El Informador Hilton Head
®
Spanish Language Newspaper
Del 9 al 22 de Mayo de 2012 • www.elinformadornewspaper.com
Año 1 • Nº 14 • FREE • GRATIS
Estamos Unidos con miACLU
Cientos de latinos firmaron petición nacional
para bloquear leyes anti-inmigrantes El Informador
E
En la gráfica la van del ACLU que hasta ahora ha recorrido varios estados del país promoviendo petición nacional en favor de los inmigrantes.
Locales Bluffton
Departamento de Bomberos de Bluffton hace llamado a la comunidad local Pág. 3
Desmantelado plan de Al Qaeda para atentar contra un avión estadounidense El Informador/Agencias
L
a CIA desmanteló en las recientemente un plan de Al Qaeda en la Península Arábiga (AQAP, por su sigla en inglés) para cometer un atentado suicida contra un avión, confirmó la Casa Blanca.
Johns Island
En camino renovaciones y mejoras para el parque Shelter Cove
Pág. 4
El presidente Barack Obama, fue informado en abril de la trama terrorista, señaló la portavoz del Consejo de Seguridad Nacional (NSC) Caitlin Hayden, quien aseguró que “no hubo peligro para el público”. El plan incluía el uso de una versión más sofisticada del artefacto que ocultó en su ropa anterior el joven nigeriano Umar Farouk Abdulmutallab, que en la
Navidad de 2009 trató de volar un avión en ruta desde Amsterdam a Detroit. La Oficina Federal de Investigaciones (FBI) analiza el explosivo que, según informó en un comunicado, es similar a otros que han sido usados previamente por esta organización para llevar ataques terroristas “contra aviones” y otros objetivos. El FBI indicó que el artefacto fue incautado con ayuda de sus socios internacionales en el “extranjero”, sin detallar su procedencia, y aseguró que “nunca presentó una amenaza para la seguridad pública”. El secretario de Defensa, Leon Panetta, confirmó la trama durante una conferencia de prensa con el ministro de Defensa Chino, Liang Guanglie, tras su reunión en el Pentágono. Una fuente oficial de la lucha antiterrorista, que habló en condición de anonimato, indicó a CNN que el artefacto encontrado era “no metálico” y estaba fabricado para ser usado por un suicida en un avión.
l pasado 1º de mayo a eso de las seis de la tarde llegaron a North Charleston un grupo de jovenes del ACLU provenientes de California con la consigna ”Estamos Unidos”. Esta gran campaña nacional impulsada por la ACLU busca conseguir firmas en diferentes estados para formalizar una petición directa para solicitarle al presidente Barack Obama la cancelación de las leyes anti inmigratorias que promueven el racismo en varios estados del país. Entre los jóvenes se encontraba Dulce Juarez quien junto a sus compañeros han recorrido por tierra varios estados solicitando firmas, creando conciencia, hablando directamente con la comunidad y explicandoles lo importante de hacerse escuchar y de conocer sus derechos. ... pasa a la página 6
Tradiciones
Pág.11
El Día de la Madre,
una celebración muy importante
Nacionales
Obama y Romney están empatados en 12 estados clave
Pág. 8
Exxon Mobil destrona a
Walmart
como la mayor empresa del país
Pág. 9