El Informador
®
Spanish Language Newspaper
Del 21 de Noviembre al 4 de Diciembre de 2012 • www.elinformadornewspaper.com
Policías de Carolina del Sur, podrán solicitar documentos migratorios La Corte Federal de Charleston decidió sobre la ley SB20, aprobando la solicitud de documentos migratorios a los oficiales de policía.
Año 4 • Nº 109 • FREE • GRATIS Locales
Mount Pleasant
Inauguran nuevo centro de capacitación para bomberos y policías
Pág.3
Charleston
Alcalde Joe Riley advierte en Washington posible pérdida de empleos Pág.4
Rosa Earnhardt
L
uego de casi un año de revisiones, el juez federal Richard Gergel falló a favor de que la policía del estado de la palma solicite y revise el estado migratorio de personas sobre las cuales se tenga sospecha que se trata de indocumentados. La medida está contenida en las recomendaciones de la polémica ley migratoria S20, que desde diciembre del F Farándula
año pasado se encontraba en manos de una corte tras una demanda presentada por el gobierno federal y organizaciones defensoras de los derechos civiles. Sin embargo, el fallo del Juez Gergel mantiene la suspensión decretada a otras secciones de la SB20, entre ellas una que establece como delito ingresar o permanecer sin documentos en Estados Unidos, y otra que castiga que el inmigrante sea transportado dentro de Carolina del Sur. Con ésta decisión, la
corte federal convierte a Carolina en el segundo estado, después de Arizona, que criminaliza la estadía indocumentada, un acto que en el resto del país sigue siendo una falta de carácter civil no criminal. Recordemos que el pasado 22 de diciembre del 2011, una semana antes de lo que estaba previsto, el Juez Gergel bloqueó partes polémicas de la ley SB20 de Carolina del Sur que entró en vigor el 1º de enero de este año. continúa en la página 8...
Comunidad
Latin Grammy 2012
La noche de
Jesse & Joy Pág.18
Estados Unidos es el país que más información sobre usuarios pide a Google Pág.17
Los seres humanos son cada vez más tontos según estudio de Stanford
Charleston
Cruz Roja ofreció refugio a 22 personas tras incendio en apartamento Pág.5
Salud
Qué hacer cuando se desea descendencia
El hombre vasectomizado “arrepentido ”
Pág.17
Infoauto
Honda renueva el
Civic 2013
A un año de haberse presentado la novena generación, Honda nos revela el nuevo diseño de su compacto estrella Pág.16
“La inseminación mediante semen de banco debería indicarse si no conseguimos que la pareja se reproduzca con sus propios genes” Págs.10 y 11