El Informador LowCountry
®
Spanish Language Newspaper
Del 23 de Enero al 5 de Febrero 2019 • www.elinformador.us
Año 10 • Nº 271 • FREE • GRATIS
Cierre del gobierno demora sentencia del acusado de terrorismo en el Lowcounty Locales Goose Creek
Goose Creek juramente a su nueva máxima autoridad policial local
El joven Abdin relacionado con el grupo terrorista ISIS, tenía apenas 18 años de edad en el momento de su arresto en el aeropuerto internacional de Charleston.
Beaufort
Redacción El Informador
L
a sentencia del juicio de un hombre de Ladson que se declaró culpable de intentar unirse al grupo islamista ISIS sufrirá una demora debido en parte al cierre temporal del gobierno, según el expediente del tribunal federal. Zakaryia Abdin fue arrestado en el Aeropuerto Internacional de Charleston el 30 de marzo de 2017, acusado de intentar unirse al Estado Islámico de Irak y al-Sham (ISIS), según un comunicado de prensa de la Fiscal Federal Beth
Nacionales
Trump cumple 2 años como presidente con cierre de Administración sin acuerdo
Pág 9
Drake. Tenía 18 años en ese momento. Esta semana se anunció que Abdin recibió una continuación de su condena que debía entregarse el día jueves 24 de enero. Esa audiencia ha sido cancelada debido al cierre parcial del gobierno federal. “El acusado busca el tiempo adecuado para buscar una falla del gobierno relacionado con la sentencia, lo que se ha visto frenado por la necesidad de una revisión de seguridad nacional y el cierre del gobierno. El tribunal concluye que el interés de la justicia es atendido por una
continuidad y supera al interés del público y del acusado en un juicio rápido. Se concede la moción para una continuación “, dice el expediente del tribunal. Los documentos judiciales indican que Abdin estaba bajo vigilancia por el FBI y habló regularmente con un agente encubierto durante meses antes de su arresto. Los mismos documentos indican que Abdin estaba dispuesto a morir, que quería matar a estadounidenses y quería ser un francotirador o en combate cuerpo a cuerpo.
Distrito escolar de Beaufort aprueba expansión de dos colegios públicos Pág. 6
Columbia
Presentaron proyecto de ley para aumentar impuestos al cigarrillo
Pág. 6
Salud
Internacionales
Farándula
Dormir menos de 6 horas aumenta el riesgo de enfermedad cardiovascular
12 detenidos por secuestro de empresario estadounidense en Costa Rica
Nicky Jam
Págs. 10-11
Pág.12
Aumenta a 85 la cifra de personas muertas en la explosión por el robo de gasolina en México Pág.13
Pág. 4
actuará junto a Will Smith en tercera película de “Bad Boys”
Pág. 18