El Informador 10 LowCountry
®
Spanish Language Newspaper
ANIVERSARIO
Del 31 de Octubre al 13 de Noviembre de 2018 • www.elinformador.us
Año 10 • Nº 265 • FREE • GRATIS
Comunidad judía del Lowcountry en alerta tras el tiroteo de Pittsburgh Locales Charleston
¿Qué debes tener en cuenta en estas elecciones? MARTES NOVIEMBRE 6 North Charleston
Pág. 4
Llega la Feria Laboral Latina del Lowcountry este Sábado 3 de Noviembre 2150 Eagle Drive, North Charleston Pág. 5
Redacción El Informador
L
íderes de la comunidad judía regional dijeron que están en alerta luego que 11 personas murieran en un tiroteo en la sinagoga de Pittsburgh el sábado 27 de Octubre. Uno dice que hará cambios de seguridad en su lugar de culto en el futuro cercano. “Sucedió en Pittsburgh. Puede suceder en cualquier parte. Tenemos que estar en guardia ”, dice Moshe Davis, la sinagoga del rabino de Brith Shalom Beth Isreal. Dos de los cinco rabinos de Charleston aseguraron
Nacionales
Salud
Aumenta la cifra de niños muertos en centro sanitario en Nueva Jersey Pág. 8
Las personas altas tienen mayor riesgo de padecer cáncer
estar conmocionados y desconsolados por las noticias devastadoras, pero no completamente sorprendidos. “Fue sorprendente para nosotros y, al mismo tiempo, extrañamente familiar”, dice Adam Rosenbaum, el rabino de la sinagoga Emanu-El. Dicen que insisten en que no pueden quedarse sentados mientras sus creencias pueden matarlos. “Si bien esto fue triste y trágico, también estaremos decididos a asegurarnos de hacer todo lo posible para protegernos”, dice Rosenbaum. Dado que 11 personas fueron asesinadas el pasado sábado en su lugar de culto, un rabino dijo que es necesario el
Deportes
Red Sox ganan su cuarta Serie Mundial
Págs. 10-11
NO OLVIDE AJUSTAR
SU RELOJ ESTE DOMINGO UNA HORA MENOS
De la misma forma que operaron en Nueva York y Houston, los Medias Rojas de Boston no respetaron la casa ajena y obtuvieron el último requisito para poder convertirse en los campeones de la temporada de 2018 de las Grandes Ligas: Como si fuese una novedad, el cuarto triunfo en la Serie Mundial ante los Dodgers de los Angeles. fue precisamente en el Dodger Stadium. Con pizarra de 5 carreras por 1, Boston se coronó ante un rotundo silencio en el parque californiano.
cambio. “Revisaremos nuestras pautas de seguridad y descubriremos el uso más efectivo de nuestros guardias”, dijo Rosenbaum. Dicen que sus tiempos de enseñanza y adoración continuarán, pero con oraciones adicionales de paz y serenidad. “El objetivo es no tener miedo. El miedo es normal, pero es lo que hacemos con ese miedo lo que importa “, dijo Rosenbaum. Davis dijo ademas que la gente ha estado toda la mañana trayendo regalos y flores para mostrar su apoyo a la comunidad judía con la esperanza de que la sinagoga sepa que se los está pensando.
1añ0 os
Sirviendo a la Comunidad Latina 2008 - 2018
¡Cumplimos 10 años informando a la comunidad Latina del Lowcountry!