El Informador Hilton Head
®
Spanish Language Newspaper
Del 6 al 19 de Junio de 2012 • www.elinformadornewspaper.com
Locales Hilton Head
En camino desarrollo urbanístico para Centro Comercial en Shelter Cove
Año 1 • Nº 16 • FREE • GRATIS
Tormentas dejan heridos, apagones y daños en el este del país El Informador/Agencias
L
Pág.3
Hilton Head
Turista es atacada por caimán en Hilton Head Island
Pág.4
Clases Prenatales GRATIS por PASO’s Clínica de la Mamá 35 Bill Fries Drive, Building C Hilton Head Island Pág.2
Un tornado que tocó tierra en Portsmouth continuó hasta Hampton, en Virginia, 120 kilómetros al sudeste de Washington, derribó árboles y dañó viviendas.
Nacionales
Presidente Obama insta al Congreso a que trabaje por la economía del país
Pág.9
os residentes en Virginia, Maryland, Pennsylvania y Carolina del Norte limpian los daños que dejaron los tornados, fuertes lluvias e inundaciones que causaron heridas al menos a cuatro personas, informaron las autoridades. Las tormentas, acompañadas por fuertes vientos y, en algunos sitios, por granizadas, trastornaron las operaciones en los aeropuertos Dulles y Reagan National, de Washington, y el de Baltimore, en Maryland. Unos 20,000 usuarios quedaron anoche sin servicio de electricidad durante las tormentas que derribaron árboles sobre las casas y causaron inundaciones que interrumpieron el tránsito en Maryland, donde hubo cuatro heridos en el condado Harford, 95 kilómetros al nordeste de Washington. Las tormentas interrumpieron el servicio eléctrico a unos 5,000 usuarios en Washington, y a más de 16,000 en el norte de Virginia. ... pasa a la página 9
Internacionales
Eventos
Policía de Toronto identifica al autor de asesinato en un centro commercial
Este 17 de Junio no te pierdas el
Pág.13
Festival de El Súper
Internacional
ATENCIÓN Latinos de Hilton Head, Beaufort y Bluffton
Pág.18
Festival Siempre Mujer presenta a Gilberto Santa Rosa, Chino y Nacho y los Tigres del Norte Pág.6
Todas las actividades durante el día hasta las 4:30 pm serán gratuitas para los asistentes, y partir de las 6:00 pm vuelven a abrir las puertas para el gran concierto de Gilberto Santa Rosa, Chino y Nacho y Los Tigres del Norte.
Salud
El Mal de Chagas (la muerte silenciosa)
avanza por Estados Unidos Pág.10