El Informador
®
Spanish Language Newspaper
Del 6 al 19 de Junio de 2012 • www.elinformadornewspaper.com
Locales Charleston
Artista latino se presenta en Festival Spoleto
Año 3 • Nº 97 • FREE • GRATIS
Tormentas dejan heridos, apagones y daños en el este del país El Informador/Agencias
L
Redacción El Informador
E
l Festival Piccolo Spoleto acogió como artista hispano a Pedro Rodríguez, quien en esta exhibición de pinturas originales se inspiro en la mitología Griega, la iconografía Cristiana, y la mente inconsciente.
Un tornado que tocó tierra en Portsmouth continuó hasta Hampton, en Virginia, 120 kilómetros al sudeste de Washington, derribó árboles y dañó viviendas. Pág.3
Charleston
James Island será incorporada como ciudad Pág.3
Nacionales
Presidente Obama insta al Congreso a que trabaje por la economía del país
Pág.9
Internacionales
os residentes en Virginia, Maryland, Pennsylvania y Carolina del Norte limpian los daños que dejaron los tornados, fuertes lluvias e inundaciones que causaron heridas al menos a cuatro personas, informaron las autoridades. Las tormentas, acompañadas por fuertes vientos y, en algunos sitios, por granizadas, trastornaron las operaciones en los aeropuertos Dulles y Reagan National, de Washington, y el de Baltimore, en Maryland. Unos 20,000 usuarios quedaron anoche sin servicio de electricidad durante las tormentas que derribaron árboles sobre las casas y causaron inundaciones que interrumpieron el tránsito en Maryland, donde hubo cuatro heridos en el condado Harford, 95 kilómetros al nordeste de Washington. Las tormentas interrumpieron el servicio eléctrico a unos 5,000 usuarios en Washington, y a más de 16,000 en el norte de Virginia. ... pasa a la página 9
Farándula
Policía de Toronto identifica al autor de asesinato en un centro commercial Pág.13
Este próximo 16 de Junio en Charleston
Festival Siempre Mujer presenta a Gilberto Santa Rosa, Chino y Nacho y los Tigres del Norte
a
Pág.6
Todas las actividades durante el día hasta las 4:30 pm serán gratuitas para los asistentes, y partir de las 6:00 pm vuelven a abrir las puertas para el gran concierto de Gilberto Santa Rosa, Chino y Nacho y Los Tigres del Norte.
dr Alejan
n a m z u G al hospital De vuelta
Pág.18
Salud
El Mal de Chagas (la muerte silenciosa)
avanza por Estados Unidos Pág.10