El Informador
FELIZ DIA DE LOS MUERTOS
LowCountry
9AÑOS ®
Sirviendo a la Comunidad Latina 2008 - 2017
Spanish Language Newspaper
Del 1º al 14 de Noviembre de 2017 • www.elinformador.us
Año 9 • Nº 239 • FREE • GRATIS
Dictan arresto domiciliario contra ex jefe de campaña de Trump Locales Charleston
Compañías de carruajes muestran descontento ante críticas de su negocio
Una jueza de Estados Unidos ordenó la reclusión en régimen de arresto domiciliario para Paul Manafort, exjefe de campaña del ahora presidente, Donald Trump, y le fijó una fianza de 10 millones de dólares, que tendrá que pagar si infringe las condiciones de su reclusión.
James Island
Cientos de competidores se dieron cita en la carrera del conector de James Island Pág.5
Summerville
Nueva cadena de supermercado planea abrir en Summerville Pág.5
Nacionales
Senadores republicanos se rebelan contra Trump
Redacción El Informador
U
na jueza de Estados Unidos ordenó el lunes 30 de Octubre la reclusión en régimen de arresto domiciliario para Paul Manafort, ex jefe de campaña del ahora presidente, Donald Trump, y le fijó una fianza de 10 millones de dólares, que tendrá que pagar si infringe las condiciones de su reclusión. La magistrada retiró el pasaporte a Manafort, una de las figuras centrales en la investigación por la supuesta injerencia rusa en las elecciones de 2016, y determinó que el acusado solo podrá salir de su vivienda para comparecer ante la corte, reunirse con su abogado, acudir a citas médicas o a actividades religiosas. Rick Gates, ex socio de Manafort, también tendrá que permanecer bajo arresto domiciliario y depositar una fianza de 5 millones de dólares, según determinó la jueza
Internacionales
Pág.8
FEMA y Gobierno P. Rico analizan viviendas para afectados por huracán MaríaPág.9
Deborah A. Robinson durante una audiencia en la Corte del Distrito de Columbia. Como Manafort, Gates tuvo que entregar su pasaporte y prometer que no tramitará uno nuevo mientras dure el proceso judicial. Después de formular estas restricciones, a petición de la jueza Robinson, los dos hombres tuvieron que ponerse en pie, levantar la mano derecha y jurar que respetarían las condiciones de reclusión y que comprendían que, si las incumplían, tendrían que pagar la fianza millonaria. Si el implicado incumple con las condiciones de reclusión deberá pagar una fianza de 10 millones de dólares, de acuerdo con lo previsto en las leyes estadounidense. Manafort se unió a la campaña de Trump en marzo de 2016 y la dirigió entre mayo y agosto, cuando tuvo que dimitir tras descubrirse que había recibido 12,7 millones de dólares por asesorar al ex primer ministro pro-ruso de Ucrania Viktor Yanukovych.
Salud
Miles marchan en Barcelona por la unidad de España y contra la independencia
Pág.13
El Ayuno: una práctica saludable
Págs.10-11
Al inicio de la vista, a través de sus abogados, tanto Manafort como Gates se declararon no culpables de los 12 cargos presentados este lunes 30 de Octubre en su contra dentro de la investigación de la trama rusa y, entre los que destacan, los delitos de “conspiración contra Estados Unidos” y lavado de dinero. Los cargos por los que respondieron Manafort y Gates se hicieron públicos este lunes y fueron aprobados por un gran jurado federal en Washington el pasado viernes. Estos son los primeros cargos presentados dentro de la investigación encabezada por el fiscal especial Robert Mueller sobre la supuesta injerencia rusa en las elecciones del año pasado en Estados Unidos y los posibles contactos entre Moscú y el equipo de campaña de Trump. Gates y Manafort tendrán que volver a comparecer ante la Justicia este jueves 2 de noviembre.
Recuerde ajustar la hora este Domingo
5 de Noviembre
RETRASE SU RELOJ UNA HORA