El Informador LowCountry
®
Spanish Language Newspaper
Del 22 de Marzo al 4 Abril de 2017 • www.elinformador.us
Año 8 • Nº 223 • FREE • GRATIS
Familiares de víctimas del 11-S presentan una denuncia contra Arabia Saudí Locales Charleston
Garantizada la seguridad para la carrera de los 10 Kilómetros del River Run ooperCopper River Bridge CHARLESTON, SC Brige Run 40 Aniversario | 10K | Sábado 1º de Abril 2017
Familiares de 800 víctimas del 11-S presentaron una denuncia contra Arabia Saudí, país al que acusan de complicidad en el atentado, que se cobró la vida de cerca de 3.000 personas, confirmaron a Efe fuentes legales. Foto de archivo.
amiliares de 800 víctimas del 11-S presentaron una denuncia contra Arabia Saudí, país al que acusan de complicidad en el atentado, que se cobró la vida de cerca de 3.000 personas, confirmaron a Efe fuentes legales. La demanda civil fue presentada en el tribunal federal de Manhattan (N.York) y reclama compensaciones económicas para las víctimas de los atentados del 11 de septiembre de 2001 y sus familiares. Acusa a varios funcionarios de Arabia Saudí de estar presuntamente involucrados en el ataque, ya que supuestamente ayudaron a algunos de los terroristas que secuestraron los aviones comerciales utilizados en el atentado. El documento, presentado por la firma legal Kreindler & Kreindler, afirma que estos funcionarios, de embajadas saudíes, apoyaron a los secuestradores
Salem al-Hazmi y Khalid Al-Mihdhar un año y medio antes del 11-S en varios aspectos. Entre ellos, se detalla la facilitación de “dinero, protección, consejos, contactos, transporte, asistencia con el idioma y la cultura de EEUU, identificación y el acceso a cursos de entrenamiento de pilotos”. Asimismo, la denuncia presenta pruebas de que empleados de la embajada saudí en Alemania presuntamente apoyaron al líder del grupo de secuestradores, Mohamed Atta, y apunta que otro empleado del gobierno de Arabia Saudí estaba en el mismo hotel que varios de los atacantes en el estado de Virginia la noche antes del ataque. De los 19 secuestradores, 15 de ellos eran de nacionalidad saudí, y 3 de ellos habían trabajado para el gobierno de ese país. También, dice el texto, la familia real saudí era consciente de que fondos de varias organizaciones caritativas estaban
Nacionales
Salud
Redacción El Informador
F
Pág.4
North Charleston
Bombero que perdió la vida en accidente de auto en North Charleston manejó ebrio Art by Tate Nation
INSCRIBETE EN
BridgeRun.com
VEN A: 716 S. Shelmore Blvd. #105, Mt. Pleasant, SC 29464
Llama al 843.856.1949
Pág.5
North Charleston
Estado de Carolina del Sur pagó más de 6 mil dólares a hispano que grabó incidente en el que perdió la vida Walter Scott
Pág.6
Trump se topa con la difícil realidad de gobernar
Pág.8
Farándula
Becky G:
¿Que tomar para bajar el
colesterol?
acabando en manos de Al-Qaeda, algo que permitían para contar con el apoyo de los musulmanes extremistas del país y permanecer así en el poder. “Durante la década anterior al 11 de septiembre de 2001, Arabia Saudí fue responsable de financiación sustancial de Al Qaeda, que era vital para las operaciones de la organización terrorista y sus preparativos para la materialización de los ataques del 11 S”. La denuncia apunta además a que los oficiales de Arabia Saudí entrevistados por las autoridades estadounidenses después del atentado mintieron repetidamente “negando estar en contacto ni tener información sobre asistencia material que prestaron a los secuestradores y Al Qaeda”. La firma legal que presentó la demanda civil lleva trabajando en el caso desde hace varios años, y está especializada en defender a víctimas de accidentes aéreos.
Págs.10-11
Ser superheroína latina en Power Rangers es lo más estupendo
Pág.18