Del 13 al 26 de Abril de 2011 • www.elinformadornewspaper.com
Año 4 • Nº 67 • FREE • GRATIS
Arizona no podrá
endurecer la ley SB1070 Corte de Apelaciones rechaza solicitud para levantar las restricciones que le fueron impuestas
Salud
Internacionales
Aumenta a 12.876 el número de muertos por sismo en Japón Pág.12
nas dari Man protegen contra la diabetes 2
North Charleston
Consulado Móvil de México visitará nuestra área
Pág.10
La ONU recuerda
El legado de Elizabeth Taylor en la lucha contra el sida Pág.17
L
a Corte de Apelaciones del Circuito Nueve en California rechazó hoy la petición del estado de Arizona de levantar las restricciones en contra de la implementación de la ley estatal SB1070, que criminaliza la presencia de inmigrantes indocumentados. El tribunal dictaminó que la juez Susan Bolton de la Corte Federal en Phoenix no abusó de su autoridad al bloquear algunas de las provisiones más controvertidas de la ley estatal como la que obligaría a los policías a verificar el estatus migratorio de las personas que “sospechan” se encuentran de manera ilegal en el país. La decisión de la juez Bolton respondió a una demanda interpuesta por el Gobierno federal en contra del estado de Arizona en la que argumentó que la aplicación de las leyes de inmigración es un asunto federal. La ley estatal SB 1070, que entró en vigor el pasado 29 de julio, provocó el rechazo de la comunidad hispana dentro y fuera de Arizona al que le siguió un boicot económico en contra del estado de Arizona. La medida ha servido de modelo a más de una docena de estados en el país que trabajan en leyes estatales similares a la SB1070.
Locales
Estudio señala
Actualidad
El Informador/Agencias
Locales
Legisladores acordaron anular normativa contenida en la SB20
Lugar: Coliseum Convention Center Dirección: 5001 Coliseum Dr. North Charleston, SC 29418 Fecha: Sábado, 16 de abril de 2011 Hora: 8:30 a.m. a 4:00 p.m.
Pág.4
No se pagarán Charleston celebra impuestos por Exposición Aérea y envío de remesas congrega más de 80 en Carolina del Sur mil personas Pág.6
Pág.5