SUPLEMENTO SEMANAL MARTES 08 DE 11 DE 2022
HERALDODEMEXICO.COM.MX
Carmen Parra y su misterio fantástico
ILUSTRACIÓN: ALEJANDRO OYERVIDES
EN LA CIMA DEL ARTE...
SUPLEMENTO ¦ CÚPULA
MARTES ¦ 08 ¦ 11 ¦ 2022
• Miguel Maldonado ¦ Evocación •
A MARÍA CRISTINA MIERES ZIMMERMANN
VICEPRESIDENTA DE DESARROLLO SOCIAL Y CULTURAL
RAFAELA KASSIAN MIERES
DIRECTORA DE SOFT NEWS ALFREDO GONZÁLEZ CASTRO DIRECTOR EDITORIAL
ADRIÁN PALMA ARVIZU
DIRECTOR CREATIVO
JUAN CARLOS CELAYETA
DIR. COMERCIAL Y REL. INSTITUCIONALES
ARMANDO KASSIAN DIRECTOR DIGITAL
JIMENA SOBRADO DE LA PEÑA
DIRECTORA DE VENTAS
ALIDA PIÑÓN EDITORA
ISMAEL ESPINOZA SUÁREZ, PEDRO ORTIZ LÓPEZ DISEÑO
A. PASIÓN. De la serie Poligrafía, de Carmen Parra. Foto: tomada de carmenparra. com.mx
B
B. AMISTAD. Hugo Hiriart, Salvador Elizondo y Carmen Parra. Foto: Archivo personal de la artista.
GUSTAVO A. ORTIZ ILUSTRACIÓN
LUIS CARLOS SÁNCHEZ, DANIELA SAADE, AZANETH CRUZ, MARÍA JOSÉ SERRANO STAFF
Diario El Heraldo de México. Editor responsable: Alfredo González Castro. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2009-060419022100-101. Número de Certificado de Licitud de título y Contenido No.16921. Domicilio de la Publicación: Paseo de la Reforma No. 250, Piso 24, Colonia Juárez, Del. Cuauhtémoc, C.P. 06600, Ciudad de México. Impreso en Talleres de La Crónica Diaria , S.A. de C. V. Calzada Azcapotzalco La Villa No. 160 , Barrio San Marcos , Alcaldia Azcapotzalco, CP 02020. Publicación Diaria. Todos los derechos están reservados. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de esta publicación sin previa autorización de El Heraldo de México. El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores.
CAPÍTULO ÚNICO DONDE SE CUENTA POR QUÉ UNA PINTORA TAMBIÉN SE MERECE UN PREMIO DE EPÓNIMO LITERARIO Por Miguel Maldonado TW: @Migrerias
SUPLEMENTO ¦ CÚPULA
MARTES ¦ 08 ¦ 11 ¦ 2022
• Miguel Maldonado ¦ Evocación •
C C. TRAZOS. De la serie Poligrafía, de Carmen Parra. Foto: tomada de carmenparra.com.mx
MAESTRO. La pintora Carmen Parra con el dramaturgo Héctor Azar. Foto: Archivo personal de la artista.
D. LAZOS. Augusto Monterroso, Carmen Parra y Manuel Álvarez Bravo. Foto: Archivo personal de la artista.
H
an dado a la pintora Carmen Parra la Presea Cervantina: “Corred y compartirlo por los cuatro puntos”, diría una voz quijotesca, agregando: que es de nobles reconocer el genio y la brillantez de las personas. Carmen se merece los laureles de la andante caballería porque el Quijote, haciendo honor al buen Horacio, reconoce en una de sus aventuras que lo mismo es la pintura a la poesía, que, en el fondo, la poesía y la pintura son iguales –Ut pictura poesis, escribió Horacio–. El poeta antiguo Simónides, a quien Anne Carson reconoce en Economy of the unlost como el primer escritor profesional, es decir aquel que se gana la vida con el oficio de escribir, también entendía que lo mismo buscaba la pintura que la poesía, y sentenciaba, o así lo traducen: “La poesía es pintura que habla y la pintura poesía muda”. Yo me imagino que Simónides poseía mayor elocuencia y que esta sentencia tenía más gracia, quizás la dijo a la manera de un retruécano, pues la propia frase pareciera solicitarlo, y quedaría así: La poesía es una imagen que habla y la pintura habla con una imagen. Si las pinturas de Carmen son poemas hablados con imágenes, si en el fondo hay una poética que persigue a Carmen desde siempre: la poética de volver a crear las metáforas del mundo, la poética de re-tratar las obsesiones de los hombres, la poética de la versión, de hacer una nueva versión de las cosas, podría ser del evangelio o de la metamorfosis, pero como sea es la obsesión de la versión. Para hacer una versión de la realidad, el primer paso significa aceptar el mundo tal como es, aceptar sus alegorías y metáforas tal cual son, y para hacerlo se requiere humildad y sabiduría: “No hay nada nuevo bajo el Sol”, Nihil novum sub sole; y una vez aceptándolo se rehace, allí es donde la sabiduría deja su lugar al genio, y Carmen, infatuada por su poética, nos regala los mismos mitos a su modo; y al final quizás ya no son los mismos, pero tampoco son totalmente otros, y ese es el quid de su poesía, su duende, ¡oh poeta!, salud.
E. ABRAZO. Carmen Parra recibe un abrazo de Juan José Gurrola. Foto: Archivo personal de la artista.
D
E Carmen, infatuada por su poética, nos regala los mismos mitos a su modo; y al final quizás ya no son los mismos. Miguel Maldonado
SUPLEMENTO ¦ CÚPULA
MARTES ¦ 08 ¦ 11 ¦ 2022
• Luis Carlos Sánchez ¦ Conversación •
LA PINTORA MEXICANA, QUIEN ACABA DE RECIBIR LA PRESEA CERVANTINA, REMEMORA EL MUNDO DEL ARTE QUE LA FORMÓ, SUS BÚSQUEDAS, SUS AMISTADES Y MAESTROS
VIDA PARA EL ARTE
1
Por Luis Carlos Sánchez
A
Parra ha trabajado óleo, gouache, el relieve, la serigrafìa y la escultura.
luiscarlos.sanchez@elheraldodemexico.com
Carmen Parra (Ciudad de México, 1944) no le quedó otra opción que dejar que el arte la tomara. “El arte me escogió a mí, yo quería ser antropóloga e investigadora, pero la vida me llevó a ser lo que yo soy”, dice. Es jueves por la tarde, la pintora pide un momento: está terminando de cocinar; una pared de su estudio muestra esa vida que la atrapó; junto a los retratos familiares están los de los amigos, muchos de ellos artistas; todos, parte de la cultura mexicana. “Desde que nací me llamó, nací entre artistas, mi único ambiente es el arte, no conozco otro mundo”, agrega. Fue algo natural: su padre fue el arquitecto Manuel Parra; su madre, María del Carmen Rodríguez Peña, quien “tenía una tienda de arte popular”, e incluso su tía, “diseñaba moda”. “Teníamos amigos coleccionistas de arte popular y prehispánico, yo vi construir el Anahuacalli, el Cárcamo de Rivera, participé en la creación del Museo de Antropología, del de Arte Moderno, soy como una piedra prehispánica”. Parra pasa unos días en la Ciudad de México, acaba de regresar de Guanajuato, donde le fue entregada la Presea Cervantina 2022, por parte del Festival Internacional Cervantino, en reconocimiento a su labor en la difusión del arte y en la preservación del patrimonio cultural. “Es un regalo, es un premio para todos los que me han acompañado, mis maestros, mi familia, mis amigos, para que ellos también se sientan orgullosos y se sientan felices”, afirma. Con Guanajuato tiene una larga historia. De esa tierra era La China Mendoza, “mi amiga del alma, de mi corazón”; ahí también pasó sus primeros años: “Mi papá compró una casa en La Valenciana, que era una ruina, era la tienda de raya de la mina, y toda mi infancia la pase en Guanajuato, es como mi segunda ciudad; conocí a todos los artistas que vivían allí, a los restauradores; cuando yo era niña, Guanajuato era una ruina, una ciudad como abandonada, todas las minas estaban abandonadas porque ya habían sacado todo el material más importante”. UN TERREMOTO CONTINUO Carmen Parra dice que desde niña fue “absorbida por un México profundo”. Su papá le transmitió “la pasión por la construcción, la arquitectura mexicana,
2
OBRA. Virgen de Guadalupe, de la serie En alas de la palabra, Carmen Parra. Foto: tomada de carmenparra.com. mx
1966 MONTA SU PRIMERA EXPOSICIÓN, EN LA CASA DEL LAGO.
1993 SU OBRA LLEGA AL MUSEO DEL PALACIO DE BELLAS ARTES.
En París, por La China Mendoza, conoció a Alberto Gironella.
3 las tradiciones, por los pequeños pueblos: hacíamos excursiones, conozco casi todos los cerros de Guanajuato a pie”. A esos principios, la artista sumó el del mundo donde crecía, lleno de artistas e intelectuales. Ya jovencita, ingresó a la Preparatoria 5 y se interesó por el teatro, que era dirigido por Héctor Azar. “Actué en una de sus obras, mi papel fue de Bomba atómica, en La Paz de Aristófanes, yo salía de una caja fuerte que significaba el dinero; Héctor fue mi maestro de toda la vida, mi mentor”. Después siguió la Escuela Nacional de Antropología, donde tuvo como compañero a Eduardo Matos Moctezuma; pero en un viaje a Roma, su vida dio un vuelco. “Iba a estudiar sociología y un amigo me convenció de que no era una intelectual sino que era una artista, y que me metiera a la escuela; entonces allí empecé mis estudios de arte”. Ya en México, concluyó en La Esmeralda, pero al mismo tiempo otro creador estaba influyendo en ella: “Juan Soriano era amigo de mi familia, él dio clases muchos años de su vida y como era muy amigo fue como mi mentor, luego, cuando vivimos en Roma, fue mi gran amigo”. A su regreso, montó su primera exposición. Pedro Coronel “quería que expusiera en la mejor galería de México que era la de Arte Mexicano, pero no quise, entonces empecé en la galería de la Casa del Lago, que dirigía Héctor Azar”. ¿Cómo era vivir en ese mundo de artistas?, se le pregunta: “Era un terremoto continuo,
Con él, tuvo un hijo: Emiliano, también es un reconocido pintor.
4
Se ha dedicado a la conservación de la mariposa monarca y el águila real.
UNA MUJER A LA QUE TOMÓ EL ART
R TE
SUPLEMENTO ¦ CÚPULA
MARTES ¦ 08 ¦ 11 ¦ 2022
• Luis Carlos Sánchez ¦ Conversación •
TRAZOS. De la serie Santa Teresa de Ávila, Carmen Parra. Foto: tomada de carmenparra. com.mx
todos eran de gran personalidad y eran un grupo, era una ciudad mucho más pequeña de lo que es ahora, todo mundo se veía, se peleaba, hacían proyectos, hacían fiestas, se convivía, había un lenguaje común, se hablaba de política…”. BÚSQUEDA CONSTANTE “Un artista no se retira, no puede porque si no se muere”, dice Parra. Hoy, existe un trazo que caracteriza el trabajo de la artista: “el estilo se va creando, es como el aliento, es un reflejo inconsciente de tu realidad y de tu mundo, que lo vas plasmando en las pinceladas cuando trabajas”. De cualquier manera “la búsqueda es eterna, para algo estamos aquí, para más o menos entender este misterio fantástico”. De Parra son características sus series sobre santos y ángeles, que “son una entrada a que la gente conozca un arte, el virreinal, que es tan nuestro y tan desconocido”. De las dedicadas al patrimonio y a la arquitectura religiosa, apunta: “Mi papá me llevó a todas las iglesias, él restauró el altar del Carmen en San Ángel y cuando viví en La Valenciana jugaba en los altares, me metía a las columnas, a los estípites”. De las que abordan la naturaleza, refiere: “La belleza viene de la naturaleza, no creo que el ser humano sea capaz de crear una orquídea, un océano, un águila o el vuelo de un pájaro, estoy siendo como un notario de las bellezas que quizás en 100 años ya nadie las vea”. Otro puente entre el pasado y el presente mexicano le ocupa. “Ahora estoy en un proyecto marítimo, en México no hay pintores de barcos, tenemos más territorio marino que terrestre y nadie sabe nada del mar, ni los políticos ni nadie, hay un tesoro escondido”. La artista comparte, además, un gusto, hasta ahora no revelado, por la pluma: “me gustaría hacer, no literatura, sino el testimonio de una vida, todo lo que viví ya no existe”. Piensa que quizás sea tiempo de una retrospectiva “en Bellas Artes ya expuse dos veces”. Por lo pronto “sigo trabajando; la función del artista es que el otro lo vea, el diálogo con la otredad, esa otredad, si no, no existiría lo que yo hago”.
Yo vivía en el gran privilegio del arte, y ver México a la distancia es una maravilla porque empiezas a valorar, a tener una perspectiva diferente. CARMEN PARRA
SUPLEMENTO ¦ CÚPULA
MARTES ¦ 08 ¦ 11 ¦ 2022
• Redacción ¦ Marquesina • FOTOS: CORTESÍA.
TEATRO
DANZA
EL BELLO DOLOR OBRA SOBRE LA PENA Y LA ESPERANZA
La compañía Teatro Ciego MX, cuyo objetivo es promover la inclusión de personas con discapacidad visual en las artes escénicas, presenta Histérika, obra multidisciplinaria y multisensorial sobre el duelo y la sanación a través del arte. ●
¿DÓNDE Y CUÁNDO? Los viernes, a partir del 11 de noviembre. Centro Cultural El Hormiguero.
POESÍA
Amor infinito y ballet clásico LA COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA PRESENTARÁ LA SUITE DE RAYMONDA, DEL COREÓGRAFO, CONSIDERADO UNA DE LAS FIGURAS MASCULINAS MÁS IMPORTANTES DEL BALLET DEL SIGLO XX, FERNANDO BUJONES; ASÍ COMO EL ESTRENO DE EL BALCÓN DEL AMOR, UNA ENÉRGICA PIEZA DE ITZIK GALILI, VARIACIÓN DE ROMEO Y JULIETA. ¿DÓNDE Y CUÁNDO? Palacio de Bellas Artes. Funciones: domingos 13 y 20 de noviembre, a las 17:00 horas; martes 15 y jueves 17, a las 20:00 horas.
LETRAS Y CANTO
REGRESAN LOS VERSOS A LA UNAM
● Después de dos años de realizarse de forma virtual, el Festival Poesía en Voz Alta 2022 regresa a la presencialidad con conciertos, talleres, conferencias y lecturas. ¿DÓNDE Y CUÁNDO? Del 11 al 13 de noviembre en Casa del Lago UNAM, en la Primera Sección del Bosque de Chapultepec s/n, San Miguel Chapultepec.
JAZZ
SONIDOS IMPROVISADOS FIESTA MUSICAL CON RITMOS INTERNACIONALES
MÚSICA
ECOS DE UNA ERA REFLEXIONES POSCOVID
años de ofrecer piezas clásicas y memorables, así como nuevas vertientes del género nacido en Nueva Orleans, con fusiones de ritmos como funk, soul, rock y electrónica.
● Pandemónium, la tregua del caos es una versópera rock que fusiona música, poesía y artes visuales. Explora las diferentes y fuertes emociones provocadas durante la pandemia.
¿DÓNDE Y CUÁNDO? Sábados y domingos de noviembre, en las áreas verdes del Centro Nacional de las Artes.
¿DÓNDE Y CUÁNDO? Del 17 al 25 de noviembre, en el Foro La Gruta del Centro Cultural Helénico.
● El Festival Eurojazz cumple 25
SUPLEMENTO ¦ CÚPULA
MARTES ¦ 08 ¦ 11 ¦ 2022
• Mariola Fernández ¦ Relatos •
La Laguna
ROSA UNA PELÍCULA SE CONVIERTE EN INSPIRACIÓN DE UNA PINTORA, QUIEN NO DEJA DE CREER EN SUS SUEÑOS
S
Por Mariola Fernández mariola_f2@yahoo.com.mx
CON TODO EL CARIÑO, ADRIANA La película La Laguna Rosa todavía no se estrena. Por el momento, está participando en varios festivales representando a México y ya ganó en el Festival de San Antonio en Estados Unidos en la categoría de mejor película y mejor actriz. Esperamos ver este largometraje muy pronto en la cartelera de todos los cines. Si quieres apoyar este proyecto para que nuestro cine sea más inclusivo, te invito a seguir las redes sociales de la película. Instagram: lagunarosafilm / Facebook: La Laguna Rosa
ILUSTRACIÓN: GUSTAVO A. ORTIZ
e apagaron las luces, la película empezó y ya me había terminado las palomitas. La verdad siempre me pasa igual, ahora que lo pienso, me parece un excelente pretexto para justificar la compra de una cubeta más grande, se lo voy a plantear a mi hermana. En esta ocasión iré directo al grano: La Laguna Rosa es una de las películas que más me han gustado, por una sencilla razón, una persona como yo cumple su sueño de ser actriz y bailarina dentro y fuera del filme. Déjenme presentarme, soy Adriana, mucho gusto a todos. Desde que nací he notado que algunas personas se me quedan viendo como si tuviera manchas de colores en la cara, yo me digo a mí misma que lo que pasa es que presienten que están frente a una de las mejores pintoras mexicanas, se los aseguro, algún día habrá tantas playeras mías como de Frida Kahlo. El caso es que Mony y su hermano Juan han sido una inspiración para mí, yo también quiero demostrarle al mundo que tengo talento, que mis manos, aunque son pequeñas, pintan paisajes de ensueño y que mis ojos, como los de Mony, siempre ven lo mejor de las personas. Quiero que dejen de subestimarme y de pensar que otros pintaron mis cuadros o que alguien me ayudó, el día que quieran pueden ir a mi estudio para comprobar lo autosuficiente que soy. Volviendo al tema, después de ver la película de Mony, me puse a investigar sobre ella, ¿y qué creen? en una audición de la Royal Academy of Dance hizo llorar al comité de evaluación que quedó conmovido con su forma de bailar, eso no es todo, este año ganó el premio a mejor actriz en el San Antonio Film Festival. ¿Ya tienes el ojo cuadrado? Es cierto, Mony y yo nacimos con un cromosoma extra, el famosísimo cromosoma 21, pero no por eso tenemos menos sueños o expectativas, el límite nos lo pone la sociedad con sus prejuicios o esas ideas pasadas de moda. ¿Por qué les da tanto miedo lo diferente? Dicen que el cine empieza cuando se prenden las luces y esta película me hizo darme cuenta de que me encantaría que dejaran de producir, comprar, distribuir y recomendar series y películas de narcos y violencia, basta de glorificar a quienes nos han hecho tanto daño, no se dan cuenta que si no cambiamos nuestras historias, nunca cambiaremos nuestra historia, México es mucho más que eso que nos han contado, México también es La Laguna Rosa, que, por cierto, nos enseña unos lugares espectaculares de Yucatán. El año pasado CODA nos demostró en los premios Oscar que nuestro mundo está listo para derribar barreras, que es más inclusivo de lo que pensamos y que se puede ver y vivir la vida desde otra ventana. Hoy te invito a que veas la vida de otro color, hoy quiero que la veas desde el corazón de Mony, desde el mío, desde La Laguna Rosa.
VIII
MARTES / 08 / 11 / 2022 HERALDODEMEXICO.COM.MX