Cúpula. Martes 23 de noviembre de 2021

SUPLEMENTO SEMANAL MARTES 23 DE 11 DE 2021

HERALDODEMEXICO.COM.MX

EXPO 2020 DUBÁI

Semana de México: explosión creativa

ILUSTRACIÓN: GUSTAVO A. ORTIZ

EN LA CIMA DEL ARTE...

SUPLEMENTO ¦ CÚPULA

MARTES ¦ 23 ¦ 11 ¦ 2021

• Raymundo Silva ¦ Ecos •

MARÍA CRISTINA MIERES ZIMMERMANN

PROG

CU TUR

LA PROPUESTA HA SIDO ELABORADORA EN VIRTUD DE MOSTRAR AL MUNDO LAS DIVERSAS FORMAS DE CREACIÓN CON LAS QUE CUENTA NUESTRO PAÍS

VICEPRESIDENTA DE DESARROLLO SOCIAL Y CULTURAL

RAFAELA KASSIAN MIERES

DIRECTORA DE SOFT NEWS

BERNARDO NOVAL

DIRECCIÓN GENERAL ALFREDO GONZÁLEZ CASTRO DIRECTOR EDITORIAL

ADRIÁN PALMA ARVIZU

DIRECTOR CREATIVO

JUAN CARLOS CELAYETA

DIR. COMERCIAL Y REL. INSTITUCIONALES

ARMANDO KASSIAN DIRECTOR DIGITAL

JIMENA SOBRADO DE LA PEÑA

DIRECTORA DE VENTAS

RAYMUNDO SILVA, SALVADOR VERA, MELISSA MORENO CABRERA

DIRECCIÓN EDITORIAL Y CONTENIDOS

ISMAEL ESPINOZA SUÁREZ, EMMANUEL ORTIZ ISLAS, PEDRO ORTIZ LÓPEZ DISEÑO

GUSTAVO A. ORTIZ ILUSTRACIÓN

AGUSTINA OKÓN

ESPACIOS PUBLICITARIOS

LUIS CARLOS SÁNCHEZ, DIANA CANO, AZANETH CRUZ, SERGIO HERNÁNDEZ, ABRAHAM LEVARIO, MARIAN MOLINA, DANIELA SAADE, MARÍA JOSÉ SERRANO, ALFONSO YEBRA, ISAAC RICHTER, DEBORAH SARFATI STAFF

Diario El Heraldo de México. Editor responsable: Alfredo González Castro. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2009-060419022100-101.

Número de Certificado de Licitud de título y Contenido No.16921. Domicilio de la Publicación: Paseo de la Reforma No. 250, Piso 24, Colonia Juárez, Del. Cuauhtémoc, C.P. 06600, Ciudad de México. Imprenta: Impresora de Periódicos Diarios, S. de R.L. de C.V., con domicilio en Acalotenco No. 80, Colonia Barrio Santo Tomás, Azcapotzalco, Ciudad de México, C.P 02040. Publicación Diaria. Todos los derechos están reservados. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de esta publicación sin previa autorización de El Heraldo de México. El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores.

Por Raymundo Silva raymundo@mwg.com

L

os diversos instrumentos de valoración y registro de las expresiones culturales del mundo, desarrollados con múltiples fines en las últimas décadas en el ámbito internacional, señalan a México como uno de los países con mayor riqueza cultural en el planeta. Tres de esos instrumentos son la Lista del Patrimonio Mundial, la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y la Lista del Patrimonio Documental inscrito en el Registro Memoria del Mundo, todas de la UNESCO, donde México ocupa los lugares 6, 4 y 12, respectivamente.

Otro rasgo característico de México es la estrecha relación entre su pluralidad cultural, reflejada en la amplia variedad de lenguas habladas y su diversidad biológica. México es el país con más lenguas vivas en el continente americano y el quinto en el mundo con cerca de 290. De acuerdo con el Catálogo de Lenguas Indígenas Nacionales del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, en México se reconocen 364 variantes de 68 agrupaciones en 11 familias lingüísticas. La gran riqueza de las culturas indígenas de México esta íntimamente relacionada con un amplio y variado acervo de conocimiento, producto de las relaciones particulares experimentadas con el entorno y sus recursos.

Esta compleja diversidad tiene uno de sus orígenes en la privilegiada biodiversidad del territorio mexicano, la cual alberga flora y fauna de dos regiones biogeográficas y se encuentra dentro de los cuatro países con mayor diversidad biológica en el mundo, superado tan sólo por Brasil, Colombia e Indonesia. En un territorio que representa apenas el 1.4 de la superficie de la Tierra, nuestro país alberga entre 10 y 12 por ciento de todas las especies conocidas en el planeta.

En el diálogo que establece México con el mundo, la cultura ocupa un papel sobresaliente. Las manifestaciones culturales de nuestro país, tradicionales y contemporáneas, proyectan una nación diversa y con una gran riqueza. Por ello, el impulso para lograr una fuerte presencia de nuestras manifestaciones culturales en eventos internacionales de escala global, constituye una oportunidad única para mostrar la enorme variedad que México tiene que exponer al mundo.

En ese contexto, Expo 2020 Dubái llega en un momento catártico en el que el mundo entero apuesta por un reencuentro y por la colaboración entre naciones, esta es la primera Exposición Universal en la región de Medio Oriente, Noráfrica y Sudasia y por ello dicho evento es la ocasión ideal para resaltar los múltiples y muy sólidos lazos entre

DE MÉX EXPO 202

PRESENTACIÓN JAVIER CAMARENA Y ÁNGEL RODRÍGUEZ. Dubai Millennium Amphitheatre, Expo 2020 Dubái, 10 de noviembre 2021. Foto: Luis Carrillo.

SUPLEMENTO ¦ CÚPULA

MARTES ¦ 23 ¦ 11 ¦ 2021

• Raymundo Silva ¦ Ecos •

GRAMA

UL RAL

PRESENTACIÓN LILA DOWNS,.

Dubai Millennium Amphitheatre, Expo 2020 Dubái, 07 de Noviembre 2021. Foto: Luis Carrillo.

XICO EN 20 DUBÁI

PRESENTACIÓN BALLET FOLKLÓRICO DE MÉXICO DE AMALIA HERNÁNDEZ. Jubilee Stage, Expo 2020 Dubái, 9 de noviembre 2021. Foto: Luis Carrillo.

200 ARTISTAS SE PRESENTARÁN DURANTE SEIS MESES.

250 ACTIVIDADES, EN EL PABELLÓN DE MÉXICO.

México y el mundo árabe; así como reforzar los vínculos con otras naciones.

En este tenor se concibió el Programa Cultural de México para esta Exposición Universal. Elaborado en conjunto con la Secretaría de Relaciones Exteriores, la Secretaría de Cultura y distintas instancias públicas y privadas de todo el país. Dicho programa ofrece por primera vez en Emiratos Árabes Unidos la presencia de un amplio espectro de nuestros creadores, que en conjunto exhibirán una muestra de la riqueza de nuestras expresiones culturales. El resultado es una programación heterogénea, para todo tipo de público, que además integra propuestas tradicionales con otras más contemporáneas e innovadoras.

A lo largo de los seis meses de duración de la Expo 2020 Dubái, más de 200 artistas se presentarán en esta gran ciudad. Alrededor de 250 actividades

-entre conciertos, conferencias magistrales, ciclos de cine, música popular, exhibiciones de arte, y varias opciones más- tendrán lugar tanto en el Pabellón de México, como en los principales escenarios con los que cuenta esta Exposición Universal.

Los eventos que durante 180 días se presentarán en Dubái, sin duda fortalecerán nuestros lazos de colaboración con Emiratos Árabes Unidos, pero también con los más de 190 países que son parte de este evento internacional; en el que nuestro programa cultural, en menos de dos meses de haber iniciado, se ha posicionado como uno de los más completos, diversos y sobresalientes de la agenda oficial que conforma dicha programación internacional.

Más allá de nombrar todas y cada una de las actividades que conforman esta robusta propuesta, es importante enfatizar la calidad de todas ellas, pues han sido elaboradoras en virtud de mostrar al mundo las diversas formas de creación con las que cuenta nuestro país y las cuales, hoy en día, son un referente cultural nacional e internacional, así como un detonador de propuestas vanguardistas de las diferentes disciplinas artísticas.

Cabe mencionar, en este mismo sentido, que las máximas figuras de la música, la danza, las artes plásticas, la gastronomía, así como de la cinematografía, el arte popular y la literatura con las que cuenta y ha contado nuestro país, son parte también de este programa cultural. Así, por nombrar solo algunos ejemplos, la música está presente con grandes exponentes como Lila Downs, Javier Camarena, María Katzarava, Eugenia León, Guadalupe Pineda, Tania Libertad, La Sonora Santanera, Caña Dulce y Caña Brava, La China Sonidera, y muchos más. Mientras que la danza con el Ballet Folklórico de México de Amalia Hernández, Elisa Carrillo e Isaac Hernández. Por su parte, el cine mexicano está presente con la proyección de varios cortometrajes y largometrajes; cintas que han sido seleccionadas por el Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE).

Sin duda, nuestro país posee un abanico cultural tan importante como diverso, en el que conviven potentes instituciones e industrias culturales tanto públicas como privadas, con un número cada vez mayor de agentes culturales independientes y espacios autogestionados. Por ello, la cooperación entre estas instancias es vital para mostrar al mundo que México es una potencia cultural mundial.

Asimismo, la promoción internacional de los creadores mexicanos que integran este programa, se caracteriza por reflejar la contemporaneidad, creatividad y pluralidad de nuestra cultura actual.

LOS EVENTOS

1

Las actividades que sucedan durante 180 días fortalecerán los lazos con Emiratos Árabes Unidos.

2

Cada una es un detonador de propuestas vanguardistas de las diferentes disciplinas artísticas.

3

México posee un abanico cultural tan importante como diverso, en el que conviven potentes instituciones.

SUPLEMENTO ¦ CÚPULA

MARTES ¦ 23 ¦ 11 ¦ 2021

• Eduardo Santana Castellón ¦ Museos •

PLAN. Render del Museo de Ciencias Ambientales, Centro Cultural Universitario.

Universidad de Guadalajara.

Cortesía: Eduardo Santana.

Por Eduardo Santana Castellón esantanacas@gmail.com

Un museo de ciencias

AMBIEN TALES jalisciense en la Expo 2020 Dubái

SUPLEMENTO ¦ CÚPULA

MARTES ¦ 23 ¦ 11 ¦ 2021

• Eduardo Santana Castellón ¦ Museos • LA LLEGADA DE LA UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA AL ENCUENTRO MUNDIAL PERMITIÓ DAR A CONOCER EL PROYECTO MUSEÍSTICO

¡

Fue toda una sorpresa! La Subsecretaria para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Martha Delgado, invitaba a la Universidad de Guadalajara a participar en la Exposición Universal 2020 en Dubái. Me honraban con la primera conferencia magistral del Pabellón de México, que titulé: “Un novedoso museo mexicano de historia natural para afrontar el antropoceno urbano”. Eran muchas las afortunadas coincidencias de la Expo 2020 con nuestro Museo de Ciencias Ambientales. No sólo se discutía en Glasgow (COP26) el cambio climático, sino que la narrativa del museo coincidía plenamente con los objetivos de la Expo: “Conectando mentes, creando el futuro”. Nuestro museo en construcción tiene como misión “comprender la ciudad e inspirar la conservación de la naturaleza que la sustenta”. Con los lemas “confluencias” y “de lo vivo y el futuro” explora de forma interactiva las interrelaciones entre los paisajes urbanos, rurales y silvestres. Mediante el contacto con elementos y fenómenos naturales, contribuye a reducir el “déficit de naturaleza” que sufren los niños y adolescentes urbanitas.

Coincidentemente, los tres pabellones temáticos de la Expo —Sustentabilidad, Movilidad y Oportunidad— analizan, mediante exposiciones y con las técnicas museográficas más avanzadas, los problemas ambientales de la humanidad y sus alternativas. Grande fue nuestra sorpresa al descubrir la coincidencia de que las exhibiciones de dos pabellones fueron diseñadas por dos colaboradores nuestros: Alex McCuaig y Tom Hennes, y que, en el tercero, se celebraba la Semana del Desarrollo Urbano y Rural coorganizada por otro asesor del museo, el jalisciense Eduardo López Moreno, director de investigación y desarrollo de capacidades de ONU-HABITAT. Otra casualidad fue que el Pabellón de México, dirigido por Bernardo Noval, se organizó en torno a la flora del país, ya que somos de los cinco primeros lugares del mundo en diversidad de plantas y en producción de flores ornamentales; y en torno a la mariposa monarca. Esta especie muestra un maravilloso comportamiento migratorio que vincula a numerosos países. La migración de mariposas, aves y mamíferos desaparece a causa de la degradación ambiental, pero paradójicamente aumenta para los seres humanos por los desplazamientos forzados, ocasionados por el cambio climático. La narrativa de naturaleza permea, por dentro y por fuera, al pabellón: al interior, Mystika de Pepe Soho sumerge en un hermoso y emotivo mundo de espejos que crean imágenes hasta el infinito, combinando fotografía, animación, cinematografía y sonido. En el exterior, te recibe una impresionante fachada de rafia bordada a mano, en una instalación floral titulada Tejedoras de lazos. Betsabeé Romero organizó a mujeres artesanas, coincidentemente de Etzatlán, Jalisco, para elaborarlo. Me recordó nuestra instalación en el museo, dirigida por la artista Claudia Rodríguez con los/las tejedoras de El Salto de Juanacatlán y que presentaremos en 2022 en el LAArt Show, California. Consiste en un tejido blanco de rafia que representa la espuma tóxica, que afecta su comunidad, por la contaminación del Río Santiago.

México compartió al mundo a Lila Downs, al Ballet Folklórico de Amalia Hernández, a la Sonora Santanera, la danza de Elisa Carrillo, el concierto del tenor Benito Rodríguez y el pianista Ángel Rodríguez en el Cultural Foundation de Abu Dabi; el arribo del Buque

MÁS DEL AUTOR El autor es director general del Museo de Ciencias Ambientales, Centro Cultural Universitario, Universidad de Guadalajara, Jalisco.

Es doctor en Ecologia de fauna silvestre y Zoología por la Universidad de Wisconsin-Madison, donde también es profesor adjunto/ visitante.

Cuenta con 44 años de experiencia trabajando en investigación y conservación de fauna silvestres en áreas naturales protegidas.

Con diversos colaboradores en México creó el Premio de Literatura Ciudad y Naturaleza “José Emilio Pacheco” y la Muestra de Cine Socio-Ambiental.

Escuela Cuauhtémoc y los días de Yucatán, Estado de México, Oaxaca e Hidalgo. Coincidimos con la exposición Biofilia de María Sada y con la reunión del Consejo Regulador del Tequila de Jalisco. Estas fueron algunas sorpresas. Nuestra presencia nos permitió dar a conocer los proyectos del museo que, con los recortes presupuestales en Jalisco, ya ha generado manifestaciones de apoyo de miembros del IPCC que recibieron el Premio Nobel de la Paz, Premios Tyler y Cosmos, directores de la UICN y del programa MAB-UNESCO, dos becas “genio” MacArthur, premios de literatura en inglés como los Nacional del Libro, John Burroughs, Perkins Marsh y finalista Pulitzer; y en español, como varios de Bellas Artes, Xavier Villaurrutia y Sor Juana Inés. La Expo nos permitió fortalecer nuestro posicionamiento internacional como proyecto museístico y educativo innovador. ¡Gracias!

MAGISTRAL. Conferencia “Un novedoso museo mexicano de historia natural para afrontar el antropoceno urbano” en el Pabellón de México en Expo 2020 Dubái. Foto: Luis Carrillo.

SUPLEMENTO ¦ CÚPULA

MARTES ¦ 23 ¦ 11 ¦ 2021

• Pepe Soho ¦ Cuestionario de Proust •

Cuestionario de

PROUST

“Una vida sin examen propio no vale la pena ser vivida” Apología de Sócrates

El escritor francés Marcel Proust respondió una serie de preguntas a los 13 años sobre su personalidad, las

PARA ENTENDER LAS IDEAS MÁS PELIGROSAS, DEBEMOS PRIMERO COMPRENDER Y DESENTERRAR QUÉ NOS MUEVE COMO SERES HUMANOS. LEA, DIVIÉRTASE Y, ¿POR QUÉ NO?, CONÓZCASE A USTED MISMO

cuales contestó con una elegante evasión, pero que a los 20 años volvió a contestar, reafirmando esta vez su ser.

Son cuestionamientos que desentrañaron su persona, obligándolo a conocerse a sí mismo. Este cuestionario está formado por preguntas peligrosas, no porque pudieran éstas hacerlo caer en cama, sino porque lo retaron a revelar su personalidad, su yo más profundo.

Redacción

@pepe_soho www.pepesoho.com

RESPUESTAS DE PEPE SOHO FOTÓGRAFO EN LA LENTE. En la reserva de la Mariposa Monarca. Cortesía: Pepe Soho.

1. TU PRINCIPAL VIRTUD: CREATIVIDAD. 2. TU PRINCIPAL CARACTERÍSTICA: PERSEVERANCIA. 3. TUS CUALIDADES FAVORITAS EN UN HOMBRE: SINCERIDAD. 4. TUS CUALIDADES FAVORITAS EN UNA MUJER: BUEN CORAZÓN. 5. TU CUALIDAD FAVORITA EN AMIGOS: LEALTAD. 6. TU PRINCIPAL CULPA: MI CARÁCTER A VECES EXPLOSIVO BAJO PRESIÓN. 7. TU OCUPACIÓN FAVORITA: CREAR. 8. TU IDEA DE LA FELICIDAD TERRENAL: UNA MENTE QUIETA Y UN CORAZÓN ABIERTO. 9. ¿CUÁL CONSIDERARÍAS LA DESGRACIA MÁS GRANDE? LA ROBOTIZACIÓN Y LA PÉRDIDA DE CONEXIÓN HUMANA. 10. SI NO FUERAS TÚ, ¿QUIÉN SERÍAS? UN MONJE BUDISTA. 11. ¿DÓNDE DESEARÍAS VIVIR? COSTA RICA. 12. TU COMIDA Y BEBIDA FAVORITAS: ENCHILADAS Y AGUA DE COCO. 13. TU COLOR Y FLOR FAVORITOS: MORADO, LA FLOR DE LA JACARANDA. 14. TUS AUTORES LITERARIOS FAVORITOS: DOSTOIEVSKI, OSHO Y VICTOR HUGO. 15. TUS POETAS FAVORITOS: RUMI. 16. TUS HÉROES FICTICIOS FAVORITOS: ROBIN HOOD. 17. TUS HEROÍNAS FICTICIAS FAVORITAS: NEYTIRI (AVATAR).

18. TU COMPOSITOR FAVORITO: ROGER WATERS. 19. TU PINTOR FAVORITO: MONET Y DALÍ.

20. TU HÉROE HISTÓRICO FAVORITO: NELSON MANDELA. 21. TU HEROÍNA HISTÓRICA FAVORITA: LA MADRE TERESA DE CALCUTA. 22. TUS NOMBRES FAVORITOS: LIAM. 23. TU REPULSIÓN DE MASCOTA: SERPIENTES. 24. ¿QUÉ PERSONAJE DE LA HISTORIA TE DESAGRADA? DONALD TRUMP. 25. EVENTO MILITAR QUE MÁS ADMIRAS: NINGUNO. 26. LA REFORMA QUE MÁS APRECIAS: LOS DERECHOS DE LA MUJER. 27. ¿QUÉ TALENTO NATURAL TE GUSTARÍA TENER? SERENIDAD. 28. TU PRINCIPAL ESTADO DE ÁNIMO: PASIONAL. 29. ¿PARA QUÉ FALTA ERES MÁS TOLERANTE? – 30. ¿CÓMO TE GUSTARÍA MORIR? EN ESTADO MEDITATIVO. 31. TU LEMA FAVORITO: "DEL OTRO LADO DE TUS MIEDOS SE ENCUENTRA TU LIBERTAD".

CO_231121_TOMAS.PG31_195609081.indd 31

22/11/21 16:49

SUPLEMENTO ¦ CÚPULA

MARTES ¦ 23 ¦ 11 ¦ 2021

• Omar Fayad Meneses ¦ Gobernadores • EN SU VISITA A LA EXPO, EL GOBIERNO DEL ESTADO REALIZÓ MÁS DE 20 REUNIONES DE ALTO NIVEL CON LÍDERES MUNDIALES

H Por Omar Fayad Meneses

Gobernador Constitucional del Estado de Hidalgo IG: @omarfayadmeneses FB: omarfayadmeneses TW: omarfayad FB: gobhidalgo TW: gobiernohidalgo FB: LamanCarranza TW: lamancarranza TW: planeacionhgo FB: Unidad-de-Planeacion-y-Prospectiva-Hidalgo

idalgo es guardián de la cultura milenaria de México, que hoy mira hacia el futuro a través del conocimiento, la innovación y la cooperación con los pueblos del mundo.

Somos una amalgama de naturaleza y cultura, desde la incomparable riqueza geológica de este territorio, las tradiciones de nuestra gente, hasta las nuevas historias de éxito en la ciencia y la tecnología. Pensamos en nuestro futuro comprendiendo nuestro pasado.

Compartir lo mejor de nosotros con el mundo es el espíritu de Hidalgo en Expo Dubái 2020.

El conocimiento y la ciencia son parte del patrimonio cultural de Hidalgo para el mundo, desde la obsidiana dorada del Cerro de las Navajas usada por John Dee en el siglo XVI, hasta la mirada atónita de Alexander Von Humboldt frente a los Prismas Basálticos de Huasca, y el descubrimiento del Vanadio por parte del científico hispano Andrés Manuel del Río, a quien él denominó Zimapanio.

Hoy, la diplomacia de la ciencia es nuestra mejor carta de presentación como mexicanos e hidalguenses. En alianza con la Secretaría de Relaciones Exteriores, los hidalguenses agradecemos la invitación del canciller Marcelo Ebrard y las gestiones de la subsecretaria Martha Delgado para participar en Expo 2020 Dubái, y así, desde Hidalgo, nos unimos a la creación de un nuevo mundo.

PROYECTOS DE GRAN CIENCIA PARA MÉXICO Sabemos que todos tenemos el poder de moldear el futuro y ponemos nuestro granito de arena con el impulso a proyectos científicos y tecnológicos del más alto nivel, por lo que el lema de esta Expo 2020 Dubái “conectando mentes, creando el futuro” no podría ajustarse de mejor forma a lo que hemos venido haciendo desde el arranque de mi gobierno.

En esta exposición universal, cuyos temas centrales son movilidad, conocimiento y sostenibilidad, fortalecemos la propuesta del Pabellón de México con la finalidad de atraer inversión directa a los proyectos estratégicos de Hidalgo, a través de diplomacia científica y colaboración.

Nos mueve la convicción de lograr grandes proyectos para México. No sólo el primer Sincrotrón Mexicano, sino también consolidar un clúster farmacéutico y biotecnológico mundial, que le devuelva a México el liderazgo que tuvo en materia de vacunas y medicamentos. Hace unos meses constituimos la Aceleradora de Productos Biotecnológicos UNAM-HIDALGO y hemos anunciado el complejo de almacenamiento de biológicos más grande de México con Birmex.

Además, impulsamos el Laboratorio Nacional de Acceso Espacial y el Observatorio Radioastronómico “Dätsö” (lucero de la mañana –Venus– en otomí), para establecer una sólida cooperación en la exploración y aprovechamiento del espacio.

SINCROTRÓN MEXICANO PARA EL MUNDO Expo 2020 Dubái ha sido el escenario perfecto para promover el Sincrotrón Mexicano con el objetivo de que México pueda entrar a la revolución tecnocientífica del siglo XXI. Para dar certeza a este proyecto nos acompañaron expertos como Jens Rehanek, CEO de Advanced Accelerator Te-

Diplomacia de la Ciencia proyecta a

HI DAL GO hacia el futuro: Expo 2020 Dubái PIEZA ÚNICA Bordado de Tenango de 105 metros cuadrados, pieza maestra artesanal hidalguense en la fachada del Pabellón de México en Expo 2020 Dubái. Foto: Luis Carrillo.

chnologies (AAT) y Mirjam Van Daalen, directora de Comunicaciones del Instituto Paul Scherrer (PSI), ambos de Suiza, así como Antonio Merino, de Master Ingeniería de España.

INGENIO MEXICANO Y LA TRANSFORMACIÓN DE LA MENTE En todo el mundo se conoce el potencial creativo e innovador, se sabe del “Ingenio Mexicano”.

Estamos seguros de que el futuro se definirá por ese talento creador y en Hidalgo deseamos ser parte de esa transformación que revolucionará a México. Hemos expuesto la tecnología más avanzada y original que desarrollan científicos mexicanos como el Doctor Christian Peñaloza.

Su investigación en neurotecnología ha resultado en el innovador sistema denominado Aura, que permite el control de dispositivos utilizando únicamente el pensamiento. México se encuentra entre los pocos países que han incursionado en el desarrollo de esta tecnología.

ARTE Y CIENCIA, LENGUAJES UNIVERSALES La ciencia y la innovación viven un gran momento en Hidalgo y se presentan en Expo Dubái enmarcadas por las fibras del bordado de Tenango de 105 metros cuadrados, una de las más bellas expresiones de las manos hidalguenses, trabajo de mil 250 artesanos elaborado con 75 mil metros de hilo y 3 mil agujas, reconocido por Récord Guinness como el Bordado más grande del mundo.

Nuestro patrimonio geológico está presente a través de dos piezas del artista plástico Silvino Lópeztovar: Alieno es una referencia al pasado, presente y futuro. Un símbolo elaborado con obsidiana dorada del Cerro de las Navajas, en Epazoyucan, y esculpida por artesanos del Pañhé, en Tecozautla.

Como un mensaje de transformación dimos a conocer el homenaje a la mujer del mundo, del artista hidalguense Byron Galvez, quien integra 7 millones de mosaicos en 32 mil metros cuadrados en el Parque David Ben Gurion en Pachuca y que puede verse desde el espacio.

RESULTADOS Y UN LLAMADO A LA ACCIÓN Estamos muy contentos de nuestra participación en Expo Dubái. En sólo una semana realizamos más de 20 reuniones de alto nivel con autoridades emiratíes y pabellones de países como Suiza, Japón, Marruecos, Arabia Saudita, Kazajistán, Egipto e Israel. Les hemos dado la confianza de que en Hidalgo hay oportunidades de inversión e identificamos coincidencias.

Lo anterior ha sido posible gracias a un gran equipo de científicos y funcionarios coordinados desde la Unidad de Planeación y Prospectiva, encabezada por Lamán Carranza; nuestra agenda en diplomacia de la ciencia se ha consolidado con el respaldo de científicos como Parsifal Islas y

SUPLEMENTO ¦ CÚPULA

MARTES ¦ 23 ¦ 11 ¦ 2021

• Omar Fayad Meneses ¦ Gobernadores • UNEN LAZOS El gobernador de Hidalgo y Martha Delgado.

Reunión con los directivos del Fondo Soberano de Dubái. Foto: Alejandro Franco.

Christian Peñaloza, además de los directores del CITNOVA y Distrito de Educación, Salud y Ciencia, Alonso Huerta y Alejandro Franco, responsables de la ejecución de los proyectos.

La honestidad es un valor del conocimiento científico. Nuestro compromiso sigue y no hay vuelta atrás. Reconocemos a la comunidad científica y soñamos con un paisaje de la ciencia en Hidalgo coronado con el primer Sincrotrón Mexicano.

Esta agenda, que hoy compartimos con el canciller, es una muestra clara de la estrecha coordinación con el presidente Andrés Manuel López Obrador y nos permite contribuir a la presencia de México en el mundo.

Tenemos claro que la solidaridad y cooperación científica son la única vacuna integral para asegurar nuestro futuro. Unámonos y seamos más fuertes, desde el conocimiento, para mejorar nuestra Patria y nuestro mundo.

RELACIÓN. Omar Fayad Meneses y Martha Delgado en el Pabellón de México en Expo 2020 Dubái, en la presentación del Sincrotrón. Foto: Parsifal Islas.

SUPLEMENTO ¦ CÚPULA

MARTES ¦ 23 ¦ 11 ¦ 2021

• Paola Albarrán ¦ Pasión • Por Paola Albarrán paolaalbarran1@gmail.com TW: @PaolaAlbarran IG: @paolaalbarran

D

onde la gente se respeta entre sí, donde el dinero dejo de ser un problema, donde el mayor interés esta en el capital humano y sus ideas. Vengo del futuro donde no se mimetizó la cultura y se hizo sólo una, que por sus diferencias brillan; donde la riqueza está en el diálogo y en la innovación, donde el foco es el aprendizaje y mejoramiento social. Donde la discriminación no es tema, sólo el empoderamiento de las áreas de oportunidad bien guiadas hacia la construcción de un futuro que se vive hoy.

Estar en la Expo Dubái 2020 es una sensación de caminar en una maqueta virtual, donde nada falta, nadie sobra; donde todos somos necesarios –como debe de ser–, con las diferentes ideologías que enriquecen el camino, la diversidad de caminos por explorar.

Espacios que te abrazan y cuando te regalas unos minutos de soledad te hacen sentir parte de un todo. Como es el espacio del Pabellón de México.

Un espacio con alma, tejido a mano por 100 señoras de Jalisco, que atrapa las miradas, no sólo por la estética, sino por las manos que hablan del alma que se teje entre sus colores y tejidos, que se distingue por lo que somos los mexicanos –alma antes que cualquier cosa–.

Destaca por la riqueza ancestral que se muestra en la exposición en pantallas y planos infinitos que te conectan con las culturas ancestrales en este viaje al interior; te recuerda que el tiempo es relativo, que perteneces a un todo y, así como eres parte del universo, el universo se completa contigo.

En este eterno viaje natural que recorre miles de kilómetros enteros con el único fin de vivir, como la mariposa monarca, que

CONCIERTO. El tenor Benito Rodríguez y el pianista Ángel Rodríguez en el Cultural Foundation de Abu Dabi en la Semana de México en Expo 2020 Dubái. Foto: Luis Carrillo.

VENGO

FU TU RO

CUANDO EL MARIACHI SUENA, RESUENA EN EL CORAZÓN

crea ríos de color naranja y con suavidad y sutileza, sin ruido, pero con alma, atraviesa desde hace milenios países enteros, y regresan a México a completar su ciclo de vida, su alma. Y es que nos lo enseñan las mariposas con su fragilidad; las ballenas con su majestuosidad, recorrer miles de kilómetros para volverse a encontrar.

Y es lo que pasó con quienes pudimos presenciar a México en Expo Dubái 2020, viajar miles de kilómetros para saber de qué estamos hechos, para escuchar cómo sonamos, cómo juntos sonamos mejor. Cuando el mariachi suena lejos, resuena en nuestro corazón y por minutos todos somos parte de esa utopía mexicana: ser parte de lo más bonito y nada más.

La agenda cultural y los eventos alrededor del Día Nacional de México fueron nota en Dubái: Javier Camarena, Elisa Carrillo, el ballet de Amalia Hernández, Ángel Rodríguez, Benito Rodríguez, la Sonora Santanera y el embajador y señor de los mares: El Buque Escuela Cuauhtémoc y su tripulación que llegaron a engalanar el Puerto Rashid; todo el talento mexicano pusó un toque aún más cálido en el desierto Emiratí.

Reconozco el talento no sólo que pudimos percibir en los escenarios de la semana nacional de México, sino de todo el equipo mexicano con jornadas inacabadas que hacen todo para que la enorme responsabilidad de llevar el nombre del país a la altura que merece. En especial, reconozco el trabajo y la magia que crean juntos de la Subsecretaria de Relaciones Internacionales Martha Delgado y el director del pabellón de México en Dubái Bernardo Noval. Cuando la gente con visión se junta, nos llevan a lugares que se parecen al futuro, donde puede existir el México con el que todos soñamos.

Firma: una mexicana, enamorada de una posible realidad.

CO_231121_VANGOGH.PG35_195609116.indd 35

22/11/21 16:50

SUPLEMENTO ¦ CÚPULA

MARTES ¦ 23 ¦ 11 ¦ 2021

• Marcela González Salas y Petricioli ¦ Entidades federativas • UNA VIDA PARA ADMIRAR

1

2

Sor Juana Inés de la Cruz nació en San Miguel Nepantla, Tepetlixpa, Estado de México, el 12 de noviembre de 1648.

Fue una religiosa jerónima y escritora, una de las mayores exponentes del Siglo de Oro de las letras en español.

3

A muy temprana edad aprendió a leer y a escribir y en 1669, por anhelo de conocimiento, ingresó a la vida monástica.

Por Marcela González Salas y Petricioli

Secretaria de Cultura y Turismo del Estado de México Twitter: @Marcelaglezs FB: Marcela González Salas Oficial

Sor Juana Inés de la Cruz en el Pabellón de las Mujeres,

EXPO

DUBÁI EXTRACTO DEL DISCURSO DE LA SECRETARIA DE CULTURA Y TURISMO DEL ESTADO DE MÉXICO EN EL PABELLÓN DE LAS MUJERES DE LA EXPO 2020 DUBAI

E

Dubai, EAU, 8 de noviembre de 2021 s para mí un honor participar en este Pabellón; haber sido considerada para ser la portavoz de mi estado, en este lugar en donde convergen todas las culturas.

Hoy quiero tomar como referencia a un personaje de la historia y la cultura, no diré que de mi país, porque me refiero a una mujer universal: Juana Inés de Asuaje y Ramírez de Santillana, nacida en Nepantla, Estado de México.

Sor Juana, por donde se mire, fue una mujer extraordinaria y una artista excepcional, pero antes de conquistar al mundo con su pluma y convertirse en nuestra Décima Musa, existió Juana Inés de Asuaje, la niña, a ella tenemos dedicado un museo en Nepantla, la tierra que la vio nacer, para dar la oportunidad a quienes nos visitan de conocerla y entender qué la llevó a ser quien fue.

Juana Inés encontró la forma para saciar su sed

POETA. Leopoldo Flores, Sor Juana Inés de la Cruz, óleo y acrílico sobre lienzo, 1994.

Colección: Secretaría de Cultura y Turismo del Estado de México.

de curiosidad en las haciendas en las que creció a las faldas de los volcanes. Una vez que le sacó todo el provecho que pudo a la región y su mente excepcional le pedía más conocimiento, abandonó su tierra natal por la Ciudad de México. El curador del museo, Diego Castillo, al que he hecho referencia y en donde se encuentra este texto, escribió estas líneas que cierran diciendo: “Lo que es evidente, es que la flor que fue Sor Juana Inés de la Cruz, nunca hubiera florecido sin las raíces que forjó en Nepantla”.

Les platico esto con un enorme orgullo, porque

SUPLEMENTO ¦ CÚPULA

MARTES ¦ 23 ¦ 11 ¦ 2021

• Marcela González Salas y Petricioli ¦ Entidades federativas •

4

Sus más importantes mecenas fueron los virreyes De Mancera, el arzobispo virrey Payo Enríquez de Rivera.

Sor Juana entendía que no hay cosa más libre que el entendimiento humano, ella fue, sin duda, un milagro del ingenio.

MARCELA GONZÁLEZ SALAS

5

También la apoyaron los marqueses de la Laguna de Camero Viejo, quienes publicaron los primeros tomos de sus obras.

ella fue el vivo ejemplo de la lucha del empoderamiento femenino. Sor Juana entendía que no hay cosa más libre que el entendimiento humano, ella fue, sin duda, un milagro del ingenio y del conocimiento en un momento de la historia en el que se excluía a las mujeres de la vida creativa e hizo todo lo que estuvo en sus manos para mantener para sí misma los caminos abiertos de la cultura.

Me gusta decirlo en una frase: “Sor Juana nos enseñó a las mujeres a no tenerle miedo a la libertad”.

Yo, como la monja jerónima, aprendí a no tenerle miedo a la libertad, pero principalmente a construir mi propio camino, siendo responsable de mis decisiones. Nuestro trabajo es generar más y mejores espacios para que, sin marca de género alguna, puedan lograr construir un mejor mundo y una sociedad más justa.

Hablamos de ella hoy porque también es un símbolo de resistencia, gran parte de su obra se dedica a reinterpretar el conocimiento científico, desde su visión, como sujeto marginal.

Todo este contexto creó para la escritora, científica, pensadora, artista y hasta cocinera, un gran conflicto, mismo que Octavio Paz, en Las trampas de la fe, resume: “Sor Juana había convertido la inferioridad que en materia intelectual y literaria se atribuía a las mujeres, en motivo de admiración y aplauso público; los prelados transformaron esa admiración en pecado y su obstinación en continuar consagrada a las letras en rebeldía. Por eso le exigieron una abdicación total”.

Así, en 1693 es acusada de herejía y en consecuencia presionada para ceder su biblioteca, de cerca de 4 mil ejemplares, y no publicar más, escribiendo la famosa frase en su abdicación que abría de firmar con su sangre: “Yo, la peor de todas”.

Con esta frase cerramos un capítulo de su historia, se trata de un enunciado muy a su estilo, irónico, en el que se señala a sí misma como la peor, por haber hecho lo que siempre quiso, por haber logrado lo que se propuso y cabría cuestionarnos: ¿quién perdió siendo ella la peor?

Quise tomar una gran parte del tiempo, destinado el día de hoy, a esta mujer oriunda de mi estado, porque nos da un excelente contexto para poder comentarles un poco de lo que desde el Gobierno del Estado de México hacemos para reducir la brecha de género.

En el Estado de México queremos que existan muchas más mujeres decididas a ser libres, es parte de nuestra labor hacer que las grandes ideas libertadoras y feministas puedan ser apropiadas por más personas.

Tenemos un compromiso con cada mujer mexiquense, para que desde todos los ámbitos se apoye su fortalecimiento. Salario Rosa, es el principal programa público del estado y consiste en reconocer como un trabajo remunerado la labor que las mujeres hacen en casa al cuidado del hogar y de sus familias.

Se trata de un programa de capacitación y apoyo económico que da las herramientas necesarias para que las beneficiarias se conviertan en emprendedoras y les permita ser económicamente independientes.

Quitar la limitante económica de la formula da la posibilidad real de independencia: “Si quieres ser libre tienes que ser autosuficiente”.

Asimismo, hemos utilizado la cultura y el deporte como herramientas auxiliares para abrir espacios a la reflexión sobre una sociedad más inclusiva y la visibilización del trabajo de las mujeres que no han tenido cabida ni reconocimiento, hasta ahora, por su labor

6

El obispo de Yucatán dio a conocer la obra que Sor Juana mantenía inédita, cuando fue condenada a destruir sus escritos.

UNIÓN. Marcela González Salas y Petricioli y Elisa Carrillo con las anfitrionas del Pabellón de las mujeres en la Semana de México en Expo 2020 Dubái. Foto: Luis Carrillo.

PALABRA. Discurso de la Secretaria de Cultura y Turismo del Estado de México en el Pabellón de las Mujeres en la Semana de México en Expo 2020 Dubái. Foto: Luis Carrillo. en las artes o el deporte. Estamos convencidas de que cada minuto invertido en el arte y en el deporte es un minuto arrebatado a la violencia y a la delincuencia.

Por lo que bajo esa filosofía hacemos nuestra labor, día con día.

Les reitero mi agradecimiento por abrirme este espacio y dejarme traer a la Décima Musa conmigo, por lo que cerraré de su mano compartiéndoles que Sor Juana Inés de la Cruz murió a los 46 años de edad, víctima de una epidemia. Para ese entonces, y mucho antes de que existiera el concepto de la globalización, Sor Juana ya era leída en Europa, América y Asia y era un referente del Imperio Español.

Espero que todo lo que les he contado hoy sirva para inspirar sus proyectos, confío en que, como yo, sean fervientes enamorados de esta mujer y creyentes de que estamos en el camino para lograr lo que por muchos años nos resultaba imposible de imaginar: cerrar la brecha de género y lograr la igualdad sustantiva entre hombres y mujeres. Les invito a no tenerle miedo a la libertad.

SUPLEMENTO ¦ CÚPULA

MARTES ¦ 23 ¦ 11 ¦ 2021

• Pedre ¦ Arquitectura •

OBRA. El arquitecto Miguel de la Torre posa frente al proyecto inmobiliario.

Foto: Leslie Pérez.

A

PEDRE, una nueva forma de concebir El Pedregal

EL DESARROLLO INMOBILIARIO, UBICADO AL SUR DE LA CIUDAD, INTEGRA FUNCIONALIDAD, ESTÉTICA Y CONFORT Por Luis Carlos Sánchez

luiscarlos.sanchez@elheraldodemexico.com

ntes que preocuparse por su estética, un edificio debe pensarse “en lo que va a sentir la gente, en cómo lo va a vivir”, dice Miguel de la Torre. Junto con Javier Sánchez, el arquitecto concibió Pedre, un nuevo desarrollo inmobiliario que está casi listo, al 90 por ciento, y que busca transformar la vida de una de las zonas más emblemáticas del sur de la ciudad: El Pedregal.

Ubicado a sólo 350 metros del Estadio Olímpico de Ciudad Universitaria, Pedre cuenta con una vista privilegiada de 360 grados hacia cualquier punto de la urbe, está constituido de 12 niveles en los que se distribuyen 112 departamentos y amenidades como lounge, alberca, gimnasio y sky garden. Pero no es que la estética sea intrascendente para el proyecto, sino que sus creadores integraron el aspecto de la obra con su funcionalidad placentera.

“Hoy tenemos en El Pedregal una colección de muros altos y portones, con guaruras afuera de cada casa”, opina De la Torre. Para concebir Pedre, por el contrario, los proyectistas han ido a los orígenes de la zona: “Antes era un poco como nuestro acceso, una pequeña barda, una reja transparente, había una reglamentación con respecto al landscape y nosotros lo retomamos”. Si bien afirma que el desarrollo no ha tomado inspiración de CU —aunque tiene elementos que le recuerdan como grandes columnas redondas y losas delgadas que sobresalen— uno de los principales atributos del proyecto es su integración y respeto por el entorno: “Tenemos un edificio muy vistoso de cerca, pero de lejos puede llegar a pasar desapercibido; no tiene un protagonismo bestial, es un edificio que está emplazado en un lugar y responde a las condiciones de ese lugar y lo respeta”.

Para lograrlo, la dupla concibió un diseño orgánico en el que no existe una fachada principal, sino que su apariencia es la de tres cuerpos ondulantes que jamás se separan y que se unifican con una amplia terraza perimetral y ventanales. Adicionalmente, eligieron el concreto como material principal, sin recubrimientos, limpio: “Esta es la parte de honestidad de los materiales, si el edificio es de concreto queremos que se vea de concreto”. Al conjunto se suma el rescate del entorno, con un área arbolada, una calle y una rotonda nuevas, y donde todo busca ser alcanzado con el verde de la vegetación.

Pero lo más importante de Pedre son los espacios destinados a vivir: al ingresar, una enorme escalera monumental abarca la mirada: “El edificio por dentro tiene una perforación de 12 metros de diámetro, un círculo que vestibula todo el edificio. No quisimos hacer un edificio en el cual sales del elevador y tienes un pasillo hotelero, sino que sales del elevador y tienes pasillos amplios y un gran vacío central, una escalera que la gente si va usar”. Vistas largas y recorridos interiores que invitan a ser transitados, terrazas habitables con vistas inmejorables y una distribución que exige quedarse en casa, caracterizan a Pedre.

Justamente “esos lugares son lo más importante”.

VALOR. Una enorme escalera monumental vestibula el edificio. Foto: Leslie Pérez.

EMPATÍA VISUAL

1

Más de 300 árboles han sido plantados en torno al desarrollo.

2

Pedre recupera la arquitectura funcional de la zona, su historia y significado.

3

Establece diálogo con el patrimonio cultural de la zona y la reserva ecológica.

PEDRE Redefine El Pedregal

SUPLEMENTO ¦ CÚPULA

MARTES ¦ 23 ¦ 11 ¦ 2021

• Marquesina ¦ Cartón • ARTES

RAFAEL CORONEL: LA MELANCOLÍA DEL SER MUSEO DE ARTE DE LA SHCP

Celebrando los 90 años del nacimiento de Rafael Coronel, esta exposición presenta 31 obras que resaltan la esencia del humano, a través de la tristeza y soledad de la gente desconocida que veía en la calle. ●

MARTHA BARRAGÁN MÉNDEZ MAR DIRECTORA DE CARICATURISTAS CON CAUSA

MÚSICA

CINE

‘La crónica francesa’ DIR. WES ANDERSON

EN UNA CIUDAD FRANCESA FICTICIA DEL SIGLO XX, HAY UN PERIÓDICO ESTADOUNIDENSE QUE PÚBLICA UNA SERIE DE HISTORIAS INSÓLITAS. ¿DÓNDE Y CUÁNDO? En cartelera a partir de noviembre 11.

PRONTO SERÁ DE DÍA

¿DÓNDE Y CUÁNDO? Martes a domingo, hasta marzo 9. Antiguo Palacio del Arzobispado, Centro, CDMX.

‘PROGRAMA 10 - JORNADAS INBAL-SACM’ CENTRO CULTURAL ROBERTO CANTORAL

● La Orquesta de Cámara de Bellas Artes presenta un programa especial para el cierre de las Jornadas bajo la dirección de Ludwig Carrasco. ¿DÓNDE Y CUÁNDO? Noviembre 28, 12:00 horas.

Puente de Xoco s/n, Ciudad de México

DANZA

‘FIGURAS GEOMÉTRICAS: ESCULTORES DE LA ACADEMIA DE LAS ARTES’ MUSEO NACIONAL DE SAN CARLOS

UN TEATRO

● Tres mujeres se cuestionan el sentido o sin sentido de la existencia de las mujeres en una noche donde su condición podría ser un sueño, una alucinación o un pensamiento. ¿DÓNDE Y CUÁNDO? Noviembre 25, 20:00 horas. Av. Nuevo León 46, Hipódromo Condesa, Ciudad de México.

● Esta exposición presenta el trabajo destacado de cuatro escultores mexicanos: Germán Cueto, Ángela Gurría, Luis Ortiz Monasterio y Federico Silva. ¿DÓNDE Y CUÁNDO? Martes a domingo, hasta febrero 9. Puente de Alvarado 50, Col. Tabacalera, Ciudad de México

CO_231121_NEGOCIOS.PG40_195630833.indd 40

22/11/21 18:59