Periódico Semanal de las Comarcas de Los Picos de Europa, de la Sidra y del Nora
“El sabio nunca dice todo lo que piensa, pero siempre piensa todo lo que dice”. Aristóteles 1782 IV Época 3 de JUNIO de 2026
Laura Celorio, poseedora de la papeleta con el número 1.751, se llevó el fantástico premio del sorteo de la Sociedad La Peruyal de Arriondas, denominado “Pa soñar a lo grande”, que consiste en diez noches de alojamiento y desayuno, además de diez comidas o cenas, en la red de Paradores.
Adiós a los atascos en la Autovía A-64 para acceder a Parque Principado. El Ayuntamiento financió una obra, que en su día no ejecutó el Ministerio
Siero culmina la reforma del enlace de Parque Principado 25 años después de su planteamiento
SIERO
Por la izquierda los concejales Sonia Lago y Javier
Adriana Lastra y la edil sierense, Eva Iglesias.
El turismo rural impulsa el número de visitantes en Asturias, que de enero a abril superaron el millón de pernoctaciones
REDACCIÓN
Los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE) apuntan que Asturias recibió a 527.867 visitantes y contabilizó 1.039.325 pernoctaciones entre los meses de enero y abril.
Este es el cuarto año consecutivo que el Principado supera el millón de estancias entre enero y abril, con un tirón muy importante del turismo rural, uno de los segmentos con mejor comportamiento y en el que los bonos de descuento que puso en marcha el Gobierno de Asturias están contribuyendo a impulsar la demanda, favorecer la desestacionalización y distribuir la
actividad por todo el territorio. En este periodo, el turismo rural recibió a 54.354 viajeros, un 8,2% más que en el mismo periodo de 2025, y alcanzó las 136.878 pernoctaciones, lo que supone un incremento del 10,7% y el mejor dato de la serie para un primer cuatrimestre. Los apartamentos turísticos sumaron 30.765 visitantes, un 23,3% más que hace un año, y 75.800 pernoctaciones. Los albergues crecieron también en viajeros, un 20,3% más y las estancias fueron un 24,4% más. En lo que respecta a los hoteles, la tarifa media diaria se situó en 78,10 euros, un 6,8% más que el año pasado.
El Ayuntamiento de Siero ha puesto en servicio la nueva glorieta y el vial de acceso al área comercial de Paredes y Parque Principado, en el enlace de Granda-Oeste (salida 30) de la autovía A-64. La actuación, que ha supuesto una inversión de 872.044 euros y un plazo de ejecución de seis meses, se encuentra prácticamente finalizada a falta de trabajos complementarios de ajardinamiento y señalización vertical. El alcalde de Siero, Ángel García, visitó el pasado sábado la infraestructura junto a la delegada del Gobierno en Asturias, Adriana Lastra, y varios miembros del equipo municipal. La obra busca
mejorar la movilidad y la seguridad en uno de los puntos con mayor intensidad de tráfico de Asturias, por el que circulan alrededor de 50.000 vehículos diarios, según el estudio realizado con motivo del proyecto. Entre las principales mejoras destaca la construcción de una nueva glorieta de 34 metros de diámetro en el ramal norte, así como nuevos carriles y ramales segregados para agilizar los movimientos de tráfico. Además, se ha habilitado un acceso directo desde la A-64 para los vehículos procedentes de Oviedo con destino a Parque Principado, evitando el paso por la rotonda de la Central Lechera Asturiana y mejorando la fluidez de la circulación.
Tou listu en Cangues pa San Antoniu
CANGAS DE ONÍS
José Luis García, Fifu y Marta Liaño, de la Sociedad de Festejos de Cangas de Onís (SFC) y la concejal del Gobierno cangués, Mónica Gutiérrez, presentaron el lunes la programación de las fiestas de San Antoniu, que arrancan el próximo viernes.
El acto contó también con las dos alumnas del Bachiller de Arte del IES Rey Pelayo autoras, una del cartel anunciador y otra de la nueva camiseta que se estrena este año.
Ángela Josefina Mora Feliz es la autora del cartel, que fue elegido en el concurso convocado entre los alumnos del Bachiller de Arte, como premio recogió 300 euros de manos del presidente de la SFC. Y Maya Nicoleta Patrariu, otros 50
euros, por el diseño que se estampó en las camisetas. Los socios ya pueden pasar a renovar el carné, que este año estrena formato, por el kiosko de
la plaza Camila Beceña, de lunes a sábado, de 12h a 14h y de 17h a 19h, y los domingos en horario de mañana.
Pág.11
GRATUITO
Rodríguez; el acalde, Ángel García, Cepi; la delegada del Gobierno,
Por la izda.: Ángel Mora, Mónica Gutiérrez, Fifu, Marta Liaño y Maya Patrariu.
COMARCA DE LOS PICOS DE EUROPA
ODONTOLOGÍA GENERAL ORTODONCIA NIÑOS Y ADULTOS PRÓTESIS SOBRE IMPLANTES Nº Reg
Arriondas C/Juan Carlos I, 1-1ºB 985 84 03 19 (encima de Supermercados La Plaza)
Ribadesella Comercio, 30 985 86 09 01
...más de 20 años dibujando sonrisas paz gonzález llerandi
clínica dental
NºdeColegiado789
-Odontología Estética y conservadora - Ortodoncia invisible - Cirugía regenerativa e Implantes dentales - Estética buco-facial
Financiamos los tratamientos a su medida Avda. Covadonga nº 15, 1º H - CANGAS DE ONÍS
Tel.: 985 94 73 40 Cita Previa
- Servicio técnico propio. - Asesoramiento y orientación para adaptación de la vivienda. - Servicio post-venta personalizado. - Servicio web para mayor información sobre nuestros productos.
TRATAMIENTO DE VARICES, ARAÑAS VASCULARES Y ÚLCERAS SIN CIRUGÍA C/ Ángel Pola nº3, Urbanización La Paz - LLANES
Mamen González Llerandi ColegiadoNº1410
P MEDICINA INTERNA P CIRUGÍA P RAYOS X P ANÁLISIS CLÍNICOS VACUNA
P DESPARASITACIONES P IDENTICHIP P NUTRICIÓN P URGENCIAS 24 HORAS PELUQUERÍA CANINA
TIENDA ESPECIALIZADA
C/ Alfonso Noriega, 2 - Bajo Teléfono y fax 985 84 95 38 CANGAS DE ONÍS - ASTURIAS
COMARCA DEL NORA El Cares-Deva dio el Campanu
El pescador
sierense, José Antonio de la Torre, pescó el Campanu del Cares-Deva, en el coto del Tilo, un pez de casi cinco kilos y 76 centímetros de longitud.
URGENCIAS 24 H - Cirugía e implantología - Estética y cosmética dental - Pacientes con necesidades especiales
Se adaptan prótesis e implantes en el mismo día
C/ Libertad nº1 1º B - NOREÑA
6.500 euros por el Campanu de Cantabria
Alfonso Caso, vecino de Colombres (Ribadedeva), pescó el Campanu de Cantabria, en el río Nansa. Un pez de 4,7 kilos que se vendió en subasta pública por 6.500 euros, los que pagó el restaurante santanderino ‘El Puerto’. La subasta estuvo organizada por el Ayuntamiento de Piélagos en colaboración con la Consejería de Pesca del Gobierno de Cantabria.
Carta del exdirector borja@elfielato.es Borja
Continuando con el de la “Miga” El FIELATO
Era como una premonición de la que se avecinaba. En aquel entonces ya teníamos un piso en la calle Ángel Tárano en Cangas de Onís.
Una directora, que en su día fue la primera directora de periódicos de España y ahora venía una gran inversión impensable. En la pequeña redacción te encontrabas con unos cuantos ordenadores Macintosh, y un frío que pelaba. Por eso estábamos todos en una sola habitación. Pero... y ahí viene el pero, los periódicos se imprimían en Oviedo. Todo iba sobre ruedas pero, otra vez, y ahí está el pero, aquellas instalaciones cerraron y nos dieron una semana para buscar nueva rotativa (maquineja donde se imprimen periódicos).
Viajé por toda Galicia, Cantabria, y León. Al final en la rotativa de La Crónica de León nos imprimían “el de la miga”. Más gastos, mas lejos. Otra dificultad nueva a afrontar. Al menos alguien imprimía EL FIELATO.
Pero mi gozo en un pozo. Al finalizar los seis primeros meses de contrato de impresión, nos subieron el precio a más del doble. Extraño ¿no les parece extraño? No escribo lo que pienso, porque no lo puedo demostrar. Por lo menos los de León nos dieron de plazo un mes.
Dios mío ¿y ahora?
Cuando imprimíamos en Oviedo, lo hacíamos junto con el Periódico de anuncios El Cero. Me pongo en contacto con mi
amigo y director del mismo. Me dijo que él había encontrado una impresora en Lérida. Pues tras una llamada suya a la empresa de la rotativa, para allá fui.
Los catalanes son gente muy trabajadora y seria. Lerigraff se ocuparía a partir de ese momento de imprimir EL FIELATO. Pero, y ¿cómo llevamos los fotolitos y traemos casi una tonelada de periódicos todas las semanas?
Pues como uno es inasequible al desaliento, hablo con dos buenos amigos, Calo y Ton Soto Zaragoza, dueños de la pionera empresa del descenso del río Sella (Ranasella). Ellos tenían dos furgonetas, y como el Descenso del Sella no movía la multitud de gente de hoy, los lunes las furgonetas estaban paradas, porque la gente disfrutaba de la aventura
del Sella solo los fines de semana normalmente.
Y no solo me dejaban la furgoneta, sino que me la llenaban de gasóleo. Buena xente, eran y son muy buena xente.
Bueno, pues furgoneta ya tenía pero, y ahí está el pero. Lérida quedaba a 700 kilómetros.
Pues nada: valor y trabajo de chófer repartidor. Por la mañana escribía una entrevista u otra cuestión. Después, a eso de las 4, viajaba a Gijón donde Jose nos hacía los fotolitos (una especie de plásticos que eran fotografías de cada página).
Y de Gijón para Lérida con los fotolitos de marras. ¿Cansado? Pues la verdad era que sí, pero no quedaba otra. Y encima no había autopista. Tras 8/9 horas de viaje, llegaba a Lérida, saludaba a los montadores de fotolitos, maquinistas y en unas tres horas estaba impreso EL FIELATO y cargado en la furgoneta. En esas tres horas uno dormía en una colchoneta dentro de la furgoneta.
Pero tenía 38 años y un proyecto que me ilusionaba, amén que había que traer pan a casa. Durillo… pues sí. Pero a la vez era mi gran ilusión. Me motivaba muchísimo que la gente de los pueblinos se aficionara a leer y que los niños hasta colorearan las viñetas del genial Enrique Carballeira, autor de las mismas. Hoy es el director de Onda Cero en Infiesto.
Alejandro Onís pulveriza el récord de la
Media Maratón Ruta de la Reconquista
El atleta sierense Alejandro Onís (Club Oriente Atletismo) completó el sábado los 21 kilómetros de la 38.o Media Maratón EDP Ruta de la Reconquista en 1 hora, 5 minutos y 24 segundos, pulverizando el récord de la prueba, que ostentaba el atleta portugués Nuno Costa desde el año 2021, cuando llegó a la meta tras 1 hora, 6 minutos y 5 segundos. La segunda posición fue para Zakariya Elboubekraoui (Club Zoiti Huesca), que entró en la meta con un tiempo de 1 hora, 6 minutos y 5 segundos y tercero llegó Xavi Tomasa Serrano (1:6:52). Entre las mujeres la victoria fue para Irene Pelayo (Piélagos) con un tiempo de 1:20:03. Amplía la información y visiona más de 100 fotos en elfielato.es
Con muy mala leche
Vicente G. Bernaldo de Quirós
Los faraones no se quedan en Oviedo
Lo que más molestó al alcalde de Oviedo, Alfredo Canteli, cuando le rectificaron su proyecto para la Ronda Norte de la capital por parte de la Consejería de Movilidad es que trataba de una forma faraónica, que no cumplía los objetivos para formar parte de un presupuesto autonómico y que no tendría sentido financiar algo así.
Y probablemente fuera certero el análisis del equipo de Alejandro Calvo porque el gasto estimado para esta infraestructura era demasiado elevado y además tenía el rechazo de los grupos de la oposición local y de organizaciones ciudadanas y ecologistas. El resumen podría ser que los faraones no se quedan en Oviedo.
Existe una tendencia que se considera natural y lógica, aunque cada vez es más controvertida, de invertir excesivamente en carreteras, sin tener en cuenta aspectos ahora muy valorados como son la sostenibilidad y el medio ambiente.
Desconozco si el cabreo de Canteli a la hora de recibir las calabazas del Principado tiene que ver con la definición de faraónica de su propuesta o por el resultado final de sus deseos, pero es verdad que el alcalde de Oviedo ya fue comparado con los dirigentes del antiguo Egipto cuando decidió colocar
una bandera de gran tamaño en La Escandalera para mostrar su solidaridad con los símbolos de nuestra patria.
Lo que irritó a Canteli, sin embargo, alegró a la izquierda ovetense que bien se tenía que los caprichos de los constructores ligados a la ofensiva del hormigón en contra del medio ambiente triunfasen sobre las tesis más ecologistas, pero parece que al final vencieron los posicionamientos más progresistas y la Ronda Norte llega a parecerse más a lo que en su día fue un objetivo del tripartito que gobernó la ciudad con Wenceslao López al frente y que se llamó Proyecto Bulevar para la entrada en la capital asturiana desde la autopista.
Hay cierta indiferencia entre algunos prebostes de la capital asturiana sobre lo que puede ser el futuro de Oviedo, si solamente se piensa en cuestiones económicas o de victoria política en unos tiempos de auténtica polarización partidista. Pero parece más que evidente que el momento actual, que tendrá una influencia indudable, sobre el futuro del Oviedo para todos, es el del sosiego y tener la suficiente altura de miras para no quedar aprisionado en un enjambre de hormigón, coches y asfalto. Para disfrutar del lugar en que vives.
INSTALACIONES Y REFORMAS menaje mobiliario maquinaria de hostelería
E l d e p ó s i t o d e b a s u r a s e n l o s c u b o s s e m a n t e n d r á e n e l h o r a r i o a c t u a l , a p a r t i r d e l a s 2 0 : 0 0 h S e s o l i c i t a l a c o l a b o r a c i ó n c i u d a d a n a p a r a q u e s e c i e r r e n l a s t a p a s d e l o s n u e v o s c o n t e n e d o r e s y s e s a q u e n l a s b o l s a s e n e l h o r a r i o e s t a b l e c i d o
S e e s t a b l e c e n b a t e r í a s d e c o n t e n e d o r e s e n M a l z a p a t u y L a
Posada de Llanes
Cangas
COMARCA DE LA SIDRA
Del 3 al 10 de junio, la Sala Loreto de Colunga acoge una exposición dedicada a mujeres africanas referentes, un espacio para compartir merienda y conversación, y un ciclo de cine africano
Villaviciosa sacará a contratación las obras del primer Centro de Día
VILLAVICIOSA
El Ayuntamiento de Villaviciosa da un paso decisivo para mejorar la calidad de vida de sus mayores. Lorena Villar Sánchez, concejala de Servicios Sociales, anunció en el pleno celebrado la pasada semana que el equipo de gobierno aprobará esta misma semana la licitación para las obras de un centro de día para personas mayores. Este será el primero en todo el concejo y contará con capacidad para 15 usuarios.
Este proyecto responde a una demanda histórica de la ciudadanía que, tras años de espera y gestiones, empieza a tomar forma. La
intención es dotar a Villaviciosa de un espacio adecuado para ofrecer servicios especializados y apoyo para personas mayores y dependientes, sumando una gran ayuda para las familias que necesitan atención diaria.
El edificio destinado para el centro de día está ubicado en un ala independiente anexa a la Residencia de Mayores Nuestra Señora. del Portal, situada en la Plaza de San Francisco, junto a la iglesia parroquial. Esta ubicación garantiza un entorno accesible y ambientalmente favorable, con un uso eficiente del espacio municipal. La superficie total disponible
Los alumnos de 4.o de la ESO del IES Víctor García de la Concha de Villaviciosa se dieron cita en la Plaza de Abastos para poner en práctica, durante una mañana, todo el trabajo realizado a lo largo del curso dentro del proyecto ‘Empresa Joven Europea’. A través de las cooperativas Villalores Scoop y Chup Chup Bone, creadas por los propios estudiantes, vendieron productos de Extremadura y Andalucía.
alcanza 434,44 metros cuadrados construidos, con 239 metros cuadrados en planta. Contará con un acceso directo desde la plaza, facilitando la entrada y salida de los usuarios. Además, se conservarán áreas como la sala de gerontogimnasia, podología, enfermería, terapia y peluquería, que estarán disponibles tanto para los residentes como para los usuarios del nuevo centro de día. El presupuesto asignado para la ejecución de las obras, incluido el IVA, es de 183.626,77 euros. La reforma tendrá una duración estimada de cinco meses, lo que permitirá desplegar este recurso social en un plazo relativamente corto.
Barbón destaca que Fuensanta es parte
«del futuro industrial de Asturias»
Fuensanta | NAVA
El presidente del Principado de Asturias, Adrián Barbón estuvo la pasada semana en la celebración del 180.º aniversario de Fuensanta, en la planta naveta de la empresa embotelladora del agua minero medicinal, proveniente de Peña Mayor (1.250 metros).
Barbón recorrió las instalaciones con el consejero de Ciencia, Industria y Empleo, Borja Sánchez, y guiados por los empresarios José Miguel Fernández Rodríguez, natural de Caravia, pero afincado en México y José Luis Fernández Martín-Caro, que adquirieron la compañía en el año 2014 y que relanzaron con la puesta en el mercado de nuevos productos basados en el agua minero medicinal, como la Santa Cerveza. El jefe del Ejecutivo regional puso en valor la trayectoria de Fuensanta como ejemplo de una industria arraigada en el territorio que ha sabido perdurar en el tiempo, y recordó que «180 años después, sigue formando parte del paisaje industrial de Asturias».
Barbón destacó que Fuensanta no solo supone un «emblema de la industria agroalimentaria», sino «una marca que identifica nuestra tierra, el paisaje y la entraña del Principado». «Es una asociación inmediata de ideas: Fuensanta, Nava, Asturias y calidad se agrupan en un mismo significado», valoró.
Entre los invitados se encontraba Jesús Ortiz, el padre de la Reina Letizia.
La emoción y los homenajes protagonizan la Gala del Deporte de Villaviciosa
VILLAVICIOSA
El Teatro Riera de Villaviciosa volvió a convertirse pasado viernes en el gran punto de encuentro del deporte maliayo con la celebración de la Gala del Deporte, una cita que reunió a deportistas, clubes, entrenadores, familiares y aficionados en una velada marcada por el reconocimiento al talento, la trayectoria y el compromiso con el deporte local.
Entre los principales galardones de la noche destacaron los premios a los mejores deportistas locales, que recayeron en la internacional de rugby Clara Piquero
Fernández y en el ciclista Diego Llosa Mieres. También fueron distinguidos como mejores deportistas promesa el piragüista Pedro García Pando y la atleta Henar Suárez Rodríguez. Uno de los momentos más emotivos de la gala llegó con la entrega del Premio Ayuntamiento de Villaviciosa al Mérito Deportivo a Manuel Villazón Cueto. Las menciones especiales a título póstumo reconocieron la trayectoria de Raúl Sariego Rodríguez y Alfredo Álvarez Álvarez...
Amplía la noticia en elfielato.es
El nuevo centro de día se habilitará en una de la alas de la Residencia Municipal Nuestra Señora del Portal.
Adrián Barbón y José Miguel Fernández Rodríguez.
Foto de familia de los galardonados.
Torazu se prepara para el regreso de su gran festival gastronómico con Jorge Corrales como pregonero
Torazu | CABRANES
Torazu —reconocido como Pueblo Ejemplar de Asturias en 2008 y miembro de la Asociación de los Pueblos más Bonitos de España— se vestirá de gala para acoger una nueva edición del Festival de la Boroña de Forna, una cita que promete congregar a centenares de vecinos y visitantes en el emblemático Campu de la Capilla de Nuestra Señora de la Sienra. El evento arrancará oficialmente el próximo domingo a las 12:30h, con el pregón de Jorge Corrales Llavona, vicedecano del Colegio Oficial de Ingenieros de Minas del Noroeste de España. La organización ha destacado que la estrecha vinculación de Corrales con el territorio asturiano, así como su defensa de los valores del trabajo, el patrimonio y la identidad rural, le convierten en la voz ideal para inaugurar una festividad con raíces tan profundas. Homenaje a la tradición y la comunidad
Uno de los momentos más emotivos de la jornada tendrá lugar con la entrega de la Boroña de Oro, el máximo galardón que otorga el certamen. Este año, el reconocimiento recaerá en Eugenio Caravia Foncueva, cuya trayectoria y constante aportación a los valores del territorio, la cultura y la comunidad lo han hecho merecedor de esta distinción.
En palabras del alcalde de Cabranes, Gerardo Fabián, este festival trasciende lo estrictamente culinario:
«El Festival de la Boroña es mucho más que una celebración gastronómica; es la expresión viva de lo que somos como pueblo, de un conocimiento transmitido de generación en generación y de una manera de entender la vida rural
que merece ser preservada y celebrada con orgullo».
Un programa para toda la familia
La actividad en Torazu comenzará temprano, a las 11h, con la apertura del Mercáu Tradicional, un espacio dedicado a la artesanía y a los productos agroalimentarios de la zona que permanecerá activo durante todo el día. Poco después, a las 11:45h, la música y el color inundarán las calles del pueblo gracias al pasacalles folclórico a cargo de las agrupaciones Los Yerbatos y el Corriellu La Pandorga.
El plato fuerte llegará a las 13:30h con la comida central. Los asistentes podrán optar por dos propuestas gastronómicas: el menú clásico con la tradicional ración de boroña preñada (rellena de jamón, chorizo y panceta), cocinada lentamente en las fornas de Torazu; o una parrillada a base de costillas, chorizo criollo y pollo. Ambos menús se cerrarán con el célebre arroz con leche de Cabranes como postre, por un precio de 27 euros la ración (bebida no incluida). Dado que las raciones son limitadas, la organización recomienda encarecidamente adquirir los vales de forma anticipada.
Puntos de venta autorizados:
Parrilla El Sena, Torazu; Casa Suáre, Santolaya; Cafetería Denver, Infiesto; y Casa Ferino, Gijón. Para reservas y encargos, se ha habilitado el teléfono 717 704 792.
El evento cuenta con el sello de la Asociación Cultural y Recreativa Toracense en la organización, y la estrecha colaboración del Ayuntamiento de Cabranes, la Asociación Cultural y Deportiva El Berizu, la Asociación Cultural Inxés y la Ilustre Villa de Torazu.
Encuentro Coral La Sidra y La Mar
REDACCIÓN
La iglesia parroquial de San Julián de Bimenes será el marco, el próximo sábado 6 de junio, a partir de las ocho de la tarde, del XXI Encuentro Coral La Sidra y La Mar, que contará con la participación de la Coral Santiago López, de Pravia; la Coral San Félix, de
Lugones; la Coral Costa da Morte, de Cee (La Coruña) y los anfitriones, el Coro Errante de la Comarca de la Sidra, recién retornado de tierras canarias. En el transcurso de las actuaciones, se entregará el Galardón Errante a la Asociación de Folclore Amigos de la Tradición (AFATRA).
Día Mundial de la Sidra
REDACCIÓN
El Gobierno de Asturias celebra hoy miércoles, 3 de junio, el Día Mundial de la Sidra con una programación especial. El acto institucional se celebrará en el paraninfo de Laboral Ciudad de la Cultura, a partir de las 17:30h, con una mesa redonda sobre la cultura sidrera en la que participarán Luis Benito García, director de la Cátedra Universitaria de la Sidra de Asturias; el investigador y comisario Manuel Crabifosse, y María Cardín, del Grupo El Gaitero.
El alcalde, Gerardo Fabián, con las amasadoras y roxadores en Torazu.
COMARCA DEL NORA
El Ayuntamiento de Siero ejecutará nuevas bases para contenedores aéreos de residuos y sujeta-contenedores, tanto de fracción resto como de reciclaje, en la zona rural. Se llevarán a cabo 28 soleras y se instalarán 14 anclajes en 22 localizaciones de 12 parroquias
El alcalde de Siero pone deberes al futuro jefe de la Policía Local, entre ellos reducir el absentismo laboral
La disputa entre el Ayuntamiento y una parte de la plantilla policial vuelve a trasladarse al ámbito público
SIERO
La tensión entre el Ayuntamiento de Siero y una parte de la Policía Local sumó un nuevo capítulo la pasada semana tras las declaraciones realizadas por el alcalde, Ángel García, sobre el elevado absentismo registrado en el cuerpo. Las afirmaciones del regidor, que vinculó la concentración de bajas médicas en varios agentes con las denuncias y litigios que estos mantienen contra él y contra la administración local, han provocado una contundente respuesta del Sindicato Profesional de Policías Locales de Asturias (SIPLA), que le acusa de haber cruzado una «línea roja».
Durante una comparecencia pública, García detalló los porcentajes y periodos de incapacidad temporal acumulados por varios agentes a lo largo de los últimos cuatro años. Según explicó, seis policías concentran una parte importante de las bajas registradas en la plantilla. El alcalde insistió en que todas ellas son «bajas justificadas» y aseguró que no pone «en duda» su
legalidad. «Lógicamente tienen derecho a ello y ojalá se recuperen lo antes posible», manifestó.
«Uno de ellos —aseguró García— acumula 1.109 días de baja en los últimos cuatro años; otro, 533. Además, un tercer agente permaneció de baja más del 35% de ese periodo, superando también los 500 días de ausencia. A estos casos se suman otros dos policías que registraron 411 y 363 días de baja, respectivamente, este último desde 2025 hasta la actualidad».
No obstante, el regidor reconoció que le resulta llamativo que algunos de los agentes con mayores periodos de ausencia sean también quienes mantienen una mayor actividad judicial contra el Ayuntamiento. «Es una mera coincidencia, pero todos estos que llevan tantos días de baja son los que me están denunciando todo el día», afirmó. García también comentó las actividades desarrolladas por algunos policías durante sus periodos de baja. «Muchos de ellos hacen deporte de manera muy intensiva, andan en moto o viajan
mucho, que seguro que lo hacen para recuperarse lo antes posible», señaló sarcásticamente. El alcalde relacionó además esta situación con los problemas de servicio que, según indicó, afectan ocasionalmente al Cuerpo. «A veces nos llaman y no hay bastantes efectivos porque coinciden varias bajas y tardamos en cubrirlas», explicó. Asimismo, avanzó que una de las prioridades del futuro jefe de la Policía Local será analizar medidas que permitan mejorar el clima laboral y reducir el absentismo.
«La ciudadanía necesita un alcalde que gobierne, no que enfrente»
Las declaraciones no tardaron en encontrar respuesta. En un comunicado difundido por el SIPLA, la organización sindical acusa al alcalde de emprender una estrategia de señalamiento público contra determinados agentes y considera que sus palabras constituyen un «ataque sin precedentes» hacia miembros de la Policía Local. El sindicato censura especialmente las referencias a actividades privadas
III
Gala
de la Excelencia Académica de Siero
organizada por el Ayuntamiento de Siero. El evento tuvo lugar en el Teatro Auditorio de Pola de Siero. En él se ha reconocido el esfuerzo y la dedicación de los estudiantes de los cuatro institutos públicos del concejo que han obtenido matrícula de honor en 2.º de Bachillerato durante el curso escolar 2025/2026. En total, fueron 15 estudiantes los premiados: IES Escultor Juan de Villanueva: Carla Alonso Fraga, Alba Álvarez Nuño, Olaya Rodríguez Sanz e Irene García Camblor; IES Río Nora: Bruno Muñíz Illán Cueto, Juan Alonso Atienza y Claudia García; IES Astures: Fernando Juan Conde, María Blanco López, Myriam García Fernández y Yara García Lozano; IES La Fresneda: Adrián Morán García, Sara García Ron y Lola Secades Santos.
realizadas durante las bajas laborales y sostiene que tales comentarios son impropios de la máxima autoridad municipal.
«Mientras se muestra comprensivo con unos, desprecia sistemáticamente a otros. Mientras escucha una versión, silencia la otra», señala el comunicado, que también cuestiona la imparcialidad del equipo de gobierno en la gestión del conflicto interno que atraviesa el cuerpo policial.
EL SIPLA plantea además interrogantes sobre el origen de la información utilizada por el alcalde y advierte de que trasladar la sensación de vigilancia sobre la vida privada de determinados agentes sería una situación «extraordinariamente grave» desde
Siero
la perspectiva de los derechos fundamentales. A juicio del sindicato, existe una estrategia de confrontación dirigida especialmente contra los policías vinculados a una determinada organización sindical.
«Lo que pretende el alcalde es convertir a los denunciantes en culpables y a los señalados en responsables de todos los problemas de la Policía Local», sostiene el comunicado. La organización concluye exigiendo una rectificación pública inmediata y el cese de, lo que consideran, ataques contra los agentes. «La ciudadanía necesita un alcalde que gobierne. No uno que busque enemigos», afirman desde el SIPLA.
ampliará el espacio
de juegos infantiles en la zona norte de La Fresneda
SIERO
El alcalde de Siero, Ángel García, y el concejal de Caminos en el Medio Rural, Alejandro Villa, anunciaron que la Junta de Gobierno Local celebrada la pasada semana aprobó la adjudicación de las obras de ampliación de la zona de juegos infantiles ubicada en la zona norte de La Fresneda. Esta actuación cuenta con un presupuesto de 398.181 euros y un plazo de ejecución de cuatro meses. El proyecto contempla la creación de una nueva zona de ocio y deporte dividida en dos espacios diferenciados. Junto al actual parque infantil se habili-
tará un área de 286 metros cuadrados con pavimento continuo de caucho de seguridad, donde se instalarán nuevos elementos de juego, entre ellos una torre temática de 6,5 metros de altura con toboganes, columpios inclusivos, un juego tipo jumper integrado en el suelo y varios elementos giratorios destinados al entretenimiento de los más pequeños. La actuación se completará con una segunda zona equipada con una tirolina de 30 metros de longitud y una pista multideporte de 24 por 12 metros con porterías y canastas de baloncesto. Se acondicionará el entorno y habrá bancos y una fuente.
El alcalde de Siero, Ángel García.
Siero licita las obras para reponer el cableado del alumbrado en diez áreas industriales afectadas por robos
Se renovarán casi 6 kilómetros de tendido eléctrico
SIERO
El Ayuntamiento de Siero ha sacado a licitación las obras para la reposición del alumbrado público en varias áreas industriales del concejo afectadas por robos y sustracciones de cableado eléctrico. La actuación cuenta con un presupuesto de 111.067 euros y un plazo de ejecución de un mes desde el inicio de los trabajos. Las empresas interesadas podrán presentar sus ofertas hasta el próximo 15 de junio.
El alcalde de Siero, Ángel García, anunció la publicación del contrato en el perfil del contratante y destacó la necesidad de una intervención que permita recuperar el funcionamiento de una red que ha sufrido importantes daños en los últimos años debido a los robos de cobre.
Las obras se desarrollarán en los polígonos industriales de Bobes, Llames, Naón, Promogranda, Granda II, Natalio, Nuevo Granda, Proni, en Tiñana, y Las Vías, también en Tiñana, además del Camino en La Sierra, en Granda. En total, se repondrán 5,81 kilómetros de cableado.
Según explicó el regidor, estas actuaciones son imprescindibles porque «en algunas zonas de estas áreas industriales la red de alumbrado había quedado fuera de servicio como consecuencia de los robos».
García aprovechó también para poner el foco en un problema que considera cada vez más difícil de atajar. «Los reponemos y, a los cuatro días, vuelven a estar igual. Es una situación que nos tiene sobrepasados, el tema del robo del
cableado y aprovechamos para pedir disculpas a las zonas que a veces quedan sin luz», señaló. El alcalde advirtió además de que el esfuerzo económico que realiza el Ayuntamiento no garantiza que las instalaciones permanezcan operativas durante mucho tiempo. «Ahora vamos a meter este importe, que es muy importante para renovar, pero a lo mejor lo renuevas mañana y dentro de una semana vuelven a robarlo», lamentó.
Comenzaron los “paseos saludables” en Siero La
concejala de Mayores y Patrimonio, Pilar Santianes y la de Políticas Sociales y Atención a las Personas, María José Fernández, asistieron a la recepción de las participantes en el primer paseo saludable de este año, una actividad enmarcada en el programa “Siero Acompaña”, impulsado para combatir la soledad no deseada entre las personas mayores de 60 años del concejo. Los paseos saludables consisten en pequeñas rutas de baja intensidad, de una duración aproximada de 90 minutos, adaptadas a las condiciones de las personas participantes. Está previsto que se celebren dos paseos al mes, los viernes, con el objetivo de llevar esta actividad a la mayoría de las parroquias del municipio. La actividad celebrada la pasada semana consistió en una ruta desde las piscinas municipales de Lugones hasta el parque de La Cebera, con regreso al mismo punto de partida. El próximo paseo saludable tendrá lugar el 12 de junio en Lieres. Las personas interesadas en participar pueden inscribirse a través de la web del Ayuntamiento de Siero, en el área de Servicios Sociales, dentro del apartado “Siero Acompaña”, llamando al teléfono 681 178 828, o a través de las asociaciones de vecinos de las localidades en las que se desarrollen las actividades. Es una actividad completamente gratuita.
Nueva protesta en San Cucao por la inseguridad vial:
«No vamos a parar»
LLANERA
«Echamos de menos en estas concentraciones al equipo de gobierno de Llanera. Les queremos asegurar que los vecinos no comemos: sólo queremos solucionar este problema». Este fue uno de los mensajes que los vecinos de San Cucao quisieron transmitir en su concentración de ayer a la vera de la AS-373 a todos aquellos que quisieran escucharles.
La protesta reunió a decenas de residentes que denuncian el deterioro del firme, la falta de señalización horizontal visible y los continuos excesos de velocidad en un tramo especialmente sensible por la cercanía del colegio de San Cucao. La preocupación vecinal se ha intensificado tras conocer la negativa de la Dirección General de Tráfico a instalar un radar de tramo, una de las principales reivindicaciones de la asociación vecinal.
«Es la tercera vez que cortamos la carretera y vamos a seguir cortando», aseguró durante la protesta Rubén García, presidente de la asociación vecinal. «Aunque nos manden a la policía, que para mí vino en un tono totalmente amenazante, vamos a seguir reivindicando esto», añadió.
La Jefatura Provincial de Tráfico comunicó recientemente al Ayuntamiento de Llanera que el tramo no reúne actualmente las condiciones técnicas necesarias para instalar un radar de tramo. Una respuesta que no ha convencido a los vecinos. «Nos rechaza-
ron el radar de tramo y no nos dieron ninguna razón, sencillamente hablaron de razones técnicas que no explicaron», criticó García. Tras esta negativa, el Ayuntamiento ha solicitado ahora la colocación de un radar fijo, aunque los residentes desconfían de que la petición prospere. «No sabemos lo que van a decir. Si no valen los badenes, si no vale el radar de tramo y tampoco vale un radar fijo, pues no sé… habrá que hacer un viaducto o algo porque no hay otra manera de solucionar el problema del tráfico», ironizó el portavoz vecinal.
La DGT sostiene que, en los últimos tiempos, ya se han adoptado medidas para mejorar la seguridad vial, como el refuerzo de la señalización vertical, la limitación de velocidad a 40 kilómetros por hora en el entorno escolar o la colocación de marcas viales tipo dientes de dragón Sin embargo, los vecinos consideran que las actuaciones son insuficientes.«Pedimos que reparasen este paso de cebra y que al menos pintasen las rayas, pero seguimos esperando», lamentó García, quien también recordó que otras mejoras prometidas hace semanas todavía no se han ejecutado.
Pese a ello, los vecinos aseguran sentirse abandonados y advierten de que mantendrán las movilizaciones. «Si acabamos teniendo que exponernos a sanciones, nos expondremos. No hay otra opción», concluyó García, a la vez que se quejaba de falta de dialogo «con el gobierno local».
Los vecinos no dejarán de protestar hasta que se atienda sus peticiones.
El polígono de Llames, uno de los lugares donde se desarrollarán las obras.
Cosines de Llanera
SHIGELLA
Algunos alumnos de San Cucao fueron asaltados por este mal sin mayores consecuencias que el susto, el malestar consecuente y el incordio familiar que supone alterar la vida diaria. Que desde el primer momento se involucraran a fondo las autoridades competentes y sin algaradas, infunde confianza pues muestra la coordinación entre los organismos competentes a todos los niveles.
ABLES
La primera fiesta del verano del concejo va a quedar reducida a consecuencia de que faltan vecinos que se involucren en su organización y desarrollo. No somos conscientes de lo que significa poner en marcha un programa de festejos parroquiales, que los 3-4 días que todos disfrutamos requieren meses de planificación por parte de unos pocos, vecinos voluntarios interesados en la fiesta claro que sí, pero que como humanos, acusan el esfuerzo de años. Cualquier fiesta de las parroquias requiere el apoyo económico y personal permanente de sus respectivos vecinos.
Ojalá esté lejos el día en que el Ayuntamiento tenga que organizar las fiestas parroquiales para evitar su desaparición a consecuencia de la apatía vecinal. A nuestros pueblos tenemos que darles vida, en sentido amplio de la expresión, nosotros, sus vecinos.
POR LA IGUALDAD
Ya van cinco ediciones de este Galardón por la Igualdad que concede Izquierda Unida de Llanera y que anualmente trae a este terruño alguna figura destacada en el campo del feminismo y cuya entrega tiene por escenario el salón de actos de nuestro instituto. El de este año fue para la polifacética Mabel Lozano. Un acto sencillo y emotivo el del pasado viernes, donde la vitalidad expresiva de la galardonada cautivó al público. Espero que esta iniciativa, ya consolidada, perdure en el tiempo con la vitalidad actual.
VILLABONA
Toda intervención que se lleve a cabo en esta estación debe ser aplaudida sin reservas, y también las mejoras en las vías, túneles y demás, pero sigue estando pendiente abordar la restauración del emblemático edificio de la estación. No es suficiente vallarlo, hay que poner manos a la obra y darle el esplendor que le corresponde y ya con cierta urgencia.
Mabel Lozano alerta en Llanera de que «Todavía queda mucho trabajo por hacer» en
materia de igualdad
La directora, escritora y actriz recibió el “Galardón por la Igualdad”, reconocimiento promovido por IU Llanera en un acto celebrado en el IES de Llanera
LLANERA
Mabel Lozano recibió el pasado viernes el Galardón por la Igualdad que concede Izquierda Unida de Llanera en un acto celebrado en el IES de Llanera. La quinta edición de este reconocimiento reunió a representantes políticos, docentes y alumnado, entre ellos el consejero de Ordenación de Territorio, Urbanismo, Vivienda y Derechos Ciudadanos, Ovidio Zapico; Begoña Collado, secretaria de Igualdad de IU Asturias y directora general de Memoria Democrática además de responsables de IU Llanera, como Gonzalo Bengoa o Ruth Rodríguez.
Mabel Lozano: «La educación en igualdad debe comenzar en casa»
Lozano agradeció el reconocimiento y destacó la importancia de celebrar este tipo de encuentros en espacios educativos. «Regresar a Asturias siempre es maravilloso, pero además hacerlo en un instituto como este, hablando con profesores, con la dirección y sobre cómo leen los chavales, es especialmente importante», señaló. La cineasta aprovechó su intervención para defender la educación en valores como una herramienta esencial para construir una sociedad más justa. «Yo siempre tuve claro que mis hijos iban a aprender
matemáticas y lengua, pero para mí era igual de importante la coeducación. Quería formar personas con empatía y que fueran buena gente», afirmó.
La premiada, reconocida por sus trabajos audiovisuales sobre prostitución, trata y explotación sexual, advirtió de que todavía queda mucho camino por recorrer en materia de igualdad. «La igualdad es un valor y ha beneficiado a toda la ciudadanía. Hemos avanzado mucho, pero todavía queda trabajo por hacer», indicó. Lozano también puso el foco en la necesidad de combatir la normalización de determinadas formas de violencia contra las mujeres. En referencia al caso de Gisèle Pelicot, aseguró que «ha puesto sobre la mesa una realidad incómoda sobre hombres aparentemente normales que participan en situaciones de violencia y explotación». A su juicio, «hay que trabajar la empatía y enseñar que
En la fotografía superior, Mabel Alonso recibiendo el Galardón por la Igualdad. En la imagen inferior, la premiada durante la charla posterior. no se compra un ser humano».
La directora insistió además en que la educación afectivo-sexual y en igualdad debe comenzar en el entorno familiar. «La concienciación tiene que empezar en casa y continuar en los centros educativos. Si esperamos al instituto, en muchas cuestiones ya llegamos tarde», sostuvo.
Bengoa: «La cultura salva vidas porque crea espejos en los que mirarnos»
El portavoz de IU en Llanera, Gonzalo Bengoa, fue el encargado de presentar el premio «un Galardón en defensa de la igualdad, un
acto optimista, comprometido y combativo también» y de mantener una animada charla con la premiada y el público asistente. De la ganadora, Bengoa destacó «su lucha contra la explotación sexual» así como por ser «un referente por sus trabajos audiovisuales y una valiente activista contra la trata sexual y la prostitución» además de «hacer visible esta esclavitud del siglo XXI, combatirla a través de la cultura con trabajos que ha centrado su impecable trayectoria como cineasta y escritora» y su compromiso «con la igualdad, el feminismo y los derechos humanos».
Continúan las actividades en Santa Cruz
El calor no fue un obstáculo para las once participantes del taller de transfer sobre tela organizado por la Asociación de Vecinos de Santa Cruz el pasado 23 de mayo, en colaboración con la Concejalía de Bienestar Social, Educación, Igualdad y Cooperación. Bajo la dirección de Noelia Uria, profesora de manualidades de Lugo, cada asistente personalizó bolsas y neceseres con diseños, colores y detalles propios, dando lugar a creaciones únicas. La próxima cita llegará en junio de la mano de Ángel Sánchez, vecino de Fanes y expresidente de la asociación, que impartirá un taller de talla con navaja para la elaboración de bastones de paseo. La iniciativa servirá además como preparación para las rutas senderistas previstas durante los domingos de julio y agosto, que culminará con la celebración de la II Jira al Gorfolí.
El Aguiluchu de Santu Firme
La Coordinadora Ecoloxista d´Asturies
vuelve a denunciar la tala de árboles en
Posada de Llanera
Los ecologistas destacan el valor ambiental y climático de los árboles de ribera afectados por las obras
LLANERA
La Coordinadora Ecoloxista d’Asturies ha denunciado nuevos rellenos y talas en la zona que queda de ribera del río Severies, vinculados a las obras de un aparcamiento de un supermercado colindante, unos trabajos que afectan a terrenos de uso público integrados en el Dominio Público Hidráulico. Los ecologistas recuerdan que, el pasado año, la Confederación Hidrográfica ya sancionó al Ayuntamiento de Llanera por la tala y poda de vegetación de ribera en ambas márgenes del río sin la correspondiente autorización administrativa. Aquella actuación afectó a una superficie de 7.063 metros cuadrados y fue denunciada previamente por el colectivo ambiental.
Ahora, la Coordinadora asegura que continúan los movimientos de tierras y la eliminación de árboles en la zona. «Se están talando y destruyendo los pocos árboles que quedan con la complicidad del Ayuntamiento, que lo permite», critican desde la organización. El colectivo subraya
la importancia ambiental de los ecosistemas de ribera, especialmente en entornos urbanos. Según explican, estas áreas contribuyen a aumentar la biodiversidad, ofrecen refugio y alimento a numerosas especies y ayudan a mitigar el efecto conocido como “isla de calor”, reduciendo la temperatura de las calles entre 2 y 8 grados gracias a la sombra de los árboles. Además, destacan el papel de la vegetación en la lucha contra el cambio climático. Los árboles
pueden absorber hasta 150 kilos de dióxido de carbono al año y contribuir al ahorro energético en los edificios próximos. «Una correcta ubicación de los árboles puede reducir hasta un 30 por ciento la necesidad de aire acondicionado, y rebajar entre un 20 y un 50 por ciento el gasto en calefacción», señalan. El colectivo concluye defendiendo la necesidad de apostar por una infraestructura verde «bien planificada y gestionada».
Adriana Lastra visitó las obras de mejora de la estación de tren de Villabona, en Llanera: «Es
un nudo clave para Asturias»
Las obras incorporan, entre otros avances, ascensores, paso subterráneo y mejoras de seguridad para 35.000 viajeros diarios
LLANERA
La estación de Cercanías de Villabona, en Llanera, encara la recta final de su transformación. La delegada del Gobierno en Asturias, Adriana Lastra, visitó las obras junto al comisionado para las Cercanías en Asturias, Cantabria y País Vasco, Antonio Berrios, y la alcaldesa de Llanera, Eva María Pérez, para comprobar el avance de unas actuaciones que movilizan 131 millones de euros en el entorno dentro del Plan de Cercanías de Asturias. La actuación principal corresponde a la mejora de accesibilidad y seguridad de la estación, con una inversión de 7,7 millones de euros. Los trabajos, ya en fase de finalización, incluyen un nuevo paso inferior, ascensores, escaleras, marquesinas y la remodelación de andenes para facilitar la movilidad de los viajeros
A la izda., Eva María Pérez junto a
y evitar el cruce entre vías. Lastra destacó que Villabona constituye «uno de los nudos más importantes» de la red ferroviaria asturiana, al conectar las líneas C1 y C3, las que enlazan Oviedo con Gijón y Avilés. «Era fundamental hacer estas obras de accesibilidad, mejora y seguridad», señaló la delegada, quien
El Ayuntamiento de Llanera habilitará 450
plazas
para residentes durante el Boombastic
LLANERA
Con motivo de la celebración del festival Boombastic, del 16 al 18 de julio, el Ayuntamiento de Llanera habilitará 450 plazas de aparcamiento reservadas exclusivamente para los residentes en Lugo de Llanera. Los estacionamientos estarán ubicados en la zona de Pondal, en la parte trasera de la Casa de Cultura, y en Pando. Estas plazas estarán ubicadas en zonas específicamente delimitadas y señalizadas, siendo de uso exclusivo para vehículos autorizados mediante una pegatina identificativa especial para vecinos, diferenciada del resto de acreditaciones de aparcamiento del festival. El acceso y uso de estos parkings estará permitido desde el martes 14 de julio a las 10h hasta el lunes 20 de julio a las 12h. Los vecinos interesados deberán inscribirse previamente en el Ayuntamiento de Llanera, acreditando su condición de residente mediante la presentación del resguardo de la viñeta municipal del vehículo. Una vez revisada y validada la documentación, el Ayuntamiento facilitará a la organización el listado de vehículos autorizados. Posteriormente, la organización realizará la entrega de las pegatinas identificativas en la Casa de Cultura de Lugo, siendo imprescindible la presentación del DNI para su recogida. Las pegatinas podrán recogerse a partir del lunes 13 de julio desde las 10h en la Casa de Cultura de Lugo. La pegatina deberá estar obligatoriamente pegada y visible en el parabrisas delantero del vehículo.
No se permitirá el acceso ni el estacionamiento en las zonas reservadas a aquellos vehículos que no la lleven correctamente colocada. El acceso estará limitado exclusivamente a los vehículos previamente autorizados e incluidos en el listado validado por el Ayuntamiento.
Este sistema de plazas reservadas ya se puso en marcha durante la pasada edición del festival, con un balance muy positivo tanto para los residentes como para la gestión del tráfico en la localidad. Como explicaba el concejal de Festejos, José Antonio González, «el objetivo es facilitar la movilidad de los residentes y garantizar una zona de estacionamiento exclusiva para los vecinos». Además, González subrayó que «desde el Ayuntamiento seguimos trabajando para compatibilizar la celebración de un evento de gran impacto como Boombastic con el bienestar y la comodidad de los vecinos».
defendió que el Plan de Cercanías evidencia «el compromiso del Gobierno de España con una movilidad más segura, eficaz y moderna».
La alcaldesa de Llanera aseguró que «es un día importante no solo por la inversión en la estación, sino también por la intervención en los túneles», indicó.
Los ecologistas denuncian la tala de árboles en Posada de Llanera.
Adriana Lastra y Antonio Berrios.
COMARCA DE LOS PICOS DE EUROPA
El próximo 15 de junio se pondrá en marcha el servicio de salvamento en las playas riosellanas de Vega y Santa Marina y, después, también en La Atalaya. En total, 29 efectivos
El Principado apuesta por una tasa turística voluntaria por parte de los ayuntamientos, que busca consolidar «un modelo de crecimiento
REDACCIÓN
«Queremos seguir creciendo, sí, pero creciendo bien. Asturias vive un gran momento turístico y eso nos exige actuar con responsabilidad para gestionarlo con inteligencia», estas palabras son de la vicepresidenta del Principado, Gimena Llamedo, y las dijo la pasada semana durante la presentación del anteproyecto de Ley de Estancias Turísticas, que incluye la creación de una tasa de aplicación voluntaria por parte de los ayuntamientos, con la que se busca consolidar «un modelo de crecimiento sostenible, equilibrado y respetuoso con el territorio». Llamedo defendió que la nue-
sostenible, equilibrado y respetuoso con el territorio»
va tasa turística permitirá destinar recursos a medidas vinculadas con la promoción, protección y desarrollo del turismo sostenible, así como al refuerzo de los servicios y la calidad de la experiencia turística. «Queremos que quien nos visite tenga una corresponsabilidad y contribuya a cuidar nuestra tierra como la cuidamos los asturianos y las asturianas», subrayó la vicepresidenta. El anteproyecto establece tarifas diferenciadas según el tipo de alojamiento: desde los 0,5 euros en establecimientos rurales hasta los 3 euros en hoteles de cinco estrellas superior. También incluye viviendas de uso turístico, cruceros y acampadas temporales en grandes eventos. Este pago se aplicará durante la temporada alta: del 1 de junio al 30 de septiembre y en Semana Santa, y será por un máximo de cinco noches. El Gobierno contempla activarlo la próxima Semana Santa.
El texto recoge también numerosas exenciones, no tendrán que pagar esta tasa: los menores de edad; las personas con discapacidad que acrediten un grado de discapacidad igual o superior al 65%; las personas que viajen subvencionadas por programas sociales de una administración pública de cualquier Estado
miembro de la Unión Europea; quienes pernocten en áreas especiales de acogida de autocaravanas en tránsito de titularidad pública; las estancias que se deban a causas de fuerza mayor debidamente justificadas; las realizadas por cualquier persona por motivos de salud y sus acompañantes, siempre que puedan justificar documentalmente que responden a la necesidad de recibir atención sanitaria integrada en la cartera de servicios del sistema sanitario público de Asturias; las estancias que se deban a estudios en todos los niveles y grados del sistema educativo público, hasta el tercer
Cangas
ciclo universitario; las que se realicen por motivos de investigación académica; las que se sean consecuencia de la participación en programas de talento organizados por las administraciones públicas del Principado; y las que lleven a cabo deportistas federados para participar en competiciones deportivas oficiales.
«La experiencia muestra que la tasa no tiene un impacto en la ocupación, pero sí genera un retorno directo al territorio en forma de ingresos que permite reforzar la sostenibilidad y calidad del destino», abundó Llamedo. Los empresarios en contra La voz de los empresarios no se hizo esperar y tanto desde Otea-Hostelería y Turismo de Asturias, como desde la Cámara de Comercio de Oviedo, se mostratron absolutamente contrarios a esta medida.
Para Otea «la tasa supone una barrera fiscal en un territorio cuya ocupación turística apenas supera el 50% y que aún enfrenta déficits históricos y crónicos en infraestructuras y comunicaciones».
Desde la Cámara de Comercio expresan temor porque «la medida podría afectar negativamente tanto a la competitividad de Asturias como a la imagen del destino turístico».
de Onís se engalana para las fiestas de San Antoniu, que están a la vuelta de la esquina. La semana pasada una empresa especializada en alumbrados festivos colocaba varios detalles luminosos en la avenida de Covadonga y en otros puntos de la ciudad canguesa, que el próximo fin de semana dará el pistoletazo de salida a las celebraciones de San Antoniu, con el pregón y la puesta de largo de la Reina y Damas de Honor de las fiestas, en la plaza Camila Beceña.
Por la izquierda la viceconsejera de Presupuestos y Financiación Autonómica, Mar García Salgado; la vicepresidenta, Gimena Llamedo, y la viceconsejera de Turismo, Lara Martínez.
El equipo Alevín A del Cánicas AC celebró el ascenso a Segunda por todo lo alto
CANGAS DE ONÍS
El equipo Alevín A, del Cánicas AC de Cangas de Onís, que entrena Manu Peña Blanco, celebró el domingo la consecución del campeonato y también el ascenso a la Segunda categoría
Los chavalinos del Cánicas completaron una temporada de matrícula de honor, sumando en la fase de ascenso 14 victorias, cero empates y cero derrotas. Toda una proeza. A eso hay que sumar los goles conseguidos, 76 a favor,
nada más y nada menos, lo que se traduce en un promedio goleador de cinco goles por partido; pero es que sólo encajaron siete goles.
La celebración comenzó con una comida de hermandad entre jugadores, técnicos y familias, para continuar con un recorrido por las calles de Cangas de Onís a bordo de un enorme tractor, que hizo paradas en el ayuntamiento, Puente Romano y, como no, la estatua de Don Pelayo, que está en el “parquín” de la Iglesia.
RESTAURANTE
PRIMERO
Carpaccio de salmón
mango, aguacate y vinagreta de naranja
SEGUNDO
Lenguado relleno de marisco y shiitake con salsa holandesa
TERCERO
Cochinillo de Segovia manzana asada y patata panadera
El viernes, con
el
pregón, comienzan las fiestas de San Antoniu en Cangas de Onís
CANGAS DE ONÍS
Rebeca Santamaría Fernández pregonará las fiestas de San Antoniu 2026 el próximo viernes, 5 de junio, a partir de las ocho de la tarde en la plaza Camila Beceña de Cangas de Onís. Así dará comienzo la programación diseñada por la Sociedad de Festejos de Cangas de Onís (SFC) para unas celebraciones que se alargarán hasta el día 21 de junio, cuando se celebrará La Jira.
El viernes, además del pregón, tendrá lugar la puesta de largo de la Reina y las Damas de Honor: Isabel Pérez Martínez-Cué y Carmen de Paz González e Irene Pé-
rez Zaragoza, respectivamente. Tras las diversas actuaciones se lanzará el chupinazo a las 22h y, una hora más tarde comenzará la primera de las verbenas en el robledal, con Orquesta Saudade y el Dj Dani Vieites.
El sábado, 6 de junio, también habrá verbena en el robledal, ese día actuarán el Grupo La Última Legión, Avalle Van y Abel SM Dj. El domingo día 7, la SFC celebra el Día Infantil, a partir de las 17h, en el patio del CP Reconquista, con un parque de atracciones gigante y diferentes talleres para los más pequeños. También se celebrará el Día del Jubilado,
desde las 19h en la plaza Camila Beceña, con una romería amenizada por Josín y su acordeón. El fin de semana grande de las fiestas arrancará el viernes, día 12, con La Joguera. La verbena contará con la Orquesta Pontevedra y Ethan Meré Dj. El sábado, 13 de junio, es el Día Grande de les fiestes, con la programación habitual y las mismas actuaciones que la noche anterior.
El tercer y último fin de semana festivo será el del sábado 20 y domingo 21, con el colofón que siempre pone a estas celebraciones la fiesta de La Jira, en el aparcamiento de El Lleráu.
FIESTAS DE SAN ANTONIU CANGAS DE
ONIS . JUNIO 2026
VIERNES
EL PREGÓN 5
19:30 h: PASACALLES DE GIGANTES Y CABEZUDOS ACOMPAÑADOS DE “LA BANDINA TRADICIONAL BRICIAL CANGAS DE ONÍS” 20:00 h: en la Plaza de Ayuntamiento “EL PREGÓN” Organizado por el Exc. Ayuntamiento de Cangas de Onís a cargo de REBECA SANTAMARÍA
09:00h: GRAN DESCARGA DE VOLADORES anuncian el comienzo del día grande. 10:00h: MISA en la Capilla de San Antoniu.
FERNÁNDEZ y presentado por Ángel Lueje. Presentación de la Reina y Damas de honor de las Fiestas. Actuaciones de: Asociación Folclórica Picos de Europa Bandina Tradicional Bricial Cangas de Onís Coro Peñasanta-Ramón Prada Coro de Emburria y alumnos de la Escuela de Música Municipal todos ellos de Cangas de Onís. 23:00 h: VERBENA EN EL ROBLEDAL, CON LA ACTUACIÓN DE:
ORQUESTA SAUDADE Y DJ DANI VIEITES
23:00 h: VERBENA EN EL ROBLEDAL, con la actuación de:
LA ÚLTIMA LEGIÓN AVALLE VAN Y ABEL SM DJ
10:30h: DESCENSO DEL SANTU en procesión hasta la Iglesia Parroquial de Santa María.
12:00h:
LA JOGUERA
18:00h: PASACALLES DE GAITEROS, GIGANTES Y CABEZUDOS ACOMPAÑADOS DE BANDINA TRADICIONAL BRICIAL CANGAS DE ONÍS 00:00h: en el Robledal de la Capilla de San Antoniu LA JOGUERA” Una hora antes comienza la VERBENA con:
Los campeones con su entrenador, el pasado domingo.
En Onís concluye este mes de junio el Taller de Empleo “Acondicionamiento, reforestación, prevención y limpieza de caminos, senderos y entornos de pueblos y zonas susceptinles o afectadas por incendios” –imposible ponerle un nombre más largo–, tras un año de intensos trabajos y actuaciones, como la recuperación de la zona de El Pedroso, donde estaban las ruinas del bebedero y la fuente de esta localidad.
Tere Blanco
Alquiler y venta de TRAJES REGIONALES
E USEVARES
El Colegio L’Ablanu celebra su 50.o aniversario el próximo
día 12
Infiesto | PILOÑA
El Colegio Público L’Ablanu, de Infiesto, celebra medio siglo de vida el próximo 12 de junio, a partir de las 13h, con un acto en el patio del centro educativo, al que están invitados todos los padres y vecinos. Está pre visto descubrir una placa y enterrar una cápsula del tiempo.
Además, hasta el 10 de junio se
puede visitar, en la Casa de Cultura Marqués de Vistalegre de Infiesto, la muestra fotográfica “50 años educando”.
Desatascos RaFa
Rafa 609 44 33 82 Amieva-Cangas de Onís
Menú de San Antoniu
Sábado 13 de junio
- Croquetas caseras de jamón
- Mejillón con Caviar de Oricios y Ajo Negro
- Bombón de Cecina con Gamoneo - Coca de Atún Toro con agridulce
Los amantes de los caballos tienen una cita en Sevares
Infiesto | PILOÑA
El lunes se presentó en el ayuntamiento de Piloña una nueva edición de Equsevares, el concurso morfológico y ecuestre que organiza Parrilla La Roca, en colaboración con el Consistorio de Piloña, que se desarrollará los días 13 y 14 de junio, en Sevares. Para esta cita en la que participan caballos de Pura Raza Española, cruzados y de tiro, tanto de tipo Burguete como Bretón, se
han inscrito un total de 107 ganaderos, que llevarán a Sevares 190 animales.
En total se repartirán 8.400 euros entre las diferentes secciones, con premios también en metálico para las ganaderías locales.
La presentación corrió a cargo del alcalde de Piloña, Iván Allende; el concejal de Ganadería, Armando Cantora y el hostelero, Rubén Sánchez Remis.
Viaje a Madrid de la Asociación de Jubilados y Pensionistas
Virgen de la Cueva de Piloña
Infiesto | PILOÑA
La Asociación de Jubilados y Pensionistas Virgen de la Cueva de Piloña organiza un viaje a Madrid, entre los días 21 y 23 de junio.
INAUGURACIÓN
El precio del viaje es de 310 euros, en el que está todo incluido: desayuno, almuerzo y cena los días 21 y 22, además del alo-
JUEVES 30 DE MAYO A PARTIR DE LAS 19 HORAS
INFORMA QUE A PARTIR DEL DOMINGO 31 DE MAYO
CIERRA SUS PUERTAS POR ASUNTOS PERSONALES. Agradece la confianza depositada todo este tiempo
jamiento; desayuno y comida del día 23; además de las visitas guiadas por Madrid y la entrada al Valle de los Caídos.
Los interesados se pueden inscribir hasta el próximo 5 de junio, en las oficinas del colectivo, en el Hogar del Jubilado de Piloña, en la calle Cardín de Infiesto, los lunes y viernes, de 10:30h a 12:30h.
Armando Cantora, Rubén Sánchez e Iván Allende, en la presentación de la nueva edición de Equsevares.
CLASIFICADOS | COMARCA DE LOS PICOS
Sheila de la Maza es la autora del cartel del 88.o Descenso Internacional del Sella
Arriondas | PARRES
La ilustradora parraguesa Sheila de la Maza será la autora del cartel oficial de la 88.ª edición del Descenso Internacional del Sella, que se celebrará el próximo 8 de agosto. Según ha informado el Comité Organizador del Descenso Internacional del Sella, el cartel se dará a conocer públicamente el 8 de julio en Oviedo, durante la presentación oficial del evento.
Licenciada en Bellas Artes en Madrid, De la Maza ha desarrollado buena parte de su trayectoria profesional en el ámbito editorial y es conocida, entre otros trabajos, por ilustrar la saga juvenil ‘Me
llamo Goa’. Natural de Llames de Parres, mantiene además una estrecha vinculación con el Descenso Internacional del Sella, una cita que conoce desde su infancia. La presentación oficial de la
ESTA SECCIÓN ES SÓLO PARA PARTICULARES
Los anuncios de esta sección tendrán un máximo de 15 palabras. Cuestan 7’26 euros a la semana, cuatro inserciones seguidas tienen un precio de 24’20 Euros.
Los pagos se podrán realizar mediante transferencia bancaria o en nuestras oficinas. El lunes será el último día para la publicación. MÁS INFO. 985 94 73 73
TRABAJO
2038 (3-4) Se realizan desbroces. En los concejos: Cangas, Parres, Amieva, Onís, Cabrales, Ribadesella y Llanes. v 650 127 282
2039 (1-4) Limpio fincas y desvanes. Hago desbroce, limpieza y vallados. v 742 095 247 2092 (1-4) Señora con experiencia, busca trabajo como interna, noches, por días, por horas. Zona del Oriente. v 642 453 610 VENTAS-COMPRAS
1765 (4-8) Se compran cuberterías de plata completas e incompletas, bandejas, jarras, etc. Relojes de pulsera y bolsillo antiguos. v 696 378 092
2098 (2-4) Vendo cama geriátrica con carro elevador, cabecero piecero, barandilla y colchón.
90cm. Llamar tardes. v 985 850 336 2099 (1-8) Vendo: madera de castaño. Primera calidad. 30 años de secado natural. Para carpintería y mueble. Grueso: 3-4-5-7cm Largo: Más de 200cm. Ancho: Más de 20cm. Paquete de 2 mts cúbicos. v 677 443 457 ALQUILERES
2100 (1-2) Se alquila casa para larga duración en Cuerres de LLenín a 15 minutos de Cangas de Onís, consta de cocina,baño, y dos habitaciones. v 690 382 530
CHATARRA Y MAQUINARÍA
Pequeñas y grandes cantidades ¡¡somos los que más pagamos!! -Llámenos sin compromiso-
v 610 04 35 19
88.ª edición tendrá lugar en la capital asturiana gracias a la colaboración del Real Club de Tenis de Oviedo, que actuará como anfitrión del acto. Como es habitual, la organización rota cada año la sede de esta presentación por distintos puntos de Asturias.
Está previsto que al evento asista también el futbolista Santi Cazorla, anunciado semanas atrás como pregonero de esta edición del Descenso.
La presentación servirá como inicio oficial de la cuenta atrás para una nueva edición del Descenso Internacional del Sella, la Fiesta de Les Piragües.
CAMPING COVADONGA SOTO DE CANGAS
NECESITA
PERSONA PARA RECEPCIÓN v 985 94 00 97
TESTIMONIO DE GRATITUD. BECEÑA - CANGAS DE ONÍS D. Ángel Abelardo del Dago Sierra
(Angelín el de Labra)
Su Esposa Carmen Peláez Berdayes; Hijas Mª Belén, Mª Luisa Y Mª del Mar del Dago Peláez, en nombre de todos los familiares de D. Ángel Abelardo del Dago Sierra, fallecido en Beceña el día 26 de Mayo de 2026, desean hacer llegar a través de este medio su agradecimiento a todas las personas que asistieron a su funeral y entierro, así como a quienes de una u otra forma les hayan testimoniado sus condolencias.
Con gratitud especial al Servicio de Ayuda a domicilio de los Servicios Sociales de Onís, Cangas de Onís y Amieva.
TESTIMONIO DE GRATITUD. ARRIONDAS
Los familiares de D. Jesús Argüelles Sánchez (SUSO) (q.e.p.d.)
Fallecido en esta localidad, el día 28 de mayo de 2026, ante la imposibilidad de hacerlo personalmente, dan por este conducto las más expresivas gracias a cuantas personas de una u otra forma les hayan testimoniado su condolencia. FUNERARIAS DEL
GRATITUD. ARRIONDAS
Los familiares de D. José Rodrigo González Castaño (PEPE) (q.e.p.d.)
RESTAURANTE PRECISA
PERSONAL
(CAMARERO Y AYUDANTE DE COCINA) con o sin experiencia
ZONA DE OSEJA DE SAJAMBRE - PICOS DE EUROPA -
674 51 77 87
ÁNGEL Y ANA ESTILISTAS — COLUNGA — PRECISA PELUQUERO/A CON EXPERIENCIA v 606 18 46 69
Fallecido en esta localidad, el día 26 de mayo de 2026, ante la imposibilidad de hacerlo personalmente, dan por este conducto las más expresivas gracias a cuantas personas se dignaron a asistir a su funeral y entierro, así como a quienes de una u otra forma les hayan testimoniado su condolencia.
Esquelas y testimonios de gratitud hasta las 5 de la tarde del LUNES
ESTE PERIÓDICO SE DISTRIBUYE GRATUITAMENTE A TRAVÉS DE LOS PANADEROS DE: Panadería MON, Panadería Santillán, La Moderna Sevares, Panificadora Santa Ana Colunga, La Portalina de Villaviciosa, Panadería La Estrella de Castilla (Oseja), Pan de Valdeón Talí (Valdeón), Panadería La Pedrera (C. de Onís), Panificadora de Miravalles (Moreda), Panadería El Desquite(Ortiguero),Panificadora Lófer (Posada), Panificadora Llanes, La Estrella de Castilla (Posada de Llanes), Panadería La Espiga (Ribadesella), Panadería Maos (Ribadesella), Estaciones de autobuses ALSA de Cangas de Onís, Oviedo y Llanes, La Tahona de Enrique (Lastres), Panadería Santa Ana (Colunga), Horno Las Barquera (Llanes), así como en todas las líneas de la Comarca de los Picos de Europa. Comarca del Nora: La Forna, Panadería Feleches, La Lugareña, Panadería Penlés, La Masera, La Miga, Marga, Carla, Panadería La Fresneda, Panadería Bayamesa El Berrón, Panaderia Teverga (Granda-Siero). Kioscos, Librerías, Taxistas de Llanera, Lugones, Pola de Siero y Noreña, así como distribución propia.
Abogado de las cosas difíciles y desesperadas, Reza 9 Ave Marías durante 9 días, pide 3 deseos, 1 de negocios y 2 imposibles, al noveno día publica este aviso, se cumplirá aunque no lo creas. M.E.G.
A San Judas Tadeo
Sheila de la Maza.
Lloviu se prepara para engalanar su fuente y mantener vivas las tradiciones del pueblo
Lloviu | RIBADESELLA
«Lo que más nos gusta ye facer pueblu». Con esa idea resumió Manuel Antonio, secretario de la asociación vecinal de Lloviu (Ribadesella), el espíritu de la reunión celebrada esta semana en el Centro Social del pueblo, para comenzar a preparar el engalanamiento floral con el que la localidad volverá a participar en el tradicional concurso de enramado de fuentes organizado por la Asociación Entaína Ribeseya con motivo de la Noche de San Juan. El encuentro tuvo lugar en un espacio cargado de simbolismo para los vecinos: la antigua casa de María Fina, cedida por sus familiares para uso vecinal después de su fallecimiento y convertida hoy en el centro social de Lloviu. Allí, entre propuestas y recuerdos, los asistentes han comenzado a perfilar la decoración con la que este verano vestirán la fuente del pueblo, situada en un enclave privilegiado con vistas al río Sella. Tras esta primera toma de contacto, la asociación organizará nuevos encuentros para concretar los detalles y repartir las tareas entre los distintos grupos de trabajo. Un sistema similar al que emplean también durante la preparación de la decoración navideña, una iniciativa que el pasado invierno les valió el primer premio del concur-
El sábado se disputa el Desafío Lagos de Covadonga con más de 3.000 participantes
CANGAS DE ONÍS
Más de 3.000 ciclistas participarán el próximo sábado en la edición número 34 de La Vuelta Desafío Lagos de Covadonga, que se disputa sobre dos distancias: la de Medio Fondo (99 kilómetros) y la de Gran Fondo, de 111 kilómetros con meta en Los Lagos de Covadonga. La salida de todos los participantes será en Cangas de Onís a las 8 de la mañana. Este año la prueba homenajea al ciclista italiano Fabio Aru, ganador de La Vuelta España en el año 2015.
El nuevo Punto Limpio de Parres y Cangas de Onís, a punto de abrir
Prestín | PARRES
El nuevo Punto Limpio que compartirán los municipios de Parres y Cangas de Onís abrirá sus puertas a lo largo del mes de junio. La obra, ejecutada por el Consorcio para la Gestíón de los Residuos Sólidos de Asturias (Cogersa) en el polígono industrial de Prestín (Parres), sobre una superficie de más de 4.500 metros cuadrados, ha supuesto una inversión de más de 1 millón de euros.
so convocado por el Ayuntamiento de Ribadesella y que, al igual que el enramado de fuentes, sirve para implicar a los vecinos y mantener vivas las tradiciones.
En este nuevo Punto Limpio se podrán depositar: aceite de motores, aceite de cocina, ropa, calzado, pinturas, barnices, disolven-
tes, electrodomésticos, bombillas, tubos fluorescentes, pilas, baterías usadas, escombros, maderas, muebles, neumáticos, restos vegetales, plásticos grandes, radiografías, líquidos de revelado...
El acceso será libre y gratuito para particulares y la instalación contará con atención continuada en horario de martes a viernes de 10h a 14h y 15h a 19h y los sábados de 9h a 14:30h.
Vecinos de Lloviu reunidos junto a la fuente del pueblo.
Edita ROTATIVAS E IMPRESIONES DEL SUEVE, S.L. D.L.: AS-2425-91 / ISSN 2603-6460
Redacción y Administración. Cangas de Onís. Calle Periodistas de Pueblo, 1 . u 985 94 73 73
Apartado de Correos no 68. 33550 Cangas de Onís (Principado de Asturias) - www.elfielato.es / elfielato@elfielato.es Desde 1991. Fundador: Borja Márquez / Dra. General-CEO María Márquez / Director: Javier Peruyera
La fábrica de luz, una novela de Gerardo López sobre el universo de Los Beyos
EGONZALO
n un mundo como el de Faulkner, con la existencia cosida a la geografía, Gerardo López relata un devenir nacido a medias de necesidades y sueños. La épica enhebra el relato atenta a las obligaciones cotidianas, al dictado del suelo, del cielo y del destino, esa forma de azar que ni celebra ni se compadece. Aquí, lo real siempre ocupa el trono, no la realeza, que reaparece como visitante, y todo cuanto acontece en la novela pudo tener lugar justo así, de un modo tan asombroso como bien contado. Ahí opera el escritor, notario estricto de los ciclos estacionales, en los que todo retorna parecidamente a hombros de personajes distintos, sólidos todos ellos y bien traídos.
En imágenes, la novela de Gerardo funciona como una fábrica de verdad poética, tan cerca de Bergman o de Buñuel como de los pintores rusos “itinerantes”, empeñados en sacar el arte de las Academias e incrustarlo en el paisaje. El Ayuntamiento de Cangas de Onís, su editor, ha conseguido al arropar esta novela dos cosas ciertas: una lectura que engancha y el rescate de una memoria colectiva al borde de su desaparición. La narración aprieta el final de una civilización en doscientas cincuenta páginas y unas cuantas décadas, con el destino dándose prisa en rematar el siglo,
antes de encomendar el tiempo a otros amos. El libro detalla con una profunda belleza cómo ha llegado hasta ayer mismo una cultura que concluye tan poderosa como inadvertida.
En la tarea, y alérgica a la falsedad, “La fábrica de luz” le sigue el paso a verdades valiosas, ancestrales, en el ejercicio de una ilustración que brota del interior. El texto está cuajado de ideas, de percepciones que flotan solas en el aire de todos hasta que alguien las pronuncia, sea maestro, cantero o pastor, porque en ello reside el arte de escribir. El oficio creativo consiste en llegar ahí, al borde del personaje o del lector, y facilitar la apertura a mundos insospechados. En los vagones de este relato, no sólo los humanos tienen alma, y desbordando las
religiones históricas, uno puede viajar a universos en los que el agua, la madera, la piedra y todo el manto de la vegetación estaban aún invitados a la mesa. Por otro lado, y con una modernidad sorprendente, el escritor-hombre compone un relato
indiscutiblemente feminista. Porque hace cien años también se pudieron respirar emociones y comportamientos oxigenantes, que brotaban de modo natural o aprendido, y que eran tan generosos como la luz. La narración se complace en la pedagogía y
en una ética que paga con bienestar emocional la lectura de los cuarenta microrrelatos que la vertebran.
Este libro permanecerá. Y volverá a brillar con la lectura como lo hacen los textos de Pereda, Unamuno, quizá Baroja, y muchos otros escritos en los castellanos de América que son sensibles a tierras y gentes de singularidad marcada, como la de Viboli, tatuada sobre el relieve extremo de Los Beyos de principio a fin.
Quedan en este tintero mil cosas sin contar, como el ulular del cárabo, la carretera quimérica o la constelación que se posó en el pueblo con la luz eléctrica, pero puede compensarse asistiendo a la presentación de novela tan insólita como hermosa, el próximo martes 9 de junio, en la Casa de Cultura de Cangas de Onís, donde acompañarán al autor el historiador Paco Pantín y la profesora de matemáticas Cristina Caamaño.
Aldea de Viboli, en el valle ceñido por los montes de Pedrosu y Pierva.
BARRENA
Fiesta en la aldea, con varios de los rostros de la novela.
