Page 1

jueves4deoctubrede2012AÑOVII::número621

pronóstico meteorológico hípico



 

SÁBADO6DEOCTUBRE HORA:17:20

VIENTONORTEYPRECIPITACIONES, PARECEELPANORAMAQUE TENDREMOSELSÁBADO.

 S.TÉRMICAESTIMADAENLA PRIMERA16Cº

DOMINGO7DEOCTUBRE HORA:15:20

DOMINGOSIMILARALSÁBADO, AUNQUEALFINDELATARDE ROTAELVIENTOYREFRESCA.

 S.TÉRMICAESTIMADAENLA PRIMERA:19Cº

eleturf@gmail.com

1


ȱ

eleturf@gmail.com

ȱ

2


HRU se reunió con los profesionales canarios Ya comenzaron los cambios en Las Piedras

H

ay que barajar y dar de nuevo. Así son las cosas en Las Piedras por estas horas. Se avecinan cambios y de los grandes, lo que demandará una inexorable adaptación por parte de todos los profesionales que están vinculados a su actividad. Procurando que este proceso de cambio sea lo menos traumático posible, autoridades de HRU S. A. concurrieron ayer al hipódromo canario y se reunieron con entrenadores y jockeys que participan asiduamente en las competencias pedrenses. Durante más de una hora, el Cr. Óscar Bertoletti (Gerente de la Unidad Maroñas), Horacio Ramos (Jefe de Carreras), el Dr. José Gallero (Jefe del Servicio Veterinario) y Pablo Máspoli (Presidente del Comisariato y miembro alterno de la Comisión Hípica) informaron a los más de 50 profesionales que se dieron cita sobre las novedades relacionadas con el funcionamiento del hipódromo y los futuros llamados de carreras, al tiempo que respondieron a varias consultas que fueron realizadas por parte de los trabajadores que asistieron. "La idea es que el sábado 13 o el lunes 15 se corran las primeras carreras de Las Piedras en Maroñas. La fecha va a depender de la cantidad de anotaciones. Se van a llamar carreras preparatorias y en ellas van a poder participar todos los jockeys y entrenadores que lo venían haciendo acá en Las Piedras. Lo que sí varía es que ya no se aceptará más la doble función de cuidador y jinete, por lo que el profesional que hasta ahora ha desempeñado ambas

eleturf@gmail.com

3


va a tener que optar por una de ellas. Reglamentariamente, el gran cambio va a estar enfocado en el caballo, el cual va a tener que cumplir con todos los requisitos que exigimos en Maroñas. Es decir, reseña, carné sanitario al día y luego pasar por el control antidoping en el caso de los ganadores", manifestó Ramos, quien además informó que los horarios de vareo irán de 7:30 a 10:30 de lunes a viernes y de 7:30 a 10 los sábados y domingos. Al respecto, agregó que "al partir del lunes que viene todos los jockeys y vareadores deberán usar casco, chaleco y calzado para poder entrar a la pista, a la cual los menores tendrán prohibido el ingreso". Tanto Ramos como el Cr. Bertoletti reconocieron que la gran incertidumbre radica en el poder de convocatoria que tendrá el llamado de carreras preparatorias para estas primeras reuniones, en las que tendrán prioridad los equinos que están radicados en Las Piedras e interior. Esta incógnita se develará el próximo lunes cuando se reciban las anotaciones.

LAS PIEDRAS. "CAMBIOS PARA BIEN", ASEGURAN

Reina el optimismo en los entrenadores

E

l hipódromo de Las Piedras acaba de ingresar en una nueva etapa. Una más dentro de su rica historia. Una semana atrás se firmó un acuerdo que le otorga a la empresa HRU SA la posibilidad de gestionar el circo canario durante los próximos 30 años y esto despertó comentarios positivos de parte de los profesionales que están radicados en esta ciudad. "Este es un paso gigantesco para nosotros. No tengo dudas que lo que se nos viene es algo muy bueno", manifestó al respecto Ruben Marrero, quien lleva unos 30 años cuidando purasangres en Las Piedras. Pero más allá de su entusiasmo, "El Grillo" no se olvida de quienes hicieron posible que el hipódromo se mantuviera en actividad. "También hay que tener memoria y acordarse de lo que pasaba cuando estaba

eleturf@gmail.com

4


en manos privadas. En el año 85 lo tomó la Intendencia y gracias a ella es que fue posible llegar al presente que hoy estamos viviendo", agregó el compositor. Por su parte, con 51 años, Julio De Arrascaeta asegura que físicamente se siente en condiciones de seguir apilándose sobre los pingos y que por tal motivo dejará de lado su faceta de entrenador, ya que el Reglamento de Carreras no permite llevar adelante la doble función de jockey-cuidador. "Tengo ganas de seguir arriba de los caballos, así que hasta que el cuerpo aguante no me voy a bajar", agregó. A su vez, reconoció que hay que adaptarse a los cambios y acatar las nuevas ordenanzas: "Varear sin casco o si chaleco ya fue. Ahora hay que trabajar de acuerdo a los criterios de ellos (HRU). Si Dios quiere todo va a ser para bien. Al menos ahora el horizonte se ve mejor que antes", sostuvo. El apellido Migues está íntimamente ligado a Las Piedras y tiene en Ubal y Gerardo a dos fieles representantes. "Estamos con mucha expectativa y entusiasmados. Si Dios quiere el 18 de mayo del año que viene vamos a tener una gran fiesta con un hipódromo totalmente remozado", dijo el primero, en tanto el restante señaló:"No hay que ser desagradecido con la Intendencia, que hizo todo lo que pudo para mantener esto a flote, pero la situación ya no daba para más. Va a ser una gran felicidad ver este hipódromo en mejores condiciones". PABLO NÚÑEZ, EN EL PAÍS

ȱ

eleturf@gmail.com

5


eleturf@gmail.com

6


SALTO. YA TIENE SUS CUATRO CLASIFICADOS

EN BROMA y ARROBA ganaron las series

E

n el hipódromo salteño se vivió la segunda etapa de las clasificatorias de las series "Propietarios - Uruguay a Pura Sangre" y Rey de la Recta. En la primera de ellas se impuso el potrillo En Broma. El hijo de Wrangler y Broma Girl derrotó por varios cuerpos a la potranca La Perdida (Note y Anote) tras recorrer los 1.100 metros de la competencia en un tiempo de 1`7"56c. El nieto materno de Distracted Boy contó con la monta de Roberto González, quien además tiene a su cargo su entrenamiento.

El citado profesional también cumplió esta doble función con el ganador del Rey de la Recta: Arroba. Se trata de un hijo del recordado velocista Helíaco y la yegua brasileña It`s The Light (It`s The Day). Arroba demoró 35"34c en transitar los 600 metros de la carrera y superó por apenas medio pescuezo a El Komentario (Note y Anote).

eleturf@gmail.com

7


Los cuatro ejemplares mencionados ya tienen aseguradas sus gateras para participar en la finales que tendrán lugar el 2 de diciembre en el hipódromo de Maroñas. La siguiente fecha de estas pruebas preliminares se disputarán el próximo domingo en Flores. ARES. Realizó un cómodo floreo El hijo de Asidero viene intensificando sus movimientos con vistas a su reaparición ante el público maroñense en el clásico Carlos Pellegrini (G32.400 m) del próximo 4 de noviembre. Ayer, bajo las órdenes de Julio Méndez, recorrió 1.400 metros en 1`29"4/5 con lujoso accionar. GREAT SHADOW. Puede ir a la milla Tras ganar el handicap Invasor, escoltó a Ares en los grandes premios General Artigas (G2) y Presidente de la República (G2). Luego de un descanso, entrena con normalidad. Ayer pasó 1.400 metros en 1`30"1/5 con Everton "up". Puede reaparecer el domingo 21 en el De Castro Pérez. PUBLIC HERO. El hijo de LODE llenó el ojo Tras vencer por varios cuerpos en su debut, el pensionista de Raúl Cardozo no rindió de acuerdo a lo esperado entre ganadores de una. Ayer, dejó en claro que mejorará en grande en su próxima salida, al demorar 1`27"4/5 en cubrir los 1.400 metros con Maciel. PABLO NÚÑEZ, EN EL PAÍS, 02/10

eleturf@gmail.com

8


eleturf@gmail.com

9


CABALLO:MÚSICAPARALASRETINAS

eleturf@gmail.com

10


pinturasdecaballos ȹȹ

eleturf@gmail.com

11


ȱ

eleturf@gmail.com

ȱ

12


biblia burrera

eleturf@gmail.com

13


ELCLÁSICOORIBE,SALIÓCORTOENCUANTO AL LOTE. UN KILÓMETRO A RECORRER, CUATRO INSCRIPTAS (DE LAS QUE UNA PARECE

CANDIDATA

A

COBRAR

POR

PRESENCIA) Y LA MADURA

HOLLY, QUE ALGUNA VEZ AMAGÓ A DECLINAR Y LUEGO RESURGIÓ, COMO MEJOR CANDIDATA. BASTA OBSERVAR QUE POSÓ EN NUEVE OCASIONESFRENTEAL COMISARIATO,ENCOTEJOSDETODASLAS EXIGENCIAS, PARA SOSTENER SU VOTO. FORCA ATOMICA, SUFRIÓ LA TOS. EN SETIEMBRE, MEJORÓ, COMO AVISANDO RECUPERACIÓN Y LE DAMOS CRÉDITO ROJO, ANTE POTRI BESOALA VIDA, QUE ES MÁS QUE UN LANCE, AUNQUE LA FÓRMULAOBLIGAAUNORDENDEPRIORIDADES…

PlinioOribeyAndrésOribeDeus2011 eleturf@gmail.com

14


eleturf@gmail.com

15


eleturf@gmail.com

16


eleturf@gmail.com

17






http://servicios.maronas.com.uy/infocarreras/retiros.asp  



http://videos.maronas.com.uy/carreras_1_20120201_1.html



eleturf@gmail.com

18


EnSanIsidroyaseviveelGranPremioJockeyClub Elclásicomásañejodelpaísseharáelsábado13 



ƒ”‹’Ž‡‘”‘ƒ–‡†”ž•—…‘–‹—‹†ƒ†‡‡Ž…±•’‡††‡ƒ •‹†”‘ ‡‘…‡†Àƒ•…‘‡Ž ”ƒ”‡‹‘ ‘…‡›Ž—„ȋ ͳǦʹͲͲͲ‡–”‘•Ȍ› ƒ“—‡ŽŽ‘•“—‡ƒ•’‹”ƒƒ‹‘”–ƒŽ‹œƒ”•—‘„”‡‡‡Ž…Žž•‹…‘ž• ƒÓ‡Œ‘†‡Ž…ƒŽ‡†ƒ”‹‘ƒ…‹‘ƒŽ•—ƒ†‘…‡Ǥ ƒ”ƒ‡Ž•ž„ƒ†‘ͳ͵ǡŽƒ…ƒ””‡”ƒ“—‡…‘˜‘…ƒ’‘”•—Š‹•–‘”‹ƒ–‡†”ž ‡ Žƒ• ‰ƒ–‡”ƒ• —› „—‡‘• ’‘–”‹ŽŽ‘• ’ƒ”ƒ “—‡ ‡Ž ‹ž •‡ƒ –ƒ„‹± ‡Ž ’”‡•‡–‡Ǥ Sol Planet, Indy Point, Di Giorgio › Rival Danǡ Ž‘• …—ƒ–”‘ ’”‹‡”‘•†‡Žƒ‘ŽŽƒ†‡ƒŽ‡”‘ǡƒ’ƒ”‡…‡‡ŽƒŽ‹•–ƒǡŒ—–‘…‘Johnny Guitarǡ ‡Ž ‰ƒƒ†‘” †‡ Žƒ• ʹͲͲͲ —‹‡ƒ•Ǣ ‘”•ƒŽ‘‡ǡ ˜‡…‡†‘” †‡Ž •ƒ›‘ǡ›DoublyMasterǡ•—‡•…‘Ž–ƒ‡‡•‡…Žž•‹…‘Ǥ ƒ„‹± ˆ—‡”‘ ‹•…”‹’–‘• Big Cazanovaǡ ‡Ž ’‡”†‡†‘” “—‡ ƒ†—˜‘–‹”ƒ†‘†‡„ƒŒ‘†‡Ž‘•’ƒ”–‹†‘”‡•›ǡ’‡•‡ƒ‡ŽŽ‘ǡŽŽ‡‰×•‡š–‘‡Žƒ …ƒ””‡”ƒ †‡Ž ”‰‡–‹‘ǡ › Ž‘• ‰ƒƒ†‘”‡• •‹’Ž‡• Van Mason, Cia Topǡ Borselli›PureSilbonǤ Big Cazanova › Sol Planet •‡”ž ŽŽ‡˜ƒ†‘• ‡•–ƒ ƒÓƒƒ ƒŽ Š‹’׆”‘‘‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡’ƒ”ƒ”‡…‘‘…‡”Žƒ’‹•–ƒ†‡…‘””‡”Ǥ –”ƒ•†‘•…ƒ””‡”ƒ•ˆ—‡”–‡••‡†‹•’—–ƒ”ž‡•‡†Àƒ›†‡•†‡ƒ›‡”›ƒ •‡ …‘‘…‡ Ž‘• ’‘•–—Žƒ–‡•Ǥ Ž ”ƒ ”‡‹‘ ƒ •‹†”‘ ȋ  ͳǦͳ͸ͲͲ ‡–”‘•Ȍ Ǧ ‘’ƒ ‡Ž…Š‘” ‰‡Ž ‘••‡ …‘˜‘…× ƒ –”‡…‡ …ƒ„ƒŽŽ‘•ǡ ‡–”‡ ‡ŽŽ‘•ǡ Maipo Royale, Perfect Friend, Pick Out, Flowing Rye, Grand Sam, Fasteed Emperor › Ž‘• ’‘–”‹ŽŽ‘• Hagrid › Rosauro WestǤ Ž —‹’ƒ…Šƒ ȋ  ͳǦͳͲͲͲ ‡–”‘•Ȍ –‹‡‡ ‹‹…‹ƒŽ‡–‡ …ƒ–‘”…‡ ‘„”‡•ǡ ‡…ƒ„‡œƒ†‘•’‘”Angiolo,CharlesKing,NaipedeOuro,DonPedal, UnClásico›Žƒ•›‡‰—ƒ•TristezaCat›WatchHerǤ ƒ• ”ƒ–‹ˆ‹…ƒ…‹‘‡• •‡”ž ‡Ž Ž—‡• ’”ך‹‘ǡ …‘’Ž‡–ƒ†‘ ‡Ž ’ƒ‰‘ †‡Žͳ’‘”‹Ž†‡Žƒ„‘Ž•ƒ†‡Žƒ’”—‡„ƒ’ƒ”ƒŽƒ“—‡•‡ƒ‘–×ǡ›‡Žƒ”–‡• •‡”ž‡Ž–‹‡’‘†‡Ž•‘”–‡‘†‡’ƒ”–‹†‘”‡•Ǥ‘”‡…ƒ—†ƒ†‘‡…‘…‡’–‘†‡ ƒ‘–ƒ…‹‘‡••‡”ž‹…‘”’‘”ƒ†‘ƒŽƒ•”‡…‘’‡•ƒ•Ǥ  ENSANTAANITA INTERACTIONmejoróenEE.UU. Interaction › Suggestive Boyǡ ‰ƒƒ†‘”‡• †‡Ž ‘…‡› Ž—„ ‡ ʹͲͲͻ › ʹͲͳͳǡ –—˜‹‡”‘ †‡•‡’‡Ó‘• †‹•’ƒ”‡• ‡•–‡ ˆ‹ †‡ •‡ƒƒǤ Interaction ‡Œ‘”× •— ‹ƒ …ƒ””‡”ƒ › ˆ—‡ –‡”…‡”‘ǡ ƒ –”‡• …—‡”’‘• › –”‡• …—ƒ”–‘•ǡ ‡ ‡Ž ‘Š ‡”› —”ˆ Šƒ’‹‘•Š‹’ ȋ  ʹǦʹͲͲͲ ǡ …±•’‡†Ȍ›SuggestiveBoy“—‡†×“—‹–‘ǡƒ‘…‡Žƒ”‰‘•›—…—ƒ”–‘†‡Ž ‰”ƒˆƒ˜‘”‹–‘GameonDudeǡ‡‡Ž™‡•‘‡‰ƒ‹–ƒ‡•ȋ ͳǦͳͺͲͲ ǡƒ”‡ƒȌǤ eleturf@gmail.com

19


Catรกlogo en: www.oriberemates.com eleturf@gmail.com

20


eleturf@gmail.com

21


eleturf@gmail.com

22


eleturf@gmail.com

23


eleturf@gmail.com

24


eleturf@gmail.com

25


UNA MILLA, ELLAS EN GATERAS, PESO POR EDAD, TRES GENERACIONES PRESENTES EN LA TABULADA, ES EL PANORAMA DEL SUPREMA CORTE DE JUSTICIA,QUETENDRÁFUEGODESDEELCOMIENZO,YAQUEEN LA NÓMINA, HAY CONOCIDAS FOGONERAS. DAISY, VIENE DE UNPARDEVICTORIAS,MOSTRÁNDOSEENÉPOCAFAVORABLEY EL DESARROLLO PUEDE FAVORECERLA. EN LA LISTA, SU VENCIDA, LA TORDILLA SPRING FIZZ, QUE IRÁ EN LA CURVA POR LA PREVISIBLE LÍDER FANTASTICA CHRIS, QUIEN RETORNA A LA AVENIDA BELLONI, DESDE DONDE SUPO BRINDAR MUCHAS SATISFACCIONES. OTRA QUE VUELVE A LA MEDIA DISTANCIA, ES PAPARUSA. NO HAY FAVORITA EXCLUYENTENIDESCARTEABSOLUTO,ENELGRUPO.

SupremaCortedeJusticia2011 eleturf@gmail.com

26


eleturf@gmail.com

27


sรกbado: ROCKCAROLO GION  domingo: DARKANGEL SOFOCON

eleturf@gmail.com

28


EL SELECCIÓN,

TENDRÁ UNOS CUANTOS

BOXESMETÁLICOSOCUPADOS,ALAHORADE LA SUELTA.

LADY FUND,

ES LA MEJOR

CANDIDATA, TANTO POR TRAYECTORIA, COMO POR CARACTERÍSTICAS

(PERMITE

SER

MANEJADAAGUSTO). ADEMÁS,SUTENDIDA,PERMITEPRESUMIRQUE LA DISTANCIA NO LE SERÁ OBSTÁCULO INSALVABLE. TAMBIÉN POR LO VISTO,

DESFACHATADA

NO LLEGARÁ FORZADA AL PAR DE

KILÓMETROS Y SI HAY FUEGO INICIAL, ATACARÁ CON PELIGRO EN LA RECTA –SI ES QUE SE LE CONDUCE A LA EXPECTATIVA, CLARO. DE

RIFLERA, TAN CALIDOSA COMO INEXPERIENTE, QUE ADEMÁSLLEGACONALGÚNINCONVENIENTEENLAPREPARACIÓN. POR LASMAÑANAS, ANTWERPENHAEVOLUCIONADO,ADAPTÁNDOSEAL MEDIO. DE NO RENDIR LAS FAVORITAS, QUEDARÍA MUY ABIERTO EL SELECCIÓN,CONVARIASOPCIONES… AMARILLO A

GranPremioSelección2011 eleturf@gmail.com

29


                 MERODEANELPODIO  9 9 9 9 9 9

eleturf@gmail.com

ABSOLUT,salvólaausenciaconaceptable. ROCKCAROLO;sinoesenesta… GION,repitiendo,deberíaganar. CHARLOT,retornaenloteaccesible. DARKANGEL,parecetenerlaadisposición. LADYFUND,aunescalóndeconsagrarse.

30


eleturf@gmail.com

31


EN EL JOCKEY CLUB,  TIZON IRÁ POR EXTENDER 4 CUADRAS SU PREDOMINIO DE LA POLLA Y POR REVERTIRLO, FIN DEL MUNDO Y EL EVOLUCIONADO UNSTOPPABLE. EN CUANTO AL REDATTORE, LLEGÓ SIN SER CASTIGADO A LA VICTORIA EN EL PRIMER ESCALÓNDELCOLLARDE 3PERLAS,PORLOQUEAÚNENLAHIPÓTESISDE QUENOTUVIERAFONDO (INCÓGNITASQUESEVANREVELANDOSOBRELA ARENA),LOSLIBROSDICENQUELOSMILLEROSSEEXTIENDENHASTALOS

2KILÓMETROSEXITOSAMENTE. YESELÚNICODEELLOSQUEPUEDESER TRIPLE CORONADO. NO ES ASUNTO LAUDADO. DE HECHO, LA YUNTA LLEGÓCORRIENDOYPOSEENBIOTIPOYTENDIDACOMOPARAGUSTARDEL AUMENTO DE LA DISTANCIA. A LA CASILLA AMARILLA DON

PELONCHAS, DE LARGA BRAZADA Y QUE VIENE ACOMPASANDO RENDIMIENTOAMEDIDAQUEAUMENTANEXIGENCIASYRECORRIDOS.

GranPremioJockeyClub2011 eleturf@gmail.com

32


eleturf@gmail.com

33




Sequedaronyahorasonpadrillos



ย‘ ย„ย—ย‡ยย‘ ย†ย‡ ย“ย—ย‡ ย•ย‡ ยŠยƒย›ยƒ ย†ย‡ย•ยƒย…ย‡ยŽย‡ย”ยƒย†ย‘ ยŽยƒ ย˜ย‡ยย–ยƒ ย†ย‡ ย…ยƒยย’ย‡ย‘ยย‡ย• ยƒย”ย‰ย‡ยย–ย‹ยย‘ย• ยƒยŽ ย‡ยšย–ย‡ย”ย‹ย‘ย” ย‡ย• ย“ย—ย‡ ยย—ย…ยŠย‘ย• ย†ย‡ ย‡ยŽยŽย‘ย• ยŠย‘ย› ย‡ย•ย–ยžย ย‡ย ยŽย‘ย• ยŠยƒย”ยƒย•ยƒย”ย‰ย‡ยย–ย‹ยย‘ย•วค CityBankerวกย‰ยƒยยƒย†ย‘ย”ย†ย‡ย—ย ย‘ย…ยย‡ย›ยŽย—ย„วข LifeofVictoryวกย†ย‡ย—ย ย‡ยŽยŽย‡ย‰ย”ย‹ยย‹วก Lingote de Oroวก ยƒย„ยƒยŽยŽย‘ ย†ย‡ยŽ ร“ย‘ อดอฒอณอฒวก Don Valienteวก ย’ย”ย‹ยย‡ย”ย‘ย‡ยย‘ยŽยŽยƒย†ย‡ย‘ย–ย”ย‹ยŽยŽย‘ย•วกย›FairyMagicวกย†ย—ย‡ร“ย‘ย†ย‡ย—ยยŽยƒย•ย•ย‹ย…วกย•ย‘ย ยƒยŽย‰ย—ยย‘ย• ย‡ยŒย‡ยย’ยŽย‘ย• ย†ย‡ ยŽย‘ย• ย“ย—ย‡ ย“ย—ย‡ย†ยƒย”ย‘ย ยƒย“ย—ร€ ย› ย‡ย•ย’ย‡ย”ยƒย ย‘ย’ย‘ย”ย–ย—ยย‹ย†ยƒย†ย‡ย• ย‡ยยŽยƒย…ย”ร€ยƒวค

ยย–ย‡ยย–ยƒย ยŽย‘ ย“ย—ย‡ ย’ย—ย†ย‘ Silver Planet ยŠยƒย…ย‡ ย’ย‘ย…ยƒย• ย•ย‡ยยƒยยƒย•วฃ ย†ยƒย” ยร€ยย‹ยย‘ ย—ย ย‰ยƒยยƒย†ย‘ย” ย†ย‡ ย’ย”ย‹ยย‡ย”ยƒ ย‹ยย•ย–ยƒยย…ย‹ยƒ ย†ย‡ ย”ย‹ย’ยŽย‡ ย‘ย”ย‘ยยƒวข ย‘ ย•ย‡ย”ยŽย‡ยƒย†ย‹ยย‰ ยˆย”ย‡ย•ยยƒย ย•ย‹ย”ย‡วก ย…ย‘ยย‘ Sebi Haloวก ย‘ ย‰ย‡ยย‡ย”ยƒย” ยŽย‘ ย†ย‡ Cipayo ย› Fitzcarraldoวกย’ย‘ย”ย‹ย”ย•ย‡ย—ยย’ย‘ย…ย‘ยยžย•ยƒย–ย”ยžย•ย‡ยย‡ยŽย–ย‹ย‡ยย’ย‘วคยŽยƒย”ย‘วกยย—ย…ยŠย‘ย• ยŽย—ย…ยŠยƒย ย‡ย ยˆย‘ย”ยยƒ ย†ย‡ย•ย’ยƒย”ย‡ยŒยƒ ย…ย‘ยย–ย”ยƒยŽย‘ย• ย–ยƒยย“ย—ย‡ย•ย“ย—ย‡ ย˜ย‹ย‡ยย‡ย ย†ย‡ ยƒยˆย—ย‡ย”ยƒวข ย•ย—ย• ยŽย‹ย„ย”ย‘ย• ย–ยƒย”ย†ยƒย ยยžย• ย‡ย ยŽยŽย‡ยยƒย”ย•ย‡วก ย•ย‘ย„ย”ย‡ ย–ย‘ย†ย‘ ยŽย‘ย• ย†ย‡ ย’ย”ย‹ยย‡ย”ยƒ ย‰ย‡ยย‡ย”ยƒย…ย‹ร—ยวค ยŽ ยย‡ย”ย…ยƒย†ย‘ ย†ย‡ ย’ยƒย•ย‡ย• ย‡ย•ย–ยž ย’ยƒย”ยƒย†ย‘ ย†ย‡ย•ย†ย‡ ยŠยƒย…ย‡ ย—ย ย–ย‹ย‡ยย’ย‘วก ย’ย”ย‹ยย…ย‹ย’ยƒยŽยย‡ยย–ย‡ ย’ยƒย”ยƒ ย…ยƒย„ยƒยŽยŽย‘ย• ย–ย‹ย’ย‘ ย”ย—ย’ย‘ อณวค ย‘ ย‡ย• ยฑย’ย‘ย…ยƒ ย†ย‡ ยย—ย…ยŠยƒ ย†ย‡ยยƒยย†ยƒ ย› ยŽยƒย• ย…ย‘ย–ย‹ยœยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย• ยŽย‘ย…ยƒยŽย‡ย• ยƒ ย˜ย‡ย…ย‡ย• ยŽย—ย…ย‡ย ย‡ยŽย‡ย˜ยƒย†ยƒย•วก ย›ยƒ ย•ย‡ยƒ ย’ย‘ย”ย“ย—ย‡ ยŠยƒย› ย‡ย•ย’ยƒยŽย†ยƒย• ย’ยƒย”ยƒ ย”ย‡ย•ย‹ย•ย–ย‹ย” ย‘ยˆย‡ย”ย–ยƒย• ย‘ ย’ย‘ย”ย“ย—ย‡ ย•ย‡ ย„ย—ย•ย…ยƒ ย•ยƒยŽย˜ยƒย”ย•ย‡ ย’ยƒย”ยƒ ย–ย‘ย†ยƒ ยŽยƒ ย…ย‘ย•ย‡ย…ยŠยƒวค ย†ย‡ยยžย•วก ย•ย‡ ย•ย—ยยƒ ย“ย—ย‡ รฏยŽย–ย‹ยยƒยย‡ยย–ย‡ ย‡ยŽ ย…ยƒย„ยƒยŽยŽย‘ ยƒย”ย‰ย‡ยย–ย‹ยย‘ยย‘ยŠยƒย”ย‡ยย†ย‹ย†ย‘ย…ย‘ยย‘ยƒยย–ย‡ย•วกยŽย‘ย“ย—ย‡ยŽย‡ย„ยƒยŒยƒยŽยƒยย‘ย–ยƒวค ย‹ยŒย‘ย•ย†ย‡CityWest,Mr.Ligh,Trenzado,SebiHaloย›BocaMio ย•ย‡ ยย‡ยœย…ยŽยƒย”ย‘ย ย…ย‘ย ย‘ย–ย”ย‘ย• ย‰ยƒยยƒย†ย‘ย”ย‡ย• ย…ย”ร€ยƒย• ย†ย‡ ย‡ยšย–ย”ยƒยยŒย‡ย”ย‘ย•วก ยƒย›ย‡ย” ย‡ย ยƒยŽย‡ย”ยย‘วคย‹ยŽยƒย•ย‘ยˆย‡ย”ย–ยƒย•ยย‘ยŽยŽย‡ย‰ยƒยวกย†ย‡ยŽ ย‘ย…ยย‡ย›ยŽย—ย„ย’ย”ย‘ย„ยƒย„ยŽย‡ยย‡ยย–ย‡ย•ยƒยŽย†ย”ยž ย—ยยย—ย‡ย˜ย‘ย•ย‡ยย‡ยย–ยƒยŽย’ยƒย”ยƒยŽยƒย…ย”ร€ยƒยยƒย…ย‹ย‘ยยƒยŽวค JULIO GUIMARAES

eleturf@gmail.com

34


artículosdeEngormixȱȱ El agua en los equinos



Autor: Martín Eduardo Lucione, Técnico Ambiental y en Producción Equina -Tecnico ambiental

Agua con alta carga de nitratos La vitamina a (vitamina liposoluble) ƒ •‹–‡•‹• †‡ Žƒ ’”‘–‡‹ƒ ǣ Žƒ ˜‹–ƒ‹ƒ  ‡• ‡…‡•ƒ”‹ƒ’ƒ”ƒ‡Ž…”‡…‹‹‡–‘ǡŽƒ”‡’”‘†—……‹×ǡŽƒ ’”‘–‡……‹× †‡Ž ‘”‰ƒ‹•‘ …‘–”ƒ ƒ‰‡–‡• ‹ˆ‡……‹‘•‘•›–ך‹…‘•Ǥ ‘• éǦ…ƒ”‘–‡‘• •‘ Ž‘• ’”‡…—”•‘”‡• †‡ Žƒ ˜‹–ƒ‹ƒȋ•—–”ƒ•ˆ‘”ƒ…‹×‡Žƒ…±Ž—Žƒ‹–‡•–‹ƒŽ†ƒ Ž—‰ƒ”ƒ‡•–ƒ˜‹–ƒ‹ƒǡ“—‡‡Ž‘”‰ƒ‹•‘’‘†”ž—–‹Ž‹œƒ”ȌǤ ‘• éǦ…ƒ”‘–‡‘• •‡ ‡…—‡–”ƒ ‡ …ƒ–‹†ƒ†‡• ‹’‘”–ƒ–‡• ‡ Žƒ Š‹‡”„ƒ › Ž‘• ˆ‘””ƒŒ‡• •‡…‘• ȋŠ‡‘ȌǢ …—ƒ–‘ ž• ˜‡”†‡ ‡•–‡ ‡Ž Š‡‘ ž• …‘–‡‹†‘ †‡ éǦ …ƒ”‘–‡‘•–‡†”žǤ ‡Ž…ƒ„ƒŽŽ‘Žƒ–”ƒ•ˆ‘”ƒ…‹×†‡Ž‘•éǦ…ƒ”‘–‡‘• ‡ ˜‹–ƒ‹ƒ  ‡• ‡†‹‘…”‡ ‡ …‘’ƒ”ƒ…‹× …‘ ‘–”ƒ• ‡•’‡…‹‡•›ƒ•†‹ˆ‹…—Ž–‘•ƒ•‡Šƒ…‡…‘‹˜‡Ž‡•‡Ž‡˜ƒ†‘• †‡‹–”ƒ–‘•…‘–‡‹†‘•‡‡Žƒ‰—ƒǤ  eleturf@gmail.com

ƒ• …ƒ”‡…‹ƒ• †‡ ˜‹–ƒ‹ƒ  ’—‡†‡ ŽŽ‡˜ƒ” ƒǣ

35


ȗƒ‘”‡š‹ƒ ȗ„ƒŒƒ…ƒŽ‹†ƒ††‡Ž•‡‡›Ž‘•ט—Ž‘• ȗ‡Žƒ–‘”—‰‘•‘ ȗ„ƒŒƒ…ƒŽ‹†ƒ††‡Ž’‡Ž‘ȋž•’‡”‘Ȍ ȗ†‹•‹—…‹×˜‹•—ƒŽ ȗ‡•–ƒ†‘†‡†‡„‹Ž‹†ƒ†‰‡‡”ƒŽ‹œƒ†‘ ȗ‹Š‹„‹…‹× †‡ Žƒ‡œ‹ƒƒ‹Žƒ•ƒ ȋ„ƒŒƒ ‡–ƒ„‘Ž‹œƒ…‹× †‡Ž ‰”ƒ‘ ‡ ‡Ž ‹–‡•–‹‘ †‡Ž‰ƒ†‘Ȍǣ ’ƒ–‘Ž‘‰Àƒ• “—‡ ‰‡‡”ƒ—ƒƒŽ–‡”ƒ…‹×›Ȁ‘ƒ„•‘”…‹×†‡Ž‘•ƒŽ‹‡–‘• ‡ ‡Ž ƒ’ƒ”ƒ–‘ †‹‰‡•–‹˜‘ ’”‘†—…‹‡†‘ ‡ˆ‡”‡†ƒ†‡• …‘‘†‹ƒ””‡ƒǡŽƒ‹‹–‹•›…׎‹…‘•Ǥ —‡‘Ǣ …”‡‘ “—‡ ‡•–ž ž• “—‡ ˆ—†ƒ‡–ƒ†‘ Žƒ ‡…‡•‹†ƒ† †‡ ”‡ƒŽ‹œƒ” ‡Ž ƒžŽ‹•‹• †‡ ƒ‰—ƒǡ …‘‘ Žƒ ‹’‘”–ƒ…‹ƒ†‡‘„•‡”˜ƒ”ƒŽ‡“—‹‘‡•—„‹‘†‹˜‡”•‹†ƒ†Ǥ

eleturf@gmail.com

36


eleturf@gmail.com

37


elalmaenlafoto



BรRBARALIVINGSTON



 HeadingtothetrackatBelmont

eleTurf

REVISTAHIPICADIGITALURUGUAYA 

::direcciรณn:leonardoferber  ::asesorinformรกtico:aldofedele  ::proyectogrรกfico:carinacustodio(custodio.carina@gmail.com)

eleturf@gmail.com

38


 & '( %)*+



        

     $FHVVHQRVVR:HEVLWH ZZZDSIWXUIHFRPEU

  ! "##$" ! %

5(68/7$'26 &,'$'(-$5',0 63

     ! "#              !#$ $%&" %&'''* +8;+<  +=<% !

   ' (      > !'?!@IK @N!O Q =! W !#$ $%&"X* %YX' *''Z +> %[+> ! +Y<K<\ !!+ =<K  8

*$  ("% ( % * 8!! ] ! K% ~IK

 !#$ $%&"X* %wX' *''W + [ ! %[ 8Q +w !w €+]<8 +&<> 8 

XX*$  (/ !,%'!  K \  €8   € IK >8O!  IK XX !#$- $%&"XZ K&X' '' + [ %  + > { + ]< 8 + < Q  Q

5(68/7$'26&5,67$/ 56

 

  ) )'!;  ] OQN !!    8IK  !#$ $%&"X %YX'X''^Z +!> +Y _ +w<{Q +< >

5(68/7$'26 *È9($ 5-

^"%/ ,0! "" ;     > ‚8 IK  Q  ! >8O!  IK W !#$- $%&"XZ K&X'

''X +ƒ8+N8+%<<&! +><&8

^"%/ !  / ! * „ 8N{I [ K% w ;!w 8IK XW !#$1 $%&"XZ K&X' ''* + #…_ + w \ + %<< &!  + <<† 

 

  

*$  +  ',   | 8\IK!   8KN{IK * !#$- $%&"X %wZ*''X + = } w   !!   + K8   + &<< Y +]<%

^"%/ 23;  |[|!IK !;Q  \ W !#$ $%&"X  K&X''' +Q \+Q ! +&<>_+Y<%<K !




        ,%,%  -.    %

5(68/7$'2 &/È66,&2 *È9($ 5-

4=‡XX   )) X K w 8! 8   'X'' X‡ˆW<‡ˆ<Z ‡ˆX<*W 56  + ,  "'!       |‰8  Q! % 8IK w>‡K_ \‡|<%\ =‡|<| !5-7-7-7

6 " 8' (,#%   93/: 9" IK   &     Q\! IK w>‡K_ \‡|<%\  ;6 % ) (   9/!„† &8\!\ IK w‡ >‡Y _ ‡<?_  |; #+*Š_…  < K \ + {  @ | !  &   Y\ Y\ I !< *HUVRQ0DUWLQV

5(68/7$'26 &/È66,&26 ,17(51$&,21$/ (67$'2681,'26 86$

<) 2IK‡  2= <    2> 5    K   w !  8       'X''Z< X‡ˆ*‡ˆ ‡ˆX 577(  IK * (/%%  IK  > ! Y IK  > ! 8  IK 8<&€+\ IK | [=OIK

<&€+ IK  IK w‡w ! ![YY>‹>‡{ N {QY‹‡Œ  & !!‹=‡=    <5 717-7 > ? > - >;@;F

77%0 #"%0IK  < !!IK& IK ! N 8 IK< w‡  ![‹ >‡=  |  =  |  %!  ƒŽ‹‡ 88Kw! < ;77('% ! IK   93 IK  K  IK  N 8 N  IK< w>‡=Œ! ƒŽ‹‡Œ{< |; #+[#ZŠ< K\ +K!\IKQ!Q IK  % {IK% IK„O N

{IK w[ IK ?IK< *RRJOH,PDJHV

'HVHMDGR7LGH

)ODW2XW


*

        ,%,%  -.  *  % <) 2 IK‡   (   2> 5  K w 8! 8   '

'' Z< X‡ˆ *‡ˆX ‡ˆ* 577 ( =IK  0!J'  IK  &! w IK  {\!% 8IK 8< &+ ?  > ! O w IK  w! >  OIK

<&€+& ‰{O ‰{OIK w>‡w ![ƒŽ‹‡>8&%\O‹ =‡= ]~<5-7M7 75> ?5>

->- F

77 "9 < :#%N  // ' „    & {?;!   < w‡& Q! „O| { !& = &\  &N[ ‹>‡KO„ !8%N‹‡K8 w?N < ;772! , ! 2IK Z 0!J'  IK  K  IK  |†8 N8IK< w‡ƒ!Y ƒ O‹>‡K†8 % _ &!YY>ƒŽ‹‡&=&{ < |; #+X‘ŠX’< K\ +Q\Œ{IKY!!&{IK „! IK< *RRJOH,PDJHV

<) 2 QIK‡ (V <V  2> 5  %  “\8   'Z''Z< X‡ˆ *‡ˆX ‡ˆ* 577 %N;  /XXIKN %N %   8<&€+Y8O?;  &;IK

<&€+Y&  > \%N w‡| O ![‹ >‡| O %N‹ ‡ \  ] ‹ =‡= ]~< 7Y7575> ?5> -5>@Y F

77Z,'Q  Z  ! 9! IK! Q  &! ! %N< w‡& !@ !‹>‡w  ?N

8! { Q‹‡>8>N @< ;77   :  ; !"/%N OK|    | %N< w‡!   Q ‹ >‡ƒ;  !8 ‹ ‡>8 > N @< |; #+Š;  Š< K\ + K|    „ !IKNO > IK„!!IK„ | OIK< *RRJOH,PDJHV

1DKUDLQ

3RLQWRI(QWU\


&

        ,%,%  -.  &  % <) 2IK‡ <)  2> 5 XW K “\8   X'W''Z< X‡ˆ‡ˆW ‡ˆ

<) 2 IK‡ <  2> 5 XW K w 8! 8   X'''XZ< X‡ˆ‡ˆW ‡ˆ

577= IK; + )X  IK  |! w  IK  K<w<8OIK 8<&€+YO  8|!IK YO  8IK

<&€+w 8|!IK |!=8\IK w‡N ![‹ >‡w8 _! !  ]  ƒŽ‹ ‡Œ   & !!‹ =‡&{   !< 5-7@7;75> ? >1 ;>@Y5F

77%[" :X0IK; )! "#J% IK  >![ ! IK   ; ! >!IK< w‡% 8   \YY>‹>‡!  8![ƒŽ‹ ‡ƒ w&Y\< ;77' !3/ IK Z !3/   % IK  \ ?   IK  &‰!O IK< w‡„ @ 8Œ![ 8‹>‡{\> ![Ž‹ ‡K= {< |; #+ŠX’‘< K\ +& ! IK>; >{ IK<

5\ )< =IK   ! /IKN !  IK I[ 88  \IK 8<&€+N{



IK N{

IK

<&€+% >IK % „   IK w‡N Oƒ@ !‹>‡! @Q Ž‹‡& „ ‹=‡= ]~<17-7 7 > ?-1Y>@ F

77] / %'!:IK ^ '!:# "IK8O!IK { K@O IK< w‡  ![‹ >‡ 8  @ ƒŽ‹ ‡ 88 K w! < ;77'" '![" V'IK  + ,#%"%'^!IKw 8 w IK    !IK< w‡@![YY>‹>‡| {„  @Q Œ  wN! &|‹‡ [ !8= < |; #+X’X‘Š< K \ + Y!! |   IK  K_ O IK =! w  IK Q ! Y 8  IK   ! w OIK !{ IK<

*RRJOH,PDJHV *RRJOH,PDJHV

5R\DO'HOWD

7KH/XPEHU*X\


/

        ,%,%  -.  /  %   IK‡ V)  2> 5 XW K w 8! 8   X'W''Z< X‡ˆXZ‡ˆZ ‡ˆ 

  IK‡  2> 5 X^ K w ! 8 X'''Z< X‡ˆXZ‡ˆZ ‡ˆ 

577)  IK Z ^ "' ,! IK  Œ 8O w  IK |_„|IK 8<&€+Q!w IK Q!wOIK

< &€+  w  Q\  IK  Œ! K w IK w‡| 8w 8YY>YQ O !& 8 ![YY>N ‹>‡K8 \ƒŽ‹‡N [ N;; !‹=‡;N‰  < 7 7Y75> ? >

->1Y@F

6'!'"IK   / "!%/0  J :% IK  !O&  IK  % 8IK< w‡%  N  ! = ‹ >‡„ !\ Q  YY> ƒŽ‹ ‡= O„ 8 ; < ;77:#[" 2 IK ^  '! '+ 2 IK \N 8IK  N 8N IK< w‡|ƒO  NQ N \ Œ!8 !  ! ‹ >‡Q!\ YY> &|‹ ‡| \ Q ?< |; #+ ’Š  # < K \ +     IK \\!_ N O K \ Œ\&IK  ŒOIK%

_   IKN8 OIK<

56_ IK; ("% 9 IK  ;\ IK  I !8Q IK 8<&€+w &8IK |\IK

<&€+|_ |IK N! IK w‡ƒ  Œ!  &  w\    w Œ! ‹ >‡N!|=![ƒ88 =N! [!ƒŽ‹‡N [ N;; !‹=‡;N‰  <Y7Y7 7 > ?Y- > F

77:/ % %X IK; % %X IK !\ IK Q  | !OIK< w‡=  > _  = O „ 8 ;   %   !‹ >‡! ! !  \[ 8 „ 8\ YY> ƒŽ‹ ‡= O„ 8 ; < ;77)"" + IK; + )X IK&†! !IK  ‰[IK< w‡% O  > N [   ƒ_ ‰ ‹ N‡|  Q {>ƒŽ‹‡w! & < |; #+*’X‘*’< K\ +&‰!&! IK  IK @!! !Y8IKŒ!!\! N!! ”O  IK< *RRJOH,PDJHV

*RRJOH,PDJHV

*DPH2Q'XGH

([HFXWLYHSULYLOHJH


0

        ,%,%  -.  0  %   IK‡ ( 2> 5 X^ K w ! 8 X'''Z< X‡ˆXZ‡ˆZ ‡ˆ 

  IK‡ Z= 2> 5 X^ K “\8   X' '' X‡ˆXZ‡ˆZ ‡ˆ 

577V <2IK  w !IK K\IK Œ8K\IK 8<&€+ \IK w _!K !IK

<&€+ IK &‰!w IK w‡% O& OŒ!‹>‡= Y!8ƒŽ‹‡N [N;; !‹ =‡;N‰  <-757575> ?5@ >1 F

772!'^ )' IK  '!  %IK!!•IK !! @IK< w‡88  \ YY>‹ >‡=   Y> [ ![ ƒŽ‹‡|Q?< ;77+' <"%'! IK  % % <'""IKQ\! Y _IK Q!  Q\!IK< w‡  \[ 8w ! ‹>‡„ \8  †!  N  !_ Q Q YY>ƒŽ‹ ‡= Œ8 < |; #+*ŠŠ Š< K \ + > _\ IK | Y\O IK  Œ |IK%[ > IK| O   IK | !O @\\ IK   !_ IK Œ8 !8!IK<

577  IK; FF !0 IK|Q IK !  >!IK 8<&+> ;IK •!K   IK

<&+?Q[IK[O ! N8IK w‡% „Q ‹>‡!8ƒŽ‹‡ 88K w! ‹=‡& !% <517M7 7->

77'0J9/ :%'0IK; +%IKŒ8YON{IK Œ8K\ IK< w‡Q †„Q ‹>‡Œ |%  ?‹‡= Y O= < ;77!:/9 ) 9% IK; !:/9  IK  | !  { „  IK  &  {IK< w‡=O    ![‹ >‡N  !  > =  ƒŽ‹ ‡ 8Œ< |; #+ ’X;  < K\ +]]\\ IKK >! N\ IK @! IK Y _ @O Ž    IK &&!!\ \IK<

*RRJOH,PDJHV *RRJOH,PDJHV

3RZHU%URNHU

/RYH$QG3ULGH


1

        ,%,%  -.  1  %  IK‡   2> 5  %  “\8   X'Z''XZ< X‡ˆXZ‡ˆZ ‡ˆ  577)2 )_IK; ) ,/ k'IK!! \!IK  ƒ IK< 8<&€+ [&8IK YO  8IK

<&€+ [Q OIK >OIK w‡%„Q ‹>‡Q! O?‹‡ Q w ! ‹=‡% !!ƒ% <Y7@7;75> ?5>

>Y5@F

6  IK; ':X   !IK| @ OIK N \  &IK< w‡ ƒ ;8‹>‡& &    ƒŽ‹ ‡= K ;;< ;77%'0 9:0IK;  %'0 %/!%:IK„ > Y8IK |†8N8IK w‡Q {Y%!‹w‡& 8![YY>ƒŽ‹‡Q { Y < |; #+’’‘< K\ +>  Q &O%%IK| IK %  Q !  ! IK Y! %  >O IK Y;!  &\ IK >!O   >!O IK  O!\ IK ]_  w  Y IK > [  < *RRJOH,PDJHV

5(68/7$'26 &/È66,&26 ,17(51$&,21$/ ,1*/$7(55$ (1*

V)2%‡W V ([ )> 5 X* %  w ! 8 X' W''X X‡–^X‡– ZXZ  ‡–X^Z  5\(=IK; _ •!O IK  w \  IK  | Y8 IK 8<&€<&€+\! IK & N

{IK

<&€+Y 8\IK N 8Y8IK w‡% 8  ‹N‡„ !8Q Œ ƒ !  | O‹‡&

8K

‹=‡&{N  ‹ p-7-7 7 > p51->- MF

77'w%N;  'x/' |[  %N K[IK w‡& & O‡Kw { ‹>‡| O‹‡„ O| ‹ ;77w'!" ; + '"    Q  8% \  IK  w 8>!IK< w>‡  [ !?\8‹‡8| ‹ |; #+ŠX[#< K\ +&  | [%N??\ IK< *RRJOH,PDJHV

0DUNHWLQJ0L[

&HUWLI\


2

        ,%,%  -.  2  % V)2%‡W 2) ( <  > 5 X* %  “\8   X' ''** X‡–^ *‡–  ‡–X^X*

V)2%‡W   = 2 2> 5 X %  w 8! 8 X'XX''X X‡–^X‡– ZXZ  ‡–X^Z 

577=); ) : !%N  |IK 8<&+ !  •IK > ~!8  > IK

<&€+> ! O•IK †  8!IK w‡ [ ! =;; {‹ >‡„ „  K\ ƒ' !8 >‹‡Q  |  ‹=‡% 8& ‹ 7;7 7;> p5Y1>5YMF

77/9"$ 2% IK;  /9"$ {9/%0IK% !8  IK  Y | ƒ8IK< w‡ OŽ 8‹>‡> _OQ ‹‡= % 8‹ ;779,# 9% '9%N;  /''$/ QO%   | %N< w‡KN{&  8K•! ƒ8K&8;‹ >‡ >  !!8‹‡&{> ‹ |; #+‘X‘‘< K \ + Y >    > 8   I   N!Ow   %N% !%N<

577 {; !$!:3/ +%    %  &!  Q   % IK 8<&€+O&! IK &! IK

<&€+ON 8IK N\%

Q  w‡>  Y \!‹>‡?8> % \N

8! {‹ ‡Œ  „\\‹ =‡= O & !\‹ -7-7 7 > 5M;>; 5F

77V!!!, ]+ "" ; :#'%NY8OQ[ IK ? Q   IK< w‡&!  †  Y!8‹ >‡Ž ! @ !8‹ ‡8 && ‹ ;77</ 0" 93/ %N; <#! <'9!%0%N& !    &‰8IK w‡%NOY!8NO„ Q8‹>‡w& K% ] ‹‡& {= ! ‹|; #+X;  X’< K \ + I @ 8    %N =†!8

   8 O _! %N>\ƒ!!O%N=8   &    „ O  %N  % 8 > \  <

*RRJOH,PDJHV

*RRJOH,PDJHV

6L\RXPD

$181&,( 1(67( ,1)250$7,92 ,QIRUPDo}HVLQIR#DSIWXUIHFRPEU  

5RVGKX4XHHQ


+

        ,%,%  -.  +  %

5(68/7$'2 &/È66,&2 ,17(51$&,21$/ ,7$/,$ ,7<

5(68/7$'2 &/È66,&2 ,17(51$&,21$/ &+,/( &+,

)Ž‡  )   > 5 X*   %    w 8!  8       X' ''^ X‡—Z‡—XW ‡—W

}) >„‡   ) )  )75 X K w 8! 8  X'ZW''

 X‡w ‡w^Z ‡wZ

577)%N   #/IKK 8%N N !  IK 8<&€+Y†  IK YO  8IK

<&€+  Q  >   w‡%!! Œ! ‹ >‡% %  !8 Y!8‹ ‡K8  Y @‹ =‡&   |  ‹ @7-7 75> |

>1 Y<

77//'    '/0 '! + ' K!ƒ!    OK8 OIK< w‡!‹>‡= \ ‹‡w!  \‹ ;77)'! % ;  #'/'X#'$    & [‰  %   |\ N8%N< w>‡%!!!‹‡K8 Œ  ‹ |; #+X  #   # < K\ +!ƒ  ƒ\K Q ! \ Y

%N&  IK<

5772>„    % IKQ'K\IK Q w\IK 8< &€+ 8 w[[ IK  8 ' Œ IK

<&€+>8!IK  ! !IK w‡8K '\‹>‡„ = {O‹‡=w[ N‹ =‡K‰8 &  <17-7 75> 1Y>; > F

77):{9 ! >   "% < "% /: IK{ @> „\ w!8IK< w‡!8&! ‹‡=w ‹ ;77 ! !%!' >;  "%  IK  >! Y Q  >  |O †IK< w>‡„ !?\‹‡= 8|< |; #+XXŠ ‘< K\ +>  % 8>„Ž !! >„ [ N>„K  >„&˜! % 8 >„ \! ! >„N\ >„% ; K>„<

*RRJOH,PDJHV

$PDURQ

(O7XUI

+DNDVVDQ


        ,%,%  -.  %  3%

5(68/7$'2 &/È66,&2 ,17(51$&,21$/ 3(58 3(5

})  )w‡   { = > 5  K w ! 8  '''W X‡ˆZ  ‡ˆX*X^ ‡ˆX^W* 577 w;   ,"9" V! IKN _w  w  ! ' > IK 8<&€+N w  N

{N8 

<&€+†{Ow  † IK w‡!8Œ! !‹>‡„ KO8 ‹‡= ‹ =‡K\\‡-7 757 F

77<3! )K \;  !%k" 9" ^0IKN ! K \  O IK< w‡!8| Y‹>‡„ >!K \‹‡K !  & < ;77)9 )9w ;  (/! " ( /" IKN[ONIK =\ N8IK< w‡!8|\  ~‹>‡„ w[ ‹‡[  K ‹ |; #+^‘X’X< K\ +@w|8w| ™Q w  { w w ! &  w >  >   w>&w< (O7XUI

/D&RORVD

%


%%

        ,%,%  -.  %%  %

<  <k  ) 

  _ ! 8  8š  88 !  š8! [  8! <   8 8! \ Y> !  \  <  "k 9+ %F   8= Q!   !!K }  Y! |  |\8  ]‡w 8!     !8     †˜  8 K[ ! Q\ 8 ! ![     ~ ! + Q~ w ! ~ 8! 8  N ‰  8       !†8  _8N 8 '>    8  \  ›! !  !  ! œ‹ Q~![  N  8‚ ›ŒK8Ž  œ 8 _   8\8 8~  ˜    ! 8  %w€ w  N  8 ! ! !\8    ! N 8 ' >  ;   !8!8 _  8 < K #€ 8 8! [  8 …! _}8 #€ 8 \ €    8!  !    ! <K !}X88 [  8X} ˜_~  !…    8 ˜ 8\ $~ 88 ;#  #€ 8   KN>w>> 8!  8 \ ! 8Zž8 _ 8 [ !  ˜ 8IˆX<N 8 ' > !} XXX~! ! !! 8  ‚ 8   X ! €  !  888 \  ~~ !†8 <       ! …   8    _  [    !     †!  } 8       8 8 ›O \œ _88 8!  ! N 8 '>  !  _[888  8 8!‚#€ 8    _   !8 †!   \  Œ8Ž  < )RQWH$%&3&&

eleTurf621  

eleTurf621

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you