El Comercio de Colorado - Edition 475 - August 8th, 2024

Vol. 475 • Del 8 al 21 de agosto de 2024

Tren de Aragua amenaza policías en Denver y Aurora pg. 4

Porque para COMPRAR, VENDER, o CAMBIAR su casa la experiencia hace la diferencia.

Paisano.com

3911 FEDERAL BLVD - DENVER, CO

Ángel Hernández BROKER + OWNER

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

2

| Vol. 475

Del 8 al 21 de agosto de 2024

Incidente en Aurora: descontrol y pérdidas

Executive director Jesús Sánchez-Meleán

Jesús Sánchez Meleán El lamentable incidente ocurrido en Aurora el domingo 28 de julio reunió a cerca de 4,000 personas en el estacionamiento de la tienda Target, según la policía de Aurora. A lo largo del día, muchos de los presentes se comportaron de manera anárquica, con disparos al aire, consumo masivo de alcohol y posibles otras sustancias.

El comportamiento descontrolado obstruyó el acceso a los comercios cercanos, obligándolos a cerrar. Esto resultó en pérdidas significativas para establecimientos como McDonald’s, Chickfil-A y Target. La sensación de inseguridad y el trauma afectaron tanto a empleados como a clientes. Fue una pérdida concreta de dinero y tranquilidad.

Fueron venezolanos, confundidos sobre lo que significa una concentración, quienes lideraron este caos. Los organizadores, identificados

Edition Liliana Álvarez

en redes sociales, habrían convocado irresponsablemente a la multitud sin coordinar con las autoridades. No consideraron la necesidad de seguridad, planes de evacuación o permisos. Esto resultó en robos, daños a la propiedad y un entorno inseguro para la comunidad.

Las denuncias incluyeron robo de placas de vehículos y destrucción de la propiedad, dejando la zona llena de botellas rotas y excremento.

También existe una denuncia de golpes recibido por un oficial de policía. Esta vorágine de caos no solo afectó a los negocios, sino también a los vecinos y al tráfico de la zona.

La irresponsabilidad de los organizadores es innegable.

Exijo a las autoridades que localicen a los organizadores e investiguen las condiciones en las cuales tuvo lugar esta concentración. Y a la policía de Aurora, le pido que reflexione sobre su respues-

Graphic Design Juan Pérez Marketing & Promotions Evelia Montoya Distribution Rack Space Distribution Systems News Agency Agencia EFE Collaborators José “Pepe” Angonoa, Frank Clavijo, Consulado de México, María Marín Ismael Cala, Morgan Smith Circulation Every other Thursday (3030) 308-9486 Send letters to the editor at: editor@elcomercionews.com

ta ante tales eventos. No se puede permitir que este comportamiento quede impune, ya que perjudica tanto a inmigrantes trabajadores como a la comunidad en general.

La norma existe y deben informarse antes de organizar cualquier evento.

La policía también debe revisar sus procedimientos

Si quieres aprobar tu examen de manejo

¡PREPÁRATE CON LOS MEJORES!

¡Atención!

DMV tiene nuevos requisitos Infórmese hoy con nosotros

Published by Colorado Hispanic Multimedia Platform 3030-308-9486 editor@elcomercionews.com

Más de 10 años creando conductores precavidos de por vida

para evitar que situaciones como esta se repitan. Es fundamental que las autoridades y la comunidad trabajen juntas para prevenir estos hechos y proteger a todos los ciudadanos. La irresponsabilidad de unos pocos no debe empañar el esfuerzo y la imagen de la comunidad inmigrante en Aurora.

Estos hechos lamentables deben servir como lección.

Necesitamos asegurarnos de que los eventos se planifiquen adecuadamente, con la seguridad necesaria y en coordinación con las autoridades.

Solo así podremos evitar futuros incidentes y garantizar la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad.

¡Bien localizados, Siempre cerca del DMV! Extensión 3 - Lakewood Extensión 4 - Denver Extensión 5 - Northglenn

¡LLAME HOY!

303-922-1000

milehighdrivertraining.com

| Vol. 475

No te pierdas esta oferta de medalla de oro

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 8 al 21 de agosto de 2024

NUESTRA MEJOR OFERTA

Xfinity Internet 300 Mbps + Una línea Unlimited mobile line

35

$

al mes por un año

Teléfono 5G GRATIS

+

con intercambio elegible.

Sólo modelos seleccionados.

Sin contrato anual. Requiere facturación con cuenta bancaria registrada. Impuestos y otros cargos son extra y sujetos a cambios.

Xfinity Mobile requiere Xfinity Internet.

Velocidades reducidas tras 30GB de uso/línea.

Los límites de datos podrían variar.

Agrega Xfinity StreamSaver™

$

V I C T O R M O N TA LVO

15

al mes

Incluye Peacock, Netflix, and Apple TV+. Impuestos extra. Precios sujetos a cambios.

O L Í M P I C O D E E E .U U., BREAKING

1-800-333-0010

es.xfinity.com/teamusa

Visita una tienda hoy

Celebramos al Team USA con una oferta de medalla de oro en Internet, móvil y streaming.

No te lo pierdas, cuando terminen los Juegos Olímpicos, esta oferta también lo hará.

Aplica restricciones. No disponible en todas las áreas. Oferta de Internet y Mobile: Termina en 8/11/24. No está disponible en todas las áreas. Solo para clientes residenciales nuevos. Se limita a Xfinity Connect More 300 Mbps Internet y 1 línea de Xfinity Mobile Unlimited. Requiere suscribirse a ambos pagos automáticos y facturación electrónica con cuenta bancaria registrada. Sin la suscripción, el cargo por el servicio mensual subirá automáticamente $10 (o $5 si la suscripción se hizo con información de tarjeta de crédito o débito). Este descuento aparecerá en su factura durante los 45 días posteriores a la suscripción a facturación electrónica y a pagos automáticos. Si los pagos automáticos o la facturación electrónica se cancelan posteriormente, el descuento mensual de $10 se eliminará automáticamente. Cargos por equipo, instalación, impuestos, tarifas y otros cargos aplicables adicionales y sujetos a cambios durante y después de la promoción. Tras 12 meses, o si cualquiera de los servicios se cancela o desciende de nivel, se aplicarán cargos regulares a todos los servicios y equipos. El servicio está limitado a una sola conexión. No se puede combinar con algunas otras ofertas. Teléfono 5G Gratis: Termina el 8/11/24. Requiere intercambio de un teléfono elegible y compra de un nuevo teléfono 5G elegible hasta agotar existencias, Acuerdo de plan de pago por el equipo de Xfinity Mobile de 24 meses (’Acuerdo por Equipo”) y activación de una nueva línea de Xfinity Mobile durante los 30 días desde la fecha de compra del teléfono. El intercambio se debe completar durante los 21 días después de la fecha de envío del teléfono. Debe mantener la línea requerida para la oferta hasta que se complete el intercambio. El crédito a través de intercambio de hasta $830 se aplica mensualmente a su cuenta a lo largo de 24 meses, siempre que el Acuerdo por Equipo esté en efecto. La cantidad real por el intercambio varía dependiendo de los modelos de teléfonos que se intercambien y compren, y no superará el valor minorista del teléfono comprado. Si la línea se cancela, de manera voluntaria o involuntaria, o los pagos del teléfono se aceleran, se renuncia al saldo de créditos asociados con el Acuerdo por Equipo. Los teléfonos agotados no son elegibles. La oferta no es válida con compras anteriores, devoluciones o cambios. No se puede combinar con otras ofertas del dispositivo.

Xfinity StreamSaver: Requiere servicio de Xfinity Internet pospago o Xfinity TV. Incluye Peacock Premium (con anuncios) ($7.99/mes), Netflix Estándar con anuncios ($6.99/mes) y Apple TV+ ($9.99mes). El precio incluye todos los descuentos aplicables. Impuestos y cargos extra. Los precios y la programación están sujetos a cambios. Para acceder a Peacock, Netflix y Apple TV+ se requiere la activación de una cuenta para cada servicio. Sujeto a los términos de uso de cada servicio de streaming. El servicio ofrecido a través de Internet contará en el uso de cualquier plan de datos de Xfinity, si corresponde. Se podría requerir la administración de cualquier suscripción existente para evitar múltiples suscripciones activas y cargos correspondientes. Si tiene una suscripción de Netflix existente como parte de un paquete con un tercero, administre su cuenta para evitar suscripciones múltiples. Las suscripciones de pago existentes de Peacock o Apple TV+ facturadas por un tercero podrían continuar a menos que las cancele y hasta que las cancele. Podría no recibir ningún reembolso/crédito por períodos de suscripción superpuestos. Internet: Las velocidades reales varían y no están garantizadas. Para factores que afectan la velocidad, visite es.xfinity.com/networkmanagement. Xfinity Mobile: Requiere Xfinity Internet residencial pospago. Limitaciones de línea pueden aplicar. Equipo, instalación y cargos de roaming, impuestos y tarifas, incluidas las tarifas de recuperación reg., y otros cargos son extra y sujetos a cambios. Se aplica un cargo de $25 al mes si no se mantienen los servicios de pospago de Xfinity TV, Internet o Voz. Precios sujetos a cambios. En momentos de congestión de la red, sus velocidades de datos móviles pueden ser más lentas temporalmente. Una vez superado el umbral mensual de uso de datos de una línea, las velocidades se reducen hasta que finalice el ciclo de facturación. Se aplica un cargo mínimo de $20.00 al mes, por cuenta para las líneas By the Gig, independientemente del uso de datos. Los cargos se aplican a cada GB o GB parcial de datos compartidos. No se acumulan datos. Para obtener información sobre la banda ancha de Xfinity Mobile, visite es.xfinity.com/mobile/policies/broadband-disclosures. 36 USC 220506 NPA400765-0005

3

4

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 475

Del 8 al 21 de agosto de 2024

NOTICIAS LOCALES

ALCALDE JOHNSTON: “NO TENEMOS PACIENCIA CON INFRACTORES DE LA LEY”

Tren de Aragua amenaza policía en Denver Redacción El Comercio de Colorado

El Departamento de Policía de Denver (DPD) está en alerta tras recibir informes de que la pandilla venezolana Tren de Aragua ha dado la “luz verde” para atacar y matar a sus agentes. A mediados de julio, la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional estadounidense (HSI) difundió con la comunidad de inteligencia de EE.UU. informe sobre la posible presencia de miembros del Tren de Aragua en la zona de Denver y otras localidades de Colorado.

Este boletín, que no ha sido difundido en su totalidad, sugiere que los líderes de la organización criminal venezolana habrían autorizado a sus miembros a disparar contra uniformados de la DPD, de la policía de Aurora y de policías de otras ciudades y condados en varias áreas de Colorado. Se tuvo conocimiento de este boletín a raíz de una notificación que hizo el Departamento de Policía de Albuquerque (APD), Nuevo México, a sus agentes.

El Departamento de Policía de Denver ha reconocido la advertencia y está monitoreando la situación. “Como con cualquier información sobre posible actividad criminal que pueda afectar otras jurisdicciones, los detalles se comparten entre agencias. El DPD está monitoreando y alertando a los oficiales sobre las preocupaciones de seguridad compartidas por nuestros socios de la ley,” declaró un portavoz del departamento.

Reacciona alcalde Johnston En respuesta a esta situación alarmante, el alcalde de Denver, Mike Johnston, expresó su postura firme contra cualquier nuevo migrante que venga a violar la ley y a cometer delitos. Johnston enfatizó: “Vamos a detener-

frentamientos con las fuerzas del orden en Chicago y Miami. Esta pandilla es conocida por sus actividades delictivas que incluyen extorsión, secuestro, asesinato y tráfico sexual. Se estima que su membresía ha crecido y se ha infiltrado en varias comunidades a través de la migración, aprovechando las medidas de protección que reciben los migrantes venezolanos.

Las autoridades han vinculado al Tren de Aragua con múltiples actos de violencia y crimen organizado en los EE.UU. Recientemente, la pandilla ha sido objeto de atención adicional debido a sus vínculos con delitos graves y su intento de establecerse en el país, lo que representa una amenaza significativa para la seguridad pública. El FBI también ha advertido sobre la posibilidad de que el Tren de Aragua colabore la peligrosa MS-13 en algunas zonas.

los, meterlos en la cárcel y hasta deportarlos si fuese el caso. No tenemos paciencia con aquellos que incumplan las normas”.

Johnston aseguró que la seguridad de los ciudadanos es una prioridad máxima para su administración. “Vamos a crear una ciudad que da la bienvenida a quienes vienen a trabajar y ser buenos ciudadanos. Pero si vienen personas que rompen las reglas y las leyes, no tenemos espacio para ellos aquí”, declaró el alcalde.

El alcalde Johnston no confirmó en específico si tiene conocimiento de la presencia del Tren de Aragua. Johnston se concen-

tró en reiterar el compromiso de su administración de mantener la seguridad en Denver y trabajar estrechamente con las fuerzas del orden para identificar y detener quienes desarrollen actividades delictivas. El alcalde indica que “hablo con el jefe de la policía casi a diario. Seguimos cada incidente que involucre crímenes”.

La amenaza del Tren de Aragua A diferencia de Johnston, el HSI confirmó que el Tren de Aragua, originaria de una prisión en la ciudad homónima de Venezuela, está operando en Colorado. Esta institución no pro-

porcionó más detalles, salvo que «aprehender y remover» a estos pandilleros es una prioridad para las autoridades de inmigración.

Esta organización delictiva se ha expandido por toda América y ha llegado a los Estados Unidos.

El Tren de Aragua al parecer estableció su “cuartel” en El Paso, Texas, y ya ha tenido en-

Denuncie John Fabbricatore, exdirector de la oficina de ICE en Colorado, advirtió que miembros de esta pandilla está tomando control de edificios de apartamentos en el área metropolitana de Denver. Este experto motiva a la población también migrante, que no tiene relación con las actividades delictivas de la banda, a que denuncie ante las autoridades los hechos que considere irregulares que puedan ocurrir en los complejos de viviendas donde residen.

Denuncie a los criminales Denver Police Department • Denver Crime Stoppers al 720-913-STOP (7867) • Denver Police Department non-emergency line at (720) 913-2000.

Aurora Policy Department • Departamento de Reportes es 303-739-6308.

• Para despachos que no sean de emergencia, llame al 303.627.3100

| Vol. 475

Del 8 al 21 de agosto de 2024

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

5

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

6

| Vol. 475

Del 8 al 21 de agosto de 2024

NOTICIAS LOCALES

EMY AGUILAR FUE ELECTA REINA

Lorena Ramírez disfrutó del Bazar de San Cayetano Redacción El Comercio de Colorado

REINA| Emy Aguilar.

El Bazar de San Cayetano 2024 se celebró durante tres días en las áreas comunitarias de la Iglesia de San Cayetano en Denver, atrayendo a una multitud entusiasta. Emy Aguilar fue coronada como la reina del bazar, mientras que Lorena Ramírez, corredora rarámuri, fue nombrada reina internacional. Linda Sosa, organizadora del evento, recibió un reconocimiento del Consulado de México en Denver. El evento incluyó música, lotería y presentaciones de los ballets México en la Piel, Raíces de mi Tierra y una agrupación infantil de Matachines.

PREMIADA| Linda Sosa recibió reconocimiento del gobierno mexicano.

Nosotros

proteger a nuestra comunidad Más de 150 servicios de especialidad, además de atención de salud primaria y clínica de urgencias.

HAZ UNA CITA 720-896-7906

INVITADOS ESPECIALES| Corredora Lorena Ramírez y Paúl López, Registrador de Denver.

(Fotos/El Comercio de Colorado)

| Vol. 475

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 8 al 21 de agosto de 2024

7

NOTICIAS LOCALES

CELEBRARON EL DÉCIMO ANIVERSARIO CON LLENO TOTAL

Rotundo éxito del Festival Peruano en Denver Redacción El Comercio de Colorado El pasado domingo 28 de julio, La Raza Park fue el escenario del décimo Festival de la Independencia del Perú, organizado por Mayvi Stiglish y su equipo de Mi Casa Perú Colorado. Este evento, que conmemora una década de esfuerzo y comunidad, se destacó como el festival más tradicional y continuo de la comunidad peruana en Colorado.

(Fotos/Shanon García)

La jornada comenzó con un animado campeonato de “fulbito” y continuó con espectáculos ininterrumpidos a lo largo del día. Los asistentes disfrutaron de una impresionante exhibición de marinera, huaylas, valicha, festejo y tondero, con grupos de danza que brillaron y emocionaron al público.

También hubo música criolla con la destacada Dayan Aldana.

Con anticuchos, chanco al cilindro y pachamanca El festival también fue una celebración gastronómica. El menú ofreció una deliciosa selección de platos representativos del Perú, como ceviche, anticuchos, papa a la huancaína, chancho al cilindro y pachamanca. Además, los asistentes pudieron degustar comida criolla como arroz con seco y fréjol, arroz con pollo y el popular “monstruito”, con arroz

chaufa y pollo a la brasa.

La fiesta culminó con música bailable, cumbias de la selva, salsa y reggaetón, con presentaciones de grupos en vivo y DJs peruanos. El evento fue una vibrante celebración de la diversidad cultural peruana, atrayendo a una multitud entusiasta que disfrutó de cada momento. La asistencia multitudinaria y el ambiente festivo confirmaron el éxito de esta décima edición.

8

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 475

Del 8 al 21 de agosto de 2024

NOTICIAS LOCALES

EN AGENDA EXPOSICIÓN EN EL MUSEO DE LAS AMÉRICAS

El viaje artístico y personal de Anthony Quinn Redacción El Comercio de Colorado El Museo de las Américas en Denver presenta la exposición “Anthony Quinn: What am I? ¿Qué soy?”, destacando la vida creativa del primer mexicano-estadounidense en ganar un Premio de la Academia de Cine. Curada por Yolanda Fauvet, la muestra subraya las habilidades narrativas de Quinn como actor y artista visual. La exposición estará abierta hasta el 22 de septiembre de 2024.

El título de la exposición hace referencia a un momento temprano en la vida de Quinn, cuando preguntó a su padre sobre su identidad. Esta pregunta marcó el inicio de una conversación que se extendió a lo largo de sus siete décadas de carrera.

La curadora, Fauvet, observa cómo Quinn, habiendo vivido varias categorizaciones de las personas de habla hispana en la sociedad estadounidense, mantuvo un diálogo continuo sobre las etiquetas asignadas frente a su relación con sus dos nacionalidades.

¡Experimenta el mundo en Aurora y acompáñanos al ¡Experimenta el mundo en Aurora y acompáñanos al Global Fest! Sumérgete en este gran evento cultural, Global Fest! Sumérgete en este gran evento cultural, celebrando la diversidad y la cultura a través de celebrando laydiversidad ¡Experimenta el mundo en Aurora acompáñanos al y la cultura a través de música, danza comida, Global Fest!

Sumérgete en este gran y cultural, ¡te esperamos! música, danza yevento comida, ¡te esperamos! celebrando la diversidad y la cultura a través de

17 de de agosto agosto || 11 11 a.m.–6 a.m.–6 p.m. p.m.

17 Área verde verde del del Centro Centro Municipal Municipal de de Aurora Aurora Área

Un chihuahuense de por vida Nacido en Chihuahua, México, Quinn pasó poco tiempo allí, aunque la influencia regional permea su obra. La exposición conecta este impacto con la fuerte

comunidad chihuahuense en Denver. Además, incluye impresiones de la serie tribal de Quinn, que se inspira en las culturas indígenas de las Grandes Llanuras y las Praderas Canadienses. Al entrelazar estas influencias con su afinidad por el autorretrato, emerge una narrativa vívida sobre su relación dinámica con el mundo y su identidad dual.

En “¿Qué soy?”, las habilidades narrativas inherentes de Quinn y su interés en la exploración de la identidad son evidentes en sus retratos. Utilizando una variedad de medios, Quinn transformó detalles faciales en gestos emocionales, capturando la

esencia de sus sujetos. Su obra también abarca formas abstractas y esculturas, demostrando su compromiso con la autocomprensión y la exploración de las diversas trayectorias de los demás.

música, danza y comida, ¡te esperamos!

17 de agosto | 11 a.m.–6 p.m. Área verde del Centro Municipal de Aurora

Para solicitar ajustes razonables para participar, visite AuroraGov.org/Accessibility.

AuroraGlobalFest.org

AuroraGlobalFest.org AuroraGlobalFest.org

Anthony Quinn: What am I? ¿Qué soy?

Hasta el 22 de septiembre de 2024 Martes a Viernes, 12 pm - 6 pm Sábado y Domingo, 12 pm - 5 pm Museo de las Américas 861 Santa Fe Drive Denver, CO 80204

| Vol. 475

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 8 al 21 de agosto de 2024

9

IDENTIFIQUE EL PRODUCTO FINANCIERA QUE LE CONVENGA

¿Qué estrategia de ahorro le conviene? años, dependiendo de cómo fluctúen los mercados. Estas cuentas están diseñadas para una meta financiera específica y tienen ventajas impositivas. Consulte a su institución financiera para conocer las opciones de cuentas de ahorros a largo plazo. Algunas de estas cuentas incluyen aspectos especiales como los que decribimos.

Redacción El Comercio de Colorado

Adoptar el hábito de ahorrar dinero es importante, ya que ayuda a crear una protección financiera para cubrir gastos futuros. Ahorrar no es fácil, especialmente cuando los productos cotidianos están en su máximo histórico dado el aumento de la inflación de los últimos años. Y simplemente sugerir reducir los pequeños caprichos puede ser irritante.

Planes 529: Ahorro a lo largo de los años para pagar la educación de un hijo, nieto o sobrino. Los ahorros están con impuestos diferidos y solo pueden utilizarse para la educación del beneficiario, ya sea para la universidad u otra institución educativa.

Afortunadamente, existen opciones para ayudar a ahorrar dinero y convertirse en un hábito para equiparlo mejor para las necesidades inesperadas de la vida. Antes de determinar cuánto debe comenzar a ahorrar, primero entienda el dinero entrante y saliente, como el costo del alquiler, la comida, el automóvil o el transporte público, los servicios públicos y otros gastos de pago directo, como suscripciones a diversos servicios de transmisión.

Las aplicaciones pueden ayudar a realizar un seguimiento de estos gastos recurrentes, lo que hace que sea un buen momento para reconsiderarlos o renegociarlos. Una vez que haya comprendido su presupuesto mensual, verifique lo que queda para determinar una cantidad viable para comenzar a reservar cada mes.

Cuando se trata de ahorrar, hay varias estrategias, desde mantener una determinada cantidad en su cuenta bancaria cada semana hasta automatizar la transferencia de dinero desde su cuenta de cheques a su cuenta de ahorros cada mes.

También puede ahorrar para algo específico, como unas vacaciones, un proyecto para el hogar o un derroche que haya estado atento durante un tiempo.

Estas son algunas opciones de cuentas de ahorros que debe considerar Cuentas de ahorros estándar

Estas son las más comunes, de fácil acceso y normalmente abiertas. A menudo se puede acceder y administrar las cuentas de ahorros en línea o a través de la aplicación móvil del banco, lo que puede

401(k): Cuentas de ahorros para la jubilación que ofrece su empleador.

Por lo general, las contribuciones se realizan mensualmente (un porcentaje del salario) mediante depósito directo.

Existen límites en cuanto puede contribuir. facilitar las cosas. Antes de elegir la cuenta que mejor se adapte a sus necesidades, pregunte si existe un cargo mensual por servicio y posibles maneras de eximir el cargo.

Cuentas de mercado monetario

Estas son similares a las cuentas de ahorros, pero el cliente recibe más intereses sobre su dinero, algo que varía con los bancos. Por lo general, requieren un balance mínimo.

Cuentas de Ahorros de Alto Rendimiento

Estas son cada vez más populares, a menudo vienen con tasas de interés más altas, lo que las hace adecuadas para metas de ahorro a corto plazo. Funcionan de manera muy similar a la cuenta de ahorros típica, lo que permite depósitos y retiros, pero puede haber límites de transacciones y requerimientos de balance mínimo. También están protegidos hasta $250,000 en bancos asegurados por la FDIC.

Certificados de Depósito (CD)

Estos son muy solicitados cuando las tasas de interés son favorables, pero usted debe comprometerse a dejar el dinero depositado en el CD intacto durante el plazo acordado, por lo general meses o años. Puede haber requisitos de depósito mínimo, pero ofrecen devoluciones, por lo que son útiles para metas a corto plazo, como el pago inicial de una casa o un automóvil.

Cuentas a largo plazo

Estas ofrecen una oportunidad para acumular rentabilidad a lo largo de los

Cuenta IRA: Existen varios tipos de cuentas para la jubilación individuales (IRA, por sus siglas en inglés), que ofrecen otra opción de ahorros para la jubilación personal. Las contribuciones son limitadas, no necesariamente las ofrece un empleador, y al igual que el plan 401(k), solo se utilizan después de la jubilación.

Asegúrese de preguntar a su banco o asesor financiero si la cuenta que planea abrir tiene un depósito mensual o saldo mínimo, o cualquier requisito o cargo adicional. Para obtener más sugerencias sobre presupuestos y ahorros, visite chase.com/es/personal/ financial-goals.

Solo con fines informativos/educativos: las opiniones y estrategias descritas pueden no ser adecuadas para todos y no pretenden ser asesoramiento/recomendación específicos para ninguna persona. La información se ha obtenido de fuentes que se consideran fiables, pero JPMorgaChase o sus filiales y/o subsidiarias no garantizan su integridad o exactitud.

Productos de depósito proporcionados por JPMorgan Chase Bank, N.A. Miembro FDIC © 2024 JPMorgan Chase & Co.

10

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 475

Del 8 al 21 de agosto de 2024

NOTICIAS LOCALES

EE.UU. suspende parole humanitario para Cuba, Nicaragua y Venezuela Redacción El Comercio de Colorado Estados Unidos suspendió temporalmente” la adjudicación de nuevos permisos humanitarios para los migrantes de Cuba, Haití, Nicaragua y Venezuela, conocidos como “parole”, que permitían a las personas de estos países viajar y entrar de manera legal a EE.UU. El Departamento de Seguridad Nacional informó sobre la decisión de pausar el programa, que concede la entrada de hasta 30.000 personas de estos cuatro países a EE.UU. cada mes. Los beneficiarios de ese programa obtienen un permiso de trabajo por un periodo de dos años.

El programa comenzó a finales de 2022 venezolanos.

Este beneficio fue ampliado luego para incluir a las otras tres nacionalidades. El progra-

ma ha permitido la entrada de casi medio millón de migrantes a EE.UU., según datos del DHS. La decisión de congelar el programa está relacionada con denuncias de fraude en las solicitudes, según reveló la cadena estadounidense Fox News. Una portavoz DHS no confirmó esta información, pero explicó que la agencia resolvió “como medida de precaución” congelar la adjudicación de autorizaciones de viaje.

Investigan solicitudes fraudulentas Esta suspensión va a tener lugar “mientras hace una revisión profunda de las solicitudes de patrocinantes”. La agencia “reiniciará el procesamiento de solicitudes lo más rápidamente posible, con las garantías adecuadas”, subrayó la portavoz en una declaración

escrita. Para pedir el permiso, los migrantes necesitan tener un patrocinante en EE.UU., que tenga ya un estatus legal y demuestre tener suficientes ingresos para apoyar financieramente al beneficiario del programa.

Según la cadena Fox, un “informe interno” de DHS encontró “niveles altos de fraude” en las solicitudes de patrocinantes, lo cual llevó a que se pusiera una pausa la adjudicación de nuevos permisos desde el mes pasado. El programa, que ha sido blanco de críticas y acción legal por parte de la oposición conservadora, forma parte de las medidas del Gobierno de Joe Biden para frenar la migración en la frontera sur. La medida se suma a las restricciones al asilo que el Gobierno ha ido implementando en los últimos dos años.

(Foto/EFE)

Menos arrestos en la frontera Estas restricciones han contribuido a reducir la cantidad de personas de estos cuatro países que son arrestadas en la frontera con México. La disminución ha sido especialmente notoria en las detenciones de las personas de Haití, Cuba y Nicaragua, de acuerdo con datos de CBP.

En diciembre de 2022, un mes antes de que se expandiera el programa para incluir a estas nacionalidades, las autoridades reportaron más de 30.000 detenciones de migrantes de los tres países.

Esa cifra bajó drásticamente a menos de 900 arrestos en febrero de 2023. Los reportes indican que la cifra de detenciones se ha mantenido por

debajo de 15.000 detenciones mensuales desde entonces.

Las personas que llegan con “parole” a EE.UU. tienen una autorización temporal por dos años para permanecer legalmente en EE.UU. y obtener un permiso de trabajo. Analistas indican que esta suspensión podría mantenerse hasta que la situación política en Venezuela se esclarezca.

NOTIFICACIÓN DE AUDIENCIA DE ADOPCIÓN PUBLIC NOTICE To Juan Olivera Pursuant to §19-5-208, C.R.S. you are hereby notified that Mr. Jonata Aguilar Gomez and Tania Jael Sebastian Pacheco have filed in this Court a verified Petition seeking to adopt of the child: Ares Sandro Sebastian Pacheco. An affidavit of abandonment has been filed alleging that you have abandoned Ares Sandro Sebastian Pacheco for a period of one year or more and/or have failed without cause to provide reasonable support for the child for one year or more.

You the father Juan Olivera are notified that the adoption hearing is set on 8/16/2024 at 1:00 pm in Denver Juvenile Court 520 W. Colfax Ave R # F2 Denver, CO 80204. You are further notified that if you fail to appear for said hearing, the Court may terminate your parental rights and grant the adoption as sought by the petitioner(s).

Para: Juan Olivera Conforme a §19-5-208, C.R.S., se le notifica que el Sr. Jonata Aguilar Gomez y Tania Jael Sebastian Pacheco han presentado ante este Tribunal una Petición verificada solicitando la adopción del menor: Ares Sandro Sebastian Pacheco. Se ha presentado una declaración jurada de abandono, alegando que usted ha abandonado a Ares Sandro Sebastian Pacheco por un período de un año o más y/o ha dejado de proporcionar apoyo razonable para el niño sin causa justificada durante un año o más.

Se le notifica a usted Juan Olivera, padre del menor, que la audiencia de adopción está programada para el 16 de agosto de 2024 a la 1:00 pm en el Tribunal Juvenil de Denver, ubicado en 520 W. Colfax Ave R # F2 Denver, CO 80204. Se le advierte además que si no comparece a dicha audiencia, el Tribunal puede terminar sus derechos parentales y conceder la adopción según lo solicitado por los peticionarios.

| Vol. 475

A 100 DÍAS DE LAS ELECCIONES

Harris gana impulso y Vance lastra a Trump

WASHINGTON Cáncer de colon

CALIFORNIA Leyes antimonopolio

Un juez federal en EE.UU. determinó que Google ha violado la ley antimonopolio en el mercado de motores de búsqueda. El juez Amit P. Mehta dictaminó que Google ha mantenido prácticas

Beatriz Pascual Macías

este cáncer en 2024, siendo responsable de más de 53,000 muertes.

monopolísticas, afectando a otras empresas. El Departamento de Justicia acusó a Google de usar su posición dominante para impedir la competencia. Google se ha defendido diciendo que los usuarios pueden cambiar fácilmente de motor de búsqueda.

TEXAS Demanda a OpenAI

Elon Musk ha presentado una nueva demanda contra OpenAI, acusando a la empresa y a sus fundadores de fraude e incumplimiento de contrato. Musk afirma que OpenAI se desvió de su misión original sin fines de lucro y se asoció con Microsoft.

La demanda busca anular la licencia exclusiva de OpenAI con Microsoft. Musk, exmiembro del consejo de

OpenAI, reclama los 45 millones de dólares que invirtió en la empresa.

NUEVA YORK Estafadores de ancianos

Tres dominicanos fueron extraditados desde la República Dominicana a EE.UU., acusados de una estafa millonaria contra ancianos. Juan Rafael Parra, Miguel Ángel Vásquez y José Ismael Dilone enfrentan 19 cargos por fraude y lavado de dinero. Los acusados operaban desde un centro de llamadas en RD, ha-

11

NOTICIAS NACIONALES

BREVES

La FDA aprobó un nuevo análisis de sangre llamado Shield para detectar el cáncer de colon en adultos de 45 años o más con riesgo promedio. Esta prueba no reemplaza las colonoscopias pero podría aumentar la detección debido a su simplicidad. La Sociedad Estadounidense Contra el Cáncer estima que más de 150,000 personas serán diagnosticadas con

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 8 al 21 de agosto de 2024

ciéndose pasar por familiares de las víctimas para pedir dinero bajo falsos pretextos.

A 100 días de las elecciones, la vicepresidenta y precandidata demócrata, Kamala Harris, ha ganado impulso. En solo una semana, ha recaudado 200 millones de dólares y ha atraído a 170,000 nuevos voluntarios. Mientras tanto, J.D. Vance, aspirante republicano a la vicepresidencia, se ha convertido en un lastre para Donald Trump.

Para celebrar los 100 días restantes hasta los comicios, organizaron 2,300 eventos en estados clave como Arizona, Nevada y Pensilvania.

Estos eventos tuvieron como objetivo movilizar a votantes mediante reuniones vecinales, comidas comunitarias y visitas puerta a puerta. Además, se han realizado videoconferencias diarias con diversos grupos de electores.

La primera de estas reuniones, “Win With Black Women”, congregó a 44,000 mujeres afroamericanas y recaudó 1.6 millones de dólares en solo tres horas. Las redes sociales también se han inundado con memes y menciones a la actitud “brat” de Harris, una imagen difundida para resonar con los votantes más jóvenes.

Fevor de campaña El fervor por Kamala ha servido para superar la incertidumbre que sacudió al Partido Demócrata tras la débil actuación de Joe Biden en el debate del 27 de junio contra Trump. Ese desempeño desató una guerra interna dentro del partido, con miembros pidiendo públicamente la retirada de Biden. Pocas semanas después, Biden anunció el fin de su campaña.

En poco más de 24 horas y sin rivales, la vicepresidenta logró suficientes apoyos para convertirse en la candidata del partido. Enseguida, Harris adoptó un tono mucho más agresivo que el de Biden, tomando por sorpresa a la campaña republicana. Por otro lado, el senador J.D. Vance fue

(Foto/EFE)

elegido por Trump como aspirante a la vicepresidencia Vance ha sido un gran perjudicado. La campaña de Harris le ha colgado el letrero de “rarito”, aprovechando unas polémicas declaraciones que realizó en 2021. En una entrevista en Fox News, Vance se refirió a Harris como una de las “señoras solteronas sin hijos y amantes de los gatos” que quieren que el resto del país

también sea “miserable”.

Comentarios machistas Estos comentarios, vistos como machistas, generaron una oleada de críticas, incluyendo a las de actrices como Jennifer Aniston y Whoopi Goldberg. A pesar de estos ataques, Trump ha resistido mejor el auge de Harris. El expresidente sigue atrayendo a multitudes en sus mítines y mantiene buenos

números en las encuestas, impulsado por su consagración como candidato.

Trump ha recurrido a ataques personales contra Harris.

En Minnesota, se burló de la risa de Harris. “Están tratando de convertirla en una... digamos Margaret Thatcher”, dijo Trump, refiriéndose a la exprimera ministra británica.

“No lo creo. No va a suceder.

Margaret Thatcher no se reía así. ¿Lo hacía? ¿Se reía? Si lo hubiera hecho, no habría sido Margaret Thatcher”.

A pesar de estos ataques, y aunque aún faltan 100 días para la jornada electoral del 5 de noviembre, las encuestas ya vislumbran una contienda reñida. Un sondeo publicado el jueves por el diario The New York Times y Siena College situaba a Trump solo un punto porcentual por delante de Harris, con un 48% de los apoyos frente al 47%.

Cuidadores, brindando apoyo que mejora vidas.

gan Sarah & Me

Tú también puedes serlo: HCPF.Colorado.gov/Direct-Care-Spotlight

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

12

| Vol. 475

Del 8 al 21 de agosto de 2024

MÉXICO ABOGADO DEL NARCOTRAFICANTE REVELA LOS DETALLES

BREVES

Mayo Zambada llevado con engaño a EE.UU.

MÉXICO Quiere ver resultado

Redacción El Comercio de Colorado

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, afirmó que aún “hace falta” que Venezuela difunda los resultados completos de la elección. A pesar de que el CNE proclamó a Nicolás Maduro como presidente reelecto, López Obrador insiste en esperar los resultados finales antes de reconocer la victoria oficialmente.

TABASCO Refinería Olmeca El presidente Andrés Manuel López Obrador y su sucesora Claudia Sheinbaum inauguraron la Refinería Olmeca en Ta-

GUANAJUATO Asesinan periodista El periodista Alejandro Alfredo Martínez Noguez fue asesinado en Celaya, Guanajuato, mientras realizaba su labor. Martínez Noguez, con más de 30 años de experiencia, había sobrevivido a un intento de asesinato en 2022. Guanajuato es el estado con más asesinatos de policías y agentes de tránsito en México.

CAMPECHE Descubrimientos en Calakmul La zona arqueológica de Calakmul, en Campeche, revela nuevos secretos de la Dinastía K’aan. Investigaciones recientes han descubierto una nueva unidad residencial maya y se están realizando trabajos de conservación en el sitio. La apertura de un nuevo museo y la llegada del Tren Maya aumentarán el interés turístico en la región.

basco, destacando la apuesta por la “soberanía energética”.

Sheinbaum reafirmó su compromiso de continuar impulsando energías renovables y fortalecer la CFE sin aumentar los precios de los combustibles.

Ismael “el Mayo” Zambada, el co-fundador del poderoso Cártel de Sinaloa que está detenido en El Paso (Texas) bajo cargos de narcotráfico, llegó a territorio estadounidense en contra de su voluntad, aseguró uno de sus abogados. “Él no vino a EE.UU. voluntariamente; eso no es en absoluto verdadero”, dijo Frank Pérez, quien ejerce la defensa del mexicano en Texas, donde Zambada compareció en la mañana del viernes para una audiencia inicial.

“El Mayo”, de 76 años de edad y prófugo de la Justicia por décadas, fue capturado por las autoridades estadounidenses al descender de una avioneta en un aeropuerto regional a las afueras de la ciudad fronteriza de El Paso. Con él viajaba Joaquín Guzmán López, uno de los hijos de su antiguo socio en el Cártel de Sinaloa, Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, quien ahora cumple una condena de cadena perpetua en Nueva York.

Guzmán López, alias, el “Güero Moreno”, fue capturado también en la noche del jueves y tiene programada ya una audiencia en Chicago (Illinois) -a más de 2.400 kilómetros de El Paso- para la próxima semana. Las circunstancias del arresto de uno de los hombres más poderosos del narco mexicano, que había logrado evadir las autoridades por décadas, están permeadas de incógnitos.

Guzmán López habría sido el sapo Según filtraciones a algunos medios estadounidenses, Guzmán López trajo a ‘El Mayo’ engañado a EE.UU. para beneficiar a su hermano Ovidio Guzmán, extraditado en septiembre del año pasado. Y es que, de acuerdo con el Buró Federal de Prisiones, Ovidio salió de la cárcel el pasado martes, aunque la Embajada de Estados Unidos en México aseguró que permanece “bajo custodia”.

CÁRTEL DE SINALOA| Ismael Zambada Garcia, “El Mayo”, y Joaquin Guzman Lopez

de los hombres más buscados por la DEA, se enfrentó cara a cara con la Justicia.

El diario The New York Times aseguró además que el propio Zambada llevaba tres años negociando con autoridades estadounidenses su entrega, sin haber llegado todavía a un acuerdo, extremo que corroboran cinco fuentes distintas.

La audiencia inicial en El Paso, en la mañana del viernes, fue la primera vez que ‘El Mayo’, uno

AMLO dice que no sabía nada En Washington, desde la Casa Blanca, el presidente Joe Biden se adjudicó ya la captura de Zambada como un logro de su Gobierno contra una de las

Escanea aquí o llama al 720-744-6342 para más información La emergencia de salud pública del COVID-19 ha terminado. Esto significa que los miembros de Health First Colorado y CHP+ pasarán por el proceso de renovación para ver si aún califican para la cobertura de Medicaid.

Revisa tu correo electrónico, correo postal y buzón de correo PEAK y sigue los pasos necesarios al recibir los mensajes oficiales. ™ ®

“organizaciones más mortales del mundo”. Y por su parte, desde México aseguraron que ni estaban enterados del operativo ni colaboraron con la captura. El presidente, Andrés Manuel López Obrador, solicitó públicamente información a sus homólogos estadounidenses durante una rueda de prensa matutina.

| Vol. 475

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 8 al 21 de agosto de 2024

13

LATINOAMÉRICA

BREVES COLOMBIA Jornada de oración Los obispos colombianos llevaron a cabo una jornada de oración por Venezuela debido a la incertidumbre tras las elecciones del domingo pasado. El presidente de la Conferencia Episcopal Colombiana, monseñor Francisco Javier Múnera, señaló que el objetivo es reforzar los lazos de fraternidad y promover acciones para solucionar la situación social y política en Venezuela.

COSTA RICA Concentración de Venezolanos Decenas de venezolanos se manifestaron en Costa Rica para exigir la salida de Nicolás Maduro y reconocer a Edmundo González como presidente legítimo de Venezuela. María Faría, última embajadora en San José declaró que el régimen arrebató las elecciones al pueblo. El expresidente costarricense Miguel Ángel Rodríguez también participó y pidió que Maduro negocie su salida.

ARGENTINA Boca cerrada El presidente argentino, Javier Milei, criticó a políticos y periodistas que no condenan la “dictadura comunista” en Venezuela. Milei calificó las elecciones venezolanas como un fraude y destacó que muchos siguen apoyando a Maduro, mientras afirman que su propio movimiento es fascista. La canciller Diana Mondino reconoció a Edmundo González como presidente electo, aunque luego relativizó esta postura.

ECUADOR Detenido periodista LaDataEc denunció la detención de su periodista Dayana Krays por el gobierno de Maduro en Caracas. Krays cubría una manifestación contra el fraude electoral en Venezuela. La Asociación de Periodistas Venezolanos en Ecuador rechazó la detención y exigió respeto a los derechos humanos. En una rueda de prensa, la Fundación Chamos Venezolanos informó de un aumento en solicitudes de apoyo de migrantes venezolanos.

LA LIBERTADORA| María Corina Machado encabeza un desfile en Caracas. (Foto/EFE)

MOE DESMIENTE REELECCIÓN DEL RÉGIMEN CHAVISTA

Revelan insuficiencia de votos para la victoria de Maduro Redacción El Comercio de Colorado La ONG colombiana Misión de Observación Electoral (MOE) revisó las actas electorales divulgadas por la oposición venezolana. Esta organización señaló que al contrastar estos datos con los publicados en el segundo boletín del Consejo Nacional Electoral (CNE) no hay posibilidad de que el presidente Nicolás Maduro haya sido reelegido.

La Misión señaló que “al contrastar la información que se desprende de la base de datos construida por la MOE”, a partir de las actas publicadas por la oposición, con los datos del CNE, “los votos que restan por computar en las actas faltantes no son suficientes para alterar” el resultado que da “el triunfo al candidato Edmundo González Urrutia”.

Los números de Maduro no cuadran En su ejercicio, la organización señaló que, al revisar los datos contenidos en el 73,1 % de las actas electorales, González obtuvo 6.392.350 votos (67,2 %), mientras que Maduro consiguió 2.891.553 papeletas (30,4 %). El segundo boletín del CNE, del 2 de agosto, señala un total de 12.335.883 votos emitidos con el 96,87% de las actas transmitidas.

Según la información

contenida en la base de datos de MOE, con el 73,1 % del total de actas de la elección se contabilizaron un total de 9.515.322 votos, detalló ese organismo. En ese sentido, explicó, “que el 23,77% de las actas

faltantes (correspondientes a la diferencia entre el 73,1% de las actas contenidas en la base de datos y el 96,87 % referido en el segundo boletín) contienen un total de 2.871.377 votos faltantes”.

Sin presentar resultados Según las cifras de la MOE, la diferencia de votos entre González y Maduro es de 3.500.797 votos, cantidad que “es mayor a la de los votos faltantes por incorporar a la base de datos, que como se señaló, es de 2.871.377 de votos”. “De esta forma, aun cuando la totalidad de la votación faltante recopilada por el CNE fuera a favor del candidato presidente Nicolás Maduro, esta no sería suficiente para superar la votación de su contrincante, pues seguiría habiendo una diferencia de 629.420 votos a favor del candidato González”, precisó la MOE. Según el CNE, cuyos resultados son cuestionados por la oposición y buena parte de la comunidad internacional, Maduro obtuvo el 51,95 % de los votos, frente al 43,18 % de apoyos obtenidos por González Urrutia, con el 96,87 % de las actas escrutadas, que hasta la fecha la institución no ha publicado.

14

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 475

Del 8 al 21 de agosto de 2024

MUNDO

PRIMER MINISTRO INGLÉS PROMETE JUSTICIA

Extremistas de derecha desatan caos en Reino Unido Robo de Salarios: Ataque a trabajadores y negocios

Los buenos empleadores respaldan tanto el éxito de su negocio como el de su equipo. Cumplen con las ordenanzas salariales de Denver y actúan de buena fe siguiendo las normas y los estándares que establece el gobierno.

Mantienen las promesas que hacen a sus empleados, pagan los sueldos prometidos y generan riqueza.

Desafortunadamente, Denver Labor ha encontrado que hay competidores deshonestos que se saltan las leyes salariales y no sólo roban a los trabajadores, sino que también perjudican la competición justa. Las violaciones de la ordenanza salario mínimo, o no pagar a los trabajadores el dinero prometido o los beneficios a los que tienen derecho, daña a toda la comunidad.

Los empleadores que se saltan las leyes salariales intencionadamente crean un mercado en el que únicamente ellos salen beneficiados al debilitar a los competidores. Además, si estos

negocios malintencionados son subcontratistas, entonces ponen riesgo la reputación y solvencia del empleador o contratista principal, quién en última instancia es posible que deba rendir cuentas de los impagos o robo de salarios.

Al no pagar el sueldo legal o prometido, también reducen artificialmente la renta imponible y privan de financiación crucial a programas clave de la red de seguridad social (incluidos el desempleo, Medicare y la Seguridad Social. También ponen en riesgo la salud mental y la prosperidad económica de las familias y perpetúan el ciclo de la pobreza de toda la comunidad En Denver Labor, mis analistas apoyan a los empleadores que actúan de buena fe y buscan resultados basados en la colaboración. Pero también usamos las herramientas que nos proporciona la ley para sancionar a los empleadores que no devuelven los sueldos no pagados en el tiempo

Lee nuestras historias de restitución salarial

Envíe una queja salarial

requerido, que no cooperan en nuestras investigaciones proporcionando la información solicitada o que toman represalias contra sus trabajadores.

Trabajamos para crear un mercado laboral justo, honesto y competitivo donde no hay cabida para los malos actores. Y nuestros resultados lo avalan. A fecha de 15 de julio, nuestro equipo ha recuperado 1,228,505 dólares para los trabajadores de Denver que tenían que haber recibido ese dinero en primer lugar y directamente de manos de su empleador.

Para intentar reducir la competición deshonesta y desalentar el robo de salarios, hemos dado prioridad a la educación entre la comunidad empresarial. El Departamento de Finanzas de la Ciudad acaba de anunciar que el salario mínimo en 2025 será de $18.81 por hora a partir del 1 de enero.

Como cada año, vamos a reforzar nuestras acciones de divulgación para que todos los negocios comprendan cómo afecta el cambio a las nóminas de sus empleados. Si deseas informarte sobre el salario mínimo local de este año, acceder al cartel obligatorio para el lugar de trabajo y usar herramientas como una calculadora de pagos insuficientes, visita nuestra página SalariosEnDenver.org.

(Foto/EFE)

Londres/Agencia Efe El primer ministro británico, Keir Starmer, condenó este domingo los disturbios violentos de la extrema derecha que estallaron este fin de semana en varias ciudades británicas y prometió llevar “rápido” ante la Justicia a sus responsables.

“Si se ataca a las personas por el color de su piel o su fe, entonces eso es extrema derecha y estoy dispuesto a decirlo.

Esto es violencia, no es protesta. No importa cuál sea el motivo”, dijo Starmer, tras los focos de violencia instigados por grupos anti-inmigración y contra el islam registrados en el Reino Unido.

Arrestadas unas 90 personas “La gente de este país tiene derecho a estar segura y sin embargo hemos visto a comunidades musulmanas atacadas, ataques a mezquitas”, dijo el primer ministro. “Otras comunidades minoritarias atacadas, saludos nazis en la calle,

ataques a la policía, violencia desenfrenada junto con retórica racista, así que no, no me avergonzaré de llamarlo por su nombre: violencia de extrema derecha”, puntualizó.

La violencia instigada por grupos de ultraderecha que estalló este fin de semana en ciudades británicas como Liverpool, Bristol, Hull y Manchester se ha saldado con el arresto de más de 90 personas mientras que varios agentes resultaron heridos tras ser atacados con piedras, latas de cerveza, botellas y sillas. Algunas protestas continuaron hoy en algunas localidades, entre ellas Rotherham, en el norte de Inglaterra, donde un grupo de manifestantes arrojó piedras y sillas contra un hotel que alberga a solicitantes de asilo.

Información equivocada en las redes Las protestas antiinmigración y contrarias al islam organizadas en múltiples pueblos y ciudades del Reino

Unido, apoyadas por grupos como la Liga de Defensa Inglesa, acabaron en disturbios cuando muchos de los asistentes agredieron a los agentes con todo tipo de objetos mientras que algunas tiendas fueron saqueadas y se incendiaron cubos de basura. Aunque estos grupos llevan semanas organizando protestas, la tensión aumentó.

El motivo de la crisis fue el ataque del 29 de julio en un centro recreativo en Southport (noroeste inglés), en el que tres niñas murieron y ocho menores y dos adultos resultaron heridos. El autor del ataque, Axel Rudakubana, de 17 años, nacido en Gales de padres ruandeses, ha sido acusado del asesinato de las niñas y de intento de asesinato de las otras diez personas, pero el malestar de la ultraderecha aumentó al divulgarse información incorrecta de que el agresor era solicitante de asilo que había cruzado por el Canal de la Mancha.

| Vol. 475

LA NUEVA ESPERANZA DEL TRI

El Vasco y Rafa revitalizan Selección Mexicana Redacción El Comercio de Colorado Javier Aguirre, nuevo seleccionador de México, anunció su disposición a implementar aspectos de la filosofía del Barcelona aprendidos por su asistente, Rafael Márquez. “La escuela de Rafa es fantástica. No me cierro a aplicarla, pero todo dependerá de los jugadores con los que contamos”, declaró Aguirre en su presentación.

Aguirre dirigirá a México en el Mundial de 2026, cediendo luego el puesto a Márquez para la campaña hacia 2030. “Me gusta escuchar y aprender”, explicó Aguirre, quien vuelve por tercera vez al puesto de seleccionador. Anteriormente, llevó a México a los octavos de final en los Mundiales de 2002 y 2010.

Rafael Márquez, quien dejó su puesto en Barcelona Atlètic para unirse al cuerpo técnico del Tri, considera esta oportunidad como una clase maestra con Aguirre. “Tengo dos ilusiones grandes, ser entrenador de la selección y regresar al Barcelona”, afirmó Márquez. Su trabajo en el Barça B fue elogiado por seguir la filosofía de juego propositiva del club.

Contragolpe y acción La dupla Aguirre-Márquez combina experiencia y visión para superar la crisis de resultados que México atraviesa desde el Mundial Qatar 2022.

Aguirre, con su estilo reactivo y contragolpeador, y Márquez, con su enfoque propositivo, buscarán llevar a México más allá de los octavos de final en 2026, y sentar las bases para un futuro exitoso en 2030.

Del 8 al 21 de agosto de 2024

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

15

16

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 475

Del 8 al 21 de agosto de 2024

DEPORTES

BREVES

SIMONE BILES Y NOAH LYLES GLORIAS OLÍMPICAS DE EE.UU.

EE.UU. lidera medallero olímpico

TENIS Djokovic gana oro Novak Djokovic, tras ganar el oro olímpico en París 2024 frente a Carlos Alcaraz, afirmó que este es “el mayor éxito” de su carrera. Con 37 años y tras haber conquistado 24 Grand Slam, Djokovic asegura que su carrera “está cumplida”, pero sigue teniendo ganas de competir. Este logro, que llevaba años per-

siguiendo, lo llena de orgullo y satisfacción.

BOXEO Cuba a la final El boxeador cubano Erislandy Álvarez avanzó a la final de los -63,5 kilos en los Juegos de París 2024 al vencer al georgiano Lasha Guruli por puntos (5-0). Álvarez se enfrentará a Sofiane Oumiha, plata en Río 2016. El boxeo cubano asegura otra medalla en su histórico palmarés.

NATACIÓN Milak brilla en Mariposa El nadador húngaro Kristof Milak ganó la final de los 100 metros mariposa en los Juegos de París 2024, supe-

CARRERA Oro para Ecuador El ecuatoriano Daniel Pintado ganó la medalla de oro en los 20 kilómetros marcha en los Juegos de París 2024. Esta es la primera medalla olímpica para Ecuador en esta edición y la sexta en la historia de sus participaciones en los Juegos Olímpicos.

Pintado ya había competido en los Juegos de 2016 y 2020.

VICTORIA EN 100 METROS| Noah Lyles.

Redacción El Comercio de Colorado

rando a los canadienses Josh Liendo e Ilya Kharun. Milak, quien regresó a la competición tras casi diez meses de descanso, demostró su talento y velocidad con un crono de 49.90 segundos.

El equipo de Estados Unidos se ubica al frente del medallero de los Juegos Olímpicos de París 2024. A pocos días de culminar la competición, el equipo norteamericano supera las 71 medallas, con 19 de oro, 26 de plata y 26 de bronce.

China baja al segundo puesto con el mismo número, 19 de oros, pero con 15 platas y 11 bronces para un total de 45. La anfitriona, Francia, conserva la tercera plaza del medallero con 12 de oro, 14 de plata y 18 de bronce y 44 en total. Ecuador, Argentina y Chile han ganado medallas de oro respectivamente.

Simone Biles ha contribuido al éxito de los norteamericanos. La atleta ya ganó tres medallas de oro. La tercera la ganó en gimnasia con salto, con dos intentos que rozaron la perfección y que le dieron una ventaja holgada sobre la brasileña Rebeca Andrade, doble campeona del mundo y que defendía el título olímpico.

Tras ganar en sesiones anteriores el oro por equipos y en el concurso completo individual, Biles brilló en la jornada de finales por aparatos.

Le quedan dos oportunidades En el salto, consciente de la excelencia de Andrade en esa especialidad, Biles abordó de entrada el Biles II, el salto

más difícil del código, con el que solo ella se atreve. El Yurchenko con doble mortal carpado fue el mejor ejecutado desde que llegó a París, apenas con un ligero desvío del carril. La nota de 15,700 hizo justicia a su valentía. El segundo, un Cheng, le proporcionó 14,900 puntos que arrojaron una media de 15,300 casi inalcanzable.

Rebeca Andrade hizo dos saltos magníficos, un Cheng de 14,900 y un Amanar de 14,466. Pero el Biles II marca la diferencia en cualquier concurso: si la norteamericana lo hace bien, punto final a la lucha por el oro. El bronce fue para la estadounidense Jade Carey, con 14,466. Biles tendrá dos oportunidades más de ampliar su medallero, cuando dispute las finales de barra y de suelo. En la primera puede tener rivales, en la segunda es la favorita indiscutible. Con un oro más igualaría los cuatro de Río 2016, donde también ganó un bronce.

Tiempo récord Mientras, Noah Lyles, otro norteamericano alcanzó la victoria en la final de los 100 metros de atletismo. Lyles aventajó en solo cinco milésimas al jamaicano Kishane Thompson.

Lyles inició en París, en la primera final que disputa, el reto con el que ha llegado a la ciudad francesa, el de ganar los oros en 100, 200 y el relevo

4x100, el mismo triplete que hizo hace justo un año en los Mundiales de Budapest.

El velocista estadounidense, 27 años, afrontó la final consciente de que los casi 80.000 espectadores que abarrotaron el Estadio de Francia estaban pendientes de él y él respondió montando un “show” antes de la carrera, alentando al público, dándose golpes en el pecho y haciendo gestos de complicidad con la grada. Sus 0.178 de reacción fueron el peor tiempo de los ocho finalistas, por lo que en carrera le tocó remontar, algo que hizo con esa punta de velocidad que a mitad de recorrido le ha salvado de una mala salida.

En meta paró el crono 9.79, mismo tiempo que el joven jamaicano Kishane Thompson,

que llegó solo cinco milésimas después para colgarse la plata y sorprender al estadounidense Fred Kerley, que se conformó con el bronce con sus 9.81.

Por primera vez en la historia de los Juegos Olímpicos bajar de diez segundos en las semifinales no dio acceso a la final.

Y es que el nivel que hubo por entrar en la pelea por las medallas fue enorme, con el corte marcado por el estadounidense Kenneth Bednarek en 9.93.

VA POR EL CUARTO ORO| Simone Biles. (Fotos/EFE)

| Vol. 475

Del 8 al 21 de agosto de 2024

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

17

XXVIII CONCURSO DE DIBUJO INFANTIL: “ESTE ES MI MÉXICO”

Pinta los pueblos y barrios mágicos de México Prensa Consulado de México en Denver La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), a través del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), en colaboración con la Secretaría de Turismo (SECTUR), invita a las niñas y niños de todo el mundo a participar en el XXVIII Concurso de Dibujo Infantil (CDI): “Este es mi México”. Este año, el tema es: “Pueblos y Barrios Mágicos de México”.

Fomentando los Vínculos Culturales El objetivo del concurso es fortalecer los lazos cultu-

rales entre México y las infancias de origen mexicano, así como de otras nacionalidades alrededor del mundo.

A través de las embajadas y consulados de México, se extiende esta invitación a niñas y niños de entre 6 y 14 años, quienes podrán expresar su creatividad sobre una temática que se define anualmente.

Este año, el tema “Pueblos y Barrios Mágicos de México” busca inspirar a los participantes a explorar la riqueza cultural y patrimonial de estos lugares especiales. ¿Qué Son los Pueblos y Barrios Mágicos?

En México, los Pueblos

y Barrios Mágicos son localidades que han sido reconocidas por su valor cultural, histórico y arquitectónico.

En 2001, la SECTUR lanzó el programa “Pueblos Mágicos” con el objetivo de promover estos lugares como destinos turísticos a nivel nacional e internacional. Actualmente, hay 177 Pueblos Mágicos distribuidos en 31 entidades federativas.

Estos pueblos son sitios con símbolos y leyendas, que reflejan la diversidad e identidad ancestral de México a través de sus atractivos culturales, arquitectónicos, gastronómicos y naturales.

CORONACION DE NUESTRA REINA, PRINCESA Y PRINCIPE

Participación y Envío de Dibujos Si tienes entre 6 y 14 años, te invitamos a participar en este emocionante concurso. Los participantes que residan en Colorado, Wyoming o Montana pueden enviar sus dibujos a la dirección de correo electrónico: imeden02@sre.gob. mx. La convocatoria estará

abierta hasta el 30 de agosto de 2024.

Esta es una oportunidad única para que las niñas y niños expresen su visión sobre los Pueblos y Barrios Mágicos de México, y se conviertan en embajadores culturales que compartan la belleza y diversidad de estos lugares con el mundo.

Consulta la convocatoria completa https://ime.gob.mx/vinculacion/articulo/concurso-dibujo-infantil-2024 @ConsulMexDen www.facebook.com/ConsulMexDen consulmex.sre.gob.mx/denver

18

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 475

Del 8 al 21 de agosto de 2024

HOGAR Y SALUD

Creando Comunidades Saludables Fernando Pineda / CEO CREA Results

Fomentando un mundo sostenible con el compostaje

En los recorridos que el equipo de CREA Results realiza por diversas zonas de Denver, llevando información sobre las nuevas normativas de recolección de basura, y el nuevo tarro verde para los desechos de alimentos y jardín, a menudo escucho comentarios sobre lo felices y complacidos que se encuentran algunos vecindarios al contar con este plan de compostaje. Sin embargo, también he recibido comentarios de otros núcleos sociales que cuestionan los beneficios o la utilidad de completar una adecuada composta.

Sabemos que muchas personas preparan su propia composta, ayudando de esta manera a que su jardín sea más bello y sus plantas y árboles más sanos.

Pero muchos se preguntarán, ¿qué es la composta? La composta, también conocida como abono orgánico, es una práctica sostenible y beneficiosa para el

medio ambiente que cada día gana mayor acogida. Se trata de un proceso natural en el que los desechos orgánicos se descomponen para crear un fertilizante rico en nutrientes que puede ser utilizado en jardines, huertos y plantas de interior.

Un punto para destacar es que la composta ayuda a reducir la cantidad de desechos que terminan en vertederos, disminuyendo así la generación de gases de efecto invernadero y contribuyendo a la lucha contra el cambio climático. Además, al utilizarla como fertilizante, se evita la necesidad de productos químicos dañinos para el medio ambiente y se promueve un suelo más saludable y fértil.

Otra ventaja de la composta es que puede realizarse de forma casera, utilizando los desechos orgánicos que generamos en nuestro día a día, como restos de frutas y

Llamada a la acción Actualize su información de contacto Asegúrese de que Health First Colorado (Programa de Medicaid de Colorado) o Child Health Plan Plus (CHP+) tengan su información correcta. Actualice su dirección postal, números de teléfono y dirección de correo electrónico para

recibir actualizaciones importantes sobre su cobertura médica. Esto es crucial para su bienestar diario y la prevención de enfermedades graves.

verduras, cáscaras de huevo, y desperdicios de café, entre otros. De esta forma, estamos dando una segunda vida a estos materiales y contribuyendo a la economía circular. La composta es una práctica sencilla y ecológica.

Es importante fomentar su uso y promover la conciencia sobre la importancia de reducir, reutilizar y reciclar nuestros desechos orgánicos para construir un mundo más sostenible y respetuoso con el planeta. Si desea hacer su propia composta, solo tome la decisión y manos a la obra. Busque un lugar sombreado en su jardín donde pueda colocar la compostera, mezcle materiales “verdes” y materiales “marrones” como hojas secas.

También es importante que se alterne capas de materiales verdes y marrones. Por otra parte, se debe dejar al aire libre este compuesto. Mientras, en general, el compostaje estará listo para usar en unas cuantas semanas.

Para más información sobre la implementación gradual del servicio de compostaje Visite Denvergov.org/compost Llame al

720.944.3350

Visite el sitio web de PEAK para más detalles

CUATRO MILLONES DE ELLOS EXPERIMENTARON EPISODIO DEPREVISO

Un tercio de adolescentes recibió tratamiento mental en 2023 (Foto/EFE)

Redacción El Comercio de Colorado

Casi uno de cada tres adolescentes en los EE. UU. recibió tratamiento de salud mental en 2023 y más de dos de cada diez adultos tuvo una enfermedad mental en ese año, según un informe de la Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA). La encuesta encontró que alrededor de 8,3 millones de jóvenes de entre 12 y 17 años recibieron asesorías o medicamentos para su salud mental en Estados Unidos el año pasado.

Por lo menos 4,5 millones de adolescentes, de 12 a 17 años, experimentaron un episodio depresivo mayor en el último año. Dentro de ese grupo casi 1 de cada 5 también tuvo un trastorno por consumo de sustancias.

Mientras, el 22,8 %, 58,7 millones, de los adultos de 18 años o más tuvo alguna enfermedad mental (AMI) en 2023. Y unos 12,8 millones de adultos tuvieron pensamientos serios de suicidio.

Planes de suicidio El estudio también revela que 3,7 millones de personas elaboró un plan de suicidio y 1,5 millones intentó suicidarse el año pasado. Con respecto al abuso de sustancias, la Encuesta Nacional sobre Consumo de Drogas y Salud de (NSDUH) de SAMHSA halló que 8,9 millones de personas abusaron de opioides durante el año anterior, lo que es similar a 2022 y 2021, es decir, 8,9 y 9,4 millones, respectivamente.

Entre los 134,7 millones de personas de 12 años o más que consumían alcohol en 2023, 61,4 millones habían bebido en exceso durante el último mes, según el reporte de SAMHSA, una dependencia del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. La marihuana fue la droga ilícita de mayor uso: un 21,8 % de las personas de 12 años o más (61,8 millones) la consumieron durante 2023.

Millones de jóvenes vapean El año pasado unos 5,9 millones de personas comenzaron a vapear, cifra superior a la de cualquier otra sustancia. Las estimaciones de vapeo de nicotina de 2021 no son comparables con las estimaciones de 2022 y 2023. La encuesta realizada entre personas mayores de 12 años no institucionalizadas encontró que el 31,9 % de los adolescentes de 12 a 17 años (8,3 millones) recibieron tratamiento de salud mental en el último año.

Esa cifra representa un aumento de más de 500.000 con respecto a 2022. Mientras El 23 % de los adultos de 18 años o más (59,2 millones) recibieron tratamiento de salud mental en el último año, un aumento de 3,4 millones con respecto a 2022. La encuesta que se lleva a cabo desde 1972 es considerada por los expertos como una de las más completas en el país.

| Vol. 475

Del 8 al 21 de agosto de 2024

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

19

HOGAR Y SALUD

DETECTA RELACIÓN ENTRE HUMO Y AUMENTO DE DEMENCIA

Evita que el miedo despegue

Redacción El Comercio de Colorado

Cuando estaba a punto de abordar un avión me anunciaron que el vuelo estaba retrasado. Pasó una hora y luego avisaron que aún los mecánicos estaban arreglando el desperfecto y que no podían darnos un estimado de cuándo lo solucionarían.

Tras otra hora de espera dijeron: “Estamos haciendo todo lo posible por resolver esta situación. De ser necesario buscaremos otro avión”.

La ansiedad se apoderó de los pasajeros incluyéndome.

Me angustiaba pensar que no llegara a tiempo a mi conferencia. Uno de los pasajeros que también esperaba el vuelo dijo en voz alta: “No me voy a subir a ese avión, soy profesor de matemáticas y conozco bien la ley de probabilidades. Ésta dice que algo que intentas arreglar en dos ocasiones y no funciona, seguramente tendrá problemas más adelante”.

Incendios forestales amenazan salud cerebral Un estudio presentado en la Alzheimer’s Association International Conference en Filadelfia reveló que la exposición al humo de incendios forestales incrementa el riesgo de demencia más que cualquier otra forma de contaminación del aire. La investigación, realizada durante diez años con más de 1,2 millones de habitantes del sur de California, destacó que el humo de incendios forestales es una amenaza significativa para la salud cerebral.

Este tipo de contaminación contiene material particulado fino (PM2.5), partículas microscópicas que son 30 veces más pequeñas que el ancho de un cabello humano. Los investigadores encontraron que el riesgo de ser diagnosticado con demencia debido al PM2.5 del humo de incendios es considerablemente mayor, incluso con exposiciones menores, en comparación con

otras fuentes de PM2.5, como vehículos y fábricas.

Prevención de incendios Además, estos niveles altos de PM2.5 también aumentan el riesgo de enfermedades cardíacas, asma y bajo peso al nacer. El estudio se publica en un momento crítico, cuando la costa oeste de EE.UU. lucha contra varios incendios forestales importantes, incluido el incendio Park en el norte de California, que ha quemado alrededor de 150,000 hectáreas.

En Colorado también ocurren incendios de grandes proporciones.

Holly Elser, autora del estudio, resaltó la creciente preocupación por la exposición al humo de incendios forestales, que ahora representa más del 70 % de la exposición total a PM2.5 en días de mala calidad del aire en California. Claire Sexton, directora de programas científicos de la Alzheimer’s Association, enfatizó la necesidad de políticas para prevenir incendios y mejorar su manejo debido a la amenaza que representan para la salud cerebral.

por María Marín

SERIE ECO CULTURA: ARTE Y ECOLOGÍA EN EL BUG THEATRE

Hasta ese momento, no había contemplado que el avión se fuera a estrellar, pero su comentario fundó miedo entre quienes lo escuchamos.

Y lo peor es que yo tenía que tomar ese vuelo, aunque le faltara un ala al avión. Una joven dijo: “Ay Dios mío yo no me subo a ese avión”. Por otro lado, un señor preguntó: “¿Todavía estaremos a tiempo de comprar un seguro de vida?”. Sentí la obligación de traer positivismo a la puerta de embarque.

Me levanté y me dirigí al grupo como si estuviera en un escenario: “No soy ‘matemática’, pero si sé que las probabilidades de morir en un accidente aéreo son de 1 en 11 millones.

Nada malo nos va a pasar”.

Después de cinco horas de espera abordamos y todos llegamos sanos y salvos. Así como este profesor abrió su

boca para crear inseguridades, siempre te toparás con personas negativas que te desalienten. No permitas que otros te contagien de pesimismo.

Sintoniza todos los miércoles

“María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST)

Conectando la naturaleza con la cultura Prensa CREA Results

Américas por la Conservación + las Artes, una organización sin fines de lucro fundada y dirigida por latinas, en colaboración con CREA Results, se enorgullece en lanzar la Serie Eco Cultura en el icónico Bug Theatre. Esta serie mensual, que se llevará a cabo el último miércoles de cada mes durante todo el 2024, ofrecerá una emocionante colección de cine, actuaciones y literatura que exploran las tradiciones ecológicas y culturales de las Américas. ¡No te pierdas esta oportunidad única!

Para más información visite

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

20

| Vol. 466

Del 4 al 17 de abril de 2024

CHIHUAHUA

EN MEMORIA DE LOS CAÍDOS

Las cruces a lo largo del Río Grande Morgan Smith Por años, subestimé el río grande. Desde las orillas de Chihuahuita en El Paso, observaba a los migrantes cruzar el río para entregarse a la patrulla fronteriza en busca de asilo. El río parecía un obstáculo menor, lo suficientemente poco profundo como para cruzarlo sin peligro. No relacionaba los informes de ahogamientos con esta área del río. Todo cambió cuando Álvaro Enciso, un artista colombiano y veterano de vietnam, me llamó desde Tucson. Álvaro ha colocado más de 1,400 cruces en el desierto de Arizona en memoria de migrantes fallecidos al cruzar el río. Mi esposa Sherry y yo lo acompañamos a colocar cruces en seis sitios en Columbus y Deming. Fue una experiencia

profundamente emocional en un terreno desértico. También fuimos a Sunland Park. Álvaro llegó con Peter Lucero y Bryce Peterson, experto en GPS que nos llevó a los sitios exactos.

Se unieron a nosotros Alyssa Quintanilla y Gabriella Soto, profesora de la Arizona

State University y Sandra Magallanes, líder de la comunidad de Deming-Palomas. Sandra, originaria de México, cruzó ilegalmente a EE.UU. en 1990.

Pasó años luchando por obtener la ciudadanía que finalmente consiguió el 25 de junio de 2021. Ella trabaja en organizaciones que administran refugios y ayuda a migrantes necesitados. Vuelo a mi relato, ¿por qué vine a El Paso para acompañar a Álvaro y su gente?

Bastó llegar al borde del río para entender la realidad.

“Aquí murieron una niña rusa de quince años y su padre,” dijo Álvaro. “La patrulla fronteriza trató de advertirles que no cruzaran este canal, pero no entendieron las advertencias”.

El canal que vi estaba furioso.

Cruzarlo sería suicida. El cuerpo de la niña fue recuperado, pero el padre fue arrastrado río

abajo. En ese lugar colocamos la primera cruz del día. Quizás debieron ser dos, pero en nuestras mentes estaba que pudo ser de la suerte de ese padre.

Colocamos dos cruces más abajo, en un paso elevado cerca de la línea del tren. Estas cruces fueron para un hombre de 55 años de San Luis Potosí y la otra para Manuel Anaya, de 21 años. La siguiente cruz fue para Sergio, un joven de 22 años de Guanajuato, quien cruzó el río, pero pocos minutos después murió. Otro que fue recordado en Sunland Park fue Rigoberto Soto. Tenía 33 años, vivió en Nuevo México.

Por enfermedad de un familiar regresó a México y en su retorno murió exhausto.

Mientras el río sigue su curso, Sandra nos dice que le cuenta a su familia en Rosales, su pueblo natal todo lo que

¡Inicie su día de la mejor manera!

Sumérjase en una experiencia matutina única

Renovado y Fresco

HABLEMOS

HOY

SEMBRANDO LAS CRUCES| Peter Lucero, Bryce Person y Álvaro Enciso. (Pictures/Morgan Smith)

pasa en Sunland Park. Ella los va a visitar el México. Y ella está día a día en contacto con migrantes, a los que les da cobijo y cariño mientras dura su tránsito por la frontera. Pero ella nos deja una reflexión, “es

difícil comprender plenamente los riesgos que enfrentan los migrantes que vienen al norte. Esto es hace Álvaro, al menos nos permite tener presente que se pierden vidas en este viaje”.

¿Quieres ser parte del programa?

Contáctenos al

(720) 320-4268

con Rodolfo José Cárdenas

Sintonice KNRV 1150AM De lunes a viernes, de 6:00 am a 9:00 am Sintonice en el dial 1150 AM ¡No se quede atrás!

Síganos en nuestras redes sociales @RJCVen • @HablemosHoy1150

Best Regularly Scheduled Newscast 2022 Best Sports Feature 2022

Best News/Talk Show Host or Team 2022

3 Premios a la excelencia de la CBA ColoradoBroadcasting Association

Explorando los temas que le interesan: Actualidad - Educación - Tecnología - Bienestar - Historias de inmigración

| Vol. 475

Del 8 al 21 de agosto de 2024

CLASIFICADOS yTARJETERO

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

21

• Casas • Autos • Empleos • Servicios y mucho más...

Dr. Peter Hou DPOM L. AC (720) 937-3969

Acupuntura Auricular Point Therapy (APT) Medicina Oriental Masaje Chino

OPORTUNIDADES DE TRABAJO

15095 E. Oregon Dr. - Aurora, CO 80012

Buscamos

• Controladores de Tráfico (abanderado) certificados

• Trabajadores en construcción • Mantenimiento • Hotelería • Fábricas • Eventos especiales

(deportes, conciertos, ferias y shows)

• Limpieza de nieve • Jardineros • Limpieza comercial y residencial Aplique en una de nuestras oficinas

“EL COMERCIO DE COLORADO” NO SE HACE RESPONSABLE POR LA INFORMACIÓN DEL CONTENIDO (PRODUCTOS, OFERTAS Y/O SERVICIOS) DE LOS CLASIFICADOS. DICHO CONTENIDO ES RESPONSABILIDAD ABSOLUTA DE LOS ANUNCIANTES

22

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 8 al 21 de agosto de 2024

CLASIFICADOS yTARJETERO

| Vol. 475

• Casas • Autos • Empleos • Servicios y mucho más...

“EL COMERCIO DE COLORADO” NO SE HACE RESPONSABLE POR LA INFORMACIÓN DEL CONTENIDO (PRODUCTOS, OFERTAS Y/O SERVICIOS) DE LOS CLASIFICADOS. DICHO CONTENIDO ES RESPONSABILIDAD ABSOLUTA DE LOS ANUNCIANTES

| Vol. 475

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 8 al 21 de agosto de 2024

Protege Tu Dinero

Evento Educativo de Prevención de Estafas Chase se asocia con el Departamento de Policía de Westminster y la Decimoséptima Oficina del Fiscal del Distrito Judicial para ofrecer un evento educativo gratuito sobre prevención de estafas.

Ven y aprende sobre las estafas más comunes y obtén valiosos consejos para protegerte del fraude. La sesión incluirá una charla guiada y una oportunidad para hacer preguntas a los expertos.

Participa y Aprende

Martes, 20 de agosto 10 a.m. – 12 p.m.

Sucursal de Chase 7301 Federal Blvd.

Westminster, CO 80030 (cerca de 72nd Avenue e Irving Street)

Expertos Invitados Anthony Cerrone, Gerente comunitario de Chase.

Detective Ron Wolf, Departamento de Policía de Westminster.

Sarah Domke, Fiscal Adjunta de la Decimoséptima Oficina del Fiscal del Distrito Judicial.

¿Por Qué Asistir?

La creciente incidencia de fraudes y estafas requiere que estemos informados y preparados. No pierdas esta oportunidad de aprender cómo proteger tu dinero y tu información personal.

¡No faltes! Tu seguridad es lo más importante.

Si alguien que usted conoce está luchando contra la adicción, hay recursos, información sobre tratamientos y orientación disponibles.

23

24

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 475

Del 8 al 21 de agosto de 2024

ARTE • CULTURA • EDUCACIÓN

Propiedad para uso residencial o commercial en South Federal Boulevard, Denver, 80236 MLS# 3447214

QUIERE COMPRAR O VENDER SU CASA

PAREJAS DIVIRTIÉNDOSE| Nico Cornejo, Brenda Chávez, Camelia Robles y Francisco Cuevas. (Fotos/Felipe Arredondo- El Comercio de Colorado)

EN EL DENVER BOTANIC GARDENS

Sabor 2024: Atardecer de sabores y cultura Redacción El Comercio de Colorado El viernes 2 de agosto, el Denver Botanic Gardens se transformó en un festín de sabores y cultura con la nueva edición de Sabor, organizada por la Colorado Hispanic Chamber of Commerce (COHCC). Miles de asistentes disfrutaron de un mágico atardecer donde alrededor de 70 restaurantes exhibieron la rica gastronomía de América Latina y España.

El evento no solo deleitó el paladar de los presentes. Los todos asistentes quedaron sumergidos en una celebración cultural con música de tango, mariachi, regional mexicano, joropo venezolano, cumbias, vallenato y R&B. El ambiente estuvo cargado de alegría y entusiasmo, con momentos de gran networking entre los asistentes.

BRENDA AGUILERA REALTOR

Sabor 2024 se destacó como una oportunidad única para fortalecer los lazos dentro de la comunidad empresarial hispana y más allá. Los asistentes pudieron disfrutar de una muestra variada de platillos tradicionales y contemporáneos, mientras se conectaban con líderes empresariales y miembros destacados de la comunidad.

Mensaje de agradecimiento “Sabor se consolida cada año como un evento emblemático que celebra la diversidad y la riqueza cultural de la comunidad hispana en Colorado. Muchas gracias a todos los patrocinantes y a todas aquellas personas que respaldan el evento de muchas maneras”, dijo Mike Ferrufino, CEO de la COHCC.

| Vol. 475

Del 8 al 21 de agosto de 2024

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

ARTE • CULTURA • EDUCACIÓN

25

26

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 475

Del 8 al 21 de agosto de 2024

INMIGRACIÓN

EN 2022 EN EE.UU.

Indocumentados pagaron 100.000 millones en impuestos Redacción El Comercio de Colorado Los inmigrantes indocumentados en Estados Unidos pagaron en 2022 unos 96.700 millones de dólares en impuestos federales, estatales y locales y su legalización aumentaría su contribución para beneficio del país, según el Institute on Taxation and Economic Policy (ITEP). El grupo de estudios independiente señaló que indocumentados pagaron en concepto de impuestos federales, estatales y locales 8.889 dólares por persona.

Esta cifra significa que por cada millón de inmigrantes indocumentados que residen en el país los servicios públicos obtienen 8.900 millones adicionales. El análisis de ITEP encontró que más de una ter-

cera parte de los impuestos que pagan los inmigrantes indocumentados son sobre el salario, y “son esos impuestos los que se destinan para financiar programas a los que estos trabajadores tienen prohibido acceder”, apuntó el informe.

California líder en recaudación En 2022, los indocumentados pagaron en impuestos 25.700 millones al Seguro Social, 6.400 millones al seguro público para personas de la tercera edad conocido como Medicare y 1.800 millones al Seguro de Desempleo. En la gran mayoría de estados (40), los indocumentados pagan tasas impositivas estatales y locales más altas que el 1 por ciento de los hogares más ricos.

Unos seis estados de esos estados recaudaron más de 1.000 millones cada uno debido a los ingresos fiscales generados por los inmigrantes sin estatus legal. California es el estado que recibió más aportes en pago de impuestos de los indocumentados en 2022 con 8.500 millones de dólares, seguido por Texas 4.900 millones, Nueva York 3.100 millones, Florida 1.800 millones, Illinois 1.500 millones y Nueva Jersey con 1.300 millones.

Inmigrantes no reciben créditos fiscales Los resultados del informe se revelaron justo cuando la campaña del expresidente Donald Trump (2017-2021) ha hecho de la inmigración indocumentada uno de sus princi-

(Foto/EFE)

pales temas amenazando con “la mayor deportación” en la historia de EE.UU. El análisis también encontró que a los indocumentados las leyes les exigen pagar más impuestos sobre sus ingresos que a los ciudadanos estadounidenses que están en situaciones similares.

Los inmigrantes indocumentados frecuentemente tie-

nen prohibido recibir créditos fiscales significativos y, a veces, no reclaman los reembolsos en concepto de retención debido al desconocimiento, a la preocupación por su estatus migratorio y a la falta de acceso a la asistencia para la preparación de impuestos. Según el estudio, si se proporcionara la autorización de trabajo a los

inmigrantes indocumentados, se aumentarían sus contribuciones.

Además añadió que si se otorgara una autorización de trabajo a todos los inmigrantes que están indocumentados actualmente, sus contribuciones fiscales se incrementarían de 40.200 millones a 136.900 millones por año.

| Vol. 475

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 8 al 21 de agosto de 2024

27

INMIGRACIÓN

EN NOVIEMBRE EN GEORGIA

Juicio contra venezolano acusado de matar a estudiante tiene fecha Redacción El Comercio de Colorado El juicio contra José Antonio Ibarra, acusado de secuestrar y asesinar a una estudiante universitaria en Georgia, está previsto para comenzar el 18 de noviembre, determinó el juez a cargo del caso. Ibarra, de 26 años, compareció ante el magistrado H. Patrick Haggard durante una breve audiencia en el Tribunal Superior del condado de Athens-Clarke, al noreste de Atlanta, donde estuvieron presentes familiares de Laken Riley, la joven de 22 años cuyo cuerpo fue encontrado el pasado 22 de febrero en una zona de la Universidad de Georgia (UGA).

Encadenado, esposado y custodiado por tres oficiales, Ibarra, de origen venezolano, tenía puestos unos audífonos

para escuchar la traducción al español de la audiencia. El magistrado anunció que tentativamente la selección del jurado comenzaría el 13 de noviembre, mientras que los fiscales dijeron que esperan que el juicio concluya antes del feriado del Día de Acción de Gracias, que este año se celebra el 28 de noviembre. Ibarra, quien se declaró no culpable, está acusado de 10 cargos.

Cargos criminales Entre los cargos que le atribuyen están el asesinato, secuestro, agresión agravada, intento de violación y manipulación de pruebas, y de ser hallado culpable enfrenta una sentencia de cadena perpetua sin posibilidad de salir bajo libertad condicional. De acuerdo con los fiscales, el

imputado trató de violar a la joven, le golpeó la cabeza con una piedra en “multiples” ocasiones hasta desfigurarla y la asfixió, y luego, escondió su chaqueta y guantes en un intento de encubrir el crimen.

El sospechoso fue arrestado un día después en unos apartamentos en Athens, cerca de los senderos que conducen al lugar donde se encontró el cuerpo de Riley y desde entonces permanece detenido sin derecho a fianza. Los restos de la estudiante fueron hallados luego de que su compañera de dormitorio diera aviso a la policía universitaria de que ella no había regresado después de salir a trotar en la mañana. El asesinato de Riley revivió el debate migratorio en Georgia.

(Foto/EFE)

Notificar a ICE al detener indocumentados El resultado fue el impulso de la mayoría republicana en la legislatura estatal a aprobar una nueva ley que exige la verifiquen el estatus migratorio

de los detenidos y que notifiquen al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) si están indocumentados. El caso también fue usado por Trump en su campaña como parte de su retórica an-

tiinmigrante y de criminalizar a los indocumentados, a pesar de que las estadísticas reflejan que es menos probable que los extranjeros cometan delitos en comparación con los estadounidenses.

Te ayudamos a vender, comprar o invertir en Bienes Raíces Ricardo Novelo Real Estate Broker/ Agente de Bienes Raíces Llame hoy (719) 308 6188

Trabajamos con

you1stunity.com

Síganos en Facebook

• Residencia • Seguro Social • DACA • ITIN • Primeros Compradores • Asistencia de Enganche • Permiso de Trabajo (VISA) • Con ó sin crédito

¡Estamos a sus órdenes!

Y mucho más… solo pregunta

Bendiciones, Abundancia Económica y Salud Hoy y Siempre para Usted y Toda su Familia

28

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 8 al 21 de agosto de 2024

| Vol. 475

| Vol. 475

ENTRETENIMIENTO @ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 8 al 21 de agosto de 2024

29

CONCURSO DE CANTO EN EL COCO PIRATA EN ALAMEDA

Battle of Voices: Descubriendo talento en Colorado Redacción El Comercio de Colorad “Battle of Voices” emocionante concurso de canto en Colorado ya cuenta con los 20 talentosos participantes compitiendo por un premio de 4 mil dólares en efectivo. El premio a quien resulte ganador también incluye la grabación de una canción en Coco Music y la oportunidad de cantar en eventos de Viva Colorado y Coco Lounge. Además, los organizadores del concurso van a dar apoyo al ganador para que tenga la oportunidad presentarse ante promotores en Las Vegas, NV. El concurso, que se desarrolla durante cuatro semanas, comenzó el 26 de julio y culminará el 16 de agosto con una gran final en el Coco Lounge, donde los finalistas ofrecerán una producción

musical en vivo. Durante las primeras fases de eliminación, los concursantes demostraron su talento frente a un panel de jueces expertos. Lorenzo Méndez, Virgi Dart y Alonso Leiva evaluaron a los participantes en la primera semana, mientras que Fausto Juárez, Vik Morales y Girasol Huarte lo hicieron en la segunda.

Los jueces consideran aspectos como la vocalización, afinación, carisma y proyección escénica. “Hemos visto mucho talento y estamos seguros de que seguirán creciendo”, comentó Méndez, quien fue vocalista de La Original Banda El Limón. La semifinal, programada para el 9 de agosto, reducirá el número de concursantes a diez, quienes se enfrentarán en la gran final del 16 de agosto. Esta fase también contará con la

LOS JUECES| Alonso Leiva, Virgi Dart y Lorenzo Méndez.

presencia de Enrique Ortiz, mánager de Banda Limón, y El Yaki, vocalista de El Recodo.

Los finalistas Los promotores de este evento con la ayuda de los jueces estarán llevando a estos competidores en una competencia de muy alto nivel artística.

Ellos buscan nuevos talentos con todo el potencial de convertirse en grandes figuras de la música. Entre los finalistas se encuentran Raquel García, Diego López, Marily Linares, Clemente, Gregorio “El Mexican Elvis”, La Rancherita de Colorado y Paola Pinedo. Les deseamos suerte a todos en la semifinal y en la gran final de Battle of Voices, un evento que celebra y cultiva el talento en Colorado.

Diego López.

Marily Linarez.

Raquel Garcia. (Fotos /El Comercio de Colorado)

30

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 475

Del 8 al 21 de agosto de 2024

ENTRETENIMIENTO

CRUCIGRAMA por el Entrometido

Esperando la nueva de Romeo y Grupo Frontera

¡Ay, mi Britney! La mujer que ha dado más funciones que el «Circo de los Hermanos Vázquez» tendrá su propia serie biográfica. ¿Se imaginan el drama? La princesa del pop, Britney Spears, contará todo, desde su embarazo fallido con Justin Timberlake hasta su terrible secuestro por parte de su padre. Con Jon Chu como director, seguro veremos más giros y vueltas que una telenovela de Thalía.

con Carin León y Bad Bunny están de lujo.

Romeo Santos, el rey de la bachata, se une a esta banda texana para crear una fusión que seguro será un hit. Ya me veo bailando esta rola en todas las fiestas. Aunque siempre admiré a Romeo, Grupo Frontera tiene un lugar especial en mi corazón. ¡Qué emoción! A ver si nos sorprenden con algo aún mejor que ‘X Si Volvemos’ con Karol G. Y pasando a temas más serios, el boicot de Rusia a los Juegos Olímpicos es un drama digno de “Game of Thrones”.

La televisión rusa ha de-

Lo que sí es seguro es que nos va a tener pegados al asiento. ¡Pobre Britney, siempre en el ojo del huracán! Pero bueno, esperemos que esta vez sea para su redención y no otro circo mediático. Hablemos ahora de la música, porque Grupo Frontera y Romeo Santos acaban de lanzar “Ángel”. ¡Qué combinación! Les confieso que soy fan de Grupo Frontera. Sus colaboraciones

Horóscopo

cidido que si no pueden ganar, mejor no juegan. ¡Qué actitud! Desde 1984 no veíamos algo así. Entiendo que la situación con Ucrania es complicada, pero privar a la gente de ver los Juegos es una catástrofe nacional, como dijo Mijaíl Polénov. Y todo porque no quieren transmitir competiciones con solo 15 atletas rusos. Mejor sería que dejaran a la gente disfrutar del deporte y no mezclar política con entretenimiento.

Que no se diga que el mundo del entretenimiento es aburrido.¡Hasta la próxima, mis entrometidos favoritos!

HORIZONTALES 1: Diligente y eficaz. Esa chica. 2: Congele. Arte de bailar. 3: Provocar ira, enfadar. Servicio de asistencia técnica. 4: Conjunción copulativa que expresa negación. Degustan. Se dirige. 5: Así, agarré. Banquete. 6: Denota diferencia, separación o alternativa entre dos o más personas, cosas o ideas. Atascase. Vigesimoprimera letra del abecedario español. 7: Pobre, indigente. Arcón, baúl. 8: Partirá. Dividir un madero en tablas. 9: Será suficiente.

Hombre fuerte y valeroso. 10: Prefijo que significa ‘entre’ o ‘en medio’. Alcanza el fin. 11: Templa. Cosa horrible.

VERTICALES 1: Eficacia, empeño o diligencia grande con que se hace algo. Ave zancuda de pico largo y curvado hacia abajo y plumaje blanco y negro, que fue venerada por los antiguos egipcios. 2: Vela de cera, larga y gruesa. Natural de Irán, país de Asia. 3: Vocablo latino que significa ‘tres veces’. Conseguiste la victoria. 4: No permitido legal o moralmente. Toma. 5: Filón de un mineral. Escoger una posibilidad entre varias. 6: Denota diferencia, separación o alternativa entre dos o más personas, cosas o ideas. Dar o poner tarea. Consonante. 7: Prenda de abrigo similar a una bufanda cerrada, pero de tejido más fino. Dio balidos. 8: Interjección de ánimo. De la nariz. Laurencio. 9: Lirio. Fallecer. 10: Herramienta para apretar o aflojar tuercas. Pierdo el equilibrio hasta dar contra el suelo. 11: Relativo a los aetas. Demorar.

Por Ignacio Teodoro

ARIES (21 marzo - 20 abril).

Sé optimista ante la vida y prepara ese viaje que has soñado durante tanto tiempo pues ha llegado el momento de cambiar de aires. Los asuntos del corazón irán mejor si pones un poco de empeño en entender a tu pareja.

CÁNCER (22 junio – 22 julio).

Deberás adaptarte a los cambios que se plantean en lo profesional; piensa que la versatilidad está muy valorada, y podrás aprender nuevos cometidos que te enriquecerán profesionalmente. Te sentirás muy creativo con la persona amada; da rienda suelta a las emociones.

LIBRA (22 septiembre – 22 octubre).

Las inversiones que han hecho últimamente no han dado los resultados que esperabas, tal vez hayas perdido algo de dinero, pero deberías dejar de lado el orgullo y buscar ayuda para recuperarlo, tal vez un abogado te ayude.

CAPRICORNIO (23 diciembre – 21 enero).

Las responsabilidades familiares reclamarán tu atención de una u otra forma. Ni que decir tiene que, como buen Capricornio, amante de la familia por antonomasia, harás todo lo posible por conseguir que las cosas vuelvan a estar como deben.

TAURO (21 abril – 20 mayo).

Ante las tribulaciones del trabajo o las complicaciones domésticas, mucha calma: se impone hoy la reflexión serena de las cosas, dar prioridad a lo verdaderamente importante y dejar de lado lo que mañana estará olvidado.

LEO (23 julio – 22 agosto).

Nuevas perspectivas pueden presentarse en tu vida profesional, acepta el consejo de los que tienen más experiencia a tu alrededor. Sí necesitarás alguna inversión en formarte para tus nuevos retos, pero te saldrá muy a cuenta.

ESCORPIO (23 octubre – 21 noviembre).

Eres demasiado diplomático y prefieres no decir lo que realmente piensas con tal de no discutir. A veces a tu pareja le irrita que no seas capaz de imponerte a los que tratan de jugar contigo. Las muelas te duelen y algo te provoca una infección en la boca.

ACUARIO (22 enero - 21 febrero).

Tu gran fuerza de voluntad te permitirá poner punto y final a un trabajo que llevabas mucho tiempo atrasado. Ello no evitará que puedas disfrutar del sábado en compañía de tus amigos. No seas demasiado impulsivo en tus relaciones románticas, o verás cuentos de hadas donde no los hay.

GÉMINIS (21 mayo – 21 junio).

Ya va siendo hora de que te des un homenaje en forma de escapada a algún destino favorito. Tendrás ocasión hoy de pensarlo y planearlo, mejor si es con tu pareja.

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre).

Surgirá un imprevisto en el apartado amoroso, relacionado, muy posiblemente, con una tercera persona. No te precipites, y trata de buscar en ti mismo las causas que hacen que las cosas no salgan como habías planeado: no caigas en el error de culpar siempre a los demás.

SAGITARIO (22 noviembre – 22 diciembre).

La jornada laboral será de lo más anodina, hasta el punto de conseguir que aborrezcas tu labor. Tendrás que recurrir a la imaginación para salir de este profundo aburrimiento, pero reflexiona sobre si te has acomodado demasiado.

PISCIS (22 febrero – 20 marzo).

Estarás muy relajado en el trabajo; dejarás que las cosas simplemente sucedan sin implicarte más de lo necesario. Te centrarás en ciertos asuntos domésticos que tienes pendientes desde hace tiempo. En lo personal, vas a tener ganas de divertirte y de relajarte.

| Vol. 475

Del 8 al 21 de agosto de 2024

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

ENTRETENIMIENTO

ANILLO DE BODAS ALCANZA LOS 3 MILLONES DE DÓLARES

Ángela y Nodal buscan nido de amor en Texas Nora Cifuentes/ Agencia Efe “No me cases y no embaraces todavía, por favor”, pedía Ángela Aguilar ante la avalancha de rumores y críticas por su repentina relación con Christian Nodal, que acababa de romper inesperadamente con la argentina Cazzu. Un triángulo amoroso entre cantantes que ha sido tema de debate en medios y redes. Sin embargo, esa negativa de la cantante mexicana ha cambiado hacia una afirmación: la del “sí, quiero” que, en secreto y sin previo aviso, ella y Nodal se han dado en una ceremonia lejos de los focos y que acaba de hacerse pública.

Esta ceremonia inesperada no ha hecho sino reavivar los rumores de un posible embarazo, pero, ajenos a las especulaciones, Christian y Ángela guardan silencio, y su

única respuesta ha sido compartir en redes la foto del beso nupcial sin más texto que la fecha del enlace, dispuestos a disfrutar de su historia de amor. Los testigos fueron ni más ni menos que Marc Anthony y Jomari Goyso, y Pepe Aguilar acompañó a su hija al altar al son de la música de Flor Silvestre, acallando así los rumores de que no apoyase la historia de amor entre ella y Nodal.

Se han seguido conociendo detalle de este enlace y de la parejita. Ellos anunciaron adoptaron un perrito que ha estado de gira con Nodal, pero será cuidado en cojunto por la esposa del cantante. También se ha conocido que el anillo

de compromiso alcanzaría el valor de los 3 millones de dólares. Este fue un dato que ha aportado “Chismes no Like”.

Y en las pasadas semanas, antes de la boda, estuvieron lanzando canciones románticas que se han dedicado aprovechando para enviarse mensajes de amor.

Nidito de amor en Magnolia, Texas Ciertas publicaciones en Instagram han dado pie a creer que Ángela ya ha desarrollado confianza con la familia de su novio. Ella habría visitado Madrid durante la gira de Nodal y ha convivido su ahora cuñada Amely en la capital española. Ahora, de acuerdo con el Heraldo USA, los dos esposos Nodal Aguilar estarían pensando en mudarse juntos a Magnolia, Texas. El sitio escogido por Ángela también es del agrado de Nodal quien puso a los agentes de bienes raíces en el área para buscar una propiedad que cubra los sueños de la esposa.

CASADOS| Ángela Aguilar y Christian Nodal dieron el sí quiero (Foto/FACEBOOK)

Hasta el 11 de agosto de 2024 IMAGE: DRIFT, Meadow (detail), 2017. Aluminum, stainless steel, printed fabric, LEDs, and robotics; dimensions variable. Represented by PACE Gallery. © 2024 DRIFT. Photograph by Oriol Tarridas, courtesy of Superblue Miami.

Biophilia: Nature Reimagined is organized by the Denver Art Museum. It is presented with generous funds from Luncheon by Design and the Adolph Coors Exhibition Endowment Fund, the donors to the Annual Fund Leadership Campaign, and the residents who support the Scientific and Cultural Facilities District (SCFD). Promotional support is provided by 5280 Magazine and CBS Colorado.

31

32

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 475

Del 8 al 21 de agosto de 2024

Salidas de Camiones desde:

Solicitamos Choferes

DENVER CENTRO

915-345-0666

BOLETOS

2147 Broadway Denver, CO 80205

Llame al

303-291-1366 PAQUETERÍA en el mismo local

303-296-5548 Donde podrá enviar y recibir paquetería de El Paso, TX de 8am a 6pm

GREELY

Salidas DIARIAS a El Paso, TX y Ciudad Juárez 8:00AM • 7:00PM y 7:30PM

2159 9th St. Greeley, CO

Con conexión en El Paso a Chihuahua • Delicias • Camargo Parral • Cuauhtemoc

970-356-0322 Vamos a El Paso por la via mas corta

Autobuses Modelo 2005, equipados con Aire Acondicionado, Calefacción y Televisión

Conexión a la Central Camionera de Juárez

LONGMONT

Pollería La Fogata 1690 W. Main St.

303-651-0270

1-886-771-7575

Viaje con la comodidad y seguridad de nuestros camiones