El Comercio de Colorado Edition 446 June 29th 2023

EL COMERCIO D e C olorado| Vol. 351 308

S AL I T U

A NG R G I L BI

ENTRETENIMIENTO

Del 21 de noviembre alDEPORTES 4 de diciembre 2019

Llegó el Cirque du Soleil

@ComercioCO |

EE.UU. busca Copa del Mundial Femenino

pg.9 >>

Síguenos en:

pg.16 >>

AñoXIV XVVol. Vol. Año 354446

Del 29 de junio al 12alde1julio 2023 2020 Del 19 de diciembre 2019 dedeenero www.elcomerciodecolorado.com www.elcomerciodecolorado.com

CON CINCO CADENAS PERPETUAS

Condenado autor de masacre de Colorado Spring

Expulsan a inmigrantes de Florida

pg.4 >> ISABELLA GUZMÁN

Administradora del SBA se reúne con lideres de Colorado

ENG

SBA Administrator meets with Colorado leaders

pg.6 >>

POR DANIEL GARZA, LIBRE INITIATIVE

Bajo escrutinio proyecto de ley “Dignidad” La ley de Florida SB 1718, ahora en vigor, separará a miles de familias inmigrantes.

ENG

EDUARDO Y DIEGO MACÍAS

Gemelos de Vail persiguen el sueño de ser futbolistas profesionales ENG

DeSantis expels immigrants from Florida

Florida law SB 1718, now in effect, will separate thousands of immigrant families.

pg.11 >>

DEL 15 AL 16 DE JULIO

Séptimo Festival Peruano en Longmont

Under scrutiny bill “Dignity”

pg.10 >> COLUMNAS COLUMNAS AGUA DERRAMADA EN RUSIA Jesús Sánchez Meleán ESTANCADOS EN INMIGRACIÓN Morgan Smith OBTENGA SU CRÉDITO TRIBUTARIO Fernando Pineda ESTUDIAN UN CORAZÓN PARTIDO María Marín

la

ENG of becoming professional soccer players ENG

ENG

Vail twins pursue dream

hace la

.

pg.16 >>

Seventh Peruvian Festival in Longmont

pg.8 >>

2 2 2

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

Published by by ColoradoPublished Hispanic Multimedia Colorado Hispanic Platform Multimedia Platform 303-308-9486 3030-308-9486 editor@elcomercionews.com editor@elcomercionews.com

Jesús Sánchez Meleán

Agua derramada en Rusia Los acontecimientos de Rusia ahora pueden ser descritos como un motín. El grupo de mercenarios, denominado Wagner y liderado por Yevgueni Prigozhin, tomó el control de Rostov, ciudad al sureste de Rusia donde opera un centro de comando de la invasión rusa a Ucrania. Las noticias que llegaban en la mañana del sábado 24 indicaban que la toma de esa ciudad tuvo lugar de forma pacífica y ante los aplausos de la población. La gente del Wagner parecía contar con la simpatía de aquellos que se oponen a la guerra de Putin.

Ese grupo de mercenarios organizó cuatro columnas de tanques y los puso en dirección a Moscú. Uno podía conjeturar que ante aquel respaldo popular esa columna de tanques llegaría a su destino y cumpliría con la misión de tomar control de la capital del país. Me llenó de placer el leer a media mañana cómo Prigozhin decía que la guerra se había basado en premisas falsas y en inventos de parte de Putin y de su ministro de la defensa.

Eso mismo pienso yo. Pero, pocas horas después se supo que esas columnas de tanques se habían dado la vuelta.

su acto de rebelión, Prigozhin logró que Putín eliminara los cargos penales que pesarían sobre él y sobre su tropa. El entender ese arreglo permite entender la naturaleza de lo sucedido aquel día. No se trató de combatientes con intenciones de derrocar a Putin de manera de detener la guerra.

Ese pensamiento era solo una ilusión.

Mejor dicho, el que yo pensara eso era una proyección de mis deseos de ver derrotado a Putin. Sin embargo, creo que el agua que se derrama no se recoge. Este incidente demostró que el sanguinario y criminal que lidera Rusia no ha podido lavarle el cerebro a toda la población de su país. Prigozhin en pocas

horas logró convertirse en un factor de poder alterno y que podía retar la autoridad de Putin. Este hombre verbalizó y manifestó un argumento que derrumba la justificación de la guerra vendida por Putin.

Me gustaría que fuese cierto lo que dice el opositor ruso Mijaíl Jodorkovski. Según este empresario y ex amigo de Putin, “surgirán más situaciones como esta.

Y hay que estar más preparados para ellas”. Quienes adelantaron el motín eran mercenarios pagados el propio Putin para acometer los crímenes de lesa humanidad en Ucrania. Y este motín tenía un interés meramente crematístico. Yo espero que las nuevas oportunidades para debilitar o detener las atrocidades de Putin provengan de gente seria y con buenas intenciones.

Fue triste leer el que Prigozhin había aceptado un arreglo con Aleksandr Lukashenko, intermediario que intercedió a favor Putin. El líder de Wagner aceptó exiliarse en Bielorusia, país que preside Lukashenko. A cambio de suspender

Firma invitada

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

Executive Director Executive director Jesús Sánchez-Meleán Jesús Sánchez-Meleán

Edition Edition Liliana LilianaÁlvarez Álvarez Graphic Graphic Design Design Juan Pérez Juan Pérez Marketing Marketing&&Promotions Promotions Evelia Montoya Evelia Montoya Distribution Distribution Rack RackSpace SpaceDistribution Distribution Systems NewsAgency Agency News Agencia EFE EFE Agencia Collaborators Collaborators José“Pepe” “Pepe”Angonoa Angonoa José Frank Clavijo Frank Clavijo Consulado de México Consulado México María de Marín Abel Flores Ismael Cala Morgan Smith Juan Gallegos Salvador Hernández Circulation María Every otherMarín Thursday Howard Mejía (3030) Morgan308-9486 Smith Send letters to the editor at: editor@elcomercionews.com Circulation

Every Every other otherThursday Thursday (303) (303) 308-9486 308-9486

Send Send letters letters to to the the editor editor at: at: editor@elcomercionews.com editor@elcomercionews.com

Las opiniones, creencias y puntos de vista expresados por nuestros columnistas invitados no reflejan las opiniones, creencias y puntos de vista de esta publicación.

Guest columnists

¿Seguiremos estancados en materia migratoria?

Por Morgan Smith

Morgan-smith@comcast.net El tiempo pasa volando en términos de asuntos fronterizos y de inmigración y hay mucho por hacer. Pero ¿estamos listos, ya sea en México o en los Estados Unidos para avanzar en estos asuntos?

O ¿El frenesí que será propio del tiempo electoral en ambos países hará imposible el progreso con relación al tema migratorio?

Claudia Sheinbaum o Marcelo Ebrard son los que tienen alguna posibilidad de llegar a la presidencia en México. Son integran Morena, partido de López Obrador. Me temo se enfocarán en la economía; mejorar el sistema de salud; y lidiar con cárteles de la droga cada vez más poderosos. La inmigración será vista por ellos más como un problema estadounidense.

Del lado estadounidense, vemos nuevos contendientes republicanos todos los días, a pesar de que Donald Trump tiene

una gran ventaja. Todos los republicanos están ansiosos por hacer de la inmigración un tema importante de campaña.

Del lado demócrata, para Joe Biden, evitar los problemas fronterizos y de inmigración será una prioridad.

Sin embargo, ¿no podrían tener lugar pequeños cambios incluso en este intenso entorno político y no podrían tener un impacto positivo para sus patrocinadores? Probablemente habrá una oleada de inmigrantes este verano. ¿No podríamos hacer cambios que mitigaran los efectos de esa corriente migratoria? ¿Dónde está el liderazgo que necesitamos?

muy duras. Sin embargo, ellos muestran un optimismo impresionante que me hace creer que serían excelentes adiciones a nuestra fuerza laboral si se pudiera organizar un programa ampliado de trabajadores temporales para ellos. ¿Por qué los agricultores estadounidenses, la mayoría de los cuales son republicanos, no presionan a sus miembros del Congreso para aprueben ese programa?

Si fuese un miembro demócrata del Congreso, estaría abogando por dinero para más agentes de la Patrulla Fronteriza

porque creo en la seguridad fronteriza.

También lucharía por contratar jueces o funcionarios de audiencias que pudieran reducir la vergonzosamente alta acumulación de casos de asilo que necesitan audiencias finales. Estos son varios de los pasos que podrían tomar los líderes políticos y creo que la reacción sería positiva. ¿Por qué no ponerse en movimiento ahora en lugar de quedar atrapados y desprevenidos cuando ocurra la próxima oleada de migrantes?

He visitado los albergues para migrantes en El Paso y Juárez en los últimos dos meses. Los problemas son los mismos.

Los refugios están luchando y los artículos que les traemos son muy necesarios.

Pero otro problema es que las familias que solicitan asilo tienen que esperar demasiado para sus audiencias. El atraso debe aliviarse para quienes esperan en Juárez.

Hemos tenido amplios contactos con los migrantes que soportan condiciones

POLÍTICA POLÍTICADE DELA LAEDITORIAL: EDITORIAL:La Laeditorial editorialde deeste esteperiódico periódicono nose sehace haceresponsable responsablepor porelelcontenido contenidode delos losanuncios anuncios(productos, (productos,ofertas ofertasy/o y/oservicios). servicios).Dicho Dichocontenido contenidoes esresponsabilidad responsabilidadúnica únicayy exclusiva exclusivade delos losanunciantes. anunciantes.Los Loscontenidos contenidosde deElEl Comercio Comerciode deColorado Coloradoestán estánbajo bajolalaprotección protecciónde delalaLey Leyde deDerechos Derechosde deAutor Autor(copyright (copyrightlaw). law).Queda Quedaprohibida prohibidalalareproducción reproduccióntotal totalooparcial parcialde decualquier cualquiercontenido contenidosin sinprevia previaautorización autorizaciónescrita escritadel deleditor. editor.ElEleditor editorha hahecho hechotodos todoslos losesfuerzos esfuerzos por porproveer proveerinformación informaciónexacta, exacta,pero perono nose sehace haceresponsable responsablepor porerrores erroresuuomisiones omisionesque quepuedan puedanaparecer apareceren eneste esteperiódico. periódico.ElElComercio Comerciode deColorado Coloradoes esuna unamarca marcaregistrada registradade deColorado ColoradoHispanic HispanicMultimedia MultimediaPlatform.

Platform.Para Paracualquier cualquierpregunta pregunta relacionada relacionadacon conesta estapublicación, publicación,por porfavor favordiríjase diríjasealaleditor editoraaeditor@elcomercionews.com editor@elcomercionews.com

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

Buscando Defensores Voluntarios de Víctimas

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Restauramos su sonrisa Enfrente el mundo con confianza con los implantes de Trust Family Dental

Somos especialistas en el cuidado de tu salud dental.

Ofrecemos tratamiento para toda la familia.

• Prótesis dental fija y removible • Endodoncias • Extracciones y cirugía oral • Implantes • Blanqueamientos y mucho más Los Defensores Voluntarios de Víctimas trabajan con el Departamento de Policía de Westminster respondiendo a las escenas del crimen para ayudar a las víctimas después de eventos traumáticos.

Servicios que van a prestar

Requisitos para ser defensor

• Garantizar que las victimas estén informadas sobre sus derechos • Ayudarlas a acceder a la seguridad • Brindarles apoyo emocional

• Ser mayor de 21 años de edad • Aceptar la verificacion de antecedentes penales • Asistir a entrenamiento • Ser bilingue preferentemente

Comuníquese con Drew Hogan, Coordinadora de la Unidad de Servicios para Víctimas, al

303-658-4210

Aceptamos emergencias el mismo día sin previa cita.

Trabajamos con todo tipo de seguro dental y Medicaid.

Hablamos español Trust Family Dental 805 S Federal Blvd Denver, CO 80219 (303) 935.2353

Aplíque para esta posición

Obtendrá un 10% de descuento presentando este aviso *Descuento para personas sin seguro dental

3

NOTICIAS LOCALES 4

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

El plomo pesa mucho en nuestras mentes.

Aunque el agua que proveemos es segura, limpia y libre de plomo, este se puede mezclar con plomo al pasar por las tuberías de su casa. Por eso, estamos remplazando las líneas de servicio de nuestros clientes, una por una. Para saber si tiene una línea de servicio de plomo, visite nuestro sitio web.

Obtenga más información en DenverWater.org/Plomo

MATANZA EN EL CLUB Q

Cinco cadenas perpetuas para autor masacre en Colorado Spring El abogado defensor hizo uso del plural con una clara intensión. Aldrich se considera no binario y usa “ellos” como su pronombre. La Fiscalía no aceptó que el acusado usara su declaración como binario como un atenuante de la pena. La estrategia de la defensa fue negar toda posibilidad de calificar la acción de Aldrich como un crimen de odio hacia la comunidad LGBT.

Redacción El Comercio de Colorado

Anderson Lee Aldrich, autor de la matanza dentro de un club LGBT en Colorado Springs ocurrida en noviembre 2022 se declaró culpable de cinco cargos de asesinato. Luego de esa admisión, el reo fue condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. Aldrich ingresó al Club Q el 19 de noviembre de 2022 usando un rifle semiautomático Este ciudadano abrió fuego indiscriminadamente, matando a cinco personas e hiriendo a otras 17. Eventualmente fue sometido por clientes del establecimiento y luego arrestado por la policía local. Los fallecidos fueron Daniel Davis Aston, Kelly Loving, Derrick Rump, Ashley Paugh y Raymond Green Vance.

Con antecedentes

TENÍA UN RIFLE Y UNA PISTOLA| A Anderson Lee Aldrich le levantaron los cargos luego de haber sido detenido en 2021. (Foto/EFE)

Declaración de culpabilidad Luego de siete meses en la cárcel del condado de El Paso (Colorado), Aldrich decidió declararse culpable de los asesinatos y de 46 intentos de asesinato para evitar la pena de muerte.

Aldrich enfrentaba un total de 323 cargos. Al asumir su responsabilidad, Aldrich evitaría que el Departamento de Justicia presente cargos en su contra por crímenes de odio.

Antes de la audiencia, los fiscales habían indicado que aceptaron la decisión de Aldrich de declararse culpable “para evitarles a los familiares de las víctimas y a los sobrevivientes un juicio potencialmente doloroso que podría forzarlos a revivir el ataque”. A la vez, como parte del acuerdo, varios familiares de las víctimas hablaron ante el juez.

Estrategia de la defensa Por su parte, Joseph Archambault, abogado defensor de Aldrich, dijo en la corte que “el comportamiento de Aldrich después de este incidente dice que están arrepentidos, molestos y emocionados por lo que hicieron”, utilizando intencionalmente el plural para referirse a su representado.

En junio de 2021 los abuelos de Aldrich llamaron a la policía local luego de que su nieto les informase que estaba comprando numerosas armas de fuego para convertirse “en el próximo asesino en serie”. Aldrich fue arrestado, pero un año después los cargos en su contra quedaron sin efecto cuando su familia decidió no cooperar con las autoridades.

En aquel momento, se confiscaron las armas de Aldrich, aunque se le permitió quedarse con dos (un rifle y una pistola) y no se le impusieron restricciones para la compra de nuevas armas debido a que, según el alguacil del condado de El Paso, no se pudo probar que “Aldrich fuese una amenaza en el futuro cercano”.

¿Tiene dolor o tuvo una caída?

Visitar a un quiropráctico le puede ayudar

SOMOS ESPECIALISTAS EN ✔ Accidentes de autos ✔ Worksman compensation ✔ Asistencia de víctimas ✔ y más

Denver 303-922-2977 Aurora 303-577-2040

Wheat Ridge 303-423-1925

www.MYDENVERCHIROPRACTOR.com

CONSULTA

GRATIS

Tendrá cita el mismo dia que llame Aceptamos aseguranza de auto Llámenos para más información

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

5

HACER Y SEGUIR TU CRONOGRAMA DE AHORROS ES CLAVE

Toma tiempo libre este verano sin descuidar tus finanzas

Redacción El Comercio de Colorado Llegó el verano y trae toda la diversión que viene con los meses de clima cálido y las horas de luz del día. Sin embargo, mientras preparas tu itinerario para la temporada de verano, quizá descubras que tus gastos van más allá de un simple viaje a la playa.

Para los padres está el costo del campamento de día u otro cuidado de los niños. En el hogar, puede que tengas que encender el aire acondicionado con mayor frecuencia. Incluso ese viaje corto a la playa puede ser costoso luego de pagar la gasolina, la comida y quizá algún souvenir.

Los gastos inesperados del verano pueden afectar tu presupuesto si no tienes cuidado. Los costos comunes del verano, a tener en cuenta al hacer tu presupuesto incluyen varias renglones que aquí te los comentamos.

El cuidado de los niños y las actividades de verano Muchos padres tienen que hacer planes para sus hijos más pequeños cuando no están en la escuela. Los campamentos de día del verano son una excelente opción, pero pueden ser costosos.

Si prefieres contratar a una niñera por el verano, para que cuide a tus hijos en el hogar, los costos pueden ser similares dependiendo de cuántas horas trabaje esta persona y de su tarifa por hora.

El mantenimiento del hogar Mayor tiempo en el hogar significa mayor uso del aire acondicionado, lo que puede aumentar tu facturas de servicios públicos. Tu factura del agua puede incrementarse para el mantenimiento de tu césped y jardín, cuyo mantenimiento deberá ser más frecuente.

Puede que tengas más tiempo durante el verano para esos proyectos de embellecimiento del hogar. Seguramente tienes varios de esos proyectos en tu lista. Uno de ellos puede ser tener un ambiente más grato en tu patio trasero. Toma en cuenta que estos vienen con un precio.

Viajes La mayoría de las personas ahorrarán con anticipación a un gran viaje, pero fácilmente te puede tomar por sorpresa la cantidad de dinero que puedes gastar también en atracciones de menor costo.

Si vas a una feria del condado, prepárate para gastar más de lo que esperas para

ciertas atracciones y juegos. Si haces viajes más largos, a tus gastos también se les suman los costos de transporte, alojamiento y múltiples comidas.

Aun con la mejor planificación anticipada, muchas personas se dan cuenta de que gastan mucho más de lo que imaginaron solo haciendo las cosas que disfrutan.

Ahorrar para el verano Hacer y seguir tu cronograma de ahorros es clave. Piensa cuándo vas a necesitar comenzar a ahorrar para los costos del verano y aparta algo adicional de dinero tan pronto como sea posible si tienes esa posibilidad.

También considera establecer un presupuesto especial para el verano que incluya algunos de los gastos señalados arriba que apliquen a tu estilo de vida.

Toma en cuenta estas sugerencias para el presupuesto de viaje.

¿Cuáles son los programas para los menores de la casa?

Busca programas de día, de bajo costo o sin costo, para los niños en los centros locales de recreación, parques públicos, bibliotecas y distritos escolares. ¿Cuáles son los gastos específicos del verano?

Ingresa los gastos específicos del verano en una calculadora de presupuesto por internet. Si ya estás haciendo un presupuesto anual, asegúrate de agregar estos gastos adicionales, específicos del verano, para saber qué esperar cuando llegue el momento de pagar.

Planificar con anticipación y saber qué costos enfrentarás para ajustar tu presupuesto en consecuencia puede ayudarte a disfrutar tus planes del verano sin preocuparte acerca de cómo los pagará.

¿Cuáles son los costos “imprescindibles?

Establece, en primer lugar, cuáles son los costos más elevados de tu viaje de verano y decide cuáles son “imprescindibles” en tu lista. ¿Qué experiencias son más importantes cuando haces tu itinerario?

Presupuesta la tarifa aérea, el hotel, la comida y las excursiones soñadas, y recorta todo lo demás que se salga de tu presupuesto. ¿Cuáles son las atracciones gratuitas?

Busca opciones gratuitas. Los museos suelen ser gratis en ciertos días del verano. Planifica un viaje cerca a esas fechas.

Para obtener más consejos sobre el ahorro, visita

Contenido patrocinado de JPMorgan Chase & Co.

6

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

NOTICIAS LOCALES ISABELLA GUZMÁN SE REUNIÓ CON EMPRESARIOS Y LÍDERES COMUNITARIO

SBA empodera emprendedores hispanos en Colorado las iniciativas de estas organizaciones locales y que buscarán también empoderar a los emprendedores locales con programas adicionales de capacitación y brindando acceso equitativo a contratos gubernamentales.

En territorio del distrito 8

MESA DE DISCUSIÓN| Isabella Guzman junto a Yadira Caraveo mientras conversaba con María González, Rossy Aburto, Mike Ferrufino y Rudy González. (Fotos/El Comercio de Colorado)

Redacción El Comercio de Colorado

Isabella Guzmán lideró una mesa de discusión con empresarios y líderes comunitarios en la sede de Adelante Community Development (ACD) en Commerce City, Colorado. La Administradora de la Small Business Administration (SBA) destacó que la organización a su cargo trabaja para facilitar a los emprendedores hispanos su acceso a capital como una manera garantizar las inversiones en las comunidades minoritarias.

“Vemos enormes brechas de disparidad en los dólares que se destinan a la

infraestructura, a la asistencia técnica, y al apoyo a la comunidad hispana de negocios. La SBA trata de llenar algunos de esos vacíos. Pero se trata de una tarea de gran envergadura”, aseguró Guzmán. La alta funcionaria dijo que para reducir esas disparidades la SBA estrecha sus vínculos con organizaciones sin fines de lucro en las diferentes localidades.

Trabajo con las organizaciones locales Guzmán está convencida que el trabajo conjunto de la SBA en el liderazgo local ayudará a construir mejores caminos hacia el éxito empresarial. Ma-

ría González, presidenta de ACD, tuvo la oportunidad de dar a conocer la iniciativa de ACD para reducir la brecha digital de la comunidad hispana. Mientras, Mike Ferrufino, presidente de la Colorado Hispanic Chamber of Commerce (CHCC) destacó como esa organización lidera un exitoso programa de navegadores de negocios.

Por su parte, Rudy González, presidente de Servicios de la Raza (SDLR), indicó que esa organización ha dado apoyo a más de 400 pequeños negocios, muchos de ellos radicados en el condado de Pueblo, al sur de Colorado.

Guzmán asegura que darán apoyo a

La representante Yadira Caraveo compartió el propósito de impulsar la prosperidad entre la comunidad hispana en el distrito 8 que ella representa en el Congreso. Caraveo hizo hincapié en la necesidad de que los programas e iniciativas gubernamentales sean culturalmente competentes y accesibles para la comunidad hispana. “Es importante que estos programas de apoyo a empresarios se ofrezcan en el idioma que mejor sirva a la comunidad y que tengan lugar en entornos acogedores donde se puede crear confianza y conexión” dijo la congresista.

Beneficios del empoderamiento Los empresarios latinos actualmente aportan más de 2.7 billones de dólares a la economía.

Según detalla Isabella Guzmán, el empoderar e invertir en la comunidad empresarial hispana podría generar $900 mil millones adicionales y crear unos 4 millones de empleos adicionales en los Estados Unidos.

Protégete y protege a tus seres queridos Vacúnate contra el COVID-19

Si usted o un ser querido no está vacunado o no ha recibido el refuerzo de COVID-19 más reciente, puede correr el riesgo de sufrir una enfermedad grave u hospitalización.

Programa tu cita para vacunarte Visita

Llama al

(303) 436-7000

Mantente protegido, mantente saludable.

DenverHealth.org/vacunate

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

7

NOTICIAS LOCALES

Creando Comunidades Saludables KELLY MÉNDEZ NOS CUENTA SU CASO Y EL DE SU ESPOSO

Onmisalud puede ser la esperanza para un paciente que padeció cáncer Vea el testimonio de Kelly Méndez

cuentas médicas. “Con el apoyo de Medicaid he podido recibir tratamiento para mis padecimientos y además he tenido acceso a los medicamentos”, indica.

Kelly Méndez, asegurada con MEDICAID.

Prensa CREA Results Kelly Méndez es una ciudadana norteamericana que actualmente está dedicada al cuido de su madre anciana.

“Este es mi trabajo a tiempo completo. Sin embargo, desde hace varios años me estoy formando en el programa para traducción que imparte el Community College of Aurora.

Quiero en algún momento, al graduarme, el obtener el certificad como traductora pública”, dijo Kelly.

Esta norteamericana habla el español de manera muy fluida y

sin acento. “Aprendí el español con un diccionario”, contó. Kelly ha potenciado su talento para los idiomas al hablar con su esposo que tiene origen hondureño y al visitar. “Viví un tiempo en México”. Ella nos revela que ha sufrido algunos padecimientos de salud a lo largo de los años. Por ejemplo, ella ha recibido tratamiento para combatir un cáncer de piel.

Beneficiaria de Medicaid “Para mí ha sido una bendición el estar cubierta con Medicaid”, confiesa Kelly. El Medicaid es un seguro de salud coadministrado por el gobierno federal y los gobiernos de los estados. Este programa ayuda a muchas personas. con unos niveles determinados de ingreso, a pagar sus

Obtenga información sobre Medicaid María Rodríguez, Representante del Departamento de Asuntos Regulatorios (DORA).

Kelly, sin embargo, tiene una gran preocupación “Mi esposo tiene en este momento una remisión completa de un cáncer que le fue detectado hace dos años. Hoy en día han desaparecido todos los signos del cáncer en respuesta al tratamiento”, asegura. Ella nos cuenta que fue complicado el conseguir tratamiento para su esposo. “El cáncer pasó de una etapa temprana a otra avanzada mientras buscábamos tratamiento”, recordó.

Finalmente, Kelly logró que a su esposo lo trataran en el sistema hospitalario del Denver Health. El tratamiento tuvo resultado. “Mi esposo debe continuar con sus visitas al médico para un tratamiento periódico. Estamos ahora necesitando el que mi esposo se registre en un seguro de salud regular. Me di cuenta de que ese programa que se ajusta a su estatus migratorio es el Onmisalud y por eso en mayo de 2023 comencé a informarme sobre esto”.

do en el estado de Colorado para hacer posible que personas sin estatus migratorio puedan tener cobertura médica. La primera temporada de este programa del estado de Colorado dio inicio en noviembre de 2022. El nuevo período de registro para este programa va a comenzar en noviembre de 2023.

“Le recomiendo a Kelly que ya para finales de octubre tenga toda la documentación lista y se haga reunido con algún experto para hacer su solicitud tan pronto se abra la temporada de registro”, recomienda María Rodríguez, representante del Departamento de Asuntos Regulatorios de Colorado (DORA). Rodríguez explica que dependiendo de sus ingresos el esposo de Kelly podría recibir un apoyo financiero.

“En pocas semanas vamos a tener definido el número de cupos que van a estar disponibles para obtener una prima de cero dólares. Las personas que reciban una prima de cero dólares será escogidas según sus ingresos. Sin embargo, los que no califiquen para la prima de cero dólares van a poder comprar un plan de seguro médico a precio completo. Es decir, hay opciones para todos, incluidas las personas sin estatus migratorio”, indicó Rodríguez.

Visite

Llame al

1(855) 427-3273 Mensaje de Fernando Pineda “Tenemos el beneficio de vivir en un estado muy bello como lo es Colorado. Sin embargo, el sistema de salud en este estado no es sencillo de navegar. Al divulgar el caso de Kelly Méndez y su esposo queremos que las personas puedan identificarse, tomen consciencia, y busquen ayuda”, afirma Fernando Pineda, CEO de CREA Results.

Pineda continúa, “el conocer el testimonio de Kelly nos lleva a pensar que este caso no es único. Pero, también debemos decir que cada caso es diferente. Eso ocurre cuando hablamos de los programas de salud. Hay expertos que le pueden ayudar en su proceso de inscripción personal para un programa de salud. Lo importante es persistir porque siempre hay soluciones”.

Infórmese sobre el programa Onmisalud

Temporada de registro de Onmisalud Kelly tiene mucha razón. El programa de seguro médico Onmisalud fue estableci-

Fernando Pineda, CEO CREA Results.

Hay soluciones. Es importante persistir para conseguirlas.

8

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

NOTICIAS LOCALES

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

EN AGENDA

Por los jóvenes peloteros de México y Colorado

Se llevó a cabo un encuentro especial entre el cónsul general Pável Meléndez Cruz y la destacada leyenda del béisbol profesional, Vinicio Castilla Soria, en las instalaciones del Consulado General de México en Denver. Vinicio, quien al igual que el cónsul general Meléndez es un orgulloso oaxaqueño, es reconocido como el mejor bateador mexicano en las Ligas Mayores de Béisbol.

Ambos compartieron su pasión por este deporte y rememoraron los inicios de la carrera de Castilla Soria, en el equipo “Ángeles” de Ciudad Ixtepec, en el Istmo de Tehuantepec, Oaxaca. En un momento significativo de la conversación, se resaltó la importancia del deporte como una vía para alejar a los jóvenes de las drogas. Tanto el C.G. Meléndez como Vinicio se comprometieron a colaborar para fortalecer las ligas mexicanas.

Este encuentro entre el Cónsul General y Castillo Soria representa una valiosa oportunidad para estrechar lazos y promover el deporte como una herramienta de desarrollo y bienestar para la juventud. Ambos se unen en su determinación de fomentar el béisbol y brindar oportunidades a los jóvenes talentos mexicanos en la región de Colorado. consulmex.sre.gob.mx/denver @ConsulMexDen

www.facebook.com/ConsulMexDen

Celebración con sabor a Perú

Mujeres emprendedoras

El Proyecto Perú Huancayo Canipaco, en Longmont Colorado, invita a la celebración de la festividad nacional peruana. Este es el séptimo festival que tiene lugar en el norte de Colorado y como de costumbre es un festival organizado con mucho cuidado para proyectar la cultura peruana. Se va a poder disfrutar la deliciosa gastronomía peruana: anticuchos, chicharrón Colorado, pollada, ceviche.

La convocatoria es para el sábado 8 de julio en la Aurora Science & Tech Middle School. Las mujeres emprendedoras y sus familias está invitadas a participar en las diferentes actividades preparadas para ese día. Empresas de servicio; puestos de alimentos; artesanos de joyería, ropa y productos de belleza, estarán en el lugar. Al mismo tiempo, va a tener lugar un panel que discutirá temas relacionados con el emprendimiento.

La música que caracteriza a ese país andino se hará presente. Como atracción principal han anunciado a la Orquesta Clavito y su Chela. El evento se va a extender por dos días. El comienzo del festival consistirá en una jornada deportiva, de futbol y de voleibol. En el torneo van a participar equipos masculinos y femeninos. Los interesados en más información pueden contactar a Alberto Iriarte (720) 334-6528.

Abordarán temas de gran interés para arrancar o hacer crecer negocios. Este impulso para las comerciantes es parte del programa consultar de emprendimiento para las mexicanas en el exterior. También son organizadores del evento la organización Amigos de México y la ciudad de Aurora. Es un evento gratuito. Quienes asistan van a poder aplicarse las vacunas contra el covid-19 y obtener un incentivo por vacunarse si viven en Adams, Arapahoe o Denver.

Séptimo Festival Peruano Del sábado 15 al domingo 16 de julio 8am a 9pm Clark Centennial Park 1100 Lashley St. Longmont CO, 80501

II Feria de Negocios 2023 Sábado 8 de julio Aurora Science & Tech Middle School 2540 N Scranton St. Aurora, CO 80045

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

9

NOTICIAS LOCALES

EN ESTACIONAMIENTO DEL BALL ARENA

Disfruta KOOZA del Cirque du Soleil Redacción El Comercio de Colorado

La emocionante producción KOOZA del Cirque du Soleil, aclamada internacionalmente, está presentándose en Denver. El público está invitado a llegar hasta la espectacular carpa del estacionamiento del Ball Arena a dejarse llevar por el mundo de KOOZA. Es un espectáculo repleto de personajes extravagantes, acrobacias atrevidas, payasos traviesos, disfraces lujosos, escenarios coloridos y un poderoso desempeño. Verán artistas y atletas.

Información sobre los boletos Visite

Aclamado en todo el mundo desde su apertura en 2007, KOOZA ha cautivado a cerca de 8 millones de espectadores con más de cuatro mil actuaciones en sesenta y cinco ciudades de veinte y dos países. Un impresionante regreso a los orígenes del Cirque du Soleil, KOOZA rinde homenaje al circo tradicional en todo su esplendor con audaces proezas acrobáticas y audaz comedia.

Lleno de escalofríos, emociones, risas y asombro, KOOZA despliega una serie ininterrumpida de sorpresas repletas de adrenalina. Bajo la vigilancia de un misterioso embaucador con poderes electrizantes, KOOZA sigue las aventuras de autodescubrimiento del Inocente, quien es transportado mágicamente a un reino exótico pero alocado. KOOZA lleva al público a un viaje emocional emocionante con sus acrobacias alucinantes y mordaces.

Kooza Cirque du Soleil Del 5 de julio al 13 de agosto de 2023 Estacionamiento del Ball Arena 1000 Chopper Cir. Denver, CO 80204

10

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

LOCALES HABLA DANIEL GARZA, LIBRE INITIATIVE, SOBRE DESAFÍO DE UN REFORMA MIGRATORIA

El proyecto de ley “Dignidad” bajo escrutinio” con la congresista María Elvira Salazar, republicana de la Florida, quien dirige la iniciativa. “La congresista Salazar se encuentran recolectando un mayor número de copatrocinadores de su idea.

Se sumó Verónica Escobar, representante demócrata por Texas. Es loable el esfuerzo de trabajar en forma bipartidista. Y no es poca cosa el conseguirlo porque congresistas de ambos partidos son tercos y no quieren cambiar sus puntos de vista”, dijo Garza.

Hay consenso sobre los soñadores

LIBRE INITIATIVE| Daniel Garza. (Foto/El Comercio de Colorado)

Redacción El Comercio de Colorado

El proyecto de ley “Dignidad” ha planteado la esperanza de una posible reforma migratoria bipartidista en Estados Unidos. Sin embargo, Daniel Garza, presidente de la Iniciativa Libre, expresa su escepticismo sobre la viabilidad de un proyecto de reforma comprensivo. Aunque considera que es posible lograr avances en ciertos elementos de reforma migratoria, Garza no cree que sea factible aprobar un proyecto integral que abarque todos los componentes.

Garza destaca que los republicanos se enfocan en fortalecer la frontera, Mientras que los demócratas dan prioridad a las vías legales para los inmigrantes. “En mi opinión, la clave para lograr algún tipo de reforma está en encontrar un punto medio donde ambas partes pueden acordar una propuesta que incluya elementos de ambas posturas. Sin embargo, actualmente los dos partidos políticos están aferrados a sus posiciones fijas y no han logrado un consenso”, dijo.

En cuanto al proyecto “Dignidad”, Garza menciona que están trabajando

TE AYUDAMOS

CON TU HIPOTECA Y PA G O S D E S E RV I C I O S VERIFICA SI ERES ELEGIBLE

AyudaHipotecaCO.org Puedes ser elegible si tus dificultades financieras están relacionadas con la pandemia del COVID.

Garza reconoce que le gustaría ver una reforma migratoria, pero también enfatiza la necesidad de ser realistas.

Señala que los demócratas deben moverse de su postura fija y los republicanos deben hacer lo mismo, para poder llegar a un acuerdo en el centro. “Hay dos aspectos que podrían tener más viabilidad de ser aprobados. El primero es arreglar la situación de los soñadores. Hay cerca de 2 millones de jóvenes soñadores que están en el país”, asegura el presidente de la Libre Initiative.

El segundo aspecto al que se refiere Garza es el fortalecimiento de la frontera. “Se podrían aprobar medidas básicas para fortalecer la frontera, como el aumento de la patrulla fronteriza y el nombramiento de nuevos los jueces y las cortes para agilizar el proceso de asilo”, dijo. Garza menciona que el proyecto “The Border Solutions Act” de los

senadores John Cornynl, por Texas, y Kyrsten Sinema, por Arizona, contiene elementos que pueden ser incorporados en una nueva propuesta.

Máxima dificultad Garza considera muy remota la posibilidad de abordar el tema de legalizar a 20 millones de personas indocumentadas que se encuentran en el país. “Este aspecto no podrá llegar a considerarse sin un componente sólido para controlar la situación en la frontera”, reitera. El público le debe poner presión a sus legisladores para que actúen ya. Se les debe hacer saber a los congresistas que el sentido común indica que, si se puede controlar la situación en la frontera y al mismo tiempo se pueden ampliar las vías legales para los migrantes”, concluyó.

Sobre el proyecto “Dignidad” El plan Dignidad 2023 incluye un camino a la legalización para aquellos indocumentados que llevan al menos 5 años en Estados Unidos y no tienen antecedentes criminales. Los elegibles entrarán en un proceso de “redención” de siete años al término de los cuales serán elegibles para pedir la ciudadanía por naturalización. María Elvira Salazar (R-Florida) y Verónica Escobar (D-Texas), ambas representantes de origen hispano, introdujeron el proyecto de ley.

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

BREVES TEXAS

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

NACIONALES COMUNIDAD DE NEGOCIOS E IGLESIAS RECHAZAN LA LEY

Ley Migratoria de Florida dejará pérdidas de millones de dólares Redacción El Comercio de Colorado

Decenas de desaparecidos por calor

Las autoridades de Texas reportan que las temperaturas extremas en los últimos días de junio han causado la muerte a unas 13 personas. Las advertencias del calor extremo se extienden hasta Mississippi y Tennessee. En tanto, California se enfrentó a su primera gran ola de calor del año. El Servicio Meteorológico Nacional de Estados Unidos identifica que las condiciones secas, calurosas y ventosas están presentes en Nuevo México, Arizona, Colorado y Utah. Estas condiciones son las perfectas para la aparición de incendios forestales en todas esas zonas.

NUEVA YORK

Madonna en cuidados intensivos

Madonna ha pospuesto su gira “Celebration” debido a que la cantante sufre una “infección bacteriana grave” que le ha obligado a estar ingresada varios días en una unidad de cuidados intensivos (UCI), informado su representante Guy Oseary. La salud de la cantante mejora, pero todavía está bajo cuidado médico. Estaba previsto que la artista iniciara su gira el próximo 15 de julio en Vancouver (Canadá).”En este momento necesita una pausa en todos sus compromisos -siguió su representante-, lo que incluye la gira”.

OHIO

Mala calidad del aire

Ohio y otros estados del noreste de EEUU han anunciado que el humo de los cientos de incendios activos en Canadá ya está bloqueado a la calidad del aire y puede seguir extendiéndose y dañar la salud de sus habitantes. En Ohio hicieron sonar las alarmas y han pedido a la población que siga atentamente las alertas de contaminación, que podría afectar a personas con problemas respiratorios, niños y ancianos. Las autoridades recomiendan el uso de mascarillas N95, así como evitar las actividades al aire libre.

CALIFORNIA

La ley de Florida SB 1718, ahora en vigor, separará a miles de familias inmigrantes. Al mismo tiempo esta legislación ocasionará la pérdida de miles de millones de dólares al año en Florida a causa de la previsible escasez de mano de obra ante la huida de trabajadores migrantes.

La polémica norma penaliza a las empresas que contraten indocumentados y ha hecho que, temerosos de una posible deportación, miles de indocumentados se hayan mudado ya a otros estados vecinos, Este es el argumento de Beatriz López, de la organización Immigration Hub. “Es un asesino de puestos de trabajo, básicamente”, aseveró por su parte el congresista federal por Florida Darren Soto, quien auguró que la norma va a impactar severamente en sectores clave de la economía floridana como la hostelería, la agricultura y la construcción. Un estudio de Florida Policy Institute indica que la SB 1718 amenaza a casi 400.000 indocumentados que trabajan en seis importantes sectores en Florida y suponen casi el 10 por ciento de la fuerza laboral.

A juicio de a esta organización, la implementación del sistema gubernamental E-Verify a empresas de más de 25 empleados, con el fin de confirmar que la persona puede trabajar en el país, le va a suponer a la economía de Florida más de 12.600 millones de dólares al año en pérdidas económicas. “Nos preparamos para lo peor”, alertó la legisladora estatal Anna Eskamani, quien consideró que la ley es usada como plataforma política de DeSantis, uno de los aspirantes a la nominación republicana para las elecciones presidenciales de 2024.

Miedo en comunidad de negocios e iglesias “Básicamente, esta ley le va a hacer más cara la vida a los floridanos y sus familias”, se lamentó por su parte la también congresista en Florida Dotie Joseph, quien manifestó que esperan ver cómo se va a implementar la norma para estudiar los próximos pasos. Vílchez aseveró que hay mucha preocupación entre Avanza Caravana “Todos Somos Florida”

Tren descarrilado

Un tren de pasajeros de Amtrak se descarriló después de chocar con un camión cisterna en el condado de Ventura. El accidente dejó al menos ocho heridos, aunque ninguno de gravedad. Siete pasajeros y el conductor del camión cisterna fueron llevados a un hospital, según informado el Departamento de Bomberos del Condado de Ventura. Al menos seis vagones del tren, que había partido de Los Ángeles rumbo a Seattle (Washington), se descarrilaron en la ciudad de Moorpark, cuando llevaba menos de una hora de recorrido.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 11

La caravana “Todos Somos Florida” ganó apoyo en todos los puntos cardinales de los Estados Unidos. Esta iniciativa partió desde San Diego (California). Se detuvo en San Antonio donde se realizó una manifestación frente al Concejo Municipal de esa ciudad de Texas. La caravana recorrió el estado de Luisiana llegando a la capital de Florida, Tallahassee.

Otra vertiente de la caravana partió desde Tucson y llego luego a Phoenix, ambas ciudades en Arizona. En este estado sureño existe el recuerdo lamentable de una ley similar en década de los 2000.

ARRANCÓ EN SAN DIEGO, CALIFORNIA| Caravana “Todos Somos Florida” llegó desde el oeste norteamericano hasta la capital de Florida. (Foto/EFE)

los líderes empresariales en el estado, pero que más que protestar en voz alta están actuando detrás de las cortinas en Tallahassee, la capital de Florida.

“Es un contexto muy difícil y los líderes empresariales tienen cierto miedo”, relató el activista, que aludió así al temor a represalias por parte del gobernador, en especial tras la guerra que le declaró a Disney luego de que un ejecutivo de esta corporación criticara la norma que prohíbe abordar en las aulas escolares la identidad de género y orientación sexual. La congresista estatal Johanna López dijo que hay preocupación también en las iglesias y las

comunidades de fe, las cuales van a ser “dramáticamente afectadas” a causa de esta “ley inconstitucional”.

“Estamos bajo ataque y vamos a seguir viendo ataques a los inmigrantes. Es el momento de que la Administración del presidente de EE.UU., Joe Biden, pase una reforma migratoria”, alertó Tessa Petit, directora ejecutiva de la Coalición de Inmigrantes de Florida. Petit se refirió a las marchas contra la SB 1718 que se han organizado en los últimos días y que continúan, una de las cuales se celebra en Fort Myers, en la costa oeste del estado, a la que seguirá una caminata de 6,4 kilómetros.

12

MÉXICO

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

BREVES

MÉXICO

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

VAN A ANUNCIARLO EL 3 DE SEPTIEMBRE

Oposición mexicana escogerá candidato presidencial en primarias Redacción El Comercio de Colorado

Ebrard apoya comunidad migrante Marcelo Ebrard llega a Miami para apoyar la comunidad migrante perseguida por el aspirante presidencial republicano Ron Desantis. Ebrard señaló que es solidario con quienes se están defendiendo de “iniciativas que son racistas y discriminatorias, impulsadas principalmente por el gobernador DeSantis”. El exfuncionario, junto con otros cinco aspirantes a la candidatura de Morena, iniciaron giras políticas por el país rumbo a la definición del candidato del oficialismo para los comicios de 2024. En el proceso interno, Morena acordó que los aspirantes cumplirán giras hasta el 27 de agosto.

SONORA

Capo detenido Autoridades mexicanas detuvieron a Jesús Aurelio Ibarra Ramiro, alias “el comandante Aurelio”.

Se trataría del presunto jefe de la plaza del Cártel de Sinaloa y “Los Chapitos” en el noroeste mexicano y en el Alto Golfo de California. Su detención ocurrió en una casa de seguridad del barrio La Botella de la ciudad de Sonoyta, en Sonora, fronterizo con Arizona. El detenido fue trasladado a las instalaciones de la fiscalía general de la República en el municipio Plutarco Elías Calles. Se investiga su vínculo con la producción de fentanilo.

BAJA CALIFORNIA

La coalición opositora “Va por México” revelará a su candidato de cara a las elecciones presidenciales de 2024 el próximo 3 de septiembre. La alianza opositora va a realizar un proceso interno, en el cual recolectarán firmas, organizarán una votación y realizarán encuestas de opinión pública con el propósito de escoger a quién va a representarlos en la elección presidencial. De esta manera los opositores se adelantan al gobernante Movimiento Regeneración Nacional (Morena).

La coalición, formada por el Partido Revolución Institucional (PRI), el Partido Acción Nacional (PAN) y el Partido de la Revolución Democrática (PRD) y un centenar de asociaciones ciudadanas, difundió los tiempos de su proceso interno. Quienes quieran contender tendrán hasta el próximo 4 de julio para registrarse con la condición de tener el respaldo de 150.000 firmas. Estos pasarán a una segunda etapa, donde participarán en un foro para discutir su visión sobre el país y se someterán a encuestas de opinión pública.

COALICIÓN “VA POR MÉXICO” | El dirigente nacional del Partido Acción Nacional (PAN), Marko Cortés, explicó procedimiento para escoger el candidato opositor. (Foto/EFE)

Tres clasificados van a debate Los tres con mejores resultados pasarán a la tercera etapa, cuando estarán en cinco foros regionales, tras los que se realizarán nuevas encuestas y consulta directa a los ciudadanos a través de una plataforma digital. Ambas fuentes tendrán el mismo valor a la hora de seleccionar al vencedor, quien el 3 de septiembre será nombrado “responsable de la construcción del frente amplio por México”. “El frente político será una coalición electoral, tal cual lo establece la Constitución

Si quieres aprobar tu examen de manejo

¡PREPÁRATE CON LOS MEJORES! Más de 10 años creando conductores precavidos de por vida

Aumenta producción de vinos Los fabricantes vinícolas mexicanos esperan incrementar un 20 por ciento la producción de vino al cierre de 2023 afirmó el presidente del Comité Provino, Mauricio Cantú. El líder de la principal asociación de productores vinícolas detalló que este incremento se da por mayores precipitaciones pluviales, lo que beneficia la cosecha de uva. La producción podría alcanzar los casi 5 millones de cajas al finalizar 2023, luego de que en 2022, la industria vinícola obtuvo 4 millones de cajas, equivalente a casi 40 millones de litros de vino.

¡ATENCIÓN! DMV tiene nuevos requisitos.

INFÓRMESE HOY con nosotros

PUEBLA

¡BIEN LOCALIZADOS, SIEMPRE CERCA DEL DMV!

Honrando el mole Una docena de cocineras mexicanas decidieron honrar el tradicional mole poblano. Ellas acudieron a una feria dedicada al mole en la comunidad de San Lucas Atzala, municipio de Calpan, Puebla.

“Vine a preparar mi mole para recordar los valores como el respeto y el amor a las tradiciones mexicanas”, dijo Ave María Rubiales una de las cocineras del evento. Ellas todas las otras cocineras usaron un ingrediente secreto para otorgarle un sabor peculiar a cada uno sus moles.

303-922-1000 Extension 3 - Lakewood Extension 4 - Denver Extension 5 - Northglenn

¡LLAME HOY!

milehighdrivertraining.com

y la ley”, admitió el dirigente nacional del PAN Marko Cortés.

Entre los posibles contendientes se encuentran las senadoras del PAN Lilly Téllez y Xóchitl Gálvez; la senadora del PRI Beatriz Paredes; y el exsecretario de Turismo y miembro del PRI Enrique de la Madrid. “Se trata de construir un frente poderoso e invencible partir de lograr apoyos de la mayoría de la sociedad mexicana. Aquí no hay ni habrá simulación, sino decisiones democráticas que señalará la mayoría ciudadana que habrá de participar de este esfuerzo”, agregó el dirigente del PRD, Jesús Zambrano.

Campaña de las corcholatas El anuncio ocurre mientras seis aspirantes a representar a Morena en las presidenciales realizan giras por el país; posteriormente, a finales de agosto, serán sometidos a encuestas cuyo resultado se revelará el 6 de septiembre. El dirigente nacional del PRI, Alejandro Moreno, asegura que el proceso de Morena incumple las leyes electorales y dijo que son “un peligro para México”. “Tenemos el mejor proyecto nación, y tenemos tiempo para darlo a conocer y construirlas con ustedes”, manifestó.

Moreno continuó, “vamos a construir un mejor futuro, en el pasado hubo errores que vamos a corregir, la alternativa está aquí”, agregó. El presidente mexicano y fundador de Morena, Andrés Manuel López Obrador, criticó el proceso de “Va por México”.

“Es una simulación, el candidato o candidata del bloque conservador, independientemente de quién sea, lo que quieren es continuar con la misma política clasista, racista, robando y humillando al pueblo”, expuso López Obrador, quien aseguró que revelará quién será el candidato opositor.

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

BREVES

PANAMÁ

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 13

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

AMÉRICA LATINA SEGUNDA VUELTA SERÁ EL 20 DE AGOSTO

Una ex-primera dama y un diputado disputan presidencia de Guatemala José Carlos Móvil

Pruebas de VIH a migrantes

Panamá realizó la prueba para el diagnóstico del VIH a los migrantes que llegaron al país a través de la selva del Darién en su viaje irregular hacia Norteamérica, informó el Ministerio de Salud (Minsa). “Así podemos hacer un diagnóstico y vincularlos a las clínicas para así poder satisfacer el tratamiento, además, aquellas personas que ya vienen con un diagnóstico pero que de alguna forma ya no cuentan con él, poder también ofrecerles para que puedan tener su tratamiento correspondiente” , dijo el funcionario el vocero del Minsa.

BRASIL

Condenado Bolsonaro

Benedito Gonçalves, juez instructor del proceso contra Jair Bolsonaro, halló culpable al expresidente brasileño de abuso de poder en los comicios de 2022. El juez también votó a favor de inhabilitarlo 8 años, en la segunda audiencia del juicio celebrada en el Tribunal Superior Electoral (TSE). Gonçalves dio por comprobado que Bolsonaro usó entonces su posición de jefe de Estado “para degradar el ambiente electoral”, “incitar un estado de paranoia colectiva” y fabricar “teorías de la conspiración” con “informaciones falsas” y “mentiras atroces”.

HONDURAS

La exprimera dama Sandra Torres Casanova y el diputado Bernardo Arévalo de León se enfrentarán en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Guatemala. La segunda vuelta será el próximo 20 de agosto, tras los resultados de los comicios celebrados el domingo 25 de junio.

Torres Casanova, de 67 años, obtuvo el primer lugar de los comicios Es la tercera vez consecutiva que la exprimera dama con su partido, la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), aseguró su participación en la segunda vuelta. La exesposa del expresidente Álvaro Colom Caballeros (2008-2012) suma el 15,12 por ciento del total de votos emitidos para presidente en Guatemala.

Hace cuatro años, en las elecciones de 2019, la exprimera dama sucumbió en la segunda vuelta ante el actual presidente, Alejandro Giammattei. Y ocho años atrás, en 2015, también perdió frente al comediante Jimmy Morales (2016-2020). “Estoy muy agradecida, primero con Dios y luego con la gente que siempre nos ha respaldado y apoyado”, dijo Torres Casanova.

“Vamos a ganar, contra quien sea”, añadió la ex primera dama en referencia a la segunda vuelta electoral, programada para el 20 de agosto. La candidata se dirigió a sus seguidores tan pronto se conocieron los resultados que representaban el 86 por ciento del total de votos escrutados.

Desafiando los pronósticos

Feminicidios

Una mujer es asesinada cada 18 horas en Honduras, país que registra casi 8.000 muertes violentas de mujeres desde 2002. La ola de violencia extrema hacia ellas ha encendido las alarmas de organizaciones humanitarias, que piden incidir en la educación y prevención de estos casos. La muerte violenta de mujeres en Honduras “es terrible” y demuestra que “todavía hay un patriarcado y machismo muy fuerte en este país”, dijo la coordinadora residente de las Naciones Unidas en Tegucigalpa, Alice Shackelford.

VENEZUELA

Crímenes de lesa humanidad

La Corte Penal Internacional (CPI) ha autorizado al fiscal Karim Khan a reanudar su investigación sobre la presunta comisión de crímenes de lesa humanidad en Venezuela, al considerar que los “procesos penales internos” de Caracas “no reflejan suficientemente el alcance” del caso y hay “períodos de inactividad inexplicables”. La CPI indicó que el enfoque “parece estar generalmente en perpetradores directos y/o de menor nivel” y pensar que se han “tomado medidas de investigaciones limitadas y que, en muchos casos, parece haber períodos de inactividad investigativa inexplicables”.

En segundo lugar, se ubicó el diputado Bernardo Arévalo de León. Este político acumula el 12,19 por ciento del total de votos de la mano de la agrupación política Semilla. Esta organización surgió de la lucha anticorrupción en Guatemala en 2015. Las

Elecciones con restricciones La Unión Europea aseguró que las elecciones celebradas contaron con “graves” restricciones a la libertad de expresión y de prensa. “Las elecciones se celebraron en un contexto de graves restricciones a las libertades de expresión y de prensa, y su consiguiente limitación del derecho de los votantes a recibir información”, aseguró la misión de la Unión Europea.

El diputado español y jefe de la misión de observación, Jordi Cañas, observó además que “las elecciones generales de 2023 se han celebrado en un contexto de grave deterioro del Estado de derecho y de la independencia del Poder Judicial”. Cañas agregó que han existido “decisiones” judiciales que han “limitado el derecho a ser elegido de algunos participantes”.

A juicio de Cañas, el alto número de votos nulos también “debe servir de reflexión a los estamentos políticos y judiciales del país para profundizar en la democracia y en el estado de derecho”. Según el escrutinio de las elecciones, un 17,38 por ciento (956.413 votos) fueron nulos, la cifra más alta de las votaciones.

CANDIDATOS A SEGUNDA VUELTA| Sandra Torres vs Bernardo Arévalo de León. (Foto/EFE)

encuestas señalaban que Arévalo de León, obtendría un séptimo u octavo puesto.

El actual diputado se vio beneficiado por la sorpresiva participación electoral de las áreas urbanas. El apoyo del voto en esas zonas fue transcendental para su acceso a una segunda vuelta. A ello se suma la caída de popularidad en las candidaturas del exdiplomático Edmond Mulet y de la hija del dictador golpista Efraín Ríos Montt, Zury Ríos Sosa.

Casi 5 millones de votos Los sondeos advertían que Mulet y Ríos Sosa se disputarían el segundo lugar. Sin embargo, ninguno superó el 7 por ciento del total de votos. El

Tribunal Supremo Electoral ha contabilizado hasta el momento 4,8 millones de votos emitidos de los 9,3 millones de guatemaltecos habilitados para la jornada cívica.

El tercer lugar hasta ahora es del abogado Manuel Conde, del partido oficial Vamos, con un 7,84 % de papeletas a su favor. La diferencia de Bernardo Arévalo de León por encima de Conde es de más de 200.000 votos, por lo que según expertos son Torres Casanova y el candidato de Semilla los que estarán en la segunda vuelta.

En las recientes elecciones también fueron electos 160 nuevos diputados al Congreso. También escogieron 20 legisladores al Parlamento Centroamericano y 340 alcaldías municipales.

14

MUNDO

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

BUSCAN INVERTIR EN LA SEGURIDAD DE LA REGIÓN

EL

OTAN: “Rebelión de Wagner refleja las divisiones en Rusia por guerra”

EN UNA El mundo en una ciudad

La Haya / Agencia Efe

El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, aseguró que la invasión rusa de Ucrania “ha profundizado las divisiones y creado tensiones” en Rusia. Eso mostró la rebelión de los mercenarios del Grupo Wagner contra la cúpula militar rusa, aunque advirtió de que “no debemos subestimar” a Moscú.

Stoltenberg señaló que las tensiones entre Wagner y la cúpula militar rusa son “asuntos internos” de Moscú. Sin embargo, esa rebelión dejó más claro que “la guerra ilegal del presidente (Vladimir) Putin contra Ucrania ha profundizado las divisiones y creado tensiones” en Rusia.

“Pero no debemos subestimar a Rusia. Es aún más importante que sigamos apoyando a Ucrania”, advirtió. El encuentro tuvo lugar en Catshuis, la residencia oficial del primer ministro Mark Rutte en La Haya, y estuvieron presentes los presidentes rumano Klaus Lohannis, lituano Gitanas Nauseda, y polaco Andrzej Duda.

Explora culturas, idiomas y comidas de diferentes partes del mundo en Aurora. Lo que hace que la ciudad sea rica en diversidad, historia y herencia cultural – una verdadera comunidad global que es localmente accesible para todos. ¡Experimenta el mundo ƲǾ٪dzƇ٪ƤǛɍƫƇƫ٪ƫƲ٪ ɍȯȉȯƇ‫؝‬٫

GoAurora.org

Compromiso con Ucrania Al encuentro además asistieron los primer ministros Alexander De Croo de Bélgica, Jonas Gahr Støre de Noruega y Edi Rama de Albania.

Stoltenberg subrayó que una cumbre “enviará un claro mensaje de compromiso con Ucrania” y explicó que, durante ese encuentro, se acordará un paquete plurianual de asistencia para Kiev.

Agregó que se mejorarán los lazos políticos con el gobierno ucraniano, acercando a este país “al lugar que le corresponde” en la OTAN. “La guerra de Rusia en Ucrania demuestra

que no podemos dar por sentada la paz y que debemos invertir más en nuestra seguridad”, advirtió. En esta cumbre también se discutieron los próximos pasos de acción.

Los países miembros de la OTAN buscan fortalecer la disuasión y la defensa”, dijo Stoltenberg. Este alto funcionario mostró su esperanza de que los Aliados acuerden en julio un compromiso de inversión en Defensa “más ambicioso”, con el 2 por ciento del PIB para Defensa “como base, y no como techo”.

Futuro en la OTAN Rutte agregó que Países Bajos “siguió los eventos de los últimos días en Rusia con mucha preocupación” y mostró su rechazo a “lo que Putin sugirió ayer que de que Occidente quiere que Rusia descienda al caos doméstico. Todo lo contrario: la inestabilidad en Rusia crea inestabilidad en Europa, así que estamos preocupados”.

“Estos eventos son una prueba más de que la guerra de Putin solo ha conseguido más inestabilidad y ha infligido un sufrimiento intolerable al pueblo ucraniano. Con eso en mente, debemos seguir centrados en nuestro objetivo: asegurarnos de que la guerra de Putin contra Ucrania fracase” dijo Rutte.

El primer ministro de la Haya continuó, “es nuestro deber moral porque esta es una guerra injusta, contraria a todo lo que defendemos: libertad, democracia y estado de derecho”, dijo Rutte. Además, advirtió que deben “tomar pasos concretos que envíen un mensaje claro a todo el mundo, incluido Moscú, de que el futuro de Ucrania está en la OTAN”.

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 15

¿BUSCAS CHAMBA? APLICA CON LA MICA!!!

ESTAMOS EN LA JUGADA Y CON LO MÁS ACTUALIZADO DE TU DEPORTE FAVORITO, A NIVEL LOCAL, NACIONAL E INTERNACIONAL • ELCOMERCIODECOLORADO.COM

RAPINOE Y MORGAN LIDERAN EL EQUIPO DEL MUNDIAL FEMENINO

Estados Unidos busca su tercera Copa Mundial Mundial en dos países El Mundial femenino de este año será el primero que organizarán conjuntamente dos países y ampliará por primera vez a 32 el número de selecciones participantes. Haití, Portugal y Panamá se sumaron al Mundial 2023 a través de la repesca, dejando definidos los grupos de la justa.

Calendario Fase de grupos Del 20 de julio al 3 de agosto Octavos de final Del 5 al 8 de agosto Cuartos de final Del 11 al 12 de agosto Semifinales Del 15 al 16 de agosto Partido del tercer puesto 19 de agosto

EN AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA | Megan Rapinoe y Alex Morgan disputan el cuarto Mundial de sus carreras. (Fotos/EFE)

Redacción El Comercio de Colorado

Megan Rapinoe y Alex Morgan integran la lista de convocadas de la selección de Estados Unidos para el Mundial de fútbol femenino de Australia y Nueva Zelanda. La Copa Mundial Femenina arrancará el próximo 20 de julio y que verá a las dos estrellas estadounidenses pelear por el tercer título mundial de sus carreras.

Tanto Rapinoe, que cumplirá 38 años el 5 de julio, como Morgan, de 33 años, fueron protagonistas de los dos títulos consecutivos con-

quistados en los Mundiales de 2015 y de 2019. Ellas encabezan la lista anunciada por la Federación de Fútbol de Estados Unidos (USSF) en su cuartel general de Chicago (EE.UU.) Rapinoe, Morgan y la defensa Kelly O’Hara disputarán en Australia y Nueva Zelanda el cuarto Mundial de sus carreras, mientras que la portera Alyssa Naeher y la centrocampista Julie Ertz participarán en su tercera Copa del Mundo. El técnico Vlatko Andonovski eligió a un grupo con excelente experiencia a los más altos niveles.

Final 20 de Agosto

Jugadoras experimentadas Nueve de las 23 convocadas por Andonovski ya disputaron al menos una Copa del Mundo. La lista, anunciada será comunicada de forma oficial a la FIFA el próximo 9 de julio. La selección de Estados Unidos está encuadrada en el grupo E con Holanda, finalista en 2019, Portugal y Vietnam y jugará sus partidos de la fase de grupos en Nueva Zelanda. ”El reto de seleccionar a un equipo para el Mundial nunca es fácil, pero estoy orgulloso por el trabajo y la ética laboral de las jugadoras. Las

Equipo de EE.UU. al Mundial de Fútbol Femenino

jugadoras son las que más impacto tienen, se empujan para ser mejores y sé que como grupo están muy motivadas por hacer sentir orgulloso a nuestro país en el Mundial”, dijo Andonovski.

Centrocampistas

Aubrey Kingsbury (Washington Spirit), Casey Murphy (North Carolina Courage), Alyssa Naeher (Chicago Red Stars).

Savannah DeMelo (Racing Louisville FC), Julie Ertz (Angel City FC), Lindsey Horan (Olympique Lyon), Rose Lavelle (OL Reign), Kristie Mewis (NJ/NY Gotham FC), Ashley Sanchez (Washington Spirit), Andi Sullivan (Washington Spirit).

Defensas

Delanteras

Alana Cook (OL Reign), Crystal Dunn (Portland Thorns FC), Emily Fox (North Carolina Courage), Naomi Girma (San Diego Wave FC), Sofia Huerta (OL Reign), Kelley O’Hara (NJ/NY Gotham FC), Emily Sonnett (OL Reign).

Alex Morgan (San Diego Wave FC), Megan Rapinoe (OL Reign), Trinity Rodman (Washington Spirit), Sophia Smith (Portland Thorns FC), Alyssa Thompson (Angel City FC), Lynn Williams (NJ/ NY Gotham FC).

Porteras

16

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

DEPORTES

BREVES MLS

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

JUGARON LA FINAL DE LA CATEGORÍA SUB-17 DE LA COPA MLS NEXT

Eduardo y Diego Macías: Persiguiendo el sueño de ser futbolistas profesionales Redacción El Comercio de Colorado

Tata en el Inter Miami

Gerardo “Tata” Martino llega al Inter Miami como nuevo técnico. Tata reeditará un trío visto en el Barcelona en el curso 2013-2014. Se trata del trio conformado por el propio Tata, Lionel Messi y Sergio Busquets. Habrá que esperar unas semanas antes del debut de este trío. Martino se incorporará primero. Busquets y Messi no coincidirán hasta al menos el 21 de julio. El partido de Leagues Cup contra el Cruz Azul es el que se imagina en el club para el posible estreno del astro argentino.

LIGA MX

El fútbol está lleno de historias inspiradoras y de perseverancia, y los hermanos Eduardo y Diego Macías, originarios de Vail y con padres chihuahuenses, son un claro ejemplo de ello. Estos jóvenes talentosos han luchado incansablemente para alcanzar su sueño de convertirse en futbolistas profesionales, y su determinación y dedicación los llevó a integrar el equipo sub-17 de la Real Colorado Soccer Club que juego la final de la categoría en el torneo MLS Next.

Desde una edad temprana, Eduardo y Diego comenzaron a dar sus primeros pasos en el fútbol. Con tan solo cuatro años, ya mostraron una pasión desbordante por el deporte rey. Acompañados y apoyados en todo momento por su familia, especialmente por sus padres, quienes los llevaron desde Vail hasta el sur de Denver para sus entrenamientos, los hermanos Macías no tardaron en destacar por su talento y habilidad en el campo.

Agradecidos con sus padres

Martín con Balón de Oro

El artillero del América y de la selección mexicana, Henry Martín, recibió la distinción como el Mejor Delantero y Jugador del año en la entrega del Balón de Oro de la Liga MX. Martín fue máximo goleador del Clausura con 14 tantos. El galardón para el Mejor Guardameta lo consiguió el argentino Nahuel Guzmán, de Tigres UANL. Completaron los premios Luis Chávez, de Pachuca, como Mejor Centrocampista Defensivo; Víctor Guzmán, del Monterrey, Mejor Central; Kevin Álvarez, del América, Mejor Lateral; Emilio Lara, de las Águilas, Novato del Año.

NFL

Rodgers apoya psicodélicos

Aaron Rodgers, actual “mariscal” de los New York Jets, abogó por la legalización de los psicodélicos. “Es radicalmente un cambio de vida, es algo que cambia la dinámica y en el proceso ya hay cientos de muchachos de la NFL que se han acercado. El grupo busca despenalizar el uso de los hongos psicodélicos bajo el sustento de que su consumo ofrece beneficios para trastornos como el del estrés postraumático o el alcoholismo aunque los médicos argumentan que se requiere mayor investigación al respecto.

FIFA

Mundial de Clubes en EEUU

Estados Unidos acogerá en 2025 la versión ampliada del Mundial de Clubes, que tendrá 32 equipos. EE.UU. se encargará de esta cita futbolística un año después de la Copa América en 2024 y un año antes del Mundial de selecciones. El Mundial de Clubes de 2025 supone un paso adelante en el gran crecimiento del fútbol en EE.UU. “Esta será la cumbre de la élite del fútbol masculino de clubes profesional, y con la infraestructura requerida a punto junto al enorme interés local EE.UU.”, dijo Gianni Infantino, presidente de la FIFA.

El camino no ha sido fácil para ellos.

Han enfrentado numerosos desafíos y sacrificios a lo largo de su trayectoria, pero siempre han contado con el respaldo incondicional de su familia. Los Macías son conscientes de que el fútbol es algo más que un simple juego para ellos; es una pasión que los impulsa a seguir adelante y a superar cualquier obstáculo que se les presente en su camino.

En su entrevista, Eduardo y Diego expresaron su gratitud hacia sus padres, quienes han sido su mayor apoyo y han hecho posible que persigan sus sueños. Reconocen el esfuerzo y sacrificio que su familia ha realizado para que ellos puedan estar donde están hoy, y se sienten orgullosos de representar a Colorado en el torneo de la MLS, siendo el primer equipo de la Real Colorado Soccer Club en llegar a las finales.

RESIDEN EN VAIL, COLORADO| Eduardo y Diego Macías, del Real Colorado Soccer Club. (Foto/ El Comercio de Colorado)

Un mediocampista y un alero izquierdo Los hermanos Macías comparten posiciones diferentes en el campo. Eduardo se desempeña como extremo izquierdo, mientras que Diego juega como mediocampista central. A pesar de sus roles distintos, se complementan perfectamente, formando un equipo unido tanto en el terreno de juego como en la vida cotidiana. Además, comparten la misma pasión por el fútbol y tienen equipos favoritos en común.

Siguen de cerca al Cruz Azul, un equipo de gran tradición en el fútbol mexicano, gracias a la influencia de su padre. Ellos admiran a jugadores internacionales destacados, como los talentosos futbolistas del Barcelona. El fútbol significa todo para los hermanos Macías. Es su vida, su sueño y su pasión. A medida que avanzan en su carrera, tienen claro que desean continuar jugando a nivel profesional y llegar lo más lejos posible en el mundo del fútbol.

Piensan en el futuro Su objetivo es convertirse en jugadores reconocidos y dejar una huella en este deporte que tanto aman. En la víspera de la final de la categoría sub-17 de la MLS, los hermanos Macías se prepa-

ran arduamente, cuidando su alimentación, estirándose y manteniéndose concentrados en el objetivo de alcanzar el campeonato. Saben que el camino no será fácil, pero confían en su talento, en el trabajo en equipo y en el apoyo mutuo para enfrentar el desafío.

Eduardo y Diego Macías son el futuro del fútbol en Estados Unidos y en el mundo. Su historia inspira a muchos a seguir luchando por sus metas y a nunca renunciar a sus sueños. Seguiremos de cerca su carrera y les deseamos todo el éxito en la final y en sus futuros desafíos. Los hermanos Macías son un verdadero ejemplo de pasión, dedicación y determinación en la búsqueda de la grandeza futbolística.

Un gol de Macías El equipo Real Colorado Soccer Club cayó ante el LA Galaxy Accademy en la final de la categoría Sub-17 del torneo MLS Cup. Fue un juego muy disputado en el cual se marcaron seis goles. El equipo angelino anotó cuatro goles. Mientras, los de Colorado hicieron dos goles uno de los cuales fue marcado por Eduardo Macías, alero izquierdo, en el minuto 30 del partido.

SOBRE LA DERROTA 25-1 DE LOS ROCKIES

Así tampoco Jorge Arturo Sánchez Bracho Hace treinta años del debut de los Rockies de Colorado como equipo de expansión junto con los Florida Marlins. Hoy tres décadas después, los de Florida presumen dos títulos y los de Denver tan solo un banderín de la Liga Nacional en 2007. Antes de empezar la temporada, las cosas no se preveían nada fácil.

Los Rockies están en una división donde Dodgers, San Diego y San Francisco estaban llamados a pelear el título. A estos equipos se les ha unido Arizona y el gran año que hasta el momento exhiben Carrol, Gallen y compañía. Lamentablemente para Colorado las proyecciones se quedaron cortas para lo mal que están jugando.

Era cierto que se esperaba que fueran últimos en su división. Pero, no se esperaba que el récord fuera tan negativo. Ser el equipo con el peor picheo de todas las grandes ligas hace que sea imposible ganar. Cuando recibes 5.9 carreras por juego y a duras penas pro-

medias 4 a tu favor es muy difícil ganar.

Cuando juegas en un estadio amigable para dar home run y eres el equipo 26 en la lista. Es decir, tienes 25 equipos que dan más que tú. Eso implica que con el peor picheo y tan poco bateo, el récord sea de 31-50, proyectando perder más de 100 juegos esta temporada. Estamos claro que es un equipo en reconstrucción, pero en grandes ligas hay que ganar o ganar.

Equipos así alejan al fanático del estadio y alejan a los niños del béisbol. La directiva de Colorado debe invertir en

picheo, bajar ese promedio de carreras recibidas en contra -el más alto de MLB 5,9. El equipo debe empezar a batear, pero para eso deben llegar dos o tres bates de poder que hagan recordar aquella época dorada de los 90s con los “Bombarderos de la Calle Blacke”. ¿Se acuerdan de Larry Walker, Dante Bichete, Viny Castilla y Andres Gallarraga? ¡Qué tiempos aquellos donde se consigue el primer pase a la postemporada!

Sabemos que es un equipo en reconstrucción, pero perder con Anaheim 25-1 en casa. Nooooo así tampoco!!!!

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 17

18

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

HOGAR Y SALUD

Creando Comunidades Saludables

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

GRUPO DE APOYO PARA PACIENTES CON CÁNCER Y SUS FAMILIAS

Quedan invitados a un espacio para sanar

Fernando Pineda / CEO CREA Results

¡No es tarde para obtener su crédito tributario!

Redacción El Comercio de Colorado El cáncer es una enfermedad común.

En Colorado, aproximadamente 1 de cada 2 hombres y 2 de cada 5 mujeres serán diagnosticados con algún tipo de cáncer en el transcurso de su vida. El cáncer es una de las principales causas de muerte en Colorado. Alrededor de 25,000 habitantes de Colorado son diagnosticados cada año y alrededor de 7,600 mueren cada año de cáncer.

Ante esta realidad, es fundamental contar con espacios de apoyo emocional y orientación para aquellos que luchan contra esta enfermedad y sus familias.

Aunque la fecha límite para su declaración de impuestos ya pasó, aún hay tiempo para recibir los créditos impositivos para los que es elegible. Si todavía no ha presentado su declaración de impuestos, empiece hoy mismo usando los recursos gratis a continuación.

Prepare usted mismo su declaración de impuestos en línea con My Free Taxes. Necesitará acceso a una computadora, una dirección válida de correo electrónico y todos sus documentos tributarios.

Obtenga ayuda para presentar su declaración de impuestos usando su smartphone. Use Get Your Refund para compartir su información tributaria con un especialista en impuestos certificado por el IRS que le ayudará a presentar sus declaraciones de forma virtual.

El proceso es seguro y confiable Obtenga ayuda y apoyo gratuitos en persona con un especialista en impuestos certificado por el IRS y presente sus declaraciones de impuestos en un centro VITA (Asistencia Voluntaria al Contribuyente con los Impuestos sobre los Ingresos).

La preparación gratuita de declaraciones de impuestos está disponible en estos sitios para ingresos de hasta $60,000.

Para preguntas sobre el tema Viste la página

Llamada a la acción Desecha tu basura sabiamente El Departamento de Reciclaje de Basura de Denver ha implementado un nuevo sistema de recolección. La ampliación de este servicio dará la oportunidad a todos los hogares de poder clasificar adecuadamente sus desechos, haciendo de la recolección un proceso más ordenado y eficiente.

Llene una sencilla encuesta con tópicos como el registro, la facturación, o el programa de reembolso.

Para una rápida respuesta mantenga este teléfono a mano

311 ó (720) 913-1311

Llene una sencilla encuesta Español

English

En este sentido, un grupo de lideres voluntarias crearon el Latino Cancer Task Force (LCTF), debajo de la Coalición de Cáncer en Colorado (CCC por sus siglas en Inglés). A su vez este grupo LCTF, tuvo la iniciativa de ofrecer el Grupo de Apoyo para Pacientes con Cáncer y sus Familias, brindando una invaluable red de apoyo a aquellos que más lo necesitan. El grupo está dirigido a residentes de todo Colorado que no tienen acceso a recursos o apoyo. Sus reuniones tienen lugar de forma virtual, una vez al mes, en el último lunes de cada mes.

Estas sesiones, lideradas por facilitadores y una terapeuta, tienen una duración de una hora y media y disponible para personas a lo largo de todo Colorado de manera gratuita. Además, se ofrece información sobre terapeutas bilingües con experiencia en oncología, para quienes requieran apoyo en español y ofrece un componente educativo en sus sesiones.

“Además de las reuniones grupales, se brinda la opción de terapia individualizada para aquellos participantes que lo requieran, como también es posible que puedan obtener un subsidio de ayuda financiera los pacientes que califican y están bajo tratamiento oncológico. Esto es gracias al apoyo de la Fundación Un Rayo de Esperanza, que apoya a pacientes y a sus familias, haciendo un gran cambio en nuestra comunidad Latina”, recalco la co-líder del grupo, Patricia Galetto.

Beneficios del grupo de apoyo “Estamos viendo los beneficios que tiene el grupo de apoyo. Se trata de reunirse y compartir experiencias, pero también de compartir y poder hablar con un terapeuta profesional. Estas reuniones son un espacio para sanar

y para hablar de estos temas tan importante como en familia”, dijo Patricia Granados, una de las facilitadoras del grupo. Granados es sobreviviente de cáncer y entiende la necesidad de apoyo en esta etapa.

Patricia enfatizó la importancia del apoyo emocional en esta situación y cómo el grupo ha cambiado su vida, brindándole un espacio confidencial donde puede compartir sus sentimientos y experiencias con personas que han atravesado situaciones similares.

El grupo de apoyo virtual proporciona un espacio seguro donde los participantes pueden expresar sus emociones y recibir el apoyo necesario.

Alejandra Reyes, terapeuta del grupo, explicó que su misión es brindar apoyo emocional a pacientes, sobrevivientes y cuidadores. Ella mencionó la importancia de la salud mental en el proceso de lidiar con el cáncer y cómo el grupo les proporciona herramientas para manejar el estrés, la ansiedad y la depresión.

Reyes resaltó que el grupo no solo ofrece apoyo emocional, sino también información educativa y la oportunidad de compartir experiencias y perspectivas, lo que puede ser terapéutico en sí mismo.

Registrese aquí Visite

Llame al

(719) 217-6031 ó al (412) 535-1564 Escriba latino@coloradocancercoalition.org

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 19

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

HOGAR Y SALUD

EN FLORIDA Y TEXAS

Alerta por casos de transmisión local de malaria

Científicos estudian un corazón partido Por María Marín Las mujeres se ahogan en un mar de tristezas y recuerdos abrumados por una tormenta de pensamientos negativos. Pensar que jamás sanarán su corazón partido es natural tras la pérdida emocional. Sin embargo, no es normal que la desesperanza aumente con el paso del tiempo.

RECOMENDACIONES| Las autoridades recomiendan cubrirse al estar en exteriores y drenar el agua estancada para evitar estar expuestos a la picadura de los mosquitos y una posible infección. (Foto/EFE)

Redacción El Comercio de Colorado Las autoridades sanitarias de EE.UU. emitieron un aviso sanitario tras la confirmación cinco casos de transmisión local de malaria en Florida y Texas. Los CDC alertaron a doctores, autoridades sanitarias y público en general sobre estos cinco casos, y aunque precisaron que el riesgo de transmisión local de malaria en Estados Unidos es “extremadamente bajo” pidieron mantenerse vigilantes, en especial en determinadas zonas del país.

Los CDC señalaron que cuatro de esos casos han sido identificados en Florida, estado en donde se registró el último incidente de transmisión local de malaria en EE.UU., cuando en 2003 se descubrieron en Palm Beach ocho casos.

Las autoridades de Florida han confirmado que los cuatro últimos casos fueron identificados en el condado de Sarasota, en el suroeste del estado, y que se trata de cuatro personas que no viajaron al extranjero y han sido curadas.

Con miras a mitigar el riesgo de transmisión, las autoridades sanitarias informaron de que realizan fumigaciones aéreas y terrestres en las áreas identificadas. El departamento de salud de Texas confirmó el registro en el condado de Cameron, al sur de Texas y cerca de la frontera con México, de un caso de transmisión local de malaria, enfermedad febril producida por un protozoo y transmitida al hombre por la picadura de mosquitos anofeles.

Vigilancia activa Los CDC no creen que los cuatro casos de Florida y el de Texas, que también se ha recuperado de la enfermedad, estén relacionados entre sí, pero mantienen en curso una “vigilancia activa” en busca de casos adicionales, además de tomar medidas de control. La malaria es una enfermedad que si no se trata a tiempo es potencialmente mortal, y es común en África y en la India, pero no en Estados Unidos.

Según los científicos, los daños que deja un corazón partido van más allá de desgarrar el alma. Al terminar una relación amorosa el cerebro sufre cambios afectando el sistema inmunológico y generando síntomas de abstinencia, muy similares a los que sufren los adictos y haciendo crecer el deseo de contactar al ex. ¿Qué dicen los científicos para acortar los días grises?.

Llora y vístete de paciencia. Llora lo más que puedas. Luego de una semana sal de la cama y dí: “Por él o ella no boto una lágrima más”. Reprimir los sentimientos no está bien. Alargarlos por mucho tiempo tampoco está bien.

Reconoce que una ruptura toma entre seis meses y dos años antes de ser superada. Esta incluye cinco etapas: negación, ira, negociación, depresión y aceptación.

tu cabeza acelerarán el proceso para convencerte de que la relación no funcionaba o no tendría futuro. Si escribes la información en un papel, funcionará mejor.

Busca actividades nuevas. Ahora tendrás más tiempo libre, el cual debes usar para practicar algún nuevo pasatiempo que siempre habías querido explorar. Eso mantendrá tu mente ocupada. Además sal con tus amistades y familiares ; rodéate de las personas que te importan. Quedarte en casa sólo atrasará y empeorará el proceso de superación.

Llegará el verdadero amor de tu vida y agradecerás cada una de las rupturas que has vivido.

Sintoniza todos los miércoles

Búscale el lado malo a tu ex. Repasa en tu mente los momentos en que tu ex te hizo pasar malos ratos, demostrando falta de amor, admiración o respeto. Mantener esos acontecimientos en

“María Marín Live” por Facebook Live

8:00pm EST (5:00pm PST)

VACUNAS CONTRA EL COVID-19 SIGUEN DISPONIBLES

¿Que significa el final de la emergencia de salud pública (PHE)?

Prensa/ CREA Results

El 11 de mayo del 2023 fue la fecha seleccionada para la finalización de la declaración federal de emergencia de salud. Esa Emergencia de Salud Pública (PHE) estuvo relacionada con el combate al covid-19.

A partir de esta fecha, caducaron o se extinguieron las autorizaciones de los Centro de Enfermedades Contagiosas (CDC) para recopilar determinados y particulares datos e información relacionada con la salud pública.

Los Estados Unidos han movilizado y sostenido una respuesta histórica ante la pandemia del COVID-19. Como país, ahora nos encontramos en un punto diferente. Tenemos más herramientas y recursos para protegernos mejor y proteger a nuestras comunidades.

Las vacunas seguirán estando disponibles Es importante que el público tenga presente que si bien terminó la emergencia. En general, el acceso a las vacunas contra el COVID-19 no se verá afectado por ahora. Todo aquel que lo necesite tiene acceso a las vacunas contra el covid-19.

El gobierno de los EE. UU. actualmente está distribuyendo de manera gratuita vacunas contra el COVID-19 para todos los adultos y niños. Esas vacunas se han actualizado y protegen sobre nuevas variantes del virus.

Obtenga más información sobre la vacuna contra el COVID-19

Visite Llame a COHELP:

303-389-1687

20

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

CHIHUAHUA

Del 28 de julio al 10 de agosto de 2022

(Foto/Twitter)

CUERPOS POLICIALES CARECEN DE TRANSPARENCIA

Chihuahua con segundo peor desempeño policial Redacción El Comercio de Colorado Los cuerpos policiales del norteño estado de Chihuahua alcanzaron el segundo peor desempeño entre todas las policías del país. Las policías de Chihuahua obtuvieron un desempeño de menos de 58, para ocupar el segundo lugar como peor índice siguiendo a la policía de Yucatán que obtuvo el primer lugar con menos 69.

PARA PRIMAVERA-VERANO Y OTOÑO-INVIERNO

Estimulan lluvias para beneficiar agricultura Redacción El Comercio de Colorado

Tecnología mexicana

La Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (Sader) iniciará en Chihuahua un proyecto de estimulación de nubes para generar lluvias. El objetivo es el de combatir la sequía que atraviesa el norte mexicano. De acuerdo con la dependencia mexicana esto contribuirá a la recarga de acuíferos y al sector rural para los ciclos Primavera-Verano 2023 y Otoño-Invierno 2023-2024.

“Es una tecnología 100 por ciento mexicana y amigable con el ambiente”, enfatizó la dependencia. Agricultura de México descartó que este proceso cause algún impacto ambiental o contaminación al agua, dada su composición de sal y mineral. Este proyecto es parte de la tercera temporada de estimulación de lluvias, que inició en 2023 con el apoyo de una aeronave del gobierno del estado de Tamaulipas para atender una zona dedicada al sorgo de invierno

El proyecto de estimulación estará liderado por técnicos de la Comisión Nacional de Zonas Áridas (Conaza) y contará con el apoyo de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena). Para provocar las lluvias en estas regiones los técnicos mexicanos dispersarán moléculas de yoduro de plata sobre enfriada en acetona. Esto, detalló la Sader, “genera núcleos de condensación que generan la precipitación pluvial”.

Este tipo de tecnología es aplicada en México desde finales de 2020. Este modelo inició, según Sader, con la investigación de más de 40 años del agrónomo Manuel Menéndez, y que es perfeccionado, en 2013 por el ingeniero Alejandro Trueba. Con “mejoras sustanciales a la fórmula química” se libera el proyecto en 2019.

El informe presentado por la asociación Causa en Común, enfocada en asuntos de seguridad, expuso la disparidad que existe en términos de capacidades operativas entre las policías municipales, estatales y las fuerzas federales, que refleja la falta de interés del Estado en el desarrollo de estas corporaciones.

(Foto/EFE)

Tras analizar el cumplimiento en 2022 de la Ley General del Sistema Nacional de Seguridad Pública, la organización determinó que el abandono institucional ha abocado a los cuerpos policiales a trabajar de manera precaria. “Ningún estado cumple con los estándares mínimos establecidos por la ley” establece el informe.

Falta de transparencia “Es necesario que las autoridades cumplan con su responsabilidad de proporcionar información oportuna y accesible al público sobre las actividades e instrumentos normativos e institucionales que rigen el funcionamiento de las corporaciones policiales”, ahondaron los investigadores.

SE SOLICITA

CLASIFICADOS yTARJETERO COMMUTER

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 441

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 21

Del 20 de abril al 3 de mayo 2023

DISHWASHER • Casas • Autos

Con o sin experiencia • Empleos • Servicios Turno de la mañana y mucho más... y la tarde Entre I-25 y 104th Ave.

SERVICE Llame al

(720) 261-8940

From any Denver bus station SE SOLICITA CLASSIC SE SOLICITA MERCADITO MOBILE to Colorado’s casinos area, Las Vegas NV, CLEANERS DISHWASHER MESERO HOME BUSCAMOS El Paso PARA TX, Amarillo TX, Greeley CO RENTAR $16 por hora OPORTUNIDADES DOOR TO DOOR SERVICE AVAILABLE DE TRABAJO 720-205-1215 (720) 261-8940 (303) 280-3888 Call Mile High Commuter Buscamos ANÚNCIESE ¿Quiere Chef & Deep Between 12pm-12am Frier Resultados?

Solicitamos CHOFERES Anúnciese aquí AQUÍ Tuesday-Saturday Busco

Super Discount Store Solicita trabajador para bodega y stock

Aplique en la tienda 3490 W. Alameda Ave. Denver, CO 80219

Denver, Thornton, o Northgleen

LLAME AL (720) 244-1243

• Gerentes • Atención al público • Pressers (shirts, dry clean) Buena remuneración Buckley & Quincy

DPOM L. AC (720) 937-3969

Llame a (720) 891-0783 ¡Contratamos de inmediato!

(720) 305-2572

Acupuntura Auricular Point Therapy (APT) Medicina Oriental Masaje Chino

15095 E. Oregon Dr. - Aurora, CO 80012

$ 1620 hora Según la experiencia $

Solicitamos

• Limpieza de nieve • Jardineros • Limpieza comercial y residencial

Empezando

Llame al 915-345-0666

HANDYMAN SERVICES Remodelamos su casa

Retail Associates

Choferes $16 /hora

Ramos

Communications INC Envíe curriculum rcihiring@yahoo.com Llame para entrevista

(720) 394-0485

Buscamos MECÁNICO • Con experiencia en reparación general • Herramientas propias • Pago de acuerdo a la experiencia

Llame a Francisco (720) 891-6469

303-308-9486 • Controladores De Coloradode Tráfico (720) 609-4219

(deportes, conciertos, ferias y shows)

Envíe email mayra@mayrarosa.org

Beneficios médicos Bonos Horarios flexibles Comisión

303-308-9486 303-309-9486 Buscamos AQUÍ EL Anúnciese COMERCIO Envíe texto o llame al • Trabajadores en construcción • Mantenimiento • Hotelería • Fábricas • Eventos especiales

A CON ADOLESCENTES DE CRIANZ

NOW HIRING

Para trabajar en un Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar En Englewood Pago a partir de $3,800

(abanderado) certificados

A O RAL P D M E U T AY

• En sur de Aurora • Horario flexible • Transporte propio • Verificación de antecedentes • Tiempo libre pagado

Llame al

Información

Dr. Peter Hou

• Con Licencia Comercial (CDL) clase A y B • Para trabajar en Denver Metro Área • Con experiencia

Con o sin experiencia Turno de la mañana y la tarde Entre I-25 y 104th Ave.

Debe hablar español e inglés Para restaurante ubicado cerca de la I-25 y la 104th Ave.

720-275-6097

Drywall Pintura Electricidad Pisos Plomería Ventanas Puertas Decks Extensiones

COMMUTER SERVICE From any Denver bus station to Colorado’s casinos area, Las Vegas NV, El Paso TX, Amarillo TX, Greeley CO DOOR TO DOOR SERVICE AVAILABLE Call Mile High Commuter Between 12pm-12am Tuesday-Saturday

(720) 305-2572

NorthTow.com

Servicio de Grua Se abren puertas

(303) 578-9501

¿Quieres trabajar Aplique en una de nuestras oficinas pero debes cuidar MTS MOBILE STAFFING a un familiar Aurora (303)enfermo?

364-2025 (719) 419-7084 INGRESOS (303) 756-9821

Tu puedes Cuidando a tus Colorado recibir Springs seres queridos (Niños o adultos con discapacidad y personas mayores) Denver

Fort Collins Llama para más información Longmont

(970) 223-5904 (720)-298-1000 (720) 526-6016

(720) 381-6826 EN DENVER Wheat Ridge (720) 381-6826 Northglenn EN RENTA

www. mtsmobilestaffing.com APARTAMENTO

• 2 habitaciones 2 baños MOUNTAIN TEMP SERVICES • Cocina, nevera y lavadora incluida Aspen• Puesto de estacionamiento Carbondale • Planta baja

(970) 920-3686 (970) 963-8335 DillonLLAME AL (970) 468-0402 (720) 757-4371 Rifle (970) 625-9321 Steamboat (970) 879-1634 Vail (970) 845-9823 www. mountaintemp.com

Turno de la mañana y la tarde Entre I-25 y 104th Ave.

¿Quieres trabajar yTARJETERO CLASIFICADOS ANÚNCIESE ¿Quiere pero debes cuidar a un familiar enfermo? Resultados?

Anúnciese aquí AQUÍ INGRESOS 303-309-9486

22 22

@ComercioCO|| elcomerciocolorado.com elcomerciocolorado.com @ComercioCO

Llame al • Casas • Autos (720) 261-8940 • Empleos • Servicios y mucho más...

Buscamos

Chef & Deep Casas, Autos, Empleos, Servicios, y mucho más...

0030 EMPLEOS 0032 VENTAS/VARIOS

0030 EMPLEOS 0032 VENTAS/VARIOS

Tu puedes recibir

Cuidando a tus seres queridos

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 351 y personas mayores) (Niños o adultos con discapacidad

Llama para más información

EL COMERCIO Colorado| |Vol. Vol.351 446 EL COMERCIO De De Colorado

de junio alal12 dediciembre julio de 2023 Del 21Delde29noviembre 4 de 2019

0030 Frier EMPLEOS

0030 EMPLEOS 0032 VENTAS/VARIOS

Para 0032 trabajar en unVENTAS/VARIOS Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar En Englewood Del 21 de noviembre al 4 de diciembre 2019 Pago a partir de $3,800

IGLESIA IMPACTO DE FE Le invita a usted y su familia a su servicio dominical de alabanza y adoración.

Todos los domingos a la 1:30pm en 6250 @ComercioCO | elcomerciocolorado.com Wright St. Arvada.

Informes 23a 303-403-2744 ERT

303-308-9486

EL Anúnciese COMERCIO Envíe AQUÍ texto o llame al

(720)-298-1000

PALABRA DE DIOS

DIOS TE BENDIGA Invitamos a todoso los que vivan cercacon de Si tienes cáncer conoces alguien la 52 Ave y Sheridan Blvd aa compartir la esa enfermedad. quiero orar por palabra de Dios. Llámame, Los Sábados a las 2pm. ti.

Dios te puedellamar sanar como sanó a mi.

Interesados a me Rodrigo a Rodrigo Martínez (720) 384-8519.

ERT 720-384-8519

De 303-308-9486 Colorado (720) 609-4219

Buscamos EN RENTA SE SOLICITA Casas, Autos, Empleos, Servicios, y mucho más...

EN DENVER Cocinero DISHWASHER 0050 0050 SERVICIOS APARTAMENTO Con o SERVICIOS sin0055 experiencia ¿Quiere Deep 0052Frier

• 2 habitaciones IGLESIAS2 baños • Cocina, nevera y lavadora incluida Para •trabajar en Puesto de estacionamiento restaurant chino • Planta baja ERT

Turno de la mañana VARIOS y laEVENT tarde MARTHA’S CENTER • Bodas • Quinceañeras • Bautizos Entreeconómicos, I-25 y 104th Ave. Salones llámenos al

(720) 999-3893 757-4371

(720) 261-8940

Dishwasher

IGLESIA CRISTIANA JEHOVA NISSI Lo invita cordialmente a sus servicios: Miércoles: 7pm • Viernes: 6pm Domingo: 10am y 4pm Estamos ubicados en el 3795 S. Knox en Denver, Colorado. (2 TI. 3:16), 720-840-5061.

0050 SERVICIOS 0052 IGLESIAS

0030 EMPLEOS 0032 VENTAS/VARIOS

0040 GRATIS 0041 VARIOS

4TA IGLESIA APOSTÓLICA DE LA FE EN CRISTO JESUS 4ta Iglesia Apostólica de La Fe en Cristo Jesus. Pastor Mario Ortega. 3350 Federal Blvd, Denver, CO. Para más información por favor llamar a 720-403-0599. Servicios los Jueves a las ERT 7pm y Domingos a las 3pm

C lasificados Resultados?

Instalamos EL COMERCIO De Colorado | Vol. 375

Anúnciese aquí

y

• Siding • Ventanas y puertas • Piso laminado • Decks

IGLESIA CRISTO CENTRO DE GREELEY Le invita a los servicios, miércoles a las Del 8dominica al 21 de octubre 2020 7pm, sábados 6pm y escuela 10:30 am. Los esperamos, tenemos consejería para todas la edades, con e Pastor Francisco García, en 203 13th St. (esquina con 2da Ave.) Greeley, CO 80631. Llame al 970-631-3027. “Dios te bendiga. Juan 3-16.”

ERT

GRATIS ¿Quieres trabajar CLASIFICADOS TARJETERO Se solicita 303 ¿QuierePLASTERING FOREVER pero debes cuidar CARROCERO ¿Quiere Resultados? Artistic Stucco a un familiar enfermo?

308 Resultados?

Anúnciese aquí INGRESOS 303-309-9486ESTUCO Anúnciese P recios Razonables!!

9486 aquí 303.517.4118.

LLAME AL AL LLAME

ERT

Llame al

ChefCHEF & Deep DEEP FRIER DISHFrier WASHER

con experiencia

Para trabajar REPARACIONES DE Para en un Seafood SeafoodRestaurant Restaurant Trabajo sencillo Trabajo sencillo de de realizar realizar No se requiere experiencia En Englewood Salario Deep Frier Pagodesde a partir de $3,800 $3,800 Por favor de hablarme al Envíe texto o llame al

720-364-0763 De Colorado ¿Quiere Resultados?

720-331-0380 EL COMERCIO

0053

0053

INTERNET Envíe su anuncio a elcomercio@imageimpressions.com. Tambien puede llamarnos INTERNET INTERNET INTERNET PROMOCIONAL PROMOCIONAL al teléfono 303.308.9486 y con gusto le Llame tomaremos su información.

Buscamos Buscamos

Nombre:

Teléfono: ContenidoCuidando del Anuncio: a tus

Tu puedes recibir

LEYVA BROTHERS (720) 402-2898

• Ca • Em y mu

Internet alta velocidad desde Contratade el internet más rápido y al$29.99 mejor Contrata el internet más rápido y al mejor precio para tu hogar en FONTERA. precio tu hogar en Fontera. Llama Llama para ya: 303-847-4248 ERT ya: 303-847-4248

0054 0054 VARIOS VARIOS

ESPECIALES DE TELEVISIÓN

seres queridos

ESPECIALES DE TELEVISIÓN Contratade con tus canales Servicio 2 TVsnosotros + 190 canales $39.99 favoritos: Univisión, Galavisión, Fox, Fontera te ofrece FONTERA paquetes de te TV con un beIN Sports. ofrece precio fijo ydesinTV sorpresas.

Llama fijo ya: y303paquetes con un precio sin 847-4248 *Límite 15 palabras, sólo texto, blanco y negro. Sólo una vez. No incluye anuncios empleo. sorpresas.de Llama ya: 303-847-4248 ERT

(Niños o adultos con discapacidad y personas mayores)

(720)-298-1000

Un clasificado gratis por persona o entidad,. Llame para detalles. Apúrese, oferta termina el 31 de octubre del 2019.

Llama para ANÚNCIESE TELÉFONOS Y LARGAAQUÍ DISTANCIA Llamadas303-308-9486 ilimitadas móviles a México, más información Puerto Rico, Estados Unidos y Canadá.

Llama a FONTERA 303-847-4248 y ¿TIENE ALGO QUE VENDER? mantente cerca de lo que más quieres.

Rolando’s ¿Pero no tiene tiempo EN RENTA SOBADOR SE SOLICITA COMUNICACIONES PARA NEGOCIOS y HUESERO Super Discount Store FONTERA lo tiene todo para que su para mandar su clasificado Estilo Mexicano EN DENVER negocio sea productivo, a precios de descuento. Internet, teléfono, TV, Cuello Torcido por correo? Le atendemos desarrollo de website, fax, y mucho más.

Solicita trabajador Llama ya: 303-847-4248 APARTAMENTO Dom-Vie Muñecas falseadas Con o sin experiencia para y stock 9am-8pm torcidos en ESPAÑOL por teléfono • 2 habitaciones 2 baños Turnobodega deHombros la mañana

Se 303 SE VENDE CAR 303-308-9486 Y O308 LONCHERA H Resultados?

Anúnciese 9486 aquí 303-308-9486 720-277-6229 303 PLASTERING FOREVER Se¿Quiere solicita Artistic Stucco CARROCERO Resultados? 308 Anúnciese aquí ESTUCO P recios Razonables!! 303-309-9486 9486 Envíe texto o llame al (720) 609-4219

Anúnciese aquí MARQUEZ MULTISERVICES Rosanna Marquez • Preparación de taxes • Servicios contables

• Con poco uso 720-270-7504 • W.Tiene 2701 84th Ave.todos Suite 134 los permisos Llame a José Luis 0055 VARIOS rmconta1500@gmail.com (720) 877 -3305

Westminster, co 80031

IGLESIA ADORADORES DE DIOS Servicios los Jueves a las 7pm y los domingos a las 3pm. Estamos ubicados en la 1381 Iola St. en Aurora, CO. Para información llámenos al 720-298-9774

ERT

MERCADITO OS N E M Á L DISHWASHER L ¿Quiere

Sábado

ERT REPARACIONES DE

Cintura falseada

• Cocina, nevera Rodilla falseada por hora tarde o en persona... Cerrado$16y la y lavadora incluida Tobillo/pie torcido • Puesto EntreSobo I-25empachos y 104th viejos Ave. Ovarios/matriz/ventosas Aplique en la tienda de6805 estacionamiento N Broadway Somos Cristianos, no3490 hacemos limpias • Planta baja W. Alameda Llame al Ave. Denver, LLAME AL CO 80221 Denver, CO 80219

Por fa

720

(720) 261-8940 (720) 757-4371 SOMOS EXPERTOS EN CERCAS Buscamos DEEP FRIER Trabajos residenciales, industriales, comerciales y ganadería

con experiencia

Frier DISH Llámanos para un cotización ParaWASHER trabajar

Para en un Seafood SeafoodRestaurant Restaurant Trabajo sencillo Trabajo sencillo de de realizar realizar No se requiere experiencia En Englewood Salario Deep Frier Pagodesde a partir de $3,800 $3,800

José Trevino

IGLESIA CRISTIANA PENTECOSTÉS MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL “Seguid la paz con todos, y la Santidad, sin la cual nadie verá al Señor.” Heb. 12:14. Servicios: Miércoles por las casas 7:30pm; Sábado 7:00pm; Domingo 7:00pm: 1800 E. 105th Place, Northglenn, CO 80233.

Pastor Benjamin González.

ERT www. mmmcolorado.com

720-364-0763

Rolando’s SE SOLICITA SOBADOR y HUESERO

DISHWASHER Cuello Torcido

Estilo Mexicano

Con o sin experiencia Muñecas falseadas Dom-Vie 9am-8pm Hombros torcidos Turno de la mañana Sábado Cintura falseada y laRodilla tardefalseada Cerrado

EntreSobo I-25Tobillo/pie y 104thtorcido Ave. empachos viejos Ovarios/matriz/ventosas

Trevino’s Fences 584-7580 EL COMERCIO Por favor de hablarme al • (352) Envíe texto o llame al

De Colorado 720-331-0380

(720) 609-4219

NO CRÉDIT Buscamos Dos recámaras MECÁNICO Casa en ve Iglesia Bautista Ebenezer

en renta • Con experiencia

(720) 261-8940

Buscamos ANÚNCIESE ¿Quiere Chef & Deep

AQUÍ 303-309-9486 Frier

Para trabajar en un Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar En Englewood Pago a partir de $3,800

303-308-9486

por su due

Tarjetas de de inmediato Disponible Jesus Flores Presentación en reparación general Pastor Expira el 10/31/19 propias HABLAR CON EL SEÑOR JOSÉ • HerramientasSERVICIOS: Terrenos- Trailas 720-809-2799 • Pago de acuerdo aMIÉRCOLES la experiencia 7PM

Llame a Francisco (720) 891-6469 720-277-6229 (720) 352-3662 Somos Cristianos, no hacemos Llamelimpias al

Anúnciese aquí

co

ERT

Buscamos Fabricamos, instalamos y reparamos cercas CHEF de madera, metal y vinil.

Chef & Deep

IGLESIA PENTECOSTÉS DEL DIOS VIVIENTE Los invita a sus servicios los Martes a las 7pm, Sábados 6pm y Domingos a la 1pm. Los esperamos en 3511 E. 41 Ave. Denver, CO 80216. 720-276-0848

Resultados?

ERT

VIERNES 7PM DOMINGOS 10PM

303-350-6

5370 Sheridan Blvd.

Arvada, CO 80002

MOBILE HOME/

COLFAX - 15585 E. Colfax Ave. Aurora, CO 80011 THORNTON - 9171 Washington St. Thornton, CO 80229 COMMERCE CITY I - 6941 E 80th Ave. Commerce City, CO 80022 DENVER - 125 Knox Ct. Denver, CO 80219 COMMERCE CITY II - 6040 E. 64th Ave. Commerce City, CO 80022

EL Anúnciese COMERCIO Envíe AQUÍ texto o llame al 303-308-9486 De*Límite Colorado (720)blanco 609-4219 15 palabra, sólo texto, y negro. Llame para detalles. Apúrese, oferta termina el 31 de octubre del 2019

Frescura y calidad al mejor precio

Con dos re cocin Amplio interio

$15,000 p

$5,00

Llame al 720-470

“EL COMERCIO DE COLORADO” NO SE HACE RESPONSABLE POR LA INFORMACIÓN DEL CONTENIDO (PRODUCTOS, OFERTAS Y/O SERVICIOS) DE LOS CLASIFICADOS. DICHO CONTENIDO ES RESPONSABILIDAD ABSOLUTA DE LOS ANUNCIANTES

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 23

24

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

ARTE • CULTURA • EDUCACIÓN

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

TUVO LUGAR LA QUINTA EDICIÓN DEL EVENTO DE LA CSPC

“La Cúspide”, fortaleciendo la educación y la comunidad en Colorado Redacción El Comercio de Colorado

(Fotos/El Comercio de Colorado)

Alberto Pérez llegó hasta The Curtis Hotel, en el centro de Denver, con la necesidad de adquirir nuevos conocimientos que puedan beneficiar el desarrollo de su hijo con autismo. “Volví a este evento de la Coalición de Padres de Colorado (CSPC) porque valoro esta oportunidad que tenemos las familias hispanas de confirmar información que habíamos obtenido previamente y de adquirir nuevos conocimientos en relación con el espectro autista. Este año, unas 10 familias con hijos que son tratados por esta condición llegamos aquí juntos”, contó Pérez.

Este padre destaca que el participar en el evento denominado “La Cúspide” le ha permitido escuchar las disertaciones de expertos. “También me parece importante el establecer conexiones con otras familias con hijos dentro del espectro autista. Siento que nos brindamos apoyo y compartimos una orientación”, agregó. Pérez está en lo cierto sobre la relevancia e impacto positivo que tiene “La Cúspide” en la comunidad al informar a las familias sobre temas de salud, educación, oportunidades de empleo, inmigración, entre muchos otros aspectos.

Espacio inclusivo para hispanohablantes “En este evento creamos un espacio inclusivo para las familias hispanohablantes. Brindamos la oportunidad de establecer conexiones, crear redes y

CSPC| Lorena García.

GRADUADA INSTITUTO PASO| Annie Rincón.

establecer amistades en un entorno que ofrece recursos y oportunidades en español. Para muchas familias inmigrantes hispanohablantes, este evento representa una puerta de entrada hacia un mundo de posibilidades y apoyo para el desarrollo de sus hijos”, dijo Lorena García, directora de la Coalición Estatal de Padres de Colorado y representante en la legislatura de Colorado.

García compartió una experiencia que ejemplifica el impacto de “La Cúspide”.

“El año pasado, conocimos a una participante que vino con su esposo. Poco antes de partir, ese señor se me acercó para confesarme que ese día había comprendido la importancia de su papel en el apoyo a sus hijos. Él decidió regresar este año. ‘La Cúspide’ contri-

EN FAMILIA| Olivia Hernández y Luis Barraza.

buye a cambiar mentalidades y a romper con los roles tradicionales asignados a las mujeres en las comunidades latinas. Estos cambios de perspectiva son invaluables y justifican el valor del evento”, aseveró García.

Formando a cuidadores y educadoras de niños Luis Barraza confirma lo afirmado por García. “Esta jornada me permite ver el papel fundamental que desempeñan las mujeres en la comunidad. Yo reitero mi compromiso como esposo y padre para poner en la práctica lo que hemos aprendido aquí para beneficiar a la comunidad en general”, dijo Luis antes de darle la palabra su esposa Olivia Hernández. Deseo

aprender más y estar más involucrada en la comunidad, para obtener recursos valiosos que pueda compartir con otras familias y niños que tengo a mi cargo”, indicó.

Al igual que Olivia, Annie Rincón es graduada del programa del Instituto Paso que es una iniciativa de la CSPC. “Este evento resalta el rol crucial de las cuidadores y educadoras de la primera infancia en la transformación de la sociedad. Nosotras somos el primer eslabón en la formación de los niños y nuestra labor es fundamental para cerrar la brecha educativa y asegurar que los niños latinos sean incluidos y tengan las mismas oportunidades que sus pares en el sistema escolar” indicó Rincón.

* www.3margaritasbroomfield.com

303-410-8705

6896 W 120th Ave Broomfield

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 25

ARTE • CULTURA • EDUCACIÓN

INICIATIVA DE CONCEJAL AMANDA SANDOVAL

Designan parque “La Raza” como distrito histórico cultural Redacción El Comercio de Colorado

ALEGRES DANZANTES| Los integrantes del Grupo Tlaloc Danza Azteca en la celebración de la edición número 41 de la danza Xupantla en La Raza Parque. (Foto/ Shannon García)

La Cámara Municipal de Denver aprobó por unanimidad a favor de la creación del primer Distrito Histórico Cultural de la ciudad para hacer honor a la comunidad méxico-americana, mexicana y e hispana. El proyecto, impulsado por la concejal del Distrito 1, Amanda P. Sandoval, se centra en el Parque La Raza, en el noroeste de Denver. En ese sector por lo menos la mitad de los residentes son de origen hispano.

Sandoval explicó que, aunque Denver ya cuenta con dos distritos históricos y culturales, este es el primer distrito “que reconoce el deseo de la comunidad hispana de reconocer el significado cultural del parque”. Las gestiones para la creación del distrito comenzaron luego de que la División de Preservación de Sitios Históricos de Denver recientemente concluyera el primer estudio sobre el Contexto Histórico de Latinos/Chicanos en Denver.

El estudio sugirió que el centro del nuevo distrito fuese el Parque de La Raza por los elementos presentes en ese espacio verde. En el parque de La Raza se encuentra el mural “El Viaje” por el artista local David Ocelotl García. Más recientemente fue ubicada en el parque la escultura “La Raza Unida”, obra del destacado escultor Emanuel Martínez. El parque es el único lugar de Denver con un pabe-

La importancia de esa zona abarca a todos vecindarios de la zona norte de Denver. Todos estos argumentos fueron descritos en la petición presentada por Sandoval para la creación del nuevo distrito cultural con gran valor para los hispanos.

Sitio histórico para los derechos civiles

llón cubierto, o “kiosko”, en el centro de la plaza.

Celebrando la Xupantla En ese parque se celebran eventos comunitarios propios de la cultura hispana, como el “Día de la Raza”, el “Día de los Muertos”. También se viene celebrando desde hace un tiempo la ceremonia conocida como “Xupantla” y que recuerda la llegada del solsticio de verano. El parque tiene un valor histórico adicional. En ese lugar era el centro de reunión de numerosas movilizaciones del Movimiento Chicano durante las décadas de 1970 y 1980.

En aquella época, la zona noroeste de Denver carecía de centros recreativos y las piscinas públicas no siempre estaban abiertas a los hispanos.

De hecho, la única alberca del área fue cerrada por falta de mantenimiento hace unos 40 años, sin planes de reabrirla. “El Parque de La Raza ha sido el corazón palpitante de generaciones de habitantes de Denver. La importancia del parque trasciende sus características físicas”, asegura Sandoval.

La concejal indica que esa área, incluido el parque, es un sitio icónico que “representa a la comunidad chicana e hispana en general”, agregó Sandoval.

“Me gustaría agradecer a quienes nos precedieron y lucharon por nuestros derechos chicanos y me ayudaron a guiarme a través del cambio de nombre del parque y de esta designación histórica cultural. ¡Que Viva La Raza!”, comentó Sandoval. En 2022, comenzó un proyecto de renovación de la zona de juegos y de otras mejoras de infraestructura. Por su parte, Sandoval y otros dirigentes hispanos impulsarán otros reconocimientos para el nuevo distrito.

Sandoval explica que la tarea no ha terminado. De esta manera esta funcionaria que comienza su tercer período como concejal busca que el Parque de La Raza sea designado tanto como sitio histórico de derechos civiles y como sitio histórico nacional. Según el Buró del Censo, en Denver residen unas 711.000 personas, con unos 211.000 hispanos. Un 30 por ciento de la población hispana en general tiene sus raíces en el vecindario cercano a ese parque.

QUIERE COMPRAR O VENDER SU CASA? LITTLETON,CO

BRENDA AGUILERA BRENDA AGUILERA

303-257-4876 BAGUILERAHOMES@GMAIL.COM

303-257-4876 BAGUILERAHOMES@GMAIL.COM

ALFREDO BARRAZA 720-270-7921

Alfredobproperties@outlook.com

26

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

INMIGRACIÓN

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

CORTE SUPREMA DE COLORADO

Fallan contra reo absuelto de asesinato en México Redacción El Comercio de Colorado

VIOLACIÓN A LA LEY| El Condado de Teller incumple leyes de 2019 y 2023. (Foto/EFE)

MANTIENE CONTRATO CON ICE

Teller seguirá arrestando indocumentados sin antecedentes criminales Redacción El Comercio de Colorado

Pinto de vista del alguacil

Los comisionados de Teller, Bob Campbell, Erik Stone y Dan Williams, junto con el alguacil Jason Mikesell, desestimaron la ley HB23-1100, aprobada recientemente por la Legislatura de Colorado.

Esa legislación prohíbe el uso de fondos públicos locales para asuntos migratorios federales. Ellos aseguran que el condado continuará con su contrato con el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE).

El alguacil y los comisionados dijeron que el condado de Teller “se asegurará de que Colorado no sea un estado santuario”. Antes que el gobernador Jared Polis firmase la ley el pasado 6 de junio, los comisionados le habían pedido que vetase la ley. Polis rechazó ese pedido. La nueva ley indica que los acuerdos entre las fuerzas del orden y el ICE deben terminar antes del 1 de enero de 2024.

El Gobierno estatal suspenderá fondos a las jurisdicciones que no lo hagan.

Según los comisionados, la nueva norma “no tiene impacto alguno en los acuerdos 287(g)”. Los acuerdos 287(g) se basan en la sección de la Ley de Inmigración y Nacionalidad con ese número que permite al ICE entrenar a policías locales para arrestar inmigrantes. Inicialmente, solo se aplicaba a personas buscadas por crímenes, pero desde 2006 se expandió esa autoridad para incluir el arresto de indocumentados sin antecedentes criminales.

Mikesell y los comisionados indicaron que trabajarán con los legisladores de Colorado para evitar el impacto financiero en el condado. Mikesell irrespetó una ley similar de 2019 e incumplió con un fallo de la Corte Suprema de Colorado validando esa ley. Según Mikesell, él está autorizado a trabajar con el ICE como parte de sus deberes de “mantener la paz” en su condado, en el suroeste de Colorado.

La Corte Suprema de Colorado falló contra Rafael Aguilar García, ahora de 73 años. García había sido identificado en 2009 como el presunto autor del homicidio de Charles Porter en 1989, en la pequeña localidad de Palisade, en el condado Mesa en el oeste de Colorado. Este ciudadano ya estaba en México en 2009, por lo que en aquel momento fue detenido y posteriormente juzgado en ese país.

Luego del veredicto favorable en México en 2022, García regresó a Colorado asumiendo que ya no podría ser juzgado o condenado. Sin embargo, la Fiscalía del condado Mesa decidió arrestar a García, quien inició entonces acciones legales sosteniendo que su caso ya había concluido (en México) y que las leyes de Estados Unidos no permitían un segundo juicio. El Tribunal Supremo estatal desestimó esa postura.

“Rechazamos estas afirmaciones y concluimos que, tanto en virtud de la Constitución de los Estados Unidos como de la ley estatal, el condado Mesa tenía derecho a enjuiciar a García a pesar de su enjuiciamiento y absolución anteriores en México”, escribió la jueza Melissa Hart en su fallo. Los magistrados explicaron que la ley contra el doble juicio no se aplica a gobiernos extranjeros, como lo propuso la defensa del mexicano.

Evitar la pena de muerte García fue juzgado en México debido a que México decidió no extraditarlo a Estados Unidos ante la posibilidad de que en Colorado recibiese la pena de muerte. Durante el juicio en México, los fiscales del condado Mesa enviaron los elementos del caso y la evidencia contra García en el marco del llamado Artículo IV del Código Penal mexicano, que se aplica a personas de ese país acusadas de crímenes fuera de México.

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

DECIDE CORTE SUPREMA DE EE.UU.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 27

INMIGRACIÓN

CIUDAD CREA FONDO PARA AFRONTAR ESOS COSTOS

Sigue preso hombre que estafó migrantes Denver selecciona empresa para administrar centro de inmigrantes Redacción El Comercio de Colorado

El Comité de Seguridad, Vivienda, Educación y Desamparo aprobó un contrato de 40 millones de dólares con GardaWorld para que esa empresa administre un centro para migrantes. Esta empresa ya opera servicios similares en El Paso, Texas. El centro de migrantes en Denver tendrá capacidad para recibir y alojar hasta 1.000 inmigrantes indocumentados.

Redacción El Comercio de Colorado

La Corte Suprema de Estados Unidos confirmó ley federal que permite enjuiciar a las personas que fomentan la inmigración ilegal. La decisión confirmó la condena contra Helaman Hansen, que pretendía que le rebajaran su sentencia argumentando que la norma, que convierte en un delito grave alentar un extranjero a venir o residir en los EE.UU. a sabiendas de que es contra la ley, viola la Primera Enmienda, que protege la libertad de expresión.

Hansen fue condenado a 20 años de prisión por engañar entre 2012 y 2016 a cientos de inmigrantes haciéndoles creer que podía garantizarles un camino hacia la ciudadanía a través de la adopción de adultos y alentarlos a

quedarse en el país. En la decisión, de la jueza Amy Coney Barrett escribió que la norma en cuestión “prohíbe sólo la solicitud o facilitación intencional de ciertos actos ilegales, sin incluir el discurso protegido (de la Primera Enmienda)”.

Estafa por casi dos millones de dólares Esha Bhandari, de la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU), dijo que espera que el gobierno respete los derechos de libertad de expresión y solo haga cumplir la ley de manera limitada en el futuro. Hansen recolectó cerca de 1,8 millones de dólares al estafar a más de 470 extranjeros que le pagaron entre 550 y 10.000 dólares cada uno, según la acusación del Departamento de Justicia (DOJ). El hombre actualmente se encuentra en una cárcel federal.

El sitio para ser administrado por GardaWorld incluirá tanto un procedimiento de aceptación e identificación de inmigrantes como revisión médica de los recién llegados. Según lo estipulado en el contrato, a los inmigrantes les van a proveer dos comidas (desayuno y cena) y bocadillos durante todo el día.

GardaWorld tendrá un empleado por cada 30 inmigrantes y todos los empleados recibirán capacitación en diversidad, equidad, inclusión y conciencia cultural. Además, se deberá permitir que organizaciones no lucrativas ayuden a los inmigrantes. Jamie Torres, presidenta del Concejo de Denver asegura que van a supervisar administración del centro.

a la Crisis Fronteriza para pagar los costos de este centro. El monto inicial para el nuevo fondo es de poco más de 18 millones de dólares, que provienen de otros proyectos locales “de contingencia”, ahora cancelados o postergados. Se anticipa que el Gobierno federal proveerá otros 10 millones.

Desde diciembre de 2022 hasta este mes, Denver gastó unos 20 millones de dólares en esa ayuda. De seguir a ese ritmo, Denver gastaría en los próximos meses mucho más que los 40 millones del contrato con GardaWorld debido a que “la ciudad no tiene la experiencia para albergar a los inmigrantes”, dijo Stephanie Adams, directora de finanzas de Denver.

CONTRATO CON GARDAWORLD| Un empleado por cada 30 migrantes.

Fondo para pagar los costos Los concejales crearon el Fondo de Ingresos Especiales en Respuesta

Especialista en accidentes de vehículos Roman Balaban

Si no gana no paga

✔ Tenemos experiencia ganando casos de $1.000.000. ✔ Hemos ayudado a personas sin documentos con sus casos de accidentes de auto con excelentes resultados. ✔ Proveemos transportación para visita al médico. ✔ Podemos evaluar su caso desde su hogar.

Consultas totalmente gratuitas

Llámenos a cualquier hora entre lunes y domingo

8055 E. Tufts Ave. #325 Denver, CO 80237 Teléfono (303) 771- 3030 • Fax (303) 377-3576 https://thedenverfirm.com/

28

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

Solicitamos Choferes Llame al

915-345-0666

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 29

¿BUSCAS CHAMBA? APLICA CON LA MICA!!!

EN “AMORES QUE ENGAÑAN” SERIE DE LIFETIME

Gabriela Spanic da voz a las mujeres maltratadas Cristina Sánchez Reyes Gabriela Spanic vuelve a la pantalla chica en la segunda temporada de la serie “Amores que engañan”. La actriz busca darle voz a las mujeres que no han tenido justicia y que han sufrido maltrato de sus parejas. “Siempre he hecho hincapié y he sido muy defensora de muchas mujeres que no han tenido justicia, que han sido perseguidas, de muchas mujeres en estado de cautiverio en su propia casa, durmiendo con el enemigo y este capítulo me llenó”, dice la actriz.

“Amores que engañan” es una serie que, en cada episodio, trata un tema diferente basado en situaciones reales vividas por mujeres reales. Spanic será la protagonista del episodio “Talento robado”, en donde interpreta a Elisa, un ama de casa que ha dedicado gran parte de su vida a su familia y a su marido, interpretado por el actor Sergio Basañez. Elisa apoya la carrera su esposo, pero vive a la sombra de él y sufre maltratos tanto físicos como emocionales.

Sin embargo, llega un momento en el que revela un gran secreto que la pareja ha escondido por varios años y que trastoca la familia. “Es un papel muy fuerte, no sabes cómo me metí en carne propia, fueron emociones encontradas a nivel de actriz, porque hubo escenas de violencia, escenas muy fuertes de llanto, de cachetadas, de confrontar esta situación que pasa también en la vida real”, rememora.

Poder femenino La serie, presentada por el canal Lifetime, replica el mensaje que acompaña cada episodio unitario del programa, que para esta segunda temporada vuelve a tocar temas relacionados con la violencia, salud mental, igualdad en el trabajo y el empoderamiento femenino. Para Spanic, abordar estos temas representó una gran responsabilidad, pues considera que muchas veces los actores son “curanderos del alma”, que ayudan a visibilizar estas problemáticas.

La actriz agrega que, en ocasiones, la gente pueda darse cuenta si vive una situación como la que ven en pantalla.“Ahora se habla mucho de la mujer empoderada, pero yo creo que es mucho más bonito una mujer que se ama a sí misma, que no permite que alguien le venga a levantar la voz, que le venga a decir que no puede lograr sus sueños. Entonces, cuando tienes el poder de amarte a ti, puedes lograr todo lo que tú pienses”, afirma.

Para Spanic fue muy importante interpretar este personaje. Ella ha vivido grandes desilusiones y enfrentado con entereza la traición y el peligro, sin dejarse doblegar a pesar de su dolor. “Yo lo he vivido en carne propia, a veces permitimos esos maltratos o (tenemos) la ilusión de que esa persona va a cambiar”, asevera.

“No tenemos la capacidad de hacer cambiar a nadie (...) No (debemos) creer en pajaritos preñados (distraerse)”, aconsejó.

Mensaje para sus enemigos Spanic, con 34 años de carrera, considera que, pese a que a lo largo de estos años ha sufrido ataques, persecuciones y traiciones de los que le ha sido difícil levantarse, la pasión por la actuación y el cariño de sus fans le han ayudado a convertirse en un referente de la televisión en Latinoamérica. “Yo le agradezco a los enemigos porque gracias a ellos conocí mis fortalezas también, pero el público es maravilloso, el público es el que te pone, el que te quita”, concluye.

30 30

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

ENTRETENIMIENTO ENTRETENIMIENTO

por el Entrometido Tenoch niega denuncia de su expareja Mi vieja me dice que debo comenzar hablando de Clara Chía, la novia de Piqué. Es que la joven se presentó a la boda del hermano de su novio vestida con un modelito de unos mil dólares de la firma de Victoria Becham. Esta diseñadora es esposa del futbolista David Becham que alguna vez jugó con el Real Madrid. Yo le digo a mi vieja que Clara Chía compró ese traje sin decirle a Piqué quién era la diseñadora.

Clara Chía y Piqué

CRUCIGRAMA EDICIÓN

446

HORIZONTALES 1: Saboread. Hables, manifiestes. 2: Me responsabilicé. Rezase, rogase. 3: Número que resulta de dividir longitud de una circunferencia por su diámetro. De Alemania, en femenino y plural. 4: Gustar de algo extremadamente. Planta herbácea anual, de hojas grandes y enteras, flores pequeñas y amarillas y raíz carnosa comestible. 5: Símbolo químico del boro.

Sustancia que se emplea para exterminar ratas y ratones. 6: Parte del cuerpo de algunos animales que sirve para volar. Sufijo que tiene valor aumentativo. Nombre de letra. 7: Disminuir o bajar el precio de algo. Roentgen. 8: Del ano o relativo a él. Pusiera la data. 9: Que está formada por muchas unidades. Usted. 10: Persona o cosa amada o admirada con exaltación.

Dura, firme, rígida. 11: Insípidos, insulsos. Te encuentras.

¿Cómo es que Piqué le va a pagar algo a la esposa de un ex jugador del Real Madrid? Y pregunto, ¿será que se quiere congraciar con Becham para que le de chamba aquí en el Inter Miami”? Lo importantes es que Piqué no pudo llevar a Milan y Sasha a esa boda. El futbolista le trajo a los niños a su madre días antes de la boda. Es que Shakira se opuso a que sus hijos fuesen a esa boda y departieran con Clara Chía.

María Elena Ríos, expareja de Tenoch Huerta, lo acusa de ser un depredador sexual. El actor, quien ganó fama internacional al encarnar a Namor, uno de los antihéroes del universo Marvel, en el filme “Black Panther: Wakanda Forever”, niega la acusación y prepara

Annie González

Tenoch Huerta

para contrademandar a Ríos. Sin embargo, decidió retirarse de la filmación de “Fiesta en la Madriguera”, producida por Netflix y dirigida por Manolo Caro.

“Aunque de ninguna manera soy perfecto, sé que estas acusaciones son simplemente falsas. Debo rebatir las afirmaciones que son tanto equivocadas como ofensivas”, expuso Huerta en un comunicado difundido a través de Instagram. De allí en adelante, Huerta se quedó callado y anunció la contratación de un equipo legal para proteger su “reputación”. Esperemos que el compita resulta este problema.

Aquí estamos en espera del estreno de la película biográfica sobre Jenni Rivera. El argumento de esta película cuenta con la autorización de la familia de la cantante. En esta oportunidad, se podrá ir a los cines a verla a diferencia de las otras dos biografías sobre la cantante que fueron hechas para la televisión. La actriz mexicana Annie González es la protagonista. El estreno es un noviembre. Esperaremos para verla y comentarla.

VERTICALES 1: Castraba. Aguardiente elaborado con semillas de una planta conocida también como hierva dulce. 2: Coged, agarrad. Que tiene mucha lana. 3: Apócope de tuyo. Decíamos oraciones religiosas. 4: Ameriza. Pongo lelo. 5: Extender, alargar, hacer mayor una cosa en espacio o en tiempo. Gorro militar español. 6: Cubierto de púas o espinas como el espín. 7: Título honorífico que se da a algunos religiosos cartujos y benedictinos. Probaste un alimento o una bebida para examinar su sabor o su calidad. 8: Relativo a Irán. Anudáis. 9: Pecuaria.

Nombre de un famoso extraterrestre del cine. 10: Horneabas. Mujer de Rusia. 11: Sesera.

Dispuestas en eras.

Por Ignacio Teodoro Las turbulencias familiares no llegarán tan lejos como pensabas en un principio, y te relajarás lo suficiente como para olvidarte también de las preocupaciones laborales. El trabajo acumulado de la semana puede esperar.

Hoy tendrás un papel importante en todo tipo de negociaciones, bien sean personales o profesionales. Serás el centro de datos al que acudan todos los implicados para justificar sus argumentos. En el terreno personal te encontrarás con una sorpresa.

Noticias inesperadas pueden alterar más o menos bruscamente el curso natural del día. En el apartado profesional, tendrás que prepararte para afrontar un reto que requerirá de tus dotes de mando. Aprovecha para sacar a relucir todas tus capacidades.

Tu pareja está pidiendo a gritos un poco de ayuda, aunque tú no puedas oírlos con claridad; es hora de que tomes las riendas y no te dejes influir por acontecimientos u opiniones de terceras personas. No los necesitarás.

Inicias una etapa de estancamiento profesional. No flaquees ahora que habías conseguido llegar adonde querías y tienes dominada la situación. Tensiones en la pareja: tendrás que poner en práctica tus dotes personales para que la negociación sea provechosa.

Las cuestiones económicas podrían dominar hoy toda tu actividad, aunque no puedas realizar ningún tipo de operación.

Lo cierto es que disfrutarás haciendo todo tipo de cábalas y compondrás un negocio prometedor. Posibilidad de cambios en la familia.

Día de agobios en lo laboral; querrás solucionar tu sólo todos los problemas y terminarás muy estresado. Se producirán movimientos en la empresa; muéstrate cauto y precavido. En lo sentimental, sentirás dudas sobre tus sentimientos. Piensa bien las cosas.

Inicias una etapa con limitados alicientes en el campo profesional o de estudios, pero deberías combinar el aburrimiento con la extremada atención, porque en breve surgirán oportunidades relacionadas con tu actual puesto.

Jornada de calma total, uno de esos días que pasan sin sobresaltos. Sólo tendrás la preocupación de ocuparte de las pequeñas cosas domésticas, pero tu pareja o la familia serán partidarios de dejarlo para otro día.

Los astros están de tu parte para conseguir la felicidad casi total con tu pareja, pero todo ello se nublará con la necesidad de atención que requieren las personas mayores de la familia. Alguno de ellos recaerá en antiguas dolencias.

Si has estado separado de tu pareja en los últimos días, habrás comprobado lo mucho que la echas de menos. Aunque te haya dado libertad de acción en tu ausencia, verás que ya nada es lo mismo.

El trabajo te sorprenderá con cambios ventajosos para tus intereses; te mostrarás muy comunicativo toda la jornada y podrás sacarle partido para defenderte en la empresa. Te sentirás atraído hacia una persona de tu entorno personal que acabas de conocer.

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 31

ENTRETENIMIENTO

REACCIÓN DEL CINEASTA ANTE TRAGEDIA DEL TITÁN

James Cameron: “Llama la atención similitud con tragedia del Titanic” Redacción El Comercio de Colorado

Amigos por un cuarto de siglo

El director de la película “Titanic”, James Cameron, se pronunció sobre la trágica implosión del sumergible Titán -en la que fallecieron cuatro pasajeros y su piloto- mostrándose sorprendido por su “similitud” con el caso real del propio Titanic. “Me llama la atención la similitud con el propio desastre del Titanic, en el que el capitán fue advertido repetidamente sobre la presencia de hielo delante de su barco y, sin embargo, se dirigió a toda velocidad hacia una zona helada”, afirmó el cineasta ganador del Oscar, precisamente por su película “Titanic” (1997)

El sumergible estaba operado por esta compañía cuyo director ejecutivo, Stockton Rush, se cree que está entre los fallecidos y que también ha sido criticado por haber utilizado supuestamente componentes comerciales para algunas partes de su nave. El éxito de taquilla del filme “Titanic” se valió en gran medida de imágenes del lugar donde ocurrió el naufragio real y tomas que reflejaron cómo se usaron dispositivos sumergibles para explorar los restos del barco. Cameron viajó 33 veces al fondo del mar para filmar los restos del barco hundido.

“Es una tragedia muy similar en el mismo lugar. Es asombroso y realmente surrealista. Se trata de una pesadilla que ha pasado por el fondo de todas nuestras mentes en algún momento”, añadió Cameron. Asimismo, el director canadiense, quien defendió la práctica segura de las inmersiones en aguas profundas, recalcó que “muchas personas” habían mostrado su preocupación por la empresa “OceanGate Expeditions” porque “lo que estaban haciendo era demasiado experimental y necesitaba ser certificado”.

> LA FREE>

Cameron añadió que era “amigo” del piloto francés Paul-Henri Nargeolet, uno de los pasajeros del Titán, al que conocía desde hacía 25 años y expresó que una muerte “de esta manera tan trágica es casi imposible de procesar”. La Guardia Costera de EE.UU. anunció que los “escombros” encontrados cerca de la zona donde se hallan los restos del Titanic corresponden a la parte externa del sumergible Titán, desparecido desde el domingo 18 de junio con cinco personas a bordo.

RECUERDO| En una excursión a las profundidades del mar en 2012, una corriente de agua provocó que el sumergible en el que estaba Cameron permaneciera atrapado por 16 horas hasta que finalmente pudo regresar a la superficie. (Foto/EFE)

Investigación continúa Los restos del aparato fueron encontrados por un vehículo dirigido por control remoto operado por el buque canadiense Horizon Arctic y posteriormente expertos determinaron que “son consistentes con una implosión catastrófica”, es decir, una rotura y hundimiento pro-

vocados por la mayor presión del exterior. Las labores de recuperación de restos del aparato van a continuar. Buscan descubrir qué sucedió desde que el sumergible perdió el contacto con el exterior, cuándo se produjo la implosión y también cuáles fueron las causas del accidente.

¡No se puede perder nuestra E N I Z A especial edición!

MAG

AR U HOG T A R A PA REVIST

Tu

022 JULY 2 2 JUNE/ año 20 • vol

Salud ntes la p Im oda m e d pasan Sazón , tacos ’s o c a P or b a s tico autén mexicano

Catar ial de d n u lM para e Lista

a k r u J ANA

TuCasaMagazineColorado.com

ld Cup ’s Wor r a t a for Q Ready

M N• DO.CO LORA ICATIO PUBL GAZINECO L A U G A BILIN UCASAM .T WWW

Búsquela en sus tiendas favoritas o subscríbase GRATIS en

Conéctese

TuCasaMagazineColorado.com

Para anunciarse

Para llame anunciarse al llame al 303.308.9486 303.308.9486

32

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de junio al 12 de julio de 2023

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 446