El Comercio de Colorado Edition 433 December 29th 2022

EL COMERCIO D e C olorado| Vol. 351 308

S AL I T U

RA NG

DEPORTES

Del 21 de noviembreENTRETENIMIENTO al 4 de diciembre 2019

Jokic y los Nuggets lideran el oeste

@ComercioCO |

Volvió Avatar

Síguenos en:

pg.29 >>

pg.15 >>

G ILI B

AñoXIV XIV Vol. Año Vol. 354433

29 de diciembre2019 de 2022alal111de de enero de 2023 Del 19 deDeldiciembre enero 2020 www.elcomerciodecolorado.com www.elcomerciodecolorado.com

DESDE EL 9 DE DICIEMBRE

Casi 3 mil migrantes han llegado a Denver

ENG

Almost 3 thousand migrants have arrived in Denver

Sigue Título 42

pg.6 >>

EJECUTADA POR BOULDER

Exitosa recuperación del Marshall Fire

ENG

Successful recovery of the Marshall Fire

pg.25 >>

Animales, otras víctimas de Putin

Seguirán expulsando a la mayoría de quienes lleguen a la frontera.

ENG

Title 42 Continues

US Federal government will continue to reject most of those who reach the border.

pg.11 >> HUBO SEIS FINALISTAS

PÁVEL MELÉNDEZ CRUZ

“Hablemos Hoy” premió al Reportero del 2022

“Seré un cónsul todo terreno”

ENG

Cats and dogs, other victims of Putin

pg.14 >> COLUMNAS COLUMNAS ¿A DÓNDE VAMOS A PARAR? Jesús Sánchez Meleán POR UN BESO Virginia García Pivik COVID-19 EN NIÑOS Fernando Pineda PREGUNTA EN EE.UU. María Marín

ENG ENG

Meléndez Cruz: “I will be an all-terrain consul”

pg.7 >>

la

hace la

.

ENG

“Hablemos Hoy” awarded the Reporter of 2022

pg.24 >>

2 2 2

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

Jesús Sánchez Meleán

¿A dónde vamos a parar?

barcarse en una aventura migratoria por más incierta que sea. La desesperanza los ha traído a parajes totalmente inhóspitos. No son pocos los venezolanos que han hecho frente a las inclemencias de un invierno que ha llegado con temperatura de dos dígitos bajo cero.

Me temo que su desesperanza se va a incrementar con los acontecimientos que parecen van a ocurrir en su país.

Una mayoría de los partidos de oposición han aceptado la petición de Nicolás Maduro, usurpador del poder en Venezuela, de descabezar a Guaidó. A Maduro, el tener en frente a Juan Guaidó, como presidente interino-aunque simbólico, le recordaba permanentemente su ilegitimidad. Los opositores decidieron complacer a Maduro, y asumo que no es un acto “gratuito”. El defenestrar a Guaidó tendrá consecuencias y todas negativas.

Son miles y miles los venezolanos que siguen abandonando su país día a día. Sin embargo, muchos de los destinos que tienen los venezolanos para emigrar se les han ido cerrando. Los que toman hacia el sur ya conocen que hay mayores restricciones para recibir venezolanos en Ecuador, en Perú, en Argentina, en Brasil y en Chile. En Colombia, que sigue siendo el gran país receptor de los venezolanos en su condición vecindad y del momento afortunado que vive su economía, ya hay resistencia a absorber un número ilimitado de venezolanos.

Estados Unidos estableció un mecanismo migratorio particular para los venezolanos. EE.UU. prohibió desde octubre

Firma invitada

2022 el ingreso de los venezolanos por las aduanas terrestres. Cualquier venezolano que entre por la aduana o sea atrapado debe ser deportado. A los venezolanos les han otorgado la condición de refugiados, siempre y cuando reúnan las condiciones establecidas y su llegada a los Estados Unidos sea por vía aérea.

Los venezolanos que respeten esta norma tendrán permiso de trabajo y protección en el país del norte.

Ninguna de las restricciones establecidas parece disuadir a los venezolanos que emigran. A los ciudadanos de este país caribeño los impulsa la desesperanza. Para ellos el quedarse en su país representa un mayor riesgo que el em-

Madura va a poder respirar aliviado, aunque sea por un ratico. Los opositores seguirán en una pelea fratricida ahora que están promoviendo unas elecciones primarias para elegir un candidato opositor único. La única manera que tienen para ganar simpatía será el convertir a Guaidó en su “chivo expiatorio”.

Estos opositores consideran que tienen los kilates para destronar a Maduro en unas elecciones. El balance de esta inoportuna e irresponsable acción de los opositores será el multiplicar las ganas de emigrar de mayor número de venezolanos.

No tengo idea de a dónde irá a parar la desesperanza de los venezolanos.

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

Published by by ColoradoPublished Hispanic Multimedia Colorado Hispanic Platform Multimedia Platform 303-308-9486 3030-308-9486 editor@elcomercionews.com editor@elcomercionews.com Executive Director Executive director Jesús Sánchez-Meleán Jesús Sánchez-Meleán

Edition Edition Liliana LilianaÁlvarez Álvarez Graphic Graphic Design Design Juan Pérez Juan Pérez Marketing Marketing&&Promotions Promotions Evelia Montoya Evelia Montoya Distribution Distribution Rack RackSpace SpaceDistribution Distribution Systems NewsAgency Agency News Agencia EFE EFE Agencia Collaborators Collaborators José“Pepe” “Pepe”Angonoa Angonoa José Frank Clavijo Frank Clavijo Consulado de México Consulado México María de Marín Abel Flores Ismael Cala Morgan Smith Juan Gallegos Salvador Hernández Circulation María Every otherMarín Thursday Howard Mejía (3030) Morgan308-9486 Smith Send letters to the editor at: editor@elcomercionews.com Circulation

Every Every other otherThursday Thursday (303) (303) 308-9486 308-9486

Send Send letters letters to to the the editor editor at: at: editor@elcomercionews.com editor@elcomercionews.com

Las opiniones, creencias y puntos de vista expresados por nuestros columnistas invitados no reflejan las opiniones, creencias y puntos de vista de esta publicación.

Guest columnists

Por un beso

Por Virginia García Pivik Tuvieron que pasar 36 años para volver a levantar una copa mundial de futbol en Argentina. Y tuvieron que cumplirse dos décadas para que un equipo latinoamericano pudiera subirse al podio mundialista de la FIFA a contonear su juego. Messi cierra un corolario de trofeos y preseas con un broche de oro. Bischt incluido entregado por el propio emir de Qatar.

“Pecho frío”, “Mundial comprado” “En Sudamérica el fútbol no está tan avanzado como en Europa” fueron solo algunas de las frases que el mítico 10 tuvo que escuchar antes de alzarse con este premio que le había sido esquivo años atrás. Messi es pausado, metódico, familiero, sencillito, muy carismático, pero sin estridencias.

Mucho se alarmaron cuando el capitán albiceleste protestó públicamente frente a las cámaras del mundo y llamó al orden a un ariete neerlandés con un lapidario: “Andá pa’allá, bobo”.

O cuando le increparon algo de soberbia por el “Topo Gigio” al DT neerlandés derrumbándose en la banca.

Esos fueron los momentos donde la arenga provincial argentina sintió colectivamente que, por un ratito, la Pulga se transformaba en Pelusa. Que Messi encarnaba a Maradona.

Aquellos que vivimos en suelo argentino la guerra de Malvinas, sabemos que cuando disputamos encuentros frente a Inglaterra en los mundiales del ‘86, ’98 y 2002 todos vitoreába-

Que el capitán que varios extrañábamos de México ‘86 se estaba erigiendo despacito en la piel y en los huesos de su heredero Leo Messi.

Yo creo que no fui la única que al verlo a Messi con carreras rápidas y pases endiablados se confundió frente al televisor y le gritó: “¡Vamos Diego!”.

La final tuvo tanto de dramatismo surrealista como de película Hollywoodense: penales a favor y en contra del seleccionado albiceleste y del francés, pero con un encuentro épico que hizo de cuenta que nada había ocurrido y reinició el marcador en cero para adentrarse en la zona desconocida de los penales.

Ese momento consagró – pese a quien le pese – a Argentina como campeón del Mundial ya que se impuso claramente por 4 a 2.

mos al unísono: “El que no salta es un inglés” y aquel cantito de “guerra” tenía que ver con el aliento profesado a los jugadores, pero también el respeto a los pibes muertos en suelo de guerra… No fue casualidad escuchar

el mismo cantito de aliento en este Mundial, pero ya con letra “aggiornada” y acomodada al rival de turno: “El que no salta es un francés”.

Esta final tuvo un cúmulo exacerbado de sensaciones y pasiones. Fue una suerte de guiso o cazuela con mucho caldo de dolor, añoranza, esperanza, ilusiones, decepciones, amores y odios… Había mucha presión sobre los hombros de la selección argentina - la Scaloneta – y de Messi. Y la Scaloneta no decepcionó. Y Messi cumplió.

Y vaya que cumplió.

Es que fuimos varios los que sentimos que, desde el cielo, fue el mismo Pelusa quien le arrimó a Messi, la inspiración y el triunfo. Dicen que cuando Messi besó la copa, fuimos varios los que lloramos frente al televisor: Rafael Nadal fue uno de ellos. Porque fue el beso más esperado y se festejó de Bangladesh a Caracas, Calcuta, Europa y el Obelisco. ¡La copa y Messi finalmente se encontraron, señores! Y festejaron como los novios que se extrañaron de verdad, saben hacerlo.

POLÍTICA POLÍTICADE DELA LAEDITORIAL: EDITORIAL:La Laeditorial editorialde deeste esteperiódico periódicono nose sehace haceresponsable responsablepor porelelcontenido contenidode delos losanuncios anuncios(productos, (productos,ofertas ofertasy/o y/oservicios). servicios).Dicho Dichocontenido contenidoes esresponsabilidad responsabilidadúnica únicayy exclusiva exclusivade delos losanunciantes. anunciantes.Los Loscontenidos contenidosde deElEl Comercio Comerciode deColorado Coloradoestán estánbajo bajolalaprotección protecciónde delalaLey Leyde deDerechos Derechosde deAutor Autor(copyright (copyrightlaw). law).Queda Quedaprohibida prohibidalalareproducción reproduccióntotal totalooparcial parcialde decualquier cualquiercontenido contenidosin sinprevia previaautorización autorizaciónescrita escritadel deleditor. editor.ElEleditor editorha hahecho hechotodos todoslos losesfuerzos esfuerzos por porproveer proveerinformación informaciónexacta, exacta,pero perono nose sehace haceresponsable responsablepor porerrores erroresuuomisiones omisionesque quepuedan puedanaparecer apareceren eneste esteperiódico. periódico.ElElComercio Comerciode deColorado Coloradoes esuna unamarca marcaregistrada registradade deColorado ColoradoHispanic HispanicMultimedia MultimediaPlatform.

Platform.Para Paracualquier cualquierpregunta pregunta relacionada relacionadacon conesta estapublicación, publicación,por porfavor favordiríjase diríjasealaleditor editoraaeditor@elcomercionews.com editor@elcomercionews.com

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

¡ES LA ÚLTIMA OPORTUNIDAD PARA OBTENER TU

SEGURO MÉDICO! Connect for Health Colorado es el mercado oficial de seguros de salud, lo cual significa que podemos ayudarte en tu idioma a encontrar

el mejor plan disponible para las necesidades de tu familia.

Contrata un seguro médico antes del 15 de enero en: ConnectforHealthCO.com/es | 855-752-6749

ENERO

15

3

NOTICIAS LOCALES @ComercioCO | elcomerciocolorado.com

4

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

El plomo pesa mucho en nuestras mentes.

Aunque el agua que proveemos es segura, limpia y libre de plomo, este se puede mezclar con plomo al pasar por las tuberías de su casa. Por eso, estamos remplazando las líneas de servicio de nuestros clientes, una por una. Para saber si tiene una línea de servicio de plomo, visite nuestro sitio web.

Obtenga más información en DenverWater.org/Plomo

EN HOSPITAL DE GRAND JUNCTION, COLORADO

Demandan a enfermero por abusos sexuales a miles de pacientes Denver/ Agencia Efe

parte, Bryan Johnson, presidente del hospital, dijo en un comunicado que el comportamiento denunciado “va en contra de todo lo que creemos y valoramos en el Hospital St. Mary’s”, y agregó que “los pacientes confían en nosotros y deben sentirse seguros bajo nuestro cuidado”.

Una demanda judicial presentada contra exenfermero de Colorado y el hospital que lo empleaba sostiene que el hombre aprovechó su trabajo para drogar y asaltar sexualmente potencialmente a miles de personas durante la última década. Dos mujeres, identificadas sólo como M.C. y J.V., presentaron la demanda como “Víctima 1” y “Víctima 2” contra Christopher Peter Lambros, de 61 años, previamente empleado en la unidad de terapia intensiva del hospital St. Mary’s en Grand Junction, la principal ciudad en el oeste de Colorado.

La demanda incluye descripciones gráficas de los asaltos sexuales que presuntamente cometió Lambros al parecer desde 2012 contra mujeres internadas para recibir cuidados intensivos en el hospital. Las dos mujeres también indicaron que Lambros tomaba fotografías de sus acciones, algo después comprobado tras el arresto del enfermero por parte de las autoridades del condado de Mesa, que hallaron en el teléfono del ahora arrestado y en otros de sus artefactos electrónicos unas 700.000 imágenes y vídeos con su conducta criminal.

Regresa a la corte en enero 2023 Daniel P. Rubinstein, fiscal de distrito en el condado de Mesa, dijo que las imágenes incriminatorias más antiguas

CON UNA FIANZA DE UN MILLÓN DE DÓLARES| Christopher Peter Lambros permanece detenido en una cárcel del Condado Mesa. (Foto/EFE)

halladas en posesión de Lambros son de 2016 y que sus crímenes solamente fueron detectados en julio pasado. Rubinstein explicó que hasta ahora se ha verificado la existencia de cuatro víctimas, dos de ellas las demandantes. La tercera víctima ya ha sido identificada, mientras todavía se desconoce la identidad de la cuarta mujer.

pital St. Mary’s vio a Lambros en una situación inapropiada con M.C., quien estaba hospitalizada por un posible cáncer de pulmón. El empleado hizo la denuncia correspondiente a las autoridades y luego avisó de lo sucedido al esposo de la víctima.

“El caso está programado para regresar ante la corte en enero, ya que todavía estamos investigando. No podemos comentar qué evidencia tenemos ni tampoco especular sobre lo que podemos encontrar”, dice el comunicado. El pasado 9 de julio, un empleado del Hos-

A partir de ese momento se inició una investigación que llevó al arresto de Lambros y a identificar a otras víctimas dentro del hospital, lo que motivó a M.C. y a J.V. a presentar su demanda colectiva en nombre de ellas y de otras víctimas aún no identificadas. Por su

Demanda colectiva

“Estamos trabajando en estrecha colaboración con las fuerzas del orden para proteger a nuestros pacientes de aquellos que tienen la intención de causar daño”, dijo Johnson, sin ofrecer precisiones sobre esa colaboración o a cuántas personas podría haber victimizado Lambros desde que fue contratado en 2012. El exenfermero permanece detenido en una cárcel del Condado Mesa con una fianza de un millón de dólares.

Además del Departamento de Policía local y de la Fiscalía del Distrito Judicial 21 de Colorado, el Servicio Secreto de EE.UU. también se sumó a las investigaciones.

Read the English version

elcomerciodecolorado.com

¿Tiene dolor o tuvo una caída?

Visitar a un quiropráctico le puede ayudar

SOMOS ESPECIALISTAS EN ✔ Accidentes de autos ✔ Worksman compensation ✔ Asistencia de víctimas ✔ y más

Denver 303-922-2977 Aurora 303-577-2040

Wheat Ridge 303-423-1925

www.MYDENVERCHIROPRACTOR.com

CONSULTA

GRATIS

Tendrá cita el mismo dia que llame Aceptamos aseguranza de auto Llámenos para más información

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

T:10.25"

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Disfruta más haciendo streaming, jugando y chateando en más equipos en tu hogar.

Los clientes elegibles pueden obtener Internet Essentials Plus GRATIS a través del Programa de Descuentos para Internet (ACP, por sus siglas en inglés). Eso es Internet de alta velocidad GRATIS, con datos ilimitados y un Wireless Gateway incluido sin costo extra. Sin cargos ni impuestos, y sin contrato anual.

Internet Essentials Plus

Datos ilimitados y Wireless Gateway incluido sin costo extra.

1-800-333-0010

GRATIS cuando califiques y te suscribas en ACP e Internet Essentials Plus.

es.xfinity.com/free

Sin impuestos.

Sin cargos.

Sin contrato anual.

Visita una tienda hoy

Se aplican restricciones. No está disponible en todas las áreas. Limitado a clientes residenciales de Internet Essentials (“IE”) de al menos 18 años de edad que cumplan con ciertos requisitos de elegibilidad. Si se determina que un cliente ya no es elegible para el programa de IE, se aplicarán las tarifas regulares al servicio de Internet seleccionado. Sujeto a Términos y condiciones del Programa IE. Programa de Descuentos para Internet (ACP): Solo pueden inscribirse los hogares elegibles. El beneficio cubre hasta $30/mes ($75/mes en Territorios Tribales). Después de concluir el Programa de Descuentos para Internet (ACP), se le facturará a los precios mensuales estándares de Comcast, incluyendo cualquier cargo por equipo, tarifas e impuestos aplicables.

Una vez inscrito correctamente, verá el crédito del Programa de Descuentos para Internet (ACP) para su servicio de Internet. Para detalles completos, visite es.xfinity.com/acp. © 2022 Comcast. Derechos Reservados.

T:15.75"

Conéctate a más de lo que te encanta con Xfinity Internet GRATIS para el hogar.

5

6

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

NOTICIAS LOCALES CAMBIAN LOCALIDAD DE CENTRO PARA DONATIVOS

Migrantes llegados a Denver superan los 2 mil Redacción El Comercio de Colorado

Conozca la lista de artículos que se pueden donar

La Ciudad y Condado de Denver ha recibido y brindado cobijo a 2.761 entre el 9 y el 29 de diciembre. Para el 29 de diciembre, unos 700 de esos migrantes estaban todavía alojados en alguno de los dos albergues de emergencia habilitados en Denver.

Otros 654 migrantes se encuentran atendidos por refugios de emergencia creados por asociaciones sin fines de lucre que colaboran con la ciudad.

La llegada de migrantes no se detiene. En la mañana del día de Navidad arribaron a Denver unas 110 personas. Mientras, a la mañana siguiente, el número de migrantes se recién llegados se incrementó a 156. “Todavía necesitamos que la gente pueda donar ropa y otros artículos para apoyar a los migrantes que llegan desde la frontera sur”, indica el comunicado de la ciudad que también señala la lista organizaciones que reciben las donaciones monetarias.

Dirección del centro de acopio de donaciones

· Abrigos de invierno (Hombres, mujeres, niños y bebés) · Ropa para adultos · Camisas manga larga (Hombre, mujer, unisex) · Sudaderas/jerséis (Hombre, mujer, unisex) · Pantalones (Hombres, mujeres, unisex) · Zapatos y cordones · Ropa interior (Hombre, mujer) · Sujetadores · Calcetines (Hombre, mujer, niños) CRECE NÚMERO DE MIGRANTES| Denver podría abrir un tercer albergue para migrantes los primeros días de enero. (Foto/ Facebook)

Organizaciones que reciben donaciones monetarias para los migrantes · · · ·

Read the English version

Denver Community Church Americans Friends Service Committee Colorado Hosting Asylum Network First Unitarian Society of Denver

Voluntariado En los albergues siguen necesitando voluntarios para desempeñar distintas labores algunas de las cuales, no todos, son de atención sanitaria y de salud. Todos los voluntarios deben pasar una verificación de antecedentes para ser elegibles.

Lunes 5 a 8pm Jueves de 9am a 12pm Temple Emanuel 51 Grape St. Denver, CO 80220

TEMPLO EMANUEL| Centro de acopio de donativos

Para obtener más información, visite

Denvergov.org/OEM

COLORADO Y SUS MONTAÑAS

Gonzalo Morey

MounTain TeMp ServiceS www.mountaintemp.com ASPEN (970) 920-3686 CARBONDALE (970) 963-8335 DILLON (970) 468-0402 RIFLE (970) 625-9321 STEAMBOAT (970) 879-1634 VAIL (970) 845-9823

Mountain Temp Services LLC. / MTS Mobile Staffing Services LLC Colorado es un estado conocido por sus majestuosas montañas en donde se encuentran ubicados de los mas bonitos pueblos de invierno y esquí del mundo. Entre los más conocidos se encuentran Aspen y Vail.

Pero en realidad son muchísimos más. Estos pueblos de esquí cobran mas vida en los meses de invierno donde muchos turistas de alrededor del mundo vienen a alojarse en sus elegantes hoteles, hacer los deportes de esquí/snowboard y simplemente a pasear por los pintorescos pueblos y probar sus diferentes restaurantes.

El aeropuerto de Denver empieza a ser uno de los más concurridos en los Estado Unidos. Desde su llegada a Colorado se le da la bienvenida a los turistas y muchos de los hoteles de Denver sirven de paso para que los turistas pasen una noche antes de subir a las montañas o al regreso de los centros de ski y antes de volver a casa. Todo esto nos hace notar que la economía del estado de Colorado crece aún más en los meses de invierno. Este crecimiento de actividad económica se traduce positivamente en más oportunidades laborales.

Quienes administran las diferentes oficinas de Mountain Temp Services LLC/MTS Mobile Staffing Services LLC nos comentan que empiezan a necesitar mucho apoyo en diferentes posiciones relacionadas al Turismo,

Hotelería y Restaurantes. Personal para cubrir las vacantes son requeridas tanto en Denver como en las montañas. Recuerden que esta empresa de contratación tiene 13 oficinas en Colorado: Aspen, Aurora, Carbondale, Colorado Springs, Denver, Dillon, Fort Collins, Longmont, Northglenn, Rifle, Steamboat, Vail y Wheat Ridge.

Es importante reconocer que la empresa busca gente con y sin experiencia previa para múltiples posiciones. El personal de Mountain Temp Services LLC/MTS Mobile Staffing Services LLC dedica tiempo a entrenar a sus candidatos para que se desempeñen de la mejor manera en sus puestos laborales. Además de entrenar, el personal de la empresa de contratación se encarga de llevar a los trabajadores a sus puestos de trabajo, presentarlos con sus nuevos jefes y hacer una visita de reconocimiento.

Si vives en Denver, comunícate con la oficina de Mountain Temp Services LLC/MTS Mobile Staffing Services LLC que le quede más cerca.

Recuerde que en todas las oficinas de esta empresa de contratación se habla español.

Pregunte sobre las oportunidades cerca de usted o anímese también a preguntar por las oportunidades en las montañas. Es bastante probable que existan oportunidades de trabajo extra de temporada. Y lo más seguro es que entre esas oportunidades de trabajo va a poder encontrar alguna que sea de su interés.

¡Pierde cuidado que en las oficinas se habla español y acostumbran a trabajar con la comunidad latina!

¿BUSCAS CHAMBA? ¡APLICA CON TU MICA!

MTS Mobile STaffing

www.mtsmobilestaffing.com AURORA (303) 364-2025 COLORADO SPRING (719) 419-7084 DENVER (303) 756-9821 FORT COLLINS (970) 223-5904 LONGMONT (720) 526-6016 NORTHGLENN (720) 381-6826 WHEAT RIDGE (303) 537- 7386

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

7

NOTICIAS LOCALES efirstbank.com/centrosbancarios Teléfono Gratuito: 1.866.239.6000 Local: 303.239.6000 Miembro FDIC

Estamos dedicados a servir a todas nuestras comunidades.

Por eso, FirstBank ofrece Centros Bancarios con servicio en español. ¿Sabía usted que FirstBank ofrece Centros Bancarios con servicio en español? Visite un Centro Bancario, donde le recibirá uno de nuestros atentos asociados, y podrá realizar todas sus transacciones bancarias en español. Usted se merece un banco que le atienda en su propio idioma.

Aprenda más en efirstbank.com/centrosbancarios.

banking for good

HABLA EL NUEVO FUNCIONARIO MEXICANO EN DENVER

Pavel Meléndez Cruz: “Seré un cónsul todo terreno” Redacción El Comercio de Colorado

Conversamos con Pavel Meléndez Cruz, nuevo Cónsul General de México en Denver. El cónsul Meléndez Cruz que estará llegando a Denver mediados de enero de 2023 nos habló sobre sus planes para desempeñarse al frente del consultado. “Seré un cónsul todo terreno”, confesó el nuevo cónsul mexicano con competencia en Colorado, Wyoming y Montana. ¿Cuáles son sus expectativas antes su próxima llegada a Denver?

Pavel Meléndez Cruz: Estoy muy agradecido con el presidente Andrés Manuel López Obrador por haber confiado en mi perfil, en mi trayectoria y en mi carrera política para poder representar a nuestro país en Estados Unidos. Ser Cónsul General de México en Denver es un reto en el ámbito profesional. Yo egresé de Ciencias Políticas de la Universidad Nacional Autónoma de México. También es un reto en mi carrera profesional, tanto en lo político como periodísticamente hablando. Ahora me voy a desempeñar como diplomático.

Incorporarme al servicio exterior mexicano para mí ha sido un gran honor. Tuve que pasar por la ratificación del Senado mexicano. Eso no sucede en todos los casos de los cónsules. En el caso del Consulado General de Denver era necesario pasar por ratificación del Senado. Y estoy muy agradecido porque todos los partidos políticos, todas las fuerzas en México, después de que el señor presidente López Obrador hiciera la propuesta, aprobaron de manera unánime nuestro nombramiento.

Vea la entrevista

NUEVO CÓNSUL GENERAL DE MÉXICO EN DENVER| Pável Melédez Cruz. (Foto/El Comercio de Colorado)

Eso me compromete y me hace redoblar los esfuerzos de que debemos trabajar de manera muy unida y coordinada con la comunidad mexicana que se encuentra en Wyoming, en Montana y en Colorado.

sentimientos, sus preocupaciones.

Creo que es importante que esa herramienta que nos recuerda siempre el presidente López Obrador lo podamos traducir en hechos concretos al estar junto con ellos.

¿Qué quiere usted que la comunidad mexicana sepa sobre usted una vez que ya va a estar llegando?

Quiero decirte que voy a ser un cónsul todo terreno. Vamos a estar visitando la mayor parte de los 100 condados que me corresponde supervisar. Quiero identificar cuáles son los retos que tienen. Obviamente, el tema de la promoción turística, de la promoción cultural, de la promoción económica, de la promoción educativa son importantes. Pero sobre todo queremos volver a unir nuestra gran patria. Los mexicanos tenemos mucho que aportar todavía a este país y a la Patria Grande, de nuestros hermanos latinoamericanos.

PMC: Quiero que sepan que el señor presidente Andrés Manuel López Obrador está muy preocupado y está ocupado para que los derechos de nuestros ciudadanos mexicanos estén donde estén, se garanticen. Eso implica no solamente el tema de sus documentos oficiales, los pasaportes, certificados, matrículas. También todo lo que implican los certificados de nacimiento; y la doble nacionalidad a la que efectivamente tienen derecho los mexicanos de segunda y de tercera generación que están en Estados Unidos.

La instrucción del señor presidente es la cercanía. Es decir, hacer comunidad con ellos, que no vean lejano al consulado. Somos una representación del Estado mexicano que buscan entender sus necesidades, sus

¿Tiene entre sus planes el fomentar la participación política? Me refiero a invitar a los oaxaqueños a votar para elegir a su diputado migrante.

PMC: La conquista de los derechos civiles y todo los retos que ha tenido nuestra diáspora mexicana en Estados Unidos, ha ido de menos a más

y con los aliados que han encontrado en el territorio mexicano, como es el caso mío, que afortunadamente me hicieron caso mis compañeros diputados y aprobamos la reforma por unanimidad, pudimos volver a rescatar el hecho de que ellos vivan en otra parte, fuera de las fronteras de México o de Oaxaca, no pierdan sus derechos político electorales que deben tener.

Por eso es importante siempre, digamos, evolucionar en ese tipo de derechos, como lo están haciendo actualmente. En la reciente reforma electoral que el presidente López Obrador envió al Congreso para que se garanticen los derechos políticos electorales, va a ser un reto importante que en el 2024 que los mexicanos que viven en el exterior puedan votar y nosotros los consulados tenemos que ayudar a la autoridad electoral para que ese derecho sea ejercido.

Creo que es un buen inicio y yo no solamente voy a convocar a las personas de origen oaxaqueño sino a todo el país para que puedan elegir a sus autoridades.

8

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

NOTICIAS LOCALES

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

EN AGENDA Solicitudes de FAFSA Los estudiantes del doceavo grado y sus padres están invitados a participar en el taller virtual interactivo diseñado para brindar capacitación sobre los conceptos básicos de FAFSA. Esta es la plataforma para obtener asistencia financiare para cursos estudios universitarios. Los que participen en el entrenamiento van a recibir asistencia personalizada para que aprendan a cómo completar esta aplicación y evitar los errores comunes que se cometen.

Citas en el consulado El Consulado General de México en Denver es consciente que la demanda de servicios para pasaporte y matrícula consular es muy alta, situación que se acentúa en época decembrina. Por ese motivo, trabajamos como lo hemos hecho desde que terminaron las restricciones por la pandemia, a la máxima capacidad que nos permiten los recursos humanos, materiales y tecnológicos con que contamos.

Clases de ciudadanía y más

Los servicios antes mencionados se ofrecen sólo con cita, por eso debe tener en cuenta el procedimiento para agendar una cita. Las citas se realizan en el sistema MiConsulado, que opera desde Ciudad de México y atiende también a los otros 50 Consulados que nuestro país tiene en Estados Unidos. En Denver, las citas se ponen a disposición de cualquier persona todos los martes en el transcurso del día.

Visite la programación de cursos que va a brindar el Centro San Juan Diego durante el 2023. Uno de esos importantes cursos es el que prepara a las personas para presentar su examen de ciudadanía. Está orientado a personas residentes mayores de 50 años que son elegibles para hacer su examen de ciudadanía en español. Los alumnos van a aprender los temas relacionados con las 100 preguntas de la parte cívica del examen. Al mismo tiempo, las personas van a aprender a cómo completar la forma N-400 que brindará seguridad a quienes quieran convertirse en ciudadanos.

Recuerde que “en el transcurso” significa que no tenemos una hora fija para que las citas estén disponibles para el público; esto se debe a que la apertura no la realiza el Consulado General, sino el sistema MiConsulado. Toda persona que busque realizar su trámite tiene acceso a las citas mediante el sistema Mi Consulado https://citas.sre.gob.mx/, ya sea en línea o vía telefónica al +1(424)-309-0009.

19 de enero 12pm a 2:40pm Regístrese

Clases de ciudadanía Inicio 1 de febrero

Las citas en MiConsulado son totalmente gratuitas.

Reiteramos a nuestros connacionales a que no acudan a gestores quienes cobran por un servicio que no tiene costo. Debe estar pendientes de nuestros diferentes canales de difusión como nuestras redes sociales para saber el momento exacto en el que se abren las citas los días martes.

Clases en Línea por Zoom

Inscríbase visitando

Para quienes únicamente necesitan la credencial para votar del INE, le recordamos que puede asistir al Consulado de lunes a viernes, de 3:00pm a 4:00pm, para solicitar el documento.

Revise el calendario de programación

Llame al 303 295 9470

consulmex.sre.gob.mx/denver @ConsulMexDen

Aplicaciones de FAFSA

www.facebook.com/ConsulMexDen

¡ASEGÚRESE!

OBTENGA COBERT

URA DE SALUD

hoy e s ríba a!

Insc BAsE ¡y RÍ INsC

¡ NUEVO!

Programa OmniSaluntdes

reside Ayuda confidencial paraColorado indocumentados de

¿Tiene preguntas? Podemos ayudarle. www.boco.org/CoberturaMedica 303.441.4530

Reciba ayuda gr por parte de exp atuita ertos

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

9

TOMA EN CUENTA ESTOS SEIS PASOS PARA EMPRENDER

¿Estás listo para comenzar un negocio en el 2023?

Realiza un inventario de tus recursos financieros ¿Cuáles son tus flujos de ingresos y cuánto podrías invertir en tu negocio para generar más clientes, incrementar las ventas y generar oportunidades de crecimiento? Haz una lista de todos tus activos, incluyendo cuentas de ahorros, jubilación, de negocios o sobre el valor líquido de la propiedad.

Luego, haz una lista de tus pasivos, incluyendo pagos de tarjetas de crédito, alquiler, hipoteca o vehículo. Después, averigua tu patrimonio neto restando lo que debes de lo que posees. Trabaja con tus asesores da que todos los negocios constitui- financieros, legales y de impuestos Redacción El Comercio de Colorado dos tengan una cuenta de banca para analizar los mejores y peores Los negocios hispanos y latinos para negocios, y existen varios beneescenarios y averiguar cuáles son tus siguen siendo una fuerza impulsora ficios al abrir una. opciones. o motor de crecimiento económico.

De hecho, más de un millón de Por ejemplo, separar tus finanzas Los recursos financieros como solunegocios nuevos que comenzaron personales de aquellas de tu negocio ciones de administración de efectien la última década son propiedad que te permite aprovechar al máximo vo pueden ser útiles cuando establede empresarios de color, y casi 1 las deducciones de impuestos, auto- ces tu negocio. de cada 4 negocios nuevos en los matizar tu contabilidad, protegerte Crea tu presencia por internet Estados Unidos son propiedad de a ti mismo de responsabilidad de hispanos y latinos. deuda comercial y establecer crédito Ya sea que tengas un negocio físico de negocios. Considera hablar con o que solo seas digital, tus clientes En total, los casi 5 millones de un representante bancario para necesitan una manera de averiguar negocios propiedad de hispanos y negocios para obtener más informa- más acerca de tu negocio y lo que latinos a nivel nacional contribuyen ción y recursos disponibles. ofreces. Piensa acerca de tu cliente anualmente más de $800 mil milloobjetivo y lo que quieres que ellos nes a la economía estadounidense. sepan acerca de tu marca.

Comenzar un negocio requiere plaSi aún no tienes un sitio web, crear nificación. Es posible que ya tengas un centro por internet para tu negoun gran concepto de negocio. Pero, cio es fundamental para difundir tu antes de comenzar a vender producmensaje y crear una base de clientes. tos o abrir tiendas, considera estos seis pasos.

¡El tomar en cuenta esta guía antes de emprender te va a permitir el Financia tu idea de negocio comenzar tu negocio con el pie El crédito para negocios es una de derecho! las maneras más comunes para que Hazlo oficial... legalmente los empresarios financien un negocio El primer paso es establecer tu nuevo. También es una excelente negocio seleccionando entre una manera de acceder al capital que Corporación de responsabilidad limi- necesitas para comenzar, administrar tada (LLC), una sociedad de res- y hacer crecer tu compañía. Al igual ponsabilidad limitada (LLP) o una que el crédito personal, el crédito de negocios indica a los prestamistas corporación. cómo tu compañía maneja su deuda.

Registrar tu negocio como una LLC, LLP o corporación es crucial porque Los puntajes de crédito más sólidos convierte a tu negocio en una enti- pueden incrementar tu poder adquidad legal separada. El hacer esta sitivo al facilitar potencialmente, y, determinación forma una barrera de en algunos casos, abaratar, la obtenprotección financiera entre tú, como ción de préstamos y otras formas de propietario, y tu negocio. financiamiento para cubrir los gastos diarios, invertir en inventario, conHaz que tu cuenta tratar personal adicional y conservar de negocios trabaje para ti efectivo líquido.

Una vez que se establece el negocio, es esencial determinar las necesida- Sin embargo, es importante recordar des de gastos y los recursos finan- que el uso responsable del crédito es cieros de tu negocio. El Servicio de un componente crucial en la consImpuestos Internos (IRS) recomien- trucción de cualquier negocio.

Construye el equipo de tus sueños

A medida que tu negocio crece, necesitarás contratar personas en las que puedas confiar para hacer el trabajo y alcanzar el siguiente nivel. Reúne un equipo que aporte una ética laboral sólida y experiencia diversa.

Empresarios de minorías

Impacto económico de empresarios Hispanos y Latinos

Registra tu negocio

Abre tu cuenta de banca para negocios

Habla con un representante bancario de negocios

Busca un crédito para negocios

Soluciones de administración de efectivo

Crear un centro por internet

Visita una sucursal local de Chase

También es esencial contratar para suplir tus debilidades y encontrar miembros del equipo que puedan hacerte más inteligente, más estratégico y más efectivo a medida que comienzas el camino a desarrollar un negocio exitoso.

Visita una sucursal local de Chase y habla con un representante bancario para negocios o consulta materiales educativos en chase.com/business/ next-level-biz para obtener más información acerca de cómo comenzar y administrar tu negocio.

Anthony Cerrone, gerente comunitario de Chase en Denver.

Contenido patrocinado de JPMorgan Chase & Co.

10

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

POLÍTICA LA SANCIÓN LE IMPEDIRÍA ASPIRAR A LA PRESIDENCIA

Comité bipartidista del Congreso piden inhabilitar a Trump Redacción El Comercio de Colorado El comité parlamentario que ha investigado el asalto al Capitolio de Estados Unidos recomienda en su informe final que el Congreso apruebe un mecanismo que impida a Donald Trump volver a presentarse a unas elecciones. El comité concluye en su informe final que el causante “central” de lo ocurrido el 6 de enero de 2021 fue “un hombre, el expresidente Donald Trump, al que muchos otros siguieron”.

El texto confirma lo ya anunciado por los miembros del comité, que piden al Departamento de Justicia (DOJ) que impute a Trump y lo consideran culpable de cuatro delitos. Estos serían los delitos de incitación a la insurrección; obstrucción de un procedimiento oficial del Congreso, intento de fraude a Estados Unidos; y conspiración para presentar falsos testimonios electorales al Congreso y los Archivos Nacionales.

Entre sus recomendaciones hay una encaminada a evitar que Trump y sus cómplices puedan optar a ocupar un cargo público. Así, pide a los “comités del Congreso con jurisdicción” que consideren la creación de un “mecanismo formal” que pueda impedir ocupar un cargo federal o estatal a quienes vulneren la décimo cuarta enmienda de la Constitución.

Aplicar la décimo cuarta enmienda Dicha enmienda señala que cualquier persona que haya jurado cumplir la Constitución y se haya visto envuelto en

El testimonio de Hutchinson ENMIENDA 14| Trump sería impedido a ocupar cualquier cargo de elección popular por haber promovido una insurrección contra la constitución de EEUU. (Foto/EFE)

una “insurrección” o haya “ayudado a los enemigos de la Constitución” puede ser “descalificado”, vetado para ocupar en un futuro cargo público. El informe se publica tres días después de que el comité, en su última audiencia pública, anunciase que pedía la imputación de Trump por su papel durante el 6 de enero de 2021 La comisión expresó claramente que, en su opinión, nada de lo que sucedió aquel día hubiera tenido lugar sin su participación. En palabras del presidente del comité, Bennie Thompson, este informe ofrece “con detalle” pruebas “sobre los esfuerzos en varios pasos

dirigidos por Trump para darle la vuelta al resultado electoral de 2020 y bloquear el traspaso de poder”.

En el texto del informe recalcan que Trump era “consciente” de que estaba tratando de obstruir un procedimiento oficial, y de que estuvo “personalmente implicado” en el intento de detener la confirmación de los resultados de los comicios. También le acusan directamente de “reclutar” a decenas de miles de partidarios muchos de ellos armados y furiosos para que marcharan hacia el Capitolio y “lucharan a muerte” en su favor.

El comité recuerda que el DOJ ha procesado a cientos de individuos por los sucesos del 6 de enero de 2021, pero insiste en que es “crucial” hacer que paguen por sus actos Trump y quienes trataron de que sus planes salieran adelante. “Si Trump y quienes le asistieron en el esfuerzo de darle la vuelta al resultado electoral no asumen la responsabilidad” de lo que hicieron, su comportamiento puede ser un “precedente”, una “invitación al peligro para futuras elecciones”, dice el texto.

De las 850 páginas que ocupa el informe casi 600 recogen los testimonios de las entrevistas que el comité hizo a más de un millar de personas. Una de las más mediáticas fue la realizada a Cassidy Hutchinson, quien fuera ayudante del exjefe de gabinete de Trump, Mark Meadows, y que declaró que el expresidente sabía que muchos manifestantes llevaban armas y que trató incluso de agarrar el volante de la limusina presidencial para acudir al Capitolio.

Las recomendaciones del comité no son vinculantes y es el DOJ, que ya lleva a cabo su propia investigación, el que tiene potestad para imputar a Trump.

Es la primera vez que un comité parlamentario sugiere hacer responsable penalmente a un expresidente. Además, los legisladores han recalcado que el informe aporta innumerables pruebas que pueden ayudar a sostener la acusación contra el exmandatario que pueda hacer el DOJ.

Año nuevo con salud Los niños disfrutan el invierno.

Los adultos brindamos con alegría por el año nuevo. ¿Ya te vacunaste contra COVID con la nueva vacuna?

365Health te desea mucha salud.

El regalo de la vacuna contra COVID es nuestro.

Encuentra donde vacunarte

#NotecontagiesdeCOVID

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

BREVES TEXAS

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 11

NACIONALES GOBIERNO REITERA QUE FRONTERA NO ESTÁ ABIERTA

Supremo mantiene Título 42 Redacción El Comercio de Colorado

Southwest provoca caos

Miles de cancelaciones de vuelos por parte de la aerolínea Southwest provocaron el caos en los aeropuertos de Estados Unidos. En un solo día cancelaron 2.509. EE.UU. a la empresa dar compensaciones y reembolsos a los pasajeros y advirtió que el temporal, que amainó días atrás, no puede seguir siendo usado como excusa. El secretario de Transporte, Pete Buttigieg, dijo que hará lo necesario para que la empresa, “cumpla con sus obligaciones” y atribuyó el caos en los aeropuertos a un “fallo en el sistema” de la propia aerolínea.

NUEVA YORK

Reporte de 37 víctimas

El temporal invernal Elliot, que impactó con gélidas temperaturas, fuertes nevadas y vientos huracanados, ha dejado ya más de 50 muertes en todo el país, siendo el oeste del estado de Nueva York el área más afectada con 37 muertes reportadas. De esas 37 personas, 17 fueron encontrados en la calle, 9 fallecieron por la falta de calefacción, 4 fueron hallados en un vehículo, otros 4 murieron por problemas cardíacos y 3 porque el servicio de emergencias médicas no pudo llegar a tiempo. Búfalo fue la zona más afectada.

FLORIDA

Asesinatos en serie

Wesley Brownlee, de 43 años, acusado de tres cargos de homicidio en relación con una serie de asesinatos ocurridos en California, fue acusado de cuatro cargos más de homicidio. En octubre pasado, Brownlee fue acusado de las muertes de Jonathan Hernández Rodríguez, de 21; Juan Carlos Carranza Cruz, de 52, y Lorenzo López, de 54 años. La policía consideraba a Brownlee sospechoso de otras cuatro víctimas: Juan Alexander Vasquez, Mervin Harmon, Paul Yaw, y Salvador Debudey Jr.También se le impusieron cargos por el intento de asesinato de Natasha LaTour.

CALIFORNIA

Repatrían migrantes cubanos

La Guardia Costera de EE.UU. repatrió 143 inmigrantes cubanos producto de 10 interceptaciones de embarcaciones, la mayor parte en aguas de los Cayos de Florida, en el extremo sur de Florida. Un avión HC-144 de la base aérea de los guardacostas de Miami alertó a los vigilantes del sector de Cayo Hueso de una embarcación precaria navegando unas 32 millas (51 km) al sur de la ciudad de Marathon. Quienes busquen información sobre un familiar interceptado por los guardacostas deben comunicarse con su representante gubernamental local.

El Gobierno de EE.UU. seguirá expulsando a la mayoría de las personas que lleguen a la frontera usando el Título 42 después de que el Supremo ordenara mantenerla de forma cautelar. Esta normativa sanitaria fue aprobada por la administración Trump en el tiempo de la pandemia, después de que el Supremo ordenara mantenerla de forma cautelar.

“La frontera no está abierta y seguiremos aplicando nuestras leyes”, escribió el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), después de conocerse la orden del Supremo que deja en limbo a cientos de migrantes que esperan en México para poder pedir asilo en EE.UU. La frontera entre México y EE.UU. sigue llena de migrantes a la espera de la decisión de la Corte.

Decisión 5 a 4 El Supremo, en una decisión tomada con el voto a favor de cinco jueces frente a cuatro en contra, accedió a la petición de fiscales de 19 estados de congelar la suspensión del Título 42 mientras se dirime en los tribunales el futuro de esta norma. DHS aseguró que “seguirá administrando la frontera” pero pide al Congreso aprobar una reforma al sistema migratorio.

Al ser preguntado sobre la decisión del Supremo, el presidente Joe Biden dijo que su Gobierno seguirá aplicando el Título 42, aunque ya pasó el tiempo de revocarlo. “La corte no decidirá sobre el asunto hasta junio, y mientras tanto debemos hacer cumplir la ley, pero ya venció su plazo”, dijo el mandatario.

Meléndez pide otras medidas El alto tribunal tendrá que tomar una decisión después, una vez estudiado el caso, y se desconoce cuánto puede tardar en hacerlo. El influyente senador demócrata Bob Menédez pidió al Gobierno Biden tomar otras medidas para expandir las vías legales de migración en respuesta a la decisión del Supremo de mantener el Título 42.

Organizaciones en defensa de los derechos humanos criticaron también la decisión del Supremo de mantener el Título 42, señalando que prohíbe el derecho al asilo.

“La decisión del Supremo tendrá consecuencias mortales para las personas que huyen de la persecución”, señaló Melissa Crow, abogada de la Universidad de Hastings, en California.

A favor y en contra La organización International Rescue Coommittee (IRC) también la-

EL PASO, TEXAS| Miles de migrantes cruzaron ilegalmente la frontera para evitar ser devueltos por la aplicación del Título 42. (Foto/EFE)

mentó la orden del tribunal y señaló que mantener el Título 42 “niega el derecho legal que tienen los solicitantes de asilo a pedir protección en EE.UU”. Un grupo de fiscales de 19 estados, incluyendo Texas, fueron los que provocaron que el Supremo tuviera que pronunciarse.

Alegaban que la suspensión provocaría “un daño masivo e irreparable” en materia migratoria. Un juez federal en el Distrito de Columbia falló a mediados de noviembre ordenando la suspensión del Título

42, decisión que fue recurrida por los fiscales de 19 estados y por el Gobierno Biden.

Los estados argumentan que se enfrentan a una crisis migratoria si se suspende el Título 42 y que el Gobierno no ha tomado las medidas adecuadas para enfrentar la situación. La normativa ha permitido que se lleven a cabo más de 1,5 millones de expulsiones en la frontera, desde que entró en vigor en marzo del 2020, según datos de IRC.

12

MÉXICO

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

BREVES

NUEVO LEÓN

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

CLAUDIA SHEINBAUM SERÍA LA ELEGIDA POR LÓPEZ OBRADOR

Predicen un cisma en Morena por candidatura presidencial

Grave sequía Durante 2022, Nuevo León enfrentó la peor crisis hídrica de los últimos 30 años. La sequía puso en entredicho la administración del vital líquido, el crecimiento desordenado de su metrópoli e incluso llevó al Gobierno federal a plantear la suspensión de producción de cerveza en la región. Ante el bajo almacenamiento de dos de sus tres presas: La Boca y Cerro Prieto, que abastecen a la zona metropolitana, el Gobierno estatal se vio en la necesidad de implementar cortes programados para racionalizar la escasa agua con la que contaban.

MÉXICO

ASPIRANTES A CANDIDATOS DE MORENA PARA 2024| Claudia Sheinbaum, Marcelo Ebrard, Adán Augusto López y Ricardo Montreal. (Foto EFE)

Inés Amarelo/ Agencia Efe

Riesgo para periodismo Los doce asesinatos de periodistas relacionados con el ejercicio de su profesión, además de cientos de agresiones, han convertido a 2022 en un “año muy alarmante” en cuanto a la libertad de expresión y prensa, señaló la organización Artículo 19. La organización, que defiende la libertad de expresión y el derecho a la información, dijo que está situación coloca a México como el país con más riesgo para ejercer el periodismo en el mundo. La organización señala que la impunidad de estos crímenes es del 99 por ciento.

BAJA CALIFORNIA

El año 2023 será definitorio para que los candidatos a las elecciones de 2024 en México hagan su carrera y, aunque son tres los nombres que suenan más fuertes y uno de ellos especialmente, todavía no está establecido oficialmente. “Será este año el año que veamos a (el presidente Andrés Manuel) López Obrador ya posicionarse a favor (de uno de los candidatos)”, dijo en entrevista con Efe el politólogo de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) Khemvirg Puente.

El año 2023 será decisivo para que tomen fuerza y hagan campaña los

conocidos como “corcholatas”, entre los que, por el momento, consideraron expertos, va liderando claramente Claudia Sheinbaum, actual jefa de Gobierno de la Ciudad de México. En los últimos meses se ha podido ver a Sheinbaum recorriendo varios estados del país y también acompañando a López Obrador en más eventos.

Claudia, la consentida “Claudia es la candidata, la consentida”, consideró Hugo Garciamarín, profesor de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Asimismo, Puente dijo que “la decisión ya está tomada a menos que haya algún error o alguna equivocación”. Ambos

Si quieres aprobar tu examen de manejo

¡PREPÁRATE CON LOS MEJORES! Más de 10 años creando conductores precavidos de por vida

Alegría del circo Un grupo de amigos llamado Emergency Circus, radicados en San Diego, dedicados a la música y el clown, lleva desde hace más de una década risas y alegría a niñas y niños migrantes en México que esperan obtener asilo en Estados Unidos. Este grupo suele visitar estos albergues para ofrecer espectáculos de circo sin fines de lucro, además que viajan también por otras partes del mundo para ofrecer estas actuaciones a distintas comunidades vulnerables en lugares como Tailandia, Costa Rica, México y Canadá, además de su país.

¡ATENCIÓN! DMV tiene nuevos requisitos.

INFÓRMESE HOY con nosotros

Pero el resto de “corcholatas” permanecen hasta el momento en primera fila de la política. Garciamarín consideró que será hasta después de las elecciones del estado Coahuila y el Estado de México (el 4 de junio) cuando el presidente diga abiertamente con qué candidato se posiciona. Sobre el actual presidente, consideraron que, a pesar de la creciente presencia de los candidatos hasta las elecciones de 2024, López Obrador no perderá el protagonismo.

Ebrad y López, no despegan “El presidente tendrá activismo y una presencia importante”, dijo Puente. Además de Sheinbaum, el actual canciller mexicano, Marcelo Ebrard, hace múltiples apariciones junto a López Obrador, pero Garciamarín consideró que es el “autoengañado”; permanece con la esperanza de que Sheinbaum no sea la elegida. Por otra parte, el secretario de Gobernación, Adán Augusto López, no ha logrado protagonismo mediático. Parece no acercarse a la delantera, pero es cercano al presidente.

Montreal, el cuarto en competencia

COAHUILA

¡BIEN LOCALIZADOS, SIEMPRE CERCA DEL DMV!

Posada en Saltillo En medio de la desolación que viven migrantes en el norte de México, un grupo de centroamericanos auspiciados por la Casa del Migrante de Saltillo y otras organizaciones altruistas se unieron a la celebración de las posadas y concluyeron el acto con una cena navideña. Participaron por lo menos unas 200 personas. José Luis Manzo indicó que el evento consiste en una celebración religiosa y un acto de denuncia que busca visibilizar la problemática de los migrantes y apoyar el pleno respeto a sus derechos humanos.

expertos coincidieron en que las probabilidades de que Sheinbaum sea la candidata por el gobernante Movimiento Regeneración Nacional (Morena) en las elecciones de 2024 para suceder al presidente Andrés Manuel López Obrador son muy altas.

303-922-1000 Extension 3 - Lakewood Extension 4 - Denver Extension 5 - Northglenn

¡LLAME HOY!

milehighdrivertraining.com

“El secretario de Gobernación yo diría que es el apóstol del presidente, (...) de hecho tiene un discurso cuasireligioso”, añadió García Marín. Por último, Ricardo Monreal, presidente de la Junta de Coordinación Política de la Cámara Alta mexicana, se presenta como el más disruptivo, ya que en múltiples ocasiones se ha manifestado en contra de decisiones del presidente o del partido.

Por esto, García Marín opinó que podría terminar siendo opositor, es decir, candidato a la presidencia de México por otro partido. Ante las opciones y preferencias de los diferentes actores políticos y dentro del partido, Puente previó que habrá un “cisma” en el partido, aunque, vaticinó, “públicamente van a decir que hay total armonía”.

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

BREVES

NICARAGUA

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 13

AMÉRICA LATINA AD, MPV, PJ, UNT TOMAN CONTROL DE LA OPOSICIÓN

Descabezar a Guaidó traería negativas consecuencias Redacción El Comercio de Colorado

Homenaje

La Alcaldía de Managua rindió un homenaje a las víctimas del terremoto de magnitud 6,2 en la escala abierta de Richter, que devastó la ciudad la noche del 23 de diciembre de 1972, y que según cifras oficiales, dejó al menos 10.000 muertos. Encabezados por la alcaldesa Reyna Rueda, una delegación de la Alcaldía de Managua depositó ofrendas florales en la denominada “fosa común difuntos del terremoto 23 de diciembre de 1972”, en el Cementerio General de la capital nicaragüense, ubicado en el oeste de la ciudad.

CHILE

Destruyen armas

El presidente de Chile, Gabriel Boric, dijo que en 2022 se ha destruido un 28 por ciento más de armas que en el periodo anterior. Boric, partidario de la prohibición total de armas de fuego en manos de civiles, acudió a la destrucción de 17.590 armas que fueron incautadas en distintos procedimientos policiales a lo largo del año o que fueron entregadas por sus propietarios. El mandatario afirmó que entregar las armas privadas a las autoridades “es un ejemplo de responsabilidad cívica, que le hace bien a la sociedad”.

EL SALVADOR

Ratifican arresto

Una cámara de lo penal de El Salvador ratificó la detención provisional contra dos mandos militares retirados por su supuesta vinculación con el asesinato de cuatro periodistas neerlandeses en 1982 en una emboscada. La Cámara de lo Penal de Santa Tecla (centro) desechó una apelación de los militares, que se encuentran bajo resguardo policial en un hospital en San Salvador. Se trata del general y exministro de la Defensa José Guillemo García, y del coronel y exdirector de la extinta Policía de Hacienda Francisco Morán.

BRASIL

Transición pacífica

El equipo de transición del presidente electo de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, garantizó que el acto de investidura será “pacífico”, a pesar de las amenazas de terroristas que se resisten al resultado de las urnas. “No serán pequeños grupos terroristas los que van a emparedar a la democracia brasileña. No tienen espacio, no tendrán espacio, no vencieron, ni vencerán”, afirmó el futuro ministro de Justicia, Flavio Dino, sobre las amenazas de grupos de ultraderecha que apoyan al presidente saliente, Jair Bolsonaro.

El Centro de Estudios Políticos y de Gobierno de la Universidad Católica Ándres Bello (UCAB) aseguró que la propuesta de eliminar el “gobierno interino” que lidera Juan Guaidó se traducirá en “una derrota para la oposición y un triunfo automático” para el Ejecutivo de Nicolás Maduro. El grupo emplazó a los parlamentarios electos en 2015, cuyo período venció en enero de 2021, a reconsiderar la propuesta votada y respaldada por 72 de los 112 opositores que apoyaron la autoproclamación de Guaidó como “presidente encargado” de Venezuela en 2019.

La propuesta para ratificar por los diputados opositores consiste en suprimir el interinato. Los académicos piden el que se consideren los efectos que tendría una decisión como esta. “Si bien el gobierno interino no logró los objetivos planteados, su desaparición resta posibilidades en las negociaciones en México y debilita el proceso de primaria”, prosigue el escrito en alusión al diálogo entre el Gobierno y la oposición en el país norteamericano y a los comicios internos con que el antichavismo prevé escoger en 2023 un candidato unitario para las presidenciales de 2024.

A juicio del centro de estudios, la propuesta impulsada por cuatro partidos antichavistas pretende la instauración de “un gobierno parlamentario”. Los académicos explican que la función ejecutiva recaería “completamente” en el Parlamento de 2015, acción con la que se atribuirían al Legislativo poderes fuera de los límites constitucionales. Los académicos insistieron en que esta supresión de la “presidencia encargada”, reconocida por Estados Unidos y un grupo de países, pone en riesgo la representación ante la comunidad internacional.

Resguardo de los activos en el exterior Al mismo tiempo, un cambio en la figura de la transición en Venezuela puede poner en riesgo la protección de los activos venezolanos en el extranjero que están bajo el poder del “gobierno interino”. Tras estas consideraciones, los académicos exhorta-

Mensaje de Guaidó El opositor de Venezuela Juan Guaidó pidió a los ciudadanos del país caribeño que se pronuncien ante la propuesta de la mayoría de los antichavistas de eliminar el “gobierno interino”, figura creada en 2019, que se concretará el próximo jueves. “Estas próximas son vitales para que ustedes los venezolanos se expresen, (por ser) el principal doliente de esta reforma”, señaló el exdiputado en un video difundido en su cuenta de Twitter.

Guaidó afirmó que la “legitimidad constitucional” del llamado gobierno interino permite que los activos venezolanos en el exterior estén “protegidos, lejos del régimen (Gobierno de Nicolás Maduro), y esa institucionalidad es la que se pretende acabar”. La hoja de ruta creada hace casi cuatro años para eliminar la figura de la presidencia interina, deberá ser ratificada en una sesión del extinto parlamento electo en 2015.

DESDE 2019| Juan Guaidó ha ocupado la presidencia interina de Venezuela.(Foto/EFE)

ron a la oposición a obrar “en favor de la unidad”. Adicionalmente, los expertos piden a las figuras políticas involucradas el dirimir sus diferencias a través de alternativas que “no representen perjuicio alguno para todo un país”.

“Con la reforma del estatuto que rige la transición a la democracia, la protección de los activos del Estado venezolano en el extranjero está garantizada. Estos nunca llegarán a las manos del régimen. Así lo hemos verificado con nuestros aliados internacionales”, remarcaron en un comunicado conjunto los partidos Acción Democrática, Movimiento por Venezuela, Primero Justicia y Un Nuevo

Tiempo. Los opositores a favor de suprimir el interinato ratificaron que harán uso de su mayoría para aprobar la disolución del gobierno de Guaidó.

El grupo insistió en que este cambio “no modifica” la posición en torno a la ilegitimidad del Gobierno de Nicolás Maduro, al que tildan de dictatorial, y que se mantendrán en la lucha para lograr unas “elecciones libres”. Sin embargo, los lideres de los partidos que decidieron el fin del interinato sostuvieron reuniones previas con Maduro. Los analistas aseguran que Madura habría pedido el sacar el juego a Guaidó y a cambio haría concesiones relacionadas con miras al proceso electoral presidencial del 2024.

14

MUNDO

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

AMBIENTALISTA GUSTAVO LOSADA VISITÓ REFUGIO DE ANIMALES EN KYIV

Perros y gatos, las otras víctimas de los criminales rusos

Año nuevo, salario nuevo: El salario mínimo de Denver es de $17.29 en 2023 El inicio del año trae importantes noticias para los negocios y empleados de Denver. Los trabajadores peor pagados de Denver verán un aumento salarial del 8.94% en sus nóminas en enero, ya que el salario mínimo de la ciudad y el condado aumenta a $17.29 por hora.

El salario mínimo de Denver se ajusta cada 1 de enero según el cálculo realizado por el Departamento de Finanzas. La ordenanza exige que el departamento use el índice de precios al consumidor para determinar si la tarifa salarial aumentará cada año.

El crédito de propina para la industria de comidas y bebidas todavía es de $3.02 por hora, de acuerdo con la ley estatal. Para reclamar un crédito de propina, el empleador debe pertenecer a la industria de comidas y bebidas y la gerencia de la empresa debe poder producir documentación que demuestre que el empleado recibió al menos esa cantidad en propinas.

El salario mínimo de Denver se aplica a todo el trabajo realizado dentro de los límites de la ciudad y el condado.

No depende del lugar donde se encuentre el empleador.

Las excepciones al salario mínimo incluyen los programas certificados de empleo para jóvenes los trabajadores Conozca más sobre el salario mínimo de Denver

que están de paso por la ciudad y el condado y los empleados que trabajan menos de cuatro horas en Denver.

Mi equipo de Denver Labor trabaja durante todo el año para educar a los empleadores. El objetivo es garantizar que los trabajadores reciban la paga correcta desde un inicio y sin necesidad de que haya una restitución salarial. Nuestro sitio web incluye recursos como un buscador de direcciones regionales, una herramienta para hacer un seguimiento a las propinas y una calculadora de salario mínimo.

También realizamos jornada de formación en vivo llamadas “Wages Wednesday” en inglés y español a través de Facebook. También publicamos videos informativos en nuestra página de YouTube. Además, ofrecemos apoyo personalizado a los empleadores y jornadas educativas en vivo para los empleadores y los grupos comunitarios que lo soliciten.

CERCA DE KIEV| Gustavo Losada en el refugio “Best Friends”.

(Fotos/Cortesía Gustavo Losada)

Redacción El Comercio de Colorado

El ingeniero venezolano Gustavo Losada preparó su maleta y su cámara para irse a recorrer por tierra por buena parte de Ucrania. Su recorrido entre Kiev, capital ucraniana, y Lviv, ciudad cercana a la frontera de Polonia en el oeste del país, está bien documentado en videos que Losada ha subido en su canal de YouTube.

Hay una parada particular que realizó este ambientalista que ilustra la falta de humanidad que ha caracterizado a la invasión rusa. Losada dedicó un día de su viaje a visitar el refugio de animales “Best Friends” cerca de Kiev.

Estamos aquí para ayudar a la comunidad. Los gerentes y los trabajadores de toda la ciudad pueden sentirse cómodos hablando con mi equipo sobre los salarios de Denver. Infórmese sobre el salario mínimo local o contacte con nosotros si no le pagan un sueldo legal en los enlaces que encontrará a continuación.

Presente una queja salarial

UN HÉROE| Oleksandr alimentó a los animales durante la intervención rusa.

“Me había enterado de los daños sufridos por ese refugio. Pero, no podía imaginar lo que allí pasó. Incluso he obviado parte de los videos de los bombardeos porque me parecen muy crueles’, reveló Losada. Este ambientalista se refiere a que en “Best Friends”, solo quedaron vivos unos 30 de los 300 gatos que había en refugio. Ninguno de estos murió quemado sino a consecuencia de golpes debido a la explosión. Ese no fue el caso de los perros. Unos 350 de ellos murieron quemados o por ataques al corazón. Sobrevivieron solo 50.

“Ese bombardeo criminal ruso tuvo lugar en marzo de 2022. Me contaron que de inmediato un. grupo de voluntarios polacos llegó hasta el refugio para rescatar a los animales vivos y darles protección. En esa etapa hubo un super héroe, pero no como los de Marvel. Este es de carne y hueso y se llama Oleksandr; él recorría cada día unos cuatro kilómetros para poder alimentar a los animales sobrevivien-

tes. Él se exponía a los disparos de los soldados rusos y la evidencia de ello es su carro que está todo agujereado.

El riesgo de ser abaleado no lo detuvo”, contó.

Los sentimientos del héroe Losada habló y estrechó la mano de Oleksandr. También logro extraer algunos de sentimientos de este ucraniano. “¿Tienes temor de que los rusos regresen? Sí, cada día, me reveló Oleksandr. Pero inmediatamente me dijo ‘que deseaban que no vinieran más. No son bienvenidos. No los queremos. Y vamos a pelear hasta el último día; pelearemos hasta nuestra libertad’, me dijo”. Losada quedó convencido de ese compromiso de Oleksandr y de quizás buena parte de los ucranianos.

El compromiso de este ucraniano es más que evidente. El refugio “Best Friend” ha sido recuperado en un 80 por ciento. En la actualidad alberga nuevamente unos 400 perros y unos 200 gatos. “Me sorprendió que es un lugar limpio y bien cuidado. El impacto de los misiles rusos también se puede ver. Hay pedazos de esos misiles regados por algunas áreas.

Y algunos de los animales quedaron mutilados. Pero, vemos la fuerza de solidaridad también. Vemos que este refugio, y posiblemente el país, está renaciendo”, concluyó Losada.

MORTANDAD| La mayoría de los perros del refugio murieron quemados o por ataques de corazón.

Vea el documental de Gustavo Losada El canal de este ambientalista es @NaturebyGUS

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 15

¿BUSCAS CHAMBA? APLICA CON LA MICA!!!

ESTAMOS EN LA JUGADA Y CON LO MÁS ACTUALIZADO DE TU DEPORTE FAVORITO, A NIVEL LOCAL, NACIONAL E INTERNACIONAL • ELCOMERCIOCOLORADO.COM

EL EQUIPO SE REFORZÓ PARA LLEGAR A PLAYOFFS

Denver Nuggets lideran Conferencia Oeste Redacción El Comercio de Colorado

La temporada de baloncesto comenzó el pasado 18 de octubre. Sin embargo, según los expertos, para el día de Navidad de cada año es cuando se ve el verdadero rendimiento de los equipos. Los Denver Nuggets demostraron en ese día, el pasado 25 de diciembre, ante los Suns, que son un equipo con profundidad.

En la victoria de Nuggets, 128-125, el serbio Nikola Jokic firmó un triple doble de 41 puntos, quince rebotes y quince asistencias. Mientras, Aaron Gordon aportó 28 puntos y trece rebotes, con un mate espectacular ante Landry Shamet que terminó siendo decisivo para la victoria de los Nuggets en la prórroga ante los Suns.

Jokic logró el triple doble número 83 de su carrera y sus Nuggets alcanzaron el liderato en solitario en el Oeste (21-11) a costa de unos Suns en los que Shamet firmó 31 puntos, con siete triples, sin premio. Devin Booker se retiró tras apenas cuatro minutos (dos puntos) en pista por una recaía de su lesión en el pubis y disparó las alarmas en los Suns.

LIDER DEL EQUIPO| Nikola Jokic. (Foto/EFE)

Camino al liderato

ses espectaculares y fijo el ritmo para Gordon que anotó 24 puntos.

ejecución están únicamente sobre los hombros del jugador serbio.

Los Denver Nuggets habían ganado el martes 20 de diciembre a los Memphis Grizzlies y les alcanzaron al mando de la Conferencia Oeste (19-11).

En ese juego, Jokic firmó su triple doble número 82 en la NBA, con 13 puntos, 13 rebotes y 13 asistencias. Jokic, dos veces MVP, se lució con unos pa-

Ningún pívot en la historia de la NBA logró más triples dobles que Jokic.

Mientras, ningún jugador en su posición tiene mejor promedio de asistencias, con más de seis por encuentro.

Sin embargo, es cada vez más notable que los Denver Nuggets se han reforzada y ya no toda la estrategia y su

Variantes ofensivas Entre las varias ofensivas del equipo se encuentran Michael Porter y un bien recuperado Jamal Murray. Por otro largo también aparece el veterano Kentavious Caldwell-Pope. Si el equipo llegara a los playoffs, CaldwellPope será de gran utilidad. Este jugador es un buen tirador como también lo representa Bruce Brow. Aaron Gordon también tiene una buena temporada.

“A pesar de algunas lesiones que han tenido jugadores importantes, los Denver Nuggets han sabido mantener buen desempeño debido a la profundidad de su plantilla. Esto no se veía en anteriores campañas. Ahora el equipo está mejor estructurado, posee variantes ofensivas que le quitan parte del peso que Jokic lleva en sus hombros”, dijo el analista Howard Mejía.

Los competidores

CON BUENA RACHA| Aaron Gordon

JUGADOR OFENSIVO| Jamal Murray

El equipo local alcanzó la primera posición de la conferencia oeste. Sin embargo, nos encontramos en un punto muy temprano de la competición.

Hay que esperar hasta mayo para ver cómo evolucionan los equipos para llegar a los playoffs. “Creo que los fuertes competidores de Nuggets son los Pelícanos, Golden State y Memphis, equipo sorpresa del 2021”, dijo Mejía.

Este analista esbozó recomendaciones para que los Denver Nuggets puedan mantenerse de la mejor manera hasta las finales de la conferencia. “Lo primero que deben hacer es mantener la ventaja de la localía. Deben tratar de ganar todos los juegos aquí en casa. Después es imperativo que el equipo se mantenga sano y por último hay que motivar a la banca”, concluyó.

Ranking en la Conferencia Oeste 1. Denver Nuggets (21-11) 2. New Orleans Pelicans (20-12) 3. Memphis Grizzlies (20-12) 4. Phoenix Suns (19-15) 5. LA Clippers (19-15) 6. Sacramento Kings (17-14) 7. Utah Jazz (19-16) 8. Dallas Mavericks (18-16)

16

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

DEPORTES

BREVES

FÚTBOL

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

REMOVIDO NATHANIEL HACKETT LUEGO DEL DESASTRE ANTE LOS RAMS

Broncos buscan entrenador Denver/ Agencia EFE

Adiós Pelé

El brasileño Edson Arantes do Nascimento “Pelé”, considerado por muchos el mejor futbolista de todos los tiempos, murió a los 82 años, debido a las complicaciones del cáncer que padecía. Pelé falleció rodeado por varios de sus hijos y nietos en el hospital de Sao Paulo donde estaba ingresado desde el pasado 29 de noviembre. El exfutbolista fue operado de un cáncer de colon en septiembre de 2021, que le fue diagnosticado en esa época, y que le causó metástasis.

FÚTBOL

Nueva camiseta albiceleste

Salió al mercado la nueva camiseta de la Albiceleste que acredita al equipo campeón de Qatar 2022. La camiseta incluye las tres estrellas sobre el escudo y el parche de la FIFA. Pese a que inicialmente estaba previsto que los establecimientos de la marca Adidas, que viste a la selección argentina de fútbol, ofertaran el nuevo uniforme, por el momento solo está accesible en la venta por internet, por medio de la aplicación de la marca y su web oficial en Argentina.

NBA

La directiva de los Denver Broncos destituyó a Nathaniel Hackett debido a los malos resultados ofrecidos hasta la semana 16 de la temporada 2022 de la NFL. “En nombre de nuestra organización quiero agradecer a Nathaniel Hackett por su dedicación como entrenador en jefe de los Denver Broncos. Apreciamos sinceramente su esfuerzo y le deseamos a él y a su familia todo lo mejor en el futuro”, afirmó el propietario del equipo, Greg Penner.

El anuncio se da un día después de que Broncos cayeran por 51-14 ante los Rams. Hackett deja a Denver con un saldo deficitario de cuatro victorias y once derrotas. Este es el segundo peor desempeño de la Conferencia Americana (AFC) en la que ocupa el último lugar en la división Oeste. Con esta posición la franquicia local quedó eliminada de los ‘playoffs’. Hackett ficho por Broncos en enero pasado en sustitución de Vic Fangio.

Se tenían grandes expectativas con él en el equipo luego de que también contrataron al mariscal de 37 años Russell Wilson. Después de 16 semanas los resultados están lejos de lo que buscaba la franquicia, explicó Greg Penner. “Reconocemos y apreciamos la historia de esta organización, sabemos que no hemos cumplido con ese estándar, nuestros fanáticos se merecen algo mejor”, agregó el dueño de los Broncos.

REMOVIDO| Nathaniel Hackett. (Foto/EFE)

Sin postemporada desde 2015 Penner agregó, “este cambio se hizo por respeto a todos los involucrados y nos permite comenzar la búsqueda de un nuevo entrenador en jefe”.

Denver acumula siete campañas sin clasificarse a la postemporada. La última vez que los Broncos llegaron a la postemporada fue para obtener el Super Bowl 50 en el que vencieron 24-10 a los Carolina Panthers, con Peyton Manning como mariscal, y Gary Kubiak como entrenador.

Greg Penner se comprometió a que cambiarán el rumbo de campañas perdedoras que ha tenido el equipo con la selección del nuevo entrena-

dor. “Haremos los cambios necesarios para restaurar la tradición ganadora de esta franquicia. Lideraré nuestra búsqueda de entrenador en jefe con el apoyo de nuestro grupo propietario y de George Paton, en quien confío como nuestro gerente general”.

Dos últimos juegos de temporada Los Broncos están próximos a cerrar la temporada 2022 con dos juegos.

En la semana 17, el juego de los Broncos será ante los Kansas City Chiefs.

Mientras, su último juego de la actual temporada, que será el de la semana 18, va a ser contra Los Angeles Chargers.

BAJO LA PRODUCCIÓN DE NICKELODEON

Juego de los Broncos transmitido con realidad aumentada Redacción El Comercio de Colorado

Salón de la Fama 2023

El exjugador español Pau Gasol figura en la lista de candidatos para entrar en el Salón de la Fama de la NBA en 2023. Gasol, de 42 años y doble campeón de la NBA con Los Ángeles Lakers, forma parte de una lista, publicada por el Salón de la Fama, en la que también están Dwyane Wade, el alemán Dirk Nowitzki y el francés Tony Parker, además del entrenador Gregg Popovich.

Los finalistas se anunciarán el próximo 17 de febrero y los ganadores se conocerán el 1 de abril.

OLIMPISMO

Competir como neutrales

El ministro de Deportes de Rusia, Oleg Matitsin, expresó su confianza en que los atletas rusos puedan competir internacionalmente en 2023 después de recibir el respaldo del Comité Olímpico Estadounidense. En febrero de 2022 el Comité Olímpico Internacional (COI) recomendó que los atletas rusos y bielorrusos fueran suspendidos debido a la intervención militar rusa en Ucrania. Recientemente, la jefa del Comité Olímpico Estadounidense, Susanne Lyons, propuso que los atletas rusos y bielorrusos compitan en los Juegos de París 2024, aunque en calidad de neutrales.

El partido entre los campeones Los Angeles Rams y los Denver Broncos el día de Navidad fue un verdadero desastre para el equipo local. Sin embargo, significó un hito importante debido a que el juego fue transmitido con realidad aumentada a través del canal Nickelodeon. “El primer año teníamos los cañones de baba, al año siguiente tuvimos un monstruo de baba. Este año, lo hemos llevado a un nivel completamente nuevo en cuanto a la capacidad de control de realidad aumentada”, explicó Shawn Robbins, productor y coordinador del juego para Nickelodeon.

La realidad aumentada es un método interactivo y visual que presenta información digital con interacción en el contexto de un entorno físico.

La NFL la utilizó la primera vez en la transmisión de un juego de “playoffs” de la temporada 2020, ante el éxito que tuvo la repitió en otro duelo de postemporada el año pasado. El partido de la semana 16 entre Rams y Broncos de este año será el primero de temporada regular en el que se usa la realidad aumentada.

Hombre de las Nieves y Bob Esponja Según Shawn Robbins gracias a esta tecnología los espectadores en casa podrán ver un Abominable Hombre

de las Nieves virtual que acecha el terreno de juego y que deambula por el estadio gracias a múltiples ángulos de cámara. El telespectador también podrá disfrutar de la presencia de Patricio Estrella, personaje de la serie animada Bob Esponja, quien andará sobre el campo del SoFi Stadium, hogar de los Rams, que se verá totalmente viscoso.

La experiencia también llegará a los aficionados que asistan al partido gracias a que Los Angeles Rams trabajan con la empresa de realidad mixta ARound para crear una realidad aumentada a través de una aplicación en los teléfonos móviles llamada Rams House AR. Gracias a

este recurso los aficionados podrán participar en peleas virtuales de bolas de nieve mientras el campo se vuelve blanco gradualmente. Estos elementos también aparecerán en la pantalla gigante del Sofi Stadium.

Invitar a seguirlos De esta manera la NFL buscará hacer más atractivo un duelo entre dos de los cinco equipos que ya no tienen posibilidades de clasificar a los “playoffs” en esta campaña. Ambos equipos marchan con marca perdedora de cuatro juegos ganados y 10 perdidos; los Rams son últimos en el Oeste de la Conferencia Nacional, misma posición que ocupan los Broncos en el Oeste de la Conferencia Americana.

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 17

18

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

HOGAR Y SALUD

Creando Comunidades Saludables

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

SERVICIOS DE LA RAZA PRESTA ASISTENCIA EN EL REGISTRO DE SEGURO DE SALUD

Seleccione su plan de salud asistido por un experto

Fernando Pineda / CEO CREA Results

El impacto del COVID-19 en niños y adolescentes Como los adultos, los niños y adolescentes de todas las edades pueden enfermarse gravemente a causa del COVID-19. Los niños y los adolescentes pueden tener problemas de salud a corto y largo plazo y llegar a contagiar el COVID-19 a otras personas. No hay manera de saber con anticipación cómo les afectará el COVID-19 a los niños y adolescentes.

Las personas con afecciones subyacentes y otras condiciones o que tienen el sistema inmunitario debilitado son más propensos a enfermarse gravemente a causa del COVID-19. Algunos ejemplos de las afecciones que pueden hacer que los niños sean más propensos a enfermarse gravemente a causa del COVID-19 incluyen a la diabetes y a la obesidad.

hospitalizado a causa del COVID-19 no tiene afecciones subyacentes.

Ayude a proteger a su hijo La vacunación contra el COVID-19 es una herramienta importante para ayudar a proteger a todas las personas de 6 meses de edad o más del COVID-19 y sus complicaciones.

Hacer que los niños y adolescentes se vacunen contra el COVID-19 puede ayudar a evitar que se enfermen gravemente si se infectan por COVID-19.

La vacunación de los niños también puede ayudar a que las familias se relajen ya que los niños pueden ir a la escuela y participar en programas de cuidados infantiles y otras actividades con mayor confianza.

También pueden verse más afectado por el COVID-19 quienes sufren de asma o de enfermedades pulmonares crónicas. Por otra parte, entre las afecciones que hace a los jóvenes y adolescentes más frágiles con respecto al COVID-19 son las enfermedades de células falciformes.

Sin embargo, aquellos que no tienen afecciones subyacentes y otras condiciones también pueden enfermarse gravemente y ser hospitalizados. De hecho, aproximadamente 1 de cada 3 niños menores de 18 años

Infórmese sobre las vacunas para niños

Cita de vacunación para un niño 1-877-COVAXCO (1-877-268-2926)

CENTRO CERTIFICADO POR CONNECT FOR HEALTH COLORADO| Servicios de la Raza ha brindado asistencia en el registro para los planes de salud desde 2013. (Foto/ El Comercio de Colorado)

Redacción El Comercio de Colorado

Connect for Health Colorado, mercado local de seguro de salud del estado, proporciona una red diversa de expertos que ayudan a los interesados a inscribirse en el mejor plan de salud para ellos. Esa ayuda se realiza de forma gratuita en cualquier época del año. Esta asistencia proviene de personal vinculado con diferentes organizaciones en diferentes lugares del estado y lo más importante es que son personas entrenadas y certificadas para brindar atención especializada.

“Los expertos que hemos certificado son una valiosa fuente de apoyo para los habitantes de Colorado. No solo brindan servicios de inscripción; ofrecen un continuo de asistencia. Animo a cualquier persona que necesite ayuda con un seguro de salud a usar un sitio de asistencia de Connect for Health Colorado. Estamos aquí para ayudar a navegar cualquier cosa que cambie su situación, para que pueda mantenerse cubierto”, dijo Kevin Patterson, director ejecutivo de Connect for Health Colorado.

Cerca de la comunidad

Llamada a la acción Cambios a los servicios de basura en 2023 Denver amplia los servicios de recolección de composta y reciclaje residencial.

El Departamento de Transporte e Infraestructura de Denver (DOTI) comenzará a facturar directamente a los clientes por los servicios de residuos residenciales en función del tamaño del contenedor de basura. Cuanto más pequeño sea el carrito de basura, menor será la tarifa.

Infórmese

Inscriba en el seguro de salud El periodo de inscripción para obtener un seguro de salud está abierto hasta el 15 de Connect for Health Colorado ofrece ayuda gratuita en todo el estado. Sus expertos certificados están a su servicio para ayudarle en persona o por teléfono. Muchos ofrecen asistencia virtual.

Llame al

855-752-6749 Llame al 3-1-1

Visite

Uno de los sitios certificados para brindar asistencia es Servicio de la Raza, al oeste de Denver. Esta importante organización ofrece información, recursos y apoyo para ayudar a que las personas puedan registrarse para un seguro de salud. “Compartimos la misión de Connect for Health Colorado. Queremos que el mayor número de personas conozcan sus opciones para recibir atención de salud. Asistimos en el registro de los planes de salud privados, y los programas Medicaid, CHO+ y hasta SNAP”, dijo la Hilda García, vocera de la organización.

“El acceso a, y la educación sobre, el seguro de salud garantiza que todos en nuestra comunidad vivan vidas más sanas e independientes. Es un compromiso para nosotros tener la oportunidad de conectar a las personas con las opciones de atención médica asequibles. La comunidad conoce que nos hemos preparado para

cumplir esta tarea y confía en Servicio de la Raza para pedir ayuda con relación al seguro de salud”, dijo García quién recordó la organización que representa ha utilizado desde 2013 en el registro de los planes de salud.

Encontrar ayuda en su área La red certificada de Connect for Heath Colorado se extiende más allá del área metropolitana de Denver.

Los residentes pueden ingresar o programar una cita con los Centros de inscripción ubicados desde Durango, Buena Vista, Pueblo, Leadville, Salida, Yuma hasta Fort Morgan, solo por mencionar algunos. El personal de los sitios y centros de inscripción certificados por Connect for Health Colorado está preparado para ayudar a los habitantes de Colorado en varios idiomas además del inglés. En el 2021, una de cada cinco citas fue en español.

“La ayuda gratuita y en persona de los asistentes de cobertura de salud certificados de Connect for Health Colorado está disponible en todo Colorado para ayudarle a obtener la cobertura de seguro de salud adecuada”, registró Patterson. El ejecutivo reiteró que el período de inscripción para el año del plan 2023 finaliza el 15 de enero de 2023. Luego de esa fecha, los habitantes de Colorado solo podrán inscribirse, en cualquier momento, si pierden la cobertura médica de su trabajo o experimentan ciertos cambios en su hogar o su vida.

Encuentre un certificado experto Visite

Llame

855-752-6749

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 19

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

HOGAR Y SALUD

POR DECISIÓN DE JUEZ DE TEXAS

Impiden acceso de menores a anticonceptivos

La gran pregunta en Estados Unidos Por María Marín ¿Cómo es posible que alguien tan exitoso, felizmente casado, con una familia tan hermosa y que nació con el don de transmitir tanta alegría, pudo tomar la nefasta decisión de encerrarse en la habitación de un motel y apagar su celular para que ninguna llamada o mensaje pudiera interrumpir su desesperante plan de dispararse en la cabeza?

Redacción El Comercio de Colorado

El juez de distrito de Texas, Matthew Kacsmaryk, ordenó que los menores de edad no puedan acceder a anticonceptivos subvencionados por un programa federal, conocido como Título X, sin recibir antes la aprobación de sus padres. La orden “amenaza la salud y la vida de las personas jóvenes, a quienes se les puede despojar de su capacidad de acceder a la atención médica que necesitan para construir vidas saludables”, dijo la presidenta de Planned Parenthood, Alexis McGill Johnson.

La organización defensora de los derechos reproductivos condenó la decisión, que enmarcó como un nuevo intento de las fuerzas más conservadoras del país por coartar el acceso a la sanidad reproductiva tras la decisión del Tribunal Supremo de eli-

minar la protección constitucional al aborto en el país. “Las principales organizaciones médicas han dejado claro que los jóvenes necesitan acceso a servicios de atención médica confidenciales, especialmente en lo que tiene que ver con la salud sexual y reproductiva”, recordó la organización.

Demanda de un cristiano Planned Parenthood recordó también que las personas que se verán más afectadas por esta decisión son las que pertenecen a comunidades con menos recursos, como la afroamericana y la latina, o las comunidades rurales. La decisión del juez de Texas da la razón a Alexander Deanda, hombre que asegura que el Título X le impide criar a sus hijas en la fe cristiana, que enseña que una persona no debe mantener relaciones sexuales antes del matrimonio.

Stephen Twitch Boss, el famoso bailarín, disc jockey y ex co presentador del popular “The Ellen DeGeneres Show”, se suicidó por la misma razón que alrededor de 130 personas cometen a diario ese desgraciado acto en este país. Algunos, lo hacen impulsivamente, otros como tWitch, de 40 años, lo planifican detalladamente.

Pero todos comparten la incapacidad de enfrentar un problema, viendo al suicidio como la única solución. Investigaciones aseguran que ahogarse en dificultades, ver el panorama pesimista y no buscar ayuda podría estar relacionado a desequilibrios biológicos y químicos. Cuando la mente está enferma se enfoca negativamente y se olvida de todo lo bueno.

Tragedias como ésta dejan claro la profunda crisis emocional que vive la sociedad moderna. Se estima que del millón de estadounidenses que intenta suicidarse anualmente, unos 50 mil lo consiguen, convirtiéndose en la duo-

décima causa de muerte. ¡Es tiempo de ayudar a quienes luchan con el demonio del suicidio en silencio!

No basta recomendar ayuda profesional, decir que oren o marquen el 988 para comunicarse con la línea confidencial de prevención del suicidio y crisis. Hacen faltan campañas en las redes sociales que creen conciencia y corran la voz de que el suicidio jamás es una solución, más bien destroza el corazón de seres queridos.

Y es que, independientemente de qué dicen las religiones, la realidad es que por misterios de la muerte no se conoce cómo se sentirá el alma de un suicida. ¿Te imaginas, matarse para descansar de algo, pero que tal si al otro lado hay un problema más grande?

Pensarlo, salvará vidas.

Sintoniza todos los miércoles

“María Marín Live” por Facebook Live

8:00pm EST (5:00pm PST)

CREA RESULTS CRECE Y CREA

Creemos en el poder de las comunidades equidad, la diversidad y la inclusión.

Prensa CREA Results

Fundada en 2006, CREA Results es una empresa social innovadora creada por inmigrantes latinos e impulsada por Promotores de Salud, que son trabajadores de salud comunitarios. La misión de CREA Results es el promover la equidad de salud en la comunidad.

CREA significa “creer”. También significa “crear”. Nuestro nombre refleja nuestra profunda creencia en el poder de las comunidades en las que trabajamos, nuestro profundo compromiso de crear comunidad y lo que es más importante, generar resultados para esas comunidades.

Servimos a nuestras comunidades Producimos resultados que están arraigados en nuestra experiencia y compromiso con las poblaciones con las que trabajamos.

CREA cuenta en gran parte con personal que representa a las comunidades a las que sirve.

CREA Results involucra a miles de miembros de la comunidad cada año. En 2020, llevamos a cabo con éxito la campaña de divulgación y comunicación del Censo 2020 de la ciudad de Aurora.

Movilizamos el talento local Hacemos esto poniendo a la comunidad primero en cada proyecto en el que trabajamos, donde la articulación de las necesidades de los miembros de la comunidad guía el proyecto. Creamos espacios y diseñamos nuestros proyectos para confiar y elevar voces que a menudo no se escuchan y se subestiman.

Gestionamos con éxito la participación de docenas de partes interesadas y comités, llamamos a la puerta de más de 15,000 hogares y asistimos a más de 50 eventos, lo que contribuyó a que Colorado recibiera un escaño adicional en el Congreso.

Hemos tocado más de 7,000 puertas, organizado más de 30 clínicas de inmunización y llevado a cabo una amplia campaña de comunicación en español enfocada en la educación y la concientización.

Tocando puertas e inmunizando

Estos esfuerzos han contribuido a más de 6,000 inmunizaciones directas en Denver y más de 6,800 conversaciones cara a cara. Como organización fundada y operada por inmigrantes latinos, estamos profundamente comprometidos con estrategias guiadas por la

Desde agosto de 2021 hasta febrero de 2022, obtuvimos una gran subvención de Salud y Servicios Humanos en asociación con el Centro de Salud Comunitario Tepeyac centrado en la equidad de inmunización de COVID-19.

Fundamentalmente y de manera bastante simple, nosotros creemos que los enfoques que hacen posible que los miembros de la comunidad aboguen por el cambio en sus términos y que movilicen los talentos locales para realizar esos cambios, son los enfoques más inclusivos y equitativos para el diseño comunitario.

20

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

CHIHUAHUA

Del 28 de julio al 10 de agosto de 2022

BASQUETBOLISTA NACIDO EN CHIHUAHUA

Eduardo Nájera homenajeado por la NBA Redacción El Comercio de Colorado

EN RÍO BRAVO| Guardia Nacional norteamericana contienen ingreso de migrantes. (Foto/EFE)

APLICAN EL TÍTULO 42

Guardia Nacional de EE.UU. custodia frontera con México Redacción El Comercio de Colorado Se mantiene el despliegue de los 400 elementos de la Guardia Nacional norteamericana a lo largo del Rio Bravo en el sector de Ciudad Juárez. Este cuerpo de protección fue desplegado por el gobierno de Texas a partir de la decisión de la Corte Suprema de Justicia norteamericana de mantener el Titulo 42, norma sanitaria que permite la expulsión de la mayoría de migrantes.

Los oficiales del cuerpo de defensa norteamericano llegaron para detener el flujo migratorio debido a la incertidumbre sobre la vigencia de las normativas migratorias. Estos flujos de migrantes tienen el impulso de ingresar a EE. UU. a pesar de que correr el riesgo de ser deportados.

Ellos temen que una medida más fuerte sustituya al Título 42.

Hammers instalados en la frontera En Ciudad Juárez, a lo largo donde usualmente se entregaban los migrantes para solicitar asilo, hay alambres de púas y los

agentes de la Guardia Nacional de Texas tiene estacionados con vehículos Hammer. Una imagen impresionante e intimidante para los migrantes. Incluso los agentes militares bajaron más cerca de la zona federal.

Esta escena no se había presentado en esta frontera. Oscar Leeser, alcalde demócrata de la ciudad fronteriza texana de El Paso, declaró el estado de emergencia debido a la llegada masiva de migrantes a la ciudad cruzando la frontera con México, esto como resultado de la crisis humanitaria.

Un testimonio Uno de los migrantes presentes en el lugar, el venezolano Luis Fernando Espinoza dijo que “es algo racista lo que hace el Gobierno de Estados Unidos de militarizar la frontera. Uno quiere cruzar, cumplir su sueño de darle un mejor futuro a su familia”. Desde que entró en vigor en 2020, el Título 42 ha permitido la expulsión acelerada de más de 2.7 millones de personas.

Eduardo Nájera, segundo mexicano en la NBA, agradeció con visible emoción el homenaje que la Liga le ofreció en Ciudad de México antes del juego entre Miami Heat y San Antonio Spurs. “Esto es lo que hace el baloncesto. Nos permite trascender en muchos aspectos en el resto del mundo y en México estar presentes en los más de 30 millones de fanáticos que hay, por lo que siempre será un honor representar a mi país, porque el baloncesto me lo ha dado todo”, explicó el nacido en Ciudad Meoqui, Chihuahua.

Nájera estuvo como jugador activo de las NBA entre 2000 y 2012 llegando a estar seis equipos. Jugó con Dallas Mavericks (2000-2004); Golden State Warrios (20042005); Denver Nuggets (2005-2008); New Jersey Nets (2008-2010); Dallas Mavericks (2010); Charlotte Bobcats (2010-2012).

EXBASQUEBOLISTA| Eduardo Nájera es nativo de Chihuahua. (Foto/EFE)

Este jugador chihuahuense estuvo en el primer juego de la NBA en México luego de la pandemia de la covid-19 junto con Horacio Llamas, Gustavo Ayón y Jorge Gutiérrez. Nájera y estos otros cuatro basquetbolistas recibieron un homenaje.

Otros homenajeados “Es un honor que siempre nos consideren dentro de los juegos de NBA, es un honor estar aquí en este homenaje en el regreso de la NBA a México, porque este país es un apasionado de este deporte, por eso agota siempre los boletos para estos partidos”, dijo Llamas, el primer mexicano en jugar en la NBA. Mientras, Gutiérrez dijo, “estoy muy contento de estar aquí en este partido de NBA que regresa a México este año luego de dos años de pandemia, y ser parte de este homenaje junto a estas leyendas del baloncesto mexicano”.

CLASIFICADOS yTARJETERO

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

MERCADITO

Super Discount Store Solicita trabajador para bodega y stock

$16 por hora Aplique en la tienda 3490 W. Alameda Ave. Denver, CO 80219

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 21

Del 29 de diciembre 2022 al 11 de enero 2023

Busco

MOBILE HOME PARA RENTAR Denver, Thornton, o Northgleen

LLAME AL (720) 244-1243

CLASSIC CLEANERS BUSCAMOS • Gerentes • Atención al público • Pressers (shirts, dry clean) Buena remuneración

720-205-1215 Buckley & Quincy

&DVDV $XWRV (PSOHRV 6HUYLFLRV \ PXFKR PiV

SE SOLICITA

SE SOLICITA

DISHWASHER

MESERO Debe hablar español e inglés Para restaurante ubicado cerca de la I-25 y la 104th Ave.

Información

(303) 280-3888

Con o sin experiencia Turno de la mañana y la tarde Entre I-25 y 104th Ave.

OPORTUNIDADES Llame al DE TRABAJO

(720) 261-8940

Buscamos ANÚNCIESE ¿Quiere Chef & Deep

AQUÍ 303-309-9486 Resultados?

Anúnciese aquí

Solicitamos CHOFERES

303-308-9486

• Con Licencia Comercial (CDL) clase A y B • Para trabajar en Denver Metro Área • Con experiencia

Buscamos

EL Anúnciese COMERCIO Envíe AQUÍ texto o llame al

Llame a (720) 891-0783

303-308-9486 • Controladores De Colorado de Tráfi (720)co609-4219

¡Contratamos de inmediato!

(abanderado) certificados

Gustavo Borrego

• Trabajadores en construcción • Mantenimiento • Hotelería • Fábricas • Eventos especiales

Sobador y huesero graduado con licenciatura en kinesiología 30 años de experiencia • Se quitan golpes viejos y recientes • Nervio Ciático • Artritis • Esteoporosis

• Lastimaduras de cualquier tipo • Lesiones por deporte, trabajo o accidente

(deportes, conciertos, ferias y shows)

• Limpieza de nieve • Jardineros • Limpieza comercial y residencial

Llámeme para hacer una cita (408) 210-5262

NOW HIRING

Solicitamos

Choferes Llame al 915-345-0666

HANDYMAN SERVICES Remodelamos su casa

Retail Associates Beneficios médicos Bonos Horarios flexibles Comisión Empezando

$16 /hora

Ramos

Communications INC Envíe curriculum rcihiring@yahoo.com Llame para entrevista

(720) 394-0485

Buscamos MECÁNICO • Con experiencia en reparación general • Herramientas propias • Pago de acuerdo a la experiencia

Llame a Francisco (720) 891-6469

Frier

Para trabajar en un Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar En Englewood Pago a partir de $3,800

720-275-6097

Drywall Pintura Electricidad Pisos Plomería Ventanas Puertas Decks Extensiones

COMMUTER SERVICE From any Denver bus station to Colorado’s casinos area, Las Vegas NV, El Paso TX, Amarillo TX, Greeley CO DOOR TO DOOR SERVICE AVAILABLE Call Mile High Commuter Between 12pm-12am Tuesday-Saturday

(720) 305-2572

NorthTow.com

Servicio de Grua Se abren puertas

(303) 578-9501

¿Quieres trabajar $SOLTXH HQ XQD GH QXHVWUDV RÀ FLQDV pero debes cuidar MTS MOBILE STAFFING a un familiar Aurora (303)enfermo?

364-2025 (719) 419-7084 INGRESOS (303) 756-9821

Tu puedes Cuidando a tus Colorado recibir Springs seres queridos (Niños o adultos con discapacidad y personas mayores) Denver

FortLlama Collins para más información Longmont

(970) 223-5904 (720)-298-1000 (720) 526-6016

(720)SE381-6826 SOLICITA EN DENVER Wheat Ridge (720) 381-6826 DISHWASHER Northglenn EN RENTA

www. mtsmobilestaffi ng.com APARTAMENTO Con o sin experiencia

• 2 habitaciones 2 baños de la mañana MOUNTAIN TEMPTurno SERVICES • Cocina, nevera y la tarde y lavadora incluida Aspen • Puesto Entre I-25 y 104th Ave. de estacionamiento Carbondale • Planta baja

(970) 920-3686 (970) 963-8335 Llame al DillonLLAME AL (970) 468-0402 (720) 261-8940 (720) 757-4371 Rifle (970) 625-9321 Buscamos Buscamos Steamboat (970) 879-1634 Se solicita CHEF ¿Quiere Chef & Deep Vail (970)DEEP 845-9823 FRIER CARROCERO Frier

Resultados? con experiencia www. mountaintemp.com DISH WASHER Anúnciese aquí

303-309-9486 EL COMERCIO Por favor de hablarme al

De Colorado 720-331-0380

Para trabajar Para en un Seafood SeafoodRestaurant Restaurant Trabajo sencillo Trabajo sencillo de de realizar realizar No se requiere experiencia En Englewood Salario Deep Frier Pagodesde a partir de $3,800 $3,800

Envíe texto o llame al (720) 609-4219

CLASIFICADOS yTARJETERO

22

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

0030 EMPLEOS 0032 VENTAS/VARIOS

0030 EMPLEOS 0032 VENTAS/VARIOS

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

Del 29 de diciembre 2022 al 11 de enero 2023

&DVDV $XWRV (PSOHRV 6HUYLFLRV \ PXFKR PiV

0030 EMPLEOS 0032 VENTAS/VARIOS

0030 EMPLEOS 0032 VENTAS/VARIOS

0050 SERVICIOS 0052 IGLESIAS

0030 EMPLEOS 0032 VENTAS/VARIOS

IGLESIA IMPACTO DE FE Le invita a usted y su familia a su servicio dominical de alabanza y adoración.

Todos los domingos a la 1:30pm en 6250 Wright St. Arvada.

Informes a 303-403-2744 ERT PALABRA DE DIOS BENDIGA Invitamos aDIOS todosTElos que vivan cerca de Si tienes o conoces alguien con la 52 Avecáncer y Sheridan Blvd aa compartir la esa enfermedad.

Llámame, quiero orar por palabra de Dios. Los Sábados a las 2pm. ti.

Dios te puedellamar sanar como sanó a mi.

Interesados a me Rodrigo a Rodrigo Martínez (720) 384-8519.

ERT 720-384-8519

Buscamos EN RENTA EN DENVER Cocinero APARTAMENTO Deep Frier

SE SOLICITA

DISHWASHER

¿Quiere Resultados?

Con o sin experiencia Turno de la mañana y la tarde Entre I-25 y 104th Ave.

• 2 habitaciones 2 baños • Cocina, nevera y lavadora incluida Para •trabajar en Puesto de estacionamiento restaurant chino • Planta baja

Dishwasher LLAME AL AL LLAME

Anúnciese aquí

Llame al

(720) 261-8940

(720) 757-4371 (720) 999-3893

Se solicita PLASTERINGCHEF FOREVER ¿Quiere Buscamos Buscamos

Chef & Deep DEEP FRIER Artistic Stucco Frier DISH WASHER

CARROCERO Resultados? con experiencia Para trabajar Para en un Seafood SeafoodRestaurant Restaurant Anúnciese aquíREPARACIONES Trabajo sencillo Trabajo sencillo de de realizar realizar ESTUCO No se requiere experiencia 303-309-9486P reciosSalario En Englewood abFrierles!! on azDeep PagoR a partir de $3,800 desde $3,800 DE

720-364-0763

EL COMERCIO Por favor de hablarme al

Envíe texto o llame al (720) 609-4219

De Colorado 720-331-0380

SE VENDE Rosanna Marquez

MARQUEZ MULTISERVICES

303 308 INGRESOS 9486

¿Quieres trabajar pero debes cuidar a un familiar enfermo?

Tu puedes recibir

Cuidando a tus seres queridos

(Niños o adultos con discapacidad y personas mayores)

Llama para más información

(720)-298-1000

Rolando’s SOBADOR y HUESERO

¿Quiere Resultados?

(VWLOR 0H[LFDQR

• Preparación de taxes LONCHERA • Servicios contables

• Con poco uso • Tiene todos los permisos

720-270-7504 2701 W. 84th Ave. Suite 134 Westminster, co 80031

Llame a José Luis rmconta1500@gmail.com (720) 877 -3305

PLASTERING FOREVER Artistic Stucco

REPARACIONES DE

ESTUCO

+ "(, Ʒ3('Ʒ % ,cc

'RP 9LH DP SP 6iEDGR &HUUDGR

&XHOOR 7RUFLGR 0XxHFDV IDOVHDGDV +RPEURV WRUFLGRV &LQWXUD IDOVHDGD 5RGLOOD IDOVHDGD 7RELOOR SLH WRUFLGR 6RER HPSDFKRV YLHMRV 2YDULRV PDWUL] YHQWRVDV

Anúnciese Somos Cristianos, no hacemos limpias aquí

303 308 9486

Resultados?

Anúnciese aquí

303 308 9486

INTERNET INTERNET PROMOCIONAL PROMOCIONAL Internet alta velocidad desde Contratadeel internet más rápido y al$29.99 mejor precio para tu hogar en FONTERA. Contrata el internet más rápido y al mejor Llama ya: 303-847-4248 ERT precio para tu hogar en Fontera. Llama ya: 303-847-4248

0054 0054 VARIOS VARIOS

ESPECIALES DE TELEVISIÓN ESPECIALES DE TELEVISIÓN Contrata con nosotros tus canales Servicio de Univisión, 2 TVs + 190 canales $39.99 favoritos: Galavisión, Fox, Fontera te ofrece FONTERA paquetes de te TV con un beIN Sports. ofrece SUHFLR ¿ MR \ VRUSUHVDV /ODPD fijo \D y paquetes deVLQ TV con un precio sin 847-4248 sorpresas. Llama ya: 303-847-4248 ERT TELÉFONOS Y LARGAAQUÍ DISTANCIA ANÚNCIESE Llamadas303-308-9486 ilimitadas móviles a México, Puerto Rico, Estados Unidos y Canadá.

Llama a FONTERA 303-847-4248 y mantente cerca de lo que más quieres.

ERT

COMUNICACIONES PARA NEGOCIOS FONTERA lo tiene todo para que su negocio sea productivo, a precios de descuento. Internet, teléfono, TV, desarrollo de website, fax, y mucho más.

Llama ya: 303-847-4248 ERT

Llámanos para un cotización

José Trevino

Dos recámaras

(720) 261-8940

Llame LEYVA BROTHERS ¿Quiere (720) 402-2898

0053 0053 INTERNET INTERNET

Trabajos residenciales, industriales, comerciales y ganadería

SE SOLICITA

Llame al

• Siding • Ventanas y puertas • Piso laminado • Decks

IGLESIA CRISTO CENTRO DE GREELEY Le invita a los servicios, miércoles a las 7pm, sábados 6pm y escuela dominica 10:30 am. Los esperamos, tenemos consejería para todas la edades, con e Pastor Francisco García, en 203 13th St. (esquina con 2da Ave.) Greeley, CO 80631. Llame al 970-631-3027. “Dios te bendiga. Juan 3-16.”

ERT

SOMOS EXPERTOS EN CERCAS

Trevino’s Fences • (352) 584-7580

Con o sin experiencia Turno de la mañana y la tarde Entre I-25 y 104th Ave.

Instalamos

Fabricamos, instalamos y reparamos cercas de madera, metal y vinil.

720-364-0763

DISHWASHER

4TA IGLESIA APOSTÓLICA DE LA FE EN CRISTO JESUS 4ta Iglesia Apostólica de La Fe en Cristo Jesus. Pastor Mario Ortega. 3350 Federal Blvd, Denver, CO. Para más información por favor llamar a 720-403-0599. Servicios los Jueves a las ERT 7pm y Domingos a las 3pm

0040 GRATIS 0041 VARIOS

en renta

Iglesia Bautista Ebenezer

Disponible de inmediato HABLAR CON EL SEÑOR JOSÉ

(720) 352-3662

Jesus Flores Pastor

SERVICIOS: MIÉRCOLES 7PM VIERNES 7PM DOMINGOS 10PM

720-809-2799

5370 Sheridan Blvd.

Arvada, CO 80002

COLFAX - 15585 E. Colfax Ave. Aurora, CO 80011 THORNTON - 9171 Washington St. Thornton, CO 80229 COMMERCE CITY I - 6941 E 80th Ave. Commerce City, CO 80022 DENVER - 125 Knox Ct. Denver, CO 80219 COMMERCE CITY II - 6040 E. 64th Ave. Commerce City, CO 80022

Frescura y calidad al mejor precio

*Límite 15 palabra, sólo texto, blanco y negro. Llame para detalles. Apúrese, oferta termina el 31 de octubre del 2019

“EL COMERCIO DE COLORADO” NO SE HACE RESPONSABLE POR LA INFORMACIÓN DEL CONTENIDO (PRODUCTOS, OFERTAS Y/O SERVICIOS) DE LOS CLASIFICADOS. DICHO CONTENIDO ES RESPONSABILIDAD ABSOLUTA DE LOS ANUNCIANTES

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 23

Multitud de graduados apoyados por Alpine Bank En 1996, Bob Young, presidente y fundador de Alpine Bank, asistió a muchas graduaciones de la escuela preparatoria. Vio que comenzaba a surgir un patrón claro: los niños que iban a la universidad y los beneficiarios de becas no eran de familias latinas. Esto le llamó la atención, pues en Colorado, el 21 por ciento de la población del estado es latina.

En ese momento, Alpine Bank había existido durante 23 años, principalmente en las comunidades montañosas del estado, y su influencia, cantidad de sucursales y poder adquisitivo estaban creciendo.

Bob decidió tratar de cambiar el status quo de los estudiantes latinos. Se puso en contacto con la Fundación Colorado Mountain College. Bob presentó su idea de una beca latino-hispana para estudiar en Colorado Mountain College (CMC).

Entonces, lo que comenzó como la Beca Latino-Hispana se convirtió en la Beca de Primera Generación en 2021.

El propósito de esa beca es abrir las puertas a los estudiantes universitarios de primera generación calificados (es decir, aquellos cuyos padres no completaron un título universitario). Las becas cubren el costo de la matrícula, los libros y las cuotas dentro del distrito para los estudiantes que buscan obtener una carrera técnica o una licenciatura y que, de otro modo, no podrían asistir a la universidad.

“Estos niños necesitaban un descanso”, dice Bob. “Y pensé que podríamos encontrar una manera de conseguirles una beca”.

Ese descanso comenzó con seis estudiantes a los que se les otorgó dos años de matrícula, cuotas y libros en CMC. Ahora, casi 300 estudiantes se han beneficiado de alrededor de medio millón de dólares en apoyo financiero.

A medida que Alpine Bank ha seguido creciendo durante los últimos 49 años, desde el Western Slope hasta el Front Range de Colorado, su apoyo a los aspirantes académicos también ha crecido.

otorgó 23 becas para graduados de último año en Colorado.

Larry Stewart, vicepresidente de Alpine Bank Rifle, dijo que durante la entrevista con la graduada de 2022 Rifle High School, Jessica Navarro, era evidente que era una joven adulta trabajadora con un futuro brillante por delante. “Trabajó en McDonalds por cerca de dos años y se abrió camino hasta el puesto de supervisora”, dice. “Ella ya está desarrollando su propio estilo de liderazgo”. Jessica está estudiando administración de empresas en CMC. Ángela Martínez Govea, graduada en 2022 de la escuela preparatoria Roaring Fork en Carbondale, está estudiando en el programa de enfermería altamente selectivo de CMC. “A lo largo de su joven vida, ha superado los retos de la inclusividad y las dificultades que se convirtieron en el catalizador de su decisión de buscar un futuro trabajando con niños y guiando a las familias a través de tratamientos médicos”, dice la oficial bancario de Basalt, Bentley Reist.

La Beca de Primera Generación de Alpine Bank ahora invita a personas de todas las culturas y grupos étnicos a postularse; el solicitante solo necesita ser el primero en su familia en procurar una educación superior. El programa se ofrece en colaboración con CMC, la Fundación de Becas de Denver y la Universidad de Colorado Mesa en Grand Junction. Ahora en su segundo año 2022, INDEPENDENCIA • COMUNIDAD • COMPASIÓN • INTEGRIDAD • LEALTAD

ES.ALPINEBANK.COM • MEMBER FDIC

24

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

ARTE • CULTURA • EDUCACIÓN

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

INICIATIVA DEL COMUNICADOR RODOLFO JOSÉ CÁRDENAS

“Hablemos Hoy” premió a la Reportera de 2022

capaces. Posiblemente nunca habían pensado que el poder hablar y escribir en español les abriría nuevas puertas.

El darnos cuenta de eso nos llena de mucha satisfacción. Estos jóvenes han experimentado una actividad profesional y lo han hecho de manera extraordinaria”, afirmó Cárdenas, quien planea darle continuidad a su iniciativa.

La reportera del 2022

GANADORES| Rodolfo José Cárdenas y Gloria Morelia, organizadores del Reportero del 2022, junto a los finalistas Adriana Velasquez de Merrill MS/HS; Melanie Vega de Aurora Central HS; Isabella López de Kunsmiller MS; Jennifer Martinez de Arrupe HS; Ashley Yances, Aurora Central HS; y Daniel, padre de Sylvia Kehm, quien no pudo asistir por encontrarse enferma. (Fotos/El Comercio de Colorado)

Redacción El Comercio de Colorado

Rodolfo Cárdenas, productor y conductor de la revista radial “Hablemos Hoy”, culminó exitosamente su proyecto destinado a destacar el talento de jóvenes que incursionan en la producción radial. “Durante 2022, gracias al apoyo del Colorado Media Project (CMP), la Rose Community Foundation (RCF) y Alpine Bank llevamos adelante nuestra iniciativa de motivar a jóvenes de highschool para producir notas informativas que serían transmitidas en nuestro programa radial”, explicó Cárdenas.

Entre febrero y mayo de 2022, fueron escogidos los primeros cuatro repor-

teros del mes del programa “Hablemos Hoy”. Luego, entre septiembre y noviembre, otros tres estudiantes del área metropolitana de Denver tuvieron la oportunidad de ser los reporteros de la revista radial que dirige Cárdenas. “Cada uno de estos siete estudiantes produjo al menos dos reportajes radiales que alcanzaron un alto nivel de calidad y que fueron transmitidos en nuestro programa. Incluso, algunos de ellos produjeron hasta tres reportes” dijo Cárdenas.

“invitamos a todos los reporteros del mes a escoger uno de sus reportajes para ser parte de la final. Convocamos a nueve jueces para proceder a calificar el material. Le prestamos atención a la relevancia del tema, al manejo del español, a la manera de presentar el reporte y al vínculo del reportero con el trabajo desarrollado. Fue duro para el Jurado porque teníamos entre manos un muy talentoso grupo de estudiantes”.

Rumbo a la final

“El aprendizaje del proyecto fue evidenciar el valor de la motivación. Estos jóvenes que participaron durante el 2022 respondieron a esa oportunidad que tenían de mostrar de lo que eran

Durante el mes de diciembre, Cárdenas organizó la última etapa de su iniciativa. El comunicador contó que

Syvia Kehm, de la escuela Guadalupe, fue la estudiante seleccionada como la Reportera del 2022. Su reporte se relacionó con el uso obligatorio de las mascarillas en las escuelas. Kehm se impuso al mostrar un gran manejo del español y al haber presentado un impecable reporte. Ella obtuvo una beca de $2.000. Pero, la competencia fue muy reñida, razón por la cual, Jennifer Martínez, de Arrupe HS, e Isabella López de Kunsmiller MS, también fueron premiadas con becas de $1.500 y $1.000, respectivamente.

REPORTERA DE 2022| Sylvia Kehm, Escuela GUadalupe

Cada vez que usas tu tarjeta de débito Loyalty*, Alpine Bank dona diez centavos a las causas comunitarias que son importantes para ti. ¡Solicita tu tarjeta hoy mismo! *Las tarjetas de débito de Alpine Bank están disponibles sin cuota anual para personas con una cuenta de cheques de Alpine Bank.

INDEPENDENCIA • COMUNIDAD • COMPASIÓN • INTEGRIDAD • LEALTAD ES.ALPINEBANK.COM • MEMBER FDIC

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 25

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

AMBIENTE

TRABAJO DEL CONDADO DE BOULDER JUNTO AL GOBIERNO FEDERAL Y ESTATAL

Exitosa recuperación después del Marshall Fire Redacción El Comercio de Colorado

El incendio Marshall en Boulder es considerado como el incendio forestal más destructivo en la historia de Colorado. En poco más de una semana se quemaron 6.026 acres de terreno llegando a destruir unas mil estructuras de construcción incluyendo comercios y hogares. Dentro de esa cifra se destaca la destrucción de 157 casas. El 95 por ciento de esas casas representaba la residencia primaria de esas familias. Mientras, el 37 por ciento de los propietarios de esas viviendas no contaban con seguro para su propiedad.

Imaginemos entonces las dimensiones del drama humano que generó esta tragedia. “Debimos responder de inmediato para poder atender miles de necesidades que tenían los afectados. Unos de los aspectos en los que trabajamos fue en conseguir asignación de recursos y como sería la proporción de distribución entre las distintas instancias de gobierno. Hubo una declaratoria de emergencia de Colorado y otra del gobierno federal. El presidente Biden visitó el condado para expresar su solidaridad” dijo Martha Loachamin, Comisionada de Boulder.

La comisionada explica que las labores de limpieza representaron un gran reto en la primera etapa de la recuperación. Fueron retiradas casi 104 mil toneladas de cenizas y se reciclaron 64 mil toneladas de ladrillos y hormigón y 2.403 toneladas de metal.

“Hay gente que ha recibido permisos de construcción e incluso ya construyen con materiales eficientes. Eso no lo veíamos claro hace un año cuando iba a suceder. Lo importante es que la agente aceptó lo que estaba sucediendo con sus vidas y empezaron a reconstruir sus vidas”, relató la comisionada.

INCENDIO MARSHALL| Vista área de los restos dejados por el incendio. (Foto/Video Cortesía Legacy Mediaworks)

Hito importante A mediados del 2022, el condado de Boulder lanzó su programa de navegadores. “A cada familia o persona afectada se le asignó un navegador. Estos navegadores han brindado servicios y asistencia en muchas áreas. Los afectados pudieron conocer sobre proveedores de seguros y materia legal; planificar la recuperación de sus propiedades y de sus finanzas; conocer sobre servicios de salud mental, Estos navegadores han ayudado con las solicitudes de fondos de reconstrucción”, dijo Loachamin.

Lección del impacto climático Marina LaGrave, especialista en cambio climático de Boulder, señala seguimos enfrentando los riegos de tragedias similares. “En Colorado experimentamos sequía meteorológica, agrícola e hidrológica lo que nos hace una región bastante vulnerable,

sobre todo cuando tenemos el factor viento. En el caso del incendio Marshall, habiendo una gran sequía prolongada, este se unió eso con el factor viento de esta época del año. Teníamos un elemento adicional: el combustible, que en este caso son los árboles. Ya vimos las consecuencias”, dijo.

Las comunidades de menos representadas son las que realmente resultan mayormente impactada por estos efectos del cambio climático. Me refiero a incendios, vientos huracanados, olas de calor. Nosotros atendemos el reto de garantizar la equidad respondiendo a un mapeo con data confiable. A partir de allí, en Boulder estamos trabajando realmente para educar a esta población aportándoles los recursos y las herramientas de manera que las comunidades puedan prepararse mejor y responder a las eventualidades”, concluyó LaGrave.

Premian nuestro esfuerzo por servirles Por tercer año consecutivo El Comercio de Colorado recibe premios nacionales “José Martí” por la excelencia de sus trabajos en diversas áreas del periodismo.

José Martí Awards 2022 Vídeo editorial destacado Gold Award, El Comercio de Colorado “El covid-19 se transmite por el aire, lo estamos respirando”, Entrevista a José Luis Jiménez, CU-Boulder

Foto de la comunidad destacada Premio de Oro, El Comercio de Colorado, Denver, CO “Tradición oaxaqueña en el Dia de los Muertos” Dibujo editorial destacado Premio de Oro, El Comercio de Colorado “Tragedia de Boulder”, José Angonoa.

Epublicación destacada Premio Bronce, El Comercio de Colorado.

Sección de Negocios destacada Premio de Plata, El Comercio de Colorado.

Sección de Entretenimiento destacada Premio Plata, El Comercio de Colorado.

Columna Editorial destacada – Español Premio de Plata, El Comercio de Colorado, Denver.

“Un siglo perdido”, Jesús Sánchez Meleán.

Artículo político latinoamericano e internacional destacado Premio Bronce, El Comercio de Colorado, Denver.

“Alcaldía de San Salvador crea Secretaría para la Diáspora”, Redacción El Comercio de Colorado Artículo de negocio local destacado Premio Bronce, El Comercio de Colorado, Denver, CO Cervezas de Keith Villa llegan al Suave Fest, Redacción El Comercio de Colorado Artículo de América Latina destacado Premio de Plata, El Comercio de Colorado.

Gustavo Bolívar: “Sin la regulación de la droga no hay paraíso”. Entrevista a Gustavo Bolivar, Senador y escritor colombiano.Redacción El Comercio de Colorado Asociación excepcional sin fines de lucro Premio de Plata, El Comercio de Colorado, Denver.

“Juntos por nuestra salud” Alianza El Comercio de Colorado, Adelante Community Development y Latino Research & Policy CenterCU Denver- Anschutz Medical Campus

26

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

INMIGRACIÓN

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

CRISIS MIGRATORIA PERSISTE

Paseños muestran solidaridad a migrantes reparten bolsas de ropa, cajas de comida e incluso juguetes para los niños, en vísperas de Navidad.

Parrilla en la troca Precisamente eso, la empatía con quienes experimentaron lo mismo que sus ancestros, fue lo que motivó a Pancho y Emilio, nativos de El Paso, a montar una parrilla en la parte de atrás de su “troca”, como llaman ahí a las camionetas pickup, y plantarse durante horas a repartir perritos calientes frente a un albergue. “Estamos bendecidos aquí con todo lo que tenemos y ahora nos toca dar algo para atrás y darle algo a la gente que no tiene”, cuenta el estadounidense de origen mexicano mientras echa salsa de tomate sobre una salchicha.

CERCA DE EL PASO| Inmigrantes esperan para recibir los perros calientes que entregan Emilio y Pancho. (Foto/EFE)

Alejandra Arredondo/ Agencia Efe

Durante los días que lleva en la ciudad de El Paso, Texas, Jorge pasa frío por las noches, pero no le ha faltado comida ni seguridad, dos de las cosas que más necesitó durante los meses de travesía hacia Estados Unidos. “He comido más estos días que durante todo el camino. La gente acá de verdad que es muy solidaria y se sienten identificados con uno porque también son migrantes”, dice este joven venezolano de 32 años, que atravesó Colombia, Panamá, Centroamérica y México.

Texas, que como ciudad fronteriza ha servido históricamente como refugio para migrantes, se ha visto abrumada por un aumento en la llegada de perso-

nas. La Patrulla Fronteriza contabiliza un promedio de 1.500 arrestos al día y eso sin contar a los cientos que han entrado sin ser detectados por los agentes.

A pesar de que se mantiene en pie el Título 42, una normativa sanitaria que permite las devoluciones inmediatas en la frontera, hay quien se arriesga a cruzar de manera irregular.

Y los ciudadanos de países exentos, como Cuba o Nicaragua, pueden entrar después de entregarse a la Patrulla. Esta situación ha movilizado a los residentes de El Paso a acercase con donaciones a las zonas donde se congregan los migrantes. Durante todo el día y la tarde, se aparcan coches y sus conductores, habitualmente personas con ascendencia hispana,

Algunas de las personas que hacen cola frente a su coche llevan tres o cuatro sudaderas para protegerse del frío. “Pase aquí, patrón, para el niño”, le grita un joven que entrega su “hot dog” a un pequeño de cuatro años con una chaqueta tan larga que le tapa los pies. Detrás de ellos, una mujer de pelo rubio platino y chaqueta aterciopelada lee pasajes de una Biblia roída que tiene en sus manos. “El señor los ha traído aquí y los trajo a hacer mucho más. Están aquí con un propósito”, dice en voz alta a un grupo de migrantes agrupados a su alrededor.

“Es lo mejor que nos han podido traer. No vienen a dar agua, pero traen la palabra de vida”, comenta Yuribí Segura, originaria de Barquisimeto, al noroeste de Venezuela, que logró pasar a EE.UU. gracias a una excepción al Título 42, después de esperar tres meses en México. La mayoría de paseños reconocen que la cantidad de personas que llegan es excepcional, pero se mantienen firmes en que se debe apoyarlas. “La situación se ha salido de control, pero sabemos que la gente tiene necesidad también de progresar”, señala Genero Soto.

Sabemos que tu familia es lo más importante para ti.

Trabaja en Denver Health y avanza tu carrera profesional.

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 27

INMIGRACIÓN

HABLA FAMILIA VENEZOLANA DESDE EL PASO

“Estar juntos”, el deseo una familia migrante faltar y a lidiar con la naturaleza. En ocasiones, se ralentizaban porque Estella ayudaba a otras familias que viajaban también con niños y eso le ocasionó discusiones con sus hijos y su esposo, que a veces la critican por pensar demasiado en los demás.

Alejandra Arredondo/ Agencia Efe

Estella, su esposo y sus hijos hablan siempre en plural. Juntos tomaron la decisión de irse de Venezuela, juntos atravesaron la peligrosa selva del Darién y juntos han pasasdo su primera Navidad en Estados Unidos.

Arropada con abrigos, bufandas y guantes regalados, para protegerse del inclemente frío, Estella contó que está alegre por haber llegado a EE.UU., pero se siente triste porque le falta el calor de su hogar y las tradiciones venezolanas.

“No tenemos las cosas que nos gustan para Navidad: los regalos, las hallacas, el pan de jamón y el resto de nuestra familia”, contó a EFE esta mujer de 31 años, de pelo negro liso y ojos oscuros. Ella, sus cuatro hijos, su yerno y su esposo forman parte de los cientos de venezolanos que cruzaron de manera irregular hacia EE.UU. en las últimas semanas. Su hija mayor, Wendy está embarazada de siete meses.

El Título 42, una normativa sanitaria que permite a las autoridades devolver rápidamente a México a las personas de ciertas nacionalidades, incluyendo Venezuela, sin posibilidad de pedir asilo, ha forzado a cientos de migrantes a arriesgarse a entrar a EE.UU. por pasos irregulares. Estella y su familia, pasaron varias no-

Balance del viaje

DESDE EL PASO| Testimonio de una familia venezolana. (Foto/EFE)

ches durmiendo a la intemperie en vista del colapso de los albergues y los refugios en El Paso.

El paso por la selva Kevin (nombre ficticio), el hijo menor de Estella le mostró orgulloso a su madre que tenía una bolsa llena de regalos: un carrito, un disfraz de Capitán América y varios peluches.

Esos regalos se los entregó una persona caritativa que colectó y repartió los regalos entre los migrantes.

“Es la Navidad que más cosas he recibido”, dijo el pequeño de 12 años, al que su mamá describe como un aventurero.

Él y su hermano Wilson fueron quienes guiaban al resto de la familia a través del Darién, una selva que divide Colombia y Panamá, que se ha convertido en uno de los cruces más peligrosos para los migrantes que viajan por tierra hacia EE.UU. De las cosas que más le dieron miedo a Kevin durante el paso por la selva fueron las culebras: “no tanto porque estuvieran por ahí, sino porque no tenía arma para matarla”.

La familia de siete proviene de una zona rural en el estado de Portugesa, en el oeste de Venezuela, donde, aseguró Estella, están acostumbrados a cruzar ríos, caminos sin as-

Ella se mantiene firme: “Es algo que tuvimos que hacer. Lo que tú hagas de corazón no tienes que decir que te retrasó”. Tres días después de salir de la selva, les llegó la noticia de que EE.UU. impondría el Título 42 a los venezolanos, lo que les impedía llevar a cabo su plan inicial: pedir asilo en la frontera. Después de escuchar de conocidos de que había otras maneras de entrar al país, decidieron seguir.

El turbulento viaje, aseguraron todos, los acercó más como familia.

“Salimos más unidos, nos hemos entregado más a Dios”, explicó Wendy, que en dos meses espera el nacimiento de su hija Salomé. Al igual que su hermano Kevin, también carga con bolsas repletas de regalos, que serán para la pequeña cuando nazca. “Quiero que podamos lograr nuestros deseos, que no estemos perseguidos y que mi nieta nazca bien”, acotó.

Especialista en accidentes de vehículos Roman Balaban

Si no gana no paga

✔ Tenemos experiencia ganando casos de $1.000.000. ✔ Hemos ayudado a personas sin documentos con sus casos de accidentes de auto con excelentes resultados. ✔ Proveemos transportación para visita al médico. ✔ Podemos evaluar su caso desde su hogar.

Consultas totalmente gratuitas

Llámenos a cualquier hora entre lunes y domingo

8055 E. Tufts Ave. #325 Denver, CO 80237 Teléfono (303) 771- 3030 • Fax (303) 377-3576 https://thedenverfirm.com/

28

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 29

¿BUSCAS CHAMBA? APLICA CON LA MICA!!!

LA SAGA LUEGO DE 13 AÑOS| “Avatar: The Way of Water”. Foto 20th Century Studios. (Foto/EFE)

CINE

Avatar, una película de récord Redacción El Comercio de Colorado

Tras su llegada a los cines, en diciembre de 2009, “Avatar” atrajo a millones de espectadores en todo el mundo.

La cinta cuenta la historia de Jake Sully, un exmarine que viaja a Pandora junto a científicos, militares y miembros de una empresa para explotar las reservas de un mineral raro en el planeta.

El equipo ha desarrollado un sistema de avatares mediante el que trasladan la consciencia humana a cuerpos híbridos de humanos y Na’vi, la población nativa. Al inicio Sully debe infiltrarse entre los Na’vi y conseguir información útil para expulsarlos, pero

luego se une a ellos para defender Pandora de quienes lo llevaron allí en un principio.

Más allá de una historia de amor, amistad y rebeldía, Cameron abordó aspectos como la colonización y la conservación del medio ambiente.

“Mis fuentes fueron toda la historia de la migración de la civilización europea al nuevo mundo, ya sea ese nuevo mundo Australia, Nueva Zelanda, América del Sur o del Norte”, dijo Cameron a Variety en 2019.

Como los colonizadores “Es un resumen del período colonial.

Y, básicamente, una especie de conquista del nuevo mundo a expensas

de todos los pueblos indígenas”. Cameron aseguró que se trataba de una historia larga y sangrienta y que los espectadores podían ver las referencias. “También es una película sobre el medioambiente y conecta con los indígenas en las salvas tropicales”.

Cameron continuó, “nuestros guardianes de la sabiduría conocen la forma correcta en la que los seres humanos deben vivir en equilibrio con nuestro mundo natural”. La secuela regresa a Pandora años después del desenlace de la primera, cuando Sully y Neytiri, Na’vi de la que se enamora el exmarine, ya han formado una familia.

“La historia es sobre la familia, sobre nuestras familias intentando permanecer unidas y hasta dónde llegamos para protegernos unos a otros y el lugar donde vivimos”, contó Sigourney Weaver. La actriz continuó, “Jake y Neytiri tienen una familia en esta película, se ven forzados a dejar su casa, salen y exploran las diferentes regiones de Pandora”.

Una bomba Weaver, que interpretó a la doctora Grace Augustine, fallecida en la primera entrega, vuelve en “They Way of Water” como Kiri, una hija, adolescente y adoptada, de la pareja. También repiten Zoe Saldaña como Neytiri y Sam Worthington como Sully. “Es emocionante; estresante”, dijo Saldaña.

“También es una lección de humildad, ya sabes, la espera finalmente ha terminado. Y podemos compartir algo que amamos tanto con tantas personas que sabemos que también lo aman”.

“The Way of Water” es solo la primera parada de Cameron en su vuelta a Pandora. “La cuatro es una bomba”, dijo Cameron.

“Realmente espero poder llegar a hacerla. Pero depende de las fuerzas del mercado. La tercera está hecha, así que saldrá de todas maneras. Espero que lleguemos a poder hacer cuatro y cinco porque es una gran historia”. Por el momento, los fans del mundo Na’vi tendrán que conformarse con “The Way of Water”.

Un mundo mágico En 2010, en un foro surgido online a raíz de la película, distintos usuarios hablaban de experimentar melancolía y depresión después de ver la película. “Cuando me desperté esta mañana después de ver Avatar por primera vez ayer, el mundo me parecía… gris”, escribió uno de ellos, según la nota que la CNN escribió al respecto.

“Era como si toda mi vida, todo lo que había hecho y por lo que había trabajado, hubiera perdido su significado.

Parece tan… sin sentido. Todavía no veo razón para seguir haciendo cosas en absoluto. Vivo en un mundo moribundo”. El medio contactó por correo con el usuario y este relató que su desesperación hacía que quisiera escapar de la realidad.

30 30

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

ENTRETENIMIENTO ENTRETENIMIENTO

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

por el Entrometido La diva Lucía Méndez abandonó la segunda temporada de la serie “Siempre Reinas” para NETFLIX. La actriz y cantante habría entrado en conflicto con sus compañeras de elenco Sylvia Pasquel y Laura Zapata. A Méndez le disgustaron los comentarios que sus dos compañeras hicieron sobre ella y hasta ha amenazado con demandar a las susodichas.

CRUCIGRAMA EDICIÓN

433

En su comunicado oficial, la Lucía ha dicho que no tiene interés en volver a esa serie por “su salud emocional”.

“Es del conocimiento público que existe un recurso legal actualmente derivado de las numerosas faltas de respeto y ataques a mi persona en medios de comunicación y redes sociales de parte de dos de mis compañeras en el proyecto”.

Lo que sí quiso dejar claro Méndez es que ella no se queda sin chamba.

Anunció que volverá a la actuación en la miniserie La Máquina, que será protagonizada por Gael García Bernal y Diego Luna. Lucía interpretará a Josefina, madre de Andy (Diego Luna) y compartirá créditos también con Eiza González, Raúl Briones, Jorge Perugorría, Karina Gidi y Luis Gnecco.

Y otros que llegaron a los tribunales fueron el rapero Tory Lanez y Megan Thee Stallion. Resulta que un jurado

de Los Ángeles declaró culpable al rapero Lanez de todos los cargos por disparar a la cantante Megan Thee Stallion en 2020 a la salida de una fiesta. El jurado imputó al rapero por asalto con un arma de fuego semiautomática.

Además, el rapero es acusado de tener un arma de fuego cargada y no registrada en un vehículo y disparar un arma de fuego con negligencia grave. La cosa es seria. Si bien aún no se sabe la condena, los cargos podrían suponer 22 años de cárcel para el rapero de 30 años.

Megan Thee Stallion testificó que Lanez disparó una pistola hacia la parte posterior de sus pies.

El rapero le habría gritado que bailara mientras se alejaba del coche en el que los dos habían estado viajando por Hollywood Hills. Según la versión de la cantante, el suceso tuvo lugar después de que ambos hubieran mantenido una discusión en la que ella insultó la música del rapero. Megan tuvo que someterse a una cirugía para extraer fragmentos de bala de sus pies.

Esperemos que en el caso de Méndez contra Zapata y Pascal la sangre como llegue al río como ha sucedido con este rapero.

HORIZONTALES 1: Reptil muy similar al cocodrilo. Orificio del aparato digestivo de los animales, destinado a la recepción del alimento. 2: Usted. Irritábamos, enfurecíamos. 3: Rubidio. Vas caminando a un lugar. Mega annum. 4: Vuduismo. Elogiar. 5: Sufijo que forma sustantivos derivados de verbos de la primera conjugación, que suelen denotar acción y efecto. País de Asia. Conjunción. 6: Poned ataduras. Porción de tierra rodeada de agua por todas partes. 7: Diez en hexadecimal. Persona muy admirada. Extremidad que se utiliza para volar. 8: Que contiene sal, en femenino. Padre de Caín y Abel. 9: Erbio. Pones el cebo.

Real Decreto. 10: Relativo a editores. Conjunción. 11: Actividad sexual. Os queméis.

VERTICALES 1: Curvatura. Limpies, laves. 2: Diez en hexadecimal. Fundador del budismo. Está en combustión. 3: Inteligencia Artificial. Fruto de la palmera. Nueve en el sistema de numeración romana. 4: Maullido del gato. Persona que tiene adicción a alguna sustancia o droga. 5: Ácido ribonucleico. Adecuado, apropiado. 6: Hacen natación. Cultiva la tierra. 7: Vano, sin fundamento. Aire en inglés. 8: Fundáis, apoyáis algo sobre una base. Guisad en el horno. 9: Orden Ministerial. Dad balidos. Artículo determinado. 10: Signo ortográfico.

Perteneciente o relativo a las alas. Novena letra del abecedario. 11: Cocinaré en el horno.

Pasees.

Por Ignacio Teodoro Sé optimista ante la vida y prepara ese viaje que has soñado durante tanto tiempo pues ha llegado el momento de cambiar de aires. Los asuntos del corazón irán mejor si pones un poco de empeño en entender a tu pareja.

Nuevas perspectivas pueden presentarse en tu vida profesional, acepta el consejo de los que tienen más experiencia a tu alrededor. Sí necesitarás alguna inversión en formarte para tus nuevos retos, pero te saldrá muy a cuenta.

La jornada laboral será de lo más anodina, hasta el punto de conseguir que aborrezcas tu labor. Tendrás que recurrir a la imaginación para salir de este profundo aburrimiento, pero reflexiona sobre si te has acomodado demasiado.

Ante las tribulaciones del trabajo o las complicaciones domésticas, mucha calma: se impone hoy la reflexión serena de las cosas, dar prioridad a lo verdaderamente importante y dejar de lado lo que mañana estará olvidado.

Surgirá un imprevisto en el apartado amoroso, relacionado, muy posiblemente, con una tercera persona. No te precipites, y trata de buscar en ti mismo las causas que hacen que las cosas no salgan como habías planeado: no caigas en el error de culpar siempre a los demás.

Las responsabilidades familiares reclamarán tu atención de una u otra forma. Ni que decir tiene que, como buen Capricornio, amante de la familia por antonomasia, harás todo lo posible por conseguir que las cosas vuelvan a estar como deben.

Ya va siendo hora de que te des un homenaje en forma de escapada a algún destino favorito. Tendrás ocasión hoy de pensarlo y planearlo, mejor si es con tu pareja.

Las inversiones que han hecho últimamente no han dado los resultados que esperabas, tal vez hayas perdido algo de dinero, pero deberías dejar de lado el orgullo y buscar ayuda para recuperarlo, tal vez un abogado te ayude.

Tu gran fuerza de voluntad te permitirá poner punto y final a un trabajo que llevabas mucho tiempo atrasado. Ello no evitará que puedas disfrutar del sábado en compañía de tus amigos. No seas demasiado impulsivo en tus relaciones románticas, o verás cuentos de hadas donde no los hay.

Deberás adaptarte a los cambios que se plantean en lo profesional; piensa que la versatilidad está muy valorada, y podrás aprender nuevos cometidos que te enriquecerán profesionalmente. Te sentirás muy creativo con la persona amada; da rienda suelta a las emociones.

Eres demasiado diplomático y prefieres no decir lo que realmente piensas con tal de no discutir. A veces a tu pareja le irrita que no seas capaz de imponerte a los que tratan de jugar contigo. Las muelas te duelen y algo te provoca una infección en la boca.

Estarás muy relajado en el trabajo; dejarás que las cosas simplemente sucedan sin implicarte más de lo necesario. Te centrarás en ciertos asuntos domésticos que tienes pendientes desde hace tiempo. En lo personal, vas a tener ganas de divertirte y de relajarte.

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 31

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

ENTRETENIMIENTO

LISTA DE ÉXITOS DE TODO EL AÑO

Bad Bunny arrasó como el más escuchado en 2022 Redacción El Comercio de Colorado

Sin lugar a duda, 2022 ha sido en México -y en muchos países del mundo- el año de Bad Bunny. Aunque su álbum “Un verano sin ti” salió a mediados de año, el tiempo fue suficiente para que sus canciones coparan las listas de éxitos en México, pero también las discotecas, las fiestas y el día a día de los mexicanos.

Por esta fiebre de Bad Bunny cientos de personas agotaron en minutos los boletos para los conciertos realizados recientemen-

SIEMPRE ENTRE LOS GRANDES| Christian Nodal se mantiene firme.

te en México, aunque los cientos de fans se quedaron fuera por un error de Ticketmaster. Rauw Alejandro, Karol G y Quevedo se colaron en las canciones más escuchadas debido al indiscutible éxito de este género en México.

Con ocho de los quince temas Pero las raíces no se olvidan y el regional mexicano, que ya venía creciendo en años anteriores, se consolidó de nuevo este año con Christian Nodal, Junior H, Carin León y Grupo Firme,

REGUETÓN| Karol G impuso su propuesta innovara.

que llenan las listas y también los conciertos, que regresaron definitivamente en 2022 después de que la pandemia arrebatara esta parte fundamental a las carreras de los músicos.

Según datos de Spotify, los géneros más escuchados en México en 2022 fueron: música mexicana, pop latino, trap latino, norteño, hip-hop, reguetón, corridos, pop, banda y tropical.

El artista más escuchado fue Bad Bunny quién interpretó ocho de los quince temas más escuchados en el 2022.

EN ASCENSO| Carín León despuntó en 2022.

FR

AR U HOG T A R A PA REVIST A L > > EE

Tu

E N I Z A MAG

022 JULY 2 2 JUNE/ año 20 • vol

Sazón , tacos ’s o c a P or b a s tico autén mexicano

Catar ial de d n u lM para e Lista

ANA

1. “Me porto bonito” - Bad Bunny 2. “Tití me preguntó” - Bad Bunny 3. “Ojitos Lindos” - Bad Bunny ft. Bomba Estéreo 4. “Efecto” - Bad Bunny 5. “Quevedo: Bzrp Music Sessions vol. 52” - Bizarrap y Quevedo 6. “Provenza” - Karol G 7 “Moscow Mule” - Bad Bunny 8. “Party” - Bad Bunny ft. Rauw Alejandro 9. “Chale” - Edén Muñoz 10. “Lo siento BB:/” - Bad Bunny, Tainy y Julieta Venegas 11. “Desesperados” - Rauw Alejandro ft. Chencho Corleone 12. “As it was” - Harry Styles 13. “Neverita” - Bad Bunny 14. “Ya no somos ni seremos” - Christian Nodal 15. “JGL” - La Adictiva ft. Luis R Conriquez

Búsquela en sus tiendas favoritas o subscríbase GRATIS en TuCasaMagazineColorado.com

ld Cup ’s Wor r a t a for Q Ready

M N• DO.CO LORA ICATIO PUBL GAZINECO L A U G A BILIN UCASAM .T WWW

Las 15 canciones más escuchadas en Spotify en 2022

¡No se puede perder nuestra especial edición!

Salud ntes la p Im oda m e d pasan

a k r u J

ARRASA| Bad Bunny se impuso.

Conéctese

TuCasaMagazineColorado.com

Para anunciarse

Para llame anunciarse al llame al 303.308.9486 303.308.9486

32

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 29 de diciembre de 2022 al 11 de enero de 2023

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 433

Solicitamos Choferes Llame al

915-345-0666