EL DESPERTADOR No 5

MARTES 12 DE OCTUBRE DE 2021

El Despertador

Coordinación Nacional de la Memoria Histórica y Cultural de México

" Rompiendo las cadenas” de Jesús Enrique Emilio de la Helguera Espinoza, un óleo sobre lienzo de 1959 y que actualmente se exhibe en el Museo Soumaya

Edición facsímil del jueves 10 de enero de 1811

Celebración cívica

L

a Universidad de Colima participa con entusiasmo en las Conmemoraciones Históricas de México,

con diversas actividades de celebración cívica para recordar los momentos que forjaron a nuestro

país como nación soberana.

Con esa convicción, entregamos esta edición facsimilar de los siete números del periódico insurgente El Despertador Americano, publicado entre el 20 de diciembre de 1810 y el 17 de enero de 1811.

Como explican historiadores y especialistas en la Independencia de México, El Despertador Americano fue editado por el padre de nuestra Independencia, Miguel Hidalgo y Costilla, y por el escritor insurgente, Joaquín Fernández de Lizardi.

El periódico se imprimió por primera vez en Guadalajara, Jalisco, en los talleres de Mariano Valdés, pero se distribuyó en el Occidente de México, particularmente en Colima, y sirvió como medio de comunicación y difusión de noticias entre los simpatizantes al movimiento independentista del país.

A 211 años del inicio del movimiento de Independencia de México, esta edición adquiere otras peculiaridades. Su publicación se enmarca en las actividades universitarias para conmemorar las Fiestas Patrias, dentro del programa de la Comisión Estatal de las Conmemoraciones de Hechos, Procesos y Personajes Históricos, convocado por la Coordinación Nacional de la Memoria Histórica.

Así, aunque existen otros facsímiles de El Despertador Americano, nos complace que esta edición se imprima en las rotativas del Centro Universitario de Periodismo El Comentario de la Universidad de Colima, porque además recupera el ánimo fundacional de la práctica periodística: informar y crear conciencia civil para la opinión pública sobre asuntos sociales.

Ello ha permitido, por primera vez, una impresión y distribución masiva, dirigida a nuestros estudiantes.

Como lo procuramos en los procesos educativos, se pretende fomentar en la comunidad universitaria la relevancia de la historia de México y una conciencia ciudadana sobre la importancia de la libertad y la justicia social.

Por eso, en especial, esta edición pretende recordar, agradecidos, a los héroes que nos dieron patria.

Dr. Christian Jorge Torres Ortiz Zermeño Rector Universidad de Colima

2

La revolución política de independencia y el poder de las palabras

E

l jueves 20 de diciembre del emblemático año de 1810, nació el periódico de circulación clandestina:

El Despertador Americano. Correo Político Económico de Guadalaxara. Desde ese momento

germinó un medio impreso de vida breve pero de carácter explosivo, en el que las palabras de Miguel Hidalgo y Costilla provocaron chispas.

A la distancia del tiempo, contamos con esta asombrosa fuente mediante la cual recreamos en el presente el poder de aquellas palabras que atraparon las expresiones pro independentistas, en los inicios de la decisiva y contundente revolución política de independencia. Sus editores, nada menos que dos voces que trascendieron por su herórica total entrega y compormiso a la causa revolucionaria, las de Miguel Hidalgo y José Joaquín Fernández de Lizardi, dedicaron el poder de sus escritos durante un año, a reconstruir los relatos de las operaciones y maniobras militares de los insurgentes, victoriosas a pesar de la fuerza del ejército español. Esto sirivó de propaganda para transmitir a los lectores y escuchas, en todos los escenarios posibles, la importancia de vincularse a una empresa que cambió el rumbo de la historia americana de manera decisiva.

El primer número, en esta preciosa versión facsimilar, pone a nuestro alcance las palabras incendiarias: “[…] Nobles americanos! Virtuosos Criollos! Celebrados de quantos os conocen a fondo por la dulzura de vuestro carácter moral y por vuestra religiosidad acendrada! despertad al ruido de las cadenas que arrastrais ha tres siglos: abrid los ojos a vuestros verdaderos intereses, no os acobarden los sacrificios y privaciones que forzosamente acarrea toda revolución en un principio volad al campo del honor, cubrios de gloria […]”.

Ideas e imágenes que podemos transmitir a los jóvenes para que puedan conocer casi de “viva voz” --como ocurre con las fuentes primarias-- cómo el poder de la palabra sintetizó un proceso político y cultural de largo aliento gestado en el seno de la nueva sociedad en ciernes.

Es de desear que estas expresiones valientes permanezcan vigentes y que las generaciones de estudiantes, en todas las latitudes de nuestro país, continente y del mundo, encuentren siempre la esperanza de poder cambiar las cosas en ellas. Las palabras contienen el poder de apropiarse de la historia, y también de motivar emociones categóricas y determinantes como aquellas que animaron a los editores de este paradigmático medio impreso a “despertar” y pelear contra las más grandes injusticias.

Gabriela Pulido Llano Directora General de la Memoria Histórica y Cultural de México

Ciudad de México, septiembre de 2021

3

Edición facsímil del jueves 10 de enero de 1811

Esta edición facsimilar fue tomada de la colección alojada en la web de la Biblioteca Virtual "Miguel de Cervantes" (cervantesvirtual.com) y es la cinco de siete.I

4

El Despertador Americano

12 OCTUBRE 2021

5

Edición facsímil del jueves 10 de enero de 1811

6

El Despertador Americano

12 OCTUBRE 2021

7

Edición facsímil del jueves 10 de enero de 1811

8

El Despertador Americano

12 OCTUBRE 2021

9

Edición facsímil del jueves 10 de enero de 1811

10

El Despertador Americano

12 OCTUBRE 2021

11

" Taximaroa de Hidalgo", mural elaborado por el artista visual Adrián Rentería Marroquín, con motivo del Bicentenario de la Independencia de México, fue inaugurada recientemente en el segundo piso de la presidencia municipal de Ciudad Hidalgo, Michoacán