Revista_Noviembre

Pandora www.pandora.com.do NOVIEMBRE 2017 Nº280• 112 págs.

Juego de emociones NOS SUMAMOS A LA INICIATIVA DE LA ONU, SIGUE NUESTRO HASHTAG #DIANARANJARD

Descubre si eres víctima de abuso emocional

Acoso sexual

!

OTRA FORMA DE VIOLENCIA

Cambiemos el negro por el naranja. ¡No a la violencia de género!

Equipo Pandora DIRECCIÓN DE REVISTAS Y EDICIÓN Airam Toribio. DISEÑADORES Glennys Crisóstomo e Iván Mieses. SUPERVISORA

WEB Alexandra G. Roca. REDACTORES Leandro A. Sánchez y Alexandra G. Roca. FOTOGRAFÍA Adolfo Florentino. COORDINADORA ADMINISTRATIVA Cynthia Peña. COLUMNISTAS Ana Simó y Themis. COLABORADORES Alina Vargas Afanasieva, Limay González, Enyer Díaz, Pamela Núñez, Patricia Crusset, Larissa Yabra, Bryan Santana y Héctor Amaro. CORRECTOR DE ESTILO Leandro A. Sánchez. DIRECTOR COMERCIAL Lorenzo González.

SUPERVISORA DE VENTAS Soledad Pimentel. COORDINADORA SENIOR DE MERCADEO Alexandra Ortega. COMMUNITY MANAGER Alexa Muñoz.

Departamento de Revistas. T: 809.683.8504. Fax: 809.683.8515. Dirección: Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No. 4, Los Prados, Santo Domingo, República Dominicana, Apartado Postal 416. Impresión: Editora Comercial del Caribe.

Ventas Santiago: 809.489.3723/26/31. Fax: 809.724.7076. Publicidad: 809.683.8312/8301. SUSCRIPCIONES: 809.683.8333. info@pandora.com.do.

EL CARIBE.

SÍGUENOS EN

@PANDORARD

PANDORA RD

P 280

Entrantes

Aperitivos 08

10

Telegrama Carta de la directora.

En portada.

Feedback Cartas y comentarios.

No soporto.

4 Pandora Noviembre 2017

12 26

La Caja El Foco

* Sociales. [26-46] * Rayos X [47]

PANDORA RD

PANDORARD

*

PALABRA DE HOMBRE. “LA VIOLENCIA DE GÉNERO NO SERÁ ERRADICADA HASTA QUE NOS NEGUEMOS A TOLERARLA”,

[Ban Ki-Moon, ex secretario general de las Naciones Unidas]

P 280

Pandorama

48

Entrevista: Custo Barcelona por Alexandra G. Roca

52

Acoso sexual, otra forma de violencia por Leandro A. Sánchez

56

Moda&Belleza

El naranja es el nuevo negro fotografía de Alina Vargas

6 Pandora Noviembre 2017

64 72 78 80 90 96 98

En el asiento del pasajero fotografía de Adolfo Florentino Let’s get Minimal fotografía de Héctor Amaro Espía de estilo Resumen Dominicana Moda fotografía de Adolfo Florentino Belleza: Mirada Pop fotografía de Jonathan E. Félix ¿Cuándo usar botox?

Practicopedia

Postres

100 Salud&Bienestar Abuso emocional 102 Sexo&Relaciones Cuando él tiene hijos 104 Columna psicóloga Ana Simó responde 106 Finanzas Cómo comprar inteligentemente 110 Viajes&Escapadas Bienestar en Punta Cana 112 Horóscopo

FRASE PARA TODA UNA VIDA TELEGRAMA

“ESTO NO ES AMOR, ES UN CRIMEN… NO PUEDES HACERTE DE LA VISTA GORDA SÓLO PORQUE NO HAS EXPERIMENTADO LA VIOLENCIA DOMÉSTICA CON TU PROPIA PIEL”, [Salma Hayek, actriz mexicana]

NO HAY QUE SER VÍCTIMA PARA UNIRSE A UNA CAUSA Desde que empecé esta carrera, hace casi 20 años, mi trabajo siempre ha sido hablarle a la mujer: sobre moda, salud, sexualidad, gastronomía, superación… todas las áreas de su vida que le permitan desarrollarse, y por ende, tener un mejor futuro. Tú, mujer, siempre serás mi motivación para levantarme y escribir, eres y has sido mi mayor inspiración desde que tengo uso de razón. Por esto, un sentimiento de rabia mezclado con tristeza se despierta en mí al leer una noticia de algún feminicidio en el periódico, que se da al menos dos veces a la semana; ese es el desenlace más fatídico de la violencia de género, donde tres familias (la que formó la pareja, la de él y la de ella), sufren sus consecuencias. ¡Qué lamentable no nos importe al menos que se vuelva un caso mediático! ¿Por qué sigues haciéndote de la vista gorda? Seguro me responderías con un “Pero Airam, ¿cómo dices eso? ¡Claro que me importa!” Y yo te respondería: “¿Entonces qué estás haciendo para que las cosas sean distintas?”.

Solemos quedarnos como simples espectadores, sólo decimos que está mal y seguimos con nuestra vida como si nada hubiese pasado, hasta que nos toque de cerca, y de acuerdo a las estadísticas, es más probable que nos toque –aunque sea a través de un familiar o amigo– a que no. Yo, gracias a Dios, no lo he vivido en carne propia, pero sí a través de ti que quizá cada viernes tomas Pandora en tus manos esperando a que sea una vía de escape al abuso que has sufrido; me toca si tú vas al trabajo con la mejor sonrisa pero con el alma hecha pedazos a causa del maltrato emocional o psicológico que vives en casa; me toca porque puede ser que hoy un padre se entere de que su hija es abusada por su novio o esposo; o por el contrario, una madre se de cuenta de que su hijo es el abusador. No hay que ser víctima para unirse a una causa. No hay que ser víctima para decir ¡ya basta!

El esfuerzo no será algo de un día, de hecho, los resultados se verán a largo plazo, pero aquí estamos, incansables; haciendo frente con las herramientas que tenemos al alcance: nuestras páginas. El editorial principal de moda se viste de naranja como una forma de alertar y llevar esperanza, aún en medio de la adversidad, el desconsuelo y el asombro (pág. 55). El reportaje central habla de otra forma de violencia: el acoso sexual (pág. 52); también dedicamos las páginas de salud a la descripción del maltrato emocional (pág. 100). Nuestra portada dice ya no más, y tú también puedes hacerlo...

Este 25 de noviembre te invitamos a vestirte de naranja como una forma de protesta pacífica y de lucha contra la violencia de género, en una iniciativa que la ONU ha denominado como Día Naranja, y que nosotros quisimos replicar en República Dominicana bajo los hashtags #DiaNaranjaRD y #DiaNaranjaPandora. ¡Únete y juntos pongamos un alto! No esperes a que te toque para actuar. P

En portada

8 Pandora Noviembre 2017

Sal García, Miss República Dominicana 2016 Fotografía Alina Vargas-Afanasieva Concepto Airam Toribio Dirección de arte y estilismo Enyer Díaz Bañador Coconat Swimwear Maquillaje Zoranlly Flores Peinado Max Yamil Paulino Pintura y agradecimientos Pinturas Tucán

Envíanos aquí tus cartas, quejas y respuestas

feedback@pandora.com.do hecho, salimos a comprar varios de los productos de Amelia, el maquillaje. Han ganado una nueva fanática. ¡Qué gran calidad en sus escritos! ¡Muchos éxitos más!

Yolanda Amé su carrito en Dominicana Moda. ¡Qué chulería! No pude entrar a probar los servicios pues la fila era muy larga. Espero puedan repetirlo pronto.

Sory

LA PORTADA DE OCTUBRE Hermosísima la portada de octubre. Qué bueno que los medios como ustedes alcen su voz a favor de temas que requieren nuestra atención. ¡Gracias Pandora! Paulette Hola chicos de Pandora. El otro día estuve en una tienda y justamente de allí me llevé su revista. Tengo que admitir que siempre la veía por las redes y sabía de ella, pero no la conocía.

Me senté a leer la revista junto con mi hija y la disfrutamos mucho. De

Fascinada con el póster a Alessandra Villegas como La Modista. ¡Igualita! Ustedes son geniales. G. Castro Qué bella la portada con nuestra Yaritza Reyes. Amé todo.

L.P.

FRIDAY

10 Pandora Noviembre 2017

NO SOPORTO

W W

...a la gente hipócrita que piensa que lo saben todo y no saben nada. O sea, las del trabajo”. Yanelis

W

…las personas tóxicas, envidiosas y fracasadas que culpan al mundo por su elección”. @Romyfer

W

…la injusticia por la que está atravesando Venezuela. Debemos orar de corazón”. Yaniris Ramos

W

…que los hombres digan que las mujeres no sabemos manejar”. Carlis Contreras

W

…las personas que creen que saben de todo y no aceptan que están equivocadas, muchas veces”. @Seribell

caja LO ÚLTIMO DE LO ÚLTIMO

Textos Alexandra G. Roca Fotos Fuente externa Más en www.pandora.com.do

LA

Se puede adquirir en las boutiques Nespresso de Blue Mall Santo Domingo y Jardín Plaza, en Santiago. También a través de su página web: nespresso.com.do, a un precio de RD$6.990.

DELICIA EN CÁPSULAS

Essenza Mini, de Nespresso es la máquina de café en cápsulas más pequeña diseñada a la fecha. De apenas 2,3 kilos y 11cm de ancho, se ajusta a cualquier espacio. La nueva Essenza Mini está disponible en tres colores: blanco, negro y gris.

LA JUNTA CENTRAL ELECTORAL PUSO EN CIRCULACIÓN UN SELLO A NOMBRE DEL INSTITUTO POSTAL DOMINICANO CON MOTIVO DEL 75 ANIVERSARIO DE LA CIUDADANÍA Y DERECHO AL VOTO DE LA MUJER DOMINICANA.

Una Navidad de 10

Este año Casa Cuesta nos presentó 10 colecciones navideñas para decorar y engalanar el hogar con el lema “La Navidad nos encanta 2017”. Las líneas hacen énfasis en colores y texturas con opciones que van desde jardines donde florecerán todos los recuerdos y fantasías de la época, hasta una colección en una villa, donde Santa y sus duendes nos preparan una mágica Navidad.

Búscalas en sus sucursales de la avenida 27 de Febrero, Bella Vista Mall, Ágora y Santiago.

12 Pandora Noviembre 2017

lacaja La campaña se lleva a cabo exclusivamente en Facebook, @Jackdaniels o accede a jackdanielsgift.com.

THE PERFECT GIFT.

Por tercer año consecutivo, Jack Daniel’s obsequia el regalo perfecto para Latinoamérica y el Caribe. Se trata de una colaboración con un grupo exclusivo de artistas latinos, quienes crearán obras únicas a base de la misma madera de los barriles que se usaron para añejar el whisky. En esta ocasión, los artículos elaborados serán una bicicleta, una tabla de surf y una guitarra, creaciones de Matías Flocco, de Argentina; Marco Reynaud, de Perú y Marcio Zaganin, de Brasil.

Lo nuevo del “Rey”, ¿CUÁL PREFIERES?

Calientitos, crujientes y deliciosos…

Burger King tiene dos nuevas hamburguesas en su menú: Crispy Chicken (RD$280) y Parmesan Crispy Chicken (RD$315). Estas propuestas están elaboradas a base de un filete 100% pechuga de pollo, frescos ingredientes, queso mozzarella, parmesano y una rica salsa marinara, para el Parmesan Crispy Chicken.

Pídelo en todas las sucursales.

Color, sabor y aroma EN CIFRAS

UBER TIENE COMO PLAN PONER EN MARCHA UN SERVICIO DE AVIONES COMO ALTERNATIVA DE TRANSPORTE.

En 2020

PRETENDE EMPEZAR LOS VUELOS DE DEMOSTRACIÓN Y PONERLO EN MARCHA EN EL 2028.

Son tres cualidades del nuevo Izadi Selección, un vino cosecha de 2012, calificada como ‘muy buena’. Con un intenso color rubí, notas de frutos rojos y un característico aroma a maderas finas, esta bebida resulta irresistible al paladar.

La Bodega Izadi obtuvo el premio Bodega del Año, y está entre las 100 mejores del mundo, de acuerdo a la revista norteamericana Wine and Spirits.

Disponible en tiendas La Enoteca.

La trata de mujeres aumenta entre un

20% Y 30% después de los desastres naturales, según la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

Noviembre 2017 Pandora 13

lacaja

UNA MIRADA DIFERENTE

1

2

3

Como dice Jarabe de Palo, “De según como se mire, todo depende”, así mismo el artista Vanyu Krastev nos da una lección de vida, demostrando que todo lo que puede ser considerado como feo o deteriorado tiene solución, si así lo deseas.

6 4

7

Krastev le saca una sonrisa a todos los que caminan por las calles de Bulgaria, dándole un giro a los basureros, postes de luz y hasta los pisos en mal estado. El artista convierte los objetos en “interesantes” y “atractivos”, colocándoles ojitos... Increíble como un gesto tan sencillo puede generar un cambio tan grande.

14 Pandora Noviembre 2017

lacaja

Muñecas contra la discriminación

Kay Black, también llamada Kay Customs, alza la voz contra la discriminación a través de la creación de unas hermosas muñecas con vitiligo, inspiradas en personas reales. El vitiligo es una enfermedad adquirida, no contagiosa y crónica que afecta la pigmentación de la piel y suele ser foco de discriminación. Adquiérelas en squareup.com desde US$65.

AROMAS PARA EL HOGAR

Higiene personal

Tener un kit de la limpieza personal, especial para cada tipo de piel, más que un capricho, una necesidad. Por ello, Coast y Zest traen productos que benefician tu cuerpo. El jabón Coast Classic Scent deja tu piel con una sensación de frescura y limpieza, y los jabones Zest, Aqua y Ocean Breeze contienen sales minerales que la revitalizan dejándola hidratada, suave y limpia.

Zest Body Wash con Vitamina E es idóneo para los amantes del jabón en gel.

Hidrata y limpia tu piel, mientras obtienes a la vez una experiencia olfativasensorial por horas.

Búscalos en tiendas por departamentos, supermercados y farmacias.

16 Pandora Noviembre 2017

La Navidad la reconocemos por su aire de alegría y porque con su llegada se respira un olor muy particular en el hogar. Pensando en ello, Aromelia lanzó sus nuevas fragancias con notas que van desde el pino hasta la canela, que te ayudan a mantener el ambiente por más tiempo. Además, para esta temporada tienen una amplia variedad de elementos decorativos, toallitas, bandejas y adornos para los toques finales del hogar. Búscalos en la boutique especializada.

lacaja LA PLACETTE

100 POR CIENTO BELLA

Te presentamos cuatro aceites 100% vegetal de la marca Capilo Pro, para lucir una piel y cabello más saludables, con aceite de soya y aceites naturales libres de fragancia. El de Argán humecta la piel y fortalece la hebra del cabello; la Macadamia da brillo a la vez que ayuda a eliminar las puntas abiertas; la vitamina E elimina la resequedad, mientras que el aceite de rosa mosqueta previene la formación de manchas en la piel y nutre el cuero cabelludo seco y procesado. Cómpralos en tiendas por departamentos por RD$120.

Este restaurante, con un ambiente íntimo y romántico, tiene nuevos integrantes en su menú. El Tuna Tataki, lomo de atún sellado con ajonjolí, acompañado de finos vegetales; el strogonoff de Filete, finas tiras de filete en salsa strogonoff y champiñones ,acompañado con puré de papas, y el Steak Tartar, trocitos de filete marinado, servido con un toque de salsa picante, mostaza dijon, cebolla y finas hierbas, acompañado de chips de plátano.

Además de un nuevo cóctel, el gin dory, a base de ginebra, que se ha convertido en el “trago de la casa”. La Placette está ubicado en la calle Porfirio Herrera No. 23, ensanche Piantini. Abierto de lunes a sábado a partir de la 5:00 p.m.

SÓLO PARA JÓVENES

Realmente no, pero automáticamente dicen eso: activamos nuestro espíritu joven, dinámico y práctico, como la esencia de Frutop. La marca acaba de ampliar su oferta de sabores con el nuevo Uva. Al igual que Frutop Citrus y Frutop FruitPunch, se caracteriza por el intenso aroma y sabor a frutas frescas.

Disponible en los tamaños: 200 ml y 450 ml, por RD$15.

Vuelven los 80 Revive una época de lujo y glamour con Panthère

de Cartier. La colección refleja el espíritu salvaje, atrevido y, a su vez, encantador de cada reloj. Las versiones en oro amarillo, oro rosa y acero tienen diseños más arriesgados y femeninos que nunca,.

Hechos a la medida de la mujer actual, que sabe exactamente lo que quiere.

Noviembre 2017 Pandora 17

lacaja @LEEKANGBIN91. El barista que hace del latte un arte. Kangbin Lee es un artista surcoreano que ha denominado su trabajo como “creamart” y se ha convertido en la “sensación del bloque”. Olvídate de los diseños “sencillos” de flores y corazones en la espuma de tu café, pues este artista los lleva a otro nivel. Desde personajes de Disney, escenas de películas y osos, hasta réplicas de obras de Van Gogh.

A la edad de 17 años (hace apenas 10) se inició en el arte del café durante el servicio militar. Kangbin dura aproximadamente 15 minutos pintando. Si te animas puedes verlo en vivo en su café en Seúl.

18 Pandora Noviembre 2017

lacaja

KATE SPADE EN RD.

Conocida popularmente por sus coloridas líneas de carteras y billeteras, la diseñadora y creadora de Kate Spade New York incursionó en el diseño de muebles y accesorios para el hogar, en el 2016.

Por primera vez, esta propuesta llega al país gracias a Design Living. Desde el mobiliario de tu habitación, hasta los detalles para tu escritorio en el trabajo, puedes conseguir las piezas con influencias tradicionales y modernas que caracterizan a la marca Kate Spade.

La tienda está ubicada en la Av. Lope de Vega No. 82.

LA JUNTA CENTRAL ELECTORAL LANZÓ UN SELLO POSTAL POR PARTE DEL INSTITUTO POSTAL DOMINICANO CON MOTIVO DEL 75 ANIVERSARIO DE LA CIUDADANÍA Y DERECHO AL VOTO DE LA MUJER DOMINICANA.

La joyita

Casa Brugal presenta en República Dominicana la última edición de la serie dedicada a los pilares de The Macallan. Peerless Spirit, la sexta y última obra maestra de Lalique Six Pillars. Se trata de un whisky de 65 años del que solo se produjeron 450 botellas. Adquiérelo en La Enoteca.

20 Pandora Noviembre 2017

PON TU MUNDO A GIRAR

Es la nueva promoción de canje de Malta Morena, que pone a disposición de los jóvenes cinco modelos diferentes de spinners para coleccionar. Sólo tienes que reunir tres tapas de cualquiera de sus presentaciones (plástico y vidrio), mas RD$125, y canjearlas por un spinner en las sucursales de Aeropaq y CCN Servicios, de Súper Mercados Nacional y Jumbo. Esta promoción estará vigente hasta agotar existencia.

lacaja

NUEVOS LUGARES. Fitness, belleza y gastronomía… No está nada mal seguir este orden en tu próxima visita a las novedades de la ciudad.

Malabar

Malabar, sinónimo de creatividad y acrobacia, abre sus puertas de la mano del chef ejecutivo Diego Ibáñez. Su carta presenta un festival de sabores donde se fusionan tendencias mundiales, producto de la experiencia de Ibáñez en Perú, Colombia, República Dominicana, Argentina y Dubái, entre otros destinos.

El restaurante incluye una cava de vinos, sala VIP y terraza para quienes prefieren disfrutar de áreas abiertas y de un buen puro con la bebida de su gusto.

Dirección: C/ Dr. Heriberto Pieter, No. 20, Naco.

Beauty Must Store

CoActive

El nuevo centro de entrenamiento que será tu cómplice para lograr las metas físicas propuestas para Navidad.

Su fórmula consiste en entrenadores calificados y experimentados + equipos de última generación + tecnología avanzada (única en el país). Además cuentan con una plataforma tecnológica única en el país (Mywellness), y la línea más exclusiva y avanzada de equipos de la reconocida marca Technogym, así como de un centro Nutrimed.

Dirección: C/ Caonabo No.20, Gazcue.

Esta tienda busca ser tu gran aliada para tus rutinas de belleza. El espacio es una propuesta realizada junto a las marcas Kérastase y L’Oréal para facilitarte el acceso a sus productos delcuidado de la piel, maquillaje, coloración, capilar y peinados.

Dirección: C/ David Masalles Lafulla No.32, Ensanche Julieta. Abierto de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 6:00 p.m., y los sábados de 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

22 Pandora Noviembre 2017

lacaja

Alexandra G. Roca MUJERES Fuente externa DE NOVIEMBRE TEXTO FOTOS

TOP

10

6 1

7 5 3 4

2

10

8

9

1

2

3

4

5

EQUIPO DE VOLEIBOL FEMENINO

DANICA ROEM

SABRINA ESTEPAN

YUBO FERNÁNDEZ

SIA

ATLETAS

POLÍTICA

ACTRIZ

CANTANTE

Fue reconocido por la Primera representante Confederación de Norteamérica, estatal transexual en ser Centroamérica y el Caribe elegida en los de Voleibol como la Mejor Estados Unidos.

Federación de la Zona Central.

CANTANTE

Inteprete del tema musical Cronica de flor, que resultó ganador en los Premios Iris.

Ganó cinco premios como Se revela ante el chantaje mejor actriz en festivales de y publica fotos suyas cine, desde Toronto hasta desnuda, para evitar Cannes, por su película sus ventas.

How Do We Kill Luisa.

6

7

8

9 y 10

HILLARY AVILÉS

SHALANE FLANAGAN

SHEILA OLIVER

ELIZABETH GUZMÁN Y HALA AYALA

REINA DE BELLEZA

Es la nueva Miss Verón Bávaro Punta Cana 2017.

24 Pandora Noviembre 2017

ATLETA

La primera norteamericana en ganar el Maratón de Nueva York, en 40 años. Su tiempo fue de 2 horas, 26 minutos y 53 segundos.

POLÍTICA

Se convirtió en la primera Vicegobernadora negra de Nueva Jersey, Estados Unidos.

POLÍTICAS

Primeras latinas delegadas en Virginia, Estados Unidos.

Octubre 2017 Pandora PB

FOCO ACTIVIDADES & GENTE

CON

LA GRAN CATA

1

2

Qué: Evento.

Cuándo: Octubre de 2017.

Dónde: Hotel Real Intercontinental.

La pasión por el vino nos transporta a diferentes lugares. En cada sorbo existe una tradición que se narra sola, y al igual que la variedad de sus notas, es rica en detalles.

La octava versión de la tradicional Gran Cata, de El Catador, reunió a los amantes de la cultura enológica y a los principales representantes de más de 50 bodegas destacadas del mundo. P

3

4

U

PANDORA DE ORO La presencia de reconocidos chefs y sus recetas: Henry Horne (Mila), Saverio Stassi (Pat’e Palo), Joaquín Renovales (SBG), José María Diez (Don Pepe), Erik Mal msten (O.livia), Valentino Markov (Laurel) y Giancarlo Bonarelli (Bottega Fratelli).

LO MEJOR El trato personalizado, ya que los vinos fueron servidos directamente por los productores y dueños de las bodegas representadas.

5

1 Giuseppe, Peppino y Piero Bonarelli. 2 Aldana Fernández y Gianpiero Núñez.

3 Crystal Jiménez y Mariano Briceño. 4 Annibale Bonarelli y Rosa María Zuleta.

5 Ciro Cascella, Francisco Álvarez, Ana Cristina Bonetti y José Miguel Bonetti.

TEXTOS

26 Pandora Noviembre 2017

6

Alexandra G. Roca FOTOS Fuente externa

Noviembre 2017 Pandora PB

confoco VILLANCICOS EN DI FIORE Qué: Lanzamiento Navidad.

Cuándo: Septiembre de 2017.

Dónde: Di Fiore.

Gina Suárez de Castro, Lilin Peña de Suárez, José Suárez, Mayi Suárez y Erika Suárez de García.

Denisse Camacho y Delmy Martínez.

1

3

La tienda especializada en decoración y organización de eventos es además conocida por ser la encargada de dar inicio a la Navidad.

En esta ocasión, sus tendencias alzan a los clásicos verde y rojo como los tonos protagonistas. A esta propuesta se le suman otras tendencias, entre ellas la rústica, que han llamado Woodland Lodge, que combina elementos de la naturaleza típicos de la época: pinos, venados, troncos y búhos, entre otros.

Puedes ver más de la propuesta navideña que ofrece Di Fiore

U PANDOR DE ORO Al lema de este año: “La llave de la felicidad siempre la tendrás en tus manos”.

ANÉCDOTA La gente de @FlipeaRD fueron los encargados de inmortalizar momentos alegres en su cabina de fotos divertidas.

LO MEJOR Hay de todo para todos.

No sólo artículos de decoración per se, sino también de mantelería e incluso diademas alegóricas a la época.

en sus redes sociales, @DifioreRD. P

2 4

4

1 Gina Suárez de Castro, Daniella Castro y Damián Castro. 2 Cynthia Garate, Mayi Suárez y Airam Toribio.

3 Jessica Gómez, Zoila de Gómez y Leslie De la Cruz. 4 Norah de Castaños y Sarah Castaños.

28 Pandora Noviembre 2017

confoco 1

EL ESPÍRITU NAVIDEÑO Qué: Lanzamiento.

Cuándo: Octubre 2017.

Dónde: Jumbo.

2

3

5

La Navidad llegó simultáneamente a todas las sucursales de Jumbo con villancicos, Santa Claus y el espíritu alegre que caracteriza la época.

Este año, la tienda lanzó cuatro colecciones para decorar el hogar: Navidad Feliz, Festeja la Navidad, Añoranzas de Navidad y Noches Frescas.

Cada una se rige por gamas de colores como el rojo, verde y blanco; dorado y plateado hasta una propuesta en azul y plateado, animando a vivir el

U PANDORA DE ORO Para llenar de magia cada rincón de la casa, también está la colección de peluches, que invita a celebrar una Navidad en familia.

DATO Estas colecciones están disponibles en todas sus tiendas y en la recién inaugurada Jumbo Puerto Plata.

esplendor de una feliz Navidad con noches de ilusiones sin perder la elegancia. P

4 4

6

1 Cony Taveras, Madelyn Martínez y Juan Gabriel Díaz. 2 Ciara Tejeda, Adaia Morrobel y Angeline Cid. 3 Eduardo Pérez, Paola Cruz, Nayibe Diclo y Rosamelia Jiménez. 4 Félix Peña y Rosangel Peña. 5 Elena Santos y Saida Inoa. 6 Dilan Andrés, Jacqueline Martínez, Kamila Rosario y Fátima Santana.

Noviembre 2017 Pandora 29

confoco 1

UN PASO A LA VEZ CON PUMA Qué: Lanzamiento.

Cuándo: Octubre de 2017.

Dónde: Ágora Mall.

2

3

5

Puma introduce su nueva silueta de calzado para un mejor estilo de vida deportivo, con un diseño prog resivo inspirado en la arquitectura japonesa. Nos referimos al “Puma Tsugi”.

La marca hizo el lanzamiento oficial con la presencia de los influenciadores urbanos, el artista Mark B y el comunicador y DJ, Brea Frank, quienes empezaron desde este trimestre a utilizar sus “Puma Tsugi” en sus principales presentaciones para el cierre de 2017. P

U PANDORA DE ORO Con este modelo puedes caminar por horas gracias a la tecnología Puma Ignite: un foam en su suela de última tecnología que absorbe el impacto y retorna la energía.

DATO “Puma Tsugi” es un término japonés que a español se traduce como “siguiente”.

4 4

6

1 Gustavo Tarrazo, Mark B, Isabelle Muller y Brea Frank. 2 Claudio Suárez, Patricia Dumas y Lorely Dumas. 3 Keren Cirineo, Laura Ruiz y Shamir Yang. 4 Cristina Báez y Liliana Moya. 5 Víctor Brenes, Luis Guillermo Prida y Valeri De Moya. 6 Samuel Castellanos y Gabriel Canahuate.

30 Pandora Noviembre 2017

confoco VIVE LA ADRENALINA

U

Qué: Carrera.

Cuándo: Octubre de 2017.

Dónde: Autódromo Sunix.

Cristian Hernández, José Martí y Flavia Martí.

Begoña Goicochea, Laura Fernández, Sarah Lembert y Kirshe Piñeiro.

Fanáticos de los deportes motorizados disfrutaron de un agradable ambiente en el área VIP de Sunix, en la cuarta carrera de la Temporada de Velocidad 2017.

Los pilotos de la selección nacional que participaron en la máxima categoría DTS de República Dominicana fueron Kiko Cabrera, Ronnie Suárez, Carlos Medina, Christian Bonnet, Ricardo Perdomo y Leo Guzmán. P

CAMEL LLEGA AL PAÍS

U PANDORA DE ORO Está disponible en cuatro sabores: Camel Full Flavor, con el auténtico sabor americano; Camel Blue, caracterizado por la perfecta suavidad de su sabor; Camel Mentol, de sabor refrescante y Camel Doble Cápsula, (sabor y de mentol).

DATO Camel se comercializó por primera vez en el año 1913.

PANDORA DE ORO Además de una vista panorámica de la carrera automovilística, los presentes pudieron disfrutar de buena música, almuerzo y refrigerios.

DATO: El autódromo ha sido sometido a múltiples mejoras para ofrecer mayor comodidad a todos sus visitantes.

Qué: Lanzamiento.

Cuándo: Octubre de 2017.

Dónde: Restaurante El Lago.

Manuel García, Joaquín de Ramón, Neil Coupland y Oliver de la Rica.

Los dominicanos ya pueden disfrutar de una de las diez marcas más grandes de cigarillos: Camel.

Joaquín de Ramón, administrador general de La Tabacalera, junto con el Director de Mercadeo de JTI, Oliver de la Rica, exhibieron con orgullo la marca Camel durante el evento de lanzamiento, presentando una propuesta de valor que enfatiza la inspiración y la originalidad del producto, ya que “Camel es donde comienzan todas las historias”. P

Angely Báez y Juan Carlos Pichardo.

Noviembre 2017 Pandora 31

confoco 1

LO NUEVO EN BELLEZA Qué: Introducción línea estética.

Cuándo: Octubre de 2017.

Dónde: Farmacia Carol

2

3

5

De origen francés, es una marca lider a nivel mundial y número uno en toda Europa, en el cuidado de la piel. Durante un cóctel se anunció oficialmente su integración al grupo de líneas de belleza de Farmacias Carol.

Vielka Guzmán, gerente de la marca de en el país, aseguró durante sus palabras de bienvenida que Vichy es un producto milenario, reconocido por sus aguas termales enriquecidas con 15 diferentes minerales que regeneran, calman y fortalecen la piel. P

U PANDORA DE ORO La línea Vichy pertenece al grupo L’Oreal y cuenta con más de 85 años de permanencia en el mercado mundial.

LO MEJOR Ofrece productos para hombres y mujeres, de higiene, hidratación, anti envejecimiento y tratamientos para desintoxicar, iluminar y revitalizar la piel.

4 4

6

1 Mariel Bueno, Ketty Salce, José Ricardo Leroux, Vielka Guzmán y Luz Almánzar. 2 Sandra Abreu y Azadeh Kadivar.

3 Lily Mateo y Girandy González. 4 Karla González y Johanna Henríquez. 5 Leiko Ortiz y Francis Aguiar. 6 Dolphy Peláez y Álvaro Martínez.

32 Pandora Noviembre 2017

confoco Gabriela Gómez, Samantha Noboa, Carla Ortega y Nicole Christopher.

PINEAPPLE BALL 2017 Qué: Festival. Cuándo: Septiembre de 2017.

Dónde: Playa Caribe.

Shaveurlegz realizó nueva vez The Pineapple Ball, donde los amantes de la música disfrutaron del sonido de nueve bandas alternativas.

Dos escenarios fueron dispuestos para la ocasión: The Pineapple Bay, para las bandas Tierra Fértil, Gran Poder de Diosa, Mula, Riccie Oriach, Sotomayor, Rawayana y Spank Rock; y El Bohío, en el que estuvieron tocando Bosteels, Chancha Via Circuito, Sabo y Hoj, que pusieron el toque electrónico a la jornada.Un plus fue la introducción del “Pineapple Eats”, que incluía la comida en el ticket de entrada. P

Cándida Mejía, Sadery Abreu y Leonardo Hernández.

FERIA INMOBILIARIA Qué: Anuncio.

Cuándo: Octubre de 2017.

Dónde: Restaurante Botega Frattelli.

Construmedia dio inicio a la temporada de preparativos de su Feria Inmobiliaria, de noviembre, esta vez los días 17, 18 y 19, con más de 100 expositores.

Este año se llevará a cabo en el Centro de Convenciones de la Cancillería, donde contarán con instalaciones más modernas y grandes. Allí, en el Salón Exclusivo de Expositores Internacionales, el dominicano que desea invertir en bienes raíces en el extranjero podrá localmente conectar con empresas inmobiliarias internacionales. P

FUSIÓN GASTRONÓMICA PARA UNIRNOS Qué: Nueva campaña.

Cuándo: Octubre de 2017.

Dónde: Adrian Tropical.

Juan Cohen, Laura Reid, Luis Marino López y Madeline Cruz.

José Armenteros y José Luis Venta.

34 Pandora Noviembre 2017

Los dominicanos fueron invitados a compartir más tiempo en familia y amigos con la campaña de Adrian Tropical e Induveca, “Sabor que une”.

Esta iniciativa presenta nuevos platos que formaron parte del menú del restaurante durante el mes de octubre, creados a base de ingredientes típicos de la cocina dominicana.

En el evento de lanzamiento, el público pudo degustar la oferta que se compuso de canasticas criollas, de guineitos con jamón york Induveca; un dip de jamón york y tocineta acompañado de

U PANDORA DE ORO La comida se acompañó de buena música con la presentación de la agrupación Da’Pa Tres, que interpretó canciones exclusivamente dominicanas.

LO MEJOR La campaña resaltó elementos distintivos de la gastronomía de nuestro país. chips de plátano y unas sabrosas croquetas de salami Súper Especial Induveca. P

confoco

CÓCTELES SALUDABLES Qué: Master Class.

Cuándo: Octubre de 2017.

Dónde: JW Marriot.

Erika Santos, Enrique Rosas, Cristina Jauregui y Lorena Gutiérrez.

Descubrir nuevas formas de mezclar, combinar y crear se ha convertido en la filosofía de Industrias San Miguel.

Por este motivo, la empresa participó en el Santo Domingo Spirits Fest con su producto Cool Heaven.

El “Master Class de mixología - Cool Heaven” estuvo a cargo del experto Carlos Mejía, de Model Mix, que contó además con invitados internacionales y locales. P

U PANDORA DE ORO Los tragos preparados fueron refrescantes, divertidos, saludables y sin alcohol, hechos con el agua gasificada de la marca y con un toque de sabor que le otorgan las frutas, hierbas y especias.

LO MEJOR Cool Heaven tiene propiedades naturales que la convierten en el agua más saludable del mercado.

Alejandro López y Lissette Noboa.

Carlos Jiménez, Omar Chahín, Arantxa Chahín y Fabio Nina.

UN CUARTO DE SIGLO Qué: Aniversario. Cuándo: Octubre de 2017.

Dónde: Salón Tempranillo de CavaAlta.

La puntualidad, seguridad y servicio personalizado son de las principales características que han acompañado a la aerolínea Air Century a lo largo de sus 25 años.

Con motivo de su aniversario, realizaron un cóctel en el que el fundador y CEO de la aerolínea dominicana, Omar Chahín Lama anunció que iniciará el servicio de carga a través de AirBox Cargo; con esto se facilitará el envío de frutas y vegetales de los campos dominicanos a los Estados Unidos, a la vez que se dará servicio a las más importantes compañías de couriers para traer paquetes desde Miami. P 36 Pandora Noviembre 2017

Dra. Wilma Álvarez Grullón, Nancy Velázquez, Dr. Miguel Ángel Oller, Esthenia García y Alba Veloz.

TÓCATE Qué: Conversatorio.

Cuándo: Octubre de 2017.

Dónde: BRACA. Con motivo del Mes de la Lucha y Prevención del Cáncer de Mama, Braca (Breast Care Center), realizó el tercer Conversatorio de las Sobrevivientes de Cáncer de Mama.

Se trata de un encuentro que reúne a sobrevivientes de esta enfermedad, quienes comparten sus experiencias sobre su lucha por ganarle la batalla a esta terrible enfermedad.

Este año contó con la participación, como maestra de ceremonia, de la Sra. Carlotti Peralta sobreviviente. P

confoco

OTOÑO 2017

Qué: Diseños de temporada.

Cuándo: Octubre de 2017.

Dónde: Ágora Mall.

Keren Cirineo, Sthepfany Del Carmen y José Jhan.

Luis Manuel Montalvo y André Saint Hilaire.

Náutica lanzó su nueva colección de vestuario para hombres y mujeres “Fall 2017”, una propuesta con colores llamativos, estampados y tejidos de combinados junto a sus emblemáticos símbolos inspirados en el mar.

Los hombres podrán encontrar piezas en colores primarios y sugerencias en tonalidades tradicionales otoñales. En cuanto a la colección de mujer, se basa en una gama de tonos similares a los navys oscuros, rojos y blancos, mezclados con verdes y burgundy. P

U

PANDORA DE ORO Las piezas clave para la temporada incluyen un suéter de cuello redondo con impresión de cuerda con textura, y pantalones blancos de pierna ancha; suéteres y coloridos pantalones de pana.

DATO Náutica fue fundada en 1983.

LO MEJOR Esta colección ofrece tejidos nuevos con detalles de encajes y ojales metálicos, así como impresiones delicadas y florales.

Sabrina Peinado y Wendy Issa.

Blanca Peguero, Román Kutnowski y Ellen Levinson.

EL OCIO SE CELEBRA

#TODOCONFRIJOL

Qué: Aniversario.

Cuándo: Octubre de 2017.

Dónde: Casino Hispaniola.

Qué: Taller.

Cuándo: Octubre de 2017.

Dónde: Kitchen Center.

Con motivo de la celebración de su 27mo. aniversario, el Casino Hispaniola festejó con sus clientes y relacionados su llegada al país, convirtiéndose en uno de los centros de ocio más importante. Éste fue la primera inversión del Grupo Cirsa, fuera del territorio europeo, una empresa española de juego y ocio fundada en 1978 con con 212 empresas presentes en más de 70 países . P

El Consejo Estadounidense del Frijol (US Dry Bean Council), reunió a influenciadores y foodies en el taller #TodoConFrijol. Este evento se llevó a cabo con el objetivo de promover la alimentación saludable a través de recetas innovadoras hechas con distintos tipos de frijol. Los presentes pudieron disfrutar y descubrir cuatro recetas de la chef dominicana Blanca Peguero. P

38 Pandora Noviembre 2017

confoco

DESCUBRIENDO EL FUTURO Qué: Congreso.

Cuándo: Octubre de 2017.

Dónde: Salón de eventos Sambil.

Campos de Moya, Cristina Cadenas, Alba Rodríguez y Yaqui Núñez del Risco.

Julio Félix y Nicolás Kergal.

Orly Camilo, Luis Emilio Velutini, Emiliana Velutini, Milagros Ureña, Luis Betances y Octavio Cruz Pineda.

La cuarta edición de The Future of Advertising (FOA) 2017 fue una jornada de conferencias a cargo de reconocidos y galardonados profesionales de la industria publicitaria.

Los asistentes pudieron conocer sobre la aplicación de la inteligencia artificial, la importancia de la innovación constante en los negocios de la publicidad, cómo hacer más divertidos los procesos creativos, estrategias de contenido en medios sociales y la visión de Mark Zuckerberg para el futuro de la tecnología, entre otros. P

U PANDORA DE ORO El FOA 2017 generó 36.9 millones de impresiones, con un alcance de 5.2 millones de usuarios y tres días siendo tendencia de manera ininterrumpida en Twitter.

DATO La empresa española Marketing Directo y la Asociación Dominicana de Empresas de la Comunicación Comercial (ADECC), anunciaron la quinta edición para finales del 2018.

Luisa Ramírez, Rhodie Lamour y Norka Díaz.

APOSTANDO AL FUTURO

NOCHE DE ESPERANZA

Qué: Alianza. Cuándo: Octubre de 2017.

Dónde: Auditorio de Cedimat.

Qué: Encuentro. Cuándo: Octubre de 2017.

Dónde: Lavish.

Con el objetivo de disminuir la incidencia de niños con insuficiencia renal crónica en el país y contribuir a mejorar su calidad de vida, la Fundación Grupo Velutini y CEDIMAT firmaron un acuerdo del primer Programa de Trasplante Renal Pediátrico. “Cuando decidimos crear la Fundación siempre tuvimos en mente a los niños, porque ellos son el futuro y es al futuro al que tenemos que apostar”, explicó Emiliana Velutini, presidenta de la entidas. P

Con la finalidad de sensibilizar a las mujeres sanas acerca del cáncer y aportar en fortalecer la imagen de las afectadas y sobrevivientes, presentándoles distintas herramientas para su bienestar, fue realizado el evento “Noche de Esperanza”. El encuentro fue encabezado por la asesora de imagen Rhodie Lamour, quien impartió una breve y emotiva charla de belleza sobre el impacto de la imagen personal, basada en una actitud positiva. P

40 Pandora Noviembre 2017

Noviembre 2017 Pandora PB

confoco MEMORIAS

U

Qué: Nueva colección.

Cuándo: Octubre de 2017.

Dónde: Ágora Mall.

Ronny Camilo, Elisa Pimentel, Ronny Camilo hijo, Amalia Camilo y Ramón Camilo.

Jatnna Tavárez y Yaritza Reyes.

Daniel Espinosa le rinde homenaje a México con su reciente propuesta de joyas, “Memorias”.

En esta ocasión, los diseños hacen un recorrido por la extensa cultura mexicana que va desde los emperadores olmecas, mayas y azteca, pasando por el movimiento independentista mexicano.

“México posee una cultura rica, y quien mejor que Daniel Espinosa para diseñar de manera elegante piezas que tributen perfectamente toda su historia”, expresó Elisa Pimentel, representante de la firma en el país. P

Qué: Degustación.

Cuándo: Octubre de 2017.

Dónde: Casa de España.

Juan Antonio García Carnicer, Alejandro Abellan García de Diego y Julio García.

LO MEJOR Esta degustación permite que las casas importadoras presenten las más recientes introducciones de vinos españoles que ofrecen en sus portafolios de productos.

Jacqueline de González y José Juan González.

42 Pandora Noviembre 2017

ANÉCDOTA La comunicadora y presentadora de televisión, Pamela Sued, condujo el cóctel de presentación, que se llevó a cabo a ritmo de mariachi y tequila.

ATRAÍDOS POR EL BUEN VINO

U PANDORA DE ORO Las empresas importadoras de vinos que participaron en la degustación fueron Álvarez & Sánchez, C. x A.; El Catador, La Bodega de Manuel González Cuesta, C. x A.; Vinos S.A., y Mercatodo.

PANDORA DE ORO La colección cuenta con 49 piezas con diseños de monedas antiguas mexicanas, combinadas con perlas cultivadas.

La Cámara Oficial de Comercio de España en República Dominicana realizó su tradicional degustación anual de vinos españoles, junto a los principales importadores de vinos del país, dentro del marco de la Semana de España en la República Dominicana.

Los presentes se sumergieron en la magia que traen los vinos españoles, caracterizados por su exquisito sabor y gran personalidad, su historia y sus procesos de elaboración, sencillos y exigentes a la vez. P

confoco

COMPROMETIDOS CON EL TURISMO Qué: Feria.

Cuándo: Septiembre de 2017.

Dónde: Barco Mirage.

Manuel A. Grullón, Rosa Hernández de Grullón, Francisco Javier García y Jeannis Hernández de García.

Wendy De Marchena, Enrique De Marchena, Andrés Fernández y Luis Emilio Rodríguez.

En el marco de la International French Travel Market-Top Resa 2017, el Banco Popular Dominicano ofreció una cena de gala a un centenar de empresarios turísticos y relacionados del sector con presencia en esta feria.

Durante el evento, el presidente del Banco Popular y del Grupo Popular, señor Manuel A. Grullón, recordó el rol histórico de la entidad bancaria como banco del turismo y principal financiador de la industria hotelera por décadas, a la que ha otorgado financiamientos por US$1.700 millones en los últimos diez años. P

Qué: Carrera.

Cuándo: Octubre de 2017.

Dónde: Jardín Bótanico.

Óscar Guzmán, Alexandra Matos y José López.

LO MEJOR El cantante dominicano JJ Sánchez fue el artista encargado de poner a todos a bailar.

Linette Díaz, Gustavo López y Rafael López.

44 Pandora Noviembre 2017

PANDORA DE ORO El Banco Popular reafirmó su compromiso de atraer 10 millones de turistas al país en 2020.

DATO IFTM-Top Resa es una feria de referencia para los profesionales del sector en Europa, clave para la industria turística nacional, ya que Francia representa uno de los mayores mercados de emisión de turistas europeos hacia RD.

COLORES QUE TE HACEN VIBRAR

U PANDORA DE ORO Los fondos de esta edición, celebrada por cuarto año consecutivo, serán destinados a la creación de unidades móviles de donación de sangre.

U

Energía, entusiasmo y una lluvia de colores protagonizaron la cuarta edición de la carrera más divertida y multitudinaria de República Dominicana: Color Vibe 5K Santo Domingo. Más de 10.000 personas asistieron y recorrieron cinco kilómetros mientras eran rociados de pies a cabeza con polvos de colores, en un evento a favor de los niños de la Fundación Amigos Contra el Cáncer Infantil (FACCI), entidad dedicada al apoyo de los pequeños que padecen esta enfermedad. P

confoco

SPIRITS FEST Qué: Festival.

Cuándo: Septiembre de 2017.

Dónde: JW Marriot.

Brian Van Flandern, Claudia Bienen y Dale DeGroff.

Augusto Ramírez, Francisco Ramírez, Isabel de Ramírez y Aristóteles Baroutsis.

Ron Barceló invitó a participar de la segunda edición del Festival de Destilados y Cervezas más importante del país, el Spirits Fest, brindando su amplio portafolio de rones Premium, bajo la gama de Imperial, Imperial Onyx y Premium Blend 30 Aniversario.

El festival contó con la participación del mixólogo No.1 de Estados Unidos, Brian Van Flandern, y Dale Degroff, el Padre de la Mixología Moderna, también conocido como “King Cocktail. P

Qué: Proyecto.

Cuándo: Octubre de 2017.

Dónde: Cana Bay Beach Club.

Juan Rojas, María Luisa de Rojas y Carlos Monserrat.

Greymi Guzmán y Jan Schmidt.

46 Pandora Noviembre 2017

PANDORA DE ORO El Spirit Fest, creado por Distrito Lujo, busca brindar experiencias a otro nivel en apasionantes eventos.

DATO El festival forma parte del compromiso de Cervecería Nacional Dominicana y su marca Ron Barceló, de brindar experiencias a otro nivel.

LO MEJOR Esta edición se inspiró en la época de los años 60.

CANA ROCK STAR

U PANDORA DE ORO El complejo contará con dos piscinas de 300 metros cada una, área infantil, lobby recepción, racquet club, spa, gimnasio, restaurantes temáticos, así como acceso a los clubes Cana Bay Beach Club y Hard Rock Golf Course.

DATO La entrega de los 390 apartamentos está prevista para finales de 2019.

U

Se trata del nuevo complejo de apartamentos vacacionales en el Caribe, ubicados en el Hard Rock Golf Club, en Punta Cana.

“Nunca en el Caribe ha habido un desarrollo inmobiliario con alta rentabilidad y revalorización, gozando de las extensiones fiscales de Confotur y contando con la garantía de un grupo inmobiliario líder en España y Latinoamérica”, señaló Juan Francisco Rojas, Director General de Cana Resort. P

confoco

RAYOS X

TEXTO Camila

Hermida Casa Cuesta

LOCACIÓN Postres

PASIÓN POR LA COCINA

Veo, veo MI INGREDIENTE FAVORITO

“La repostería llegó a mi vida como un pasatiempo.

Al finalizar mis estudios universitarios tenía mucho tiempo libre. Poco a poco este hobby se convirtió en un compromiso propio y ahora me encanta llegar a casa a hornear y atender los pedidos del día a día”.

ES… el chocolate en todas

sus variantes”.

ME ENCANTA… leer novelas

de suspenso. Disfruto mucho la intriga de lo que pasará”.

UNA PELÍCULA… “La vida es bella”, de Roberto Benigni.

SIEMPRE TENGO EN LA

COCINA… mi batidora

y espátulas”.

UNA CANCIÓN PARA

COCINAR… “Can’t stop the feeling”, de Justin Timberlake.

ENTRE AZÚCAR Y HARINA

“Tenemos a disposición una gran variedad de postres personalizados, desde cupcakes, mousses, tartas, pudines y flanes, hasta bizcochos o pasteles para cualquier temporada y tipo de evento”.

MARGARITA BÁEZ REYES

♠

Desde hace tres años, esta ingeniera industrial de profesión comenzó su propia repostería bajo el nombre de Melao, Postres de la Casa (@MelaoRD), que al día de hoy ha vendido más de 200 recetas artesanales a su fiel clientela.

Como parte de su formación ha realizado cursos y diplomados en diversos temas relacionados al concepto y montaje de mesas de postres, así como técnicas de elaboración de masas y decoración.

MELAO

“El nombre del negocio refleja por sí mismo nuestro quehacer. Melao tiene como objetivo hacer ‘la boca agua’ a nuestros clientes... así siempre será. No hay mejor manera de lograrlo que con la textura y el sabor dulce de nuestros postres”.

Noviembre 2017 Pandora 47

48 Pandora Noviembre 2017

Custo Barcelona “Diseño para cualquiera que considere que vestirse es una forma de expresión”.

TEXTO

Alexandra G. Roca Foto Ovidiu Hrubaru y Fuente externa

El es un diseñador de modas que no necesita introducción, pues venimos escuchando su nombre desde la década de los 80. De hecho, no es la primera vez que tenemos al español en una entrevista en nuestras páginas. ¡Es que nunca ha dejado de impresionarnos con su estilo relajado y desenfadado a la vez!

Blusas, vestidos, camisas, lentes, bolsos… Custo Barcelona lo tiene todo; por supuesto, con sus características combinaciones de colores vivos, patrones y diseños arriesgados, que quizás con otros se podría caer en el exceso y la vulgaridad, pero con él encuentran el perfecto balance que

hace de sus piezas objetos de deseo.

Custo llegará nuevamente a suelo dominicano. En esta ocasión para presentarse en la segunda versión de Punta Cana Merengue & Fashion Week, mañana sábado, del cual Pandora es patrocinador.

A continuación nos pone al tanto de su vida dentro de la moda.

SIGUE EN PÁGINA 50 3

Noviembre 2017 Pandora 49

P Se presentará en la segunda ver-

sión de Punta Cana Merengue & Fashion Week, ¿qué podemos esperar de esta colección? Para la temporada SS18

presentamos la colección Call me tomorrow, una propuesta con un lenguaje avanzado de inspiración street (urbana). A la vez, su sello deportivo deluxe empapa una colección que tiene sus raíces en movimientos como el hip hop, con un espíritu muy callejero. Un giro hacia la energía y vitalidad que se respira en la calle.

P ¿Qué le llamó la atención del

evento, que accedió a formar parte de él? La República Dominicana siempre

ha sido un país que nos ha recibido con los brazos abiertos, y en el que nuestra propuesta se entiende muy bien. No podíamos dejar de participar en este evento para acercar la nueva colección a nuestros seguidores dominicanos.

Siempre es un placer volver a la isla.

P Dijo en una entrevista para la re-

vista Vogue “He estado hace poco en París y me ha dado la sensación que todo el mundo viste muy similar, nosotros queremos dar otra opción”. ¿Qué hace para ser diferente? No creo

que hagamos nada conscientemente para ser diferentes. Simplemente desarrollamos la colección que queremos, sin tener demasiado en cuenta las tendencias o lo que se supone que el mercado quiere.

P Nos llamó mucho la atención lo

que dijo en otra entrevista: “La mujer es una revolución y el hombre es evolución”, ¿Cómo ha transmitido esto en sus diseños? Como decía, para

nosotros la revolución es poder hacer la colección que queremos, experimentando con tejidos, colores y gráficos para hacer una propuesta nueva que a la vez respire nuestro ADN. El proyecto cambia cada temporada sin dejar de ser Custo, ese es nuestro reto.

P ¿Quién dicta las tendencias? Creo que las pasarelas y las firmas pueden proponer, pero desde luego es la calle

50 Pandora Noviembre 2017

Algunos de los diseños de Custo Barcelona en los desfiles Primavera-Verano y Otoño-Invierno 2018.

“Las nuevas generaciones acceden a la moda de una forma diferente a las anteriores, básicamente a través de las redes, por lo que es imprescindible estar donde están ellos”. la que dispone. Hay tendencias que nos hemos hartado de ver pasarelas que no han calado en el consumidor y sin embargo, otras han pasado de las calles a las pasarelas.

P ¿Para quién diseña? Para cualquiera que valore su individualidad y considere que vestirse es una forma de expresarse.

P Para usted, ¿cuál es la mejor forma

de dar a conocer sus diseños, a través de celebridades, influenciadores o

propaganda tradicional? Definitivamente, en nuestros días, influenciadores y celebrities tienen un peso que no se puede obviar. Las nuevas generaciones acceden a la moda de una forma diferente a las anteriores, básicamente a través de las redes, por lo que es imprescindible estar allí.

P ¿Qué tan relacionado está su

marca con las nuevas tecnologías de la información? Tenemos claro que hay

que tener presencia online y en redes, por muy obvio que parezca. Aún así la experiencia offline es aún insustituible.

P ¿Por qué decidió arriesgarse e

incursionar en el mundo de la moda con las camisetas? La verdad que fue

algo no planeado. Usamos una camiseta como soporte para nuestro proyecto de diseño gráfico en un momento en que no existía alguna igual, y una cosa llevó a la otra.

P Tiene presencia en 50 países.

¿Cuándo lo tendremos nuevamente en República Dominicana? Tuvimos

una tienda en Santo Domingo y espero que podamos volver a tener presencia en la isla, bien con nuestra tienda o en multimarcas seleccionadas, en un futuro cercano. P

PANDORAMA

¡NUNCA MÁS!

ABUSO. Ante la gran ola de acoso sexual que nos arropa, la actriz ganadora del Oscar, Lupita Nyong’o, se pronunció indignada: “Ahora que hemos comenzado a hablar de esta realidad, no nos callemos”. Y nosotros, de acuerdo con ella, alzamos nuestra voz con miras a que las mujeres, jamás, sean víctimas de esto… el acoso sexual es también una forma de violencia. Texto Leandro A. Sánchez Ilustración Cube29 52 Pandora Noviembre 2017

D

e pequeñas, de seguro recuerdan el “Doña, ¿en cuánto me vende a su hija?”, que muchos hombres dominicanos solían, o mejor dicho, suelen decir a las madres de niñas y jóvenes, mientras transitan por las calles de nuestro país. Popularmente se cree que son piropos… pero no. Se llama acoso, y sexual (el broche de oro).

Para que tengas una idea precisa sobre de qué se trata, citamos la definición de la Directiva 2002/73/CE del Parlamento Europeo, relativa a la aplicación del “Principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres”, en lo que se refiere al acceso al empleo, a la formación y a la promoción profesionales, y a las condiciones de trabajo: “Situación en que se produce cualquier comportamiento verbal, no verbal o físico no deseado, de índole sexual, con el propósito o el efecto de atentar contra la dignidad de una persona, en particular cuando se crea un entorno intimidatorio, hostil, degradante, humillante u ofensivo”.

Lamentablemente, una realidad que las mujeres en todas partes del mundo viven 24/7. Y que en definitiva, debe ser erradicada en todas sus formas posibles.

Por lo regular, el acoso sexual comprende una serie de agresiones, desde molestias hasta serios abusos, con la finalidad de desatar una actividad sexual. “Suele manifestarse con

mayor ahínco en los puestos de trabajo, donde la confianza mutua es admitida inicialmente como base contractual para la relación laboral, o en otros ambientes donde la voluntad de expresar un rechazo puede verse condicionada por la posibilidad de sufrir reprimendas”,

explica el psicólogo y psicoterapeuta sexual y familiar Ernesto Espino.

El acoso más común es el que involucra un contacto físico indeseado. “Pero además engloba comentarios lujuriosos, discusiones sobre superioridad de sexo, bromas o favores sexuales para

escalar…”, cita el especialista, quien recomienda no dejarse intimidar.

“Lo mejor es conservar la calma y ser firme en la negativa ante cualquier chiste, insinuación o toque. Resulta vital el poner distancia de por medio, inmediatamente se presente la situación, evitar estas compañías y denunciarlas cuanto antes. Es importante aclarar que si la víctima no se siente incomodada y aprueba esta conducta, en este caso no se considera indebido”, detalla.

Por un espacio más seguro.

En la calle o transporte público, en la escuela o lugar de trabajo, en el parque o supermercado… el acoso ocurre en todas partes. Esta realidad, que reduce la libertad de las mujeres y niñas, sigue siendo un problema, hasta cierto punto desatendido y con pocas leyes o políticas para acometerlo y prevenirlo. “El acoso sexual es muy alto, al punto que puede llegar a sorprender. Se da a todos los niveles y en todos los órdenes. Por ejemplo, hasta entre profesores y estudiantes, que es mucho decir. Una situación penosa a pesar de los avances de la mujer en los estudios, alcanzando casi el 70% por ciento de la población estudiantil actual, y su participación activa en el mercado laboral. De ahí la iniciativa insignia mundial de ONU Mujeres, “Ciudades seguras y espacios públicos seguros”, que descansa en su programa mundial “Ciudades seguras libres de violencia contra las mujeres”, que diseña, aplica y evalúa herramientas, políticas y enfoques integrales de prevención y respuesta al acoso sexual y otras formas de violencia sexual contra mujeres y niñas en diferentes escenarios.

La misma inició en Ecuador, Egipto, India, Papúa Nueva Guinea y Rwanda, y en la actualidad se extiende a más de 20 ciudades de distintos contienentes.

Como defensora mundial, ONU Mujeres fue establecida para acelerar el progreso que conllevará a mejorar las condiciones de vida de las feminas y para responder a las necesidades que enfrentan en el mundo.

CON #MYJOBSHOULDNOTINCLUDEABUSE

(“MI TRABAJO NO DEBERÍA INCLUIR ABUSO”),

LA TOP MODEL Y ACTIVISTA CAMERON RUSSEL, LIDERA UNA CAMPAÑA EN INSTAGRAM PARA ARROJAR LUZ SOBRE EL ALCANCE DEL PROBLEMA.

Puedes acceder a mas información sobre su accionar en unwomen.org/es.

El temido ciberacoso. Para nadie

es un secreto que la cultura machista justifica a los hombres con mitos que señalan que las mujeres los provocan con su comportamiento y forma de vestir. Entonces, las vertientes que toma el acoso sexual pueden llegar a ser muy sutiles, además de socialmente aprobadas. Por ende, no resulta extraño que un gran número de mujeres sean víctimas todos los días y en diferentes espacios de interacción, tanto públicos como privados. Y en este apartado, el internet ha hecho también de las suyas, trayendo consigo el ciberacoso, que no es más que “el uso de medios de comunicación digitales para acosar a una persona o grupo de personas, mediante ataques personales y divulgación de información confidencial o falsa, con el fin de causar angustia emocional y/o preocupación”, explica Ronald Standler, autor del titulo Computer crime.

Poder online. Pese a las críticas de muchos, las redes sociales han jugado un papel fundamental ante el acoso sexual; han sido una especie de llamado de alerta y conciencia, y traído consigo movimientos que tienen un fin común: que esta situación cese en la vida de toda mujer. Bajo hashtags como #piropoesacoso, #niunamas #metoo #niunamenos y #noesdehombre, muchas voces se han alzado alrededor del mundo.

Todas estas iniciativas han surgido de la necesidad de decir “basta de feminicidios” (que por lo regular inician con un acoso). Es un grito colectivo contra la violencia machista.

“ME SILENCIARON POR 20 AÑOS”,

dijo la actriz Rose McGowan, durante su discurso en la recién celebrada Convención de Mujeres, en Detroit, Michigan. Ella es una de las decenas de mujeres que han acusado a Harvey Weinstein de abuso y acoso sexual.

Noviembre 2017 Pandora 53

PANDORAMA Oleada internacional. En los últimos días, una serie

de escándalos a nivel internacional han acaparado la prensa mundial. ¿El motivo? El acoso sexual, que en esta oportunidad tiene como protagonista al poderoso productor de Hollywood, Harvey Weinstein, luego de que The New York Times publicara un amplio reportaje sobre su faceta como depredador sexual; que había llegado a acuerdos extrajudiciales con sus víctimas, quienes a cambio de dinero callaron. Tras la publicación de la historia, Weinstein remitió un comunicado en el que pedía perdón por su comportamiento y confesaba recibir terapia; perdió a su esposa y su trabajo… Pero la lista es larga. También está el director de cine y escritor estadounidense James Toback, a quienes más de 38 mujeres que buscaban trabajo o que había abordado en la calle, lo acusan de abuso. Toback negó haberlas conocido, o sólo conocerlas de “cinco minutos”, por lo que dice no tiene “recuerdos”. Por esta razón, las cineastas españolas promueven la creación de un foro donde se pueda abordar y tratar la problemática generada por posibles casos de acoso sexual en el sector, además de las consecuentes denuncias. La junta directiva de la Academia de Cine se ha comprometido a estudiar la petición. También, la Asociación de Mujeres Cineastas y de Medios Audiovisuales de España, preparará un cuestionario que servirá de base a un mapa de posibles casos de acosos sexuales.

Por otro lado, una antigua acusación de abuso sobre el actor estadounidense Dustin Hoffman ha cobrado protagonismo, nueva vez, tras ser señalado recientemente por las actrices Wendy Riss Gatsiounis y Anna Graham Hunter: en 1979, la oscarizada Meryl Streep contó en una entrevista a la revista Time que el intérprete la manoseó la primera vez que se conocieron, según recoge el portal Slate, en medio de los escándalos desatados por las denuncias contra el productor Harvey Weinstein y el protagonista de House of Cards, Kevin Spacey.

El mundo de la moda tampoco escapa de ello. El icónico fotógrafo Terry Richardson ha sido vetado por Condé Nast International

Por una RD sin acoso

¿CÓMO DETECTARLO? El psicólogo y psicoterapeuta sexual y familiar, Ernesto Espino, enumera las siguientes entre las conductas que deben ser señales de alerta: • Bromas o comentarios acerca de la apariencia o condición sexual.

• Observaciones sugerentes.

• Llamadas telefónicas o mensajes de carácter ofensivo/hostigador.

• Uso de imágenes sexuales explícitas.

• Contacto/acercamiento físico deliberado, excesivo y no solicitado.

• Se persiste en compartir en privado, a pesar de que se haya dejado claro que resultan no deseadas e inoportunas.

• Invitaciones impúdicas o comprometedoras.

• Peticiones de favores sexuales.

• Agresión.

• Condicionamiento de un derecho, o expectativa del mismo, siempre y cuando se acepte una situación que signifique acoso.

–que edita títulos como Vogue, GQ, Glamour o Vanity Fair–, tras ser acusado de abuso por varias modelos.

Richardson respondió con una carta en la que, como ya es costumbre, negaba cualquier acusación.

Y la esfera del arte por igual. Una carta firmada hace poco por 1.600 personas, testigos o víctimas de acoso sexual en este mundo, lo constata. “Ahora somos demasiados para que se nos ignore”.

El manifiesto suma cientos de artistas, comisarias o galeristas, que confían en que su misiva sirva para generar más debates y un efecto contagio que lleve a más mujeres a reaccionar. El comunicado está firmado por nombres tan prestigiosos como Cindy Sherman, Helen Marten, Coco Fusco, Laurie Anderson, Jenny Holzer, Tania Bruguera o Cristina Garrido. P

Su experiencia de vida: enfrentar el constante acoso en las calles, motivó a Melissa Gómez Torres, en abril del año pasado, a crear el movimiento “Calle sin acoso RD”, que surge de la realidad que viven muchas en nuestra sociedad. “A diario estamos expuestas a un sinnúmero de comentarios y miradas lascivas provenientes de hombres que han olvidado que una mujer no es un cuerpo, sino una persona”, explica. El objetivo de @CalleSinAcosoRD es hacer un llamado de conciencia sobre el acoso callejero, ya que muchos toman esto como algo natural del hombre: “Y no es así, tiene consecuencias emocionales a corto y largo plazo”, señala Melissa. “Tenemos derecho a caminar sin temor por las calles”, agrega. Por esta razón, invitan a todas a levantar su voz en un encuentro pautado para mañana sábado 18 de noviembre en el parque La Lira, a las 10:00 a.m., como una forma llamar la atención. ¡Únete a esta causa! No es el fin de nada, sino el comienzo de un camino nuevo, al que Pandora te aníma a sumarte.

54 Pandora Noviembre 2017

M

Vestidos de Little Tales by Carlos De Moya. T-shirts elaborados por We Craft.

“Cada 25 de noviembre se celebra el Día Internacional de la No Violencia contra la Mujer. La fecha fue establecida en conmemoración del asesinato de nuestras Hermanas Mirabal en 1960.

moda

Noviembre 2017 Pandora 55

M

ยกYA NO

Mร S!

56 Pandora Noviembre 2017

Vestido en crochet, diseño de Ariel Encarnación.

Bolso de mano. De Trucco. Maquillaje: Zoranlly Flores.

“En 2016, en RD se cometieron 88 feminicidios.

El 80% de estas víctimas no habían realizado denuncias previas contra su agresor”.

Noviembre Noviembre2017 2017 Pandora Pandora 57 57

M “En lo que va del 2017, en suelo dominicano se han registrado 80 feminicidios”.

MODELO: Sal García (Ossygeno Model Management),

Pumps de Laulet.

Miss República Dominicana 2016 MODELOS INFANTILES: Reina Avalo, Ashly Marcelino Suárez y Cristina Reyes ( DLS Model Management) FOTOGRAFÍA: Alina Vargas Afanasieva DIRECCIÓN DE ARTE Y ESTILISMO: Enyer Díaz MAQUILLAJE: Zoranlly Flores y Bryan Santana PEINADO: Max Yamil Paulino ASISTENCIA DE FOTOGRAFÍA: Henderson Saviñón UTILERÍA: La Pieza arthouse and studio 58 Pandora Noviembre 2017

“Entre los 25 países con las tasas más altas de femicidio en el mundo, 14 están en América Latina y el Caribe.

RD ocupa los primeros lugares”.

Top en lentejuelas. Es un diseño de Patricia Martínez. Monoshort de la tienda Sophistiquée Boutique.

Noviembre 2017 Pandora 59

Noviembre 2017 Pandora 59

M Vestido de Sayonara Store.

Manto en crochet. De Ariel Encarnación.

Maquillaje: Bryan Santana.

La afgana Aisha Mohammadzai (Bibi Aisha), se casó a los 14 años como pago de una deuda de su padre, y desde entonces fue abusada. A los 18 intentó escapar pero fue atrapada y devuelta a su esposo. El rostro mutilado (sin nariz ni orejas) de Aisha, a manos de su esposo y tres miembros de la familia de éste fue portada de la revista Time en 2010. Este hecho se ha convertido en imagen de la lucha contra la violencia de género.

60 Pandora Noviembre 2017

“Se estima que el 35% de las mujeres de todo el mundo han sufrido violencia física y/o sexual por parte de su compañero sentimental”.

Vest tipo vestido.

Es un diseño de Carlos De Moya.

Cinturón de Mango Ágora Mall. Pumps de Laulet.

Datos y cifras facilitados por la Procuraduría General de la República y obtenidos del portal de ONU Mujeres, unwomen.org/es.

Noviembre 2017 Pandora 61

M

Shopping 1

Por Airam Toribio Fotos Fuente externa

El naranja es el nuevo negro

ESTE Y TODOS LOS DÍAS 25 DE CADA MES, LA ONU CELEBRA EL DÍA NARANJA. LA INICIATIVA INVITA A VESTIRNOS DE ESTE COLOR COMO UNA FORMA DE PROTESTA PACÍFICA EN CONTRA DE LA VIOLENCIA A LA MUJER.

Pantalón Boutique Moschino.

Disponible por US$198 en farfetch.com.

Gafas.

De la marca Ray Ban, las encuentras en jomashop.com por US$100.

Aretes Kate Spade.

A la venta en su página web.

Alfombra.

De la marca Inter Design, cuesta US$29 en amazon.com.

Falda.

Del sello Top Shop.

Allí cuesta RD$1.565.

Sweater.

Lo encuentras en topshop.com por US$68.

Bolso DVF. Cómpralo en brandoutlet. com por RD$7.517.

62 Pandora Noviembre 2017

Maxi vestido.

Por US$225 en modaoperandi. com.

Reloj Tory Burch.

Cuesta RD$11.651 en saksfithavenue. com.

M

Primera parada

Gafas estilo cat-eye del sello Dolce&Gabbana.

Disponibles en Ă“ptica LĂłpez.

64 Pandora Noviembre 2017

FOTOGRAFÍA Adolfo Florentino

DIRECCIÓN CREATIVA Airam Toribio ESTILISMO Larissa Yabra

MODELO Gabriela Rangel (Miguel Fernández Agencia de

Modelos y Casting) Susan Taveras PEINADO Cinthya Peña VESTUARIO Y ACCESORIOS Lara Store AGRADECIMIENTOS Vital García y Ángel Lorenzo García MAQUILLAJE

paseo

Vamos de

Noviembre 2017 Pandora 65

M

En el asiento del pasajero Redondos, del sello Prada. A la venta en Ă“ptica LĂłpez.

66 Pandora Noviembre 2017

Para llevar Lentes Giorgio Armani, Salvatore Ferragamo y Carolina Herrera con animal print. Gafas del sello Fendi. Todos en Ă“ptica LĂłpez.

Noviembre 2017 Pandora 67

M

Copiloto

Gafas asimétricas con estampado animal.

Son de la firma Miu Miu. Cómpralas en Óptica López.

68 Pandora Noviembre 2017

Mirando mi destino

Gafas maxi. Son de la casa Prada y las encuentras en ร ptica Lรณpez.

Noviembre 2017 Pandora 69

M

Shopping 2

Por Airam Toribio Fotos Fuente externa

Para el camino

¿TE VAS DE VIAJE? TE MOSTRAMOS ALGUNOS DE LOS ESENCIALES EN EL CAMINO A TU DESTINO. PREPARA TU WISHLIST. Bufanda Moschino.

A la venta en net-a-porter. com.

Sandalias en faux fur.

Cuestan US$14 en nordstromrack.com.

Porta pasaporte Rebecca Minkoff.

En bloomingdales.com por RD$2.330.

Maleta vintage de la marca Unitravel.

Desde US$109 en amazon.com.

T-shirt.

De illustratedpeople. com por 13 libras.

Cepillo dental ecofriendly.

Es de la marca Quikees y está en amazon por US$5.

Monedero Prada.

Consíguelo en orchardmile.com por Us$330.

Instax Mini 8 + Install Film de Fujifilm.

Por Us$67 en amazon.com.

Libreta de apuntes.

Cuesta US$12 en etsy.com.

Cafetera de Tom Dixon.

Disponible en lanecrawford.com.

70 Pandora Noviembre 2017

M Ojos negros Jersey vintage.

Let’s get

minimal

72 Pandora Noviembre Octubre 2017 2017

Cuenta conmigo

Tops de algodรณn con mangas acampadas de BCBG Maxazria.

Pantalones del sello Calvin Klein.

Noviembre Octubre 2017 Pandora 73

M

Al natural

Jerudys: Camisa blanca Yenilka: Vestido off shoulder. Ambos disponibles en BCBG Maxazria.

FOTOGRAFÍA Héctor Amaro (@AmaroPhoto)/ MODELOS Yenilka Abreu (Ossygeno Models) y Jerudys Santana (Whats New Models)/ ESTILISMO Pamela Núñez / MAQUILLAJE Alan Freight 74 2017 74 Pandora Pandora Noviembre Octubre 2017

Tiempo fuera Vestido off shoulder de BCBC Maxazria.

Noviembre Octubre 2017 Pandora 75

M

ÂĄEn contraste!

Yenilka: Top a cuadros vichy.

De Sayonara Store. Jerudys: Top sin mangas, de la diseĂąadora Johanna Ortiz.

76 Pandora Noviembre Octubre 2017 2017

M

Shopping 3

Por Airam Toribio Fotos Fuente externa

So extra!

AL DICHO: “PARA ATRÁS NI PARA TOMAR IMPULSO”, NOSOTROS AGREGARÍAMOS: “AL MENOS QUE SE TRATE DE MODA”. CON ELLA TODO ES CÍCLICO. Y AHORA LE VUELVE A TOCAR EL TURNO A LOS AÑOS 50.

Sandalias con plumas.

Crossbody con de la línea Kendall and Kylie. pedrerías del sello Cada una por RD$6.473 en bllomimgdales.com.

Rebecca Minkoff.

Por RD$7.068 en saksfithavenue. com.

Aretes en cristales ABS

by Allen Schwartz. Su precio es de RD$2.848 en saksfithavenue.com.

Bodysuit con pedrerías y flecos.

Nastygal.com lo tiene por US$50.

Vestido Needle & Thread.

Disponible en net-a-porter. com.

Correa para cartera, de la firma Rebecca Minkoff.

A la venta en bloomingdales.com.

Botas corrugadas.

En us.topshop.com por US$150.

Pantalón en lentejuelas, marca Filles A Papa.

Disponible en farfetch.com.

Camisero estampado Max Mara.

Por Us$150 en saksfithavenue.com.

Botines bordados con tacón stiletto.

Cada uno por RD$9.316 en revolve.com.

Noviembre 2017 Pandora 77

M

Espía de Estilo

Por Airam Toribio Fotos Alexa Muñoz y Fuente externa

DANDO LA ESPALDA

Si vas a dar la espalda a tus problemas (“ex” incluído), deja que al menos tengan una vista divertida y de lujo. Estamos hablando de las mochilas en terciopelo o pana: la nueva opción para las chicas casuales que buscan un poco de glamour.

1

2

1. De parches, marca Betsey Jhonson.

La encuentras en lordandtaylor.com.

2. Chica rosa. Ésta es de Top Shop. Disponible en en línea por US$68.

3. Marca Street Level.

En Nordstrom.com por RD$1.268.

H

ay pocos tejidos tan elegantes como éste, y la presente temporada otoñoinvierno será su mayor pasarela de los últimos años. Siguiendo la onda que ha caracterizado a la industria de la moda, de sacar tejidos y piezas fuera de su ‘hábitat’, la casualidad de las mochilas se unen al glamour del terciopelo en una apuesta apta para la practicidad. Si tienes en plan un viaje en los próximos meses, ésta es la propuesta para pasar aduanas con estilo y en tendencia.

HELEN AMA A ZEBÚ, ZEBÚ AMA A HELEN Denim con sello dominicano al cuadrado. La marca hecha en casa, Zebú Jeans, debuta una colección cápsula junto a la bloguera de moda Helen Blandino. La apuesta ZebuxHB está compuesta de ocho piezas en índigo (tops, shorts, chaquetas, enterizos y pantalones), que puedes encontrar en tiendas Anthony’s.

Más información en las redes sociales @ZebuJeans.

78 Pandora Noviembre Abril 2016 2017

3

LOOKS PARA DEJARSE INSPIRAR

Atenas Hernández

Patricia Atiles

Paloma De la Cruz

Lorenna Pierre

Pamela Sued

Francisco Sanchís

Armelle Menard

Sebastián Pou

Glency Feliz

Gianny Fernández

Dominicana Moda representa una pasarela dentro y fuera de la gran carpa. Lo mejor del street style de este año, es que podrás tomarlo de referencia para tus salidas diurnas y nocturas en la Zona Colonial. ¿Con cuál te quedas?

Mira más looks en nuestras redes sociales bajo el hashtag #PandoraRD.

Noviembre 2017 Pandora 79 Noviembre 2017 Pandora 79

M

DESFILES #DM17

MÁS DE 30 DISEÑADORES EN ESCENA NOS DEJÓ ESTA VERSIÓN DE DOMINICANA MODA. NUEVAS APUESTAS, REINVENCIÓN DE MUCHOS ESTABLECIDOS, Y SOBRE TODO, PROPUESTAS COMERCIALES. AQUÍ UNA MUESTRA DE LO QUE SE VIO DENTRO Y FUERA DE LA CARPA OSCAR DE LA RENTA. Por Airam Toribio y Camila Santana Fotos Adolfo Florentino

vón Altos de Cha

Silvia Tcher assi

El cierre de esta edición estuvo a cargo de la colombiana Silvia Tcherassi, con su colección Resort 2018, que evoca la naturaleza y las raíces latinoamericanas.

Predominaron los estampados de cuadros, rayas y lunares, acompañados de una paleta de colores sobria y jugando con diversas siluetas. Nos emanoramos de los accesorios y complementos artesanales. ¡Un 10!

80 Pandora Noviembre 2016 80 Pandora Noviembre 2017

a Camil Camila y su Tribu proponen una elegancia sencilla, urbana y diaria. Nos recuerda la tierra, la flora y lo tribal a través de una paleta de amarillos, anaranjados y azules, combinados con blanco y gris. Esta colección conserva los estándares clásicos con un toque vanguardista, pero ultra femeninos.

az o Díía i d a c Ar adio D z Arc

Maylé Vásque z

Como todos los años, Arcadio Díaz nos muestra una colección fresca y caribeña, donde lo formal se fusiona con lo casual. En el caso de Maylé Vasquez, en lugar de hacer desfilar a sus modelos, optó por colocarlas a modo de exhibición. Nos enamoraron las piezas de flecos y la silueta tipo columna, que hace brillar respirar la esencia femenina.

Noviembre 2017 2016 Pandora Pandora 81 Noviembre Noviembre 2017 Pandora 81

M Carlo s

De Mo ya

Las escalinatas de la calle El Conde fueron el escaparate de la primera puesta en escena de la colección Mosaico colonial, de Carlos de Moya. “Esta propuesta se compone del afroantillano, el español y el taíno, mezclado con la influencia colonial”.

n e The in l e u Jacq

Universos paralelos, de Jacqueline Then, hizo uso de las asimetrías y el juego de siluetas dispuestas en una mezcla de texturas que logró una colección muy divertida y asertada.

82 Pandora Noviembre 2016 82 Pandora Noviembre 2017

nco a l o ny P

Jen

En lugar del blanco, Jenny Polanco en su colección Get Back, opta por el beige como protagonista. Las perlas, los ribetes y las transparencias son su punta de lanza para esta propuesta tan sensual como glamorosa.

chez n á S f Juse El joven diseñador presentó una propuesta que juega entre las dos caras de una misma moneda: lo femenino y masculino, y lo clásico y moderno; utilizando el blanco, azul marino, crema y blanco. Hizo uso de lentejuelas, denim y casimir.

Noviembre 2016 Pandora 83 Noviembre 2017 Pandora 83

Shantall Cayo

M

han José J

La propuesta de José Jhan desfiló alrededor de la Plaza Padre Billini. The Poshman Game, está inspirada en Porfirio Rubirosa. Para emular el vestuario de época, el diseñador usó tejidos como el lino, algodones italianos, españoles, suizos y spandex. Fue una de las colecciones con mayor cantidad de piezas, pues contó con 61 salidas.

Giann

ina A za

r

Con el brillo que caracteriza a esta diseñadora se dio inicio a uno de los desfiles más esperados de este circuito de moda local.

Azar presentó su colección otoño/invierno, inspirada en los performances de las celebridades internacionales. Los detalles de cada pieza están elaborados a mano, y en esta ocasión, trabajó, además, con el terciopelo.

84 Pandora Noviembre 2016 84 Pandora Noviembre 2017

Lirio l e n Leo

Leonel Lirio presentó La leyenda de María, inspirada en María de Toledo. El diseñador retrata a una mujer actual que encarna la elegancia y la feminidad de hace 500 años atrás.

r wea im e Sw r t i l Sa La propuesta de Salitre Swimwear se caracterizó por tonos tierra y estampados de inspiración camo, como siempre, en propuestas tanto para mujeres como niñas.

Noviembre 2016 Pandora 85 Noviembre Noviembre 2017 2017 Pandora Pandora 85 85

M

DISEÑADORES NÓVELES nna Johab Al a

ación n r a c En Ariel

ldo Arna ear sW Ladie

re Mixtu

Dianaas Ver

inner S y c Fan

86 Pandora Noviembre 2016 86 Pandora Noviembre 2017

nc Le Bla

cia Patri z ne Martí

Wear o t y d Rea Paola

López r o t c Ví

iego

n Sama

Noviembre 2016 Pandora 87 Noviembre Noviembre2017 2017Pandora Pandora8787

M

ella Von D

stillo a C a Zahir

sario o R a Wand

ciano u L l l i Yan

88 Pandora Noviembre 2017

ales T e l t t Li

Kids Dixie

Linda a t si Co n Jorda u r a M a nand r e F a MarĂ­

Noviembre 2016 Pandora 89 Noviembre 2017 Pandora 89

B bella

FOTOGRAFÍA Jonathan E. Félix

MAQUILLAJE Bryan Santana MAQUILLAJE María Fernanda Mármol

(The Price)

Mirada

Pop! La piel fue preparada con Strobe Cream de Mac Cosmetics y se aplicó una capa ligera con los polvos Mineralize Skinfinish Natural, de la misma marca. Los pómulos fueron trabajados con la paleta Full Face Kit: Moons of Saturn, de la colección de James Kaliardo también de Mac Cosmetics.

90 Pandora Noviembre 2017 90 Pandora Noviembre 2017

BLANCO Y VIOLETA

Se realizó el delineado con el lápiz Chromagraphic Pure White y en los labios se usó el labial Lured In, ambos de Mac Cosmetics.

Las pestañas son las Gorgeous de Makeup Store.

Septiembre Noviembre 2015 2017 Pandora 91

M ABEJITA

Delinear con Black Track Fluidline y rellenar el párpado móvil con la sombra Chrome Yellow. En los labios aplicar el labial Creme Cup todo de Mac. Las pestañas superiores son las No. 105 de Ardell, y las inferiores son recortes de la No. 104.

Jersey en neopreno.

De Pull and Bear.

Pantalón en algodón. Diseño de Edixon Valdez.

Bajo el Sol

Rhay: Traje de baño talle alto y lentes de sol. COnsíguelos en Coconat Swimwear.

Yolanny: Top de traje de baño con flecos de Coconat Swimwear. Camisa denim de Kei Moda. Lentes de sol asequibles en Piú.

92 Pandora Noviembre 2017

BÉSAME EN BLANCO

Delinear los ojos en forma de media circunferencia con el Black Track Fluidline y rellenar el párpado móvil con la sombra Bowl Arama. Delinear los labios por fuera con el Chromagraphic Pencil Puré White y rematar con el Gloss Clear. Todo de Mac Cosmetics.

Las pestañas son las Gorgeous de Makeup Store.

Noviembre 2017 Pandora 93

M BLUE EYES

Delinear con Black Track Fluidline y pintar tanto el párpado móvil como la parte inferior de los ojos con la sombra Pale Pippa de la colección Chris Chang x Mac Cosmetics. Para los labios se utilizó el labial Viva Glam V de Mac y se colocaron las pestañas No. 102 de Ardell, tanto en la parte superior como inferior del ojo.

94 Pandora Noviembre 2017

Noviembre 2017 Pandora 95

B

BOTOX, ¿cuándo usarlo?

Antienvejecimiento. Existen muchos métodos para combatir los signos de la edad:

cremas, mascarillas, cirugías… Unos menos invasivos que ésta última, como el botox. De hecho, se ha convertido en una de las herramientas favoritas de quienes buscan hacer frente a las primeras señales. Pero, ¿cuándo y por qué debes empezar a usarlo? Sigue leyendo. Por Airam Toribio Fotos Popcorner

96 Pandora Noviembre 2017

L

a primera vez que noté mis arrugas de la frente, admito que casi me da un colapso. En serio, me las vi en el espejo del carro y entonces caí en cuenta: ya mi piel no era tan joven, a pesar de que mi actitud sí. Como siempre he usado flequillo, entiendo que nunca antes le puse mucho caso a mis arrugas de la frente (que eran bastante notorias), hasta que empecé a peinarlo hacia atrás o hacia los lados. Esta es una historia de la vida real; es mi historia. Al ir a consulta, mi doctora, Kirshe Piñeiro, especialista en medicina estética y antienvejecimiento; y su madre, la doctora en dematología y cirujano dermatológico, Kirshe Fernández, de Climed, me comentaron que el botox actúa como una herramienta preventiva a las arrugas.

Particularmente yo le rehuía a todo lo que tuviera que ver con esto, no porque estaba en contra de la estética antienvejecimiento, aunque respeto a quienes lo están, sino porque realmente tenía miedo a los resultados.

Finalmente lo hice: no duele (aplican anestésico en la zona), es un proceso rápido con resultados que verás después de varios días. No quedarán malformaciones (falta de expresión o asimetría), si asistes donde una persona calificada.

DIFERENCIAS ENTRE ELLOS Y ELLAS

“La cantidad que se aplica en el hombre generalmente es mayor a la que se utiliza en la mujer, ya que su musculatura es más fuerte. Tambien el patrón de aplicación es diferente pues se deben conservar las características faciales masculinas”, DRA. KIRSHE FERNÁNDEZ,

Un poquito, por favor

Botox, como se le conoce popularmente, es realmente el primer medicamento de este tipo en comercializarse, sin embargo, el nombre científico de su componente es toxina botulínica. Ésta puede aplicarse tan pronto se comiencen a observar líneas de expresión muy marcadas, fruto de movimientos repetitivos, para evitar la formación de arrugas o surcos prematuros”, explica Fernández.

De hecho, puede usarse como complemento de un lifting facial o blefaroplastias. El doctor Luis Tactuk, cirujano plástico y general de Cirugía Plástica del Caribe, asegura es unas de las herramientas con las que cuentan los cirujanos para mejorar aún más la apariencia del rostro luego de los mencionados procedimientos.

Lo ideal es aplicarla dos veces al año; “Luego de su aplicación el paciente no debe acostarse durante las primeras tres horas después de su aplicación, ni tampoco manipular el área o aplicarse maquillaje en caso de que la zona tratada haya sido el rostro. No exposición al sol, ni gimnasio”, puntualiza Fernández.

Además, no debe emplearse en Es el ingreso anual embarazadas, en de la industria del pacientes tomando botox, de acuerdo al inmunosupresores o portal de estadísticas que tengan historia de statisticbrain.com. alergia a la toxina. P

US$2.455 billones

“Nunca es demasiado tarde para tratarse con toxina, pero luego de que las líneas de expresión están bien delimitadas, la toxina no puede corregir o disimularlas por completo. Siempre le digo a los pacientes que la toxina es un tratamiento preventivo”, Luis Tactuk, cirujano plástico y general de Cirugía Plástica del Caribe

DERMATÓLOGA Y CIRUJANA DERMATÓLOGA DE CLIMED

Noviembre 2017 Pandora9797 Noviembre 2017 Pandora

B

Practicopedia

Por Airam Toribio Fotos Fuente externa

Goodies pro belleza

A las dominicanas nos gusta consentirnos, eso no es un secreto. Nos encanta probar y conocer lo que se mueve en el mercado de la belleza. Aquí algunas de las nuevas opciones de productos que encontrarás.

KIT ESENCIAL MARTIDERM. 1. DSP-Sérum iluminador. Una solución que previene, reduce manchas y unifica el tono de la piel. 2. Ampollas Flash. De acción anti-fatiga, disimula pequeñas arrugas e imperfecciones. 3. Gel Micelar Limpiador, para una limpieza profunda. 4. Ampollas Photo-Age. Disponen de un 3% de proteoglicanos, 15% de vitamina C pura y de un complejo antirradical y reparador. 5. Hidro Mask. Hidrata, reafirma, y limpia a profundidad.

“BOMBAS” HIDRATANTES.

Las mascarillas faciales se han convertido en las favoritas de los Millennials, disparándose así su consumo y preferencia en la industria de la belleza. Pensando en ello, Garnier Skin Active introduce en RD sus mascarillas Moisture Bomb, que tras 15 minutos hidratan y dejan fresco tu cutis. Vienen en cuatro variedades. Encuéntralas en tiendas departamentales.

SÓLO TRES MINUTOS. Es la promesa del acondicionar de Pantene Pro V, 3 Minute Miracle.

Disponible en dos versiones: hidratación extrema y restauración, en supermercados y tiendas por departamentos.

¡DEJA QUE BRILLE! Relacionar fiesta con brillo es inmnente, y eso Mac Cosmetics lo sabe. Así que para su colección holiday, propone la línea Snow Ball, inspirada en el brillo de los adornos navideños como los copos de nieve. La línea incluye seis labiales, cinco sombras, dos modelos de pestañas y un polvo iluminador. De venta en tiendas Mac. 98 Pandora Noviembre 2017

DISPUESTA A LA DIVERSIÓN. Moda Divertida es una de las nuevas apuestas de la marca Vogue para dar color a tus uñas. Está compuesta de 10 colores brillantes, además de un pincel plano para la aplicación de los mismos, obteniendo así un acabado profesional a buen precio. A la venta en Multicentros La Sirena.

B

Por Airam Toribio Fotos Adolfo Florentino y Shutterstock

Hasta el cielo y más allá

LA LÍNEA SKY (CIELO, EN SU TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL), TE INVITA A PREPARARTE PARA FIN DE AÑO CON SUS ESENCIALES PARA TU BOLSITO DE MAQUILLAJE.

1 Bronceadores, base en crema y polvo compacto El trío para preparar tu piel y darle extra iluminación. Los Baked Broncer y el polvo compacto ofrecen SPF 15 y SPF 10, respectvamente. Tip: usa el Baked Broncer como sombra para un efecto brillante, pero natural, en tus párpados.

2 Perfect contour Es el nombre que recibe una de las herramientas más utilizadas –y de los efectos más solicitados– por las amantes del maquillaje profesional.

Ahora lo puedes tener en casa con esta paleta de seis tonos de Sky.

3 Toallitas desmaquillantes A base de Aloe Vera, este artículo será tu aliado en los días en los que busques eliminar el maquillaje de manera rápida.

4 Gel-Crema para las cejas Las protagonistas del maquillaje merecen productos especializados como éste, que además es a prueba de agua.

Disponible en tonos marrón y negro.

Incluye pincel para su aplicación.

5 Labiales Tonos mate para lucir unos labios de temporada. La marca ofrece 40 colores para elegir.

6 Base líquida De larga duración para los días en los que no tengas tiempo de retocar tu maquillaje. La base Long Lasting Fashion Life incluye además SPF 15, que protege tu piel contra los rayos solares.

Todos los productos están disponibles a nivel nacional.

Noviembre 2017 Pandora 99

etc.cuerpo&alma PSICOLOGÍA. Sin insultos directos ni golpes, pero con acciones o comentarios que anulan la autoestima de la pareja. Aunque no se lleven cifras oficiales, se vive con bastante frecuencia. Dos expertos nos explican qué hay detrás de la agresión emocional.

Por Patricia Crusset Foto Pathdoc Ilustracióng MaryValery

P

AGRESIÓN EMOCIONAL

ara él, nada de lo que ella hace está bien. La critica, se molesta por todo y no valida sus comentarios. No importa si le dijo que la iba a pasar a recoger a su casa a las 7:00 p.m., porque esa noche quedaron de ir al cine y luego a cenar. Llegar tres horas después o, simplemente, faltar a la cita sin una explicación justificable se ha vuelto algo cotidiano en la relación de José y Estephany. Ella, piensa que simplemente él es complicado o no lo entiende lo suficiente.

Pero lo que aún no le queda claro es que, aunque no hay golpes ni insultos directos, es un agresor emocional. ¿Qué señales se pueden detectar? La otra persona no asume responsabilidades, y ante evidencias y situaciones que se dan, no las acepta y quiere hacerle ver al otro que es una mentira.

“Siempre que se de una situación donde no se valide lo que la

100 Pandora Noviembre 2017

otra persona está planteando, se trata de violencia emocional, porque la persona empieza a dudar, incluso, hasta de su propia palabra”, explica el terapeuta sexual y de pareja Ramón Emilio Almánzar.

“El insulto es una violencia franca, no una agresión”, añade el experto. Y es que la violencia emocional es una forma de comunicación y de manipulación, de poner en duda lo que la otra persona dice, logrando que ésta dude hasta su propia identidad o se culpe de lo que está pasando.

No es una situación tan obvia para los del entorno, ya que se va dando en la convivencia del día a día, “por debajo de la mesa”, y no precisamente hay explosiones o acusaciones delante de terceros. “Se basa en la descalificación, en la no validación, en decir ‘te amo’, pero sin demostrarlo. Nunca

acepta la incomodidad del otro ni se excusa. Siempre se pone ante la realidad del otro y piensa que es la otra persona la que exagera”, agrega.

HOMBRE VS. MUJER

De acuerdo a la experiencia de Almánzar, la violencia emocional se manifiesta más en el hombre porque es el más dado a calificar, pero no significa que no se da en las mujer, sobre todo, en aquellas que tuvieron que asumir desde pequeña roles de madre o padre, lo que genera en ellas resentimientos. Se da mucho de parte y parte. La gente agrede mucho y muchas veces, mutuamente. Vivimos en una cultura emocionalmente violenta. Nos hemos quedado en la idealización de que este es un pueblo solidario. Somos un pueblo muy agresivo, y es un patrón cultural que viene desde la familia y la misma a sociedad que está facilitando muchos estímulos y detonadores de agresión. Hay que desarrollar un proyecto a mediano y largo plazo a nivel nacional”, concluye el experto. P

“Muchas veces estos individuos utilizan la máscara de la cordura y no se dejan ver tal cual son hasta no tener una relación establecida”.

Yomaly Almonte, médico psiquiatra.

“Si en una relación de pareja hay que tratarse rudo, quiere decir que no funciona.

Se debe respetar, ser abierto el uno con el otro, escucharse mutuamente y validar los puntos de ambos.

Eso es una relación saludable, no esos juegos y estrategias de poder”

Ramón Emilio Almánzar, terapeuta sexual y de familia

CONDUCTA APRENDIDA...

Yolamy Almonte, médico psiquiatra del Centro Médico Moderno, nos responde sobre la agresión emocional.

P ¿Influye el patrón de crianza en que una persona sea agre-

siva emocionalmente?

La forma en que un padre interactúa con sus hijos es la base para formar el desarrollo emocional de éstos, así como también su personalidad, la cual está compuesta por dos elementos fundamentales: el temperamento y el carácter. Cuando existe una falla en la formación de un individuo se presenta una alteración de la personalidad.

La conducta de padres agresivos, controladores, permisivos… son precursoras importantes para que el niño desarrolle agresividad, enojo, que le cueste llevar reglas sociales y tener pobres habilidades y capacidad de afrontamiento o, por el contrario, puede ser sumiso, es decir, aceptar todo lo que se le impone.

P ¿Un abusador emocional puede cambiar? Depende de la causa o etiología que esté produciendo la agresividad, porque cuando se trata de un trastorno mental, bajo ciertos manejos, como tratamiento farmacológico o psicoterapia puede minimizase dicha sintomatología. En muchas ocasiones se está convencido de que es imposible porque se tiene la creencia de que la personalidad y el carácter son hereditarios, y esto es algo indeleble, pero si la agresividad emocional viene dada o precedida por un trastorno emocional puede mejorar, pero no cambiar.

P ¿Hay alguna manera de detectarlo antes de iniciar una relación más profunda? Dependerá mucho de la capacidad de observación que tenga el individuo. Muchas veces utilizan la máscara de la cordura y no se dejan ver tal cual son hasta no tener una relación establecida, pero existen una serie de conductas que pueden servir de alerta frente a un agresivo emocional: control excesivo en todos los aspectos de la vida de su pareja, enfado frecuente, impulsividad, poco comprensivo, relaciones interpersonales inestables, uso de alcohol y otras sustancias ilícitas, restar importancia a los logros ajenos, no agradecer, y mentir constantemente. Además, te hace sentir responsable de los fracasos, que él es indispensable en la vida de los demás, resalta tus errores, necesitas su aprobación constantemente, habla de manera imperativa, te hace dudar de tus capacidades, sentir insegura y con miedo... toma todas las decisiones sin tu parecer.

P ¿Cuáles son los tipos de personalidad que tienden a desencadenar un agresivo emocional? Entre los que con mayor frecuencia pueden desarrollar una agresividad emocional se encuentran: * El trastorno límite de la personalidad: se caracteriza por instabilidad en las relaciones interpersonales, la autoimagen y una notable impulsividad. * El trastorno antisocial de la personalidad: un patrón general de desprecio y violación de los derechos de los demás, engaño y manipulación, son las características centrales de éste. * Trastorno narcisista de la personalidad: existe un patrón general de grandiosidad, necesidad de admiración y falta de empatía y auto importancia, donde evalúa sus capacidades y exagera sus conocimientos y cualidades.

Noviembre 2017 Pandora 101

etc.sexo&relaciones Texto Limay González Foto Conrado

“Asegúrate de que no tenga hijos”, suele ser un punto obligado en la larga lista titulada: “El hombre perfecto”. Pero las cosas no siempre son como te dicen o podría ser. Hay muchas probabilidades de que ni él sea perfecto ni “totalmente” libre. Es ahí cuando, sin imaginarlo, terminas siendo madrastra

ÉL, YO Y SU HIJO (O ÉL Y SU HIJO...

Y YO) 102 Pandora Noviembre 2017

S

iempre recuerda que se miraron fijamente y que ella se sentía terriblemente ridícula con un vestido corto de vuelos que se le subía y zapatos de punta súper fina, con el sol disparándole directamente en aquel parque en el fin del mundo (que conste que se vistió para otra cosa). Se había cortado el cabello el día anterior y era lo más parecido a Olivia Newton-John en Grace, lo que, en pleno 2013 era casi un sacrilegio.

Estaba segura de que la chiquilla se reía de ella. La típica escena madrastra nueva- hijastra. Podía sentir sus ojos de burla. Él se la presentó al lado de un tobogán, en el mismo momento en que los chillidos de uno de los invitados le destruían el tímpano para siempre. ¿En qué se había metido? Hoy, cuatro años después las dos se burlan de aquello “Eras una especie de Carrie Bradshaw en decadencia”, le dice ella.

Él tiene hijos, ¿y qué?

En la descripción de la palabra “madrastra”, hasta el diccionario es injusto. Chequea el significado y verás dos posibilidades: “Esposa del padre de una persona, que no es su progenitora (esto está bien, ok, uno se puede adaptar); o, y aquí está la injusticia universal, “madre que trata mal a sus hijos”. Con esto como comienzo de la historia, nada puede ser fácil.

Repasemos nuestra lista de madrastras: Julia Roberts en Stepmom; Jennifer Aniston vuelta Rachel Green y Ben, el hijo de Ross; o Meg Ryan a punto de convertirse en madrastra en Sleepless in Seattle (en esta última toca suspiro).

Hay de todo un poco.

“No lo resistí, no pude, no estaba dispuesta a soportar ciertas cosas. No era para tanto”, dice, por otro lado, Michelle.

No todo el mundo es igual. Pero si das el paso, detente, no corras, respira profundo y enfócate, te aseguramos que no es el fin del mundo.

Si se trata de consejos, aquí están.

Hemos consultado sicólogos, terapeutas, libros, madrastras, hijastras, esposos y a las más sabias, las abuelas. De todos hemos escuchado algo y al final, salvo consejos que se repiten, debemos

ser sinceros y decirte que no hay una fórmula mágica para esto, como para casi nada. Ve lento, pero seguro. Luego todo será más fácil.

Jamás se te ocurra decir una frase tan fuera de sentido como: “O ella o yo”.

Es el colmo del absurdo ponerlo a elegir entre sus hijos y tú. Ni hagas eso ni alargues una pelea con ellos. Trata de encontrar siempre la forma de pactar, entenderse, sentarse a conversar.

propiciar esta libertad.

Intentar sustituir a la mamá es un error. Por favor, evita ese síntoma, que no te dé por intentar cocinar mejor que… ser más divertida que… propiciar mejores espacios que. Sé tú, con tus defectos y virtudes. Tu rol no es ser su madre. Mejor comienza tratando de ser amiga y más tarde, si ellos lo per-

“NO LO RESISTÍ, NO PUDE, NO ESTABA DISPUESTA A SOPORTAR CIERTAS COSAS. NO ERA PARA TANTO”, DICE, POR OTRO LADO, MICHELLE.

“FUE UN LARGO PERÍODO DE ADAPTACIÓN”, DICE IRIS, QUIEN, A SUS 36 AÑOS LLEVA CINCO VIVIENDO CON SU ESPOSO Y LA HIJA DE ÉL. “HAY QUE TENER PACIENCIA Y QUERER QUE LAS COSAS SALGAN BIEN. Y ESO NO ES DE UN DÍA PARA OTRO. SIEMPRE HABRÁ PROBLEMAS, CELOS, PERO SI LOGRAS HACER LAS COSAS BIEN, TERMINAS, COMO EN MI CASO, TENIENDO UNA HIJA Y UNA AMIGA”.

Entrar en guerra con los hijos de tu esposo, en la mayoría de los casos, te convierte en una perdedora.

Si eres de las que sabe ganarse la confianza de los otros, tienes algunas cosas a tu favor. Conviértete en ejemplo y amiga, en mediadora con papá, en un ente que une y trae paz a la relación, siendo capaz, incluso, de enriquecer ese cordón padre-hijo.

Ayúdalos a construir grandes momentos juntos y disfruta de lo que ellos van forjando. Así todos serán mucho más felices.

No quieras estar siempre. Sé capaz de brindarles su espacio. Los padres necesitan estar a solas con sus hijos, conversar, entenderlos. No dinamites estos momentos. Eres importante, sí, pero tan importante que eres capaz de

miten, puedes llegar a ser alguien más importante en sus vidas.

Tienes que mentalizarte y estar lista para que el niño mencione a su mamá, incluso te compare con ella.

Entiéndelo y dale tiempo, poco a poco le dará a cada una un espacio.

Y lo más importante: ser capaz de mantener una comunicación fluida con tu pareja sobre este tema. Ambos deben estar de acuerdo en cómo tratar a los niños, qué es correcto y qué no, qué se les debe permitir. Tu llegada no anula las responsabilidades de papá, sino todo lo contrario.

Aceptar este nuevo rol requiere una buena dosis de madurez, paciencia y disposición. El camino puede estar lleno de sustos, pero también de grandes momentos. ¿Lista? P Noviembre 2017 Pandora 103 103 Noviembre 2017 Pandora

lapsicóloga Dra. Ana Simó Directora del Centro Vida y Familia www.centrovidayfamilia.com Envía tus preguntas a lapsicologa@ pandora.com.do @anasimo

Tema: Estoy enamorada de una mujer

Tema: Él duda de mi virginidad

Soy una mujer de 22 años, recién casada (1 año) y sólo he tenido relaciones sexuales con mi marido. Mi inquietud radica en que la primera vez que lo hicimos no sangré y actualmente estamos teniendo problemas, pues él está dudando de mi virginidad. Nunca hablamos del tema hasta ahora y quisiera que nos orientase acerca de ello.

Ayúdeme, no quiero perder a mi marido, pero tampoco quiero que él dude de mí.

Anónimo

Querida: Aún hoy en día muchos

jóvenes piensan que el sangrado, la primera vez, es lo que indica que realmente una mujer es pura y casta.

Esto es un mito que sigue perdurando a través de los siglos.

No es cierto que la mujer deba sangrar, como tampoco es cierto que tenga que doler. Todo dependerá de cómo se sienta en el acto y del manejo que tengan en la intimidad, es decir, si está bien excitada, estará bien lubricada y esto impedirá que la mujer sangre, pues el sangrado muchas veces es causado por tensión, poca lubricación y cero excitación. P

Felicitaciones por su columna y gracias por tanta ayuda que nos brinda siempre a las mujeres.

Tengo 27 años y mi pareja tiene 32. Tenemos una relación de cuatro años, una que dentro de sus problemas ha sido maravillosa. Es la persona que más he amado, ha sido mi relación más duradera, más estable... El único problema es que mi pareja es una mujer al igual que yo, ella me adora y yo a ella, pero hemos tenido muchos problemas, ya que ella me exige que nos mudemos juntas, pues yo vivo sola. No hemos podido por mi mamá, que la odia hasta el final. Mi madre está enferma y me siento entre la espada y la pared.

Muero por estar siempre con mi pareja, es la mujer que amo. ¿Cómo hago para que mi mamá me entienda y llegue a comprenderme y compartir con mi pareja? Ayúdeme por favor. AGC

AGC: Entiendo que quieras llevar la fiesta en paz con

todo el mundo, pero ante todo debes pensar en ti, pues nunca podrás complacer a todos. Creo que lo correcto es hablar con tu mamá, explicarle tus sentimientos y dejar que ella se tome su tiempo para entender. Quizás no lo logres, pero no debes parar tu vida por otros.

Es necesario que respetes la opinión de tu mamá, aunque eso no significa acatar su criterio cuando estás segura de lo que te hace feliz. P

Tema: Ahora eyacula de forma precoz

Buenas tardes Dra. Mi pregunta es la siguiente: tengo 26 años y hace un tiempo estoy saliendo con un hombre de 46. Al principio todo era perfecto en nuestras relaciones sexuales, pero desde hace un mes todo cambió, pues se excita demasiado y eyacula tan rápido que no me da tiempo llegar al orgasmo, y después se le hace muy difícil volver a recargar o no puede volver a hacerlo. Realmente esto me estresa, porque no sé qué está pasando. ¿Qué podemos hacer para solucionar este problema? La confundida

Querida: La forma de solucionar esto es comentarle a él lo que piensas y sientes, y externarle que la eyaculación precoz tiene total solución y que necesitan asistir donde un sexólogo, el cual en base a técnicas especializadas en dicha disfunción logrará

Tema: Las cosas entre nosotros han cambiado

Hola Dra. Simó. Felicidades por su espacio que es muy instructivo. Soy una joven de 17 años de edad que mantiene una relación de dos años con un hombre que casi cumple 27. Desde que empezamos él era muy atento conmigo, yo era la luz de sus ojos. Él vivía con una mujer de la cual se estaba separando… hasta que ese día no llegó.

Nunca tuve ningún tipo de relación sexual con él hasta que él se separó y se mudó de su casa, entonces empezamos a tener sexo frecuentemente y yo cada día me enamoraba más de él.

No tuvo hijos con la mujer que tenía porque era mayor (ella tiene tres), y su sueño es tenerlos, pero quiere que sea conmigo. Yo todavía no quiero porque las cosas entre nosotros han cambiado mucho. Por ejemplo, él no deja de frecuentar a los hijos de su ex ni deja de ir a su casa, y me da mucha rabia e ira porque a pesar de todo el daño que esas personas le hicieron, no se aparta de ellos.

En los dos años que tenemos juntos nunca recuerda mi cumpleaños. Desde que se mudó de esa casa cambió, no es como era antes; no es que me ha dejado de querer porque siento que a pesar de ese descuido él me ama, pero también siento que no nota mi inquietud para con él.

que él pueda durar mucho más tiempo y tú puedas alcanzar el orgasmo, no tan solo una vez, sino varias veces. Lo que no debes nunca es presionarlo ni decirle que él está fallando, pues eso crea mayor tensión en el hombre y lo hace eyacular mucho mas rápido; es como un círculo vicioso que para romper es necesario bajar la ansiedad y enseñarle al paciente a controlar su impulso eyaculatorio.

La eyaculación precoz es bastante común en el mundo masculino y la solución es casi en un 100%. P

Yo lo amo más que a mi vida y quisiera que él sea mi esposo y el padre de mis hijos, pero sólo si el vuelve a ser el hombre atento e incondicional que me enamoró. Justamente eso es lo que más extraño. Ayúdeme y dígame qué hago con esta situación que me afecta tanto.

La Baby

Mi queridísima Baby: Pienso que lo primero que debes hacer es conversar con él para explicarle todo lo que sientes, pero sin buscar atacarlo, más bien, es como desnudar tu alma ante el hombre que amas. Dile cuáles cosas te harían sentir querida, cuáles te producen inseguridad y lo más importante, decirle que te ves junto a él pero no de la forma en como están ahora.

Luego debes dejar que él también se exprese y pueda dar su opinión.

La idea e este ejercicio es buscar un punto medio de negociación, donde tú sientas que él cede y tú por tu lado también. Un tema importante es que no te quedes esperando que la relación vuelva a ser lo de antes, pues eso nunca pasará; lo que debes pensar es que será mejor de lo que fue. Sé más realista, busca el equilibrio, sé sincera contigo misma y disfruta la relación sin comparaciones.P

Noviembre 2017 Pandora 105

Finanzas

CÓMO COMPRAR INTELIGENTEMENTE

Ante la proximidad de las celebraciones navideñas y de las oportunidades de grandes ofertas como las del Black Friday, realizar tus compras de forma inteligente puede convertirse en un reto. Colaboración Pilar Haché, experta en finanzas Foto Vipman

N

o es imposible. Para lograr hacer compras inteligentes, lo primero es que debes asegurarte de que la satisfacción que sentirás durará más allá del momento de la compra y que incurrir en estos gastos no causará daños a tu situación financiera. Te sugiero poner en práctica algunas de estas ideas:

1 Planifica tus compras y elabora un presupuesto.

Haz una lista de tus necesidades y deseos, luego investiga el precio de cada uno de los ítems para determinar el monto aproximado que destinarías a adquirirlos. Toma en cuenta que aunque algo que quieres puede parecer superfluo, incurrir en ese gasto no tiene que generar un sentimiento de culpa si tienes una adecuada administración financiera. Por ello es importante proyectar los ingresos que recibirás de aquí a fin de año. A este valor le debes restar tus gastos fijos y tu propósito de ahorro, para luego asegurarte de que el monto restante es suficiente para cubrir el costo total de tu lista, pues así evitas incurrir en deudas no planificadas. Prioriza los puestos de la lista e identifica aquellos deseos que pueden postergarse.

2 No te dejes engañar por los descuentos. Verifica que el

descuento que te están ofreciendo es real, comparando con otros comercios y precios anteriores 106 Pandora Noviembre 2017

del mismo establecimiento. Evita hacer una compra porque “está en descuento”, así que limítate a los artículos o servicios que hayas incluido en tu lista.

3 Utiliza las tarjetas de crédito sabiamente.

Si sabes administrar las tarjetas de crédito, utilízalas para realizar las compras de tu lista. Esto te puede ayudar a organizar mejor las compras, y los consumos que realices te permitirán participar de los planes de fidelidad del banco emisor. Dependiendo del esquema del plan de fidelidad, podrías canjear puntos para adquirir algunos ítems de tu lista o aplicar pagos al balance de la tarjeta de crédito. ¡Pero cuidado!

No vayas a realizar un gasto que no esté en tu lista pensando que no importa porque lo vas a pagar después, pues el costo de financiarse con la tarjeta de crédito es muy alto.

4 Recuerda exigir y conservar el documento de garantía del comercio.

Muchos artículos tienen garantía del fabricante o del comercio, de modo que si compras un producto, como un electrodoméstico, que presenta defectos de fábrica o que

se daña en poco tiempo, la entidad tiene la obligación de repararlo o cambiarlo por uno nuevo.

Revisa bien las condiciones de la garantía y pregunta siempre los procedimientos para exigirla en caso de ser necesario. Muchas veces no le damos importancia a esto en el momento, sin embargo, al hacerlo estás protegiendo tu dinero. P

Prioriza los ítems de la lista e identifica aquellos cuya compra puedas postergar.

etcétera bloque cultural

Textos Leandro A. Sánchez Fotos Fuente externa

LO MÁS

LOS TAÍNOS LLEGAN AL CENTRO LEÓN

“Tesoros del arte taíno”: una muestra que invita a conocer más de cerca su quehacer y la visión artística-cotidiana.

Esta exposición, que consta de más de 150 piezas, propone una comprensión de las formas de vida, el mundo social y la dimensión simbólica del universo taíno como un todo profundamente estructurado. En palabras de María Amalia León de Jorge, directora de la Fundación Eduardo León Jimenes y el Centro León, “nos ofrece un espacio para conocer las raíces de nuestra cultura y sobre todo, una oportunidad para interpelar el presente con la admiración

que el simbolismo taíno es capaz de provocar en sus observadores”.

Además de las piezas de la colección de arqueología del Centro León, completan el conjunto expositivo piezas importantes de la Fundación García Arévalo, Inc., el Museo Arqueológico Regional Altos de Chavón, el Instituto Dominicano de Investigaciones Antropológicas de la Universidad Autónoma de Santo Domingo y el Museo del Hombre Dominicano.

Podrás visitar esta muestra hasta el 18 de marzo de 2018, en la Sala de Exposiciones Temporales del Centro León, en horario de martes a domingo de 10:00 a.m. a 7:00 p.m.

“Luego de cinco años de viaje por Cádiz, Valencia y Medellín, esta exposición regresa a República Dominicana y abre al público en el Centro León”.

] CONTEO [ Las 10 canciones más exitosas y populares de la historia más actual, según United World Chart.

1

“Candle in the wind” (1997) Elton John

2 “I will always love you” (1992) - Whitney Houston 3 “(Everything I do) I do it for you” (1991) - Bryan Adams 4 “We are the world” (1985) USA For Africa 5 “I want to hold your hand” (1963) - Los Beatles 6 “Macarena” (1996) Los del Río

7 “Hey Jude” (1968) Los Beatles 8 “I gotta feeling” (2009) Black Eyed Peas 9 “Gangsta’s paradise” (1995) - Coolio feat L.V. 10 “Blurred lines” (2013) Robin Thicke feat T.I. y Pharrell Williams

Cita “La función del arte en la sociedad es edificar, reconstruirnos cuando estamos en peligro de derrumbe”.

Sigmund Freud, médico neurólogo austriaco, de origen judío; considerado como el Padre del Psicoanálisis.

Recomendamos leer LA MUCAMA DE OMICUNLÉ, DE RITA INDIANA Esta novela supone la consagración como narradora de esta escritora.

Elementos caribeños, arte contemporáneo, el cambio de sexo, piratas del siglo XVII y XVIII, las drogas, los grabados, la ecología o los efectos del ser humano sobre el medio ambiente se dan la mano con una naturalidad pasmosa gracias

a la escritura de Rita Indiana.

La variedad de elementos es realmente asombrosa.

En Amazon por US$18.

Noviembre 2017 Pandora 107

Conversando con…

Obra con personalidad

Fausto Rojas, actor

“MY BED”, DE TRACEY EMIN

Egresado de la Escuela Nacional de Teatro, donde fue profesor durante siete años (hasta el 2012), Fausto es un joven actor dominicano que vive sumergido en el conocimiento, actualizándose diariamente con talleres, con arte, y sobre todo, con mucha poesía.

P Actualmente diriges la Compañía Nacional

de Teatro (CNT). ¿Qué persigue la misma? Es la más alta representación del arte dramático nacional, al servicio del pueblo dominicano.

Nuestra misión es llevar el arte teatral a nuestra gente. Por igual, internacionalizar la compañía; el año que viene ya tenemos un compromiso que más adelante anunciaremos.

P En materia teatral, ¿de qué tiene sed la

República Dominicana? De mucho teatro. Que la alta cultura llegue a todos, sobre todo a los más marginados. De un teatro comprensible para nuestro pueblo; que puedan ver los clásicos pero también propuestas modernas; que el país conozca nuestro repertorio.

También, que sea un teatro divertido y didáctico… así logramos una de las metas de la CNT, que actualmente dirijo: la formación del potencial espectador nacional.

P Como joven visionario, ¿qué huella

pretendes dejar en la CNT? Que cada dominicano sepa de su existencia, que reconozca la calidad de su trabajo y se entere de lo que estamos presentando en cada temporada. Gracias al apoyo del Ministerio de Cultura, la Dirección General de Bellas Artes y la Dirección Nacional de Drama, hemos remozado el salón de investigación y prontamente será inaugurado el salón de ensayos, que encontramos en total abandono.

P El teatro transforma... pero ¿cómo

lo hace? Presentando un mejor mundo, el país que soñamos, el país conceptual. Divirtiendo el espíritu. Regocijando el alma. Engrandeciendo el imaginario colectivo de nuestro pueblo.

Educando…

Síguelo @faustorojas7

108 Pandora Noviembre 2017

Es la obra más conocida de la artista, desde que formó parte de la terna final del famoso premio Turner, en 1999. La pieza consiste en su propia cama desarreglada, con sábanas manchadas y rodeada de varios artículos de su habitación, como condones, paquetes de cigarrillos vacíos, un par de bragas con signos menstruales y otros residuos domésticos, incluyendo un par de zapatillas. Aunque no ganó, dicha obra concitó enorme atención y abundantes crónicas en la

prensa internacional. Esta icónica pieza, ejemplo del interés profundamente personal de Emin por explorar la relación entre su vida y su arte, provocó un amplio debate público sobre la naturaleza del arte contemporáneo.

NO TE PIERDAS… UNFINISHED

El Centro Cultural de España y Casas del XVI invitan a la exposición “Unfinished”, que ya ha sido presentada en el Pabellón de España y galardona con el León de Oro en la XV Bienal de Arquitectura de Venecia, en 2016, uno de los premios más prestigiosos de arquitectura, merecido por mostrar una arquitectura combativa y resolutiva que contribuye a solucionar los desafíos a los que se enfrenta el mundo actual.

La exposición busca generar un espacio de reflexión que permita aprender sobre cómo anticipar y abordar cuestiones similares en República Dominicana, a partir de la experiencia española y recapacitar sobre las consecuencias de un crecimiento económico acelerado y su impacto en el territorio. Por igual, plantearnos el concepto de sostenibilidad en la arquitectura actual.

Más información en ccesd.org.

UN DATO

5

versiones existen de “El grito” de Edvard Munch, su obra más famosa.

Las dos primeras las realizó sobre cartón, usando temperas y crayones; la tercera a pastel y la cuarta, una litografía en blanco y negro.

La quinta y última es la que todos conocemos, pintada en 1905.

Un maravilloso mundo Disney On Ice regresa con su magia al Palacio de los Deportes, donde sus encantadoras historias cobrarán vida ante tus ojos en un espectáculo para toda la familia, desde el 29 de noviembre hasta el 3 de diciembre del presente año. Sin dudas, un nostálgico recorrido por el pasado que te permitirá revivir los mágicos momentos de Disney que han maravillado a varias generaciones. Allí te toparás con personajes como Mickey y Minnie; Anna y Elsa, de Frozen; Buzz y Woody, de Toy Story, y Simba, junto a Timón y Pumba, del Rey León. ¡Qué no te lo cuenten! Boletas a la venta en tiendas La Sirena y Supermercados Pola, desde RD$1.500.

LA FAMILIA ADDAMS Se trata de una de las producciones más aclamadas en Broadway y en países como Argentina, México y Reino Unido, que llega al país de la mano de un elenco local de primera para presentarse en el nuevo Studio Theater en Acrópolis Center. El musical nos muestra a esta familia, afrontando un nuevo reto: la joven y tenebrosa Merlina Addams se ha enamorado de un jovencito “normal”, pero sus padres, Homero y Morticia, no lo saben, y los de él son ultraconservadores. Ahora, toda la familia está lista para una noche de enredos, música, risas y baile. ¿Qué es considerado normal? ¿Triunfará el amor?... Boletas a la venta en Ticket Express por RD$1.600.

Arte en Instagram

@balletoperadeparis

LA TIENDITA DEL HORROR

La famosa película filmada en Inglaterra en 1960 es la inspiración del musical que se estrenó en 1986 en Broadway, y que el maestro Amaury Sánchez presenta en la Sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes junto a un elenco integrado por Judith Rodríguez, Javier Grullón, Antonio Melenciano, Frank Ceara, María del Mar y Kenny Grullón, quienes estarán acompañados de tres jóvenes que tendrán el hilo conductor de la obra: Ylsa Moreno, Alanna Cabrera y Nathalia Sánchez. La historia gira en torno a un florista despistado que cría una planta a la que alimenta con sangre humana. Las boletas están a la venta en Uepa Tickets desde RD$1.100.

Si eres amante de la danza clásica, seguir la cuenta del Ballet de la Ópera de París te adentrará a sus ensayos, presentaciones, promociones… y todo lo que tiene por ofrecer a sus fanáticos. Es una oportunidad para vivir de cerca este mundo, donde los pas de duex son los protagonistas principales... Así como a nosotros, sus posts te dejarán hipnotizado. ¡Esperamos que los disfrutes!

Noviembre 2017 Pandora 109

Texto y fotos

Airam Toribio

Editor’s Test

Viajes & escapadas

BIENESTAR EN PUNTA CANA

DÍAS PARA RECONECTAR. Así es. No para desconectarse. Y Punta Cana, además de ser una zona idónea para la diversión y solearse, también lo es para relajarse. Les cuento mi experiencia.

D

esde hace mucho pude apreciar que este pedacito de cielo en RD es también un espacio pro bienestar. Lo que no sabía es a qué nivel. Mi cómplice fue el Grupo Punta Cana, y junto a ellos pude vivir esta experiencia: Para entonces lo necesitaba: estaba de cierre de la edición que circuló en agosto, lo que significó que mi fin de semana de bienestar se limitó a un día, pero créanme, fue suficiente. A mi llegada nos fuimos directo a la Reserva Ecológica Ojos Indígenas, recorrido que realicé junto a varios colegas de revistas estadounidenses.

OJOS INDÍGENAS. Dejé el equipaje en el

110 Pandora Octubre 2016 110 Pandora Noviembre 2017

lobby del Westin Hotel & Resorts (mi casa por un día), y nos dirigimos a este parque natural privado, ubicado dentro del Punta Cana Resort & Club. ¡Qué belleza!

Tras realizar una caminata de unos 20 minutos, en un paisaje rodeado de naturaleza, llegamos a la laguna Guamá, la más grande que verás allí, y donde nos recibió Cacique, un pato que ha hecho de ese espacio su hogar. No sé cómo explicarlo, pero el sólo estar allí te relaja y qué decir,de sus aguas cristalinas y bien frías...

TIEMPO BAJO EL SOL Por supuesto, estar cerca de la playa y no ponerse un traje de baño es casi como no haber ido. Así que no olvides llevarte uno y recarga bajo el sol tu dosis de vitamina D del día. De paso, aprovecha para refrescarte con una de las bebidas insignia de la zona: “La cerveza de Punta Cana”, Canita.

Gastronomía

Es uno de los datos que desonocía: el Westin Hotels & Resorts, dedicado al bienestar, se asoció con SuperFoodsRx para ofrecer alimentos saludables y de alto valor nutricional en su menú, señalizando éstos con una etiqueta.

BAJO EL PILAR “EAT WELL”, EN EL HOTEL WESTIN PUEDES DISFRITAR DE UN MENÚ AVALADO POR SUPERFOODSRX, QUE COMBINA ALIMENTOS QUE POR SU VALOR NUTRICIONAL AYUDAN A RESTAURAR LA ENERGÍA DEL ORGANISMO.

PARA COMPLACER TODOS LOS SENTIDOS

Yo era de las que no podía dormir durante un masaje, hasta que conocí el Six Senses Spa hace unos años. Y lo mejor, es que tenemos uno aquí en nuestra islita. La experiencia es totalmente relajante, incluso desde antes de entrar a sus instalaciones.

Soy fanática de su té y de su aroma a lemongrass o limoncillo, casi tanto como de sus masajes de relajación. Saldrás de allí con un aura totalmente Zen.

Octubre 2016 Pandora 111 Noviembre 2017 Pandora 111

Horóscopo

Por Themis

Del 17 de noviembre al 7 de diciembre de 2017

astrotarot777@gmail.com 809.686.1022

Aries

7

Themis puntúa del 1 al 10 a cada signo del zodíaco, según entienda cómo te irá en el mes.

Tauro

21 DE MARZO-20 DE ABRIL

6

21 DE ABRIL-20 DE MAYO

PERSONAL: Transformación,

Géminis

7

21 DE MAYO-20 DE JUNIO

PERSONAL: Se ve retada tu

PERSONAL: Tu agudeza mental

cambios importantes pueden surgir de forma imprevista, fluye. AMOR: Dedícate a recomponer asuntos complicados, subsana asperezas del pasado.

TRABAJO: Cambios en tu sector laboral te mantienen ocupada, busca apoyo.

Afirmación: Yo soy alegría de vivir, amo y soy amada.

capacidad de adaptarte, trabaja tu nivel de estrés, relájate. AMOR: Mejoras tus relaciones si miras más otros puntos de vista. Comunica sentimientos.

TRABAJO: Procura buscar ayuda de personas más experimentadas. Prudencia.

Afirmación: Soy equilibrada y feliz, el viento sopla a mi favor.

y versatilidad te ayudan a mejorar tu entorno. AMOR: Busca manejarte con equilibrio en tus relaciones. Ama y ámate más. TRABAJO: Tu popularidad aumenta y se realizan nuevos planes. Vuelves a comenzar.

Afirmación: Mi poder de manifestación aumenta. Prospero en mis proyectos.

Cáncer

Leo

Virgo

8

7

21 DE JUNIO-20 DE JULIO

21 DE JULIO -21 DE AGOSTO

PERSONAL: Rectifica errores

PERSONAL: Algunas luchas

8 22 DE AGOSTO-22 DE SEPTIEMBRE

del pasado, asuntos inconclusos necesitan cerrarse.

AMOR: Muestra tu afecto de todas las formas posibles. Recibes manifestaciones de cariño. TRABAJO: La eficiencia y la prudencia son los pilares de tu éxito laboral en este tiempo.

Afirmación: Yo soy libertad y paz. Vivo y dejo vivir.

de poder podrían mantenerte estresada, realiza ejercicios. AMOR: Procura compartir más en exteriores, expresa tus afectos sin tapujos. Das y recibes. TRABAJO: Persevera en algunos asuntos olvidados, depura y separa la paja del trigo.

Afirmación: Soy amor y alegría de vivir.

PERSONAL: Asuntos pendientes de principio de año resurgen para que mejores tu momento. AMOR: Comparte en lugares naturales junto a personas que amas. Recibes afecto. TRABAJO: Asegura establecer prioridades y no procrastinar en tus asuntos de trabajo.

Afirmación: Doy y recibo con mucha abundancia.

Libra

Escorpio

Sagitario

8

23 DE SEPTIEMBRE-22 DE OCTUBR

PERSONAL: Mantén la obje-

9

7

23 DE OCTUBRE-22 DE NOVIEMBRE

23 DE NOVIEMBRE-20 DE DICIEMBRE

PERSONAL: Una transforma-

PERSONAL: Te encuentras en

tividad, no confíes en tus percepciones sin antes consultar. AMOR: Procura descubrir la fuente de amor que reside dentro de ti. Ama sin miramientos.

TRABAJO: Cambios en tu vida laboral. Busca aclararte en cuanto a tu próximo paso.

Afirmación: Estoy satisfecha en cada sector de mi vida. Soy feliz.

ción favorable surge con la llegada de tu cumpleaños.

Disfruta al máximo. AMOR: Das y recibes en abundancia.

Comparte y decide hacer nuevas amistades. TRABAJO: Es hora de sumar éxitos. Ábrete a los cambios.

Afirmación: ¡Yo soy bienestar y prosperidad infinita!

un período de retos. Que se vaya lo malo y venga lo bueno. AMOR: Date la oportunidad de compartir con otras personas.

Equilibra tus energías. TRABAJO: Relaciones de pareja se ven afectadas por el nivel de estrés. Hazlo diferente.

Afirmación: Yo soy imagen y semejanza del Creador. Me siento plena.

Capricornio

Acuario

Piscis

21 DE DICIEMBRE-19 DE ENERO

PERSONAL: Se ve desafiada tu

capacidad de manejarte eficientemente. ¡Persevera!

AMOR: Mejora tus relaciones; la solidaridad y la complicidad son factores básicos.TRABAJO: La prudencia es la clave en el manejo con tus superiores o socios. Usa tu intuición.

Afirmación: Yo soy la verdad y la alegría de vivir.

112 Pandora Noviembre 2017

7

7

20 DE ENERO-18 DE FEBRERO

PERSONAL: Busca ser justa y

retribuir lo que recibes de las personas que te apoyan.

AMOR: Recibes justo tu merecido, todo es consecuencia de lo que haces o dejas de hacer. TRABAJO: Tienes posibilidades de mejorarte en tu trabajo, cosechas tu siembra.

Afirmación: Hay abundancia en mi mundo y lo agradezco.

7

19 DE FEBRERO-20 DE MARZ

PERSONAL: Prepárate para dar

un salto cuántico; practica lo que ya sabes. Es tiempo de realizar. AMOR: Procura seguir superando tus limitaciones, es momento de actuar. TRABAJO: Una buena gerencia te hará lograr posibilidades de éxito.

Afirmación: Me empodero y logro mis planes. Dios en mí me hace fuerte.