Pandora Belleza Julio 2018

P www.pandora.com.do JULIO 2018 Especial de Belleza Nº8 •56 págs.

DE LISTA RAS P COM DE 50 S S Á M UCTO D O PR RA EL PA NO VERA

24

horas de perfección

TUS ESENCIALES PARA TODO UN DÍA

ENCUESTA PANDORA

Los favoritos de nuestra comunidad en redes sociales

La era de la reinvención

Cambia tu imagen desde otra perspectiva

Equipo Pandora

DIRECCIÓN DE REVISTAS Airam Toribio. EDICIÓN Carmenchi Gómez. DISEÑADORES Glennys Crisóstomo e Iván Mieses. SUPERVISORA WEB Alexandra G. Roca REDACTOR Leandro A. Sánchez. FOTOGRAFÍA Adolfo Florentino. COORDINADORA ADMINISTRATIVA Cynthia Peña. COLABORADORES Griselle Rosario, Carolina Contreras, Alexa Muñoz, Yael Duval, Alejandro Núñez y Simón Espinal. CORRECTOR DE ESTILO Leandro A. Sánchez. PASANTES Micaela Castellanos y Victoria Batlle. SUPERVISORA DE VENTAS Soledad Pimentel. COORDINADORA DE MARCA PANDORA Franchesca Díaz. COMMUNITY MANAGER Alexa Muñoz.

Departamento de Revistas. T: 809.683.8504. Fax: 809.683.8515. Dirección: Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No. 4, Los Prados, Santo Domingo, República Dominicana, Apartado Postal 416. Impresión: Editora Comercial del Caribe.

Ventas Santiago: 809.489.3723/26/31. Fax: 809.724.7076. Publicidad: 809.683.8312/8301. SUSCRIPCIONES: 809.683.8333. info@pandora.com.do.

EL CARIBE.

SÍGUENOS EN

@PANDORARD

PANDORA RD

PANDORA RD

PANDORARD

EDITORIAL

P 08

NUEVOS AIRES POR CARMENCHI GÓMEZ

En lo personal, más de una vez me ha tocado reinventarme y pasar la página a otro capítulo. Tanto así, que confieso que, por abrumador que pueda resultar, me he vuelto amante de los cambios, claro, cuando son necesarios.

Da la casualidad de que justo en este momento veo a mucha gente en la tarea de evolucionar, por fuera y por dentro...

Madurar hacia otras cosas.

En esta edición especial de belleza de Pandora, un medio al que pertenecí durante dos años cuando iniciaba mi carrera, lo presencié con el avance de las tendencias, en los profesionales y sus creativos. En las siguientes páginas está lo mejor y más actual del sector belleza, y los consejos de mujeres que han sabido sacarle provecho, invitándonos a embellecer no sólo nuestro cuerpo sino también el alma.

Productos, tendencias, personas… todo está pensado para que las dominicanas continuemos, más que cambiando, creciendo desde dentro para con diversas herramientas mostrar dicha evolución afuera. ¡Disfruten!

04 La Caja

Gente

Editorial

12 Mi rutina de belleza 36 En buena onda Tres mujeres nos Peinados para recomiendan sus musts cabelleras rizadas

Asesoría

Última Página

22 Revolución estética 56 ¿Quién lo dijo?

El procedimiento más solicitado del momento

2 Pandora Especial Belleza / Julio 2018

En Portada

Producción: Griselle Rosario Productions Fotografía: Greg Gulbransen Modelo: Alina Kozyrka de Supreme Management Maquillaje y Peinado: Grisell Rosario Estilismo: LSC Styling for 4 Seasons Style Management Asistencia de estilismo: Dash Amstrong Vestuario: Ev Bessar Accesorios: MW y Vita Fede

caja LO ÚLTIMO DE LO ÚLTIMO

Textos

Carmenchi Gómez Fotos Adolfo Florentino y fuente externa

LA

MASAJE AL INSTANTE:

JADE ROLLER

Los rodillos de jade no son un avance técnico en el cuidado de la piel, han sido un elemento básico en las rutinas de belleza chinas desde el siglo VII, pero ahora están de moda por sus múltiples beneficios: estimular la circulación sanguínea, reducir la hinchazón y ayudar a que los productos penetren más profundo en la piel.

Puedes encontrar éste, de Herbivore Botanical, por US$25 en herbivorebotanicals.com.

#FREETHEPIMPLE. SE TRATA DEL ÚLTIMO MOVIMIENTO DE INSTAGRAM, CREADO POR LOUISA NORTHCOTE, UNA ESTUDIANTE DE COMPRAS DE MODA Y FINALISTA DE NEXT TOP MODEL INGLATERRA, BUSCA LUCHAR CONTRA LA VERGÜENZA POR NO TENER UNA PIEL IMPECABLE. EN CIFRAS

US$900MM La joven más rica, según Forbes

ES LA FORTUNA CONSTRUIDA POR KYLIE JENNER EN MENOS DE TRES AÑOS. LA MÁS JOVEN DEL CLAN KARDASHIAN (21 AÑOS) SE ENCUENTRA EN EL LISTA DE LAS MUJERES MÁS RICAS DE LA REVISTA FORBES.

4 Pandora Especial Belleza / Julio 2018

VOLUMEN Y LONGITUD

CON ARDELL

¿Eres fan de los ojos con una cualidad seductora? Tener una mirada más viva y abierta, y a la vez natural, no es sólo cuestión de eventos o actividades nocturnas. Con Ardell puedes aplicarte tus pestañas, incluso de día, para realzar tu mirada.

Búscalas en tiendas por departamentos y beauty supplies.

lacaja AL ESTILO DE LAS COREANAS La famosa rutina de belleza coreana incluye varios pasos, mejorando la piel a través de capas: limpiando, nutriendo y protegiendo, de acuerdo a tus necesidades... Con resultados indiscutibles. ¿Conoces los 10 pasos? Consigue estos productos, y otros más, con el sello coreano a través de Olmolly Beauty (IG @Olmolly_Beauty).

6 1 2 8 4 7

9

3

10 pasos: 1 Limpiador desmaquillante.

2 Esencia. 3 Suero. 4 Hidratante.

5 Exfoliante. 6 Tónico. 7 Crema de ojos. 8 Limpiador a base de agua.

9 Protector solar. 10 Mascarilla.

5

10

KOLESTON REACTIVA EL COLOR DE TU CABELLERA Un color intenso y duradero de infusión profunda y micropigmentos que penetran al máximo en el cabello. El kit de Koleston trae un exclusivo Reactivador de Color que ayuda a resaltar su intensidad a los 15 días de haberte aplicado la coloración inicial. También, la marca muestra su Retoque Raíz 10, primera solución permanente que cubre las raíces en sólo 10 minutos. En farmacias, tiendas por departamentos y beauty supplies.

EJERCITA TU ROSTRO

Entrenar el rostro es posible. Usando movimientos agresivos, FaceGym promete despertar y entrenar tus músculos faciales con nombres irresistibles dispuestos en un menú de faciales: Yoga Face, Hangover Cure y Game Face. Este entrenamiento utiliza una técnica vigorosa que involucra movimientos de nudillos y azotes de alta energía para estimular la circulación de la sangre, los cuales ayudan a estimular los músculos, perfilar pómulos y restaurar la elasticidad de la piel… ¿Te animas a probarlo?

BELLE CHIC AL RESCATE DE LAS DOMINICANAS

¡No nos quedamos fuera! Belle Chic es la nueva propuesta para solucionar y decir adiós a defectos en la piel y el cuerpo. Su kit de cuidado y prevención cosmética es idóneo para que pruebes sus productos.

Puedes encontrarlos en @bellechic_oficial para República Dominicana o visita su página www.productosbellechic.com para Estados Unidos.

Julio 2018 /Especial Belleza Pandora 5 Julio 2018 / Especial Belleza Pandora 5

lacaja

ESENCIALES DEL VERANO Pure Sugar Scrub de Cocoa

De la marca L’Oreal, hidrata el cutis seco y exfolia suavemente removiendo la piel muerta.

Está elaborado con tres azúcares puras: parda, blanca y rubia, logrando una transformación instantánea. Encuéntralo en tiendas por departamentos y farmacias.

Gel y crema ultra hidratante Aqua Réotier de L’Occitane

Compuesto por miles de microburbujas, el gel ultra hidratante calma las pieles más sedientas, mientras que la crema es ligera, da una hidratación extra y se absorbe de inmediato, manteniendo la piel en condiciones óptimas durante el día.

Búscalos en tiendas L´Occitane.

Piel fresca

Extraída de manantiales, el agua termal de Avène conserva la piel intacta gracias a sus propiedades calmantes y suavizantes. Puedes usarla luego de quemaduras de sol, tras ejercitarte, luego del afeitado o de remover el maquillaje. Encuéntrala en farmacias.

Agua pura + Moléculas micelas

Las micelas actúan como emulsionantes y el agua es el hidratante por excelencia. Por ello, esta agua micelar de L’Oreal limpia en profundamente la piel, a la vez que elimina los restos de maquillaje, grasa e impurezas. Además, repele la humedad para dejar una piel hidratada.

Recomendada para todo tipo de pieles, ya que es hipoalergénica. A la venta en tiendas por departamentos, farmacias y beauty supplies.

KRYOLAN PROFESSIONAL MAKE - UP La tienda de maquillaje profesional Kryolan reabrió sus puertas en el segundo nivel de Blue Mall. Esta marca, con base central en Berlín, tiene como lo más especial su gama de bases y correctores, y la línea dermacolor, para aquellos con problemas de manchas en la piel. Kryolan es distribuida en más de 80 países de todos los continentes, con productos altamente pigmentados, ingredientes de la más alta pureza para una mejor compatibilidad con la piel y adecuación para el uso diario.

6 Pandora Especial Belleza / Julio 2018

confoco

RAYOS X

POR

Victoria Batlle Abel Ureña

FOTO

MARIELIS RAMOS Ella es una prueba viviente de que la adversidad no limita la prosperidad.

A los 19 años sufrió un aparatoso accidente donde no sólo perdió su habilidad de caminar por un año, a su mejor amigo y compañera de universidad... También su cabello.

Con el propósito de recuperar sus hebras perdidas comenzó a mezclar ingredientes. Así nace Hair Plus, una compañía dedicada a crear productos de belleza con ingredientes 100% naturales. En 4 años ya cuenta con 24 productos que se comercializan en República Dominicana, Colombia, Puerto Rico, Panamá y EE.UU.

Veo, veo LO PRIMERO QUE HACES AL DESPERTAR…

orar y agradecerle a Dios por el nuevo día que me regala”.

PRODUCTO DE BELLEZA FAVORITO…

las ampollas reestructurantes de manzana verde, claro, de Hair Plus”.

DOY GRACIAS POR…

mi familia, mi prometido y todas las clientas de Hair Plus que han llevado la marca a donde está hoy.

MAYOR ARMA PARA SOBREPASAR LOS OBSTÁCULOS…

la fe en Dios, poner todo en sus manos, y la perseverancia.

MEJOR CONSEJO QUE TE HAN DADO…

Que le entregue a Dios todo lo que haga, y que nunca deje de agradecerle por todas las pruebas y bendiciones que nos da.

UN CONSEJO DE BELLEZA…

nunca lavarte el cabello con agua caliente, ya que maltrata las hebras, crea horquetillas y hace que éste crezca más lento y pierda su brillo natural”.

DIFERENTE

“Si tuviera la oportunidad de volver a iniciar con Hair Plus obviaría el comentar en las páginas de los famosos, pidiéndoles que siguieran la cuenta. Lo hacía de manera insistente y muchos me bloquearon. Hoy día me da risa y vergüenza a la vez”.

♠ 100% NATURAL

“Aprovecho todos los beneficios y nutrientes que la madre naturaleza pone a nuestra disposición. Nada como un aguacate o un coco para nutrir la cabellera, y lo mejor es que no tienen ningún tipo de efectos secundarios”.

MUJER EMPRENDEDORA

“Ser optimista debe ser la cualidad más importante de una mujer emprendedora, además de estar comprometida con su sueño, es decir, no sólo trazarse metas, sino trabajar para cumplirlas”.

EL FUTURO DE HAIR PLUS “En 5 años la veo siendo una marca país”.

Julio 2018 / Especial Belleza Pandora 7

Tres maestros del maquillaje

Ellos fueron pioneros en el ‘boom’ del maquillaje en RD, antes de que existiera el furor que vemos hoy. Este trío debe tener tantas anécdotas profesionales como historias de vida, haciendo que su presencia sea, además, una terapia.

El que los ha tenido cerca sabe que siempre tienen algo que enseñar, y así, sin quererlo han ejercido de profesores en su área por años.¡Cómo nos honra tenerlos en esta edición! El trío fantástico del maquillaje: Elis Mesa, Mónica Mendoza y Edward Saint-Hilaire, fotografiados por Jochy Campusano.

POR:

Carmenchi Gómez

8 Pandora Especial Belleza / Julio 2018

PS

ara él todo inició de manera muy u maquillaje preferido es el natural; accidental, cuando un amigo le que resalte peroBelleza que permita que quien invitó a estudiar General mantenga su esencia. enlolaluzca Academia Nacidit.

Desde Dio sus primeros pasos en pero en el que terminó sus estudios se 1989, dio cuenta 1991lefue cuandoelinició de manera profesional de que gustaba maquillaje.

Treinta trabajar alasí lado de Mónica añosa después, sigue siendo.Mendoza Ademásy otros grandes maquilladores “La modelo de destacarse como uno de los en preferidos del año” y más adelante en Miss República por las novias, ha trabajado para cine, Dominicana. comerciales, teatro, fotografía, vida social fueayer representante P yDe a hoy… internacional de laEsmarca de cosméticos COVER GIRL increíble el avance, sobre todo en la paracantidad Latinoamérica. de marcas y productos. Creo que lo

Look total de Tommy Hilfiger.

más importante para los nuevos talentos es

P Su queconsejo… se enfoquen en superarse, sin mirar el

De ayer a hoy cambióNos muy rápido. trabajo detodo los demás. guste o no, cada Cada díatiene hay más personas que se dedican uno su público. al oficio de maquillar, tanto así, que Pde ¿Algo que te del falte por hacer? hablo “prostitución maquillaje”.

Creo que loque único me falta crear mi Le aconsejaría se que detengan unes poco propia el marca, aunque en realidad no a estudiar principio del maquillaje, no está dentro de mis inmediatos, pues con final.

Veo que en elplanes maquillaje social usan tanta competencia productos no creo que el visajismo hasta para de una novia, cuando ahora mismo sea una inversión tan siempre ha existido, pero para el teatro,factible. para que quien está sentado en la última “Siempre he dicho que loesúnico fila pueda ver el rostro.

Mi consejo que bueno y bello es lo que a cada aprendan a hacer maquillajes simples y persona le gusta, no importa naturales que, aunque no parezca, puedecómo lo vean ser más difícil.los demás; si el cliente

no está satisfecho el trabajo no

resultó”.

P El maquillaje perfecto es…

Aquel que hacemos con amor. Como dice P Tus“Más “no”: mi slogan: que maquillaje, amor queDisfruto me dirijan, peronatural aguantoy lo más que a tuOdio rostro”. un look puedo para que el cliente se sienta cómodo, bronceado. aún sin tener razón en todo lo que diga… Su comodidad es lo que cuenta.

P Un esencial...

Mucha mascara de pestañas y rubor.

P Un momento especial...

Creo que el día que Amelia Vega ganó Miss

P Los “no”...

Exageración de sombras Universo, pues fui el responsable de enseñarle

en los ojos. de Pmaquillaje y otras cosas que, entre la parte

ella y yo, entiendo le pudieron servir para “Una de mis completar su experiencias gran paquete, que en sí era ella misma. Amelia entrenada en nuestro país, preferidas fue fue haber no en Venezuela comoCruz se pensaba. maquillado a Celia el Estaba a ganar porque era la díadestinada de mi cumpleaños y que mejor de ese año. P

me cantara ‘Celebro’ para mí solito”.

“DISFRUTO TODOS LOS ÁMBITOS DEL MAQUILLAJE, “SIEMPRE HEQUE SOÑADO PERO SIENTO FORMAR CON TENER MI MARCA PARTE DE UNO DE LOS DÍAS DE MAQUILLAJE MÁS IMPORTANTES EN LA Y USARLA PARA VIDA DE UN SER HUMANO, SIN DUDA ALGUNA ME ENSEÑAR DE MANERA LLENA BASTANTE. SOY A DESINTERESADA UNA PERSONA QUIENES DEMUY VERDAD SENTIMENTAL”.

DESEAN APRENDER

EL OFICIO”.

Edward Saint-Hilaire Mónica

Mendoza

Julio 2018 / Especial Belleza Pandora 9

M Elis Mesa

PS

ara él todo inició de manera muy u maquillaje preferido es el natural; accidental, cuando un amigo le que resalte pero Belleza que permita que quien invitó a estudiar General mantenga su esencia. enlolaluzca Academia Nacidit.

DesdeDio sus primeros pasos en pero en el que terminó sus estudios se1989, dio cuenta 1991le fue cuandoelinició de manera profesional de que gustaba maquillaje.

Treinta a trabajar al lado de Mónica Mendoza años después, así sigue siendo. Ademásy otros grandes maquilladores “La modelo de destacarse como uno de losen preferidos del año” y más adelante en Miss República por las novias, ha trabajado para cine, Dominicana. comerciales, teatro, fotografía, vida social y fue representante internacional P De ayer a hoy… de la de cosméticos COVER GIRL Esmarca increíble el avance, sobre todo en la para Latinoamérica. cantidad de marcas y productos. Creo que lo más importante para los nuevos talentos es

P Su queconsejo… se enfoquen en superarse, sin mirar el

De ayer a hoy cambióNos muy rápido. trabajo de todo los demás. guste o no, cada Cada díatiene hay más personas que se dedican uno su público. al oficio de maquillar, tanto así, que P de ¿Algo que te falte por hacer? hablo “prostitución del maquillaje”.

Creo que lo que único me falta crear mi Le aconsejaría seque detengan unespoco propia marca, aunque realidad no a estudiar el principio delen maquillaje, noestá dentro de mis planes inmediatos, pues con final.

Veo que en el maquillaje social usan tanta competencia productos no creo que el visajismo hasta parade una novia, cuando ahoraha mismo sea una tan factible. siempre existido, peroinversión para el teatro, para que quien está sentado en la última dicho que loesúnico fila “Siempre pueda ver el he rostro.

Mi consejo que bueno y bello es lo que a cada aprendan a hacer maquillajes simples y persona gusta, importa naturales que,le aunque no no parezca, puedecómo vean los demás; si el cliente ser lo más difícil.

maestros maquillaje

no está satisfecho el trabajo no

resultó”.

P El maquillaje perfecto es…

Aquel que hacemos con amor. Como dice P Tus“Más “no”: mi slogan: que maquillaje, amor que Disfruto me dirijan, aguantoylo más que a tuOdio rostro”. un pero look natural puedo para que el cliente se sienta cómodo, bronceado. aún sin tener razón en todo lo que diga… Su comodidad es lo que cuenta.

P Un esencial...

Mucha mascara de pestañas y rubor.

P Un momento especial...

Creo que el día que Amelia Vega ganó Miss

P Los “no”... de sombras Universo, puesExageración fui el responsable de enseñarle

en los ojos. de Pmaquillaje y otras cosas que, entre la parte ella y yo, entiendo le pudieron servir para

“Una de mis experiencias completar su gran paquete, que en sí era ella misma. Amelia entrenada en nuestro país, preferidas fuefue haber no en Venezuela como se pensaba. maquillado a Celia Cruz el Estaba destinada a ganar porque era la día de mi cumpleaños y que de ese año. P memejor cantara ‘Celebro’ para mí solito”.

“DISFRUTO TODOS LOS ÁMBITOS DEL MAQUILLAJE, “SIEMPRE HE SOÑADO PERO SIENTO QUE FORMAR CON TENER MI MARCA PARTE DE UNO DE LOS DÍAS DE MAQUILLAJE MÁS IMPORTANTES EN LA USARLA PARA VIDA DEYUN SER HUMANO, SIN DUDA ALGUNA ME ENSEÑAR DE MANERA LLENA BASTANTE. SOY A DESINTERESADA UNA PERSONA QUIENES DEMUY VERDAD SENTIMENTAL”.

DESEAN APRENDER

EL OFICIO”.

10 Pandora Especial Belleza / Julio 2018

“EL TRABAJAR CON COLORES Y CADA DÍA INTERACTUAR CON DIFERENTES PERSONAS, ES UN PREMIO QUE LA VIDA ME HA DADO. SIEMPRE DIGO QUE DESEO SEGUIR MAQUILLANDO HASTA QUE TENGA FUERZAS”.

S

u carrera inició estudiando maquillaje de teatro, y tres décadas después continúa con el mismo entusiasmo. Ha trabajado para comerciales y videos, portadas de revistas y junto a los fotógrafos más reconocidos de RD. Además fue directora de maquillaje de Dominicana Moda por seis años y ha puesto su arte en casi todos los artistas dominicanos y centenares de novias.

P ¿Cómo has visto evolucionar el maquillaje en RD? Ha evolucionado mucho, va al ritmo de los tiempos y de la tecnología, especialmente los productos.

Nuestra profesión ha tomado mayor credibilidad, ya nos respetan como lo que somos: profesionales que deben ser considerados como artistas del maquillaje.

P ¿Algún consejo a los que están iniciando? Lo primero es estudiar,

Mónica Mendoza

“Para una piel bien cuidada recomiendo usar protector solar y que todos los productos sean antialérgicos; cuidar el área de los ojos con una crema nutritiva y siempre usar un buen desmaquillante (nunca dormir con maquillaje)”.

prepararse para tener credibilidad. Ser organizados, no sólo como artistas, sino también como negociantes para saber administrarse. También respetar al cliente (puntualidad), procurar siempre tener un equipo pulcro y cultivar las relaciones humanas. Existen nuevos talentos que creen estar haciendo lo que nosotros no hemos hecho… tremendo error, las técnicas siempre han existido.

Por ejemplo, el maquillaje de contorno siempre ha estado, se usa en fotografía, teatro, para maquillar a los artistas y bailarines en grandes escenarios. En cuanto a las técnicas de luz y sombra, a veces pienso que las exageran, veo damas en actividades sociales en horas de la tarde que parecen caracterizadas. No obstante, actualmente tenemos grandes artistas del maquillaje, y eso es muy bueno, pues sigue impregnando de respeto a nuestra profesión.

P ¿Sigues las tendencias? Siempre me

ha gustado estar a la vanguardia, por eso todos los años renuevo mi equipo. P

Julio 2018 / Especial Belleza Pandora 11

Gente Una es coach de la vida saludable y propietaria del primer bar de jugos en RD, otra es maquilladora profesional, junkie de las tendencias mรกs cool y con un estilo envidiable, y la tercera es activista y propietaria de un salรณn exclusivo para cabelleras rizadas.

Dominique Barkhausen, Lissa Oliva y Carolina Contreras nos comparten sus rutinas de belleza diaria.

POR

Carmenchi Gรณmez

Mi rutina de

Belleza 12 Pandora Especial Belleza / Julio 2018

FOTO

Alejandro Núñez Frómeta

DOMINIQUE BARKHAUSEN

Coach de salud integral y fundadora de @thevitaplace @vitahealthyandfit Todo comenzó cuando se tomó su primer jugo verde y visitó por primera vez un mercado orgánico en Miami, Florida. Ahí se percató de lo importante que era llevar un estilo de vida saludable.

“En un día normal mi rutina inicia tomando agua con limón. Para limpiar mi rostro. Utilizo el jabón hidratante Aqua Reotier de L’Occitane o Lavander Creamy Cleanser, de Inmed, de mi Dra. Lil Peláez. Luego, normalmente coloco aceites esenciales para humectar, así como aceite de coco en mis brazos, piernas y a veces hasta en el cabello”, indica Dominique.

Imprescindibles del cuidado personal

Nos cuenta que todos los productos de L’Occitane le encantan y van con su piel. Alterna el uso de Aqua Reotier de 3 a 4 veces por semana con el aceite de coco “Solo Coco” (lo utiliza todos los días hasta como desmaquillante) y con aceites esenciales @martinaturally.

“Mis preferidos son los productos naturales.

Siempre estoy inventando y haciendo ‘pócimas’ caseras”, nos dice.

Para alguien sin tanta habilidad, ¿qué le recomiendas para iniciar su rutina?

Un buen jabón e hidratante. Utilizarlos por 21-30 días ayuda a crear la costumbre. A partir de ahí puedes probar con otros productos. P

Consigue más tips en su hashtag #VitaBeauty.

“Mi tip número uno es siempre estar bien hidratada y retirar el maquillaje antes de dormir”.

Julio 2018 / Especial Belleza Pandora 13

LISSA DICE…

1 Usar primers. En los ojos y en el rostro... Si tienes bases de larga duración y como quiera no perduran, no es la base, es l a falta de primer.

2 Cada quien tiene su color neutral perfecto (y no, no es beige). Guíate de tus encías para identificar el color. Aunque no tengas maquillaje, no te verás apagada.

3 Si quieres una cobertura más ligera que tu base para el día, la puedes mezclar con tu hidratante o protector solar, et voila!, hiciste tu propio producto.

4 El baking es para las reposterías, no para el rostro. ¿Entendieron?

LISSA OLIVA

Make up artist @lissamaquillaje

¿Cuál fue tu primera experiencia con el maquillaje? Bueno, mi mamá tenía un maletín

grandísimo de Mary Kay y si no estaba jugando muñecas con mi hermana o alguna amiguita, era jugando a maquillar. A los 12 ya leía Vogue de arriba abajo; toda la vida he maquillado, a los 15 años tenía una caja de herramientas forrada de recortes, llena de maquillaje, y maquillaba a mis amigas y a las de mi hermana antes de salir los fines de semana.

Mi rutina

“En los días normales, luego de lavar el rostro, me rocío con el Mac Charged Water Charcoal Spray (para tonificar e hidratar). Aplico la crema de ojos para el día Ole Henriksen (hidrata y prepara para el concealer, y tiene un colorcito amarillo para neutralizar las venas azules).

Luego el hidratante, que depende de cómo está mi piel ese día: Garnier Skin Active Gel Cream (hidratación ligera, penetra inmediatamente y buen precio), Prevage Hydrating Fluid (hidratación media y antioxidantes, pero más costoso), o Embryolisse (hidratación más profunda, uso nocturno, buen precio e ingredientes naturales)”.

Para cobertura ligera uso el Prevage City Smart Hydrating Shield (tiene textura de serum y un ligero colorcito. Está lleno de antioxidantes y contiene FPS 50). Para cobertura más fuerte pero natural uso It Cosmetics Your Skin But Better CC Cream CREAM (cubre naturalmente, buen precio y buenos ingredientes, no necesita ser fijado; existe una versión bronceada y para pieles grasas).

FOTO

Simón Espinal

“Seguimos con el concealer Bye Bye Undereye de It Cosmetics (lo uso todos los días, pues cubre, no reseca, tiene buen precio y resiste sin fijar con polvo); bronzer (mis favoritos son el Park Ave Princes de Tarte, Afternoon Delight de Colourpop y Bitten & Bronzed de Lisa Frank); rubor en crema, algún pintalabios: Wonder de Tarte, Eros Liptensity de MAC, Melting Lip Powder de Cle Cosmetics y Peony Stila Convertible; para las cejas Anastasia Brow Whiz en Medium Dark y Taupe o MAC Shape + Shade Brow Tint en Fling y Taupe. Si únicamente es un bálsamo labial, mis preferidos son Eve Lom y Glossier. Para las pestañas, la mascara L’Oreal Lash Paradise”.

14 Pandora Especial Belleza / Julio 2018

“No hay que temer al color, sino a las exageraciones.

El buen cuidado de la piel te asegura menos maquillaje, además la preparación de la piel es vital para que el maquillaje se vea lo mejor posible”.

FOTO

Yael Duval

CAROLINA CONTRERAS

Propietaria de @missrizossalon @miss_rizos SUS PREFERIDOS

Soy amante del DIY (hazlo tú misma). Me gusta inventar con mascarillas hechas en casa. Por supuesto, tengo mis favoritos de “long time” que siempre me resuelven: para la piel y cuerpo amo los jabones de castilla de Dr. Bronners, para el cabello. Uso el acondicionador de coco de Tresemé, gelatinas eco styler y leave-in de Meus Cachos, así como productos de Miss Rizos Salón.

Mi rutina

“Es de ‘bajo mantenimiento’ porque no tengo mucho tiempo. ¡Ser emprendedora es un trabajo de tiempo completo multiplicado por tres!”.

Rostro: “Tengo más de 7 años

usando la misma rutina facial y me ha dado muchísimo resultado.

Cada mañana me lavo el cutis con un jabón negro natural, uso un tonificante natural de rosas y finalizo con un hidratante que funcione como bloqueador solar y que no me deje la cara grasa. No uso mucho maquillaje, pero me encantan los labiales y los iluminadores porque dan el efecto de que fuiste a la playa y te bronceaste.

Ahora mismo estoy usando el iluminador de Sephora Golden Hour Collection en tono High Noon y el

labial de la misma marca llamado #Lipstories, color Yum Yum, que matifico con una sombra porque tiene un terminado crema. Cuando me siento un poco atrevida me pongo mi mascara favorita de Benefit, They’re Real.

Para la noche me lavo otra vez la cara con jabón negro y me aplico una mezcla de manteca de karité y aceites naturales que yo misma preparo en casa”.

Cabello: “Lo lavo en mi salón,

Miss Rizos (generalmente una vez por semana, a veces dos por los ejercicios), donde las chicas me aplican un tratamiento profundo a base de miel y aceites naturales después del champú sin sulfato.

Luego uso un acondicionador, preferiblemente libre de siliconas y procedo a estilizar. P

“Debo decir que el primer paso en mi rutina de belleza completa es el autoamor. Mirarme al espejo y decirme lo bella, importante e inteligente que soy, ayuda a que todo me quede bien”.

Julio 2018 / Especial Belleza Pandora 15

PANDORAMA

PANDORA ELIGE Los favoritos de nuestra comunidad en redes sociales

La reinvención de clásicos y la inspiración de nuevas ideas: las tendencias nos mantienen al día con lo que está sucediendo y animan a jugar con nuestra imagen. ¿Cuáles son los looks preferidos por la comunidad Pandora en las redes?... A continuación te decimos.

Texto y coordinación: Carmenchi Gómez y Alexa Múñoz Concepto: Micaela Castellanos

a LABIOS NUDE

¿Será porque queremos vernos más sencillas o porque le tememos al color? Los labios neutrales ganan con un 69% frente a los oscuros, con 31%.

“Amo la confianza que el maquillaje me da”.

Tyra Banks

16 Pandora Abril 2016 16 Pandora Especial Belleza / Julio 2018

a CABELLO OSCURO

Las rubias parecen no divertirse más en nuestra isla: las melenas oscuras llevan la delantera con un 65%.

a

CABELLO LARGO

Una melena siempre será más versátil… ¿O será que no muchas se atreven a llevar el cabello corto? ¿Cuestión de actitud?

a

BRONZER

Unos pómulos de verano eterno, con una iluminación que resalte y haga ver la piel saludable. Bronzer 61% vs. Blush 39%.

a CHAMPÚ LÍQUIDO

Aunque el “lavado en seco” resuelve rápido y fácilmente, el clásico líquido continúa llevando la delantera.

a

AL NATURAL

Menos es más. Un 85% de las votantes prefiere un look más natural a una producción total.

a

ONDAS SUELTAS

Una opción siempre fresca para cualquier cabellera. Las ondas californianas ganan con un 74%.

a TRAJE DE BAÑO ENTERO

La elegancia y esbeltez que da el traje de baño entero lo hace el favorito del momento con un 60%.

a

LABIOS MATTE

Sin brillo ni aspecto “grasoso” que resulte muy llamativo, los labios matte ganan con un 75%.

a

GAFAS CLÁSICAS

Dicen que los lentes pequeñitos, al estilo años 90, es algo que vamos a lamentar en un futuro, tal vez por eso nuestras seguidoras prefieren las monturas clásicas.

Julio 2018 / Especial Belleza Pandora 17

PANDORAMA ZONA R

La era de la reinvención ¿Por qué nos gusta expresar el cambio a través de la imagen?

En la vida llega un momento en que es necesario presionar el botón de “reinicio”. Puede ser por un cambio de mentalidad, algún evento de salud, asuntos profesionales, una relación, espiritualidad, estilo de vida o todas las anteriores.

Lo indiscutible es que un gran cambio requiere una transformación total.

POR

Carmenchi Gómez Subbotina Anna

FOTOS

18 Pandora Especial Belleza / Julio 2018

N

os levantamos una mañana y estamos cansados de nuestro cabello, ropa o apariencia en general. Empezamos a cambiar el look y mudar la piel para abrir una nueva etapa, a veces sin estar seguros de por dónde empezar o con miedo a tomar medidas drásticas. En el caso particular de las mujeres, casi siempre empezamos por el cabello. Ya lo dijo Coco Chanel: “Una mujer que se corta el pelo está a punto de cambiar su vida”. Pero en verdad, la psicología detrás del nuevo look va mucho más allá de las pulgadas que se corten o la técnica de coloración preferida.

“Todos pasan por diferentes etapas en su ciclo de desarrollo vital. Cada una llega con cambios que nos mueven a madurar y dejar etapas anteriores.

Reinventarnos no sólo es bueno, sino necesario para nuestro desarrollo, para no estancarnos en el pasado”,

Selenia Indhira Bobadilla, gerente de armonizarte.net.

¿Camaleón del cabello?

No es sólo cosa de celebridades. Las mujeres, por cambios de ánimo, estrés o sentirse abrumadas, normalmente alternan sus peinados durante las transiciones de la vida, como una ruptura o nueva carrera. El cabello es un factor que podemos controlar, por lo que es bueno para realizar transformaciones cuando otros aspectos de tu vida no están en tu zona de confort. Cambiar de estilo con frecuencia puede ser una señal de que estás buscando algo más fuera, y casi siempre el nuevo color o corte llena una parte de ese “empuje” que necesitas.

“El look del cabello siempre juega una importancia primaria al mejorar la belleza física y emotiva de una mujer. Verse diferente a su imagen habitual estimula una reacción de curiosidad a conocer una nueva forma de ser o verse. Jugando con los detalles necesarios puedes hacer de un cambio de look una verdadera experiencia”, nos cuenta Angelo Baiunco, colorista y estilista italiano.

“En mi experiencia como hairstylist, las mujeres sufren al elegir un nuevo corte de cabello y color. Esto se debe a que tie-

nen un gran deseo por hacer un cambio y al mismo tiempo temor a equivocarse.

Es normal, pero casi siempre terminan amando su cambio. La mayoría viene con fotos de alguna persona reconocida diciéndome “quiero esto”, pero una metamorfosis no es sólo plasmar lo que a alguien tiene, es crear un look único y personalizado”, agrega.

Más allá de la técnica

“Vivimos en constante cambio. Todo avanza y se perfecciona a gran velocidad.

De manera que el llamado es a que suceda con nosotros. Mejorar en todos los aspectos de nuestras vidas continuamente es parte de la sensibilización frente al cambio”, indica Enilda Goico, psicóloga clínica, terapeuta familiar y de pareja.

¿Por qué un cambio puede desencadenar reacciones emocionales?

“Aclararemos que existen códigos y mandatos que recibimos regularmente de nuestra familia de origen, de los que nos vieron crecer. Si éstos estuvieron cargados de ‘deberías’ y ausencias de ‘ámate’, es muy común que se genere una confusión entre lo que piensas de ti y lo que opinas de tu imagen”, aclara Enilda Goico.

SEGÚN EL SITIO WEB DE NEGOCIOS WOMENSMARKETING.COM, LAS MUJERES HISPANAS SON EL SECTOR DEL MERCADO QUE MÁS GASTA. SE ESTIMA QUE EN 2016 EL GASTO TOTAL DE LA BELLEZA EN ESTADOS UNIDOS FUE MÁS DE

US$62 mil millones de dólares, y un 13% corresponde a carteras de mujeres latinas.

“Una renovación dramática por un corte de pelo puede desencadenar reacciones emotivas y emocionales dependiendo de lo que significa el cabello para la persona y a la vez el concepto de su imagen.

Lo que afecta en las emociones no es que te recorten el cabello, sino la creencia o el significado que tenga. Desde luego, si la persona siente y entiende que el corte le queda bien. Se sentirá más segura de sí”, agrega.

POR EJEMPLO, POR CADA US$21 QUE UNA MUJER NO LATINA GASTA EN COSMÉTICOS, UNA LATINA LLEGA A US$44.

Otras vías

Además de la cabellera, también puedes cambiar tu guardarropa, evaluar las tendencias y descubrir los diferentes looks de moda que te funcionan. O algo tan simple como atrever a usar un lápiz labial colorido, o empezar a ejercitar y amar más tu figura. No sólo es aceptar y hacer los cambios, sino adelantarnos a ellos de acuerdo a nuestros ciclos vitales. Por ejemplo, enfrentarnos a la adultez o a la vejez nos obliga a reinventarnos.P

Julio 2018 / Especial Belleza Pandora 19

PANDORAMA EL MERCADO DE LA BELLEZA ES UNO DE LOS MÁS PROMINENTES DE TODAS LAS ÁREAS, CON UN APROXIMADO DE US$450 BILLONES.

“LAS PERSONAS QUE PUEDEN REINVENTARSE APUESTAN A ELLAS, SON RESPONSABLES DE SUS PROPIOS CAMBIOS REGULARMENTE SON CREATIVAS Y TIENEN AUTOCONTROL”, destaca Enilda Goico.

Desde el 2004

la industria de la cosmética sólo refleja crecimiento en sus ingresos, siendo el mayor porcentaje el de 2017; incrementó un 5%, de acuerdo a la página de estadísticas, statista.com.

Las mujeres en edades de 35 a 64 años, en camino a la reinvención, son el mercado que investiga más sobre un producto en Instagram. Sin embargo, los millennials buscan allí, más que nada, inspiración, de acuerdo a un estudio realizado por spreadfast.com.

MUJERES CAMALEÓNICAS Lady Gaga, Rihanna, Katy Perry, Kim Kardashian y Cardi B son algunas de las celebridades que constantemente muestran su evolución y creatividad a través de su imagen. Y en los medios dominicanos también estamos presenciando cambios. Sin duda, reinventarse mantiene la percepción de uno mismo bastante fresca….

“Existen mujeres a las que les gusta cambiar de look todo el tiempo, otras que prefieren mantener el mismo estilo. Pero en ocasiones es obvio que necesitan una transformación de imagen, pues esto ayuda mucho si estás a punto de cerrar un ciclo y empezar una nueva fase en tu vida, tanto personal como profesional. Emocionalmente, estrenar un nuevo corte o color te ayudará a sentirte lista y renovada para enfrentar todo lo que venga de una manera diferente”, Angelo Baiunco, colorista y estilista, en Reverse Hairspa.

20 Pandora Especial Belleza / Julio 2018

POR

Leandro A. Sánchez

FOTOS

Bluskystudio

REVOLUCIÓN ESTÉTICA AL INSTANTE

Un cuerpo de aspecto tonificado y atlético es la promesa básica de la lipoescultura vaser o HD, uno de los procedimientos más demandados del momento. Te contamos de qué va.

P

ara nadie es un secreto que hoy día las personas se preocupan mucho más por su apariencia, por alcanzar el anhelado equilibrio físico-emocional que se promueve por todas partes. Por eso no causa sorpresa que en estos tiempos donde el gimnasio y las dietas acaparan la atención de casi todos, el campo de la cirugía estética también.

Con el paso de los años se ha posicionado acorde a las necesidades de hoy, logrando derribar los mitos y controversias en los que se ha visto envuelta.

Desde aumento del busto hasta correcciones en el rostro, las intervenciones quirúrgicas con fines estéticos ganan cada vez más adeptos, quienes ven en éstas una aliada para mejorar aquello que en ocasiones cuesta… cuando determinadas partes del cuerpo no responden a tratamientos dietéticos o ejercicios. Una muestra es la lipoescultura en alta definición, conocida también como lipo vaser, que puede ser realizada tanto en hombres como en mujeres.

“A través de tecnología de punta (liposucción por ultrasonido) se consiguen los mejores resultados en el tratamiento o moldeamiento de la grasa localizada, siendo los músculos abdominales una de las zonas más trabajadas/solicitadas”, explica el cirujano plástico Ricardo Ventura.

Es importante resaltar que el arte de la lipoescultura 3D, marcación abdominal o HD, cuyo objetivo es modelar y devolver el equilibrio, amerita el desarrollo de una habilidad que va más allá del conocimiento y preparación académica, pues al igual que un escultor, el especialista debe comprender el efecto de luz y sombra que, a fin de cuentas es lo que da vida a la imagen tridimensional.

“La observación y reconocimiento de un abdomen fit permite al artista que plasma su diseño lograr resultados naturales, no sólo trazando líneas bajo ningún concepto. De ahí el talento del cirujano plástico para conjugar sus conocimientos médicos y la capacidad de esculpir”, expone Ventura, pionero en ofrecer este servicio en República Dominicana.

“LA TECNOLOGÍA HA LLEVADO LA LIPOSUCCIÓN A OTRO NIVEL. GRACIAS A ESTA TÉCNICA PODEMOS DARLE AL CUERPO UNA FORMA MÁS ATLÉTICA, DEFINIR LOS ABDOMINALES O MARCAR LOS PECTORALES”, Ricardo Ventura, cirujano plástico 22 Pandora Especial Belleza / Julio 2018 22 Pandora Especial Belleza / Julio 2018

Estética MANOS A LA OBRA

“El primer paso es identificar las áreas a resaltar según las características de cada paciente.

Una vez en el quirófano utilizamos la técnica vaser para preparar la grasa y moldearla con mayor facilidad”, detalla el especialista, destacando que el candidato ideal para este tipo de cirugía es aquel entre los 20-50 años, de peso adecuado, que no presente flacidez en la piel, lleve un estilo de vida saludable y entrene. En pacientes bariátricos, al presentar flacidez, no se recomienda; otras cirugías traen mejores resultados para ellos.

Sin embargo, superada esta etapa podrán optar por ésta.

En cuanto a sus contraindicaciones, el cirujano manifiesta que existen diferentes condiciones de salud que podrían impedir el procedimiento.

“Por esta razón, antes de cualquier cirugía es importante evaluar al paciente e indicar exámenes de sangre y rayos X de tórax, así como consultas con el cardiólogo y anestesiólogo”, sostiene el también miembro de la Sociedad Dominicana de Cirugía Plástica, de la Federación Iberolatinoamericana

de Cirugía Plástica y de la Confederación Internacional de Cirugía Plástica Reconstructiva y Estética, quien agrega que la evaluación previa al procedimiento dictará el mejor tratamiento para el paciente. “Todo debe ir en equilibrio, no podemos crear un abdomen definido en una persona con sobrepeso; no tendría sentido”, dice.

En cuanto a las cicatrices, son mínimas: incisiones de menos de 0.5 cm, casi imperceptibles, ocultadas bajo los pliegues o áreas no visibles, si se lleva traje de baño, lo cual es muy importante para el doctor, dado el estigma de las huellas postoperatorias.

“Nos encontramos ante una excelente alternativa, de resultados casi inmediatos, en comparación a las tradicionales técnicas, ya que no resultan afectados los tejidos donde no se desea trabajar.

Además, lo suficientemente potente para eliminar grandes áreas de grasa, y suave para tratar las más delicadas”, resalta Ventura, quien se especializó en Brasil con Ivo Pitanguy, considerado el padre de la cirugía estética mundial. P

DE REGRESO A LA RUTINA UNA VEZ TENGAS TUS ANHELADOS “CUADRITOS”, EL PROCESO NO TERMINA AQUÍ, MAS BIEN, INICIA. AHORA ES CUANDO DEBE TOMAR MÁS RIGOR TU RÉGIMEN NUTRICIONAL, SIEMPRE GUIADO POR UN PROFESIONAL. “LO IDEAL ES QUE SE TRABAJE CON UN EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO QUE INCLUYA NUTRICIONISTAS Y ENTRENADORES FÍSICOS PARA QUE LO LOGRADO SEA SOSTENIBLE EN EL TIEMPO”, ACLARA NUESTRO ENTREVISTADO, DESTACANDO QUE EL “ÚNICO EFECTO SECUNDARIO” DE ESTA INTERVENCIÓN ES EL AUMENTO DE LA AUTOESTIMA... A ESTO SE SUMAN LOS MASAJES POSTOPERATORIOS, LLAMADOS TAMBIÉN DRENAJES LINFÁTICOS, ASÍ COMO TAMBIÉN ASISTIR A CITAS DE SEGUIMIENTO. “QUIEN GUSTA LUCIR UN CUERPO SALUDABLE Y ESTÉTICO DEBE ENTENDER QUE LA CIRUGÍA PLÁSTICA NO ES LA ÚNICA RESPUESTA. ÉSTA ES TAN SÓLO UN “ATAJO” PARA CONSEGUIR LOS RESULTADOS DESEADOS. MANTENERLOS ES RESPONSABILIDAD DEL PACIENTE, POR LO QUE RESULTA FUNDAMENTAL QUE APRENDA A CUIDARSE Y COMER BIEN”, FINALIZA.

Julio Julio 20182018 /Especial / Especial Belleza Belleza Pandora Pandora 23 23

Del día a la noche POR

A.M. – P.M.

Carmenchi Gómez ILUSTRACIÓN StockSmartStart

Un día completo de belleza, desde dentro hacia fuera #IWokeUpLikeThis es igual a tiempo y esfuerzo, rutinas y productos. Luego de realizar preguntas y consultar las tendencias del momento, a continuación un recuento de lo que para Pandora es un régimen perfecto, desde el interior hacia el exterior.

24 Pandora Especial Belleza / Julio 2015 24 Pandora Especial Belleza / Julio 2018

RUTINA A.M. Despierta tu sistema. Después

de una noche de descanso, comenzar el día con un vaso de agua es clave para activar el metabolismo y enviar el mensaje al cerebro de que es hora de empezar. Además, tu piel te lo agradecerá.

Puedes hacerlo con agua fría para dar un shock a tu sistema o templada, con un toque de limón. Una piel hermosa comienza desde adentro, así que un batido verde te hará lucir más joven y fresca.

Combina ingredientes como kale, leche de almendras, un poco de leche de coco y algunos frutos rojos y disfruta de una receta deliciosa y cremosa que te hará sentir satisfecha. Para las amantes del café o el té: ambos tienen muchos antioxidantes, es decir que igual es buen

j P

boost. Si quieres puedes agregar un poco de leche de coco que ayuda a acelerar el metabolismo.

¿Lo imprescindible?

Tu piel. Un limpiador de calidad

“Por las mañanas, la aplicación de un protector solar adecuado para tu piel y su uso regular.

Por las noches, utilizar hidratante”.

eliminará suavemente la acumulación de aceite y los residuos de productos de la noche en la piel. Si tienes una piel normal o grasa, lava tu rostro con un limpiador exfoliante, lo preparará para recibir hidratación y dejará brillante.

Recuerda usar agua templada para evitar que la piel se reseque. Los siguientes pasos son un tónico, serum e hidratante que se adapte a tu tipo de piel, dejando todo listo para el maquillaje. Con un buen corrector, mascara y labios nude tendrás un look fresco para iniciar el día.

Dra. Kirshe Piñeiro Médico estético y antiaging de Climed.

Batiste Dry Shampoo

Tu cabellera puede necesitar un boost. En tiendas por departamentos y farmacias tu opción favorita.

Rise + Shine Purifying Cleanser De venta por US$26 en peachandlily.com.

S-Energy Facial Mousse Cleanser

Mascarillas de colágeno de la marca Lonvitalité. Ordénalas a través de sus

distribuidores en RD, @lonvitaliterd.

Activar el cuerpo y la mente

Antes de comenzar tu jornada, lo ideal es iniciar estirando tu cuerpo o con el entrenamiento de tu preferencia, notarás la diferencia cuando te encuentres en movimiento desde la mañana; tendrás más energía. En caso de no poder hacerlo “a.m.”, tómate una hora al finalizar tu día para eliminar el estrés ejercitándote.

Cómpralo por US$35 en peachandlily.com.

Truth Serum de Ole Henriksen Revitaliza tu colágeno.

Por US$48 en olehenriksen.com.

MINDFULLNESS

Toma unos minutos del día para meditar, recordar tu mayor propósito y por qué te despertaste. Busca un lugar tranquilo y durante 15-20 minutos, relájate. También agradece conectando con tus sentimientos y emociones. Rhonda Byrne, en su libro “La magia”, recomienda escribir 10 cosas por las que estás agradecida justo al levantarte. Debes hacerlo diariamente por 28 días.

Julio 2018 /Especial Belleza Pandora 25

RUTINA PM

Empieza a desconectarte

Para dormir, deja de comer al menos dos horas antes, ya que el cuerpo requiere grandes cantidades de energía para funcionar.

Cuando comemos antes de acostarnos el sistema digestivo retrasa la reparación nocturna. Además, por el bien de tu tiempo de descanso, limita el uso de la tecnología apagando las pantallas y eliminando toda distracción posible. Quédate presente en tu ritual de todas las noches.

La rutina de cuidado de la piel durante la noche es una oportunidad para reponer la humedad, sanar y combatir los signos de envejecimiento... Para ésta combina un limpiador exfoliante, suero, crema reparadora y crema hidratante.

“El desmaquillarse tiende a ser un paso difícil cuando llegamos cansadas, pero es de suma importancia. Recomiendo tener un agua micelar en la mesa de noche y pads de algodón. Con esto puedes retirar el maquillaje e impurezas y no tiene que aclararse con agua. Así podrás irte a dormir con el cutis limpio sin necesidad de lavar con agua y jabón”, apunta Piñeiro. P

ALIADOS NOCTURNOS

EXTRA BOOST LOS FINES DE SEMANA

Quienes no llevan una rutina con todas las de la ley, de lunes a viernes, pueden dedicar tiempo extra los fines de semana y ponerse al día con la belleza. La Dra. Piñeiro nos cuenta que, aunque recomienda que las rutinas diarias sean cortas (de esta manera es más fácil sostenerlas), un cuidado extra los domingos puede ser la aplicación de ampollas nutritivas o mascarillas.

El paso final antes de dormir es aplicar una mascarilla nocturna.

Ésta sellará todo lo que colocaste antes y reparará para la jornada próxima. Laneige-Water Sleeping Mask. Está en Amazon por US$23.

Golden Milk para dormir. Beber leche

caliente a la hora de acostarse es un remedio para el insomnio, también mejora la memoria y la función cerebral, desintoxica el hígado y fortalece el sistema immune. Aquí una mezcla lista que puedes adquirir en Amazon por US$15.

Age-Corrective Serum de Guinot.

Ayuda en el proceso de recuperación con un suero o aceite corrector a base de antioxidantes, vitaminas, omegas y aminoácidos.

26 Pandora Especial Belleza /Julio 2018

Subbotina Anna

rapidez y facilidad de uso, recomendamos las toallitas con agua micelar Skin Active de Garnier. Puedes encontrarlas en tiendas por departamentos, farmacias y beauty supplies.

FOTO

Limpiadora para retirar el maquillaje y las impurezas. Por su

M

Jaque

mate Recreamos nuestra propia Caissa, la reina del ajedrez.

Un look natural pero seductor son las claves del maquillaje.

Griselle Rosario Productions Greg Gulbransen MODELO: Alina Kozyrka de Supreme Management ESTILISMO: LSC Styling for 4 Seasons Style Management ASISTENCIA DE ESTILISMO: Dash Amstrong MAQUILLAJE Y PEINADO: Grisell Rosario PRODUCCIÓN: FOTOGRAFÍA:

2828Pandora PandoraEspecial EspecialBelleza Belleza/ /Julio Julio 2018 2018

LIGERO

La base de este maquillaje es liviana y fresca. Opta por la Dior Backstage Face and Body.

Chaleco Malaika.

Brazalete Exovo.

Julio 2018 /Especial Belleza Pandora 29 Julio 2018/Especial Belleza Pandora 29

M

CONTRAATAQUE Aporta color a los labios con el Water Stain Color en tono Red, de Clarins.

Gorra calada de Heidi Lee. Camisa Suncoo.

Chaqueta Malan Breton.

30 Pandora Especial Belleza / Julio 2018

EN LA MIRA

Resalta la mirada con el Burberry Beauty Eye Color en tono Chestnut Brown. Remata con la mascara Total Temptation de Maybelline.

Top marca Aeron.

Chaleco Clio Sage.

Anillo Hart.

Julio 2018 /Especial Belleza Pandora 31 Julio 2018/Especial Belleza Pandora 31

M

BUEN MARCO Genera puntos de

luz con un toque bronceado, gracias al Highlighters Sticks Moonstone Quartz de Glossier. Para las mejillas, lo ideal es un rubor rosa suave como el Le Blush Creme-64 Inspiration de Chanel.

Camisa Deux-A. Tocado ChuChu NYC.

32 Pandora Especial Belleza / Julio 2018

PRODUCTOS EMPLEADOS

Sombrero Heidi Lee. Vestido Gwen Salakaia.

Julio 2018 /Especial Belleza Pandora 33 Julio 2018/Especial Belleza Pandora 33

POR

Airam Toribio FOTO PRINCIPAL And-One FOTO DE APOYO Adolfo Florentino

Trucos

ELIXIR

PARA EL CUTIS Lograr un rostro de portada no es tarea difícil, sólo necesitas las herramientas adecuadas. Y la estética cada vez más se inclina a las ampollas para el efecto de piel aterciopelada en poco tiempo. Esto es lo que debes saber.

Es increíble lo que el contenido de un empaque de 2ml puede hacer por tu cutis. Los expertos las usan en “cabina”, es decir, en centros estéticos dermatológicos... y ahora las tienes literalmente al alcance de tus manos. Y por alguna razón las ampollas son preferidas de los expertos. La Dra. Elibeth Nolasco, cirujano dermatólogo del Instituto Dermatológico y Cirugía de Piel Dr. Huberto Bogaert Díaz y del Centro Médico Diagnóstico Arroyo Hondo, nos dice por qué.

• Con ellas consigues resultados más visibles e inmediatos en menos tiempo, debido a los activos que la componen. Pueden ser utilizadas en cualqier tipo de piel, aunque como todo producto, si se observa alguna reacción alérgica se debe descontinuar.

• Dependiendo de la que elijas, la función de una ampolla es aportar hidratación, luminosidad y proteger contra los radicales libres.

• La periodicidad de su aplicación dependerá de los resultados que deseas obtener. Por ejemplo, la ampolla Flash de Martiderm es idónea para aplicar como base de maquillaje, para disimular los efectos de una noche de fiesta al día siguiente o para preparar la piel para un evento importante. Es decir, cuando desees mostrar un rostro sin fatiga. Las demás pueden ser parte de la rutina diaria, por supuesto, dependiendo de tu tipo de piel.

• El contenido es idóneo para dos aplicaciones, una en la mañana y otra en la noche.

• Su uso está recomendado para pieles mayores de 18 años.

• ¿Como hidratantes pueden ser empleadas solas o es recomendable también continuar usando alguna crema o sérum? Éstas por sí solas aportan la hidratación necesaria, sólo hay que agregar la protección solar. P 34 Pandora Especial Belleza /Julio 2018

USO AMPOLLAS MARTIDERM

PHOTO AGE Y ALFA PEELING Para pieles maduras LIPOSOMAS Piel grasa o reactiva

PROTEOGLICANOS Piel seca FPS PROTEGLICANOS Piel normal a mixta

FLASH Todo tipo de piel

De venta en farmacias y centros dermatológicos

Onda En buena

Carmenchi Gómez Carolina Contreras, propietaria de Miss Rizos Salón FOTOGRAFÍA: Adolfo Florentino MODELOS: Awilda Ravelo, Mariely Muñoz y Patricia Frotman PEINADO: Wendy Castillo de Miss Rizos Salón MAQUILLAJE: Leissi González DIRECCIÓN CREATIVA Y COORDINACIÓN: DIRECCIÓN DE ARTE:

36 Pandora Especial Belleza /Julio 2018

Julio 2018 /Especial Belleza Pandora 37

PIÑA CON TWISTS

Perfecto para los días de calor.

Lógralo seccionando una parte del cabello de un lado y detrás.

Puedes hacer de 6 a 8 twists, envolviendo el cabello pegado al cuero cabelludo y amarrando con una gomita. Luego, recógelo hacia delante sujeta con una pañoleta o colita.

38 Pandora Especial Belleza /Julio 2018

DEFINICIÓN DE RIZOS

Este estilo se logra aplicando un producto que hidrate el cabello y una gelatina que selle. Es importante realizarlo con el cabello limpio y mojado. Se recomienda usar un cepillo para rizos y secarlos, ya sea con el difusor o con el secador, aunque también puede ser al aire libre. Si deseas abrir los rizos, coloca un poco de aceite natural en la palma de tus manos para evitar el frizz.

Julio Julio 2018 2018 /Especial /EspecialBelleza Belleza Pandora Pandora39 39

TRENZAS SUELTAS

Estas trenzas son muy populares porque permite que la gente descanse del proceso de peinarse siempre.

Es importante que al hacerlas no queden muy apretadas.Â

40 Pandora Especial Belleza /Julio 2018

M

Shopping 1 Por

Airam Toribio Foto Adolfo Florentino Dirección de arte Micaela Castellanos

Hebras poderosas LOS PRODUCTOS DE LA MARCA SILICON MIX TIENEN UNA GRAN MISIÓN EN CADA ENVASE PARA LOGRAR UNA MELENA SALUDABLE: NUTRIR, REGENERAR Y ELIMINAR EL FRIZZ DE LA HEBRA.

Aceite regenerador Moroccan Argan Oil. Deja el cabello brillante y sedoso.

Champú nutritivo para cabellos quebradizos y opacos.

Gotas de brillo para un acabado saludable.

Acondicionador leave-in Bambú.

Previene las puntas abiertas.

Tratamiento capilar nutritivo Bambú. Contiene vitaminas E, C y F, y aceite de almendras.

Crema para peinar Bambú.

Restaura la humedad del cabello seco.

Crema para peinar Argan Oil. Recomendada para cabellos dañados, quebradizos y secos.

El laciador nutritivo Bambú.

Protege el cabello contra la humedad.

Disponibles en tiendas departamentales y en amazon.com.

Julio 2018 /Especial Belleza Pandora PB Julio 2018 / Especial Belleza Pandora 41

M

Shopping 2

Por Airam Toribio Fotos Fuente externa

Hair goodies

NO IMPORTA CUÁL SEA LA ESTRUCTURA DE TU CABELLO, AQUÍ ENCONTRARÁS ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS PARA EMBELLECERLO.

Secador de mano.

Modelo Supersonic de Dyson. En bedbathandbeyond .com por RD$21.373.

Cepillo eléctrico.

Hot Air Brush de John Frieda. De venta en amazon.com por US$24.

Toalla anti-frizz.

Para cabello rizo. Cómprala en devacurl.com por Us$20.

Sombrero en pajilla.

Lo encuentras en hatsunlimited.com por US$32.

Colita en forma de lazo. Elaborado en satín, lo

consigues en nordstrom.com por RD$534.

Diadema.

Nastygal.com la tiene por US$5.

Secador de mano para viajes.

De la línea Dear Drew by Drew Barrymore. Está en Amazon por US$50.

42 Pandora Especial Belleza / Julio 2018

Difusor para cabellos rizos. De la línea Dry Bar. A la venta en sephora.com.

Visera en pajilla.

Disponible en nastygal. com por US$10.

Gancho de monedas.

Es de la firma BenAMUN. Cuesta US$92 en theoutnet.com.

Ganchos para el cabello.

El paquete de seis cuesta RD$1.281 en nordstrom.com.

Colitas.

Con lazo en satín.

Anthropologie tiene el trío por Us$24.

Bandana.

Bordada en pedrerías. Búscala en anthropologie. com por US$88.

“Rolos” calientes de T3.

Para crear volumen. A la venta en t3micro. com por US$119.

Julio 2018 / Especial Belleza Pandora 43

B LEAVE-IN AFRO LOVE

- Hidrata y controla el frizz.

- Acondiciona tus ondas.

- Favorece el crecimiento.

CREMA DE PEINAR AFRO LOVE

- Contiene aceite de coco, karité y sábila, que hidratan y acondicionan el cuero cabelludo.

- Controla y define tus rizos.

MASCARILLA NUTRITIVA AFRO LOVE

- Nutre profundamente.

- Restaura y favorece el crecimiento.

- Suaviza y da brillo.

44 Pandora Especial Belleza / Julio 2018

Aliados locales

HECHO EN RD. Las cabelleras locales están en un buen momento.

Conoce las propiedades de las diferentes líneas HK Cosmetics y busca la más acertada a tus necesidades.

DIRECCIÓN DE ARTE Y FOTOGRAFÍA

KERATINEX Y BABA DE CARACOL (LEAVE-IN)

- Penetra en la hebra aportando nutrición.

- Rellena la cutícula con queratina.

- Enriquece y unifica la superficie del cabello con un brillo resplandeciente.

Alexa Múñoz

KERATINEX Y BABA DE CARACOL BRILLO CAPILAR

- Deposita brillo intenso.

- Controla el frizz.

- Acabado perfecto para tu cabello.

Julio Julio 2018 2018 //Especial Especial /Especial Belleza Belleza Pandora Pandora 45 45

B COLOR EN CREMA DE HK COLOR - Semi-permanente cremoso. Acondiciona y deposita color, reteniendo los lípidos naturales.

- Tiene un efecto intenso y duradero.

- Deja el cabello con mayor brillo y suavidad.

RIQUEZA NATURAL CON LÍNEA “EL ABONO”

- Contiene ingredientes naturales que ayudan a promover el desarrollo del cabello.

- Fortalece, nutre y regenera la fibra capilar desde la raíz hasta las puntas.

- Transforma el cabello débil y maltratado en una cabellera fuerte y renovada.

46 Pandora Especial Belleza / Julio 2018

A TODO COLOR: CELLOPHANE DE Lร NEA HK COLOR

- Color semi-permanente de alta duraciรณn.

- Puedes elegir entre una amplia gama de colores modernos y vibrantes.

- Dura hasta dos meses y es rico en colรกgeno.

Julio 2018 /Especial Belleza Pandora 47 Julio 2018 /Especial Belleza Pandora 47

B

Dร O DE AMOR CON AFRO LOVE

- Libre de sulfato; estimula y calma el cuero cabelludo.

- Limpia los depรณsitos de grasa.

- Restablece el brillo natural de la hebra.

- Suaviza y da brillo.

- Hidrata y acondiciona la hebra, ademรกs de reparar las secas.

- Contiene aceite de oliva, que favorece la suavidad.

48 Pandora Especial Belleza / Julio 2018

LÍNEA KERATINEX CON OMEGA 3

- Conserva los aceites naturales del cabello.

- Repone la queratina perdida en los procesos térmicos.

- Acondiciona la hebra haciéndola más fuerte.

TU ESTILO CON GEL HALKA - Peinado libre de residuos.

- No reseca el cuero cabelludo.

- Larga duración del brillo.

Julio2018 2018/ /Especial Belleza Pandora Pandora 49 49 Julio Especial Belleza

B REJUVENECE TU MELENA CON LA LÍNEA “BABA DE CARACOL”

- Fortalece el cabello debilitado.

- Suaviza la hebra maltratada.

- Aporta elasticidad y brillo intenso.

50 Pandora Especial Belleza / Julio 2018

etcétera cocina&sabores

Coordinación Carmenchi Gómez Fotos Adolfo Florentino Locación DC Marmotech

LA SALUD DE LA PIEL ENTRA POR LA BOCA BUEN GUSTO. El refrán lo dice: “Eres lo que comes”. Si quieres una piel radiante, una dieta saludable es una de las mejores formas de combinarlo. Por eso, para esta edición nos aliamos a la chef Maris Samayoa, que promueve un estilo de vida y recetas saludables.

Ella nos comparte dos platos cuyos ingredientes son claves en el camino hacia una piel sana y vibrante.

Maris Samayoa, nacida en Guatemala, reside en República Dominicana desde hace 10 años; ama las playas y el ambiente caribeño. Cocina desde los 15 años de edad y cada día lo disfruta más.

UN ESTILO DE VIDA Maris nos dice…

“Empecé a practicar triatlón hace cinco años; al ser un deporte tan demandante empecé a notar un déficit calórico en mi organismo. Poco a poco fui descubriendo la necesidad de nutrientes y comidas no procesadas, así que empecé a leer y desarrollar recetas fáciles, prácticas y saludables.

Por otro lado, mi rutina de belleza incluye una buena alimentación, suficiente descanso y energía positiva.

Bebo mucha agua mineralizada al día, utilizo productos que hidraten mi piel y no ingiero alimentos que puedan inflamarme o causar un brote de acné”.

“La cocina es un mundo muy completo, pues utilizas todos tus sentidos; las creaciones son infinitas. Permite que vayas aprendiendo, explorando y fusionando culturas y sabores para siempre brindar el twist”.

52 Pandora Especial Belleza / Julio 2018

ENSALADA VERDE Y SALMÓN CON CRUST DE PISTACHO INGREDIENTES

1 filete de salmón salvaje 2 cucharadas de pistacho picado Sal y pimienta al gusto 1 cucharadita de aceite de oliva 1 cucharada de vinagre balsámico 1 cucharadita de limón 2 tazas de mezcla de lechugas variadas 1/4 de taza de tomates cherry 1/2 aguacate

MODO DE PREPARACIÓN

1 Mezclar en un recipiente el aceite de oliva, zumo de limón, vinagre balsámico y sal al gusto. Remover y preservar.

2 Colocar en un plato llano el pistacho picado y agregar sal, si es necesario. Cubrir el salmón con esta mezcla.

3 En un sartén colocar un poco de aceite de oliva y cuando esté caliente llevar el salmón, rotándolo por los cuatro lados, alrededor de cuatro minutos.

4 Sazonar la lechuga, tomates y aguacate con el aderezo previamente preparado y mover bien. Colocar el salmón ya cocinado arriba de la ensalada y servir. P

Julio 2018 / Especial Belleza Pandora 53

“Mis ingredientes favoritos son la avena, el guineo, aguacate y los berries. También me gustan mucho los frutos del mar, pero la mayoría de mi alimentación hoy en día proviene de las plantas, y me abstengo de comer cualquier producto procesado”.

Maris Samayoa, chef y triatleta.

GRANOLA SIN GLUTEN INGREDIENTES

2 tazas de granola sin gluten 1/2 taza de almendras laminadas 1/2 taza de semillas de auyama 1/4 de taza de semillas de chia 1/2 taza de coco seco rallado 1/2 taza de pasas 1/4 taza de aceite de coco 1/4 taza de miel de abeja 1 pizca de sal MODO DE PREPARACIÓN

1 Mezclar todos los ingredientes en una bandeja para hornear y llevar al horno por 20 minutos.

2 Mover constantemente la granola para lograr el tostado de manera uniforme. Dejar enfriar y conservar en un recipiente hermético.

54 Pandora Especial Belleza / Julio 2018

etcétera hogar&deco

Por Carmenchi Gómez Fotos Fuente externa

CÓMO ORGANIZAR TUS “POTES” GUÍA PARA UNA COLECCIONISTA DE BELLEZA. Muchos productos y poco espacio, el mal de algunas. Organizar tus “potes” es una forma de hacer uso de éstos de manera más eficaz. Luego de verificar lo que honestamente empleas y lo que no, además de lo que ha expirado, sigue estos consejos para disponer mejor del área donde los vayas a colocar.

L

o primero es crear dos grupos: los que usas con mucha frecuencia y los que no. Coloca los de uso diario en una zona más asequible, así parte del desorden está bajo control… ¿Se siente bien, no? A continuación, organiza como tenga más sentido para ti: por tamaño, tipo de producto, marca, color, como prefieras.

SUGERENCIAS • Coloca los productos de uso esporádico en un lugar al que tendrás acceso solo esos días.

• Regala aquellos en buenas condiciones, que usas poco a amigos y familiares que lo deseen.

• Vacía los caducados y reutiliza el envase.

• Dispón los artículos restantes “que usarás eventualmente” en tu mostrador, y si dentro de un mes no los usas, regálalos.

• Designa un espacio para extras y revisa esta área antes de comprar cualquier cosa. P

Manos a la obra Compra tus artículos para almacenar.

1

2

3

4

1 Estante con gaveta de Songmics. Búscalo en amazon.com por US$80.

2 Armario con puerta. De Ikea por RD$1.795.

3 Carrito de Ikea, RD$1.995.

4 Gabinete con espejo en lado frontal. En Amazon por RD$1.995.

Julio 2018 / Especial Belleza Pandora 55

Última POR

Airam Toribio FOTOS Fuente externa

¿QUIÉN LO DIJO?

página

Adivina adivinador. Ellas nos dieron su gran esencial de viaje y lo volvimos un juego. ¿Quién no puede vivir sin qué? Parea el producto con la foto de la personalidad.

3 5 1

2 4 6

“Mis esenciales de belleza para mis viajes son un ‘antes y durante’.

Siempre viajo con las uñas pintadas en gel; en mi maleta incluyo mi champú seco de la línea Moroccanoil”.

Mariela Encarnación

“Me gustaría decir que es el agua termal pues sé que mi doctora estaría orgullosa de mí, pero la realidad es que lo que nunca falta en mi maleta es… Manitas Limpias. Bueno, tampoco un “ruborcito”, el único maquillaje que no dejo.

Nashla Bogaert

“En mi neceser nunca falta mi limpiador y protector solar con ácido hialurónico y vitamina C, de La Roche-Posay”.

Luz García

“Me encanta el aceite Blue Orchid de Clarins.

Huele rico (es de orquídeas azules e hidrata mucho)”.

Marcelle De Moya

“Mis productos de Kérastase versión travel size es un 100: champú, acondicionador y leave-in, perfectos para llevar en el carry on”.

Dra. Gi

“Nunca, nunca viajo sin mi crema corporal del sello Laura Mercier”.

Pamela Sued

1 Pamela Sued. 2 Nashla Bogaert. 3 Dra. Gi. 4 Mariela Encarnación. 5 Marcelle De Moya. 6 Luz García.

RESULTADOS 56 Pandora Especial Belleza / Julio 2018