Revista 273

Pandora www.pandora.com.do ABRIL 2017 Nº273• 120 págs.

RESISTENCIA AL CAMBIO

Por qué volvemos a los viejos hábitos

Toma nota

MANDAMIENTOS ANTES DE CORTAR TU CABELLERA

PÓSTER

CHARYTÍN GOICO ES

JESSICA LA

!

NGE

Techy Fatule

“El destino me tenía guardado este momento especial”

¡Catorce! Edición aniversario

Equipo Pandora DIRECCIÓN DE REVISTAS Y EDICIÓN Airam Toribio. DISEÑADORA Glennys Crisóstomo. EDITORA WEB Patricia Crusset. REDACTORES

Leandro A. Sánchez y Alexandra G. Roca. FOTOGRAFÍA Adolfo Florentino. COORDINADORA ADMINISTRATIVA Cynthia Peña.

COLUMNISTAS Ana Simó y Themis. COLABORADORES Alfonsina Ferreira, Enyer Díaz, Yael Duval, Kirssys Lorenzo y Camila Santana. CORRECTOR DE ESTILO Leandro A. Sánchez. DIRECTOR COMERCIAL Lorenzo González. SUPERVISORA DE VENTAS Soledad Pimentel. COORDINADORA SENIOR DE MERCADEO Alexandra Ortega. COMMUNITY MANAGER Alexa Muñoz.

Departamento de Revistas. T: 809.683.8504. Fax: 809.683.8515. Dirección: Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No. 4, Los Prados, Santo Domingo, República Dominicana, Apartado Postal 416. Impresión: Editora Comercial del Caribe. Ventas Santiago: 809.489.3723/26/31. Fax: 809.724.7076. Publicidad: 809.683.8312/8301. SUSCRIPCIONES: 809.683.8333. info@pandora.com.do.

EL CARIBE.

SÍGUENOS EN

@PANDORARD

PANDORA RD

P 273

Entrantes

Aperitivos 10

12

Telegrama Carta de la directora. En portada. Feedback Cartas y comentarios. No soporto.

6 Pandora Abril 2017

14

La Caja

28

El Foco * Sociales. [28-46] * 10 mujeres. [48] * Rayos X. [50-52]

PANDORA RD

PANDORARD

*

PALABRA DE MUJER. “ÉXITO ES LLEGAR A UN CUMPLEAÑOS IMPORTANTE Y DESCUBRIR QUE SIGUES SIENDO EXACTAMENTE LA MISMA PERSONA”. [Audrey Hepburn, actriz ]

P 273

Póster

55 Charytín Goico es... Jessica Lange por Patricia Crusset fotografía de Adolfo Florentino

Moda&Belleza

64 El tiempo de Techy fotografía de Yael Duval 76 En cuerpo y alma fotografía de Adolfo Florentino 84 Onda positiva fotografía de Adolfo Florentino 102 Espía de estilo 104 Belleza: Mandamientos antes de cortar el cabello

106 Practicopedia 8 Pandora Abril 2017

Postres

88 Cuerpo&Alma ¿Por qué es difícil cambiar? 110 Hijos Cuando los pequeños se enfrentan al divorcio 56 Sexo&Relaciones Lo que no te enseñaron sobre el amor

114 La Psicóloga: Ana Simó 116 Bloque cultural 119 Horóscopo 120 #NoteToSelf María Virgen Gómez

TELEGRAMA

EN PORTADA Techy Fatule Fotografía Yael Duval Dirección de arte y etilismo Enyer Díaz Vestuario Rue Couture Maquillaje Bryan Santana Peinado Nadiel Beltrán Silla LU&BO Post producción Euris Alonzo

NUESTRA MAYOR FORTALEZA Soy partidaria de que la vida hay que celebrarla, y aunque suene contradictorio, aún más en los momentos difíciles… Algo así como celebrar una fiesta en favor de la esperanza, de que no importa lo que suceda, todo pasa como tiene que pasar y a su tiempo. Me encanta ver que Pandora cumple un año más. Tengo por costumbre en vísperas de su aniversario hacer una pausa para meditar y agradecer por quienes estuvieron antes que yo, quienes labraron este camino, por los que están y por los que vendrán. Ellos han hecho posible Pandora. Si hoy pudiera pedir un deseo para la revista, sería que tenga una larga vida para que continúe educando a la mujer desde una perspectiva de empoderamiento y de inclusión. Tengo que admitir que no porque estoy dirigiendo esta publicación soy menos fanática que muchas de ustedes que la coleccionan, y mientras siga imprimiendo contenido de calidad en cada edición, aún no esté yo al frente, para mí será un esencial conectar con ella. La disfruto. Esta edición en particular la he disfrutado mucho y me ha dejado grandes lecciones que se entrelazan a través de los reportajes expuestos en ella: 1 Las cosas se dan cuando tienen que darse, no antes ni después. 2 No importa lo que digan los demás, cuando crees en ti, tus sueños eventualmente se materializarán. 3 Para cambiar, decidirlo no es suficiente, es necesario accionar y desprenderse del pasado. Pandora se hace eco de mujeres como tú y como yo que alguna vez soñaron y se movieron con el cambio para alcanzar sus metas. Estos 14 años celebramos a aquellas que han hecho de los momentos tristes su punto de partida, su camino hacia la plenitud, hacia la igualdad, hacia el éxito. Gracias porque ustedes nos inspiran a mejorar mes tras mes, a dar lo mejor, a transformarnos y festejarlo. No cabe duda de que en la unión está la fuerza, y ustedes, mujeres valiosas, son nuestra gran fortaleza. P @AiramToribio

10 Pandora Abril 2017

Envíanos aquí tus cartas, quejas y respuestas

feedback@pandora.com.do *One of my favorite covers and fashion editorial of all times. Thank you so much super Yaz! @YaelDuval *Hermosa esa portada! @AcostaRaymond *Bellaaaaaaa @thehippienerd @GlencyFeliz *Hermosaaaaaa mi Yaz!!! @Maracas *@ppgonzalezm la tienes que comprar. @RosannaTejeda

LA PORTADA DE NOVIAS ¡Dios! ¿Cuándo es que ustedes lograrán decepcionarme? Literalmente una nueva edición es mejor que la anterior. Cuando vienen mis amigas de otros países muestro Pandora con orgullo; es un producto dominicano muy bien hecho. Nicoletta ¡Qué bellas las fotos de Yazmín! Me dio deseos de repetir mi sesión de fotos de boda. Sin desperdicios el contenido. ¡Bravo Pandora! Yulissa S. Hola Airam. Nunca he escrito antes a nadie, ni en redes ni en nada, pero sentí que debía hacerlo ahora. Escribiendo

esto tengo a mi lado la edición de Pandora con la modelo Richie Beras… por mucho tiempo sentí como que no encajaba por mi color de piel y mi cabello rizado, que alisé gran parte de mi vida. Hace aproximadamente un año decidí dejar de hacerlo, y esto luego de ver la portada de la entonces novata Lineisy Montero. Quiero que sepas que el que me amara tal y como era lo logró Pandora, al colocar este “prototipo” de chicas en sus páginas. Gracias porque sé que como yo, otras también se sentirán identificadas. Gracias, muchas gracias por mostrar que las dominicanas somos diferentes y bellas dentro de toda esa diversidad. Ivonne

FRIDAY

12 Pandora Abril 2017

NO SOPORTO

W W

… los chismosos hipócritas que te ven y te saludan, y por las redes te dicen de todo. @lunita0104

W

… a las personas que por no hacer sentir mal a los demás no le dicen las cosas con claridad, pero sí se la dicen a otros. Ser honestos no tiene precio. @lispm0116

W

… a la gente que vive una vida fit en sus redes, para después bajarse su comida chatarra a puertas cerradas y decir que su sobrepeso se debe a la tiroides. Samantha

W W

… la corrupción. ¡Basta ya! Lilliana Belén … que le cuentes algo a tu amiga y luego se lo diga al esposo. ¡No lo soporto! Yorleny Garrido

caja LO ÚLTIMO DE LO ÚLTIMO

Textos Alexandra G. Roca Fotos Adolfo Florentino y fuente externa Más en www.pandora.com.do

LA

Viene con controles de color gris o azul y rojo neón. Consíguelas en nintendo.com por US$300.

DIVERSIÓN CON LIBERTAD Nintendo lanzó su nueva consola: Nintendo Switch, diseñada para una diversión ilimitada. La compañía, en esta ocasión, optó por crear un juego portátil que puedes utilizar en casa o donde vayas, sin perder su alta definición.

Fantom Wallet. Como si no estuviese ahí... Así

te sientes al utilizar la nueva ultra fina Fantom Wallet. Esta tarjetera es capaz de tener monedas, memory cards, llaves, tarjetas y efectivo sin cambiar su grosor. El modelo viene con RFID integrado y NFC. Pídela en kickstarter.com desde US$64 canadienses.

14 Pandora Abril 2017

lacaja Café maduro Busca la caja de 10 cápsulas en las boutiques de Nespresso, ubicadas en Blue Mall y Jardín Plaza (Santiago), por RD$441.

Selection Vintage 2014 es la nueva edición limitada de Nespresso. Lo que empezó con granos verdes de arábica (Colombia), se transformó en un café de gran cuerpo y distinción, con una intensidad 7, ideado para disfrutarlo en una taza Espresso (40ml).

EN CIFRAS

EN RD EL METRO Y LA OMSA TRANSPORTARON

102.5

millones de pasajeros en 2016.

Brilla estrellita

¡Todas amamos el brillo! Aprovecha que es una tendencia esta temporada y rompe la regla de sólo utilizarlo en Navidad. Vans te ofrece una forma diferente con su nueva línea Glitter Pack, una renovada versión de Vans Old Skool LX. La colección está disponible en tres colores base: azul, negro y rosado, en openingceremony.com por US$110.

ONU Mujeres y el Gobierno de Ciudad México realizaron una campaña de concientización sobre el acoso sexual en el transporte público, en la que dispusieron un asiento en un vagón del metro con la forma del torso de un hombre, incluyendo el pene.

Abril 2017 Pandora 15

lacaja PINK EDITION

Se acabaron tus días de bucear en las funditas para sacar los Starburst de fresa, pues en abril llega una edición exclusivamente rosada. Aunque es por tiempo limitado, en la vida hay que disfrutar el momento, así que olvídate del mañana y saborea estos pedacitos de nubes rosadas. Podrás conseguirlas en Walmart, Walgreens, Kroger, Target y amazon. com desde US$1 hasta US$8.

GUSTO EXPRESO II

Placer mágico

La obsesión por los unicornios ha llegado hasta el placer sexual. Geeky Sex Toys ha creado una serie de dildos artesanales con forma de cuerno de unicornio. Pídelos a través de su página web por US$50.

La segunda temporada de Gusto Expreso con Sagrario Matos ya está disponible. En esta ocasión, la estilista culinaria y food blogger llega cargada de soluciones gastronómicas para el día a día, así como para las temporadas especiales. Además, el programa busca integrar a los televidentes a través de su blog sagrariomatos.com, el canal de Youtube y las redes sociales.

Libre de estereotipos

Sintonízala por Telesistema, canal 11, de lunes y miércoles a las 10:00 a.m.

Hooded es un proyecto multimedia del estudiante de Parsons School of Design, Myles Loftin, que busca desmitificar la percepción negativa que se tr de los hombres negros, a través de coloridas fotografías y videos que desmontan los estereotipos sociales. Pueden visitar su blog: mylesloftinphotography.com para conocer este y otros proyectos de este joven Loftin, de 19 años de edad.

18 Pandora Abril 2017

lacaja

Plátano Power

Aunque no ganamos la Serie Mundial, estamos orgullosos de nuestras raíces. La franquicia internacional de pizza, Papa John’s, creó la Dominican Crunch Pizza, una propuesta a base de chicharrón, plátano (en versión chips) y tocineta, acompañada de su emblemática y deliciosa salsa de ajo. Disfrútala en todas sus sucursales y comparte tu experiencia a través de las redes sociales de la marca: @papajohnsrd.

RENTA UN CUENTO. Los libros logran envolverte entre sus páginas y transportarte a un mundo único, tuyo y encantador. La escritora de literatura infantil Anya Damirón ideó una forma en que los más pequeños tengan fácil acceso a una gran diversidad de libros. Se trata de “Renta un Cuento”, un servicio con el que las familias pueden disfrutar de variados textos ilustrados, recomendados por la propia Anya; sin moverse de casa. Las membresías van desde RD$350 hasta RD$6.000. Para más detalles ingresa a rentauncuento.com. PARA LOS ‘CROSSFITEROS’

El nuevo modelo Reebook ha sido creado para los amantes del CrossFit, pues da una sensación de ligereza en los pies durante el entrenamiento. Reebook CrossFit Nano 7 viene integrado con la tecnología Nanoweave para un calzado más cómodo, duradero y transpirable. Búscalos en su tienda de Ágora Mall por RD$6.480.

CRISOL MÁS

Es el nuevo producto de la familia Crisol. Se trata de un aceite 100% puro de Canola, con todas sus propiedades y beneficios. Es una fuente rica en Omega 3, 6 y 9, libre de grasas trans y colesterol. Está disponible en formatos de un galón y medio galón, en todos los puntos de venta del país.

20 Pandora Abril 2017

Sellos históricos

Con motivo de su 75 aniversario, Banreservas lanzó su tercer sello en la historia, con un diseño de Javier Delmonte. En esta ocasión, la imagen es de la primera oficina del Banco de Reservas, situada en la Ciudad Colonial. El sello cuenta con una tirada de 50 mil ejemplares, en 30 por 40 milímetros.

lacaja

Perfecta para aventuras.

Con una imagen más robusta y bajo un nuevo concepto, la nueva Nissan Pathfinder ofrece experiencias innovadoras. Se trata de un vehículo perfecto para la aventura por su equipamiento estándar all mode 4X4 inteligente, que además exhibe un diseño más imponente y robusto; además de un paquete tecnológico avanzado que abarca seguridad, confort y diversión. También se destacan elementos de la nueva estrategia de la marca, denominada Intelligent Mobility, como son el nuevo paquete de seguridad orientado a prevenir accidentes, integrado por la Alerta de Colisión Frontal o Forward Collision Warning (FCW) y Frenado de Emergencia o Forward Emergency Braking (FEB), con un intuitivo sistema Cruise Control Intelligent (CCI), que provee una sensación de seguridad en todo momento. La Pathfinder está dotada con pantallas de 8 pulgadas en las cabeceras delanteras junto a un puerto HDMI para maximizar la experiencia en sus tres zonas de entretenimiento dominada por 12 bocinas y un sistema de audio Premium Bose®.15

Refrescante

LAS GALLETICAS

No hay Cuaresma sin Habichuelas con dulce, así como no hay tal plato sin las galletas Guarina Leche. Este año, Molinos Modernos y su marca Guarina Leche lanzó la campaña “¡Yo pongo las galleticas, para las mejores Habichuelas con Dulce del mundo!”, junto a sus tres novedosos empaques, perfectos para cada ocasión. Búscalos en supermercados, colmados y centros mayoristas por RD$10 (las mini) y RD$30 (las grandes).

22 Pandora Abril 2017

San Pellegrino tiene un nuevo integrante en su familia: Melograno e Arancia. Este sabor es una refrescante mezcla de naranjas de la costa siciliana y dulces granadas, elaborado con agua mineral, que hacen de la bebida una rica fuente de nutrientes. La granada posee fibra dietética, vitaminas C y K, esenciales para mantener el cuerpo sano. A esto se le agregan los beneficios de la naranja, que suple las necesidades diarias de vitamina C. Puedes buscarlo en su formato de lata en el Catador.

San Pellegrino se distribuye en 120 países.

lacaja

NUEVOS LUGARES. Dónde invertir, vacacionar o celebrar… Pandora te muestra espacios que harán tu vida más divertida.

Las tapas se comen en buena compañía

Santo Domingo tiene una nueva forma de disfrutar la gastronomía fusión a través de la cultura de las tapas. La Tapa by Alfresco va dirigido a un público activo, con ganas de degustar una comida de calidad. El espacio está dividido en tres, adaptándose así a las necesidades de sus consumidores. El primero es el bar, seguido de una amplia terraza al aire libre y finalmente un salón ideal para celebrar eventos privados y compartir entre amigos. Dirección: C./ José Amado Soler No. 37, entre Lincoln y Lope de Vega, Piantini.

Coyo Taco

Ya no tienes que montarte en un avión para comer sus deliciosos tacos, ya que esta cadena internacional de comida mexicana abrió su primera sucursal en Santo Domingo. Su emblemático menú es conocido por el auténtico guacamole casero y gran variedad de tacos (no dejes de probar los de hongos y los de quinoa), burritos y quesadillas, pensados hasta para quien está llevando una vida más saludable. Dirección: C./ Max Henríquez Ureña, casi esquina Tiradentes, Naco.

24 Pandora Abril 2017

lacaja

@BONPON51. ¿Qué decir del amor, aparte de que es lo más bello que

existe en el mundo? Un amor correspondido, con una pasión que nos una aún más, no tiene precio. La cuenta @bonpon511 así lo demuestra. Allí, una pareja de japoneses con más de 37 años de casados día tras día publican sus looks a juego, en perfecta harmonia y gran sentido de estilo.

Además de ser ingeniosos a la hora de combinarse, son creativos al reutilizar las piezas. La verdad es que la tenacidad y el compromiso con lo que hacen, además de la complicidad y el compañerismo que transmiten, han servido como fuente de inspiración para los amantes de la moda. Si esto no es amor, no sabemos qué es.

26 Pandora Abril 2017

FOCO ACTIVIDADES & GENTE

CON

ENTRENANDO CON PANDORA

2

1

Qué: Influencers Get Together. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Sued & Fargesa. Laboratorios Sued Fargesa realizó por segunda ocasión el evento de educación y diversión que reúne a influencers dominicanos de distintas áreas: Influencers Get Together. Allí se desarrolló el tema Design Thingking, donde los invitados pusieron a volar su creatividad, de la mano del experto en marketing digital y redes sociales, Manuel Ventura; introducido por la anfitriona del evento, la editora de Pandora y directora de Diario Moda Radio, Airam Toribio.P

U

PANDORA DE ORO Tras la charla los invitados compartieron anécdotas mientras disfrutaban de una fiesta tropical en el rooftop de la empresa, con la participación artística de Diomary La Mala. LO MEJOR El compromiso que tiene la empresa con los jóvenes, quienes a través de las redes sociales se abren paso como líderes.

TEXTOS

28 Pandora Abril 2017

3

4

5

6

1 Glency Feliz, Luisa Apolinar, Dalia Sued, y Airam Toribio. 2 Clara Divano y Hiedy Paniagua. 3 Manuel Ventura y Raúl Cohén. 4 Anyelina Guzmán y Patricia Atiles. 5 Evelyna Rodríguez y Diana Suriel. 6 Carlina Durán y Anier Barros.

Alexandra G. Roca FOTOS Adolfo Florentino y Fuente externa

confoco 1

MIXOLOGY Qué: Desfile. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Hotel El Embajador.

2

El diseñador Leonardo Cordero Suria presentó su nueva colección 2017-18 de la casa de ropa formal para caballero Fifth Avenue : Mixology. Al hablar de la propuesta, Cordero Suria expresó que “la formalidad jamás pasará de moda, así que he decidido adaptarla a esta nueva inclinación de crear combinaciones individuales y únicas, incluso para los momentos importantes de la vida, en donde la imagen representa una gran responsabilidad en todo hombre”. La colección se presentó en Dominican Bridal Week 2017. P

3

4

U DATO Mixology es una serie de piezas combinables entre sí, ofreciendo comodidad sin sacrificar el estilo y la elegancia atemporal. LO MEJOR El diseñador cursó su carrera de grado y post-grado en Diseño de Moda, Manufactura y Ciencias Textiles en la Universidad de Philadelfía. PANDORA DE ORO La propuesta se define estéticamente versátil, con tonalidades vivas e innovadoras, rigiéndose por las pautas del mundo de la moda.

5

4

1 Leonardo Cordero Suria junto a los modelos. 2 Guillermo Cordero, Almita Copello de Alma y Lissandro Hernández. 3 Raulito Grisanty y Elaine Guzmán. 4 Evelyn Soto y Pedro Urrutia. 5 Juan Carlos Batista y Pavel Núñez. 6 Carlos Durán y Eleonora Fernández. Abril 2017 Pandora 29 Abril 2017 Pandora 29

confoco 1

PETITE JOLIE Qué: Lanzamiento. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Galería 360. La firma de calzado inyectado brasileña, Petite Jolie, lanzó su colección de Semana Santa en RD, de la mano de Zu Imports. Laureano Urgal, propietario de la tienda expresó que la marca ofrece una amplia variedad de modelos para satisfacer todos los gustos, y necesidades de la mujer moderna. En esta ocasión, Petite Jolie trae diseños llenos de color, ideados para el clima tropical de nuestro país. Con el fin de llevar la comodidad a otro nivel, la colección también ofrece distintos modelos de accesorios como carteras y porta celulares. P

2

3

U PANDORA DE ORO Los alrededores de Zu Imports fueron ambientados con estaciones de cócteles tropicales, un coquero y un frutero. Además, la banda de Nicole Santiago estuvo a cargo de la musicalización. DATO Zu Imports está ubicada en Galería 360 y en Ágora Mall. LO MEJOR Al lanzamiento de la colección se le agregó a celebración del cumpleaños de Ruth Saracho.

4

5

6

1 Ivelisse Calderón, Don Fernando García, Rossy Santana y Rossanna Encarnación. 2 Laureano Urgal Álvarez y Ruth Saracho. 3 Enyer Díaz, Anyelina Guzmán y Lady Francisco. 4 Piedad Iglesias, Sara Díaz y Livnat Lipovetsky. 5 Luisa Rodríguez, Don Fernando García, Enrique Armenteros y Pablo Urgal. 6 Lorenna Pierre y Airam Toribio. 30 Pandora Abril 2017

confoco 1

TIPS DE BELLEZA Qué: Cuidado personal. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Juicy Life Foods.

2

3

5

Bioderma, en conjunto con Juicy Life Foods y Té al Granel, celebró una tarde de bienestar en la que el foco principal fue resaltar la importancia del cuidado personal. Durante el encuentro, las representantes de las marcas, Anet Perezmella, Carol Zapata y Julissa Barrientos, ofrecieron una charla para describir la naturaleza de los productos y guiar a los consumidores a vivir una vida más orgánica y saludable. P

U PANDORA DE ORO El secreto más importante de belleza está en el equilibrar: una rutina saludable que empieza desde el cuidado interno hasta el exterior. DATO Bioderma, Juicy Life Foods y Té al Granel desarrollan sus productos de forma natural y orgánica para ofrecer las mejores alternativas para el cuidado personal.

4

6

1 Julissa Barrientos, Carol Zapata y Anet Perezmella. 2 Helen Blandino, Sarah Ricart y Ginna Fernández. 3 Rocío Rodríguez, Jusef Sánchez y Graciella Dietsch. 4 Hiedy Paniagua, Yasmina Marra, Lissa Olivo y Ivelisse Vázquez. 5Yrmaria Rodríguez y Alexa Muñoz. 6 Paola Marie Pérez y Yamile Hazim. 32 Pandora Abril 2017

Abril 2017 Pandora PB

confoco

LO ÚLTIMO DE LA IBÉRICA

Qué: Nuevo showroom. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: La Ibérica.

Luis Fernando Gutiérrez, Lissette Gutiérrez y Luis Gutiérrez.

La Ibérica celebró la renovación de sus instalaciones con nuevos productos y la Feria Primaveral 2017. La tienda especializada en terminación y revestimientos cerámicos, exhibe en su showroom de La Castellana con nueva mercancía cerámica y modelos de cocinas modulares que realizan según las necesidades de los clientes. Durante el encuentro con sus clientes y relacionados se dio inicio a la Feria Primavera 2017, en la que los clientes pueden apreciar cerámicas y porcelanitas de formato grande y colores frescos. P

U PANDORA DE ORO La Colección Primavera de La Ibérica se enfoca en esencia, tendencia y estilo para renovar tus espacios. DATO La tienda principal está ubicada en la Av. Nuñez de Cáceres. LO MEJOR La Ibérica tiene más de 40 años en el mercado y cuenta con cuatro tiendas y más de 5 mil productos en existencia.

Maricarmen Canton, Jorge Criado y Martha Estrella.

TERRAZAS DE JUAN DOLIO Qué: Open House. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Juan Dolio.

Juan Carlos Duque, Vladimir Bulavin y Steven Ankrom.

Lilian Ruiz y Angely Mercado.

34 Pandora Abril 2017

Terrazas de Juan Dolio inauguró su primer apartamento modelo. En línea con la Estrategia Nacional de Desarrollo 2010–2030, ANKROM Group promueve con este proyecto de PetroHolding, un Premium Condo–Hotel que contribuye a posicionar a la República Dominicana como destino turístico consolidado internacionalmente. La torre de 18 niveles tiene un diseño contemporáneo y elegante que irrumpe este innovador proyecto inmobiliario al estilo Brickell de Miami. P

U PANDORA DE ORO Con las opciones de compra de residencial de una, dos y tres habitaciones, los usuarios tendrán la oportunidad de disfrutar de una playa artificial, dos piscinas y restaurantes en el interior, así como gimnasio, spa, cancha de tenis, salón multiuso, mini market, farmacia, terraza, guardería y área de juegos. LO MEJOR Todo el glamour que inspira el estilo Brickell de Miami en las playas de República Dominicana.

Abril 2017 Pandora PB

confoco

MUJERES LÍDERES DOMINICANAS

U

La organización Mujeres Líderes Dominicanas presentó su nuevo proyecto para fomentar el liderazgo femenino en el país. Con una serie de programas, las mujeres recibirán acompañamiento para obtener nuevas oportunidades, conocer mejor las leyes que las protegen, y así poder exigir los derechos que les corresponden. La presidenta de la organización, Nikauly de la Mota, externó la necesidad de romper con todo lo que no ha permitido a la mujer obtener el posicionamiento y valor que merece dentro y fuera de su hogar. P

LO MEJOR El Colegio de Abogados y el Colegio Dominicano de Periodistas trabajarán para dar a conocer los derechos de mujeres y hombres buscando una integración éxitosa de ambos géneros. DATO La gira de formación de liderazgo “Mujeres líderes Agentes de Cambio” se llevará a cabo a nivel nacional. PANDORA DE ORO El objetivo de este año es impactar a 20.000 mujeres, es decir a 20.000 familias dominicanas.

Qué: Liderazgo femenino. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Biblioteca Nacional.

Yira Basilis, Nikauly de la Mota, Janet Camilo y Olivo de León.

Yahira Casso y María Elena Berrido.

Jhantel Hernández, Manuel A. Grullón y José Hermida.

YOUNG MARKETERS Qué: Competencia. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Banco Popular. Los mercadólogos Jhantel Hernández y José Hermida, gerentes del Banco Popular Dominicano, recibieron la Copa Young Marketers, al ser elegidos ganadores de la competencia Young Lions Marketers por su campaña de sensibilización para la Fundación Amigos Contra el Cáncer Infantil (FACCI), bajo el título “Ayúdanos a que también creen sus momentos felices”. Los jóvenes representarán en junio a la República Dominicana en el festival internacional de creatividad publicitaria Cannes Lions.P 36 Pandora Abril 2017

María Vásquez, Kysbel Adames, Mahogany Armenteros y Luis Francisco Rodríguez.

RD FLUYE Qué: Presentación. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Domino’s Pizza. RD Fluye realizó su presentación oficial a la prensa, introduciendo su hub de comunicación y la premiación a Kysbel Adames, estudiante de la Universidad Iberoamericana (UNIBE), quien resultó ganadora del concurso de diseño de la imagen gráfica. RD Fluye tendrá su principal campo de acción a través de la internet, en su página web rdfluye.do. P

Abril 2017 Pandora PB

confoco

INSTINTO FEMENINO Qué: Radio. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Fresh Fresh Café.

Hilda Arzeno y Violeta Ramírez.

Instinto Femenino Radio es la nueva propuesta de la locutora y periodista Hilda Arzeno junto a la comunicadora Violeta Ramírez, dedicado a la mujer moderna, auténtica e identificada con su género. Las oyentes podrán disfrutar de un espacio para sentirse como en casa, sin necesidad de pedir permiso para hablar, ni perdón cuando se dice lo que se piensa. El programa es una mezcla de comunicación fresca, directa y divertida. P

U PANDORA DE ORO Instinto Femenino lleva 11 años en el mercado con la página web instintofemenino. org en la que más de 600 mil lectores se dan cita junto a Hilda Arzeno. DATO: El programa se transmite de lunes a viernes de 11:00a.m a 12:00p.m por Neón 89.3.

Linda Alba de Infante y José Antonio Infante.

De pie: Kilcia Medina, Radhames Espíritu y Elisa Pimentel. Sentadas: Jatnna Tavárez, Ingrid Gómez, Yazmín Yeara, Glency Feliz y Miralba Ruiz.

“MUJER: EL PODER QUE NOS MUEVE”

Qué: Encuentro. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Ágora Mall. Daniel Espinosa Jewelry, Make Up Store y Elize realizaron el encuentro “Mujer: el poder que nos mueve”, en conmemoración al Día Internacional de la Mujer. Conducido por Elisa Pimentel, contó con la participación de Ingrid Gómez, Jatnna Tavárez, Jazmín Yeara, Glency Feliz y Miralba Ruiz, cinco talentosas mujeres dominicanas que compartieron sus testimonios para afianzar el mensaje de la fuerza femenina como agente de cambio. P

38 Pandora Abril 2017

Ramón Omar Alma, Nicole Toribio, Eloísa Muñoz, Zaidé Alba Cavagliano y Ricardo Riz.

ASAMBLEA DE ADOCOSE Qué: Asamblea. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Hotel El Embajador La Asociación Dominicana de Corredores de Seguros (ADOCOSE) realizó su Asamblea Anual Ordinaria, en la cual se eligió a la Nueva Junta Directiva para el período 2017-2019. La Lic. Eloísa Muñoz, quien actualmente se desempeña como vicepresidenta ejecutiva en la firma D. Muñoz Jackson & Asociados, resultó electa en la nueva Junta Directiva, así como la Sra. Nicole Toribio, quien fue nombrada directora ejecutiva de ADOCOSE. P

confoco

UN DISEÑO MARIDADO Qué: Cata. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Altri Tempi.

Arleen Rivera, Yudelka Checo, Amelia Fernández y Stefano Cavoli.

El Grupo Altri Tempi y Laurent Perrier se unieron para celebrar una cata-maridaje de champagne con un selecto grupo de arquitectos e interioristas. El montaje con distinguidas colecciones de Hermés y Baccarat, fueron maridadas con suculentos canapés de la mano de Ambrosia, las variedades Brut, Brut Milesime, Curve Rosé y Demi Sec de la prestigiosa bodega de Laurent Perrier. P

U PANDORA DE ORO Los invitados disfrutaron de la experiencia bajo las instrucciones del sommelier David Guilbault. DATO La casa Laurent Perrier fue fundada en 1812 en Francia y exporta a más de 120 países del mundo. Por su lado, el Grupo Altri Tempi tiene más de 25 años en el mercado local de diseño e iluminación.

Patricia Sención, Jorge Luis Gutiérrez, Danilo Rodio y Karen Haché.

Pepín Corripio recibe el reconocimiento de manos de Mercedes Canalda.

EMPLEADOS DESTACADOS Qué: Premiación. Cuándo: Febrero de 2017. Dónde: Banco ADOPEM. Durante la premiación anual “Empleados Destacados” del Banco ADOPEM, el empresario Pepín Corripio realizó una disertación exhortando a los colaboradores de la entidad a trabajar con dedicación, responsabilidad y ética, para lograr objetivos concretos e integrales. Durante la premiación se reconoció a 145 empleados que se destacaron por su desempeño, ocho sucursales y 25 colaboradores por su antigüedad en la institución. P

40 Pandora Abril 2017

José Miguel Jiménez, Joel Gómez, Anny McDougal y Anthony Artiles.

EXITOSO CIERRE DE BODY XCHANGE

Qué: Fitness. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Body Shop.

Body Shop Athletic Club llevó a cabo la clausura del Body Xchange, su programa trimestral de entrenamiento. Al evento asistieron los socios que alcanzaron sus metas de acondicionamiento físico gracias a la oportuna asistencia de los profesionales en entrenamiento y nutrición que intervinieron durante el programa. P

confoco SIEMPRE SOCIOS Qué: Programa educativo. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Hard Rock Live.

César Asiático, Berenice Méndez, Mercedes Ramos y Salvador Demallistre.

Romina Vásquez, Tony Dasilva y Amalia Vega.

El embajador dominicano José Manuel Castillo Betances, su esposa Argelia Valerio de Castillo, el presidente de El Salvador, señor Salvador Sánchez Cerén y su esposa, Margarita Villalta de Sánchez.

MES DE LA CHACABANA Qué: Desfile. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Hotel Sheraton Presidente, El Salvador. Con el objetivo de promover el uso de la chacabana en El Salvador, la Embajada de República Dominicana organizó el “Mes de la Chacabana Dominicana”, que incluyó en la apertura un desfile de chacabanas del destacado diseñador dominicano José Cristian Lagares hijo. P

El nuevo ciclo del programa educativo Siempre Socios, desarrollado por Grupo Ramos y Junior Achievement Dominicana, presentó esta edición con una plataforma digital renovada. Los ganadores podrán conocer los procesos que se realizan diariamente en Grupo Ramos, así como asistir a un Foro Internacional Anual de Jóvenes Emprendedores, organizado por Junior Achievement Worldwide. P

U PANDORA DE ORO El programa propicia oportunidades de desarrollo para la juventud. DATO El programa Siempre Socios ha beneficiado a más de 18.000 estudiantes de secundaria. LO MEJOR El artista Gnómico dirigió el evento, y con su peculiar estilo presentó las nuevas características que definirán esta edición.

Mayra Butler de Franco, Dalia de Sued, Roxana Dargam Azar y Luisa Apolinar.

DONA CONTRA EL CÁNCER Qué: Donativo. Cuándo: Enero de 2017. Dónde: Instituto Oncológico Heriberto Pieter. Laboratorios Sued & Fargesa realizaron un donativo a la Liga Dominicana contra el Cáncer del Instituto Oncológico Heriberto Pieter. La recaudación de fondos se hizo a través de la marca Milk Shake, con la campaña Go Pink. Con este aporte se ayudará a darle continuidad al plan de prevención del hospital, donde se diagnostican más de 500 cánceres de mama anualmente, siendo éste uno de los tipos de cáncer más común entre las mujeres. P Abril 2017 Pandora 41

confoco PULLMANTUR CRUCEROS Qué: Encuentro. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Room 504.

Joaquín de Ramón, José Blanco, Orfila Salazar, Adriana Azpurua y Fausto Fernández.

Theresa Sullivan, Venecia Dominici y Sabrina Brugal.

Pullmantur Cruceros tiene una naviera que cuenta con Santo Domingo como uno de sus tres puertos principales en el mar Caribe. La oferta de la temporada 2016-2017, que inició el mes de diciembre y finaliza en abril, ofreció la ruta “Islas del Caribe” por 18 semanas, acercando a más de 19,000 pasajeros a Santo Domingo. La oferta de cruceros está diseñada 100% según los gustos y costumbres de los huéspedes hispanohablantes. P

U PANDORA DE ORO El objetivo de Pullmantur Cruceros es que sus pasajeros tengan una experiencia en la que ellos decidan cómo quieren vivirla, gracias a la flexibilidad de sus ofertas. DATO La empresa reafirmó su apuesta por este país, en el que volverá a operar la próxima temporada de cruceros 2017 – 2018 con el buque Zenith. LO MEJOR El impacto económico de esta actividad en el país ronda los US$5 millones.

Mark Cammarota, Stayci Ledesma, Clara Villanueva y Ana Rodríguez.

Miralba Ruiz mientras se dirigía a los presentes.

HUGGIES ABRAZA EL CIBAO

MUJERES DE PODER

Qué: Donación. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Kimberly Clark en Santo Domingo. Con el nombre de “Huggies abraza el Cibao”, Huggies llevó a cabo un programa de apoyo que permitió donar 233.600 unidades de pañales desechables a la Fundación Isabella, en solidaridad con las miles de familias afectadas por las lluvias acaecidas en el mes de noviembre pasado en el Cibao, especialmente en la provincia de Puerto Plata. El programa consistía en entregar la suma de RD$20 por cada caja de los productos participantes vendidos. P 42 Pandora Abril 2017

Qué: Celebra a la mujer. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Industrias San Miguel. Industrias San Miguel celebró el evento “Mujeres de Poder”, con el objetivo de fomentar la integración y el valor de pertenencia de las mujeres en la sociedad. Las presentes tuvieron la oportunidad de disfrutar y aprender a través de interesantes charlas sobre emprendimiento, liderazgo, maquillaje y marca personal en las redes sociales, impartidas por expertos y personalidades del área. P

Abril 2017 Pandora PB

confoco

DESTINOS DEL MOMENTO

Qué: Viajes. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Cava Alta.

Stefania Luciano, Leidy Cepeda y Gabriela Aybar.

Eduardo Grullón, Johanna de Grullón, Miguel Núñez y Luis José Jiménez.

Carlos Nino entrega el premio al Ing. Miguel Paiewonsky.

MITSUBISHI ELECTRIC Qué: Reconocimiento. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Hotel Jaragua. Mitsubishi Electric entregó un reconocimiento al Grupo MPG en honor a su decimoquinto aniversario de representación exclusiva de los aires acondicionados Mitsubishi, destacando su desempeño por lograr ser el representante número uno en ventas en toda la región del Caribe. En el evento también se presentaron las nuevas soluciones y ventajas que introducen al mercado sus equipos de alta eficiencia. P

44 Pandora Abril 2017

Viajes Alkasa presentó sus nuevas opciones de destinos locales e internacionales para el disfrute de unas vacaciones inolvidables. Viajes Alkasa ha desarrollado un excelente criterio para ofrecer los principales atractivos que hacen de cada destino un lugar peculiar para explorar y acrecentar el espectro cultural de los viajeros. Este año los 10 destinos seleccionados son: Europa Latina (España, París e Italia), las Ciudades Imperiales (Viena, Praga y Budapest), Disney + Universal Studio, Alaska en Cruceros, Chicago, Canadá, el Oeste de Estados Unidos, Colombia, Cuba y el Este de RD. P

U PANDORA DE ORO En el blog alkasa196. com pueden encontrar detalles y testimonios de los clientes. DATO La empresa tiene 20 años en el mercado renovandose y ofreciendo servicios exclusivos de alta calidad. LO MEJOR Su selección anual de los 10 mejores destinos para vacacionar.

Luis Felipe Aquino, Francisco D’Oleo, Gisselle Brito y Daniel Peña.

NUEVOS TALENTOS GASTRONÓMICOS

Qué: Capacitación. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Restaurante Mila.

Young Culinary Talents (YOCUTA), la iniciativa de Nestlé Professional dirigida a estudiantes de hotelería, tiene como objetivo introducirles en el mercado de alimentos y bebidas: una de las bases del turismo nacional. En esta edición, el programa formará aproximadamente 20 chefs emergentes de las Escuelas de Hotelería y Turismo de la Universidad APEC, quienes tendrán la oportunidad de participar en actividades formativas y experimentales. P

confoco APOYANDO LA EDUCACIÓN

Qué: Alianza. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: JW Marriot

Carl Johan Westring, Herbert Lewy, Martín Ross, Juan Carlos Gómez, Max Rosa y Sebastián Fischer.

Euri Vásquez, Tammy Reynoso y Liza Arzeno.

Altice República Dominicana celebró la firma de la Alianza para el futuro de la educación digital, con el fin de contribuir con la capacitación de maestros en el mundo digital, así como ser propulsor de una revolución educativa que incidirá directamente en el desarrollo de la nación. La alianza está integrada por empresas del campo educativo y tecnológico que proporcionarán contenido y herramientas digitales que transformarán la enseñanza de aproximadamente 80 mil profesores. P

U PANDORA DE ORO El lanzamiento estuvo encabezado por el CEO de Altice, Martin Roos y el presidente de la República, Danilo Medina Sánchez. DATO Altice es una compañía multinacional de telecomunicaciones, contenidos y medios de comunicación con presencia en Europa, Estados Unidos, Israel y territorios de ultramar.

Abril 2017 Pandora 45

confoco William Malamud, Dan Manatt, Saulo Mota, Freddy Sierra, Patrick Dunn y Ramón Ortega.

AMBASSADOR’S CUP Qué: Torneo de golf. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Casa de Campo.

La décimo octava edición del torneo de golf “Charles T. Manatt Ambassador’s Cup”, organizada por la Cámara Americana de Comercio (AMCHAMDR), se llevó a cabo con la presencia de 120 jugadores. El torneo rememora la trayectoria del ex embajador Charles Taylor Manatt, quien dejó huellas en su paso por la República Dominicana por su aporte en el comercio bilateral entre Estados Unidos y el país. P

Gisselle Escaño, María Angélica Ureña, Anier Barros y Airam Toribio.

THE PLACE TO BE Qué: Live music. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Hotel Real Intercontinental.

Ratificando el concepto de The place to be, el Hotel Real InterContinental dio inicio a la presentación de conciertos en vivo, denominados “Live Music”, con la participación de artistas locales. En un ambiente casual y relajado, se realizan cada miércoles y viernes a partir de las ocho de la noche, en el restaurant The Market at Real Hotels & Resorts. P

HOY TE COMES HASTA EL ÚLTIMO “CHÍN” Qué: Habichuelas con dulce. Cuándo: Marzo de 2016. Dónde: Nestlé.

Luvia Molina, Melvin Mena y Amanli Taveras.

Gloritzell Contreras y Francisco Gómez. 46 Pandora Abril 2017

Lo que nunca falta en Cuaresma para grandes y pequeños son las Habichuelas con dulce hechas con Leche Evaporada Carnation. Para este año, la marca tiene un intenso programa de actividades, dentro del cual incluye degustaciones y concursos de preparación del icónico plato, además de que estará presente en festivales gastronómicos universitarios. “Como cada año, premiaremos la fidelidad de nuestros consumidores; en esta oportunidad, con un concurso

U PANDORA DE ORO La campaña de este año lleva el lema de “Hoy te comes hasta el último chín”. DATO Nestlé es la compañía de alimentos y bebidas más grande del mundo.

a través de nuestros medios sociales llamado “El Gran Caldero”, donde los participantes tendrán la oportunidad de ganar premios en efectivo y electrodomésticos”, anunció Gloritzell Contreras, gerente de mercadeo de la marca. P

Abril 2017 Pandora PB

lacaja

MUJERES DE ABRIL

TOP

10

TEXTO FOTOS

Alexandra G. Roca Fuente externa 5 3

5

4

1

2

6 8

9

10 7

1

2

3

4

5

YANNILLYS PÉREZ

FRANCISCA LACHAPEL

ANA VICTORIA

MILAGROS GERMÁN

ALBA PAREJO

COMUNICADORA

MODELO

CINEASTA DOMINICANA

El taller de la Cinéfondation del Festival de Cannes seleccionó su proyecto cinematográfico Candy Town como “particularmente prometedor”.

COMUNICADORA

Ganadora del Premio Soberano 2017 a Comunicador Destacado en el Extranjero.

MODELO

Con apenas 17 años de edad, se convirtió en la primera modelo con microcefalia del mundo.

Galardonada con dos Víctima del Premios Soberano bullying por sus 2017 por sus más de 500 lunares programas Chévere y se convirtió en Nights y Qué modelo. Chévere es Saber.

6

7

8

9

10

ÁMBAR HERNÁNDEZ

KATY PERRY

SABRINA GONZÁLEZ

LOURDES

RIHANNA

FÍSICA

“LOLA” LEÓN

DISEÑADORA

La dominicana presentó su colección New Vintage en la VII Edición del Code 41 Trending Day, en Sevilla, España. 48 Pandora Abril 2017

CANTANTE

Galardonada con el Premio Nacional por la Igualdad, en la Gala por los Derechos Humanos realizado en Los Ángeles.

La comparan con Albert Einstein y Stephen Hawking. Forbs la incluyó en la lista de las 30 mejores talentos menores de 30 años.

MODELO

La hija de Madonna debutó como modelo para la nueva campaña de Stella McCartney.

CANTANTE

Recibió el reconocimiento de Humanitaria del Año de la Universidad de Harvard.

Enero 2016 Pandora PB

confoco

RAYOS X

TEXTOVictoria Scheker FOTO

Adolfo Florentino

PATRICIA LIZARDO

Arquitecta especializada en Diseño de Iluminación Arquitectónica, Patricia Lizardo siempre ha disfrutado la creatividad y de estar rodeada de pinceles y colores. Ahora, a través de su negocio The Gourmet Chic, ha podido unir esta pasión con la gastronomía, asegurando que “su lienzo es la comida”.

♠

Veo, veo MI COLOR… rojo”. EL MEJOR DÍA DEL AÑO…

24 de diciembre”.

PELÍCULA PARA VER UNA Y OTRA VEZ… Batman

Returns”

UN PAÍS… Egipto”.

SATISFACCIÓN

“Me complace muchísimo saber que nuestra comida nos representa, que en cada bocado se pueda sentir la entrega y la dedicación con la que trabajamos, logrando así un cliente complacido, cuya satisfacción nos siga abriendo puertas y paladares”.

EL FAVORITO

¡Nuestra delicia de chinola! Me encanta cómo se conjugan la sedosidad de la crema batida y la acidez de esta fruta con los demás ingredientes. Es una mezcla muy GOURMET estimulante para el CHIC paladar”. “Comenzamos

haciendo sólo productos salados, fingerfood y buffets. Luego empezaron a demandarme “un dulcito para después de la comida”. Primero exploré con dulces de preparación sencilla y luego fui descubriendo variedades más complejas orientadas hacia la repostería artística”.

50 Pandora Abril 2017

PEQUEÑA AYUDANTE

“Mi hija Avril Aurora, de dos años y medio, disfruta batir, llenar moldes y, por supuesto, probar nuestras creaciones. Ella tiene su pequeño uniforme y cuando me ve con el mío pide que se lo pongan”.

confoco RAYOS X

TEXTO Wendy Almonte FOTO

Abel Ureña

LA UNIÓN HACE LA FUERZA “Me encanta trabajar en equipo. Todos tratamos de dar lo mejor, pero lo que más me gusta es poder crear cosas nuevas, ya sea a través del modelo o materiales novedosos”.

PAMELA FERNÁNDEZ DE CLASE Directora de Mercadeo y Desarrollo de Quvel Es una de las caras detrás del éxito de la marca Quvel, línea de calzado artesanal y personalizado; referente de calidad y buen gusto, y que a dos años de haber sido creada en Santiago, ya cuenta con 16 modelos. Allí, Pamela pone mucho empeño al desarrollo de su trabajo: posicionar la marca mercadológicamente .

MOTOR

“Mi familia es el proyecto de vida más importante. Es mi centro. Por ella me despierto todos los días para ser la mejor versión de mí. Es mi amor más grande y la fuerza que me impulsa a dar lo mejor”.

Veo, veo ME APASIONA… servir a

♠ CON AMOR

“Con dos años en el mercado, Quvel se ha posicionado como una marca de calzados porque son zapatos hechos a mano con amor. Nuestro servicio es personalizado, nos adaptamos al cliente”.

52 Pandora Abril 2017

los demás”.

MAYOR VIRTUD…

la honestidad”. DEFECTO… soy impaciente”.

FRASE DE BATALLA…

Todo lo puedo en Cristo que me fortalece”.

FRAGANCIA FAVORITA… Light

Blue de Dolce y Gabbana”.

GÉNESIS. “Tomamos la iniciativa de tener una marca local, que no tuviera nada que envidiarle a una internacional. La idea de formar Quvel evolucionó desde su concepción. En un principio la creamos para vender en tiendas, pero un 14 de febrero hicimos una promoción de que el cliente podía diseñar sus zapatos, y tras la demanda, el concepto de la marca cambió. Pasó a ser entonces un zapato completamente personalizado”.

P

PANDORA PRESENTA A

CHARYTÍN

COMO JESSICA LANGE EN HISTORIA DE HORROR AMERICANA UNA MIRADA PUEDE CAMBIARLO TODO. CHARYTÍN LO DEMUESTRA CUANDO SUBE AL ESCENARIO Y TRANSFORMA SUS CHISPEANTES OJOS AZULES EN LA MIRADA PENETRANTE Y SINIESTRA DE JESSICA LANGE COMO ELSA MARS... EL TOQUE FINAL PARA COMPLEMENTAR EL GRAN PARECIDO DE LA LAUREADA ACTRIZ DE CINE Y TELEVISIÓN CON LA “RUBIA DE AMÉRICA”.

COORDINACIÓN Y ENTREVISTA PATRICIA CRUSSET FOTOGRAFÍA ADOLFO FLORENTINO MAQUILLAJE MÓNICA MENDOZA PEINADO ELVIRA SEPÚLVEDA ESTILISMO ALEXA MUÑOZ VESTUARIO RUNWAY (ENTERIZO NEGRO Y ARETES) ALBA CANARIO (VESTIDO PÓSTER) LOCACIÓN TEATRO DE PEKÉPOLIS, SILVER SUN AGRADECIMIENTOS ANA LLUBERES

273 Abril 2017 Pandora 55

P

CHARYTÍN COMO JESSICA LANGE EN HISTORIA DE HORROR AMERICANA

Charytín

“Nací para esto, no me imagino haciendo otra cosa”

ACTUACIÓN, BAILE, CANTO, ANIMACIÓN, COMEDIA… CHARYTÍN ES UNA MUJER POLIFACÉTICA. DE TODOS SUS TALENTOS, CONSIDERA QUE EL MAYOR ES EL HUMOR. MÁS DE 40 AÑOS DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA NO LA DETIENEN. NI LOS GOLPES DE LA VIDA LA HAN HECHO CAMBIAR NI DEJAR LO QUE TANTO AMA: EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. Nació en República Dominicana, aunque se podría decir que la mitad de su corazón es puertorriqueño. Siendo honestos, el corazón de la “Rubia de América” pertenece a toda Latinoamérica. Conoció el amor, esos de tipo infinito, gracias a quien la acompañó en lo sentimental y en lo profesional por más de 40 años -43 años de matrimonio, para ser exactos-, pero también conoció el dolor, ese que hace que sus vivaces ojos azules se tornen cristalinos, cuando busca entre sus recuerdos... Y en estos últimos 10 meses ha descubierto, mucho más que nunca, su determinación y la fuerza interior que la han hecho regresar a los escenarios como la gran Charytín Goico. Auténtica, enérgica, irrepetible, muy segura de lo que le dicta su corazón. En esta ocasión cambiamos su cabellera rubia platinada y la transformamos en Elsa Mars, interpretado magistralmente por Jessica Lange en la cuarta temporada de Historia de Horror Americana (Freak Show). También, conocemos cómo han sido su nuevos proyectos. En septiembre se estrena en Puerto Rico la más reciente película en la que participa: Broche de Oro, de Raúl Marchand, y recientemente estuvo en República Dominicana con la obra “Malas”, que también se presentará en la ciudad de Miami.

P Elsa Mars soñaba con ser

famosa. Un día, un cazatalentos le dice que nunca había visto a nadie con tanto talento como ella en el canto. ¿Cuál considera usted su mayor talento? El humor. Dios me dio 56 Pandora Abril 2017

desde niña un humor muy poderoso, es algo natural. Lo he utilizado en todo. El que lo sabe explotar puede vivir de eso, como lo he hecho yo.

P En uno de los capítulos, Elsa dice de su agente -quien también era su esposo-, que antes la entendía y sabía lo que quería pero luego no. ¿Cómo fue ese tiempo de trabajar junto a Elim? Fue para mí lo más grande del mundo. Hizo mi carrera totalmente. Lo laboral no afectó lo personal. Después del trabajo la pasábamos muy bien.

P ¿Cómo define el matrimonio?

Una institución muy interesante, donde hay que sentir amor porque se pasan tiempos buenos pero también millones de problemas, y muchas personas no pueden soportar eso. El amor y la comunicación son los que te mantienen unidos sin importar los obstáculos. Hay que darle chance al amor. No te puedes

EL EJEMPLO “Siempre digo que a los hijos no hay darles muchos consejos, sólo tienen que ver el ejemplo tuyo. Me siento bien de lo que estoy haciendo”.

divorciar al primer problema, como pasa mucho ahora.

P Volviendo al personaje de la serie, Elsa confiesa que su único deseo era ser amada. Si tuviera que pedir un deseo, ¿cuál sería?

Lo que siempre pedí fue un amor que me quisiera mucho, y no me puedo quejar. Yo conocí el amor. Fui dichosa.

P En el plano profesional, ¿hay algo que le gustaría realizar? Uno no puede perder el ‘embullo’ en esto, y yo, todas las cosas que van llegando las voy celebrando. Me entusiasmo con cada proyecto. Todo tiene su asombro para mí, todavía.

P ¿Cómo Charytín se mantiene con tanta energía? Con bananas

(risas). Me como dos y tres al día porque físicamente te mantienen. En cuanto al alma, es una energía que se saca desde adentro. Desde muy niña siempre tuve muchas expectativas, todo me generaba una gran ilusión… Cada día me pregunto: ¿Qué pasará hoy?

P Y físicamente, ¿cómo se cuida?

La realidad es que nunca tuve tendencia a aumentar mucho de peso, además como muy bien. Acuérdate que antes los flacos estábamos ‘fuera de onda’, y ahora la vida nos ha dado un chance, porque cuando me casé con Elim pensaban que era muy flaca y que tenía ‘canillas’ (risas).

P ¿Cuál ha sido el momento más

273 retador de su carrera, ese papel o actuación que marcó un antes y un después en Charytín? Mi vida ha estado llena de retos y cosas difíciles de hacer. La gente te puede decir ‘ah pero don Elim la ayudaba’, pero yo también me fajaba; él tenía la idea y creaba pero necesitaba del artista que la realizara. Tuve muchas responsabilidades desde que era muy niña, y todos los retos que la vida me ha puesto los he logrado superar. Inclusive, éste de perderlo a él y arrancar en la vida sola, lo estoy cumpliendo y me siento orgullosa de cómo he seguido adelante.

P De hecho, se había mantenido alejada de los escenarios y de la televisión, luego de la enfermedad y la partida de su esposo, ¿en qué momento y por qué decide volver? En octubre

de 2016, varios meses después de su fallecimiento, me dije: ‘Ya puedo empezar a trabajar’, y después de ese momento, todo lo que me he propuesto lo he logrado, porque lo que menos quisiera don Elim es verme en una cama llorando, ¡eso jamás!, sino trabajando en lo que yo sé hacer, hasta el último día de mi vida.

P En seis ocasiones ha formado parte de la famosa lista anual de Los Más Bellos de People en Español… ¡Todas las veces ha sido una emoción! P ¿Qué es para usted una persona bella? Hay personas que son un ejemplo de vida, que hacen reír a la gente, le dan amor a los demás o tienen una existencia altruista, que se expresan bien de los demás. Esa es la belleza que realmente importa. P Permaneció durante 10 años en “Escándalo TV”, ¿qué experiencias obtuvo de un programa diario? Aprendí demasiado. Es el lugar donde más

enseñanzas obtuve. Aprendí a compartir, porque siempre había trabajado sola, y ahí tenía otros animadores conmigo; a bajar el ego (risas) porque no era la única, y a ser mucho más diciplinada de lo que ya era. Esa etapa, cuando ya Elim no me acompañaba en la producción fue la escuela que me enseñó a trabajar, profesionalmente, sola en la vida. Eso me ha servido para la experiencia que estoy viviendo ahora.

P ¿Por qué decidió regresar con la obra “Malas”? “Malas” fue mi comeback. Me hacía mucha ilusión realizar un trabajo con tanta gente querida a mi alrededor. Empecé desde diciembre a trabajar hasta el 10 de febrero, cuando debutamos en Puerto Rico. Fueron casi dos mesess viéndolas todos los días, con ocho horas de ensayo; comíamos, almorzábamos, cenábamos… ¡hacíamos todo juntas! Era una especie de terapia de grupo muy linda.

P ¿Qué extraña de República Dominicana?

Uno extraña todo de su país. También extraño mucho de Puerto Rico, que es mi otro país, fueron 30 años viviendo allí. La gente tiene que saber lo que significó para mí Puerto Rico. Me hace falta mi casa, mis hijos (cuando los llevaba al colegio). Allí toda la vida me adoraron, pero después de lo que pasó con Elim me han dado un amor exagerado, es algo increíble. Me siento muy agradecida. P Abril 2017 Pandora 57

P 273

CHARYTÍN COMO JESSICA LANGE EN HISTORIA DE HORROR AMERICANA

LA SERIE

Tierra de apariencias

“Nunca imaginé que cada paso que daría estaría más lejos de ese deseo de ser amada”, dice una abatida Elsa Mars (Jessica Lange) cuando se da cuenta que todo por lo que trabajó no es realmente lo que quería lograr en la vida. En el camino sacrificó a sus amigos y a los que eran como su familia (los freaks del circo que ella dirigía), y se dio cuenta que su viaje a Hollywood era a la tierra de las apariencias.

TWITTS PARA UNA VIDA. PARA UNA VIDA. Cada temporada de Historia de Horror Americana tiene distintos actores,

diferentes, escenario y tramas. / En su primera temporada, fue la serie de televisión por cable más importante del año. / La participación de Jessica Lange (Elsa Mars) ha sido una de las que ha obtenido mejores críticas.

58 Pandora Abril 2017

CHARYTÍN COMO JESSICA LANGE EN HISTORIA DE HORROR AMERICANA

Abril 2017 Pandora 59 Abril 2017 Pandora 59

1

P 273 CHARYTÍN COMO JESSICA LANGE EN HISTORIA DE HORROR AMERICANA

Making Of 2

46

3

EN IMÁGENES

1 Billantes, uno de los calzados favoritos de Charytín. 2 y 3 Retoque de cabello y piel, y estamos listos para la primera foto. 4 Los detalles que complementaron el personaje de Elsa Mars. 5 y 6 Conseguimos una peluca del mismo color del

60 Pandora Abril 2017

5

6

7

8

9

personaje, mientras que Elvira se encargó de lograr unos rizos idénticos. 7 Alexa, Mónica y Adolfo viendo los detalles. 8 Zapatos puestos y ahora a conseguir la pose antes de dar el primer clic. 9 Que no falte la foto. El team luego de la producción.

Abril 2017 Pand

M moda

Vestido nude. EncuĂŠntralo en Runway Store.

Abril 2017 Pandora 63

M

El tiempo de

Techy “Este disco está hecho a puño y letra, con historias personales y otras que me prestaron para poder escribirlas”.

64 Pandora Abril 2017

Enyer Díaz Yael Duval ENTREVISTA Airam Toribio POST PRODUCCIÓN Y ASISTENCIA FOTOGRÁFICA Euris Alonzo MAQUILLAJE Bryan Santana PEINADO Nadiel Beltrán DIRECCIÓN DE ARTE Y ESTILISMO FOTOGRAFÍA

Abril 2017 Pandora 65

M “DÉJAME ENTREGARTE TODO QUE NO ME QUEDE NI UN SUSPIRO QUE YA NO SIENTA YO EL VACÍO TE LO LLEVARÁS” … ENTREGARTE TODO

S

implemente Techy. Así la llaman desde que tiene uso de razón, motivo por el cual su nombre de pila (Stephanie) pasó a un segundo plano. “Según mis padres me puse Techy a los dos años, diciendo que era mi nombre de artista (risas)”, nos cuenta. Sin embargo ‘Gordi’, como le llaman su esposo, padres y su nana, es su apodo preferido. “También me río mucho cuando mi hermana (Karla) me dice “German”. Compartir y conversar con Techy, para cualquier persona, será una experiencia de humor, pero también una donde percibirás y vivirás, como dice un dicho, que no hay fuerza más poderosa que una mujer que está de-

66 Pandora Abril 2017

cidida a levantarse y triunfar. Ella es así, con su música, su familia, con su vida. Vestida con su look preferido: jeans y t-shirt, al call de las fotos llegó primero que todo el crew, tomó su café y esperó sin inquietarse. Estuvo dispuesta, sin quejarse a hacer este recorrido que comenzó a las 6:30 a.m. y terminó a las 8:00 p.m. Se trató de un trabajo muy esperado por ambas partes, ella y la revista, y que sucedió “A su tiempo”, el de Dios, ese que es perfecto. “Esta frase significa una lección de vida para mí. Antes quería todo rápido… si algo no se me daba cuando yo quería, me frustraba. Hoy entendí por qué el destino me tenía guardado este momento especial”. Y qué mo-

mento: lanzar su primer álbum en un concierto privado el día que cumplía sus 30 años. Semanas después salió a la venta. No cabe duda que esta nueva etapa de su vida empezó con muchas emociones y celebraciones. Y nosotros nos unimos a ella. Las fotografías son un reflejo de cada canción del disco, el que a su vez es un espejo de ella, sus vivencias e historias que le compartían personas cercanas. Techy muestra su alma en esta entrevista. Nos habla del amor, de las negativas y positivas del negocio en el que se desenvuelve, de la familia, la maternidad y la moda. Prepárense a reír y a llorar. Con ustedes, Techy Fatule.

Vestido en transparencia y brocado de flores, de Rue Couture. Silla de mimbre de LU&BO.

“ÉL ME HACÍA SENTIR HERMOSA Y LIBRE DE NO SER JUZGADA EN NINGÚN SENTIDO. DAVID ME HIZO ENAMORARME DE MÍ”.

Abril 2017 Pandora 67

M

P ¿Qué ha sido lo más negativo de crecer bajo la lupa del medio artístico? Las

comparaciones con tus padres o con quien sea que estuvo antes de ti. Siempre son injustas, pues somos personas diferentes, con virtudes y caminos distintos. Yo por suerte tuve maestros y unos padres que me apoyaban, que me exigían y me hacían ver tanto el lado bueno como el malo.

P ¿Y lo positivo? Poder ver de cerca tu sueño, conocer gente que te instruye, te aconseja y te da el chance.

Maxi vestido en denim. Disponible en Sayonara Store Sombrero de Los Tejedores (@los.tejedores).

68 Pandora Abril 2017

P ¿A quién te pareces más, a tu papá o a tu mamá? Físicamente creo que soy una

mezcla, pues si me ves cerca de mi mamá (Tania Báez) soy igual a ella, pero luego te confundes al verme al lado de mi papá (Carlos Alfredo Fatule). En personalidad siento que me parezco mucho a mi papá, en lo soñadora, artística, y que vivo por y para el arte. De mami tengo lo familiar, lo exigente que soy conmigo misma y en mirarle el lado positivo a las cosas; trato

Chaqueta con pedrerías de Runway Store. Jeans de Mecca

siempre de buscar algún aprendizaje de todo lo vivido, igual que ella.

P ¿Cuál ha sido el consejo que más le agradeces a tu mamá? Imagínate, es

difícil saber cuál. Ella tiene el don de la palabra. Siempre dice lo que necesitas escuchar. Mi mamá siempre me decía que el talento no era suficiente, que debía prepararme. Siempre me dijo que debía hacer lo que me hacía feliz, porque al final es la vida que merecemos vivir. Siempre me habló de vivir a través del amor. Son consejos que en determinado momento me dio sin saber cuánto me afectarían de adulta.

P Tu papá también es músico, de hecho, una de las primeras veces que subiste al escenario fue junto a él. ¿Qué lección has recibido a través de él? Mi papá fue quien me

enseñó a componer, tocar guitarra y piano. Él nunca ha dejado de aprender y eso lo admiro mucho. Siempre está

en talleres o leyendo sobre alguna que otra forma nueva de hacer las cosas. Creo que otra lección grande para mí es “sentir” sobre el escenario. Mi papá se transporta, se olvida de su alrededor y está presente en “su mundo”, cantando su canción. De pequeña admiraba eso de él y es algo que trato siempre de hacer.

P Siempre has luchado con tu peso, ahora te vemos más en forma y feliz que nunca. ¿Dónde encontraste el balance? El balance creo que nunca se

“OJALÁ LA GENTE SUPIERA EL PESO QUE PUEDE TENER EN UN NIÑO O JOVEN UNA OPINIÓN MAL INTENCIONADA”

encuentra, menos cuando se vive una vida agitada. Sin embargo, esta vez mi deseo no tenía que ver con mi peso, sino con mi espíritu. Quería ser mejor persona en algunos aspectos, quería cuidar mi cuerpo y quería sentirme más libre. Tomé una decisión que por muchos años venía evaluando. Hoy en día me siento justo como anhelaba. Por eso esta vez es diferente. El cambio viene desde adentro hacia fuera. Abril 2017 Pandora 69

M P Háblanos de David. ¿Cuándo supiste que él sería ‘tu persona’? Puede sonar

cliché pero cuando vi a David por primera vez, en sus ojos vi su nobleza. Su energía era diferente a todo lo que había conocido anteriormente. Él me transmitía paz desde el momento que empezamos nuestra relación. Yo siempre la necesito (risas). Él me hacía sentir hermosa y libre de no ser juzgada en ningún sentido. David me hizo enamorarme de mí. Ahí entendí cuánto lo amaba.

P ¿Qué te ha enseñado Dylan, además del amor incondicional? Que la vida tiene un propósito mayor. Me ha enseñado de la empatía, el amor al prójimo; de las prioridades, incluso a ser más arriesgada. Gracias a él he podido eliminar muchos miedos y me ha hecho sentir más empoderada. A través de Dylan he podido conocerme mejor.

P ¿Qué es lo que más admiras de tu hermana? Su capacidad para sobrepasar cual-

quier circunstancia que le presente la vida. Su sensibilidad por y con los demás. Mi hermana es un ser humano excepcional, creo que ni ella misma sabe lo increíble que es. Karla es una guerrera.

P ¿Te mudarías nuevamente fuera de tu país? No quisiera nunca. Amo mi país, mi

cultura, mi casa. Por eso utilizo mis redes y mi voz para luchar por él. Tenemos una joya y no podemos quedarnos de brazos cruzados cuando arremeten contra él.

P ¿Qué haces antes de acostarte? ¿Oras, lees o navegas las redes? Doy gracias y leo

algún libro. Si Netflix está bueno, pues también (risas). ¡Pueden ser las tres cosas en una noche!

P ¿Qué significado tiene para ti la frase “A su tiempo”? Es una lección de vida para mí.

Antes quería todo rápido, quería los resultados de una vez. Si no se me daba algo cuando yo quería, me frustraba. Hoy día entendí por qué el destino me tenía guardado este momento especial. Necesitaba la madurez y las personas correctas en mi camino para que todo se diera. Necesitaba conocer más de mí y soltar algunos miedos. Me doy cuenta lo importante que es la aceptación, la rendición cuando la vida te manda señales. Queremos pelear con eso y no nos damos cuenta que hay una fuerza mayor diciéndonos “No es el momento”. Años después me doy cuenta que todo tiene su tiempo.

70 Pandora Abril 2017

Vestido diseño de Ariel Encarnación.

P ¿Por qué lanzar tu disco ahora? Realmente no fue algo que decidí yo. Vino realizándose solo, sin si quiera pensar que estaba haciendo mi disco. Joel, Luc y Alex fueron comprendiendo el sonido que quería y lo que necesitaba expresar. Me fui entreteniendo tanto con lo que hacía en el camino que sólo cuando terminé la séptima canción fue que dije “¡Wow!, tengo un disco”. P ¿Qué efecto causan en ti los comentarios de algunas personas acerca de que no sabes cantar? ¿Te desmotivaron en algún momento? ¿Te sirvieron de impulso? Cuando no

tienes la madurez, no tienes la seguridad necesaria para enfrentarte con algunos comentarios o personas mal intencionadas. Viví por mucho tiempo una dualidad. Yo creía en mí, también mi familia, mis maestros, mis productores, mis compañeros de oficio, pero luego habían 3 ó 4 comentarios, y esos quizás me afectaban más que los positivos. No era fácil para mí, me sentía incomprendida. Sin embargo, con apoyo de mi círculo cercano y por el amor que le tengo a mi carrera, persistí. Hice caso omiso a personas que yo sabía sólo daban lo que tenían dentro y que a veces no eran ataques personales hacia mí. Con el tiempo seguí trabajando en mi carrera, mis Abril 2017 Pandora 71

M

rrera, mis musicales y demos que grababa. Estudié por muchos años…. Hoy en día no me afectan por que sí sé quien soy y por qué lo hago. Ojalá la gente supiera el peso que puede tener en un niño o joven una opinión mal intencionada. Podemos darle fuerzas o destruirlos. No todos tienen el apoyo que tuve o mis oportunidades de crecimiento.

P ¿Cuál ha sido la mayor satisfacción, en materia

profesional, que has obtenido al lanzar el disco?

Haber cumplido el sueño que por más tiempo me acompañó y aún no materializaba. Creo que muestra al público quién soy como artista. Es algo que todos deseamos, comunicar nuestras historias. Esta es una etapa de mi vida que por siempre recordaré con alegría y gratitud.

P ¿Imaginaste la acogida que tendría el sencillo “Entregarte todo”? Para nada. Aún recuerdo la ma-

drugada que la escribí. Tenía las ganas de escribir de un amor que te haya causado tanto dolor y angustia que tú sólo deseabas entregarle eso que sentías. La escribí y unas semanas después conocí a Luc Days. Decidimos grabarla, le pedí que la dejáramos a guitarra y él hizo el hermoso arreglo. Un día llegué al estudio a las 9:00 a.m. y de dos takes salió la canción. No pensamos que sería un sencillo, ni que sería un éxito, sólo pensamos que nos hizo sentir mucho. Se hizo con la finalidad de hacer algo que nos llenara el corazón.

P ¿A qué crees se debió? Creo que por lo real y orgánica que es. No hay sonidos sofisticados ni nada que te desconcentre de lo que quiere comunicar la canción. La gente sintió lo que yo sentí escribiéndola. Es una melodía dulce con unas letras tristes. A mi aún me sorprende la aceptación de la gente. No me lo esperaba pero me alegro tanto que haya sido esta canción. La hice con mucho amor. P Si tuvieras que elegir una canción de tu disco que

defina este justo instante en el que respondes a esta pregunta, ¿cuál sería? Hummm... es difícil. Este disco

está hecho a puño y letra, con historias personales y otras que me prestaron para escribirlas. Refleja quien soy, mis gustos, mi forma de comunicar. Tengo favoritas como “Mil veces” y “Otra vez”. Reflejan mucho quién soy como artista y creo que como ser humano.

P ¿Cuál es el próximo paso en materia de posicionamiento del disco? Empezamos a promocionarlo en

RD, Miami y México. Con mis sencillos anteriores nos fue muy bien en Spotify México, por eso entendemos que debemos expandir el mercado. Yo realmente estoy poniendo todo mi esfuerzo, pero viviendo un día a la vez. Disfrutando cada paso que por tantos años anhelé. No quiero perderme nada del presente por estar pensando en el futuro. Haremos lo que podamos hacer y esté a nuestro alcance sin dejar de disfrutar el ahora. Porque al final, todo es a su tiempo. P 72 Pandora Abril 2017

Shorts nude, chaleco, cardigan y cinturรณn blanco. De Sayonara Store.

Abril 2017 Pandora 73

M

“DUELE YA SABER QUE YO ME RINDO QUE NO GOBIERNO AL CORAZÓN DUELE YA SABER QUE HA SIDO EN VANO TODO MI ESFUERZO DE OLVIDARLO” …MIL VECES

74 Pandora Abril 2017

Jumpsuit de Runway Store. Cinturรณn en denim de Sayonara Store. Sombrero de Los Tejedores.

Abril 2017 Pandora 75

M

por 76 Pandora Abril Septiembre 2017 2015

FOTOGRAFÍA Adolfo Florentino DIRECCIÓN DE ARTE

Larissa Yabra

ESENCIALES DE VIAJE

Perfumes, labiales, porta pasaportes, bolso y mochila de

En cuerpo

y alma Septiembre Abril 2015 2017 Pandora 77

M

EQUIPADA

Línea Crush de Victoria’s Secret. Interior en encaje. Todo disponible en

Jersey en neopreno. De Pull and Bear. Pantalón en algodón. Diseño de Edixon Valdez.

Bajo el Sol

Rhay: Traje de baño talle alto y lentes de sol. COnsíguelos en Coconat Swimwear. Yolanny: Top de traje de baño con flecos de Coconat Swimwear. Camisa denim de Kei Moda. Lentes de sol asequibles en Piú.

78 Pandora Abril 2017

COLOR PÚRPURA

Splash y crema Love Spell. Consíguelos también en formato de viaje. Bolso en animal print. Interior en algodón, spandex y encaje. Crema y splash Aqua Kiss. Todo de

Abril 2017 Pandora 79

M

HISTORIA ROSA

Kit de la fragancia Noir Tease, labiales Velvet Matte, bolsos de maquillaje y panties en encaje. Disponibles en

80 Pandora Abril 2017

¡LLÉVALOS DONDE QUIERAS!

Loción, body mist, perfumes y bolsos de maquillaje de la línea XO, Victoria. De

Abril 2017 Pandora 81

M

Shopping 1

Por Airam Toribio Fotos Fuente externa

Sombra aquí y sombra allá ¿FANÁTICA DE LA BELLEZA? REVÍSTETE DE ELLA. DESDE PIEZAS DE VESTIR HASTA ARTÍCULOS PARA LA OFICINA. BEAUTY IS ON!

Laptop cover. A la venta en zazzle.com.

Camisa. De Unique Vintage, la puedes comprar en zappos.com por US$68.

82 Pandora Abril 2017

Etiqueta para maleta. Consíguela en francescas.com.

Delantal. Marca KESS InHouse. Disponible en amazon. com por US$25.

T-shirt. Encuéntralo en etsy.com por US$14.

Pantalón. De Oui Hours. Cuesta US$125 en orchardmile.com.

Calzado tipo pantuflas. De la firma Saint Laurent. Por US$418 en bysymphony.com.

Mouse pad. De la marca MSD, lo encuentras en amazon.com.

M

FOTOGRAFÍA Adolfo Florentino

ESTILISMO Y DIRECCIÓN DE ARTE Enyer Díaz

MODELOS Amelia, Anthony, Hennessy (Sokrates Estudio de Imagen) y

Mandy Domínguez

MAQUILLAJE Allan Flete y Bryan Santana

PEINADO Tina Sánchez y Miss Rizos Salón

LOCACIÓN Y AGRADECIMIENTOS Miss Rizos Salón

Positive vibes

only!

84 Pandora Abril 2017

Escapada a La Zona Mandy: Minivestido floreado. De Sayonara Store. Bolso de Gianny Fernández Amelia: Vestido asimétrico, de Lolet Boutique Anthony: Jeans de Springfield. Camisa estampada de Cortefiel. Hennessy: Vestido maxi con flores. Cómpralo en Sayonara Store.

Abril 2017 Pandora 85

M Amor del bueno

Hennessy: Monoshort en encaje y flecos. A la venta en Runway Store. Anthony: T-shirt estampado y pantalรณn en algodรณn. Ambos de Cortefiel.

86 Pandora Abril 2017

Esperando el Vistiendo brunch pastel

Anthony: Camisa en denim a lunares y jeans, de Springfield. Mandy: Camisa con estampado tropical. Cómprala en Runway Store. Hennessy: Crop top y shorts. De Runway Store. Amelia: Camisa estampada. Cómprala en Runway Store. Shorts de lentejuelas. Búscalos en Sayonara Store. Abril 2017 Pandora 87

M

ยกSalud por la amistad!

88 Pandora Abril 2017

Pies descalzos

Anthony: Jersey de Cortefiel. Bermudas de Springfield. HENNESSY: Vestido transparente y bodysuit. En Runway Store. MANDY: Crop-top y shorts floreados. BĂşscalos en Sayonara Store. Amelia: Vestido de Runway Store. Sombrero de asos.com.

Abril 2017 Pandora 89

M

Shopping 2 Por

Airam Toribio Fotos Fuente externa

Palabras con luz

DEJA QUE EL POSITIVISMO HABLE POR SÍ SOLO. ESTOS ARTÍCULOS TE CARGARÁN DE BUENA ONDA DONDE QUIERA QUE ESTÉS.

Colchoneta para yoga.

Notas de apuntes.

Cómprala en etsy. com por US$89.

En amazon.com por US$6.

T-shirt.

Disponible en nordstrom.com por RD$2.770.

T-shirt.

Fundas de almohada.

Encuéntralo en nordstrom.com por RD$1.425.

De la marca Love Tob, están en etsy. com por US$25.

Reloj digital.

En madera, lo encuentras en popmap.com.

Pulseras.

Consíguelas por RD$789 cada una. En popmap.com.

Bolso de maquillaje.

Asequible en notonthehighstreet.com.

90 Pandora Abril 2017

Peso digital.

Set de lápices.

De la línea Witty Hearts, cuesta US$6 en notonthehightstreet. com.

De NDN Line. Cada uno por US$16 en amazon.com.

M

María Teresa Mirabal 1935-1960 (25 años) Minerva Mirabal 1926-1960 (34 años) Patria Mirabal 1924-1960 (36 años)

100 Pandora Abril 2017

M La Lupe 1939-1992 (52 aĂąos)

92 Pandora Abril 2017

Para que no me olvides Ellas, mujeres que se atrevieron a escribir sus historias, que detuvieron el tiempo, muchas con su estilo, otras con su vulnerable fortaleza. Heroínas, divas, líderes, víctimas, imperfectas, amadas, odiadas, humanas.... Minerva, Patria, María Teresa, Amy, Marilyn, La Lupe, Frida, María Montez, Selena, Lola, Eva y Edith. Cada una defendió su verdad. Hasta la muerte. La actriz Hony Estrella encarna de manera magistral la hora cero de la vida de estas mujeres. Ese momento de angustia, de fuerza, de entrega. Para que nunca las olvidemos.

AbrilAbril 2017 2017 Pandora Pandora 93 93

M

MarĂ­a Montez 1912-1951 (39 aĂąos)

94 Pandora Abril 2017

Frida Kahlo 1907-1954 (47 aĂąos)

Abril 2017 Pandora 95

M

Selena Quintanilla 1971-1995 (24 aĂąos)

96 Pandora Abril 2017

Amy Winehouse 1983-2011 (27 aĂąos)

Abril 2017 Pandora 97

M Marilyn Monroe 1926-1962 (36 aĂąos)

98 Pandora Abril 2017

Lola Flores 1923-1995 (72 aĂąos)

Abril 2017 Pandora 99

M

María Teresa Mirabal 1935-1960 (25 años) Minerva Mirabal 1926-1960 (34 años) Patria Mirabal 1924-1960 (36 años)

100 100 Pandora AbrilAbril 20172017 Pandora

Edith Piaf 1915-1963 (47 años)

IDEA CENTRAL, PRODUCCIÓN GENERAL Y PERSONIFICACIÓN Hony Estrella FOTOGRAFÍA Samuel Esteban COORDINACIÓN, LOGÍSTICA Y DIRECCIÓN DE VESTUARIO Miguel Alejandro Rodríguez CONFECCIÓN DE VESTUARIO Cristian Lagares DIRECCIÓN DE ARTE Pawla Soto MAQUILLAJE Elis Mesa PEINADO Elvira Sepúlveda AGRADECIMIENTOS Palacio de Bellas Artes, Casa de Teatro y Hotel Ramada

Abril 2017 Pandora 101

M

Espía de Estilo

Por Airam Toribio Fotos Fuente externa

NEW IN TOWN Últimas colecciones y refrescantes lanzamientos. En nuestro país se hace moda de la buena.

Si todavía queda alguna duda, para muestra estos “cuatro botones” presentados recientemente.

2

SPRING OPENING

La diseñadora Jenny Polanco no pudo elegir mejor nombre para su colección primavera-verano 2017, pues dicha propuesta sirvió, además, para dar formal reapertura a su local ubicado en el sector Piantini. Túnicas, vestidos, salidas de playa y grandes blusas componen esta apuesta resort con la constante del lino como gran protagonista.

1

MCK BY SÓCRATES MCKINNEY

El director de Dominicana Moda y uno de los grandes impulsores de la moda local, Sócrates McKinney, se lanza al diseño con su marca masculina MCK. De corte tropical y teniendo como bandera al lino y el algodón, esta primera apuesta incluye pantalones, camisas, chaquetas y bermudas en tonos básicos como el blanco, azul, kaki, gris y negro. Disponible en Il Prato.

102 Pandora Abril Abril 2017 2016

Nabila Tapia

Manolo Cardona

Georgina Duluc

Vicente García

El after party de los Soberano es tan esperado como la misma premiación. Por su alfombra se dan paso almas dispuestas a pasar un buen rato, bailar y en el caso de los ganadores, festejar su premio. A continuación algunos de los looks que vimos en el Claro Glam Party de este año.

Luz García

CLARO GLAM PARTY 2017

VIE, YOANNY GARCÍA

4

Violette, Eve, Aline, Gaia, Adelé y Alessia… ¡Me encantan los nombres de los modelos que componen la colección Vie, de Yoanny García! No cabe dudas de que esta chica se las trae, y que cada propuesta es mejor que la anterior. Como ya nos tiene acostumbrados, Yoanny propone bolsos de mano de inspiración arquitectónica, por lo que tienen como base las figuras geométricas. Además, la influencia del mundo del arte también se aprecia en cada pieza.

3

JESSICA KLEMPS BY CHAPOTEO

Rocío Rodríguez

Mariela Encarnación

Anier Barros

Gabriel

Sal García

Mariasela Álvarez

Jenny Abreu Jenny Abreu

Jessica migró de Brasil a RD hace unos años. Su primera gran aparición pública en la escena de la moda local fue en el primer reality de moda de nuestro país, Jumbo Fashionista. Actualmente tiene una tienda de ropa que lleva sus siglas por nombre, a la vez que comparte sus “trucos” y estilo de vida por medio de las redes sociales. Ahora ha decidido inclinarse por el mundo del diseño, lanzando junto a Chapoteo Swimwear su primera colección de trajes de baño: Brasileña en la isla”. Encuéntrala en JK Tienda (@jktienda).

Abril 2017 Pandora 103 Abril 2017 Pandora 103

B bella

10 Mandamientos antes de cortar

TU PELO

104 Pandora Abril 2017

Melena. Dicen que cuando una mujer corta su cabello es porque estĂĄ a punto de cambiar su vida. Y es cierto. Pero lejos del sentimentalismo, en la practicidad y funcionalidad de un corte estĂĄ su ĂŠxito. Estos son los mandamientos antes de decidir hacerlo. Camila Santana Mysticlight

TEXTO FOTO

P

ocas sensaciones se comparan con el bienestar de un nuevo corte de cabello. Claro, si los resultados se corresponden a las expectativas. Un nuevo look que represente nuestra personalidad, estilo de vida, e incluso que se adecúe a nuestro físico, es un boost de confianza asegurado. Por igual, pocas sensaciones se comparan con el disgusto, y en algunas ocasiones, el pánico de descubrir – usualmente demasiado tarde– que el corte que pensaste te iría perfecto, no te queda o lo ejecutaron de manera correcta. Entonces, antes de tomar acción es bueno considerar ciertos puntos. Tras consultar con la experta en peluquería y propietaria del establecimiento de belleza Shampoo, Lillian Rodríguez; y Patricia Grassals, propietaria de Go Natural Caribe, centro especializado en el cuidado del cabello natural, creamos una lista de mandamientos a cumplir “antes de”.

1.

Te tómarás tu tiempo. Nadie espera por ti, así que regálate el tiempo de decidir si realmente lo que quieres y necesitas es un corte. Obtener buenos resultados bajo decisiones impulsivas o apresuradas es una lotería.

diferentes formas de llevar el cabello. A pesar de que tu peluquero o peluquera sepa qué se vería bien para tu rostro, es importante que tú también tengas el control del proceso al que someterás tu cabello.

Conocerás tu tipo de hebra y 3. 7. Pensarás en tu rutina. El estilo de cómo se comporta. Saber la textura de vida que lleves es crucial para tomar esta tu cabello es determinante. Debes considerar qué tan grueso, pesado o voluminoso es; y cómo se acopla al clima en el que vives. A pesar de que es fácil saber el tipo, toma años aprender cómo “reacciona”. Es importante que sepas que esos años de entender tu cabellera, sólo los has vivido tú. Es decir, si te parece que tu estilista no entiende el comportamiento del mismo, probablemente tengas razón.

4.

No serás esclava de las tendencias. Aclaramos, las tendencias no

son dañinas; nos hacen sentir vanguardistas. Sin embargo, no siempre nos convienen. Si encuentras un corte edgy que has visto usar a una celebridad con la que te identificas, por ejemplo; que va contigo, tu forma de rostro y textura capilar, entonces arriésgate. Si es todo lo contrario, por más que te guste, no lo hagas.

referencias y luego 5. Buscarás Conocerás la forma de tu las 2.rostro. adaptarás. Busca, busca y busca Asegúrate de saber si tienes un tipo de rostro ovalado, redondo, cuadrado o en forma de corazón. A partir de ahí comienza la búsqueda de opciones, pues a cada tipo le corresponden

con cortes diferentes y así vivirás la experiencia sin tener que cortarlo inmediatamente. Puedes también empezar con uno más largo del que originalmente quieres, y a partir de ahí, cortarlo poco a poco.

más. Si encuentras una opción, pero quizás necesita un ligero cambio para que se adapte a ti, consúltalo con tu estilista.

Irás despacio. Si decidiste que 6. quieres cortarlo pero no estás segura del

largo que deseas, puedes probarte pelucas

decisión. Considera qué tanto mantenimiento necesitaría tu nuevo corte, así como el tiempo que estás dispuesta a dedicarle. Algunas sólo sabrán peinarlos en el centro de belleza. Si no tienes mucho tiempo o destreza para arreglarlo, elige uno de bajo mantenimiento.

No darás cabida al estrés. 8. Corta tu cabello un día que estés de buen humor. El que estés relajada te permitirá tomar una buena decisión.

Elegirás un estilista con 9. experiencia. Este paso es uno de los más

difíciles, pues además de saber lo que está haciendo, el estilista debe tener paciencia, ser versátil, y sobre todo, hacerte sentir segura. Sin embargo, aunque confíes en su trabajo, nunca digas “haz lo que quieras”. En el caso de que no tengas elegido un corte específico, dale pistas de lo que quieres para que tenga una idea de cuáles son tus expectativas.

10.

Amarás el corte como a ti misma. Al final es parte de ti, así que… own it girl! Después de arriesgarte sólo queda apropiarte de tu nuevo look. Aprende a manejarlo, conoce las nuevas posibilidades y juega con él. Aplica incluso si no obtuviste el resultado que querías. P

SI LO LLEVAS AL NATURAL…

Sigue estos consejos que Patricia Grassals de Go Natural Caribe tiene para ti: • Busca un estilista especializado en tu tipo de cabello. • Corta el cabello seco o húmedo, pero siempre rizado; no es necesario laciar para cortar. • Lleva el cabello ya definido a tu cita de corte. Esto permitirá a tu peluquera ver cómo se comporta en un día normal. • Dale una semana al corte para que se “acomode”. Suele ocurrir que el mismo día no vemos todo su potencial y cuando volvemos a lavar el cabello lo apreciarmos mejor. • Para cortes de estilo masculino, en caso de no contar con un estilista especializado en el área donde vives, visita un barbero que tenga mucha experiencia.

Abril Pandora Abril 20172017 Pandora 105105

B

Practicopedia

Nuevos productos Por Patricia Crusset Fotos Fuente externa

BESOS MATE

DESDE LA PRIMERA LAVADA

Vogue se une a la tendencia de los labiales mate. Su propuesta llega con 12 tonos que van desde un romántico rosa pálido, pasando por el clásico nude, hasta el más llamativo rojo. Son de larga duración y no se corren. Búscalos en tiendas por departamentos.

DESPUÉS DEL SOL

LA HORA DORADA

Su significado es “tierra de luz”. El nuevo Eau de Parfum de L’Occitane está inspirado en este momento especial del atardecer en Provenza, conocido como la Hora de Oro. Es un eau de parfum con notas de miel y almendra. Cálido y envolvente. Lo encuentras en L’occitane, Blue Mall.

DE TEMPORADA

Amelia Cosmetics trae los irresistibles tonos de esta temporada en sus esmaltes de uñas y gloss de labios. Lo mejor del esmalte es que además del brillo que proporciona, todos sus colores son de larga duración y secado rápido. Mientras que el brillo labial hidrata tus labios. De venta en tiendas por departamentos.

BONCEADA TODO EL DÍA

Con el rubor de la línea Sky consigues ese efecto de “piel besada por el sol”. Su empaque hace que sea fácil de llevar en la cartera, mientras que sus partículas aportan un suave pero duradero toque bronceado en las mejillas. Disponible en tiendas por departamentos.

106 Pandora Abril 2017

El Advance Hair Care Extraordinary Oil de L’Oréal París es una línea de cuidado para el cabello, que ofrece hidratación en una sola lavada. Está elaborado con los aceites naturales de argán, amla, camomila, soya y girasol. Encuéntralos en Multicentros La Sirena.

Sesderma lanza un gel post solar en spray, que calma la piel y al mismo tiempo repara el daño causado en las células. Entre sus componentes está el Aloe Vera y la camomila. Disponible en Multicentros La Sirena y farmacias.

LOS COLORES DE LA PRIMAVERA

Artistry Ícono Moderno es la apuesta de la marca para esta temporada. Está compuesta por el brillo de labios Signature Color, disponible en tonos fucsia y soft rose; un iluminador creado a partir de una combinación de perlas preciosas rosa-dorado y blancas; y el dúo de sombras en polvo con brillo: cuatro nuevos tonos en sets de dos, además del kit para cejas. A la venta en el catálogo de la marca.

MEJORAR LA PIEL

No sólo se trata de un maquillaje con un buen acabado, sino de mejorar el aspecto de la piel. Esa es la apuesta de Maybelline New York Superstay Better Skin y su régimen de tres pasos: base, corrector de ojeras y polvo compacto. Entre sus ingredientes están el antioxidante Actyl-C y zinc, que disminuye las áreas opacas o rojizas. Viene en ocho tonalidades de bases, cuatro polvos compactos y cuatro correctores de ojeras. Asequible en tiendas por departamentos.

etc.cuerpo&alma CAMBIO DE ACTITUD.

A principios de 2017, y como casi todo inicio de año, hiciste resoluciones de cambio: ¡Este es el año! Voy a comer saludable, a hacer ejercicios, meditar… Comienzas con toda la energía y te paras de la cama tempranito, vas al gimnasio, llevas una dieta balanceada durante todo el día... te sientes muy bien. Sin embargo, al cabo de un par de semanas, y prácticamente sin darte cuenta, tienes un pedazo de bizcocho en la mano, no escuchas el despertador y ya no “tienes tiempo” para hacer ejercicio. Colaboración Alfonsina Ferreira, coach

certificada de nutrición y bienestar Foto principal Ttatty Foto de apoyo Jocic

CAMBIO DE IDENTIDAD:

Transforma tu estilo de vida

108 Pandora Abril 2017

¿

Alguna vez has intentado crear nuevos comportamientos sólo para darte cuenta de que un par de semanas más tarde has vuelto a tus antiguos hábitos? Para algunos puede ser un plan de ejercicios, poner en orden nuestras finanzas o seguir un presupuesto. Si es tu caso, no te preocupes, es parte de la naturaleza de lo que significa ser humano.

TRANSFORMARSE ES TRABAJOSO

endo lo mismo. Esto significa que si tienes patrones inconscientes fuera de balance, podrías estar programado para que tu mente subconsciente los mantenga vivos, aún si estos no te convienen, pues a tu subconsciente no le importa si estás feliz o te sientes pleno. No se preocupa por tus deseos de placer,crecimiento o bienestar; sólo quiere sobrevivir. Y para nuestro subconsciente todo cambio es peligroso, significa una amenaza. La mayoría de las veces permanecemos en una situación porque es familiar, sin importar que pueda ser desagradable o dolorosa. Estamos increíblemente motivados a nivel inconsciente para permanecer en lo familiar.

optimizar dramáticamente nuestra forma de pensar, de forma tal que nos permita realizar lo que queramos para superar nuestros límites permanentemente. Necesitamos cambiar literalmente lo que consideramos normal y ser realmente pensamos. La idea que tú tienes de ti mismo en este momento no es la misma a cuando tenías cinco años (constantemente estamos cambiando nuestra identidad). Pero generalmente cambiamos inconscientemente, y usualmente esa transformación está basada en miedo, vergüenza y en cosas que queremos evadir. Sin embargo, podemos cambiar conscientemente el concepto que tenemos de nosotros mismos. Para esto necesitamos mirar cuáles son nuestras creencias limitantes, de manera tal que podamos girarlas y hacer una completa transformación de nuestra identidad. Pues obviamente no podemos mantenernos con las mismas ideas, los mismos hábitos, las mismas creencias y esperar resultados diferentes. P

El cambio suele ser difícil. Todos queremos sentirnos mejor, sin embargo, evadimos mucho de lo que deberíamos estar haciendo: nos comemos el bizcocho aún sabiendo que no deberíamos. La pregunta es, ¿por qué lo hacemos? Hay razones por las que el cambio puede llegar a ser tan retador. Y prob¿CÓMO PODEMOS ablemente se deba a que hay mucho CAMBIAR? más sucediendo de lo que estamos La respuesta a esa pregunta sería: conscientes. haciendo un cambio en nuesEstudios han demostrado que cuando tra identidad. Para esto vamos a hacer algo, nuestra mente necesitamos de un prosubconsciente, que se encuentra ceso que nos ayude a debajo de toda la maquinaria consciente con la que tomamos decisiones, dispara neuronas que te impulsan a la acción antes de que tu mente con“Si te sciente tome la decisión. preguntara cómo Un buen ejemplo es que, si te ves a ti misma o El primer paso es mirar, tomar conciencia de estás cocinando y tu mano cuál es el concepto cualquier creencia limitante interna; encontrar toca el sartén caliente, cuque tienes de ti, los pensamientos negativos y ser capaces de ando tu mente consciente ¿qué me ver cómo nos estamos hablando. El siguiente es se da cuenta de que te estás responderías? cambiar, elegir nuevos patrones de pensamiento quemando, probablemente y una identidad completamente nueva para ya tu mano se encuentra deimplantarla en el subconsciente. Por ejemplo, bajo del agua. Es como si tu“No tengo fuerza de voluntad” podría convertirse viéramos un piloto automático en “Puedo hacer cualquier cosa que me proponga”. que se encarga de preservar Debemos reconocer que dichas creencias limitantes nuestra vida. descubiertas no son verdaderas ni útiles. Ahora bien, ¿qué tiene que ver esto El último paso es implantar las nuevas creencias en el con que los cambios son difíciles? subconsciente, para así dar lugar a una nueva identidad. La respuesta es simple. La neuroEsto se logra mediante un proceso de visualización donde ciencia ha descubierto que tu mente cada día, por un espacio de tiempo, nos visualizamos subconsciente realmente quiere dos viviendo experiencias pasadas, presentes y futuras dentro cosas: que tu cuerpo e identidad sode cada una de esas nuevas creencias que queremos brevivan. Él entiende que si hoy estás implantar. Es un proceso que requiere de mucha paciencia, vivo es porque todo lo que has hecho amor propio y disciplina. anteriormente ha funcionado, por lo que luchará para que sigas haci-

MANOS A LA OBRA

Abril 2017 Pandora 109

etc.cuerpo&alma FAMILIA. Los padres se divorcian de las parejas, no de los hijos. La comunicación es la clave para continuar una convivencia saludable. Por Patricia Crusset Ilustración Jehsom Wang

Las dudas

“Es una situación de la pareja. Hay que explicarle a los niños que no tiene que ver con ellos, porque ser padres y esposos son roles distintos”, Rosa Mariana Brea, psicóloga.

Cuando ellos

ya no están

JUNTOS 110 Pandora Abril 2017

C

uando en una familia se presenta una situación de divorcio es conveniente que ambos padres estén de acuerdo en qué y cómo le van a comunicar a sus hijos la decisión de separarse, pero no siempre es lo común. Muchas veces suele haber dolor, miedo, rabia y frustración... ¿Se les debe informar inmediatamente se tome la decisión del divorcio? ¿Qué palabras o términos utilizar? ¿Qué nunca decirle a un niño? Estas son algunas de las dudas que respondemos aquí. “Ante todo, lo primero es que los padres deben ponerse de acuerdo en si es una separación o se llevará a cabo de inmediato un proceso legal”, explica la psicóloga experta en trauma y duelo, Rosa Mariana Brea. Lo que se busca es que el impacto sea lo menos doloroso posible. No es necesario comunicar rápidamente la noticia. “Las prisas, los impulsos y emociones se deben tener bajo control para manejar una decisión de esta magnitud, de manera asertiva, en especial, cuando se trata de chicos de corta edad y adolescentes, agrega la Carmen Virginia Rodríguez, psicóloga clínica y terapeuta familiar. Cuando ambos padres se han puesto de acuerdo en cómo y cuándo hablar, entonces es el momento de informar. “Hay que tomar en cuenta que no es lo mismo comunicarlo a niños pequeños que a los adolescentes. El lenguaje para los primeros debe ser llano y simple, de manera que entiendan los términos”, agrega Rodríguez. Con los más grandes debe ser un poco más elaborado y con más explicación. En ambos casos, más que hablar, es importante escuchar y estar atentos al lenguaje no verbal.

Planificarse

Los padres deben estar preparados para contestar cualquier pregunta que

Al igual que la rebeldía de los adolescentes, enfermarse como una forma de llamar la procesos de divorcio atención o con la no ameritan una LAS MENTIRAS esperanza de que esta ayuda terapéutica, NO AYUDAN ‘enfermedad’ una de simplemente Las terapeuta Rodríguez explica nuevo a sus padres. que las conversaciones sobre se necesita la Cuando se observan divorcio deben evitarse si se dan intervención de un alguna o varias de alrededor de una mentira. Por tercero que actúe estas conductas es ejemplo, si el padre ha salido de como mediador, lo importante buscar la casa porque se han separado, cual puede ahorrar ayuda profesional, decir que está de viaje o viviendo tiempo, dinero y ya que el problema con la abuela para acompañarla. procesos largos. “Más puede crecer. Puede “Esto es un error, porque cuando que el manejo del niño surgir entonces se concretice el divorcio, y la hay que cuidar que un sentimiento de mentira caiga, ambos padres los padres no caigan tendrán dos problemas: culpa por algo que en una depresión. el dolor del divorcio y el de la no les corresponde, Siempre se piensa que mentira dicha”. llevarlo a la adultez el efecto más doloros y proyectarlo en la es para los niños pero, esposa y futuros hijos. muchas veces, a los adolescentes les afecta más”, Rosa Mariana Brea, Nuevo comienzo experta en trauma y duelo. Cuando los padres deciden tener una nueva pareja es importante decir la verdad. “No es el tío ni el amigo de mamá, es su pareja”, aclara Rodríguez. surja. En caso de no poder responder Agrega que cuando se piensa presentar o simplemente no saber la respuesta a esta persona debe ser porque ya se debe decir: “Te prometo que tan hay un mínimo de compromiso entre pronto la sepa, te la haré saber”. Ahora ambos, y no es alguien pasajero. “Cada bien, es necesario esclarecer cualquier amigo o pareja será una nueva pérdida incertidumbre lo más rápido posible. para ese joven o niño”, apunta la “Tiene que ser una comunicación sin especialista. muchos detalles, explicarles que papá Mientras que “imponerle decirle ‘tío’, y mamá han decido separarse. No ‘papi’, ‘mami’ no es recomendable, mentirles, y decirles por el momento los porque ellos tienen su verdadero padre arreglos que se harán”, añade Brea. o madre, además, esa decisión debe ser totalmente consensuada por ellos Enfrentando las joven”, apunta Rodríguez.

El mediador En algunas ocasiones, los

transformaciones

Carmen Virginia Rodríguez explica algunos de los cambios que pueden surgir en el niño cuando se está manejando un tema de divorcio: “Hay que estar atentos a conductas como aislamientos, bajas calificaciones (cuando antes no las había), pleitos en el colegio, agresividad, hipersensibilidad (llorar por nada u ofenderse por cosas simples), ataques de ira, burlas exageradas (si antes no era burlón), apatía o pérdida de interés en actividades que antes disfrutaba.

Paternidad paralela

Es la modalidad en la que los dos padres tienen ingerencia en la educación de los hijos. Otra alternativa es turnarse dos semanas en la casa de uno de los padres y otras dos en la del otro, en caso que las circunstancias lo permitan. “El hecho de separarse de una pareja no significa que no se van a hablar. Se negocian las vacaciones de verano y las fechas vestivas. Hay que tener mucha presencia en la cotidianidad de los hijos”, concluye Rosa Mariana Brea. P

Abril 2017 Pandora 111

7

etc.sexo&relaciones Colaboración Kirssy Lorenzo, MGM Coach internacional certificada @KirssyLorenzo Foto PookaoC

cosas que no te enseñaron

EN LA ESCUELA DEL AMOR

PAREJA. Si fuiste a alguna escuela donde te enseñaron al respecto,

felicidades. La gran mayoría de nosotros hemos aprendido a través de prueba y error, algunas con muy alto precio.

112 Pandora Abril 2017

N 88%

DE ACUERDO A UN ESTUDIO CONDUCIDO POR PEW RESEARCH CENTER EN EE.UU., EN 2013, ESTE ES EL PORCENTAJE DE PAREJAS QUE DECIDEN CASARSE POR AMOR.

os enseñan Matemáticas, Ciencias Sociales y hasta Química... ¿por qué será que no imparten manejo de las emociones o del amor? Al final, también son enseñanzas que vamos a necesitar en nuestro día a día. Si piensas que en el amor, tus pretendientes o tu pareja hablan un idioma distinto, aquí siete puntos que te ayudarán a poner todo en perspectiva.

1 Hay cuatro formas

de amor. Están asociadas directamente a las estrategias que desarrollamos como niños para obtener el amor y la aprobación de aquel padre o cuidador que más esfuerzo significó: baby love, amor por intercambio, amor incondicional, amor de mártir...

2 A descubrir sólo con

mirarlo. Si su amor es del tipo baby love, es más probable que quiera una “madre” que una pareja. ¿Cómo detectarlo? Pregúntate si la relación gira en torno a lo que él/ella quiere hacer siempre, o si nunca está dispuesto a hacer algo que no le gusta. Y si lo que hace por ti es para su beneficio personal.

3 Que se parecen más de lo que crees. Aunque elijas parejas de apariencia diferente, de distintos países o profesiones, al final pertenecen al mismo eneatipo (en mi página kirssylorenzo.com puedes conocer los nueve tipos de pareja). Identificándolos por su conducta y aspectos innegables, podrás, sin siquiera darte un beso, reconocerlo para huir a tiempo, en caso de que su personalidad no sea conveniente para ti.

4 Que no todo el mundo es

para todo el mundo. A menos que ambos estén comprometidos con que la relación funcione y busquen ayuda (más allá de las palabras y la buena intención), existen personalidades que no son compatibles unas con otras, donde la vida juntos simplemente es tortuosa. Que uno de los dos lo sepa y se lo diga al otro no es suficiente.

5 Superar una infidelidad

es más difícil. Y no por el acto, sino por tu cerebro. Cuando tu pareja te ha sido infiel y decidiste dejarlo pasar y continuar, y ves que pasa el tiempo y no logras volver a amar como antes, es hora de buscar ayuda porque hay algo que no sabes y que tienes que cambiar en tu cerebro. Nuestro sistema límbico está diseñado para asignar emociones a las experiencias como una forma de protegernos de aquellas que nos ponen en riesgo. Como aquel niño a quien mordió un perro y como adulto aún le teme a dicho animal, así tu cerebro te “protege” de esa persona que amas. Con programación neurolingüística tu relación puede superar ese bache y avanzar.

6 Que una separación dolía tanto. Y no se trata de qué tan especial sea el otro, se trata nuevamente de tu cerebro, el cual hace que vivas una separación o rechazo de la misma manera en que un drogadicto se siente cuando pasa por la abstinencia a la cocaína, por ejemplo. Entender esto y otras técnicas clave, puede reducir radicalmente el periodo de dolor o duelo.

7 Que el desamor tiene un

tiempo de caducidad. Está comprobado científicamente que es de aproximadamente seis meses. Un mayor lapso viene influenciado por aquello que has estado haciendo en ese período y la cadena de efectos de dichas acciones. P

Abril Abril 2017 2017 Pandora Pandora 113 113

lapsicóloga Tema: ¿Qué hago con él?

Doctora, tengo 19 años y mi pareja 21. Fue mi primer novio, tenemos 6 años de relación y nos amamos mucho. Hemos tenido problemas con mi familia porque no lo acepta; también de fidelidad por parte de él (más de una vez). Hace un año terminamos porque sospechaba que volvió a ser infiel y tuve una corta y rápida relación con otro hombre, pero al poco tiempo volvimos. Al principio le mentí sobre esa relación por miedo a que no lo aceptara. En ese tiempo él estuvo con otra mujer, pero a pesar de que no estábamos juntos le dijo que sí y ella aceptó estar con él. En fin, hoy en día todavía nos reprochamos eso: él que yo le mintiera y yo que fuera infiel. Él es bueno conmigo, todo lo que pueda lo hace para mí, es detallista. Me he dado cuenta que vivimos amarrados uno del otro, tanto así que me fui a otra ciudad a estudiar y regresé por él, y viajo todos los días para estudiar. La realidad es que estábamos felices hasta que un día en su casa llegó la mujer con la que él había tenido la relación, y sólo le dijo: “Ustedes los hombres son muy hipócritas; y no me busques, ni siquiera como amiga”. Ella trabaja en una banca donde él perdió una gran cantidad dinero, y debía esperar a que se lo entregaran para pagárselo, pero ella decidió buscarlo. Le puse

Dra. Ana Simó Directora del Centro Vida y Familia www.centrovidayfamilia.com Envía tus preguntas a lapsicologa@ pandora.com.do @anasimo

como condición que la llamara delante de mí y pusiera el celular en altavoz. Él le preguntó por qué hizo eso y le contestó que porque se sintió usada y herida. La verdad es que tengo inclinación a creerle, pero por lo que ha pasado no me siento segura; sé que él tiene razón en algunas cosas que dice no le he explicado. Terminamos, pero sé que él no lo quiere ni yo tampoco... no sé qué hacer.

Anónimo

Querida: El problema de ustedes no es si él le debe dinero o no a otra mujer, el problema es la poca confianza que ambos se tienen y que la relación está sostenida bajo pilares de engaños, deslealtades y un problema de rechazo de parte de tu familia. En las relaciones de pareja se necesita más que un deseo de estar juntos, se requiere de compromiso, respeto, diálogo abierto y honesto, confianza y equidad. Con esto no quiero que pienses que no es posible lograrlo, pero necesitan ayuda para rediseñar el rumbo que le están dando a la vida en pareja.

Tema: Enamorada de un hombre menor que yo

Estimada doctora: ¿El amor tiene edad? Me gustaría saber su opinión al respecto, ya que de una manera casual me he interesado en un hombre mucho más joven que yo (le llevo 15 años). Deseo aclarar que no es una tendencia, es sólo que se me ha presentado esta situación en la cual me siento muy bien.

Anónimo

Anónimo: El amor no tiene edad, lo que en realidad afecta es lo que buscamos en esa relación, pues si esa persona no está en la misma sintonía entonces termina en un desastre. ¿Qué buscas? ¿Qué quieres? ¿Qué mereces? Cuestiónate y esto te ayudará a saber qué pasos dar.

etcétera bloque cultural

Textos Leandro A. Sánchez Fotos Fuente externa

LO MÁS

DALÍ VIVE

EN EL CENTRO LEÓN

Este importante espacio cultural alberga la exhibición “Dalí: ilustrando sueños”, hasta el próximo mes de mayo. La muestra está compuesta por dos colecciones de ilustraciones realizadas por el artista español Salvador Dalí sobre las obras literarias La vida es sueño y La divina comedia. El conjunto de 27 grabados sobre La vida es sueño fue realizado por el artista español representante del surrealismo en 1962, para ilustrar esta obra teatral homónima del escritor Pedro Calderón de la Barca. En tanto, la ilustración de La divina comedia comprende

100 piezas que recrean los tres espacios de esta obra de Dante Alighieri: Purgatorio, Infierno y Paraíso. Fue un encargo original del Gobierno italiano con motivo del 700 aniversario del nacimiento del escritor Dante. La exposición cuenta con una variada programación: visitas comentadas y tertulias, así como actividades creativas que promueven la interacción con las obras. También está disponible al público una audioguía con fragmentos de las obras.

“Completa la muestra un ámbito con las exploraciones fotográficas de artistas dominicanos, quienes a través de manipulaciones análogas y digitales logran expresiones surrealistas en sus imágenes”.

Lo nuevo ] CONTEO [ Las series más costosas de la historia, al momento, según la revista Forbes.

1

The Pacific

US$150 millones – 10 episodios

2 3 4 5 6 7 8

Band of Brothers - US$120 millones – 10 episodios Boardwalk Empire - US$75 millones – 5 temporadas Terra Nova - US$69 millones – 1 temporada Juego de Tronos - US$60 millones – 6 temporadas House of Cards - US$100 millones – 4 temporadas Roma - US$58 millones – 2 temporadas Lost - US$57 millones – 6 temporadas

Cita “No quiero cantar ni un día menos de lo que pueda ni un día mas de lo que deba”. Plácido Domingo, cantante lírico y director de

orquesta español.

116 Pandora Abril 2017

“BALSIÉ”,

DE JOSEAN JACOBO Este joven músico dominicano, líder de la agrupación Tumbao, lanzó al mercado su segunda producción discográfica, titulada “Balsié”: un recorrido por la identidad cultural del dominicano y su afrodescendencia. “Es un título que nos retrata a la perfección. Es como capturar la República Dominicana en un viaje musical. Eso es “Balsié”, dice Josean sobre su nuevo disco, que fue grabado en Sonolab Studios, mezclado por Amable Frómeta y masterizado por Symphonic Latino. Disponible en todas las plataformas digitales.

Conversando con…

Obra con personalidad “SATISFECHA”, DE JOIRI MINAYA. 2012. Se trata de un video-performance donde progresivamente la artista toma una serie de formas rellenas de algodón y las coloca en su boca, después de sumergirlas en café y azúcar. La tarea se vuelve más difícil para la artista e incómoda para el espectador, a medida que el espacio de su boca empieza a disminuir. Pero continúa hasta que el plato queda vacío… Termina limpiando la mesa. Esta pieza explora la voluntad, poder o control, en relación a la resignación en un contexto de domesticidad. Forma parte de la colección permanente del Museo de Arte Moderno.

Talento criollo

UN CARIBEÑO EN HOLLYWOOD

Omar Pérez-Then presentó una serie de conciertos en la capital mundial del entretenimiento: Los Ángeles. Radicado en California, llevó su música a un público que se desplazó a los diferentes escenarios donde se presentó con canciones de su autoría; mismas que se desprenden de su primera producción, “O Mayúscula”. “Estoy eternamente agradecido del cariño y apoyo recibido. Es una bendición cantar en Los Ángeles y sobre todo en el corazón de Hollywood”, nos dice el artista, quien continuará sus conciertos en una gira que se extenderá hasta el verano, pasando por Nueva York y otras ciudades estadounidenses, mientras graba su segundo proyecto discográfico, aún sin título.

NO TE PIERDAS… El Museo Fernando Peña Defilló invita a los amantes del arte a la celebración de su segundo aniversario. Para la ocasión darán a conocer nuevos espacios expositivos y formal apertura a las exposiciones: “Otra dimensión: nueva escultura dominicana” y “Antológica 01” (basada en la colección permanente del artista Peña Defilló. Dentro de los artistas de la escultura que participan en esta oportunidad están: Raquel Paiewonsky, Tony Capellán, Jorge Pineda y Belkis Ramírez, entre otros.

Licelotte Nin

Actriz, directora y autora teatral

“EL TEATRO TIENE QUE SER LEAL A LO QUE CREEMOS”. P ¿Algún tema especial que deseas

transmitir con los libretos escritos al momento y venideros? El individuo como ser racional y su manera de comportarse y relacionarse con el mundo.

P ¿Por qué no dejar morir el teatro? Porque es la única manera de expresarnos o quizás de mostrar la realidad que vive este país, dañado por la corrupción. Y nosotros, el pueblo, sin darnos cuenta en muchos de los casos, somos arrastrados hacia el abismo. P¿Entiendes es muy difícil sostenerlo en RD? No. Pero falta voluntad de parte del Estado; programas accesibles a todos, acompañamiento a los artistas jóvenes egresados de la Escuela Nacional de Teatro (ENT), por ejemplo. P ¿Debe ser provocador el teatro?

Creo que no hay una respuesta única. Toda puesta en escena tiene su lado provocador, dependiendo de tus gustos y de lo que esperas ver en un espectáculo teatral. Pienso que tiene que ser leal a lo que creemos, auténtico a nivel de creación, sincero… tanto la escritura literaria como cualquier otra expresión artística son actos nobles que surgen desde el espíritu. El pasado 2015 fue galardonada por el Centro Nacional de Teatro de París por su pieza teatral “Un pedazo de muñeca de Lilli Jolie”, que se estrenó en el país a principios de abril en el Teatro Nacional.

El museo está ubicado en la calle Padre Billini esq. José Reyes, Zona Colonial.

Abril Abril 2017 2017 Pandora Pandora 117 117

LENTE ARTÍSTICO

1

1 La galería Lyle O. Reitzel celebró su 22 aniversario con la exposición colectiva titulada “22 On Tour”, y la participación de 20 invitados dominicanos y extranjeros. En foto: Alessandro Loi, Jessica Miranda, Juan Carlos Rodríguez y Octavio de Lemos. 2 La destacada pintora dominicana Melissa Roedán presentó en la Galería de Arte San Ramón su nueva exposición individual “Me llamo libertad”. En foto: Elías Rodríguez y Sarah Nesrala. 3 Apostando a la nueva generación de artistas, ASR Contemporáneo aperturó la exposición “Implicaciones: narrativas visuales emergentes”. En foto: parte del grupo de artistas participantes en la muestra.

3

2

JULIO LLORT: GRAN RETRATISTA DOMINICANO Si existe un maestro de las artes plásticas nacional que debe ser recordado por su gran labor a favor de las mismas en nuestro país, ese debe ser Julio Llort, de quien recientemente tuvimos la oportunidad de visitar la exposición retrospectiva que la Galería Nacional de Bellas Artes organizó en su honor.

1

Joaquín Balaguer

2

Su Santidad, el Papa Juan Pablo II

3

Catalán de nacimiento, se radicó en Santo Domingo hace más de 44 años. Ha jugado un papel importantísimo en la restauración de obras del patrimonio cultural dominicano, y su pincel ha plasmado en el lienzo a reconocidas figuras políticas y de la sociedad dominicana e internacional. A continuación, algunas de ellas.

Pepín Corripio y esposa

ARTE DOMINICANO EN BRASIL Las artistas visuales y arquitectas, Guadalupe Casasnovas y Victoria Thomén, quienes conforman el colectivo Pictoria Newhouse, fueron seleccionadas entre más de 600 fotógrafos para representar la República Dominicana en la exposición fotográfica “Confluencias, Trasatlántica 10

años”, en el Centro Cultural Sesc Vila Mariana, donde se lleva a cabo el importante Festival Internacional de Arte de São Paulo, un evento que reúne dueños de galerías y artistas del mundo, y que ofrece una visión general del circuito de arte contemporáneo.

Ellas participarán con su serie “La era plasteozoica”, que surgió como una inquietud ante el deterioro y desprotección que enfrenta el medio ambiente.

118 Pandora Abril 2017

4

Alejandro Grullón

5

Hipólito Mejía

Horóscopo

De abril 21 a mayo 18 de 2017

Por Themis

astrotarot777@gmail.com 809.686.1022

Aries

9

Themis puntúa del 1 al 10 a cada signo del zodíaco, según entienda cómo te irá en el mes.

Tauro

7

21 DE ABRIL-20 DE MAYO

21 DE MARZO-20 DE ABRIL

PERSONAL: Inicias un ciclo con

Géminis

9

21 DE MAYO-20 DE JUNIO

PERSONAL: Deseos de estar

PERSONAL: Todo se aclara a

una fuerza especial, escucha la voz del silencio. AMOR: Grandes oportunidades de cambios y deseos de profundizar en tus relaciones. TRABAJO: Realizaciones y honores en el sector laboral, muestras de respeto a tu persona. Afirmación: Soy imagen y semejanza de mi Creador.

a solas y meditar, busca ayuda de gente sabia. AMOR: Evita ver fantasmas donde no los hay, relájate, vive y deja vivir. TRABAJO: Se avecinan cambios interesantes. Diseña lo que quieres y comienza a cocrearlo. Afirmación: Yo soy la alegría de vivir, me abro a lo nuevo.

su debido tiempo, no te afanes en demostrar nada. AMOR: A veces hacer una pausa te ayuda a llegar más lejos, mira en qué ciclo te encuentras. TRABAJO: Rediseñas tu vida, te conviene hacer una reingeniería de tu gestión. Afirmación: Yo me abro a ver milagros en mi vida, soy agradecida.

Cáncer

Leo

Virgo

8

8

21 DE JUNIO-20 DE JULIO

21 DE JULIO -21 DE AGOSTO

PERSONAL: Procura evitar

PERSONAL: Encuentro con

roces innecesarios, te proyectas más socialmente. AMOR: Tu primer amor, después de Dios, eres tú, trabaja tu autoestima y cuídate más. TRABAJO: Posibilidades de realizar tareas diversas. No obstaculices tu propio crecimiento. Afirmación: Yo estoy en balance, descubro la chispa divina dentro de mí.

el pasado, grandes posibilidades y reconocimiento; evita el miedo. AMOR: No permitas que frustraciones de antes te amarguen el presente, disfruta. TRABAJO: Renovación y cambios. Intenta ver tus asuntos desde otras perspectivas. Afirmación: Yo manifiesto progreso y bienestar.

Libra

Escorpio

7

23 DE SEPTIEMBRE-22 DE OCTUBRE

PERSONAL: Dios en ti ilu-

7 22 DE AGOSTO-22 DE SEPTIEMBRE

PERSONAL: Tienes lo que te mereces. Si quieres resultados distintos modifica tus acciones. AMOR: Renovación en tu sector sentimental; procura soltar las energías negativas acumuladas. TRABAJO: Encuentras la manera de reinventar tu sector laboral; progreso a la vista. Afirmación: Yo declaro prosperidad en mí y en el mundo.

8

Sagitario

8

23 DE OCTUBRE-22 DE NOVIEMBRE

23 DE NOVIEMBRE-20 DE DICIEMBRE

PERSONAL: Posees la energía

PERSONAL: Mientras más te

mina y transforma toda tu oscuridad en luz. AMOR: El amor más puro es el incondicional. Céntrate en tu propio bienestar. TRABAJO: Posibilidades de progreso y bienestar. Se hace justicia, recibes lo justo. Afirmación: Yo soy cocreadora de mi presente y futuro.

de hacer un gran cambio, procura enfocarte en lo positivo. AMOR: Tienes el poder de transformar tu relación en algo mejor, actúa con justicia. TRABAJO: Grandes posibilidades de cambios, se aclaran ideas de mejoría en tus labores. Afirmación: Encuentro grandes posibilidades de progreso.

enfocas, recibes posibilidades de ascenso y progreso. AMOR: Muestras de cariño de personas de tu pasado te dan retribución emocional. TRABAJO: Procura mejorar tu sector laboral, el trabajo en equipo es fundamental ahora. Afirmación: Recibo y doy alegría de vivir en abundancia. Sano mis heridas.

Capricornio

Acuario

Piscis

21 DE DICIEMBRE-19 DE ENERO

PERSONAL: Ten fe y espe-

ranza, todo lo que llega te impacta de forma positiva. AMOR: Tienes posibilidades de sentir plenitud en tus relaciones de amor. TRABAJO: Procura mantenerte alejado de chismes y acciones que te agredan. Afirmación: Soy abundancia ilimitada. Estoy agradecida.

7

8

20 DE ENERO-18 DE FEBRERO

PERSONAL: Tu renovación y

cambio te llevan a alcanzar nuevas metas. AMOR: Tu principal amor es el propio, el que sientes hacia ti misma. Encuentras bienestar y prosperidad en tus planes. TRABAJO: Procura encontrar lo positivo dentro de lo negativo, ama tu trabajo. Afirmación: Dios en mí manifiesta abundancia y prosperidad.

8

19 DE FEBRERO-20 DE MARZO

PERSONAL: Grandes cambios

pueden ocurrir en tanto te abras a la abundancia. AMOR: Recibes multiplicado lo que das, siembra lo que quieres manifestar en tu vida. TRABAJO: Navega con cuidado, la envidia no duerme. Procura evitar hacer comentarios nocivos. Afirmación: La divina providencia en mí manifiesta todo para mi evolución. Noviembre 2015 Pandora 119

#NoteToSelf

Por: Leandro A. Sánchez Foto: Rubén Abud

María Virgen

Gómez

Periodista con 25 años en el oficio de la comunicación social e institucional. Y madre de Samuel, de 8 años de edad, el mismo que en una ocasión la midió con una cinta métrica y le dijo que medía 5 kilómetros por hora, nos cuenta entre risas. María Virgen, quien se considera a sí misma como una mujer inconformista, fan de la gente justa y desprejuiciada, y apasionada de la belleza en todas sus manifestaciones, fue Directora del Departamento de Revistas que edita Pandora, en los comienzos de la misma. La vio nacer y crecer desde dentro. Y ahora, desde fuera, observa su desarrollo. Por esta razón, en nuestra edición aniversario quisimos contactarle para que dada su experiencia en este campo, y la relación aún latente con el equipo, nos contara –y a una “Emevé” más joven– un poco sobre su visión de la vida, sus gustos y lo que ama. “ENTENDERÁS QUE LA AMISTAD SÓLO ES POSIBLE CUANDO LAS PERSONAS COMPARTEN LOS MISMOS VALORES”. “APRENDÍ QUE LA MATERNIDAD es una aventura diaria llena de amor, inquietudes, buen humor, disciplina, tolerancia, paciencia y de un sentimiento de constante gratitud”. “LA PERFECCIÓN NO SERÁ posible porque nadie es perfecto. Sin embargo, el trabajo bien hecho, proceder con integridad en todos los ámbitos, el ser responsables por nuestros actos y decisiones, ejercitar el pensamiento crítico y al mismo tiempo actuar con prudencia, son decisiones que dignifican nuestra vida y contribuyen con la equidad en la sociedad”. “LOS RECUERDOS SERÁN SIEMPRE parte de la existencia humana y permitirán revivir momentos importantes. No obstante, es vital pasar la página, disfrutar de lo que somos en el presente y seguir avanzando”. “LA VIDA es un camino hermoso y no muy largo, que hay que aprovechar al máximo. Debemos tratar de ser felices y vivir mirando más allá de nuestras narices, con la alegría y la responsabilidad que implica ser parte de una familia, de una sociedad y del mundo”.

120 Pandora Abril 2017

“HE APREN TU VOZ IN DIDO QUE POCAS V TERNA EC EQUIVOC ES SE A ESCUCHA . DEBES R DE TOMA LA ANTES R DECISIO Y ACTUA R CONFO NES RME A TUS VA LO QUE TE H RES Y LO ACE FELI Z”.

ón la profesi, dismo es do “El perioermosa del munsión y más h ejerce con pa mo l periodis cuando se ilidad. E historias b sa n o resp n d y las de calidadas nunca pasará n ta rá n o se c re n p ie b y siem la de moda s para la salud y y la s o necesaride las sociedade fortalezademocracia”.