Page 1

Deportados se portan bien Tienen una baja tasa de reincidencia delictiva en el país

P. 4

MARTES 31-8-2010 SANTO DOMINGO, RD AÑO 62 | Nº 20.434 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO

RD en alerta roja por huracán Earl El COE prepara evacuaciones preventivas por el fenómeno ADVERTENCIA. El COE elevó a roja la alerta

en ocho provincias y en zonas bajas de las costas Norte y Este del país, ante el paso hoy del huracán Earl, que provocará muchas lluvias. P. 11

TRAYECTORIA. La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informó que el huracán Earl, que alcanzó la categoría cuatro, pasará a 300 kilómetros al noreste de Cabo Engaño. P. 11

Aumenta la violencia de género ■ La incidencia de este tipo de violencia intrafamiliar inquieta en Santiago. P. 14

SAN CRISTÓBAL. El Hospital Regional Juan Pablo Pina confronta complicaciones, debido al cúmulo de pacientes que han saturado el área donde funciona provisionalmente la sala de emergencia. A pesar de esta situación, el personal médico está confiado en que los problemas se resolverán cuando concluya el remozamiento del centro y se instalen nuevos equipos. P. 13

PAÍS

PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN ESTILO

4 16 17 19 20

ARTE 22 CINE 24 HUMOR 25 GENTE 26 DEPORTES30

DANNY POLANCO

Listín Diario tiene nuevos dueños

SECCIONES

FF.AA. y organismos de socorro, comenzó a preparar evacuaciones ante posibles inundaciones. Nueve vuelos fueron cancelados. P. 11

Emergencia está saturada en hospital de San Cristóbal

PAÍS

■ Un grupo de empresarios comunicó la compra al presidente Fernández. P. 7

ACCIONES. El COE, en coordinación con las

40 personas han muerto por dengue Una bebé de 8 meses falleció ayer en la capital P. 10

Agricultura orgánica logra gran impulso La República Dominicana gana terreno en la producción de rubros orgánicos P. 17


VENTANA DOS MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

José Tomás se pasó

Si revisamos esta historia con todos sus absurdos, tragedias y ridiculeces; desde Santana hasta Balaguer, pasando por Buenaventura, Lilís y Trujillo; desde las montoneras hasta la llamada democracia Ramón moderna,con todos sus Colombo cacicazgos, partidos, Periodista movimientos y líderes ■ de hierro o de papel. Si revisamos el enorme listado de candidatos y candidotes de esta historia electorera, difícilmente encontremos algo más cómico que “Yo voy si Leonel no va”. Como diría mi hija Paloma: “José Tomás ta´ pasao”. (¡Qué lástima!).

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella

REDACCIÓN

DIRECTOR

MULTIMEDIOS CARIBE

DE

DEL

Osvaldo Santana DIRECTOR

DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE

DE

EDITORIALES

DE

APERTURA

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras

GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y RELACIONES PÚBLICAS

DE

Manuela Ricardo

EDITOR

DE DISEÑO

Roberto Severino

EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

SANTO DOMINGO: Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO:

(809) 683-8100 (809) 985-8100

FAX:

DARÁN DE QUÉ HABLAR

José Figueroa ¡CUÁNTO SABE!

Prevención C

REDACCIÓN

Héctor Marte Pérez JEFE

LA LABOR DE PREVENCIÓN ES CRUCIAL PARA EVITAR DESGRACIAS MAYORES

ada vez que el paso de un fenómeno atmosférico amenaza con impactar parte del territorio nacional, la clave para prevenir víctimas y disminuir la posibilidad de daños materiales es una buena labor de orientación y de acciones preventivas. Hay que tener cuidado en que no cunda el pánico, que no es buen consejero, sobre todo en circunstancias de desastres. Pero también se debe evitar que la falta de información oportuna tome desprevenida a las personas que habitan en las zonas más vulnerables. En ese sentido, hay que destacar la forma coordinada en que laboran el Centro de Operaciones de Emergencias (COE), la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet), las Fuerzas Armadas y los organismos de socorro ante el paso del huracán Earl. Aunque ese fenómeno no impactará de lleno el territorio nacional, de acuerdo a su trayectoria, es previsible que su amplia masa nubosa provoque fuertes aguaceros y grandes inundaciones en áreas del Este y el Noreste del país. Como hemos insistido en otras oportunidades, para que las tareas preventivas puedan salvar vidas y propiedades, es imprescindible que la gente esté atenta a los boletines oficiales y que no vacile, si llegado el momento se impone una evacuación que puede evitar desgracias y lamentos.

(809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO:

(809) 247-3737

SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

Complicidades ientras existan complicidades en algunos estamentos de poder con el narcotráfico y sus agentes locales, será difícil que la lucha contra ese terrible flagelo alcance los efectos deseados. La afirmación del asesor del Poder Ejecutivo en materia de drogas, Marino Vinicio Castillo, de que hay 17 oficiales ligados al narco es realmente estremecedora, aunque desde hace tiempo se sabe de este tipo de connivencia en esferas militares. Lo interesante ahora es revelar nombres y establecer responsabilidades.

M

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

¡BARBARAZO!

MANUEL A. QUIROZ

31.8.10 | OPINIÓN

El chofer de este camión de mezcla-lista obstruyó el paso por la calle Carmen Mendoza de Cornielle, en el ensanche Quisqueya, en la tarde del sábado pasado, al estacionarse transversalmente en la vía. Solo dejó un angosto espacio para motocicletas. envie sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

El acusado en el país de narcotráfico se declaró culpable en Puerto Rico de dar datos falsos, mientras aquí hay quienes piden su extradición.

Abel Martínez PRUEBA DE FUEGO

La escogencia de los miembros de la Cámara de Cuentas será la primera prueba para el presidente de los diputados en su gestión.

agenda 8:30 a.m. Taller de inmersión en mercados inclusivos, en el hotel BQ Santo Domingo.

10:00 a.m. Acuerdo MAP-OPTIC, en el salón Samaná, del hotel Meliá. 11:00 a.m. Llegada de

8:30 a.m. Recibimiento a estudiantes, en la UASD.

unidades navales, en Sans Soucí.

8:30 a.m.

Desayunoconferencia sobre el hombre caído, en el hotel Lina.

4:00 p.m.

9:30 a.m. Apertura de

4:00 p.m. Presentación

exposición de boletines judiciales, en la Suprema Corte de Justicia.

de arte sacro “Santos de Palo de Bonao”, en el parque Los Tres Ojos.

9:30 a.m. Informe de la

5:00 p.m. Acto de incor-

Comisión Nacional de Derechos Humanos, en su sede.

poración de miembro, en la Academia Dominicana de la Lengua.

Exposición de artes plásticas infantil, en Inabima.

9:30 a.m. Declaraciones de Senasa, en su sede de la avenida 27 de Febrero.

7:00 p.m. Conferencia sobre Haití posterremoto, en Funglode.

10:00 a.m. Firma de convenio con movimiento campesino, en la UASD.

7:00 p.m. Detalles sobre Taste Santo Domingo 2010, en el hotel Meliá.


PUBLICIDAD EL CARIBE. MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

]3


EL CARIBE. MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 4

CÁMARA BAJA

DIPUTADOS SE ESTRENAN HOY La primera sesión de los nuevos diputados, juramentados el pasado 16 de agosto en ocasión de la apertura de un período de seis años, está prevista para hoy, a las diez de la mañana, y la agenda a conocer contempla el conocimiento de varios proyectos de ley. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, YENNY RAMOS, CAMILO JAVIER Y HÉCTOR FERNÁNDEZ

Muy pocos deportados reinciden en crímenes 

ARCHIVO

Estadísticas revelan que el 0.3% vuelve a delinquir

Rafael Alburquerque.

Repatriados

Esperan EU revele datos de militares con narcos

Las estadísticas policiales revelan que son muy ínfimos los índices de reincidencia en crímenes de los deportados que deciden reinsertarse en la sociedad, porque apenas el 0.3 por ciento, por cada 25 mil repatriados, se ve envuelto en problemas judiciales.

El vicepresidente Rafael Al-

ARCHIVO

El encargado del Departamento de Deportados de la Policía, teniente coronel Antonio Rafael Cabrera Sarita, dijo que ese porcentaje evidencia que los deportados que se quedan en el país son personas que han logrado rehabilitarse y adaptarse a su nueva convivencia. No obstante, el oficial recordó que esa baja incidencia en la comisión de crímenes de los repatriados está relacionada con el cambio de ruta en la migración de los deportados, que ahora prefieren radicarse en varios países de Europa. "Pero, realmente, los que se quedan en el país y se adaptan, no son muy proclives a volver a cometer delitos; en pocas palabras, no son muy reincidentes", sostuvo. Dijo que para ayudar más en esa recuperación propuso a la jefatura de la Policía Nacional firmar un acuerdo con el Instituto de Formación Técnico-Profesional (Infotep) para ayudar a los repatriados a insertarse en la producción ofreciéndoles cursos técnicos en pueblos y provincias. Mientras, René Vicioso, presidente de la Fundación "Bienvenido Seas", respaldó la propuesta de la Policía Nacional porque contribuye con su reinserción social. Vicioso afirmó que "en el seno de las Fuerzas Armadas y en la Policía Nacional hay más gente involucradas en crímenes y narcotráfico, que entre la población de personas deportadas". "Si usted toma en cuenta ese 0.3 por ciento, de una totalidad aproximada de 50 mil personal repatriadas en cinco años y que han sido registradas y fichadas por la Policía, esta-

El Vicepresidente asegura se tomarán las medidas necesarias

CUSTODIA. Alrededor de 600 deportados han incurrido en crímenes o delitos en los últimos cinco años. DATOS

Mujeres deportadas Los datos estadísticos de la Policía Nacional revelan que el número de mujeres deportadas de los Estados Unidos y Europa, en cinco años, aproximadamente son unas 1,500.

mos hablando de una suma insignificante de reincidentes", dijo. Negó, asimismo, que los repatriados sean los responsables del alto índice de violencia y criminalidad que abate al país y que sólo algunos 600 repatriados se han visto envueltos en hechos criminales en los últimos cinco años. "Hay muchos repatriados de esos que cumplieron años de condenas por simples boberías, por simples infracciones y delitos que no tienen nada que ver con la criminalidad, que luego son forzados a comenzar aquí una nueva convivencia", comentó Vicioso.

A su juicio, "ese es un indicativo de que es muy difícil que reincidan y eso se puede comprobar en los archivos de la Policía, el Departamento Nacional de Investigaciones y la propia Dirección Nacional de Control de Drogas". La mayoría de los deportados, casi el 65 por ciento, son oriundos de pueblos y ciudades de la región del Cibao. En primer lugar, figura San Francisco de Macorís, y le siguen en cantidad Santiago de los Caballeros, el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo. [ SUANNY

REYNOSO ]

Repatriados prefieren a Europa El coronel Cabrera Sarita declaró que más de la mitad de los dominicanos repatriados de los Estados Unidos han emigrado de forma silenciosa a otros países, principalmente europeos, a lo que atribuye el bajo índice de reincidencia en hechos

delictivos y la poca presencia de repatriados en hechos criminosos y en cárceles del país. Aseguró que los repatriados inadaptados han cambiado la ruta, debido a la dureza de las leyes norteamericanas. Citó a España, Holanda, Italia y Suiza,

como los países preferidos según el rastreo que hacen organísmos de inteligencia del Estado de los envíos de remesas y llamadas telefónicas que hacen a sus familiares desde esos remotos lugares donde se han radicado.

burquerque dijo que el Gobierno está a la espera de que las autoridades de los Estados Unidos faciliten información sobre el supuesto vínculo de 17 oficiales con el narcotráfico para tomar las medidas pertinentes. Alburquerque se pronunció en esos términos al ser abordado en el Palacio Nacional sobre la revelación del asesor en materia de drogas del Poder Ejecutivo, Marino Vinicio Castillo, de que un analista de inteligencia de Estados Unidos identificó al menos 17 oficiales importantes dominicanos vinculados en asuntos de narcotráfico. En otro orden, el vicepresidente de la República dijo que las autoridades dominicanas tomarían las medidas de lugar tan pronto reciban informaciones precisas al respecto por parte del gobierno de los Estados Unidos. Marino Vinicio Castillo dijo, en un programa de entrevistas, que el analista de inteligencia norteamericano, quien permaneció en el país durante año y medio y cuya identidad no reveló, hizo la revelación que implica a un grupo de 17 militares dominicanos en narcotráfico poco antes de ser trasladado a Bolivia, donde se encuentra. [ MARISELA

PORTORREAL ]


EL CARIBE. PAÍS

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

Attali indica retos de la economía Pronuncia charla en Palacio Nacional  Conferencia

Al pronunciar la conferencia magistral “La Recuperación Económica Mundial: Oportunidades y Desafíos”, en el Palacio Nacional, Attali sostuvo que existe una falta de reglas globales, lo que puede detener el crecimiento de la economía en el mundo. Indicó que no hay economía de mercado que pueda funcionar sin un Estado y que cuando hay un mercado fuerte “tenemos democracia”. Mientras que el presidente Leonel Fernández

FUENTE EXTERNA

El destacado economista y escritor francés Jacques Attali alertó anoche al Gobierno sobre impulsar un equilibrio en el crecimiento económico que fortalezca la gobernabilidad.

CONFERENCISTA. Jacques Attali al exponer su tema.

señaló que Attali abordó el tema más grave que hoy se cierne sobre toda la humanidad, como es la crisis financiara global, “lo más grave que ha ocurrido en el sistema económico en los últimos 80 años". Attali explicó que la situación de la especulación es muy difícil, porque si no es mundial no funciona “y esto va a seguir”, además dijo que mundialmente siempre

habrá las mismas soluciones como cortar los gastos, incrementar los impuestos, moratoria, buscar a otros que paguen por usted, inflación, guerra o crecimiento, que estas son las siete salidas, que no hay más. Sugirió que para lograr un sistema económico fuerte debe ser en base a la educación y al incentivo del ahorro. [EL CARIBE]

5 ]5


6[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

Elevan recurso ante SJC Abogados de Pélaez insisten en desglosar el expediente 

Impugnación

La defensa de los imputados Mary Peláez y Sammy Dauhajre elevó un recurso de casación por ante la Suprema Corte de Justicia que busca anular el rechazo al desglose del expediente en cuanto a José Figueroa Agosto y Leavy Nin. La decisión impugnada fue pronunciada en la audiencia del pasado viernes, cuando la jueza Claribel Nivar Arias, del Segundo Juzgado de la Instrucción del Distrito, rechazó el pedimento de separación elevado por la defensa y acogió, en cambio, el dictamen de rechazo del Ministerio Público. Al rechazar el pedimento, la jueza ordenó la continuación del proceso con relación a los demás imputados, seis presos y dos que están en libertad bajo fianza. Luego, el abogado Rafael Ariza presentó un segundo incidente, consistente en plantear al tribunal que solicitara la extradición de Figueroa Agosto, que también fue denegado por la jueza Nivar Arias. Ayer, el juicio sobre lavado de activos provenientes del narcotráfico entró en una fase monótona. Uno de tres incidentes planteados buscaba la suspensión del proceso hasta tanto el

alto tribunal decida si hubo o no una aplicación correcta de la ley por parte de la jueza. La defensa de las hermanas Mary y Dolphy Peláez y Sammy Dahuajre, integrada por los abogados Rafael Ariza e Ingrid Hidalgo, insiste en que el tribunal ordene la extradición del preso puertorriqueño. Sin embargo, la jueza rechazó ambos recursos de oposición. De su lado, los representantes del Ministerio Público afirmaron que se trata de una estrategia de la defensa para retardar el proceso. Luego, la doctora Ingrid Hidalgo, defensora de Mary Peláez, se sumó al pedimento de su colega Ariza, agregando que también se ordene la solicitud de extradición de Figueroa Agosto, gestión que dijo se llevaría dos meses y que se continuara con el con proceso. "Yo no sé cuál es el problema, el miedo que tiene el Ministerio Público que se niega a pedir la extradición de Figueroa Agosto. Ellos deben ordenar ese procedimiento y dejar que sean las autoridades de Puerto Rico y el gobierno de los Estados Unidos los que decidan si la aceptan o no", dijo Hidalgo. Agregó que su defendida Dolphy Peláez también tiene interés de que el boricua venga al país a explicar su situación. [SUANNY REYNOSO]

ESTRATEGIA

Instancia busca anular decisión del tribunal La instancia elevada por el abogado Ariza busca la anulación de la resolución de la propia jueza Nivar Arias que rechazó solicitar la separación del expediente de Figueroa Agosto y Nin Batista, y que la Suprema Corte de Justicia se pronuncie sobre la legalidad o no de la decisión de la magistrada. Respondiendo a uno de los incidentes presentados por Ariza, la jueza falló ordenando se aceptara el depósito del recurso de casación.

PROCESADA. Sobeida es llevada al tribunal en medio de una hermética seguridad.

El juicio fue aplazado hasta el viernes La jueza suspendió la audiencia de ayer luego de escuchar a la defensa y aplazó el conocimiento del proceso para el próximo viernes, a las diez de la mañana, conforme al calendario previamente elaborado. El inicio de la audiencia fue pautado para las diez, pero comenzó con una hora y diez minutos de retraso porque los abogados boicotearon la audiencia en solidaridad con su colega Rafael Ariza, quien intentó depositar un recurso de casación por ante el Segundo Juzgado de la Instrucción y el secretario del tribunal, Ramón Soto, se negó a recibirlo.

Figueroa se declara culpable ante juez Admite ofreció información falsa para obtener pasaporte

ARCHIVO

SAN JUAN. El alegado narcotra-

José David Figueroa Agosto.

ficante José David Figueroa Agosto se declaró culpable ayer de la acusación de ofrecer información falsa para obtener un pasaporte estadounidense por lo que podría recibir condena de 25 años de prisión, según reporta el portal puertorriqueño elnuevodia.com. Figueroa Agosto, quien vivió

10 años en República Dominicana y al que se le atribuye dirigir una red de narco y otra de lavado de activos por el que varios implicados acudieron ayer lunes a juicio en Santo Domingo, cometió el delito en 1999, cuando intentaba huir de su isla tras escapar de la prisión estatal. Figueroa Agosto admitió ante el juez federal José A. Fusté, quien le advirtió que aunque las guías de sentencia federal disponen una pena de entre 12 y 18 meses por el delito del que se declaró culpable, la pena podría

aumentarse a 25 años si se prueba que durante el tiempo en que estuvo prófugo cometió delitos relacionados al narcotráfico. Será sentenciado el próximo 1 de diciembre. Figueroa Agosto extinguía una pena de 209 años por secuestro y asesinato cuando se fugó en 1999 usando una orden de excarcelación falsa. Huyó a la República Dominicana, donde las autoridades de Puerto Rico, Estados Unidos y República Dominicana creen que armó una poderosa empresa criminal de importación de

cocaína. En la República Dominicana está acusado por esos cargos, pero no en Puerto Rico ni a nivel federal. En la audiencia de ayer estuvieron presentes dos hijos varones, los padres y una hermana de Figueroa Agosto. El procesado fue detenido en la calle Loiza, en Santurce, Puerto Rico, el pasado 17 de julio en horas de la mañana, luego de evadir una persecución de las autoridades federales que lo siguieron desde las inmediaciones del aeropuerto. [ELNUEVODIA.COM.]


EL CARIBE. PAÍS

FUENTE EXTERNA

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

REUNIÓN. Los empresarios junto a los funcionarios.

Adquieren el periódico Listín Diario Vicini, Corripio, Rizek y Bermúdez son accionistas 

Grupo

Un grupo de empresarios anunció ayer la adquisición del periódico Listín Diario y se comprometió a liquidar la deuda de RD$1,400 millones que tiene con el Banco Central. Los nuevos accionistas del matutino son Juan Bautista Vicini Lluberes, Héctor José Rizek, Samir Rizek, Mícalo Bermúdez y José Luis Corripio (Pepín), quienes hicieron el anuncio luego de reunirse ayer en el Palacio Nacional con el presidente Leonel Fernández. Pepín Corripio es además propietario de los periódicos Hoy, El Nacional y El Día. Los empresarios le anunciaron también al Presidente la ratificación de Miguel Franjul como director del diario. La adquisición incluye además a las empresas afines al diario. A su salida del encuentro, el gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, dijo

que el monto de la transacción se anunciará más adelante. Explicó que acudió al encuentro en su calidad de presidente de la Junta Monetaria y como miembro de la comisión liquidadora del desaparecido Banco Intercontinental (Baninter). “Ellos negociaron con los propietarios del Listín Diario y asumieron el compromiso de pagar la deuda con el Banco Central”, explicó. En tanto, a través de un comunicado los empresarios expresaron: “Asumimos este proyecto no solamente como una operación empresarial, sino como una gran responsabilidad ante el país, pues nos comprometemos a preservar y ser fieles al legado histórico del Listín Diario como una institución que desde su fundación hace 121 años ha estado comprometida con los mejores intereses de la sociedad dominicana, según el ideario de su fundador, Arturo Pellerano Alfau en 1889”. [YANESSI ESPINAL]

]7


8 [ PUBLICIDAD

EL CARIBE. MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010


PUBLICIDAD EL CARIBE. MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

]9


10[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

TOP SECRET

Copresida favorece que modifiquen ley Pondera nueva la legislación sobre Sida

LEO HERNÁNDEZ

■ Julio Romero

El director del Consejo Presi-

Mi amigo Julio Romero tuvo que aspirar tres veces a diputado, primero por el PRI y después por el PRD, antes de ser electo en 2006. Ejercido el carguito por cuatro años, buscaba seguir pero le aguaron la fiesta con un lío de faldas con sonadas ramificaciones judiciales y mediáticas, viéndose obligado a darle paso a su esposa en la carrera por la diputación. Electa ella, Julio parece no acostumbrarse a la realidad de que ya no es legislador, y por eso se le ve en los predios del Congreso Nacional, con la misma frecuencia que cuando ocupaba su curul. Es más, tengo la información de que en la reunión de los diputados perredeístas para escoger su vocero, ocupó asiento como si nada, y hasta trató de intervenir. ¡¿Qué cosa? ¿Eeeh...?!

SUSTENTO. Uno de los denominados buzos busca desperdicios que tengan algún valor y pueda vender.

Los “buzos” temen que los desplacen

■ Palos si boga…

Están inquietos por reciclaje en Duquesa 

Desde que sale el sol, decenas de personas de diferentes comunidades llegan al vertedero de Duquesa, el cual han hecho su centro de trabajo, y donde confundidos entre la basura buscan trozos de metal, plásticos, vidrios, cartones y otros residuos para vender.

■ Buscapiés Tremendo buscapiés el que ha lanzado Vincho Castillo con su revelación de que hay 17 oficiales militares, entre ellos generales, implicados en los más recientes y sonados líos de narcotráfico descubiertos por las autoridades. Vincho es hombre coherente en su confrontación con los narcos y, por demás, reputado como receptor de confiables y valiosas informaciones vinculadas a ese flagelo. En consecuencia, a todo cuanto dice hay que ponerle atención. ¿Se oye o no se oye...?

Los llamados “buzos” abordan los camiones compactadores de basura antes que entren al relleno sanitario, donde primero son pesados y supervisados por empleados de la empresa que administra el vertedero, y escudriñan “rompiendo brazos” la nueva “mercancía”, exponiéndose a todo tipo de contaminación. Pero esta forma de ganarse la vida podría cambiar con el proyecto de reciclaje de desechos plásti-

cos y cartón del vertedero de Duquesa, situación que mantiene inquietos a algunos de los 500 “buzos” que recolectan y clasifican basura y venden objetos extraídos de la basura. Hace tres meses, la empresa Lajun Corporation comenzó a desarrollar el plan que tenía entre manos desde hace tres años para reciclar el 50% de las 3,900 toneladas de basura que entran diariamente a ese depósito. A Duquesa llegan 400 camiones compactadores cada día y hasta ahora se recicla el 1.4% de los desperdicios, unas 56 toneladas. La gerencia de la empresa, encabezada por Max Dá Silva Mendonca, afirma que la parte informal que reclasifica la basura seguirá trabajando en el lugar cuando se complete el proyecto, pero sólo con el 50% de la basura que llega. [ YANET

Expresan escepticismo y desconfianza La Lajun acordó hacer en 2007 un proyecto abierto para no dejar sin sustento a buzos y familias, pero entre éstos no hay tanta confianza. La idea de que serán parte de la planta de reciclaje no cobra todavía mucha fuerza y algunos, lejos de sentirse esperanzados, creen que la llegada de la nueva maquinaria es una amenaza.

BELTRÉ ]

[ YANET

BELTRÉ ]

Gustavo Rojas.

Niña de ocho meses muere de dengue

■ ¿Más decretos?

creaimagen.sa@gmail.com

Caso

ARCHIVO

La Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET) está como la arepa: fuego por arriba, fuego por abajo y por los lados. Si busca hacer cumplir la ley, se le acusa de arbitrariedad; si sus agentes aceptan las presiones y se hacen de la vista gorda ante las violaciones de la ley, entonces se les señala que son flojos. Palos si boga, palos si no boga…

Es la víctima número 40 de la enfermedad en lo que va de este año Falleció ayer a causa de dengue

ARCHIVO

Es generalizada la creencia de que, por lo menos por ahora, se acabó la tanda de decretos con designaciones en la administración pública. Eso quiere decir, que los que no salieron premiados en esta camada, deberán esperar su turno para la próxima, no importa el lobby que hayan hecho ni los padrinos que se hayan buscado. El Príncipe cerró la fábrica por el momento, y el que venga atrás que arree, me comentó uno de mis informantes en el Palacio. Ya lo saben…

dencial del Sida (Copresida), Gustavo Rojas, se unió al pedido del Centro de Solidaridad para el Desarrollo de la Mujer (CE-Mujer) para que los senadores aprueben en los próximos días el proyecto que modifica la Ley 55-93 sobre VIH/Sida. Explicó que la propuesta, elaborada por diferentes sectores gubernamentales y la sociedad civil y que recopila lo aprendido durante los 17 años de vigencia de la ley actual, permitirá a las personas afectadas de la enfermedad tener más derechos como ciudadanos, además de más acceso a medicamentos y a una vida digna. Además, dijo Rojas, toma en cuenta los niveles alcanzados en materia de salud, luego de la aprobación de la Ley 87-01, que crea el Sistema Dominicano de Seguridad Social, la cual incorpora derechos a favor de los seropositivos que no son reconocidos. El proyecto fue depositado en el Senado por el vicepresidente de la República, Rafael Alburquerque, en diciembre de 2009.

El hospital Robert Reid Cabral.

en el hospital infantil Robert Reid Cabral, la niña Nicole Fernández, de ocho meses de nacida, convirtiéndose en la víctima mortal número 40 de la enfermedad. Según informaron las autoridades del hospital, ayer habían ingresado 49 niños afectados con la enfermedad. Desde enero

hasta la fecha han sido registrados 8,577 casos, de los cuales 728 son de tipo hemorrágico. Ante la gravedad de la enfermedad en toda la zona de Las Américas, el Programa Regional de Dengue del Ministerio de Salud Pública tiene pautado un encuentro internacional para identificar nuevas estrategias y alternativas para el control del Aedes aegypti, mosquito trasmisor de la enfermedad, en donde participarán expertos de diferentes países. El encuentro está pautado

para el transcurso de la semana, y será celebrado en Panamá, bajo la convocatoria de la Organización Panamericana de Salud (OPS). República Dominicana será representada por Joaquina Rosario, encargada del departamento de dengue. Los casos actuales casi se emparejan con los que cerró el 2009, y las muertes también. El total de los casos de dengue registrados el año pasado fue de 8,800, y se registraron 52 decesos. [ YANET

BELTRÉ ]


EL CARIBE. PAÍS

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

] 11

COE decreta alertas ante el paso del huracán Earl

9 vuelos cancelados en el AILA



Tiempo

Por los aguaceros y oleajes provocados por el huracán Earl, la zona baja de las costas Norte y Este está en alerta roja, hay 8 provincias en alerta, 9 vuelos cancelados y organismos de socorro activados. Según la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet), el poderoso huracán Earl, de categoría 4, pasaría la madrugada de hoy a 300 kilómetros al Noreste de Cabo Engaño y unos 320 kilómetros al Noreste de Cabo Samaná. El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) decretó alerta roja contra inundaciones costeras para los habitantes de las zonas bajas de la costa Norte y Este del país; amarilla para las provincias La Romana, Samaná, La Altagracia, María Trinidad Sánchez, El Seibo y Hato Ma-

yor; y verde para Montecristi, Puerto Plata y Espaillat. El COE puntualizó que en algunas de esas localidades ha realizado evacuaciones preventives, a la vez que recomendó que las embarcaciones que operan en las costas Norte y Este, permanezcan en puerto por vientos y olas anormales. Según Onamet, los aguaceros con tronadas y ráfagas de viento se sentirán especialmente en las regiones Norte, Noreste, Sureste y la cordillera Central. Alrededor de las 8:00 p.m., "Earl" fue localizado a 155 kilómetros al noreste de San Juan de Puerto Rico, en latitud 19.4 grados norte y longitud 65.1 grados oeste, según el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos. A propósito de ciclones, hoy se cumplen 31 años del paso del huracán David por el país, ocurrido el 31 de agosto del 1979. [ YANESSI

ESPINAL ]

JOHNNY ROTESTAN

Cancelan 9 vuelos y se activan los organismos de socorro

OCIOSOS. Pasajeros cuyos vuelos fueron cancelados son vistos esperando en AILA.

Están atentos y activos Salud Pública activó todas sus unidades y personal en las provincias bajo alerta, y las Fuerzas Armadas acuartelaron su Comando Especial de Emergencia y pusieron a disposición de los organismos de socorro toda su

logística y equipo de rescate. En tanto, la Empresa Distribuidora de Electricidad del Este (EdeEste)activó su plan de contingencia ante cualquier calamidad que pueda afectar el servicio eléctrico en toda su área de influencia.

El Aeropuerto Internacional de las Américas (AILA) informó que hasta anoche habían sido cancelados 9 vuelos desde y hacia Puerto Rico, Aruba y San Martín. Los vuelos cancelados ayer son: de Américan American Eagle, el 4836, 4868; de Américan Airlines, el 1857. Igualmente fueron suspendidos los vuelos 521 de llegada y el 522 de salida de Insel Air desde y hacia San Martin. El 1735 de JetBlue con destino a San Juan, Puerto Rico; el 1736 también de JetBlue, procedente de San Juan, Puerto Rico, y el viaje de carga de Prams Air hacia Puerto Rico.


12[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

LA ESCUELA ECONÓMICA

Investigan muerte de Amet en Los Frailes

ESTEBAN DELGADO

SUBDIRECTOR

ITBIS desde las aduanas a decisión del gobierno de cobrar el ITBIS por adelantado a la importación de materias primas e insumos se puede explicar de la siguiente manera: Por ejemplo, si usted es productor de varillas y utiliza el acero como materia prima, tiene que importarlo, porque aquí no existe ese material. En un caso hipotético, usted importa 500 pesos de acero para producir un quintal de varillas que luego vende por 1,000 pesos. Lo que estaba establecido en el país era que cuando importara esa materia prima, en este caso el acero, pagaba el 16% de ITBIS en Aduanas, en este caso 80 pesos, y luego cuando produzca la varilla y la venda, cobra el 16% del producto final al cliente, es decir, 160 pesos sobre los 1,000 a que vendió la varilla. Cuando usted reporta esos 160 pesos de ITBIS a la DGII, le presenta la documentación que prueba que usted pagó 80 pesos de ITBIS adelantado cuando importó la materia prima, y la DGII tiene que descontarle ese pago. Esa práctica representaba un adelanto de capital (80 pesos), pues el empresario tenía que buscar dinero para pagar el ITBIS por la importación de un bien que todavía no ha convertido en producto final, y obviamente, no ha vendido. Eso no es una doble tributación, sino un adelanto de capital. Con la aprobación de la Ley de Competitividad e Innovación Industrial, que creó a ProIndustra, se eliminó esa práctica y se decidió que el importador de materia prima no pagara ITBIS en Aduanas, sino luego de vender el bien final. Las autoridades se dieron cuenta de que el cobro del ITBIS al producto final es una tardanza en la entrada de las recaudaciones, pero además deja espacio a la evasión, pues el productor podría no reportar la venta completa de la cantidad real de bienes que hizo con la materia prima importada. Con el pretexto de que es una exigencia del FMI en el acuerdo stand by, el Gobierno ha decidido cobrar de nuevo el ITBIS a la importación de materias primas en Aduanas, lo cual le permite recibir dinero por adelantado, además de reducir la evasión y motivar a las empresas a reportar sus ventas completas para que la DGII les devuelva el ITBIS que pagaron por adelantado en Aduanas.

PN persigue a “Cara de Santo” acusado de ultimar a un joven

L

edelgado@elcaribe.com.do

ARCHIVO

La Policía Nacional investiga

ACTUALIDAD. Por el momento, el gas licuado de petróleo se expende en el país por galón.

Estaciones de gas aún sin notificar Amas de casa esperan vendan gas por libra 

Expectativa

Mientras amas de casa esperan que la medida no se quede en un anuncio, estaciones de venta de gas propano dijeron que todavía el Instituto Nacional de Protección al Consumidor (ProConsumidor) no las ha notificado sobre la disposición de vender gas por libra. Señalaron que todavía no pueden comenzar a vender por libra, debido a que esta medida tiene un plazo de 60 días para entrar en vigencia. Dijeron que necesitan un tiempo para entrenar a sus empleados, pero que eso es un proceso rápido que pueden comenzar a hacer después que ProConsumidor les notifique. Durante un recorrido, empleados y miembros del área de administración de una estación de expendio de

gas explicaron que no se oponen a vender gas por libra, porque por galón y por libra venden igual y no engañan a los clientes. En tanto que empleados de la estación Tropigas de la carretera Mella manifestaron que, aunque todavía la medida no está oficializada, los propietarios de esta empresa ya compraron varios pesos para vender el gas. Igualmente, en “Óptima gas”, de la Evaristo Morales, dijeron que tampoco han sido notificados, pero mostraron a reporteros de EL CARIBE una balanza para pesar el carburante y que hay clientes que prefieren que le vendan el gas pesado. “Antes, en estas bombas nosotros vendíamos gas pesado, eso no es nuevo y todavía tenemos el peso. Hay gente que no compra el gas si tú no se lo pesa”, sostuvo un empleado de Óptima gas.

Posición de las mujeres ante anuncio Las amas de casa consultadas por reporteros de EL CARIBE dijeron que esperan que la medida entre en vigencia lo más rápido posible y que no querían que se quedara en una simple promesa. Expresaron que se han dado muchos casos de estafa y que con el pesaje “las mujeres se pueden defender más”.

[ ROBERTO VALENZUELA ]

la muerte de un agente de la Autoridad Metropolitana del Transporte (Amet) que fue baleado por desconocidos y también persigue a un hombre acusado de ultimar a un joven a tiros y herir a dos personas más, incluyendo a un adolescente. Al agente Argenis Guido Paulino, de 28 años, los agresores también le despojaron de su arma de reglamento y trataron de llevarle la motocicleta en la que viajaba, en el sector Los Frailes, de Santo Domingo Este. El vocero de la Amet, José Jáquez, informó que los asaltantes no pudieron llevarse la motocicleta porque vecinos intervinieron y le lanzaron desperdicios y piedras. Por otro lado, la Policía informó que persigue a un hombre apodado “Cara de Santo”, acusado de la muerte a balazos de José Pérez (Jairo), de 24 años, y de ocasionar heridas a Eriudis Mejía, de 25, y a la menor Michelle Berroa. El hecho ocurrió durante una riña, próximo a la Discoteca Mundo Center, de Boca Chica, según los informes, los heridos estaban próximo al lugar. En otro orden, la Policía apresó a Eddy Orlando Hilario, de 34 años, acusado de robar el fin de semana RD$1,776,090 y un revólver calibre 357 de la residencia del comerciante Marcos Antonio Fermín, de 58 años, en el sector El Mirador, de Buenos Aires, Herrera, en Santo Domingo Oeste. [ BELGICA

SANTOS ]

Inician escogencia Cámara de Cuentas Diputados convocan a interesados a llevar sus expedientes al Congreso

ARCHIVO

La Cámara de Diputados anun-

Abel Martínez.

ció ayer que inició el proceso para la escogencia de los nuevos miembros de la Cámara de Cuentas para el período 20102016, tal y como lo establece la nueva Constitución proclamada el pasado 26 de enero. Como primer paso para escoger a los cinco miembros del organismo fiscalizador de los re-

cursos del Estado, la Cámara Baja, cumpliendo con sus atribuciones conferidas en el artículo 83, numeral 2, procedió a la convocatoria de todas las personas interesadas en formar parte de ese organismo a depositar sus documentos en la Secretaría del hemiciclo. Con la convocatoria, el presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez, también da cumplimiento al artículo 164 de su reglamento interno y al artículo 249 de la Constitución. Según establece el artículo

249 de la Constitución, los aspirantes deben ser dominicanos o dominicanas en pleno ejercicio de los derechos civiles y políticos; de reconocida solvencia ética y moral; haber cumplido 30 años de edad; tener título universitario y estar habilitado para el ejercicio profesional, preferiblemente en las áreas de contabilidad, finanzas, economía, derecho o afines. Según un comunicado, los interesados cuentan con un plazo de 15 días para depositar los expedientes. [ MÁXIMO

ZABALA ]


EL CARIBE. PAÍS

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

RADIOGRAFÍA

HOSPITALARIA

] 13

Salud. Nuevas camas y equipos ha recibido el hospital regional Juan Pablo Pina, de San Cristóbal, que le permitirán ofrecer un servicio más eficiente. El centro espera la nueva emergencia, ya que la que funciona provisionalmente queda pequeña a la alta demanda HISTORIA

■ Recursos

EQUIPAMIENTO. Las nuevas camas invaden los pasillos del centro de salud.

CAOS. La actual emergencia constituye el punto débil del hospital.

DANNY POLANCO

El hospital de SC está en renovación

En el año 1947 empezó a funcionar este centro, que llegó a ser considerado como el más moderno del país. El dictador Rafael Leonidas Trujillo no escatimó recursos para su construcción y equipamiento porque se trataba del hospital de la ciudad que lo vio nacer. Desde el principio contó con médicos de reconocido prestigio y las especialidades maternidad, ginecología, pediatría, cirugía general, cardiología, traumatología, otorrinolaringología, oftalmología, urología, rayos X y farmacia. El centro de salud fue ubicado allí de forma estratégica para ser considerado un hospital regional. Trujillo siempre estuvo pendiente de su buen funcionamiento y era justamente allí adonde refería a los enfermos de su Hacienda Fundación.

EDIFICACIÓN. Las autoridades construyen un edificio que albergará las salas de emergencia y de espera, así como la residencia médica y otras áreas del hospital.

El Hospital Regional Juan Pablo Pina, de San Cristóbal, fue sometido a una reforma de su estructura física y a la renovación de su mobiliario. Los pasillos están invadidos por 250 camas nuevas, mesas de noche y para alimentación, que poco a poco se van ubicando en las habitaciones para sustituir el viejo mobiliario. Para cumplir con la demanda de pacientes de este hospital de tercer nivel, que recibe unas 450 emergencias a diario, el director del centro asegura que cuenta con las camas y los medicamentos necesarios. “No es tener muchas camas, sino resolver lo más rápido posible, porque el paciente no tiene que estar tantos días en el hospital, aunque hay algunos que sí”, dice Rafael Mendoza Báez. Mendoza indica que también ha recibido sonógrafos nuevos, mesas de parto, aparatos de cirugía ocular y equipos para la

unidad de cardiología. La limpieza es evidente en los pasillos. Los internos afirman que reciben buena asistencia de parte de los médicos y las enfermeras. El orden del hospital se rompe en la sala de emergencia. El lugar donde opera provisionalmente, que antes albergaba oficinas administrativas, está divido en cuatro pequeños cubículos para atender las urgencias de pediatría, medicina interna, traumatología y ginecología. En enero de este año se empezó a construir un nuevo edificio y no tiene fecha estimada de terminación. Como el personal médico no da abasto, la gente que acude al centro se desespera por el tiempo que tardan en atenderles. Los galenos se quejan de que hay una estricta burocracia para retirar del almacén los insumos que necesitan y que por eso, con frecuencia, la emergencia no

CAPACITACIÓN

Rafael Mendoza Director “Tenemos el área de intensivo más moderna, no tiene nada que envidiarle a los centros de primera categoría, con una central de monitoreo y cuatro ventiladores de punta y un equipo humano capacitado y en proceso de capacitación. Además, estamos abriendo otras salas nuevas”.

cuenta con elementos tan básicos con el hilo de sutura o tienen que utilizar el algodón para yeso en vez de gasa hasta que le aprueben el pedido de nuevos materiales. “Un familiar por paciente, por favor, los demás que salgan”, se le oye gritar a una doctora constantemente, pero nadie le hace caso. No hay una seguridad que impida que los enfermos, curiosos, y acompañantes abarroten el pequeño cuarto de traumatología, donde el calor incomoda. En una esquina reposan dos palos, “por si tenemos que defendernos de los pacientes agresivos”, dicen médicos residentes. La gran demanda de este hospital son los accidentes de tránsito y de pediatría. El Juan Pablo Pina es un hospital de referencia que recibe pacientes de los hospitales de segundo nivel, en especial de las provincias San Cristóbal, Pera-

via y San José de Ocoa. “La afluencia de casos complejos es elevada aquí”, expone el director del hospital. UNA NUEVA EMERGENCIA. El edificio que se construye al lado del hospital será de tres niveles y contará con un espacio de 1,442 metros cuadrados. En el primer nivel estarán ubicadas las cuatro áreas principales de la Emergencia: trauma, ginecología, medicina interna y pediatría. Además, sala de espera y triaje, que es donde se derivan los pacientes que no son emergencias extremas y que pueden ser atendidos y despachados rápido. La segunda planta albergará la residencia médica y los médicos de servicio y arriba se ubicara el área materno-neonatal, con 65 camas para las madres, y 25 cunas, además, servicios de ginecología oncológica. [FELIVIA MEJÍA]


14[

NORTE EL CARIBE.

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

Cifras. El Departamento de Violencia Física y de Género de Santiago recibió casi 13 mil casos el pasado año. La fiscal de la provincia, Yenni Berenice Reynoso, teme que las denuncias puedan superar las cifras y llegar a cerca de 15 mil en el 2010

Aumenta la violencia de género en Santiago

❚ ATENCIONES

PSICOLÓGICAS

El caso de un pa-

drastro que obligó a su hijastra a tomar Viagra para agredirla sexualmente y posteriormente inducirla a que intentara cometer dos crímenes es sólo uno de los tantos que conoce a diario la fiscalía de Santiago, donde la violencia se ha incrementado en los últimos tiempos. Claribel Rodríguez, residente en el sector Pekín, es otra de las víctimas. A la mujer le ha tocado vivir una situación dramática, pues su hija, de once años, ha intentado suicidarse en cinco ocasiones. Los especialistas atribuyen la conducta de la niña a los problemas entre sus padres. “Si tengo que quedarme sola, lo haré. Son catorce años de martirio y maltratos, porque mi pareja es muy violenta y ya eso está afectando a mis hijos”, narró Rodríguez en medio del llanto, mientras recibía atención en el Departamento de Violencia DENUNCIAS. Los casos de violaciones sexuales representan el 7 por ciento de los recibidos por las autoridades. Física y de Género de la Fiscalía. El año pasado se registraron ciones del Ministerio Público. La fiscal cita como ejemplo el 12 mil 742 casos de violencia. Sin embargo, la fiscal Yenni Be- caso de un hombre que mató a renice Reynoso teme que este su padre y a su hermano. Asiaño la cifra pueda superar los 15 mismo, menciona el caso recienmil, ya que asegura que en co- te del hombre que, bajo los efecmunidades como Navarrete y tos de las drogas, asesinó a su Cienfuegos el aumento es pro- abuela y a su hija, de 13 años, e hirió a su esposa y a su hijo. gresivo y preocupante. El Departamento de ViolenEl 50% de las denuncias provienen de Navarrete. Sin embar- cia de Género, inaugurado en el 2006, trabaja algunos go, muchas no prosdelitos de manera inperan tras ser retirategral, con la includas por las víctimas, algunas veces por DE LOS CASOS sión de psicólogos y trabajadores sociales. miedo, y otras por los provienen Debido al increhijos. Los casos de de Navarrete mento en los casos, el maltrato contra homhorario de labores ha EDUCACIÓN. El proyecto “Fiscalía y sociedad” lleva charlas a barrios. bres también se han elevado. En doce meses, se pre- sido extendido hasta las 11:30 de la noche. Anteriormente, labosentaron 1,048. Las violaciones sexuales tam- raban hasta las 4:30 de la tarde. El aumento de los episodios bién preocupan en Santiago. Éstas representan el siete por cien- de violaciones sexuales y agreto de los casos recibidos en la fis- siones en la comunidad de Cienfuegos también llevó a las autocalía de la provincia. “La proyección es que recibi- ridades a disponer el inicio de remos más de quince mil de- las labores en la Casa de Justicia nuncias, tres mil más, si conti- Comunitaria, construida reciennúa la curva ascendente, esto, temente. Yenni Berenice Reynoso atriobviamente pudiera variar, y pensamos que serían muchos buye el incremento de la viomás los casos cuando comiencen lencia a problemas de la sociea recibir las quejas en la Casa dad en lo relativo a la educaComunitaria de Justicia de Cien- ción, por lo que, a través del proyecto “Fiscalía y sociedad”, tamfuegos”, dice. Reynoso asegura que la vio- bién llevan talleres y charlas a lencia intrafamiliar constituye las comunidades interesadas. una de las principales preocupaPREOCUPACIÓN. La violencia intrafamiliar inquieta al Ministerio Público. [ MIGUEL PONCE ]

50%

ARCHIVO

SANTIAGO.

NIÑOS

En la Unidad de Atención contra Violencia Intrafamiliar, que opera en el departamento contra la Violencia de Género, tan solo la psicóloga Vivian Espinal recibe hasta 200 casos al mes. En otras dos oficinas de atenciones psicológicas trabajan con una cantidad similar de casos. En total, las evaluaciones pudieran llegar hasta a 300 cada mes. De los evaluados, una gran parte son padres que acuden a la unidad a exponer los problemas de sus hijos. En un segundo nivel, el equipo de psicólogos trabaja con las atenciones a niños violentados por alguno de sus padres.

AGRESIVIDAD DEPRESIÓN

Vivian Espinal

PSICÓLOGA

◗ “Siempre que tengo un caso de una mujer que es víctima de violencia, los hijos son los más afectados, tanto por depresión, como por la agresividad. A veces, lo determinamos al notarlos muy pasivos, o se mantienen muy aislados y, en ocasiones, es porque el papá los agrede físicamente”.

Claribel Rodríguez

VÍCTIMA

◗ “He venido tres veces al departamento de Psicología, porque quiero resolver los traumas dejados en mis dos niños, que ya hasta a mí comienzan a afectarme en mi trabajo. Mi esposo es violento y así llevamos catorce años, pero sé que llegó el momento de que cada quien coja por su lado”.


EL CARIBE. NORTE

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

]15

Demandan que reparen carretera

Edenorte investiga muerte

Comunidades marchan en reclamo

Mujer de 21 años se electrocutó con cables La Empresa Edenorte investi-

municipales Comedero Arriba y Caballero, de la provincia Sánchez Ramírez, se lanzaron a las calles en demanda de la construcción de la carretera que los comunica con el municipio Maimón y otras comunidades en la provincia Monseñor Nouel. Más de 50 asociaciones y organizaciones comunitarias marcharon pacíficamente por la construcción de la vía, entre éstas clubes de leones, ama de casas, juntas de vecinos, cooperativas, asociaciones de munícipes ausentes, estudiantes y comerciantes. Llamaron al ministro de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa, a acudir en su auxilio y disponga la construcción de la carretera que permite el acceso a más de 70 comunidades. Solicitaron incluir la obra en el venidero tercer Plan de Asfaltado Nacional. Explicaron que la región se dedica a la producción agrícola, pero que la condición deplorable de los 50 kilómetros de carretera, dificulta transportar los productos y eleva desproporcionadamente los costos.

RÍO. Autoridades municipales aseguran que concluirán el proyecto de rescate del afluente en corto plazo.

Rescatarán la ribera del Yaque La alcaldía anuncia proyecto de parque 

Obra

La alcaldía presentó el proyecto de parque integrado Paseo del río Yaque, con el cual se pretende recuperar la ribera de esa corriente y disponer de un espacio para un anfiteatro con capacidad para 600 personas.

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

[ EL

ONELIO DOMÍNGUEZ

Moradores de los distritos

Participantes exhibían pancartas.

El proyecto comprende también 48 negocios de uso doble que generarán más de 500 empleos directos. Al hacer el levantamiento de la obra, acompañado del alcalde Gilberto Serulle, el director de Obras Públicas Municipales, Ervin Vargas, explicó que el proyecto se hará en varias etapas y comenzarán con la limpieza, los movimientos de tierra y muros de contención. El funcionario no especificó el monto millonario del Paseo del Río Yaque. El diseño, indicó Vargas, está a cargo de la arquitecta Valery García y se

hará en 750 metros lineales. Vargas explicó que la idea es concluir la obra en un corto plazo y extenderla después para que todo el trayecto del Yaque sea convertido en un lugar de recreación familiar y generación de empleos. Afirmó que se rescatará ese espacio de Santiago perdido y el parque se convertirá en la noche en un ambiente recreativo. Contará con restaurantes y bares de esencia internacional, tiendas de ropas y negocios de artesanía, heladería, pizzería y exhibiciones culturales. Las autoridades municipales también se proponen iluminar la parte local que rodea la ribera del río, y que sea un orgullo para los santiagueros y los visitantes nacionales y extranjeros. Vargas explicó que el proyecto también contará con una pantalla gigante donde se pasarán constantemente spots publicitarios y educativos, así como las grandes obras que se desarrollan en la ciudad. [ EL

ESPACIO PARA RECREACION

[ MIGUEL

Precedente Durante la administración municipal de Héctor Grullón Moronta, del Partido Revolucionario Dominicano, se retiraron los tarantines de ventas de bebidas y comida del área monumental y fueron llevdos a la avenida Mirador del Yaque. La iniciaiva fue acogida en principio, pero el lugar se arrabalizó después, al punto de que la comunidad exigió su clausura.

Quedan aún 25 niños hospitalizados El número de pacientes afec-

CARIBE ]

xistas han sido asesinados y otros once heridos y con lesiones permanentes, en gran parte obra de adolescentes que se dedican a atracar. El caso más reciente es el de Ambiorix Rodríguez, de la unidad 55 de Taxi Gacela, impactado de varios disparos en el barrio Cerros de Papatín, al sur del

vaban tres días en el motel. El sindicalista Juan Marte mostró preocupación por la cantidad de menores envueltos en este tipo de delitos. Hasta la fecha nueve personas han sido sentenciadas, con condenas entre 20 y 30 años de prisión. Recientemente, una mujer taxista fue atracada por varios menores, incluyendo dos jovencitas, en hecho ocurrido en el sector Los Reyes, al norte de Santiago. [ MIGUEL

PONCE ]

ARCHIVO

Desde el 2005 a la fecha, 32 ta-

municipio, tras ser abordado por tres hombres y tres jovencitas de 16 y 18 años en las cabañas turísticas Mirage. Rodríguez presenta dos disparos, uno en la frente y otro en el pecho. Según narró, los delincuentes lo dejaron por muerto y llamaron a tres mujeres que los estaban esperando en la misma cabaña donde el taxista los recogió. Gracias a que llamó a la base y dio la alerta, los asaltantes fueron apresados. De las tres mujeres apresadas hay dos menores de edad y lle-

Taxistas preocupados por crímenes.

PONCE ]

Atienden por dengue a pacientes

32 taxistas asesinados hasta la fecha Han sido víctimas principalmente de adolescentes asaltantes

ga las circunstancias en que se electrocutó una mujer de 21 años, luego de hacer contacto con cables eléctricos en el callejón de Ciguito, en Guaucí, Moca. La víctima fue identificada como Alexandra María Toribio García, quien se electrocutó el pasado sábado cuando iba a tender la ropa en un alambre dulce que al parecer estaba haciendo contacto con los de la energía eléctrica. Edenorte informó que tan pronto ocurrió el hecho, iniciaron las investigaciones para determinar las causas. Parientes y amigos de Toribio García se quejaron de que en varias ocasiones habían informado a la oficina local de Edenorte que en el sector se registraba un alto voltaje, pero que no hicieron caso a los reclamos de la comunidad.

tados por dengue comienza a disminuir en los centros de salud de esta ciudad, aunque aún 25 niños permanecen hospitalizados afectados de la enfermedad, según un informe. La directora del hospital infantil Arturo Grullón, Rosa María Morel, informó que de 20 pacientes que eran ingresados diariamente, ahora solo llegan tres y cinco, lo que representa una disminución de un 75 por ciento. Indicó que de 80 pacientes que tenían ingresados, solo quedan 25 afectados por el dengue. La alta incidencia de casos de pacientes con dengue hemorrágico también comienza a disminuir. La víctima más reciente fue un menor de diez años de Moca que murió la semana pasada y que estuvo solo horas ingresado en el Arturo Grullón. Mientras, Salud Pública continuó el fin de semana los operativos de limpieza para prevenir nuevos casos. [ MIGUEL

PONCE ]


16[ INTERNACIONALES EL CARIBE. MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

BREVES

Comenzó la tarea sacar los mineros

■ Tegucigalpa. El dengue

mata a 60 en Honduras

Una máquina inicia labor de perforación CHILE.

Una de las dos má-

AP

quinas que perforarán ductos para extraer a los 33 mineros sepultados desde hace 25 días comienzó ayer lunes la lenta tarea, que llevará al menos tres meses. La perforación de uno de los ductos sufrió una leve demora porque faltaba una pieza o martillo que debía traerse desde Alemania. El elemento llegó la mañana de este lunes a Santiago y de inmediato un avión militar de transporte lo condujo hasta Copiapó, ciudad distante 50 kilómetros del yacimiento de oro y cobre donde se encuentran sepultados los mineros a 700 metros de profundidad. Las autoridades confirmaron que sería montada en la enorme perforadora, que a un ritmo de unos 20 metros diarios horadará el cerro bajo el cual se encuentran los mineros. Al mismo tiempo, otra máquina perforadora viaja rumbo al campamento, proporcionada por una empresa privada para emprender lo que las autoridades llaman la alternativa B de rescate, y que permitiría acelerar la extracción de los trabajadores.

MEDIDA. La orden ejecutiva contra Corea del Norte fue firmada por el presidente Barack Obama.

EU amplía sanciones a Corea del Norte

■ México. Fidel dice resucitó

“en un mundo de locos” El ex presidente de Cuba Fidel Castro afirmó que, tras la grave enfermedad que lo mantuvo cuatro años convaleciente, "resucitó" en un "mundo de locos", publicó ayer el diario mexicano La Jornada en una entrevista exclusiva. El líder cubano ofreció una entrevista de cinco horas de duración a la periodista y directora de La Jornada, Carmen Lira, la primera que concede a un medio impreso extranjero desde su reaparición pública hace unos 40 días.

Congelan cuentas a individuos y compañías 

Conflicto

WASHINGTON. El gobierno de Ba-

rack Obama amplió ayer lunes las sanciones contra Corea del Norte, congelando las cuentas de individuos, compañías y organizaciones presuntamente vinculadas con su programa nuclear.

[EFE]

AP

El Departamento del Tesoro anunció las nuevas sanciones al indicar que Obama firmó una orden ejecutiva asegurando acciones contra cuatro ciudadanos norcoreanos, tres compañías norcoreanas y cinco oficinas del gobierno de Pyongyang. Dos de los individuos están asociados con la Oficina General del Energía Atómica del gobierno norcoreano. Se cree que Ri Hong Sop es un ex directivo del complejo nuclear de Yongbyon y que Ri Je Son es el director general de la Oficina General de Energía Atómica. Entre las entidades afectadas se encuentra una conocida como Oficina

Perforación de un ducto.

39, que se sospecha dirige una serie de actividades ilegales de respaldo al programa nuclear de Corea del Norte. En un reporte publicado este año, el Instituto de Estudios Estratégicos de la Universidad de la Armada de Guerra dijo que la Oficina 39 está involucrada en la manufactura y distribución de cigarrillos falsos. “Los crímenes organizados por la Oficina 39 se realizan más allá de las fronteras de Corea del Norte por el propio régimen, no sólo para el enriquecimiento personal de los líderes, sino también para mejorar sus fuerzas armadas y financiar sus programas militares'', señala el reporte. La secretaria de estado Hillary Rodham Clinton había anunciado, meses atrás, la intención del gobierno norteamericano de ampliar las sanciones contra Corea del Norte cuando realizó una visita a Seúl. La visita ocurrió en julio pasado, luego del hundimiento de un barco de guerra surcoreano en marzo, en un hecho que dejó 46 muertos.

ACUSACION A PYONGYANG

Culpan a Corea del Norte del ataque Los gobiernos de los Estados Unidos y de Corea del Sur culparon a Corea del Norte del ataque naval, perpetrado en marzo pasado, pero el gobierno comunista de de Pyongyang ha negado reiteradamente su participación en la agresión y ha amenazado con tomar represalias si se llevan a cabo acciones bilaterales en su contra.

■ La Paz. Evo Morales dice

Israel es un país terrorista El presidente Evo Morales colocó a Irán entre los países pacifistas y a Israel entre los terroristas, y criticó a las Naciones Unidas por no frenar lo que llamó carrera nuclear israelí. “Yo quiero decirle al mundo, hay países que se organizan y se preparan para defenderse y son países pacifistas (en alusión a Irán), pero también hay países que se arman para invadir y son países terroristas (Israel). Esa es la coyuntura que vivimos en el mundo'', dijo. AP

[AP]

Correa se reunirá hoy con René Préval PUERTO PRÍNCIPE, HAITÍ.

El

presidente ecuatoriano, Rafael Correa, evaluará hoy a con su homólogo haitiano, René Préval, el avance de la ayuda proporcionada por la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) para la reconstrucción de la nación, que trata de recuperarse de los efectos del sismo de enero pasado.

zarán el acto donde se dejará establecida la Secretaría Técnica de la Unasur-Haití y su Plan de Acción. La agenda de Correa continuará con un viaje en helicóptero al valle de Artibonite, la principal región agrícola de Haití. El presidente recorrerá en esa localidad el campamento y las áreas de trabajo del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Ecuador y visitará el "Programa ProHuerta" que lleva a cabo Argentina. [ EFE ]

FUENTE EXTERNA

El presidente de Ecuador arribó anoche a Puerto Príncipe

Correa, quien ejerce la presidencia temporal de la Unasur, llegó anoche a Puerto Príncipe, donde hoy desarrollará una extensa agenda de trabajo, informaron fuentes oficiales. La agenda del gobernante ecuatoriano iniciará con una reunión de la Secretaría Técnica de la Unasur y continuará con un encuentro con el mandatario Préval, en el Palacio Presidencial, para analizar el avance de la ayuda proporcionada por la organización regional. Los dos mandatarios encabe-

Rafael Correa.

Al menos 60 personas han muerto en Honduras por causa del dengue hemorrágico en lo que va de este año, informó ayer el Ministerio de Salud de Honduras. "Se confirmaron tres defunciones más en la última semana, llegamos a los 60" muertos, dijo a radio América de Tegucigalpa la jefa del Programa de Dengue del Ministerio de Salud, Roxana Araujo, quien no precisó detalles de las nuevas víctimas. Hasta la semana pasada, "hemos tenido 53.700 casos de dengue clásico y llegamos a los 1.796 confirmados de dengue hemorrágico", agregó la funcionaria. EFE

■ Praga. Hombre mata a 8 en

un tiroteo y se suicida Las autoridades checas han confirmado que son ya ocho las personas fallecidas en el tiroteo ayer en Bratislava en el que un hombre de unos 50 años, que posteriormente se suicidó, hirió también a 15 personas. El ministro eslovaco del Interior, Daniel Lipsic, explicó que la octava víctima mortal es una mujer que fue hallada en su piso, donde fue alcanzada por una de las balas que el agresor disparó indiscriminadamente desde la calle contra el edificio. EFE


EL CARIBE. MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 17

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

MARTES 31

PETRÓLEO 74.70 BARRIL  ORO 1,237 ONZA 

BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

36.40 46.40

36.94 47.50

AGENCIAS COMPRA

VENTA

37.05 47.00

PLATA

19.03 ONZA



DÓLAR EURO

CACAO

2,714 TM



BOLSA DE VALORES

AZÚCAR

19.81 LIBRA

 

D. JONES NASDAQ

CAFÉ

181.40 TM

36.95 46.50

SALDO CAMBIO 10,009.73 PTS. 1.39% 2,119.97 PTS. 1.56% HÉCTOR LINARES, EDITOR

Primeros. Los tres productos principales de comercialización orgánica del país son el cacao, café y banano, con un mercado disponible para Estados Unidos y Europa, principalmente. Estos rubros se producen en las regionales Noroeste, Norte, Norcentral y el Nordeste

RD gana espacio en agricultura orgánica compromiso con el manejo de ganando terreno en la produc- su finca. Eso quiere decir que a ción de rubros orgánicos, una esa finca no puede entrar ninactividad que en los primeros gún insumo que no sea aprobasiete meses de este año ha con- do y no puede haber desechos tribuido con el incremento de inorgánicos, como los plásticos. las exportaciones con relación a El terreno no puede contaminar las aguas y el productor debe igual período del 2009. La agricultura orgánica tiene mantener una separación de su buena acogida en el mundo, so- finca orgánica y la finca vecina bre todo, en los países desarro- que no sea orgánica. También el llados, si se toma en cuenta que productor tiene que cumplir ese modelo productivo se ha con una serie de requisitos forpuesto en práctica en 121 nacio- males en términos de registro y nes, cubriendo un área de 30.6 tiene que llevar un plan de finca millones de hectáreas, lo que y de actividades y registrar las equivale a unas 633,891 fincas cosechas y las aplicaciones que hace en éstas. bajo manejo orgáni¿Quién certifica los co, de acuerdo a ciorgánicos? El Ministefras obtenidas por rio de Agricultura EL CARIBE. NACIONES República Domitienen el modelo cuenta con una oficina de control de ese nicana cuenta con de orgánicos tipo de producto, que 98,110.23 hectáreas destinada a la producción orgá- se encarga de registrar, autorinica, distribuidas entre 13,660 zar, fiscalizar y evaluar técnicaproductores, según informes del mente a los operadores y certificadoras que intervienen en la Ministerio de Agricultura. La agricultura orgánica es producción, procesamiento y aquella en la que se usa la me- comercialización de rubros ornor cantidad de productos quí- gánicos. Estadísticas del Centro de Exmicos como los pesticidas e insecticidas, sostiene el gerente portación e Inversión de Repúgeneral de la empresa certifica- blica Dominicana indican que dora Imo Caribe, Alfredo Morri- en los primeros siete meses de llo. O sea, que una finca que se este año el país envío a los mermaneje de manera orgánica cados externos el equivalente en debe producir los rubros con los productos orgánicos a 97.2 mirecursos que estén disponibles llones de kilogramos por un vaen la tierra, limitando los insu- lor de US$77.9 millones. Esos mos ajenos a ella y, en caso de números arrojan un aumento que vayan a usarse algunos quí- absoluto de US$32.3 millones micos, estos tienen que ser apro- (70.8%), si se comparan con los bados debidamente por la agen- rubros orgánicos exportados cia certificadora. Esa aproba- para igual período del 2009. Los rubros orgánicos más imción tiene que estar de acuerdo con las normas establecidas por portantes en el país son: banalos países hacia donde será ex- no, cacao, café, coco, mango, limón persa, aguacate y jengibre. portado el producto. Un productor (a) interesado En menor proporción se cultien lograr la certificación debe van también berenjena, ajíes, primero entender qué es la agri- tabaco y piñas, entre otros. cultura orgánica y establecer un [ MARTÍN POLANCO ]

Existen tres agencias que certifican

República Dominicana continúa

ARCHIVO

121

En el país existen tres agencias certificadoras de productos, que son la BCS Dominicana, IMO Caribe; Suelo y Salud Dominicana, todas legalmente establecidas. El reglamento que trata sobre la Agricultura Orgánica señala en su artículo uno, que sólo podrán llevar una referencia a métodos de producción orgánica, los productos de un sistema de agricultura que utilizan prácticas de gestión orientadas a mantener ecosistemas de productividad sostenibles y el combate de las malezas, plagas y enfermedades por medio de una mezcla de diversas formas de vida mutuamente interdependientes.

PALADAR. El aguacate orgánico es muy atractivo para el consumidor extranjero. PUNTOS CLAROS

CERTIFICACIÓN, EXIGENCIAS Y EL PRODUCTOR ❚ LA EVIDENCIA Nadie puede alegar que es productor de orgánicos si no cuenta con una certificación, incluso, para que en el mercado exterior sean reconocidos como tal, requieren el acompañamiento de una serie de documentos. Esto así porque lo exigen tanto el importador como el consumidor final.

❚ APLICACIÓN Cuando una finca es orgánica y el productor realiza, por ejemplo, una aplicación de estiércol tiene que decir para qué la hizo, cuándo la hizo y qué cantidad aplicó. La norma en EE.UU. establece que el estiércol tiene que tener una descomposición de 120 días mínimos antes de ser aplicado.

❚ TRAZABILIDAD En la agricultura orgánica hay un punto muy importante que se llama trazabilidad. Eso es cuando se puede rastrear el origen del producto, desde la finca hasta el consumidor final. Es como decir -en el lenguaje cafetero- “dar un seguimiento al café desde el grano hasta la tasa”.

❚ DISCIPLINA La agricultura orgánica ha contribuido a disciplinar al productor, al obligarlo a registrar las actividades que realiza. El país el pasado año emitió un nuevo decreto con las normas de la agricultura orgánica y hay en Agricultura un departamento que se encarga de regular esa actividad.


18[ DINERO EL CARIBE. MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

Tasas distorsionan carburantes

INDEXACIÓN

Ajustes llevan tres semanas

Las gasolinas tienen costos más bajos y precios más elevados El peso de los impuestos está cambiando el perfil de los combustibles, haciendo que los más económicos en término de costo sean simultáneamente los que llegan al consumidor final con los precios más caros. La “disparidad” donde más se refleja es en los costos y precios de las gasolinas frente a los difrentes tipos de gasoil. La situación está estrechamente ligada al peso de los impuestos que se cargan a los diferentes hidrocarburos. Las gasolinas reflejan la mayor distorsión costos/pre-

cios. La gasolina regular es cinco pesos más barata que el gasoil de igual nivel, pero su precio al público es RD$26.00 más elevado que el diesel. En el caso de la gasolina premium, cuyo precio de paridad de importación (equivalente al costo de producción más el margen de beneficio de la Refinería de Petróleo) es inferior en RD$3.82, el precio de venta supera al del gasoil premium en RD$24.20. Según la escala de costos utilizada por el Ministerio de Industria y Comercio para fijar los precios de los hidrocarburos vigentes desde el pasado sábado hasta el próximo viernes, el costo de un

galón de gasolina premium es RD$76.65 y su precio de venta RD$159.20. El gasoil de igual denominación tiene un costo de RD$80.47 y el precio de venta es de RD$135.10. En el caso de la gasolina regular, el costo actual es de RD$75.77 y el precio de venta RD$150.40. La brecha está representada en los impuestos que pagan los diferentes combustibles. La gasolina premium está afectada, actualmente, por dos impuestos, el de la Ley de Hidrocarburos, que es de RD$49.49 por galón, y por el ad valorem creado por la Ley 495-05, carga actualmente RD$12.26 por galón. [EL CARIBE]

ARCHIVO

 Hidrocarburos

El Gobierno continuó su calendario de aplicación de la rezagada indexación creada por la Ley de Hidrocarburos a los combustibles, al agregar la semana pasada 76 y 67 centavos al gravamen aplicado a las gasolinas premium y regular, las que reflejan esas alzas en los precios vigentes hasta el próximo viernes. Ya la primera paga por cada galón RD$49.49 y la segunda RD$43.78.

COSTO. A la gasolina premium le afectan dos impuestos.

Presentan tecnología Proceso de electrólisis mejora el uso del agua El Grupo Miraio Dominicana y el Centro de Transferencia de Tecnología Internacional presentaron en el país una tecnología en procesos de electrólisis para activar el agua común y posibilitar su uso para consumo humano, la agricultura y en la industria. El sistema fue dado a conocer durante una conferencia-demostración por su inventor, Shigenori Tabata, durante una actividad que estuvo encabezada por el embajador de Japón, Nobutaka Shinomiya, y dirigida a importantes empresarios dominicanos. El agua electrolizada es también un agente higienizante. Su principal

componente es el ácido hipocloroso estabilizado. Entre sus múltiples aplicaciones está la potabilización del agua, desinfección de bebederos en granjas y en agricultura, control de legionela en agua fría y caliente, desinfección de áreas, etc. Miraio es una empresa que busca promover las tecnologías y los modelos de proyectos y negocios desarrollados por las pequeñas y medianas empresas del Japón y apoyar su inserción en los mercados internacionales de tecnologías. En la conferencia, Tabata presentó el nuevo sistema de producción del agua electrolizada llamado GAEA Water, una técnica totalmente novedosa, que rompe con las creencias estandarizadas. [EL CARIBE]

NOVEDAD. El aparato es mostrado en una actividad.


OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

31.08.10

RAMÓN TEJADA HOLGUÍN ✑ ACUERDO IMPORTANTE EL DE FEDOMU, QUE IMPLICA CAPACITACIÓN Y GARANTÍAS DE QUE UNA PROPORCIÓN IMPORTANTE DEL PERSONAL DE DIVERSAS MUNICIPALIDADES SERÁ NOMBRADA ATENDIENDO A SUS CAPACIDADES

Buenas noticias A

ndo a la caza de historias edificantes que nos permitan re- retranca es el Amable político que se lo ha metido a todos y todas afirmar nuestra fe en el país y su ciudadanía. Cuando deci- en un bolsillo, en el mismo en que guarda su menudo. Dije que estaba a la caza de buenas noticias, quería hablar del mos que aquí nada funciona y que las cosas no pueden meacuerdo para impulsar la carrera administrativa municijorar porque estamos en República Dominicana, nos pal firmado por la Federación Dominicana de Municiconvertimos en aliados de quienes quieren mantener pios (Fedomu) y el Ministerio de Administración Pública este estado de cosas. No me malinterpretes, no digo que (MAP). Acuerdo importante y que implican capacitación andes por ahí con una espléndida sonrisa permanente. y garantías de que una proporción importante del persoTe pido que mires el contexto, y no sólo aquello que nos nal de diversas municipalidades será nombrada atenhace perder la fe en nuestros conciudadanos y conciudadiendo a sus capacidades, y que su mantenimiento en el danas. Hay razones para la esperanza y si no las hubiera puesto dependerá de sus méritos y la eficiencia en sus ladebemos construirlas. EL bores. Pero, me puse a pensar en el Amable cabecilla... Lo sé, hay motivos para el desencanto. Basta ver cómo Creo que hay buenas noticias por ese lado. Amable un caudillo ridículo, se burla de sus votantes, se ríe del MANTENIMIENTO Aristy Castro, este año ganó con un 41% de los votos en la sistema de partidos haciendo añicos cualquier proceso de institucionalización de sus siglas en decadencia, hace EN EL PUESTO provincia La Altagracia, la diferencia con su más cercano contendor fue reducida. En los procesos anteriores nadie guasa de la democracia colocándose por encima de tose le acercaba, en el 2008 ganó con un 62%. Es buena notidos y todas. Sí, hablo del Amable cabecilla del Este. DiEN LOS cia porque es una evidencia de que se erosiona el liderazrás, lo ves, ahí hay una razón para decir que vivimos en MUNICIPIOS go del Amable jefe del PRSC. La situación afecta a todo el país de las maravillas negativas, de la estulticia infiniclan, la hija del caudillo del Este iba en auge, en el 2002 ta. DEPENDERÁ DE su ganó la sindicatura del municipio cabecera, Higüey, con Plantearás que probablemente la Liga Municipal Dominicana volverá a ser ocupada por alguien cuya vida LA EFICIENCIA 57% de los votos, en el 2006 subió a 63%, ahora en el 2010 por poco pierde del candidato de un partido pequeño, y política sintetiza el clientelismo en su estado puro. Sí, no apenas logró 42% de los votantes. El vaso puede estar mese debe salir con la suya. Quizás los solemnes senadores y senadoras no se dan cuenta de cómo su negativa a juramentar- dio lleno. ¿Lo dejarán burlarse del mundo nueva vez? se les embarra a todos y todas. Quizás esa franquicia llamada ParRamón Tejada Holguín es ciudadano tido Reformista Social Cristiano (PRSC) no sabe que su principal ratehol@gmail.com

RAFAEL GRULLÓN ✑ EN REPÚBLICA DOMINICANA FUE BOSCH Y NADIE MÁS, EL ÚNICO POLÍTICO QUE ESCRIBIÓ CÓMO FUNCIONABA LA MENTE HUMANA Y CÓMO EL HOMBRE VEÍA UN OBJETO NUEVO CON LOS REFERENTES DE UN OBJETO VIEJO

Bosch había respondido a Lambert C

Bosch escribió sobre el dinero, del cual dijo dos cosas fundamenuando Juan Bosch desarrollaba el PLD, había abandonado la literatura para escribir de la sociedad en lo político y lo tales, que el dinero era una mercancía con la única diferencia de que económico, por lo que no descansó de analizar el fenóme- era la única mercancía con la cual se podría comprar las demás mercancías, y que el dinero no era de nadie, sino del Estado. no para darle un marco conceptual a la práctica de un Don Juan, como le decían sus contertulios y sus seres partido de nuevo tipo como el que se había planteado. queridos, escribió un trabajo sobre la tarjeta de crédito, Bosch entendía muy bien que la gente terminaba a la cual le llamó El Dinero Plástico, que iría sustituyenpensando lo que practicaba y tenía que tener una condo en la circulación a las monedas y los billetes. cepción teórica en correspondencia con lo que se quería, En República Dominicana fue Bosch y nadie más, el consciente de que si la práctica del hombre no obedece único político que escribió cómo funcionaba la mente a su pensamiento hasta en la locura paraba. humana y cómo el hombre veía un objeto nuevo con los No se trataba de tener una posición vivida, sino una BOSCH HIZO UN referentes de un objeto viejo. Bosch penetraba tanto en posición pensada. No quería que el partido nuevo que el origen de las cosas, que vivía criticando aquellas que había fundado fuera un simple sentimiento o una emoESTUDIO DEL no tenían sentido y hasta llegar a decir que vivía en la cación, como criticaba en lo que se había convertido el lle Paseo de los Locutores, pero que desconocía que en PRD. De ahí que escribiera y hablara de los más diversos AUGE esa calle viviera algún locutor. temas, hasta del nivel en que había que encender las llaPero Bosch también hizo un estudio del nivel que hamas de las estufas para que los alimentos se cocinaran ALCANZADO POR bía alcanzado el tráfico de drogas en el mundo, y conclumejor y se gastara menos combustible. EL TRÁFICO DE yó que el mismo se reduciría a la mínima expresión El fundador del PLD hizo un trabajo en que vaticinó se controlara el consumo, principalmente en Esque llegaría un día que los consumidores cuando llegaDROGAS EN EL cuando tados Unidos, lo que constituye una respuesta a las afirran a las tiendas no preguntarían por un artículo determaciones en estos días del encargado de negocios de la minado, sino que preguntarían por una marca. MUNDO Embajada de los Estados Unidos, Cristopher Lambert, En estos días los jóvenes no buscan un suéter, sino un quien dijo que la economía dominicana está bajo la inAeropostal, no buscan unos tenis, sino unos Nike, no buscan una camisa, sino una Christian Dior, no buscan un perfume, fluencia del narcotráfico. sino un Carolina Herrera. Rafael Grullón es periodista BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

Susto adres que nos quedamos en casa mientras nuestros hijos adolescentes disfrutaban la gran cartelera artística del Festival Presidente, específicamente la jornada del domingo, vivimos momentos de mucha intranquilidad por la imposibilidad de contactarlos telefónicamente mientras permanecie-

P

ron en el Centro Olímpico. Una prolongada falta de señal afectó la telefonía móvil en el área. La situación era exclusiva al proveedor de mi hija; la comunicación se logró desde un celular de otro. El Festival siempre mantiene niveles de organización y seguridad impolutos pero varias horas sin comunicación con hijos menores fuera de casa a altas horas de la noche y en un evento multitudinario pone los pelos de punta. Indotel debe investigar la causa del apagón.

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Como hijos obedientes, no os conforméis a los deseos que antes teníais estando en vuestra ignorancia”. 1P. 1.14. La conversión no se da de la noche a la mañana, no

19

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO os excesos en el gasto público y la discrecionalidad con que los gobiernos manejan el presupuesto de la nación, confirman el escaso avance en materia institucional alcanzado a lo largo de nuestra práctica democrática. El sector público actúa sin límites, con efectos negativos en la economía. Tenemos por ejemplo la tendencia a imponer controles, de precios como de cualquier otra naturaleza, los que han resultado fatales para el desarrollo y la producción. Tantas veces se ha pretendido enfrentar el problema del abastecimiento de productos esenciales, mediante los sistemas ya desacreditados de cuotas y controles de precios, más drástica ha sido la escasez y más alto han subido los precios. Estas clases de medidas destruyen los mecanismos naturales de comercialización y desalientan la producción. Sus efectos son desastrosos, reflejándose en crisis de abastecimientos a las que las autoridades sólo pueden ofrecer soluciones temporales. Los mercados bien abastecidos son aquellos dejados a la libre competencia y a las fuerzas naturales del mercado. Aquí se ha pretendido siempre que un productor bajo los rigores de políticas inflacionarias, venda sus productos por debajo de los costos. Como ejercicio propio de la demagogia esta práctica es beneficiosa en la medida en que un partido, o un gobierno, puedan satisfacer así necesidades de sectores importantes de la población. Sin embargo, a la larga, e incluso a mediano y hasta a corto plazos en ocasiones, este tipo de política acaba con la producción y afecta más terriblemente a los núcleos sociales a los cuales supuestamente beneficia. Además, las políticas de controles y subsidio sólo han alimentado una burocracia que crece desordenadamente en la medida en que aumentan las exigencias de un proselitismo de consecuencias funestas para la economía y la propia estabilidad institucional.

L

es un cambio súbito con un “sí” al Señor. Es un proceso transformador de nuestra forma de pensar, de amar y de actuar, en respuesta a una aceptación de fe en Dios, en Jesús como nuestro salvador. Es un proceso de “rescate” de nosotras y nosotros mismos, en el que somos puestos a prueba por un mundo de adversida-

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

des y de “seudo-conquistas”. Al conocer la Verdad, esa que es Cristo (“yo soy el camino, la verdad y la vida”), nos surge la necesidad de invitar a quienes nos rodean, para que formen parte de este camino de conversión con el que renacemos. Una bendición que no nos debemos perder. tiempoparaelalma@hotmail.com


EL CARIBE. MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 20

EJERCICIO

MEDIDA

alud a diario

Para contribuir a acelerar tu metabolismo haz ejercicio de forma continua. Entrena de 3 a 5 veces por semana y realiza de 20 a 40 minutos de actividad cardiovascular para movilizar la grasa de reserva. IVELISSE SANTOS, EDITORA

Opción. Acelerar el metabolismo para quemar más calorías, sin necesidad de hacer una dieta severa o ponerse a hacer ejercicio a “quemarropa”, se puede lograr. Existen recursos muy efectivos y sanos como por ejemplo, no ayunar y no abusar de ciertos alimentos y bebidas

ACELERA TU

En términos sencillos podemos decir que el metabolismo es la cantidad de energía que nuestro cuerpo quema para funcionar mejor. Mientras más rápido es tu metabolismo más calorías quema, por lo que puede ayudarte a adelgazar o a comer más sin temor a engordar. El metabolismo está constituido por las transformaciones que sufren sustancias como las grasas, los carbohidratos y las proteínas para colaborar con las funciones vitales. Cuando el metabolismo aumenta, se elimina mayor energía y es cuando empezamos a perder peso y a tener nuestros músculos tonificados, por eso es que resulta tan fundamental acelerar el metabolismo, para lo cual hay pequeños secretos que te vamos a revelar. De acuerdo con la nutrióloga clínica Mauren Comarazamy, antes que nada es recomendable que no pases mucho

tiempo sin comer, pues esto más bien, pone más lento el metabolismo y además cuando comemos después de muchas horas sin probar bocado, el hambre es tanta, que comemos más de lo debido. Dice que las dietas relámpago tampoco son recomendables, debido a que cuando se ingiere menos de mil calorías el cuerpo defiende sus reservas y se niega a eliminar las calorías que tiene, de hecho las acumula. Por otro lado, este tipo de dietas tienen un factor psicológico negativo y es que se sienten como sacrificios, por lo que, por lo general se termina rompiéndolas y se engorda el doble. De ahí, que el método de las dietas totalmente radicales no son la mejor opción. La experta recomienda hacer hasta seis comidas pequeñas y balanceadas al día y combinarlas con una buena rutina de ejercicio, que por supuesto

pone a trabajar más el metabolismo. También es recomendable reducir o, si se pudiera, eliminar por completo el consumo de cerveza. Esta bebida alcohólica es la que contiene una mayor cantidad de carbohidratos, y muchas de las sustancias que la componen se metabolizan en el cuerpo en forma de grasas. Es así como se aconseja que cuando no puedas evitarlo y tomes cerveza, elimines entonces algún alimento calórico para que el consumo en calorias quede equilibrado. De igual forma, es clave el alto consumo de fibra, lo cual aunque no acelera directamente el metabolismo, sí garantiza que muchas de las funciones corporales sean más efectivas y que varias de las sustancias que se ingieren no se procesen en forma de grasas. Además, produce una sensación de saciedad. [ IVELISSE

SANTOS ]

FUENTE EXTERNA

METABOLISMO

RESULTADO. Cuando el metabolismo se acelera se pierde peso más fácil.

ALIMENTOS QUE AYUDAN ¿Te has fijado cómo algunas personas pueden comer mucho sin engordar, mientras otras asimilan casi todo lo que comen subiendo de peso?, esto sucede debido a que el metabolismo de algunas personas puede que-

mar grasas más rápidamente que el de otras. Si te gustaría darle un empujoncito al tuyo y quemar calorías de manera más rápida, te recomendamos consumas algunos alimentos que te ayudarán a lograrlo.

LA LISTA DE ALIMENTOS QUE PUEDEN ACELERAR EL METABOLISMO ES LARGA

Agua fría

1

Beber agua es necesario para hidratar nuestra piel y evitar problemas gastrointestinales, pero si bebes por lo menos 6 vasos de agua fría a lo largo del día, lograrás aumentar el gasto metabólico llegando a quemar hasta 50 calorías adicionales. Además, ayudarás a tu cuerpo en la eliminación de toxinas, lo cual también favorecerá tu piel.

Yogurt y leche

2

¡Nunca lo hubiéramos imaginado! pero según los especialistas, incluir una y dos tazas de leche o yogurt en la dieta puede ayudarnos a quemar hasta 200 calorías adicionales.

Proteínas

Pimientos

3

Afirman los expertos en nutrición que consumir 100 gramos de carnes magras o dos cucharadas de nueces o almendras sin sal acelerará nuestro metabolismo, llegando a quemar entre 180 y 200 calorías.

5

Comer una pieza de pimiento morrón rojo en el desayusno, por lo menos dos veces por semana, acelerará ligeramente tu metabolismo, ayudándote a quemar calorías adicionales.

Vitamina D

4

Consumir alrededor de 120 gramos diarios de huevo o pescados de carne azul contribuye a que el metabolismo transforme estos alimentos en masa muscular.


EL CARIBE. ESTILO

FUENTE EXTERNA

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

CARACTERÍSTICA. El pulgar es el dedo con mayor fuerza en la mano.

Artritis del pulgar tiene solución El dolor es el síntoma que más afecta 

Avance

La artritis severa de pulgar es una condición médica común que tiende a ser muy limitante, principalmente por el dolor que causa. Gracias a los avances médicos es una afeccion que tiene solución. La artritis de pulgar, también llamada artritis de la articulación basal, ocurre cuando la articulación en la muñeca y en la base del pulgar desarrolla osteoartritis. El síntoma más común es el dolor, que se presenta en la base del pulgar cuando la persona agarra o pellizca un objeto entre el pulgar y el dedo índice o cuando se aplica fuerza, como la que se hace cuando se gira una llave. El tratamiento en este caso puede incluir medidas

de autocuidado, entablillado, medicamentos o inyecciones de corticoides. En casos severos, los pacientes necesitan ser intervenidos quirúrgicamente. “Tener artritis de pulgar puede causar dolor debilitante en la mano, hinchazón y disminución de fuerza y movimiento, haciéndose difícil realizar las tareas simples”, sostiene Stephen Trigg, M.D., cirujano ortopedista de la Clínica Mayo en Jacksonville, Florida. Para restaurar la función del dedo y parar el dolor, Trigg sugiere una artroplastía de suspensión dinánica, procedimiento que remueve el cartílago dañado y se reemplaza por parte de la muñeca del paciente. El procedimiento se ha hecho en forma común por más de 30 años, pero hay numerosas variantes en la técnica. [ EL

ETAPA PACIENTES

Después de los 40 años Según Trigg, la artritis en el pulgar generalmente comienza al final de los 40 años y progresa más a partir de los 60 y 70. Lamentablemente, muchos pacientes no saben acerca de las soluciones reconstructivas disponibles para ellos, muchos sólo usan medicamentos o aprenden a vivir con dolor; sin embargo, con este procedimiento la persona puede continuar con su vida normal.

CARIBE ]

A favor de la salud del país Cumplir con los Objetivos del Milenio es prioridad Con el objetivo de que la República Dominicana pueda afrontar con éxito los compromisos asumidos frente a la Organización de las Naciones Unidas, el Ministerio de Salud Pública declaró como de alta prioridad impulsar todos los programas sanitarios vinculados con el cumplimien-

to de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. El ministro de la entidad Bautista Rojas Gómez’ dijo que aunque se ha avanzado en diferentes programas, se impone la necesidad de dar mayor prioridad a ese aspecto para que el país pueda cumplir con los Objetivos de Desarrollo del Milenio en el año 2015. Citó programas como Materno Infantil, VIH Sida, Malaria, Nutrición, Salud Oral y Tuberculosis, entre

otros de los que maneja el Ministerio de Salud Pública. El viceministro de Salud Colectiva, José Rodríguez Aybar, dijo que esa instancia tiene diseñado un plan con miras a continuar avanzando en la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y que cuentan con los recursos necesarios para lograrlo, conforme a lo establecido por las auoridades sanitarias. [EL C ARIBE]

] 21


EL CARIBE. MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 22

JANDY FÉLIZ

ESPECTÁCULOS

EN CONCIERTO Jandy Féliz se prepara para su concierto el próximo jueves 30 de septiembre a las 9:00 de la noche. “Me siento muy contento con mi actuación, pues las expectativas que tengo están por las nubes y la gente ya me está comentando sobre la misma”, expresó el artista. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

Música. El Festival Presidente de Música Latina dio continuidad a la buena organización que le caracterizó en sus anteriores versiones. La majestuosidad de los escenarios, la alta tecnología y la agilidad en la producción fueron importantes logros en el espectáculo

Luces y sombras del festival segmento le faltó más productaron al líder de la agrupación ción, mejor escogencia de los tenorteamericana 50 Cent, Curtis mas de cada artista. Faltó una James Jackson, no sólo le dieron producción distinta, no vista en valor a su presentación en el un evento normal, que enganFestival Presidente de la Música chara al público sin dejarlo solLatina, sino que también le tar, no con besos sin importancia, sino con una propuesta de agregaron un extra al evento. Sin duda alguna, la produc- primera. ¿Faltó exigencia de parte de ción que se preparó para el dúo de reggaetón fue la mejor, desde los artistas o ideas? Quizás más los efectos especiales hasta el vi- de lo primero que lo último. Es darse el caché como se lo deo preparado para subir la adrenalina y las expectativas del da Juan Luis Guerra, el respeto, público que estuvo fuera de con- exigente en sus actuaciones. Por trol durante el segmento de los eso sus presentaciones, como la que dio en la segunda noche en “Extraterrestres”. Para muchos fue lo mejor de el Festival, son siempre impresionantes. Fuera de los tres días [¿Y la de serie, como las que Juan Luis?]. Pero sin ANTA OSA también lograron arrestar méritos a la STE ES EL MÁS tistas que se han pobestial actuación de sicionado en los prilos tres chicos del IMPORTANTE meros lugares de la grupo mexicano CaFESTIVAL DE LA música latina como mila, o a la excelenson Juanes, Don te propuesta del salMÚSICA LATINA Omar, Tito El Bambisero Gilberto Santa S UN HONOR no y Fonsi. Rosa, quien en el De los artistas del trayecto de su preESTAR AQUÍ patio, Omega salió sentación nunca se desconectó del público, y de pla- también por la puerta ancha, o no salvarle el pellejo a la salsa mejor dicho por los aires. Con en el festival, que no lució sus buena producción, “El Fuerte” encantos un día antes con Luis tuvo momentos espectaculares Enrique, quien sin dudas se alzó con sus invitados, incluido Pitcon la actuación más fría del bull, y con su homenaje a Michael Jackson, hasta salir dispamagno evento. No está bien definido qué rado por los aires con un profue lo mejor, si el espectáculo vi- pulsor. De lo que tuvo el meresual o la misma cartelera artísti- gue de calle, le faltó al merenca. El productor puertorriqueño gue tradicional, sin duda. De la bachata hubo de qué Tony Mojena, acompañado de Chiqui Hadad, Aidita Selman y escribir el viernes con Luis VarManuel Tejada, ha sumado vo- gas y su acertado show en escetos con esta producción que le- na, un veterano de mil batallas vantó críticas muy bondadosas de un género que evolucionó en desde el primer día debido a los un momento con este artista. En tanto, a la producción se impresionantes escenarios que armó. Esa misma inmensa tari- le olvidó asesorar a Luis Miguel ma donde “los cuatro fantásticos del Amargue, de que no sólo es de merengue” Sergio Vargas, cantar, hay que dar el todo por Fernando Villalona, Eddy He- el todo allá arriba, hablar con la rrera y Milly Quezada repre- fanaticada sin aburrirlo, pero sentaron por obra y gracia al rit- esa es una oración que no hay que repetir más, ya de esto se ha mo de la güira y la tambora. En comparación con otras escrito bastante. participaciones importantes al [ JOSÉ NOVA ]

S E

R

MALAQUÍAS ARIAS

Cuando Wisin & Yandel presen-

BENDECIDO. Eddy logró la mejor participación de los “4 fantásticos del merengue” que participaron en el evento.

.

E

”.

DESCARGA. El líder de 50 Cent puso el extra al FPML.

No sólo a Camila, a Wisin & Yandel le lanzaron brasieres.

POP- ROCK, BALADA Y ELECTRÓNICA CON LUJO Aljadaqui, Bocatabú, Toque Profundo, MarteOvenus, Pavel Núñez y Wason Brazobán tuvieron a su cargo los primeros calentamientos en cada noche, uno con más protagonismo e importancia dentro del espectáculo, confirmaron que un Festival Presidente sin rock no es festival. Los elementos que resalta-

ron en las propuestas de la mayoría de estos grupos fueron los homenajes hechos a Luis Terror Días. Para algunos una exageración que las bandas repitieran lo mismo en sus propuestas, para otros rendir honor a quien honor merece. En cuanto a la organización, uno de los inconvenientes que afrontó el público fue la lenti-

tud, que se agravó aún más en el tercer día [el más concurrido], del personal de seguiridad en las puertas para permitirle entrar al estadio. Muchas personas se marcharon a sus casas luego de pasar varias horas haciendo fila, bajo un sofocante calor que mandó a la ambulancia a decenas de fanáticos.


EL CARIBE. ARTE

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

Música para promover el Sur Luis Medrano es el ideólogo del tour 

Música

Jochy Santos será el anfitrión, durante tres días y dos noches, del recorrido turístico por el Sur, que incluye cuatro conciertos y visitas a diferentes destinos de esa región. El productor Luis Medrano es el ideólogo de este evento, que busca incentivar el turismo interno en la región Sur del país. El tour “El Sur también existe” se realizará del 24 al 26 de septiembre. Esta es la primera vez que se realiza una actividad de este tipo en las provincias sureñas. Otro artista que estará participando es El Jeffrey. Los conciertos inician el viernes 24, a partir de las cinco de la tarde en la María, de Neiba. Al día siguiente, la segunda para-

FUENTE EXTERNA

Fernando Villalona, Sergio Vargas, Vakeró, Juliana, Kiko El Presidente, Julián, Cherito, Joa, Mozart, El Chaval y Joe Veras serán parte de las atracciones de la gira “El Sur también existe”.

PROPUESTA. Cherito estará en el recorrido de Medrano.

da será el parqueo de la Cueva Cabo Rojo, en Bahía de Las Águilas, y ese mismo día, pero a las 10:00 de la noche, en el área de la piscina y la playa del hotel Costa Larimar, en Barahona, lugar en que los incursioncitas se hospedarán durante las dos noches. El cuarto concierto y último show de este tours, se realizará el domingo 26, en el Club Salina, de Baní. Luís Medrano, organi-

zador del tours, manifestó que “este recorrido será inolvidable, creado especialmente para aventureros, donde se recorrerá el Sur-Oeste de República Dominicana hasta llegar a la frontera con Haití, a través de dos puntos de un majestuoso paisaje”. El Tour arrancará con Jochy Santos a la cabeza, saliendo todos en jepetas desde Santo Domingo el viernes 24, a las 6:00 de la mañana. [ EL

CARIBE ]

Fine Arts se extiende por una semana más El público podrá disfrutar del evento hasta el día 8 El primer Festival Internacional de Cine Fine Arts, que se inició el pasado 26 de este mes en la torre Novo Centro, será extendido hasta el 8 de septiembre, anunciaron sus organizadores. La información la ofreció ayer Zumaya Cordero, gerente de opera-

ciones de Caribbean Cinemas, quien indicó que las cuatro salas de cine que se abrieron en Novo Centro, en la que se exhiben películas, han contado con una asistencia masiva de público. “Inicialmente el Festival Internacional de Cine Fine Arts tenía previsto concluir este miércoles 1 de septiembre, pero debido al éxito en la asistencia del público hemos tomado la decisión de darle

mayor oportunidad al público para que disfruten de esta primera entrega. A partir de este miércoles, proyectaremos una selección de las películas más vistas”, indicó Cordero a través de una nota de prensa. El Festival Internacional de Cine Fine Arts exhibe en total 21 producciones, las cuales han sido galardonadas en festivales internacionales. [ EL

CARIBE ]

UNA EXQUISITA MUESTRA DE CINE La lista de producciones cinematográficas la integran Trópico de Sangre, cinta que dejó inaugurado el festival, Por tu culpa, Dos hermanos, Música en espera, Tetro, Del amor y otros demonios, Rabia, Tres días con

la familia, Celda 211, El mal ajeno, Agora, Petit Nicolas, La chica de Mónaco Nobody kwos about persians cats, Abel, Norteados, Contracorriente, Pandora’s box, My name is Khan, Cyrus y A ojos cerrados. La apertura se re-

alizó la semana pasada con la presencia de la actriz española Lola Dueñas, así como con la asistencia de Juan Fernández, Celinés Toribio, César Évora y Sergio Carlo, entre otros actores de Trópico de Sangre.

] 23


24[ ARTE EL CARIBE.

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

BREVES DE CINE ■ Rossellini. Presidirá el

■ Pitt. Narrará documental

jurado Festival de Berlín

del Super Bowl

La actriz Isabella Rossellini encabezará el jurado del Festival Internacional de Berlín, en febrero. Rossellini es “una artista polifacética y creadora del cine, con una experiencia amplia en el séptimo arte europeo, estadounidense e internacional”, afirmó ayer lunes el director del Berlinale, Dieter Kosslick. Entre las películas de Rossellini se incluyen Blue Velvet, Wild at Heart y Fearless.

Brad Pitt será la voz de la NFL en su próximo documental sobre la victoria de los Saints de Nueva Orleáns en el Super Bowl. Pitt narrará America’s Game: 2009 New Orleans Saints, de NFL Films, el cual versará en torno a la victoria del equipo sobre los Colts de Indianápolis en febrero pasado. El documental será exhibido a través de la cadena NFL Network el 8 de septiembre.

■ Bullock. “Celebra” 5to aniversario de Katrina Cinco años después del huracán Katrina, Sandra Bullock regresó a Nueva Orleáns para la apertura de una clínica en una escuela secundaria que la actriz adoptó tras el paso del fenómeno. La presentación de Bullock, cuyo hijo adoptivo nació en Nueva Orleáns, coincidió con el quinto aniversario de la tragedia.


EL CARIBE. ARTE

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

HORÓSCOPO

] 25

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

VIRGO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: TEMPERAMENTAL Y DISPUESTA A LA LUCHA PARA OBTENER SU LUGAR EN EL MUNDO.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Amor: su necesidad de controlar todo provocará choques con su pareja. Acepte sugerencias y la armonía volverá. Salud: dolores de estómago. Sorpresa: un acto de valor parecerá interesado.

Amor: día excelente. Lo cotidiano estará teñido de pasión. El afecto cobra intensidad y le permite hacer planes. Salud: cuide sus rodillas. Sorpresa: se conjugan circunstancias para viajar.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Amor: la armonía se quiebra por entrometidos. Conviene proteger la intimidad de la pareja e ignorar comentarios. Salud: descanse más. Sorpresa: descubrirá que algo ya no le da temor.

Amor: oportunidad para dialogar. La verdad no hará daño y facilita la pasión. Todo se recupera. Salud: buena, sin cambios. Sorpresa: iniciará romance con alguien especial.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Amor: la afinidad crece en nuevas relaciones y esa valoración del otro le conduce a la pasión. Nuevo romance. Salud: se disipan dolores. Sorpresa: derribará un muro de indiferencia.

Amor: generosa ternura. Apoya a su pareja y recibe apasionada respuesta; nueva etapa. Salud: cuide sus bronquios. Sorpresa: el menos imaginado le traerá un regalo.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Amor: está posesivo; exagera hechos triviales; todo porque su pareja no se expresa con pasión. Pídalo y se le dará Salud: excelente. Sorpresa: su memoria aclarará un misterio.

Amor: la acumulación de pequeños desacuerdos le pone al borde del estallido. Evítelo hablando antes. Salud: nervios. Sorpresa: alguien que detesta querrá acercarse.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Amor: para las parejas nuevas, replanteos. Habrá revelaciones inquietantes. Reconciliaciones en puerta. Salud: haga ejercicio. Sorpresa: encuentro fortuito con expectativas.

Amor: quiere apurar los tiempos de la relación con alguien tímido. Cálmese y respete al otro. Se sorprenderá. Salud: riesgo de alergias. Sorpresa: recibirá elogios de alguien inesperado.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Amor: su calidez tendrá resultado inesperado. Sin palabras, pasará a los hechos. Le corresponderán. Salud: molestias digestivas. Sorpresa: una ausencia alterará sus nervios.

Amor: pondrá demasiadas expectativas en alguien que recién conoce. Espere y deje que los sentimientos fluyan. Salud: controle su ansiedad. Sorpresa: se abrirán puertas cerradas hasta hoy.

HORIZONTALES 1. 9. 10. 12. 13. 15.

17. 18. 19.

La fotografía, entre lo realista y lo simbólico Centro Cultural España abre muestra fotográfica 

21. 23. 24. 27. 28. 29. 31. 32. 33. 34. 38. 40. 41. 44. 45. 46. 47.

Muestra

VERTICALES

El Centro Cultural de España (CCE) inaugurará mañana la exposición “Diversidad: la diferencia como definición”, en la que participan ocho de los fotógrafos españoles más destacados del momento.

SOLUCIÓN ANTERIOR

1.

Nieto de Cam.

3. 4.

5.

6. 7. 8. 9. 11. 14. 16. 20. 22. 24. 25. 26.

29. 30.

35. 36. 37. 38. 39. 42. 43.

FUENTE EXTERNA

La muestra, que estará presidida por Rosa Olivares, quien es la curadora internacional de la exhibición y una de las figuras más relevantes del mundo de la cultura española, estará abierta hasta el 30 de septiembre. Los ocho artistas del lente muestran a través de sus obras cómo el interés por la diferencia está presente en la raíz del trabajo artístico contemporáneo. “Diversidad: la diferencia como definición” recoge trabajos de Carmela García, Amparo Garrido, Germán Gómez, Alí Hanoon, Jesús Micó, Tanit Plana, Miguel Trillo y Jesús Ubera. “El interés del fotógrafo por mostrar el mundo que le rodea, de una forma realista y a la vez simbólica, centra el trabajo de

Obra de azulejos, generalmente de estilo árabe. Pieza larga de madera escuadrada o rolliza. Mandato, decreto publicado por la autoridad competente. Pérdida o debilidad notable de la memoria. Esposa del hijo (pl.). Trabajo de investigación escrito, exigido en algunas facultades para poder acceder a los estudios conducentes al grado de doctor. Item. En sánscrito, símbolo de Brahma. (Lucio Cornelio, 138-78 a.C.) General y político romano. Ligero de peso. Reflexión del sonido. Acción de ondear. Preposición que indica carencia. Nota musical. Habla en diálogos. Símbolo del stokes. Desusadamente, honra. Tabla delgada, desigual y sin pulir. Que invade. Fiel. Antigua medida de longitud. Dios griego del amor. Elevaré oraciones. Serón grande y redondo. Yerno de Mahoma. Relativo a un día.

2.

Rey legendario de Bretaña, protagonista de una tragedia de Shakespeare. Nombre de mujer. Orden dada al que manda un puesto, a un centinela, guarda, etc. Se dice del animal que tiene concha, y especialmente los moluscos. Fijé día para algo. Períodos de veinticuatro horas. Antigua lengua provenzal. En Cuba, vendedor de maní. Conjunto de huesos del esqueleto. De Utica, antigua región del norte de Africa. Adjetivo superlativo de “nuevo”. Artículo neutro. Símbolo del einstenio. Percibían el sonido. En números romanos, “550”. Gigante que, según la mitología del norte europeo, comía carne humana. Tela fuerte de hilo o de algodón crudos. Fluido transparente, inodoro e insípido que rodea la Tierra. Ramo delgado, largo y sin hojas. Relativo al ano. Traje femenino usado en la India. Uno de los signos del Zodíaco. Volcán de Filipinas, en Mindanao. Quité algo de una superficie como raspándola. Ocre (mineral).

LOS MELAZAS

COLECCIÓN. “Janet”, una de las obras de “Serie Habaneras”,de Miguel Trillo.

estos artistas que construyen mundos, paradójicos a partir de una realidad difícil, alegre, triste a veces compartida y también solitaria”, explica Rosa Olivares. El objetivo de la exposición es claro: “esta muestra pretende poner cara, visualizar algunas de estas diferencias básicas, dejar constancia de una diversidad igual y planetaria que nos muestra a todos iguales en nuestras diferencias”, concluyó la destacada artista. [ EL

CARIBE ]

Cuadro de Germán Gómez en la sala.

“EL CAMINO A UN CORAZÓN DE HOMBRE ES POR SU ESTÓMAGO...LORETTA LO HACE UN VIAJE ATORMENTADOR.”


EL CARIBE. MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 26

MILEY CYRUS

EN LOS BRAZOS DE D. BOOTH La actriz Miley Cyrus se ha recuperado muy pronto de su ruptura con Liam Hemsworth y, por ello, según afirma 'celebtv.com', podría haber empezado una aventura amorosa con Douglas Booth. A sus 17 años, la trayectoria sentimental de Hannah Montana es bastante extensa. GINA LÓPEZ, EDITORA

Inauguración. Con la asistencia de conocidas personalidades del ámbito social, abrió sus puertas la franquicia de tejidos y accesorios Adolfo Domínguez, en la plaza Blue Mall

AHORA EN EL PAÍS Con la realización de un pase de

Violeta Rivas, Ivette Roig, Conchita de Roig y Mónica De Moya.

Sarah Arzeno, Raúl Rodríguez, Luis García e Iván Fernández.

moda abrió sus puertas en el país la reconocida franquicia de tejidos y accesorios Adolfo Domínguez, en el segundo nivel del centro comercial Blue Mall. El acto de apertura estuvo encabezado por las propietarias de la tienda Mariela García y Leonor García, en compañía de la gerente Paula Rubio, quienes recibieron a sus invitados bajo un ambiente de franca camaradería. A seguidas, Mariela García señaló el regocijo de poder representar en la República Dominicana una firma de gran tradición, con más de 37 años en el mercado internacional como es Adolfo Domínguez. La imagen del local guarda una relación con las tiendas diseminadas en toda América Latina, Estados Unidos y Oriente, las que cuentan con una decoración basada en la utilización de materiales nobles y los colores grises y amarronados. Al finalizar la parte formal de la apertura los presentes tuvieron la oportunidad de intercambiar impresiones y a la vez degustar de una exquisita picadera preparada para la ocasión.

Astrid Salazar de Paiewonsky y David Paiewonsky.

Soraya Carlson, Juan Martín de Oliva y Theresa Sullivan.

[FRANCISCO FÉLIX]

Leonor y Mariela García.

JOHNNY ROTESTÁN

Franco Schiffino, Jean Pierre Bassa y Bartolo Duquela.

Patricia del Río, Rocío Armenteros y Regina del Río.


EL CARIBE. GENTE

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

] 27

Vida empresarial. La Cámara Americana de Comercio de la República Dominicana realizará su VII torneo de golf benéfico. La competencia se realizará en el campo de golf Las Aromas

ROQUE FERREIRA

JUSTA BENÉFICA

Ricardo de la Rocha, José Conde y Enmanuel Mena.

Sócrates Cosme, Pablo Santos y Reynaldo Reyes.

Ana Lucía Ramos, Iván Reynoso y Ridalbi Mateo.

SANTIAGO.

El Capítulo Santia-

go de la Cámara Americana de Comercio de la República Dominicana realizará el domingo cinco de septiembre su VII torneo de golf benéfico Amchamdr, iniciativa con la que contribuyen con obras de bien social. El tradicional torneo se realizará en el campo de golf Las Aromas, con una dedicación a la Asociación para el Desarrollo Incorporada, mientras que los fondos serán destinados a apoyar la labor del Patronato Nacional de Ciegos, de acuerdo a lo informado durante rueda de prensa en el restaurante Tony Roma’s. Ricardo de la Rocha, director del Comité Provincial de Santiago de la Cámara, expresó que con el evento pretenden conti-

nuar de manera exitosa con los proyectos de ayuda social que desde hace años auspicia la entidad, al tiempo de confiar que todos los golfistas del país apoyen el evento, no sólo por la finalidad social, sino para compartir una jornada de camaradería entre amantes de ese deporte. “La tradicional copa Amchardr Santiago representa los más altos valores de nuestra institución. Fomenta la integración entre nuestra membresía, en un espacio de sana competitividad; promueve la responsabilidad social empresarial entre nuestros relacionados y reconoce y ayuda a instituciones que han dedicado sus esfuerzos a mejorar la calidad de vida de nuestra nación”, expresó De la Rocha. [ WENDY

ALMONTE ]

Freddy Genao, Pedro Genaro Pérez y Juan José Perelló.


28[ GENTE EL CARIBE.

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

Coctel. Ford Motor Company y su concesionario local Viamar S. A. anunciaron, para diciembre próximo, la décima primera entrega de los Premios Ford de Conservación y Medio Ambiente

INCENTIVOS A LA

BUENA LABOR

Su intención es apoyar proyectos que destinados a la conservación del ecosistema. Y es con ese propósito que la firma Ford Motor Company y su concesionario local, Viamar S. A., anunciaron la décima primera entrega de los Premios Ford de Conservación y Medio Ambiente. Con la iniciativa se busca reconocer a las instituciones que realizan una labor a favor de la conservación del medio ambiente y la cultura en la República Dominicana. Los detalles de la convocatoria formal de los premios, a ser entregados en diciembre del presente año, fueron ofrecidos por Sonia Villanueva, vicepresidenta de Relaciones Públicas del grupo Viamar.

Asimismo, Villanueva expresó que “debemos luchar por preservar e incentivar el desarrollo de las diferentes formas de expresiones de los pueblos, sus identidades y matices, aunado esto al cuido de los recursos naturales. Es una manera saludable de hacer que el mundo siga siendo un lugar interesante, mientras contribuimos con el desarrollo de un ideal de paz”. De su lado, Rita Solís, gerente de Comunicaciones y Relaciones Públicas para Latinoamérica de Ford Motor Company, dijo que “los premios están abiertos para la participación, tanto de individuos como de grupos no lucrativos con proyectos en ejecución”. [ FRANCISCO

FÉLIX ]

FUENTE EXTERNA

Juan José Rodríguez, Maribel López y Rafael Camilo.

Rita Solís, Sonia Villanueva de Brouwer, Oscar Villanueva, Sarah Villanueva y Ana Mejía.

Priscila García, Arnaldo Pimentel y Pamela Martínez.

Angie Ángeles, Gilberto Gómez y Rosa Martos.

Sonia Read y Alejandro Mejía

Celebridades.Alicia Keys y su esposo Swizz Beatz disfrutaron su luna de miel a bordo de un lujoso yate en Francia. La intérprete está embarazada de casi seis meses de su primer hijo

IRRADIAN FELICIDAD FRANCIA. Si

AGENCIAS

Si el anuncio de su futura maternidad fue una sorpresa, aún lo fue más el de su boda con Swizz Beatz.

el anuncio de su

futura maternidad fue una sorpresa, aún lo fue más el de su boda con Swizz Beatz y su posterior celebración en la más estricta intimidad en Francia. En tierras galas se quedó la pareja para disfrutar de su luna de miel a bordo de un lujoso yate, en el que compartieron algunos días con amigos como Queen Latifah, Beyoncé Knowles y Jay Z, entre otros. En unas recientes declaraciones, Beatz reconoció lo enamorado que está de la intérprete: “Es una bendición. Veo la relación con mi mujer como una unión espi-

ritual. Soy un hombre mejor”. Aunque tras el final de su gira europea de conciertos, que fue en Tenerife, parecía que la artista se iba a tomar un respiro, la energía que tiene es tan grande que no duda en subirse al escenario en cuanto tiene una ocasión. Fue una de las asistentes al concierto Rock The Bells en Nueva York, donde Lauryn Hill actuaba y ésta la invitó a salir a escena. Sin pensárselo un segundo, Alicia se colocó junto a ella y bailó hasta cansarse ante la atenta mirada de su marido, que estaba entre bambalinas. La intérprete comenzó a sa-

lir con Dean en 2008 y ha sido cuando él ha obtenido el divorcio de su primera mujer, con la que tiene dos hijos, cuando decidieron casarse. En el mes de mayo de este año, la pareja dio el anuncio doble: estaban esperando su primer hijo en común y se iban a dar el "sí quiero". Keys, de 29 años, ha ganado 12 premios Grammy desde que se puso a la venta su primer album Songs in a minor (2001), mientras que el productor ha trabajado con nombres como Beyoncé Knowles y Jay Z. [AGENCIAS]


EL CARIBE. GENTE

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

] 29

Presentación. Banreservas y el Archivo General de la Nación dieron a conocer una antología del historiador José Gabriel García, en la conmemoración del centenario de su muerte

APUNTES PARA LA HISTORIA

ROMELIO MONTERO

El Banco de Reservas publicó

Daniel Toribio Marmolejos y Roberto Cassá.

Melba Barnett, Rosalba Arias y Carmen Morel.

Andreína Amaro y Julio Báez.

una antología del historiador José Gabriel García, editada conjuntamente con el Archivo General de la Nación, al conmemorarse este año el centenario de la muerte del reconocido autor dominicano. La actividad se llevó a cabo en los salones de la Torre Principal del Banreservas, mientras que el discurso central estuvo a cargo de Daniel Toribio, administrador general de la entidad financiera, quien afirmó que la obra incluye escritos no conocidos de difícil localización, además que con esta publicación se hace un reconocido homenaje a quien es considerado el padre de la historiografía dominicana. “José Gabriel García contribuye como ningún otro historiador dominicano de su época a documentar nuestro pasado, labor que lo hizo pionero al abrir nuevos senderos a la investigación, a la vez de ser un testigo autorizado y veraz de acontecimientos nacionales, que hoy son contemplados a través de sus perspectivas e interpretación”, subrayó Toribio. El libro está dividido en dos partes. La primera, titulada “Apuntes para la historia”, reúne importantes documentos publicados sin firma durante el exilio de García, sobre el gobierno de Buenaventura Báez. En estos documentos, de alguna manera, queda manifiesta la posición de los patriotas dominicanos sobre los intentos de anexión de la República Dominicana a los Estados Unidos. La segunda, recoge aspectos fundamentales del también célebre debate que sostuvo el autor, desde las páginas de “El Teléfono”, con Manuel de Jesús Galván, quien publicaba en “El Eco de la Opinión”, temas relacionados a la figura histórica de Pedro Santana. [ MAYRA

J.CONTRERAS ]

Jesús de la Rosa, León David, María Aybar y Manuel Del Monte.

Francois Bahuaud, Gladys de Bahuaud, Orfelina Del Monte y José Del Monte.

Juan Manuel Valenzuela, Gloria Aquino y Franklin Rivera.

Antonio Guadalupe, Antonio Thomén y el embajador Juan Astiasarán.


T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deporte

CDN 2 | 10:00 PM BÉISBOL Filis vs. Dodgers

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37

CDN | 7:00 PM BÉISBOL Mets vs. Atlanta

ESPN | 12:00 PM PROGRAMA SportsCenter

■ GRANDES LIGAS Roger Clemens se declara no culpable El ex estelar de las Grandes Ligas, Roger Clemens, se declaró en Washington no culpable de mentirle al Congreso acerca de su alegado consumo de esteroides y hormona del crecimiento humano. YANCEN PUJOLS, EDITOR

EL CARIBE. MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 30

Flexibilidad con

Manny El gerente de los Medias Blancas, Ken Williams, dijo que no descarta firmar a Ramírez para el 2011 y que serán tolerantes con sus trenzas 

Llegada

Ya Manny Ramírez pertenece a los Medias Blancas de Chicago y su gerente general, Ken Williams lo recibe con las mayores flexibilidades a las que un jugador pueda aspirar en las Grandes Ligas. Williams manifestó, que una de las posibilidades, la cual no descartó, es firmar a Manny para la próxima temporada, así como ser tolerante con su larga cabellera (trenzas). Asimismo, dijo a MLB.com, que el jardinero y ahora designado, así como su agente, Scott Boras, no pidieron una extensión de su contrato, sino el chance para jugar en lo que resta de campaña. Williams espera que Ramírez se ajuste a la política del club sobre el aspecto y apariencia, pero ya sea que Manny disminuya sus trenzas o se las recorte por completo. “¿Acaso hay una apariencia perfecta para un jugador de la personalidad de Manny?”, preguntó Williams. “No veo nada malo con que él se pase con un poquito de estilo”, agregó. Los Medias Blancas pudieron haber enviado un prospecto a los Dodgers, pero Williams optó por gastar dinero y mantener el talento que poseen en sus diferentes fincas minoritarias. “Veo esto con una mente abierta. Vamos a ver como él encaja en el equipo”, expresó Williams. Según reportes, Manny no viajó ayer a Cleveland, ya que quiso esperar que el pacto se anunciara formalmente. Se espera que arribe a esta ciudad a eso de las seis de la tarde, por lo que no están seguros de que juegue. Luego, la siguiente serie será contra los Medias Rojas de Boston en

APUNTES DE MANNY RAMÍREZ.

◗ Ramírez ganará 3.825 millones de dólares lo que resta de campaña.

◗ A Chicago le quedan 32 juegos. Manny devengará 119,531.25 por día.

el Fenway Park. “Por mí puede salir desnudo. Aunque no tenga uniforme, si ganamos estoy contento”, dijo el mánager de los Medias Blancas a MLB.com, Ozzie Guillén referente a la cabellera de Manny. De su lado, el reportero John Morosi, de FOXsports.com, dijo que Manny utilizará el número 99 en su espalda. Los Medias Blancas se encargarán de los $3.825 millones que restan de pagarle a Ramírez en su contrato de esta temporada. “Es uno de esos que la gente dice wow”, dijo el segunda base de los Medias Blancas de Chicago, Gordon Beckham. “Aun si no está en su mejor momento, la gente dice: Ese es Manny Ramírez. Voy a cuidarme de él. Es un jugador que inspira ese miedo en tu lineup. Si batea de quinto, sexto o séptimo para nosotros, será bastante bueno”.

◗ Proyección: Si da 10 jonrones, cada vuelacercas costará 382,500 dólares.

◗ De remolcar 25 carreras, cada una tendrá un precio de 153,000 dólares.

[JULIO E. CASTRO C.] DICE MALINTERPRETAN PARTICIPACIÓN EN UNA ACTIVIDAD EL PASADO FIN DE SEMANA

ALBERT PUJOLS: “NO SOY POLÍTICO” FLORIDA. Albert Pujols está sorprendido por las reacciones que provocó su participación el pasado fin de semana en una actividad del movimiento popular conservador “Tea Party”, que fue liderada por la ex gobernadora republicana de Alaska, Sarah Palin, y el comentarista televisivo Glenn Beck. “Es asombroso como

la gente puede torcer la realidad hasta convertirla en una mentira, estoy sorprendido por las cosas que se han dicho”, dijo el inicialista desde Houston, donde los Cardenales de San Luis comenzaron ayer una serie de tres partidos. “No soy político, mi único líder es Jesucristo”, dijo Pujols. “Estuve en esa actividad porque me invitaron para

reconocer el trabajo de la Fundación Familia Pujols. Nunca creí que eso podría tener una valoración negativa”, agregó. El encuentro, que conglomeró decenas de miles de personas frente al Monumento de Abraham Lincoln en Washington, fue considerado no político y dedicado a “restaurar el honor” de la nación, de acuerdo a los organizadores. [ESPNDEPORTES.COM]


EL CARIBE. DEPORTES MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

METS

Palos y salvados

9 3

Robinson Canó disparó su jonrón 26. Neftalí Féliz salvó su número 33. Nelson Cruz dio su doble 22 en su regreso.

METS TB A. Pagan cf-lf 5 L. Castillo 2b 2 C. Carter lf 2 M. Acosta p 0 O. Perez p 0 R. Igarashi p 0 H. Blanco ph 1 D. Wright 3b 5 I. Davis 1b 5 J. Francoeur rf 5 J. Thole c 3 L. Hernandez ss 3 P. Misch p 0 M. Hessman ph 1 E. Dessens p 0 C. Beltran ph-cf 2 TOTALES 34

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 3

H CE BB 1 1 0 0 0 2 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 9 3 6

P 2 1 0 0 0 0 0 3 3 2 0 0 0 1 0 0 12

AVG .294 .238 .269 .000 .111 .000 .248 .292 .249 .236 .308 .250 .250 .156 .000 .216

Batting 2B - I Davis (25, E O'Flaherty); C Beltran (7, K Farnsworth). 3B - J Thole (1, J Jurrjens). S - L Castillo,P Misch. RBI - A Pagan (57), J Thole (11), L Hernandez (1). Runners left in scoring position, 2 out - L Castillo 2, C Carter 2, I Davis 2, J Thole 1. Team LOB - 12. Fielding E - I Davis (7, field). DP - 2 (D WrightI Davis, L Hernandez-L Castillo-I Davis). ATLANTA TB O. Infante 2b 4 J. Heyward rf 5 M. Prado 3b 5 D. Lee 1b 5 B. McCann c 3 M. Diaz lf 3 E. O'Flaherty p 0 D. Hernandez ph 1 K. Farnsworth p 0 B. Wagner p 0 A. Gonzalez ss 3 M. Cabrera cf-lf 4 J. Jurrjens p 2 R. Ankiel cf 1 TOTALES 36

C 3 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 9

H CE BB 2 0 1 4 4 0 2 3 0 2 1 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 1 14 9 4

P 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

AVG .343 .278 .316 .246 .281 .242 .000 .143 .000 .000 .261 .256 .118 .215

Batting HR - J Heyward (16, 2nd inning off P Misch 2 on, 2 Out), B McCann (19, 7th inning off O Perez 0 on, 0 Out). RBI - J Heyward 4 (62), M Prado 3 (58), D Lee (62), B McCann (70). 2-out RBI - J Heyward 4, M Prado 2. Runners left in scoring position, 2 out - O Infante 1, D Lee 1, M Diaz 1, A Gonzalez 1. GIDP - D Lee, M Diaz. Team LOB - 7. Base Running SB - M Prado (5, 2nd base off E Dessens/J Thole).

METS ATLANTA METS P. Misch (P, 0-4) E. Dessens M. Acosta O. Perez R. Igarashi

123 456 020 001 230 003 IL 3.0 2.0 1.0 1.0 1.0

H 8 1 3 1 1

789 C H E 000

3 9 1

10X 9 14 0

C CL BB 5 5 0 0 0 1 3 3 1 1 1 2 0 0 0

P EFE 1 5.14 0 2.18 1 3.62 0 6.75 1 7.15

ATLANTA IL H C CL BB J. Jurrjens (G, 6-4) 5.2 6 3 3 6 E. O'Flaherty 1.1 1 0 0 0 K. Farnsworth 1.0 1 0 0 0 B. Wagner 1.0 1 0 0 0 PEÑA FUE LA CLAVE

P EFE 8 4.38 1 2.17 2 8.00 1 1.62

ST. PETERSBURG, EE.UU. (AP). Carlos Peña

bateó un cuadrangular y produjo cuatro carreras, Wade Davis ganó su sexta decisión corrida y los Rays derrotaron ayer 6-2 a los Azulejos. Peña puso el juego 5-1 con un batazo de vuelta entera de tres anotaciones. Davies tiene la racha ganadora más larga para un novato en la historia de la franquicia. Antes la compartía con Jeff Niemann (2008) y el venezolano Víctor Zambrano (2001).

YANQUIS

Melky Cabrera se fue en blanco en cuatro turnos. Albert Pujols y Willy Aybar se fueron de 3-0 cada uno.

OAKLAND

11 5 OAKLAND TB C. Crisp cf 3 M. Carson rf-lf 2 D. Barton 1b 2 G. Gross rf 1 K. Suzuki c 2 L. Powell c 0 J. Cust dh 3 K. Kouzmanoff 3b4 M. Ellis 2b 2 S. Tolleson 2b 1 J. Larish lf-1b 4 R. Davis rf-cf 4 C. Pennington ss 4 TOTALES 32

¡YA GANAMOS! Carlos Peña, segundo de la izquierda, y Willy Aybar, derecha, tras el triunfo ante Toronto. TAMPA BAY

TORONTO

HOUSTON

SAN LUIS

TEXAS

KANSAS CITY

6 23 03 0 TORONTO

TB C H CE BB P AVG

F. Lewis dh

4 0 0 0 0

1

M. McCoy ss

4 0 1 0 0

1 .200

J. Bautista rf

4 0 1 0 0

1

J. Buck c

4 0 0 0 0 0

.281

A. Lind 1b

4 0 0 0 0

.233

A. Hill 2b

4 1 2 1

D. Wise cf

3 0 0 0 0

1

0 0 1

.262 .266

.212 .246

J. McDonald 3b 3 1 1 0 0 0 .259 T. Snider lf TOTALES

3 0 1 1 0 0 .244 33 2 6 2 0 5

Batting 2B - A Hill (20, W Davis). 3B - J

SAN LUIS TB S. Schumaker 2b 3 F. Lopez ph 1 R. Winn rf 3 A. Pujols 1b 3 M. Holliday lf 3 P. Feliz 3b 3 Y. Molina c 3 C. Rasmus cf 2 B. Ryan ss 3 J. Westbrook p 1 M. Boggs p 0 A. Miles ph 1 TOTALES 26

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2

C EBB P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 4

AVG .269 .239 .270 .318 .301 .233 .263 .266 .218 .091 .000 .327

McDonald (2, W Davis). HR - A Hill (20, 5th inning off W Davis 0 on, 0 Out). RBI - A Hill (51), T Snider (23). Runners left in scoring position, 2 out - J Bautista 1, D Wise 1. Team LOB - 4. Fielding E - A Hill (8, field); J McDonald (3, field 2). TAMPA BAY

EQUIPOS

Bates en blanco

CHRIS O'MEARA • AP

ATLANTA

[ 31

TB C H CE BB P AVG

B.J. Upton cf

4 1 1 0 0

1

.233

J. Bartlett ss

3 1 0 0 0 0 .249

C. Crawford lf

4 2 1 1

0 0 .295

E. Longoria 3b

3 1 2 1

0 0 .297

C. Pena 1b

3 1 1 4 0 2

S. Rodriguez 2b 2 0 0 0

1

.214

0 .259

B. Zobrist rf

3 0 0 0 0

1

.251

W. Aybar dh

3 0 0 0 0

1

.236

K. Shoppach c 3 0 0 0 0 1 TOTALES 28 6 5 6 1 6

.186

Batting 2B - C Crawford (26, B Cecil). HR - C Pena (26, 3rd inning off B Cecil 2 on, 2 Out). S - J Bartlett. SF - E Longoria, C Pena. RBI - C Crawford (71), E Longoria (88), C Pena 4 (77). 2-out RBI - C Pena 3. Team LOB - 2. EQUIPOS

123 456

789 C H E

TORONTO

001

010

000 2 6 3

TAMPA BAY

203 000

01X 6 5 0

TORONTO

IL H C CL BB P EFE

B. Cecil (P, 11-7)

7.0 5 5 2

1

5

3.74

S. Camp

1.0 0 1 0 0

1

2.67

TAMPA BAY

IL H C CL BB P EFE

Batting S - J Westbrook. Runners left in scoring position, 2 out - S Schumaker 1. GIDP - A Pujols. Team LOB - 1. Fielding DP - 4 (S Schumaker-B Ryan-A Pujols, S Schumaker-B Ryan-A Pujols, P Feliz-S Schumaker-A Pujols, S Schumaker-B Ryan-A Pujols). HOUSTON TB C H CE BB P AVG M. Bourn cf 4 0 1 0 0 1 .254 A. Sanchez 2b 4 0 0 0 0 0 .268 H. Pence rf 4 1 2 0 0 1 .283 C. Lee lf 2 0 1 1 1 0 .251 J. Bourgeois lf 0 0 0 0 0 0 .243 C. Johnson 3b 3 1 1 0 0 1 .329 B. Wallace 1b 3 1 3 1 0 0 .215 T. Manzella ss 3 0 1 0 0 1 .225 J. Castro c 3 0 0 0 0 0 .196 J.A. Happ p 3 0 0 0 0 0 .000 TOTALES 29 3 9 2 1 4 Batting 2B - C Lee (25, J Westbrook); B Wallace (3, J Westbrook). RBI - C Lee (77), B Wallace (6). 2-out RBI - C Lee. Runners left in scoring position, 2 out - C Johnson 1, T Manzella 1. GIDP - A Sanchez, C Lee, J Castro 2. Team LOB - 3. Fielding DP - 2 (C Johnson-A Sanchez-B Wallace, B Wallace). EQUIPOS

123 456

789 C H E

SAN LUIS

000 000

000 0 2 0

HOUSTON

100 000

20X 3 9 0

SAN LUIS IL H C CL BB P EFE J. Westbrook (P, 1-3) 7.0 9 3 3 1 3 4.03 M. Boggs 1.0 0 0 0 0 1 3.61

W. Davis (G, 11-9) 7.2 6 2 2 0 3 4.29 C. Qualls

0.2 0 0 0 0

1

5.06

R. Choate

0.2 0 0 0 0

1

4.42

HOUSTON IL H C CL BB P EFE J.A. Happ (G, 5-2) 9.0 2 0 0 1 4 2.89

TEXAS E. Andrus ss M. Young 3b J. Hamilton dh V. Guerrero rf J. Borbon cf N. Cruz lf-rf D. Murphy cf-lf B. Molina c M. Moreland 1b A. Blanco 2b TOTALES

TB 5 4 5 4 0 4 4 4 3 4 37

C 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 3

H CE BB 2 1 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 1 3 0 0 11 3 1

P 0 2 2 0 0 0 2 0 0 1 7

AVG .276 .284 .359 .297 .267 .319 .271 .221 .257 .273

Batting 2B - N Cruz (22, K Davies); A Blanco (9, K Davies). 3B - A Blanco (1, K Davies). SF - M Young. RBI - E Andrus (33), M Young (74), B Molina (13). Runners left in scoring position, 2 out - E Andrus 2, N Cruz 1. Team LOB - 9. Fielding DP - 2 (A Blanco-E Andrus-M Moreland, A Blanco-E Andrus-M Moreland). KANSAS CITY TB G. Blanco cf 3 J. Kendall c 3 A. Gordon ph 1 R. Tejeda p 0 B. Butler 1b 3 W. Betemit 3b 3 Y. Betancourt ss 4 B. Pena dh-c 3 M. Aviles 2b 2 W. Bloomquist rf 3 J. Miller lf 3 TOTALES 28

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 3 0 4

P 2 0 0 0 1 1 1 0 0 1 1 7

AVG .261 .256 .228 .000 .308 .326 .265 .178 .292 .261 .200

C 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 5

H CE BB 1 0 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 1 0 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3 4 0 0 0 0 0 0 0 7 5 5

P 0 2 1 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 10

AVG .275 .186 .280 .235 .246 .220 .275 .260 .250 .286 .290 .272 .254

Batting 2B - J Larish (1, J Vazquez). HR J Larish (2, 4th inning off D Moseley 0 on, 1 Out). SF - J Cust. RBI - J Cust (36), J Larish 4 (7). 2-out RBI - J Larish 3. Runners left in scoring position, 2 out - K Kouzmanoff 1, R Davis 2. Team LOB - 6. Base Running CS - K Suzuki (2, 2nd base by D Moseley/J Posada). Fielding DP - 2 (C Pennington-M Ellis, C Pennington-S Tolleson-J Larish). YANQUIS TB B. Gardner lf 3 D. Jeter ss 4 E. Nunez ss 1 M. Teixeira 1b 3 A. Kearns ph-rf 1 R. Cano 2b 4 N. Swisher rf-1b 4 J. Posada c 3 M. Thames dh 4 C. Granderson cf4 R. Pena 3b 4 TOTALES 35

C 0 1 0 3 0 3 1 2 1 0 0 11

H CE BB 1 0 2 0 0 0 0 0 0 3 1 1 0 0 0 3 3 0 3 3 0 1 0 0 1 3 0 0 0 0 1 1 0 13 11 3

P 1 0 0 0 1 0 1 1 1 1 1 7

AVG .286 .268 .286 .262 .269 .325 .298 .258 .318 .242 .220

Batting 2B - M Teixeira (31, T Cahill); N Swisher 2 (31, T Cahill, H Rodriguez). HR - M Teixeira (29, 3rd inning off T Cahill 0 on, 2 Out), R Cano (26, 3rd inning off T Cahill 0 on, 2 Out), M Thames (10, 5th inning off H Rodriguez 2 on, 0 Out). RBI - M Teixeira (92), R Cano 3 (90), N Swisher 3 (78), M Thames 3 (28), R Pena (17). 2-out RBI - M Teixeira, R Cano, R Pena. Runners left in scoring position, 2 out - D Jeter 1, J Posada 1. GIDP - E Nunez. Team LOB - 4. Fielding DP - 1 (J Posada-D Jeter). EQUIPOS

123 456

789 C H E

OAKLAND

300 100

010

YANQUIS

302

00X 11 13 0

OAKLAND T. Cahill (P, 14-6) H. Rodriguez J. Blevins B. Ziegler

IL 4.0 1.0 2.0 1.0

150 H 9 2 1 1

C CL BB 8 8 2 3 3 0 0 0 1 0 0 0

5 7 0

P 2 2 2 1

EFE 2.82 4.42 3.65 3.22

YANQUIS IL H C CL BB P EFE D. Moseley 4.1 5 4 4 4 4 4.86 J. Vazquez (G, 10-9) 4.2 2 1 1 1 6 4.86 LEONES FICHAN REFUERZOS

Batting Runners left in scoring position, 2 out - J Miller 2. GIDP - J Kendall, Y Betancourt. Team LOB - 5. Fielding E - J Miller (1, field). EQUIPOS

123 456

789 C H E

TEXAS

010

010

001 3 11 0

KANSAS CITY 000 000

000 0 3 1

TEXAS IL C.J. Wilson (G, 14-5) 7.2 D. O'Day 0.1 N. Feliz (S-33) 1.0

H 2 0 1

C CL BB 0 0 4 0 0 0 0 0 0

P EFE 6 2.88 0 1.41 1 3.32

KANSAS CITY IL H C CL BB P EFE K. Davies (P, 6-9) 8.1 10 3 2 1 6 5.23 R. Tejeda 0.2 1 0 0 0 1 3.38

Los Leones del Escogido anunciaron la contratación de cuatro jugadores refuerzos, con miras a su participación en el próximo torneo de béisbol otoño-invernal dominicano. Entre los peloteros importados fichados por el equipo rojo figuran el receptor cubano Brayan Peña y el lanzador zurdo estadounidense Heath Phillips, quienes estuvieron con el club la temporada pasada. Los otros dos son el jardinero Lucas Duda y el pitcher zurdo Blaine Hardy, ambos norteamericanos.


32] DEPORTES EL CARIBE. 32 MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

GRAND SLAM

PA S O A PA S O

YANCEN PUJOLS

Grandes Ligas

EN LAS

EDITOR DEPORTES

POSICIONES DE LA LIGA NACIONAL

Tropiezos de genios n estos momentos, Tony La Russa y Jim Tracy ocupan los puestos cimeros dentro de nuestra selección de indeseables. Sus acciones del pasado fin de semana fueron decepcionantes y sin criterio. No sé qué rayos pensaba Jim Tracy el pasado viernes cuando dejó a Ubaldo Jiménez batear en el séptimo ante Jonathan Broxton en un juego 1-0 y él con más de 100 lanzamientos en su cuenta. Abrió el octavo, y lo que pudo ser una salida de mucha calidad, que le favorecía en su lucha por el Cy Young, se transformó rápidamente en una derrota que en nada le conviene. Por la forma en que Tracy ha manejado a Ubaldo, me parece que deben contratarle a Clark Kent porque solamente Super Man puede cumplir a cabalidad con las metas desbordadas de un abusador que no sabe cuándo su lanzador estelar ha cumplido con su cuota. Esta vez no me preocupa que me acusen de “sangrar por la herida”. Si alguien ha visto dirigentes malos, no cierre la lista sin Tracy. El señor La Russa de repente ha mostrado su lado recalcitrante, extremo y ultraconservador. Primero se pronuncia a favor de la controversial ley de Arizona (SB1070), siendo su mejor pelotero de origen latino, y el domingo se llevó a Alberto Pujols para una concentración de corte político. Alberto no buscaba nada en la misma tarima de Sarah Palin y el Tea Party. Ese premio a su labor caritativa es lo más parecido a un “regalo envenenado” que he visto en mucho tiempo. Fue una falta suya que el tiempo le recordará. El bárbaro de La Russa si sabe lo que es idelogía, Palin y su discurso. ¿Cuál era la intención? Esperemos.

E

APUNTE ESTO. Marcus Thames la sacó ayer por quinto juego seguido…Los Yankees y los Rays “amarrados por los bigotes”, como diría Radhamés González…Llevan ocho días igualados en el primero en el Este…Según la Elías Sports Bureau, nunca tan tarde en una temporada dos equipos habían durado tanto empatados en primero... ypujols@elcaribe.com.do

POSICIONES DE LA LIGA AMERICANA

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

ATLANTA FILADELFIA FLORIDA METS WASHINGTON

75 73 65 65 56

55 57 64 65 75

.577 .562 .504 .500 .427

2.0 9.5 10.0 19.5

46-18 42-26 31-31 39-25 34-31

29-37 31-31 34-33 26-40 22-44

G-2 G-3 P-2 G-1 G-2

TAMPA BAY YANKEES BOSTON TORONTO BALTIMORE

80 80 74 68 48

50 50 57 62 83

.615 .615 .565 .523 .366

6.5 12.0 32.5

41-25 42-22 40-26 35-27 27-38

39-25 38-28 34-31 33-35 21-45

G-2 G-2 P-2 P-1 G-3

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

CINCINNATI SAN LUIS MILWAUKEE HOUSTON CUBS PIRATAS

75 69 62 59 55 43

55 59 68 71 76 87

.577 .539 .477 .454 .420 .331

5.0 13.0 16.0 20.5 32.0

38-27 41-23 33-35 32-33 28-38 30-36

37-28 28-36 29-33 27-38 27-38 13-51

G-1 P-2 G-3 P-1 P-1 P-3

DIVISIÓN OESTE EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

SAN DIEGO SAN FRANCISCO COLORADO DODGERS ARIZONA

76 72 68 67 52

53 59 61 64 79

.589 .550 .527 .511 .397

5.0 8.0 10.0 25.0

38-26 40-26 43-21 39-27 30-36

38-27 32-33 25-40 28-37 22-43

P-4 G-1 G-2 P-2 P-1 WILD

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

MINNESOTA WHITE SOX DETROIT KANSAS CITY CLEVELAND

75 70 65 55 53

56 60 66 75 77

.573 .538 .496 .423 .408

4.5 10.0 19.5 21.5

40-22 38-27 43-25 29-33 29-36

35-34 32-33 22-41 26-42 24-41

P-1 P-2 G-1 G-1 P-1

DIVISIÓN OESTE EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

TEXAS OAKLAND ANAHEIM SEATTLE

73 65 63 51

57 64 68 79

.562 .504 .481 .392

7.5 10.5 22.0

43-26 38-27 34-32 30-34

30-31 27-37 29-36 21-45

P-2 G-2 P-3 G-1

CARD

LIGA NACIONAL

LIGA AMERICANA

EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

FILADELFIA SAN FRANCISCO SAN LUIS COLORADO

73 72 69 68

57 59 59 61

.562 .550 .539 .527

1.5 3.0 4.5

42-26 40-26 41-23 43-21

31-31 32-33 28-36 25-40

G-3 G-1 P-2 G-2

AMERICANA

B AT E O EQ. TEX DET MIN BOS NYY CHI KC KC DET

J 126 128 116 127 129 123 95 127 121

TB 493 465 437 486 500 455 390 477 495

H 177 159 143 157 161 145 121 147 152

AVG .359 .342 .327 .323 .322 .319 .310 .308 .307

JONRONES BAUTISTA CABRERA

TORONTO DETROIT

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

YANQUIS

80

50

.615

-

42-22

38-28

G-2

TAMPA BAY

80

50

.615

-

41-25

39-25

G-2

BOSTON

74

57

.565

6.5

40-26

34-31

P-2

LÍDERES

B AT E 0 JUGADORES HAMILTON CABRERA MAUER BELTRE CANO KONERKO PODSEDNIK BUTLER JACKSON

EQUIPOS

JJ

D E

L A

L I G A

NACIONAL

A M E R I C A N A

B AT E 0

J. HAMILTON

M. CABRERA

J. MAUER

TEXAS

DETROIT

MINNESOTA

TB

H PROM.

126 493 177 .359

JJ

TB

H PROM.

128 465 159 .342

JJ

TB

H PROM.

116 437 143 .327

42 33 107 99 .647 .639

PUJOLS VOTTO

95 94

PUJOLS PHILLIPS

84 82

TAMPA BAY DETROIT

8 8

CHICAGO TAMPA BAY

51 41

% D E E M B A SA R S E CABRERA YOUKILIS

DETROIT BOSTON

.437 .411

TEXAS SEATTLE

177 165

TAMPA BAY DETROIT

42 41

H I TS HAMILTON SUZUKI

B A T E O

JJ

D E

L A

L I G A

FIELDER PUJOLS

N A C I O N A L

C. GONZÁLEZ

J. VOTTO

A. PUJOLS

COLORADO

CINCINNATI

SAN LUIS

TB

H PROM.

115 469 153 .326

JJ

TB

H PROM.

121 449 146 .325

JJ

TB

H PROM.

127 482 154 .320

315 301

NEW YORK BOSTON

18-5 15-5

85 79

COLORADO ARIZONA

12 9

HOUSTON NEW YORK

44 32

% D E E M B A SA R S E VOTTO PUJOLS

CINCINNATI SAN LUIS

.421 .413

SAN LUIS ATLANTA

154 154

SAN FCO. FILADELFIA

42 42

H I TS

JIMENEZ WAINWRIGHT

39 36

BELL WILSON

SAN LUIS 292 COLORADO 279 COLORADO 17-5 SAN LUIS 17-9 SAN DIEGO SAN FCO.

37 36

PONCHES LOS ANGELES 200 SEATTLE 192

HALLADAY KERSHAW

JUEGOS DE HOY

2 2

BOSTON OAKLAND SEATTLE NEW YORK TEXAS MINNESOTA

FILADELFIA 186 LOS ANGELES 180

B L A N Q U E A DA S

OAKLAND MINNESOTA

2.21 2.43 204.1 194.2

J U E G O S C O M P L E TO S LEE PAVANO

MILWAUKEE SAN LUIS

SA LVA D O S TAMPA BAY KANSAS CITY

INNINGS LANZADOS HERNANDEZ SABATHIA

92 91

GANADOS

E F E C T I V I DA D BUCHHOLZ CAHILL

BOURN PAGAN

PUJOLS GONZALEZ

B L A N Q U E A DA S BRADEN PAVANO

SAN LUIS CINCINNATI

TOTA L D E B A S E S

TEXAS DETROIT

PONCHES WEAVER HERNANDEZ

SAN LUIS .606 CINCINNATI .601

R O B A DA S

TORRES WERTH

SA LVA D O S SORIANO SORIA

95 93

DOBLES

GANADOS SABATHIA BUCHHOLZ

FOWLER DREW

PUJOLS PRADO

TOTA L D E B A S E S HAMILTON CABRERA

SAN LUIS CINCINNATI

TRIPLES

DOBLES LONGORIA CABRERA

SAN LUIS 35 WASHINGTON 32

BASES POR BOLAS

OAKLAND TORONTO

R O B A DA S PIERRE CRAWFORD

AVG .326 .325 .320 .316 .309 .303 .303 .300 .299

A N OTA DA S NEW YORK DETROIT

TRIPLES CRAWFORD JACKSON

H 153 146 154 154 134 145 146 151 144

% DE SLUGGING

DETROIT TEXAS

BASES POR BOLAS BARTON BAUTISTA

TB 469 449 482 488 434 478 482 503 481

JONRONES

PUJOLS VOTTO

A N OTA DA S TEIXEIRA CABRERA

J 115 121 127 113 103 126 125 127 127

R E M O L CA DA S

DETROIT TORONTO

% DE SLUGGING CABRERA HAMILTON

EQ. COL CIN SL ATL FIL CHI SL MIL SD

PUJOLS DUNN

R E M O L CA DA S CABRERA BAUTISTA

JUGADORES GONZALEZ VOTTO PUJOLS PRADO POLANCO BYRD HOLLIDAY BRAUN GONZALEZ

7 6

LIGA AMERICANA EQUIPOS BOSTON EN BALTIMORE WHITE SOX EN CLEVELAND OAKLAND EN NY YANKEES TORONTO EN TAMPA BAY TEXAS EN KANSAS CITY DETROIT EN MINNESOTA ANAHEIM EN SEATTLE

LIGA NACIONAL LANZADORES BECKETT VS MATUSZ JACKSON VS MASTERSON MAZZARO VS HUGHES ROMERO VS NIEMANN LEE VS O’SULLIVAN GALARRAGA VS DUENSING HAREN VS HERNÁNDEZ

HORA 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 10:10 PM

EQUIPOS LANZADORES NY METS EN ATLANTA NIESE VS MINOR MILWAUKEE EN CINCINNATI GALLARDO VS HARANG WASHINGTON EN FLORIDA ZIMMERMANN VS SÁNCHEZ PITTSBURGH EN CHICAGO CUBSKARSTENS VS DEMPSTER SAN LUIS EN HOUSTON CARPENTER VS RODRÍGUEZ SAN DIEGO EN ARIZONA CORREIA VS KENNEDY FILADELFIA EN DODGERS KENDRICK VS MONASTERIOS COLORADO EN SAN FRANCISCO ROGERS VS BUMGARNER

HORA 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:05 PM 8:05 PM 9:40 PM 10:10 PM 10:15 PM

HALLADAY GALLARDO

FILADELFIA MILWAUKEE

3 2

E F E C T I V I DA D HALLADAY HUDSON

FILADELFIA 2.22 ATLANTA 2.24

INNINGS LANZADOS HALLADAY WAINWRIGHT

FILADELFIA 207.0 SAN LUIS 195.1

J U E G O S C O M P L E TO S HALLADAY WAINWRIGHT

FILADELFIA SAN LUIS

8 5


EL CARIBE. DEPORTES MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

[ 33 SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo LOS RESULTADOS

TABLA RESULTADOS DE LASDE BASES LOS PONCHES RECORRIDAS

BASES RESULTADOS RECORRIDAS DE LOS PONCHES

JUGADOR

JUGADOR

BASES R.

JUGADOR

ZIMMERMAN (WAS) H RAMIREZ (FLO) A DUNN (WAS) G SANCHEZ (FLO) I DESMOND (WAS) E BONIFACIO (FLO) R BRAUN (MIL) 2 J VOTTO (CIN) 2 P FIELDLER (MIL) 2 S ROLEN (CIN) 2 C HART (MIL) 0 J BRUCE (CIN) 6 C MCGEHEE (MIL) 3

BASES R.

D STUBBS (CIN) 0 D WRIGHT (METS) 0 B MCCANN (ATL) 2 IKE DAVIS (METS) 2 J HEYWARD (ATL) 7 C BELTRAN (METS) 0 MK CABRERA (ATL)0 A PAGAN (METS) 1 M PRADO (ATL) 2 MCCUTCHEN (PIR) 0 T COLVIN (CUBS) 0 R DOUMIT (PIR) 0 A RAMIREZ (CUBS) 3

JUGADOR

BASES R.

JUGADOR

BASES R.

S SOO CHOO (CLE) 1 C CRISP (OAK) 1 D JETER (YAN) 0 M ELLIS (OAK) 0 GRANDERSON (YAN)0 KOUZMANOFF (OAK)0 N SWISHER (YAN) 5 K SUZUKI (OAK) 1 R CANO (YAN) 6 F LEWIS (TOR) 0 C CRAWFORD (TB) 2 A HILL (TOR) 6 BJ UPTON (TB) 1

L MILLEDGE (PIR) 0 M BYRD (CUBS) 3 A PUJOLS (SL) 0 C LEE (HOU) 2 M HOLLIDAY (SL) 0 H PENCE (HOU) 2 J JAY (SL) 0 M BOURN (HOU) 0 C RASMUS (SL) 0 C JOHNSON (HOU) 1 J PIERRE (WS) 1 M BRANTLEY (CLE) 1 A RIOS (WS) 10

JUGADOR

BASES R.

A LIND (TOR) 0 B ZOBRIST (TB) 0 V WELLS (TOR) 0 E LONGORIA (TB) 0 J HAMILTON (TEX) 2 B BUTLER (KC) 1 M YOUNG (TEX) 1 W BETEMIT (KC) 0 V GUERRERO (TEX)0 A GORDON (KC) 0

MLB EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 TORONTO SI EN 1 SAN DIEGO SI EN 2 2 METS SI EN 2 2 3 TAMPA BAY EL 1RO 5 ARIZONA EL 1RO 6 6 ATLANTA EL 1RO 5 5 9 TEXAS NO EN 1 FILADELFIA SI EN 0 WASHINGTON SI EN 4 KANSAS CITY EL 1RO 0 DODGERS EL 1RO 2 FLORIDA EL 1RO 1 ANAHEIM NO EN 0 COLORADO NO EN 0 MILWAUKEE SI EN 3 3 4 SEATTLE EL 1RO 0 SAN FCO EL 1RO 0 CINCINNATI EL 1RO 1 3 5 OAKLAND SI EN 3 4 5 PIRATAS SI EN 0 0 2 YANQUIS EL 1RO 5 11 11 CUBS EL 1RO 2 13 14 WHITE SOX SI EN 5 5 10 SAN LUIS SI EN 0 0 0 CLEVELAND EL 1RO 0 3 6 HOUSTON EL 1RO 1 1 3 Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning

1/2 2 5 2 0

F 2 6 3 0

PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

P MISCH J JURRJERS J MARQUIS A SANABIA R WOLF H BAILEY

LANZADOR

1 8

PONCHES

P MAHOLM C ZAMBRANO J WESTBROOK J HAPP W LEBLANC J SAUNDERS

0 4

3 7 3 4

LANZADOR

PONCHES

R HALLADAY H KURODA J DE LA ROSA J SANCHEZ T CAHILL D MOSELEY

LANZADOR

PONCHES

M BUEHRLE M TALBOT B CECIL W DAVIS C WILSON K DAVIES

2 4

5 2 5 3 6 6

LANZADOR

PONCHES

E SANTANA D PAULEY

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P L

7:10 ---7:10 ---7:10 ---8:05 ---8:05 ---9:40 ---10:10 ---10:15 ----

65- 64 73- 56 55- 75 65- 63 61- 68 75- 54 43- 86 54- 76 69- 58 59- 70 77- 51 52- 78 71- 58 68- 61 66- 62 71- 59

9 -155 8.5 -185 9 -130

-240 -170 7 9 -110 8.5 -110 8.5 -145

LIGA AMERICANA HORA G-P L

7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:10 ---8:10 ---8:10 ---10:10 ----

63- 65 80- 49 69- 60 54- 75 74- 56 46- 84 68- 61 78- 51 74- 55 55- 74 64- 66 75- 55 64- 67 49- 80

9 -200 -145 9 -150 9 8.5 -145 -230 8.5 8.5 -185 6.5 -140

EQ.

METS ATLANTA WASHINGTON FLORIDA MILWAUKEE CINCINNATI PIRATAS CUBS SAN LUIS HOUSTON SAN DIEGO ARIZONA FILADELFIA DODGERS COLORADO SAN FCO

EQ.

OAKLAND YANQUIS WHITE SOX CLEVELAND BOSTON BALTIMORE TORONTO TAMPA BAY TEXAS KANSAS CITY DETROIT MINNESOTA ANAHEIM SEATTLE

LAN.

G-P

J NIESE (Z) M MINOR (Z) J ZIMMERMANN (D) A SANCHEZ (D) Y GALLARDO (D) A HARANG (D) J KARSTENS (D) R DEMPSTER (D) C CARPENTER (D) W RODRIGUEZ (Z) K CORREIA (D) I KENNEDY (D) K KENDRICK (D) C MONATERIOS (D) E ROGERS (D) M BUMGARNER (D)

8-6 2-0 0-0 11-8 11-6 6-7 2-10 12-8 14-4 10-12 10-9 8-9 8-7 3-4 2-2 5-4

LAN.

G-P

V MAZZANO (D) P HUGHES (D) E JACKSON (D) J MASTERSON (D) J BECKETT (D) B MATUSZ (Z) R ROMERO (Z) J NIEMANN (D) C LEE (Z) S O'SULLIVAN (D) A GALARRAGA (D) B DUENSING (D) D HAREN (D) F HERNANDEZ (D)

6-6 15-6 8-10 5-12 4-3 6-12 10-8 10-4 10-8 2-4 4-5 7-2 9-12 10-10

143.2 18.0 4.0 153.1 149.0 100.1 115.2 179.0 190.1 155.2 136.0 158.0 149.1 76.1 49.1 73.0

IL

3.63 4.00 11.25 3.29 3.50 5.02 4.98 3.42 2.93 3.87 5.29 4.22 4.64 3.54 5.66 3.95

EFE

G-P

IL

EFE

G-P

107.1 144.1 162.1 151.1 88.2 144.2 172.2 144.2 179.2 49.0 104.2 48.1 188.0 204.1

3.61 4.12 4.44 5.23 6.50 4.79 3.54 3.67 3.26 4.96 4.04 2.19 4.45 2.47

1-0 -0-0 4-0 2-2 5-5 2-2 6-9 7-4 4-11 4-7 1-0 2-3 0-0 0-1 0-2

0-1 1-0 5-1 1-2 6-2 1-0 1-1 3-1 12-5 2-0 1-6 1-1 6-4 4-7

IL

EFE

18.0 -6.0 64.1 38.2 119.2 28.0 137.2 121.1 98.1 89.1 17.0 24.1 1.2 8.0 11.0

3.00 -3.00 2.66 4.42 4.51 4.18 5.30 2.82 4.30 4.43 1.59 8.14 10.80 4.50 5.73

IL

EFE

9.1 11.2 56.1 32.1 87.1 18.2 21.0 42.1 138.2 13.1 48.1 23.2 77.2 128.2

P

18 -6 44 33 108 13 100 82 68 85 27 7 2 7 8

P

6.75 0.77 2.56 2.78 3.61 2.41 2.57 4.04 4.28 2.70 6.14 2.28 3.01 4.34

9 13 46 27 77 19 16 28 107 8 31 15 62 98

SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES FECHA RIVAL LIGA NACIONAL

METS

24/4/10

J NIESE

ATLANTA

WASHINGTON 1/7/09

EN FLORIDA

FLORIDA

A SANCHEZ

10/8/10 9/5/10

LINEA

R-1/2 F

P L/P

+136 8.5

0-0

3-1

6

3.5

3-5

6

5.5

OAKLAND V MAZZARO

7-1 8-2 0-2 2-3

7 4

4.5 3.5

YANQUIS P HUGHES

4-7 4-12 3 1-0 3-6 5

6.5 7.0

WHITE SOX E JACKSON

1-4 1-5 5-9 5-9

7 5

5.5 5.5

CLEVELAND J MASTERSON 4/6/10 24/5/10

EN WHITE SOX +178 8.5 WHITE SOX +140 8

+200 7.5 +145 8

1-2 1-2

1-3 3-2

2 3

3.0 2.5

BOSTON

J BECKETT

-230 7.5 -159 8.5

2-3 3-4 1-1 2-3

9 7

6.5 5.5

4/7/10 6/6/10

-240 7 -325 7.5

7-2 8-4 0-4 1-4

3 5

5.5 7.0

24/4/10

-117 8.5 +187 8

2-3 2-4 7-1 9-6

6 3

6.5 5.0

8/6/10 1/6/10 24/4/10

TORONTO EN TORONTO TORONTO

TEXAS

0-9 5-11 3-3 6-4

4 9

5.0 5.0

9/6/09 19/5/09

C LEE

-160 7.5 -135 7.5

9-0 11-5 12 4.5 1-0 3-5 7 4.0

29/9/09 29/6/09

TEXAS EN TEXAS

DETROIT

4-7 9-15

1

2.5

29/6/10

A GALARRAGA

-108 8.5 +153 8

0-5

2

3.0

29/9/09 18/9/09

J ZIMMERMANN +161 8

EN WASHINGTON +178 7 EN WASHINGTON -114 9

MILWAUKEE Y GALLARDO 27/7/10 17/5/10

CINCINNATI -156 7.5 EN CINCINNATI +108 8

CINCINNATIA HARANG 18/7/09 30/5/09

MILWAUKEE -125 9 EN MILWAUKEE +127 7.5

PIRATAS

J KARSTENS

29/6/10 1/6/10

CUBS

15/5/10 4/5/10

EN CUBS CUBS

R DEMPSTER PIRATAS EN PIRATAS

SAN LUIS C CARPENTER 4/8/10 13/5/10

HOUSTON HOUSTON

HOUSTON W RODRIGUEZ 11/7/10 12/5/10

SAN LUIS EN SAN LUIS

SAN DIEGO K CORREIA 26/8/10 18/7/10

ARIZONA ARIZONA

ARIZONA I KENNEDY 26/8/10 18/4/10

EN SAN DIEGO +160 7.5 EN SAN DIEGO -105 8

FILADELFIAK KENDRICK 10/8/10

DODGERS

COLORADO E ROGERS 1/5/10

EN SAN FCO

SAN FCO M BUMGARNER

1-2

1-6

FECHA 4/8/10 1/7/10

RIVAL LINEA EN COLORADO +176 8 EN COLORADO +144 9

R-1/2 F 0-4 1-6 2-4 3-7

P L/P 3 5.0 5 4.0

+240 8.5 +305 9

2-2 2-7 3-6 3-6

2 7

2.5 2.5

-155 8.5

2-0

3-1 10

5.0

LIGA AMERICANA 18/8/09 23/7/09 21/4/10

22/9/09 1/9/09

2/5/10

YANQUIS EN YANQUIS

EN OAKLAND

EN CLEVELAND -135 8.5 CLEVELAND -205 8.5

EN BALTIMORE -155 9

1-0 3-1 8-4 8-5

0 6

5.0 4.5

0-1 10-1 1 2-5 2-7 0

4.0 4.5

1-2

2-3

6

5.5

2-0 6-1 2-2 4-3

8 7

4.0 4.0

1-2

3-9

3

6.0

-174 9 -152 9 -150 8.5

8-0 9-0 0-4 7-6 2-1 9-3

6 4 8

5.0 5.0 4.0

KANSAS CITY -215 9 EN KANSAS CITY -135 8.5

0-2 8-4 2-1 5-6

4 3

6.0 5.0

4-2 5-2 1-2 5-2

3 5

2.5 3.0

3-10 4-11 2

2.5

0-5 5-6 2-0 3-0

3.0 4.0

BALTIMOREB MATUSZ

EN BOSTON BOSTON

+210 9.5 +161 9.5

TORONTO R ROMERO

EN TAMPA BAY +150 8.5

TAMPA BAY J NIEMANN

KANSAS CITY S OSULLIVAN

+139 9.5 +130 10.5

EN MINNESOTA +143 9.5

MINNESOTA B DUENSING EN DETROIT DETROIT

+171 8 -135 9

3 1

BOSTON

B. RECORRIDAS

ADRIAN BELTRE DAVID ORTIZ MARCO SCUTARO J.D. DREW VICTOR MARTINEZ DUSTIN PEDROIA BILL HALL DARNELL MCDONALD

JUGADOR B. RECORRIDAS BOBBY ABREU 203 ALBERTO CALLASPO 189 MIKE NAPOLI 177 HIDEKI MATSUI 175 ERICK AYBAR 165 JUAN RIVERA 144

268 222 200 178 176 149 SEATTLE 210 127 ICHIRO SUZUKI 115 FRANKLIN GUTIERREZ 169 JOSE LOPEZ 162 BALTIMORE 139 ADAM JONES 213 CHONE FIGGINS CASEY KOTCHMAN 125 NICK MARKAKIS 211 LUKE SCOTT 208 OAKLAND TY WIGGINTON 202 KEVIN KOUZMANOFF 195 185 MATT WIETERS 137 DARIC BARTON 151 COREY PATTERSON 108 RAJAI DAVIS CLIFF PENNINGTON 149 WHITE SOX 145 PAUL KONERKO 265 KURT SUZUKI 116 ALEX RIOS 222 RYAN SWEENEY JACK CUST 110 ALEXEI RAMIREZ 207 103 CARLOS QUENTIN 187 MARK ELLIS 102 JUAN PIERRE 169 ADAM ROSALES COCO CRISP 100 GORDON BECKHAM 159 A.J. PIERZYNSKI 143 YANQUIS 278 ANDRUW JONES 119 ROBINSON CANO 246 MARK KOTSAY 108 NICK SWISHER MARK TEIXEIRA 239 CLEVELAND 207 SHIN-SOO CHOO 201 ALEX RODRIGUEZ 206 TRAVIS HAFNER 134 DEREK JETER CURTIS GRANDERSON 155 TREVOR CROWE 118 150 MATT LAPORTA 113 BRETT GARDNER 147 JASON DONALD 106 JORGE POSADA ASDRUBAL CABRERA 102 TORONTO JOHN BUCK 153 JAYSON NIX 88 VERNON WELLS 239 DETROIT 282 MIGUEL CABRERA 301 JOSE BAUTISTA FRED LEWIS 171 AUSTIN JACKSON 203 187 BRENNAN BOESCH 178 LYLE OVERBAY 195 JHONNY PERALTA 177 ADAM LIND 166 JOHNNY DAMON 175 AARON HILL TAMPA BAY BRANDON INGE 163 256 MAGGLIO ORDONEZ 153 EVAN LONGORIA 228 RYAN RABURN 116 CARL CRAWFORD B.J. UPTON 178 CARLOS GUILLEN 106 CARLOS PENA 174 MINNESOTA 153 DELMON YOUNG 225 BEN ZOBRIST JASON BARTLETT 129 MICHAEL CUDDYER 211 120 JOE MAUER 209 SEAN RODRIGUEZ 106 JASON KUBEL 192 JOHN JASO JUSTIN MORNEAU 183 TEXAS JOSH HAMILTON 315 DENARD SPAN 183 243 ORLANDO HUDSON 159 MICHAEL YOUNG JIM THOME 134 VLADIMIR GUERRERO 237 168 J.J. HARDY 104 JORGE CANTU NELSON CRUZ 165 ANAHEIM 154 TORII HUNTER 213 ELVIS ANDRUS 134 HOWARD KENDRICK 209 DAVID MURPHY IAN KINSLER 122

JUGADOR B. RECORRIDAS JUGADOR B. RECORRIDAS 168 JULIO BORBON 116 RYAN THERIOT KANSAS CITY RAFAEL FURCAL 151 110 BILLY BUTLER 216 RUSSELL MARTIN YUNIESKY BETANCOURT184 ATLANTA JASON KENDALL 129 MARTIN PRADO 238 MITCH MAIER 117 ALEX GONZALEZ 229 MIKE AVILES 110 JASON HEYWARD 186 WILSON BETEMIT 100 BRIAN MCCANN 181 ALEX GORDON 54 DERREK LEE 181 WASHINGTON TROY GLAUS 161 ADAM DUNN 254 OMAR INFANTE 153 RYAN ZIMMERMAN 232 MELKY CABRERA 142 IAN DESMOND 170 ERIC HINSKE 118 JOSH WILLINGHAM 170 METS 241 NYJER MORGAN 139 DAVID WRIGHT 207 ROGER BERNADINA 135 ANGEL PAGAN 202 IVAN RODRIGUEZ 115 JOSE REYES 174 ADAM KENNEDY 102 IKE DAVIS JEFF FRANCOEUR 145 FLORIDA 140 DAN UGGLA 245 JASON BAY HANLEY RAMIREZ 227 SAN LUIS 292 GABY SANCHEZ 221 ALBERT PUJOLS 253 CHRIS COGHLAN 137 MATT HOLLIDAY 176 MIKE STANTON 118 COLBY RASMUS 133 LOGAN MORRISON 50 YADIER MOLINA SKIP SCHUMAKER 130 CUBS 125 MARLON BYRD 214 FELIPE LOPEZ 109 ALFONSO SORIANO 207 PEDRO FELIZ 102 ARAMIS RAMIREZ 169 BRENDAN RYAN 99 STARLIN CASTRO 160 JON JAY 97 TYLER COLVIN 159 DAVID FREESE GEOVANY SOTO 142 HOUSTON KOSUKE FUKUDOME 135 HUNTER PENCE 229 BLAKE DEWITT 133 CARLOS LEE 204 PIRATAS JEFF KEPPINGER 162 ANDREW MCCUTCHEN 195 MICHAEL BOURN 154 GARRETT JONES 199 CHRIS JOHNSON 115 RYAN DOUMIT 141 COLORADO LASTINGS MILLEDGE 139 CARLOS GONZALEZ 279 175 NEIL WALKER 137 TROY TULOWITZKI RONNY CEDENO 129 IAN STEWART 170 JOSE TABATA 118 SETH SMITH 148 PEDRO ALVAREZ 92 MIGUEL OLIVO 146 FILADELFIA DEXTER FOWLER 131 120 JAYSON WERTH 233 RYAN SPILBORGHS 118 RYAN HOWARD 219 TODD HELTON 112 SHANE VICTORINO 200 BRAD HAWPE RAUL IBANEZ 187 SAN FCO 239 PLACIDO POLANCO 177 AUBREY HUFF CHASE UTLEY 134 ANDRES TORRES 217 CARLOS RUIZ 124 PABLO SANDOVAL 208 JIMMY ROLLINS 110 JOSE GUILLEN 190 DODGERS CODY ROSS 183 MATT KEMP 223 JUAN URIBE 182 ANDRE ETHIER 215 BUSTER POSEY 149 SCOTT PODSEDNIK 196 FREDDY SANCHEZ 121 JAMES LONEY 196 AARON ROWAND 118 CASEY BLAKE 173 PAT BURRELL 103


34] DEPORTES EL CARIBE. MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

Leones se renuevan; juegan hoy BALONCESTO

Cotton y Murphy son las nuevas adquisiciones Los Leones de Santo Domin-

[EL CARIBE]

Tony Murphy.

Vista frontal del Tetelo Vargas.

EL CARIBE

go vuelven esta noche a jugar como dueños de casa en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto donde salieron por la puerta grande en su primera presentación en esa cancha. Esta vez la escuadra capitalina recibe a los Cocolos de San Pedro de Macorís en un choque que está previsto para las 8:30 de la noche. Para la ocasión, los Leones se artillaron con dos nuevos refuerzos, los norteamericanos Brandon Cotton y Tony Murphy, quienes vienen a brindar aún más calidad a la punta del equipo. “La gerencia no puede dormirse y dar varios partidos a un refuerzo para verlo porque son apenas nueve juegos en la serie regular”, afirmó Leo López, gerente general de los Leones, en torno al más reciente movimiento de importados. “Es obvio que una racha de derrotas podría ser fatal y sacarnos de los playoffs. Creemos que este conjunto puede anotar y eso debe traer victorias, ya que nuestro primer objetivo es pasar a la postemporada”.

FONDOS. La falta de recursos es un punto negativo en los resultados de la selección masculina, dijo García.

Preocupación en el voleibol masculino García manifiesta que carece de fondos 

Recursos

Los resultados obtenidos por la selección nacional masculina de voleibol, mantiene preocupado al presidente de la Confederación Dominicana de este deporte, Alexis García, pues los avances son muy lentos en el nivel de mayores. La selección dominicana masculina ha tenido par de resultados negativos en especial con la representación mexicana, que se ha convertido en un obstáculo en las aspiraciones de los quisqueyanos. Primero ocurrió en la V Copa Panamericana, en Puerto Rico, y luego, en ese país también, en los Juegos Centroamericanos y del Caribe. En el último de los dos casos, el equipo marchaba delante dos sets por cero, hasta que finalmente cayó vencido en cinco sets. Eso ha abierto la llave para que se toque el tema sobre el equipo técnico de la selección, que comanda el seleccionador Jacinto Campechano. La per-

manencia de ese cuerpo técnico será tocado en los próximos días por el comité ejecutivo de la Confederación. En el seno de la Confederación hay opiniones divididas, pero dijo que se referirá luego que el tema sea tocado en la reunión de la alta dirección. En lo que llega ese punto, el desasosiego toca al directivo. “Grandemente”, dijo García, “porque es que tenemos un equipo mejor que el de México”. Señaló que lo que pasó ahora ante México es que el equipo estuvo sin Víctor Batista, quien “no pudo viajar porque la mujer estuvo de parto” y Elvin Daverson Contreras tampoco “por falta de papeles”. Los dos son de los más experimentados, además de que varios de los jugadores carecen de experiencia. Pero lo clave aquí es la inversión, dice. “En deporte, a este nivel, es necesaria la preparación física y mental, es muy importante. La falta de recursos en un equipo que va a una competencia, sin ningún fogueo, no tiene ninguna expectativa”. [CARLOS SÁNCHEZ G.]

EXPLICA EL SISTEMA

Distribución de los fondos Dijo que recibe del Estado Dominicano es un 30 por ciento del voleibol y tiene que buscar el “70 por ciento en la calle, con amigos y patrocinadores, dejando de participar en eventos internacionales, de comprar tenis, de ir a fogueo. Todo eso influye en el rendimiento de un atleta. Atribuyo al aspecto económico el poco avance de los muchachos”.

El Tetelo presenta deficiencias Situación

La MLB inspecciona la casa de las Estrellas Una inspección efectuada por técnicos de la Major League Baseball al estadio Tetelo Vargas, de San Pedro de Macorís, dejó como resultado que la instalación no cumple con los requisitos mínimos para el próximo torneo invernal dominicano. Los detalles del parque fueron suministrados al Ministro Administrativo de la Presidencia, Luis Manuel Bonetti, y al Ministro de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa, por el presidente de las Estrellas Orientales, José Mallén, en una reunión sostenida recientemente en el Palacio Nacional. “Recientemente participamos en una reunión en el despacho del Ministro Administrativo de la Presidencia, licenciado Luis Manuel Bonetti, y en la cual estuvo el Ministro de Obras Públicas, ingeniero Víctor Díaz Rúa y el doctor Leonardo Matos Berrido, presidente de la Liga. Allí expusimos las precariedades del Tetelo Vargas, así como la urgencia para resolverlas debido al poco tiempo para el inicio del torneo”, dijo Mallén. [EL CARIBE]

TENIS

González se retira por dolores en la rodilla NUEVA YORK.

Kim Clijsters se

llevó un pasajero susto en su debut el lunes, pero la belga reaccionó para vencer 6-0, 7-5 a la húngara Greta Arn. Mientras tanto, afectado por dolencias en la rodilla, el chileno Fernando González se despidió de inmediato al retirarse del partido de primera ronda que perdía 6-7 (2), 6-1, 1-0 ante el cro-

ata Ivan Dodig, un desconocido adversario en el puesto 148 del mundo y que entró al cuadro principal tras superar la fase previa. Después de arrasar en el primer set, Clijsters tropezó en el segundo al verse abajo 4-0. Alguien que salió de la nada fue la italiana Francesca Schiavone, quien en junio se consagró campeona del Abierto de Francia. Schiavone (6) fue eliminada en la primera ronda en Wimbledon y en otros tres torneos desde entonces. No hubo sinsabor ayer al des-

pachar 6-1, 6-0 a la japonesa Ayumi Morita. Además, la argentina Gisela Dulko arrancó con un triunfo 6-3, 6-1 sobre la alemana Angelique Kerber. El primer partido en el estadio Arthur Ashe, la cancha principal, tuvo como protagonista a Melanie Oudin que en menos de una hora derrotó 6-3, 6-0 a la ucraniana Olga Savchuk. El sueco Robin Soderling derrotó 7-5, 6-3, 6-7 (2), 5-7, 6-4 Andreas Haider-Maurer. [ERIC NÚÑEZ, AP]

KATHY WILLENS • AP

Kim Clijsters sufrió, pero salió triunfal

MEJORÍA. Kim Clijsters tuvo que superar su baja en el segundo set.


EL CARIBE. DEPORTES MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

[ 35 Queiroz es suspendido por 6 meses

USA triunfa con susto Vence de dos puntos a un inspirado Brasil en el Mundial Resumen

ESTAMBUL. Era el partido

más atractivo y no decepcionó: Brasil llevó a Estados Unidos al límite y cayó ayer por apenas dos puntos. Más sencillo fue el trámite para Argentina, que se mantiene invicta tras derrotar a Angola. Brasil impartió una clase magistral de juego en equipo a Estados Unidos y de paso dio un toque de atención al combinado de la NBA. Todavía sin su figura Anderson Varejao, que no ha disputado un solo minuto en lo que va del Mundial, el conjunto brasileño sometió al estadounidense durante buena parte del partido, pero terminó cediendo en el último suspiro por 70-68. A tres segundos de la conclusión, el base Marcelo Huertas dispuso de dos tiros libres para

mandar el encuentro a tiempo extra, pero falló el primero. Huertas erró el segundo a propósito, capturó el rebote y asistió al alero de Toronto, Leandro Barbosa, que no pudo anotar la canasta del empate. “Este partido nos ha abierto los ojos”, dijo Derrick Rose, de los Estados Unidos. Excelente fue el desempeño de Huertas en la dirección y Barbosa tuvo 14 puntos; Tiago Splitter agregó 13 puntos y 10 rebotes. La selección estadounidense lo fió todo a su mejor hombre: Kevin Durant, quien tuvo 27 puntos y 10 rebotes. “Hemos tenido dos oportunidades al final, unos tiros que han tocado dos, tres veces el aro y no han entrado”, señaló Huertas. “Ojalá la próxima fase podamos reencontrarnos (con Estados Unidos), hacer un partido como éste e intentar ganarles”.

LISBOA.

EMPUJE. Kevin Durant celebra con Derrick Rose en el partido de ayer.

Argentina también ganó Estados Unidos, que descansa hoy, se queda al frente del Grupo B con foja invicta y en solitario. Brasil, que también descansa, suma dos victorias y una derrota. Argentina, que estaba abonada a las emociones fuertes y los finales de infarto, venció fácil a Angola, al que derrotó

[ AP ]

FUENTE EXTERNA

Morales y Lizardo se llevan Copa Rotativa

ACTO. Morales y Lizardo son premiados por Jorge Torres y Fernando Ortega Brugal.

Dominio

Imponen su clase en cancha de Playa Dorada PLAYA DORADA,

Puer-

to Plata. Los golfistas George Morales y Héctor Lizardo conquistaron durante la XXXVI Copa Rotativa Brugal que tuvo como escenario el Playa Dorada Golf Course. Morales resultó campeón de la Copa Rotativa con 203 palos netos, mientras que Lizardo se llevó la Copa Brugal con 242 palos brutos, para ser el mejor jugador del certamen. La segunda posición neta fue para Francisco Suárez Miguel con 202 netos y David

de los Santos ocupó el tercer puesto con 207. En cuarto lugar ancló Miguel Ripoll Castellanos con 208 golpes netos. La justa reunió el pasado fin de semana a más de 140 jugadores de todo el país convirtiendo a Puerto Plata en la capital del golf dominicano durante los tres días de celebración. En la rama femenina resultaron ganadoras Rosa López, con 76 palos netos; Margarita de Makobec, con 78 palos y Yamilé Rodríguez, ocupante del primer lugar en score bruto con 80 palos. Durante el acto de premiación a los ganadores, Fernando Ortega Brugal

Incidente en una prueba de dopaje

AP



FÚTBOL

destacó el avance del golf dominicano y la importancia que ha tenido la Copa Rotativa Brugal en la formación de una gran parte de los mejores jugadores del país. “Este evento ha logrado a través de sus 36 ediciones convocar a muchos jugadores que ahora son parte de la élite de nuestro golf. Nos llena de orgullo fomentar una tradición que gana cada vez más adeptos, y que, gracias a los increíbles campos con los que contamos, comienza a tener renombre internacional”, destacó el vicepresidente ejecutivo de producción de Brugal. [ EL

CARIBE ]

por 91-70. Luis Scola encestó 32 puntos y Carlos Delfino 22. La jornada de ayer, en la que no jugarón ni Puerto Rico ni España, se completó sin sorpresas. Eslovenia derrotó a sus vecinos de Croacia, Australia arrolló a Alemania, Irán se impuso a Túnez y Serbia se deshizo de Jordania.

El técnico de Por-

tugal Carlos Queiroz fue suspendido ayer por seis meses tras determinarse que interrumpió la realización de una prueba de dopaje antes de la Copa Mundial. La Agencia Mundial Antidopaje (AMA) dijo que realizó una investigación en la que comprobó que Queiroz insultó a un equipo enviado para hacer una prueba de dopaje a la selección portuguesa. Su comportamiento agresivo interrumpió el trabajo de la delegación, dijo la agencia nacional de noticias Lusa. Funcionarios de la AMA no estuvieron disponibles para comentar sobre los informes, como tampoco los funcionarios de la federación portuguesa de fútbol. [ AP ]


Falló a la hora buena Huertas y Brasil pierden de dos ante Estados Unidos

Manny Ramírez pertenece desde ayer a los Medias Blancas y la plana mayor del equipo no tiene problemas en que mantenga su estilo de peinado y barba. Lo que importa es que produzca con el bate

CON TODO Y TRENZAS

PARA CHICAGO

BÉISBOL. Peña da jonrón y remolca cuatro. Pujols aclara no es político. TENIS. Clijsters vence en NY. VOLEIBOL. Piden recursos para varones.


2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010. EL CARIBE

Apartamentos Alquiler

ALQUILO Pent-house amueblado, Ens. Evaristo Morales. US$1,700.00 Inf.: 8 0 9 - 6 8 4 - 0 4 7 9 /829-858-4933. ALQUILO APARTAMENTO Nuevo, confortable, en Manganagua, para comunicarse al Tel. 809-531-66361⁄309-835-3758. ALQUILO Mirador N. RD$20,000.00 Manganagua; RD$15,000.00, 3 dormitorios, 4to servicio, sala-comedor, cocina, parqueo, etc. (Mantenimiento incluido) Tel. 809-532-3197. EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$625.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233. Apartamentos Ventas DE OPORTUNIDAD EN BAVARO, APTO AMUEBLADO, 1 HAB, Aire acond, Sala-com, cocina, Balcon, Piscina,Parqueo, proyecto cerrado, RD$2.1. Telf 809-657-8969. DE OPORTUNIDAD EN VILLA CARMEN APTO NUEVO, 3 HAB, Sala-com, 1 1/2 bano, cocina Pantry, Balcon, terraza de 65, Cisterna,Intercom, Parqueo cerrado, RD$2.2. telf 809-657-8969 DE OPORTUNIDAD EN VILLA CARMEN APTO NUEVO, 3 HAB, Sala-com, cocina Pantry, Balcon, Cisterna, y tinaco, Intercom, Parqueo cerrado, RD$1.9. telf 809-657-8969. PLAZA RES. INDEPENDENCIA 3 habs, un 3er. piso, RD$2.9 millones negociable Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233. VENDO APTO. en Bella Vista, 200Mts, 3 habs., jacuzzi, 3 baños, sala, comedor, cocina, balcón terraza, 2 parqueos techados, ascensor, portones eléctricos, vigilancia 24h, planta eléctrica, gas común RD$ 6,200,000 neg. 809-702-8484.

Casas Venta CARRET. SANCHEZ Km. 111⁄2, de 2 niveles, sala, com., galería, cocina grande, patio, 2 balcones, 21⁄2 baños, parq. 2 vehs., puerta eléctrica , seg. 24 h, todo en caoba, Contacto : 809-929-9042 RIJOSA VENDE Aut. Las América, detrás del Hotel Tropicana, 3 habs, sala, comedor, cocina, galería, cisterna, marquesina, á /lav., 1 1⁄2 baños, 112 M2 de Const. RD$2,500,000,00 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Honduras, sala, comedor, coc., 3 habs, 2 baños, á /lav., cisterna, tinaco, marq., patio, galería, cuarto de serv., 1 3 0 M 2 d e S o l a r RD$2,600,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Prado Oriental, Zona Oriental, 2 niveles, galería, sala, comedor, 2 terrazas, coc., á /lav., cuarto de serv.,1⁄2 baño p /visitas, 3 habs., 2 1⁄2 baños, jardín, patio, parqueo 2 veh., portón, 268 M2 de Solar RD$5,800,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Quinta de San Felipe, Villa M., 3 habs, sala, cocina, comedor, 1 baño, área de lavado, patio, galería, marq., 72 M2 de Const. y 181 M2 de Solar. RD$1,200,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Res. Cerros del Norte, Aut. Duarte Km. 18, jardín, marq., sala, coc., 3 habs., 1 baño común, cuarto de serv. con baño, patio, titulo. 140 M2 de Const., 182.20 de Solar. RD$1,900,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Res. Los 3 Ojos, galería, sala, estar, comedor, cocina, 3 habs, 3 baños, estudio, á/lav., marq. doble, cisterna, protección en hierro. 140.40 M2 de Const. y 630.00 M2 de Solar RD$7,000,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Res. Remanso, Villa M., 2 Niveles, 2 habs y 3 habs, sala, comedor, coc., agua permanente, galería, balcón, 2 baños, parqueo. RD$1,500,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Urb. El Edén de Villa M., 2 niveles, individuales, 1er nivel, galería, marq. doble, sala, comedor, coc., 3 habs, 2 baños, á/lav., patio; 2do nivel, marq., balcón, sala, comedor, coc., 3 habs, 2 baños y á/lav., 220 M2 de Solar y 209, 178 de Const. RD$5,000,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267

RIJOSA VENDE Urb. Vista Hermosa, Santo Domingo Este, vivienda en construcción, 2 niveles, 3 habs, 2 baños, 230.75 M2 de Solar y 155 de Const. Con titulo RD$2,700,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Res. Cerros del Norte, Aut. Duarte, Km. 18, 3 habs, 1 baño, sala, comedor, cocina, marquesina, galería, 85 M2 de Const. RD$1,500,000.00 Sep. RD$10,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267

RIJOSA VENDE Residencial Nuevo Amanecer, Lugar Mendoza, 332.68 M2 a RD$3,500 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Tierras en Palenque, Lugar Najayo, San Cristóbal, 23,000 M2 a US$33.00 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Urbanización Don Juan II, Carr. La Romana, S.P.M. desde RD$1,800 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267

DE OPORTUNIDAD VENDO Toyota Camry, año 92, automático, interior en lether, eléctrico, excelentes condiciones, multilock. $145,000. Neg. Cel.: 809-829-851-8502, Casa: 809-596-2698.

AUTO GALAXIA VENDE Hiunday Santa Fe, 2001, BCA. Aut. RD$298,000 Inf. 849-208-9393

AUTO GALAXIA VENDE Jeep Kia Sportge, 2001, RD$195,000 ( 2 puertas) Inf. 809-531-1464 /2094630

GENAO AUTO IMPORT VENDE honda accord, 2004, rojo, leather, sunroof, v4, $475,000 Inf. 809-957-0104

AUTO GALAXIA VENDE Mitsubishi Lancer, 2007, RD$335,000 nitido Inf. 809-531-1464/2094630

GENAO AUTO IMPORT VENDE toyota camry le, 2004, gris, $410,000 Inf. 809-957-0104

AUTO GALAXIA VENDE Mitsubishi Montero, 2001, rojo vino, Leather, RD$445,000 Inf. 809-531-1464/2094630

GENAO AUTO IMPORT VENDE toyota corolla s, 2007, blanco, $540,000 Inf. 809-957-0104 GENAO AUTO IMPORT VENDE toyota scion xb, 2004, dorada, v4, $365,000 Inf. 809-957-0104

AUTO GALAXIA VENDE Montero Sport, 2000, gris, RD$265,000 Inf. 809-531-1464/2094630 AUTO GALAXIA VENDE Murano, 2005, negra, RD$815,000 Leather R/I Inf. 849-208-9393 AUTO GALAXIA VENDE Nissan Patrol 2001, leeather Diesel 355, Neg. 829-208-9393 AUTO GALAXIA VENDE Toyota corolla, Bco. 2006, RD$475,000 Inf. 849-208-9393

Camiones Ventas L & R COMERCIAL VENDE HD 65-Cama Larga, año 2010, con A /C-sin A/C desde US$27,500 Inf. 809-564-5531/788-2100 /763-5120 VENDO CASA 485 Mts construcción y 1465 Mts de Solar en el Res. Las Colinas Km 171/2 Carretera Sanchez, el Carril S. Cristobal y Un solar de 1300 Mts.Tels. 809 531-9854, 829-257-2611/12

Solar en Jarabacoa 1,413 Mts2 a solo 2 minutos del centro de la ciudad. RD$2,000.00 por M2. (Negociable), Inf (809) 946-7004, (809) 308-4992. hs_sonichotmail.com.

Alq. Habitacion con derecho a cocina, a joven que estudie y trabaje, Res. Alamo, RD$3,200.00 Inf. 809.379.0935 Miriam

Automóviles Venta

Solares Venta VENDO DE OPORTUNIDAD Solar en Ciudad Modelo, de 458 M2, a RD$950,000.00 Inf. 809-333-3448 RIJOSA VENDE Res. Argentina, Aut. Las Américas Km. 13, 233.62 M2 a RD$3,000 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267

VENDO Camioneta Tayota Tacoma 2000, color Rojo, óptima conds RD$310,000.00 Inf.: 8 0 9 - 6 8 4 - 0 4 7 9 /829-858-4933

AUTO GALAXIA VENDE Honda Accord, 1990, rojo vino, Oportunidad RD$ 86,000 Inf. 809-531-1464/2094630 AUTO GALAXIA VENDE Toyota Corolla 1998, azul, RD$214,000 nuevo Inf. 809-531-1464 /2094630 AUTO GALAXIA VENDE Toyota Scian, 2005, gris, RD$410,000 Inf. 809-531-1464/2094630 AUTO GALAXIA Honda Civic, 2000, verde gris, RD$350,000 Tel. 809-531-1464/209-4630. AUTO GALAXIA Nissan E terra, 2005, negra, RD$635,000 Tel. 809-531-1464/209-4630.

AUTO GALAXIA Cara de Gato, 2001, rojo vino, limite RD$445,000 Neg. Tel. 809-531-1464/209-4630. AUTO GALAXIA Corolla, 2004, tipo S, color gris, RD$428,000 Tel. 809-531-1464/209-4630.

Camionetas Venta

Habitaciones Alquiler

AUTO GALAXIA VENDE Toyota Prado, 1998, diesel gris, Inf. 809-531-1464/2094630

AUTO GALAXIA Ford Splorer, 2002, azul, 3 fila asientos, 4X4 RD$390,000 Tel. 809-531-1464 /209-4630. AUTO GALAXIA Honda togo, año 2001, verde, nitida 205, Inf. 849-208-9393 AUTO GALAXIA Misubishi lancer, 2007, GLX, rojo, RD$335,000 Tel. 809-531-1464/209-4630. GENAO AUTO IMPORT VENDE ford escape 2004, limited, negra, $460,000 Inf. 809-957-0104

Yipetas Venta AUTO GALAXIA VENDE Ford Escape 2001, verde RD$265,000.00 Aut. 4x4 Inf. 809-531-1464/2094630

GENAO AUTO IMPORT VENDE ford escape xlt 2006, 4x4, roja, $485,000 Inf. 809-957-0104

GENAO AUTO IMPORT VENDE mitsubishi outlander ls, 2005, gris $475,000 Inf. 809-957-0104

AUTO GALAXIA VENDE Ford FI50, 1999, BCA 4X4 Dutan R/I RD$275,000 Inf. 809-531-1464 /2094630

GENAO AUTO IMPORT VENDE toyota tundra v8, sr5, 2004, roja $590,000 Inf. 809-957-0104

AUTO GALAXIA VENDE Hilux, 2006, Mec. nitida, 4X2 RD$645,000 Inf. 809-531-1464 /2094630

VENDO DE OPORTUNIDAD Honda odisea, 2005, DVD, Aro, Full RD$650.000 Inf.829-568-7132 /809-621-3046/829-648-5781


] 3

DESPLEGADOS.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

PERDIDA MATRICULA: De la Motocicleta Honda C50 azul año 85 placa N076566 chasis C509085458 a nombre de Ramon Leonardo Tejada Rodriguez. ALQUILO CARRITO de Chimi, elegantes, nuevos, con todas sus anexidades. Pagos semanales, quincenales. Contacto: Julio César al Cel.: 829-721-4170. o a Carmen, Cel.: 829-990-2224. Detectives DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-238-3823/809-937-2031 Serv. 24 horas DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975

SE VENDE un juego de mecedora de caoba antigua, RD$18,000.00 Inf. 809.379.0935 Miriam

SE VENDE Equipo de salon en excelente condiciones, RD$ 35,000.00 Inf. 809.379.0935 Miriam

PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Guaymate, año 2003, negro, placa No. N511206, chasis LMFPAGLB8220000268, a nombre de Jose Antonio Diaz Peña.

PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Toyota., negro, 2006, placa G 1 3 5 2 0 2 , c h a s i s JTEHC05J704033903, a nombre de Esther Mirelys Minyety.

PERDIDA DE MATRICULA Del Volteo Mack, rojo, 1979, placa S003139, chasis DM885SX3808, a nombre de Gregorio Antonio Caimares Midaego.

PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Nissan March blanco año 2000 placa A454782 chasis HK11309776 a nombre de Solanny Altagracia Paulino De La Cruz. PERDIDA DE CHAPA (PLACA) Del Jeep toyota, gris, 2002, placa G 0 9 4 3 0 8 , c h a s i s JTEHH20V400140308, a nombre de Alexandra Martinez Rocha. PERDIDA DE CHAPA Del veh. Honda Civic, azul, 88, placa A 0 1 9 8 3 0 , c h a s i s 2HGED645XJH503696, a nombre de Miguel Donato Bencosme Lulo PERDIDA DE CHAPA A366473, Del veh. toyota corolla, rojo, 93, chasis 1NXAE09E3PZ051074, a nombre de Santo Rene Sanchez Cordero. TRASPASO DE VEHICULO El Sr. Alberto Antoniio Bonetti Frías, traspasa el Jeep Land Rover Discovery azul, año 2000, placa G013118, chasis SALL TGM34YA257523, al Sr. Felipe Santiago Estévez León , Ced. 031-0351237-6.


4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010. EL CARIBE


] 5

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010


6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010. EL CARIBE


] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010


8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010. EL CARIBE


] 9

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010


10 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010. EL CARIBE


] 11

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010


12 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010. EL CARIBE

El Caribe | Edición Impresa  

elcaribe, impreso, periodico

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you