Issuu

edición de ﬁn de semana

SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.262 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

FOTO: RICARDO FLETE

Jóvenes anuncian suicidios en las redes sociales

Samantha Mercedes Rodríguez, de 19 años, en el recuadro, anunció, a través de su cuenta en Facebook, que se quitaría la vida. Los familiares velan sus restos en Mao. Antes que Samantha, Estefany Peña, de 26 años, también publicó en Facebook que se quitaría la vida. P. 12

Los RD$9,000 MM circulan desde el lunes; empresarios apoyan inversiones CENTRO DE ATENCIÓN CIUDADANA P. 11

MEJORA SERVICIO, PERO SIGUEN LAS LARGAS FILAS

FOTO: DANNY POLANCO

Los usuarios se quejaron por el largo tiempo de espera para recibir atenciones en la Máximo Gómez

Economía. El Contralor general garantiza que los recursos serán manejados con transparencia. Industriales esperan que el gasto sea de calidad. P. 9 Y 15 PROGRAMA ESTATAL P. 14

COSTA RICA P. 8

Banca Solidaria, aliada de los emprendedores

Danilo Medina participa en diálogo Sica-EE.UU.

Para tomar un crédito, deben asociarse con más. Cada uno recibe el crédito individual y puede ser garante del otro

República Dominicana está decidida a jugar un papel más activo en la integración centroamericana

Cruz María: la doctora hizo todo lo posible por adelantar el parto SALUD. Gineco-obstetra dice que la “Distocia de Hombros” es complicada. P. 4-5

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do PERCANCE

Bichara y el pasaporte El retraso en el vuelo del Presidente, ocasionado porque a Rubén Bichara se le quedó el pasaporte, era el tema más comentado ayer en la mañana. Durante la espera, los chistes estaban a la orden del día en las redes sociales. El más socorrido: que cuando el funcionario arregló su maleta “no había luz”, y por eso se le quedó el documento. FUNCIONARIO

Temo está raro Algo extraño pasó en Palacio el pasado miércoles. El ministro de Economía se adelantó a anunciar el plan del Gobierno de reactivar la economía, en vez de esperar la rueda de prensa que se haría más tarde para dar la información. No conforme con eso, el hombre no estuvo presente cuando se hizo el anuncio oficial, tarea que fue asumida por otros funcionarios. VICE

¡Qué se sepa! Ya ha dicho que prefiere que le llamen “Presidenta en funciones”, y no “encargada del Poder Ejecutivo”. Ayer la Vicepresidenta volvió a utilizar ese título, al referirse a ella misma, mientras encabezaba un acto en Palacio.

AGENDA 8:30 A.M. Encuentro de Luis

Abinader con periodistas de San Francisco de Macorís, en la residencia de Siquió NG de la Rosa. 9:00 A.M. Análisis sobre retos y

desafíos del transporte colectivo. Centro Bonó. Calle Josefa Brea No. 65, Mejoramiento Social. 11:00 A.M. Encuentro de Julio Jiménez y dirigentes del PRI en Santiago. Club de Motoconchistas, frente al Hospital José María Cabral y Báez. 6:00 P.M. Conversatorio y lectura: poemario “Pájaros del olvido”. Feria del libro, Pabellón de Poesía.

FRÍO Combustibles: La gente no sabía qué es-

TIBIO Salarios:. El tranque surgido en el Comi-

CALIENTE Hospital: De seguro el Presidente cono-

perar esta semana con relación a los precios de los combustibles. Finalmente, todos fueron congelados.

té de Salarios era previsible, por las posiciones tan distanciadas entre sí que llevaban las partes a las conversaciones.

cía de la situación de precariedad del Darío Contreras, pero es bueno que lo haya constatado personalmente.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

RD, realidad o ﬁcción

Miguel de moda

ANTE UN PAÍS donde mil leyes son simples

EL PRESIDENTE DEL PRD se

adornos de un territorio que tiene habitantes, pero no ciudadanía, a veces pienso que La Trinitaria fue la base argumental de una novela que quedó inconclusa, o de un truncado drama teatral en el que a Duarte (el único padre independentista que no escribió un libro, ni encabezó una batalla, ni arengó a masas enardecidas, ni fue líder único e indiscutible de ningún partido) un genial imaginero apenas le asignó primer acto. En fin, viendo esta realidad cargada de tantas elementalidades irresolutas, a veces pienso, como Jimenes Grullón, que esta república es una ficción. RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

El Ministerio de Educación inauguró la rehabilitación y ampliación de cuatro escuelas, en las provincias Monseñor Nouel y Sánchez Ramírez, con una inversión general de 44 millones 847 mil 844 pesos.

valió de la ventana que le abrió su archirrival, el expresidente Hipólito Mejía, para correr sobre las olas moradas. Nadie imaginaba que el encuentro entre el presidente Danilo Medina y Mejía resultaría tan conveniente para Vargas. Tiene aquí valor la expresión de que nadie sabe para quién trabaja. Porque después de la visita a Palacio del excandidato del PRD, el camino quedó libre para todos los perredeístas, y en particular para él, que si acudía antes le lanzarían el sambenito de “traidor”. Pero la visita de Hipólito lo validó. No sólo llenó el ritual con Medina, sino que continuó su bateo corrido y terminó con Leonel Fernández. El encuentro entre Hipólito y Danilo puso de moda a Miguel.

LA FRASE

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Cree mejorará la economía con la designación de RD$9 mil millones para impulsarla como anunció el Gobierno?

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Cree que se producirá el encuentro anunciado entre Hipólito Mejía y Miguel Vargas? l Sí

“ESQUEA ES EL ÚNICO QUE NO TIENE COMPROMISO CON GRUPOS, SINO CON LA INSTITUCIONALIDAD” Richard Vásquez DIRIGENTE PRD MUNICIPIO SAN LUIS

l No

Luego de la expulsión del expresidente Mejía del PRD, Miguel Vargas ha reiterado que éste no tiene espacio en el partido.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 4 DE MAYO DE 2013

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

TRAGEDIA: BEBÉ MUERTO EN PARTO

PANORAMA www.elcaribe.com.do SEGURIDAD

Policía dispone de más patrullaje en Santiago Santiago. El jefe de la Dirección Cibao central de la Policía, general Neivis Pérez Sánchez esbozó el plan de contingencia que consiste en aumentar el patrullaje. Con la medida, el general, que está recién llegado a esta ciudad, busca prevenir la delincuencia y enfrentar la criminalidad. Aunque reconoce las dificultades por la falta de recursos humanos para brindar servicio a cuatro provincias como Santiago, Espaillat, La Vega y Monseñor Nouel. Dijo que su misión es disminuir el delito y trabajar en coordinación con la comunidad. Pérez Sánchez explicó que el plan preventivo se inicia desde las 4:00 de la madrugada hasta las ocho de la mañana, con mayor patrullaje en parques y paradas de buses y residenciales.

900 Personas fueron detenidas en China por la venta de carne falsa o contaminada en los últimos tres meses, las cuales serán sometidas a la Justicia.

“NO ME CONVIENE NINGÚN TIPO DE COMENTARIOS, YA YO ESTOY MUY FRÁGIL ANTE LA OPINIÓN PÚBLICA”. Omega MAMBERO

HACE 44 AÑOS 4 de mayo, 1969. El alto oficial y comandante de la primera brigada del Ejército, coronel Neit Rafael Nivar Seijas, pide al presidente Joaquín Balaguer ordenar una investigación sobre las denuncias de que él es un supuesto “cabecilla de las fuerzas incontrolables”, a fin de que se establezca la falsedad de esas acusaciones.

Abatida en la pena, madre dice doctora le adelantó el parto En El Asiento de Luisa, lloran la tragedia de Cruz María, pero en San Juan reaccionan como si nada supieran del caso O. QUEZADA/R. ALONSO RIJO oquezada@elcaribe.com.do

n la casa materna de Cruz María García Corporán la tristeza se siente a leguas. Una doña fregando unos trastes, un niño de ocho años cabizbajo y otra señora con los ojos aguados y su cara apoyada en una silla de guano, pintan un cuadro desolador. En esta vivienda, ubicada en una empobrecida comunidad al norte de San Juan de la Maguana, rodeada de una hermosa llanura que contrasta con la miseria circundante, esperaban al tercer hijo de Cruz María. La comunidad era una fiesta y hasta el nombre le tenían: Cruz Amil, como su madre. El pasado jueves, Cruz Amil llegó a la comunidad El Asiento de Luisa, bien apartada del casco urbano de San Juan. Pero lo llevaron en una pequeña caja, todavía ensangrentado por el trauma de un parto que Cruz María no podrá olvidar jamás. “Yo no sé cómo podré vivir con este dolor. No lo soporto. Hay noches en que yo no puedo dormir. Es como si mi corazón se me hubiese partido”, solloza en medio de su dolor. Y no es para menos: a quien sería su tercer hijo le cortaron la cabeza cuando lo estaba pariendo. Su caso es técnicamente complejo y humanamente difícil de comprender. El pasado miércoles, Cruz María salió para el hospital Igualas Médicas, a sus chequeos de rutina, como lo hizo siempre. Su doctora, Ángela Milkeya Sánchez, la recibió normalmente, al menos eso pensó Cruz. La fecha pautada para el parto era en realidad el día ocho de mayo, es por esto que para Cruz y su hermana, la noticia la tomó por sorpresa. “Yo no tenía dolores, pero la doctora me dio un medicamento para que me dieran dolores. Sí me tomaron la presión, porque la tenía alta. Y mi hermana le dijo a la doctora que no podía provocarme dolores de parto, porque eso me subiría más la presión”, añade. Dijo que la doctora Sánchez insistió de mil formas para que ella alumbrara ese día, y que por eso la ayudó a romper fuentes, para agilizar la labor de un parto que resultó ser luego la peor pesadilla

Cruz María García Corporán cuenta que salió el miércoles para una consulta de rutina, pero la doctora le indujo el parto. EDWAR ROUSTAND

La doctora hizo todo lo posible para que yo pariera ese día y hasta me ayudó a romper fuente”.

Le pedí a mi madre que le tomara una foto al bebé para que mis hijos lo vieran, pero la doctora dijo que no”. Cruz María MADRE DE BEBÉ MUERTO EN EL PARTO

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

PAÍS que ha vivido esta profesora de profesión. una fotografía para mostrársela a sus Su instinto de madre le decía que algo no hermanitos que pudo ver. “La doctora andaba bien, pues tenía la experiencia de no quiso que se la hicieran”, afirma, haber alumbrado otros dos hijos, de diez mientras el hijo de ocho años limpia las y ocho años. lágrimas que brotan de sus ojos rojizos La doctora Sánchez la ingresó a sala de tanto llorar. de partos del hospital, a las 3:45 de la ma“Ella solo me dijo ya no llores más, ñana, recuerda la madre de Cruz porque tú todavía tienes fuerzas María, la señora María Corpopara parir dos o tres mucharán. chos más”, expresa Cruz MaMagalys Santoni Cerca de las 6:00 de la ría. Pero ella quería a ese “Lo más recomendable mañana, del jueves pasado, niño que cargó casi nueve doña María recuerda que es una cesárea si se sabe meses en su vientre. Ella que el bebé a parir tiene los nervios mezclados con solo quería a esa criatura 8 libras o más”. la alegría y emoción de senque llevaron a su humilde tirse abuela nuevamente, no morada en una cajita de mala dejaban tranquila. “Buscaba dera, con su cabecita cortada la sala de partos por todas partes, y un bracito colgando de su endeporque no conozco bien el hospital. Cuan- ble anatomía. “De todas formas, lo vesdo la encontré, la doctora me dijo: ‘se mu- timos con ropita limpia; le echamos agua rió el niño’. Yo le pregunté, ‘¿cómo es que bendita y estuvimos un rato con él en la usted dice?’. Ella volvió a decirme, ‘que casa. Después lo llevamos al cementese murió el niño”, relata. rio”, expresa doña María. Cruz asegura que aún estaba conscienSu hija, Cruz, no pudo vivir este últe cuando escuchó de la doctora Sánchez timo momento con su bebé. Estaba en la fría y devastadora información: “va- el hospital, convaleciente de un parto mos a tener que decapitar a tu hijo”. En- frustrado y esperando una explicación tonces pidió a su madre que le hicieran de la doctora Sánchez .l

EXPLICACIÓN

Las distocia de hombros son raras, pero suceden La gineco-obstetra Magalys Santoni dijo que la “Distocia de Hombros” se puede evitar determinando a tiempo si el peso de la criatura manda hacer una cesárea y no practicar un parto normal. Santoni, del Centro Médico UCE, señaló que los casos son muy raros, pero suceden casi siempre con un destino fatal para la criatura. Explicó que esos casos se produce cuando, tras la salida de la cabeza fetal, se detiene la continuación del parto fruto del desprendimiento de los hombros, impidiendo que se complete el descenso. En estos casos, el gineco-obstetra puede verse en la necesidad de, si la criatura ya ha muerto, terminar de desprender la cabeza del feto para poder salvar la vida de la madre”, apuntó. “La distocia se produce cuando con la expulsión de la cabeza, los hombros no se introducen en el canal del parto, en una situación de desequilibrio entre los diámetros pélvicos y el diámetro bisacromial”, dijo. El problema puede

afectar a cualquiera de los hombros o a ambos, por lo que distinguen tres variedades: a) Distocia de hombro anterior, que es la más frecuente, b) Distocia de hombro posterior, considerada la más rara, y c)Distocia bilateral, la más grave, pero es excepcional. Mientras que la doctora Elizabeth Santos Angomás señaló que la madre, como está consciente durante el parto, vive el dramatismo de la situación, lo que tiende a marcarla psíquicamente. “La madre percibe la situación y el ambiente, lo que se acompaña de una morbilidad psíquica relacionada con la situación de dificultad en la expulsión fetal y con las vivencias que se producen en el parto, y lo más normal es que la depresión postparto aumente”, sostuvo. La distocia de hombros suele ocurrir en menos del 1% de los partos, con morbilidad materna y/o fetal en más del 30 de los casos en que se produce. Se ha observado un aumento de la frecuencia en las mujeres multíparas.

Estudiante UASD Margarita Cedeño señala a dos por cree UASD debe muerte coronel ser reencauzada JUSTICIA. Son cinco los estudiantes que guardan prisión preventiva por la muerte del oficial y los disturbios en la universidad primada de América.

Víctor Alfonso González Fernández, contra quien se dictó tres meses de prisión preventiva, la noche del jueves, por su implicación en la protesta escenificada en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y la muerte del oficial Julián Suárez Cordero, señaló a dos de sus compañeros como posibles responsables del asesinato. Durante un interrogatorio el joven de 21 años explicó que más o menos una semana antes se reunieron para coordinar cómo sería la movilización. El 23 de abril a las 10:00 a.m. cuando fue a cambiarse al local del Frente Estudiantil de Liberación Amín Abel (Felabel), ya “los muchachos estabann cambiados para movilizarse: Omar Bidó, Wilson Daciel, Héctor Pichardo, Diógenes Gutiérrez, un tal Mago, Andy, y yo empecé a cambiarme, bajó un grupo y empezó la protesta, nos dividimos en dos, hubo un grupo que se fue delante”, cuenta. González Fernández, quien cursa el octavo semestre de ingeniería electromagnética, mención mecánica, expresó que cuando Omar Bido llegó a la puerta de la UASD que está por la Correa y Cidrón, hizo cinco disparos, y ahí empezó un intercambio con la policía, ellos tirando piedras y los uniformados perdigones. Después de ahí, relata, salieron a la puerta de la Tiradentes. “Yo llego a la avenida, tenía como cuatro piedras, se la fueteo a los dos policías que están en la esquina, luego oigo como cuatro o cinco disparos cuando iba bajando el coronel”, dijo. “Héctor y Diógenes estaban disparando, Héctor estaba en línea oblicua hacia el coronel, y Diógenes estaba horizontal, estando Héctor más cerca del coronel”. Describe que para la protesta se puso una peluca rubia, un poloshirt azul, un jeans y unos tenis rotos. Por el caso también guardan prisión: Wilson Javier Daciel Nicasio, Diógenes Isidro Gutiérrez Medina, Héctor Eduardo Pichardo y Eddy Bonilla. De su lado, Daciel acusó a Héctor del disparo fatal.

OPINIÓN. La vicepresidenta de la República abogó ayer por que la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) “no siga siendo utilizada por infiltrados”, que mediante el “caos”, llevan luto y dolor a las familias.

Margarita Cedeño consideró que esa academia debe ser reencauzada por nuevos rumbos y recomendó a sus autoridades luchar “contra el germen del caos, el desorden, la anarquía y el irrespeto a las leyes”. La funcionaria se expresó en esos términos a propósito de los incidentes que se produjeron en la casa de estudios en abril, en los cuales resultó muerto el coronel de la Policía Julián Suárez Castillo, quien trataba de controlar una protesta en los alrededores. “Así como el Gobierno ha cambiado el rostro físico de la universidad estatal, que actualmente cuenta con una infraestructura muy moderna y remozada, así también debe cambiar el rostro de la academia, de sus estudiantes, y fomentar los valores que transformarán sus vidas y sus familias”, dijo Cedeño en el marco de la firma de un convenio de cooperación interinstitucional entre el Gabinete de Políticas Sociales que dirige y la UASD. Convenio

El acuerdo, rubricado por Cedeño y el rector de la universidad, Mateo Aquino Febrillet, permitirá crear un programa de voluntariado para fomentar la economía solidaria, habilidad y medio ambiente, así como el desarrollo de actividades formativas orientadas a reducir la violencia intrafamiliar. Los uasdianos podrán realizar pasantías enfocadas en estos temas en los Centros de Capacitación y Producción y en los Tecnológicos Comunitarios del programa “Progresando con Solidaridad”. Aquino Febrillet destacó la trascendencia del convenio que- dijo- crea la sinergia de dos instituciones que hacen esfuerzos de manera paralela para contribuir con el desarrollo social e integral de los dominicanos. l DARLENNY MARTÍNEZ

Sometidos por otros delitos

La madre sufre el dolor de la cesárea y al mismo tiempo la pérdida del bebé. E. ROUSTAND

El jefe de Investigaciones Criminales de la Policía, Ney Aldrín Bautista, explicó que los apresados por el caso serán procesados por distintos cargos. “Uno, por la violación por el uso de arma de fuego; dos, por alterar el orden público; tres, por haber ocasionado heridas de bala a otro coronel, a un señor que transitaba por allí, por los disturbios sobre todo en la universidad, son violaciones, lo que yo no puedo imputarle a uno es, usted fue que disparó ese tiro”, adujo. El oficial policial informó que aún falta por capturar el estudiante Omar Bidó, y le exhortó a que se entregue a las autoridades. l JULIA RAMÍREZ

El convenio fue firmado en la UASD. F.E

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

PAÍS

Confesiones tras las rejas: “en mi corazón soy libre” María Isabel Fuentes, condenada a 10 años por tráﬁco de drogas, ve la cárcel como una experiencia que la ha llevado a creer en Dios JULIA RAMÍREZ jmramirez@elcaribe.com.do

aría Isabel Fuentes, Galita del Pilar Díaz y Sareeka Christina Singh tienen tres cosas en común: están condenadas por tráfico de droga, son madres y están recluidas en la cárcel de Najayo-Mujeres. Pero también hay otro elemento en sus historias, sus hijos son el centro de su vida y la razón de sus acciones. Eso nos lleva a pensar ¿hasta dónde llega una madre por el bienestar de sus hijos? María Isabel Fuentes, de 55 años, nació en España pero fue criada en Francia. Tiene cuatro hijas y aunque nunca se ha divorciado, hace muchos años se separó de su esposo. “Yo en realidad tenía un problema de dinero, porque iba a perder mi casa. No María Isabel Fuentes narra las penurias que dice que ha pasado en su vida. LARITZA CALVO quería ir a un hotel ni encontrarme fuera con mis hijas, yo podía buscar ayuda da para uno hacer eso’ ”. Tras el auto re- bajador social, hubiese hecho los papeen Francia, porque allá hay mucha, proche, María Isabel empieza a llo- les para la ayuda y “todo eso no pasa, tampero tardaba y el dinero lo nerar y dice: “Francia es un país poco pierdo la casa”. “Yo por desesperacesitada urgente. Yo estaba que es difícil vivir pero la ayu- ción, por mis hijas”, precisa. Delitos hablando con alguien en el Aconsejó a las madres que por más dida para los estudiantes, paEntre los delitos que barrio donde vivía, ahí me ra pagar el alquiler, yo no fícil que sea la situación, esta vía no es de hablaron de que si quería más cometen las mujeres pagaba ni médico, ni nada, la solución. “Mira ahora, no puedo pagar está el tráfico de drogas hacer un viaje que me pahay cosas que ayudan a uno nada porque estoy presa. Mis hijas suy homicidio. gaban 10 mil euros, en vera eso, y yo como hay cosas fren, tengo cuatro nietos que no conozdad los necesitaba, y vine paque cogen mucho tiempo, te- co, es que no es la solución, hay demasiara acá”, relata la mujer. nía que esperar, y eso cansa, y do gente que puede ayudarte, hay que Con los años marcados en la cacogí lo fácil”. Agrega que si hubie- buscar ayuda”, indicó. Con pesar dijo que ra, su cabello corto y bien cuidado, sus ra ido a ver a la trabajadora social o el tra- durante tres años sus hijas mayores no ojos claros y una fresca sonrisa, María Isabel narra que “venía a buscar ocho kilos para llevarlos a España, pero cuando SAREEKA CHRISTINA SINGH abrieron la maleta “me di cuenta de que eran 16 kilos”. Indica que no sabía lo que era cocaína, pero por el peso se dio cuenta que eran más kilos de lo que se había pautado. “Ellos me buscaron la maleta, me prepararon la maleta y el día de irme, puse la ropa en ella y me fui. Estaba es- Sareeka Christina Singh, de 25 años y perando para partir. Cuando oí mi nom- proveniente de Guyana, estudiante de bre en el aeropuerto de La Romana, ahí administración de empresas en una se me cayó todo, se me derrumbó toda universidad de su país validada en Lonmi vida. Me llegó a la cabeza a mis hijas”, dres, Inglaterra, también optó por bussostuvo al recordar el momento en que car dinero fácil y terminó condenada Sareeka Singh. LARITZA CALVO fue apresada. a cinco años de prisión. La condenada a diez años de prisión Con un español atropellado, casi im- la en su viaje y que vio la oferta del esdice que sus problemas económicos em- posible de entender, la también madre poso de una amiga como una oportupezaron en el momento en que se quedó de una menor de cuatro años, dijo que nidad, para mejorar, para ayudar a su sin empleo. Tras el incidente, su esposo le iban a pagar 12 mil euros para lle- mamá, mantener a su hija y seguir sus se fue a vivir para la casa con dos de sus var desde Surinam hasta África 83 bol- estudios. “Hacer la vida más fácil”, pahijas y poco a poco fue pagando las deu- sas de droga en el estómago y un kilo ra eso quería el dinero. das. “Yo no quiero volver a la casa, voy a en la maleta. Admite que no pensó en las consebuscar nueva vida, nuevas cosas. Usted Con la cara de una niña, su cabelle- cuencias, y por eso está presa. Se le quiere que le diga algo: ‘yo soy estúpida, ra lacio y su color latino relata que Re- irradian los ojos cuando habla de su niporque en Francia hay demasiada ayu- pública Dominicana solo era una esca- ña que es el centro de su vida.

“Quería tener una vida más fácil”

le hablaban por qué no entendía porqué había hecho eso. Para María Isabel, estar tras la rejas ha sido una lección de vida que la ha llevado a reflexionar sobre su accionar y el daño que le hacía a los demás sin darse cuenta. Recordó que cuando retornó de su última audiencia para la libertad condicional, antes de que le fuera negada, sus compañeras le preguntaron que “cómo le fue, y ella respondió que no sabía, pero que no importaba porque ahí (tocando el corazón) yo soy libre, dentro yo soy libre, y quiero estar con mis hijas. El señor ha trabajado en el corazón”. Lleva siete años en prisión. Una peruana curiosa

Galita del Pilar Díaz es una peruana de 26 años, con una niña de cuatro que hace dos años que no ve. Está condenada a cinco años de reclusión. Dijo que accedió a tragar 80 bolsitas de cocaína “para conocer”, ya que su pareja lo había hecho antes y lo habían contactado una segunda vez, y harían el viaje juntos. “Me arrepentí y ellos dijeron que no, que ya no se podía perder ese dinero. Casi obligada yo vine al final”, precisó. Cuenta que cada vez que tragaba una bolsita pensaba en su hija y se decía que “eso nos iba a servir a nosotras para independizarnos, para tener una vida mejor, no pensé en nada malo”. Aunque al salir de Perú fueron vistos como sospechosos, como no había rayos X en el aeropuerto, los tenían que llevar al hospital para revisarlos, pero no lo hicieron y dejaron el país sin terminar la requisa alegando que perderían el avión y que tenían un contrato de trabajo. Narra que ya en el avión llamaron a su contacto y él dijo que “todo estaba bien, que tenía gente aquí”. La confianza de Galita y su pareja se hacía más fuerte tras escuchar que un militar era la persona que esperaba la droga. La joven estudiante de sicología tiene dos años y tres meses presa y dice que “los padres tienen que pensar las cosas antes de hacerlas, arrepentirse no soluciona nada”. l

305 ES EL TOTAL DE RECLUSAS que para el

pasado 30 de abril estaban recluidas en el penal de Najayo con capacidad de 308.

101 ES EL NÚMERO de internas que tiene el

penal de Najayo-Mujeres, bajo el cargo de violar la Ley 50-88 sobre drogas.

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

PAÍS

Tribunal condena La Procuraduría a un grupo que compra vehículos mató a ingeniero para La Victoria por confusión JUSTICIA. Durante el conocimiento de la causa, Domingo Concepción Brito confesó que el atentado iba dirigido a “El Gallero”, por orden de un colombiano que está preso.

Los jueces del Segundo Tribunal Colegiado del Distrito Nacional condenaron a cuatro hombres a 30 años de prisión, y dictaron cinco años a un quinto integrante del grupo, hallados culpables de la muerte del ingeniero Wilson Alejandro Amparo Luna, y el intento de asesinato a Winston Rizik Rodríguez, alias El Gallero. La pena máxima recayó sobre Víctor Alfonso Damián Rojas (Residente), Kedelin Antonio Bencosme Santos (El Chino), Luis Kaury Frías Lafontaine (El Lindo), Yonathan Rafael Caro Pérez (Cuto). Domingo Concepción Brito (Zion), fue sentenciado a cinco años, mientras que el nombrado Franklin Díaz Medina está prófugo de la Justicia. Según la acusación, Domingo Concepción y Franklin Díaz contrataron a Luis Kaury Frías, a los fines de que este contratara a unos sicarios para asesinar al empresario Winston Rizik, con quien, supuestamente, tenían negocios pendientes. Frías acordó con Alfonso Damián, Antonio Bencosme y Yonathan Rafael Caro, quienes aceptaron realizar la acción criminal por 120 mil pesos. El 21 de enero del 2010, los imputados se trasladaron, a bordo de una motocicleta, a la calle Hatuey, del sector Los Cacicazgos, y la emprendieron a tiros contra el supuesto vehículo propiedad de El Gallero, una camioneta Toyota, blanca. Sin embrago, resultó ser propiedad del ingeniero Amparo Luna, quien se encontraba sentado en la parte delantera y murió a consecuencia de los disparos. Al comprobar que El Gallero seguía con vida, y que por error le quitaron la vida a otra persona, el 25 de enero en la avenida Winston Churchill esquina Correa y Cidrón, intentaron nuevamente, asesinarlo, en momentos que conducía su yipeta Lexus, blanca. El Ministerio Público los acusó de asesinato e intento de homicidio. l JULIA RAMÍREZ

Armas que les fueron incautadas a los integrantes del grupo. ARCHIVO

JUSTICIA. Por un monto superior al millón de pesos, la Procuraduría adquirió dos autobuses para trasladar los internos desde la cárcel de La Victoria hasta los tribunales.

La compra de las guaguas permitirá mejorar el traslado de los internos penitenciarios a las audiencias, garantizando que su desplazamiento se haga con mayores niveles de seguridad y de manera puntual, explicó la Procuraduría General de la República. Los autobuses asignados a la penitenciaría de La Victoria son marca Thomas Freightliner y tienen capacidad para 42 pasajeros. Las autoridades aseguran que dirigen sus esfuerzos a mejorar, de manera integral, el sistema penitenciario nacional, para facilitar el desenvolvimiento de los diferentes recintos penitenciarios del país, y con ello, la situación de los privados de libertad. El procurador Francisco Domínguez Brito, y el presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano Germán Mejía, desarrollan un plan para mejorar las notificaciones, el traslado de reos y así reducir el númerosde aplazamientos de las audiencias. Las medidas van encaminadas a conseguir una reducción en la cantidad de presos preventivos. l elCaribe

Dictan 15 años a mujer por tráﬁco y trata de personas El Segundo Tribunal Colegiado de la Provincia Santo Domingo condenó a 15 años de prisión a una mujer acusada de estafa y tráfico ilegal de personas.

JUSTICIA.

Nancy Josefina Matos Contreras fue encontrada culpable de estafa, trata y tráfico ilegal de migrantes y trata de personas, en perjuicio de Cristina Polanco de la Cruz, Luz María Serra Hernández, Alexandra de los Santos Ramírez y Rosa Iris de la Cruz. En declaraciones separadas, las estafadas coincidieron en señalar que la imputada les propuso gestionarles visados legales con los que supuestamente viajarían a la ciudad de Beirut, en el Líbano, donde trabajarían como bailarinas. Consumado el viaje, algunas de las mujeres creyeron haber llegado al destino señalado. Empero, con el paso de los días se dieron cuenta de que no estaban en Beirut, sino, que habían sido engañadas y abandonas en otro lugar llamado Hamás, de donde fueron llevadas a un Night Club llamado “Thechers Club”. l elCaribe

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

PAÍS

RD busca un rol más activo en

integración centroamericana Medina asistió a la cita del Sica y el presidente de EE.UU., Barack Obama

on el propósito de lograr los objetivos de política exterior trazados por su gobierno, el presidente de la República Dominicana, Danilo Medina, participó en la sesión de trabajo de la cumbre del Sistema de la Integración Centroamericana y de Estados Unidos (Sica-EE.UU.), celebrada en la capital costarricense. República Dominicana está decidida a jugar un papel más activo en la integración centroamericana y en todos los foros multilaterales en procura de implementar una política exterior centrada en la gente y sus necesidades. En ese orden, Medina ha manifestado su confianza en el poder de los Estados para llevar bienestar a las personas, así como en la capacidad de los gobiernos de coordinar esfuerzos y crear las condiciones necesarias para el desarrollo y la prosperidad de las familias. El presidente dominicano llegó puntual al Teatro Nacional de Costa Rica, donde fue recibido por la presidenta de este país, Laura Chinchilla, anfitriona de la cumbre por ocupar la nación centroamericana la presidencia Pro-témpore del Sica. También por el primer mandatario norteamericano Barack Obama, cuya visita oficial a Costa Rica motivó la convocatoria especial del Sica, en su interés de fortalecer las relaciones con Centroamérica. Luego de participar en la protocolar fotografía de familia de la cumbre, Danilo Medina se integró a la sesión de trabajo, en la que los jefes de Estado abordaron múltiples temas regionales.

Acerca del Sica

El Sistema de Integración Centroamericana (Sica) constituye el marco institucional del proceso integracionista de los países centroamericanos y funciona desde el 1 de febrero de 1993. Tiene como objetivo fundamental hacer de Centroamérica una región de paz, libertad, de-

Los presidentes de los países miembros del Sica junto al mandatario estadounidense Barack Obama. AP

mocracia y desarrollo. Sus miembros son Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá. República Dominicana ingresó como Estado Asociado en 2004 y en abril de 2013 fue acogida su solicitud de ingreso como Miembro de Pleno Derecho. Costa Rica ostenta la presidencia Protémpore del Sica, cuya estructura organizativa está conformada por el Parlamento Centroamericano, la Reunión de Presidentes y la Corte Centroamericana de Justicia. El marco jurídico de la organización regional está dado por el Protocolo de Tegucigalpa, (1991); el Tratado General de Integración Económica o Tratado de Managua, (1960); el Tratado de Guatemala (1993); el Tratado de Integración Social,

El presidente Danilo Medina junto a Laura Chinchilla, presidenta de Costa Rica.

F.E.

(1995); la Alianza para el Desarrollo Sostenible, (1994) y el Tratado Marco de Seguridad Democrática en Centroamérica (1995). Cooperación en distintos ámbitos

CUMBRE

Laura Chinchilla encabezó reunión

Por su parte, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, manifestó que su país buscar formas de cooperación en La presidenta costarricense, Laura distintos ámbitos con las naciones cen- Chinchilla, dijo que “esta interlocutroamericanas. ción sin intermediarios con Estados “Debemos pensar creativamente por- Unidos es fundamental para el Sica”. que obviamente algunas de las cosas que “Es necesario tomar en cuenta que estamos haciendo han funcionado, pero los desafíos que enfrentamos los cenotras no”, aseguró Obama. troamericanos van mucho más Agregó que entre las valoraallá del narcotráfico. Incluciones que se deben hacer en yen múltiples facetas de deBarack Obama la región están el fortalecilincuencia trasnacional “Estoy aquí miento de instituciones y organizada, también, de para escuchar las de la capacidad de los sisinseguridad básica en copreocupaciones de temas judiciales. munidades y barrios”, Centroamérica”. El mandatario estadouniapuntó la mandataria tras dense afirmó que Centroauna reunión. mérica necesita pensar en inEn la cena privada de travertir en infraestructura, electribajo con el presidente Obama cidad y promover un mayor comercio que participaron Chinchilla, el mandatagenere más empleos. rio de Honduras, Porfirio Lobo; de Gua“Si el hemisferio está trabajando jun- temala, Otto Pérez; de Nicaragua, Dato de manera efectiva es beneficioso, si niel Ortega; de El Salvador, Mauricio no, entonces perderemos competitividad Funes; de Panamá, Ricardo Martinecon otras regiones”, expresó Obama. lli; de República Dominicana, Danilo Agregó que “los flujos de inversión van Medina, y el primer ministro de Belia las áreas del mundo con instituciones ce, Dean Barrow. más fuertes y transparentes” y que, en Según el Gobierno costarricense de ese ámbito, Estados Unidos y Centroa- la cita no saldrá ningún documento ofimérica pueden buscar vías de colabora- cial, pues se trata de una reunión “exción conjunta. l elCaribe ploratoria”.

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

OPINIÓN

Decisión correcta: austeridad no se ‘trague’ el crecimiento FRANKLIN ALMEYDA R. MIEMBRO COMITÉ POLÍTICO PLD

almeyda.asoc@claro.net.do

nsistí con el presidente Medina desde el inicio de su gestión gubernamental de que la austeridad no debía “tragarse” el crecimiento, y hoy vemos su disposición a invertir más de 14 mil millones ahorrados en el primer trimestre del año. La economía estaba desacelerándose y esta rectificación es consecuente con lo que debe hacerse. Europa ha impuesto austeridad para los gobiernos ahorrar y poderle pagar la deuda a los bancos, especialmente alemanes; eso ha llevado a España a una crisis vergonzante y un desempleo de más de un 27.1%. El modelo seguido por el país ha sido estimular la expansión del gasto para estimular el crecimiento, y esa expansión del gasto debe estar a cargo del Gobierno, no importa lo que quiera el Fondo Monetario Internacional (FMI), el cual ha seguido un camino incierto y obviamente equivocado.

Reducir el déficit trimestral a 0.7% y caer en 0.1% es haber hecho, no solo mal cálculo, sino sujetarse a lo que quiere el FMI y no lo que es conveniente para una excelente política económica del Gobierno. Bien ha dispuesto el presidente Medina en poner a circular esos recursos. No me luce, sin embargo, que sea en infraestructura, como anuncia el ministro de Economía y Planificación, el estimado amigo y compañero Temístocles Montas. Debe invertirse es seguridad ciudadana, una suma que coloque a corto plazo a la Policía a operar con eficiencia. Estimo que la suma a invertir para los próximos siete meses puede ser de 4 mil millones. 60 millones mensuales adicionales al salario de 12 mil policías destinados al área de prevención, haría en los últimos siete meses la suma de 420 millones al resto del año. 700 millones de pesos destinados a vehículos para la prevención y una suma igual para la comunicación de voz y data. 500 millones en utilerías como chalecos, macanas desplegables, gas pimienta, focos, esposas, uniformes, etc. 14 precintos de no menos de 2,000 metros cua-

drados, destinados como centros de labor preventiva en igual número de regionales de la Policía, Distrito Nacional y provincia de Santo Domingo. 600 millones para entrenar y reentrenar al personal policial a ser destinado a la labor de prevención. 400 millones de apoyo logístico e imprevistos, así como de retiro de oficiales superiores y generales (hay 771 coroneles, de los cuales 600 están sobrando y 55 generales, y con 20 son suficientes). Los puntos críticos para los crímenes y delitos están establecidos en el mapeo del delito y los crímenes... Si se desea, puede formar una Comisión de Garantes para realizar esa inversión, con sectores de las iglesias, sociedad civil, sector empresarial y asociaciones profesionales. En siete meses la Policía Nacional, que es el punto débil del Plan de la Seguridad Ciudadana, podría superar un buen tramo en eficiencia y profesionalidad. Esa sería una gran inversión del Gobierno para crear un ambiente de paz, producción de bienes y servicios y de ejercicio de los derechos ciudadanos. l

Los RD$9 mil MM circularán en la próxima semana El Contralor afirmó que trabajan para evitar la duplicidad de personas en la nómina del Estado, como garantía de transparencia..

GOBIERNO.

El contralor general de la República, Rafael Germosén Andújar, informó ayer que en la próxima semana serán desembolsados los primeros montos de los 9 mil millones de pesos que anunció el Gobierno que serán invertidos para reactivar la economía. Explicó que esos recursos serán manejados con transparencia sobre la base de la legalidad y las normas establecidas. “Lo que amerite licitación, se harán licitaciones, siempre con apego a lo que establece la ley de compras y contrataciones”, aseguró. El funcionario habló luego de participar en una eucaristía en la Catedral por el 84 aniversario de la fundación de la Contraloría y fue oficiada por el obispo auxiliar de Santo Domingo monseñor Amancio Escapa. Escapa recordó que el rol de la Contraloría es velar por el adecuado manejo de los recursos públicos porque “muchas veces se nos va la mano demasiado”. l YANESSI ESPINAL

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

PAÍS

Buscan prevenir epidemias en Palavé Salud Pública junto a varias organizaciones comunitarias lanzó ayer la campaña “Prevenir para vivir” con el objetivo de educar a la población sobre enfermedades como el dengue, cólera y leptospirosis.

JORNADA.

El director del Servicio Regional de Salud Metropolitana, Enriquillo Matos, afirmó que la actividad que se inició en el batey Palavé, en Santo Domingo Oeste, busca empoderar a sus moradores en la prevención de estos males y la forma en que pueden evitarse. El galeno expresó que la prevención en el hogar es una acción fácil y barata que contribuirá a descongestionar los hospitales de Engombe, Díaz Piñeiro y Calventi de pacientes con estas enfermedades. “Esta es una comunidad pobre, de personas con escaso nivel económico, donde hay muchas cañadas, donde se acumula mucha agua, la cual es manejada inadecuadamente, por eso vienen el dengue, la leptospirosis, la malaria; además tenemos una población de extranjeros que al igual que en la República Dominicana la malaria es endémica”, afirmó Matos. Rafael Lluberes, director del Centro Comunitario Colibrí, afirmó que lo importante de este tipo de campaña es que la comunidad se organice y se eduque pa-

ra lograr reducir estas enfermedades propias del medio ambiente. Reducir desechos sólidos

El dirigente comunitario dijo que es necesario reducir la mayor cantidad de desechos sólidos por lo que propuso la reutilización de ciertos desechos como el plástico, la madera y el bambú para mejorar la calidad ambiental. “Lo más importante es comprender que somos uno en el esfuerzo de contrarrestar estas pandemias y que tenemos que articular tanto las acciones preventivas, curativas y de intervención. Estamos convocados, como comunidad, familia e individuos. l MARÍA TERESA MOREL

INTEGRACIÓN

Varias entidades se unen a la campaña educativa La campaña también será puesta en marcha en demarcaciones como Villa Mella y Manoguayabo e incluye la entrega de brochures y la realización de charlas y caminatas. Cuenta con la colaboración de los ayuntamientos, el Ministerio de la Mujer, las ligas deportivas, gerencias de salud de área, coordinadores de zona y organizaciones comunitarias de base.

LATIDOS

Nada es fácil

veces, cuando termina el día y te sientes con las fuerzas agotadas crees que has llegado al final. Unas veces el cansancio físico no supera el agotamiento del alma. Las duras jornadas de trabajo de cada día van creando en ti una especie de cansancio espiritual que a veces te tienta a la ociosidad, a la vagancia. Sobre todo cuando pasan los años y no ves el resultado de tu esfuerzo. Otras veces comienza a cuestionar si has tomado el rumbo correcto y si ha valido la pena el tramo recorrido. Entrecruzas todas esas opciones que tuviste en el pasado y que fueron desdeñadas por distintos motivos. Unas veces por circunstancias adversas y otras porque las ilusiones eran mayores. Pero que va, cuando cae la noche y puedes dormir con tu consciencia tranquila y ayudado por la fatiga de la labor realizada, logras despertar en la mañana con la mente liberada.

La esperanza

Moradores de Palavé recibieron brochures explicativos de las enfermedades. D. POLANCO

Meteorología anuncia lluvias este ﬁn de semana PRONÓSTICO. La Oficina Nacional de Meteorología anunció para hoy la ocurrencia de aguaceros con tronadas aisladas y ráfagas de viento hacia las regiones Noroeste, Sureste, Suroeste y al cordillera Central.

Según el informe, las lluvias son producidas por los campos nubosos asociados a una vaguada que se ubica al

norte del país, en adición al viento del Este/sureste transportando humedad hacia el territorio nacional. En tanto que un ventarrón cargado de lluvias y granizos derribó ayer decenas de árboles, postes y cables del tendido eléctrico, letreros y antenas de emisoras, en Santiago. Además causó daños en casas y vehículos de varias avenidas de esta ciudad. El director de la Defensa Civil en la provincia, Francisco Arias, informó que la fuerte tormenta se sintió alrededor de la 5:40 de la tarde, por espacio de 20 minutos, en el centro histórico, la avenida Circunvalación y la calle Francia, así como en los sectores Nibaje, Los Ciruelitos y calle San Luis, donde varias casas quedaron sin techos. l elCaribe

e nuevo el reto del día que acaba de nacer y los desafíos que te puede traer. Y resurge la esperanza, las ganas de vivir. El fortalecimiento de tu convicción de que nada es fácil. Que todo lo que te propones alcanzar amerita de un gran esfuerzo y que la vida te ha sido concedida para que venzas los obstáculos. Este día de hoy, tal cual otro, es motivo para tratar de alcanzar esas quimeras, que a veces parecen alejarse y que de manera egoísta tratan de bloquearte. Porque nada es fácil es momento de sacudirse, pensar en las grandes posibilidades que tienes de triunfar junto a los tuyos y junto a tu país. Para ello cuentas con el apoyo de tu familia, de tus compañeros de trabajo, de tus amigos y de toda persona de buena voluntad, que, al igual que tú, saben que nada es fácil y que todo se puede cuando se lucha y se persevera. l

LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

César Féliz Féliz, miembro de la Junta Central Electoral. ARCHIVO

La JCE rinde informe de su ejecución presupuestaria INFORME. La Junta Central Electoral informó que durante enero-marzo se produjo una reducción de RD$267 millones de la deuda de RD$980 millones que tiene esa entidad por concepto de bienes y servicios.

Un informe de la ejecución presupuestaria remitido por la Comisión de Presupuesto, coordinada por César Francisco Féliz Féliz, destaca que la reducción de la deuda son como consecuencia de las medidas de austeridad implementadas por el pleno de esa institución. El detalle de los pagos y abonos destaca que al día de hoy se le ha pagado al plan de retiros de la JCE un valor de RD$ 204,092,165.72, de los cuales solo en interés se pagó la suma de RD$16,870,288.16. También se abonaron RD$12 millones a pago de cesantías. Por servicios personales se erogó la suma de RD$455,022,789.27 de pesos, y por servicios no personales RD$209, 793,505.92 pesos; materiales y suministros RD$65,125,462.16; transferencias corrientes por RD$562,617.55. Durante ese período por seguro médico se pagó la suma de RD$68,863,828.11, por alquileres de locales por RD$18,711,984.71. Durante este trimestre se pagó por concepto de publicidad, principalmente en la prensa escrita, la suma de RD$7,583,909.68. Parte de esos pagos corresponden a publicidad realizada durante el pasado proceso electoral 2012, como lo resalta Féliz Féliz, en el informe de ejecución presupuestaria. Cabe destacar que la deuda total de la institución al 31 de diciembre de 2012 era de RD$1,247,060,200.34, y en este momento es de aproximadamente 980 millones de pesos, para una reducción absoluta de 267 millones de pesos. l G. AGRAMONTE

El sobregiro que presentó la ejecución presupuestaria del trimestre enero-marzo 2013 fue cubierto con parte de los ingresos propios de la JCE”.

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

Clausuran vertedero tras once años de contaminación Durante un acto celebrado en el lugar, el alcalde Francisco Fernández dijo que a enfermedades, producto de la con- adoptó la decisión atendiendo a las múltaminación provocada por la esta- tiples quejas recibidas de parte de las junción de transferencia del Ayunta- tas de vecinos de los barrios Eugenio Mamiento de Santo Domingo Norte, los ría de Hostos, Dorado I, II y III, 24 de moradores de la zona podrán respi- Abril, Alto de Paraíso, Carlos Álvarez, La rar aire puro. 28, Remanso, Mata Los Indios, Villa María, Carolina, Ciudad Modelo, Ciudad BoMoscas, ratas y un hedor insopor- nita, Los Milagros, Isabela, entre otros. Afirmó que el punto de transferencia table hacían la vida imposible a los residentes del sector Eugenio María de causaba inconvenientes a la salud, sobre Hostos, quienes en varias oportunidades todo enfermedades de vías respiratorias, como consecuencia de la inhalallevaron su clamor al Ministerio de ción de los gases que se produMedio Ambiente hasta lograr cen allí. la clausura de este foco de 17 sectores Para controlar el acceso, contaminación, que causó Fueron afectados las autoridades del cabildo enfermedades respiratodirectamente por el dispusieron la colocación rias y de la piel. punto de transferencia de una verja perimetral con El presidente de la junde basura. alambres de púas para evita de vecinos, José Carmotar que se continúe con la na, expresó que además del práctica de verter desechos en daño provocado a la comuniel lugar. dad, las toneladas de basura que El cabildo informó que fueron sacadiariamente se vertían en el lugar, contaminaron las aguas del río Yaguasa, cu- das alrededor de mil toneladas de deseyo cauce cruza por el parque Mirador chos sólidos y posteriormente se procedió a rellenar la zona, por lo que hoy ese Norte. “El río Yaguasa fue altamente conta- pulmón ecológico está saneado. Hace apenas dos semanas, desconominado por esta basura. Creemos que el cierre del vertedero va a contribuir a su cidos incendiaron ese depósito, lo que provocó una gran humareda que cubría descontaminación”. Carmona indicó que el vertedero a cie- gran parte del municipio Santo Dominlo abierto, autorizado durante la gestión go Norte, y los barrios ubicados en el lide Daniel Carvajal Lois, en 2002, fue clau- toral norte de la ciudad capital. surado en dos oportunidades pero ningún alcalde había acatado la disposición Solicitan calles, aceras y contenes del Ministerio de Medio Ambiente. Los dirigentes comunitarios aprovecharon el escenario para pedir al alcalde Logro comunitario Francisco Fernández y a las autoridades “La presión y la lucha constante de to- del Ministerio de Obras Públicas la redos los sectores aledaños y todas las jun- construcción de las calles, aceras y contas de vecinos, y gracias al apoyo de los tenes del sector Eugenio María de Hosmedios de comunicación nos permitió tos, cuyas condiciones fueron calificadas como deplorables. l MARÍA TERESA MOREL lograr que lo cerraran”, dijo. AMBIENTAL. Tras once años expuestos

El vertedero fue clausurado ayer por las autoridades. DANNY POLANCO

Asfaltan la Rómulo Betancourt.

El ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, dijo que además de reponer la carpeta asfáltica y colocar la señalización correspondiente, se remozarán las aceras, contenes, rampas y arbolado. F. EXTERNA

Mejoran servicios en el Centro de Atención ciudadana

que uno hace una fila larguísima en el Banco de Reservas para pagar el impuesto tiene que venir aquí a hacer otra filota y dar muchísimas vueltas, porque ni un parqueo tienen para los contribuyentes. Uno le está dando un beneficio al Gobierno y tienen a uno cogiendo lucha”. Baños en condiciones deplorables

Contribuyentes se quejaban por las largas filas en el centro. DANNY POLANCO

MEJORÍA. Tras varios días fuera de servicio, la plataforma tecnológica del Centro de Atención Ciudadana de la avenida Máximo Gómez comenzó a normalizarse a finales de esta semana.

Sin embargo, las aglomeraciones en el interior de la institución persistían al mediodía de ayer, provocando las quejas de los usuarios por el largo tiempo de espera para recibir los diferentes servicios que allí se ofrecen. “Esto debe mejorar. Se supone que todos estos procesos deben estar automatizados y dar un servicio a tiempo a la ciudadanía”, se quejó Emil Moquete, mientras esperaba su turno para solicitar un certificado de no antecedentes judiciales. En el mismo tenor se expresó Juan Ramón Pichardo, quien afirmó que el Estado debe suprimir tanta burocracia y facilitar el proceso para obtener los diferentes tipos de documentos. “Después

De su lado, María Linares se quejó de que el lugar sólo cuenta con un baño para ambos sexos, cuyas condiciones de higiene dejan mucho que desear. “Aquí están abusando. Yo me estoy orinando hace rato y ni siquiera he podido usar ese baño porque es una asquerosidad. Es una falta de respeto a la dignidad de la gente. Uno está pagando y ni siquiera un baño decente hay”. Dentro del grupo de personas que acudieron ayer al Centro de Atención Ciudadana se encontraban usuarios provenientes del interior del país, donde todavía los problemas en el sistema informático persisten. Es el caso de María de los Santos, quien vino desde Barahona a legalizar un acto de venta. “En Barahona no hay sistema, fui a San Cristóbal ayer y tampoco nada. Cogí para acá a ver si resuelvo pero esto está crítico. Deberían poner esto más moderno para que la gente no pase tanto trabajo”. El procurador General de la República, Francisco Domínguez Brito, admitió el pasado martes que el proceso se ha tornado lento debido a la acumulación de trabajo provocada por la salida del sistema informático. Agregó que están a la espera de nuevos servidores los cuales serán adquiridos a través de una licitación a fin de eficientizar el servicio. “Eso dura varios meses, y ya se hizo antes de que colapsara el sistema”, adujo. En estos centros se emiten los certificados de no antecedentes penales, requeridos por empresas, universidades e instituciones del Estado para admitir su personal. También los poderes especiales para viajes de menores, legalización de actos de venta, etc. l MARÍA T. MOREL

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

NORTE era madre de una niña de dos años. Era hija de la pediatra Belkis Rodríguez, a quien la trágica noticia la sorprende en los Estados Unidos, donde precisamente viajó para asistir al entierro de un familiar. Ana Crisóstomo, amiga de la familia, dijo que la víctima se deprimía con frecuencia, por lo que cree debe descartarse la versión de que en el hecho actuaron manos criminales. En la red

Samantha Rodríguez era madre de una niña de dos años. RICARDO FLETE

Joven anunció en Facebook que se suicidaría SANTIAGO. Samantha Mercedes Rodríguez, de 19 años, alertó a sus amigos, a través de su cuenta en Facebook, que emprendería un viaje sin regreso y luego se suicidó de un disparo en el pecho.

Minutos después de interactuar en las redes sociales, la joven madre de una niña de dos años, entró a la bañera y se hizo el disparo en el pecho con el que se quitó la vida. La tragedia ocurrió la noche del jueves en el residencial Laura Patricia de la urbanización El Edén, sector de clase alta de esta ciudad y su cuerpo fue encontrado por la empleada doméstica, Ramona Antonia Cordero Tavera, de 57 años, quien llamó a las autoridades. A pesar de su juventud, Samantha ya

Algunos de los mensajes que Samantha colocó en Facebook dicen: “Todo listo para mi viaje. Hoy emprenderé un viaje y no creo que vuelva”. Además, escribió un mensaje dirigido a su hija de dos años, en el cual dijo que “la primera obligación para nuestros hijos es hacerlos felices, espero hija haber cumplido ese mandato contigo”. En los siguientes mensajes, Samantha Mercedes manifestó: “extenderé mis alas y buscaré un horizonte para ser feliz, uno donde me tomen en cuenta”. También interactuó con Mily Rodríguez, quien, al parecer ignorando los planes de su amiga, le pidió que la llevara con ella, pero Samantha le respondió que “no querrás venir”. En las redes sociales, la joven también conversó con Leidy Inoa, quien le dijo “no te vayas sin antes vernos”. Los restos mortales de Samantha fueron trasladados a su comunidad natal, en Mao, provincia Valverde, donde serán sepultados. En la tarde de ayer se esperaba el retorno de su madre. Familiares y amigos han reaccionado con sorpresa ante la decisión de Samantha, quien para quitarse la vida, utilizó un revólver marca Smith and Wesson, calibre 38, serie 246780, el cual no figura registrado en el Ministerio de Interior y Policía, por lo que se supone que era portado en forma ilegal. Otro suicidio en Santiago

Velatorio de Samantha en Mao. R.F

Agobiada por problemas económicos, Estefany Peña, de 26 años, se suicidó colgándose con una sábana en la habitación de su hogar. Antes de tomar la fatal decisión, publicó sus planes suicidas en la red social Facebook. De acuerdo a familiares, ella quería regresar a la universidad pero no tenía dinero. Estefany era madre soltera de dos niños, uno de cuatro años y otro de solo seis meses. Al momento de terminar con su vida, la-

Estefany Peña, de 26 años, fue velada en Santiago. RICARDO FLETE

boraba en una banca de lotería. “Lo voy hacer, cuando vengas y encuentres los niños solos, sabrás si lo hice”, fue uno de los mensajes que publicó en su cuen-

SANTIAGO. Un hombre recién llegado de la ciudad de Nueva York fue asesinado a tiros ayer, en la comunidad de Guazumal del municipio de Tamboril.

Los familiares de José Rolando Veras Reyna, de 39 años, dijeron que fue ultimado por Elvin Castillo, por supuesto encargo del comerciante Lali Veras. Tras ser herido, Veras fue atendido de urgencia en una clínica de Santiago, donde falleció dos horas después. De acuerdo con versiones, el comerciante que ordenó la muerte de José Rolando, tuvo un altercado con él en la ciudad de New York. Los familiares de Veras Reyna confiaron en que los responsables del asesinato sean apresados y sometidos a la acción de la justicia. Los hechos de violencia han causado alarma en la comunidad tamborileña, donde en las últimas semanas se han registrado tres asesinatos, dos por asalto y este último al parecer por encargo. También denuncian una ola de robo y piden protección policial. l MIGUEL PONCE

La mujer sufrió serias quemaduras. F.E.

Una mujer es agredida con el ácido del diablo

En otro hecho ocurrido ayer, un hombre de 25 años se quitó la vida. Se trata de Miguel Antonio de Jesús Pérez, quien se disparó en la cabeza, supuestamente por los regaños familiares, según narró su padre Manuel de Jesús. Miguel Antonio residía en la calle Luis Veras del sector Simón Bolívar y era recriminado porque se dedicaba a actividades ilícitas y sus andanzas con personas del bajo mundo. Para suicidarse utilizó un arma ilegal. l I. GUZMÁN / M. PONCE

SANTIAGO. Desconocidos desde un motor en marcha, lanzaron ácido del diablo a una mujer, causándole graves quemaduras en distintas partes del cuerpo.

ta de Facebook. El cuerpo de Estefany Peña, quien residía en el Reparto Peralta, a Sur de la ciudad, fue velado en la funeraria San Pío X, del sector Bella Vista. Una prima narró que al parecer su pariente llevaba varios días deprimida por la situación por la que atravesaba. Estefany soñaba con ser profesional, pero la ataban la responsabilidad con sus hijos y falta de recursos. Lourdes Peña dijo que su sobrina vivía agobiada por los problemas económicos y la separación de su pareja, el padre de sus hijos, también la había afectado. l

Inoelbi Lecler, de 33 años, recibió atenciones en el centro periférico de Bella Vista y de allí fue transferida al hospital José María Cabral y Báez, debido a la gravedad. El hecho ocurrió en el sector La Otra Banda, y el ácido le provocó quemaduras en la espalda, los brazos y los glúteos. En tanto, que una adolescente de 17 años quedó prácticamente desfiguradapor las heridas provocadas por un grupo de mujeres, que aún no han sido identificadas. La adolescente recibió heridas en su rostro, pecho y brazos, cuando fue atacada a acuchilladas por tres mujeres, en un colmadón de la Calle 2, del sector ensanche Bermúdez. Según testigos, la joven también fue atacada a patadas por un hombre no identificado. l M. PONCE

SUICIDIOS ANTICIPADOS

Otros casos han sido publicados en las redes

Matan hombre a su regreso de Estados Unidos

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

INTERNACIONALES

EE.UU. y México refuerzan vínculos El presidente Barack Obama llamó a mexicanos y estadounidenses a dejar atrás viejos estereotipos con los que suelen verse.

MÉXICO.

Dijo que la relación entre México y Estados Unidos debe definirse por la prosperidad compartida y no por las amenazas que enfrentan. “En esta relación no hay socio principal o socio menor. Somos dos socios iguales, dos naciones soberanas”, dijo el mandatario estadounidense ante un auditorio compuesto en su mayoría por cientos de estudiantes mexicanos en su última jornada por México y antes de partir a Costa Rica. “Es tiempo de reconocer las nuevas realidades”, señaló Obama, quien también elogió a su vecino del sur por considerar que ha logrado importantes progresos económicos y políticos. “Veo que México está ahondando en su democracia”, dijo en un discurso en el que intercaló algunas frases en español y con referencias a autores mexicanos como los poetas Octavio Paz y Amado Nervo. “Muchos ciudadanos están levantando su voz para decir que la violencia y la impunidad no es aceptable”. En el Museo Nacional de Antropología de la capital mexicana dijo que a pesar de los lazos y valores que tienen México y Estados Unidos, las actitudes en ambos países “están a veces atrapadas

en viejos estereotipos”. Por ejemplo, señaló, algunos estadounidenses sólo ven al México representado por titulares que hablan de la violencia, mientras que algunos mexicanos ven a Estados Unidos como un país que no los respeta o quiere imponerse sobre ellos. “En ambos países tales distorsiones crean malentendidos que hacen que sea más difícil que podamos avanzar juntos”. Obama visitó México como parte de su primera gira por América Latina durante su segundo mandato. Junto con su colega Enrique Peña Nieto busca que la relación bilateral se enfoque más en las fortalezas económicas de ambos países. l AP

VISITA

Barack Obama: se debe mejorar la seguridad En materia de seguridad, que marcó el trato bilateral en los últimos años, el presidente estadounidense, Barack Obama, insistió en que su país tiene aún muchas cosas que hacer a nivel interno para reducir la demanda de drogas y combatir el tráfico ilegal de armas. Dijo que personalmente no cree que la legalización sea la solución al problema de las drogas.

EN BREVES

MÉXICO

Arrestan a cuatro líderes magisteriales Cuatro líderes de violentas protestas de maestros en el estado mexicano de Guerrero fueron arrestados bajo cargos de sedición, terrorismo, disturbios y daños en propiedad ajena, informó la procuraduría estatal. Los cuatro fueron enviados a prisiones federales en otros estados, agregó la institución de esa entidad sureña. Los maestros exigen un cambio de la ley y dicen que no puede permitirse que una sola prueba determine el desempeño de un educador.

HONDURAS

Dos desaparecidos y daños por lluvias Las fuertes lluvias y vientos que azotaron ayer por más de 10 horas a la región central de Honduras dejaron un saldo de dos personas desaparecidas y otras 500 afectadas y numerosos árboles y muros derrumbados. “Nos solidarizamos con los afectados por la fuerte lluvia. He dado instrucciones para que ningún afectado se quede sin apoyo”, dijo el presidente Porfirio Lobo.

DISPUTA

Perú: neutral en demanda por mar Perú se mantendrá neutral en la demanda por soberanía marítima que Bolivia interpuso contra Chile ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya, afirmó el canciller Rafael Roncagliolo. “La demanda de Bolivia a Chile es un tema bilateral, no esperen que Perú tome partido ni por Bolivia ni por Chile”, dijo Roncagliolo luego de la reunión con su par chileno Alfredo Moreno.

A FUNCIONARIOS CUBANOS

Barack Obama y Enrique Peña Nieto, durante la conferencia conjunta. AP

Maduro acusa a Uribe de plan para asesinarlo El gobernante venezolano, Nicolás Maduro, acusó al expresidente de Colombia Álvaro Uribe de ser un “asesino” y de dirigir un plan para matarlo.

CARACAS.

“Uribe está detrás de un plan para asesinarme. Uribe es un asesino. Yo ya tengo elementos (probatorios) suficientes de que él está conspirando y hay

sectores de la derecha venezolana que se comunican con él para eso”, declaró en una alocución televisada. Maduro precisó que “están tratando de penetrar paramilitares por vía selvática” y que, adicionalmente, “han entrenado gente para esas cosas” en el interior de Venezuela. El presidente venezolano sostuvo que otros planes del mismo tenor son dirigidos desde Miami por Roger Noriega y Otto Raig, embajadores durante la gestión del expresidente estadounidense George Bush, aunque tampoco dio más detalles de ello. Dijo que ante ello ya se han puesto en marcha “medidas especiales de protección, de seguridad” y pidió ayuda a sus seguidores para que colaboren con los organismos del Estado. l EFE

Estados Unidos deﬁende proceso visas Estados Unidos defendió ayer el proceso que lleva a cabo antes de conceder visas a representantes del gobierno cubano ante las críticas de tres congresistas por la visa concedida esta semana a Mariela Castro para recibir un premio en Filadelfia por su trabajo a favor de la comunidad homosexual en su país. Patrick Ventrell, portavoz del Departamento de Estado, dijo que ese despacho evalúa las solicitudes de visas de manera individual con la ayuda de otros organismos federales y agregó que “no hay una prohibición absoluta para conceder visas a funcionarios del gobierno cubano”.

Iván Márquez, jefe de la delegación de las FARC. AP

El diálogo entre las FARC y el Gobierno recesa sin acuerdo LA HABANA. Las conversaciones entre el Gobierno y la guerrilla de las FARC pasaron a receso el viernes sin que se pudiera lograr un acuerdo parcial y con el explícito reconocimiento de que el avance es lento.

”Tengo el deber de informar a la opinión pública que a nuestro juicio el ritmo de las conversaciones son insuficientes, inconstantes”, dijo a los periodistas Humberto de la Calle, el representante del presidente Juan Manuel Santos. De la Calle reconoció que es preciso “agilizar” el proceso. La ronda que concluyó este viernes no arrojó un acuerdo como se esperaba en el primero de los seis puntos de la agenda, el tema agrario, que adelantan las partes. Las conversaciones se iniciaron a finales del año pasado, primero en la capital de Noruega y luego en la de Cuba. Ambos países son facilitadores de los encuentros de paz. Las delegaciones retomarán de nuevo sus negociaciones el 15 de mayo. Por su parte, el comandante de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, Luciano Marín Arango, más conocido por su nombre de guerra de Iván Márquez, dijo estar “satisfecho” con el avance de las conversaciones, pero no quiso ofrecer una fecha tentativa para la conclusión de este primer punto. Aunque una mayoría de los colombianos apoya los diálogos de paz con la guerrilla de las FARC, pocos creen que se llegue a un acuerdo en este cuarto intento de acabar con el conflicto armado interno, según una encuesta. Un 67% se mostró de acuerdo con que el gobierno iniciara las negociaciones, frente a 32% que dijo estar en desacuerdo, indicó el sondeo de la firma Gallup. l AP

Estamos ofreciendo que cambien... las balas por los votos y que los cambien rápido”. Juan Manuel Santos PRESIDENTE DE COLOMBIA

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

DINERO

Cuando se quiere trabajar hay demasiadas opciones Vladimir Fernández y Elizabeth Fabián, el ejemplo de dos emprendedores MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

uando existe interés de trabajar no hay fronteras, cualquier actividad realizada con esmero genera frutos. Vladimir Fernández y Elizabeth Fabián Reyes viven lejos uno del otro en la capital de República Dominicana, no son familia y posiblemente no se conocen, pero los dos tienen un elemento en común: consiguieron “un dinerito” prestado y lo están multiplicando a través del comercio. Vladimir compra caldo de pollo (sopitas), afeitadoras, cloro, azafrán y otras mercancías para revenderlas. Su transporte es un viejo motor de los denominados 70, pero las distancias que recorre para hacer las rutas son tan largas que pareciera como si tuviera un vehículo de alto cilindraje. Vladimir se vio atraído por la flexible tasa de interés del 1% del programa estatal Banca Solidaria y tomó prestados RD$15,000. El emprendedor vive en el kilómetro 8 de la carretera Sánchez y varias veces vio un anuncio que hacía referencias a las oportunidades de calificar para un préstamo. Mientras Elizabeth Fabián tiene una pequeña cafetería en el sector El Manguito, que fortaleció con 35 mil pesos que le prestó la misma institución. Los dos consiguieron el dinero sin contratiempos con la modalidad de grupo, que consiste en asociarse con más personas, pero cada uno recibe el crédito individual y puede ser garante del otro; todos deben procurar quedar bien con Banca Solidaria para no afectar el historial crediticio conjunto. Es decir, que cada uno “vigila” al compañero de grupo para que “una acción tuya no me dañe a mí para toda la vida y luego nadie me preste”. La seriedad de Vladimir habla por sí sola. De este joven de 22 años, que cursa el tercero de bachillerato (estudia los domingos) todos los que viven alrededor de

Vladimir Fernández ha conquistado una clientela fiel que espera su producto, por eso procura ser puntual en la entrega. LARITZA CALVO

la modesta casa donde reside junto a sus padres y otras dos personas, ofrecen buenas referencias. Y ese comportamiento que tiene bastó para que Banca Solidaria pusiera en sus manos el dinero solicitado y esté dispuesta a “doblarle” el monto una vez salde la deuda. “Como ese muchacho hay pocos por este barrio. Es totalmente distinto, yo hablo mucho con él y da gusto tratarlo. Es un ejemplo de que el que quiere ser serio lo es”, asegura Luisa, una vecina del vendedor, sin que este supiera la buena referencia que su amiga ofrecía a un equipo de elCaribe que acudió a la vivienda de Vladimir. La ruta que realiza el emprendedor le ocupa prácticamente toda la semana, pero vale la pena hacerlo. Un día lleva las mercancías al ensanche Quisqueya, otro día se mueve por la avenida Independen-

Elizabeth Fabián espera tomar otro préstamo para poner su hija a negociar también. L.C.

cia, otro por Herrera, un día sale para Los Alcarrizos y otro día “se lanza” para Villa. Cuando Vladimir concluya el bachillerato va directo a estudiar Mercadeo y Ventas. Esa es su aspiración, que le dará la base para el negocio grande que aspira tener. La otra persona que conforma el grupo de Vladimir es una joven que trabaja con empeño un pequeño salón de belleza que montó.

UN DINERO QUE SERÁ PAGADO

Esfuerzo visto en poco más de un año

Elizabeth tomó el préstamo de RD$35 mil para saldarlo en un año y tres meses y avanza para quedar bien. “Las faLa cafetería de Elizabeth cilidades que me dieron son excelenAntes esta mujer luchadora tenía menos te, además de que luego que lo tomé el mercancía en su negocio, pero las exigen- crédito me dieron dos meses de gracia para comenzar a pagar. La tasa cias del público le hicieron ver que que me dieron es baja, antes debía comprar más y algunos yo tomé un prestamito en aparatos. A simple vista al Planificación un banco privado y me conegocio de Elizabeth (HeCon el “dinerito que braban mucho más”, exladería y Cafetería NathaElizabeth gana en su li) pareciera que no va napone Fabián, madre de cafetería cubre sus die a comprar, pero la reados hijos y abuela de dos necesidades. lidad es que no le va mal. niños. La propietaria de la Los principales clientes son cafetería no es una improlos muchachos que salen de la visada en temas de negocios, escuela y personas que transitan desde pequeña comenzó a ver copor los alrededores. mo eran “las cosas” en ese mundo, pues El pequeño negocio está cerca del Ins- en su casa se vendía ropa de paca. Elitituto Azucarero Dominicano, en la ave- zabeth y Vladimir forman parte de los nida Jiménez Moya y tiene de vecino 16,200 microempresarios que atendió otros grandes establecimientos, pero pa- Banca Solidaria en los primeros seis ra todos hay espacio y gente que está dis- meses de funcionamiento por un monpuesta a comprar. El horario que tiene to global de RD$1,200 millones. El obElizabeth es largo, comienza a las 7:30 de jetivo de Banca Solidaria es apoyar a la mañana, aunque se ha levantado una los micro y pequeños empresarios “de hora antes a preparar los galones de ju- subsistencia y en crecimiento”, a trago, pero hay espacio para ir a dormir un vés de acciones combinadas de finanrato a la casa luego del mediodía. l ciamiento y asistencia.

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

DINERO

FUNGLODE

El sector privado apoya medidas para reactivar economía

Previo al anuncio, el equipo económico del Gobierno contactó a empresarios. ARCHIVO

Destacó que la decisión del Gobierno, dada a conocer el jueves en la tarde por los ministros Administrativo de la Presidencia y de Hacienda y el director general de Presupuesto, refleja que las autoridades “se han dado cuenta que tienen que reactivar la economía”. Almánzar sugirió que el programa sea ejecutado utilizando proLas asociaciones de Industrias de la ductos e insumos de fabricación nacioRepública Dominicana (AIRD) y de nal, no en base a importaciones, para que Empresas Industriales de Herrera y la pueda tener un efecto dinamizador en la Provincia Santo Domingo (AEIH) dije- producción dominicana, en los sectores ron por separado que el programa anun- productivos locales. La vicepresidenta ejecutiva de la AIRD planteó que ciado por el Gobierno es correcto y también se necesitan “otras poque contribuirá a sacar a la ecolíticas” públicas que perminomía del letargo en que ha Ernesto Martínez tan “ir más allá” del progracaído a consecuencia de las “Nos parece que la ma anunciado, y citó la prorestricciones del gasto púmedida es atinada para puesta de la Asociación de blico. En tanto, el presidendinamizar la economía; Industrias de firmar un pacte de la Organización Nalas obras han bajado” to por la productividad y el cional de Empresas Comerempleo, que produzca “los ciales (ONEC), Ernesto Marcambios para generar empleos”. tínez, dijo que apoya la medida Pidió que el programa tenga dos y espera que como complemento para reactivar la economía, los patronos elementos esenciales: política que fomeny trabajadores lleguen a un acuerdo rápi- te el empleo formal y que se consuman damente para aprobar un alza de salarios productos nacionales, para reactivar la y reponer la capacidad de consumo de los producción nacional. l HÉCTOR LINARES trabajadores. Y la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (ANJE) resaltó la necesidad de estimular la economía para ANTECEDENTE evitar que el crecimiento económico continúe estancado, por lo que entendió la intención del Gobierno de generar su dinamización de inmediato. Sin embargo, abogó porque esto sea logrado sin descuidar los objetivos de equilibrio fiscal plantea- El presidente de la AEIH, Víctor Casdos para este año. tro, quien la semana pasada en el Desayuno Económico de elCaribe planteó la Gasto de calidad necesidad de que el Gobierno “gaste, peCirce Almánzar, vicepresidenta ejecuti- ro que gaste bien”, dijo que el anuncio va de la AIRD, dijo que el anuncio del Go- oficial “nos congratula” porque demuesbierno de que invertirá RD$9,075.6 mi- tra que las autoridades están “escuchanllones para ejecutar a nivel nacional un do las voces que desde la sociedad civil” amplio programa de inversiones públi- están pidiendo que dinamice la “rezacas dirigido a reactivar la economía, es gada economía”. Espera un repunte eco“positivo”, pero precisó que el gasto sea nómico porque el Gobierno ha decidide calidad. do tomar el camino correcto. El sector industrial dominicano acogió el programa de inversiones públicas anunciado por el Gobierno para dinamizar la economía, por entender que va en la dirección correcta.

RESPALDO.

El MIC mantiene invariable precio de combustibles

El puente DIEGO DE MOYA CANAÁN INGENIERO

El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) obvió la volatilidad de los combustibles a nivel internacional y decidió mantener inalterable la cotización local de los hidrocarburos.

HIDROCARBUROS.

El MIC dispuso que para la semana del 04 al 10 de mayo en curso, todos los combustibles se mantengan sin variación. La dirección de comunicaciones del MIC, explicó que las cotizaciones internacionales de los productos destilados registraron un comportamiento volátil en torno a la semana anterior. Añadió que, no obstante, las gasolinas presentaron, a lo largo del período de referencia, alzas significativas en sus valoraciones de mercado reflejando la toma de posiciones de cobertura de los agentes al divulgarse noticias sobre el panorama de crecimiento de los mayores consumidores mundiales de petróleo y derivados (Estados Unidos, Europa y China) y las expectativas de implementación de nuevas políticas de estímulo económico tanto en Norteamérica como en la Zona Euro. No obstante, el MIC mantuvo el precio de la gasolina premium en RD$249.70 y el de la gasolina regular en RD$229.70. Asimismo, preservó la cotización del gasoil premium en RD$212.40 y el del gasoil regular en RD$205.70 el galón. El MIC dispuso, además, que el avtur se mantenga a RD$155.80, y el kerosene continúe cotizándose a RD$194.90 el galón. El fuel oil seguirá costando a RD$140.46. El gas licuado de petróleo (GLP) conserva su precio de RD$96.78. El gas natural (GNL – GNC) seguirá a RD$30.50 por metro cúbico. Lleva varias semanas manteniendo el mismo precio. La tasa de cambio utilizada por el MIC para calcular los precios de esta semana, suministrada por el Banco Central, fue de RD$41.16. Ayer, el petróleo de Texas subió el 1.72 por ciento y cerró en 95.61 dólares el barril, su nivel más alto en un mes impulsado por los positivos datos de creación de empleo en Estados Unidos relativos a abril, por lo que concluyó la semana con un avance acumulado del 2.8 por ciento. l elCaribe

AEIH había pedido gastar con calidad

ecía el eminente ingeniero Everaldo Antonio Roa, que quien diseñaba un puente era capaz de diseñar cualquier cosa, puesto que en esa estructura se manejaban las más grandes luces y las más grandes cargas. Hay que distinguir varios tipos de puentes como son: metálicos, de hormigón armado, de hormigón postensado y mixtos, también hay otras nomenclaturas que los diferencia por su localización como son: puentes carreteros y puentes urbanos. En nuestro país hemos tenido unos maestros de diseño de puentes como fueron los ingenieros Luis Sosa Baudre, Horacio Ortega, Everaldo Roa, Víctor Pizano, Marino Fernández y César Montes de Oca, hasta llegar a los puentes arquitectónicos del gran maestro Reginald García. Los puentes carreteros generalmente cruzan corrientes importantes de agua o grandes depresiones. Hubo un tratadista que expresó que el desarrollo de los países se mide en relación con la categoría de los puentes, nada más cierto. En nuestro país hay obras que deberían orgullecernos entre los que podríamos distinguir: Puente sobre el río Soco, puente sobre el río Chavón, puente sobre el río Higüamo, en voladizos sucesivos en hormigón postensado, y varios puentes atirantados o colgantes, estos últimos datan de mucho tiempo atrás. Entre los puentes urbanos podríamos destacar los que forman parte del Corredor Duarte por sólo mencionar algunos. Nuestro país tiene que sentirse muy orgulloso de la calidad y cantidad de sus puentes que forman un conjunto realmente admirable. l

INDICADORES ECONÓMICOS

COTIZACIONES SÁBADO 4

PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ

95.61 1,464.20 24.01 2,416 17.53 140.90

BARRIL ONZA ONZA TM LIBRA TM

TASAS DE CAMBIO BANCOS

DÓLAR EURO AGENCIAS

DÓLAR EURO

COMPRA

VENTA

40.65 52.85

41.12 55.60

COMPRA

VENTA

41.05 53.10

41.20 54.50

BOLSA DE VALORES

Todos los derivados de petróleo mantienen su cotización. ARCHIVO

D. JONES NASDAQ

SALDO (PTS.)

CAMBIO

14,973.96 3,378.63

0.96% 1.14%

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Balaguer y la encuesta Gallup OPINIONES www.elcaribe.com.do

OPINIONES EDITORIAL www.elcaribe.com.do

Por la dirección correcta LA ADMINISTRACIÓN del presidente Danilo Medina arrancó bajo la fuerte crítica al sobregasto de 2012, el famoso déficit fiscal que desató una cacería contra el gobierno anterior, y en efecto, se centró en una política económica restrictiva que tuvo sus efectos en los últimos cuatro meses del período, lo que parecía lógico. El presupuesto de 2013 fue elaborado bajo esas premisas. La situación generada también fue útil para la aprobación de la reforma fiscal. Una política restrictiva del gasto para el nuevo período era más que justificada, pero los resultados del primer trimestre sugieren que en ese afán el gobierno se pasó de austero y la economía se contrajo. Con sobrada razón se ha escuchado el grito de sectores productivos y de la gente simple. Nada más hay que ver el gasto del gobierno durante el primer trimestre, que se centró en servicios personales, servicio de la deuda y transferencias corrientes, es decir, pago de la nómina estatal, subsidios e intereses. A esas tres áreas se destinó el 80% de las erogaciones. Las inversiones del gobierno descendieron a 11.9%. Eso no podía continuar. Afortunadamente, el presidente Medina y su equipo son sensatos, receptivos, y han reaccionado. El anuncio de que en lo inmediato invertirán 9 mil millones de pesos de los RD$16,440.4 millones que dejaron de gastar como se había previsto, es un alivio y obviamente, estimulará la economía. El gobierno es el mayor agente económico de la Nación. Y el Presupuesto Nacional es, como proclama la Constitución, el principal instrumento de desarrollo. Un adecuado manejo del mismo puede vigorizar el desempeño de los agentes económicos y de la población en general. Estamos muy conscientes de que nunca será muy prudente un sobrecalentamiento del gasto, porque el país está bajo los efectos del déficit de 2012, lo mismo que las políticas públicas, pero la reactivación es fundamental. El país no puede desfallecer en base a predicamentos que han resultado devastadores en otras economías. Con tan bajo nivel de inversión en el primer trimestre, no hay forma de crear riquezas, y eso tenía que cambiar. El gobierno retoma la dirección correcta. Lo celebramos. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

propósito de las reacciones provocadas por la más reciente encuesta Gallup en la que Balaguer aparece como el político más admirado, recuerdo las más airadas aún generadas en el 2007 en la universidad estatal por un mural en el que se veía de manera preponderante la figura del expresidente. Ese mural, que creo fue destruido, revivió el recuerdo de algunos episodios fundamentales en la historia de

esa academia, la más vieja de su género en el continente. La paradoja consistía en que irónicamente fue Balaguer quien, en los primeros días de enero de 1962, le concedió a la universidad la autonomía y fuero que aún posee, lo que le permitió al centro ampliar desde entonces su antiguo nombre de Universidad de Santo Domingo por el universidad autónoma UASD. No se trató tan sólo de un cambio de nombre, lo que hubiera resultado intrascendente, sino un enorme paso adelante. Con la autonomía, la universidad se hizo capaz de trazar su propio rumbo e iniciar un proceso de reformas desligado de las influencias y directrices políticas de turno, que entonces parecían marchar rezagadas de los vientos que ya soplaban en sus claustros y recintos. Apenas unos días después de haberle otorgado la autonomía, la universidad le suspendió como profesor, no lo expulsó, en una resolución en la que no se hacía

referencia alguna a los méritos académicos de quien fungía como Presidente de la República. Durante años, especialmente después de su muerte, los seguidores del líder reformista han alentado la esperanza de que esa resolución sea revocada, como paso final del proceso de reivindicación política que sus propios de-

Fue Balaguer quien, en los primeros días de enero de 1962, le concedió a la universidad la autonomía y fuero que aún posee”. tractores de décadas emprendieron al “canonizarlo” como el “Padre de la Democracia” por decisión del Congreso con mayoría de sus opositores. Una posibilidad que sigue siendo lejana en vista de lo acaecido hace cinco años con el citado mural de la discordia. l

CORREO DE LOS LECTORES Fondos de pensiones Señor director: El prestigioso foro de la Cámara Americana de Comercio sirvió de escenario la semana pasada para que el superintendente de Pensiones Joaquín Gerónimo ofreciera a ese selecto auditorio las grandes posibilidades que tiene el sector empresarial dominicano para utilizar los multimillonarios recursos que tiene esa institución como instrumentos de desarrollo. Son más de 210 mil millones de pesos acumulados en 105 fondos de pensiones que pudieran, si no en su totalidad, en parte importante, ser invertidos en proyectos y áreas que contribuyan al desarrollo nacional, con una segura tasa de retorno que beneficie a los dueños de esos recursos que son los obreros y empleados que cotizan a la seguridad social, con la esperanza de ser favorecidos con una pensión decorosa y digna para el retiro. La magistral conferencia que pronunció el arquitecto Joaquín Gerónimo en la Cámara Americana de Comercio sobre los fondos de pensiones como instrumento de desarrollo abre una

buena perspectiva para el futuro económico de la nación, dirigida hoy por el presidente Danilo Medina, quien inspira confianza y estimula la inversión pública y privada. Atentamente. MIGUEL PINEDA LÓPEZ CIUDADANO

Danilo-Venezuela y EEUU Señor director: El presidente Danilo Medina tiene este fin de semana que lidiar con dos aspectos de Estado ante dos naciones, cuyos gobiernos tienen serias diferencias. Por un lado, el presidente de Estados Unidos estará en Costa Rica y es preciso que nuestro mandatario participe de ese encuentro regional para intercambiar algunas ideas con el mandatario de la nación más poderosa del mundo, pero que a la vez es el socio comercial principal de República Dominicana. De otro lado, el presidente Medina tendrá que ir a la reunión de PetroCaribe en Isla Margarina, Venezuela, para escuchar los planteamientos del presidente de esa nación, Nicolás Maduro. Vene-

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL

CIUDADANA

DIRECTOR

Esteban Delgado

VICEPRESIDENTE/TESORERO

MANUELA ENCARNACIÓN

REDACCIÓN

PRESIDENTE

Félix M. García C.

zuela facilita para el país financiamientos blandos a través del PetroCaribe, con el pago de una tasa de interés de apenas 1% anual, a 20 años para pagar y los primeros dos años de gracia. No existe financiamiento más blando en el mercado internacional. Ese crédito, a través del suministro de combustibles representará solamente este año US$650 millones para nuestra economía. Por esas razones, es preciso que el presidente Danilo Medina mantenga buenas relaciones tanto con Estados Unidos como con Venezuela, dos naciones cuyos gobiernos tienen entre sí serias diferencias, pero que son importantísimas para la economía de la República Dominicana. Atentamente.

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 17

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

MIGRACIÓN

La inmigración haitiana en el país

EURI CABRAL euricabarl07@gmail.com

n esta semana se dieron a conocer los resultados de la Primera Encuesta Nacional de Inmigrantes en la República Dominicana, un estudio realizado por la Oficina Nacional de Estadísticas, con los auspicios del Fondo de Población y Familia de las Naciones Unidas y la Unión Europea. Dicho estudio se realizó entre el 31 de julio y el 30 de septiembre del 2012 con una muestra de 68 mil viviendas y fueron en-

trevistados 13,499 inmigrantes. Esta encuesta es el primer intento serio y científico que se ha realizado para evaluar la realidad de la inmigración en nuestro país, pero muy especialmente de la presencia de nacionales haitianos. Siempre se ha hablado, sin datos que lo sustenten, de que la presencia de haitianos entre legales e ilegales sobrepasa el 10% de la población dominicana, es decir, que si tomamos en consideración que nuestra población es de aproximadamente 10 millones de personas, en el país habría alrededor de un millón de haitianos. Sin embargo, la Primera Encuesta Nacional de Inmigrantes, que fue presentada en el Palacio Nacional por el Ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Juan Temístocles Montás, establece que en el país sólo hay 458 mil 233 haitianos residiendo y unos 209 mil 912 descendientes directos de haitianos. Es decir, que de acuerdo a esa encuesta la población de hatianos en nuestro país es de unos 688 mil

145 personas, una cifra mucho menor que todas las que se manejan en los círculos de opinión y de poder. De acuerdo a dicha investigación el 35% de esa población de hatianos en nuestro país viven en cuarterías, el 4.5% en parte atrás de casas, el 3.4% en barracones, el 1% en casas y edificios en construcción, el 1.3% en viviendas compartidas y el 49.5% en casas independientes. Asimismo, en cuanto al aspecto laboral dicha encuesta revela que el 35.7% de la mano de obra haitiana está empleada en el sector agropecuario, el 25.9% en la construcción, un 16.5% en el comercio y en otros servicios el 10.4%. Estos datos van a generar muchas discusiones y pasiones, pues parecen romper un mito fuerte que existe en torno a la cantidad de haitianos que hay en nuestra nación, y más aún porque “no se determinó si esos haitianos eran legales o ilegales, pues esa no fue la naturaleza de la investigación”. Algunos cuestionado-

res de estos datos expresan que si a esos casi 700 mil haitianos se les agrega unos 300 mil que puedan estar ilegales y que no fueron reportados por los encuestados, entonces la población haitiana en nuestro país podría rondar un millón de ciudadanos de esa nación. Lo cierto es que, cualquiera que sea la cantidad de hatianos que residen en nuestro territorio, esta Primera Encuesta Nacional de Inmigrantes es un buen punto de partida para empezar a desarrollar políticas públicas que se encaminen a legalizar y documentar a esos inmigrantes haitianos y ponerlos a ser parte del proceso productivo dominicano, no solo como trabajadores informales viviendo en condiciones infrahumanas sino como inmigrantes legales, que vivan con dignidad pero que paguen sus impuestos y contribuyan al desarrollo de la nación que los alberga y los protegue. l

de el cual, a nombre de la corona de Castilla, se desarrolló el proceso de colonización y de rescate de riquezas. Con el descubrimiento de nuevas riquezas en México y Perú, los castellanos migraron hacia esos lugares, aunque también por la rápida desaparición de la mano de obra indígena esclava y el abandono de Santo Domingo como destino de la flota comercial española. El resultado no se hizo esperar. La despoblación voluntaria y la escasez de oportunidades comerciales llevaron a los residentes a activar una nueva estrategia de suministro-exportación con las naves europeas holandesas, inglesas y francesas. En esta coyuntura histórica, se colocan los comerciantes costeros de producto ganadero, por la merma paulatina de la industria azucarera, en el tope de la pirámide social quienes, para someter a sus

designios a las autoridades administrativas de la colonia, se auxiliaron cuantas veces fue necesario para hacerse de mercancías de contrabando, del poder de fuego de las naves enemigas de España. Ante tal situación, creyendo que con la eliminación de los puertos costeros también eliminarían el contrabando, las autoridades monárquicas ordenan la evacuación y destrucción de éstos y la movilización de sus habitantes a dos nuevas poblaciones cercanas a Santo Domingo: Monte plata y Bayaguana. En vez, se inició la repoblación de los puntos desalojados por aventureros franceses, lo cual convirtió a los hateros costeros en hateros mediterráneos. De esa manera la clase hatera se consolida como el poder económico real de la colonia. Continuará. l

El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

La era sumergida II

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

esde cuando asistí a la escuela secundaria, la lectura de textos de historia nacional me dejaba siempre como experiencia, ya descubrir que la narrativa de un autor contradecía la exposición de otros historiadores respecto de los mismos hechos, o confirmar que la falta de fluidez del dis-

currir histórico terminaba cambiando la composición social del momento iniciándose así un nuevo orden social. De esa forma, la enorme superioridad armamentista de los invasores europeos suplanta la sociedad comunera de las tribus arahuacas que habitaban nuestra isla de Haití, con varios lenguajes indígenas aunque con mitologías y simbologías mágico-religiosas similares, por un nuevo orden social al tope de cuya estructura estaban los conquistadores, mientras los aborígenes actuaban como esclavos de hecho, como espectadores de la rápida y progresiva desaparición de sus culturas. Luego de que el invasor trasplanta su cultura a la isla, se convierte ésta no solo en puente para la conquista de las demás islas y de tierra firme, sino también en principal centro administrativo, educativo, comercial, judicial, logístico, etc., des-

BUEN OFICIO

Caminemos SANTO DOMINGO no es ciudad amigable a la caminata, al extremo de que a los destinos para caminar -Zona Colonial, Mirador, Botánico, malls, parques-, la gente llega a través de medios de transportación. Suerte infame; las ciudades que invitan a ser recorridas a pie, a partir de favorables condiciones arquitectónicas, orden municipal y seguridad, promueven vida positiva y buena convivencia. Pese a Santo Domingo mismo, hay que

El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA caminar lo posible. Para la relajación, ejercitación física y favorecer el pensamiento creativo. Muchas buenas ideas históricas surgieron al amparo de un plácido paseo a pie. Caminar extrae la mente de las tareas ordinarias, promoviendo condiciones para pensar en cosas nuevas y hacer mejores asociaciones. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

En dirección LA VIDA CAMBIA, las estrellas pasean el universo, el corazón palpita, los pensamientos corren como cascadas, y la tierra rota girando sobre si misma a lo largo de un eje imaginario que pasa por sus polos… Pero, ¿cuál es el eje de nuestra existencia? ¿Qué nos mueve verdaderamente? ¿Qué nos alínea tan perfectamente a un propósito de amor y un futuro pleno? El rey David dijo: “Tus ojos veían todos mis días, todos ya estaban escritos

en tu libro y contados antes que existiera uno de ellos”. Salmos 138:16. ¡Sin dudas, es Dios! Tiene contados nuestros cabellos, nuestros pasos, nuestros días, aún nuestras lágrimas en su copa. Entonces, qué importa hacia donde gire la tierra o salga la sol, su amor es mi sentido de dirección. l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

GENTE elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

CORTOS

GENTE www.elcaribe.com.do DE INTERÉS

La necesidad del sostén, ¿un mito?

¿Es bueno trabajar en casa?

Fumar las perjudica más a ellas

Beneﬁcios de los videojuegos

Según la Organización Internacional del Trabajo, laborar desde la casa da equilibrio entre las responsabilidades familiares y las obligaciones profesionales. Destinar un espacio adecuado para trabajar desde casa, es clave para para lograr las metas laborales.

Investigadores noruegos concluyen que las mujeres fumadoras tienen mayor riesgo de sufrir cáncer que los hombres con ese hábito. Las fumadoras tienen un 19% más de riesgos con respecto a las no fumadoras, mientras que los hombres tienen un 9% con respecto a los no fumadores.

Un estudio hecho por científicos estadounidenes, sobre una muestra de cientos de personas mayores de 50 años, indica que aquellos que jugaron un videojuego fueron capaces de mejorar la memoria, debido el esfuerzo realizado mientras jugaban.

ESTILO RECOMIENDA

Según un estudio hecho por JeanDenis Rouillon, profesor de la Universidad Franche-Comté in Besançon, el busto no se beneficia de ser sostenido en contra de la fuerza de la gravedad, ni fisiológica, ni médica, ni anatómicamente. Indica que las mujeres que no usaban sostén, desarrollaron, a largo plazo, más tejido muscular que aquellas mujeres que nunca dejan “descansar” el brasier.

El estilo ecléctico, en cuestión de joyas, se impondrá en la temporada estival.

“LA VERDADERA ESENCIA DEL LIDERAZGO RADICA EN QUE USTED TIENE QUE POSEER UNA VISIÓN”. Theodore Hesburgh CLÉRIGO ESTADOUNIDENSE.

Joyas que se llevarán en este verano Este verano son muchos los complementos y accesorios que se llevarán. La diversidad de los mismos, en cuanto a diseños, colores, texturas y modelos, es sumamente extensa. Estos van desde flores, animalitos, cadenas, porcelana hasta de metales preciosos. Así como los conceptos flora y

fauna, maxi y mini, vintage y futurista. Las piezas que destacarán son los anillos; mientras que el cuello es sublimado por “bib-necklaces” preciosistas; y los brazaletes recubren de oro el antebrazo. En un mismo look convivirán piezas de alta joyería con valiosas prendas de herencia familiar. l

ESTUDIO

Descubren metales carcinógenos en labiales Una investigación realizada por la Escuela de Salud Pública de la Universidad de California Berkeley, encontró plomo, cadmio, cromo y aluminio en más de 36 lápices labiales extensamente vendidos. La investigación afirma que una usuaria promedio, que se aplica lápiz labial dos o tres veces cada día, puede absorber niveles no sanos de cromo, que ha sido vinculado a tumores estomacales.

TOP 5

Para evitar las alergias

1. Cuidado con el polen en días lluviosos

Es conveniente que evites salir los días secos y ventosos. La mejor ocasión para salir es luego de la lluvia, pues ayuda a limpiar el polen del aire. 2. Reduce la exposición al polen

Evita dejar ventanas o puertas abiertas en la noche, y especialmente muy temprano en la mañana, que es cuando la cantidad de polen está más alta. 3. Mantén el aire interior limpio

Es difícil eliminar y purificar 100% el ai-

re de tu hogar, pero tomar precauciones para ayudar a que esté lo más limpio es posible. 4. Para aliviar la congestión

Enjuagar las fosas nasales con una solución salina es una forma rápida, barata y muy efectiva para aliviar la congestión nasal. 5. Acude al médico

Si ves que a pesar de las medidas caseras la alergia persiste, es recomendable que acudas a un especialista.

G. 19

GENTE elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

RED-PUESTA Estoy en un trabajo nuevo y siento que me critican mucho, ¿qué debo hacer? CARMEN BUENO

La crítica de los jefes puede ser difícil de asimilar. Pero según las investigaciones sobre el tema, los jefes pueden utilizar formas constructivas para dar retroalimentación negativa, y deben utilizar mucho más los comentarios positivos (aproximadamente seis veces más) que las críticas.

EN BREVES Pero esto es un dato que no muchos directores de empresas conocen. Para que puedas superar esto lo que debes hacer es conocer tus límites y saber manejar la situación. Es importante saber cómo somos, con qué contamos, qué podemos mejorar, y así en caso de que alguien nos diga: “eres un desastre”, “eres un inútil”, a veces no tan explícitamente, no nos derrumbemos. Estas críticas no tienen que afectar la seguridad en nosotros mismos.

Quizás la forma de poder lograrlo no es tan fácil pero tampoco es imposible. Cuando la crítica no es constructiva y no está basada en hechos reales, lo mejor es no hacer caso a ésta ya que la persona que ha efectuado la crítica lo que quiere es atacar. l

INTERESANTE

Las cosquillas se sienten más en el pie derecho

Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do Los pies son un área del cuerpo muy sensible. F.E.

SOBRE LAS ESTRELLAS Kim Kardashian no quiere regalos para su bebé

Aunque hace pocos meses se especulaba la posibilidad de que la estrella televisiva y su pareja, el rapero Kanye West, desembolsaron una gran suma de dinero en artículos para su primer bebé, lo cierto es que la mediana de las hermanas Kardashian ha solicitado a sus allegados que se abstengan de comprar regalos para agasajar a su recién nacido, quien llegará al mundo este mes de julio. Kim ha pedido a los miembros de su círculo más cercano que hagan generosos donativos en su nombre a un hospital infantil de Chicago, una acción solidaria que le produce una mayor satisfacción que acumular más posesiones. Según informa el portal TMZ, el centro hospitalario que podría beneficiarse de la iniciativa de Kim no es el resultado de una elección casual, sino que sus instalaciones se encuentran cerca del lugar donde nació su prometido hace 35 años.

3 2

A pesar de que todavía faltan unos días para que Chris Brown cumpla 24 años, Rihanna ya tiene preparado el regalo que le dará. Una fuente dijo al tabloide The Sun, que la intérprete de Stay le compró un Mercedez Benz de un millón 82 mil dólares, el cual fue creado especialmente para él, pues tiene sus iniciales en los asientos de piel roja. El vehículo Mercedez Benz SLR Stirling Moss es tan exclusivo, que sólo hay 75 automóviles de esos en todo el mundo, y Chris será el afortunado dueño de uno de ellos. El informante reveló algunos detalles: “Chris está en Las Vegas con sus amigos, por lo que recibirá sus regalos de cumpleaños en su regreso a Los Ángeles la próxima semana”. El cumpleaños de Chris es el 5 de mayo, y ese mismo día ‘RiRi’ tiene un show en Nueva York, ¿lo cancelará por amor al rapero?

Victoria Beckham hace todo por su marca de ropa

Paris buscó a su mamá porque necesitaba amor La hija del rey del pop, Michael Jackson, ha estado últimamente pasando mucho tiempo junto a su madre biológica Debbie Rowe -quien cedió sus derechos sobre sus hijos Paris y Prince Michael cuando estos eran pequeños-, lo que ha gustado mucho a la familia Jackson, que cree que su madre ha dado cierta estabilidad a su vida. Sin embargo, Prince Michael no ha mostrado el mismo entusiasmo en reencontrarse con su madre biológica. Según allegados a los niños, Prince le tiene mucho rencor. Siente que le abandonó al ceder sus derechos como madre.

¡Rihanna regalará a Chris un carro de lujo!

La diseñadora emplea su cuerpo como inspiración para crear sus diseños y no duda en desnudarse completamente para probarse sus propias creaciones. “Empiezo por reunirme con mi equipo y discutir las distintas ideas. Nos sentimos muy cerca los unos de los otros, nos reunimos, hablamos de forma abierta de todo, y normalmente, me suelo quedar desnuda para crear prendas directamente sobre mi cuerpo. Es más o menos así como funcionamos”, explicó Victoria en el Festival Vogue, celebrado en la Royal Opera House de Londres.

En la mayoría de las personas, el pie derecho siente más cosquillas que el pie izquierdo. Los primeros en sugerirlo fueron científicos italianos en 1980. Los científicos sospechan que esta asimetría se debe a que el hemisferio izquierdo (que detecta los estímulos que se aplican en el pie derecho) está más implicado en las emociones positivas, entre ellas la risa.

CONDUCTA

La mujer inteligente y el alcohol

Según estudios, las mujeres toman alcohol más que antes. F.E.

Investigadores del London School of Economics llegaron a la conclusión de que cuanto más elevado es el nivel educativo de una mujer, mayores son sus probabilidades de beber alcohol. Pero no se trataría de casualidad, pues generalmente las mujeres universitarias tienen hijos más tarde, tienen mayor vida social o trabajan en lugares dominados por hombres.

CIENCIA

Las ovejas que brillan como medusas

BELLEZA Para un acabado perfecto

Para sorprender a mamá

Cabello brillante

La línea de cosméticos Maybelline presenta al mercado dominicano los polvos Fit Me, un producto que se adapta a todo tipo de piel. Fit Me cubre las imperfecciones, brindando un acabado natural. Cuenta con una mezcla de pigmentos ultra ligeros que realzan la luminosidad del rostro.

“TTA Forever” es la nueva fragancia que Avon ha creado para halagar a mamá en su día. Es fresca, romántica y duradera. En ella sobresalen notas de rosa y un cremoso aromo a maderas, cubiertas de sensual y cálido musk.

Illumina Color es la nueva apuesta de Wella Professionals y Farbel S.A. para la coloración del cabello, la cual ofrece un brillo natural y puro color, un estilo sutil y una increíble luminosidad desde adentro. Presenta una variada gama de 20 tonos combinables para lograr un color diferente.

El genoma es el de la oveja, pero tienen un gen de la medusa. F.E.

Un grupo de científicos del Instituto de Reproducción Animal Uruguay, han creado revuelo con la mutación genética que han desarrollo en nueve corderos de poco más de seis meses, a los que le han inyectado el gen que hace brillar las medusas. Proceso al que se le conoce como transgénesis.

G. 20

GENTE elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

ESTILO: TECNOLOGÍA

Los virus informáticos que producen más “dolor de cabeza”

En 2012 conocimos a Flamer, un virus militar que podría convertirse en el peor de todos, hasta ahora, y en 2013 se espera un incremento considerable de las amenazas. PROTECCIÓN.

“Malwares”, que también podríamos llamarlos “códigos malignos” , son un conjunto de software que sin el consentimiento del usuario penetran dentro del sistema para dañar o apropiarse de información. El término es usado para referirse a una serie de programas intrusos y hostiles como: virus, gusanos, troyanos, spyware, adwares y muchos otros. En 2012 la empresa de antivirus McAfee, reportó que las páginas de Internet con algún tipo de amenaza oculta aumentaron en un 70%, llegando a los 4.6 millones de nuevos sitios que albergan software malicioso; de este total, el 95% era algún tipo de código capaz de vulnerar la seguridad de las computadoras. El informe de McAfee asegura, además, que las amenazas para los dispositivos móviles fue 44 veces mayor que en 2011, afectando principalmente a dispositivos con Android. En 2012, también se descubrió a Flamer, un virus utilizado para espionaje contra los países de Oriente Medio, sobre todo Irán. Los expertos en seguridad han considerado este virus como el más complejo y avanzado del planeta. Flamer se propaga principalmente a través de redes locales y memorias USB, y es capaz de recoger información de las pulsaciones del teclado, tráfico de red, capturas de pantalla y conversaciones en línea; además, puede controlar dispositivos Bluetooth próximos al PC y robar información de éstos. En 2013 se espera que el número de malware destinado a los dispositivos móviles aumente considerablemente, debi-

do al crecimiento del sector y al tipo de información que manejan los usuarios a través de sus dispositivos. La empresa de seguridad informática ESET advierte que el incremento en el número de malware afectará sobre todo a América Latina. Reseña que sólo en Chile el número de códigos maliciosos diseñados para atacar dispositivos móviles se multiplicó por 10. En República Dominicana, según los datos de ESET, el número de ataques detectados descendió un 12%, siendo las amenazas más comunes los malware que roban información de los equipos como; Win32/Sality, que roba información y luego la envía por correo electrónico al atacante, Inf/Autorun, que afecta a equipos con Windows XP y el gusano Win32/ Conficker. l JOSÉ MANUEL MEDRANO

AMENAZAS

Cinco de los más buscados Conflicker: Es uno de los virus más difundidos, éste captura información del usuario, como claves de correo, y luego la envía al atacante. Taterf: Es el azote de los usuarios a la hora de realizar transacciones electrónicas, captura los nombres de los usuarios y sus contraseñas. Sirefef: Es complejo y difícil de detectar. Su principal virtud es la de convertir tu equipo en un zombie que trabaja en una red haciendo clic en publicidad. Reveton: Básicamente se hace pasar por la policía u otra autoridad, para extorsionar al usuario cobrándole por algún supuesto delito en la red. DNS/Changer: Modifica la configuración del sistema para que al navegar el usuario sea redirigido a otras páginas con publicidad.

El futuro de la PC

Newlink organiza foro sobre Redes Sociales

LOCAL. La empresa Newlink Dominicana llevará a cabo su primer Foro Internacional sobre Redes Sociales, con exposiciones de expertos dominicanos e internacionales.

NEGOCIOS Y TECNOLOGÍA

es aseguro que si hoy día usted tiene que adquirir una PC para su casa o negocio, primero pensará si una tableta le puede satisfacer esa necesidad, después pensará si una laptop, y, por último, lo pensará antes de comprar una PC. Cuando a mediados del 2004 IBM anunció que vendía su división de PC y portátiles a la gigante asiática Lenovo, muchos expertos en la materia no entendían porqué se había hecho semejante locura, IBM pronosticaba una caída en los márgenes de ganancia a futuro de ese producto. Querían dedicarse a soluciones de software, servicios y consultoría, que veían más rentable para el futuro del negocio. Hoy en día, fabricantes como HP y DELL están buscando desesperadamente a quién vender sus divisiones de PC y portátiles. Se dieron cuenta tarde, que el seguir en esas líneas de negocios no fue la decisión más acertada, ya que la PC se convirtió en un commodities que no genera los márgenes deseados por los accionistas. Firmas especialistas como Gartner e IDC presentan una disminución del total de ventas de PC en el 2012 (-3%), mientras otros productos como el de las tabletas y SmartPhone crecieron sobre un 40% el mismo año. Las empresas (mayores compradores por volúmenes) ya pueden virtualizar el uso de PC utilizando pequeñas terminales o thin client, las cuales ahorran espacios, comparten recursos del sistema y consumen menos energía, entre otras ventajas. A nivel de ejecutivos y hogares prefieren utilizar laptops por temas de movilidad. Niños, adolescentes y adultos que les gusta navegar por internet, prefieren utilizar sus tabletas por moda y comodidad, otros simplemente se conforman con usar Smartphone. Si bien es cierto que todavía a nivel mundial hay países que per cápita necesitan aumentar su cantidad de ordenadores por habitantes, no es menos cierto que hoy en día existen otras opciones que ponen en cuestionamiento la demanda a futuro y uso de las PC.l

Con el objetivo de transmitir la importancia de las nuevas plataformas en las estrategias empresariales, Newlink Dominicana llevará a cabo el foro “Conéctate, comparte, haz de tus redes sociales una oportunidad de negocio” a realizarse el próximo 14 de mayo en los cines SilverSun Tower, el mismo estará dirigido a empresarios y ejecutivos. El encuentro tendrá como expositores principales a Sergio Roitberg, Presidente y CEO de NewlinkGroup, y ex presentador y corresponsal de cadenas como CNN y CBS; y a Mauricio Samayoa, Director de Social Business de Newlink Factory, especialista en la incorporación de medios sociales y digitales para alcanzar metas corporativas. l elCaribe

Intel nombra nuevo director general CAMBIOS. El principal fabricante de microprocesadores del mundo ha designado a su jefe de operaciones Brian Krzanich como director general.

Intel, uno de los pilares del Silicon Valley, pasa por una profunda reestructuración. Los procesadores de Intel constituyen el cerebro de cuatro de cada cinco computadoras personales, pero la empresa ha visto un descenso en las ventas y cómo los compradores prefieren teléfonos multiusos y tableta. Krzanich no tendrá el título de presidente. Será Renee James, de 48 años, que actualmente es directora de programas de computadoras. Ello creará una “oficina ejecutiva” de dos personas en la dirección de la empresa. Krzanich tendrá un sueldo anual de US$1 millón y podría recibir una bonificación de US$2.5 millones. Además de acciones por un valor de US$6.5 millones, para un total de US$10 millones en el 2013. l AP

Gartner e IDC presentan una disminución del total de ventas de PC en el 2012 (-3%).

ISMAEL CASTILLO jismael34@gmail.com

Brian Krzanich. AP

G. 21

GENTE elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

ESTILO

La colección incluye una amplia variedad de porcelana. FUENTE EXTERNA.

Caperucita Rosa presenta su nueva colección “English Garden” PROPUESTA. La nueva colección de la boutique de flores preservadas Caperucita Rosa, se inspira en un jardín inglés para celebrar el Día de las Madres.

“El objetivo de esta colección es lograr complacer a todas las madres con detalles, no sólo con las hermosas rosas, sino también con arreglos de flores

preservadas de hortensias, gardenias, claveles, orquídeas, crisantemos y nardos en los más frescos tonos de primavera. También celebraremos tarde de té con una llamativa colección de tazas, teteras y cremeras elaboradas en porcelana fina”, dijo la propietaria del establecimiento. “En esta colección, pensada para las madres, también encontramos una delicada colección de complementos que incluye velas aromáticas, jabones, cremas, libretas, bandejas, lámparas y otros elementos decorativos, que resultan el regalo ideal para sorprender a mamá”, explicó. La propietaria del centro dijo que las envolturas de regalos y ornamentos para los arreglos, incluyen perlas, encajes, cintas de seda, pajaritos y jaulitas para enlazar todo el concepto del jardín inglés. l elCaribe

G. 22

GENTE elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Caribbean Cinemas remodela sus cines en la zona oriental

Una vista de las nuevas salas del complejo Megaplex-10 de Caribbean. KELVIN MOTA

Los amantes del séptimo arte ya pueden disfrutar de un moderno, atractivo y confortable cine en la plaza Megacentro de Santo Domingo Este. ENTRETENIMIENTO.

De esta manera, la cadena de Caribbean Cinemas culmina los trabajos de remodelación de sus salas Megaplex-10, proceso que mantuvo fuera de servicio este complejo durante dos meses. “Toda la zona oriental podrá disfrutar de un cine altamente de calidad y con todos los estándares que tienen los cines”, expresó Ana López, gerente de mercadeo de la compañía. Con la apertura, el año pasado, de sus salas en Acrópolis Center y Galería 360; Caribbean Cinemas se convierte en la cadena de cinematografía más grande del Caribe, siendo los primeros en innovar con las multisalas en el país, según explicaron sus ejecutivos. “Queríamos darle a la zona oriental calidad, con el cine que tenemos aquí en Megacentro y lo que hemos hecho es remodelar todas sus instalaciones”, dijo Ana.

desing Architects de Puerto Rico, para darle una imagen diferente y colorida. Por otro lado, las ofertas que había implementado la cadena antes de esta remodelación, siguen iguales, según informaron sus ejecutivos. De lunes a miércoles en todas las tandas regulares y los jueves el 2 por 1 para los clientes de la telefónica Orange. “Tenemos la misma cartelera en todos los cines al mismo tiempo”, garantizaron los administradores. Caribbean Cinemas es una de las empresas más antiguas del negocio en el país, con inversiones en países como Estados Unidos y Puerto Rico. En Santo Domingo, tiene salas en el Malecón Center, Galería 360, Hollywood Diamond, Cinema Centro en el Malecón y CC Premium at Silver Sun en la avenida Tiradentes. También tiene cines en varias provincias del interior. l NATALI PEÑA

Joe Veras: “Mantenerse en el mercado es un privilegio”

Omega se queja de que ha sido desconsiderado por la justicia

MÚSICA. El estilo se torna diferente a lo que ha venido produciendo Joe Veras por años cuando suena “El Cuchicheo”.

JUSTICIA. “Me están catalogando como el niño malo desde que yo salí (de prisión); el artista más azarado de este país soy yo y no le he hecho daño a nadie nunca”.

La gente no lo había escuchado en esa temática que ha motorizado su pegada en la industria discográfica en los últimos meses. La canción surgió en Suiza cuando compartía en un hotel con unas amistades de San Cristóbal y alguien usó esos términos. “Hábilmente lo grabé en el celular. Luego le fui dando forma hasta que comencé a interpretarlo en las tarimas a mi regreso a Santo Domingo”, dijo el reconocido bachatero. Aparte de este tema, otro de los cortes más recientes es “Sobreviviré” que le ha sumado un empuje a su carrera en lo que va de año. Es así como Joe Veras vuelve a saborear del éxito radial en estos días que prepara una gira de 40 días por gran parte de Estados Unidos, la cual cubrirá ciudades como Miami, Orlando, Houston, Milwaukee, Virginia, Chicago, Illinois y Cleveland, entre otras. “Son plazas a las que no le he dado mucho calor, al contrario de otras como Nueva York, donde pienso volver en septiembre”, reveló el intérprete de “Vencido”, “Cartas del verano” y “En el amor”, durante una entrevista con elCaribe. El popular bachatero está cerca de cumplir sus 20 años en la música (1994-2014), una fecha especial que ya lo está animando a hacer una gran celebración. “Los días dirán cómo va a ser esta fiesta para agradecer el apoyo del público durante todo este tiempo”, dijo. l JOSÉ NOVA

Neruda tenía cáncer con varias metástasis SANTIAGO DE CHILE. El poeta Pablo Neruda tenía ramificado su cáncer de próstata no solo a la cadera, sino también a la parte sacra de la columna.

PRESENTACIÓN ESPECIAL

“Iron Man 3” fue el plato fuerte de la apertura

Más comodidad y mejor servicio

El complejo Megaplex-10 cuenta con 2,000 butacas reclinables, un área de recepción, dos candy bar con más espacio, un inmobiliario renovado, dos salas para proyección de películas en formato 3D (tercera dimensión), decoración de interior con vistosos colores, todas sus salas tipo stadium, una nueva boletería, área para cumpleaños y servicio de internet Wi-Fi gratis en el lobby. Para estos trabajos de remodelación, la empresa contrató los servicios de la firma de Inter-

Megaplex-10 reabrió sus puertas en la zona oriental con la presentación de la película más taquillera del momento: “Iron Man 3”. Una súper producción que se estrenó el jueves 25 de abril y que ha generado grandes filas en todos los cines del país. La película está protagonizada por Robert Downey Jr., y Gwyneth Paltrow, quienes comparten roles, además, Don Cheadle, Guy Pearce, Rebecca Hall, Jon Favreau y Ben Kingsley.

Así se pronuncia el mambero Omega, al comparecer ante el Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional que levantó ayer la rebeldía decretada contra Antonio Peter de la Rosa (Omega), el pasado jueves. El juzgado presidido por la magistrada Gisselle Méndez fijó para el 8 de julio a las 9:00 a.m. el conocimiento de la acusación que pesa en su contra por presuntamente agredir a la bailarina Yuli Mercedes López. “Nosotros no teníamos conocimiento de la vista y por eso no vinimos, yo tenía una fiesta en Bávaro anoche (jueves) y estaba cumpliendo, y arranqué sin descansar para estar aquí temprano porque en realidad no me conviene ningún tipo de comentario ya yo estoy muy frágil ante la opinión pública pero seguimos batallando”, indicó el cantante, mientras los largos cordones color oro se movían de un lado a otro en su cuello. El intérprete de “Chambonea” siguió diciendo “la gente aquí me ha hecho demasiada vuelta ya yo estoy casi harto. Yo soy responsable, hay muchas personas que me entregan un millón, dos millones sin un documento por siete ocho o diez fiesta y yo cumplo cabalmente con horario y sin una obligación por un papel”. l JULIA RAMÍREZ

Joe Veras cree que el éxito solo llega con el trabajo y la perseverancia. ARCHIVO

No es fácil mantenerse. Trabajar la radio no es tan fácil, pero es un reto que hay que asumir con perseverancia”. Joe Veras BACHATERO

Así reveló a la Associated Press el director del Servicio Médico Legal, Patricio Bustos, aunque la verdadera causa de muerte aún no se ha determinado. Los restos del premio Nobel de Literatura 1971 fueron exhumados el 8 de abril por orden del juez Mario Carroza para buscar las causas reales de su muerte. La viuda de Neruda, Matilde Urrutia, y la Fundación que lleva su nombre, comparten la tesis oficial según la cual el vate murió de cáncer de próstata el 23 de septiembre de 1973, a sólo un día de partir al exilio en México. Neruda murió 12 días después del golpe de estado liderado por el general Augusto Pinochet, que inauguró el 11 de septiembre una cruenta dictadura. l AGENCIAS

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Orange ofrece un programa diverso en su pabellón TECNOLOGÍA. Orange Dominicana ha ofrecido un amplio programa de actividades en el desarrollo de la Feria Internacional del Libro.

El cantautor Víctor Víctor en plena actuación la noche del jueves en la feria . MINC

La Feria del Libro va cerrando con actos y asistencia masiva rrador y periodista español José Manuel Fajardo, quien obtuvo el Premio InterFERIA INTERNACIONAL nacional de Periodismo Rey de España DEL LIBRO 2013 1992; el escritor y traductor César Aira, uno de los más prolíficos autores argenMÚSICA. Los artistas Pavel Núñez y tinos, cuya novela Cómo me hice monja, Víctor Víctor interpretaron una se- publicada en España en 1998, fue elegilección de sus repertorios durante da una de los diez mejores publicadas en su presentación en las tarimas de aquel país; y el poeta, ensayista y noveespectáculos de la Feria del Libro. lista colombiano William Ospina, Premio Rómulo Gallegos 2009. Desde ayer viernes y durante la jorCon el acampañamiento de Luisito Payán y Juan Francisco Ordóñez, nada de este sábado, estos reconocidos autores participan en conferenPavel Núñez inició su intervención cias, coloquios, lecturas poécon “Viene gente” y “De repenticas y otras actividades dite”. Poco después, Víctor VícPrograma variado rigidas a jóvenes y adultos, tor cautivó con sus bachaLos diferentes las cuales se realizarán en tas “Mi mesita de noche”, escenarios de la Plaza escenarios como el Mu“Ando buscando un amor”, de la Cultura siguen seo de Arte Moderno, el “Tú qué has hecho” y “La atrayendo a la gente Pabellón Libro-Cocina Mimulatona”. Luego de su preriam de Gautreaux, el Bar sentación, estos dos carismá“Letras de Mujer” y el Pabeticos artistas firmaron autóllón de Escritores Dominicanos. grafos a sus admiradores. Pavel y “Vitico”, como cariñosamen- El evento va llegando a su final, pero te llaman sus más cercanos al cantautor, todavía hay oportunidad de ir a compusieron la nota a punta de canciones ro- prar libros, que suelen bajar de precios mánticas. La gente se mantuvo desde el en el último día. l MÁXIMO JIMÉNEZ principio hasta el final disfrutando de sus creaciones. A ritmo de guitarra y un ambiente agradable, los artistas supie“MUJER EN POCAS PALABRAS” ron cómo llegarles al sentimiento de los presentes, quienes se fueron con el deseo de seguir disfrutando de sus grandes éxitos musicales.

Ibeth Guzmán recopila relatos de trece autoras

Autores reconocidos en el país

La Feria del Libro va llegando a su final, pero aún quedan por celebrarse actividades interesantes para aquellos que se decidan a ir este fin de semana a la Plaza de la Cultura. De esta manera, todavía los escritores hispanoamericanos continúan arribando al país con el fin de participar en diferentes encuentros. Es el caso del laureado autor argentino Juan Gelman, ganador del Premio Cervantes 2007 y el Premio Reina Sofía 2005; el na-

Editoras Ferilibro y Letra Negra pusieron a circular la obra de microrrelatos “Mujer en pocas palabras”, una compilación de Ibeth Guzmán que contiene obras de trece escritoras que “hacen camino al andar”. El bar Letras de Mujer del Teatro Nacional fue el escenario escogido para el evento, donde Guzmán dijo que últimamente este tipo de literatura está en auge, aunque aclaró que no todos los escritores se aventuran a escribir de esa manera.

Durante el evento, que arrancó el 22 de abril y concluirá este 5 de mayo, el “Pabellón Joven” de la empresa de telecomunicaciones reunió a miles de personas que disfrutaron de las charlas de expertos sobre temas diversos. Entre las exposiciones más importante se destacaron: “Emprendimiento Social”, “La tecnología 4 G”, “Marketing online en Redes Sociales”, “Cómo desarro-

Orange cuenta con un stand en la Feria.

llar para Android” y “Robótica Educativa”. Mientras que hoy sábado, Luis Santiago, ganador del concurso de Orange “Innovation Challenge”, sostendrá la exposición “Mis experiencias en la NASA”. De esa misma forma, la telefónica ha contado con la presencia de los populares comunicadores Bolívar Valera y Sergio Carlo, quienes compartieron con el público sus experiencias con la lectura de sus libros preferidos. l elCaribe

G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

TECNOLOGÍA

YouTube ¿superó a la televisión? ¿YouTube rivalizará con la televisión? ¿El video en internet desplazará a la TV? El director ejecutivo de Google, Eric Schmidt, se negó a pronosticar si la red dejará atrás a la televisión, a la vez que declaró de forma contundente: “Ya ha ocurrido”. En una presentación ante anunciantes el miércoles por la noche, Schmidt dijo que “el futuro ya está aquí” para YouTube, que recientemente superó el jalón de 1,000 millones de visitantes por mes. Pero agregó, con el Tercer Mundo en vista, “si ustedes piensan que es una cifra grande, esperen hasta tener 6,000 ó 7,000 millones”.

NEW ORLEANS

Festival incluye música amerindia Mezclados entre las notas de jazz, cajún, blues y zydeco que surgen de los escenarios, se distinguen cantos y tambores de tribus amerindias que acompañan a bailarines ataviados con coloridas plumas y accesorios. Los amerindios de Luisiana han tenido representación desde hace tiempo en el Festival Herencia y Jazz de Nueva Orleáns, pero este es el primer año que el enfoque en la cultura indígena se ha expandido para incluir tribus de otras partes de Estados Unidos, así como de Canadá y América Latina. Cerca de 50 naciones están representadas en el festival 2013

SALE DE “DIVERTIDO CON JOCHY”

Tueska se despide hoy de la TV

Tueska, a tiempo completo en la música. F. EXTERNA

La cantante colombiana Tueska sale hoy del programa “Divertido con Jochy”, en el cual permaneció un año como copresentadora junto a sus otras cuatro compañeras, Isaura Taveras, Lisbeth Santos, Mariel Guerrero y Anier Barros. La barranquillera, que vive en el país desde septiembre del 2007, se dedicará a tiempo completo a su orquesta, de la que hizo su lanzamiento el 17 de octubre del pasado año. La intérprete del éxito “Con la misma moneda” dijo que se siente muy agradecida de la oportunidad que le dieron Jochy Santos y Edilenia Tactuk.

“PA’ MI REY HAY FIESTA”

David Paulino estrena canción Con la alegría que le caracteriza como caribeño y su pasión por la alabanza a Dios, el cantante David Paulino estrenó el sencillo “Pa’mi rey hay fiesta”. La canción es una fusión producida por Herodys Ureña. Paulino presenta la nueva propuesta que estará incluida en su segunda producción discográfica. Su primer álbum, Lo que tú necesitas, fue lanzado en el 2009 conteniendo 10 temas en variados ritmos y con la colaboración de músicos de la República Dominicana y se espera que este nuevo proyecto lo supere con creces.

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

El cantante Eliacim, hace un acercamiento cuidadoso al pop MÚSICA. A Eliacim Martínez le ha tocado hacerse espacio en una época donde la tecnología ha criado una generación de músicos y artistas “vagos”.

Una nueva camada de jóvenes que lo quieren todo al minuto sin detenerse a pensar en la calidad de su arte más que en la fama. Hace dos años firmó

con la Sony como compositor. Está trabajando en el próximo disco de Luis Fonsi, escribió el single nuevo de Samo (Camila) en su primer proyecto en solitario, trabajó para la pasada producción de Ednita Nazario, también en el álbum del ganador Idol Puerto Rico Cristian Pagán, y es el autor de una canción de Diego Boneta que terminó en la banda sonora la película que hizo con Tom Cruise. Así fue abriéndose espacio en una industria discográfica que ahora lo recibe como cantante. “Como todo artista, tenía el sueño de poder lanzar un disco, pero el primer acercamiento que se me dio, de parte de un sello como la Sony, fue un contrato como compositor, y yo tenía que pagar la renta de mi apartamento en Miami (risas)… Ahora ha llegado el tiempo,

Eliacim promociona en el país su álbum homónimo. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: un malentendido hará que choque con gente influyente. Mida las consecuencias. Amor: viejas dudas se disipan por la intervención de terceros. Crecerá la pasión.

Trabajo y negocios: los plazos se cumplen sin dificultad, alcanza sus metas con poco esfuerzo. Todo va bien. Amor: un romance se concretará y no le da tiempo a nada.

Trabajo y negocios: es el día indicado para deshacerse del equipo obsoleto. Sus negocios crecerán. Amor: tendrá el impulso de tomar la iniciativa con esa persona que le gusta.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: la paciencia le acompaña, la intuición se agudiza. Obtiene resultados que no espera. Amor: siendo amable, romperá el hielo.

Trabajo y negocios: una vieja idea se convierte en la causa del éxito. Los asuntos legales serán favorables. Amor: un reproche de su pareja afectará su orgullo.

Trabajo y negocios: cierto asunto no se resuelve; será oportuno revisar los temas pendientes. Amor: aceptará una invitación sin dudar; la cita terminará mostrando las afinidades.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: llega pedido de explicaciones. Descuide, ha hecho las cosas bien y le aprobarán. Amor: cuidado, su dispersión hará perder la paciencia a su pareja. Escúchela.

ya no tengo la necesidad de hace cinco años, cuando cantaba en la calle de Miami por 50 dólares”, dijo en una entrevista con elCaribe. En su primer álbum homónimo (Eliacim), que ve la luz bajo su propio sello discográfico Beautiful Cinco Record, hay un acercamiento y un cuidado en la composición de cada una de las canciones. Desde el primero de 12 cortes, “Mi pecado favorito”, hasta cerrar con “La Bella”, una mezcla de “merengue apambichao” y góspel para rindirle homenaje a Santo Domingo, la calidad está latente en esta producción de fusiones donde el exquisito pop es el protagonista. Hay un poco de baladas, hay temas que son bien influenciados por la música de los años 50 con metales. l JOSÉ NOVA

Trabajo y negocios: tendrá gran habilidad para aplicar lo que sabe en situaciones complejas. Llegan elogios. Amor: no lo advierte pero su encanto cautivará a alguien que le agrada.

Trabajo y negocios: una confusión desatará malentendidos que hacen peligrar todos sus logros. Amor: su carisma brillará y atrae a personas muy divertidas pero también tímidas. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: llega oportuno préstamo de dinero que alivia deudas y empuja un negocio nuevo. Amor: la mala comunicación origina una situación graciosa que afloja tensión. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: restricciones de dinero se resolverán del modo más inesperado. Amor: inicia definiciones en la pareja; hora de nuevos planes para vivir algo nuevo.

Trabajo y negocios: una reunión que parece aburrida le dará satisfacciones. Sabrán quién es. Amor: desatará un torbellino de pasión que hace brillar a la pareja. Inicia etapa propicia.

Horizontales 01. Porción de comida que naturalmente cabe de una vez en la boca. 05. Rey impío de Israel, esposo de Jezabel. 10. Cantón de Suiza. 11. Usar de bromas o chanzas. 12. Valiente. 14. Que produce provecho, fruto o interés. 15. Frustrará, debilitará. 17. Individuos de un antiguo pueblo amerindio que habitaban desde el actual Ecuador hasta Chile. 18. Síﬁlis. 19. (Marqués de) Nombre familiar de Donatien Alphonse François, escritor francés de novelas (1740-1814). 21. Ante meridiano. 22. El río más importante de Europa. 23. Natural de Lesbos. 26. Mueva la tierra con la pala o pico. 27. Hijo mayor de Isaac y Rebeca.

28. Atrevidos. 29. En números romanos, 250. 30. Símbolo químico del manganeso. 31. Palo de bandera. 33. Devota, piadosa. 34. Planta crucífera de adorno, de olor agradable. 37. Persona empleada en las casas de juegos para controlar las apuestas, repartir las cartas y dirigir los juegos. 39. Corta el pelo al ras. 41. Bajas a uno de una caballería o carruaje. 42. Agregaré. 43. Elemento que se desprende de la descomposición electrolítica. 45. Pieza principal de la casa. 46. Desecho de la estopa rastrillada.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Símbolo del berquelio. 02. Unidad histórica de radiactividad. 03. Roturad la tierra con el arado.

04. Que sirve para dividir. 05. Archipiélago ﬁlipino. 06. Cuti. 07. En Marruecos, funcionario que recauda y administra por cuenta del gobierno. 08. Lucifer. 09. Volver una cosa de abajo arriba o de un lado a otro. 12. (Léon, 1872-1950) Político y gobernante francés, primer ministro en 1936. 13. Natural de Orán (fem.). 15. Preparaban un producto por medio de un trabajo adecuado. 16. Nieto de Cam. 20. Hermana de Orestes. 22. Unidad de radiactividad. 24. Sayo acolchado con algodón, que usaban los indios para defenderse de las ﬂechas. 25. Cloruro de sodio. 26. Región saliente formada a ambos lados del cuerpo por los huesos superiores de la pelvis (pl.). 30. Cereal maduro.

32. Símbolo químico del escandio. 33. Instrumento de percusión a cuerda. 35. Jara (arbusto). 36. Arbol leguminoso de Filipinas, con hojas opuestas y aladas. 38. Adjetivo superlativo de malo. 40. Piedra consagrada del altar. 44. Apócope de papá. Soluciones de ayer

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

SOCIALES

Adriano Miguel Tejada y Federico Jovine hijo.

Ivette Phelan y William Phelan. Manuel Antonio de la Cruz, María Amalia León de Jorge, Víctor Manuel Durán Núñez, José Antonio Rodríguez y Franklin León. J. R.

Entregan premio Eduardo León Jimenes La Fundación Eduardo León Jimenes y Cervecería Nacional Dominicana realizaron una ceremonia con motivo de la entrega del Premio Nacional Feria del Libro Eduardo León Jimenes 2012.

DISTINCIÓN.

El galardón fue entregado en un solemne acto en la Sala de la Cultura “Aida Bonelly de Díaz” del Teatro Nacional donde los escritores Manuel Antonio

de la Cruz y Manuel Durán Núñez resultaron ganadores por su obra “Artesanía dominicana: un arte popular”. El Premio, consistente en 450 mil pesos y un certificado, es el principal galardón que se entrega a un texto publicado en el año 2012, en el marco de esta cita cultural. La actividad cuenta con los auspicios del Ministerio de Cultura, y la Dirección General de la Feria del Libro, Un total de 31 libros publicados en el año 2012 fueron presentados por sus au-

Lourdes Coiscou, María Cristina Trujillo y María Miranda.

tores para participar en la edición número diecisiete de este premio, considerado uno de los más importantes reconocimientos a los escritores dominicanos, ya que contribuye a divulgar sus obras y a enaltecer su trabajo intelectual. Durante la entrega, la directora de la Fundación Eduardo León Jimenes, María Amalia León de Jorge ponderó la importancia que este galardón tiene para la bibliografía dominicana, para los escritores locales así como para la Fundación Eduardo León Jimenes y la Cervecería Nacional Dominicana. “El Premio Nacional Feria del Libro Eduardo León Jimenes nace de la convicción de que los fundamentos para construir juntos una mejor nación tienen mucho que ver con el trabajo de esas dominicanas y dominicanos tocados por el genio de la creación, de la invención y de la originalidad. Por eso, nos hemos comprometido con fe, esmero y tenacidad para mantener nuestro respaldo a este evento que reconoce la labor de nuestros más destacados ensayistas y escritores literarios”, expresó León de Jorge. Los criterios analizados para la selección son trascendencia y calidad del texto, manejo del lenguaje, la destreza intelectual o capacidad creativa, estructura del libro, originalidad y contribución a la riqueza bibliográfica nacional. l YULISA MATOS

Marco Jorge y Jaime Núñez.

Paloma Díaz Miller y Carlvis Pérez.

Para la bibliografía dominicana este galardón tiene una gran importancia”. María Amalia León de Jorge DIRECTORA DE LA FUNDACIÓN EDUARDO LEÓN JIMENES

Lidia Viyella León, María Elena Aguayo, Verónica Heino y Pedro Valdez.

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

SOCIALES

Alfredo Paula, Rebeca Castro, Iván Garzón, Rafael Ponce y Jorge Carrillo. F.E.

Empresa Medek Pharma celebra encuentro FESTEJO. Los ejecutivos de la empresa dedicada al servicio de la salud, Medek Pharma, celebraron su primer encuentro con clientes y relacionados.

La actividad fue celebrada en las instalaciones del Jardín Botánico. El objetivo que busca la empresa dominicana es estrechar aún más los lazos con sus clientes y el personal que expende sus productos por toda la geografía nacional. El gerente general de Medek, Iván Garzón, explicó que como empresa se sienten felices de poder compartir durante esta actividad con las personas que ha-

cen posible el crecimiento de su empresa. Garzón dijo que esta empresa tiene 12 años en el mercado farmacéutico y que sus clientes son el mayor motivo para ellos crecer y que lo bonito de este primer encuentro era compartir como una sola familia . Durante la actividad se realizaron rifas y concursos y se celebró, además, la campaña “La llave del tesoro”. l elCaribe

Julio Herrera, Xiomara Matías y Manuel García.

1ra Parada Tour 2013 Domingo 05 de Mayo, Metro Country Club Listado de Participantes

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

BALONCESTO

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

En Boston niegan el uso de una bola ensalivada Clay Buchholz y Junichi Tazawa, lanzadores de los Medias Rojas, fueron acusados por dos comentaristas de las transmisiones de los Azulejos de utilizar una bola ensalivada. De su parte, varios jugadores de los Medias Rojas negaron las acusaciones. Ni el mánager de los Azulejos, John Gibbons, ni sus jugadores hicieron acusación alguna en torno a los pitchers de Boston.

BÉISBOL

Cueto sufre un contratiempo Los Rojos recibieron la mala noticia de que Johnny Cueto sufrió un revés en su intento de salir de la lista de incapacitados. El dominicano Cueto, quien se recupera de una lesión en un músculo lateral, ahora ha sentido dolores en un oblicuo. A Cueto se le examinará el lunes y un nuevo plan potencial de rehabilitación se tratará en ese momento.

FÚTBOL

El Celta salva un punto ante el Athletic El Athletic de Bilbao hilvanó ayer su quinto partido sin ganar tras no rematar al Celta de Vigo, al que tuvo en la lona durante 40 minutos, y conformarse con un empate de visitante, 1-1, por el arranque de la 34ta fecha en la liga española. El punto cosechado sitúa al equipo con 38 en total, provisionalmente clasificado 14to, a siete unidades del Celta, último integrante de la zona caliente.

EN LA TV CDN 1:00 P.M.

Béisbol / Seattle vs. Toronto CDN 2 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN 2 3:30 P.M.

Programa / Adrenalina TV CDN 4:00 P.M.

Programa Fiebre de Golf. ESPN 11:00 P.M.

Programa / Sports Center

En el acto se entregaron placas a los clubes Mauricio Báez y San Lázaro, así como al periodista Leo Corporán.

Comenzó la ﬁesta del

basket distrital El club Calero venció al club Bameso 87-76, campeones defensores, en un partido decidido en doble tiempo extra CARLOS SÁNCHEZ G. csanchez@elcaribe.com.do FOTOS: Romelio Montero

gotado ya después de un tiempo regular y un tiempo extra, Hansel Salvador no estaba dispuesto a jugar una tercera prórroga. El escolta del club Calero encabezó un ataque en el tercer tiempo extra para encaminar una victoria de su equipo ante los campeones defensores de Bameso 8776. Calero retorna al distrital, luego de una ausencia de cuatro años, cuando al igual que Los Mina fue retirado de este campeonato luego del torneo de 2008 (fueron subcampeones) en una controversial medida. El torneo jugó su primera fecha en el bajo techo del club Mauricio Báez, que será una de las sedes del campeonato, así como el Palacio Nacional de Voleibol y el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto. Salvador marcó 33 puntos, con ocho rebotes, de 18-11 desde el campo incluido de 9-5 detrás del arco. El refuerzo de Calero, Travis Gabbidon agregó 19 puntos y capturó 14 rebotes, Antoine Bloise, siete puntos, nueve rebotes y cuatro tiros bloqueados. Juan Miguel Suero encabezó a Bameso con 17 puntos y 12 rebotes, Warner Díaz 14 y 11 rebotes y Jhon García 13 con 11 rebotes. El tiempo regular finalizó empatado a 64. Con 12.7 segundos por finalizar Salvador se dirigió al canasto y perdió la bola. En la respuesta Lewis Clinch, de Bameso, intentó una atropellante penetración, en la que fracasó y si bien dejó tiempo para un intento más de Calero, éstos desperdiciaron la ocasión y se produjo el primer

Hansel Salvador marcó 33 puntos para liderar al club Calero.

D. 29

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

POLIDEPORTIVA tiempo extra. Salvador Abrió esta prórroga con dos tiros libres para poner a Calero 71-69 con 4:50 por jugar y luego siguió con un triple (74-69) con 4:12 y otro más, con 3:40, para dar una ventaja de 77-69, que se tornó inalcanzable para el club Bameso. Calero ganó el último tiempo extra 18-7. El primero cerró 7-7. Salvador vio fallar varios intentos del tirador Josué Abreu, así como de Clinch y entonces entró más decidido en el segundo tiempo extra con sus ocho puntos corridos. Sobre su protagonismo de evitar que el partido se extendiera más y la idea de tomar el comando ofensivo, Salvador fue preciso: “Algo por el estilo”. “Vi que las cosas no le estaban saliendo a los refuerzos y que no le estaban cayendo los tiros a Josué Abreu (9-1 de tres) que es mi tirador entonces me enfoqué en atacar”, dijo Salvador.

Los Knicks y los Pacers ganan y se enfrentarán en la siguiente ronda

Mayweather Jr. se mide esta noche a Guerrero en Las Vegas

RESULTADOS. ATLANTA. George Hill y David West aportaron 21 puntos cada uno y los Pacers de Indiana resistieron un feroz intento de remontada de Atlanta en el último cuarto para vencer anoche a los Hawks 81-73.

BOXEO. Floyd Mayweather Jr. va esta noche a una nueva batalla cuando cruce guantes con el peligroso Robert -El Fantasma- Guerrero quien es de guardia zurda.

El torneo está dedicado a Leo Corporán y a los clubes San Lázaro y el Club Mauricio Báez, por sus aportes al baloncesto. Corporán es asesor del Mauricio Báez. Miguel Ángel Marte recibió su placa por San Lázaro y Saturnino Martínez, por Mauricio Báez, así como la de Corporán. “Le damos las gracias a las empresas por creer en nosotros”, manifestó, el presidente de la Asociación de Baloncesto del Distrito Nacional, Ramón Rodríguez. “Hoy podemos decir que la fe nos ha salvado. Queremos agradecer a nuestro comité ejecutivo, pero sobre todo a una persona que se ha entregado en cuerpo y alma para que esto se haga una realidad, que es Juan de los Santos”. Rodríguez dijo que también se disputará la Copa Bicentenario, por ser Duarte el más insigne de los dominicanos.

Así los Pacers se llevan la serie de primera ronda de playoffs cuatro juegos a dos. Ambos equipos habían ganado cada uno de sus partidos como locales hasta que los Hawks regresaron a la Philips Arena e implantaron un nada envidiable record de franquicia con apenas nueve puntos en el segundo cuarto al acertar sólo uno de sus 15 tiros de campo. La defensiva se vino abajo en el tercer periodo, permitiendo a Hill y a West combinarse para 22 puntos, y los Pacers tomaron una ventaja de 65-50 mientras se dirigían al último cuarto. Los Hawks mostraron corazón, reduciendo el margen a 76-73 con una clavada del dominicano Al Horford con 2:13 minutos restantes. El dominicano terminó con 15 puntos, siete rebotes y tres asistencias en poco menos de 42 minutos de juego. Sin embargo, el regreso ahí terminó y los Pacers avanzaron a segunda ronda, donde enfrentarán a los Knicks de Nueva York, quienes a su vez dejaron fuera el viernes a los Celtics con un triunfo en Boston.

Juan De los Santos

Knicks despiden a los Celtics

El síndico de Santo Domingo Este, quien es el presidente del comité organizador, agradeció a los clubes la distinción “que han tenido con nuestra persona, sabemos que es una tarea no muy fácil, pero a pesar de las dificultades y problemas, hemos visitado muchas empresas y hemos encontrado un gran apoyo y gran solidaridad con este evento”. Al acto asistió también el presidente del Comité Olímpico Dominicano, Luisín Mejía y el de la Federación Dominicana de Baloncesto, Rafael Uribe. Mañana jugarán a las 5:00 p.m. San Carlos contra El Millón y San Lázaro contra el Barias en la cancha del Mauricio Báez. l

En Boston, Carmelo Anthony anotó 21 puntos y los Knicks de Nueva York aguantaron después de desperdiciar una ventaja de 26 tantos para finalmente vencer 88-80 a los Celtics de Boston ayer en el sexto juego de su serie, avanzando a segunda ronda de postemporada por primera vez desde el 2000. Iman Shumpert aportó 15 de sus 17 puntos en la segunda mitad, cuando los Celtics acortaron un déficit de 75-49 a cuatro puntos. Pero Anthony encestó un tiro para dar a Nueva York ventaja de 8175 y luego agregó un triple. J.R. Smith después concretó una jugada de tres puntos para recuperar una ventaja de doble dígito. Jeff Green sumó 21 puntos por los Celtics, que habían remontado de una desventaja de 3-2. Kevin Garnett 15 y Paul Pierce, 14, por Boston. l AP

Ceremonia inaugural

375 DÓLARES POR REFUERZO

Queja por paga de impuesto a Fedombal Dirigentes clubistas se quejaron por el impuesto que deberán pagar a la Federación Dominicana de Baloncesto por el uso de cada refuerzo. Serán 125 dólares por el aval del jugador y 250 el derecho por jugar. Además también deberán pagar 50 mil pesos, pero, dijo un directivo, “cuando la franquicia se otorga a los clubes se le paga 150 mil pesos a Abadina”, dijo. Esto es un evento que lo hacemos con los dientes y encima de eso hay que pagarle a Fedombal”.

Knicks festejan, ahora contra Indiana. AP

Lebron James. AP

LeBron James será nombrado mañana el Más Valioso El secreto peor guardado en la NBA será revelado mañana cuando revelen que LeBron James será nombrado el Jugador Más Valioso por cuarto año, confirmaron este viernes fuentes de la liga.

NBA.

James fue votado MVP (por sus siglas en inglés) por segundo año consecutivo y por cuarta ocasión en los últimos cinco años. Se une a una selecta lista de jugadores con al menos cuatro premios: Michael Jordan, Bill Russell, Kareem Abdul-Jabbar y Wilt Chamberlain. La única incertidumbre restante está en el recuento final de los votos y por cuánta distancia ganó James a los demás candidatos, incluyendo Kevin Durant, de Oklahoma City; y Chris Paul de los Clippers. El Heat está programando una ceremonia de entrega de premios el domingo, y David Stern, comisionado de la NBA, le entregará el trofeo de MVP a James en la American Airlines Arena, al inicio de su serie de segunda ronda en Miami la próxima semana. El Heat no ha tenido actividad durante esta semana, luego de barrer en la serie de primera ronda a los Milwaukee Bucks. Se enfrentará a Chicago o Brooklyn en la semifinal de conferencia, a ganar cuatro de siete partidos, en una serie que comenzará el lunes. Los Bulls y Nets disputarán hoy el séptimo partido de su serie de primera ronda en Brooklyn. Anticipándose al premio, James dijo durante semanas que se sentiría honrado por ser mencionado junto a Jordan, Chamberlain, Jabbar y Russell en el reconocimiento al Más Valioso. Pero James dijo el viernes que estaba más enfocado en los playoffs, y ayudar a que el Heat defienda su título de la temporada pasada. “Él se lo ganó”, dijo el entrenador del Heat, Erik Spoelstra, acerca de James luego de la práctica del viernes. “Tiene una campaña aún más histórica de lo que ha logrado los últimos dos años. Mucha gente probablemente pensaba que no podía ir a un nivel más alto luego de la temporada anterior, pero él se reinventó para mostrar que podía. El momento para ‘pellizcarnos’ fue cuando lo firmamos. Pero, desde que lo tenemos, no descartamos nada de él”. l ESPNDEPORTES.COM

Ante esta reyerta de puños en la que se disputará el cinturón welter (147 libras), los expertos preguntan: ¿Volverá Mayweather a enseñar su buen arte en el boxeo y disponer, sin muchas dificultades, de su serio rival? La mayoría de los analistas de inmediato dan su repuesta a la pregunta: “Sí, Mayweather debe ganar... y hasta llevarse el triunfo por nocaut”. No obstante, refieren que el tetra monarca mundial, que no ha perdido una pelea en 43 subidas al cuadrilátero, “no debe subestimar, ni un instante, a El Fantasma Guerrero”. En su anterior combate Guerrero, con una bestial ofensiva, noqueó en el quinto asalto al estadounidense de origen haitiano Andre Berto. De lo que están contestes los más avezados expertos es que la pelea será una guerra. Una guerra, agregan, en la que se presentarán dos escuelas: La escuela técnica, que la representa Mayweather, y la del fajador, pegador, bravo como un espartano que pertenece a Guerrero. En su pleito ante Guerrero, Mayweather no sólo busca mantener inmaculada su historia en los ensogados, sino consolidarse como imbatible campeón del mundo. Va tras su victoria 44 y, además, sumar diez triunfos seguidos en el escenario de Las Vegas, Nevada, donde reside. El sapiente peleador estadounidense, ganador de la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de 1996, montados en Atlanta, ha sido campeón del mundo en ocho ocasiones y por ello “no es casual que se le califique como el mejor boxeador profesional libra por libra”. Pesaje Mayweather y Guerrero no tuvieron problemas para hacer el peso que certifica la pelea por el campeonato mundial welter que se montará este sábado en el hotel MGM de Las Vegas, Nevada. La tarde del viernes, ambos superaron la ceremonia de pesaje, dejando todo listo para su choque unificatorio. Mayweather registró 146 libras. En tanto Guerrero marcó 147 libras. l CARLOS NINA GÓMEZ

Floyd Mayweather y Robert Guerrero. AP

D. 30

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

BÉISBOL

Toronto y Yankees fueron amarrados

Félix Hernández impuso su calidad anoche ante los Azulejos de Toronto. AP

MLB. TORONTO. Félix Hernández mantuvo el cero en ocho entradas para sumar su tercera victoria consecutiva, Kyle Seager y Jason Bay aportaron cuadrangulares y Seattle blanqueó 4-0 ayer a Toronto.

Hernández (4-2) concedió cinco imparables, no dio base por bolas y ponchó a siete, mejorando su foja a 3-0 con efectividad de 0.60 en sus últimas cuatro aperturas. Tiene marca de 95-24

en su carrera cuando recibe un apoyo ofensivo de al menos dos carreras. Seager pegó tres hits mientras los Marineros ganaban por sexta ocasión en los últimos ocho partidos. Tom Wilhelmsen lanzó la novena por Seattle, que como visitante había sufrido siete derrotas en ocho encuentros. Los Azulejos sufrieron su séptima derrota en ocho juegos. En su primera apertura de la temporada, el zurdo de los Azulejos Ricky Romero (0-1) cargó con la derrota al permitir tres carreras e igual número de impa-

rables en cuatro innings. Dio tres pasaportes y ponchó a cuatro. Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 3-1, Melky Cabrera de 4-1, y Edwin Encarnación de 4-0. El venezolano Maicer Izturis de 3-0. En otro encuentro, Jay Bruce produjo dos carreras y anotó otra, en un duelo en que los Rojos de Cincinnati preservaron apenas la ventaja, tras una actuación descontrolada del cubano Aroldis Chapman, para imponerse ayer 6-5 a los Cachorros de Chicago. Los Cachorros anotaron tres veces en la novena entrada frente al cerrador Chapman, antes de que el relevista J.J. Hoover subiera a la lomita y ponchara a Darwin Barney con la casa llena para apuntarse su primer salvamento. Mike Leake (2-1) recibió dos carreras y nueve imparables en cinco entradas y dos tercios, para ganar su cuarta decisión seguida sobre los Cachorros, con ayuda de cinco relevistas. Devin Mesoraco, Todd Frazier y Zack Cozart pegaron también hits productores para que los Rojos propinara la derrota al quisqueyano Carlos Villanueva (1-2). Por los Rojos, César Izturis de 2-0 y Dioner Navarro de 1-1. Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-1 con una anotada, Alfonso Soriano de 5-2 con una anotada y una producida, Castillo de 4-1 con dos impulsadas, Villanueva de 2-0 y Julio Borbón de 1-0. l AP

PIRATAS-NACIONALES

Burnett se crece PITTSBURGH. A.J. Burnett toleró una carrera y ponchó a nueve en siete episodios sin admitir carreras, mientras que Jordy Mercer respondió a su inclusión en el primer equipo al quebrar el empate mediante un jonrón, para que los Piratas se impusieran ayer 3-1 a los Nacionales. Burnett (3-2) permitió cinco imparables y expidió un boleto para hilvanar su tercera victoria seguida después de irse con foja de 0-2 en sus primeras tres aperturas. Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 4-2 con una anotada, Pedro Álvarez de 4-0. l AP

OAKLAND-NUEVA YORK

Griffin frenó a los Yankees NUEVA YORK. A.J. Griffin lanzó pelota de seis hits hasta la octava entrada y Adam Rosales empalmó un cuadrangular al primer lanzamiento de CC Sabathia, para que los Atléticos de Oakland blanquearan ayer 2-0 a los Yankees de Nueva York. Griffin (3-2) deleitó a sus compañeros en la casa club de los visitantes al interpretar con la guitarra canciones en inglés, español y francés, antes de prepararse para su sexta apertura de la temporada. Por los Yankees, los dominicanos Robinson Canó de 4-1, Eduardo Núñez de 4-0. l AP

D. 31

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

CINCINNATI si en si en 2 3 6 ARIZONA no en si en BOSTON no en CUBS el 1ro El 2do 0 0 5 SAN DIEGO el 1ro El 2do TEXAS el 1ro WASHINGTON si en no en 0 1 1 DODGERS no en en DETROIT no en PIRATAS el 1ro El 2do 1 3 3 SAN FCO el 1ro El 2do HOUSTON el 1ro MIAMI no en si en 0 1 1 MINNESOTA si en si en 2 2 6 WHITE SOX Susp. FILADELFIA el 1ro El 2do 3 4 4 CLEVELAND el 1ro El 2do 2 5 7 KANSAS CITYel 1ro METS si en si en 3 3 OAKLAND si en no en 1 1 2 BALTIMORE no en ATLANTA el 1ro El 2do 1 3 YANQUIS el 1ro El 2do 0 0 0 ANAHEIM el 1ro SAN LUIS no en no en 2 4 SEATTLE no en no en 0 3 4 TAMPA BAY si en MILWAUKEE el 1ro El 2do 0 0 TORONTO el 1ro El 2do 0 0 0 COLORADO el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

si en El 2do si en El 2do en El 2do si en El 2do si en El 2do

0 1 1 0

0 7 2 0

2 3

4 4

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

M LEAKE C VILLANUEVA R DETWILER A BURNETT R NOLASCO J PETTIBONE

3 4 5 9 4 3

LANZADOR

S MARCUM M MINOR S MILLER K LOHSE W MILEY J MARQUIS

PONCHES

LANZADOR

4 4 5 3

PONCHES

C KERSHAW B ZITO P HERNANDEZ J MASTERSON A GRIFFIN C SABATHIA

2 5 4 6

LANZADOR

PONCHES

F HERNANDEZ JO JOHNSON F DOUBRONT D HOLLAND D FISTER B NORRIS

7 4 2 8 4 7

LANZADOR

PONCHES

D AXELROD J GUTHRIE SUSP. M GONZALEZ J VARGAS M MOORE 3 J FRANCIS 3

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 1:05 15-14 12- 10- 7 9- 7- 13 -135 CINCINNATI ---11-17 11- 12- 5 13- 7- 8 CUBS 4:05 17-11 15- 11- 2 13- 8- 7 -130 SAN LUIS ---14-13 14- 9- 4 14- 8- 5 7.5 MILWAUKEE 7:05 15-14 16- 10- 3 11- 11- 7 -145 WASHINGTON ---16-12 9- 16- 3 4- 17- 7 7 PIRATAS 7:05 8- 21 8- 16- 5 5- 12- 12 7.5 MIAMI ---13-16 10- 12- 7 9- 8- 12 -210 FILADELFIA 7:10 11-15 10- 12- 4 10- 9- 7 8 METS ---17-11 12- 10- 6 9- 9- 10 -140 ATLANTA 8:40 15-13 13- 9- 6 12- 5- 11 -135 ARIZONA ---11-17 8- 15- 5 5- 15- 8 7 SAN DIEGO 9:05 13-14 11- 9- 7 12- 7- 8 DODGERS ---16-12 11- 13- 4 8- 11- 9 SAN FCO

LAN. T Cingrani (Z) J Samardzija (D) A Wainwright (D) Y Gallardo (D) S Strasburg (D) J Locke (Z) J Fernandez (D) C Hamels (Z) J Niese (Z) J Teheran (D) P Corbin (Z) C Richard (Z) Indeciso R Vogelsong (D)

G-P 2-0 1-4 4-2 3-1 1-4 3-1 0-2 1-3 2-2 1-0 3-0 0-3 -1-2

IP 18.0 37.2 44.1 36.0 37.1 28.2 24.0 37.2 32.2 28.1 33.0 22.2 -30.1

EFE G-P IL EFE 1.50 0-0 7.0 2.57 3.35 1-2 33.0 4.09 2.03 9-6 139.2 1.93 4.25 3-2 42.1 4.89 3.13 2-0 13.0 2.08 2.83 -- --4.50 0-0 6.0 0.00 4.78 8-10 164. 03.29 3.31 6-3 72.2 2.97 5.08 1-0 8.0 5.63 1.91 0-2 13.2 5.27 7.94 6-0 51.0 4.06 --- --6.23 4-3 67.2 3.19

P 9 33 134 51 27 -5 165 63 5 11 34 -41

LIGA AMERICANA 1:05 12-12 9- 12- 3 7- 11- 6 ---12-13 10- 13- 2 9- 9- 7 1:05 16-13 11- 15- 3 11- 11---17-10 13- 10- 4 9- 12- 6 1:07 13-17 10- 16- 4 10- 10- 10 ---10-19 8- 15- 6 9- 12- 8 4:05 17-12 12- 8- 9 12- 9- 8 ---10-18 10- 13- 5 10- 10- 8 8:05 20- 8 18- 6- 4 17- 5- 6 ---17-11 15- 11- 2 8- 7- 13 7:10 16-11 17- 7- 3 12- 8- 7 ---8-21 11- 16- 2 8- 13- 8 7:10 12-15 9- 12- 6 8- 10- 9 ---15-10 11- 13- 1 4- 12- 9

MINNESOTA CLEVELAND OAKLAND YANQUIS SEATTLE TORONTO BALTIMORE ANAHEIM BOSTON TEXAS DETROIT HOUSTON WHITE SOX KANSAS CITY

K Correia (D) S Kazmir (Z) B Colon (D) P Hughes (D) H IWAKUMA (D) R Dickey (D) F Garcia (D) T Hanson (D) J Lackey (D) A Ogando (D) M Scherzer (D) L Harrell (D) D Axelrod J Guthrie (D)

3-1 0-1 3-0 0-2 2-1 2-4 -2-1 1-1 2-2 3-0 3-2 0-1 3-0

36.1 8.1 32.0 27.0 37.2 36.0 -23.0 10.1 32.0 31.1 35.0 27.1 32.1

2.23 0-0 5.1 3.38 8.64 2-4 38.0 4.26 3.38 4-6 82.1 6.23 4.67 3-2 29.0 8.38 1.67 1-0 9.0 5.00 4.50 3-1 33.0 4.09 -16-3 196.0 2.66 3.91 1-0 11.0 1.64 2.61 12-14 195.2 6.16 3.38 1-2 12.1 5.11 4.02 1-1 15.1 5.28 3.60 0-0 9.0 3.00 3.95 1-0 2.0 0.00 3.06 5-5 103.1 3.14

3 30 72 24 15 20 140 7 171 13 22 7 3 63

TAMPA BAY COLORADO

D Price (Z) J Garland (D)

1-2 2-2

38.0 31.0

5.21 4.65

5 40

-120 9 9 -115 7 -125 9 -140 9 -150 -185 8

JUEGOS INTERLIGAS 8:10 12-15 12- 11- 4 13- 10- 4 -125 ---17-11 15- 9- 4 11- 9- 8 9

0-1 7.0 5-2 74.1

6.43 3.27

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

LIGA NACIONAL CINCINNATI T CINGRANI 23/4/13 CUBS -174 7.5 CUBS J SAMARDZIJA 24/4/13 EN CINCINNATI +178 7 SAN LUIS A WAINWRIGHT 13/4/13 MILWAUKEE -167 7.5 MILWAUKEE Y GALLARDO 13/4/13 EN SAN LUIS +167 7.5 WASHINGTON S STRASBURG 10/5/12 EN PIRATAS -158 6 MIAMI J FERNANDEZ 13/4/13 FILADELFIA +150 7 FILADELFIA C HAMELS 13/4/13 EN MIAMI -150 7 METS J NIESE 28/9/12 EN ATLANTA +160 7.5 ATLANTA J TEHERAN 8/9/11 EN METS +107 8 ARIZONA P CORBIN 9/9/12 EN SAN DIEGO +111 7 SAN DIEGO C RICHARD 20/9/12 EN ARIZONA +110 9.5 SAN FCO R VOGELSONG 3/10/12 EN DODGERS +184 6 LIGA AMERICANA MINNESOTA K CORREIA 17/6/11 EN CLEVELAND +145 8 CLEVELAND S KAZMIR 29/4/09 EN MINNESOTA -135 8

R-1/2

P L/P

1-2

2-4 9 5.0

0-0

0-1 8 7.0

1-0

8-0 12 6.0

0-1

0-8 3 5.0

0-2

4-2 13 7.0

1-0

2-1 5 5.0

0-1

1-2 5 6.0

0-1

3-1 3 5.0

2-1

5-1 3 3.0

1-2

2-8 3 5.0

4-2

6-5 3 3.0

1-1

1-5 7 4.0

FECHA

RIVAL

OAKLAND B COLON 22/7/12 YANQUIS YANQUIS P HUGHES 21/7/12 EN OAKLAND SEATTLE H IWAKUMA 30/7/12 TORONTO TORONTO R DICKEY 18/9/05 SEATTLE BALTIMORE F GARCIA 14/7/12 ANAHEIM ANAHEIM T HANSON 15/6/12 BALTIMORE BOSTON J LACKEY 4/9/11 TEXAS TEXAS A OGANDO 25/8/11 BOSTON DETROIT M SCHERZER 28/8/09 HOUSTON HOUSTON L HARRELL 18/9/10 DETROIT KANSAS CITY J GUTHRIE 4/4/13 EN WHITE SOX

LINEA

R-1/2

P L/P

+180 7.5

2-4

5-4 5 4.0

-129 7.5

1-1

1-2 6 4.5

+105 7.5

4-1

4-1 13 7.0

-145 11

7-4

8-6 2 2.5

-130 11

4-3

5-3 2 3.5

-150 8

1-2

4-2 2 5.5

-126 10.5

0-2

4-11 1 3.5

-152 10

0-6 0-6 5 4.5

-170 9

11-4 14-7 8 6.0

+155 8.5

3-3

3-6 5 6.5

+114 8

3-1

3-1 9 4.0

+114 10

3-5

3-5 5 5.5

-115 9

1-5

4-6 3 3.0

JUEGOS INTERLIGAS 0-2

1-5 2 3.5

1-8

3-8 4 5.5

TAMPA BAY 17/6/09 COLORADO 18/8/08

D PRICE EN COLORADO J GARLAND EN TAMPA BAY

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

PONCHES

T CINGRANI J SAMARDZIJA A WAINWRIGHT Y GALLARDO S STRASBURG J LOCKE J FERNANDEZ C HAMELS J NIESE J TEHERAN P CORBIN C RICHARD R VOGELSONG K CORREIA

28 47 43 22 36 16 23 34 17 20 25 10 26 15

SALIDAS

PXJ

3 6 6 6 6 5 5 6 6 5 5 5 5 5

9.3 7.8 7.2 3.7 6 3.2 4.6 5.7 2.8 4 5 2 5.2 3

+/-/E

3- 0- 0 4- 2- 0 4- 2- 0 1- 5- 0 0- 4- 2 2- 3- 0 1- 3- 1 2- 3- 1 0- 5- 1 2- 3- 0 2- 1- 2 1- 3- 1 2- 2- 1 2- 3- 0

LANZADOR

S KAZMIR B COLON P HUGHES H IWAKUMA R DICKEY T HANSON J LACKEY A OGANDO L HARRELL D AXELROD J GUTHRIE D PRICE J GARLAND

PONCHES

SALIDAS

PXJ

8 20 25 37 28 13 12 27 24 16 24 32 15

2 5 5 6 6 4 2 6 6 5 5 6 5

4 4 5 6.2 4.7 3.25 6 4.5 4 3.2 4.8 5.3 3

+/-/E

1- 1- 0 2- 3- 0 3- 1- 1 4- 2- 0 1- 5- 0 1- 3- 0 1- 1- 0 2- 3- 1 4- 1- 1 1- 3- 1 3- 2- 0 1- 5- 0 3- 2- 0

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 2:20 15-14 12- 10- 7 9- 7- 13 CINCINNATI ---11-17 11- 12- 5 13- 7- 8 CUBS 2:10 17-11 15- 11- 2 13- 8- 7 SAN LUIS ---14-13 14- 9- 4 14- 8- 5 MILWAUKEE 1:55 15-14 16- 10- 3 11- 11- 7 WASHINGTON ---16-12 9- 16- 3 4- 17- 7 PIRATAS 2:35 8- 21 8- 16- 5 5- 12- 12 MIAMI ---13-16 10- 12- 7 9- 8- 12 FILADELFIA 1:35 11-15 10- 12- 4 10- 9- 7 METS ---17-11 12- 10- 6 9- 9- 10 ATLANTA 4:10 15-13 13- 9- 6 12- 5- 11 ARIZONA ---11-17 8- 15- 5 5- 15- 8 SAN DIEGO 8:05 13-14 11- 9- 7 12- 7- 8 DODGERS ---16-12 11- 13- 4 8- 11- 9 SAN FCO

LAN. M Latos (D) E Jackson (D) J Garcia (Z) M Estrada (D) G Gonzalez (Z) W Rodriguez (Z) K Slowey (D) R Halladay (D) M Harvey (D) T Hudson (D) I Kennedy (D) E Volquez (D) H Ryu (Z) M Cain (D)

G-P 2-0 0-4 3-1 2-1 2-2 2-1 0-2 2-3 4-0 3-1 1-2 2-3 3-1 0-2

IP 39.1 33.0 36.0 35.1 32.0 25.1 37.2 32.0 40.1 35.0 37.2 31.0 37.2 34.2

EFE G-P IL 1.83 3-2 38.1 6.27 1-0 21.0 2.50 4-3 64.0 4.58 0-3 25.1 5.34 1-0 13.0 3.91 5-2 60.0 2.15 1-2 42.2 6.75 8-4 101.1 1.56 0-1 6.0 3.86 15.10 172.1 4.78 7-1 71.0 6.39 1-2 43.1 3.35 0-1 6.1 6.49 4-8 148.2

EFE 2.58 2.57 2.95 4.62 2.77 4.50 5.91 2.93 3.00 3.60 2.79 4.15 1.42 3.27

P 40 21 54 20 12 47 26 94 3 92 85 45 5 112

LIGA AMERICANA 1:05 12-12 9- 12- 3 7- 11- 6 ---12-13 10- 13- 2 9- 9- 7 1:05 16-13 11- 15- 3 11- 11---17-10 13- 10- 4 9- 12- 6 1:07 13-17 10- 16- 4 10- 10- 10 ---10-19 8- 15- 6 9- 12- 8 3:35 17-12 12- 8- 9 12- 9- 8 ---10-18 10- 13- 5 10- 10- 8 3:05 20- 8 18- 6- 4 17- 5- 6 ---17-11 15- 11- 2 8- 7- 13 4:10 16-11 17- 7- 3 12- 8- 7 ---8-21 11- 16- 2 8- 13- 8 2:10 12-15 9- 12- 6 8- 10- 9 ---15-10 11- 13- 1 4- 12- 9

MINNESOTA CLEVELAND OAKLAND YANQUIS SEATTLE TORONTO BALTIMORE ANAHEIM BOSTON TEXAS DETROIT HOUSTON WHITE SOX KANSAS CITY

M Pelfrey (D) C Kluber (D) D Straily (D) A Pettitte (Z) J Saunders (Z) B Morrow (D) J Hammel (D) G Richards (D) J Lester (Z) Y Darvish (D) J Verlander (D) P Humber (D) J Quintana (Z) J Shields (D)

2-3 2-0 1-0 3-2 2-3 0-2 4-1 1-2 4-0 5-1 3-2 0-6 2-0 2-2

22.1 12.0 11.1 32.2 36.0 32.1 35.2 30.1 37.2 38.2 39.1 29.2 27.2 42.0

7.66 2.25 6.35 3.86 5.25 5.29 3.79 5.04 3.11 2.33 1.83 7.58 3.58 3.00

-4.60 -3.35 3.47 3.04 7.03 13.50 4.57 8.10 2.03 6.00 4.26 4.52

-12 -90 27 32 9 4 54 9 13 14 14 62

JUEGOS INTERLIGAS 4:10 12-15 12- 11- 4 13- 10- 4 ---17-11 15- 9- 4 11- 9- 8

TAMPA BAY COLORADO

A Cobb (D) J Chacin (D)

3-2 3-0

34.1 24.2

2.55 1.46

---

JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO CHICAGO 8:05 ---BROOKLYN

G/P 48-40 52-36

PA-PP 93.47-93.37 97.15-95.28

FEC. 2/5/13 --------

EQ. H BROOK 60 CHI 54

L -2.5 183.5

F 95 92

-- -0-0 15.2 -- -11-6 137.0 3-5 59.2 3-1 23.2 0-3 16.2 0-0 5.1 3-3 63.0 0-1 6.2 1-0 13.1 1-2 15.0 0-1 19.0 3-4 79.0

---

FEC. EQ. H L F 29/4/13 CHI 44 180.5 91 -------- BROOK 52 -6.5 110

JUEGOS DE LA NHL HORA 12:35 ---7:05 ---7:35 ---10:05 ----

L 5 -130 5 -185 5 -135 4.5 -160

EQUIPOS NY RANGERS WASHINGTON TORONTO BOSTON ANAHEIM DETROIT SAN LUIS LA KINGS

G-P 26-23 28-21 26-23 29-20 31-19 25-25 31-19 27-23

GA-GP 131- 115 152- 131 146- 137 135- 110 147- 124 130- 122 133- 117 135- 122

PGA-PGP 2.67-2.35 3.10-2.67 2.98-2.80 2.76-2.24 2.94-2.48 2.60-2.44 2.66-2.34 2.70-2.44

F 2/5/13 -------1/5/13 -------2/5/13 -------2/5/13 --------

EQ NYR WAS TOR BOS DET ANA LAK SL

L 5 -130 5 -180 5 -135 5 -130

F 1 3 1 4 5 4 1 2

F 24/3/13 -------25/3/13 -------30/4/13 -------30/4/13 --------

EQ L WAS 5 NYR -155 TOR 5.5 BOS -200 DET 5 ANA -140 LAK 5 SL -120

F 3 2 2 3 1 3 1 2

SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.262

GRANDES LIGAS P.30

BOXEO P.29

Calero gana en apertura del distrital

Toronto vuelve a perder

Mayweather sale favorito ante Guerrero

El conjunto se impone 87-76 a los monarcas de Bameso

Los Azulejos fueron frenados por los envíos de Félix Hernández

El experimentado gladiador tendrá un rival de mucho cuidado

FOTO: ROQUE FERREIRA

BASKET P.28

Pueblo Nuevo campeón Los Capitanes vencieron en un séptimo y decisivo partido a Plaza Valerio El Club Pueblo Nuevo se llevó la corona del torneo de baloncesto superior de Santiago de los Caballeros al derrotar 110-99 a Plaza Valerio. Pueblo Nuevo lideró el partido a su antojo. En el tercer cuarto iba 59-44 con 5:44 por jugar. Luego con 3:49, un triple

de Joel Ramírez puso el juego 67-48 y cerró el tercer cuarto con 76-56. Plaza comenzó con una corrida 4-0, pero Nelson Ureña pidió tiempo y otra vez ordenó su tropa. Ureña es el primer dirigente en ganar con tres equipos diferentes, luego de darle la

séptima corona a Pueblo Nuevo, que empata con Plaza Valerio en ese renglón. La Copa Brahma Light fue entregada por Francis Gallardo, ejecutivo de Cervecería Nacional Dominicana, y por el veterano directivo Miguel Balaguer, a quien estaba dedicado el torneo.

Luis César Polanco encabezó a Pueblo Nuevo con 36 puntos, Joel Ramírez 27 y de 7-6 de tres. José Luis Brito y Alexis Montás 13 y Luis Guzmán 12. Por Plaza, José Olivero, José Delgado y Bobby Pandy marcaron 21 cada uno y Charlie Rodríguez 14. l CARLOS SÁNCHEZ G.

ﬁn de semana elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

Generación Los niños de la familia dominan González el mundo

Aeronaves de la Fuerza Aérea

En 1906, el doctor Abel González Quezada inició una tradición familiar que va por la cuarta generación. P.2

Zona Retro trae la segunda entrega de “Los aviones en el transcurso de la Historia”. P.6-7

El escape te lleva esta semana hacia Peképolis, un parque temático que simula una ciudad a escala. P.10

PEDRO CONDE STURLA P.4

Un adiós a las armas PEDRO DELGADO MALAGÓN P.5

Recodos de la magia

El Centro Nacional de Conservación de Arte y Documento es la única entidad gubernamental del país especializada en la restauración de bibliografías, pinturas y murales. F. EXTERNA

Preservando los E bienes culturales

EVELIN GERMÁN egerman@elcaribe.com.do

El Cenacod realiza investigaciones sobre nuevos métodos y técnicas de conservación de documentos tomando en cuenta las características climatológicas del área

s bueno saber que ese documento, mural o pintura que cobija tan gratos y bellos recuerdos no desaparecerá por el pasar de los años sino, que gracias a un proceso de reestructuración y conservación al que puede ser sometido, se mantendrá en buen estado por mucho tiempo. El Centro Nacional de Conservación de Obras de Arte y Documentos (Cenacod), creado hace 38 años, surge con la finalidad de curar, conservar y revertir el deterioro estético y material de los bienes literarios patrimoniales. l PASE A LA PÁGINA 3 >

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Familia González, cuatro generaciones

l 3 de marzo de 1906 recibe el exequátur como licenciado en Medicina y Cirugía, el doctor Abel González Quesada, iniciando así una tradición médica familiar. Ejerce durante siete años en Montecristi con gran acogida, así como posteriormente en La Vega y Santiago. En 1920 se traslada a París, Francia, y recibe su doctorado con estudios en Ginecología en 1926. A su regreso al país funda la Clínica Santiago, en 1930, en la ciudad del mismo nombre. Destaca por su profesionalismo y carácter jovial, siendo reconocido como gran cirujano, lo que compagina como médico legista e inspector del Juro Médico. El doctor Abel González tuvo cuatro hijos, tres de ellos serían médicos: Abel, Rafael y Franklin González Massenet. El doctor Abel González Massenet (segunda generación) se gradúa de médico en el país en 1938, viaja a New York a especializarse en Urología y regresa en 1944, considerándosele como el Padre de la Urología Dominicana. En 1948 funda, junto a su padre y hermanos, la Clínica Abel González en la avenida Independencia, que sigue en funcionamiento en la actualidad. Se desempeñó como médico militar en el Hospital Marión junto al afamado urólogo Georges Marión. También le correspondió la tarea de embalsamar el cadáver del dictador Rafael Trujillo , ajusticiado el 30 de mayo del 1961. Su hermano, Rafael González Massenet, se graduó de médico radiólogo y se dedicó a la enseñanza universitaria por muchos años. Fue pionero en hablar al país de Medicina Nuclear y perteneció a la Comisión de Tecnología de la Secretaría de Relaciones Exteriores, fue asesor científico del presidente Joaquín Balaguer. El tercer hermano, Franklin González Massanet, se hizo médico Anestesiólogo en la clínica de su familia y fue el primero en utilizar la ventilación mecánica en el país. La tercera generación médica de esta familia la componen cuatro hijos del doctor Abel González Massenet, que son los doctores Nelson, Abel Ricardo y Ángela Inés González Canalda, así como Claudio González González, a los que se suman dos hijos del doctor Rafael González Massenet, que son los doctores Iván González Vidal y Rafael González Victoria. De los hijos del primero, Nelson González Canalda se gradúa de médico Urólogo, y es el primer dominicano en realizar litotricia extracorpórea. Por su parte, Abel Ricardo González Canalda, cirujano de gran experiencia, ha realizado la mayor cantidad de casos en Ciru-

Doctor Abel González Massenet, segunda generación de la familia González. F.E

gía Laparoscópica en el país. Su hermana, Ángela Inés González Canalda, Oftalmóloga, fue pionera en la fotocoagulación con Láser en el país. Y, Claudio González González, se especializó en Patología y Anestesiología. De los hijos de Rafael González Massenet, el doctor Rafael González Victoria, es médico militar y se ha dedicado al mundo de las igualas médicas. Su hermano, el doctor Iván González Vidal, se graduó y ejerce como médico Cardiólogo. Finalmente, la cuarta generación médica incluye a los doctores Abel Tomás González Casals, especialista en Psiquiatría y, María Ángela González Casals, especialista en Infectología, hijos del doctor Nelson González Canalda y, de otra parte, el doctor José Abel González Frómeta, cirujano general y bariátrico, hijo del doctor Abel Ricardo González Canalda. En la década de 1990, inauguran el Centro de Medicina Avanzada Dr. Abel González, con la más moderna tecnología en medicina. Además, el doctor Abel Ricardo González Canalda es co-fundador de Diagnóstica,S.A., de gran prestigio en el área de imagenología médica. Igualmente, crean el Servicio de Igualas Médicas Abel González, en la actualidad ARS Simag. 107 años después de la graduación del doctor Gonzalez Quesada, sus descendientes son profesionales exitosos, comprometidos con el desarrollo de la salud de los dominicanos y gran orgullo para el país. l HERBERT STERN

Juan Gelman

yendo a Juan, confirmo desde mis lágrimas que sí, que poesía y literatura van de la mano con la política. Si dije lo contrario antes, esta es la versión válida. Me permito decirle Juan, como se le dice a alguien que se admira en el coup de foudre (¿amor a primera vista?) o como le decía Guillén al nuevo banquero, no en you, sino en compañero. Nunca vi a nadie con tantas palabras como armas, palabras de ternura, palabras que entran por la ventana, que resuenan en el pío pío del tío, palabras latinoamericanas. Que la ideología sí importa, como el queso, del bueno. Es el motorcito que le da el impulso y no el cardiólogo. ¿A quién le interesaría una poesía de la bolsa de valores, o una poesía del mercado o de hipotecas? Cierto, su poesía no hará la revolución, pero ninguna se hará sin ella, si es verdadera, con sus ajos, el vino de plátano, sus ajíes, su Gotán y su dignidad. l JOSÉ MERCADER

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

Cuando preservar los libros es un oficio <VIENE DE LA PORTADA

El Centro Nacional de Conservación de Obras de Arte y Documentos (Cenacod) “es la única institución del país que dispone de laboratorios especializados y un equipo interdisciplinario de profesionales de la conservación preventiva y curativa de todo tipo de material bibliográfico, pinturas, murales, grabados y esculturas. Tiene capacidad de poner en práctica, de forma sostenida, un conjunto de directrices, medidas y procedimientos con la finalidad de evaluar los riesgos y llevar a su mínima expresión las causas que ocasionan el deterioro progresivo de los bienes culturales. Nereida Lahit-Bignott, directora del Cenacod, explicó que ofrecen servicios y asistencia técnica a instituciones gubernamentales, privadas y a personas particulares, que requieran restaurar y conservar el buen estado de un documento u otro material que, por el paso del tiempo y las condiciones poco favorables, se encuentran en estado de deterioro. Sus productos están orientado a la restauración tanto en físico como en digital, a las áreas de salud ambiental, asesorías de reparación y talleres como formación técnica. Esta es la única entidad del país que realiza este tipo de actividad, el cual sirve de soporte a las empresas que desean conservar en buen estado algunos escritos, no solo en soporte papel, sino también en madera y cerámica. Además de pinturas, murales, gravados y esculturas. El Cenacod está ubicado en el edificio del Archivo General de la Nación, con horario de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde. En sus inicios fungía como el Centro Taller Regional de Restauración y Microfilmación de Documentos para el Caribe y Centroamérica, que para ese entonces fue creado mediante un acuerdo entre el Gobierno dominicano y la Organización de Estados Americanos (OEA). En el 2000, mediante el decreto 23800 deja de ser el Centro Taller Regional de Restauración y Microfilmación de Documentos para el Caribe y Centroamérica (Centromica) y pasar a llamarse el Cenacod. Su variación se debió a un cambio de filosofía, un mayor énfasis en la conservación, dejar de pertenecer a la Organización de Estados Americanos

El Cenacod participó en la restauración de 10,000 certiﬁcados de títulos de propiedad de Bienes Nacionales, en los años del 2010 al 2012”. Nereida Lahit-Bignott DIRECTORA DEL CENACOD

Los técnicos del Cenacod restauraron el libro de bautismo de la Catedral de Santiago del 28 de febrero del 1872. LARITZA CALVO

(OEA) para formar parte del Ministerio de Cultura. Cuidar el patrimonio literario

El 14 de marzo de 1975 se fundó lo que hoy se conoce como el Centro Nacional de Conservación de Obras de Arte y Documentos, para conservar el patrimonio mueble de esta región caribeña como son: cerámicas, libros, pinturas en todas sus técnicas y soportes, esculturas, etc. La restauración, tal y como cuenta Nereida Lahit-Bignott, es un proceso donde intervienen la biología, la física, y la química aplicada a la conservación y la restauración, disciplinas del saber humano. “Los procesos de restauración se ejecutan con el objetivo de detener el deterioro ya evidente al salvaguardar el patrimonio artístico e histórico de expresiones que pueden ser documentos gráficos como libros, diplomas, certificados u obras de artes”. De manera detallada Lahit-Bignott, explicó el proceso que se sigue para dar un acabado lo más perfecto posible al material dañado y obtener el mejor de los resultados. Lo primero que hacen es el inventario, luego catalogan el material para saber la condición en que se encuentra, después lo ubican en un lugar adecuado para su conservación, más adelante se realiza una inspección o diagnóstico y le prosigue un estudio microbiológico. Posteriormente se procede a curar, y por último dejan una serie de pautas para que si se sigue a cabalidad la pieza restaurada se preserve y perdure toda la vida. Si la empresa o persona requiere sus servicios y desea que los técnicos se movilicen hacia su ubicación, también lo hacen. Su equipo lo integran arquitectos, biólogos, ingenieros químicos, historia-

Otros materiales que pasaron por el proceso de renovación fueron los medallones de Higüey. FUENTE EXTERNA

dores (casi siempre de arte), administradores de empresas, entre otros. Con voz dulce y cálida, la directora enfatizó que no se puede cuidar del patrimonio cultural, si no se da a conocer su importancia, y que uno de sus objetivos es defender tanto la identidad como la herencia cultural del país. En ese mismo orden, la arquitecta Ingrid González, manifestó el interés que tiene el Cenacod en forjar sucesores y estimular a otras personas para que puedan ocupar plazas en ese ámbito, ya que en las universidades del país no se imparte esa carrera, por lo que realizan cursos de manera sistemática a empresas que son afines con los bienes patrimoniales y a individuos, dentro de su local, con una duración de uno o dos años, dependiendo de la especialidad. l

En el Cenacod restauraron documentos, que son fondos históricos del fundador de la República Dominicana, Juan Pablo Duarte, propiedad del Instituto Duartiano. F.E.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

Un adiós a las armas PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

penas tres años separan a “Fiesta” de “Un adiós a las armas” (1929), traducido en general como “Adiós a las armas”. En este período Hemingway maduró ciertamente sus ideas sobre el hombre, sobre la vida, sobre el mundo, y también ha hecho progresos desde el punto de vista técnico. No en vano -por su inteligentísimo y delicadísimo andamiaje artístico-, esta novela forma parte de las grandes obras maestras de la literatura norteamericana del siglo XX. Hay quienes consideran que es posible que, con la excepción de “El Gran Gatsby”, de Fizgerald, y “El sonido y la furia” de Faulkner, no se encuentre en la narrativa norteamericana de posguerra otra obra tan concientemente, minuciosamente y felizmente construida. Ambiente, diálogo, paisaje, movimiento de tropas, motivaciones interiores y exteriores de los protagonistas dan un cuadro grandioso, aunque limitado, de ciertos aspectos de aquel conflicto infame que fue la primera guerra mundial. Hemingway emplea los más variados elementos estructurales y referenciales como la lluvia, los símbolos, el uso y abuso del alcohol, el diseño de las carreteras, el cambio de las estaciones, etc., y logra alcanzar en esta narración un equilibrio casi perfecto. Desde el punto de vista técnico no sobra nada ni falta nada, no hay un solo elemento que no esté dialécticamente integrado al contexto general del relato. Quizás la única objeción válida que se podría hacer tiene ver con la construcción de ciertos personajes italianos estereotipados y macarrónicos como el blandito y frígido capellán, o el sifilítico teniente Rinaldi. La historia, a decir verdad, es tan elemental como cualquier libro de aventuras. Si no estuviera sostenida por un arte tan fino se diría que se trata de una novela del montón. Cosa que comprueba, por enésima vez, que la “materia poética” es sólo tal en cuanto viene tratada como materia poética, es decir, artísticamente. (¿Acaso la gran fama de Flauber no es en gran parte debida a una epopeya de la mediocridad llamada “Madame Bovary?”). El teniente Frederick Henry, alistado casi por equivocación como chofer de ambulancia en el ejército italiano, conoce a una enfermera inglesa de nombre

Hemingway logra alcanzar en esta narración un equilibrio casi perfecto.

Ingenio Hemingway emplea los más variados elementos estructurales y referenciales como la lluvia, los símbolos, el uso y abuso del alcohol”.

Singularidad Si no estuviera sostenida por un arte tan ﬁno se diría que se trata de una novela del montón”.

FUENTE EXTERNA

Catherine Barkley, de la cual termina enamorándose “a pesar suyo”. Herido por un obús de mortero durante un bombardeo austríaco, es transferido a un hospital de Milán donde al poco tiempo se reunirá con su amante. La convalecencia se convierte entonces en luna de miel y la pareja se la pasa de maravilla mientras que en el frente se hace más cruenta la guerra. Reenviado, al cabo de su recuperación, a la primera línea de combate, Henry llega justo a tiempo para asistir a la ofensiva austro-alemana de 1917. El frente se desploma en Caporetto y, para evitar el cerco, el ejército italiano se retira en desorden hacia el Piave, duramente castigado por el enemigo. Durante la retirada, Henry es apresado por los mismos italianos. Italianos que, tratando de mantener la disciplina de las tropas, se dedican a fusilar sumariamente a todos aquellos oficiales que se hayan separado de sus regimientos. Henry logra escapar, bajo una lluvia de balas, corriendo como un poseso, regresa de inmediato a Milán en busca de su compañera y, después de haber firmado una “paz separada”, escapan hacia Suiza. Allí pasarán unos días felicísimos (“lejos de la muchedumbre enloquecida”), hasta el día fatídico en que

ocurre lo que ninguno había anticipado. La cosa extraordinaria –como se ha dicho- reside en el modo de contar y organizar, no en el relato, que de por sí podría ser poco relevante. La cosa extraordinaria, desde el punto de vista dramático, reside en la espera, en el presentimiento casi angustioso de una tragedia inminente, de un final necesariamente trágico. Todos sospechamos, en efecto, que Catherine y Henry terminarán mal de alguna manera. La sospecha y la espera de esta tragedia no nos abandona ni siquiera en los días en que ambos parecen ahogarse en un mar de infinita felicidad, cuando a los momentos felices, vividos con la intensidad del éxtasis, se suceden momentos todavía más felices en aquella especie de paraíso sin frutos prohibidos, desinfectado, aséptico, a la manera Suiza. Es necesario seguir paso a paso el desarrollo de toda la historia (ir más al fondo en las motivaciones interiores de los protagonistas) para tratar de desatar el nudo del drama y entender, en definitiva, la naturaleza de todo el proceso ético-narrativo. Al inicio de la novela Henry se comporta un poco como un turista. Admira el paisaje y se divierte paseando y bebiendo, frecuenta a un grupo de amigos y frecuenta prostíbulos. El diseño de las carreteras, caminos y señales, que describe con lujo de detalles, toma el lugar que en “Fiesta” representaban las infinitas borracheras, una especie de hilo de Ariadna que nos sirve de guía a través de la narración. Ni él ni su querido amigo Rinaldi toman todavía la guerra muy en serio. Henry la siente como algo extraño que no le concierne, que no lo toca de cerca: “No tenía nada que ver con nosotros esta guerra. No me parecía más peligrosa que la que veía en los cines.” En consecuencia, Henry empieza a alimentar sus sueños de evasión, quisiera ir a cazar, a pescar, ir a hoteles lujosos con su novia, viajar a Capri. Sueña, en definitiva, con poner fin por sí solo a la guerra, aunque en el fondo piensa que no hay modo de terminar la guerra, esa guerra verdadera que está por llegar, la guerra que puede ahora presentir en las lluvias de otoño, carnicería feroz en relación a la cual las siete mil víctimas del cólera (que brota concomitantemente con las lluvias) representarán en verdad una cifra insignificante, casi ridícula. Henry, y con él Rinaldi, parecen tomar conciencia de toda la situación en la medida en que esta comienza a tocarlos más de cerca. Tan cerca que ya no les permite sentirse extraños a ella y afecta sus intereses personales. Como consumados individualistas, logran entender y compartir los sufrimientos ajenos solo después de haberlos sentido en carne propia. l

El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

Apuntes de infraestructura

Recodos de la magia PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Para Marcio Veloz y Hugo Tolentino. Ellos saben el porqué… l hombre, en el origen, busca hechizar el viento, conjurar las aguas y reavivar la luz del sol. Para colocar, luego, viento y agua y luz en su dominio. De tan vasta y enardecida ambición nace la magia: germen del que surgen, después, la técnica y la ciencia. Y entonces el hombre valdrá como “hacedor de vientos” (es cálido el día de aquel viaje largo; el individuo toma una piedra, la rodea con unas vueltas de crin de caballo y la ata a un madero; después ondea la vara a su alrededor y pronuncia el conjuro, hasta que súbitamente comienza a soplar el aire frío…) y como “hacedor de lluvias” (hay sequía, y las mujeres y muchachas del pueblo caminan desnudas por la noche mientras arrojan agua sobre la tierra, hasta que brota la llovizna…) y como “hacedor de luz” (los hombres lanzan flechas encendidas al sol y ahuyentan la bestia salvaje que trae la luz agonizante del eclipse…). En su lucha con la tierra, el hombre primitivo cree descubrir las poderosas y secretas razones que hacen depender la siembra de las estaciones climáticas. Se adentra, entonces, en los borrosos designios de una esencia divina que garantiza el éxito o el descalabro de las cosechas: que revela los oscuros lazos existentes entre la lluvia y las espigas, entre la luna y los terrones, entre el estiaje y los capullos. El pensamiento de la magia ha seguido dos grandes trayectos: (1) la idea de que lo semejante produce lo semejante, o que los efectos tienen parentesco con sus causas, y (2) la noción de que las cosas que una vez estuvieron en contacto se intervienen recíprocamente a distancia, después de haberse interrumpido todo contacto físico. El primer principio es denominado por Frazer como “ley de semejanza”, y en él se origina la “magia homeopática” o “imitativa”. El segundo precepto es nombrado “ley de contacto” o “contagio”, y éste da origen a la “magia contaminante” o “contagiosa”. El reino de la magia es la primera jornada del pensamiento humano. Se crean aquí los conjuros, encantamientos, exorcismos, tabúes, supersticiones, representaciones y ceremoniales. El hombre pretende ampliar su señorío sobre la naturaleza. Cree en la existencia de un automatismo inconsciente, impersonal, que

El sendero de la magia condujo al hombre hasta la inmutable prominencia que es ahora la ciencia. F.E.

rige el mundo y sobre el cual es posible obtener ventajas mediante la aplicación, por los humanos, de esas mismas leyes. El mago de la tribu no ruega a ningún alto poder, no demanda favores, no se humilla ante ninguna deidad. Tan sólo aplica sus conocimientos al ámbito de los fenómenos naturales con el objeto de plegarlos a designios personales o colectivos. El hechicero se enfrenta a la naturaleza, exactamente con el mismo concepto que nuestros modernos científicos, y, como ellos, intenta dominar las energías esenciales que mueven la vida en el universo y sobre la tierra. Elabora para estos fines todo un cuerpo de ceremonias y fórmulas, de impetraciones y sortilegios que se integran, hoy, al folklore de los pueblos, como supervivencias ancestrales de la antigua conciencia mágica. Las prácticas mágicas se asemejan unas a otras en todos los pueblos de la tierra, aunque no haya existido comunicación alguna entre esos grupos humanos. Y está claro que no puede ser de otro modo. El objetivo de la magia es siempre el mismo: obtener dominio sobre el tiempo y el orden de los fenómenos naturales. Las supersticiones y las creencias, por ello, no deben ser estudiadas como manifestaciones locales, aisladas,

Los azabaches forman parte de las creencias mágicoreligiosas. F.E.

sino como las partes que integran un gran universo. En su denodada lucha por vivir y ante los misterios que la magia no satisfacía; frente a la evidencia de sus limitaciones, y en presencia de la oscura intuición de que el universo obedecía a una voluntad consciente, el pensamiento humano creó la religión. Como fórmula suprema, como respuesta fascinada o como imagen de eternidad. La formación del concepto religioso es posterior a la del concepto mágico. Con el correr del tiempo, no obstante, la magia ha tendido a volverse religiosa; y la religión, mágica. Spengler llama religión “a la conciencia vigilante de un ser vivo en los momentos en que vence, domina, niega y aún aniquila la existencia”. Para Unamuno, la religión, la religiosidad -actitud individual-, nace de la sed de eternidad, de la trágica congoja de ver cómo pasan las cosas y cómo se viene la muerte. Magia y religiosidad señalaron, en los albores de la historia, las dos grandes rutas por las que habría de echarse a andar el pensamiento humano. Ningún camino distinto ha sido descubierto desde entonces. El sendero de la magia condujo al hombre hasta la inmutable prominencia que es ahora la ciencia; la ruta de la religión, hasta la piedra invicta y ciega que representa hoy el dogma. De la fusión de magia y religión ha nacido la cultura, esto es, el arte, los mitos, los hábitos, las técnicas, la historia, la literatura… En América todo es posible, dice la sabiduría popular. “Hechicería”, “magia”, fueron algunas de las primeras palabras castellanas pronunciadas en el

Nuevo Mundo. Los indios creían que las hierbas hablaban y que tenían un sexo. Los dahomeyanos, esclavos en las plantaciones de caña de la Hispaniola, consideraban que en el principio del mundo existía una deidad suprema doble, de cuya unión nacieron las distintas divinidades o vodús. Iberoamérica es, todavía por mucho, un mundo en gestación, con “Babalaos” y “Obatalás” y “Yemanyás” que asoman sus torvos hocicos al rudo laberinto metropolitano. Habitamos un espacio intensamente mágico, con “toques de santos” y “fiestas de palos” delirantes, con azabaches y resguardos sigilosos, con sortilegios y expiaciones que nos devuelven al vacío primigenio: al caos inaugural de “Mawu-Lisa” y al territorio de “Changó”, señor del trueno. De tal forma, no nos extrañemos. Habrá alguien por ahí, vivo y coleando, y muy probablemente con una página web en internet, que nos ofrecerá algunos “vevés” (dibujos mágicos) y una que otra invocación a los espíritus de los “marasa”, a San Nicolás, a San Cosme, a San Damián y a Santa Clara. Las instrucciones serían simples. Prepare las ofrendas: maíz tostado, manioc, batatas, arroz y miel. Luego excave un hueco frente a la puerta principal de la casa y ate a los animales del sacrificio: dos pares de gallinas o un par de palomas. Las ofrendas se entierran en el hueco. Rocíe el suelo con agua y ron. Silencio. El “Hougan”, hará algunas invocaciones a la Virgen María para el bienestar de la familia y de los niños. Esta ceremonia se llama “mangé pipi” o “mangé dha”. También pueden leerse instrucciones para curar el “mal de ojo” y las calenturas. ¿Quiere aún más? ¡Saravá..! l

ﬁn de zona semana retro

elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

Aeronaves de la Fuerza Aérea Dominicana Los aviones en el transcurso de la historia 2-2

OGM

Central de datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, en la calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA

ESCUADRÓN DE RESCATE Desde su inicio formal en 1950, la Fuerza Aérea Dominicana tomó un curso vigoroso y concreto. Esta rama de las Fuerzas Armadas tiene, entre otras dependencias, al Escuadrón de Rescate que es el encargado

ESCUADRÓN DE TRANSPORTE AÉREO Otro de los cuerpos de la FAD es el Escuadrón de Transporte Aéreo que permite realizar operaciones de transporte de personal, de tropas y mercancías. Aunque la página web de las Fuerzas Armadas indica que su primer comandante fue el primer teniente piloto Enrique Prestol Castillo, en contacto con pilotos amigos de esta Página Retro se indica que el primero fue Pedro Rafael Ramón Rodríguez Echavarría, Chavá en la foto, y luego su hermano Pedro Santiago, Chaguito. Asimismo, la página de las Fuerzas Armadas indica que Prestol murió en 1957, sin embargo, El Caribe del 9 de enero de 1962 reseña que Prestol, conjuntamente con los segundos tenientes Octavio Rafael Alba Minaya y Eddy Francisco Tineo reclamaban la separación de Chavá Rodríguez del cargo de Secretario de Estado de la milicia, porque consideraban que su actitud no era correcta. Los pilotos, que efectivamente renunciaron, fueron acusados de comunistas. Días después, con los sucesos del 16 y 17 de enero de ese año, los Rodríguez Echavarría fueron destituidos de sus cargos y debieron partir al exilio.

de salvar las vidas de los militares y civiles en momentos de necesidad. Fue creado mediante la orden general No. 55 como dependencia directa de la compañía de operaciones de la Aviación Militar Dominicana. En las fotografías, facilitadas por la FAD,

tenemos la imagen de otro de los primeros helicópteros que formaban parte de su flotilla, el famoso Sikorsky y, junto a éste, un Bell OH-58A que es parte de la historia reciente del escuadrón ya que fue adquirido en el 2003. Entre éstos y otros helicópte-

CASA 212 AVIOCAR Para sus operaciones, el Escuadrón de Transporte Aéreo al cual nos referimos en el párrafo anterior, también cuenta con tres aviones Casa 212 Aviocar, de producción española, el cual podemos ver en la fotografía. El mismo tiene cabina para dos pilotos, una capacidad para 20 soldados. En una exhibición en febrero de 2012, la Fuerza Aérea realizó una excelente demostración de sus aviones y de la pericia de sus pilotos, cuando en un desfile militar participaron en correcta formación

ros la FAD posee alrededor de 21 en este momento. El Bell puede ser tripulado por dos pilotos y cuenta con un armamento compuesto de una ametralladora y un lanzagranadas, entre otros aditamentos militares.

dos aviones CASA 212-400 y 4 aviones T-35 Pillan, 4 helicópteros UH1HII, y un (UH-1H ambulancia), así como 4 helicópteros OH-58, además de los Súper Tucanos, que realizaron diferentes pasajes sobre el área del desfile y diversos sectores de la ciudad de Santo Domingo. En agosto de 2012, recién inaugurado el gobierno de Danilo Medina, un avión CASA 212-400 de la FAD llevó raciones alimenticias a la provincia Barahona, cuyos poblados se hallaban incomunicados por las fuertes lluvias que cayeron.

zona ﬁn de retro semana

elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

AERONAVES MÁS RECIENTES Una de éstas ha sido el Cessna 210, que era usado para transporte militar, entrenamiento y observación. Un modelo inicial de Cessna era uno de los que componían la flotilla que debía invadir a República Dominicana en 1947, en la fracasada invasión de Cayo Confite. En el decenio de los 50 del siglo pasado, Ramfis Trujillo recibió un Cessna como obsequio, que nunca voló personal-

mente porque no era piloto y avión se lo vendió a uno de los hermanos argentinos Zabaleta, que jugaban polo con Ramfis. En el decenio de 1980, la FAD adquirió varios de este modelo. Es el tipo de avión que usualmente utilizan los narcotraficantes. En marzo de 2003, la FAD adquirió un Super Ximango, que había pertenecido al cardiólogo y piloto profesional dominicano, Douglas Bournigal, avión que utiliza poco entrenamiento.

A-29B SÚPER TUCANO Al determinarse en 2007 que República Dominicana carecía de aviones rápidos de combate para ser usados en labores de persecución a naves no identificadas que ingresaran al espacio aéreo nacional, especialmente los utilizados por el narcotráfico internacional, Brasil ofertó la venta a la República Dominicana de una flotilla de 8 a 10 aviones de combate, Súper Tucano, bajo un financiamiento del 100 por ciento, para resguardar la seguridad del espacio aéreo dominicano. El Súper Tucano es una evolución del mundialmente conocido entrenador básico Tucano, el cual tiene 650 unidades entregadas y en operación en 17 fuerzas aéreas de todo el mundo, incluyendo Brasil, Colombia, Francia, Gran Bretaña, Egipto y Kuwait. El Súper Tucano es una aeronave militar multimisión – entrenamiento, ataque ligero y familiarización con armamento – disponible en las versiones monopuesto y bipuesto. A pesar de todas las características que lo adornan, y aunque la adquisición fue ampliamente criticada por la opinión pública, se adquirieron ocho unidades, y a su salida del poder, en 2012, Leonel Fernández declaró que gracias a estos aviones, el lanzamiento de drogas al país había disminuido considerablemente.

T-35B PILLÁN En el 2007, la Fuerza Aérea Dominicana contaba con una flotilla de aviones Pillán, de fabricación chilena, utilizados mayormente para adiestramiento de su personal. Durante su primer mandato en la presidencia, 1996-2000, Leonel Fernández había adquirido seis unidades de este modelo, el cual recientemente ha llamado la atención, tanto pública como gubernamental,

por el accidente que sufrieron los pilotos dominicanos cuando conducían uno de ellos el 7 de abril en el Show Aéreo 2013. El Pillán está equipado con asientos en tándem, con características totalmente acrobáticas que le permiten gran maniobrabilidad. Puede despegar con 2,900 libras, realizar acrobacias y aterrizar con el mismo peso y es práctico, ya que el consumo de combustible es bajo.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

Las drogas en el país Trigésima primera entrega

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

e aquí el contenido íntegro de otra carta que remitimos al licenciado Víctor José Castellanos Estrella, procurador fis-

cal de Santiago:

Carta al Fiscal de Santiago

“Honorable Magistrado: En los últimos días he sentido preocupación por el gran desarrollo en Santiago de las drogas ilegales y el amplio poder de los narcotraficantes. Ante tal situación he decidido remitirle esta carta y exponerle algunas ideas, las cuales sugiero analice detenidamente porque creo pueden ser de utilidad en la lucha contra la última lacra que ha generado el sistema social bajo el cual vivimos, el de las drogas narcóticas y el crimen organizado con su cabeza visible en los narcotraficantes. No escapa a su inteligencia que hasta ahora las medidas de orden represivo y legal contra los narcotraficantes no han dado los resultados apetecidos, por lo que se impone buscar nuevos medios y métodos, principalmente de orden social, en los que tenga una participación activa y determinante el pueblo, la juventud, los educadores, etc. La idea que me permito sugerirle es la siguiente: Cuando ante un tribunal se vaya a conocer de un expediente, con motivo de un recurso de Hábeas corpus o del fondo, en los cuales estén involucrados reales o presuntos narcotraficantes, la fiscalía debe invitar para que estén presentes en la audiencia, 1.- A los estudiantes de colegios públicos y privados y secundarios; 2.- A los directivos de las Asociaciones de Padres y Amigos de los colegios, y escuelas si las hay; 3.- a los sacerdotes de las parroquias por donde tengan sus domicilios y residencias el o los narcotraficantes a los cuales se les va a conocer el recurso de Hábeas Corpus o el fondo del asunto; 4.Al presidente de la Asociación de Abogados de Santiago; 5.- Al Secretario General de la Seccional del Colegio de Abogados; 6.- Al director de los clubes sociales

Gurabito, Santiago, Centro Español; 7.A un directivo de los clubes de servicios Leones, Activo 20-30, Rotario y de los Jaycees; 8.- A un directivo de los Caballeros de la Altagracia; 9.- Al director de un periódico local; 10.- A un representante del Sindicato o Colegio de periodistas. Es posible que sea una tarea algo laboriosa, pero de seguro que dará sus resultados, ¿por qué? Por lo siguiente: En la audiencia estarán presentes fuerzas vivas que, en una u otra forma, pueden ejercer cierta influencia de respeto, de valor ideal, ideológico. Sería como sentar a los reales o presuntos narcotraficantes ante un solo juez legal, pero ante varios jueces sociales. La decisión que se dicte en presencia de las personas que representan las organizaciones en la sala de audiencia, de seguro que serán portadoras de la vivencia que hayan tenido en todo el curso del proceso, además de que se formarán una idea, más o menos clara, del resultado del juicio e identificación, en caso de ser condenados, a los reales narcotraficantes. El objetivo de lo que le planteo por medio de la presente no es que quiera pasar a los narcotraficantes por una especie de Horcas Caudinas. Es simplemente para que ante la debilidad de las instituciones para sancionar y enfrentar el narcotráfico, que sea el poder social, el poder del pueblo, el que imponga su sanción, aunque sea de presión moral. Convocar a las personas o instituciones a una audiencia no está al margen de la Ley 50-88, ni en contra de las disposiciones del Código de Procedimiento Criminal; por el contrario, se afianza más la ley, se fortalece el carácter público del proceso, el pueblo se orienta mejor y de viva voz de lo que ocurre y, además, en la escuela o colegio, parroquia o centro de diversiones, etc., se sabrá, real y efectivamente, a qué miembro se tiene como integrante, asociado o feligrés. Espero que lea detenidamente el contenido de esta misiva”. (102). Porque consideraba que resultaba sumamente positivo poner al descubierto a todos aquellos que, en una u otra forma, estaban relacionados con el sucio negocio de las drogas, escribí planteando la siguiente sugerencia: A las audiencias de la Ley 50-88

Hace unos días publicamos, en esta misma columna, una carta que le remitimos al licenciado Víctor José Castellanos Estrella, procurador fiscal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de

Licenciado Víctor José Castellanos, fiscal de Santiago para el 1988. ARCHIVO

Santiago, en la que hacíamos una serie de sugerencias con la finalidad de que la ciudadanía sensata, preocupada por los problemas que afectan a la sociedad, particularmente la de Santiago, participe, en una u otra forma, en las audiencias en las que se conozcan expedientes relacionados con drogas ilegales y narcotráfico. Ante la publicación de la carta algunos amigos nos han dicho que ven como positiva la sugerencia que hicimos al fiscal de Santiago, pero no creen que sea posible viabilizar la idea. Creemos que sí, que se pueden crear mecanismos que hagan efectiva la sugerencia. En la carta le decíamos al procurador fiscal de Santiago, entre otras cosas, que cuando en la ciudad de Santiago se fuera a conocer de un expediente relacionado con la Ley 50-88, sea con motivo de un recurso de Hábeas Corpus o ante la jurisdicción de juicio, sería conveniente que él invitara, para que estuvieran presentes en la audiencia, como observadores u oyentes, a los directivos de la Asociación de Padres de los colegios privados y escuelas públicas, a los estudiantes de intermedia y secundaria, a los directivos de los clubes sociales, Leones, 20-30, Rotarios; al sacerdote de la parroquia por donde tiene su domicilio el narcotraficante acusado o prevenido, a los directivos de los Caballeros de la Altagracia, al director de La Información, a la directiva de la Asociación de Abogados de Santiago y de la Seccional del Colegio de Abogados, así como a otras instituciones cívicas y sociales de Santiago. Para convocar a estas instituciones basta con poner a una secretaria de la fiscalía para que busque las direcciones y teléfonos de cada una de ellas; se hace contacto con la directiva o el presidente de la institución, o se le remite una carta-circular explicándole el objetivo de la misma y la preocupación de la fiscalía para que

estén presentes en las audiencias en las que se conozcan expedientes relacionados con la Ley 50-88. También se puede utilizar, como canal de comunicación con las instituciones, a la Asociación de Abogados de Santiago y la Seccional del Colegio de Abogados. Estas dos organizaciones de los abogados y abogadas de Santiago, serán informadas por la fiscalía cada que vez que se vaya a conocer un expediente tipificado con la Ley 50-88 y la Cámara Penal apoderada del mismo; ya en conocimiento de esa situación, los gremios de los abogados de Santiago, utilizando el correo o el teléfono, harán comunicación con los directivos de las instituciones a fin de que estén presentes en el conocimiento de la audiencia el día y hora indicados. Creemos que sí, que se puede materializar la idea que expusimos al procurador fiscal de Santiago. Además, existen otros mecanismos, a lo mejor más efectivos que le que sugerimos, para que estén presentes las instituciones señaladas. Lo que sí es cierto es que sin el concurso de la Asociación de Abogados de Santiago y la Seccional del Colegio, el procurador fiscal de Santiago no puede llevar a la práctica lo que le planteamos. Cuando una sociedad es atacada, y sus mecanismos legales resultan ineficaces, debe apoyarse en sus instrumentos sociales, en las masas, en las partes sanas de la sociedad; nuestra sociedad está enferma y necesita ser curada o, por lo menos, salvar sus partes que todavía están sanas o que pueden ser salvadas. La ciudad de Santiago no se está comportando indiferente ante el fenómeno de las drogas. Hemos visto que la ciudadanía sensata está de pie; hemos visto a los estudiantes marchar por las calles, hacer guardia en el frente del Palacio de Justicia, como diciendo: “Aquí está la juventud de Santiago, contra la influencia de los narcotraficantes, contra las drogas ilegales y contra todo lo nocivo que se mueva aquí” Si la mente humana es mala, como decía Orlando Martínez, busquemos la parte buena de ella para ponerla al servicio de nuestros niños, de nuestros jóvenes, pues son ellos, en fin de cuentas, los dueños del futuro, futuro que esperamos sea el gran futuro luminoso de toda la humanidad. (103). l FUENTES:

(102) El Nacional. 24 de noviembre 1988. (103) El Nacional. 4 de diciembre 1988. Continuará la semana próxima

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

V Asamblea de Unilca RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Intruducción:

e parece que es cosa buena difundir los datos más recientes acerca de la Unión Nacional de InstitucionesLaicales Católicas (Unical), cuya Asamblea fue el domingo 25 de abril 2013.

1. El programa

8:30. Llegada y registro de los participantes. 9:00. Oración inicial, bienvenida y presentación de los participantes. 9:15. Palabras de monseñor De la Rosa, presidente de la Comisión Nacional de Laicos. Lectura y aprobación del Acta de Asamblea del 18 noviembre 2012. 9:30. Lectura y aprobación del Informe trienal de la Unilca. Guillermo Mejía, Coordinador General de la Unilca. Informe trienal de Tesorería. 10:15. Receso. 10:45. Lectura del Reglamento para Elecciones del Consejo Directivo de la Unilca para su aprobación. 11:15. Elecciones del nuevo Consejo de la Unilca. 12:00. Celebración de la Santa Misa. 2. Palabras de saludo

Las palabras de bienvenida y saludos, en dicha V Asamblea de Unilca me correspondieron a mí. Dado que estamos celebrando el Bicentenario del Nacimiento del Padre de la Patria, las centré en la persona de Duarte como testimonio y ejemplo de laico católico en medio del mundo, concretamente en la política, como un modelo para todos los miembros de Unilca. Tan clara y firme era la vocación de Duarte como laico, que dos veces renunció a la invitación de ser sacerdote: tal era la dedicación de Duarte, su fe, sus valores, celibato y capacidad de donación, que recibió de sendos sacerdotes el llamado a vivir el cristianismo en el sacerdocio. Consta que él quería servir a la Patria, desde la posición que tenía como laico, no como sacerdote. En ese contexto, le recomendé leer en mi libro salve padre de la patria, el capítulo 7, Duarte, hombre y cristiano. 3. Informe del coordinador general

Informar sobre el año transcurrido, 2012, correspondió al Ing. Guillermo Mejía, elegido hace tres años Coordinador General de Unilca y dirigente del Cursillo de Cris-

tiandad desde hace quince años. Helo aquí: Con mucha alegría, nos reunimos hoy para la celebración de la 5ta. Asamblea Ordinaria, de la Unión Nacional de Instituciones Laicales Católicas, Unilca, dando así cumplimiento al artículo 12 de nuestros Estatutos, que prevé que la celebración de nuestra Asamblea Ordinaria se realizará el quinto Domingo de Pascua de cada año. Este año, nuestra Asamblea Ordinaria adquiere una singular importancia ya que la misma se convierte también en Asamblea Eleccionaria, donde elegiremos el nuevo Comité Ejecutivo que durante tres años será el responsable de dirigir a Unilca. Como todos sabemos, Unilca fue fundada el día 22 de noviembre del año 2009, día de Cristo Rey, y aprobada por la Conferencia del Episcopado Dominicano, en su asamblea número 48, celebrada del 4 al 9 de julio del 2010. Desde el mismo día de su fundación, hemos realizados grandes esfuerzos para dotar a Unilca de su propia identidad: Un espacio de unidad eclesial en la diversidad de carismas y ministerios propios de los Movimientos y Grupos Apostólicos, de las Nuevas Comunidades Eclesiales y Asociaciones privadas y públicas de fieles, al servicio del Reino de Dios como parte viva de la Iglesia católica, en la República Dominicana. Desde ese mismo día, hemos tratado de organizarnos, de proveernos de una organización que amparada bajo sus estatutos, y con aprobación de todos nuestros obispos, a través de la Conferencia Episcopal Dominicana, les ha permitido a todos los Movimientos Apostólicos, conocernos y valorarnos. Descubriendo que en la diversidad de los carismas de nuestros Movimientos Apostólicos se encuentra reflejada la acción del Espíritu Santo, en esta Iglesia dominicana que tanto necesita de la participación y del compromiso de todos nosotros y de cada uno de nuestros movimientos, para colaborar con Cristo en la salvación de todos los hombres. Esta organización es Unilca, que puesta al amparo de la Virgen de la Altagracia, la cual hemos designado como nuestra patrona, y con el apoyo permanente de nuestra jerarquía, representada por Mons. Ramón Benito de la Rosa y Carpio, en su condición de Obispo Presidente de la ComisiónNacional de Laicos, nos han permitido integrarnos, y ahora cada uno de nosotros reconocemos y conocemos más profundamente los diferentes movimientos apostólicos de nuestra querida Iglesia católica, y hemos descubierto también, que en la unidad de nuestros movimiento, reposa en gran medida, la acción evangelizadora, que como laicos comprometidos, debemos realizar en la Iglesia. Desde la fundación de Unilca hasta la fecha, hemos tratado también de consolidarnos, hoy más que nunca, cada uno de nosotros debemos hacer conciencia que

Unilca somos todos. Y es que tengo que repetirlo: Unilca somos todos, no son palabras mías, son las palabras de monseñor De la Rosa, cuando nos dice, que cada uno de nosotros tenemos que sentirnos como si fuéramos los únicos responsables de Unilca. Es nuestro querido arzobispo y Presidente de la Comisión Nacional de Laicos, que en las reuniones del Consejo Directivo, tantas veces nos repite, que esta unidad es la obra del Espíritu Santo, y que cada uno de nosotros debemos hacer todo lo que esté a nuestro alcance, que debemos comprometernos para lograr que la unidad de nuestros Movimientos se convierta en una verdadera herramienta que garantice nuestro compromiso y nuestra participación, desde la realidad y la diversidad de nuestros carismas, en la ejecución de nuestras particulares responsabilidades y en nuestra participación en los planes pastorales de la Iglesia dominicana. Si miramos en retrospectiva pudiéramos pensar que durante este tiempo, desde la fundación de Unilca, hemos realizado significativos aportes para alcanzar las metas y los objetivos que nos hemos planteado. Pienso que a pesar de que el tiempo ha sido corto, han sido muchas las diferentes actividades que han surgido de las iniciativas de nuestro Comité Ejecutivo, pero ahora lejos de señalarlas o de colocarlas como conquistas o metas alcanzadas, solo queremos ofrendarlas al Señor, sabiendo que todo lo bueno que hemos podido hacer en estos años, donde hemos estado al frente de Unilca, es obra de Él y que todo lo que quedó inconcluso o no se pudo realizar es nuestra responsabilidad, por lo cual le pedimos perdón, por nuestra posible mezquindad y nuestras limitadas actuaciones. Ahora es tiempo de poner nuestra mirada en el cielo y con los pies puestos en la tierra, lanzarnos decididamente a hacer lo que tenemos que hacer. Y es que son muchos los retos que Unilca tiene por delante. Este mismo año se programó y se realizó con muchísimo éxito La marcha de la fe. En esta, a pesar de ser una actividad de la Arquidiócesis de Santo Domingo, Unilca jugó un papel estelar, en el montaje, coordinación y realización de la misma, donde se congregaron una cantidad récord de hermanos, caminando por las calles de la ciudad capital, proclamando nuestra fe católica, muy especialmente en este año de la fe. Pero todavía, en este año, nos quedan eventos que realizar: Entre los más importantes, diría yo, el establecimiento de la Unilca Arquidiocesana, aquí en Santo Domingo, les recuerdo que nuestro querido Cardenal, en una reunión que sostuvimos en este mismo salón, nos invitaba a dejar funcionando la Unilca de Santo Domingo. Otra tarea es la definitiva elección de las Unilcas de algunas Diócesis donde ya se han iniciado los trabajos de organiza-

ción: San Juan de la Maguana, La Vega, San Pedro y San Francisco de Macorís y el apoyo e impulso a la Unilca de Santiago, primera Diócesis (Arquidiócesis) en elegir su Unilca. También la ya programada realización del Festival de la canción católica, y el próximo 18 de mayo, la Profesión de Fe, en la Catedral a las 6:00 de la tarde tenemos que programar también, nuestra participación en la Celebración de Corpus Cristi y el Retiro-Convivencia, con el tema de la Fe. Ahora, para concluir, quiero de manera personal agradecer a todos ustedes, hermanos miembros de los diferentes Movimientos de la Iglesia, por haberme elegido como el primer Coordinador General de Unilca, esa distinción la agradeceré siempre; quiero agradecer también a Mons. de la Rosa, por su total y permanente apoyo a nuestra gestión en estos tres años, siempre he contado con su bendición. Pero muy especialmente agradecer a los hermanos y hermanas que me acompañaron en estos años en el Consejo Directivo de Unilca, a todos gracias del alma. Razones personales no me permiten continuar al frente de Unilca, pero escúchenme bien, a partir de hoy ya no seré el Coordinador General de Unilca, pero yo no me voy de Unilca, porque Unilca somos todos. 4. Elección del nuevo Consejo Directivo

Las 46 instituciones laicales católicas nacionales, que componen Unilca, están agrupadas en ocho categorias, a saber: a) Movimientos Familiares. b) Movimientos Juveniles. c) Movimientos Infantiles. d) Movimientos de Espiritualidad. e) Nuevas Comunidades. f) Movimientos Marianos. g) Asociaciones privadas y públicas de fieles. h) Movimientos de Pastoral Social. Cada categoría está representada en el Consejo Directivo de Unilca por un miembro, elegido en cada categoría. A ellos, se añaden otros once miembros más, representantes de las Unilcas de cada diócesis. El Consejo Directivo de Unilca, pues, está compuesto por un total de 21 miembros, animados por el Coordinador General, elegido por ellos y presentado a la Conferencia Episcopal Dominicana para su aprobación final y nombramiento formal. Este Consejo se reúne cada tres meses y la Asamblea Ordinaria General de todos los Miembros de UNILCA es anual, cada quinto domingo de Pascua. CONCLUSIÓN

CERTIFICO: que he buscado transmitir fielmente datos sobre la V Asamblea de la Unión Nacional de Instituciones Laicales Católicas (Unilca). DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los dos días del mes de mayo del año del Señor 2013. l

ﬁn de semana

libros

elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Sabores que hay que repetir La presidenta Es la primera biografía en la que Cristina Fernández, presidenta de Argentina, habla de todos los temas, en un diálogo extraordinario, de mujer a mujer, con Sandra Russo. AUTOR: SANDRA RUSSO EDITORA: SUDAMERICANA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,175.00

Al Dente Trattoria se encuentren en el centro comercial Sambil. FRANKLIN MARTE

En la mira En la historia de un joven que entrena en privado con las fuerzas especiales de EE.UU, persigue y elimina terroristas, mientras, Jack Ryan, su padre, hace campaña para convertirse en presidente. AUTOR: TOM CLANCY EDITORA: BERKELY

Qué rico es comer pasta! Pocos son los que se resisten a incluir en su menú el manjar más famoso de la gastronomía italiana. Pero, como hemos explicado hasta el cansancio, esta gastronomía tiene mucho más que ofrecer. Sus magistrales carnes son una de esas cosas. El plato que más cautivó nuestro paladar es uno de las estrellas de la casa, el Fondue “Laubera”, el cual además de sabroso te permite cocinar tu carne al gusto. Los propietarios de Al Dente han traído especialmente desde Italia una piedra capaz de conservar calor por varias horas, esta piedra te servirá de plancha. Cada plato llega con su plancha de piedra, finos cortes de filete de res y una deliciosa guarnición de papas al horno con especias.

Podrás sazonar tu carne con las cuatro salsas que te proporcionan: BBQ, honey mustad chimichurri y rosada. Los más reacios a cocinar pueden estar pensando que la experiencia puede ser complicada, pero en verdad es todo lo contrario. Resulta muy fácil coser las carnes en la piedra, pues en cuestión de segundos ya está lista; es más, debes tener cuidado de no quemarte. Se trata de un ritual gastronómico divertido y delicioso. Si seguimos repasando su menú nos encontramos con 14 tipos de salsas para tus pastas, seis variedades de pizza a leña, cinco ensaladas y una rica selección de entradas. Lo mejor de todo son sus precios, además de asequibles, siempre tienen especiales con el plato del día y variados combos. l elCaribe

El Fondue “Laubera”, el plato estrella de la casa.

VENTA: LA SIRENA PRECIO: RD$895.00

el escape

Los niños dominan el mundo Los padecientes Este obra trata sobre el asesinato de un poderoso empresario, cuyo cadáver apareció acuchillado en un descampado cercano a la casa de su hijo Pablo Rouviot, meses después. AUTOR: GABRIEL ROLÓN EDITORA: BOOKET VENTA: LA SIRENA PRECIO: RD$1,195.00

orrer, saltar y gritar en un parque de diversiones es muy divertido, pero seamos honestos, ¿quién en su infancia no jugó a ser doctor, bombero o detective? ¡Todos! (aunque ya no nos parezca divertido). Pero ahora, los niños no deben esperar a ser adultos, ya que recientemente se inaguró Peképolis, un parque temático que simula una ciudad a escala en que los Pekepolinos están a cargo. La experiencia inicia cuando al llegar le entregan a cada niño 80 pekos, la única moneda que se utiliza en Peképolis, para que los pequeños inicien su vida dentro de la ciudad. Con esto, los niños apren-

den el valor del dinero y la responsabilidad que confiere la adultez de forma entretenida, aquí ser “grande” es una realidad y un verdadero placer. Da gusto ver a los niños disfrutar de una actividad 100% pedagógica sin mostrar ningún rastro de aburrimiento. Este universo paralelo es capaz de lograr que hasta el niño más imperativo preste atención y amplíe sus conocimientos. l

Más sobre el lugar DIR.: AV. GUSTAVO MEJÍA RICART ESQUINA AV. TIRADENTES, SILVER SUN GALLERY. HORARIO: DE MARTES A JUEVES DE 10:00 A.M. A 8:00 P.M.; VIERNES Y SÁBADO DE 10:00 A.M. A 9:00 P.M. Y DOMINGOS DE 11:00 A.M. A 7:00 P.M.

Los bomberos, doctores, artistas y chefs son las carreras favoritas en Peképolis. F.E.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

crítica arte

cds Ricky Martin

El arte en San Pedro de Macorís

l pasado jueves asistimos a la inauguración de la muestra “Las Aduanas en el Tiempo: pasado y presente”. Se trata de un conjunto de reproducciones de las obras de importantes exponentes del arte nacional que forman parte de la Colección de la Dirección General de Aduanas, pinacoteca que se fue conformando por iniciativa del extinto Don Miguel Cocco Guerrero. Recientemente, bajo la dirección de la artista Eridania Mir (Presidenta en funciones de la Fundación del Patrimonio Cultural de la DGA) dichas reproducciones, se han venido mostrando al público de forma itinerante, primero en Santo Domingo, luego en Santiago de los Caballeros y ahora en San Pedro de Macorís. Dentro del cuerpo de obras se pueden apreciar trabajos tanto de los artistas más distantes en el tiempo hasta los más contemporáneos. De los primeros maestros hay piezas de Celeste Woss y Gil, Yoryi Morel y Darío Suro. De igual modo se suman otros grandes maestros extranjeros cuyas obras corresponden a la historia del arte dominicano como es el

caso de George Hausdorf, José Gausachs, José Vela Zanetti y Eugenio Fernández Granell. Encontramos ejemplos además de las obras de los primeros egresados de la Escuela Nacional de Bellas Artes (ENBA) donde figuran Clara Ledesma, Gilberto Hernández Ortega y Jaime Colson, quienes junto a José Gausachs fundaron el grupo “Los Cuatro”. También se registran piezas de Paul Giudicelli, Gaspar Mario Cruz, Eligio Pichardo, Ada Balcácer, Domingo Liz, Eridania Mir, Fernando Peña Defilló, Ramón Oviedo, Asdrúbal Domínguez, Elsa Núñez, Guillo Pérez, Rosa Tavárez, José Rincón Mora, Fernando Ureña Rib y así muchos más. Felicitamos la iniciativa de la Fundación del Patrimonio Cultural de la DGA y sobre todo que se haya pensado en realizar reproducciones, pues de este modo buena parte de los dominicanos, dominicanas y demás público interesado que no tiene la facilidad de visitar la DGA, puede conocer las piezas que componen esta colección, una de las más representativas del arte dominicano de todos los tiempos. ¡Enhorabuena! l

ay que estar por dentro para sufrir lo que es la industria del cine. La gente ve mucho glamour, fama, dinero, todo lo que se supone hace feliz a un artista. Sin embargo, se sabe que lo que ciertamente trasciende es la obra de arte única e irrepetible, se sabe que el mainstream es transitorio. Michael Haneke es el guionista y director del filme Amour, ganador del Oscar a la Mejor película de habla no inglesa de 2012, entre otros 78 premios y nominaciones. Su fama como maestro en la exposición de la violencia ya es legendaria y es lógico que muchas celebridades quieran asociarse a él. Haneke, sin embargo, no se deja seducir por fama y fortuna, pues como bien dice, él elige y tiene la última palabra de su obra. Cinematografía que es un bisturí analítico de la sociedad occidental. Hoy trasciende como héroe cultural por su carácter noble al servicio de un cine de impacto cultural que no transige con el mercantilismo de la cultura, que transciende al interés propio y normal de la industria del cine, y nos dice que debemos mantener la resistencia y procurar nuestros propios caminos expresivos. Conducta similar a la de Orson Welles, Marlon Brando, Sam Peckinpah, en-

GÉNERO: POP LATINO, POP Y DANCE DISCOGRÁFICA: SONY / COLUMBIA

Ricky Martin sacó a la venta un disco recopilatorio destinado al mercado australiano. Acaba de salir y ya se ha colocado en el séptimo puesto de los más vendidos.

#willpower ARTISTA: WILL.I.AM GÉNERO: RAP, DANCE, R&B, URBAN Y POP-RAP DISCOGRÁFICA: RUTHLESS RECORDS

Will.i.am, pieza central del grupo Black Eyed Peas, lanza su cuarto disco en solitario, #willpower, en el que incluye su tema junto a Britney Spears, “Scream & Shout”

Soñar no cuesta nada ARTISTA: ISABELLA CASTILLO GÉNERO: TEEN POP, POP, BALADAS Y ELECTRO POP DISCOGRÁFICA: WARNER MUSIC

No solo quiere vivir de la actuación, la actriz Isabella Castillo, conocida por su protagónico en la serie Grachi, debuta en la música con su disco Soñar no cuesta nada.

La Original y sus boleros de amor ARTISTA: LA ORIGINAL BANDA EL LIMÓN GÉNERO: RANCHERA, CORRIDO Y BANDA DISCOGRÁFICA: WARNER MUSIC

La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga presentó su más reciente disco, La Original y sus boleros de amor, en el que interpretan 3 temas en inglés.

LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

crítica cine Amour

ARTISTA: RICKY MARTIN

dvds

tre otros, majados y condenados de por vida. Así como este filme, es el cine hanekeano. Frío, analítico, sin emoción. Sobrio en su puesta en escena. No se somete a cualquier tipo de acoplamiento con el espectador. Es unidireccional, se dirige a su objetivo sin ambigüedades o simbolismos. Presenta a sus personajes en su extrema simplicidad cotidiana para exponer sus mayores miserias. En el caso de Amour, su narrativa es inequívoca y se monta en la ironía dramática (el público sabe lo que ocurrirá con determinado personaje, pero el personaje no conoce ese destino letal). El enfoque de su cámara casi nunca nos da el contracampo. Vemos las migajas del pan caer desde la mesa, pero no vemos el pan, para decirlo gráficamente. Usa la elipse para mostrar los cambios de la historia y/o de los personajes, y en cada cambio sentimos el terror de lo que viene. Aunque quizás sería más apropiado decir que los personajes, sus cambios para peor, hacen las elipsis. l

¡Rompe Ralph!

HHH HH DIRECCIÓN Y GUIÓN:: Michael Haneke. ELENCO: : Isabelle Huppert, Jean-Louis Trintignant y Emmanuelle Riva

The Iceman

DIRECTOR: RICH MOORE INTÉRPRETES: JOSÉ CORONADO, CARLOS BARDEM, ÁLEX DE LA IGLESIA Y KARRA ELEJALDE DISTRIBUIDORA: THE WALT DISNEY COMPANY

El DVD, Blu-Ray Combo y 3D Combo de la película de animación de The Walt Disney Company, ¡Rompe Ralph!, nominada a un Oscar y rinde homenaje al mundo de los videojuegos de 8-bits, salió a la venta y dispondrá de casi una hora de material extra.

Scary Movie 5 DIRECTOR: MALCOLM LEE INTÉRPRETES: LINDSAY LOHAN, CHARLIE SHEEN, TERRY CREWS, ASHLEY TISDALE Y KATE WALSH DISTRIBUIDORA: DIMENSION FILMS

Esta historia de un joven matrimonio formado por Dan y Jody, que empieza a detectar una actividad muy poco normal en su hogar tras acoger en él a las hijas del hermano de Dan, que han pasado tres años solas en el bosque, llega a los hogares en versión DVD.

DIRECTOR: ARIEL VROMEN INTÉRPRETES: MICHAEL SHANNON, CHRIS EVANS, WINONA RYDER, RAY LIOTTA Y JAMES FRANCO

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

DISTRIBUIDORA: BLEIBERG ENTERTAINMENT

Shannon da vida al personaje que da título a la película, un asesino a sueldo y amante hombre de familia. Kuklinski ganó su apodo por la congelación de los órganos de sus víctimas, durante el momento de la muerte y así creando falsas pistas a la policía.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

Marianela Boán COREÓGRAFA Y DIRECTORA COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA Su nombre es una referencia internacional en el ámbito de la danza contemporánea. Desde su llegada a la República Dominicana ha trabajado, día tras día, en el desarrollo de este estilo con el objetivo de enseñar sus impresiones y experiencias ad-

quiridas a nivel mundial. Sus piezas coreográficas han sido el reflejo de historias donde coinciden culturas, tendencias estéticas nuevas, ritmos y músicos, entre otros. La coreógrafa y bailarina cubana Marianela Boán suma un nuevo escalón a su di-

latada trayectoria como directora de la reciente Compañía Nacional de Danza Contemporánea, antes Proyecto de Danza Contemporánea (ProDanCo) del Ballet Nacional Dominicano que dirigía desde sus inicios.

“Siento gran responsabilidad en la formación de coreógrafos Entonces, ¿como podría definirse la Compañía Nacional de Danza Contemporánea? l La Compañía Nacional de Danza Contemporánea es una agrupación que define las nuevas tendencias de la danza mundial y la dominicanidad en el más amplio sentido de la palabra; la búsqueda de una danza dominicana y universal, que explore nuestra complejidad cultural y social y nuestra contemporaneidad; y que se constituya en una referencia paradigmática el país. La CNDC ha abierto una nueva oportunidad de realización para bailarines que se habían graduado de la Escuela Nacional de Danza y no habían podido desarrollar su vida profesional por la ausencia de una agrupación estatal de Danza Contemporánea. En la CNDC han podido además actualizar sus técnicas de entrenamiento y aprender composición, improvisación, proceso creativo, dramaturgia y teoría de la danza. l ¿Cómo ve usted la evolución de la danza contemporánea en RD? l Creo que hay una verdadera necesidad de este arte en el país y que está destinado a desarrollarse al máximo por la fuerte base histórica que lo sustenta y el talento joven que vorazmente se interesa en él como espectadores y como protagonistas. l ¿Qué es lo más difícil al momento de crear una nueva coreografía? l El proceso de encontrar una idea que me produzca un dolor épico tan fuerte que sea imposible de postergar. l El Estreno de Temporada inicia el 10 de mayo, ¿qué pretende mostrar su obra Caribe Deluxe? l Danza, teatro, canto, violencia, lirismo, humor y una relación directa con el espectador se mezclan en esta obra, para reflexionar sobre el Caribe como espacio de profundos contrastes. El Caribe todo es víctima de su belleza. La pobreza como un arma letal, hace de este paraíso un paraíso saqueado. A pesar de ese saqueo, la alegría, el afecto, el sentido común, el disfrute verdadero de la vida y sobre todo una relación visceral con el cuerpo, sobreviven en el filo del paisaje. l ¿Qué siente antes de que se abra el telón? l El mismo nerviosismo y el mismo sentido de responsabilidad de mi primera presentación. l

Marianela Boán afirma que la CNDC ha abierto una nueva oportunidad de realización para los bailarines de danza.

YULISSA MATOS FOTO: JOHNNY ROTESTÁN

¿Cómo fueron sus inicios en la danza contemporánea? l Estudié desde los 11 a los 18 años en la Escuela Nacional de Danza Contemporánea de Cuba, me gradúe y pasé a trabajar en la Compañía Nacional Contemporánea donde estuve 15 años como bailarina solista y coreógrafa. l ¿Cómo definiría su estilo de danza? l Parto del convencimiento de que toda pureza es estéril. En el contexto de una cultura profundamente ecléctica como la cubana, lo negro-chino-español-indiohaitiano-europeo siglo XVIII, XIX, XX, XXI y XXII conviven en un mismo espacio con toda fluidez y normalidad. Danza Contaminada versus Danza-Teatro; danza y lo que haga falta. Danza infectal

da por la mezcla de lenguajes artísticos en el mismo plano de importancia. l Es bailarina, coreógrafa y también profesora, ¿qué significa para Marianela Boán esa faceta de educadora? l Siento una gran responsabilidad en la formación de coreógrafos, ya que la danza contemporánea es un arte de autor; si no hay buenos autores no hay buena danza. Los jóvenes con quienes trabajo en la CNDC tienen un talento extraordinario y una necesidad de aprender y de expre-

Gratitud Siento una gran responsabilidad en la formación de coreógrafos, ya que la danza contemporánea es un arte de autor”.

sarse enorme, así que decidí crear lo que he llamado la Plataforma Coreográfica del CNDC para formar y producir nuevos coreógrafos. l ¿Qué ha supuesto ProDanCo para el panorama de la danza contemporánea en República Dominicana? l En el mes de noviembre de 2012, el Proyecto de Danza Contemporánea del Ministerio de Cultura de República Dominicana, ProDanCo, celebró con una serie de actividades y presentaciones en Casa de Teatro sus dos años de fundado y su tránsito hacia convertirse en Compañía Nacional de Danza Contemporánea. En este período de trabajo se ha logrado consolidar un colectivo profesional con una personalidad estilística y creativa de prestigio nacional e internacional y formar bailarines, maestros y coreógrafos encaminados a sedimentar y multiplicar la danza contemporánea en República Dominicana.

SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

elCaribe,

2. DESPLEGADOS

SÁBADO SÁBADO44DE DEMAYO MAYODE DE2013 2013

Apartamentos Apartamentos Ventas

NACO Apto de oportunidad, 198 MT2, 3 Habitaciones., 3.5 Baños, área de Servicio, Cocina, Comedor y Sala Amplia, se Vende Finamente amueblado por US$ 275,000.00, O sin Amueblar US$245,000.00, 809-5298005// 809-863-3904 GRAN Feria de Apartamentos en el Millón, Piantini, Arroyo Hondo y Urb. Real. 2 y 3 Habs., Listos para entrega y el Planos. Inf. 829637-6650. URGENTE por viaje. Vendo a Boca Chica un magnífico apartamento de 70m2, 2 habs, 1b, lobby, balcon, aire acond., totalmente amueblado de nueve al tercer piso con ascensor, vista al mar a 100m de la playa al precio excepcional de 110 000.00USD. Tel. 1809 523 5553 y/o1- 829 941 5553

Solares Solares Ventas

EN JARABACOA se venden 250 tareas de terreno, a 4 min. de la ciudad, C/ asfaltada, luz, agua, telefono. Excelente para proyectos turisticos, residenciales, agropecuarios e invernaderos, RD$150,000.00 por tarea. MAS INFO. (809)946-7004, (809)574-7138 EMAIL. hs_sonic@hotmail.com, hagensonniveloz@gmail. com

SECCIÓN LEGALES

elCaribe,

LEGALES . 3

SÁBADO44DE DEMAYO MAYODE DE2013 2013 SÁBADO

Legales varios PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Suzuki Samurai, color crema. año 1988, placa No. G096684, a nombre de José Renato Candelario. CAMBIO de nombre de la embarcacion (STACHS), MAT. LR-S14-206BCH de 52´9 pies de eslora, 15´6 de manga y 8´2 de puntal, color blanco, para que en lo adelante figure con el nombre de (PERSEVERANCIA) en vez del primero. PERDIDA DE PLACA del Vehiculo Mitsubishi Chariot, año 1999, color azul, Chasis No. N48W0003757, placa No. EX05318, a nombre de la Asociacion Dominicana de los Adventista del Séptimo día. PERDIDA DE CHAPA Del Jeep Toyota, año 2013, color negro, placa G290114, chasis JTEBH3FJ60K088605, a nombre de Ingeniería Estrella SRL PERDIDA DE PLACA: No. G059627 del Jeep Isuzu Rodeo VEB7VF, rojo, año 99, chasis 4S2CK58W2X4305553 a nombre de Roldany Liriano. PERDIDA DE PLACA L1200646 del vehículo de carga marca Skoda, modelo Felicia Diesel Pick-Up, blanco, año 2001, chasis TMBEHH673Y5283600, CARLOS CARELA. PERDIDA DE PLACA L141701 de la camioneta de carga Toyota Pick-UP, gris, año 90, chasis No. JT4RN81R56L5046802, a nombre de Franklin E. Medina Hernández. PERDIDA DE CHAPA Del Jeep Porsche, año 2008, color negro, placa No. G203828, chasis No. WP1ZZZ9PZ8LA94571, a nombre de Walid Chami Issa. PERDIDA DE CHAPA Del Jeep Mitsubishi, año 2005, color blanco, placa G237162, chasis 4A4MN31S05E015525, a nombre de Mundo I Auto Service, S.A.

PERDIDA DE MATRICULA Del Automovil privado Toyota Corolla, año 1985, color azul, placa No. A049206, Chasis JT2AE82E8F3155571, a nombre de Maritza Teany Báez. PERDIDA DE MATRICULA del Vehiculo Mitsubishi Chariot, año 1999, color azul, Chasis No. N48W0003757, placa No. EX05318, a nombre de la Asociación Dominicana de los Adventista del Séptimo día. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Tough, color rojo, año 2006, placa No. N680145, chasis No. LBFPCJXJ76F003406, a nombre de Marcial Rosado Méndez. PERDIDA DE PLACA No. L119527 del camión de carga Mack MS200, blanco, año 89, chasis No. VGM111B2KB0300480, a nombre de Inversiones del Muebles S.A. PERDIDA DE PLACA Del Vehículo de Carga Toyota, placa No.L138328, rojo, año 87, chasis JT4RN50R0H0319074, a nombre de José Luís Valdez Guerrero. PERDIDA DE PLACA Del camión International de carga, placa L008972, color negro, año 95, chasis 1HTSCABM6SH656927, a nombre Pedro Ramón Gutiérrez Matos. PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO No. 422058 expedido por el Banco Popular Dominicano, en fecha 19 Enero 2010, por valor de RD$756,193.00 con 00/% (Setecientos Cincuenta y Seis Mil ciento Noventa y Tres con 00/%), a nombre del Sr. César E. Cueto Rondón, Cédula No. 026-0096222-5. PERDIDA DE PLACA No. L051953 del camión de carga Mack 120, blanco, año 89, chasis No. VG6111B6KB030451, a nombre de Pedro José Reynoso Arías. PERDIDA DE CHAPA A308277 de automóvil privado Suzuki, azul año 2003, chasis JSAEHA62535103074 a nombre de Luís Antonio Fermín Pérez.

4. LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO Sﾃ。ADO44DE DEMAYO MAYODE DE2013 2013