elCaribe

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.250 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

FOTO: AP

edición de fin de semana

Nicolás Maduro asume como Presidente de Venezuela Nicolás Maduro saluda a la multitud a su llegada a la Asamblea Nacional donde se juramentó como presidente de Venezuela. En su discurso, incidentado por la irrupción de un hombre vestido de rojo que se arrojó sobre él, el nuevo mandatario afirmó que está dispuesto a tender la mano a quienes no votaron por él y detener la división en el país. P. 10

ECONOMÍA P. 12

Se incauta mucha droga, pero no caen los ‘pejes gordos’ Narcotráfico. La agencia ha hecho cuatro grandes operativos este año, mas no identifica un “grande” como el propietario de la carga. P. 4-5

RD lidera la región en acuerdos comerciales El 90% de sus exportaciones tiene alguna preferencia

Trabajadores alistan las instalaciones. KELVIN MOTA ARTE P. 20

DERECHOS HUMANOS P. 8

SOCIEDAD P. 6

EE.UU. afirma que en RD discriminan a haitianos

Sociólogo vaticina que crecerán las protestas

Critica la aplicación de las políticas migratorias

DN registró mayor número de manifestaciones en marzo

LA FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO, CASI MONTADA La inauguración se llevará a cabo el lunes desde las 8:00 p.m., con la presencia del presidente Medina.

Obispos truenan contra las multinacionales SANTIAGO. De la Rosa y Carpio y de Jesús Moya exhortan enfrentar a la Barrick Gold y defender el patrimonio nacional P. 11

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do MONTALVO

Lo que nunca se ha hecho en el Ministerio Algunos dicen que es pesado, pero la mayoría entiende que es tímido. Lo cierto es que el ministro de la Presidencia, debido a la gran cantidad de responsabilidades que le asigna el Presidente, y la importancia de esas tareas, es una figura de interés para los periodistas que cubren el Palacio Nacional. Hasta ahora, el funcionario no ha tenido la mejor de las relaciones con esos comunicadores, pero parece interesado en cambiar eso. El hecho de que haya nombrado a una persona encargada de las relaciones públicas de su ministerio es una buena señal. REDES

Ceremonia, incidente y comentarios El incidente ocurrido en el acto de toma de posesión del nuevo Presidente de Venezuela generó todo tipo de reacciones en las redes sociales. Muchos no conciben que pueda fallar la seguridad de esa manera. Incluso hubo quienes hablaban de “montaje”. Los comentarios eran muy variados, y en gran medida dependían de las simpatías políticas de cada quien…

AGENDA 8:00 A.M. El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Oficina de las Naciones Unidas para los Refugiados celebran el Día de la Diáspora. Hotel Hilton. 10:00 A.M. Lanzamiento proyecto “Misión Duarte”, del Centro de Innovación Atabey con jóvenes de barrios del Distrito Nacional. Escuela Mauricio Báez, Villa Juana. 10:00 A.M. Celebración del aniversario de la fundación y voluntariado Juan Manuel Taveras. Capilla Nuestra Señora de la Altagracia. Cedimat. 7:00 P.M. La seccional del Colegio

de Periodistas en Nueva York celebra Cena de Gala y presenta su revista “La Voz del Periodista”.

37

38

39

40

FRÍO Combustibles: Últimamente, el conge-

TIBIO Demandas: Las protestas frente al Pala-

CALIENTE Venezuela: En medio de reclamos que

lamiento ha sido la opción utilizada con más frecuencia en el caso de los precios de las gasolinas.

cio se explican, entre otras cosas, porque se trata de una gestión relativamente nuevo, y aun hay expectativas.

mantiene el candidato opositor, Nicolás Maduro se juramentó como Presidente. Empieza una nueva etapa en ese país.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Y por fin se mueve...

Policías abusivos

el Congreso. Ya es diario en pueblos grandes y pequeños; en barrios de cualquier ciudad; en calles y carreteras; mañana, tarde o noche; la mujer, el niño, el anciano y el estudiante; por los apagones, el asfaltado, la Barrick, Loma Miranda, los precios, la corrupción y la impunidad. Es porque ya se agotó la espera. Es que la gente ya no aguanta. Por eso, ¡por fin!, se moviliza y grita con rabia y puños levantados. Ya era tiempo. A ver si esto cambia. Eso urge.

el llamado de atención de la sociedad. Es habitual oír entre jóvenes referencias al miedo que sienten cuando ven aproximarse a un agente de la policía, que en vez de sentirse aliviados, quisieran huir. Eso deben sentir los dos jóvenes que se desplazaban anteanoche en un vehículo y que fueron mandados a detener por una patrulla y luego de que les pidieron hasta la “palmita”, los arrestaron pretextando como la causa del arresto “su declarada homosexualidad”. Su preferencia sexual fue motivo para que les profieran toda clase de insultos y desconsideraciones. Así no, distinguidos agentes del orden público y la seguridad ciudadana.

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Favorece que se construya un centro de reclusión para menores jado, lo cierto es que la policía y sus mé- en los terrenos de la Ciudad del YA NO ES SÓLO EN LA LIRA, parque Independencia, Malecón, frente al Palacio y todos no dejan de sorprender y motivar Niño?

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

AUNQUE PAREZCA que se llueve sobre mo-

LA PREGUNTA DE MAÑANA

LA CIFRA

4 MM

Con una inversión de unos cuatro millones de pesos, la Unidad de Electrificación Rural electrificó las comunidades Las Cañas y Libonao, en Hato Mayor, lo que beneficiará a más de 400 personas.

LA FRASE

“HA FALLADO LA SEGURIDAD DE ESTE ACTO SOLEMNE, PUDIERON HABERME DADO UN TIRO” Nicolás Maduro PRESIDENTE DE VENEZUELA

¿Cree que el presidente Nicolás Maduro mantendrá vigente el acuerdo de Petrocaribe con el país? l Sí l No

Sectores venezolanos reclaman el cese del pacto.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 20 DE ABRIL DE 2013

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

LUCHA CONTRA EL NARCOTRÁFICO

PANORAMA www.elcaribe.com.do JEFE DE LA POLICÍA

Faltan cárceles de máxima seguridad El jefe de la Policía Nacional, general José Armando Polanco Gómez, manifestó que en el país hacen falta cinco o seis cárceles de máxima seguridad. Dijo que estos recintos deben tener al menos dos pisos por debajo de la tierra para alojar a los delincuentes que cometan actos de gran envergadura. Sobre el exagente policial Fernando de los Santos, conocido como La Soga, Polanco le volvió a pedir que se entregue. Al cuestionársele sobre si tienen pistas con relación al paradero de La Soga, se limitó solo a decir que están investigando el caso, pero que espera que De los Santos se entregue. El jefe policial ofreció estas declaraciones al dar el primer picazo para la construcción de un nuevo cuartel policial en el distrito municipal de Las Palomas en Licey al Medio.

La DNCD confisca mucha droga, pero no caen los ‘capos’ La agencia identifica las mulas apresadas, pero no señala a un narcotraficante específico y de gran envergadura

25 La DNCD apresó a una mujer cuando intentaba viajar a Puerto Rico, a través del Ferry, con 25 paquetes de cocaína en el tanque de gasolina de una furgoneta.

“NOS OPONEMOS AL IMPUESTO DE RD$20 AL MES A LA FACTURA TELEFÓNICA PARA EL SERVICIO 911” . Orlando Jorge Mera EXDIRECTOR DE INDOTEL

HACE 53 AÑOS 20 de abril, 1960. Nace al mundo una nueva capital, la futurística pero inconclusa Brasilia, una ciudad completamente nueva, que se convierte en la capital de la nación, haciendo realidad un viejo sueño de siglos de los brasileños. El presidente Juscelino Kubitschek encabeza la solemne ceremonia de instalación.

Droga y dinero incautados por la Dirección Nacional de Control de Drogas en Punta Cana. DANNY POLANCO

SANDRA GUZMÁN sguzman@elcaribe.com.do

M

ás de cinco mil kilos de drogas incautadas en casi cinco meses es el resultado del trabajo realizado este año por la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), auxiliada, en algunas ocasiones, por otros organismos. Son duros golpes al narcotráfico, como la misma entidad suele decir, pero extrañamente no se ve caer junto a los estupefacientes un “capo mayor”. La identificación y captura de los responsables de los cargamentos es uno de los retos de la entidad. En los informes, que a diario el organismo rinde de sus trabajos, reseña el apresamiento e identificación de “mulas” y otras personas tratando de traficar

Punta Cana En el caso de Punta Cana, ocurrido el 21 de marzo, la DNCD refirió que decomisó 700 kilos de cocaína colocados en 26 maletas.

Isla Saona En la isla Saona, el 28 de marzo, la DNCD se incautó de 1,909 kilogramos distribuidos en 1,638 paquetes.

Caucedo La cocaína confiscada en el Puerto Multimodal Caucedo, en su totalidad sumó 364 paquetes.

con otros métodos; también describe los decomisos ejecutados, especialmente en puertos y vía marítima, pero no identifica a un narcotraficante específico y de gran envergadura como el propietario de la carga. En lo que va de año, de toda la droga decomisada, la mayor cantidad ha sido capturada en cuatro grandes operativos: uno en Punta Cana, otro en la isla Saona y dos en el Puerto Multimodal Caucedo, en Boca Chica, que fueron realizados en dos días consecutivos. En el caso de Punta Cana, ocurrido el 21 de marzo, la DNCD refirió que decomisó 700 kilos de cocaína colocados en 26 maletas a bordo de un avión en el aeropuerto internacional de Punta Cana, en un operativo que desmanteló una red compuesta por civiles, militares y policías. En la ocasión identificó a Bolívar Mercado Díaz, capitán del Ejército Na-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

cional, como el cabecilla de la red, y al coronel de la Fuerza Aérea Dominicana José Brazobán como miembro activo del grupo. Entre los 35 detenidos señaló que habían agentes del propio organismo, miembros del Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria (CESA), de la Dirección General de Aduanas (DGA) y cuatro pilotos franceses. La droga estaba en 26 maletas dentro del avión Falcón 50, matrícula F-GXMC, modelo 1989, aparato que sería incautado. “Estamos hablando de un moderno jet de tres turbinas, con capacidad de vuelo trasatlántico, el cual será decomisado por las autoridades”, afirmó el jefe de la DNCD, Rolando Rosado Mateo, cuando se refirió al caso el día posterior durante una rueda de prensa. Agregó que los pilotos cambiaron el plan de vuelo y que habían señalado a Puerto Rico como su destino.

me del organismo, llegó a Caucedo procedente del Puerto Moin, en Costa Rica, y antes de llegar a su destino final tocaría la terminal de Pont-a-Pitre, en Guadalupe. Ciento sesenta y seis paquetes fue la otra cantidad de droga incautada en el puerto, que es escenario de muchos de los intentos de traficar narcóticos. Esa mercancía fue encontrada “en un área donde se estacionan los contenedores vacíos”, dijo Lebrón y señaló que estaba en el contenedor número FCIU432311-0, distribuida en tres bultos, en partidas de 61, 57 y 50.

Se inicia campaña de concienciación en barrios del país

Mercancía de Maconi

Una de las grandes confiscaciones de la DNCD fue atribuida a un narcotraficante. Ocurrió el 13 de este mes y envolvió 279 kilos de cocaína que fueron lanzados al mar Caribe por las personas que los transportaban al ser perseguidas por las Cocaína en la isla Saona autoridades. Rosado Mateo dijo, a través de una noEn la isla Saona, en tanto, la entidad informó que el 28 de marzo se incautó de ta, que la droga pertenecía a Bienvenido 1,909 kilogramos distribuidos en 1,638 Guevara Díaz, alias Maconi, quien fue expaquetes. La droga era transportada por traditado a Estados Unidos por el delito. cuatro hombres de origen sudamerica- La frustrada operación era realizada por tres hombres, uno de los cuales se lanno, dos de los cuales fueron arrestazó al mar en medio de la persedos. Andrés Ramírez Quiroz fue cución. Fue identificado coel único que la entidad idenmo Abraham Aquino de la tificó. Posteriormente, dijo Operativos Cruz, de nacionalidad doque buscaba en la isla a los En lo que va de año, la minicana. Los otros dos dos prófugos y para ello susDNCD ha realizado apresados son Armando Jopendió las actividades tucuatro grandes sé Mendoza y Leonel Gilarrísticas transitoriamente operativos. te, ambos venezolanos. Otro en el lugar. “importante narcotraficante” Puerto Caucedo fue identificado este año por la DNCD. Fue el 13 de febrero y se trató La cocaína confiscada en el Puerto Multimodal Caucedo, de acuerdo al informe de Jeremy Damon García López, pedido oficial, en su totalidad sumó 364 paque- en extradición por Estados Unidos y apretes. El polvo fue capturado en operativos sado en Moca. Cuando anunció su captura, el orgadesplegados en dos días consecutivos. El primero de los cargamentos (de unos 198 nismo dijo que el imputado, apodado el paquetes) fue descubierto el dos de abril “Gordo” y “JJ” era reclamado por una y tenía como destino la ciudad de Géno- corte de Nueva York para ser juzgado por va, en Italia. Estaba en el furgón número 10 cargos criminales. “Este individuo esCUBU403140-7, de 40 pies, en un con- taba refugiado en una mansión ‘pocas vetenedor cargado de sacos de cacao, que ces vista en el país’, inmueble alimentasería exportado por la empresa Conaca- do de energía por dos potentes plantas do, que es representada por la naviera Al- eléctricas de 60 y 40 kilos, piscina, al mederaban, señaló el vocero de la entidad, nos 20 cámaras de seguridad, pista de Roberto Lebrón, quien agregó que en ese baile, cancha de baloncesto bajo techo momento no había detenidos por el ca- con aire acondicionado, y otras comodiso. La embarcación, de acuerdo al infor- dades”, explicó en un comunicado. l

Las brigadas repartieron brochures educativos de prevención antidrogas. E. ROUSTAND

PREVENCIÓN. Desde tempranas horas

de ayer, miembros de la Dirección Nacional de Control de Drogas estuvieron en las calles del ensanche La Fe, entregando material informativo de prevención antidrogas.

autoridades. “Tenemos que evitar por todos los medios que ese problema toque las puertas de los hogares dominicanos. Por eso todos nosotros, comenzando por mí, nos convertimos a partir de este momento en orientadores y transformadores sociales”, dijo el alto oficial.

Uniformados con camisetas y go- Crear conciencia rras negras, los agentes eran reci- Un contingente de oficiales de las Fuerbidos por los moradores del sector, quie- zas Armadas y la Policía, encabezado por nes valoraron positivamente la iniciati- Rosado Mateo y los generales Valentín va que se enmarca dentro del Plan de Se- Rosado Vicioso y José Manuel Castillo, guridad Ciudadana, puesto en fue enviado este viernes “a tomar marcha recientemente por el las calles” del ensanche La Fe gobierno de Danilo Medina. para visitar los hogares de esa Acogida “Eso está muy bien, es demarcación del Distrito Los miembros de la buen consejo para aquellas Nacional, a los fines de crear institución fueron bien personas que están meticonciencia entre los ciudarecibidos por parte de das en malos vicios”, afirdanos de allí sobre el pelilos ciudadanos. mó Cándido de los Santos, gro que significan las drovendedor de yaniqueques en gas narcóticas. la calle Arturo Logroño, con su La campaña, que se desarrobrochure en la mano. llará a nivel nacional, incluirá ade“Vengan, pasen. Yo sé lo dañinas que más de los mensajes impresos, cápsulas son las drogas. Yo era un adicto, gracias por radio y televisión, en los que se ada Dios hace cuatro años que estoy lim- vierten a los ciudadanos las consecuenpio”, afirmó uno de los jóvenes que in- cias del uso de drogas. l MARÍA T. MOREL vitó cortésmente a los miembros de la DNCD al interior de su vivienda. SANTIAGO

Educación es clave

Varios apresados en un operativo en la autopista de las Américas. KELVIN MOTA

Previo al inicio del operativo, el presidente de la institución, Rolando Rosado Mateo, afirmó que la única forma de evitar la penetración de los narcóticos en la población, sobre todo en los jóvenes, es educando a la familia dominicana para que conozca “los efectos devastadores y perniciosos que causan las sustancias prohibidas al organismo y los daños que se derivan en esa estructura social”. Rosado Mateo exhortó a los padres, a los líderes comunitarios, a los profesores de escuelas públicas y colegios privados que aporten su cuota en esta tarea, porque la lucha contra las drogas es una responsabilidad colectiva, no sólo de las

Rosario destaca el plan de seguridad ciudadana El general Rolando Rosado Mateo resaltó los logros del Plan de Seguridad Ciudadana y dijo que desde sus inicios han dado varios golpes, incautando millones de dólares y cientos de kilos de cocaína. Agregó que la percepción de algunos sectores de la población de que los niveles de inseguridad siguen igual, aún después de lanzado el plan es falsa, ya que después que se lanzó el plan se han dado varios golpes. W.A.

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

Sociólogo afirma protestas seguirán

LATIDOS

L

Eso está bien

V Diversos grupos van al Palacio Nacional a exigir soluciones a sus problemas. E. ROUSTAND

QUEJAS. Según un levantamiento del

Observatorio Político Dominicano de Funglode en el mes de marzo la capital y Santiago fue donde más se protestó en demanda de servicios.

Las protestas en los alrededores del Palacio Nacional continuarán. Así lo pronosticó ayer el sociólogo Antinoe Fiallo debido a que los factores de deterioro de la vida cotidiana de la gente se han ido acumulando en los últimos 15 años. “Estamos presenciando un momento de afloramiento de cómo el deterioro de las condiciones de vida de muchas personas se han ido acumulando y las protestas seguirán creciendo progresivamente”, dijo. Explicó que el hecho de que la gente acuda a la Casa de Gobierno a presentar sus demandas es una fórmula que los ciudadanos han encontrado de colocarse “frente a frente al poder macro, al poder grande, al poder nacional” para que pueda sentir sus quejas. El sociólogo analizó que otro factor que pudo haberse combinado para que el Palacio Nacional haya recibido tantos manifestantes en los últimos ocho meses, son las visitas a localidades que hace el presidente Danilo Medina porque es una señal que los grupos pueden haber tomado y en ese sentido arreciar sus demandas para que puedan ser cumplidas. Solo en las dos pri-

Senasa asegura cobertura para los accidentados COBERTURA. La directora ejecutiva del Senasa garantizó los servicios de cobertura de atención médica por accidentes de tránsito, a pesar de que la cápita es de seis pesos por afiliado del régimen contributivo.

Altagracia Guzmán Marcelino explicó que el Seguro Nacional de Salud (Senasa) tiene que autorizar una gran

meras semanas de este mes, ocho protestas llegaron a la sede del Ejecutivo. En tanto, según datos de la Dirección de Información y Análisis de la Presidencia, en el mes de febrero en cuatro ocasiones distintos grupos se manifestaron frente al Palacio Nacional y en enero, dos. El Distrito Nacional registró el mayor número de protestas en marzo

Según un levantamiento que hizo el Observatorio Político Dominicano de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), el pasado mes de marzo la capital fue la localidad que registró mayor número de protestas entre nueve y trece manifestaciones. l Y. ESPINAL

12 NO PROTESTARON

Santiago y La Vega, entre las más activas en marzo Entre las provincias más activas, además del Distrito Nacional, están Santo Domingo, Santiago y La Vega, donde se realizaron entre cinco y ocho protestas en cada una. En el pasado mes no se registraron manifestaciones en 12 provincias del país, cuatro de las cuales están en la zona fronteriza y son Elías Piña, Pedernales, Independencia y Santiago Rodríguez.

cantidad de procedimientos provocados por accidentes de tránsito, debido a que su cartera de afiliados es la más pobre en el Régimen Contributivo, ya que está integrada por los empleados públicos y privados de más bajo ingreso. También sobre ese tema, el gerente general del Consejo Nacional de Seguridad Social, Rafael Pérez Modesto, informó que el próximo jueves tratará el tema de la cobertura a los heridos en accidentes de tránsito. Pérez Modesto dijo que la Comisión de Presupuesto, Finanzas e Inversiones presentará al Consejo su propuesta sobre el Fondo Nacional para Atenciones por Accidentes de Tránsito y que la entidad la ponderará. l GENRRIS AGRAMONTE

iajando hacia el Sur Profundo se siente la mano piadosa del Gobierno. Los trabajos en varios tramos de esta carretera son alentadores. Hay una actividad intensa en el río Ocoa, fuente permanente de tormentos cuando entra la temporada ciclónica que ya está a menos de 40 días. Allí se trabaja en el levantamiento del muro de gaviones a ambos lados del río. Hay que recordar que el año pasado, en dos ocasiones, el tránsito hacia el Suroeste fue obstruido cuando las aguas se llevaron los aproches del puente sobre este río, justo al lado de la comunidad de Boquerón, mejor conocida como el puesto de los pilones. A esto se le agrega que apenas a unos kilómetros, en el punto conocido como El Número, se realiza una gran obra de prevención de derrumbes, con el movimiento de millones de metros cúbicos de tierra al lado sur de la carretera. Los trabajos involucran potentes maquinarias y varias brigadas de obreros que revisten de cemento zonas de riesgo. Naturalmente, estas labores parecen estar asociadas a la cercanía de la temporada ciclónica. En los últimos tiempos ese tramo ha sido objeto de derrumbes peligrosos bloqueando el tráfico, incluso con algunos heridos. Estos trabajos han sido reclamados por las comunidades del Sur que deben estar muy satisfechas con este esfuerzo a pesar del taponamiento temporal que a veces generan. Sin embargo, para los sureños la satisfacción es más que evidente y demuestra una vez más el interés del presidente Danilo Medina en auxiliar a esta otrora abandonada región. La felicitación por estos trabajos es extensiva para el Ministerio de Obras Públicas, que encabeza los trabajos, en la persona de su ministro Gonzalo Castillo. ¡Eso está bien! l

Transportistas de combustibles logran acuerdo PARO. El Sindicato Autónomo de Choferes Transportadores de Petróleo y sus Afines (SACTPA) y las empresas distribuidoras de combustibles llegaron a un acuerdo parcial que incluye mejoría salarial.

En el segundo día de diálogo con la mediación de los ministerios de Trabajo e Industria y Comercio, se acordó la designación de una comisión con el objetivo de estudiar la propuesta de mejora salarial que reclaman los choferes. El presidente del sindicato de choferes, Clemente Morillo, garantizó al país el abastecimiento de combustibles, aclarando que esto solo variará si los empresarios cambian de actitud respecto a lo consensuado en el encuentro. “Se ha seleccionado una comisión que se va a reunir el miércoles a las tres de la tarde, y vamos a analizar el asunto del salario, mientras se llega a un acuerdo con los abogados sobre la demanda de calificación de la huelga que hicimos”, dijo Morillo. El pasado miércoles los transportistas dieron un compás de espera y levantaron el paro que durante cuatro días mantuvieron sin abastecimiento de combustibles a las estaciones del país. En ese sentido, Morillo declaró que una vez más, a pesar de que no han sido satisfechas las demandas de los transportistas de combustibles, decidieron pensar en el país y en la estabilidad del sector flexibilizando su propuesta. El encuentro contó con la mediación de los ministros de Industria y Comercio, José del Castillo Saviñón, y de Trabajo, Maritza Hernández. Los 700 transportistas demandan mejoras de salarios para los choferes. “El compromiso que hicimos con el ministro de Industria y Comercio cuando se desarrollaba la huelga era de levantar la huelga y la levantamos, y a pesar de que hemos recibido una demanda de calificación de la huelga seguimos esperando”, reiteró Clemente Morillo. Dijo que otro de los puntos de avance es que se consiguió que los empresarios prometieran reponer a los choferes cancelados. l GENRRIS AGRAMONTE

En el 2012, en dos ocasiones, el tránsito hacia el Suroeste fue obstruido cuando las aguas se llevaron los aproches del puente sobre este río Ocoa”.

LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

Clemente Morillo. ROMELIO MONTERO

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

Diputados buscan despenalizar el delito de prensa COMUNICACIÓN. La siguiente batalla sobre la Ley 6132 se librará en el Congreso Nacional para despenalizar el delito de prensa.

La afirmación es de Nelson Guillén, presidente de la Comisión de Medios de Comunicación de la Cámara de Diputados. Indicó que el propósito ahora es eliminar la prisión del texto legal y afirmó que hay condiciones para que así sea. Reiteró que en los próximos días la comisión llamará a vistas públicas para escuchar las opiniones de los sectores in-

teresados y relacionados con el ejercicio en los medios de comunicación. Además, La Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode) trabaja en un anteproyecto sobre la modificación a la Ley de Prensa. El Colegio de Periodistas también tiene su plan para proponer una modificación a la Ley 6132. La idea es recoger todas las iniciativas y después de escuchar a los distintos sectores complementarlas para crear una nueva y moderna legislación de prensa. Dos proyectos

La comisión que preside Guillén tiene bajo estudio dos proyectos de modificación a la Ley 6132 sobre Expresión y Difusión del Pensamiento. Uno lo introdujo el diputado, periodista y abogado Elpidio Báez sobre “Información y Medios de Comunicación”, que entre otros aspectos actualiza la ley de prensa porque comprende a los medios digitales. “En la ley yo estoy poniendo, primero

Diputado Nelson Guillén. ARCHIVO

que se mantenga el delito de prensa, porque hay una tendencia universal de despenalizar el delito de prensa, pero yo creo que hay que mantener alguna categoría

para castigar los ilícitos que se cometen a través de la prensa. Otra iniciativa que estudia la comisión es la introducida por la diputada del Partido Revolucionario Dominicano por San José de Ocoa, Esther Minyety, denominada “Proyecto de ley sobre medios de comunicación social en la República Dominicana”. Establece que para desempeñarse como periodista profesional en los medios de comunicación, se deberá estar afiliado con todos sus deberes y derechos al Colegio Dominicano de Periodistas (CDP) y al Sindicato de Trabajadores de la Prensa (SNTP). El proyecto también considera inmoral y contrario a la educación y la cultura publicar, difundir, exhibir, transmitir o vender escritos, dibujos, impresos, anuncios, fotografías u otros objetos que estimulen los vicios, rebajen la dignidad humana o inciten a la sensualidad y a la morbosidad. l ADALBERTO DE LA ROSA

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

SCJ y Procuraduría impulsan proyecto agilizará procesos

Mariano Germán Mejía dijo que se esfuerzan para reducir los presos preventivos. F.E

loto de los tres tribunales del Distrito Nacional, sino que hemos decidido también que se aplique en la provincia Santo Domingo”, reveló. Agregó que quienes se quejan de que los traslados son injustos “son los que tienen otro nivel y lo lamento, creo que toEl número de vehículos que tienen dos los internos deben ser atendidos con para trasladar a los internos del pe- dignidad, pero eso no implica tipo de prinal hacia los tribunales, la cantidad de vilegios o debilidad”. Un informe de la Oficina Nacional de policías para custodiarlos y “hasta el número de esposas”, son algunos de los in- Defensa Pública (ONDP) del año 2011, convenientes que posee el sistema car- relativo a los procesos llevados por esa institución, revela que el 23% de celario, y que las autoridades, en todos los procesos, en etapa preconjunto, trabajan para resolliminar, y el 22%, en juicio, ver mediante un programa Presidente de la SCJ se suspenden debido a que de solicitud de traslado y reGermán Mejía dijo que el imputado no es trasladaducción de internos prela procuraduría trabaja do desde el recinto carceventivos. Así lo informó el presidente de la Suprema con el tema y que ya casi lario al tribunal. está 24/7 . El documento plantea Corte de Justicia (SCJ), Maque esta situación es paradóriano Germán Mejía, al térjica, “ya que éstos son encarcemino de la reunión con el prolados para evitar que evadan los curador general de la República, procesos”. Las autoridades han determiFrancisco Domínguez Brito. “Cuando no se trasladan a tiempo (los nado que faltan custodias en los palacios internos) o hay dificultades de alguna de justicia, y que la Policía Nacional promanera, entonces se reenvían las audien- porcionará una parte. l JULIA RAMÍREZ cias, al reenviarse las audiencias, hay más presos preventivos”, dijo el magistrado Germán Mejía. Agregó también que “si RECLUSOS contáramos con todos los recursos que se necesitan para suplir las necesidades, ni presos hubiera”. En la reunión sobre el particular estuvieron presentes el presidente de la Suprema, el procurador, jueces del Distrito Nacional, el director de prisiones, entre otros. JUSTICIA.

Citarán testigos en caso de Elías Wessin Chávez JUSTICIA. A Elías Wessin Chávez, exadministrador de Bienes Nacionales, y compartes lo acusan de malversar más de RD$157 millones en esa institución.

El Séptimo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional citará a todos los testigos en el caso, entre ellos Licelot Marte de Barrios, presidenta de la Cámara de Cuentas, quien está propuesta como testigo a descargo. Para estos fines, y para citar a los peritos que presentará el Ministerio Público actuante, la magistrada Kenya Romero aplazó la audiencia para el 17 de mayo. “No soy huérfano, dependo de Dios y tengo un partido que me respalda”, dijo Wessin Chávez, mientras decenas de simpatizantes esperaban en las afueras del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva a que terminase la audiencia. Con pancartas en mano, le rindieron ovación cuando lo vieron salir. Chávez calificó como un mamotreto las auditorías que utilizan para acusarlo, e indicó que al proceder en el caso, el Procurador actuó como un político no como jurista. Agregó que cree en la Justicia divina y que espera que quede demostrada su honestidad en los tribunales. “Esto es una vendetta de parte de la presidenta de la Cámara de Cuentas, lo he dicho y lo ratifico, ella tiene que venir aquí como testigo”. Entre las personalidades que serán llamadas a declarar ante el tribunal están Luis Manuel Bonetti Veras, exministro administrativo de la Presidencia, Vicente Bengoa, administrador general del Banco de Reservas; Simón Lizardo Mézquita, ministro de Hacienda; Luis Hernández García, exdirector de presupuesto y Rubén Pichardo, extesorero nacional, entre otros. En la audiencia anterior, el político precisó que la presidenta de la Cámara de Cuentas le hizo reclamos para que le pagara, por encima del valor tasado, unos terrenos de la sucesión Mélido Marte, que había sido declarado como área protegida en el Cachón de la Rubia, Santo Domingo Este, y bajo ese proceso fueron realizadas las auditorías que lo incriminan. l JULIA RAMÍREZ

Quieren reducir los presos preventivos

Uso de la tecnología para citación

Domínguez Brito indicó que en los últimos dos meses de evaluación han logrado que casi el 95% de traslados y los requerimientos de citación se estén haciendo casi una semana antes de la audiencia evitando así causas de aplazamientos. “En las citaciones no se está utilizando casi papel, sino requerimientos electrónicos, a los fines de facilitar mensajerías y toda esa burocracia que ello implica. Todo este sistema se va a aplicar no solamente en el proyecto pi-

Domínguez Brito explicó que “entre 60 y 65% a nivel nacional (presos preventivos), dependen de las provincias, por ejemplo hay provincias que tienen entre 80 y 85% de condenados, pero estamos evaluando una por una, al igual que la SCJ, con el objetivo de reducir sustancialmente el número de internos preventivos”. Tanto el jefe del Ministerio Público, como el presidente de la SCJ expresaron su preocupación y deseo de trabajar en el tema.

Elías Wessin Chávez recibió el respaldo de un grupo de seguidores. ARCHIVO

Los hijos de inmigrantes ilegales exigen documentos de identidad. ARCHIVO

EE.UU. denuncia discriminación contra haitianos WASHINGTON. El Gobierno estadounidense denunció la situación en que viven los inmigrantes haitianos y sus descendientes en República Dominicana, al considerar que son discriminados.

El informe anual sobre derechos humanos del Departamento de Estado de los Estados Unidos, relativo a 2012 y publicado ayer, el gobierno estadounidense recordó que en República Dominicana, con una población de 9.7 millones de habitantes, residen entre 900.000 y 1.2 millones de inmigrantes indocumentados, “en su mayoría haitianos o sus descendientes”. Dijo que la mayoría de haitianos son víctimas en muchos casos de una “discriminación” que incluso llega a dejarles en un estado de “apatridia”. “La aplicación con carácter retroactivo de políticas migratorias resulta en la apatridia de iure (de derecho) y de facto para personas que han vivido en el país durante generaciones”, indicó. El informe también denunció que, “en algunos casos”, agentes de las fuerzas de seguridad actúan en el país “con independencia del control gubernamental”. “Otros problemas de derechos humanos (en República Dominicana) incluyen arrestos y detenciones arbitrarias, asesinatos extrajudiciales, un papel débil de la justicia, tráfico de personas, hacinamiento en las prisiones y discriminación por orientación sexual”, remachó el Departamento de Estado estadounidense. Por lo que respecta a Haití, el informe apuntó como principales amenazas a los derechos humanos “la debilidad del Gobierno democrático” en el país, así como “la práctica ausencia” del ejercicio de la ley, un sistema judicial vulnerable a la influencia política y una corrupción “crónica y severa”. “Los problemas que afectan a los derechos humanos básicos incluyen algunos asesinatos arbitrarios por parte de funcionarios del Gobierno, uso excesivo de la fuerza contra sospechosos o manifestantes, discriminación social contra las mujeres y tráfico de personas”, indicó en su informe el Departamento de Estado. l elCaribe

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

IMPORTANCIA DE LOS MAESTROS (Y... II)

Premisas incorrectas en la educación de RD PLÁCIDO F. GÓMEZ RAMÍREZ FUNDADOR DE LA ASOCIACIÓN DE PROFESORES E INVESTIGADORES DOMINICANOS EN PUERTO RICO

N

uestros estudiantes también necesitan, pero ya los tienen, maestros motivados, cariñosos y dispuestos a cuidarlos, ponerlos a interactuar con el ambiente y con los materiales educativos. Se puede hacer esfuerzos para que los maestros mejoren su dominio de contenidos, pero no es lo más importante ahora, lo es más que no coarten la curiosidad del estudiante y que promuevan positivamente su infinita capacidad de cuestionamiento, al menos en nuestro caso y por el momento. ¿Por qué digo esto? Porque el problema fundamental, en cuanto a educadores dominicanos se refiere, no está en el nivel elemental ni en el secundario. Está, por favor entendámoslo, en las instituciones de educación superior. El Plan Decenal de los 90 partió de la premisa, no del todo correcta, de que los profesores universitarios dominicanos estaban en condiciones de ayudar a los “maestros bachilleres” a superar deficiencias, la cual no tiene bases que la apoye.

Ante un tema tan espinoso, es necesario pensar sosegadamente y dejar la hipersensibilidad de lado. Nuestras deficiencias en el cuerpo profesoral universitario limitan el uso de las instituciones de tercer nivel como herramientas de cambio en el sistema educativo. Aparte de una formación incompleta, el pluriempleo y otras razones, impiden a un típico docente universitario dominicano escribir un libro de texto para estudiantes del nivel elemental o secundario, así como no le habilita para diseñar y facilitar en talleres significativos para maestros de calidad. Un nivel de licenciatura no es suficiente, desde hace muchos años, para enseñar, por ejemplo, a futuros maestros. Una persona que no haya aprendido la naturaleza de la disciplina que intenta cultivar, que no está en condiciones de hacer investigación, no puede más que repetir información que ya aparece en los libros de texto e Internet, por ejemplo, y con frecuencia, transmitir tal información de manera distorsionada. Lo de escribir libros de texto de calidad u ofrecer talleres significativos y que propendan a generar dominio conceptual y competencias magisteriales es por ende, ya una simple utopía, bajo las circunstancias descritas. Recientemente, Robert

Archibald, educador norteamericano, ha planteado el efecto detrimental que, sobre la formación universitaria, tienen las clases muy grandes, con conferenciantes que llama de segunda categoría, y con muy poca interacción significativa entre los estudiantes y los profesores. Ha equiparado eso a recibir una educación bastante distante, incluso en un ambiente cara a cara o presencial (Why Does College Cost So Much?, citado por Scott Carlson y Goldie Blumenstyk en The Chronicle of Higher Education, Diciembre de 2012). A esto hay que sumar el detalle de que con frecuencia el maestro universitario se concibe, en general, y por razones idiosincráticas en el caso dominicano, como el ente que simplemente enseña y no como un humano que aprende en interacción con otros y con sus alumnos. Si a las medidas propuestas para superar nuestro rezago de aprendizaje estudiantil no sumamos el incremento en las competencias del profesor universitario promedio, entonces asistiremos a otra decepción como la que dejó el Plan Decenal de los 90, en lo que a aprendizaje estudiantil se refiere, reitero. Además de lo anterior, no parece que sea factible y costeable para el país la importación de maestros de calidad inter-

nacional, porque habría que identificarlos en países que tuviesen excedentes de maestros, y entre esos, a aquellos cuyas naciones no logran retenerlos debido a los bajos salarios. De otra forma, sería necesario pensar en algún país que tenga excedente de maestros, y que los mismos no respondan al esquema de la oferta y demanda. En verdad, quizás es más fácil importar mecánicos expertos certificados en carros MB, Audi y BMW. Si importamos maestros, considerados excelentes en cuanto a dominio conceptual se refiere, para los niveles básico y secundario, se puede anticipar, con alta probabilidad, que, en las actuales circunstancias, se convertirán en profesores universitarios regulares y típicos en la República Dominicana. En síntesis, quizás no debemos importar maestros de nivel elemental o secundario, sino profesores-investigadores para el tercer nivel, exigiéndoles un compromiso con el desarrollo de todo el sistema educativo. Y esto es posible, porque los hay dispuestos, entre ellos dominicanos que con gran esfuerzo han logrado estudios doctorales y experiencias postdoctorales en centros internacionales de excelencia, y que, además de conocer el contexto, mantienen a la Patria en sus corazones. l

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

INTERNACIONALES

Maduro jura frente a 17 jefes de Estado y Gobierno del mundo

tifica como “el nuevo Carmona”. Carmona fue un empresario venezolano que se auto juramentó como presidente en abril de 2002 cuando Chávez fue destituido del poder algunas horas. El hombre está asilado en Colombia desde entonces. No es la primera vez en 14 años de gobierno chavista que se ofrece diálogo a la oposición, aunque nunca se ha concretado. ¡Ayúdame, por favor!

Minutos después de que jurara como presidente, un hombre vestido con una chaqueta roja subió a la tribuna legislativa e interrumpió su discurso. El sujeto, que vestía camisa roja y pantalón negro, logró quitarle el micrófono a Maduro y gritar “Nicolás, me llamo Yohendri, ayúdame, por favor” sin que se produjeran mayores consecuencias. Tres hombres de Diálogo seguridad se abalanzaron Maduro dijo que está sobre él y lo sacaron del redispuesto al diálogo con cinto. Capriles, pero lo señaló El propio Maduro, de 50 despectivamente. años, declaró superado el “incidente” y lo atribuyó a un “compañero”, con quien dijo que después hablaría. Sin embargo, Maduro se quejó de la seguridad del recinto. “Me pudieron haber dado un tiro aquí”, dijo y reanudó su discurso. En la sesión se encontraban algunos mandatarios latinoamericanos como el colombiano Juan Manuel Santos, el cuUn hombre arrebató el micrófono a Maduro para pedirle ayuda. AP bano Raúl Castro, el iraní Mamud Amadineyad, el boliviano Evo Morales y el niCARACAS. Nicolás Maduro asumió cocaragüense Daniel Ortega. También arriMEDINA EN ACTO JURAMENTACIÓN mo nuevo presidente de Venezuela baron las presidentas de Brasil, Dilma y ofreció, por primera vez desde el Rousseff; de Argentina, Cristina Fernáninicio del proceso electoral, dialodez, y de Uruguay, José Mujica. gar con su rival Henrique Capriles, El hombre que interrumpió el discurquien ha retado su victoria. so de Maduro no intentó agredir físicaCon un abrazo fraterno y solidario, el mente al presidente. Sólo tomó el micróEn una ceremonia en la Asamblea presidente de la República Dominica- fono de la tribuna baja de la Asamblea Nacional suspendida momentánea- na, Danilo Medina, manifestó ayer su Nacional, donde hablaba el mandatario. Desde la tribuna superior, el presidenmente por la irrupción de un desconoci- respaldo y deseos de éxito en la gestión do cuando Maduro comenzaba su dis- que inicia su homólogo, Nicolás Madu- te de la Asamblea Diosdado Cabello, se curso y mientras en la calle sonaban ca- ro, de acuerdo con una información de levantó de su silla e intentó atrapar al cerolas y cohetes, el nuevo mandatario la Presidencia. Medina, junto a otros desconocido. Cabello es un teniente en dijo que iba a profundizar la “revolución” 16 Jefes de Estado y de Gobierno, así retiro del ejército venezolano. La televisión estatal suspendió casi de y corregir ineficiencias y corruptelas que como delegaciones oficiales de 61 paíplagan las llamadas “misiones” o progra- ses, asistió al acto en Caracas. Medina inmediato la transmisión de la imagen mas de subsidios sociales en el país. regresó a la República Dominicana en directa del podio donde estaba Maduro. Dijo que el muchacho “quien sabe qué “Yo estoy dispuesto a conversar has- vuelo privado, partiendo a las 5:30 de ta con el diablo, Dios me perdone... has- la tarde desde el aeropuerto Simón Bo- desesperación trae”, pero subrayó que ta con el nuevo Carmona si es necesario”, lívar de Maiquetía, llegando anoche al había actuado mal porque se trataba de dijo en referencia a Capriles, a quien iden- país por el Aeropuerto Las Américas. un acto protocolario. l AP/EFE

Un abrazo fraterno y solidario con Maduro

Hallan 14 cuerpos en escombros de incendio en Texas WEST, TEXAS. Los cadáveres de 14 personas han sido extraídos de los escombros de una planta de fertilizantes de Texas donde se produjo una intensa explosión que también dejó unos 200 heridos.

El sargento Jason Reyes, del Departamento de Salud Pública de Texas, dijo que “penosamente” confirmaba la

Foto tomada a uno de los heridos por la explosión en West, Texas. AP

extracción de 14 cadáveres del área de la explosión de la planta en West, a unos 32 kilómetros (20 millas) al norte de Waco. Aun antes de que los investigadores dieran a conocer el número de víctimas fatales, los nombres de los muertos ya eran conocidos en el pequeño pueblo de 2,800 habitantes. Reyes dijo que no podía confirmar el viernes cuántos de los muertos eran quienes habían respondido primero —entre bomberos y socorristas— para sofocar un incendio en la planta que precedió a la explosión. Agregó que las autoridades habían inspeccionado 150 edificios el viernes por la mañana y les faltaban otros 25 por analizar. l AP

Dzhokhar Tsarnaev, detenido anoche, herido, por la policía de Boston. AP

Policía arresta al segundo sospechoso de ataque en Boston La policía confirmó anoche, vía Twitter, la detención del segundo sospechoso de los atentados del pasado lunes en el maratón de Boston y que había sido acorralado en el barrio de Watertown.

BOSTON.

“CAPTURADO!!! La caza se ha acabado. La búsqueda ha terminado. Se acabó el terror. Y la justicia ha ganado. El sospechoso está bajo custodia”, se lee en el tuit de la policía de Boston. A lo largo de toda la jornada un gran despliegue policial había perseguido a Dzhokhar Tsarnaev, un joven de 19 años de origen chechén, presunto coautor de los atentados. Según el diario Boston Globe, Tsarnaev fue capturado después de un tiroteo en el que resultó herido, por lo que fue trasladado al Hospital Mount Auburn de Cambridge. Un oficial le dijo al diario que estaba consciente. La policía dijo también que tres personas más fueron arrestadas con relación al atentado. Los hermanos son sospechosos también por matar a un empleado de seguridad del Instituto Tecnológico de Massachusetts, quien se encontraba el jueves por la noche en su vehículo. Las autoridades realizaron una cacería que duró horas, en la cual se paralizó prácticamente toda esta área metropolitana y en la que fue abatido a tiros su hermano mayor y presunto cómplice. Las autoridades de Boston habían suspendido todo el transporte colectivo y ordenaron que cerca de un millón de personas se abstuvieran de salir a la calle. La familia y los amigos de Tamerlan y Dzhokhar Tsarnaev reaccionaron con sorpresa y repulsa al conocer su identidad. El padre, Anzor Tsarnaev, que reside en Majachkalá, capital de la república norcaucasiana rusa de Daguestán, vecina de Chechenia, se mostró sorprendido y aseguró que “no harían daño a una mosca”. Afirmó que habló con ellos tras el atentado y le aseguraron que no estuvieron allí. “Les pregunté: ¿Estáis bien, no habéis resultado heridos? Ellos me dijeron: no te preocupes, ni siquiera estábamos allí”. l EFE/AP

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

NORTE

Obispos piden no caer en colonialismo

Muere interno en Rafey; hay otros diez enfermos SANTIAGO. La Procuraduría de la Corte de Apelación confirmó que el interno Julio Rafael Polanco Bretón falleció afectado por tuberculosis.

La institución reveló que otros diez reclusos del Centro Penitenciario de Rafey padecen de hepatitis C, cáncer o VIH-sida. La magistrada Vielka Calderón dijo a

Los obispos participaron en el programa Convivencia, que cumplió 18 años. ABEL UREÑA

El arzobispo Ramón Benito de la Rosa y Carpio, el obispo emérito Jesús María de Jesús Moya y Eduardo Estrella exhortaron hacer frente a la minera Barrick Gold. SANTIAGO.

Advirtieron que se debe impedir que vuelva un nuevo tipo de colonialismo a partir de las multinacionales. El arzobispo de la arquidiócesis de Santiago, De la Rosa y Carpio, entiende que deben seguir dándose los pasos y procedimientos como se está dando en otras naciones latinoamericanas. Llamó a defender a capa y espada el patrimonio nacional. “Hay que volver a repetir, que no nos venga un nuevo tipo de colonialismo, a partir de las multinacionales. Yo creo que con esto de la Barrick Gold está también la defensa de nuestra independencia”, apuntó el religioso. Consideró que el presidente Danilo Medina, con el apoyo de todo el pueblo dominicano, debe llevar el caso hasta las últimas consecuencias. Piden transparencia

De su lado, el obispo emérito de San Francisco de Macorís, Jesús María de Jesús Moya, sostuvo que es necesario y urgente revisar el contrato con la minera. Dijo que no es posible que la Barrick se lleve el 97 por ciento de las ganancias obte-

Aplazan nueva vez el juicio de fondo caso Veras El Primer Tribunal Colegiado de este distrito aplazó, por tercera ocasión, el juicio de fondo contra los implicados en el atentado criminal contra el abogado Jordi Veras. SANTIAGO.

Esta vez el reenvío se debió a que el empresario Adriano Román, principal acusado del atentado, carecía de un abogado privado y el designado por la De-

nidas. También abogó por la protección de la Loma de Miranda, a la que un grupo de ciudadanos también se opone a su explotación. “No es posible que se puedan hacer obras buenas destruyendo la naturaleza”, apuntó Moya. En tanto el excandidato presidencial de Dominicanos por el Cambio, Eduardo Estrella, manifestó que ya es tiempo de que las autoridades dominicanas pasen a jugar su papel frente a la minera. Estrella precisó que no es posible que el país siga recibiendo solo la contaminación, por lo que ve urgente la modificación del contrato para que República Dominicana pueda obtener mayores beneficios. l MIGUEL PONCE

DE ANIVERSARIO

Celebran los 18 años programa Convivencia De la Rosa, De Jesús Moya y Estrella hablaron durante la celebración del 18 aniversario del programa Convivencia que produce el comunicador Apolinar Ramos, director del semanario católico Camino, a través de TeleUnión. Durante su participación abordaron diferentes temas de actualidad, entre estos el de la violencia, la cual mantiene preocupada a la sociedad.

fensoría Técnica alegó que en 20 días no tuvo tiempo suficiente para estudiar el expediente. El juicio de fondo es conocido por los jueces Agnelis del Carmen Torres, Wilson Francisco Moreta y Rafael de Asís. Tan solo en la audiencia preliminar se dieron 14 aplazamientos, con renuncias de abogados y alegatos de la defensa sobre supuestos maltratos a Román. El atentado contra Jordi Veras se produjo el día dos de junio del 2010, cuando ingresaba a las instalaciones del canal 25. Además de Adriano Román, guardan prisión Engels y Francisco Alberto Carela Castro, Roberto Zabala Espinosa, Arturo José Ferreras, Franklin Gabriel Reynoso y Candy Caminero. l MIGUEL PONCE

el Caribe que en varias ocasiones habían intentado que Polanco Bretón, nativo de la comunidad de Hatillo San Lorenzo fuera indultado. 17 años cumplidos

El interno de 68 años estaba condenado a 30 años de reclusión por asesinar a un cuñado y ya llevaba 17 cumplidos. Polanco Bretón tenía tres años padeciendo de tuberculosis y en los últimos días tuvo que ser sometido a tratamiento, debido a que la afección empeoró y murió en la mañana del jueves. Actualmente Rafey Hombres cuenta con 643 internos y, según su director Vladimir González, cuentan con un equipo de tres médicos. l MIGUEL PONCE

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

DINERO

RD tiene bajo TLC el 90% de sus exportaciones de bienes Cinco acuerdos vigentes y ocho en proceso forman la carpeta negociadora local HÉCTOR LINARES hlinares@elcaribe.com.do

C

uando en el 2008 la República Dominicana firmó con Europa un acuerdo de Asociación Económica, conocido como EPA, entró en una especie de pausa, la cual aprovechó para, entre otras cosas, capacitarse en materia de negociaciones comerciales. Pero el tiempo de pausa ya debe dar paso a nuevas discusiones, al menos para completar unos cuatro tratados cuyas negociaciones han sido iniciadas. Al menos así piensa el secretario ejecutivo de la Comisión Nacional de Negociaciones Comerciales, Luis Omar Fernández Aybar. “Todos los países del mundo están firmando acuerdos, están generando nuevas preferencias y nosotros no podemos escapar a esa realidad”, dijo el funcionario durante una entrevista con el autor de esta información. El país tiene en vigencia cinco acuerdos comerciales, con igual número de países, incluyendo uno de alcance parcial con Panamá. Esos acuerdos abarcan el De la región del Caribe y Centroamérica, la República Dominicana es líder en acuerdos de libre comercio. ARCHIVO 90% de los productos de exportación que acuerdo que lo hacen más beneficioso tiene el país. También tiene negociacio- nos sumamos a esa iniciativa, que ya esque el resto”, aseguró Fernández Aybar. nes adelantadas para firmar acuerdos con taba en marcha, entre Centroamérica y EN ESPERA Con estos cinco acuerdos que hemos México, Canadá, Colombia y Chile. Estados Unidos, pudimos firmar un acuerfirmado tenemos preferencias arancelaEl tratado con Panamá, que acaba de do relativamente rápido”. rias con 49 países, lo cual nos pone en una ser extendido por otros cinco años más, Luego del acuerdo con Estados Unisituación ventajosa ante los demás paíserá ampliado para que abarque más pro- dos, la República Dominicana firmó el ses de la región, la mayoría de los cuales ductos, porque el actual alcanza sólo 100 que es considerado por muchos, tanto en no tiene ese nivel de apertura comercial. productos, algunos de los cuales tienen el sector público como en el sector pritratamiento preferencial de una sola vía, vado, el mejor acuerdo comercial que ha Luego del 2008 y del EPA, el país tomó Lo importante de tener estos acuerdos y de allá hacia acá o de acá hacia allá. pactado el país, el acuerdo de asociación una pausa en iniciar nuevos procesos esta apertura comercial es que nuestros Ese acuerdo fue firmado como una es- económica con la Unión Europea (EPA), de negociación, y una de las razones ha productos entran a estos mercados (Especie de experimento, porque hasta el que les concede acceso preferencial a 27 sido que el sector privado ha presenta- tados Unidos y UE) con cero arancel cuan1996 la República Dominicana vivía un países de la Unión Europea de manera do la idea de que antes de firmar nue- do algunos competidores en ese tipo de poco aislada. Luego de iniciar con Pana- casi total. El 99% de la matriz exporta- vos acuerdos , se debe aprovechar los producto pagan algún tipo de arancel. “De má el proceso de apertura, ya para dora y de los productos del sistema acuerdos que ya existen. Esa posición, no ser así tendríamos nosotros menor el 1998 el país contaba con dos armonizado, entra libre a la UE, según Fernández Aybar, tiene su lógi- ventaja comparativa con nuestros comacuerdos de libre comercio, logrando que los principales ca en el hecho de que “tenemos el 90% petidores”., dijo y explicó que de los merUniverso ambos regionales, uno con productos sensibles de la del mercado ya abierto y tenemos las cados hacia donde se exportan productos Cuarenta y siete países, los países del Caricom y el República Dominicana se principales economías, como EEUU y dominicanos, hay un 90% cubierto por incluyendo 27 de la a otro con Centroamérica, excluyeran del acuerdo. “Ese la UE, ya con apertura”. Durante la pau- acuerdos comerciales. Por tanto, RD tieUnión Europea, tienen explicó Fernández Aybar. es un logro que no se obtu- sa “lo que hemos estado haciendo en es- ne preferencia arancelaria con el 90% de acuerdos con RD vo en el DR-Cafta, que no tos últimos cuatro años es preparando los mercados hacia los que exporta, inUn acuerdo rápido tiene exclusiones calendario la capacidad negociadora, haciendo es- cluyendo Haití, que es el segundo destide desgravaciones, que permi- tudios de factibilidad comercial con los no de las exportaciones dominicanas. “ El ejecutivo dijo que luego de te que la estructura productiva do- países que han manifestado interés en En el caso de Haití es limitado, porque esos dos acuerdos, firmados casi paralelamente y que “nos dan acceso a minicana se pueda adaptar a exclusiones que firmemos acuerdos comerciales con muchos de los productos dominicanos, los mercados regionales, en el año 2005 y donde no hay exclusiones, sí consegui- ellos”, que son varios, y ya se han hecho Haití los introdujo en una lista de excepfirmamos el DR-Cafta, que es el acuer- mos calendario de desgravaciones de has- estudios de factibilidad con Chile, Co- ción, dentro del EPA, que aunque nos une do de libre comercio con Estados Uni- ta 25 años en muchos productos, y ade- lombia, Canadá y México. Otros, como a nivel de acuerdo comercial, tenemos dos y Centroamérica, el cual negociamos más a través de esos mecanismos, con- Cuba, Ecuador, Perú y Taiwán, han pre- una limitada penetración al mercado haimedio de prisa porque las negociaciones seguimos un sinnúmero de ventajas en sentado en algún momento interés en tiano”, comentó el secretario ejecutivo de estaban en marcha, pero de no hacerlo el mercado europeo, como pudo ser un firmar un acuerdo comercial. Mientras, la Comisión Nacional de Negociaciones así, tal vez nos hubiéramos visto en una componente de cooperación de cerca de el país está también desarrollando he- Comerciales, una dependencia del Minissituación como otros países, entre ellos 200 millones de dólares para que el país rramientas propias de negociación . Es- terio de Relaciones Exteriores. Las exColombia, Perú y demás, que les tomó se pueda adaptar a esta nueva dinámica tamos desarrollando el modelo del Acuer- portaciones formales dominicanas hacia mucho tiempo en llegar a un acuerdo comercial con la Unión Europea, entre do Comercial Dominicano, que diga qué Haití rondan en US$700 millones anuales. Incluyen alimentos. l con los Estados Unidos. Gracias a que otros muchos componentes que tiene ese tipo de acuerdo hacer.

RD tiene contactos para 8 nuevos TLC

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

DINERO

OPINIÓN

GLP y gasolinas conservan precios y bajan los demás HIDROCARBUROS. Los dos tipos de gasolinas y el gas licuado de petróleo (GLP) conservarán sus precios, mientras los demás hidrocarburos tendrán rebajas entre RD$1.58 y RD$3.70 por galón.

El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) informó que tomó la decisión basado en el comportamiento de los derivados de petróleo en los mercados internacionales, donde los precios presentaron ligeras bajas. Informó que para la semana del 20 al 26 de abril el gasoil regular y el tipo premium disminuirán RD$3.30 por galón y el avtur RD$3.20. El kerosene registrará una reducción de RD$3.70 y el fuel oil de RD$1.58. Mientras, las gasolinas premium y regular, el GLP y el gas natural se mantendrán sin variación. El MIC explicó que los precios de los derivados del petróleo volvieron a registrar descensos muy leves, en el marco de jornadas con alta volatilidad en reacción a los no muy alentadores informes económicos de Estados Unidos, China y Europa, que podría conducir a un descenso en el volumen de consumo de refinados. Por ese factor, el MIC dispuso que la gasolina premium conserve su cotización de RD$250.70 el galón y que la gasolina regular continúe por una semana más a RD$230.70. El gasoil premium se venderá a RD$214.40 y el tipo regular a RD$207.70, ambos con un descenso de RD$3.30. El avtur será despachado a RD$156.80, para una reducción de RD$3.20, mientras que el kerosene valdrá RD$195.90, para una rebaja de RD$3.70. El fuel oil costará RD$141.46, para una reducción de RD$1.58. El GLP mantiene su precio en RD$97.78 y el gas natural seguirá a RD$30.50 por metro cúbico. La tasa de cambio promedio utilizada por el MIC para establecer los nuevos precios fue de RD$41.20, la cual fue calculada por el Banco Central de la República Dominicana. l elCaribe

INDICADORES ECONÓMICOS

I

En la bolsa. El Dow Jones, el índice de referencia de Wall Street, borró sus pérdidas al final de la sesión y cerró con un alza del 0.07%. COTIZACIONES SÁBADO 20

Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café

87.96 1,403.30 23.20 2,333 17.88 143.20

Yo sí puedo dirigir obras importantes con mi Parkinson DIEGO DE MOYA CANAÁN INGENIERO

E

n días recientes, el distinguido periodista Marino Zapete, viendo las dificultades que tengo para desplazarme, me preguntó si yo estaba en condiciones de poder dirigir importantes obras. Le contesté que sí, y que además tenía la presencia en mi organización de mis hijos y nietos, ya tres de ellos graduados, y que por lo tanto podía asumir cualquier reto, porque me sentía con capacidad y aptitud para dirigir, además contaba con personal ampliamente calificado. Hay varias razones que me permiten asumir esto como una realidad, como son: a) Generosidad y benevolencia de mis viejos compañeros de trabajo, que se han empeñado en mantener o mejorar su efectividad en sus labores. b) Tratamiento recibido de mis familiares y amigos cercanos, que me han ayudado grandemente. c) Confianza en los avances científicos en el manejo de la enfermedad. d) Respaldo increíble de nuestra clientela en el sector construcción. e) No he dejado ni un día de asistir a mi oficina, manteniéndome permanentemente al tanto de las actividades. f) Benevolencia extrema por el reconocimiento en general de mi largo tiempo de trabajo y esfuerzos. Y por último: g) Benevolencia de Dios, quien me ha permitido seguir laborando con el mismo entusiasmo de siempre. Sólo me falta pedir al Todopoderoso que me conceda el poder realizar con mi organización el proyecto que nos sea encomendado, y así contestar con hechos la pregunta del apreciado amigo periodista. l

TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA

VENTA

Dólar Euro

40.65 52.75

AGENCIAS

COMPRA

VENTA

41.05 53.30

41.20 54.50

Dólar Euro

41.12 54.45

BOLSA DE VALORES

barril onza onza tm libra tm

D. Jones Nasdaq

SALDO (PTS.)

CAMBIO (%)

14,547.50 3.206.06

0.07 1.25

14

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

El valor de la vida OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

¡No a los 20 pesos de los diputados! NO COMPRENDEMOS a los diputados que se han empecinado en imponer un nuevo impuesto a los usuarios de la telefonía en el país. Ya lo intentaron cuando comenzábamos a recibir los latigazos de la última reforma fiscal. El rechazo fue abrumador, y ahora, sin más ni más, vuelven con semejante despropósito. Hablamos de los propulsores de la implantación de la plataforma del servicio de emergencia, conocido popularmente como 911, que según pretenden caería sobre las espaldas de los consumidores, que se asumen como los beneficiarios del plan. Se puede decir que los diputados están imbuidos de las mejores intenciones, pero pierden el sentido de la realidad cuando pretenden gravar con veinte pesos mensuales a los consumidores de un servicio sobrecargado de impuestos y con unos niveles de eficiencia en los cobros de las empresas que matan a los clientes. Es tan fuerte el régimen impositivo que a las propias compañías les irrita, y algunas se lo señalan a los clientes. En las últimas facturas Claro detalla los siguientes impuestos: -18% del ITBIS, artículos 335 y 341 del Código Tributario, que aplica sobre los servicios y la transferencia de bienes; -El 2% de la Contribución al Desarrollo de las Comunicaciones. Artículo 45 de la Ley 153-98, aplicada a los servicios de telecomunicaciones. De paso, dígase que ya el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), ha denunciado que el 50% de esos recursos va al Fondo General de la Nación. Es decir, que no se invierten en el área para la cual fue creado el gravamen. -El 10% del Impuesto Selectivo al Consumo (ISC), artículo 381 del Código Tributario. Aplica a los servicios de telecomunicaciones. Esa carga impositiva se traduce en menos tolerancia hacia los clientes. Con razón, mucha gente se queja abiertamente. Esos diputados, si fuesen sensatos, miraran hacia otro lado. Ante semejante desaguisado, hay que pronunciar un rotundo y definido No. Es otro intento de desgarrarnos aún más los bolsillos. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

E

n la fase más crítica del conflicto de Vietnam, una fotografía mostrando el momento en que un soldado ejecutaba a sangre fría y a quemarropa a un guerrillero del Vietcong en plena calle, conmocionó al mundo y dificultó el esfuerzo de guerra de Estados Unidos dentro de su propio territorio. Sin menoscabo de la férrea resistencia de Vietnam del Norte, esa gráfica tuvo un valor decisivo en la guerra.

Incrementó enormemente la ya amplia y sostenida oposición a la presencia militar estadounidense en el sudeste asiático y agudizó las críticas de la opinión pública internacional al respaldo de la Casa Blanca al régimen de Vietnam del Sur. En gran medida, se ha dicho siempre, la guerra se perdió en el territorio estadounidense debido a la forma en que la cobertura de los medios influyó en la oposición del pueblo norteamericano a la participación en esa cruenta guerra en la que murieron más de 50,000 jóvenes norteamericanos. Guardando las diferencias, aunque no se conocen pruebas fotográficas del hecho, no he podido olvidar la nota publicada en mayo del 2009 por El Nacional que rememora aquella historia. Un joven de 19 años perseguido por agentes de la Policía y sacado a la fuerza de su casa en un barrio de esta ciudad fue asesinado a tiros después de haber sido obligado a arrodillarse y a pesar de sus súplicas de

clemencia. La desgarradora información indicaba hasta la saciedad el escaso valor que ciertas autoridades, aparentemente protegidas por un manto de impunidad, le asignaban a la vida humana. En las peores etapas de los derechos humanos en el país, se asesinaban, deportaban y encarcelaban a los adversa-

Hoy nadie se siente seguro. Portar un teléfono celular puede ser un pasaporte al más allá. Se asalta y mata a cualquier ciudadano”. rios confesos o sospechosos del régimen. Hoy nadie se siente seguro. Portar un teléfono celular puede ser un pasaporte al más allá. Se asalta y mata a cualquier ciudadano para despojarle de un aparatito telefónico, que luego pueden activar, u otro efecto de poco valor material. l

FELICITAN A elCaribe POR SU 65 ANIVERSARIO ETED Señor director: El 14 de abril, el prestigioso diario matutino elCaribe, arribó a su 65 aniversario, informando y educando a través de sus páginas a una gran parte de la población dominicana. Vemos un diario renovado, en un formato tabloide, lo que permite al lector una ágil lectura de todo su contenido. Son muchas las páginas que este vespertino ha compilado, para defender el derecho de todos los dominicanos a una información veraz y confiable. Reciba usted, junto a todo el personal que hace posible la existencia de este medio, mis felicitaciones y el mayor de los éxitos en su ardua y digna labor de comunicación. Atentamente. JULIÁN SANTANA ARAÚJO

usted, que es un experimentado exponente del periodismo en la República Dominicana, demostrado a través de una dilatada carrera en importantes medios locales. La comunicación que recibimos de las páginas de este periódico, orientan y edifican cabalmente a la sociedad dominicana ya que está integrado por auténticos profesionales, que desde su fundación honran el compromiso asumido ante sus lectores. En nombre de los miembros del Ejército Nacional y en el mío propio, reciba usted y todo su personal; nuestras más sinceras felicitaciones. Atentamente.

ciendo el cotidiano esfuerzo que realizan para hacernos llegar informaciones trascendentes, opiniones y puntos de vistas tendentes a aportar positivamente en temas de relevancia para la sociedad, a través de su línea editorial. Año tras año, somos testigos de la renovación constante de ese medio de comunicación, adicionándole creativamente espacios y contenidos para una mejor interacción con el público. Reiterándole nuestras congratulaciones, reciba nuestros sinceros saludos y sentimientos de consideración y estima. Atentamente.

RUBÉN D. PAULINO

SUPERINTENDENTE SISALRIL

FERNANDO CAAMAÑO

MAYOR GENERAL, E.N. (DEM) JEFE DE ESTADO MAYOR DEL EJÉRCITO NACIONAL.

ADMINISTRADOR ETED

Sisalril

Ejército Nacional Señor director: Uno de los medios de comunicación de mayor prestigio y objetividad arriba a un aniversario más de su fundación. Nos referimos al matutino elCaribe, eficazmente dirigido por

Señor director: En ocasión de la conmemoración del aniversario del periódico elCaribe le extendemos nuestras cálidas felicitaciones, tanto a usted como al Consejo Directivo, profesionales, técnicos y personal administrativo, recono-

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

REDACCIÓN

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

DIRECTOR

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

Esteban Delgado PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/TESORERO

Manuel Estrella

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 15

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

POLÍTICA

La popularidad de Danilo Medina

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

P

ara algunas personas en nuestro país, es sorprendente ver cómo la popularidad del presidente Danilo Medina se mantiene actualmente por encima de un 80% de aceptación. Y más aún, que con tan sólo ocho meses en el poder se haya convertido en el segundo presidente de América mejor valorado, con un 89% de popularidad. De acuerdo con una investigacion realizada por la firma consultora mexicana

Mitofsky, el presidente dominicano está mejor valorado que presidentes como Barack Obama de Estados Unidos, Enrique Peña Nieto de México, Dilma Roussef de Brasil, Pepe Mujica de Uruguay, Juan Manuel Santos de Colombia, Daniel Ortega de Nicaragua, Cristina Fernández de Argentina, y muchos otros más. Danilo se encuentra tan sólo a un punto porcentual por debajo del número uno, que es el presidente de Ecuador, Rafael Correa, quien tiene un 90%. Esta es una situación que nos llena de orgullo a todos los dominicanos y dominicanas pues muestra a Danilo Medina en su condición de estadista diferente, que está trabajando en el camino que la población quería cuando lo eligió presidente. Para nosotros, de manera particular, eso no es una sorpresa, es una confirmación de lo que siempre decíamos que él sería como presidente. En las más de 100 charlas que sobre Danilo Medina dimos durante la campaña electoral en

todo el territorio nacional y en el exterior junto con mi hermano Julio Martínez Pozo, en una de las cosas que más insistíamos era que Danilo cumpliría sus promesas de campaña y que su programa de gobierno era el que más se correspondía con el nuevo modelo de desarrollo que necesita la nación dominicana. Y así ha

Danilo se encuentra tan sólo un punto porcentual por debajo del número uno en popularidad, el presidente de Ecuador, Rafael Correa”. sido. Los que conocemos a Danilo sabemos muy bien que su único interés como líder político es servirle a la nación y ayudar a los más necesitados. Danilo ha roto los esquemas tradicionales de gobernar. Su humildad personal, el rompimiento de la visión mesiá-

nica de los símbolos del poder, su puntualidad, su respeto por los demás, su gran entrega al trabajo y su cercanía permanente con la población en las visitas cada domingo a un sector pobre para ayudarle, son elementos que explican por qué Danilo se encuentra en un nivel tan elevado de popularidad. A esto se unen medidas tan contundentes como darle el 4% a la educación, desarrollar un Plan de Alfabetización, facilitar recursos para las Pymes, rehabilitar el sector agropecuario, transparentar el ejercicio estatal con sorteos y concursos claros de obras en educación y otras áreas como la construcción de más de 200 estancias infantiles. Danilo Medina está construyendo una nueva y diferente forma de gobernar en la República Dominicana y se está convirtiendo en un gran referente histórico para todos los que le sucederán en el ejercicio del poder. ¡Gracias a Dios! l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

El oro de la discordia

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

L

os lucayos que secuestró Colón para que le sirvieran de guía y lo proveyeran de información para hallar oro, le contaron que esta tierra tenía mucho oro. Tomó Colón 56 días para arribar a ella y enamorarse de los negocios que percibió: oro y esclavos. Así contó fábulas de riquezas inmensas co-

mo jamás se había oído en España. Pero el oro no llega solo, hay que trabajar duro para conseguirlo, para lo cual fue necesario someter a los nativos, a trabajo tan fuerte que en poco tiempo causó la desaparición de la cultura nativa. Los relatos sobre nuestra isla siempre tienen referencias a su riqueza aurífera. Antonio Sánchez Valverde, en “Idea del Valor de la Isla Española” (1947, p. 4) nos avisa: “ Hace diez y ocho años que trabajo en acopiar materiales para una historia exacta de la Isla Española, sobre muchos más que había empleado mi padre en el mismo exercicio, conociendo quan defectuosas eran las que hasta entonces se habían escrito”. Para anunciar que, ...“el día me ha parecido hacer algún servicio, dando un extracto del conocimiento territorial que tengo, por el qual podrá formarse una idea, más que mediana, del

BUEN OFICIO

Economía ALGUNOS NEGOCIOS absorbieron brevemente el alza del ITBIS, lo que pudo inducir a que a principios de año la opinión pública no se alarmara mucho con respecto al impacto de la última reforma fiscal. Primaron esas apariencias pese a que en cada ida al mercado el incremento bestial de todos los artículos era palpable. Ahora que empresarios e industriales gritan por la baja en las ventas, se confirma que el momento es crítico. El aumento

valor de aquella Isla y del tesoro que tiene en ella la Nación”. Menciona las minas de Buenaventura, en Bonao y las del paraje cercano de Santa Rosa donde dice se extrae oro de una extraordinaria pureza; relata que de las minas de San Cristóbal, donde se construyó el fuerte del mismo nombre, “se han sacado inmensos tesoros”. Cotuí, comenta, “se llamó antiguamente de los mineros, porque en su territorio hay y se trabajaban entonces muchas y ricas minas de oro”. Continúa con su descripción de riqueza aurífera para La Vega, Santiago, Puerto Plata, Constanza, Jánico, Río Verde. El aventurero inglés William Walton, (escribió a principios del siglo XIX, en dos tomos, “Present state of the Spanish colonies”, cuyo primer tomo describe la isla Española), también detalla nuestra

riqueza aurífera en el capítulo VIII. Nos dice, “A ocho leguas de la capital, cerca del viejo pueblo de Bonao, las minas de oro conocidas como Buena Ventura, son mencionadas por autores hispanos y franceses. En un riachuelo cercano llamado Santa Rosa, hasta el día de hoy, la gente pobre lava arenas que recogen en pequeños calabazos y ancianas y niños, después de la temporada de lluvias, a menudo logran sacar cada uno una onza por día”. “En el sur están las minas de Guaba, Rubio y Baoruco, donde personas se han enriquecido clandestinamente sin... usar herramienta alguna. Los cimarrones que ocupan las colinas trocan el oro que recogen por vestimentas”. l

El autos es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA impositivo y las subidas de los combustibles se combinan contra la capacidad de consumo. Los asalariados hacen malabares con el presupuesto familiar pero la calidad de vida va en picado. Es seria la desmejora económica, el Gobierno debe dar respuestas. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¡A tiempo! PROVERBIOS 25:11 DICE: Manzana de oro

con figuras de plata es la palabra dicha oportunamente. Hablar en el momento justo evita prejuicios. Éstos son como cuevas en el corazón que cuando acomodan las ideas en su interior las distorsionan, trayendo falsedad y error. Una verdad dicha a destiempo puede destruir tanto como una mentira. Para que ésta pueda contrarrestar la triste realidad y traer las bondades divinas, debe expo-

nerse contra todo riesgo. Toda verdad es probada, y debe ser expuesta con humildad y audacia. Traer la verdad debe ser un acto de amor al prójimo, debe exponerse sin imponerse. Dios hace su trabajo cuando la verdad sale a la luz. Las palabras son sólo letras muertas, cuando el Dios vivo no habita en el corazón! l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

16

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

CORTOS

GENTE www.elcaribe.com.do ESTILO

¿Por qué está de moda lo vintage?

¿El sostén perjudica los senos?

Toma agua antes de comer

Para prevenir las estrías

De acuerdo con un estudio realizado por el profesor francés Jean-Denis Puillon, utilizar el sujetador impide que los músculos del pecho se desarrollen al denegarles la gravedad, natural. Según él, el sostén es una falsa necesidad que las mujeres se crean.

Bajar de peso es uno de los retos que más personas emprenden día a día. Sin embargo, más allá de afrontar rigurosas dietas, la clave para mejorar tu figura podría estar en tomar agua antes de comer, según investigación realizada por científicos de Virginia.

Las estrías son un dolor de cabeza para las mujeres, en especial después de tener hijos. Para prevenirlas es recomendable hidratar tu piel tomando agua. También es aconsejable usar crema a base de aloe vera, si es en estado natural mejor.

ESTILO RECOMINEDA

La moda vintage son aquellas prendas o accesorios que han sido diseñadas después de 1900 y que se han convertido en clásicos. Lo vintage es una estética marcada por la exclusividad retro y por la magia de lo bien hecho y por eso vende. Algunos complementos vintage pueden ser: zapatos de cordones, gafas estilo retro, joyas y bolsos antiguos... Con este diseño de calzado se pueden crear una gran variedad de “look”. FUENTE EXTERNA

Botines de verano Las barreras climatológicas cada vez tienen menos influencia en las colecciones de los diseñadores. Paradójicamente, la moda ya no mira el calendario para comprobar cuál será la siguiente estación: en un mundo globalizado cada vez tiene menos sentido. De ahí que esta primavera haya colecciones cargadas de pieles, o que en invierno haya otras tantas plagadas de faldas mini y tops con escote palabra de honor. Algo parecido ha ocurrido con los botines. Lejos de quedarse reducidos a los confines del frío invierno, han conseguido adaptarse al calor a base de creatividad y una concepción de lo sexy muy particular. Introduciendo aberturas, cortes estratégicos y siluetas rupturistas, las botas –de caña más o menos alta– han conseguido sacudirse la etiqueta de temporal, por otra de “disponible 365 días al año”.

“SI ESE PAR DE ZAPATOS NEGROS QUE TIENES EN EL ARMARIO TE HACEN SONREÍR, VALEN MÁS DE LO QUE CUESTAN”. Holly Golightly MODISTO FRANCÉS

MODA

El uso del kimono japonés El kimono es el vestido tradicional japonés. Fue la prenda de uso común hasta los primeros años de la posguerra. Años después, cuando la influencia estadounidense los obligó a cambiar sus costumbres, fue que la ropa occidental se comenzó a hacer popular. Sin embargo, se sigue utilizando, en especial fuera de las grandes urbes.

TOP 5

Para mantener tu closet permufado

1.Truco

Envuelve en un pedazo de tela varios clavos de olor y ubícalo en un punto estratégico dentro del armario. Lograrás un toque aromático muy agradable. 2. Sé creativa

Guarda abiertos los frascos de perfume vacíos o de los aceites esenciales en los cajones de tu ropa íntima, sentirás un toque fragante siempre. 3. Económico

Impregna una bolita de algodón con gel

de baño; métela en una esquina del clóset, zapatera o cajones. Notarás el cambio de inmediato, ya que sentirás un olor muy agradable. 4. Bolsitas de té

El té también puede ser un magnífico ambientador. Podemos guardar bolsitas de infusiones dentro de los cajones. 5. Sí al jabón de tocador

Los jabones son uno de los recursos más utilizados para que el armario huela genial. Usa el mismo en todos los cajones.

G. 17

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

RED-PUESTA Sudo con un olor muy fuerte ¿qué puedo hacer? MELVA MATOS

El mal olor del cuerpo, el cual suele concentrarse especialmente en el área de las axilas, los pies y los genitales, es provocado principalmente por la acción de los microorganismos que aprovechan las condiciones húmedas de estas áreas del cuerpo para multiplicarse.

EN BREVES Entre las recomendaciones para evitar sudar en exceso se recomienda llevar una dieta rica en zinc. A este mineral se le han atribuido propiedades desodorantes. También ayuda al sistema inmune, a evitar la calvicie, mejorar el estado de ánimo y a crecer. Ostras, cangrejo, germen de trigo y huevos contienen zinc. Evita los suplementos, pues pueden contenerlo en exceso y afectar tu salud. Toma más agua a temperatura am-

biente, que ayuda a a eliminar toxinas. Ve lo menos cubierto posible y usa telas naturales, preferiblemente algodón. Procura no usar cremas ni aceites, saturan los poros y dificultan la oxigenación de la piel. Esto hace que en los ganglios linfáticos se acumulen más las toxinas y que el sudor se expida más tóxico. l

B

DATO

¿Sabes lo que es el “tittooing”?

Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

SOBRE LAS ESTRELLAS

El tatuaje dura entre 12 y 18 meses. FUENTE EXTERNA

Bruno Mars tendrá una boda circense

1

1

El extrovertido cantante -quien en la actualidad mantiene una relación con la modelo Jessica Caban- ha descartado la posibilidad de una ceremonia tradicional para cuando decida casarse; en cambio, prefiere una extravagante celebración con fuegos artificiales y actuaciones circenses. “Quiero hacer pirotecnia en mi boda y también quiero aprender a hacer algunos ejercicios de gimnasia, malabares y a montar en monociclo. Y seguramente se celebrará en la cumbre de alguna montaña”, explicó recientemente el artista de 27 años, quien también ha pensado en poner el clásico tema de Survivor ‘Eye of the Tiger’, canción que también aparece en la película ‘Rocky’, para la entrada de la novia.

3

2

2

La actriz Eva Mendes, al igual que muchos otros famosos, pondrá a prueba sus dotes como diseñadora en una futura colección para la marca New York & Company. “Me encanta la ropa que parece antigua. Tienes que encontrar lo que funcione para ti. En estos tiempos en los que todo el mundo tiene un estilista, me gustan las mujeres que son originales. Me encanta sentirme única, y quiero compartir mis pequeños secretos con otras mujeres”, confesó Eva al portal WWD. Aunque de momento la colección está en su primera fase de creación, la popular actriz no puede evitar empezar a jugar con todas las ideas que tiene en la cabeza.

Kelly Osbourne presume su nueva figura

Paris Jackson quiere al Dr. Murray de testigo La joven de 15 años está empeñada en hacer que el médico -quien administró la dosis de propofol que provocó la muerte de Michael Jackson en junio de 2009testifique en el juicio por la sospechosa muerte del rey del pop contra la promotora de conciertos AEG Live, empresa que le contrató para que supervisara a Michael Jackson durante su gira ‘This Is It’. En la actualidad, Conrad Murray, quien siempre se ha declarado inocente en la muerte de Michael Jackson, se encuentra en prisión cumpliendo una condena de cuatro años por homicidio involuntario, pero se niega a testificar en el tribunal de Los Ángeles sobre si se vio forzado a suministrarle drogas al artista.

Eva Mendes lanza línea de ropa

4

4

Después de bajar 30 kilos, Kelly Osbourne presumió su linda figura al lucir muy radiante en un traje de baño en la nueva portada de la revista Self. Kelly ofreció una entrevista a la publicación, donde declaró: “Todavía sigo siendo dura conmigo misma. A veces me miro al espejo y siento ganas de volver a la cama. Todos tenemos días buenos y malos”. Aunado a su nueva silueta, Osbourne confesó: “Está bien tener una envidia saludable y admirar a alguien para ponerse metas, pero debes darte cuenta de que nunca serás exactamente esa persona. Desear ser Angelina Jolie o Jennifer López no cambiará el hecho de que no eres ellas”. A pesar de que le ha costado mucho perder tallas, Kelly aceptó que no es perfecta ni mucho menos su cuerpo.

Justo cuando crees que ya está todo inventado, aparece algo nuevo para sorprenderte. En Liverpool, Inglaterra, se ha puesto de moda el llamado tittooing, que es cuando las mujeres se tatúan los pezones para cambiar el color o para definirlo, cuando están descontentas con los suyos propios.

CONDUCTA

Los monos que saben quién los viene a cazar

Estos simios viven amenazados por los cazadores de la Amazonía. F.E.

Los monos lanudos plateados, cuyo nombre científico es Lagothrix poeppigii, pueden identificar a humanos cazadores por su conducta, según un nuevo estudio realizado por un equipo de investigadores del Imperial College de Londres que viajó a Ecuador. Estos también habitan en los bosques tropicales de Perú y Brasil.

RAREZA

Lo que indica Filipinas con su bandera

BELLEZA Alarga tus pestañas

La nueva cara de Clairol

Humecta tus labios

Si lo que buscas es alargar tus cejas y pestañas es posible hacerlo con lo nuevo de Elizabeth Arden. Se trata de Prevage Clinical Lash + Brow Enhancing Serum, un suero que promete ayudarte a lucir pestañas y cejas más largas y abundantes en tan solo dos semanas, al tiempo que las protege.

Natural Instincts de Clairol cambia su presentación con el objetivo de llegar a una mujer vibrante, con un diseño más moderno, en armonía con estos semipermanentes que aportan al pelo un brillo intenso y ese color que deseas, sin ser agresivos con el cuero cabelludo, porque no contienen amoniaco.

Para esta temporada la firma Givenchy ha lanzado al mercado Printed Lips Rose Impression, un labial que además de tener un color rosa intenso que realza el tono natural de los labios, los humecta y deja súper suaves. ¡Haz la prueba!

Filipinas es el país número 12 más poblado del mundo. F.E.

La bandera de Filipinas indica si el país está en guerra o no. Cuando está en guerra los colores de sus franja superior los colocan inferior, pasando la de arriba al color rojo y la de abajo, al azul. Es el único país del mundo que hace ésto.

G. 18

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

ESTILO: TECNOLOGÍA

Las “smart card”, un paso ineludible hacia la seguridad

NEGOCIOS Y TECNOLOGÍA

N

El problema de las pymes no es solo financiamiento

H

Los contactos visibles en las tarjetas inteligentes son utilizados para comunicar, a través de un lector, la tarjeta con la base de datos del banco. JUAN ALMÁNZAR

Las tarjetas inteligentes aumentan considerablemente las medidas de protección contra la clonación y suplantación de identidad. SEGURIDAD.

La transición de los sistemas tradicionales de seguridad de la banca, para las tarjetas es inevitable. La tecnología de bandas magnéticas en los productos actuales ha quedado rezagada, ya que es fácilmente intervenida, permitiendo la clonación de la información y la suplantación de la identidad de los clientes. Actualmente la tecnología de tarjetas con chips ofrece niveles de seguridad muy superiores. Si bien es cierto que éstas no son infalibles, las “smart cards” permiten verificar mediante el uso de llaves de seguridad la identidad y fiabilidad de la transacción; dándole al tarjetahabiente, bancos y comercios una herramienta más fiable. Empresas como MasterCard están trabajando arduamente en la adopción de esta tecnología y hasta han puesto plazos a las entidades monetarias para que cambien sus sistemas de banda magnética por chips: El primer plazo se cumplió en octubre de 2012, para el soporte de los pagos en puntos de venta, y el segundo se cumple en octubre de 2014. Terminado el tiempo todos los cajeros automáticos (ATM) deberán soportar esta tecnología o la empresa no se hará responsable por los costos de los fraudes contra los clientes. El Banco Popular en República Dominicana es el primero en integrar los chipS en sus tarjetas de débito, usando la tecnología EMV (Europay MasterCard Visa), que no sólo es más segura, sino que además facilita y agiliza las transacciones, pues no es necesario utilizar el PIN al pagar en un comercio. También es importante destacar que Visa cuenta con la red de establecimientos asociados más grande del mundo, presente en más de 200 países. El origen de las tarjetas inteligentes

es Japón cuando en 1970 el Dr. Kunitaka Arimura patentó el primer concepto de tarjeta inteligente, aunque existen otros inventores que reclaman la creación, pero todos posteriores a la patente de Arimura. No fue hasta 1982, en Francia, cuando la empresa France Telecom popularizó el uso de las tarjetas inteligentes para el pago de teléfonos públicos. En los años 90 se hizo muy popular el uso de tarjetas SIM, que también es un tipo de tarjeta inteligente y que comúnmente se les llama simplemente “Ships”, cuando hablamos de telefonía móvil. Pero no fue hasta 1994 que MasterCard y Europay crearon un estándar de interoperabilidad de tarjetas inteligentes para la autentificación de pagos mediante tarjetas. l JOSÉ MANUEL MEDRANO

TARJETAS O SMARTPHONES

¿Con cuál pago? Existen diferentes modalidades de tarjetas con chips, que van desde simples contenedores de memoria, hasta las que contienen un sistema operativo y ejecutan aplicaciones. Las “Smart Card” más utilizadas por la banca son las de contacto; éstas necesitan de un lector para operar, debido a que el lector es el que proporciona la carga eléctrica a través de los contactos para que se pueda realizar el intercambio de información. Otra tecnología que está emergiendo, es la del pago con celulares, utilizando (NFC) “Near Field Communications”, ésta permite hacer pagos desde teléfonos inteligentes con sólo pasar el dispositivo sobre el escáner, lo que para algunos expertos, para el 2020 será el método de pago por excelencia, aunque para el economista en jefe de Google, Hal Ronald Varian, esta fecha es demasiado optimista, aunque cree que tarde o temprano ocurrirá.

oy día está de moda el tema de las Pymes, nuestro presidente ha puesto todo su empeño por sacar adelante este sector. Para esto se han abierto varios programas de financiamiento y existe un decreto para que tengan acceso al 20% de las compras gubernamentales. Pero el problema de las Pymes no reside tan solo en el financiamiento y en acceder a un gran mercado como es el gobierno, hay otros grandes retos, como son los costos de operación, en los cuales también se deberá de enfocar el gobierno si quiere ayudar a sacar las Pymes adelante. Los costos de operación de una Pyme son una carga hoy en día muy pesada. Entre estos costos podemos citar la factura eléctrica muchas veces pagada y no servida. Mantener un generador eléctrico encendido con los altos precios de los combustibles, hace muy cuesta arriba operar cualquier negocio. Otro punto también es la carga laboral de los empleados, la cual ronda cerca de un 40% adicional al salario mensual. Cuando hablamos de financiamiento, es muy difícil acceder al mismo vía la banca privada, dadas las regulaciones existentes, al menos que se acceda a uno de los planes del Gobierno. En el área impositiva los anticipos de ISR y el ITBIS son también un problema, ya que en muchas ocasiones hay que pagarlos sin haberlos cobrado. A esto le sumamos los pagos por servicios a los consultores tributarios, lo que viene a encarecer más los gastos fijos mensuales. Finalmente están los costos de seguridad, y las famosas comisiones de las tarjetas de crédito, lo cual reduce los márgenes de ventas, por solo mencionar algunos de los principales costos de operar una Pyme Estos son problemas serios que tienen al sector Pyme constantemente amenazado, el incentivo del financiamiento obviamente ha dinamizado el sector, pero es bueno que entendamos que el problema no es tan solo el financiamiento. l

Los costos de operación de una Pyme, son una carga hoy en día muy pesada”.

ISMAEL CASTILLO jismael34@gmail.com

Galaxy S III Mini, compacto y con estilo NUEVO. Samsung Electronics Co., Ltd, presentó mundialmente el Galaxy S III Mini, una versión compacta de su Smartphone insignia, el Galaxy S III.

El Galaxy S III Mini mantiene el alto rendimiento, intuitiva facilidad de uso y el diseño inspirado en la naturaleza del Galaxy S III. Con una pantalla de 4.0 pulgadas, esta es una opción para los consumidores que están buscando un Smartphone más práctico. “El Galaxy S III introdujo un nuevo concepto de Smartphone que ha demostrado su gran popularidad en todo el mundo. Ahora nos complace presentar su revolucionario diseño, facilidad de uso intuitivo e inteligencia en una forma más compacta para el Galaxy S III Mini”, aseguró JK Shin, Presidente y Jefe de TI y la División de Comunicaciones Móviles de Samsung Electronics. l elCaribe

Samsung Galaxy III Mini. F.E.

“Tu Score”, para manejar tu crédito FINANZA PERSONAL. TuCrédito de Trans

Union, lanzó al mercado local su nueva herramienta: “Tu Score “ para dar a los usuarios el control de la administración de sus finanzas.

“Tu Score”, es un número, con un rango entre 100 y 713. Cuanto más alta sea la calificación, mejores oportunidades de crédito podrá tener el consumidor. Es una representación de cómo cada persona maneja sus obligaciones con créditos existentes, y servirá como una referencia personal que puede ayudarle a mejorar su comportamiento de crédito. “Con Tu Score, el consumidor puede ver de una forma gráfica el rango donde se encuentra su puntaje y recibir un análisis con consejos prácticos de cómo mantener o mejorar el mismo”, expresó Sheila Martínez, Gerente de TuCrédito por TransUnion. TransUnion, además, ofrece dos servicios muy importantes para los consumidores: Tus Alertas y Tu Historia de Crédito, los cuales se adquieren al igual que Tu Score, vía internet. l elCaribe

G. 19

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

ESTILO

Plaza de la salud concluye la jornada médica Operation Walk APORTE. El operativo médico que con-

tó con el apoyo del Hospital Brigham and Women´s de Boston, benefició a 43 pacientes de escasos recursos.

El doctor Luis Alcántara junto a los pacientes. F.E.

Recientemente, el Hospital General de la Plaza de la Salud (HGPS) concluyó su sexta jornada gratuita del operativo denominado Operation Walk, que en esta ocasión benefició a 43 pacientes de escasos recursos económicos que no cuentan con seguro médico, los cuales fueron sometidos a cirugías de reemplazo de cadera y rodilla. La jornada quirúrgica estuvo encabezada por el doctor Thomas Thornhill, jefe de Servicio de Ortopedia del Hospital Brigham and Women´s de Boston, adscrito a la Universidad de Harvard, en Boston; dirigido conjuntamente por el doctor Luis Alcántara y los especialistas Rómulo Gómez e Iván Gómez Nin, del Departamento de Ortopedia del HGPS. Julio Amado Castaños Guzmán, presidente del Patronato del HGPS, expresó que hasta la fecha, Operation Walk

Boston en el HGPS ha restaurado la movilidad sin dolor a más de 200 dominicanos que padecían incapacidades en sus extremidades inferiores como consecuencia de diferentes tipos de enfermedades y lesiones que les afectaban. Castaños Guzmán, valoró la gran oportunidad que representa este tipo de jornada gratuita a favor de pacientes de escasos recursos económicos, ya que en el país el costo de este tipo de procedimientos se estima entre ocho y 12 mil dólares, mientras en Estados Unidos se establece entre los 25 y 35 mil dólares. El equipo ha publicado una investigación que indica que más del 90% de los pacientes beneficiados con dicha jornada ha experimentado un alivio significativo del dolor, mejoría funcional y la satisfacción con los resultados de sus reemplazos articulares. l elCaribe

G. 20

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULO

Figuras de la canción serán atractivos en la Feria del Libro

MINIENTREVISTA

Carlos López Damm, EMBAJADOR DE ECUADOR EN REPÚBLICA DOMINICANA

“El fin es fortalecer relaciones con RD”

El cubano Silvio Rodríguez encabeza el batallón de los cantautores convocados por Cultura para este evento

Carlos López Damm. ARCHIVO

¿Cuáles serán las principales figuras culturales que vienen del Ecuador para la feria? l La ministra de Defensa, María Fernanda Espinosa, que presentará su libro Geografías torturadas; en la inauguración participará la cantante Karla Kanora, que es un talento de la nueva generación de artistas, primera mujer del Ecuador en ganar Disco de Oro y de Platino por las ventas alcanzadas por su álbum Karla Kanora por amor. Es una artista que inició su carrera profesional cuando publicó su primer sencillo, “Solo tú”. Además, estará en el país la soprano Beatriz Gil, una cantautora reconocida que se graduó en la especialización de canto lírico en el Conservatorio Tchaikovsky de Moscú. l ¿Aprovecharán este evento para publicar algunos libros de autores de esta nación? l Por supuesto, la embajada del Ecuador dará a conocer algunas obras que editará en colaboración con diversas instituciones. En eventos paralelos a la feria, daremos a conocer el Tratado secreto de Amapala y otros documentos, que incluye una carta inédita en la República Dominicana que dirigió a Máximo Gómez el prócer de la revolución liberal de 1895 Eloy Alfaro, en el cual estas dos personas comparten sus ideales. Este libro se publicará en colaboración con la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña. En la feria también daremos a conocer la rendición de cuentas del embajador. l ¿Cómo benefician estos eventos culturales para que ambas naciones pudieran reforzar sus relaciones diplomáticas? l Definitivamente, uno de los campos que propician el fortalecimiento de las relaciones es el brazo cultural. Abre camino, abre la ruta de ese fortalecimiento, porque ayuda, y aprende la gente a interesarse por el otro país, comprende el dar a conocer la integración del extranjero, en este caso del ecuatoriano, en el país de origen. Contribuye a facilitar esa relación. Y le pongo un ejemplo, nuestras etnias indígenas que habitan acá, han contraído matrimonio con ciudadanos dominicanos, produciéndose un interesante mestizaje étnico y cultural. l

Las estructuras que acogerán la Feria del Libro, casi listas para recibir a la gran cantidad de público que acude al evento. KELVIN MOTA

FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO 2013 MÁXIMO JIMÉNEZ mjimenez@elcaribe.com.do

D

ecenas de empleados trabajaban ayer a todo vapor en la construcción de las casetas y pabellones que se levantan en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte que inicia hoy la cuenta regresiva para, a tan solo 48 horas, dejar inaugurada la edición 2013 de la Feria Internacional del Libro, la primera a cargo del nuevo ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez. Este año Ecuador está como país invitado. Un recorrido por las diferentes calles en el entorno nos permitió constatar que los trabajadores van a toda marcha para tener listas las instalaciones de la plaza, ya que para el acto de inauguración no solo incluirá la asistencia del presidente de la República Danilo Medina, sino también que éste estará acompañado por su homólogo ecuatoriano, Rafael Correa, que llega al país este lunes, según pudo confirmar ayer elCaribe. La inauguración se llevará a cabo desde las 8:00 de la noche en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito, acto que incluye la presentación de las artistas ecuatorianas Karla Canora y la soprano Beatriz Gil. La primera actividad

oficial del país invitado está pautada para el martes a las 4:00 de la tarde, y corresponde a la ponencia que tendrá a cargo Erika Sylva Charvet, ministra de Cultura de Ecuador. Una numerosa delegación de más de cien personas, invitados especiales de la referida nación, empezará a llegar entre mañana y el lunes. Los dominicanos tendrán la oportunidad de entrar en contacto con sus manifestaciones culturales que incluyen presentaciones en vivo de grupos folclóricos, proyección de películas, charlas literarias, ponencias a cargo de escritores reconocidos de Ecuador, así como teatro y exposiciones de artistas plásticos. Atractivos de otras naciones

La dirección de Comunicaciones del Ministerio de Cultura informó ayer que vienen para la feria destacados cantautores de Cuba y Venezuela que compartirán escenario con sus homólogos nacionales. Los fanáticos de la canción latinoamericana tendrán un plato fuerte, porque entre esos artistas están Silvio Rodríguez, Fernando Osorio y Juan Pérez Soto. Estas personalidades estarán en escena junto al propio ministro, José Antonio, Pavel Núñez, Manuel Jiménez y Víctor Víctor. Los organizadores del evento dinamizarán la oferta en diferentes espacios, como es el caso de “Cantores de la Feria”. en el cual presentarán todos los días a los autores, nuevos y veteranos, en cuatro tarimas abiertas que se distribuirán en lu-

gares estratégicos en distintos puntos de la plaza, para que el público tenga la oportunidad de disfrutar de sus artistas preferidos entre los que están previstos a participar. “Los artistas, además de cantar, también se atreverán a desnudar los secretos y las imágenes que les sirvieron de inspiración cuando escribieron algunas de sus composiciones”, informó ayer el MINC. “El oficio de hacer canción” es otro de los espacios especializados para que el público pueda entrar en contacto con los cantantes caribeños y conozcan las técnicas y las particularidades de sus creaciones musicales. Allí se complementarán los ritmos de diferentes épocas con la literatura, a través de charlas, ponencias y conversaciones informales que se generarán en este lugar. El jazz no podía faltar en este magno evento. Para incluir este género se apeló al talento del músico Rafa Payán, quien impartirá, junto a su trío, un masterclass sobre la “descomposición en la música”. Desde que inicie el día hasta que transcurra la jornada artística de la programación, la Feria del Libro cerrará durante la noche con la propuesta de Continente Acuático, en el cual convergerán todos los artistas de la fecha, principalmente cantautores, para participar en charlas y talleres que, indudablemente, serán un buen atractivo para el público que asiste al evento. Todo apunta a que, además de libros, la gente tendrá una gran oferta musical para esos días. l

G. 21

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

La banda Rush fue incorporada al Salón de la Fama del Rock MÚSICA. Los fanáticos de Rush pueden estar tranquilos: la banda ya está oficialmente en el Salón de la Fama del Rock.

Los integrantes de la banda de rock canadiense Rush. AP

Los rockeros canadienses fueron incorporados a la fraternidad musical en una ceremonia el jueves por Dave Grohl y Taylor Hawkins de Foo Fighters. Al comenzar la ceremonia en el Teatro Nokia, el público le tributó al grupo una ovación de pie. “Hemos dicho durante mucho tiempo que esto no era gran cosa”, dijo el baterista y letrista Neil Peart al público, que en su mayoría había concurrido específicamente para apoyar al grupo. “Pero resulta que sí lo es”. Rush ganó el derecho a entrar en la cofradía en su primera aparición en la lista de candidatos después de haber quedado afuera desde que empezó a ser elegible en 1998. Esa demora causó consternación entre la legión de fanáticos de Rush que la denunciaron como prejuicio contra el rock progresivo. La larga espera no pareció importar a los asistentes a la ceremonia, que se prolongó más de cinco horas. Peart, el vocalist Geddy Lee y el guitarrista Alex Lifeson deleitaron a los más de 7.000 espec-

tadores con una interpretación vociferante de “Tom Sawyer”. Rush fue uno de los ocho incorporados este año junto con los rockeros clásicos de Heart, el cantante y letrista Randy Newman, el grupo de rap Public Enemi, la reina del disco Donna Summer, el intérprete de blues Albert King y los productores Quincy Jones y Lou Adler. Para Heart, entrar por la puerta grande del Salón de la Fama trasciende el hecho musical.“Nuestro trayecto largo y sinuoso siempre ha tenido que ver con el poder mágico del amor y la firmeza persistente de la familia”, comentó Nancy Wilson. “Somos de una era en que las mujeres normalmente no hacían rock ni se esperaba que fueran líderes”. Wilson, su hermana Nancy y sus compañeros de banda celebraron su incorporación con animadas interpretaciones de “Crazy for You”, “Dreamboat Annie” y “Barracuda”. Adler fue presentado por el dúo de comediantes integrado por Richard “Cheech” Marín y Tommy Chong. l AGENCIAS

G. 22

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

NOVIA DE MARC ANTHONY

Desmiente separación “Estoy muy emocionada por el nuevo sencillo de Marc Anthony, que sale al mercado la semana que viene. ‘Vivir la vida’ es genial, chicos, tienen que oírlo. Me siento una novia muy orgullosa”, publicó recientemente en su cuenta de la red social la joven heredera británica Chloe Green. A diferencia de lo publicado por la revista Heat, el jueves, Chloe no parece estar devastada ni deprimida, más bien “orgullosa” y feliz por tener como pareja a uno de los artistas más prolíficos del pop latino, a quien ahora ayuda a promocionar su nuevo lanzamiento musical.

GRAMMY

Reconocen biblioteca del Congreso La Biblioteca del Congreso fue reconocida por la industria musical con un Grammy especial por su trabajo durante la última década para preservar grabaciones históricas. En la ceremonia de los premios Grammy on the Hill, realizada el miércoles, también fue reconocida Jennifer Hudson con el premio Recording Artist Coalition, por sus obras caritativas, y la secundaria de la Comunidad de York, cerca de Chicago, por su destacado programa musical. La Academia de la Grabación entregó los Grammy especiales en Washington.

CARMEN ELENA MANRIQUE

La comunicadora ya dio a luz

Carmen Elena Manrique muestra a su bebé.

Carmen Elena Manrique está súper feliz. A las 9:10 de la noche de este jueves, nació Alejandro Gabriel Mistage Manrique, hijo de la reconocida comunicadora y su pareja, el actor Andrés Mistage. El bebé nació de 7.5 libras, por cesárea, en perfecto estado de salud, mide 52 centímetros. La atendió el ginecobstetra Fausto Pichardo, del Centro Médico Moderno. La modelo y actriz anunció en noviembre pasado que tiene planes de casarse con el padre de su hijo, con quien tuvo una relación 15 años atrás y la retomaron hace meses.

KIM KARDASHIAN Y KRIS HUMPHRIES

Aprobado acuerdo de divorcio Kim Kardashian y Kris Humphries podrán pronto poner punto y final a su matrimonio. Un juez de Los Ángeles aprobó un acuerdo para su divorcio. No se revelaron los detalles en una breve audiencia en la corte el viernes, pero el juez dijo que sentía que las negociaciones habían llevado a una resolución. El divorcio se hará oficial una vez las partes firmen documentos que han de prepararse. Kardashian asistió a la audiencia con su abogado y dijo que entendía los términos del acuerdo. Se casaron en agosto del 2011.

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Un concierto a ritmo de saxofón para celebrar el Día del Jazz Sandy Gabriel ofrecerá un concierto el próximo 29 de este mes en Bellas Artes con motivo del Día Internacional del Jazz.

MÚSICA.

Para la ocasión, a partir de la declaración de la efemérides por la Unesco, el saxofonista dejará inaugurada una temporada de conciertos en el salón Los Es-

pejos de este centro cultural. Gabriel, quien en el 2012 ganó una estatuilla de Premios Soberano por su concierto en el Teatro Nacional, manifestó que interpretará temas de su creación, así como composiciones de artistas internacionales, ocasión en la que estará acompañado de su banda Pop Jazz Ensemble. “A partir de este concierto , queremos dejar institucionalizada una temporada de jazz cada semana junto a esta destacadísima banda , fusionando todos nuestros géneros musicales y haciendo música con consciencia y clase, por la experiencia de más de 15 años juntos como banda de jazz que representa nuestro país en importantes festivales de jazz internacionales cada año”, dijo Sandy Gabriel. Sandy Gabriel adelantó que actual-

El saxofonista Sandy Gabriel abrirá ciclo de conciertos en Bellas Artes. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: molesta visita en su ámbito laboral genera tensión pero el resultado será positivo. Amor: se obsesiona con propuesta y la relación comienza a tomar otro cariz.

Trabajo y negocios: habrá tregua en un conflicto por criterios opuestos. Escuche a la otra parte y resuelva. Amor: está siendo obstinado y su pareja le pide mayor comprensión.

Trabajo y negocios: su ánimo le dará impulso a un negocio estancado. Envidiosos al acecho. Amor: una amistad pasa la línea y la persona se convierte en un dulce pretendiente.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: su proyecto se consolida y beneficia a su entorno cada vez más. Le darán un beneficio. Amor: las dudas se disipan; la pareja se consolida; pasará grato momento.

Trabajo y negocios: personas influyentes harán otra lectura de sus logros. Afectan su vanidad pero acéptela. Amor: participará de un momento único; intenso afecto.

Trabajo y negocios: las metas logradas le permiten planear un aumento de patrimonio. Éxito. Amor: entenderá la pasión de un modo que abruma a su pareja.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: resuelve asunto pendiente con audacia. Encamina su esfuerzo en la dirección correcta. Amor: su pareja le hará sentirse feliz llenando la intimidad de ternura.

mente está trabajando en lo que será su próxima producción discográfica. “Esta vez estamos preparando una producción comercial y variada, ya que tendré como invitados especiales grandes artistas, cantantes nacionales e internacionales, y se llamará Sandy Gabriel Duet’s. En este trabajo discográfico contaré con la participación de Ivan Lins cantante prominente brasileño, Maridalia Hernández, Danny Rivera, Luis Enrique, Sergio Vargas, Pavel Núñez, Rafael Solano, Wilfrido Vargas, así como otros amigos que están en fase de confirmación”. Gabriel es uno de los músicos más cotizados, que tanto es contratado para grabar con artistas del área popular, así como también para trabajar en el campo del jazz. l elCaribe

Trabajo y negocios: si quiere cambiar de profesión ó empleo, cuidado, tendrá promesas pero no el éxito. Amor: la reconciliación que cree difícil se producirá finalmente.

Trabajo y negocios: no parecerá pero los cambios que impulsa son más profundos de lo que cree. Amor: su insistencia será mal comprendida por su pareja. Escuche bien su deseo. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: evalúan su desempeño y el resultado será mejor de lo esperado. Ascenso merecido. Amor: idealiza a su pareja. Vea al otro tal cual es, sin fantasías. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: las cosas no saldrán como espera pero el éxito no decae. Negocios nuevos. Amor: su permanente dispersión pondrá nerviosa a su pareja. Concéntrese.

Trabajo y negocios: su intuición será la correcta; un negocio discreto dará el máximo beneficio. Amor: su actitud seductora reactivará celos y un viejo rencor surgirá fortalecido.

Horizontales 01. Unidad de tiempo astronómico equivalente a mil millones de años. 03. Allano una superficie. 08. Hermana del padre o madre. 10. Discreción, gracia. 11. Descantillas menudamente con los dientes. 14. En Asiria, dios de la guerra y del poder. 15. Patriarca hebreo, hijo de Abraham y padre de Jacob y de Esaú. 17. Composición lírica elevada. 18. Molécula gramo. 20. Labrador de tribus árabes de Marruecos. 22. Nombre gaélico de Irlanda. 23. Una de las lunas de Júpiter. 25. En algunas religiones, lo prohibido. 26. Lampuga. 27. Leal. 29. (... Bator) Capital de Mongolia. 30. Unidad monetaria de Gran Bretaña.

31. Porción de tierra rodeada de agua. 33. Partícula inseparable privativa. 35. Que no cree en Dios. 36. Sal o éster del ácido oleico. 38. Príncipe ruso. 39. De esta manera. 40. Echan sal a los manjares. 42. Planta rutácea, de hojas muy divididas, utilizada en medicina. 44. Desafía a duelo. 45. Sal del ácido ciánico. 47. Planta liliácea cuyos bulbos se usan como condimento. 48. Tejido grueso de lana parecido al fieltro. 49. Tipo de costa común en Galicia.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. (El, 1099-1164) Geógrafo árabe español, descendiente de Mahoma. 02. Observar desde una altura. 03. Nieto de Cam. 04. Alaba.

05. Calidad de insoluble. 06. De Arabia Saudí, país de Oriente Medio. 07. Percibirá el sonido. 08. Insecto isóptero que vive en sociedades jerárquicas y se alimenta de papel y madera. 09. Arbusto ericáceo reptante, muy usado como planta de adorno. 12. Forma del pronombre de segunda persona del plural. 13. Sagitario. 16. En Amér., hoja que envuelve la mazorca del maíz. 19. Secreción líquida de los riñones. 21. Preposición inseparable que indica separación. 22. Meter una cosa en latas. 24. Roca compuesta de feldespato, piroxeno y nódulos calizos o cuarzosos. 26. Salas donde se dictan clases. 28. Ibero. 30. Nudo que se desata fácilmente tirando de uno de sus cabos.

32. Conozco. 34. Cosa de poca importancia. 36. Relativo al oso. 37. Administrar a un enfermo el sacramento de la extremaunción. 39. Mar interior del Asia, en el Turquestán. 41. A tempo. 43. Uní, lié. 46. Terminación de aumentativo. Soluciones de ayer

G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

SOCIALES

José Frank Álvarez y Pilar Amiama.

Marianela Paulino y Ana Yee.

Ricardo Rodríguez, Shelly Hugler Livne y el embajador Moshe Sarmoneta. JOHNNY ROTESTÁN

Embajada de Israel Naty Marte y Fausto Sánchez.

celebra su independencia FESTEJO. El embajador de Israel acreditado en el país, Moshe Sarmoneta, ofreció una recepción con motivo del 65 aniversario del Estado de Israel, cuyo nombre en hebreo Yom Ha´ Atzmaut.

Julio César Cordero y Johnny Soto Abreu.

Embajador José Ignacio Piña y Valerie Julian.

Julio César Castaños y Velkis Castaños.

La actividad, que se realizó en el Gran Salón del hotel Magna 365, inició con las notas musicales de los himnos nacionales de Israel y República Dominicana. Luego, el embajador agradeció a los invitados por unirse a compartir este gran momento de la vida del Estado de Israel. Durante su discurso, Sarmoneta expresó: “Esta celebración es también una oportunidad personal para rendir cuentas, a unos meses del término de mi gestión como embajador de esta nación y de las actividades de nuestra embajada en los últimos años. Explicó que cada una de las actividades se enfocaron en tres áreas en particular: las relaciones económicas, el diálogo con el público dominicano y la cooperación para el desarrollo. El diplomático agregó que “en lo económico, reconocemos la importancia del comercio en el crecimiento de ambas naciones. En el ámbito del diálogo con el pueblo dominicano, hemos aumentado la presencia en los medios de comunicación; y en la cooperación técnica para el desarrollo hemos redoblado nuestros esfuerzos para garantizar una participación más grande de becarios dominicanos en los cursos de capacitación del programa israelí de asistencia al desarrollo”. l YULISSA MATOS

Roger Espaillat, Martha Álvarez y el embajador Soichi Sato.

Ingridt Vaagt, Gero Vaagt y Line Marie León.

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

SOCIALES

Lilliam Fondeur, Marcos Díaz, Jaime David Fernández, Magdalena Lizardo, Rolando Guzmán y su hija Alicia Guzmán. FUETE EXTERNA

Intec realiza caminata “Pasos por Pies 2013” RECORRIDO. La Asociación de Egresados del Instituto Tecnológico de Santo Domingo realizó la caminata “Pasos por Pies 2013”.

El recorrido se realizó a beneficio del programa Intec con los estudiantes sobresalientes (Pies), pionero desde su creación hace 25 años en reconocer la excelencia académica en el país. “El Pies es el programa de responsabilidad social del Intec, que auspicia los estudios de la mayoría de los beneficia-

rios, como forma de compromiso continuo con la excelencia académica, sin importar la condición social”, explicó Julio Molina, presidente de la Asociación de Egresados. De su lado, el rector del Intec, Rolando M. Guzmán, dijo que “con la iniciativa de la caminata la universidad abre la oportunidad de donar directamente a la educación superior de bachilleres sobresalientes de todas partes del país, lo cual tiene un impacto positivo en la calidad de vida futura de éstos y de sus familias”. Cada año Intec entrega aproximadamente 80 becas y en la actualidad unos 300 jóvenes cursan sus estudios bajo este programa. En total, el Pies ha auspiciado las carreras de unos mil 433 profesionales a lo largo de sus 25 años de creación. l elCaribe

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

SUBSECCIÓN SOCIALES

Cecip festeja sus 25 años de servicio ANIVERSARIO. Los directivos del Centro de Cirugía Plástica y Especialidades Santo Domingo (Cecip), organizaron una recepción para festejar sus 25 años de servicio en el mercado.

La actividad se llevó a cabo en el salón Embajador I del hotel El Embajador, donde se dieron cita personalidades ligadas al sector salud, amigos y relacionados. El discurso central del acto estuvo a cargo del doctor Ivanhoe Báez, presidente del Consejo de Directores del Cecip, quien hizo un recuento de la historia del centro, destacando que en los años 70 comenzaron a llegar cirujanos plásticos desde el extranjero, donde estaban estudiando. Fue así, como en 1988, un pequeño grupo de egresados del Salvador B. Gautier se reunieron en su casa con la idea de abrir la primera clínica especializada en cirugía plástica y reconstructiva en República Dominicana. Báez expresó que junto a ese grupo de galenos, tomó la decisión de fundar más que una clínica bien equipada, un espacio con excelente hospitalidad, porque el paciente de cirugía plástica –que está enfermo físicamente-necesita un ambiente especial para ser atendido. “Hoy, tenemos mucho que agradecer a Dios, al personal médico que siem-

Luis Espaillat y Silvia Avilés. Álvaro García, Carlos Ramón Romero, Rosa Sandoval y Juan Carlos Contín. FUENTE EXTERNA

Seguros Sura lanza “Plan de incentivos 2013” Niris Jiménez y Roxanna Rodríguez.

pre se mantiene actualizado, asistiendo a las charlas que organiza el encargado de educación continua; así como a los congresos que celebran las diferentes sociedades especializadas. También, agradecemos al personal administrativo, porque nuestro éxito se debe a que ofrecemos un servicio de calidad”, valoró el galeno. l MAYRA J. CONTRERAS

NOVEDAD. La empresa aseguradora Seguros Sura realizó el lanzamiento del Plan de Incentivos 2013 a sus asesores de seguros en las zonas metropolitana, Norte y Este del país.

Para la ocasión, Álvaro García, gerente de Gestión de Canales filiales internacionales de Colombia, se trasladó al país y compartió con los presentes las experiencias del Plan de Incentivos en Colombia; así como las expectativas y proyectos del canal para este año 2013. Asímismo, se aprovechó la oportunidad para reconocer a las asesoras más destacadas del pasado año 2012: Yudelka Sánchez y Niulaika Morillo; ambas de la Zona Metropolitana. Además se dieron a conocer a los cuatro asesores que participarán en la Convención Sura 2012: Leandro Toledano, Ilonka Torres, Yudelka Sánchez y Niulaika Morillo. Estos cuatro representantes de la República Dominicana, se unirán a los demás ganadores de las filiales de Suramericana de Colombia, El Salvador y Panamá. La Convención Sura se realizará en Punta Cana, República Dominicana, con la participación de más de 600 asesores de seguros de los cuatro países. De su lado, Rosa Sandoval, gerente de

Manuel Reynoso y Julissa Camacho.

Luz Rosario y Yorkania Morales.

Incentivos & Capacitación, explicó los detalles el Plan de Incentivos; además, dio a conocer los beneficios adicionales para los asesores Sura, implementados en este año 2013. l elCaribe

Radhamés de Armas, Amín de Armas, Antonia Subero e Ivanhoe Báez. JOHNNY ROTESTÁN

Miriam de Rodríguez e Isabel García.

Denia Castillo y José Miguel Fernández.

Yudelka Sánchez, Ilonka Torres, Rafael de Peña, Ludin Santana y Niulaika Morillo.

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

SOCIALES

Priscila Camarena, la doctora Gloria Soledad Mateo y Natalia Camarena. FUENTE EXTERNA

Experta dicta charla sobre desintoxicación ALIMENTACIÓN. Las revistas Vita e Inmagine se unieron para ofrecer una charla sobre la importancia de la desintoxicación para el cuidado de la salud.

El acto contó con el apoyo de la Asociación La Nacional, Laboratorios de Referencia, Jergens y Banesco y estuvo encabezada por la doctora Soledad

Mateo, quien tuvo a su cargo la conferencia “Importancia de la desintoxicación para el cuidado de la salud”. La especialista en nutrición, Gloria Soledad Mateo, durante la charla realizada en el salón de la Novia de Villa, hizo hincapié en que “Hipócrates, padre de la medicina, enseñó que las enfermedades son el resultado de la inhabilidad del hombre de digerir los alimentos (obtener sus nutrientes) y eliminar los desechos en forma adecuada”. Detalló que la desintoxicación permite eliminar la pesadez, el agotamiento y la falta de energía, que son males causados por el estilo de vida contemporáneo y el estrés. Los asistentes disfrutaron de un brindis de pizza integral. l elCaribe

28

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

NBA

(4) BROOKLYN VS (5) CHICAGO

Se busca DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Jeter, decepcionado TAMPA (AP.- Sin usar una bota especial ni cojear, Derek Jeter estuvo ayer unos 45 minutos en las instalaciones de pretemporada de los Yanquis en Tampa y cuando le preguntaron si está decepcionado, respondió: “Por supuesto”. Jeter hablará a fondo sobre su más reciente lesión la próxima semana en Nueva York.

BOXEO

Canelo encara gran reto Saúl Álvarez quiere pelear con Austin Trout desde hace dos años, cuando vio desde las gradas cuando el estadounidense derrotó a su hermano mayor y le arrebató la faja de campeón. Por eso, el “Canelo” decidió encarar la pelea más difícil de su joven carrera profesional. Álvarez (41-0-1, 30 nocauts) enfrentará a Trout (26-0, 14 nocauts) hoy en San Antonio para unificar los títulos súper welter, con la esperanza de demostrar que puede derrotar a los mejores de la división.

TENIS

Nadal y Djokovich avanzan en Mónaco MÓNACO (AP).- Rafael Nadal enfrentó su mayor reto hasta en el Masters de Montecarlo, al disputar tres sets para derrotar ayer a Grigor Dimitrov y avanzar a las semifinales. El español perdió su tercer set en sus cinco últimas participaciones en Montecarlo al vencer 6-2, 2-6, 6-4 al búlgaro. Nadal ahora suma 45 victorias al hilo en este torneo. Novak Djokovic también se llevó a Jarkko Nieminen 6-4, 6-3 y cruzó a semifinales.

EN LA TV CDN 1:00 P.M.

Béisbol/Yankees vs. Toronto CDN2 2:00 P.M.

Programa/Momentos del Boxeo CDN2 3:30 P.M.

un campeón

Los playoffs de la NBA arrancan hoy con Miami y Oklahoma como favoritos para avanzar a la final SATOSKY TERRERO GALARZA sterrero@elcaribe.com.do

L

os 16 mejores equipos de la NBA finalmente están en la gatera. Listos para, a partir de hoy, salir al ruedo con la misión de obtener el trofeo Larry O’Brien después de una larga temporada regular que, cual rayos x, identificó a aquellos que realmente tienen capacidad para llegar hasta el final. Es obvio que en el camino muchos desfallecerán en su afán de arrebatar la diadema a los Heat de Miami (sembrados #1) que, dicho sea, es el mejor ponderado para retenerla. Miami, sin embargo, tiene en los Knicks de New York

(1) HEAT VS (8) BUCKS

Serie regular: Miami 3-1 Los Heat (60-16) tienen en este rival una gran oportunidad para enviar un fuerte mensaje. Los Bucks de Milwaukee (37-39) terminaron con marca por debajo de .500 y no deben ser un problema para la tropa de Erik Spoelstra, que posee la ventaja de la casa, donde tuvieron marca de 33-4. Imposible ignorar la racha de 27 triunfos que tuvieron al final de esta campaña, la que sirvió para que todos los ojos de la NBA se fijaran en la consistencia real del campeón. La temporada de MVP de LeBron James (26.8 PPJ, 8.0 RPJ y 7.3 APJ) es la punta de lanza para un Miami que no necesita mucha presentación. El mejor récord de la liga prueba que está más fuerte que nunca con Dwayne Wade, Chris Bosh, Mario Chalmers, Ray Allen y Chris Andersen, este último, que llegó para aportar minutos de calidad en la línea delantera.

Programa / Adrenalina TV CDN 4:00 P.M.

Programa / Fiebre de Golf CDN 5:00 P.M.

Programa / Deporte Inside

Serie regular: Chicago 3-1

Barrida Esta probablemente sea la serie más clara para pronosticar barrida.

y los Pacers de Indiana las dos escuadras de mayor cuidado, pero afortunadamente sólo se verán las caras con uno de ellos en la final de la Conferencia Este. Precisamente, los Knicks reciben esta tarde (3:00 p.m.) a los Celtics de Boston para dejar abiertos oficialmente los playoffs de la temporada 2012-13. Todas las series serán al mejor de siete partidos y tendrán un formato de 2-2-1-11, comenzando en la casa del conjunto de mejor marca. La Conferencia Oeste sí tiene muchos candidatos al trono de los Thunder de Oklahoma , quienes son los actuales campeones de esa zona. Los Spurs de San Antonio, los Clippers de Los Ángeles y los Nuggets de Denver cuentan con lo necesario para llegar a la final de la NBA. l

Siempre que hay una serie del 4 y el 5 tendrá la categoría de nivelada, máxime cuando los cuatro juegos entre los Nets de Brooklyn (49-33) y los Bulls de Chicago (45-37) terminaron con un margen de diferencia menor a los cinco puntos. Promete ser una guerra a muerte que pudiese estar marcada con el regreso o no del armador de los Bulls, Derrick Rose, quien apunta a jugar su primer partido en casi un año en esta serie. Sea lo que sea, la presencia de Rose probablemente no decida este match. Sin Rose, Chicago terminó con la segunda mejor defensa del Este (92.9 puntos permitidos) y eso cuenta. Su línea delantera es muy poderosa con Carlos Boozer, Loul Deng y Joakim Noah. Se espera que Noah se encuentre saludable y si la ofensiva gira a su alrededor sencillamente los Bulls pueden imponer su estilo.

Armas Brooklyn tiene a Derron Willians (18.9 PPJ y 7.7 APJ) y a Brook López (19.4 PPJ).

(2) KNICKS VS CELTICS (7)

(3) INDIANA VS (6) ATLANTA

Serie regular: New York 3-1

Serie regular: Empate a 2

Los Knicks (54-28) y los Celtics (41- Será una serie física en la zona pinta40) son viejos rivales. Si bien hay una da. Por un lado, los Pacers de Indiana diferencia abismal entre un récord y (49-32) tienen al poderoso David West, otro, no es menos cierto que salen. Bos- a Roy Hibbert y a Tyler Hansbrough, ton tiene una tradición respetable en mientras que, por el otro, están los postemporada y puede sacar de donde Hawks de Atlanta (44-38), quienes no hay para pasar a los Knicks, amén cuentan con Zaza Pachulia y con Al de que su defensa es una de las mejo- Horford (17.4 PPJ y 10.2 RPJ). Será casi imposible que Atlanta pueda deres de la liga. tener a Paul George, el mejor Los Celtics han ganado al jugador de los Pacers. Geormenos una serie de playoffs ge ha progresado un munen las últimas cinco temdo y concluyó la serie reporadas, mientras que gular con promedio de anoNueva York no lo hace PLAYOFFS en fila tienen tación de 17.4 puntos, adedesde el 2000. Esta es una los Celtics ganando al más de que sus sólidos buena oportunidad para menos una serie. aportes a la defensiva haque Carmelo Anthony, el cen de Indiana un rival muy líder anotador del año (28.7 peligroso. A propósito, los PaPPJ), demuestre que también cers fueron la mejor defensa de la es un jugador de postemporada. Anthony se apoyará en J.R. Smith, Ty- Conferencia del Este, permitiendo 90.7 son Chandler, Steve Novak, Jason Kidd tantos por noche, solo superado en la y Raymond Felton para tratar de avan- liga por Memphis. Los Hawks no conzar. La mayoría de este grupo lanza de tarán con Lou Williams, pero hay que tres, que es la marca de fábrica de New recordar que tiene a Josh Smith, el zurYork. Los Knicks impusieron en esta do que resultó ser el mejor anotador campaña el récord de más triples ano- de la escuadra (17.3 PPJ). Indiana tiene los atributos para ganar en cinco. tados (891) e intentados (2,371).

5

D. 29

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

OPINIÓN

(1) OKLAHOMA VS (8) HOUSTON

Serie regular: Oklahoma 2-1

(2) SAN ANTONIO VS (7) LA LAKERS

Serie regular: San Antonio 2-1

Del campeón de la Conferencia Oeste La continua e inencontrable búsqueda se salvaron los Lakers. Serán los Roc- de un estilo de juego y la ausencia de kets de Houston (45-27) quienes ten- Kobe Bryant será el enemigo número gan esta ingrata bienvenida de playoffs, uno de los Lakers de Los Ángeles (45ausentes desde 2009. Los Thunder de 37). Y, claro está, su rival de turno, los Oklahoma (60-22) son junto a San An- poderosos Spurs de San Antonio (58tonio los dos más fuertes candidatos 24). La tropa de Greg Popovich está repara llegar a la serie final. Esta será pleta de talento y sus jugadores de rol como Kawhi Leonard, Danny una serie de mucha anotación, Green y Gary Neal cumplen a pero no hay duda de que la la perfección con sus papepresencia de Kevin Durant Dominicano les. Ellos completan al in(28.9 PPJ y 7.9 RPJ) y de En esta serie de teligente y mortal trío de Russell Westbrook (23.9 estrellas que componen PPJ y 7.4 APJ) incline la Houston y OKC regresa a playoffs el dominicano Tim Duncan, Tony Parker balanza para un lado. No Francisco García. y Manu Ginobili. Estos dos esperen un buen trato de últimos afrontaron problelos Thunder para su antimas de lesión en el final de guo integrante, James Hartemporada, pero llegaron justo a den (25.1 PPJ), quien ahora es el líder anotador de los Rockets. Es casi tiempo para los playoffs. Duncan tenseguro que será Thabo Sefolosha, uno drá un reto mayor cuando tenga que de los mejores defensa perimetrales verse de frente con Dwight Howard y del negocio, quien se encargue de de- Pau Gasol, quienes tendrán muchas pofenderlo. Los Rockets no tienen a na- sesiones en la zona pintada. La salud die que neutralice la ofensiva de Du- de Steve Nash, quien estuvo limitado rant ni de Westbrook. Otro interesan- a 50 partidos por una lesión, proporte match será entre el centro Serge ciona una pequeña esperanza para los Lakers de ganar esta serie. Ibaka, de OKC, frente a Omer Asik.

(3) DENVER VS (6) GOLDEN STATE

(4) LA CLIPPERS VS (5) MEMPHIS

Serie regular: Denver 3-1

Serie regular: LA Clippers 3-1

Esta es otra serie que se ve espectacular debido a que son dos equipos jóvenes con mucho atractivo que ofrecer. Los Nuggets de Denver (57-25) tienen a Ty Lawson (16.7 PPJ) y los Warriors cuentan con Stephen Curry (22.9 PPG). Denver terminó la regular con el mejor registro en casa: 38-3 y si bien perdieron a una figura clave con Danilo Gallinari por lesión, hay que reconocer que tiene talento de sobra con Andre Iguodala, Kenneth Faried, Corey Brewer y Wilson Chandler. Su coach, George Karl, es un alto nominado para el premio a Dirigente del Año debido a su gran labor al frente de este talentoso núcleo que nadie dio para estar entre los tres mejores del Oeste. Denver, incluso, tiene condiciones para trabajar en el peligro que hay en la zona trasera de Golden State que forman Curry y Klay Thompson.

Estos dos equipos reeditan la serie de primera ronda de los playoffs pasado, donde los Clippers de Los Ángeles (5626) sorprendieron llevándose la serie, incluido un primer juego en la casa de los Grizzlies de Memphis (56-26) en el que perdían por 27 puntos en el último cuarto. Una de las principales razones por la que los Clippers salen con una pequeña ventaja es la presencia del armador Chris Paul (16.9 PPJ y 9.7 APJ), quien siempre tendrá el balón al final de los partidos. Los Grizzlies, que fueron dueños de la mejor defensa de la NBA este año (permitieron 89.3 PPJ), dejaron a sus oponentes lanzando para un porcentaje de .437, la tercera cifra más baja en la liga. Sin embargo, se enfrentarán a un equipo que terminó con el cuarto mejor porcentaje de tiro (.478). Los Clippers necesitarán todo el aporte posible de Jamal Crawford desde el banco, precisamente donde existe una visible ventaja angelina. El mejor match lo tendrán Zach Randolph y Blake Griffin. Tony Allen y Mike Conley tendrán una tarea valiosa a la defensa.

Saludable Andrew Bogut está sano y puede hacer el trabajo ante la zona delantera rival.

TENIS DE MESA

Los favoritos de los playoffs

Xue Wu y Lin Ju salen victoriosos en sus primeros compromisos

E

RESULTADOS. SANTO DOMINGO. La primera jornada de la III Copa ITTF Latinoamericana de Tenis de Mesa permitió ver el dominio que mantienen en la región Lin Ju y Nieves Xue Wu.

TODO DEPORTE

T

ste sábado es toque de queda en República Dominicana. Finalmente arrancan unos playoffs bastante largos con una jornada de cuatro partidos, comenzando a las 3:00 de la tarde con los Knicks de New York frente a los Celtics de Boston. Es propicio para que en esta entrega señale a mis favoritos al menos en esta primera ronda. Me permito comenzar con la serie entre New York y Boston. Aquí me iré con los Knicks que, a mi juicio, son un equipo completamente diferente al año pasado. Ellos aprendieron a defender y tienen a un Carmelo Anthony que debe demostrar que también es un jugador de playoffs. Con Miami y Milwaukee no tengo mucho que decir. Probablemente es la serie que más se preste para una barrida, tomando en cuenta, entre otras cosas, que los Bucks son el único equipo que clasificó con récord negativo. LeBron James y sus dos gregarios de primera, Dwayne Wade y Chris Bosh, serán más que suficiente para Brandon Jennins y compañía. Entre Indiana y Atlanta, me quedo con el primero por la presencia de Paul George y David West, amén de lo defensivo que resulta ser Indi. Chicago, pese a estar peor ubicado que Brooklyn, me gusta más por el hecho de su poderosa línea delantera. Es odiosa, tanto como su defensa en sentido general. En la conferencia Oeste, escojo a Oklahoma sobre Houston. No hay nadie dentro de los Rockets que pueda detener a Kevin Durant y a Russell Westbrook. En cambio, los Thunder sí tienen a Thabo Sefolosha para detener a James Harden, el mejor jugador de Houston. OKC debe tener cuidado con los triples de Houston. No sé por qué, pero siento que los Lakers tienen para sorprender a San Antonio, que está golpeado por las lesiones. Aún en contra de mi pálpito, me quedo con los Spurs para ganar en seis encuentros. Denver sacará chispas contra Golden State. Este primer equipo tiene demasiado recursos para superar a un no menos talentoso Golden State, me quedo con los Nuggets y su versatilidad. Finalmente, en lo que para mí es la serie más difícil, están los Clippers y los Grizzlies. Este año los Clippers van por la venganza y esta vez tienen todo para lograrlo. l

La Copa fue inaugurada ayer en el Pabellón de Tenis de Mesa del Parque del Este. Xue Wu, que ya ha ganado dos partidos ambos por barrida de cuatro sets por cero, se impuso a Andrea Montular, de Guatemala 11-3, 11-3, 11-2 y 11-5), en choque del Grupo I de la rama femenina, que además conforma la brasileña Ligia Silva, a quien también venció 11-3, 11-4, 11-8 y 11-3. Lin Ju superó 4-1 a Felipe Olivares, de Chile, en el primer cotejo del Grupo 3. Emil Santos no corrió con igual suerte al caer 1-4 ante el brasileño Gustavo Tsuboi, quien ya suma dos puntos. Johenny Valdez y Eva Brito, en femenino, también fueron derrotadas en sus primeros encuentros. Valdez perdió 0-4 ante Carolina Kumahara, de Brasil, en el Grupo 2, mientras que Brito sucumbió 2-4 ante la mexicana Yadira Silva. En la Copa compiten los mejores 24 atletas del área (México, Chile, Brasil, Paraguay, Colombia, Guatemala, Argentina, Perú, Trinidad & Tobago, Puerto Rico y República Dominicana) y el ganador obtendrá el derecho de representar a Latinoamérica en el Mundial de tenis de mesa, en China. Con la entrega de una placa, así como el develamiento de un bajante, la Federación Dominicana de Tenis de Mesa reconoció al doctor Julio Cross, expresidente de esa entidad y considerado uno de los propulsores de este deporte aquí. La placa fue entregada por la directiva en pleno de la Fedoteme, que preside Juan Vila. En la ceremonia de apertura habló Melecio Rivera, vicepresidente ejecutivo de la Federación Internacional de Tenis de Mesa. El juramento deportivo estuvo a cargo de Luis Mejía Oviedo, presidente del Comité Olímpico Dominicano, mientras que Ángel Zabala hizo lo propio a los jueces. l elCaribe

SATOSKY TERRERO sterrero@elcaribe.com.do TWITTER @SATOSKY24

Juan Vila (derecha) entrega una placa a Julio Cross. FUENTE EXTERNA

D. 30

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

POLIDEPORTIVA

Ramírez conduce a Pueblo Nuevo al primer triunfo de la serie final Pueblo Nuevo se anotó la primera victoria de la serie final del baloncesto superior de Santiago de los Caballeros al derrotar 8676 a Plaza Valerio. BALONCESTO.

Vernon Wells y los Yankees de Nueva York vencieron a palos a Toronto anoche. AP

Wandy frenó a los Bravos con una joya de un hit MLB. PITTSBURGH, Pensilvania. El abridor Wandy Rodríguez lanzó una joya de un hit y venció a Tim Hudson para ayudar a los Piratas de Pittsburgh a blanquear ayer 6-0 a los Bravos de Atlanta.

El dominicano Pedro Alvarez pegó cuadrangular por segundo partido seguido y Russell Martin, Neil Walker y Travis Snider se embasaron tras veces cada uno por Pittsburgh, que ha ganado siete de sus últimos 10 juegos después de un inicio de temporada con foja de 1-5. Rodríguez, zurdo dominicano, había sido descartado de su más reciente apertura después de salir de un partido previo en el tercer episodio con un esguince en la corva. Pero Wandy (2-0) concedió ayer sólo el sencillo de Jason Heyward con un out en la cuarta . Justin Upton siguió al bate con una roleta para doble matanza, por lo tanto solo se enfrentó al mínimo en siete entradas de labor. Hudson se quedó corto en su primer intento por sumar su victoria 200. l AP YANQUIS

9

YANQUIS B. Gardner cf R. Cano 2b K. Youkilis 3b T. Hafner dh V. Wells lf I. Suzuki rf E. Nunez ss L. Overbay 1b F. Cervelli c TOTALES

TORONTO

4

TB 4 5 4 5 5 5 4 5 3 40

C 1 1 1 1 2 1 0 1 1 9

H CE BB 1 1 1 3 1 0 0 0 0 2 2 0 2 2 0 2 0 0 0 0 1 1 1 0 2 0 1 13 7 3

P 1 0 1 2 0 0 0 1 1 6

AVG .250 .323 .293 .349 .283 .213 .206 .260 .324

Batting 2B - R Cano (5, B Morrow); T Hafner (3, B Morrow); I Suzuki 2 (2, B Morrow, D Oliver); F Cervelli 2 (3, B Morrow 2). 3B - B Gardner (1, B Cecil). HR - T Hafner (5, 3rd inning off B Morrow 0 on, 1 Out), V Wells (4, 7th inning off B Cecil 0 on, 1 Out), L Overbay (2, 6th inning off B Morrow 0 on, 1 Out). RBI - B Gardner (9), R Cano (13), T Hafner 2 (10), V Wells 2 (7), L Overbay (7). Runners left in scoring position, 2 out - R Cano 1, T Hafner 1, I Suzuki 1, L Overbay 1. Team LOB - 8. Fielding DP - 2 (A Pettitte-L Overbay, A Pettitte-E Nunez-L Overbay). TORONTO R. Davis rf E. Bonifacio ph-rf M. Cabrera lf J. Bautista dh E. Encarnacion 1b J.P. Arencibia c B. Lawrie 3b C. Rasmus cf

TB 3 1 4 3 4 4 4 3

C 1 0 1 1 0 1 0 0

H CE BB 1 0 0 0 0 0 1 1 0 1 2 1 0 0 0 2 1 0 2 0 0 0 0 0

P 1 1 0 1 0 1 0 1

AVG .286 .192 .242 .211 .222 .254 .143 .224

M. Izturis 2b M. Kawasaki ss TOTALES

3 0 3 0 32 4

0 0 7

0 0 4

0 0 1

1 1 7

.163 .235

Batting 3B - R Davis (1, A Pettitte). HR - J Bautista (4, 6th inning off A Pettitte 1 on, 2 Out), J Arencibia (6, 9th inning off S Kelley 0 on, 2 Out). RBI - M Cabrera (3), J Bautista 2 (8), J Arencibia (11). 2-out RBI - J Bautista 2, J Arencibia. GIDP - M Izturis. Team LOB - 2. Fielding E - C Rasmus (1, field). EQUIPOS

123

YANQUIS TORONTO

203 003 100 002

YANQUIS A. Pettitte (G, 3-0) S. Kelley

IL H 7.1 6 1.2 1

C CL BB P 3 3 1 5 1 1 0 2

EFE 2.01 9.00

TORONTO B. Morrow (P, 0-2) B. Cecil S. Delabar D. Oliver

IL H 5.1 9 1.2 2 1.0 1 1.0 1

C CL BB 7 5 1 2 2 1 0 0 1 0 0 0

P 4 1 1 0

EFE 5.57 2.08 2.79 4.50

PIRATAS

ATLANTA

P 2 0 0 1 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 1 7

AVG .158 .091 .127 .311 .261 .412 .164 .000 .196 .250 .375 .000 .333 .000 .000 .348

6

ATLANTA B.J. Upton cf R. Johnson cf J. Heyward rf J. Upton lf E. Gattis 1b C. Johnson 3b D. Uggla 2b J. Walden p A. Simmons ss G. Laird c T. Hudson p A. Varvaro p B. DeWitt ph L. Ayala p C. Gearrin p R. Pena 2b TOTALES

456

789

C

0

TB 3 0 3 3 3 3 3 0 3 3 1 0 1 0 0 1 27

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H

E

100 9 13 0 001 4 7 1

H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0

Batting GIDP - J Upton, G Laird. Team LOB - 0. Fielding DP - 1 (A Simmons-D Uggla-E Gattis). PIRATAS J. Tabata lf T. Snider rf A. McCutchen cf G. Jones 1b N. Walker 2b P. Alvarez 3b R. Martin c J. McDonald ss W. Rodriguez p M. Melancon p A. Presley ph V. Mazzaro p TOTALES

TB 4 4 3 4 3 4 3 4 3 0 1 0 33

C 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 6

H CE BB 1 1 1 2 0 1 0 0 1 1 2 0 2 0 1 1 2 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 5 5

P 0 0 1 0 0 3 0 2 1 0 0 0 7

AVG .217 .333 .259 .326 .263 .115 .178 .083 .000 .000 .333 .000

Joel Ramírez fue el conductor de la victoria de los Capitanes de la Bahía, no sólo a nivel ofensivo con sus 22 puntos, sino también en su condición de armador. Ramírez fue quien definió la victoria en el cuarto período. Pueblo Nuevo sacó ventaja de 12 en el cuarto final. Los Capitanes cayeron en un letargo ofensivo después de su ventaja de doble dígitos. Eso permitió un acercamiento de Plaza con dos triples sucesivos, uno de Dagoberto Peña con 3:40 por jugar y otro de José Olivero con 2:48, mientras Pueblo Nuevo se congelaba en 75 puntos. El aro también se cerró para Plaza Valerio. Con 1:30 por jugar, Ramírez demostró su condición de líder de los Capitanes al marcar un triple que puso el juego 78-70. Ese canasto fue el que marcó la diferencia, pues los intentos de Plaza fueron insuficientes. Además de Ramírez, Alexis Montás marcó 16 puntos y Luis Guzmán 14. Por Plaza Valerio, José Olivero marcó 17 puntos, Dagoberto Peña, 16 y Charlie Rodríguez 15. Pueblo Nuevo dominó los rebotes 3726, pero en los balones perdidos quedaron 18-13, un factor que tampoco aprovechó el Plaza. Pueblo Nuevo y Plaza Valerio se han enfrentado en tres ocasiones en series finales y están en su cuarto enfrentamiento, con los del Plaza dominando 2-1 en disputa de títulos. Plaza Valerio está en su tercera final en forma consecutiva. Son los campeones de 2011, quedaron subcampeones en el 2012 y ahora buscan reconquistar la corona. La serie final está pactada a un 7-4. El segundo partido se disputará mañana a las 6:00 p.m. en el mismo escenario de la Arena del Cibao Oscar Gobaira. El torneo está dedicado a Miguel Balaguer, presidente del club Sameji. l CARLOS SÁNCHEZ G.

Batting 2B - J Tabata (2, T Hudson); T Snider (6, T Hudson); R Martin (3, T Hudson). 3B - N Walker (1, T Hudson). HR - P Alvarez (2, 2nd inning off T Hudson 1 on, 0 Out). RBI - J Tabata (2), G Jones 2 (9), P Alvarez 2 (5). 2-out RBI - J Tabata. Runners left in scoring position, 2 out - T Snider 1, G Jones 1, W Rodriguez 2. GIDP - J McDonald. Team LOB - 8. Fielding DP - 2 (J McDonald-N Walker-G Jones, G Jones-J McDonald-V Mazzaro). EQUIPOS

123

456

789

C

H

E

ATLANTA PIRATAS

000 000 000 0 2 0 030 030 00X 6 9 0

ATLANTA T. Hudson (P, 2-1) A. Varvaro L. Ayala C. Gearrin J. Walden

IL 4.0 1.0 1.1 1.1 0.1

H 9 0 0 0 0

C CL BB 6 6 2 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0

P 2 3 2 0 0

EGE 4.50 0.00 0.00 0.00 2.08

PIRATAS W. Rodriguez (G, 2-0) M. Melancon V. Mazzaro

IL H 7.0 1 1.0 0 1.0 1

C CL BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 5 1 1

EFE 0.56 0.90 0.00

Joel Ramírez marcó 22 puntos para encabezar a Pueblo Nuevo. FUENTE EXTERNA

El Abejón Fortuna perdió en el pesaje, pero ganó en el ring. ARCHIVO

El Abejón Fortuna propina nocaut en primer round a Zamudio ATLANTIC CITY, NEW JERSEY.- Javier -El Abejón- Fortuna, de República Dominicana, ratificó que tiene potencia en sus puños y noqueó en el primer round al mexicano Miguel Zamudio.

BOXEO.

El combate fue el principal de una cartelera montada en el Hotel Tropicana & Casino de Atlantic City en la división pluma (126 libras). La pelea duró un minuto y ocho segundos. El púgil dominicano, aunque salió airoso sin mayores problemas, se va a casa sin la faja mundial (interina) la cual el jueves perdió en el pesaje oficial. El Abejón Fortuna dominó el breve encuentro, presentado dentro del programa Viernes de Combates de la cadena ESPN. Con una explosiva combinación (gancho y recto) devastó el cuerpo de Zamudio, quien sufrió su segundo fracaso en 27 subidas al cuadrilátero. Su foja ahora es de 25-1-1 con tres victorias por nocaut. Zamudio, después de ser derrotado, quedó varios minutos tirado en la lona y fue llevado en camilla.Fue llevado al hospital para ser examinado. El peleador quisqueyano, nativo de La Romana, mejoró su expediente invicto a 22-0 con 16 triunfos por la vía del sueño. El Abejón Fortuna fue demasiado para su rival mexicano, quien fue al piso dos veces en el primer asalto. Cuando fue a la lona por segunda vez no pudo levantarse.Fortuna fue una máquina de tirar puños. Especialmente su mano izquierda en gancho. Este golpe fue tan fulminante que no lo pudo asimilar Zamudio, quien peleaba por primera vez en Estados Unidos. “Demostré una vez más que soy un campeón”, manifestó Fortuna. “No gané la corona, porque la perdí en el pesaje y le pido excusa a mi fanaticada, pero volveré a ser campeón del mundo”, proclamó el peleador criollo de guardia zurda. El escenario del combate fue el Tropicana Casino & Resort de esta ciudad del estado de New Jersey y que organizó Sampson Boxing, regenteada por el promotor uruguayo-estadounidense Sampson Lewkowicz. l CARLOS NINA GÓMEZ

D. 31

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS

MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

MIAMI si en no en 1 1 2 ARIZONA no en no en 0 0 CLEVELAND no en CINCINNATI el 1ro El 2do 1 1 1 COLORADO el 1ro El 2do 0 3 HOUSTON el 1ro WASHINGTON si en no en 0 0 1 SAN DIEGO si en en SEATTLE no en METS el 1ro El 2do 2 2 7 SAN FCO el 1ro El 2do TEXAS el 1ro ATLANTA no en si en 0 0 0 YANQUIS si en no en 5 8 9 MINNESOTA Susp. PIRATAS el 1ro El 2do 3 6 6 TORONTO el 1ro El 2do 1 1 4 WHITE SOX el 1ro SAN LUIS si en si en 1 1 KANSAS CITY Susp. en DETROIT no en FILADELFIA el 1ro El 2do 8 8 BOSTON el 1ro El 2do ANAHEIM el 1ro CUBS si en no en 3 3 OAKLAND si en no en 2 2 3 DODGERS Susp. MILWAUKEE el 1ro El 2do 4 4 TAMPA BAY el 1ro El 2do 5 8 8 BALTIMORE el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

EN 2º 1/3 1/2 FIN

si en El 2do si en El 2do en El 2do en El 2do en El 2do

0 3 0 1

2 3 0 7

PONCHES

PONCHES

J GARCIA 3 R HALLADAY 6 J SAMARDZIJA M ESTRADA 4 I KENNEDY J CHACIN

LANZADOR

PONCHES

E VOLQUEZ M BUMGARNER A PETTITTE 5 B MORROW 4 J SHIELDS C BUCHHOLZ SUSP.

LANZADOR

PONCHES

BR ANDERSON A COBB B MYERS L HARRELL J SAUNDERS Y DARVISH

1 3 4 4 0 10

LANZADOR

PONCHES

V WORLEY J PEAVY A SANCHEZ T HANSON H RYU J HAMMEL

SUSP.

SUSP.

NHL EQUIPOS

1Q

1/2

PITTSBURGH BOSTON SUSP. NY RANGERS 3 4 BUFFALO 0 3

3Q

FIN

1 1

8 4

EQUIPOS

1Q

1/2

DALLAS SAN LUIS NASHVILLE CHICAGO

0 1 2 2

0 1 1 1

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 1:10 3-12 5- 8- 2 2- 5- 8 8.5 MIAMI ---8- 7 6- 5- 4 4- 3- 8 -230 CINCINNATI 3:05 9- 6 10-4- 1 5- 4- 4 -155 WASHINGTON ---7- 6 6- 7- 0 7- 5- 3 7.5 METS 7:05 12-2 8- 5- 1 6- 3- 5 -145 ATLANTA ---7- 7 6- 8- 0 2- 10-2 7.5 PIRATAS 7:05 8- 6 8- 5- 1 7- 4- 3 7.5 SAN LUIS ---6- 9 4- 7- 4 5- 4- 6 -155 FILADELFIA 7:10 4- 9 5- 7- 1 6- 3- 4 8 CUBS ---5- 8 5- 6- 2 6- 4- 3 -125 MILWAUKEE 8:10 8- 6 6- 5- 3 5- 3- 6 9.5 ARIZONA ---10-4 8- 3- 3 6- 4- 4 -130 COLORADO 9:05 5-10 4- 8- 3 2- 9- 4 7.5 SAN DIEGO ---9- 6 7- 7- 1 5- 6- 4 -170 SAN FCO LIGA AMERICANA 1:07 8- 5 7- 6- 0 4- 6- 3 9 YANQUIS ---6- 9 5- 7- 3 4- 6- 5 -110 TORONTO 1:10 8- 6 7- 6- 1 2- 6- 6 KANSAS CITY ---10-4 8- 2- 4 9- 2- 3 BOSTON 3:05 6- 7 4- 7- 2 3- 7- 3 MINNESOTA ---7- 8 3- 8- 4 4- 6- 5 WHITE SOX 3:05 9- 5 12-2- 0 9- 1- 4 9 DETROIT ---4-10 3- 9- 2 2- 6- 6 -115 ANAHEIM 7:10 12-4 9- 6- 1 7- 4- 5 8 OAKLAND ---5- 9 4- 8- 2 3- 8- 3 -125 TAMPA BAY 7:10 5- 8 4- 7- 2 4- 6- 3 8.5 CLEVELAND ---4-11 6- 8- 1 4- 6- 5 -110 HOUSTON 8:05 6-10 6- 8- 2 5- 4- 7 9.5 SEATTLE ---9- 5 7- 6- 1 3- 3- 8 -180 TEXAS JUEGOS INTERLIGAS 7:05 7- 8 6- 6- 3 6- 3- 6 8 DODGERS ---7- 7 5- 3- 6 7- 3- 4 -135 BALTIMORE

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

ANAHEIM CALGARY EDMONTON COLORADO

0 0 2 1

1/2

3Q

FIN

LAN. W LeBlanc (Z) B Arroyo (D) G Gonzalez (Z) J Hefner (D) P Maholm (Z) J McDonald (D) L Lynn (D) C Lee (Z) E JACKSON (D) H BURGOS (D) T CAHILL (D) J DE LA ROSA (Z) C Richard (Z) T Lincecum (D)

G-P 0-3 2-1 1-1 0-2 3-0 1-2 2-0 2-0 0-2 -0-2 1-1 0-1 1-0

IP 14.2 20.0 16.0 10.0 20.1 13.2 15.0 23.2 16.1 -18.0 16.1 15.1 16.0

EFE G-P IL 6.75 2-0 12.0 4.05 1-4 69.1 4.50 3-1 29.0 7.20 0-3 17.0 0.00 1-1 20.0 5.27 3-0 30.0 5.40 0-0 5.0 1.52 3-2 44.1 6.06 3-3 53.0 --- -3.50 1-3 28.2 3.86 6-3 74.2 5.28 6-5 72.1 5.63 10-5 144.0

EFE 2.25 4.28 2.79 5.29 2.25 1.50 7.20 2.44 3.57 -5.65 2.41 3.86 2.44

P 9 37 23 13 17 33 2 31 37 -26 67 29 162

H Kuroda (D) M Buehrle (Z) E Santana (D) R Dempster (D) V WORLEY (D) J PEAVY (D) R Porcello (D) C Wilson (Z) J Parker (D) J Hellickson (D) S KAZMIR (Z) P HUMBER (D) B Maurer (D) N Tepesch (D)

2-1 1-0 1-1 0-1 0-2 2-1 0-1 1-0 0-2 0-1 -0-3 1-2 1-1

15.2 16.0 22.0 17.0 12.0 18.1 12.1 18.0 11.2 18.1 -18.2 12.2 13.0

2.87 2-1 17.1 7.31 1-8 67.2 2.45 3-3 65.1 2.65 2-0 18.0 10.50 -- -3.93 6-3 68.1 5.11 2-3 23.0 4.00 1-2 25.0 10.80 0-1 12.0 4.91 0-1 20.0 -0-1 5.2 2.89 0-2 22.2 9.95 1-0 6.0 3.46 0-1 5.2

4.67 6.38 4.13 4.00 -3.03 7.83 5.04 4.50 5.40 4.76 8.74 3.00 6.35

15 38 57 13 -62 14 24 9 16 7 22 5 5

J Beckett (D) W Chen (Z)

0-2 0-2

19.1 18.0

3.26 4.00

4.36 --

109 --

7-7 132.0 -- --

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

W LEBLANC B ARROYO G GONZALEZ J HEFNER P MAHOLM J MCDONALD L LYNN C LEE E JACKSON T CAHILL J DE LA ROSA C RICHARD T LINCECUM H KURODA

PONCHES

PXJ

15 15 14 15 14 16 14 15 15 16 17 16 13

147 137 123 128 117 132 115 122 122 126 135 124 100

9.8 9.1 8.8 8.5 8.4 8.3 8.2 8.1 8.1 7.9 7.9 7.8 7.7

FECHA

LANZADOR

K SLOWEY 4 M LATOS 10 S STRASBURG 6 M HARVEY 7 T HUDSON 2 W RODRIGUEZ 5

JJ

HOUSTON BOSTON CLEVELAND ATLANTA MILWAUKEE CINCINNATI CUBS ARIZONA PIRATAS FILADELFIA SEATTLE TORONTO MINNESOTA

PONCHES

SALIDAS

PXJ

14 10 15 5 20 9 17 18 20 18 13 8 15 12

3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

4.7 3.3 5 2.5 6.7 3 5.7 6 6.7 6 4.3 2.7 5 4

2- 0- 1 0- 2- 1 1- 2- 0 0- 2- 0 3- 0- 0 0- 2- 1 1- 2- 0 1- 2- 0 2- 1- 0 2- 1- 0 1- 2- 0 1- 1- 1 1- 2- 0 2- 1- 0

LANZADOR

M BUEHRLE E SANTANA R DEMPSTER V WORLEY J PEAVY R PORCELLO C WILSON J PARKER J HELLICKSON P HUMBER B MAURER N TEPESCH J BECKETT W CHEN

PONCHES

SALIDAS

PXJ

9 19 25 6 24 2 14 4 12 8 8 10 17 9

3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 2 3 3

3 6.3 8.3 2 8 1 4.7 1.3 4 2.7 2.7 5 5.7 3

+/-/E

1- 1- 1 2- 1- 0 3- 0- 0 0- 3- 0 3- 0- 0 0- 2- 0 1- 2- 0 0- 3- 0 1- 2- 0 1- 2- 0 1- 2- 0 2- 0- 0 1- 2- 0 0- 3- 0

RIVAL

LINEA

R-1/2

LIGA NACIONAL MIAMI W LEBLANC 14/8/11 EN CINCINNATI +154 9 CINCINNATI B ARROYO 14/9/12 EN MIAMI -132 8.5 8/4/12 MIAMI -125 9.5 WASHINGTON G GONZALEZ 10/9/12 EN METS -153 7 19/8/12 METS -210 8 METS J HEFNER 19/8/12 EN WASHINGTON +210 8 25/7/12 WASHINGTON +174 7.5 ATLANTA P MAHOLM 1/10/12 EN PIRATAS -135 7.5 24/7/12 EN PIRATAS +169 7.5 PIRATAS J MCDONALD 30/4/12 EN ATLANTA +168 7 SAN LUS L LYNN 12/8/12 EN FILADELFIA -120 8.5 FILADELFIA C LEE 11/8/12 SAN LUIS -138 8 25/5/12 EN SAN LUIS -116 7.5 CUBS E JACKSON 8/4/13 MILWAUKEE -125 9.5 21/9/12 MILWAUKEE -140 8 ARIZONA T CAHILL 24/9/12 EN COLORADO -170 10.5 25/7/12 COLORADO -190 9 COLORADO J DE LA ROSA 24/5/11 ARIZONA -165 8 3/5/11 EN ARIZONA -126 9.5 SAN DIEGO C RICHARD 19/8/12 SAN FCO +130 7.5 23/7/12 EN SAN FCO +162 6.5 SAN FCO T LINCECUM 30/9/12 EN SAN DIEGO +118 7.5 25/7/12 SAN DIEGO -172 7 LIGA AMERICANA YANQUIS H KURODA

EQUIPOS

JJ

PONCHES

PXJ

METS BALTIMORE COLORADO ANAHEIM WASHINGTON SAN LUIS DETROIT YANQUIS OAKLAND TAMPA BAY SAN DIEGO DODGERS SAN FCO

14 15 15 14 15 15 15 14 16 15 15 15 16

105 112 110 102 110 109 108 99 112 105 103 102 104

7.5 7.5 7.3 7.3 7.3 7.3 7.2 7.1 7 7 6.9 6.8 6.5

+/-/E

5- 8- 0 9- 5- 0 6- 6- 2 7- 6- 1 9- 2- 4 6- 8- 0 5- 8- 1 4- 7- 2 7- 7- 2 7- 7- 0 4- 11- 0 7- 5- 3 6- 8- 0

4-3

F

P L/P

7-3 6 4.0

0-4 0-4 6 3.5 3-1 6-5 4 3.0 5-1 5-0

5-1 6 7.0 5-2 3 6.5

0-5 1-3

2-5 3 3.0 2-5 7 3.0

1-2 3-1

1-2 8 4.5 5-1 7 4.0

4-3

9-3 10 4.0

4-4

7-8 2 5.0

1-0 2-3

1-4 6 6.5 5-3 7 7.0

2-5 2-1

4-7 6 5.0 2-4 6 6.0

2-3 1-4

2-4 6 4.0 2-4 6 4.5

5-3 12-4 3 6.0 3-3 3-4 6 4.5 6-1 1-7

7-1 1 3.0 1-7 3 3.0

2-4 1-5

7-5 4 6.0 3-6 8 7.0

FECHA

RIVAL

LINEA

28/9/12 EN TORONTO -190 9 18/7/12 TORONTO -166 10.5 TORONTO M BUEHRLE 27/4/11 EN YANQUIS +167 9.5 KANSAS CITY E SANTANA 21/8/12 EN BOSTON -111 10.5 BOSTON R DEMPSTER 5/9/12 EN KANSAS CITY -155 9 MINNESOTA J PEAVY 16/9/12 EN MINNESOTA -126 8.5 5/9/12 MINNESOTA -210 9 DETROIT R PORCELLO 24/8/12 ANAHEIM +108 9.5 16/7/12 ANAHEIM -122 10 ANAHEIM C WILSON 8/9/12 DETROIT +124 7 18/7/12 EN DETROIT -110 9 OAKLAND J PARKER 24/8/12 EN TAMPA BAY +190 7 1/8/12 TAMPA BAY -119 7.5 TAMPA BAY J HELLICKSON 25/8/12 OAKLAND -144 7 5/5/12 OAKLAND -144 7 CLEVELAND S KAZMIR 22/6/08 HOUSTON -235 8.5 WHITE SOX P HUMBER 7/5/12 EN CLEVELAND +115 8.5 2/5/12 CLEVELAND -110 8.5 SEATTLE B MAURER 14/4/13 TEXAS +132 8 TEXAS N TEPESCH 14/4/13 EN SEATTLE -132 8 JUEGOS INTERLIGAS DODGERS 14/8/12 6/6/12

J BECKETT EN BALTIMORE +112 8.5 BALTIMORE -172 8.5

R-1/2

F

P L/P

3-1 11-4 4 5.0 5-0 6-0 5 5.0 0-3

1-3 5 3.0

5-0

5-3 4 4.0

3-1

7-6 8 5.5

3-2 4-1

9-2 6 5.5 6-2 3 5.5

0-0 1-2 6 3.5 4-5 8-6 5 3.0 6-1 1-7

6-1 6 5.0 2-7 7 5.0

2-3 1-2

5-4 7 4.5 1-4 6 5.0

2-4 1-2

2-4 5 4.5 3-4 2 5.0

2-1

2-3 7 6.5

4-8 6-8 1 5.5 3-0 3-6 6 5.5 2-3

4-3 5 3.5

3-2

3-4 5 3.0

1-2 1-0

1-7 2 4.5 1-2 5 5.0

JUEGOS DE LA NBA HORA

L

EQUIPO

3:00 193.5 ----7 5:30 210 ----8 8:00 182.5 ----6 10:30 179 ----5

G/P

PA-PP

7-BOSTON 41-40 2-NY KNICKS 54-28 6-GOLDEN ST. 47-35 3-DENVER 57-25 5-CHICAGO 45-37 4-BROOKLYN 49-33 5-MEMPHIS 56-26 4-LA CLIPPERS56-26

96.52-96.74 99.95-95.72 101.17-100.28 106.15-101.06 93.18-92.87 96.88-95.10 93.40-89.26 101.09-94.63

FEC.

EQ.

H

31/3/13 BOS 48 -------NYK 65 13/1/13 GST 54 -------DEN 52 4/4/13 CHI 36 -------- BROOK 47 13/4/13 LAC 51 -------MEM 51

L

F

FEC.

EQ.

H

L

197.5 89 26/3/13 NYK 58 194.5 -6.5 108 -------BOS 44 -2.5 208.5 105 29/11/12 DEN 60 -1.5 -6.5 116 -------GST 51 200 188.5 92 2/3/13 BROOK 39 177.5 -5.5 90 -------CHI 53 -4.5 182 91 13/3/13 MEM 54 185 -2.5 87 -------LAC 52 -7

F

100 85 105 106 85 96 96 85

LOS ULTIMOS 3 EN CASA FECHA

+/-/E

+/-/E

8- 7- 0 5- 9- 0 7- 6- 0 9- 5- 0 7- 6- 0 5- 8- 2 7- 4- 2 6- 7- 1 5- 6- 3 7- 6- 2 5- 9- 2 9- 4- 2 5- 6- 2

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

EQUIPOS

EQ.

31/3/13 BOS -------NYK 13/1/13 GST -------DEN 4/4/13 CHI -------- BROOK 13/3/13 MEM -------LAC 25/3/13 ATL -------IND 9/1/13 LAL -------SA 9/4/13 MIL -------MIA 28/11/12 HOU -------OKL

1/2

48 65 54 52 36 47 54 52 43 58 45 54 46 47 45 57

L

197.5 -6.5 208.5 -6.5 188.5 -5.5 185 -7 184 -6.5 214 -13.5 196.5 -6.5 210 -10.5

F.

89 108 105 116 92 90 96 85 94 100 105 108 83 94 98 120

FECHA

EQ.

1/2

7/1/13 BOS -------NYK 23/11/12 GST -------DEN 1/2/13 CHI -------- BROOK 31/10/12 MEM -------LAC 5/2/13 ATL -------IND 20/4/12 LAL -------SA 21/11/12 MIL -------MIA 13/3/12 HOU -------OKL

53 56 53 47 42 41 53 49 49 50 52 56 44 46 53 53

L

191.5 -7.5 201.5 -6.5 180.5 -5 187.5 -4.5 184 -6 203.5 -6.5 203.5 -9.5 204 -11.5

F.

102 96 91 102 89 93 92 101 103 114 97 121 106 113 104 103

FECHA

EQ.

17/4/12 BOS -------NYK 9/4/12 GST -------DEN 6/2/12 CHI -------- BROOK 11/5/12 MEM -------LAC 6/3/12 ATL -------IND 11/4/12 LAL -------SA 22/1/12 MIL -------MIA 6/1/12 HOU -------OKL

1/2

L

F.

53 183 72 -3.5 38 211 65 -8.5 62 -10 37 187 42 -2.5 38 178.5 58 184 54 -7.5 48 201.5 43 -10 46 193 41 -9.5 41 206.5 58 -10.5

110 118 84 123 108 87 90 88 101 96 98 84 91 82 94 109

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.250

NBA P.28

TENIS DE MESA P.29

BALONCESTO P.30

Todos contra Miami en los playoffs

Lin Ju y Xue Wu arrancan con triunfos

Pueblo Nuevo vence a Plaza en Santiago

La postemporada de la NBA se inicia con el Heat como favorito a repetir

Se imponen en sus primeros compromisos de la copa latinoamericana

El equipo de la Bahía se impuso 87-76 para tomar comando de la final

¡Bravo, Wandy!

FOTO: AP

Rodríguez frenó a los Bravos de Atlanta, el mejor equipo de inicio de temporada, con siete entradas de un hit. Los Piratas ganaron 6-0. P.30

fin de semana elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

Dr. Manuel A. Tejada Florentino

Luto Exhibición: en el cielo “Un mundo quisqueyano de vespas”

Fue el primer médico dominicano en ejercer la cardiología con dedicación exclusiva. P.2

Zona retro presenta varios sucesos trágicos en la historia de la aviación dominicana. P.6-7

PEDRO DELGADO MALAGÓN P.5

Retoños de la Sabiduría Popular PEDRO CONDE STURLA P.4

El verdadero Hemingway

Expo Vespa, en Blue Mall, presenta los más variados modelos de este tipo de motocicletas. P.10

El Museo de la Resistencia mantiene vivos los recuerdos de la tirarnía de Rafael Leonidas Trujillo y lucha para que nunca se repita. KELVIN MOTA

Un museo a la valentía y coraje Fue creado para peservar el patrimonio de la nación EVELIN GERMÁN egermán@elcaribe.com.do

V

ivir experiencias culturales se torna cada vez más excitante y llamativo, mucho mejor si nuestros cinco sentidos se conjugan y

pueden percibir de manera inimaginable, acontecimientos acaecidos en el país que por su trascendencia hoy forman parte de la historia dominicana. Al recorrer las salas que componen el Museo Memorial de la Resistencia Dominicana, nos adentramos en un mundo en que la imaginación no tiene cabida porque los objetos, videos, escritos, am-

bientes, sonidos, hologramas y prendas de vestir, nos revelan la dura realidad del siglo XX, catalogado como el más oscuro de la historia dominicana y que convirtió en mártires a los hombres que lucharon por la libertad del pueblo. Este inigualable museo no es como los tradicionales, que tienen en exhibición muchas vitrinas y piezas, sino, que es la re-

copilación de las memorias de víctimas, ideas y valores de personas que vivieron, en este caso, durante el período de 1916, cuando la invasión norteamérica hasta el 1978 al arribarse al final del gobierno de los 12 años de Joaquín Balaguer. Para Luisa de Peña, directora general del museo, ese espacio no es más que una institución educativa sin fines de lucro que conmemora a las víctimas de la resistencia al régimen de Trujillo y que trabaja tanto en los derechos humanos como en los democráticos. De Peña explica que “quien no conoce su pasado camina por la vida con una ausencia de identidad”, lo que hace importante que las nuevas generaciones se adentren en el fascinante mundo de la historia para que conozcan de una manera más moderna y creativa, las impresionantes hazañas de hombres valientes que, en algún momento de sus vidas, consiguieron el anhelado sueño de la libertad.l PASE A LA PÁGINA 3 >

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Dr. Manuel Antonio Tejada Florentino

E

n la mañana del día 19 de enero de 1960 el doctor Manuel Antonio Tejada Florentino salió de su casa hacia su trabajo en el Hospital doctor Salvador B. Gautier. Eran sobre las 9:30 cuando se apersonaron agentes del Servicio de Inteligencia Militar SIM para arrestarlo, y nunca más se le volvió a ver. Nació en Salcedo el 21 de octubre del 1910. De procedencia humilde, se forjó trabajando laboriosamente. Fue limpiabotas, músico y ebanista, hasta graduarse de médico el 9 de noviembre del 1941. De hecho, asistía a clases seis meses al año, y los otros seis meses trabajaba para mantenerse y ayudar a su madre. Ejerció como médico durante años en Tenares, caracterizándole la entrega a sus pacientes, sobre todo de los más pobres. En 1948 viaja a México a estudiar Cardiología, y se convierte en el primer médico dominicano en ejercer la cardiología con dedicación exclusiva, dato que consta en la primera Acta de la Sociedad Dominicana de Cardiología, donde se aportan interesantes datos sobre sus méritos. Desarrolló su labor en el Hospital Salvador B. Gautier, donde sería jefe del Servicio de Cardiología. En cierta ocasión el doctor Zaglul le preguntó por qué no cobraba más, si tenía hijos y esposa que mantener, y le respondió: “mi esposa es árabe como tú, me conoce y no dice nada y, a mis hijos, les enseño que hay pobreza en el mundo y hay que ayudar a los pobres”. Se dolía mucho de las inequidades en la atención sanitaria, y era su sueño que todos los dominicanos disfrutaran de una adecuada salud. Sus convicciones lo hicieron combatir la terrible tiranía de Trujillo. Se integró al movimiento 14 de Junio. Era un hombre ecuánime que solo perdía la sonrisa ante las injusticias. Prefería los hechos más que las palabras, y su accionar fue visto con recelo por los organismos de seguridad. Luego de ser apresado, es llevado a “La 40”, el centro de torturas de la dictadura. Sufre vejámenes, pero aún en esos dolorosos momentos predomina su sensibilidad humana y su vocación de servicio y se de-

Promotor El doctor Tejada aportó bondad y solidaridad a su alrededor, fue impulsor de clubes deportivos, de movimientos masones y odfelos”.

El doctor Manuel Antonio Tejada Florentino era antitrujillista. F. EXTERNA

dica a prestar asistencia médica a otros presos que reconoció como pacientes. Cuentan sus compañeros de presidio que advirtió a sus torturadores que padecía de trastornos cardíacos y que las torturas en la silla eléctrica acabarían con su vida, lo que parece que así ocurrió. Era un hombre amante de la naturaleza, ávido lector y buen conversador, y acostumbraba reunir a sus amigos en tertulias. Su vida estuvo caracterizada por el sacrificio, una férrea voluntad, un fuerte deseo de superación, el desinteresado servicio a los demás y su compromiso con los mejores intereses de la Patria. Este hombre, que aportó bondad y solidaridad a su alrededor, fue impulsor de clubes deportivos, de movimientos masones y odfelos, y director de la banda de música de Salcedo. En 1962 se funda la Sociedad Dominicana de Cardiología, y en su Acta de constitución, el doctor Manuel Antonio Tejada Florentino es propuesto para que fuera nombrado como Presidente Honorario Póstumo, y que encabece la Lista de Honor de dicha Sociedad. En dicha acta es aprobado por unanimidad, que el Instituto de Cardiología, en proyecto, llevara el nombre del doctor Tejada Florentino, acta que aparece firmada por su presidente, el doctor Salomón Jorge y su secretario, el doctor Escipión Oliveira. Este Instituto u otra institucion cardiológica o un hospital, aún están esperando su nombre. Dedicamos un homenaje a este médico dominicano, ciudadano ejemplar, que sirvió a la patria hasta el extremo de ofrendar su vida. l HERBERT STERN

José Antonio Rodríguez

¡

Llegó la Feria del Libro! El nuevo sello de Joseantonio de Ministro de Cultura no le quita lo bailao: los conciertos y composiciones cantadas en gira por los rincones del mundo. Pero tampoco le borra ese aire de jodón cultural al que se ha metido con su naturalidad y sin darse cuenta. Destrujilliza el Partido Dominicano desde sus tenis, su colita de pirata, sus yins, para romper la rigidez y pose que la “gente” coge en los carguitos. ….Dónde estabas tú, ¡oye mami!, que dónde estabas tú Cuando borracho, me puse a contar… Ahora bien, vuelto a la realidad “que es dura”… tendremos una Feria del Libro ¿corregida o que nunca se ha hecho? ¡Manos arriba! l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

3

Las reliquias del Museo de la Resistencia El tercer salón remonta a los visitantes al movimiento 14 de junio del 1959, cuando tuvo lugar la expedición militar de Constanza, Maimón y Estero Hondo. Su interior simula una montaña, que incluye los cantos melódicos de los pájaros y el natural sonido silvestre. Además de un guía digital, que documenta a quien la utiliza sobre la información que desea saber en torno a este hecho. Otro factor preponderante es la presencia de objetos y vestimentas usadas por los expedicionarios. En la estancia siete llama la atención un muñeco con voz integrada del propio Manolo Tavárez Justo, esposo de Minerva Mirabal, Manuel Aurelio (Manolo) Tavares Justo, quien fue fusilado junto a los integrantes del Movimiento 14 de Junio, el 21 de diciembre del 1963, en la sección Las Manaclas de San José de las Matas, después de negociar su entrega al Ejército Nacional, según versiones. Actividades

El museo está ubicado en la calle Arzobispo Nouel, en la Ciudad Colonial. KELVIN MOTA <VIENE DE LA PORTADA

El Museo Memorial de la Resistencia Dominicana está compuesto de nueve salas, que cuentan nueve historias, de nueve hechos acaecidos en diferentes lugares y en distintas épocas. Las paredes de este lugar están sutilmente decoradas con datos que revelan las historias que existen sobre la era de Trujillo, con descripciones verídicas de personas que vivieron en carne propia la dictadura. La sala número uno, por ejemplo, está exclusivamente dedicada a estos relatos. Contiene videos con audio, imágenes, piezas que per-

tenecieron a los mártires, recortes periodísticos con noticias de la época. Mientras que en la habitación cinco se presenta una narración audiovisual que revela cómo fue ajusticiado el tirano. Durante el recorrido se observa que cada salón está consagrado a un hecho distinto y que simula la situación vivida en aquel entonces, que lo hace mucho más atractivo y elogiable. Tal es el caso de la antecámara cuatro que muestra un holograma espectacular de las hermanas Mirabal, y reseñas escritas de los espeluznantes actos que cometió el dictador Trujillo en su contra.

Magda Fernández, relacionista público del museo, al mostrar como funcionan los guías digitales que hay en las diferentes salas y como se busca la información.. K.M.

El museo no es solo la recopilación de reliquias, sino que también es un espacio en el que pequeños y adultos pueden participar de las diferentes actividades que se realizan durante la semana, como forma de enriquecer, aún más, sus conocimientos culturales. Para dichos eventos cuentan con un auditorio, una sala de educación infantil, un colorido y floreciente patio, entre otros lugares que no están específicamente en el museo. Para este mes, entre los eventos a desarrollar están el taller “La Constitución para Niños y Niñas”, que se realizará hoy sábado a las 11:00 de la mañana; también una exposición virtual a través de la página web www.museodelaresistencia.com, pautada para el lunes 22; taller para docentes titulado “Dictadura y Memoria”, el martes 23 a las 10:00 a.m. Otra de las actividades innovadoras que se hacen es otorgarle un documento a los visitantes con el objetivo de registrar a las personas que fueron perseguidas, apresadas, torturadas, secuestradas, desaparecidas o asesinadas por razones políticas durante la dictadura de Trujillo, el periodo de transición, de inestabilidad política y la Guerra de Abril, entre los años 1961-1966 y en el gobierno de Joaquín Balaguer. Esto lo hacen también

Panorámica que simula la revolución del 1965, la cual integra el himno compuesto para la ocasión. K.M

Artefactos utilizados y prendas de vestir de personas que se convirtieron en héroes durante el período de la resistencia. K. M

con la finalidad de conseguir objetos que hayan sido utilizados por individuos pertenecientes a una de estas épocas y hacerlas parte de la colección. Una de las características de los tiempos de la resistencia es que la dictadura desaparece todo rastro que evidencie la existencia de las personas que la enfrentearon, por lo que se dificulta la obtención de pruebas y objetos. Muchos de los materiales existentes en la pinacoteca han sido donados por familiares de mártires y por sobrevivientes. l

Las libertades de hoy costaron mucho, hay que valorarlas porque lo que no se cuida se pierde”. Luisa de Peña DIRECTORA DEL MUSEO DE LA RESISTENCIA

Réplica de la silla que se utilizó durante la dictadura de Trujillo para torturar a las personas. K.M

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

El verdadero Hemingway PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

D

ecía, en mi última entrega sobre el tema, que “debe quedar claro, sin embargo, que el retrato de Hemingway provisto por la ideología no es del todo falso. Se trata de una media verdad y una media mentira. Más que un juego de palabras, se quiere aquí responder a una pregunta difícil. ¿Cuál es el verdadero Hemingway?”. ¿El Hemingway triste o el Hemingway alegre? ¿El apocalíptico o el integrado? Hay que decir de inmediato que, como tantos otros personajes, Hemingway puede ser integralmente comprendido sólo teniendo presente a aquel personaje mitológico del panteón romano llamado Jano Bifronte (el mismo de donde proviene el nombre del primer mes del año en nuestro calendario, el calendario gregoriano: January en inglés, Janvier en francés, Gennaio en italiano, Enero en cervantino). Jano tenía dos caras, una para mirar el pasado y otra para mirar al futuro. Lo de la doble cara remite a su vez a la ambigüedad del ser humano. Sombra y luz a la vez, en el mejor de los casos. Por eso no es nada sorprendente que, al decir de Kenneth Rexreth, Hemingway “asista a la corrida de toros y luego escriba novelas sobre la hermandad del ser humano”. Es más, de la ambigüedad de su persona y de su arte se desprenden a primera vista dos lecciones diferentes. Hemingway oscila entre ideología y subversión, tratando de dar respuestas a problemas diferentes, pero cae en la trampa de la indecisión. Quizás, el mayor conflicto de su arte y de su persona residan en sus titubeos y repliegues, incluso muchas veces en el abandono de valores que parecían irrenunciables, de posiciones ideales ya aparentemente adquiridas, aparentemente interiorizadas. Sus novelas clave, en la gradualidad cronológica de su publicación, contienen la historia del desarrollo de sus ideas, de sus ideas y contradicciones. Algo ha sucedido desde “Fiesta” a “Un adios a las armas” y “Por quién doblan las campanas”, desde “Tener y no tener” hasta “El viejo y el mar”. Algo terrible ha sucedido en ese horrible libro de chismes de su decadencia titulado “París era una fiesta”. Hay un hilo conductor que permite seguir a través de estas obras sus desplazamientos, sus cambios de óptica y de estilo, la radicalización, el enfebreci-

Hemingway en las Fiestas de San Fermín. F.E.

Hemingway en Pamplona. F.E

Jano Bifronte. F. E.

El personaje Sus novelas clave, en la gradualidad cronológica de su publicación, contienen la historia del desarrollo de sus ideas y contradicciones.

Enigma El famoso (tal vez demasiado) código de Hemingway, puede ser importante todo lo que se quiera, pero no explica su obra”.

miento de su pensamiento, de su visión del mundo. El mito Hemingway, precisamente en cuanto mito, no deja casi lugar al verdadero Hemingway, y se necesita por lo tanto, como ya se ha sugerido, superar la leyenda del superhombre para lograr entender al escritor. El público, el lector promedio, no conoce verdaderamente la idea compleja que del mundo tenía este narrador: su naturaleza íntima. Es necesario entonces proponer, como auspiciaba Agostino Lombardo, una clave de lectura que permita al lector comprender los problemas fundamentales de la obra y de la biografía existencial de Hemingway. Sólo de esta manera obtendremos un retrato integral de cuerpo y alma. Sólo de esta manera (disipando la niebla plurienvolvente del mito) se puede tocar la cuerda más sensible de su arte y de su personalidad histórica. Un gran escollo, de naturaleza ideológica, con el cual se tropieza de inmediato al hablar de Hemingway, es el famoso código, the gentleman’s agreement, pacto de caballeros o como se lo quiera llamar. La mayor parte de los críticos, cuando se aprestan a estudiar su obra, se ocupan en primer lugar de definir este código (si acaso alguno lo ha logrado), y proponen en consecuencia, explícitamente o no, una lectura total de la obra en esta clave.

Aquí –es necesario decirlo- estamos frente a otra bomba de humo. El famoso (tal vez demasiado) código de Hemingway, puede ser importante todo lo que se quiera, pero no explica su obra. Incluso oculta el riesgo de no arrojar luz sobre lo que verdaderamente cuenta, y oscurece las partes de deberían ser más claras. Es francamente absurdo, si no estúpido, pensar en el código como una suerte de llave mágica que abre todos los secretos. No niego que sea útil para ayudar a entender las actitudes y sicología de ciertos personajes, pero el código es usado por muchos críticos como una fórmula unilateral infalible como el papa, como receta universal buena y válida para todas las ocasiones, y en cuanto tal está condenada al fracaso. Si se quiere entender la obra de Hemingway hay que ir más al fondo. Una investigación literaria no puede limitarse a considerar al autor de una obra sólo desde el punto de vista de su adhesión a una regla fija, que además, no es tan típica o no sólo típica de Hemingway y de los personajes de Hemingway. A la luz de famoso código, aun no negando su validez dentro de ciertos límites, se compromete muchas veces la investigación literaria en su totalidad, se banaliza incluso el estudio del tejido dramático de la obra. l El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Retoños de la sabiduría popular

Las expresiones del carnaval son parte del folklore dominicano. F.E.

PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Dedicado al Centro León de Santiago de los Caballeros y a todos los participantes en el V Congreso Internacional de Música, Identidad y Cultura en el Caribe (MIC-V).

H

ará ciento cincuenta y siete años que la revista londinense The Atheneum reprodujo una misiva, hoy celebérrima, del “investigador de tradiciones” y arqueólogo inglés William John Thoms. Firmada con el alias de Ambrose Merton, la carta introducía un extraño vocablo dirigido a reseñar lo que en Inglaterra, hasta entonces, se llamaba Literatura Popular o Antigüedades Populares. La nueva palabra era “Folklore”, voz compuesta por dos antiguos términos sajones: “Folk”: pueblo, y “lore”: saber. Su intención era formular un vocabloinsignia, erigir una voz-estandarte, “una bandera a cuya sombra todos trabajaran en la misma dirección”. Este hallazgo verbal, sin embargo, de-

rivó hacia interpretaciones más prolijas. Desde 1931, a instancia de Joaquín María de Navascués, mediante el sustantivo “folklore” -con letra minúsculase nombró al conjunto de materiales provenientes del confín de los tiempos, del hondón de la memoria humana, que la ciencia “Folklore” -así, nombre propio, con mayúscula- habría de estudiar. Pero el vocablo de Thoms dilata todavía sus connotaciones. Por folklore integral denominamos ahora toda la sabiduría popular práctica -su plena faz social, material y espiritual- de creación anónima, profunda y con larga trayectoria, transmitida oralmente de una a otra generación. Para simplificar el ordenamiento y

estudio de la producción popular, se denominará folklore mental-espiritual al resultado intangible de la mente del hombre: sus manifestaciones artísticas (literatura, música, danzas, artes plásticas), su saber empírico (la medicina práctica; los remedios vegetales, animales o minerales; el conocimiento de la naturaleza y los animales) y sus expresiones anímicas (creencias y ritos, devociones hogareñas, fiestas religiosas, supersticiones, animismo, magia). Más allá, el folklore ergológico comprenderá la producción material de las comunidades: sus viviendas y muebles, las formas de vestir, los instrumentos de pesca y caza, los aperos agrícolas, los modos de transportación, los sistemas

La industria doméstica dominicana es parte de la representación popular. F.E.

de pesas y medidas, la alimentación e industrias domésticas (alfarería, tejeduría, cestería). Bajo el título de folklore social, por último, entrarán los aspectos tocantes a la vida de relación: el lenguaje, los usos y costumbres, los hábitos familiares, los oficios y las profesiones, las cofradías, las fiestas y ceremonias, los pasatiempos, los juegos. Hoy en día adquirimos a título de creaciones folklóricas, cada vez más, simples retoños de cultura popular con aroma de ruralía reciente. Algunos se confunden ante el hecho de que esas formas populares puedan incluso coexistir con lo folklórico, aunque sin adquirir con ello su rancia naturaleza. Será después de un largo período de asimilación, cuando ya no exista la expresión popular que le dio origen y luego de una prolongada germinación en el suelo patrimonial, que podrá asomar la sustancia folklórica. Es evidente que lo folklórico siempre exigirá un sólido fundamento nacional, un poderoso aliento particular, en tanto el tema popular, como contraste, carecerá siempre de obligación nacionalista. Así, como “popular” -nunca como folklórico- definiremos la música de Juan Luis Guerra, los “hot pants”, el peinado de moda, el refrán y hasta cierto argot proveniente del submundo neoyorquino de Washington Heights. En los días que transcurren, ninguna fórmula luce tan eficaz a los fines de consolidar el sentido de lo nacional, así también del amor a la tierra y las cosas propias, como la investigación y enseñanza del Folklore. Hay un conocimiento orgánico en el interior de este quehacer, un saber no discursivo que fluye hacia los arquetipos. El Folklore, asimismo, provee una vinculación con formas culturales fundamentales que refuerzan la identidad propia, a la vez que evidencian la analogía entre los diferentes pueblos. Hay en el Folklore una utilidad conservadora, un propósito ético y una función estética. En la fabricación y el comercio de objetos típicos, destinados a satisfacer la demanda de grupos con mayores medios económicos y diferentes culturas, residirá su función económica. El estudio de la cultura popular ejercerá, además, un doble oficio de diferenciación y unificación, al conservar la “expresión de la vida del grupo” en su aspecto original, a la vez que favorece el acercamiento entre los diferentes estratos sociales de la comunidad. Pero nada devendrá más culminante que el ministerio patriótico del Folklore: ya cuando revitaliza el amor al grupo mediante la continuidad de usos y costumbres, ya cuando sostiene nuestra presencia en el cañamazo de una memoria y un pasado compartidos: ora cuando explica el porqué de nuestro plácido existir sobre “la hamaca en que holgazanes quemamos el andullo…”. l

6

fin de zona semana retro

elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

Accidentes de pilotos de la OGM Fuerza Aérea Dominicana

Central de datos

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, en la calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

Luto en el cielo quisqueyano NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA

1950. SEGUNDO TENIENTE MANUEL RAMÓN DURÁN GUZMÁN Uno de los pilotos que sobrevivió a un accidente aéreo fue el entonces segundo teniente piloto Manuel Ramón Durán Guzmán, de 25 años de edad, mientras participaba en unos ejercicios de vuelo el 22 de junio de 1950, Día de las Fuerzas Armadas. Durán piloteaba un AT-6 y en un vuelo razante por el litoral del antepuerto, chocó con una ola de gran tamaño precipitándose el mar, aunque tuvo la suficiente agilidad para abrir la compuerta y saltar con su equipo de supervivencia, nadando

1937. COMANDANTE ANÍBAL VALLEJO A través de la historia de la aviación militar de la Republica Dominicana, se han producido algunos accidentes mientras realizaban vuelos, en los cuales algunos de los pilotos han sobrevivido y otros han perdido la vida. Uno de los primeros pilotos de la República Dominicana fue Aníbal Vallejo, a quien vemos en la fotografía. Vallejo no murió en un accidente de aviación sino vilmente asesinado por su oposición a la dictadura gobernante. Graduado en Cuba en 1923, fue reconocido local e internacionalmente por sus habilidades de vuelo y fue el primero en ocupar, en

1933, la jefatura de la Aviación Militar Dominicana, por ser él quien elaboró el primer anteproyecto para la organización de este departamento dentro del ejército dominicano. Pero también fue una de las primeras personas que conspiró contra el régimen trujillista, por lo que, junto a un grupo de cien personas, fue capturado y torturado. Su muerte acaeció en la madrugada del 17 de julio de 1937, en el área fronteriza de Monte Cristi. Relatos populares dicen que fue amarrado a un árbol y macheteado pasando el cuerpo luego al otro lado de la frontera con intención de que se creyera que había sido asesinado por haitianos.

1955. CAPITÁN PILOTO RAFAEL AUGUSTO DÁVILA QUEZADA El 19 de diciembre de 1955 se publicó en la página 10 del periódico El Caribe la noticia del fallecimiento ocurrido el día anterior del capitán piloto Augusto Dávila Quezada, de 27 años, como vemos en la reseña incluida. En la crónica solamente indicaba su muerte y no se dieron explicaciones de las causas de la misma. El hecho ocurrió en las actividades militares en que participó la Aviación Militar en ocasión de la conmemoración del aniversario del día del ingreso de Trujillo a las Fuerzas Armadas. Para esta celebración, se realizó una exhibición de dos escuadrones de aviones, uno de P-51 y otro de Thunderbolt P-47, los cuales, en la ex-

hasta llegar a la orilla. En el facsímile aquí incluido vemos en el centro al joven Durán en la foto publicada el 23 de junio de 1950 en que se muestra feliz junto a sus compañeros después de lograr salvar su vida. Once años más tarde, el teniente coronel piloto FAD Durán Guzmán fue el ideólogo de la gesta patriótica conocida como “El Complot de los Pilotos” donde, el 19 de noviembre de 1961, tras la salida de Ramfis Trujillo, se llevó a cabo el plan de bombardear las bases aéreas, con lo cual se obligó al resto de la familia Trujillo a que también abandonara el país.

hibición, realizaron ataques con bombas, cohetes y ametrallamiento a dos barcazas antiguas que se colocaron frente a la tribuna levantada en la acera del hotel Jaragua, donde se encontraba el presidente del momento, Héctor (Negro) Trujillo. El avión que piloteaba Quezada tuvo problemas con el disparador de una de las bombas y al tratar de arrojarla, explotó junto con el avión, que también fue impactado por las bombas que dispararon otros de los aviones que participaban en el ejercicio. El relato real de lo ocurrido puede encontrarse en el blog Aerocápsulas que mantiene el capitán piloto retirado Ricardo Bodden, quien refiere que se encontraba presente cuando el suceso por lo que es un testigo de primera mano.

zona fin de retro semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

1957. PRIMER TENIENTE JOSÉ MANUEL MARTÍNEZ POLANCO, TATO Dentro de tantas historias desafortunadas hay una que ocurrió el 21 de junio de 1957, que resultó finalmente en un hecho jocoso y se refiere a que el primer teniente piloto José Manuel Martínez Polanco, Tato, asistió a su propio entierro. Este oficial, con poca experiencia en aviones de un solo piloto, salió a medio día a un vuelo de práctica de acrobacias en un Vampiro MK-1, avión que vemos en la foto de fuente externa. En la tarde, regresaron todos los aviones a la base de San Isidro, menos el de este aviador y a las 4:30 de la tarde sus superiores supusieron que el avión había sufrido un accidente y que el piloto había fallecido. Una gran can-

2013. RAFAEL EDUARDO SÁNCHEZ Y CARLOS MANUEL GUERRERO El domingo 7 de abril de 2013, dentro de las actividades oficiales y privadas para conmemorar el bicentenario del nacimiento de Juan Pablo Duarte, se llevó a cabo un show aé-

tidad de sus compañeros fue al hogar del teniente a dar el pésame a su reciente esposa, armando rápidamente un velorio, en medio del cual, casi a las 11 de la noche, apareció el supuesto fallecido. El velorio se convirtió inmediatamente en una fiesta de tragos y baile. El primer teniente piloto contó que tratando de hacer un loop, un giro vertical de 360, perdió el control del avión y se lanzó en paracaídas al mar. Nadando, llegó a la playa de Haina, donde unos pescadores lo ayudaron a salir y lo llevaron al Hospital Militar Marión. Los investigadores no determinaron qué había pasado, por lo que solamente el afortunado sobreviviente sabe lo sucedido. La historia de Tato ha sido confirmada por varios pilotos que se encontraban en el velorio.

reo para el cual nos visitaron un grupo de pilotos acrobáticos estadounidenses. El show tenía una apertura de pilotos dominicanos de la Fuerza Aérea. El primer espectáculo se celebró el 6 de abril, sábado, y debía repetirse al día siguiente. Al abrirse la actividad el domingo, estrepi-

1960. MAYOR PILOTO JUAN DE DIOS VENTURA SIMÓ El 14 de junio de 1959 aterrizó en el aeropuerto de Constanza un avión C-46 copiloteado por el mayor piloto, desertor de la Aviación Militar Dominicana, Juan de Dios Ventura Simó. Este avión trajo la avanzada de lo que luego se ha denominado como la Gesta Patriótica del 14 de Junio, que intentaba liquidar el régimen trujillista que ya contaba con 30 años en el poder. Ventura Simó fue capturado el 19 junio y torturado durante meses hasta ocasionarle la muerte, la que se simuló el 8 de marzo de 1960. Para el simulacro de accidente se preparó una exhibición de aeronavegabilidad, en la cual cuatro aviones debían hacer varias acrobacias. Al piloto, teniente coronel, Pedro Santiago Rodríguez Echavarría, Chaguito, al mando de uno de los aviones, se le ordenó volar a muy baja altura y continuar vuelo hasta un aeropuerto del interior del país. Se dijo que el avión que faltaba de la cuadrilla era conducido por Ventura Simó. Rodríguez Echavarría contó esta historia muchos años después, indicando que al momento de recibir la orden no sabía de qué se trataba, relato que también puede

tosamente cayó al mar el avión T-35 Pillán, matrícula 1807, piloteado por el primer teniente Rafael Eduardo Sánchez Astacio, de 27 de años, y copiloteado por el segundo teniente Carlos Manuel Guerrero Guerrero, de 25. El avión tenía por meta realizar un barril o pirueta en 360

7

verificarse en Aerocápsulas, por lo que aprovechamos para agradecer al capitán piloto retirado, Ricardo Bodden, su colaboración con esta Página.

grados, lo cual realizó pero no pudo retomar la altura necesaria, cayendo en picada, chocando estrepitosamente con el agua, muriendo los dos pilotos. Este caso impacto grandemente al país que fue presenciado por el público asistente y los televidentes.

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

Las drogas en el país Vigésima novena entrega

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

Continuación del artículo Preguntas en una charla en Licey

E

n el plano nacional, aunque no se han hecho estudios profundos con relación al uso de drogas ilegales, un trabajo preparado el año pasado por un grupo de médicos dominicanos dio como resultado que el uso de drogas ilegales, de diferentes naturaleza, había aumentado en el país, particularmente en la ciudad capital, en más de un cuarenta por ciento y que el uso se expresaba directamente tanto en colegios privados como en escuelas públicas, sin distinguir entre centros de educación a nivel primario, intermedio o secundario. Con respecto al negocio de las drogas ilegales, tanto en Estados Unidos como en el país se observa una tendencia progresiva en el número y volumen de ganancias de los narcotraficantes. En el orden internacional, basta con señalar que “en el VI Congreso internacional de Combate a las Drogas, celebrado a principios del presente año en Río de Janeiro, se destacó que el tráfico de narcóticos se ha convertido en la tercera actividad lucrativa del mundo, sólo superada por las exportaciones de petróleo y de armas”. En nuestro país resulta casi imposible, a nivel nacional, cuantificar el monto de las entradas de los narcotraficantes criollos aunque, por lo menos en la ciudad de Santiago, tenemos datos que nos llevan a considerar que los que se dedican al negocio de las drogas tienen inversiones por encima de los dos mil cuatrocientos millones de pesos. Basta con señalar que uno solo de ellos es dueño absoluto de lujosas urbanizaciones ubicadas en el centro de la ciudad, mientras que otro tiene inversiones, en dinero efectivo, por encima de

los veintitrés millones de pesos. Creemos que aunque a nivel nacional se está haciendo, en los últimos tiempos, esfuerzos, a nivel de algunas áreas de poder para controlar el uso de drogas ilegales y la influencia de los narcotraficantes, todavía estamos muy lejos de decir que se ha logrado un control efectivo del uso y negocio de las drogas ilegales. (97). Los narcotraficantes ubicados en Santiago, tenían la creencia de que mis denuncias reiteradas servían de motivación a la persecución policial y decisiones judiciales, lo que les impulsó, en algunos momentos, a proferir amenazas en mi contra las cuales me vi en la necesidad de responderles, en la forma que fue recogida por la prensa así: Negro Veras dispuesto a enfrentar narcos y criminales

Santiago. El abogado Ramón Antonio Veras, advirtió que está “preparado para enfrentar a los criminales ligados al narcotráfico en Santiago” en el terreno que escojan. Veras se refirió en esos términos a los traficantes de estupefacientes luego de aclarar que no tiene nada que ver con el apresamiento de dos sujetos sometidos a la justicia por alegada vinculación al comercio de las drogas. Denunció que “elementos sospechosos” que consideró como “grupos de tabarrones, maleantes y criminales vinculados al narcotráfico”, se pasean por el frente de su oficina en forma amenazante. “Estamos preparados para enfrentarlos en el terreno que escojan, porque no nos van a amedrentar y les vamos a responder con la misma arma que nos ataquen”, sostuvo el expresidente de la asociación de Abogados de Santiago. Advirtió que las amenazas de esos individuos “no intimidan a nadie y la próxima vez que se presenten en forma provocadora en el frente de nuestra oficina les vamos a responder en la forma adecuada. No vamos a esperar que se materialicen acciones criminales en contra nuestra”, enfatizó el doctor Veras. Y agregó que “el dinero, las armas y el número de vehículos de los narcotraficantes, no les da valor personal”. Los individuos que merodean la oficina del doctor Veras estarían relacionados a quienes la Dirección General de Drogas

vincula al narcotráfico en Santiago. (98). Con la finalidad de no crear confusión, muchas veces me ví en la necesidad de aclarar opiniones que vertía por los medios de comunicación, en una conferencia o charla, como ocurrió con el artículo que transcribo más abajo. Narcotráfico y autoridades de Santiago

En una charla que dictamos en la comunidad de Licey, Santiago, hicimos referencia a la situación que se presenta en la cárcel pública de Santiago, con el uso y tráfico de drogas ilegales, la cantidad de dinero que ha gastado un adicto y narcotraficante, y las bondades que se les dispensa a los delincuentes de cuello blanco, vinculados al narcotráfico, a los cuales se les alquilan habitaciones por la suma de cien pesos oro semanales. Luego de nuestra exposición, el procurador fiscal de Santiago, licenciado Víctor José Castellanos Estrella, que se encontraba presente en el acto, restó veracidad a lo que habíamos dicho, y como él expuso su criterio en público nos vimos en la imperiosa necesidad de darle una explicación de lo denunciado. Le dijimos al licenciado Víctor José Castellanos, que sabemos que está de buena fe interesado en enfrentar el uso y tráfico de drogas ilegales, pero que escapa a su control el funcionamiento de la cárcel pública de Santiago; que una vez que un narcotraficante es apresado la fiscalía no puede decir si está consumiendo droga, vendiéndolas en la cárcel ni el lugar que está recluido. Explicamos también que ni el mismo jefe de la policía tiene el control de la situación que se presenta en la cárcel pública de Santiago. Esto lo dijimos en presencia del general José Ramón Mota Paulino, quien también se encontraba presente en la charla. Tenemos la firme creencia de que, por lo menos en Santiago, el procurador fiscal, el jefe del Comando Norte y el jefe del Ejército Nacional, no tienen relación con los narcotraficantes ni son tolerantes con ellos, pero no podemos “meter las manos” más allá. Son muchos los intereses que se mueven alrededor de los narcotraficantes, y si nos aventuramos a decir que el fiscal Víctor Castellanos, el jefe del Comando Norte Mota Paulino y el general García Tejada nos merecen confianza, es porque conocemos sus actuaciones, su firmeza, seriedad y responsabilidad como representantes del ministerio público, de los cuerpos policiales y militares, respectivamente. Hay que ser muy cuidadoso para hacer una afirmación, incluir o excluir una persona o institución civil, policial o militar en el asunto del uso y negocio de las drogas, y tanto es así que en marzo del presente año, la televisión británica presentó una obra dramatizada bajo el títu-

lo de Base Aérea. Mostraba a un grupo de oficiales norteamericanos inyectándose sustancias alucinógenas y totalmente borrachos en compañía de prostitutas. El gobierno norteamericano protestó por la exhibición de la pieza, pero se vio en la imposibilidad de negar que tales situaciones no fueran reales. Pero algo más, recientemente, en Detroit, 14 agentes fueron expulsados del cuerpo al resultar positivo los análisis de sangre efectuados para descubrir a adictos. Otros 12 fueron suspendidos de sus cargos por su vinculación, con los estupefacientes. Solamente entre 1986 y 1987, se enjuició en Miami, 36 policías por actividades similares. Una veintena más se encuentra bajo investigación”. En el curso de la charla que dictamos en Licey, a la cual ya hemos hecho referencia, dijimos, y lo ratificamos ahora, que en nuestros artículos, charlas, declaraciones y conferencias con respecto al uso de las drogas ilegales y los narcotraficantes no buscamos herir a ninguna persona o institución. Nuestro único objetivo es denunciar el fenómeno para que sea conocido, y denunciarlo citando casos precisos que han ocurrido o están ocurriendo en el país. Creemos que en la ciudad de Santiago de los Caballeros, algunas autoridades no han contado con el concurso de padres, directores de escuelas privadas y públicas, hombres y mujeres ligados a grupos de servicios, etc., para enfrentar el uso de drogas ilegales y el narcotráfico. Si contamos con un jefe policial, un jefe del ejército y un fiscal no aliado con el narcotráfico, debemos de sacarle a esa situación el mayor provecho. Sería muy conveniente que en un futuro no muy lejano las fuerzas sanas de Santiago se pongan en tensión y den los primeros pasos para que los jefes policiales, militares, y el ministerio público sientan el calor solidario de la lucha contra el narcotráfico. No todas las ciudades del país cuentan con un conjunto de fuerzas oficiales identificadas en la lucha contra los narcotraficantes. Si la Policía Nacional no se ha ganado la confianza pública, a nivel nacional, en la lucha contra el narcotráfico, aprovechamos la coyuntura que se presenta en Santiago con el general Mota Paulino; fortalezcamos la confianza que el pueblo tiene en las Fuerzas Armadas para enfrentar el narcotráfico y continuemos la solidaridad con el procurador fiscal, no olvidemos que también los padres, profesores y demás fuerzas sociales tienen responsabilidad en la lucha contra las lacras sociales, principalmente contra el narcotráfico. (99). l FUENTES:

(97) El Nacional. 12 de noviembre 1988. (98) Última Hora. 12 de noviembre 1988. (99) El Nacional. 14 de noviembre 1988. Continuará la semana próxima

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

Humanidades de la cultura, del arte, en el servicio a la comunidad, entre otros” (mons. Agripinio Núñez Collado, Rector PUCMM). 2. Historia de los doctorados Honoris Causa en la PUCMM

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Introducción:

S

on muchas las maneras que tienen las universidades en el mundo entero de otorgar reconocimientos como, por ejemplo, dándoles el título de “Profesor Meritorio y Honorífico”, “Doctor Honoris Causa” u otros modos. La Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), siguiendo esa práctica, reconoció el 16 de abril de 2013 a ocho ciudadanos que le han prestado valiosos servicios, dándoles el mayor título honorífico que tiene en sus manos: el de “Doctor Honoris Causa”, esta vez específicamente en Humanidades. Creí bueno y oportuno ofrecer datos y reflexiones sobre los Doctorados Honoris Causa, otorgados por la PUCMM a lo largo de sus 50 años, inspirándome en las palabras y discursos pronunciados en el acto de otorgamiento de los últimos títulos, ese 16 de abril de 2013, en el Teatro de dicha universidad, el cual fue presidido por su eminencia Cardenal López Rodríguez, contando con la presencia del nuncio del Papa, monseñor Jósef Wesolowski, varios obispos, el señor rector de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, el pleno de profesores de la misma, familiares y amigos de los homenajeados. 1. En el marco del 50 aniversario de la PUCMM

“El acto académico de hoy es como el epílogo de la celebración de los 50 años de la fundación de esta universidad. En él reconocemos a las personas que durante más largo tiempo han acompañado al rector en la conducción de la misma, identificados plenamente con los principios y valores que sustentan esta institución, aportando con generosidad su talento, su tiempo, sus ideas y su solidaridad con todas las iniciativas que ha tenido la Madre y Maestra, y que la han llevado al sitial que hoy ocupa, calificada por evaluadores internacionales como un referente de la educación dominicana. En el conferimiento de los Doctorados Honoris Causa, la Universidad ha tratado de ser cuidadosa y selectiva, procurando que quienes los reciban sean personas que se puedan presentar como ejemplo a la comunidad universitaria y nacional, por sus aportes en las distintas actividades, en el campo de la educación,

“Estos reconocimientos lo ha hecho la institución a personalidades particulares, algunas veces en el marco de una graduación ordinaria como fue el caso de su eminencia reverendísima Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez, a quien la universidad le otorgó un Doctorado Honoris Causa en el año 1991. Y en cuatro ocasiones lo ha hecho a grupos de personalidades, como ocurrió en el año 1972, a su excelencia monseñor Hugo Eduardo Polanco Brito, reconociendo en él su labor y servicio a la iglesia y, en particular, la fundación de esta universidad. En ese mismo acto se honró a doña Flérida de Nolasco, como ejemplo de superación de la mujer dominicana en el campo de las letras; al doctor Heriberto Pieter Bennet, eminente médico, humanista, filántropo, creador del Instituto de Oncología que hoy lleva su nombre, a través del cual sirvió a varias generaciones; al doctor José de Jesús Jiménez Almonte, destacado médico santiagués y reconocido investigador de la flora dominicana; a don Héctor Incháustegui Cabral, gloria de la poesía y la literatura dominicana, y por varios años propulsor del arte y la cultura desde esta universidad. En el año 1979 la universidad reconoció con el Doctorado Honoris Causa a otro distinguido y significativo grupo, en ocasión de graduar los primeros ingenieros geólogos y de minas formados en el país, todos sobresalientes hombres públicos, de la iglesia, de la política y de la comunicación. Fueron ellos su eminencia Octavio Antonio Cardenal Beras Rojas, don Antonio Guzmán Fernández, el doctor Rafael F. Bonnelly, el doctor Joaquín Balaguer y don Rafael Herrera Cabral. Ese reconocimiento se hizo, como señalé en esa ocasión, con plena conciencia de que cumplíamos con un deber de justicia y de pedagogía, y con la esperanza de que fuera un aporte a la consolidación de nuestra vida institucional” (monseñor Agripino Núñez Collado, rector de la PUCMM). Otro importante grupo lo constituyeron intelectuales de la talla de su excelencia monseñor Roque Adames Rodríguez, exrector de esta universidad; el reverendo padre Theodore M. Hesburgh, presidente de la Universidad de Notre Dame, Indiana, Estados Unidos; y otros dos rectores latinoamericanos de proyección internacional, como el mexicano doctor Luis Garibay y el venezolano doctor Luis Manuel Peñalver. Además, de nuestro país, el licenciado Manuel Ramón Ruiz Tejada, el licenciado Emilio Rodríguez Demorizi, el doctor Pedro Troncoso Sánchez y el distinguido mu-

Félix M. García C. fue investido por monseñor Agripino Núñez Collado. R.F.

nícipe santiagués, licenciado Víctor Manuel Espaillat Mera. Finalmente, en ocasión de la celebración de su 35 aniversario, la universidad reconoció con este galardón académico a don Alejandro E. Grullón Espaillat, a don Germán Emilio Ornes y a su excelencia monseñor Francisco José Arnáiz, tres sobresalientes personalidades de la vida nacional.

como podría darse a los otros seis. No se nos otorgaba un Doctorado Honoris Causa por haber acumulado muchos conocimientos teológicos ni por haber acumulado mucho dinero, sino por haber puesto lo uno y lo otro, los talentos, el tiempo y los tesoros económicos, al servicio del ser humano. Se acentuaba con ello que más allá de cualquier ciencia está “el ser humano”. Así daba gracias a Dios, porque ha querido que el origen, centro y meta de los saberes y poderes dados a la humanidad sea el ser humano. Todas las ciencias, pues, están dirigidas a “la ciencia en humanidades”. Traje, a colación, entonces, la figura de don Manuel Arsenio Ureña, a quien se le otorgaba “in memoriam”, como homenaje póstumo, dicho Doctorado en Humanidades”. Fue un empresario exitoso. Pero no se le otorgaba por las riquezas que produjo o acumuló. Fue, igualmente, un ser humano que ayudó a otros seres humanos, entre ellos los estudiantes de la PUCMM, con becas y créditos educativos. Es, precisamente, a título de esta dimensión, que recibe el honor de un Doctorado Honoris Causa en Humanidades. A nadie se le da un Doctorado Honoris Causa por haber acumulado mucho dinero, sino porque puso esos tesoros al servicio de las mejores causas humanas. 5. Palabras de agradecimiento

“Esta tarde, con gran regocijo, la universidad reconoce a: Su excelencia monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio, Su excelencia monseñor Jesús María de Jesús Moya, Doctor José Miguel Bonetti Guerra Ingeniero Carlos Sully Fondeur Don Juan B. Vicini Cabral Ingeniero Félix M. García Castellanos Don José Vitienes Colubi, Y a don Manuel Arsenio Ureña, como un homenaje póstumo. “En esta solemne ocasión quiero, a nombre de la familia de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, decirles, gracias, por su generosa, dedicada y permanente colaboración con todas las importantes iniciativas de ésta que, a partir de hoy, es también su Alma Mater” (mons. Agripino Núñez Collado, Rector de la PUCMM).

Habló, finalmente, en nombre de los ocho homenajeados, el doctor José Miguel Bonetti. Puso su acento, con afirmaciones claras y certeras, en la importancia de la educación para el desarrollo del ser humano y afirmó que para tener un país mejor y más justo es necesario que sea un país educado. “Es indudable -siguió afirmando- que mucho depende del liderazgo político, pero admitámoslo con honestidad que también depende mucho del liderazgo empresarial”. Asimismo, expresó una palabras de agradecimiento en nombre de los nuevos Doctores Honoris Causa. “Este Doctorado en Humanidades nos compromete a todos los honrados con este título en una de las tareas más esenciales para la promoción humana y el desarrollo de toda la sociedad, me refiero a la educación y sobre todo a continuar con más ahínco en el servicio, desde cualquier posición y al fortalecimiento de nuestra querida universidad”.

4. Doctor en Humanidades

Conclusión:

Me correspondió, precisamente a mí, en esta última ceremonia, tener la invocación a Dios, para darle gracias y pedirle la bendición. La centré en estas ideas: se nos otorgaba no un doctorado en Teología, como podría suponer se entregaría a Mons. Moya y a mí; ni tampoco en economía,

CERTIFICO: que, sin ser exhaustivo, he querido dar datos que ayuden a una mejor comprensión de los Doctorados Honoris Causa conferidos por la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los 19 días del mes de abril del año del Señor 2013. l

3. El grupo del año 2013

10

fin de semana

libros

elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

El infiel Es una novela de amor y desamor, de mentiras y de crimen.Una historia que a medida que avanza nos atrapa, pues se va transformando en un una caja de sopresas. AUTOR: OFELIA BERRIDO

El ambiente ahora en Grappa es más romántico y acogedor. F.E.

EDITORA: LETRA GRÁFICA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$550. OO

Grappa con nuevo concepto

T

Manual del caballero oscuro En este libro encontrarás más de una docena de documentos extraíbles, incluido el diseño del célebre traje de Batman, el funcionamiento interno de la baticueva y su gran arsenal de armas. AUTOR: AA. W.

ras su más reciente remodelación, el restaurante Grappa Grappa Restaurant and Terrace también optó por ampliar su menú, en el que destacan platos gourmet, los cuales son elaborados por el chef Fernando García. El lobster risotto, risotto pizzaiola, salmón mediterráneo, whole yellow tail y el Beef tenderloin Wellington, y postres como el volcán dulce de leche y el soufflé de chocolate, son algunas de las nuevas propuestas. “Este nuevo menú estamos seguros ampliará en nuestros clientes su listado personal de platos favoritos, pues se trata de una propuesta gastronómica llena de sabor y nuevas texturas”, aseguró García. Pablo Pou, Carlos Bonetti, Rafael Bi-

sonó y José Santana, propietarios del establecimiento, explicaron que además de la creación de nuevos platos, con los que buscan tener una oferta más amplia para complacer a los clientes, también implementaron cambios en la arquitectura y ambientación del establecimiento. Agregaron una amplia área de terraza y realizaron un cuidadoso cambio en la estética del lugar, lo que se evidencia en su fachada, caracterizada por su atractiva iluminación y exquisita decoración. Todos los viernes y sábados, en Grappa los clientes pueden disfrutar de música en vivo con DJs, y de los “Jueves de Retro 80´s”. Además de lunes a viernes, de 6:00 a 9:00 de la noche tienen la oferta especial denominada “Grappa Double” en la cual se pueden obtener dos tragos por el precio de uno. l elCaribe

Las ensaladas son platos preferidos en Grappa. F.E.

EDITORA: TIMUNMAS VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,895.00

el escape

Un mundo de vespas El enigma de las catedrales En este libro, ilustrado con fotografías, planos, dibujos y mapas, el autor resuelve numerosos enigmas y desmonta los mitos en torno al mundo de las catedrales, unos edificios de vidrio y piedra. AUTOR: JOSÉ L. CORRAL EDITORA: PLANETA VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$1,350.00

C

omo cada mes, Blue Mall Santo Domingo continúa ofreciendo a sus clientes interesantes actividades y promociones, como una manera de retribuir la fidelidad de sus visitantes. En esta ocasión, presenta la exposición de motocicletas “Expo Vespa”. La misma se presentará hasta el 30 de este mes, en el segundo y tercer piso del prestigioso centro comercial. La muestra estará integrada por más de treinta modelos de Vespas, pertenecientes a los miembros del Vespa Club Dominicano. “Estarán organizadas por décadas y han sido seleccionadas con el objetivo de que los visitantes puedan entender y vivir al máximo el espíritu de esta marca de moticicletas”, comentó Murillo.

La exposición tendrá modelos de diferentes épocas. F.E.

Junto con la exposición, Blue Mall pondrá en marcha el concurso “Llévate una Vespa”, en el que un agraciado podrá ganar una de estas famosas scooters. La promoción finalizará el 15 de julio. Para participar, los clientes de la plaza solamente

deben de adquirir un combo promocional en cualquiera de los locales del Food Court. Para más detalles de esta promoción pueden visitar la páginahttp://www.facebook. com/BlueMallSantoDomingo o seguir la cuenta en Twitter @BlueMallSD. l

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

crítica arte

11

cds “Mi gran noche”

En el Centro Cultural Mirador…

E

l pasado jueves asistimos a la muestra Hay un país en el mundo, título que de inmediato muchos asociamos al texto de nuestro Poeta Nacional. Evidentemente, existe una estrecha relación, pues la selección de fotografías que integra la exposición comprende el entramado visual que expresan los versos que escribiera Pedro Mir. El fotógrafo Pedro Guzmán, conocido por muchos como “Pedrito”, es el autor de las piezas en exhibición quien ha sabido captar con su lente la esencia de los entre líneas del poema, logrando mostrar nuevos códigos de interpretación de las palabras, esas que bien describen el pensamiento de una figura sobre su tierra y sentido de pertenencia. Es la Quisqueya vista desde lejos, sin perder la perspectiva de sus valores y pérdidas, reinterpretada además de las más disímiles formas posibles, porque así es posible a través de la subjetividad que suscita el arte. La noche de inauguración, no sólo nos permitió disfrutar de las piezas, las

cuales presentan una línea curatorial exquisita y muy bien dispuesta por el especialista Abil Peralta Agüerro, sino que también pudimos ser testigos de las ponencias a cargo de doña Marianne de Tolentino, Odalís Pérez y Ángela Hernández, en un interesante coloquio que dio paso a interpretaciones de sumo provecho sobre la vida y obra de Pedro Mir, con enfoque especial en su libro “Apertura a la Estética”, además de su aporte a la fundación de la Asociación Dominicana de Críticos de Arte (ADCA) y más tarde de la inserción en la Asociación Internacional de Críticos de Arte (AICA). La presentación de las fotografías forma parte del conjunto de actividades que se han venido desarrollando a propósito del centenario del natalicio del poeta nacional y esta entrega ha sido posible gracias a la coordinación de la Sra. Purísima de León y Verónica Sención. Estará abierta al público hasta el 20 de mayo. Para los interesados, el Centro Cultural Mirador se encuentra ubicado en la Calle José Contreras 209, entre las avenidas Churchill e Italia. l

T

om Cruise -siempre es éles un ingeniero-soldado, esta vez, con la misión de cuidar recursos naturales de la tierra luego de una guerra nuclear contra alienígenas. (Es reconocido que el uso, incluso limitado, de bombas nucleares, con apenas 100, se aniquilaría la civilización humana). Y es precisamente eso lo que atrae del filme en sus inicios: el retrato de un mundo pos-apocalíptico. La historia distópica (futurista) ocurre en el 2015. Cruise recuerda lo que era la Tierra antes del holocausto, y le atormenta su ausencia. Esa parte del filme es inusualmente larga como narrativa expositiva, para los patrones de una Blockbuster (filmes de temporada para el gran público, comercial). Muestra a un individuo y su medio, pero un medio donde él sabe que está solo y que nada ni nadie podrá hacerle compañía. Sin embargo, como todo buen filme de este tipo, ocurre lo inesperado cuando encuentra una nave alienígena con una mujer en estado semicongelado. Es como una invocación de Eva; lo que sigue ya es predecible aunque es la primicia que ayuda a desarrollar cierto suspenso, pues en la trama los personajes bregan con abnegaciones particulares y con

GÉNERO: BALADAS DISCOGRÁFICA: UNIVERSAL MUSIC MÉXICO

La nueva propuesta musical de Raphael está conformada por 14 canciones. Mi gran noche está disponible en versión digital y en sus conciertos se venderá en formato físico.

“To be Loved” ARTISTA: MICHAEL BUBLÉ GÉNERO: POP-ROCK DISCOGRÁFICA: 143 RECORDS / REPRISE

Diez años después de la publicación de su primer disco, Michael Bublé, ofrece un viaje por los “diferentes tipos de amor” a través de su “mejor” álbum To be Loved.

“Entre venas” ARTISTA: RIGÚ GÉNERO: POP LATINO DISCOGRÁFICA: WARNER MUSIC LATINA

La nueva revelación del pop Latino, Rigú estrenó su álbum de debut como solista, Entre venas. El disco fue escrito y producido en su totalidad por este joven cantautor.

“Este soy yo” ARTISTA: ANDRÉS CUERVO GÉNERO: ELECTRO POP Y BALADAS DISCOGRÁFICA: UNIVERSAL MUSIC MÉXICO

Es un disco con 13 temas inédito, donde Andrés Cuervo plasma su sello “muy personal”, como compositor y como intérprete. “Love Love Love” fue el primer sencillo del CD.

LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

crítica cine Abluvion

ARTISTA: RAPHAEL

una noción íntima de renacimiento. Lo mejor de todo el filme no es ni siquiera la trama, sino el planteamiento del mundo pos-apocalíptico. Hay un tesoro de referencias y vínculo visual inusitado y muy poco explotado en los blockbuster. En vez de pintar un mundo digital, se valieron de locaciones y paisajes reales (nada de escenografía virtual con la famosa tela verde de fondo a la que se le imprimen paisajes). Así podemos apreciar (según declaraciones de sus productores) que el cielo que aparece es el de Hawai, y esos escenarios son los de Islandia, y el volcán es real. Es inevitable recordar al filme Solari, pues las referencias visuales son casi idénticas. El foco temático -como siempre en estos filmes- es sacrificado al exagerar en repeticiones y flashbacks (recuerdos). Los excelentes recursos técnicos y su terminación de primera es lo único apreciable. l

dvds “El hobbit: Un viaje inesperado” DIRECTOR: PETER JACKSON INTÉRPRETES: IAN MCKELLEN, MARTIN FREEMAN, CATE BLANCHETT, ORLANDO BLOOM Y IAN HOLM PRODUCTORA: WARNER BROS Y MGM

Entre los estrenos llega este del director galardonado con un premio de la Academia, Peter Jackson, quien ha ofrecido El Hobbit: Un viaje inesperado, la primera parte de la adaptación de la imperecedera y popular obra maestra El Hobbit, de J.R.R. Tolkien.

“Echelon Conspiracy” DIRECTOR: GREG MARCKS INTÉRPRETES: SHANE WEST, EDWARD BURNS, VING RHAMES, YURIY KUTSENKO Y SERGEY GUBANOV PRODUCTORA: MOBICOM ENTERTAINMENT

De seguro disfrutarán de esta historia de un joven ingeniero que recibe por azar un móvil que le va enviando suculentos mensajes de cómo encontrar fortuna. Cuando es interceptado por la CIA se da cuenta de que el que envía los mensajes no es tan benévolo.

HH DIRECCIÓN: Joseph Kosinsky GUIÓN: Jose-

ph Kosinsk y Karl Gajdusek . ELENCO: Tom Cruise, Morgan Freeman y Olga Kurylenko DURACIÓN: 126 minutos

Killer Joe DIRECTOR: WILLIAM FRIEDKIN INTÉRPRETES: MATTHEW MCCONAUGHEY, EMILE HIRSCH, THOMAS HADEN CHURCH Y GINA GERSHON

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

PRODUCTORA: VOLTAGE PICTURES

En DVD también llega la historia de un traficante que acuciado por las deudas decide contratar, junto a su hermano, a un asesino a sueldo para matar a su madre y cobrar la póliza de seguro que la cubre. Matthew McConaughey será un policía.

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

Myrna Guerrero DIRECTORA DEL MUSEO BELLAPART Estuvimos de visita por las instalaciones del Museo Bellapart. Allí conversamos con su directora, la artista visual e historiadora del arte, Myrna Guerrero. Durante el encuentro, conocimos más a fondo la colección, integrada por cerca de 2,000 piezas y ofrece

una visión de la evolución estilística de las artes plásticas dominicanas. Inicia su recorrido con pinturas del 1890 y abarca todos los estilos y corrientes artísticas del siglo XX hasta el presente, en cuatro ejes cronológicos, incluyendo pinturas, esculturas, gra-

bados y dibujos. Es la única institución del país que posee la colección de obras más importante del maestro dominicano Jaime Colson; artista de trascendencia nacional e internacional, avalada por la presentación de sus obras en museos y galerías del mundo.

“El Bellapart es el mejor tesoro guardado de RD” LEANDRO A. SÁNCHEZ FOTO: KARLA SANABIA

¿En qué tipo de proyectos están inmersos actualmente? l Desde enero de 2012, fecha en que inicio mis labores como directora, me preocupó la poca afluencia de público. Fue una gran sorpresa, me preguntaba cómo una colección de esta calidad no era visitada del modo deseado. Por igual, el que muchas personas aún no conocen el museo. En este sentido, nuestro principal propósito a corto plazo, es el trabajo con los públicos. Que los dominicanos sepan que en Santo Domingo existe un museo de artes visuales, que de hecho es el primero de carácter privado del país, abierto de lunes a sábados, y que ofrece todos sus servicios gratuitamente. Pero sobre todo, con un contenido que permite a cualquier profesor, no importa la asignatura, utilizar la visita como una herramienta didáctica totalmente distinta. l ¿Cómo piensan lograr más afluencia? l Como todo museo seguimos cumpliendo los objetivos fundamentales de toda institución museística: exhibición, investigación y conservación. Sin embargo, hemos creado una serie de programas permanentes, con la finalidad de llegar a diversos públicos. En nuestro caso, lo hemos dividido, por el momento, solo por edades, diseñando varias actividades dirigidas a niños, adolescentes, adultos y personas mayores. l ¿Qué le ofrecen a cada uno? l Para los más pequeños tenemos los talleres infantiles, donde ya hay niños que asisten fielmente a cada entrega. Allí realizan una visita guiada y a raíz de su experiencia en la sala y un tema facilitado (la mujer, paisaje, expresionismo, etc.) pasan al taller, donde tienen una experiencia mucho más lúdica y creativa; demuestran lo aprendido. Para los adolescentes y adultos tenemos las tertulias, cuyo propósito es revivir, recuperar la memoria de artistas visuales de la modernidad dominicana. De ahí que cada mes trabajamos con la obra de un artista de nuestra colección permanente. Si el artista está vivo tratamos de traerlo. En caso de que haya fallecido invitamos a algún familiar, colega, estudiantes de l

Myrna Guerrero asegura que el principal propósito de la entidad es que los dominicanos sepan que existe un museo de artes visuales.

Llamado Los niños de hoy son el público del mañana. Si se trabaja desde ahora la visita a los museos, en un futuro será una costumbre”.

Obras importantes El Bellapart es la única institución del país que posee la colección de obras más importantes del maestro de la pintura Jaime Colson”.

éste, ya que parte de esta actividad es conocer al artista-ser humano. l Imaginamos que para los más adultos han preparado algo muy especial. l Así es, este proyecto es nuestro nuevo hijo. Estamos llevando a cabo un programa que busca integrar personas mayores con limitaciones físico-motoras (bastón, andador, silla de ruedas) al museo, a través de visitas guiadas. La experiencia de las dos primeras entregas ha sido extraordinaria, pues sienten que son tomados en cuenta; disfrutan bastante el encuentro. Además, en la mayoría de los casos vienen acompañados de quienes los cuidan; éstos también se integran, logrando que el intercambio de ideas se vuelva mucho más enriquecedor, algo que no teníamos contemplado. l ¿Cuál es el mayor legado del centro? l Cualquier persona que desee estudiar los orígenes del arte dominicano tiene aquí las herramientas necesarias. l Cinco joyas del Museo Bellapart son… l “Desnudo”, de Abelardo Rodríguez Urdaneta; “Merengue” y “Fiesta en Guachupita”, de Jaime Colson; “Baquiní”, de

Gaspar Mario Cruz y “Ellos”, de Silvano Lora. l Su accionar no se limita exclusivamente al mercado local… l Efectivamente. Desde 1996, el Museo Bellapart ha desarrollado una política de promoción permanente del arte dominicano en ciudades de Europa, Japón, Suramérica y Estados Unidos. No sólo nos preocupamos porque la gente venga a visitar nuestras salas, sino también de llevar a otros escenarios la producción artística nacional. Por ejemplo, el año pasado prestamos cuatro piezas de Colson al Museo del Barrio de Nueva York. Este año, dos visitarán el Museo de Georgia, Estados Unidos. l ¿Qué tipo de acción considera necesaria en el sector? l Que no sólo se piense que el Estado es el responsable del engranaje cultural del país. Es también deber del empresariado dominicano asumir un rol importante, que incluyan dentro de sus programas de responsabilidad social, actividades artísticas, sea artes visuales, música, cine y demás. Pensar que el Estado debe hacerlo todo es un mito. l

LUNES 22 DE ABRIL DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

2. DESPLEGADOS Apartamentos

Ofertas Diversas

Apartamentos Ventas

Automóviles Venta

NACO Apto de oportunidad, 198 MT2, 3 Habitaciones., 3.5 Baños, área de Servicio, Cocina, Comedor y Sala Amplia, se Vende Finamente amueblado por US$ 275,000.00, O sin Amueblar US$245,000.00, 809-5298005// 809-863-3904

Solares Solares Ventas

EN JARABACOA se venden 250 tareas de terreno, a 4 min. de la ciudad, C/ asfaltada, luz, agua, telefono. Excelente para proyectos turisticos, residenciales, agropecuarios e invernaderos, RD$150,000.00 por tarea. MAS INFO. (809)946-7004, (809)574-7138 EMAIL. hs_sonic@hotmail.com, hagensonniveloz@gmail. com

Empleos Solicitud de Emleos

C O R P O R A C I O N FINANCIERA EN SANTIAGO: Busca personal para posicion de Oficial de Prestamos, debe hablar ingles perfactamente, dispuesto a entrenar los candidatos que califiquen. Llamar para cita 809-5827144

VENDO TOYOTA CAMRY CE año 1997, color blanco, precio super especial RD$190,000.00 Inf. Tel. 809-534-8459/ Cel. 809-697-8053

os

ESCUELA DE C H O F E R E S CRISTOBAL con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

elCaribe, LUNES LUNES22 22DE DEABRIL ABRILDE DE 2013 2013

elCaribe, LUNES LUNES22 22DE DEABRIL ABRILDE DE2013 2013

PUBLICIDAD . 3

4. PUBLICIDAD

elCaribe, LUNES LUNES22 22DE DEABRIL ABRILDE DE 2013 2013

elCaribe, LUNES LUNES22 22DE DEABRIL ABRILDE DE2013 2013

PUBLICIDAD . 5

4. PUBLICIDAD

elCaribe, LUNES LUNES22 22DE DEABRIL ABRILDE DE 2013 2013

elCaribe, LUNES LUNES22 22DE DEABRIL ABRILDE DE2013 2013

PUBLICIDAD . 5

elCaribe,

6. LEGALES Legales PERDIDA DE CHAPA Del Automóvil Privado Toyota, placa A510122, color verde, año 1997, chasis No. 2T1BB02EXVC180998, a nombre de Daniel Bambo Ylouis. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Lumax, año 2007, color negro, placa N524947, chasis LAEKEZ1067B600401, a nombre de Querube Lopez Romero. PERDIDA DE MATRICULA Del Vehículo marca Daihatsu, modelo F80LV, año 1990, color azul, placa No. G044701, chasis No. JDA000F8000040320, Propiedad de Tele Oriente, S.A. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Honda Civic, placa A466312, blanco, 2001, chasis 1HGES165X1L018127, a nombre de Hector De Jesus S a n c h e z C a b r e r a .

LUNES LUNES22 22DE DEABRIL ABRIL DE DE 2013

PERDIDA DE PLACA Del vehículo de carga Toyota, placa No.138328, rojo, año 87, chasis JT4RN50R0H0319074, a nombre de José Luís Valdez Guerrero.

PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Daihatsu Hijet, placa No. L185215, blanco, año 2000, chasis No. S82P117292, a nombre de Fernando Martin R e y e s P e ñ a .

PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 17, manzana No.11, ubicado en la calle Gaston F. Deligne #41, de la Ciudad de La Romana, R.D. arrendatario el Sr. Juan Emilio Coats D.

PERDIDA

DE

PLACA:No.

L197158 del vehiculo de carga Daihatsu Hi Jet, blanco, año 97, chasis S82P110718 a nombre de Ezequiel Lowel Gonzalez Gonzalez.

PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Honda Accord, año 1994, color verde, placa No. A056320, chasis No. 1HGCD5669RA096407, Propiedad de Rosa Cruz.

elCaribe, LUNES DE 2013 LUNES22 22DE DEABRIL ABRIL DE 2013

PUBLICIDAD . 7

8. LEGALES

elCaribe, LUNES LUNES22 22DE DEABRIL ABRIL DE DE 2013 2013