Issuu

MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.240 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

INFORMALIDAD P. 16

Mercados ambulantes van en crecimiento En el Gran Santo Domingo faltan infraestructuras para la venta al por menor de frutas, víveres y vegetales EDUCACIÓN P. 8

Hipólito Mejía ﬁnalmente admite legitimidad de Danilo Medina Política. El expresidente visita el Palacio Nacional y ofrece su apoyo a ejecutorias del Gobierno. P. 4-5

La ADP garantiza que no se perderá el año escolar Hidalgo condiciona el éxito del diálogo a la firma de un pacto que asegure el bienestar de los profesores

LONDRES P. 20

THATCHER: UNA MUJER DIVISIVA EN VIDA Y MUERTE La ex primera ministra de Inglaterra falleció ayer a los 87 años.

FOTO: AP

El presidente Danilo Medina estrecha la mano del expresidente Hipólito Mejía en la reunión que sostuvieron ayer, por más de una hora, en el despacho del jefe de Estado en el Palacio Nacional.

ECONOMÍA P. 22

Discusiones por el alza salarial están en el limbo El Comité Nacional de Salarios no tiene cabeza aparente que dirija las negociaciones; directora está de vacaciones

TRAGEDIA. Brigadas

de la Marina de Guerra y de la Fuerza Aérea extrajeron ayer del mar Caribe el T-35 Pillán; los pilotos serán sepultados hoy. P. 14-15

FOTO: EDWARD ROUSTAND

Recuperan avión accidentado; continúan las investigaciones

PÁGINA 2 elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do VISITA

Bromas en Palacio

Mientras se desarrollaba la visita de Hipólito Mejía y su grupo, perredeístas de la facción institucional lanzaban misiles a través de las redes. Decían que mientras acusan al sector que encabeza Miguel Vargas de ser aliado al gobierno peledeísta, son “los del PPH” los que visitan Palacio.

AGENDA 8:30 A.M. PC evalúa la carrera docente. Hotel Santo Domingo. 9:00 A.M. TSE conoce casos PRSC

y PRI. Centro de los Héroes. 9:30 A.M. Rueda de prensa de Contrataciones Públicas. DGCP. 10:00 A.M. Inauguración Banca Solidaria. Cienfuegos, Santiago. 9:00 A.M. RP de Aproleche y

Confenagro. Ciudad Ganadera. 4:00 P.M. Panel sobre símbolos patrios y la identidad. JCE. 4:00 P.M. MIP clausura encuentro Indicadores Estandarizados. Hotel Crowne Plaza.

TIBIO Novedoso: El negocio “Yo me encargo”,

CALIENTE Plan: Siguen las críticas, negativas y po-

deuda de las distribuidoras con las generadoras. Hay preocupación en el sector eléctrico, y con mucha razón.

creado por la señora Kelya Stephan es una muestra de que en los tiempos de crisis, se impone el trabajo y la creatividad.

sitivas, al Plan Nacional de Seguridad. Lo cierto es que ese es con el que contamos ahora. Hay que apoyarlo.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

No hay que ser adivino

¿Se calentó Olgo?

de los que hablaron ayer en el Palacio Nacional (¡en el Palacio Nacional!) Danilo Medina, sí presidente de la República y no líder del PLD, e Hipólito Mejía, no Presidente de la República y sí lider del PRD: 1) Leonel Fernández y Miguel Vargas Maldonado; 2) Leonel Fernández y Miguel Vargas Maldonado; 3) Leonel Fernández y Miguel Vargas Maldonado; 4) Leonel Fernández y Miguel Vargas Maldonado; 5) Leonel Fernández y Miguel Vargas Maldonado; 6) Leonel Fernández y Miguel Vargas Maldonado; 7) Leonel Fernández y Miguel Vargas Maldonado y, finalmente, 8) Barrick Gold y el 4 %.

especialmente en la cuenca del lago Enriquillo, las páginas electrónicas queman y los comentarios de boca en boca no cesan. Y es que corre como pólvora la versión de que el director del INDRHI, Olgo Fernández, le metió gato por liebre a la región. Que el anuncio de la entrega de US$40 millones a la empresa Andrade Gutiérrez, según él como aporte a la presa de Monte Grande, es una mentira colosal. Que fue un abono correspondiente a cubicaciones por la reparación de la presa de Sabana Yegua. Dicen que el obispo Rafael Leónidas Felipe Núñez está que echa chispa. Y ni hablar de las autoridades políticas, que fueron reunidas para el cheque. Se sienten timadas. ¡Qué tomadura de pelo!

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

EN EL SUROESTE,

LA FRASE

CRÍTICAS

De guitarras y violines

FRÍO Energía: No hay forma de que se salde la

TEMAS PRINCIPALES

Las respuestas jocosas y desenfadadas volvieron ayer al Palacio en la rueda de prensa que ofreció Hipólito Mejía, luego de reunirse con el Presidente. “Ovalles, toma la mandarria”, le dijo el exmandatario a Rafael Ovalles, segundo al mando en el Departamento de Prensa. El hombre accedió a responder solo cinco preguntas, y se dio cuenta pronto que los periodistas estaban haciendo trampa, ya que, para aprovechar la oportunidad, algunos hacían dos preguntas en una. “Yo dije cinco, pero me la están haciendo mellizas”, comentó. Luego se le hizo una sexta pregunta, y accedió a responder, pero aclarando que se trataba de “una ñapa”.

37,738

Pro Consumidor decomisó 37 mil 738 productos vencidos en 129 establecimientos comerciales de las provincias Espaillat, Azua, Peravia y el municipio Boca Chica de la provincia Santo Domingo.

“ES EL MOMENTO PARA OPINAR, DISENTIR... PARA QUE CADA PELEDEÍSTA PUEDA EXPRESARSE” Ramón Ventura Camejo MIEMBRO DEL COMITÉ POLÍTICO DEL PLD

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Cree usted que la Fiscalía debe acoger la querella contra Leonel Fernández?

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Está de acuerdo con que el Gobierno dé participación a los transportistas en las rutas alimentadoras del Metro? l Sí l No

Transportistas anuncian paros y movilizaciones para “defender el derecho adquirido por años de servicios”. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

REUNIÓN DE OPOSICIÓN Y OFICIALISMO

PANORAMA www.elcaribe.com.do POLÍTICA

Ventura Camejo valora Congreso del PLD Ramón Ventura Camejo, miembro del Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana, consideró que el VIII Congreso Comandante Norge Botello es el mejor momento para que cada peledeísta pueda expresarse en relación al partido que quiere en estos momentos. Ventura Camejo, expresidente provincial del PLD en Santiago, afirmó que para tales fines el congreso ha creado los mecanismos para que cada miembro pueda expresarse, tanto en el país como en el exterior. “Es el momento para opinar, para disentir, para expresar sus concepciones de lo que debe ser el PLD, la visión que queremos del partido, de tal manera que es el momento para que cada peledeísta pueda expresarse”, enfatizó Ventura Camejo.

Hipólito Mejía: recursos del Estado deben ir al pueblo El exmandatario se reunió con el presidente Medina en Palacio; expresó apoyo a las medidas ejecutadas

456 Personas murieron por los ataques terroristas y la violencia armada en Irak durante el mes de marzo, según un informe presentado ayer por Naciones Unidas.

“LA PRIORIDAD DEL PELEDEÍSMO ES QUE PUEDAN LLEVARSE A CABO LAS PROMESAS DE CAMPAÑA”. José Ramón Fadul DIRIGENTE DEL PLD

HACE 49 AÑOS 9 de abril, 1964. Una fuente del Palacio Nacional explica el motivo de la prohibición de entrada al país de Juan Bosch, alegando que fue una medida de emergencia que se tomó con motivo de la crisis que vivió el Triunvirato, que culminó con la renuncia de Ramón Tapia Espinal y la elección de Ramón Cáceres Troncoso.

El presidente Danilo Medina recibió en su despacho a Hipólito Mejía y a una comisión de PRD. DANNY POLANCO

DARLENNY MARTÍNEZ dmartínez@elcaribe.com.do

l expresidente Hipólito Mejía afirmó ayer que a pesar de haber patrocinado el proyecto de Placer Dome, contrato negociado con la empresa minera Barrick Gold, entiende que en estos momentos el país requiere que los recursos del Estado sean destinados al pueblo dominicano, con lo cual apoya la postura del Gobierno. “Yo, cuando estuve en el Palacio, patrociné un contrato al que yo calificaba de bueno, importante, necesario y bueno para la patria y para el pueblo dominicano. Yo estoy con el proyecto de Placer Dome. Tengo que estarlo, claro, porque yo fui que lo firmé. Tampoco quiero entrar en discusiones ni echarle el muerto a nadie, pero el país requiere que los

Milagros Ortiz Bosch El Presidente dijo que sentía la necesidad de sentirse apoyado con lo de la Barrick Gold y el PRD cree que eso es obligación nacional”.

Hipólito Mejía Es un gesto democrático que los expresidentes, los amigos y los que están en políticas antagónicas, pasen revista a algunas cosas”.

recursos del Estado vayan a la inmensa familia dominicana”, expresó Mejía, al responder preguntas de los periodistas luego de sostener un encuentro con el presidente Danilo Medina en su despacho del Palacio Nacional. Resaltó que él ha sido lo suficientemente claro con el caso de la Barrick Gold y que todos conocen el compromiso de Medina al respecto, su firmeza y su decisión. A pesar de que al principio de la rueda de prensa, realizada en el salón Orlando Martínez de la casa de Gobierno, Mejía se mostró un poco reservado, explicó que durante la reunión con el jefe de Estado pasaron revista a varios temas de actualidad, al tiempo que renovaron sus “viejos afectos”. Informó que la comisión de perredeístas que le acompañó entregó al presidente Medina el proyecto de ley de Partidos Políticos y Régimen Electoral, propues-

P. 5

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

ta que su grupo sometió al Congreso Na- Mejía se limitó a decir que “los presidencional, a la vez que solicitó su anuencia tes nunca dicen nada. Sacan los dientes para entregarlo al Partido Reformista So- y dicen bueno vamos a estudiarlo”. cial Cristiano (PRSC) y al Partido de la Liberación Dominicana (PLD) para su Comparte idea de ley de partidos conocimiento y valoración. Dijo que ese No obstante, Milagros Ortiz Bosch interfue el tema que más tiempo se discutió vino y dijo que “el Presidente (Danilo Meen el encuentro que inició a las 11:00 de dina) está muy interesado en que el país la mañana y terminó una hora después. tenga una Ley de Partidos Políticos, pe“Ese tema es sumamente imporro también una ley que regule el régitante para el devenir de la demomen electoral que nos hizo falta. cracia dominicana, la Ley de Se hizo la Ley Orgánica del Partidos y la Ley Electoral”, (Tribunal) Constitucional y La rueda de prensa subrayó. del Electoral, pero no de la Estuvo matizada por Sin embargo, resaltó que Junta Central Electoral, enla jococidad y franqueza durante su conversación tonces compartimos la idea que caracteriza a con el mandatario no se trade que sean dos leyes en Hipólito Mejía. tó “ningún tema político per una”. se”, al contestar la pregunta Mejía estuvo acompañado, de que si hablaron sobre la criademás de Ortiz Bosch, de los disis por la que atraviesa el Partido Rerigentes perredeístas Andrés Bautisvolucionario Dominicano (PRD). Tam- ta, Orlando Jorge Mera, Sonia Guzmán, poco dejó claro a instancia de quien fue Sergio Grullón, Geanilda Vásquez y su que se produjo la reunión. “Nosotros hi- hijos Ramón Hipólito y Carolina Mejía. cimos un gesto democrático de allá para Los perredeístas llegaron al Palacio 15 acá y de aquí para allá”, dijo. minutos antes de la hora pautada. En tanto que la exvicepresidenta MiDe parte del Gobierno acompañaron lagros Ortiz Bosch, quien formó parte de al presidente Medina los ministros de la la comisión que acompañó a Mejía al en- Presidencia, Gustavo Montalvo; Admicuentro, aclaró que se encontraban en el nistrativo de la Presidencia, José Ramón Palacio Nacional “con una visión de país Peralta, y su asistente personal Carlos mucho más allá”, como apoyo al pueblo Pared Pérez. l dominicano. “Quien se beneficia y quien pierde con el cambio de contrato que hizo Leonel REACCIONA ANTE REUNIÓN Fernández es el pueblo y quien gana, si se puede reivindicar el contrato, es el pueblo dominicano”, afirmó. Asimismo, recordó que “el Presidente (Medina) dijo en estos días que sentía la necesidad de sentirse apoyado con lo de la Barrick Gold y el PRD cree que eso es obligación nacional”.

Ibarra dice Mejía perdió la magia

Saluda ejecutorias de Medina

Mejía también ponderó y calificó como “muy buenas” las medidas del Gobierno en los sectores educativo y agropecuario. Con relación a la educación, expresó que ve bien un ajuste salarial para los maestros, pero no está de acuerdo con que el presupuesto conquistado con el 4% del producto interno bruto para la educación, se destine al pago de salarios. “Hay una cosa en la que no estoy de acuerdo y es que el presupuesto se lo trague el aumento salarial. Yo tengo una posición clara, no solamente con el sector Educación, sino con todos los sectores. Ahí soy más extenso, pero con cierta racionalidad, porque si nos llevamos de un sector solamente nos vamos a quedar sin nada. Yo quiero que sea un reajuste a todo el mundo y yo creo que lo que ha hecho el Gobierno en ese reajuste es bueno”, indicó el exmandatario. Respecto a la agricultura, Mejía aseguró que las acciones del Presidente llevan esperanza al campo. “Es una reconciliación, un reconocimiento de la importancia que tiene la agricultura y los seres humanos, como decía el doctor Peña Gómez, ‘primero la gente’. Eso es una actividad buena, democrática, que yo la he felicitado antes y la seguiré felicitando”, expresó, al tiempo que animó al presidente Medina a continuar en esa dirección. Al ser cuestionado sobre lo expresado por Medina en la reunión con relación a la propuesta de Ley de Partidos Políticos,

Hipólito Mejía. DANNY POLANCO

El director legal del PRD aseguró que el “pequeño grupo” que sigue al expresidente Mejía debe advertirle que se le acabó la magia que pudo tener. Salim Ibarra sostuvo que ha llegado el momento de que Mejía ceda el paso a los líderes emergentes de esa institución. “Esa magia se perdió en el fallido intento reeleccionista de 2004“, dijo Ibarra al ser preguntado si la visita que hizo Mejía al presidente Medina fue para “amarrar la chiva“, como en su momento dijo haber hecho con el extinto presidente Joaquín Balaguer. Expresó que Mejía ha estado involucrado en las cinco últimas derrotas electorales del PRD, y que en vez de insistir en mantenerse como eje central del partido, debe abrirle espacio a dirigentes que se identifican con los nuevos tiempos.

Con su visita, Mejía reconoce triunfo electoral de Medina

Hipólito Mejía y dirigentes del PRD salen del Palacio tras la reunión. DANNY POLANCO

Tomó más tiempo de lo normal. Exactamente, diez meses y 19 días, pero finalmente Hipólito Mejía ha reconocido de manera formal a Danilo Medina como el presidente de la República, al visitarlo ayer en el Palacio Nacional. POLÍTICA.

y cualquier cosa que pueda hacer por él lo voy a hacer”, expresó. En esas mismas declaraciones, Mejía dijo que estaba dispuesto a conversar con Medina, pero “no en Palacio”. Precisamente ese fue el lugar al que acudió ayer, junto a tres familiares y cinco dirigentes del PRD, algunos de ellos suspendidos en sus cargos. La reunión fue solicitada por el propio Hipólito, según trascendió.

Mientras hablaba en rueda de prensa, al término del encuentro, un periodista le preguntó al expresidente si su Segundo encuentro público visita implica que finalmente reconoce Pero este no fue el primer contacto, ya el triunfo de Medina en las eleccioque ambos habían conversado el nes del 20 de mayo pasado, y pasado día 4 de marzo en la Fueste respondió que “implícineraria Blandino, al coinciElecciones tamente” ya lo ha hecho. dir en el velatorio del exdiHipólito Mejía y Dos días después de las putado reformista WencesDanilo Medina se han votaciones, el candidato lao Paniagua. enfrentado dos veces derrotado fijó posición soEn aquel momento, por lo en las urnas. bre el proceso, señalando prolongada de la conversaque los resultados que le dación, las especulaciones lloban el triunfo al PLD por unos vieron. cuatro puntos sobre el PRD, eran Muchos tienen la percepción de producto de un fraude electoral. que el conflicto interno del partido blan“Quiero decir con toda claridad y firme- co fue tocado en aquel encuentro “fortuiza que los resultados ofrecidos al país por to”, y en el que se produjo ayer en la Cala Junta Central Electoral son producto sa de Gobierno. l HÉCTOR MARTE PÉREZ de la manipulación y el abuso de poder y no la expresión libérrima del pueblo, lo que es inaceptable para un demócrata DICOTOMÍA como yo”, dijo Mejía en ese discurso, pronunciado en un momento en el que la tensión y la incertidumbre se apoderaban del ambiente. El excandidato presidencial del PRD, ahora expulsado de la organización, ha Mejía, aunque se proclamó a sí mismo mantenido ese discurso e incluso ha lle- como “líder de la oposición”, ha manvado sus denuncias a organismos inter- tenido una actitud solidaria y comprennacionales, aunque progresivamente ha siva, no tanto frente al Gobierno, sino, flexibilidado su discurso frente al hoy muy especialmente hacia el presidenPresidente de la República, a quien ha te Medina. definido como su amigo personal. Antes de que Medina asumiera, el Poco más de un mes antes de la toma exmandatario declaró varias veces, cade posesión de Medina, dijo que resta- si con pena, que el Presidente electo blecería su amistad con el entonces Pre- no sabía lo que le esperaba. Casi todos sidente electo. “No haré nada que perju- los misiles los utiliza contra el expredique a Danilo, yo soy amigo de Danilo, sidente Leonel Fernández.

Duro con Fernández y suave con Medina

P. 6

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

RD debe RD$40 MM a la ONU y a la OCDE

Fernández habla hoy en Yale sobre América Latina Leonel Fernández visitará hoy la Universidad de Yale, en la ciudad de New Haven, en el estado de Connecticut, donde dictará una conferencia magistral y cumplirá otros compromisos institucionales.

NUEVA YORK.

Fernández, quien además es presidente de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), es in-

Carlitos Pared

l asistente personal del presidente Danilo Medina es de los funcionarios más requeridos en Palacio, tal vez porque está disponible cuando otros no, quizás porque gracias a su cercanía con el mandatario puede resolver cosas que otros no, probablemente porque como siempre ha estado al lado de Medina conoce a los que deben y pueden llegar, o simplemente, porque Carlitos Pared Pérez es una especie de alter ego del Titán de Bronce. Ahora bien, debe mantenerse humilde, afable y accesible para que no lo devoren. ¡Je, je, je...!

DEUDA. Por concepto de pago de cuotas ordinarias a los organismos internaciones, República Dominicana tiene compromisos económicos por cumplir ascendentes a RD$40,090,163.00.

A la Organización de las Naciones Unidas (ONU), el país adeuda RD$35.4 millones, de los cuales RD$26.6 millones corresponden a la cuota del trimestre enero-marzo que debió pagar por ser miembro del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el resto, es decir, RD$8.7 millones por pertenecer a la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Mientras que a la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), fundada en París, se debe RD$4,667,000. La información está contenida en una carta marcada con el número 00133 y a la que tuvo acceso elCaribe. En la misiva, dirigida al director de Presupuesto, Luis Reyes, por el ministro de Economía, Planifiación y Desarrollo, Temístocles Montás, se solicita la aprobación de las reprogramaciones de las cuotas señaladas anteriormente, las cuales, resalta el documento, cuentan con la apropiación presupuestaria correspondiente. La carta tiene como fecha de recibida en la Dirección de Presupuesto el cuatro de febrero de 2013. Según una fuente, el Ministerio de Economía, responsable de pagar las cuotas, solicita oportunamente el monto correspondiente a la Dirección de Presupuesto, pero es en esa instancia donde el trámite se tarda, con lo que, entiende, se justifica porqué el atraso en el pago. Por esta incapacidad de pago a la ONU, la República Dominicana no pudo votar en la Asamblea General para la aprobación del Tratado Internacional sobre el Comercio de Armas, el primero de su tipo en la historia. El pago mínimo necesario que la República Dominicana debe hacer a la ONU para recuperar su derecho al voto es de

TOP SECRET

Retorno rojo

La JCE celebró con una eucaristía el 90 aniversario de su fundación. F.E

Presidente de la JCE valora encuentro de Mejía y Medina El presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, calificó ayer como un reconocimiento a la legalidad el encuentro que sostuvieron Danilo Medina e Hipólito Mejía.

POLÍTICA.

Temístocles Montás, ministro de Economía Planificación y Desarrollo. ARCHIVO

486 mil 715 dólares (aproximadamente RD$19,468,600), según una carta, de fecha 15 de enero de 2013, dirigida al presidente de la Asamblea General, Vuk Jeremić, por el Secretario General, Ban Ki Moon. De acuerdo al portal web de la ONU, hasta el pasado 22 de marzo los países morosos, además de Dominicana, eran Venezuela, Sierra Leona, Vanuatu y Zimbabwe. l DARLENNY MARTÍNEZ

ACUMULADO

Impedimento del voto es proporcional a la deuda El artículo 19 de la Carta de las Naciones Unidas establece que el miembro de ese organismo, integrado por 193 Estados, que esté en mora en el pago de sus cuotas financieras para los gastos de la Organización “no tendrá voto en la Asamblea General cuando la suma adeudada sea igual o superior al total de las cuotas adeudadas por los dos años anteriores completos”.

vitado como un “chubb fellow”, que es uno de los más altos honores otorgados a un conferencista invitado, honor que han recibido, también, personalidades como los expresidentes norteamericanos, Ronald Reagan, Jimmy Carter y George H. Bush padre, así como el actual secretario de Estado, John Kerry. La conferencia de Fernández en Yale tiene como título “En el siglo XXI, ¿importa América Latina?” y está pautada para las 4:30 de la tarde en uno de los salones de la citada universidad estadounidense. La actividad académica, que es gratis y abierta al público, será transmitida en vivo por el canal Youtube, de Yale, así como a través de la página web de Funglode.l elCaribe

parentemente, hay entusiasmo entre reformistas por la pronta celebración del congreso partidario que ha creado tantas expectativas. Desde Santiago, me escribe por mail Gilberto Vázquez, quien con evidente buen ánimo habla del PRSC de hoy. Lean ahí: “Desde tiempos inmemoriales, los reformistas han necesitado una mística que los una en un propósito para poder ganar elecciones, o en su defecto, tener una buena participación electoral. Desde el 1966, su primera gran y exitosa jornada en las urnas, recurrieron a técnicas de lenguaje publicitario orientado a políticas que en ese momento fueron innovadoras, y con el slogan Un Nuevo Amanecer con Balaguer llevaron a su líder al solio presidencial, en el que se mantuvo por 12 años. Cuando salieron del poder en 1978, regresaron con la consigna de ¡Vuelve y Vuelve!, que recorrió todo el territorio nacional hasta llevar de nuevo a su líder a la jefatura del Estado en 1986, por otros 10 años más. Hoy, lentamente, se están uniendo de nuevo a la sombra de un slogan que está llenando de alegría a la militancia y dirigencia, incluso al presidente de la organización, Carlos Morales Troncoso, producto de la creatividad del ingeniero Johnny Jones: Retorno Rojo, que ha sido ya hasta tendencia en la red social de Twitter en más de una ocasión. Ojalá que todo ese ánimo permita que los reformistas hagan práctico el sentimiento semántico de la expresión. ¡Enhorabuena!”. No agrego ni quito nada…

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

“En lo que se interpreta como un reconocimiento a la legalidad de la investidura del dignatario electo; por demás, en un ejemplo de cooperación y convivencia, importantes y necesarias para la nación”, dijo Rosario. Rosario indicó que el encuentro muestra que por encima de las pasiones momentáneas “nacidas del fragor de la competencia electoral”, está el interés de la nación. El presidente de la JCE habló en estos términos en la eucaristía oficiada en la Catedral Primada de América, con motivo del 90 aniversario de la fundación de la institución, donde resaltó los logros de su gestión. Aseguró que ha logrado que la institución se visualice como confiable y en capacidad de poder aportar al fortalecimiento de la democracia, ya no solo en la República Dominicana, sino en otras naciones. Dijo que la institución tiene aproximadamente 400 oficinas, que en su mayoría han sido automatizadas durante su gestión. “Como institución tenemos 167 oficialías, 145 centros de cedulación, 55 delegaciones de hospitales, 155 juntas municipales electorales, y 7 centros de servicios; es decir, aproximadamente 400 oficinas”, sostuvo Rosario en la actividad. Señaló que ha logrado ofertar, de manera satisfactoria, 7,806,480 servicios al ciudadano en el Registro Civil, más 2,529,393 en Cedulación, y servicios en las oficinas administrativas, y en los centros de servicios y legalizaciones, que suman 13.5 respuestas a requerimientos de la ciudadanía. Por otro lado, Rosario resaltó el compromiso que tiene la institución en la organización de las elecciones del año 2016, donde se escogerá al presidente y a los legisladores en una misma contienda, lo que no ocurría desde aproximadamente 20 años. l DARLI LEOCADIO

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

P. 8

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

El sector educativo se aboca al diálogo

LA ESCUELA ECONÓMICA

Cifras sobre el mercado laboral

El CMD atribuye a Medina congelar los salarios Amarilis Herrera dijo que el ministro de Salud expresa la posición del presidente Danilo Medina sobre el salario del sector salud.

GREMIO.

Eduardo Hidalgo favorece la mediación de Agripino Núñez Collado. ARCHIVO

El Ministerio de Educación y la ADP se han mostrado de acuerdo con la mediación de monseñor Agripino Núñez Collado y garantizó el buen fin del año escolar. EDUCACIÓN.

El año escolar podría concluir sin mayores contratiempos debido a la voluntad expresa al diálogo mostrada tanto por el Ministerio de Educación como por la Asociación Dominicana de Profesores (ADP), quienes por separado se han pronunciado de acuerdo con la mediación de monseñor Agripino Núñez Collado. En una carta fechada el pasado día 5 de este mes, Educación dio respuesta positiva a otra que el 21 de marzo le remitiera la ADP pidiendo la vuelta al diálogo, y en la que señala que el presidente Medina está interesado en la continuación de las pláticas, con el respaldo de Núñez Collado. Ayer el presidente de la ADP, Eduardo Hidalgo, condicionó el éxito del diálogo a la firma del pacto propuesto, en el cual se debe contemplar la mejora de la calidad de vida y salarial no solo de los educadores de vida, sino también de todos los pensionados y jubilados, así como del personal administrativo de los centros. “Mañana (hoy martes) nuestro Comité Ejecutivo discutirá los pasos a seguir”,

Salud clausura 9 centros dentales en San Francisco SALUD. Los talleres no contaban con el aval académico ni con los permisos necesarios para prestar servicios odontológicos a la población.

De acuerdo con Salud Pública, los establecimientos fueron cerrados luego de recibir denuncias de la población y de la Asociación Dominicana de Odontología de la provincia Duarte.

puntualizó, a la vez que recordó que el Pleno Nacional de Dirigentes acordó una serie de acciones con miras a lograr un aumento salarial justo, ya que los maestros están en desacuerdo con el 20% aplicado por el Ministerio. Según Núñez Collado, el presidente Danilo Medina está de acuerdo en que la crisis educativa se lleve al Consejo Económico y Social (CES), con miras a lograr la firma de un pacto por la educación en el marco de la Estrategia Nacional de Desarrollo 2010-2013. El jueves último, Núñez Collado dijo que se reuniría esa tarde con Hidalgo y luego con el ministro Juan Montalvo para convocar al CES. l RAFAEL ALONSO RIJO

DECLARACIÓN

Educación pide garantía para ﬁn del año escolar El Ministerio de Educación expresó su preocupación por los efectos contra el cumplimiento del horario y calendario escolar que pudiera tener el nuevo plan de acción anunciado por la ADP con miras a lograr otro aumento salarial. El Ministerio prepara un calendario de recuperación de la docencia perdida por diferentes causas, entre ellas, por las movilizaciones de la ADP.

El director de Habilitación del Ministerio de Salud, Ramón Anulfo López, informó que las personas que ofrecían servicios de salud bucal en esos centros no contaban con el exequátur ni con la licencia de habilitación para su funcionamiento, por lo que violaron la Ley 42-01 en sus artículos 92 y 94. Entre las clínicas y laboratorios clausurados están Talleres Polanco Dental, Laboratorio Bradental, Burgos Dental, Dentall Stetic, Centro Dental Rodríguez Genao, Centro Odontológico del Club Máximo Gómez, Consultorio Dental Dr. Raúl Pérez y Laboratorio Dental Paula. Se les otorgó 30 días para regularizar su situación ante las autoridades de Salud Pública. l RAFAEL ALONSO RIJO

as estadísticas oficiales de la Tesorería de la Seguridad Social (TSS) indican que al cierre del año 2012 en el país había 1 millón 415 mil 992 trabajadores formales cotizando a los planes de salud y de pensiones. Las estadísticas oficiales del Banco Central indican que en el país alrededor del 56% de los trabajadores activos están en el sector informal, de lo cual se puede deducir que el restante 44% son los 1.4 millón de cotizantes en la TSS, es decir, los trabajadores formales. Si sumamos 1,415,992 trabajadores (44%) más 1,802,171 (56%), se tiene que en total, en el país, de acuerdo con las estadísticas publicadas hasta ahora, hay alrededor de 3 millones 218 mil 163 trabajadores activos, entre informales y formales. Las estadísticas de la Junta Central Electoral (JCE) indican que en mayo de 2012 el padrón de electores tenía un total de 6 millones 502 mil 968 ciudadanos con derecho a ejercer el sufragio, es decir, mayores de 18 años. Los datos anteriores permiten determinar que en el país están desempleados, sin trabajo formal ni informal, alrededor de 3 millones 284 mil 805 ciudadanos y ciudadanas del país. Esta cifra equivale al 50.5% de la población en edad productiva, es decir, mayores de 18 años. Se estima que la población dominicana es de alrededor de 10.5 millones de habitantes, mientras que de manera no oficial se habla de que en el país podrían estar habitando alrededor de 2 millones de ciudadanos haitianos, con lo que la población en la República Dominicana podrían rondar los 12.5 millones de habitantes. De esa población estimada, ya hemos mencionado la cantidad casi exacta de trabajadores formales e informales. Hay que tomar en cuenta que del 56% de trabajadores informales, hay una elevada proporción de ciudadanos haitianos, lo cual indica que la tasa de desempleo en la población mayor de 18 años puede ser más del 50.5% mencionado, ya que los haitianos, trabajadores en el área informal, no figuran en el padrón electoral. Los datos no nos llevan a ninguna conclusión, pero son las cifras con las que cuenta el país. l

La presidenta del Colegio Médico Dominicano (CMD), Amarilis Herrera, reveló que el presidente Danilo Medina le comunicó en diciembre en el Palacio Nacional que no es posible un aumento salarial para este año. En ese sentido, Herrera excluyó de responsabilidad al ministro de Salud Pública, Freddy Hidalgo, de la no inclusión de un aumento salarial justo para el sector salud en el presupuesto de este año 2013, “ya que él no puede contradecir a su jefe”. “Lo que dijo el ministro de Salud fue exactamente lo que dice su jefe, el presidente Danilo Medina, que se ha mostrado contrario a que los médicos, enfermeros, bionalistas, laboratoristas, personal administrativo del sector salud tengan un salario justo con el que puedan hacer frente al costo de la vida”, apuntó. El domingo último, el productor de un programa de televisión hizo llegar a los medios una nota en la que señala que el ministro Hidalgo advertía a los médicos que no habría aumento salarial este año 2013. Pero para la presidenta del CMD, el ministro de Salud debe ser un aliado en la lucha por la conquista de mejores condiciones de vida y de trabajo, incluyendo un mejor salario, y recordó que varios economistas han afirmado que el presidente Medina puede decretar un aumento salarial del 30% para todo el sector salud a partir del presupuesto complementario que, segura, será sometido a mediado de año. Ayer, la dirección de comunicaciones del Ministerio de Salud aseguró que el ministro Hidalgo fue mal interpretado por quien remitió la nota informativa a los medios, y aclaró que como médico jamás podría oponerse a que el sector mejore sus condiciones de trabajo y de salarios. “El ministro se ha reunido con todos los gremios del sector Salud y ellos entienden cuál es su posición y la situación del país”, señaló. l RAFAEL ALONSO RIJO

ESTEBAN DELGADO edelgado@elcaribe.com.do @estebandelgadoq SUBDIRECTOR

Amarilis Herrera, presidenta del Colegio Médico Dominicano. ARCHIVO

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

P. 10

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

40 años después de Caracoles, quedan muchas preguntas sin responder MIGUEL GUERRERO PERIODISTA E HISTORIADOR

mguerrero@mgpr.com.do Twitter: @guerreromiguele

n 1987, el expresidente Juan Bosch dijo en una actividad pública que el jefe militar que él había designado para liderar el movimiento constitucionalista que trató infructuosamente de reponerlo en el poder en 1965 era el coronel Rafael Tomás Fernández Domínguez y no el coronel Francisco Alberto Caamaño Deñó. La revelación, a pesar del tiempo transcurrido, no ha sido debatida con profundidad y cuatro décadas después de su muerte, quedan todavía muchas interrogantes acerca de la campaña guerrillera en la que perdió la vida Caamaño. El hecho continúa siendo objeto de pasional controversia, respecto al papel jugado por el Partido Revolucionario Dominicano y su líder de entonces, el expresidente Bosch, quien en esos días pasó a la clandestinidad alegando que su vida corría peligro. Bosch incurrió en numerosas contradicciones en los meses siguientes al desembarco de Playa Caracoles, negándose a aceptar la presencia del exoficial en el territorio nacional al frente de un pequeño grupo insurgente, al desvincularse de todo nexo con la guerrilla. Tras haber rechazado en los días siguientes a la llegada del grupo encabezado por Caamaño ese acontecimiento, dijo tres meses después que el secretario general del partido, José Francisco Peña Gómez, se había enterado de la llegada de los guerrilleros el mismo día en que este hecho se produjo, porque lo había escuchado por Radio Habana. Si esta era la opinión del segundo en el partido, la información tenía que haber sido puesta en el conocimiento de Bosch, que era el líder de la organización, por lo que siempre ha sido un misterio las razones por las que el expresidente insistiera en negar lo que todo el país ya sabía. En un documento publicado por la prensa nacional el primer día de marzo de 1973, Bosch dijo desde el lugar donde

El presidente de Ecuador vendrá a RD el 23 de abril VISITA. Con el propósito de participar en la Décimo Sexta Feria Internacional del Libro y poner en circulación una de sus obras literarias, el presidente del Ecuador visitará el país el próximo 23 de este mes.

se había ocultado, refiriéndose a la muerte de Caamaño y otros dos guerrilleros, que “lo que no creo en absoluto es que murieran en Nizaíto el 16 de febrero”. Según él, “murieron antes, en otro lugar; y algún día se sabrá la verdad que se ha querido ocultar ahora”. Sin embargo, el 18 de mayo del mismo año, los diarios publicaron otra declaración de Bosch explicando las causas de la falta de respaldo a la expedición en el hecho de que “se presentara con una guerrilla, además de excesivamente débil por su número, en una zona campesina aislada”, lo que produjo “la impresión de que estaba perdido de antemano, y los pueblos no siguen los movimientos que no les aseguran de entrada la victoria”. Afirmó que el pueblo vino a darse cuenta de que la guerrilla estaba liderada por Caamaño cuando se hizo dos semanas después el anuncio de su muerte. Pero no admitió nunca que hubiera estado equivocado con respecto a ese acontecimiento. El 21 de mayo de 1973, Bosch acusó a Hamlet Hermann de poner su vida en peligro con motivo de un documento manuscrito firmado por él y publicado en toda la prensa nacional por las Fuerzas Armadas, enel que se sugería el fracaso de la expedición debido a que Bosch habría supuestamente faltado a un compromiso de apoyarla. Bosch negó que ese compromiso existiera calificando el documento de Hermann como una mentira y responsabilizándolo de las consecuencias de esa acusación. También rechazaba que el PRD financiara dichas actividades e informando, sin mencionar fuente alguna, que el grupo de guerrilleros había traído la suma de cien mil pesos, el mismo valor en moneda norteamericana debido a la paridad oficial que existía entonces con el dólar. A pesar del tono agrio de su respuesta, catorce años después, en el aniversario del desembarco, Bosch y Hermann hablaron en un acto público en homenaje al coronel Caamaño sin mencionar ninguno de los dos aquel documento, ocasión en la cual el primero sostuvo que el líder militar de la llamada revolución de abril de 1965 había sido “seducido a que fuera a Cuba por un alto oficial del Servicio Secreto cubano, que luego se com-

Así lo informó ayer el embajador ecuatoriano en el país, Carlos López Damn, luego de una visita que le hizo al ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, en su despacho del Palacio Nacional. López Damn informó que en la Feria, que este año está dedicada a la República del Ecuador, el presidente Rafael Correa pondrá a circular su obra titulada “De la banana República a la No República” y que participará en una serie de actividades relacionadas con el arte, la cultura y la educación de su nación.

probó que era un agente del Servicio de Inteligencia de Estados Unidos (CIA)”. Fue en esa actividad, en la que Bosch confesó que “el jefe militar del movimiento constitucionalista designado por mí para llevar a cabo la tarea de liderato era otro coronel del Ejército: Rafael Tomás Fernández Domínguez”, y no Caamaño. El mismo planteamiento sobre los supuestos vínculos de Caamaño con un doble agente, le fue atribuido anteriormente por El Nacional, en su edición del sábado 9 de junio de 1973. Según el diario, Bosch dijo que Caamaño “pudo haber caído en manos” de la CIA, y que antes de viajar a Cuba desde Europa mantuvo relaciones con un agente castrista que resultó luego ser agente encubierto de los norteamericanos. En una entrevista realizada en su residencia el miércoles 3 de febrero del 2010, el vicealmirante retirado Ramón Emilio Jiménez me dijo que cuando se supo oficialmente la llegada de Caamaño en febrero de 1973, le visitó en su despacho de secretario de Estado de las Fuerzas Armadas, el capitán de navío Ramón Montes Arache, quien había sido uno de los oficiales del estado mayor de Caamaño en la contienda de 1965. El exjefe de los Hombres Rana, quien había regresado al país y reintegrado al servicio activo, fue a ofrecérsele para dirigir la campaña contra la guerrilla. Jiménez le dijo que tenía que contar con la aprobación del presidente Balaguer, quien

pese a reservas iniciales aceptó la sugerencia de ponerle al mando del patrullaje por la capital. Durante los dos meses que duró la guerrilla no se produjo ningún alzamiento urbano, lo que Jiménez atribuyó al eficaz trabajo realizado por Montes Arache. La revolución de abril había dejado muchos resentimientos en la alta oficialidad, distanciando y convirtiendo en adversarios radicales a oficiales que habían mantenido una fuerte relación personal de años. Jiménez me contó que a comienzos de septiembre de 1965 hubo una reunión muy importante en la residencia del presidente provisional Héctor García Godoy, a la que sólo asistieron él, en su condición de jefe de estado mayor de la Marina, el vicealmirante Francisco Rivera Caminero, entonces secretario de las Fuerzas Armadas, y el coronel Caamaño. Las escoltas habían quedado fuera. El propósito de la reunión era discutir una fórmula viable para el desarme de la población, debido a que muchas armas de guerra habían quedado en manos de civiles al concluir el conflicto. El plan debía comenzar en la zona antigua de la ciudad, donde habían estado las fuerzas constitucionalistas. Doña Matilde, la esposa del Presidente, prometió preparar emparedados y se retiró a la cocina tras el saludo de recibimiento. Después de una breve explicación de García Godoy sobre el objetivo de la convocatoria, Rivera Caminero, según Jiménez, propuso que se permitiera que los tanques y batallones de infantería recorrieran calle por calle la Zona Colonial para incautar las armas. Caamaño replicó diciendo que esa acción provocaría un baño de sangre, a lo que el jefe militar respondió preguntando si al líder constitucionalista le había importado que se derramara sangre en los incidentes, años antes, en Palma Sola, donde murieron numerosos campesinos en enfrentamientos con los militares. Caamaño se paró de su asiento y señalándole con un dedo le dijo a Rivera Caminero que no olvidaría esa afrenta. La reunión terminó en ese momento y todos se retiraron mientras doña Matilde entraba con los sándwiches que ninguno de los presentes consumió. l

El diplomático precisó que el mandatario ecuatoriano llegará a la República Dominicana procedente de Europa, luego de concluir una gira por varios países de ese continente, entre los que están, España, Italia, El Vaticano y Alemania. “Es una muestra de que la hospitalidad dominicana ha motivado que por primera ocasión, en 16 ediciones internacionales de la Feria, Ecuador haya sido considerado como invitado de honor y como tal el Ecuador ha tomado muy en serio su participación”, expresó López Damn a los periodistas.

Destacó que en esta edición de la Feria Internacional del Libro participarán 17 casas editoras privadas de Ecuador y dos nacionales, así como músicos de la región amazónica, nueve escritores y grupos de teatro. En tanto que Peralta dijo que la visita del presidente Correa no es de carácter oficial, pero que este será recibido por el presidente Medina en el Palacio. Sin embargo, no detalló el día y la hora en que se producirá el encuentro. Adelantó que ambos mandatarios firmarán algunos acuerdos bilaterales. l DARLENNY MARTÍNEZ

Francisco Alberto Caamaño Deñó. ARCHIVO

P. 11

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

Protecon acredita Empresas apoyan a usuarios más de revisión contrato RD$10.8 millones con Barrick Gold SERVICIO. La Superintendencia de Electricidad acreditó en marzo RD$10,819,031.94 a usuarios que presentaron sus reclamaciones en el Departamento de Protección al Consumidor (Protecom).

Según el informe, Edesur acreditará a sus abonados un total de RD$4,812,411.17, mientras que a Edeeste le corresponde devolver la suma de RD$4,678,013.54 y la empresa Edenorte acreditará, RD$1,328,607.23. Desde agosto del año 2004 al mes de marzo del 2013, el Protecom, dependiente de la SIE, ha reajustado a favor de los usuarios RD$1,332,391,680.14. El superintendente de Electricidad, Eduardo Quincoces, recordó que la Ley 125-01 establece que, las distribuidoras están obligadas a devolver en créditos en las facturas de los usuarios que presentaron sus quejas por el alto consumo, medición, cambio de tarifa, así como cortes irregulares. l elCaribe

Mario Emilio Pérez pondrá a circular libro PUBLICACIÓN. Con la inclusión de nuevos relatos, fue anunciada este lunes la puesta en circulación del segundo volumen del libro “Mujeriegos, chiviricas y pariguayos”.

La obra, del periodista Mario Emilio Pérez, contiene la portada del caricaturista Roger Estévez, fue impresa en Búho, y será distribuida por Editorial Letra Gráfica. Pérez explicó, a través de un comunicado, que entre las narraciones humorísticas del libro figuran: “Enamorado de un fundillo loco”,El cuernero arrepentido”, “La jamona y la chivirica”, El odio de divorciados”, “Un pornógrafo incorregible”, “Certero analista mujeril” Y “Romance con machorra”. l elCaribe

En la segunda edición del l libro el autor incluye nuevos relatos. F. EXTERNA

COMUNICADO. Más de 140 instituciones y asociaciones respaldaron la revisión del contrato del Gobierno con la empresa minera Barrick Gold.

Mediante un comunicado publicado en la prensa bajo la firma de 144 empresas e instituciones, exigieron que la Barrick Gold asuma los pasivos ambientales internos y externos, incluyendo el arroyo Margajita, el río Maguaca, el Yuna y la presa de Hatillo, ya que el contrato margina deliberadamente esas responsabilidades. Al tiempo de manifestar su apoyo al presidente Danilo Medina en sus esfuerzos de modificar el contrato y “recuperar los justos beneficios que ge-

neran la explotación de oro y plata por parte de la Barrick Gold”, las 144 entidades firmante denunciaron el cobro de forma administrativa a numerosas estaciones de expendio de combustibles mediante la aplicación de dos resoluciones. De acuerdo a la denuncia el Ministerio de Industria y Comercio, con las resoluciones 332-2011 y 22-2013 generan cobros indebidos y fueron dictadas sin consultar al sector “en violación a la libre empresa y la Constitución. l elCaribe

P. 12

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

ENTREVISTA

Wilson Camacho DIRECTOR DE LA ESCUELA DEL MINISTERIO PÚBLICO

“Con RD$4 millones es imposible operar” La escuela contempló RD$40 millones para ejecutar el Cuerpo Técnico de Investigación de la PN Wilson Camacho, director de la Escuela Nacional del Ministerio Público. FUENTE EXTERNA

das que tienen la escuela es imposible que pudiéramos operar con esos recurFOTO: FUENTE EXTERNA sos, para que el tema fuera considerado y logramos reunirnos con el director gen completa calma pero con neral administrativo del Ministerio Púprecisión y firmeza, el di- blico, y al acuerdo que llegamos es que rector general interino de íbamos a tener una respuesta que nos la Escuela Nacional del permitiera enfrentar las necesidades. PeMinisterio Público, Wil- ro aprobado por el momento ese es el preson Camacho, habló a elCaribe sobre la supuesto (RD$4 millones). El año pasasituación presupuestaria de la dependen- do utilizamos unos RD$18 millones. Escia que dirige; los proyectos de la insti- tamos esperando que en el transcurso del tución y los recursos económicos y hu- 2013 esta situación cambie. manos que necesitan para cumplir con l ¿Cuál fue el presupuesto solicitasus funciones establecidas en el artícu- do para este año y para qué? lo 62 de la ley Orgánica del Ministerio l La solicitud presupuestaria de este año Público, 133-11. Esta escuela preside la fue de RD$139 millones, que serían Red de Capacitación del Ministerio Pú- RD$11.5 millones mensuales porque la blico de Iberoamérica que vincula a 23 ley orgánica del Ministerio Público manpaíses. da a la instalación del Cuerpo Técnico de Investigación de la Pol ¿Qué es la Escuela Naciolicía. Ese es un tema que prenal del Ministerio PúbliLa escuela quiere tendíamos impulsar este año co? realizar un curso de y que se vinculaba a este l Acorde con el artículo 61 acústica forense para presupuesto; lo que estipude la ley Orgánica del Miaprender a identificar lamos para la ejecución del nisterio Público, es el órgavoces. cuerpo técnico iba cerca de no responsable de la capaRD$40 millones. Nosotros citación de los miembros del como escuela preveíamos que Ministerio Público, los aspise ingresara a este cuerpo a través rantes a fiscalizador y su personal técnico y administrativo. Tiene la cate- de un concurso público de oposición para asegurar un estándar de calidad. Este goría de Instituto Superior. órgano podría fortalecer la capacidad de l ¿Cuál es el presupuesto que tienen respuesta del Ministerio Público. Preaprobado? tendíamos este año resolver todo nuesl Inicialmente nos notificaron una asignación presupuestaria de unos RD$4 mi- tro tema de requerimiento tecnológico, llones de pesos para el año, serían unos acreditarnos en el Ministerio de EducaRD$339 mil mensuales. Una vez recibi- ción Superior, Ciencia y Tecnología (MESmos esta información dirigimos una co- CyT). También la planta física de la esmunicación a la dirección administrati- cuela necesita algunas reparaciones que va, sobre la base de que con las deman- venían vinculadas a ese monto. PensaJULIA RAMÍREZ

Deuda Hay algunos docentes que tenían unos pagos atrasados que ya hemos ido resolviendo. Solo faltan alrededor de 15 personas”.

Concurso El concurso público de oposición para seleccionar los nuevos ﬁscales fue suspendido provisionalmente en agosto del año pasado”.

Costos Un problema de este país es que no se hacen estudios de costos al momento de aprobar las leyes, no se sabe cuánto va costar su ejecución”.

mos crear una unidad de análisis criminal. l ¿Cuál fue su prioridad al llegar al Ministerio Público? l Desde la gerencia de capacitación de la escuela, nosotros habíamos advertido lo que hemos llamado cierto nivel de déficit en la capacitación de los fiscales, es decir, del programa de capacitación continua, una de las primeras medidas que tomamos fue reforzar el programa y renovarlo, y que éste obedeciera al mandato de la ley que nos ordenaba poner en funcionamiento varios programas de capacitación. Esto incluye un programa de capacitación conjunta para miembros del Ministerio Público y la Policía Nacional. En el mandato de la ley existen novedades que nosotros asumimos el compromiso de ejecutar lo más rápido posible. El programa de capacitación debería llegar a todas las agencias que realicen labores de investigación. Lo que hemos tratado de hacer nosotros desde la escuela es el milagro de los panes, con los recursos que tenemos poder sacar el mayor provecho y atender a todas estas demandas. Actualmente, hay 746 fiscales de carrera y unos 200 realizan funciones del Ministerio Público de manera interina. l ¿Cuáles son las consecuencias de continuar esta falta de recursos? l Esta es una escuela que necesita vivir el cambio que le ha traído la ley, y para vivir ese cambio necesita recursos. Si no tiene los recursos necesarios se van afectar estos planes, se afecta nuestra oferta de capacitación. Lo peor es que en la medida que se afecta la oferta de capacitación se afectará la capacidad de respuesta hacia el usuario y el crimen.

P. 13

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

CPJ destituye juez por faltas graves en sus funciones

Mariano Germán Mejía, preside la SCJ y el Consejo del Poder Judicial. ARCHIVO

JUSTICIA. El Consejo del Poder Judicial (CPJ) destituyó ayer al magistrado César Sánchez de los Santos por faltas graves en el ejercicio de sus funciones.

La resolución 02-2013 indica que el juez de la Corte de Apelación del Departamento Judicial de Montecristi exhibía una conducta sospechosa, consistente en ejercer tráfico de influencias con

otros magistrados y proponerles la comisión de prácticas corruptas, con el objetivo de favorecer a personas poderosas, entre ellos al banquero Leonel Almonte Vásquez; a la empresa Molinos Sureños, C. Por A., y en otros casos importantes. Sánchez de los Santos fue hallado culpable de pretender adquirir un vehículo costoso, sin justificar la procedencia del dinero para su compra, así como obtener préstamos personales con entidades bancarias, sin participarlo a la Suprema Corte de Justicia. Agrega el documento que al magistrado se le acusó de conocer dos expedientes del Banco de Reservas, teniendo compromisos con esa institución bancaria, impartió docencias, sin permiso de sus superiores. También se ausentó del trabajo durante siete días sin ninguna autorización y justificación y sin comunicarlo a sus superiores, lo que equivale a un abandono de trabajo. Además, fue acusado de extorsionar a la compañía Montecristi Cablevisión C x A, con la suma de RD$100,000, con el objetivo de favorecerle con una sentencia. Así como al tratar de contactar por medio de otra persona y por vía telefónica a Álvaro A. Morales Rivas, abogado de la empresa Marítima Dominicana, S.A., y supuestamente extorsionarle con relación a un expediente. La sentencia contó con el voto disidente del consejero Francisco Arias Valera. El Ministerio Público presentó 27 pruebas en contra el juez. l J. R.

Corte se reserva Procurador dice fallo de apelación que todo se hace de Sobeida Félix según la ley La Corte de Apelación de San Cristóbal se reservó ayer el fallo sobre el recurso de apelación interpuesto por Sobeida Félix Morel, buscando ser beneficiada con la libertad condicional.

TRIBUNAL.

La condenada por lavado de activos recurrió en apelación la sentencia del juez de ejecución de la pena, Willis de Jesús Núñez Mejía, que le rechazó la solicitud de libertad condicional. La información fue dada por el abogado de la condenada, Félix Portes, quien agregó que los jueces notificarán la fecha para dar el veredicto. El Ministerio Público se opuso a que se le otorgue la libertad a la reclusa. En tanto, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia aplazó para el 6 de mayo el conocimiento del recurso de casación contra la sentencia que rebajó las penas a la red de lavado al servicio de Figueroa Agosto, a fin de notificar documentos. Los magistrados Alejandro Moscoso Segarra y Frank Soto se inhibieron de conocer el proceso porque habían tomado parte siendo acusadores. l J. R.

JUSTICIA. El magistrado Francisco Domínguez Brito respondió la denuncia vertida por el director de Ética e Integridad Gubernamental, Marino Vinicio Castillo (Vincho).

El procurador General de la República, Domínguez Brito, garantizó ayer que en República Dominicana lo que se esté haciendo a nivel de colaboración con instituciones internacionales, sea la DEA, el FBI o la Policía Internacional (Interpol), todo deberá hacerse y se hará conforme a los parámetros internacionales de colaboración. Con lo cual respondió la denuncia de Vinicio Castillo, quien daba cuenta de que el FBI actuó en el país sin autorización, al interrogar a empleadas domésticas de la villa del médico Salomón Melgen. En ese sentido, el magistrado precisó que el país trabaja en colaboración con organismos internacionales y todo se hace dentro de los parámetros establecidos por la ley. Indicó que “una cosa es un interrogatorio de un imputado aquí y otra cosa es procesos digamos preinvestigativos para otro tipo de decisión”. l J. R.

P. 14

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

Sepultan hoy a los pilotos fallecidos Los dos oﬁciales son velados en la Funeraria Blandino de la Sabana Larga; la aeronave fue recuperada ayer ADALBERTO DE LA ROSA adelarosa@elcaribe.com.do

os restos de los dos pilotos que fallecieron el pasado domingo en el mar Caribe mientras participaban de un espectáculo aéreo, son velados desde ayer tarde en la Funeraria Blandino de la avenida Sabana Larga en el municipio Santo Domingo Este y serán sepultados esta tarde. Decenas de familiares, amigos com-

pañeros de trabajo y allegados han pasado por la funeraria en gesto de solidaridad. Los dos cuerpos fueron sacados del mar, a unos 80 pies de profundidad, llevados al hospital Ramón de Lara y luego al Instituto de Patología Forense donde les hicieron los estudios de ley. Posteriormente, miembros de la Fuerza Aérea Dominicana y parientes de los dos oficiales trasladaron los restos hasta la funeraria donde fueron preparados y expuestos al público al atardecer. El coronel paracaidista Rubén A. Tiburcio Veloz, director de Operaciones

El avión Pillán T-35 de fabricación chilena El nombre Pillán viene de la lengua indígena mapuche y su significado puede ser “volcán y/o espíritu ancestral”. Este avión, fabricado por la empresa chilena ENAER, es usado principalmente para instrucción básica militar.

Características de la aeronave Hay cuatro modelos de nave el T-35A que es la versión original, fabricado originalmente es Estados Unidos y adquirido luego por Chile, que fábrico 40 de estos para su ejército en 1985.

2.42 mt.

1.47 mt. 7.05 mt. 8.70 mt.

El T-35 es un avión de instrucción con asientos tándem, excelente índice de ascenso y características acrobáticas: T35A: Versión original T35B: Modificado para labor de entrenador de vuelo instrumental

2.80 mt.

T35C: Modificado para ejército de España T35D: Reacondicionado para Panamá

Qué es la caja negra o registrador de vuelo La caja negra es un dispositivo que registra la actividad de los instrumentos y las conversaciones en la cabina. Su función es almacenar datos que, en caso de un accidente, permitan analizar lo ocurrido. Protección: La caja negra normalmente es fabricada en titanio, un metal de alta resistencia a la corrosión y gran resistencia mecánica y mucho más ligero que el acero. La Caja puede soportar hasta 2,270 kg. de peso y hasta 1,000 grados centígrados por unos 30 minutos .

Localizador: El dispositivo de localización subacuática emite una frecuencia que permite encontrar el artefacto hasta los 6,000 metros de profundidad. La pila que utiliza puede durar 6 años

Instrumentos monitoreados: La caja registra los datos de los principales instrumentos de la cabina de control

Unidad de memoria

Grabación: La caja puede recoger datos mecánicos sobre los instrumentos alerones, flaps y motores. Además guarda datos de Espuma configuración de la nave aislante y las señales emitidas.

Fuente: ENAER/Fuerza Aérea de Chile/ Federal Aviation Administration.

Velocidad

Dirección

Altura

Posición José M. Medrano/ elCaribe

Cívico-Militar de la Fuerza Aérea Dominicana, informó que a los dos pilotos les harán las honras fúnebres juntos, pero que los parientes del primer teniente piloto, Rafael Eduardo Sánchez Astacio, les solicitaron que esta mañana trasladen su cuerpo hasta la funeraria municipal de Cristo Rey, en donde viven su familia y amigos, para luego ser sepultado en el cementerio del sector. En cambio, Carlos Manuel Guerrero Guerrero será sepultado en el cementerio Cristo Salvador de Santo Domingo Este, como dispuso su familia. Ambos serán enterrados después del mediodía. Todos los trámites y gastos funerales son cubiertos por la Fuerza Aérea “Todo militar que muere en el cumplimiento de su deber, como es el caso de éstos dos jóvenes, además de que cuando uno está retirado, hay una ceremonia especial para despedirlos. Nosotros hacemos una ceremonia de capilla ardiente, les hacemos una guardia de honor en la funeraria con oficiales de la Fuerza Aérea y les rendimos los honores correspondientes tanto a la salida de la funeraria como en el camposanto”, dijo. La investigación

El oficial informó que se creó una Junta Investigadora de las Fuerzas Armadas y Aérea para investigar las circunstancias del accidente. Ya se realizan los trabajos luego de la recuperación de la aeronave alrededor de las 2:00 de la tarde de ayer por parte de brigadas de la Marina de Guerra y de la Fuerza Aérea. La junta investigadora la dirige el mayor general piloto Ismael Antonio Alvarado, viceministro de las Fuerzas Armadas, y la integran el coronel piloto Wáskar Rodríguez Goris, director de Personal del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas (J-2; el coronel Luis Souffront Tamayo, del Comando Aéreo de la FAD, y el coronel Enmanuel Souffront Tamayo, director de la Junta Investigadora de Accidentes Aéreos (JAC).

Otros integrantes son el teniente coronel piloto Rubén G. Mejía del Carmen, Investigador de Accidentes de la FAD; el teniente coronel piloto Alberto M. Ureña Figueroa, subdirector de Seguridad Aérea y Terrestre; el teniente coronel Aeromédico Alfonso J. Vásquez Vargas, encargado del Departamento de Aeromedicina de la FAD y miembro de la Junta de Aviación Civil. El Ministerio de las Fuerzas Armadas declaró que es de su interés que sean determinadas de manera precisa y clara las circunstancias en torno al accidente que involucró al avión T-35 Pillán de la Fuerza Aérea. En una nota indica que “las apreciaciones inmediatas son de que el accidente parece deberse a una falla humana, pero eso tendrá que determinarlo la Junta Investigadora de Accidentes, en cuyas manos está la responsabilidad de determinar las circunstancias del hecho lamentable”.l

FUNERARIA

Medina da pésame a familiares de pilotos

Medina ofrece sus condolencias. R.M.

El presidente Danilo Medina asistió ayer a la funeraria Blandino, de la avenida Sabana Larga, del ensanche Ozama, donde dio el pésame a los familiares de los dos pilotos que fallecieron ayer mientras hacían acrobacias. Medina llegó a la funeraria a las 6:40 de la tarde y se retiró quince minutos después, luego de expresar sus condolencias a los parientes del primer teniente Rafael Eduardo Astacio y el segundo teniente Carlos Manuel Guerrero. Estuvo acompañado del ministro de las Fuerzas Armadas, almirante Sigfrido Pared Pérez; el jefe de las Fuerza Aérea, mayor general paracaidista Ramón Hernández y Hernández, de su asistente personal, Carlos Pared Pérez, y otros funcionarios.

Los accidentes aéreos en República Dominicana De acuerdo con un reporte de la firma FindTheData desde enero de 2003 hasta septiembre de 2010 en la República Dominicana han ocurrido 20 accidentes aéreos con un total de 23 fallecidos en el acto y siete personas con heridas graves. Es la primera vez que en el país ocurre un accidente de esa naturaleza en un espectáculo aéreo como el planificado para el pasado fin de semana.

Brigadas sacan el Pillán. EDWARD ROUSTAND

P. 15

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

RECUERDOS

Carrera militar de pilotos fallecidos

Parientes lloran la muerte de Sánchez. L.C.

Un pariente llora en la casa de Eduardo Sánchez, un hogar lleno de recuerdos del piloto fallecido. LARITZA CALVO

Antes del vuelo, uno de los pilotos pidió a su madre orar juntos Eduardo Sánchez piloteaba el avión accidentado y previo a su último vuelo oró con su progenitora YANESSI ESPINAL / ADALBERTO DE LA ROSA yespinal@elcaribe.com.do

lenda Astacio, la madre del fallecido aeronauta Eduardo Sánchez Astacio, relató que alrededor de las 12:45 minutos del domingo, su hijo la llamó para informarle que en poco tiempo iniciaría el que se convirtió en su último vuelo, para pedirle que oraran juntos antes de la partida. “Todo se puede en el Cristo que me fortalece y todo estará en perfecto orden. Así oramos y nos encomendamos a Dios”, relató la señora sobre la última vez que conversó con su hijo. Refirió que en medio de ese diálogo, su vástago le informó que el avión que volaría era de los Tucano y no la nave de las tipo Pillán T-35 en la que se accidentó. “A último minuto no sé qué puede haber pasado, no puedo dar un juicio, no sé por qué cambiaron, porque él nunca me dijo que era en otro tipo de avión que iba”, afirmó. Explicó que por ese motivo cuando llegó al lugar del espectáculo para disfrutar de las maniobras aéreas de su hijo, y se enteró de que un avión Pillán se había accidentado, descartó que su vástago fuese la víctima. Sin embargo, el director de Operaciones Cívico-Militar de la Fuerza Aérea, coronel paracaidista Rubén Tiburcio Veloz, afirmó a elCaribe que desde el principio se había pro-

Si una frase deﬁnía a mi hijo es la honestidad, mi hijo decía que no hacía nada malo porque todo se sabe”.

da recuerda del segundo de sus cuatro vástagos, fue el regalo de un mantel que bordó con sus propias manos para ella, además de cuatro servilletas. La madre recuerda que su hijo aprendió manualidades en el Politécnico Cardenal Sancha, donde se graduó con honores del bachillerato. El malogrado piloto también fue monaguillo durante cuatro años en la Iglesia de Cristo Rey, donde lo recuerdan como un joven respetuoso. El párroco de la iglesia, el sacerdote Roberto Cárdenas, dijo que el aeronauta cuando tenía domingos libres siempre asistía a misa en esa parroquia y que su presencia lo llenaba de orgullo. Refirió que cuando Eduardo iba a ingresar a la academia militar le pidió una carta de recomendación. Las autoridades del Politécnico Cardenal Sancha afirmaron que después de ser militar, Eduardo siempre visitaba el plantel y que lo recuerdan como un gran alumno que llena de orgullo el centro de estudios.

Blenda Astacio

Carlos Manuel, un militar sin rigidez

MADRE PILOTO FALLECIDO

“A pesar de su formación militar, Carlos era como un niño, inocente y sin malicia… era demasiado bueno, sencillo y humilde, casi nunca andaba con el arma, él la dejaba ahí arriba en su cuarto, era muy inteligente”. Así describe Héctor Iván Guerrero a su hermano Carlos Manuel Guerrero, el segundo teniente de 25 años que falleció en el trágico accidente aéreo el pasado domingo. l

gramado que el vuelo se haría en un avión Pillán. Dijo que el piloto estaba acostumbrado a volar en ese tipo de aeronaves y que este mismo año había participado en un maniobras aéreas para distintos actos patrios. Familiares y vecinos resaltan cualidades de Eduardo

Las fotos de recuerdo escolar, su vida militar y de niñez, son el único adorno que tienen las paredes de la humilde vivienda donde creció el malogrado piloto de la Fuerza Aérea, en el sector de Cristo Rey, en la capital, pero más que adorno, la colección fotográfica es una muestra de que el joven de 27 años era el orgullo de la familia. Entre los más bellos detalles que Blen-

Mi hermano era como un niño, prefería no usar el arma de fuego, siempre la dejaba guardada en la casa”. Héctor Iván Guerrero HERMANO DE CARLOS MANUEL GUERRERO

El primer teniente piloto Rafael Eduardo Sánchez Astacio ingresó a la Academia militar de la Base Aérea de San Isidro el 29 de octubre del 2004, como aspirante a cadete, y se graduó con el rango de segundo teniente piloto. En tanto, el segundo teniente piloto Carlos Manuel Guerrero Guerrero ingresó el primero de noviembre del 2005 como aspirante a cadete y se graduó en el 2009. Las autoridades de la Fuerza Aérea informaron que ambos eran pilotos experimentados y que habían volado aeronaves de las tipo Pillán en los actos conmemorativos del bicentenario de Duarte. Mientras, en la Base Aérea de San Isidro, sus compañeros de armas no podían ocultar el dolor que les causó la muerte de los jóvenes aeronautas. Las banderas ondeaban a media asta porque las Fuerzas Armadas declararon duelo durante tres días.

Carlos tocaba la guitarra y el piano

Sepelio en la Blandino del Ozama. R. M.

Héctor Iván cuenta que su hermano era amante de la música y que por eso aprendió a tocar varios instrumentos. “Tocaba guitarra, viola y un poco el piano, hablaba inglés perfectamente y tenía aspiraciones de estudiar fuera y… se nos fue”, cuenta entre sollozos. Mientras conversaba con reporteros de elCaribe frente a la casa, en el interior de la vivienda, ubicada en Alma Rosa II, en Santo Domingo Este, se escuchaban los rezos por el alma de su hermano. “Yo lo que te puedo decir es que Carlos era como un niño”, repetía. Era el único miembro de esa familia que no se había casado y vivía en casa de sus padres.

P. 16 MURAL CIUDADANO

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

Sindicatos piden inclusión en rutas alimentadoras METRO. Representantes de sindicatos reclamaron ser incluidos en las rutas alimentadoras programadas por la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret) para reforzar el servicio del Metro.

Los puestos móviles de frutas, víveres, verduras y vegetales siguen multiplicándose en el Gran Santo Domingo. KELVIN MOTA

Los mercados ambulantes se multiplican en el GSD INFORMALIDAD. La falta de infraestructuras adecuadas para la venta al por menor de frutas, víveres y vegetales ha dado pie al surgimiento de mercados ambulantes en las calles y avenidas del Gran Santo Domingo.

Así, carretas tiradas por caballos, triciclos y camionetas cargadas con toda clase de productos agrícolas se estacionan en las inmediaciones del Faro a Colón, en la autopista de San Isidro, en el kilómetro 9 de la autopista Duarte, en la avenida Hermanas Mirabal, y otros puntos estratégicos donde concurre un número importante de personas. Con irresistibles ofertas, los vendedores atraen a los conductores y personas que residen en las inmediaciones de los lugares donde se estacionan. Berenjenas a RD$2, dos mangos por RD$10, zapotes a RD$10, cuatro piñas por RD$100 se lee en los vistosos cartones colocados por los vendedores en los destartalados vehículos.

En la reunión, encabezada por Blas Peralta, presidente de la Federación Nacional de Transporte Dominicano (Fenatrado), los empresarios Juan Hubieres, Antonio Marte y Oscar Almánzar anunciaron un plan nacional de lucha que incluirá paros y movilizaciones con el objetivo de “defender los derechos adquiridos por los transportistas”. Los transportistas dijeron que no están en contra de la modernización del sistema de transporte del país pero que debe hacerse integrando a los choferes. “Cuando no había Metro, fuimos responsables de transportar a los usuarios y dimos solución a la necesidad”, dijo Peralta. l M. MOREL

ADN analiza plan para el rescate de Villa Consuelo MUNICIPAL. El Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN) inició ayer la discusión de un Plan Maestro de Ordenamiento del sector de Villa Consuelo, que iniciará con la entrega del nuevo mercado de minoristas.

Vendedores obtienen el sustento de sus familias con esta actividad económica. K. MOTA

y otras frutas de temporada a los transeúntes.Asegura que pararse en un sitio fijo es más rentable que aventurar por las calles, ya que reduce significativamente el gasto de combustible y va creando una clientela fija que le procura cada día en la esquina. “La idea me la dio el priEconomía mo mío que trabaja aquí conLos productos son Una alternativa de vida migo y ahora mismo lo que ofertados a buenos gano me da para la comiCon lo único que contaba precios por parte de los da”. Dice que sus ventas osel mecánico Duarte Arias vendedores. cilan entre los cuatro a cinal quedarse sin trabajo en co mil pesos diario. diciembre pasado era con More, un joven de apenas 18 su vieja camioneta, la cual deaños, viene diariamente de la procidió convertir en mercadito móvil para ganarse el sustento de su fami- vincia de Monte Plata a ofertar sus productos en las inmediaciones del Faro a lia. Contrario a otros venduteros que anun- Colón. “Nosotros somos varios hermanos y cian sus mercancías con megáfonos por barrios y residenciales, a las 9:00 de la nos vamos turnando. A mí me tocan los mañana el hombre se estaciona en la ave- martes y a veces los jueves”. More asegunida Padre Castellanos a ofertar zapotes ra que además de la zona del Faro, vende

sus mercancías en Villa Mella, cuando el personal del Ayuntamiento “lo molesta”. Polleras móviles

Además de frutas y vegetales, por los barrios circulan una especie de polleras móviles ofertando “gallinas viejas”. “Se la matamos, se la pelamos, aquí mismo en esta camioneta”, dice la curiosa grabación mientras se internan por las callejuelas de distintos sectores de la capital. Con una pequeña estufa y una lata de agua hirviendo, un tanquecito de gas y un canasto lleno de las aves, el cliente elige la gallina de su preferencia por apenas RD$100. Las escasas y precarias oportunidades laborales, sumado a las deplorables condiciones de los mercados públicos siguen empujando a miles de dominicanos a insertarse a la informalidad como una manera de llevar el sustento a sus respectivas familias. l MARÍA TERESA MOREL

El plan, que contará con la participación de varias instituciones estatales, abarca la recuperación y readecuación de los espacios públicos del sector, la pavimentación de sus calles, el alumbrado público, la regularización del sistema de agua potable y otras medidas. La reunión fue encabezada por el alcalde Roberto Salcedo, quien afirmó que el propósito del encuentro es aunar esfuerzos para reordenar la barriada. En el encuentro participaron el director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo, Alejandro Montás, el director de la Autoridad Metropolitana de Transporte, Juan Brown Pérez, y otros funcionarios. l elCaribe

Funcionarios analizan plan. F.EXTERNA

P. 17

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

MURAL CIUDADANO

Reparan elevados del Quinto Centenario Tras varios años de deterioro y varios reportes de elCaribe dando cuenta de la situación, el Ministerio de Obras Públicas inició el pasado sábado la reparación de los elevados del Expreso Quinto Centenario. VIAL.

Durante el sábado y domingo, obreros de la empresa contratista Malespin sustituyeron tres de las ocho juntas expansivas que se hallaban en pésimo estado en el paso elevado ubicado en la avenida San Martín y que ocasionaban los saltos bruscos de los vehículos que transitan por la vía . Según empleados, está previsto que los trabajos continúen a partir de las 10:00 de la noche y durante los fines de semana para ocasionar los menores trastornos posibles a los conductores. Queda pendiente la instalación de las 16 juntas restantes y la colocación de la

capa asfáltica en el viaducto situado próximo a la avenida Duarte. Además de esta reparación está contemplada la construcción de las aceras, contenes y elevados. “Ahora tendremos un Quinto con menos accidentes y mejor tránsito. Uno tenía que frenar de golpe para esquivar los hoyos”, manifestó el taxista Juan Tejada. l MARÍA T. MOREL

En la vía se producían accidentes. K. MOTA

OP licitará 400 obras a maestros constructores CONCURSO. El ministro de Obras Públicas informó ayer que a finales de mayo o junio se abrirá una licitación para la contratación de 400 lotes de aceras y contenes en todos los municipios y distritos municipales.

Los llamados a participar en este concurso son los maestros constructores, a quienes Gonzalo Castillo invitó a ir pidiendo su certificación a las compañías de ingenieros contratistas con las que han trabajado, para que cuando se lance la licitación, estén preparados. Al encabezar el Encuentro Semanal con los Medios de Comunicación, que organiza la Dirección General de Comunicación (Dicom), en el Salón Hermanas Mirabal del Palacio Nacional, Castillo destacó que esta licitación permitirá a los maestros constructores formalizarse como pequeños y medianos empresa-

rios e independizarse económicamente. Asimismo, resaltó que actualmente trabajan en la construcción de cinco mil kilómetros de caminos vecinales a nivel nacional, como forma de desarrollar el sector agropecuario, con vías de acceso y de comunicación que les provean de mayores facilidades para transportar la producción. Destacó que el Gobierno ha invertido 3 mil 100 millones de pesos en la construcción de obras en todo el país y que en diciembre de este año estarán listas las aulas del primer sorteo para las edificaciones escolares. Dijo, además, que estas obras, adjudicadas a 932 contratistas, estarán generando 120 mil empleos durante todo el año. l DARLENNY MARTÍNEZ

Gonzalo Castillo. D. POLANCO

P. 18

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

NORTE

El Popular y Pedepe acuerdan promover modelo desarrollo

Los presidentes del Banco Popular y Pedepe, mientras firman el acuerdo. FUENTE EXTERNA

El Banco Popular Dominicano renovó un acuerdo para promover, por todo el país, el modelo de desarrollo del Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Inc. (Pedepe). COOPERACIÓN.

te del Banco Popular, señor Manuel A. Grullón. Destaca conjugación de esfuerzos

Al término de la firma, el señor Grullón dijo que para la entidad bancaria la conjugación de esfuerzos público-privados es la mejor vía para que las comunidades Así se acordó mediante la renova- establezcan sus necesidades prioritarias ción del convenio originado en el en materia de desarrollo económico, soaño 2009, a través del cual el Banco Po- cial y de crecimiento humano. pular servirá de catalizador, junto al Pe- “El Pedepe es un claro ejemplo de esta depe, de futuros planes de desarrollo en eficaz modalidad de progreso de nuestros conciudadanos y sus comuniotras provincias del país, colabodades. Tenemos la convicción rando en la realización de ende que, fortaleciendo institucuentros y motivando a los Aporte cionalmente al Pedepe, políderes provinciales para El Banco Popular se dremos continuar replicanque los lleven a cabo. comprometió a realizar do esa loable experiencia Mientras que Pedepe compartirá su experiencia una aportación anual de de desarrollo provincial, coRD$1.5 millón. mo lo evidencia hoy la proy asesoría con grupos orgavincia Espaillat, en otras renizados de la sociedad civil giones del país, y contribuir con de las provincias, a los cuales ello al auténtico desarrollo de la nadará puntual seguimiento, con el objetivo de que puedan formular e im- ción dominicana”, manifestó el presidenplementar su propio calendario de ini- te de la institución financiera. Por parte del Pedepe, el señor Cruz ciativas de desarrollo. El acuerdo tiene una duración de tres agradeció al Banco Popular el respaldo y años y durante este tiempo el Popular se la motivación ofrecidos a su institución, compromete a realizar una aportación que ha podido concluir 43 proyectos de anual de RD$1.5 millón, los cuales servi- un total de 75 planteados. De igual morán, entre otros proyectos, para lanzar do, el presidente del Pedepe valoró la vien las provincias seleccionadas una cam- sión del banco para que otras provincias paña educativa con mensajes en pro de puedan compartir esta misma experienuna cultura de desarrollo económico, so- cia de éxito. El apoyo del Popular se enmarca dentro de sus programas para imcial, cultural y humano. El Banco Popular comenzó a trabajar pulsar el empoderamiento y el desarrojunto al Pedepe hace tres años, durante llo sostenible de las comunidades, como los cuales este plan estratégico ha lleva- parte integral de su política de responsado a cabo, con resultados positivos, múl- bilidad social y empresarial. En el acto tiples actividades de fortalecimiento ins- de firma también estuvieron presentes titucional, de formación y capacitación, el gobernador de la provincia Espaillat y y programas de estímulo económico en vicepresidente del Pedepe, señor Diloné la provincia Espaillat y en otras ciuda- Ovalles; el director ejecutivo del Pedepe, y por parte del Banco Popular, su vicedes de la geografía nacional. Este nuevo acuerdo fue rubricado por presidente ejecutivo de Relaciones Púel presidente del Pedepe y alcalde de Mo- blicas y Comunicaciones, señor José Márca, señor Remberto Cruz, y el presiden- mol. l elCaribe

Piden enfrentar la delincuencia con más empleos y educación SANTIAGO. Aunque hay una mayor presencia policial en las calles, los males que han dado origen a los hechos de violencia y a la criminalidad se mantienen.

El presidente de la Asociación de Tiendas de Santiago (Asotisa), Carlos Lora, dijo ayer que lamentablemente en el país está la misma delincuencia y que la situación sigue igual, porque no se le puede exigir tanto a un policía, que también es víctima de la delincuencia, con un sueldo miserable de 6,177 pesos mensuales. “Aquí hay constantemente atracos, crímenes y hasta que no se haga una revolución económica con los miembros de la Policía Nacional, esto no va a cambiar. Ellos son víctimas de un salario paupérrimo y de la misma delincuencia que los está matando a ellos también”, expresó Lora. También dijo que hasta que no se resuelva el problema del empleo, todo seguirá igual, por lo que exhortó al presidente de la República, Danilo Medina, a reunirse con los industriales de zonas francas y darles ciertas facilidades de exoneraciones para que vuelvan a instalar sus empresas y no se las lleven a otro lado, como es el caso de Haití, ya que antes las fábricas tiraban 30 millones de pesos a las calles semanalmente. “El Presidente debería llegar a un acuerdo con esos empresarios para que

revolucionen el empleo en el país, y tú verás cómo la criminalidad aquí va a bajar. Porque aquí lo que estamos es falta de empleos; entonces una persona con tres o cuatro hijos sin empleo lo que piensa es en hacer lo malo”, expresó. En tanto que el pastor Pablo Ureña indicó que la seguridad no es solo patrullaje. “Hace falta que se implemente un plan integral para atacar la raíz del problema”, dijo. En ese sentido, exhortó a las autoridades a tomar en cuenta el hecho de que muchos delincuentes se mudan de un lugar a otro cuando advierten que se vigila un sector, además de que siguen armados. Para combatir estos males, exhortó a generar fuentes de empleos y mejorar el sistema educativo dominicano. Puso como ejemplo el sector de Cienfuegos, donde hay una población de 200 mil habitantes y lo único que abunda es el desempleo. l I. GUZMÁN/W. ALMONTE

“CIUDAD TRANQUILA”

Ciudadanos piden complementar plan Fausto Abreu valora el incremento del patrullaje y que los policías cuiden a los ciudadanos que están en las calles, pero cree que además se deberían tomar otras medidas, como instalar cámaras en la ciudad. En tanto que Pablo Guerrero consideró que los índices de inseguridad son muy altos, pero espera que a través del tiempo y con la aplicación de las nuevas medidas se vean los resultados. “Lo importante es que implementen las medidas de seguridad para ver los resultados al final de su aplicación. De esto va a depender que todo mejore cada día”.

El patrullaje policial en el centro histórico de Santiago es mínimo . ROQUE FERREIRA

Apagones afectan servicio de agua en comunidades SANTIAGO. El desplome del sistema eléctrico comienza a reflejarse en la agudización de la escasez de agua potable en sectores que llevan hasta dos meses sin recibir el líquido.

Según denunciaron los afectados, las tandas de apagones es de hasta 15 horas. En la comunidad La Delgada, al norte de Santiago, sus residentes han

acudido a un método rudimentario, como el de construir pozos subterráneos para constrarrestar la precariedad. Desde enero pasado la bomba que alimentaba el sistema se dañó, debido a los altos voltajes que se producen. Ante la escasez del líquido, Ana Rosa Ramos refiere que antes, al menos le llegaba agua dos veces por semana, pero hoy día no llega ni una gota. “Lo que estamos pasando es una verdadera crisis. Muchos usamos el agua de los pozo para lavar, fregar y hacer otros quehaceres domésticos”, expresó Ramos. Mientras que Gissell Reyes dijo que apenas reciben cuatro horas de electricidad al día, lo que imposibilita que puedan tener agua con regularidad. l MIGUEL PONCE

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

P. 20

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

INTERNACIONALES

Japón prepara su WikiLeaks lanza defensa contra buscador cables misiles Norcorea 1973-1976 TOKIO, JAPÓN. El Ministerio de Defen-

sa nipón desplegó en el centro de Tokio sistemas antimisiles tierraaire a fin de interceptar el posible lanzamiento de misiles por parte de Corea del Norte.

WASHINGTON. WikiLeaks lanzó un nuevo motor de búsqueda con la intención de facilitar al público la consulta de dos millones de cables diplomáticos estadounidenses emitidos entre 1973 y 1976.

Japón desplegó, al menos, dos unidades Patriot Advanced Capability-3 (PAC-3) en las instalaciones del Ministerio de Defensa en Ichigaya, en el centro de Tokio, rodeado de casas y oficinas. Se espera que Tokio también despliegue sistemas para interceptar misiles en las bases militares de Asaka y Narashino, en el área metropolitana de la capital. l EFE

Kristinn Hrafnsson, portavoz, dijo que los documentos “tienen gran importancia” porque muestran las relaciones que Estados Unidos sostuvo con numerosas naciones durante un “periodo muy turbulento”. El fundador de WikiLeaks Julian Assange criticó al gobierno estadounidense por no haber difundido estos documentos antes. l EFE

Margaret Thatcher murió ayer en la mañana de una apoplejía a los 87 años. AP

Thatcher, una salvadora o una persona sin piedad Summers dijo que Thatcher fue “una entre unos pocos líderes políticos que podrían haber organizado la expedición que ella montó en 1982 para restaurar nuestra libertad, y desde una perspectiva de las Islas Falkland (como se conoce en Gran Bretaña a las Malvinas) siempre Thatcher, la ex primera ministra será recordada por eso”. El primer ministro inglés, David Cabritánica que transformó la economía de su país y encabezó la guerra en meron, la elogió, pero otros, particularque Gran Bretaña derrotó a Argentina al mente los socialistas de Europa que se recuperar las islas Malvinas, falleció ayer enfrentaron a ella, mostraron menos aprea los 87 años. Su exportavoz Tim Bell di- cio en sus reacciones a la muerte de este ícono conservador. “Creo que pajo que “la Dama de Hierro” murió sará como la mejor primera mide una apoplejía. nistra británica en tiempos La reina Isabel II autorizó El papa Francisco de paz”. que el funeral ceremonial con Destacó sus valores Para sus admiradores, honores militares, un nivel abajo de un funeral de esta- cristianos y la promoción Thatcher fue la salvadora de la libertad entre las que evitó una ruina cierta do, se efectúe en la Catedral naciones. para Gran Bretaña y cimende St. Paul, en Londres. Destó su extraordinaria recupepués del servicio, Thatcher seración económica. Para sus derá cremada en privado. tractores, era una persona sin pieMuchos líderes ensalzaron a Thatcher por su determinación de mo- dad alguna que entronizó una era de avadernizar el panorama industrial de Gran ricia que castigó a los más necesitados y Bretaña, incluso al costo de huelgas y redobló el patrimonio de los que ya más desórdenes, y de respaldar a Estados Uni- tenían. l AP dos cuando Occidente se impuso en la Guerra Fría ante la Unión Soviética. Otros la consideraron una tirana despiadada SOMBRERITOS Y BANDERINES que prefería el conflicto a los acuerdos. En Argentina, el gobierno no emitió una reacción oficial, pero muchos argentinos la criticaron en Twitter, culpándola por la muerte de 649 soldados argentinos en el conflicto. Thatcher ordenó el Cientos de personas se concentraron desembarco británico de 1982 en las Is- en Glasgow, Escocia, y en el vecindalas Malvinas para desalojar a los milita- rio londinense de Brixton para realires argentinos que las habían ocupado. zar celebraciones, que incluyeron somUnos 255 soldados británicos y tres breritos y banderines de fiesta. Las noisleños de las Malvinas murieron en la tas discordantes procedieron también contienda. de Irlanda del Norte, donde empeoró “Thatcher es casi una mala palabra la reputación de Thatcher por romper aquí en Argentina”, dijo Rubén Chaves, la huelga de hambre de los reclusos del residente de Buenos Aires. “Aquí nadie Ejército Republicano Irlandés (IRA) siente simpatía por ese nombre”. en 1981 que causó la muerte de 10 reos El legislador de las Malvinas Mike norirlandeses. Aguerrida y decidida a salirse con la suya, Margaret Thatcher dividió la opinión del mundo durante su vida y ahora también tras su muerte.

LONDRES.

Celebraciones en Glasgow y Brixton

P. 21

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

INTERNACIONALES

Maduro asegura reconocería un triunfo opositor CARACAS. El candidato del chavismo a

la Presidencia de Venezuela, Nicolás Maduro, insistió ayer en que reconocerá el resultado de los comicios “si la burguesía gana las elecciones”.

En respuesta a las críticas opositoras por una supuesta falta de transparencia del sistema electoral, Nicolás Maduro propuso que todos los candidatos firmen un documento en el que se comprometen a respetar el resultado del domingo. “Si la burguesía gana las elecciones, yo lo reconozco”, reiteró en medio de duras críticas al candidato opositor, Hen-

rique Capriles, a quien volvió a tildar de “caprichito” y “burguesito”.

La misión, detalló, incluirá también inspecciones a las empresas siderúrgicas estatales Sidor y Venalum, que, según denuncias opositoras, registran abultadas pérdidas y acumulan grandes deudas.

Contra la corrupción

Además, Maduro prometió ayer que mejorará el funcionamiento de las industrias en manos estatales, combatirá la corrupción y señaló que no habrá “intocables”. “Voy a lanzar una misión nueva, que será centro de mi gobierno. Voy a lanzar la ‘Gran Misión Eficiencia o Nada’ para perseguir la corrupción, el burocratismo. Llamo a que esta gran misión sea la misión del pueblo, necesito que ustedes sean mis inspectores”, dijo. “Como vicepresidente de (Hugo) Chávez empecé a organizar un cuerpo secreto, especial, para luchar contra la corrupción. Vamos a buscar pruebas, a perseguir la corrupción donde esté, con mi vida misma si es necesario, acá no va a haber intocables”, agregó ante centenares de seguidores en el estado de Monagas (oriente).

Plan de la Patria

Nicolás Maduro. AP

En momentos en que la campaña para las elecciones de este domingo entra en su recta final, Maduro dio algunas pistas sobre cómo sería un gobierno suyo. “¿Ustedes saben cómo voy a gobernar yo? Mi respuesta es muy clara y contundente: el Plan de la Patria, continuar con el petróleo en manos de la patria, con las grandes misiones”, afirmó en relación a los programas sociales lanzados por el fallecido presidente Hugo Chávez. Maduro lidera las encuestas por hasta 20 puntos para unas elecciones en las que el ganador gobernará hasta el 2019, concluyendo así el mandato que Chávez obtuvo en octubre y comenzó el pasado 10 de enero. l EFE

P. 22

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

DINERO

Los trabajadores mantienen la esperanza de conseguir un aumento de sus sueldos a la mayor brevedad posible; el sector privado no ha propuesto nada atractivo. ARCHIVO

Comité Nacional de Salarios está sin cabeza manera automática (y no cada dos), partiendo de la inflación. Si eso surtiera efecto, dice Negrón, se evitarían las discusiones de cada dos años que suelen ser largas. En la propuesta referida por el sindicalista estarían incluidos los asalariados del sector público. “Los trabajadores del sector público compran en La directora de ese organismo, Glo- las mismas farmacias y en los mismos ria Henríquez, se encuentra de va- supermercados que los del privado, por caciones, de acuerdo a informaciones tanto, hay que tomarlos en cuenta. Ya ofrecidas a elCaribe, y no figura una nuestro departamento legal está dando los toques finales a la propuesta persona que pueda asumir sus funpara llevarla al Congreso”, diciones por el momento. jo Negrón. El vacío en la posición de Según el Centro Bonó El otro elemento que se la funcionaria se produce La inflación acumulada adicionará al tema en cuesen un contexto donde se sumarán dos nuevos elemen- de enero de 2011 a febrero tión es una iniciativa del de 2013 ha sido de senador Adriano Sánchez tos, incluso, más abarcado13.75%. Roa (Partido de la Liberares, a las discusiones para ción Dominicana-Elías Pialcanzar una mejoría salarial ña) que será dada a conocer hoy en el sector privado del país. en una “importante reunión” enPor un lado, la Unión Nacional de Trabajadores Dominicanos, que pre- tre el sector sindical y la Comisión de Seside Mariano Negrón, prepara un ante- guridad Social y Trabajo del Senado de proyecto de ley donde sugerirá que el la República, informó ayer Rafael (Pepe) ajuste de sueldos se realice cada año de Abreu, presidente de la Confederación El sector sindical busca acelerar las discusiones sobre el alza salarial para el segmento privado no sectorizado, pero el Comité Nacional de Salarios carece de cabeza aparente que dirija las negociaciones. INERCIA.

Nacional de Unidad Sindical (CNUS). La propuesta de Roa buscará que se aumente este año 25% a todos los trabajadores del sector privado, sin limitación de salario mínimo. “Eso para nosotros es ideal, tomando en cuenta que una de las contradicciones que tenemos con los empresarios dominicanos es que quieren limitar la discusión solo al salario mínimo. Queremos superar ese atavismo, porque la inflación afecta a todos, no solo a los que tienen salario mínimo”, sostuvo Abreu. Partiendo del curso que llevan las discusiones y de las posiciones que mantienen los representantes de los trabajadores y de los patronos, el representante del CNUS no luce muy optimista de que “las cosas” se definan por ahora. Todo indica que cualquier resultado que se logre podría ser después de mayo, es decir, justamente al cumplirse dos años del último incremento salarial recibido por los trabajadores privados de sueldos mínimos. El sector sindical comenzó temprano este año a discutir el tema esperanzado en que los asalariados aliviarán lo más rápido posible su presupuesto, afectado por una reforma tributaria cuyos efectos se sienten desde finales de 2012. La falta de optimismo entre los representantes de los trabajadores, Pepe Abreu lo atribuye a que el sector patronal se ha despachado con propuestas de aumento que lucen “ridículas” y desajustadas para estos tiempos, donde los precios de los bienes superan los de hace dos años, cuando se consiguió que el empresariado incrementara un 17% a sus empleados. No obstante este panorama, el presidente de la Confederación Patronal de la República Dominicana (Copardom), Jaime González, dijo ayer que está abierto y esperanzado de que en este mes de abril se llegue a alguna negociación. Ese es el ánimo de los empresarios, aseguró. Inicialmente los patronos hablaron de subir un 5%, luego situaron su propuesta en 8.8%. Los sindicalistas proponen un 30% y han dejado abierta la posibilidad de sentarse a negociar sobre la base de un 15%, si los empresarios estuvieran de acuerdo. “La trampa del IPC”

Pepe Abreu advirtió que para sustentar el pedido de mejoría salarial no caerá en “la trampa del Índice de Precios al Consumidor (IPC) que maneja el Banco Central”. “Esa medición del banco es parcial y se compadece con una división que ellos tienen de la persona, sobre lo que llaman los cinco quintiles. Ellos dicen arbitrariamente que el quintil número uno es para los trabajadores y el dos y el tres también. l MARTÍN POLANCO

AIRD: panorama de la industria de RD es alentador VISIÓN. El panorama de la industria dominicana es alentador y se visualiza como uno de los pilares fundamentales para generar el estado social de derecho que se anuncia en la Constitución.

Ese panorama es propicio para lograr los objetivos trazados en la Estrategia Nacional de Desarrollo, expresó Ligia Bonetti, presidenta de la Asociación de Industrias de República Dominicana (AIRD). Bonetti hizo la afirmación al enviar una felicitación con motivo del Día del Industrial Dominicano. “Es verdad, nos quejamos de algunas de las condiciones en que nos vemos obligados a operar y que dificultan que podamos mantener una competitividad similar a nuestros competidores de la región, especialmente de Centroamérica y algunos del Caribe, pero también debemos señalar que la pequeña, mediana y gran industria dominicana aporta mucho al bienestar dominicano y no ha cedido en sus esperanzas de convertirse en la punta de lanza del desarrollo nacional”, expresó Bonetti. “Desde pequeños talleres que subsisten a pesar de elevados costos de operación y gracias a la tenacidad de sus propietarios, hasta empresas industriales relativamente grandes y con tradición de incursionar en nuevos mercados, todos los industriales sabemos que los retos que afrontan no nos doblegan, sino que al contrario nos animan a la unidad, a la búsqueda de consensos con las autoridades y con otros sectores y a seguir planteando soluciones desde una AIRD que quiere ser voz de todos”, señaló la dirigente de los industriales. Indicó que “si bien el rol de la AIRD durante su existencia ha estado matizado por las corrientes y el pensamiento económico del momento, que van desde la sustitución de importaciones hasta la globalización, sin duda alguna que la labor esencial de nuestra asociación ha sido la de promover el desarrollo de un sector productivo dinámico, fuerte y responsable, capaz de crear productos de calidad que no tengan que adquirirse en otras fronteras y de generar mayores fuentes de empleo en el país, a la de incrementar las exportaciones”. l elCaribe

LAS POSICIONES DE CADA UNO

Rafael (Pepe) Abreu

Jaime González

Mariano Negrón

PRESIDENTE DEL CNUS

PRESIDENTE DE LA COPARDOM

PTE. UNIÓN DE TRABAJADORES DOMINICANOS

“En los quintiles que dice el Banco Central la suma que ellos asignan es arbitraria porque ninguna llega a la canasta familiar, que es de 26 mil pesos. La meta nuestra no es discutir sobre el tema del IPC que mide el banco. Por ahí no podemos irnos”.

“Esperamos que todo se defina este mes, para que podamos llevar al trabajador esa buena nueva. Es importante que antes que se cumplan los 24 meses del pasado aumento podamos contribuir a que mejoren el poder adquisitivo”.

El alza en los sueldos y salarios es una decisión económica y socialmente necesaria y posible, para el desarrollo humano. En 2012 el sector empresarial reportó muchas ganancias, por tanto tiene capacidad para aumentar los sueldos”.

Ligia Bonetti de Valiente. CORTESÍA AIRD

P. 23

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

DINERO

APAP cerró en el 2012 con solvencia de 40%

INDICADORES ECONÓMICOS

COTIZACIONES MARTES 9

PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ

93.52 1,573.10 27.23 2,185 17.70 135.90

BARRIL

EVASIÓN. La Dirección General de Impuestos Internos (DGII) puso sus ojos en las grandes plazas comerciales, al iniciar un operativo en el que cerró siete negocios en esos centros.

ONZA ONZA TM LIBRA TM

TASAS DE CAMBIO BANCOS

DÓLAR EURO AGENCIAS

DÓLAR EURO

COMPRA

VENTA

40.60 52.85

41.10 55.10

COMPRA

VENTA

41.05 53.00

41.20 54.00

BOLSA DE VALORES

La entidad mutualista continuó ampliando sus programas sociales . FUENTE EXTERNA

medios de comunicación, en el que presentó un informe con los indicadores financieros más relevantes del año 2012, Ariza indicó que la morosidad disminuyó con respecto al año 2011 en 0.25%, mientras que la cobertura de cartera vencida, mayor a 90 días, aumentó en 5 puntos porcentuales, colocándose en 125%. Ambos indicadores, sostuvo, “sobreGustavo Ariza dijo que el aumento absoluto del tamaño de la APAP fue pasaron notoriamente las previsiones del de RD$3,062 millones, equivalentes a un riesgo crediticio y reflejaron la calidad y crecimiento de un 8%, con relación a los prudencia de la gestión financiera y operativa”. 40 mil 272 millones de pesos de 2011. “La eficacia de las políticas de negoInformó, asimismo, que la cartera de crédito se elevó a RD$25,326 millones, in- cios de la institución se reflejó también crementándose en RD$1,441 millones en en el crecimiento en 16.5% de las utilidades netas alcanzadas en 2012, equi2012, equivalentes a un 6%, respecvalentes a 124 millones por ento a los RD$23,885 millones, cima del año anterior”, sosdebido principalmente al creProporción tuvo Ariza cimiento de la cartera hipoLa solvencia de 40% El vicepresidente de tecaria y de consumo. La cartera de depósitos, en con que cerró la APAP es APAP resaltó también la cuatro veces la exigida calificación de riesgo otoreste mismo período, se inpor las normas gada por Fitch Rating en crementó en RD$2,212 mi2012, elevándola a la posición llones, equivalentes a un 7% de A+ debido “a los adecuados con relación a los RD$30,806 niveles de rentabilidad, calidad de millones del período anterior, provenientes básicamente de los depósitos cartera, robustos niveles de capitalización y amplia liquidez.” de ahorros y certificados de inversión. Ariza destacó también la participación Dijo que el índice de eficiencia de APAP en 2012 fue de 57%, “indicador de la entidad en el mercado, que al cierre que permite posicionar la entidad como de 2012 representaba el 37.20% entre las la segunda más eficiente del sistema fi- asociaciones de ahorros y préstamos y un nanciero. El retorno del patrimonio ne- 4.48% del sistema financiero global.“El to fue igual a 9.7% y el retorno sobre ac- notable desempeño financiero de APAP está sostenido por su indiscutible lideraztivos de un 2.1%. go en el sector mutualista”, dijo el princiReunión pal funcionario ejecutivo de la organizaDurante un encuentro con ejecutivos de ción. l elCaribe El vicepresidente ejecutivo de la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP) informó que la entidad cerró el 2012 con activos totales por RD$43,334 millones y un nivel de solvencia de un 40%.

DGII cierra siete negocios en grandes plazas

D. JONES NASDAQ

SALDO (PTS.)

CAMBIO

14,613.50 3,222.25

0.33% 0.53%

EVOLUCIÓN.

En la bolsa. Wall Street borró ayer las pérdidas que había acumulado durante la jornada y el Dow Jones, su principal indicador, cerró con un avance del 0.33.

La entidad dijo, en un comunicado de prensa, que ayer inició un operativo de cierre de negocios ubicados en Santo Domingo y el Distrito Nacional. Informó que oficiales de la Gerencia Legal de la Administración Tributaria y agentes de la Policía Nacional visitan desde ayer varios establecimientos comerciales ubicados en Blue Mall, Bella Vista Mall, Plaza Central, Plaza Andalucía, Plaza Naco, Diamond Mall y otras plazas comerciales. No identificó los negocios. Según explica la Gerencia Legal de la DGII, los negocios clausurados son propiedad de contribuyentes que presentan omisiones y morosidades en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias, a quienes previamente se les hicieron las notificaciones de advertencia de cierre en caso de no regularizar su situación. l elCaribe

OPINIONES elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Los excesos en la radio OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Unidos en el dolor QUIENES PRESENCIABAN AYER los

inicios del Show Aéreo del Caribe quedaron muy impactados con el desplome del Pillán, y sucesivamente, el desenlace trágico en que perdieron sus vidas el primer teniente Eduardo Sánchez Astacio y el segundo teniente Carlos Manuel Guerrero de la Fuerza Aérea Dominicana. Un acontecimiento de esa naturaleza siempre resulta sobrecogedor, dramático, cuando se produce en esa circunstancia, a la vista de los espectadores que nunca podían imaginar que el entretenimiento podría terminar en tragedia. Fue aún más doloroso porque en el público estaba la madre de Eduardo, doña Blenda. Ella no lo podía creer. Nos unimos al pesar de los familiares de las víctimas. Es una verdadera pena, porque se troncharon dos vidas de unos muchachos humildes que se entregaron en la búsqueda de la superación a través de la carrera militar, en una rama muy difícil como es la aviación. Con ellos se van muchos sueños. Y queda el dolor. Son las circunstancias en que el Estado debe ser especialmente solidario. Buscar fórmulas para asistir a sus padres que con tanto sacrificio los ayudaron a crecer y progresar. Estos dramas, que por su naturaleza se tornan colectivos, no deben, sin embargo, llevarnos a los extremos. Las acrobacias aéreas son prácticas de entretenimiento desde Oriente a Occidente y congregan a miles de seguidores. En algunos países forman parte de sus atracciones turísticas. Obviamente, los riesgos no están ausentes de ese tipo de actividad. Corresponde a las autoridades, eso sí, investigar las causas que provocaron el accidente y dar explicaciones satisfactorias a los familiares de los fallecidos y la ciudadanía. Seguimos unidos en el dolor de las familias Sánchez Astacio y Guerrero. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

os excesos en los medios suelen ser tan dañinos para la moral pública y los derechos ciudadanos como las restricciones al ejercicio de la libertad de expresión. Hace un par de años, me tocó escuchar por la radio un espectáculo vergonzoso, impropio entre profesionales del periodismo. Ocurrió en medio de una violenta discusión sobre las diferencias de criterio de funcionarios del área económica. Uno defendía al

secretario Técnico, otro al gobernador del Banco Central. A este último le correspondió la peor parte. Le llamaron por cuantos epítetos uno pueda imaginarse, con vocablos groseros e insultantes. El programa tiene fama de burlarse de su audiencia, pero en la citada oportunidad no se respetaron límites. Momentos hubo en que pensé que la discusión, cada vez más agria, con ofensivas referencias personales, llegaría a vías de hecho. Las malas palabras, pronunciadas en un tono que herían los oídos, se sucedían sin parar una detrás de la otra. Fue estremecedor escuchar todo aquello. Después vino una pausa y el programa continuó como si nada hubiera pasado. Como el asunto más natural del mundo. Este es un caso típico del uso irresponsable de un medio de comunicación, que por desgracia se da con frecuencia en el medio periodístico electrónico dominicano, en mayor y menor escala, dependiendo los actores.

El problema es que se está convirtiendo en una norma de la radio nacional. Y los jóvenes, muchos sin necesidad, deseosos de alcanzar con rapidez sitiales en el ambiente profesional, están viendo en ello una especie de modelo a imitar: el paradigma del periodismo de opinión en la radio.

La culpa, en primer lugar, recae sobre los dueños y directores de medios que ceden irresponsablemente a la tentación de los ratings”. La culpa, en primer lugar, recae sobre los propietarios y directores que ceden irresponsablemente a la tentación de los ratings en perjuicio del buen gusto y las normas elementales de decencia. A fin de cuentas, si esas barbaridades se dicen es porque ellos las permiten. l

CORREO DE LOS LECTORES La muerte de los pilotos Señor director: Cuando un militar recibe una orden se dice que actúa en el cumplimiento de su deber, pero no necesariamente es así. A un militar se le puede dar una orden superior para hacer algo que no guarda relación con su deber como miembro de un instituto castrense, cuyo acatamiento no debe ser visto como la actuación en el cumplimiento del deber, sino en la obediencia a una orden superior. El caso de los pilotos que murieron mientras pilotaban un avión en el que realizaban acrobacias, no guarda ninguna relación con sus deberes como militares, más allá de recibir la orden de pilotar esa aeronave y participar del show artístico en el que lamentablemente se accidentaron y perdieron la vida. No son héroes, pues no murieron defiendiendo la patria ni la soberanía, aunque sí en una actividad de trabajo, no necesariamente militar. Hay que ver si son ciertas las versiones de que ellos no estaban capacitados para realizar acrobacias, o la de que ellos no querían pilotar ese día, pues es-

taban libres y tuvieron que acatar una orden de un oficial superior. Las investigaciones no deben quedarse en meras explicaciones superficiales; se trata de dos vidas humanas, productivas que se perdieron y sobre las que es preciso establecer responsabilidades, por lo menos para que no se repitan acciones tan lamentables como esas. Atentamente. MARIO MATOS PÉREZ CIUDADANO

La historia desconocida Señor director: Una de las principales limitaciones que tiene el relato de nuestra historia reciente, es que muchos de los protagonistas de acciones indecorosas están vivos o sobreviven sus descendientes y defensores. Muchos de los que apoyaron la dictadura de Trijillo, que se beneficiaron de ese régimen represivo, son ahora, incluso, historiadores y escriben sobre la época limpiándose ellos y a sus familiares. Otros historiadores encuentran limitaciones en sus intentos por obtener información veraz sobre determi-

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL

CIUDADANO

DIRECTOR

Esteban Delgado

VICEPRESIDENTE/TESORERO

PEDRO MANUEL GARCÍA

REDACCIÓN

PRESIDENTE

Félix M. García C.

nados acontecimientos. Es por ello que nos encontramos con figuras calificadas de héroes que tal vez no lo son, o con desconocidos que posiblemente fueron luchadores incansables y hasta mártires de la dictadura, pero nadie los recuerda, porque los pocos que los conocen ni siquiera los mencionan. Nuestra historia reciente -y no tan reciente- está cargada de imprecisiones, de mentiras y de manipulaciones de la verdad, con lo que se hace prácticamente imposible conocer la realidad de los hechos que han marcado el origen de nuestra pobre y debilitada democracia. Atentamente.

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 25

OPINIONES elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

REFLEXIÓN

El poder

FELIPE AUFFANT NAJRI felipe.auffant@gmail.com

n enero de 1968, el barco de inteligencia naval USS Pueblo fue abordado por el Ejército norcoreano y su tripulación fue retenida, en uno de los tantos incidentes que elevaron la temperatura de la Guerra Fría. En una atmósfera cargada de emociones se escenificó un debate entre mis compañeros universitarios, sobre cómo una indiscutible potencia nuclear debería reaccionar frente a una provocación de un país pe-

queño. La conclusión fue que poco podían hacer las armas nucleares para resolver semejante trance, demostrando lo relativo del poder y la fina línea que lo divide de la impotencia. Para la mayoría de las personas, el poder representa una realidad objetivamente contundente y no cabe duda de que en algún momento de nuestras vidas hemos tenido esa experiencia. No obstante, el poder resulta ser un fenómeno complejo, pues además de contundente puede ser relativo, subjetivo, transitorio y su ejercicio escurridizo. Charles de Gaulle, quien representó el honor de Francia después de la derrota de 1940, debió apelar a su personalidad de acero y su altivez, dada su situación de absoluta debilidad. “¿Dónde están mis recursos? Y sin embargo, yo soy responsable de los intereses y el destino de Francia”. Su indefensión lo obligó a no ceder fácilmente, para no doblegarse. No en vano, De Gaulle cultivó con maestría la subjetividad del poder: “Nada aumenta más

la autoridad que el silencio: el esplendor del fuerte y el refugio del débil”. Maquiavelo, de quien Jean Jacques Rousseau afirmó: “era un hombre bueno y un gran ciudadano... estudiado solo por lectores superficiales o corruptos”, reflexionó sobre la transitoriedad del poder en Los Discursos sobre la Primera Déca-

Si condenamos al pueblo a ser perdedores, las élites políticas de este país podrían perder el poder, como agua que se escurre entre sus dedos”. da de Tito Livio, en el que lamenta el estado de corrupción que prevalecía en una Italia dividida entre pequeños estados, sumidos en guerras, ejecutadas por ejércitos de mercenarios. Fiel al Renacimiento, Maquiavelo comparó ese estado de cosas a la gloria de la República Romana gobernada

por la virtud cívica, para concluir con una visión pesimista sobre la transitoriedad del poder y la capacidad de las instituciones políticas a corromperse y decaer. Creo que De Gaulle y Maquiavelo hubieran coincidido que un manejo inadecuado del poder debilita al propio poder, debido a su cualidad escurridiza, que se cuela entre los dedos del gobernante inhábil. En conclusión, no hay poderes permanentes. Esto viene al caso, pues yo cometí un error en el título de mi artículo de febrero sobre Marx que debió decir: Marx y los Perdedores Permanentes, donde argumento que si condenamos a una parte del pueblo dominicano a ser perdedores permanentes, pues sus salarios y trabajos han estado por décadas bajo presión por una inmigración descontrolada, las élites políticas y económicas de este país podrían perder el poder, como agua que se escurre entre sus dedos. l El autor es empresario.

TRIBUNA ABIERTA

Cómo ser un buen padre

VENECIA JOAQUÍN veneciajoaquin2010@hotmail.com

ompraba en el supermercado, cuando me detuvieron dos señoras para obsequiarme una revista cuyo tema principal era “cómo ser un buen padre”. Para motivarme a leerla, se remontaron a la Biblia, me hablaron de Jesucristo, los evangelios de Mateo, Pablo, etc.., hasta que decidieron

terminar la prédica y entregarme el material. Les prometí leerlo y así lo hice. La verdad es que nunca me había detenido a pensar en las cualidades que debe tener un hombre para ser considerado un buen padre. Por una de esas jugadas del destino, me tocó guiar prácticamente sola la formación de mis hijos. Jamás se me ocurrió ocupar el lugar de su padre y menos pensar en que podíamos tener diferencias en el enfoque para educarlos. Obviamente, cuando los padres están separados, pueden surgir dificultades en el proceso de formación de los hijos, si no hay acuerdos en las metas, principios, métodos y prioridades para educarlos. También depende de la conducta responsable del padre. Es increíble, pero algunos olvidan completamente su rol. A otros se les dificulta actuar porque la madre, les dificulta o bloquea la tarea. Bueno, la

BUEN OFICIO

Resignación “ALGUNAS FLORES solo viven unos cuan-

tos días; todo el mundo las admira y las quiere, como señales de primavera y esperanza. Después mueren, pero ya han hecho lo que necesitaban hacer”. Cita aparecida en la obra “El duelo, un camino hacia la transformación”. Padres que enterramos hijos, como los de los jóvenes pilotos Rafael Eduardo Astacio y Carlos Manuel Guerrero, trágicamente fallecidos el domingo, o yo, que en esta fe-

revista dice que para ser buen padre, hay cinco aspectos básicos que deben seguirse, entre ellos sacar tiempo para la familia. Aconsejan saber comunicarse con los hijos. Deben escucharlos calmadamente, como quien tiene todo el tiempo para hacerlo. Que sientan que lo que dicen es de mucho interés y responderles adecuadamente. También dice que una de las mejores lecciones que un padre da a los hijos es respetar a su esposa o compañera. Ayudarla, ser gentil hasta en los momentos de tomar la más difícil decisión. Eso les proporciona a los hijos un ambiente agradable para crecer. Afirman con vehemencia, que el más hermoso y valioso legado que le puede dejar un padre a sus hijos es que amen a Dios. Que crean en Dios y confíen en Él por encima de todo. Me gustó esta lectura. Estoy de acuerdo con estos plantea-

mientos. Hay padres que son buenos suplidores de cosas materiales. Se concentran tanto en la envoltura que dañan el contenido. Afortunadamente, son más los padres que se empeñan en cuidar a sus hijos, dejando huellas positivas en su mente, formando personas de bien. Esta revista hace un llamado: ¡Despertad! a cuidar el alma de los hijos, no solo con teorías, sino enseñando con la práctica. No importa en el país o escenario donde se encuentren, aplicarán los principios morales aprendidos, en todas las acciones de su vida. Es el tesoro más valioso que se les da a los hijos, lo llevan por doquier y nadie se lo puede quitar. En el momento de tomar decisiones, todo lo que se aparte de esos valores, debe revisarse. l La autora es abogada.

ROSAS PARA EL ALMA cha hace 18 años vi morir mi niña de 3 años, debemos aceptar con fortaleza que fueron almas que cumplieron una misión terrenal y retornaron al cielo. Recordar conformes y agradecidos su tiempo junto a nosotros, y enfatizar los aprendizajes de su partida. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¡Sacúdete! VIVIR BIEN ES VIVIR sabiamente y la rutina nos ata a la vitrina de una existencia de modelos disecados, envenenando nuestros sueños, trivializando las ideas, intoxicando las iniciativas y saboteando la inspiración. Anida en mentes rígidas y cabezas huecas, que nunca apreciarían la locura de un buen intento, sublevándose a la lucha mohosa de una experiencia que quiere repostularse. Si te cuesta sacudirte y sorprender al mundo, la op-

ción es tragar la rutina. Pero recuerda que Dios disfruta dar nuevas cosas y estrena misericordias en cada amanecer. La rutina se basa en la experiencia, la innovación en la fe. La rutina es tan buena como el camino recorrido, la innovación es tan fascinante como el recorrido que abre el camino a la mejor experiencia por vivir. l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

GENTE elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

ESTILO: SALUD

GENTE www.elcaribe.com.do INVESTIGACIÓN

Huella del aliento, única para cada persona No solo tu huella dactilar es única. Científicos del Hospital Universitario de Zurich (Suiza) han demostrado que la composición del aire que exhala cada persona es única, de tal modo que se podría hablar de una “huella de aliento” personal y estable que, entre otras cosas, podría ayudar a diagnosticar enfermedades y a aplicar tratamientos personalizados.

COME POCO Y CENA MÁS POCO, QUE LA SALUD DE TODO EL CUERPO SE FRAGUA EN LA OFICINA DEL ESTÓMAGO Miguel de Cervantes NOVELISTA Y DRAMATURGO ESPAÑOL

INTERESANTE

El gusto musical cambia con el tiempo Según el psicólogo británico Adrian North, de la Universidad de Leicester, los gustos musicales se consolidan entre los 16 y los 24 años de edad. Sin embargo, estos pueden volverse más sofisticados a medida que envejecemos, ya que el cerebro puede procesar melodías más complicadas.

Las personas con familiares hipertensos deben tener mayor cuidado, y realizarse chequeos médicos preventivos. F.E.

La hipertensión, un enemigo silente que mata La hipertensión incrementa la posibilidad de desarrollar una enfermedad cardiovascular e incluso, renal IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

a hipertensión o presión alta, se ha convertido en los últimos años, en la tercera enfermedad de mayor prevalencia en todo el continente americano. Este mal que se manifiesta con el aumento de la presión con

Saber Cuando se trata adecuadamente la hipertensión se reduce a un 30% el riesgo de padecer accidentes cerebrovasculares.

que viaja la sangre a través de las arterias en nuestro organismo, en su inicio, muchas veces, no da síntomas marcados; sin embargo, puede producir diversas molestias, que deberían alertarnos de que algo anda mal. Más de la mitad de los pacientes que tienen hipertensión no lo saben, y de los que ya están diagnosticados, apenas el 40 por ciento tiene un tratamiento, el cual con frecuencia no es el adecuado.

G. 27

GENTE elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

De acuerdo con el doctor Ernesto Díaz Álvarez, director médico del Instituto Dominicano de Cardiología, a la hipertensión se le llama el enemigo silencioso porque no presenta síntomas durante mucho tiempo y lamentablemente en una gran cantidad de casos cuando nos damos cuenta es porque ha presentado complicaciones graves, como infarto del miocardio, una hemorragia o trombosis cerebral, insuficiencia renal y a veces hasta una ceguera. El experto dijo que la primera consecuencia de la hipertensión la sufren las arterias, las cuales se hacen más gruesas y pueden crear dificultad al paso de la sangre, lo que se conoce como arterosclerosis.

Qué hacer para prevenir el mal

La espera para saber qué pasa con la salud propia puede ser un momento de gran tensión. La incertidumbre que produce puede generar más ansiedad que saber a ciencia cierta lo que se padece.

TENSIÓN.

El estudio sugiere ingerir carne roja sólo una vez por semana. FUENTE EXTERNA

La carne roja afecta el corazón, según estudio

Alertas

Díaz Álvarez explica que la hipertensión al inicio, muchas veces no da síntomas marcados, sin embargo puede producir diversas molestias, que deberían alertarnos de que algo anda mal. Dolor de cabeza, ansiedad, fatiga, mareos al levantarse o al cambiar de posición, dificultad en la respiración, visión borrosa y opresión en el pecho pueden ser indicadores que de que la presión arterial puede estar mal. Los hombres tienen más predisposición a desarrollar hipertensión arterial que las mujeres; cuando éstas llegan a la menopausia es que ambos sexos se igualan. Su prevalencia se presenta en un 30% a 40% de la población adulta, y luego de los 50 años se presenta en más de 50%. “Según datos aportados por el Estudio de Factores de Riesgo Cardiometabólicos 2011 (Efricard), en nuestro país el 35% de la población de más de 18 años padece de dicha condición (2,114,865 potenciales hipertensos y lamentablemente solo el 19.4 % (menos de medio millón, son tratados adecuadamente. l

Esperar resultados médicos produce más ansiedad que la enfermedad

IMPORTANTE

Fausto Díaz Álvarez.

Entre las medidas que debemos tomar para evitar la aparición o controlar la presión arterial está mantener un peso adecuado, ya que hay una relación entre obesidad y presión arterial, además de relacionarse con la diabetes y el colesterol alto. Otras recomendaciones a tomar en cuenta es realizar actividad física moderada de manera regular, ya sea caminar, nadar, montar bicicleta o bailar durante 30 minutos diarios. También es importante restringir la ingesta de sal, grasa y alcohol y llevar una alimentación balanceada que incluya vegetales, verduras, frutas, pescado, aceite de oliva, así como productos lácteos bajos en grasa.

La obesidad es enemiga de la presión arterial. FUNTE EXTERNA

INGESTA. Científicos estadounidenses informaron que una sustancia presente en las carnes rojas podría explicar el motivo por el cual consumir mucho bistec, carne molida y tocino es malo para el corazón.

La carne roja es una importante fuente de proteínas y grasas, además de aportar vitaminas y minerales como hierro, yodo, cinc, selenio y fósforo. Y, con frecuencia, la cantidad de carne presente en la dieta habitual de una determinada población ha servido para evaluar la calidad de su alimentación. Sin embargo, los datos de un estudio realizado en Estados Unidos, que ha durado más de veinte años, han confirmado que consumir demasiada carne roja, y sobre todo si se trata de carne procesada –como las salchichas-, aumenta las posibilidades de desarrollar una enfermedad cardiovascular, y también las tasas de mortalidad, tanto por esta causa como por cáncer. Según los investigadores, la carne roja contiene una sustancia llamada carnitina , la cual degrada por bacterias en el intestino, lo que da inicio a una cadena de acontecimientos que resultan en altos niveles de colesterol y un aumento de riesgo de enfermedades cardiovasculares. “El contenido de colesterol y de grasa saturada no es tan alto en carne magra, hay algo más que contribuye a aumentar el riesgo a desarrollar problemas cardiovasculares”, explicó Stanley Hazen, jefe del estudio. “Estos resultados refuerzan la idea de que es mejor comer menos carne roja”, agregó Hazen. “Yo solía comer carne roja cinco días a la semana, ahora lo he reducido a menos de una vez cada dos semanas”, dijo. De acuerdo con los resultados del estudio, una ración de carne roja al día puede suponer un incremento del 13 por ciento en el riesgo de mortalidad prematura, que asciende al 20 por ciento si se trata de carne procesada (el equivalente a una salchicha o un par de lonchas de beicon). En relación con las causas de muerte asociadas al consumo de estos alimentos, el riesgo de mortalidad por patología cardiaca aumenta un 18 y un 21 por ciento respectivamente. l AGENCIA

Entrenar a los médicos para que sepan cómo hablar a los pacientes hace una gran diferencia, ya que pueden aliviar la tensión en el momento y ayudar a que sus pacientes tengan expectativas que los ayuden a lidiar con su problema”,dijo Elvira Lang, de la Escuela Médica de Harvard (Estados Unidos). “No saber un diagnóstico es una fuente muy fuerte de stress. Para un paciente, puede incluso ser tan serio como saber que se sufre de una enfermedad maligna o como estar al tanto de que se debe pasar por un tratamiento riesgoso”, explicó Lang. La especialista agregó que la ansiedad generada por no saber realmente un diagnósticopuede alcanzar niveles preocupantes. “Creemos que los profesionales de la salud y los pacientes no son totalmente concientes de esta realidad y, por ese motivo, minimizan la carga emocional que trae aparejado un examen diagnóstico”, afirmó Lang. La experta dijo que, cuando una persona está esperando los resultados de cualquier analisis médico, cuando usted está muy estresado, puede notar una frecuencia cardíaca más rápida, latidos cardíacos saltones, respiración rápida, sudoración excesiva, temblores y mareos. Otros síntomas abarcan heces sueltas, necesidad frecuente de orina, boca seca y problemas para deglutir. Los pacientes se pueden sentir ansiosos mientras se someten a las pruebas de detección de un posible cáncer, o por la posibilidad de que el cáncer vuelva si ya se había detenido. Muchos pacientes sienten que no pueden pensar con claridad y pueden no entender o recordar la información que el médico les da acerca del diagnóstico y las opciones de tratamiento. l AGENCIA

Los especialistas recomiendan mantener la calma mientras se entregan los resultados. FUENTE EXTERNA

G. 28

GENTE elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

SU CORAZÓN Y SU SALUD

Manejo del atragantamiento HÉCTOR E. MATEO M. MÉDICO CARDIÓLOGO

ntes de describir las medidas o maniobras para lograr la expulsión del cuerpo extraño que obstruye la vía respiratoria durante el atragantamiento es conveniente explicar que el sistema respiratorio comparte anatómicamente algunos de sus órganos con el tracto superior del sistema

digestivo. La laringe y la tráquea ocupan un plano anterior y la faringe y el esófago están en un plano posterior. Cuando ingerimos algún alimento, este desciende de la boca a la orofaringe, no como una gran esfera de alimento, sino como pequeños acumulos que van deslizándose por los recesos periféricos formados entre el espacio existente entre la epiglotis y las paredes laterales de la orofaringe y la faringe-laringe (trecho que comparten la faringe y la laringe). La epiglotis, que envuelve la laringe a la entrada de la trá-

Rayos solares: otros efectos positivos

quea, es un colgajo de cartílago localizado en la garganta detrás de la lengua y al frente de la laringe, permitiendo que el aire pase a los pulmones. Cuando uno traga, la epiglotis, que generalmente está derecha en reposo, se doble hacia atrás, cerrando la glotis que es un orificio de la laringe, circunscrito por las dos cuerdas vocales inferiores. La función de la epiglotis es cerrar la entrada de la laringe, de tal manera que los alimentos sólidos y los líquidos no ingresen a la tráquea y a los pulmones. Después de de-

EN BREVES

DATO

Baja de peso con la ayuda de las redes sociales Las personas del mismo género, masa corporal y peso pueden ayudarse mutuamente a mejorar su condición física a través de la continua interacción en las redes sociales, de acuerdo con un estudio publicado en la revista Science. La convivencia puede influir en nuestro comportamiento y difundir beneficios como la sensación de felicidad, pero también de algunas conductas relacionadas con la obesidad, soledad y enfermedades de trasmisión sexual.

Tomar el sol puede mejorar los niveles de colesterol en la sangre, según estudio. F.E.

El tomar el sol de manera moderada mejora el estado de ánimo y ayuda a prevenir enfermedades como la esclerosis y el asma infantil.

ESTUDIOS.

La exposición moderada y segura al sol tiene sus efectos positivos, a menudo desconocidos. Entre otros, ayuda a prevenir la artritis reumatoide, la esclerosis múltiple y el asma infantil; mejora los niveles de colesterol y es bueno cuando tenemos problemas afectivos. Habitualmente, el binomio “sol y salud” se asocia con las recomendaciones médicas destinadas a proteger la piel y los ojos de los efectos negativos de los rayos solares, como son las lesiones, el envejecimiento acelerado e incluso el cáncer. Nadie las pone en duda y por supuesto hay que seguirlas. Investigadores del Instituto Baker de Investigación del Corazón y la Diabetes, en Melbourne, Australia, han demostrado que los cambios de la luz solar durante el año modifican los niveles de algunas sustancias producidas en el cerebro, como la serotonina, que juega un papel clave en los trastornos estacionales afectivos y del ánimo, como los síndromes depresivos otoñal e invernal. Cuanta más horas de luz natural de sol tenga el día y más luminoso sea, menos problemas afectivos sufrirá la persona que disfruta de estas condiciones ambienta-

les, según un estudio publicado en ‘The Lancet’, que ha descubierto que la serotonina cerebral se ajusta de forma rápida a la intensidad de la luz solar en las personas sanas (no propensas a la depresión). La Escuela de Medicina de Harvard ha estudiado los efectos del sol y han llegado a la conclusión que vivir en un lugar soleado puede reducir el riesgo de desarrollar artritis reumatoide (AR), sobre todo entre las mujeres mayores. Otro estudio de la Universidad del sur de California, en Estados Unidos, apunta a que personas que pasan más tiempo bajo el sol durante la infancia tienen un riesgo menor de desarrollar esclerosis múltiple (EM) a lo largo de su vida. l AGENCIAS

AVANCE MÉDICO

Una calculadora predice si hay ganglios tumorales Investigadores del Centro de Cáncer de Mama del Hospital Universitario Vall d’Hebron han desarrollado un software que calcula la probabilidad de encontrar ganglios linfáticos con células tumorales en la axila en pacientes con cáncer de mama a las que se haya detectado un ganglio centinela positivo. Esta calculadora será uno de los temas destacados del Congreso de la Asociación Española de Cirujanos de Mama, que se celebrará en Barcelona, del 12 al 13 de abril.

CUIDADO DE INTERÉS

Los rayos solares aportan vitamina D al cuerpo Los investigadores sugieren que los rayos solares inducen un efecto protector contra la esclerosis múltiple, posiblemente al alterar la respuesta inmune de las células o al aumentar los niveles de vitamina D, y recuerdan que esta dolencia suele ser más común en las latitudes con niveles más bajos del tipo de radiación ultravioleta que estimula la producción de vitamina D.

¿Eres capaz de mentir sin que te descubran? Según un estudio del departamento de Psicología Experimental de la Universidad de Granada, cuando una persona miente le sube la temperatura de la punta de la nariz, lo que implica una pequeña dilatación y, por tanto, un signo delator de la mentira. Este es solo uno de los múltiples gestos que el cuerpo, sin nuestro consentimiento, realiza y que pueden ser la confesión de una mentira.

glutir, la epiglotis retorna a su posición derecha original. Ocasionalmente, mientras comemos muy rápido, los alimentos pueden entrar en la laringe, y decimos que se nos fue por “el camino viejo”. He dedicado la columna de hoy a detallar la anatomía del trayecto superior del sistema de la respiración y de la deglución para que ustedes entiendan mejor lo que pasa cuando uno se atora y comprendan las maniobras que explicaremos próximamente. Si van a You Tube pueden ver gráficamente todo esto. l

Fundación Inicia abre convocatoria para becas Inicia busca dar la oportunidad a profesionales dominicanos de realizar maestrías enfocadas en áreas relevantes para el proceso de mejora de la calidad de la educación en el país.

EDUCACIÓN .

Por tercer año consecutivo la fundación Inicia abre la convocatoria de becas que apoya a profesionales dominicanos que quieran convertirse en tomadores de decisiones y que participen en la búsqueda de soluciones innovadoras y eficientes a los desafíos que enfrenta el sistema educativo dominicano. La fundación procura colocar a los becarios en los mejores programas de educación de las universidades de los Estados Unidos, como Harvard o Standford, y la próxima semana se anunciarán los ganadores de las Becas 2013 que iniciarán su maestría a partir de agosto de este año. Esta convocatoria está dirigida a estudiantes que iniciarán sus maestrías a partir de agoto de 2014 y a cualquier profesional que desee intregrarse en el sistema educativo dominicano y aportar a la mejora del mismo. El proceso de selección está divido en cuatro etapas y las solicitudes serán recibidas hasta el 15 de junio de 2013. Los becarios que han sido becados hasta la fecha para realizar sus estudios en Estados Unidos y luego regresar al país, son egresados de diferentes carreras como Educación, Administración de Empresas, Economía, Psicología, Ingeniería Industrial, entre otras. La administración del Programa está a cargo de Laspau: Academic and Professional Programs for the Americas, organización de larga trayectoria en este tipo de servicios, asociada a Harvard University. Con este Programa, Inicia desea contribuir con la formación de profesionales del más alto nivel que regresen al país, asuman posiciones de decisión, y apoyen la educación dominicana. Para saber más visite la www.laspau.harvard.edu/programs/fundacion_inicia. html. l elCaribe

G. 29

GENTE elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

ESTILO

La Biblioteca Infantil y Juvenil recibe donación de Argentina APORTE. La donación consistió en 108 libros de literatura infantil y juvenil, de autores como María Elena Walsh, Adela Basch, Ricardo Mariño, Silvia Schujer, Graciela Montes y Ema Wolf, entre otros.

Dulce Elvira de los Santos, directora de Biblioteca Infantil y Juvenil (BIJRD), recibió de manos de la embajadora Argentina en el país, Noemí Gómez, una selección de 108 obras de literatura para niños y jóvenes en las que se encuentran representados los más destacados autores argentinos de este género. Noemí Gómez dijo que la donación recayó en la institución por tratarse de la primera biblioteca pública dominicana dirigida a niños y jóvenes, que es pionera en su género y con una amplia visión que se esfuerza día a día con la integración de los pequeños al aprendizaje y disfrute de la lectura. “Esta iniciativa, acerca a los niños y jóvenes de ambos países y podrán compartir a la distancia los mismos textos, la

Dulce Elvira de los Santos, Noemí Gómez, Pablo Sainz y Martha Rossó. F.E.

misma fantasía, que será interpretada por cada cual a su manera, la imaginación no tiene fronteras y los chicos son soñadores por naturaleza”, destacó la embajadora. La directora de la BIJRD resaltó la importancia de continuar estrechando los vínculos culturales con el gobierno argentino. “Estos libros contribuyen al enriquecimiento del acervo bibliográfico de la biblioteca y serán de gran utilidad en el desarrollo de las actividades culturales que diariamente realizamos”, indicó. Agregó que la lectura es esencial para el desarrollo intelectual y es fuente de entretenimiento y creatividad, por lo que cada día promueven la lectura y hacen de la biblioteca un espacio en el que los niños se diviertan, descubran y desarrollen su imaginación. l elCaribe

G. 30

GENTE elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Hoy es la noche de los Soberano Estrellas internacionales comienzan a llegar al país. Ricardo Montaner conversó anoche con la prensa JOSÉ NOVA jnova@elcaribe.com.do

a Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) inicia hoy una nueva etapa con su Premio Soberano, en una noche en la que el público podrá disfrutar, desde la alfombra roja hasta la sala principal del Teatro Nacional, de la presentación de estrellas nacionales e internacionales como Ricardo Montaner, Don Omar, Prince Royce, Jesse & Joy, Tercer Cielo, Los Hermanos Rosario y Anthony Santos, entre otras figuras. Eddy Herrera, Romeo Santos, Prince Royce, Héctor Acosta y Juan Luis Guerra son los más nominados en esta edición número 29 del galardón que honra lo mejor de la música, la televisión, el cine y el teatro dominicano. Las figuras internacionales que actuarán en la gala comenzaron a llegar en la tarde y la noche de ayer. El primero en pisar suelo dominicano fue el famoso cantautor venezolano Ricardo Montaner, quien recibirá un “Soberano internacional” como reconocimiento a su carrera de más de tres décadas en la música. “Cada vez que visito la República Dominicana es como renovar un cariño que

nació en uno de los primeros país que le abrieron los brazos a mi música”, dijo el intérprete de exitosas canciones como “Déjame llorar”, “Me va a extrañar” y “Los hijos del sol”, entre otras. “Es una alegría muy grande. Escuchaba que mis compañeros se ganaban un premio de estos y a mí nunca me llamaban para venir”, dijo en tono de broma antes de dejar claro que las veces que lo invitaban tenía otros compromisos. “Pero mañana voy a disfrutar mucho y voy a cantar para el público que nos estará viendo por la televisión y en el Teatro Nacional, donde he tenido muchísima experiencias”, dijo el reconocido cantautor que tuvo que renunciar a sus estudios universitarios de periodismo cuando empezó a coquetear con el éxito en la industria discográfica. Para el segmento musical que protagonizará en Premios Soberano ha elegido una mezcla que va desde sus primeras canciones hasta sus más recientes composiciones como “Convénceme”. “No van a ser muchas porque obviamente es corto el tiempo de mi presentación”, añadió Ricardo Montaner a través de la emisora Sonido Suave (99.3 FM), antes de recordar que regresará este año al país para ofrecer un concierto que aún no tiene fecha, en el cual contará con la actuación de su hija Evaluna.

El personal técnico daba ayer los toques finales a la alfombra roja. KELVIN MOTA

El cantautor Ricardo Montaner compartió con la prensa en el Teatro Nacional previo a sus ensayos. LARITZA CALVO

Montaner habló del segundo disco que estrenará próximamente sus dos hijos Ricky y Mauricio, y también de su deseo de grabar con el cantautor dominicano Juan Luis Guerra. “¡Ojalá! De hecho, venía a proponérselo a Juan Luis, pero lamentablemente no coincidimos en la llegada mía, pero es un buen amigo y no dudo que en cualquier momento nos juntemos para hacer algo para Cristo”, expresó.

EXPECTATIVAS

La alfombra roja espera lo mejor

Premios Soberano no solo es música alegría y llantos. También es moda. La presión de estar elegantes esta noche tiene de vuelta y media a las estrellas Una cartelera de lujo dominicanas que estarán desfilando La ceremonia de gala, organizada por desde las 7:00 de la noche por la alfomAcroarte y la Cervecería Nacional Domi- bra roja. Georgina Duluc vestirá del dinicana (CND), cuenta con una cartelera señador argentino Gabriel Lage, Quien de lujo que el público televidente y los ha diseñado dos vestidos para la talenasistentes a la sala Carlos Piantini po- tosa comunicadora, los cuales están drán apreciar en escena. René Brea, pro- confeccionados artesanalmente, con bordados realizados íntegramenductor general del evento, promete a mano y con una mezcla te una gala balanceada para tode finos elementos que prodos los gustos y que recoge lo Presentadores más popular de 2012 a nivel meten deleitar visualmenDaniel Sarcos, Fausto nacional e internacional. te al público esta noche. Mata, Luz García, Sergio Por primera vez en los preMientras que Eddy HeCarlo y Marianne Cruz mios estará cantando rrera, Martha Herrera, conducirán la gala. Anthony Santos; mientras Luchy Vicioso, Karina Laque la salsa local estará rerrauri, Miralba Ruiz, Isaupresentada por David Kada, Yira Taveras, Laura García Goyo Sarante, Sexappel y Víctor Wail. doy, el grupo N´Klabe, Vivian FaTambién estarán en escena Carlitos Way tule, Carlos Alfredo Fatule estarán ba& Crazy Design (Los Teke teke). jo las órdenes del reconocido estilista Premios Soberano cuenta con el pa- Reading Pantaleón. Luz García , quien trocinio de Claro, Banco León, Grupo será parte de la conducción de los PreRamos y Pepsi. Serán transmitidos a par- mios Soberano, espera impresionar tir de las 7:00 de la noche, a través de Te- con cuatro vestidos de los diseñadores lemicro, canal 5, tanto a nivel nacional internacionales Tom Ford y Hernán como internacional. l Lander.

G. 31

GENTE elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Muere la actriz y cantante española Sara Montiel

Máximo Jiménez PRESIDENTE DE ACROARTE

“Superaremos el éxito pasado” Los Premios Soberano se entregan esta noche en el Teatro Nacional Eduardo Brito JOSÉ NOVA FOTO: FUENTE EXTERNA

Sara Montiel, la primera española que triunfó en Hollywood, falleció a los 85 años. AP

Durante los cuatro años siguientes LUTO. Sara Montiel, un mito del cine participó en 14 películas, entre ellas el en España y la primera actriz ibéri- drama Locura de amor (1948) de Juan de ca que triunfó en Hollywood, falle- Orduña, cuyo gran éxito la impulsó a una ció ayer en Madrid. Tenía 85 años. carrera cinematográfica en México entre 1950 y 1954. “México significa mi segunda patria”, Montiel murió en su domicilio de la capital española tras sufrir un aseguró Montiel en una entrevista con la desvanecimiento. Aún está por determi- AP en Miami, en noviembre del 2007. “A narse la causa del deceso, informó su bió- México llegué en el año 50 y se me abriegrafo Pedro Villora. Actriz y cantante, ron las puertas inmediatamente, me abrieMontiel protagonizó más de medio cen- ron los brazos, tengo un gran recuerdo tenar de películas. Fue un ícono de be- de México”. En un comunicado, la Academia Mexicana de Cine lamentó lleza para toda una generación, tuel “sensible fallecimiento de la vo una agitada vida amorosa y actriz” española. se hizo famosa por fumar puSu éxito Atraídos por su belleza y ros en el escenario cuando “Nunca, nunca, nunca” talento, los productores de cantaba. imaginó que llegaría a ser Hollywood la presentaron tan exitosa, dijo en una En la música y el cine al público estadounidense entrevista de 2007. en Vera Cruz (1954), que Ella era las dos cosas, actriz protagonizó junto a Gary Cooy cantante. Pero sobre todo per y Burt Lancaster. actriz, que siempre fue el suePosteriormente actuó en la peño de su vida”, dijo Villora. Montiel será enterrada el martes en el cemen- lícula Serenade (1955) con Mario Lanza, terio madrileño de san Justo. La capilla bajo la dirección de Anthony Mann, quien ardiente de la artista no quedó abierta al llegó a ser el primero de sus cuatro mapúblico en general por expreso deseo de ridos. l AGENCIAS la familia, que pidió velar el cuerpo en la más estricta intimidad y sólo con los más allegados. TRABAJO CON AHÍNCO Nacida el 10 de marzo de 1928 en el municipio de Campo de Criptana, en la región central de La Mancha, María Antonia Abad Fernández, su nombre de pila, fue hija de un agricultor y una vendedora de puerta en puerta de productos Desde los cinco años, cuando sus pade belleza. En su adolescencia ganó un dres comenzaron a llevarla al cine, su concurso de talento realizado por Cife- “sueño más grande era llegar a ser arsa, en ese entonces la casa cinematográ- tista y triunfar”, como la actriz Ingrid fica más influyente de España. Bergman y la cantante Edith Piaf. A la En 1944 comenzó una prolífica carre- pregunta de por qué llegó a conquistar ra en el filme Te quiero para mí, del hún- el mundo con cerca de 50 películas y garo Ladislao Vajda, y antes de finaliza- casi una treintena de discos, solía resdo el año apareció en un papel estelar ba- ponder: “Por el ahínco que he tenido jo su nombre artístico definitivo, Sara siempre de procurar hacer las cosas lo Montiel, aunque a veces también usaba mejor posible, y de rodearme de un Sarita. equipo bueno”.

Una artista nacida para triunfar en el mundo

l público cuenta las horas para la gran ceremonia de entrega de los Premios Soberano. El presidente de la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), Máximo Jiménez, también ve pasar el tiempo con mucho entusiasmo en medio de una agotadora jornada que, finalmente, mostrará sus frutos esta noche en el Teatro Nacional. l ¿Cree usted que lo que se ha armado superará los reating de la entrega del pasado año? l Hay una gran expectativa con la ceremonia de este año y no es para menos. La producción que se ha preparado es para celebrar en grande lo que el público verá en televisión esta noche. Si no falla el servicio eléctrico, durante la transmisión de Telemicro, estamos casi seguros que superaremos los niveles de audiencia del año pasado, que marcaron un récord con sus 22.5 puntos. l ¿Qué ha sido lo más difícil para el engranaje de la ceremonia? l Este es un premio muy peculiar debido a las coyunturas propias del proceso de reforma y cambio de nombre. Acroarte, Cervecería Nacional Dominicana y el equipo de producción de René Brea han puesto un esfuerzo extra para tener una cartelera única, espectacular y atractiva para esta edición. Ahora solo nos resta esperar que lo que pudimos ver en los ensayos, se potencialice en la puesta en escena en vivo, y eso será así, o mejor. l ¿ Hacia dónde se encamina el galardón en su versión número 29?

Máximo Jiménez.

A nosotros nos tocaron retos que logramos superar y esas circunstancias nos permitieron cambiar en gran medida, sobre todo en los últimos tres años. Premios Soberano 2013 marcará un antes y un después en la historia de nuestros galardones artísticos más importantes de República Dominicana, que dejaron de ser un premio regionalista para trascender en el mercado internacional. l ¿Cómo se encuentra Acroarte en estos momentos? l El actual Comité Ejecutivo que nosotros encabezamos logró conquistas importantes para sus miembros. Un Premio al Mérito Periodístico que en su segunda edición dejamos establecido con una ceremonia espectacular y una repartición de medio millón de pesos entre los reconocidos. Un plan de pensiones, que inició el año pasado gracias al apoyo del ex presidente Leonel Fernández y que tiene aún pendiente la aprobación por este Gobierno algunos casos que sometimos a propósito del Día Nacional del Cronista de Arte que celebramos el pasado 28 de febrero. l

G. 32

GENTE elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

MÚSICA

Wilfrido Vargas estrena sencillo El merenguero Wilfrido Vargas se sacudió el año pasado con su espectacular segmento en los Premios que entrega la Asociación de Cronistas de Arte y Cervecería Nacional Dominicana. La celebración de su 40 aniversario en la música impulsó su regreso al país, logrando presentarse con éxito en un show a casa llena en el hotel Jaragua, celebrado el año pasado. Ahora, El Beduino estrenó la canción “Bachata merengue”, una canción que fusiona nuestros ritmos tropicales con una buena dosis de la música colombiana.

SOLTERA CODICIADA

Luz García se quiere casar A la comunicadora Luz García, ex esposa de José Miguel Soto Jiménez, le encantaría volverse a casar y además tener otro hijo, comentó este domingo en el segmento “Roberto Ángel Presenta” de Más Roberto. “La reina de las exclusivas”, como también se le denomina, se declaró “súper romántica y entregada por completo al amor”, pero también muy tímida. “Soy una mujer muy intensa, en todos los planos de mi vida, necesito que me añoñen, creo en el amor; y lo ideal en los seres humanos es la vida en pareja” expresó Luz García a Roberto Ángel Salcedo.

ÉXITO EN EE.UU.

“Evil Dead” es la más taquillera

Escena de la película “Evil Dead”. AP

El despertar de un demonio y la vuelta a la vida de los dinosaurios contribuyeron a reanimar algo las taquillas de fin de semana en cines de Estados Unidos y Canadá. La nueva entrega de la película de horror Evil Dead logró en su estreno la mayor recaudación, 26 millones de dólares. Dos películas que se han mantenido entre los primeros lugares escenifican una reñida disputa por el segundo puesto en las recaudaciones: la comedia animada The Croods y la cinta de acción “G.I. Joe: Retaliation”, cada una con US$21.1 millones.

EN CASA DE ITALIA

“Fusione di due Culture” Como parte del programa de actividades que realiza la Casa de Italia en el país, pondrá a disposición del público la exposición “Fusione di due Culture” del artista italiano, Tore Inzaina. La actividad será inaugurada el próximo jueves 11 a las 7:30 de la noche, en los salones de Casa de Italia. Inc, ubicada en la Ciudad Colonial. La información fue dada a conocer por la presidenta del Comité de Damas de la institución cultural, María Victoria Mastrolilli. La muestra estará compuesta por 40 obras y estará abierta desde el 11 al 30 de abril.

G. 33

GENTE elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Exhuman restos de Neruda para saber de qué murió hace 40 años INVESTIGACIÓN. Los restos del poeta Pa-

blo Neruda fueron exhumados el lunes para averiguar en laboratorios chilenos y extranjeros qué causó su muerte hace 40 años en una clínica privada.

En la extracción de la urna, que se encontraba intacta, participaron ex-

pertos locales y extranjeros y uno de los cuatro sobrinos directos que sobreviven al Premio Nobel de Literatura (1971), junto con el chofer y asistente del vate, Manuel Araya, quien por décadas ha insistido en que Neruda fue envenenado con una inyección que un doctor ordenó inocularle en su abdomen. El ataúd fue extraído desde la tumba ubicada en un extremo de su casa-museo, donde reposaba desde hace 23 años junto a su viuda Matilde Urrutia, quien permanecerá en la misma sepultura. El sarcófago fue cubierto por la bandera nacional y conducido a un vehículo del Servicio Médico Legal que partió escoltado por policías hacia la sede del organismo estatal, donde será sometido a los primeros peritajes que proseguirán

Especialistas forenses cavan en la tumba del poeta para exhumar sus restos. AP

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: la discusión con un compañero le sacará de quicio y acertará si responde duramente. Amor: errará si enfrenta la realidad de la pareja con ardor.

Trabajo y negocios: un encuentro informal estimulará su capacidad de persuasión. Así disipará barreras. Amor: los demás se convierten en gente que provoca confusión.

Trabajo y negocios: gente influyente le felicitarán por detectar fallas casi indetectables. Amor: demasiadas palabras. Relájese y vivirá a pleno la sexualidad; todo renace y mejora.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: sentirá que se acentúa su timidez y le ocasionará problemas para hacer su trabajo. Amor: descubrirá que hay personas cautivadas por su mansedumbre.

Trabajo y negocios: frente a personas que actúan de modo opuesto a sus métodos, se sentirá irritable. Amor: la llegada de alguien especial le devolverá la alegría y la esperanza.

Trabajo y negocios: momentos tensos en el trabajo le fatigan por el esfuerzo que hace al controlar. Amor: un alegre encuentro le revelará que su buen humor siempre es bienvenido.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: le pedirán que evite emitir críticas apresuradas. Amor: conocerá a alguien que impactará en sus sentimientos más profundos y hará que se enamore.

luego en el extranjero, donde está la tecnología apropiada para detectar sustancias tóxicas en los huesos. La exhumación fue ordenada por el juez Mario Carroza, quien después de casi dos años de diligencias se convenció de que hay antecedentes para dudar de la versión oficial de la dictadura militar (1973-1990), que afirmó que el poeta falleció de un cáncer de próstata. Neruda, un antiguo y prominente militante del Partido Comunista, murió el 23 de septiembre de 1973, doce días después del golpe militar liderado por el general Augusto Pinochet y un día antes de marchar al exilio en México. Neruda fue senador y embajador de Chile en Francia, pero es mejor conocido por sus escritos. l AGENCIAS

Trabajo y negocios: sentirá un exceso de confianza que hará que no escuche razones. Amor: convendrá que recupere su equilibrio con humildad, escuchando bien a su pareja.

Trabajo y negocios: sentirá que asienta bien los pies sobre la Tierra. Sus acciones serán exitosas. Amor: su pareja no podrá sustraerse a su carisma; inevitable que surjan celos. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: su carácter pondrá en apuros a su entorno y promoverá roces. Amor: neutralizará un estallido de celos que su pareja expresará en frente de su entorno. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: una dura situación demostrará lo que es capaz cuando se trata de ayudar. Amor: su esfuerzo emocionará a una persona que se revela valiosa para su mundo.

Trabajo y negocios: resoluciones positivas para sus ingresos; todo marchará sobre ruedas. Amor: su aprecio por la belleza atraerá el interés de alguien especial.

Horizontales 01. Reduje a polvo un cuerpo. 05. Mueble para dormir. 08. Símbolo del cadmio. 11. Alcaloide que se extrae del opio y se usa como calmante. 14. Voz del verbo auxiliar haber. 16. Dolor de los músculos del cuello que obliga a tener éste torcido. 17. Siglas del ácido ribonucleico. 19. (... Magna) Obra cumbre de Raimundo Lulio. 20. Que se empieza a arruinar o amenaza ruina. 22. Planta bromeliácea de fruto en forma de piña. 23. Forma del pronombre “nosotros”. 25. Poner en acto o acción. 27. Tendrá gravedad o peso. 28. Apócope de “suyos” o “suyas”.

30. Aullido. 31. Distribuiré algo entre varios. 34. Voz que, repetida, designa el nombre de la mosca africana portadora de la enfermedad del sueño. 35. Impar. 36. Que tiene virtud de espesar. 40. Conjunción latina “y”. 41. Opera corta y ligera. 43. Nota musical. 44. Pongo al viento para refrescar. 45. Punto de intersección de dos ondulaciones en el movimiento vibratorio.

CRUCIGRAMA

Verticales 02. Antigua lengua provenzal. 03. Sobrino de Abraham.

04. Muy distraído. 05. Limón (fruto). 06. Planta umbelífera de semilla aromática. 07. Partícula que compone innumerables apellidos galeses. 09. Grupo de tropa destacada. 10. Charlar. 12. Cuadro pequeño de tierra destinado al cultivo de ﬂores y hortalizas (pl.). 13. Ave caradriforme de plumaje pardo rayado de blanco, que caza insectos durante la noche. 15. Archipiélago ﬁlipino. 18. Que ve mejor de noche que de día. 21. Puesta del sol. 22. Pongo suave como la seda. 24. Opus. 26. Símbolo del rutenio.

29. Acción de sestear. 32. Mostrar alegría con el rostro. 33. Descantilla menudamente con los dientes. 34. Cubra con la tapa. 37. Hermana religiosa. 38. Observan. 39. Autillo, ave nocturna. 42. Nieto de Cam. Soluciones de ayer

G. 34

GENTE elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

SOCIALES

María Isabel Domínguez y César Rodríguez.

Los ganadores del primer lugar, colegio Saint George, junto a ejecutivos de Grupo Ramos y Junior Achievement Dominicana. F.E.

Entidades concluyen programa educativo

Rafael Janfranco y José Roberto Modesto.

INICIATIVA. Con la participación de estudiantes de 52 centros educativos del país, Grupo Ramos y Junior Achievement Dominicana concluyeron la primera fase del programa “Siempre-socios por un día”.

Esta actividad se desarrolla desde hace siete años, con el propósito de fomentar en los jóvenes el espíritu emprendedor, orientar su vocación profesional y motivar actitudes positivas hacia el estudio y el trabajo. José Ramón Piñeyro Fernández, Rubert Joel Alcántara Ortiz y Francisco Enrique Jiménez Sanó, del colegio St. George School, ganaron el primer lugar de la competencia final del Simulador Empresarial (Siempre), en la que grupos de estudiantes de diferentes escuelas y colegios fungen como empresarios. El segundo puesto de la competencia lo obtuvieron Leandro Ulloa y Julio Ramírez, estudiantes del colegio Jerome Bruner y el tercer lugar fue alcanzado por los participantes del liceo San José Fe y Alegría, Eury Manuel Mateo Reyes, Jean Carlos Hernández y Arsenio Paredes. Previo a la competencia final, los alumnos de los 52 centros educativos participaron en las rondas preliminares del Simulador Empresarial, compitiendo por alcanzar el título de “los mejores empresarios”, en un ambiente virtual, tomando decisiones mediante un programa computacional atractivo y ameno. Durante este proceso, en el que se seleccionaron 156 finalistas, 57 voluntarios

Ganadores del segundo lugar, Colegio Jerome, acompañados de ejecutivos de Grupo Ramos y Junior Achievement Dominicana.

Nicole Suero y Joan Cáceres.

de Grupo Ramos estuvieron visitando las escuelas y colegios participantes en el programa, para compartir sus experiencias y conocimientos con estudiantes de tercero y cuarto de bachillerato. Los ganadores de la ronda final recibieron bonos de compra, tabletas y trofeos, que fueron entregados por los directivos de Grupo Ramos y Junior Achievement Dominicana, durante una ceremonia realizada en el Hotel Barceló Santo Domingo. El galardón principal, que corresponde a los ganadores del primer lugar, consiste en un viaje a Disney World, en el verano, para disfrutar la gran experiencia de conocer cómo funciona el negocio detrás de la magia. l elCaribe

Sebastián Jiménez y Juan Carlos Rivas.

Luz Clara Familia y Cristina Luciano.

G. 35

GENTE elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

SOCIALES

Amelia Vilorio y Gabriela Curiel.

Mario Peguero, Iamdra Fermín, Matilde Estévez y Juan De la Cruz. FUENTE EXTERNA

Concluye la Triple Copa Intercolegial Guarina La Casa San Pablo sirvió de escenario para que alumnos de diferentes colegios de Santo Domingo disfrutaran del cierre de la Triple Copa Intercolegial Galletas Guarina. COMPETENCIA.

Los estudiantes compartieron junto a sus familiares, invitados especia-

les y ejecutivos de la empresa Molinos Modernos, y disfrutaron de un entretenido talent show con bailes y coreografía de los colegios Claret, American Christian Scholl, Mahatma Gandhi, Mundo Integral ,Look at me y Colegio Experimental Federico Henríquez y Carvajal. Los colegios ganadores en el Talens Show recibieron dinero en efectivo. El pri-

María Isabel Ureña de Hirujo y Ema y Claudio Hirujo.

mer lugar correspondió al Colegio Claret, por lo que recibió 30 mil pesos; el segundo lugar fue para el Colegio Mahatma Gandhi, con premio de 25 mil pesos y el tercer Lugar lo obtuvo el Colegio Mundo Integral con premio de 20 mil pesos. El ganador de la Gran Copa Triple Intercolegial Galletas Guarína fue el Colegio Mahatma Gandhi, con un premio adicional de 50 mil Pesos. Matilde Estévez, gerente de Mercadeo de Galletas Guarina señaló que el objetivo de la marca es promover un espacio de sana diversión, fundamentado en los valores de trabajo en equipo, unión, lealtad, honestidad y respeto. l elCaribe

Angélica Toribio y Lisa Torres.

Laura Rivera y Haffet Saba.

G. 36

GENTE elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

SUBSECCIÓN SOCIALES

Banco León y Gestur realizan alianza estratégica Banco León y Gestur unieron fuerzas para llevar a los clientes el servicio crédito abierto Gestur, a través de la tarjeta Visa Distribución.

CONVENIO.

Este convenio permitirá a las empresas afiliadas realizar sus compras con mayor flexibilidad y seguridad. Durante su discurso, la segunda vicepresidente de Tarjetas en Banco León, Jeannette Tobar, expresó: “Esta alianza hace que las vidas de nuestros clientes sean más simples, permitiéndoles utilizar una línea de crédito que otorga mayores beneficios para el pago de sus consumos”. La ejecutiva agregó que este producto les brinda a sus clientes un plazo mayor para realizar sus pagos así como una tasa de financiamiento prefe-

Yalina Sigarreta y José Carballo.

María Eugenia Paniagua, Mayrelin Pimentel, Kenya Landron y Vanessa Ravelo. F.E.

María Brea y Jeimy Nin.

rencial. También ofrece mayor control en las operaciones del día a día permitiendo un seguimiento en línea de compras y pagos a través de Internet Banking León y realización de pagos en cheques sin tránsito”. l elCaribe

Ana Catalina Garcia, Helen Villar, Jeannette Tobar y Alina Victorio. FUENTE EXTERNA

3M agasaja a los aﬁliados al “Programa Platinum” La reconocida empresa 3M Dominicana, bajo sus marcas Postit y Scotch, realizó recientemente un encuentro para agasajar a los afiliados al “Programa Platinum Papelerías”.

NOVEDAD.

El “Programa Platinum Papelería” es una plataforma creada por 3M para mantener y fortalecer la relación directa con los canales de distribución, reforzando estos y ofreciéndoles servicios y productos de calidad que satisfagan a los distribuidores, papelerías y a los usuarios finales. Durante el encuentro la gerente Regional de Mercadeo para Centroamérica y el Caribe, Mayrelin Pimentel, aseguró que “el objetivo del Programa Platinum Papelería es aumentar el posicionamiento de las marcas Post-it y Scotch, incrementar su participación de mercado a través de innovadores productos y maximizar las relaciones comerciales existentes entre 3M y las papelerías”. Al finalizar, los asistentes disfrutaron de un cóctel mientras conversaban sobre temas de actualidad. l elCaribe

Zoila Chávez y Dilenia Bretón.

Michelle Gómez, Jorge Núñez y Bianny de Jesús.

Yanet Hasbún y Elaine Hasbún.

Pinturas y Accesorios ﬁrma acuerdo con International Emely Guzmán y Carlos Gilarranz.

Enrique Gilarranz y Maribel Lorenzo.

NOVEDAD. Los principales ejecutivos de la empresa Pinturas y Accesorios ofrecieron un coctel para dar a conocer la firma de un acuerdo para la distribución de la empresa International Paint.

Martín Criado, Karlos Yamil Lorenzo, Carlos Lorenzo y Steve Vickers. FUENTE EXTERNA

Este acuerdo permite a la industria dominicana contar con dos de las marcas de mayor renombre en el mercado de pinturas para manteniento industrial, como son Devoe e International Paint.

El gerente de mantenimiento industrial para México y América Latina de International, Martin Criado, durante su discurso, informó que a través de las marcas de AkzoNobel el mercado dominicano cuenta con soluciones de alto des-

empeño, tanto para los problemas de corrosión que se dan en estructuras, tuberías, tanques y recipientes de acero, como al de envejecimiento del concreto usado en la infraestructura industrial del país. l elCaribe

G. 37

GENTE elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

SOCIALES

Una noche de vinos chilenos en La Enoteca Los vinos VSC, Gran Reserva y Reserva de una de las bodegas Santa Carolina fueron los protagonistas de una degustación ofrecida por los ejecutivos de Vinos S.A., en la tienda La Enoteca. DEGUSTACIÓN.

La actividad, en la que participó un grupo de clientes de la conocida cadena de tiendas de vinos y bebidas, estuvo presidida por Julio Pérez y Joaquín Reutter, ejecutivos para Estados Unidos, América Latina y el Caribe de Santa Carolina. El equipo de Vinos S.A., encabezado

Grace de Fernández y Edgar Fernández.

por su gerente general Andrew Brant, fue el anfitrión de esta concurrida degustación. “Bodegas Santa Carolina es uno de los principales productores de Suramérica y el mundo. Tenemos una relación comercial de más de dos décadas, por lo que siempre es un honor compartir con sus representantes y los clientes que prefieren sus vinos” dijo Brant. El encuentro tuvo como objetivo presentar al mercado local la gama alta de Santa Carolina, con el interés de potenciar estos productos que complementan un amplio catálogo de opciones. “Los principales aspectos a la hora de definir la filosofía enológica de Viña Santa Carolina, tienen relación con el perfeccionamiento constante tanto de la calidad como del desarrollo y uso de nuevas técnicas productivas, en el viñedo y la bodega. El equipo enológico de Viña Santa Carolina tiene como misión producir vinos de excelente calidad con una orientación hacia la innovación y la sustentabilidad de largo plazo”, concluyó Brant antes de invitar a los presentes a degustar la selección de vinos elegidos para la celebración. l elCaribe

Joaquín Reutter, Damián Vásquez, Karina Holguín y Julio Pérez. FUENTE EXTERNA

Nathanael Polanco y Jennifer Nin.

Kairys Luis e Ismael Cruz.

DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

David Freese reaparece con los Cardenales El tercera base David Freese fue activado ayer para el encuentro ante Cincinnati, luego de estar 15 días en la lista de lesionados por los Cardenales de San Luis. “Este es un día que no quiero perderme”, dijo Freese, quien creció como aficionado de los Cardenales en un suburbio en San Luis. “Sé que no es para siempre, pero quiero formar parte de este día especial cuantas veces pueda”.

FÚTBOL

M. City y Chelsea jugarán en el Yankee Stadium Manchester City y Chelsea disputarán un partido amistoso en el Yankee Stadium de Nueva York el 25 de mayo. City, campeón de la liga inglesa, y Chelsea, monarca de la Liga de Campeones, también tienen programado un encuentro en el Busch Stadium de San Luis el 23 del mismo mes. City ha jugado partidos en Estados Unidos en dos de los últimos tres años en un esfuerzo por ganar popularidad en estas tierras.

TENIS

Tommy Robredo supera la primera ronda El español Tommy Robredo derrotó ayer al francés Guillaume Ruffin por 7-6 (2) y 6-4 en una hora, 40 minutos y 29 segundos y se clasificó para la segunda ronda del torneo de tenis de Casablanca, a cuyo cuadro principal ha accedido su compatriota Pablo Carreño, que superó en la última ronda de la fase previa al también francés Florent Serra.

EN LA TV ESPN 2:30 P.M.

Fútbol / Galatasaray vs. R. Madrid CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN 7:00 P.M.

Béisbol / White Sox vs. Nationals CDN 2 10:00 P.M.

A nivel organizado muchos prospectos también han dado positivo al uso de esteroides. ARCHIVO

Muerte de joven

abre caja de Pandora Stanley Javier, Milton Pinedo y Félix Portes piden mayor atención de las autoridades en el caso de los esteroides SATOSKY TERRERO GALARZA sterrero@elcaribe.com.do

uede que sea una paradoja, pero la muerte del prospecto Juan Manuel Matos posee el poder de salvar vidas. Por esteroides o no, su súbito fallecimiento el pasado jueves mientras comenzaba una jornada en un estadio de Sabana Grande de Palenque, San Cristóbal, ha llamado la atención de profesionales de diferentes aéreas en República Dominicana, quienes abogan por un mayor interés de las autoridades en relación con el tema esteroides, incluido su castigo.

Béisbol / Colorado vs. San Fco. CDN 11:30 P.M.

Stanley Javier dice que es un crimen

Programa / Out 37

Stanley Javier, un ex jugador de Grandes Ligas y actual representante en Repúbli-

ca Dominicana del Sindicato de Jugadores, habló con cautela sobre el caso de Matos y prefirió esperar los resultados de la necropsia. Sin embargo, no deja de tener una opinión generalizada sobre este tema, que según él, ya debe ser tomado en cuenta con la responsabilidad que amerita. “Suministrarle una droga a un menor de edad es criminal”, manifestó Javier. “La justicia dominicana debe investigar eso, porque tú estás inyectando a un muchacho sin ningún control, sin ser doctor ni nada”.

Abogamos porque el dopaje sea reconocido como un tema de salud de importancia”. Milton Pinedo MÉDICO DEPORTIVO

Javier dijo que es muy difícil controlar esta situación debido al enorme universo de muchachos que practican fuera del profesionalismo. Dentro, él dijo que llevan a cabo diferentes programas para concienciar sobre el particular. Javier, sin el ánimo de justificar el consumo, declaró que resulta muy difícil que un prospecto se desprenda de su intención de utilizar sustancias prohibidas cuando sus entrenadores le pintan un panorama muy atractivo. “La mayoría están en la línea de la pobreza y quiere salí de ahí”, sostiene. “Pero tengo que reconocer que así como hay muchos entrenadores irresponsables, así los hay buenos y responsables que no hacen eso”. Pinedo: es un problema de salud

Para el doctor Milton Pinedo, la sospechosa muerte de Juan Manuel debe llamar la atención del Ministerio de Deportes y de Salud Pública porque, a su juicio,

D. 39

DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

el uso abusivo de esteroides ya es “un problema de salud”. “Abogamos porque haya un reconocimiento del dopaje como un problema de salud y social de importancia, uno que ya ha causado muchas muertes”, apuntó el profesional, quien es el presidente de la Federación Dominicana de Medicina del Deporte. “Hay que buscar métodos para que las personas no encuentren tan fácil esas sustancias. Estamos ante un problema real”.

Portes sostiene que el hecho de que haya un menor de por medio complica el asunto para cualquiera que haya sido el responsable de su muerte en el entendido de que ningún menor posee la capacidad jurídica para decidir. El abogado condena el hecho de que en el país no exista el marco jurídico para regular esta situación con los esteroides. En el caso de la muerte de Juan Manuel, un lanzador de 15 años nativo de Nizao, los familiares sospechan de uso ¿Y las leyes? abusivo de esteroides y están a la espera En la Ley 50-88 sobre drogas no apare- de los resultados de la necropsia para sace explícitamente la penalización o cri- ber qué tipo de acciones tomarán. elCaribe, en su edición del paminalización del uso y suminissado sábado, publicó la existro de esteroides. Sin embartencia de tres muertes de go, la Ley General de DeporIntención en GL prospectos en Nizao que estes, aprobada en el año 2005, Javier dijo que los taban relacionadas con el prevé de un mes a tres años jugadores buscan que se consumo indiscriminado de prisión para cualquier aumenten las penas por de sustancias prohibidas. “preparador físico, entreconsumo. De acuerdo a Alexander nador, director deportivo, Peréz, su hermano Roberto dirigente, médico y paramémurió por ingerir “diamino”, un dico vinculado a la preparación multivitamínico de uso animal que o a la participación de deportistas... que por cualquier medio suministrare ligado con otras sustancias puede ser métodos prohibidos por esta ley o inci- mortal en humanos. “Cuando se utilizan tare a la práctica del dopaje u obstaculi- en el humano pueden producir alergias o trastorno en la sensibilidad en la absorzare su control”. Lamentablemente esa ley cayó en el ción de la sustancia. La alergia puede llelimbo, incluso mucho antes de ser apro- var a un edema en las vías respiratorias bada. El diputado por La Romana, Pedro y pruducir un paro”, señaló el doctor PiBotello, presidente de la Comisión de De- nedo. “Hay un componente que se llama portes de la Cámara Baja, le dijo a elCa- sitrato de hierro que puede ser nocivo paribe que actualmente se trabaja en re- ra el humano, porque las moléculas son formar esa pieza legislativa a raíz de que muy grandes y no pueden ser filtradas surgió con muchas lagunas. “Ha sido una por los glomérulos renales”. l ley inaplicable, porque nació truncada desde el primer momento y nadie ha querido tomarla porque tiene muchos defecSEGÚN FUENTES tos”, aseguró el congresista. “Hay que corregir muchos aspectos y la Comisión de Deportes está trabajando en esto, pronto tendremos una ley moderna”.

La Policía espera los resultados de necropsia

Prisión de cinco años

Suministrarle cualquier tipo de sustancia a un menor sin el exequátur que faculte para tales fines es una violación a la Ley General de Salud (42-01), según el abogado penalista Félix Portes. “Primero, si se prueba que el menor tenía sustancia anabólicas y, segundo, si esa sustancia se la suministró su entrenador sería homicidio involuntario”, afirmó Portes. “Se conlleva una pena de hasta cinco años de prisión”.

Ayer una fuente le dijo a elCaribe que la Policía Nacional está a la espera de los resultados de la necropsia al cadáver de Juan Manuel Matos a los fines de empezar una investigación si es necesario. “Hemos estado dando seguimiento a este caso, pero es obvio que necesitamos los resultados reales para actuar”, apuntó la fuente ligada a la institución policíaca. En Nizao también ha corrido como pólvora el rumor de que el prospecto no estaba bien de salud.

GRAND SLAM

Jugando con la pobreza

s un acto despiadado inyectarle sustancias prohibidas a un joven para que impresione en una exhibición ante los cazatalentos de las Grandes Ligas. Es un crimen. Eso no debe permitirse un segundo más. Las autoridades deben actuar a la mayor brevedad posible para ponerle freno a una práctica insensible, inhumana que destroza la materia prima de una nación: su juventud. Lamentablemente se han perdido vidas en ese invento descabellado. Muchachos con todo un mundo por delante. Donde no llega la fatalidad de un deceso inesperado que no celebre mucho: de todas formas es un veneno que entra al cuerpo de los imberbes, quienes ni se imaginan lo que les espera. El fin que justifica estos medios no es más que económico. Se vende la idea de una buena firma, de un jugoso contrato, un despegue inmediato de las paupérrimas condiciones de vida. En honor a la verdad, todo eso se logra. El problema es que detrás de esas promesas existe una mentira del tamaño de un iceberg, pero es como el elefante aquel que nadie desea ver en el salón porque es lo más conveniente. Progresar es algo inherente a todo el habitante del planeta. Lo inaceptable es que sea en base al engaño y ni hablar de que el luto toque las puertas de esos mismos que fueron ilusionados con villas y castillos. Tampoco es justo que luego se suspenda al pelotero ya firmado porque dio positivo a un bendito esteroide o que con el paso del tiempo se le descubra una condición médica que requiera de mucho dinero para solucionarse. ¿De qué valió el contrato? ¿El esfuerzo? ¿Para que el malvado de la idea y quienes la apoyaron se ganen unos pesos? Espero que muchos padres y madres hagan conciencia. No permitan que sus hijos sean condenados a cargar la letra escarlata (E por esteroides no A como la novela de Hawthorne) el resto de sus días ni mucho menos que se frustren porque acariciaron un éxito fugaz que se desmoronó por una farsa. Esperamos una investigación profunda en este accionar de daño y muerte. No se puede seguir jugando con la pobreza de la gente. l

YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do EDITOR DE DEPORTES

Stanley Javier calificó de criminal al que inyecta a un prospecto sin ser doctor. ARCHIVO

David Ortiz. AP

David pega un doble en juego simulado; Toronto reclama a Gómez SALUD. Mientras los Medias Rojas se preparaban para medirse a los Orioles en el Fenway Park, varios de sus miembros que están en la lista de lesionados comienzan a dar señales de regreso a Boston.

El designado David Ortiz, quien está en un proceso de rehabilitación de una lesión en el talón de Aquiles derecho, se fue de 5-1 (incluido un doble y un ponche) durante un juego simulado ayer en Fort Myers, Florida. Ortiz, quien no vio acción durante los entrenamientos primaverales, tendrá tres días más de actividad antes de ser enviado a una asignación de rehabilitación en las Menores, siempre y cuando no tenga contratiempos. “David tuvo un día fuerte”, dijo el mánager de los Medias Rojas, John Farrell. Toronto reclama a Gómez

Los Azulejos reclamaron ayer al primera base dominicano Mauro Gómez de la lista de waivers de los Medias Rojas y lo enviaron a Triple-A Buffalo. En un movimiento correspondiente, Toronto designó para asignación al derecho David Bush para hacerle espacio a Gómez en el roster de 40. Gómez hizo su debut en Grandes Ligas el año pasado con Boston, bateando .275 con par de jonrones y 17 empujadas en 37 partidos. En nueve temporadas de liga menor, el pelotero de 28 años lleva promedio de .281 con 130 cuadrangulares y 512 impulsadas. Segura fuera por Cerveceros

El torpedero dominicano de los Cerveceros, Jean Segura, siguió fuera de acción con un moretón en el muslo izquierdo y se perdió el primer juego de Milwaukee en Chicago ante los Cachorros. Sin embargo, volvió a jugar Ryan Braun, quien se perdió la serie de los Cerveceros ante los Diamondbacks durante el fin de semana. De su parte, Segura había arrancado bien la temporada, bateando de 20-9 en sus primeros seis juegos. l MLB.COM

D. 40

DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

BÉISBOL TOTAELS

Batting 2B - J Hardy (3, J Hanrahan). HR - A Jones (1, 9th inning off J Hanrahan 0 on, 0 Out). RBI - A Jones (8). Runners left in scoring position, 2 out - A Jones 1, R Flaherty 1, S Pearce 1. GIDP - J Hardy. Team LOB - 7. Fielding DP - 1 (R Flaherty-J Hardy-C Davis). BOSTON J. Ellsbury cf S. Victorino rf D. Pedroia 2b M. Napoli 1b W. Middlebrooks 3b D. Nava lf J. Gomes dh M. Carp ph-dh D. Ross c J. Iglesias ss TOTALES

TB 4 4 2 3 3 2 2 1 3 3 27

C 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 3

H CE BB 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 2 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3 2

P 0 0 0 0 2 0 1 0 1 0 4

AVG .273 .310 .357 .194 .286 .500 .231 .000 .111 .450

Batting 2B - M Napoli (2, W Chen). HR - D Nava (2, 7th inning off W Chen 2 on, 1 Out). RBI - D Nava 3 (6). GIDP - M Napoli. Team LOB - 2. Base Running CS - S Victorino (2, 2nd base by W Chen/M Wieters). Fielding DP - 1 (D Pedroia-J Iglesias-M Napoli). EQUIPOS

BALTIMORE BOSTON

Con sus dos jonrones, Robinson Canó alcanzó los 179 cuadrangulares de por vida. AP

Robinson Canó da dos jonrones en la victoria de los Yanquis RESULTADOS. CLEVELAND. Robinson Canó sacudió un par de jonrones y Travis Hafner remolcó cuatro carreras para vencer a los Indios de Cleveland en casa 11-6.

Así Nueva York arruinó el arranque de temporada de los Indios en su propio hogar. Hafner pegó un jonrón de tres anotaciones en la primera entrada ante el dominicano Ubaldo Jiménez (01) y aportó un sencillo remolcador en el tercero. Canó la sacó en el quinto y sexto, sus primeros jonrones de la campaña. Los Yanquis tratan de mantenerse a flote en la que demoran las recuperaciones de los lesionados Derek Jeter, Alex Rodríguez, Curtis Granderson y Mark Teixeira. Hiroki Kuroda (1-1) se recuperó de un tambaleante primer inning, en el que empleó 34 pitcheos, y no dio señales de problemas con un golpe en el dedo del medio de la mano. Nueva York finalmente ganó un juego inaugural de campaña, luego de perder el suyo ante Boston y luego en Detroit la semana pasada. La jornada comenzó con un extraño episodio para Terry Francona, el nuevo manager de los Indios. Francona dijo que se perdió en el trayecto a pie de dos cuadros de su departamento en el centro de la ciudad al Progressive Field. Si bien precisó de direcciones para encontrar el parque de pelota, fue un día especial para Francona, cuyo padre, Tito, jugó con los Indios entre 1959-64. Gran reacción de los Rojos

En San Luis, Brandon Phillips echó a andar una novena entrada de nueve carreras con un doblete para romper el empate y Shin-Soo Choo se redimió tras fildear mal dos elevados con un doblete de tres carreras, con lo que los Rojos de Cincinnati estropearon el partido inaugural de San Luis en casa al vencer ayer por 134 a los Cardenales. l AP

MILWAUKEE

CUBS

MILWAUKEE N. Aoki rf C. Gomez cf R. Braun lf L. Schafer lf R. Weeks 2b J. Lucroy c A. Gonzalez ss M. Maldonado 1b Y. Betancourt 3b M. Estrada p T. Gorzelanny p K. Davis ph B. Kintzler p J. Henderson p TOTALES

TB 4 5 4 0 5 2 4 5 3 4 0 1 0 0 37

C 1 0 1 0 1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 7

H CE BB 3 0 2 1 0 0 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 1 1 3 3 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 7 8

P 0 2 1 0 3 0 1 0 1 2 0 0 0 0 10

AVG .419 .167 .500 .286 .276 .182 .160 .286 .250 .333 .000 .100 .000 .000

Batting 2B - N Aoki (2, E Jackson); C Gomez (2, E Jackson); R Braun 2 (3, E Jackson, C Marmol); M Maldonado (2, E Jackson); M Estrada (1, S Camp). SF - Y Betancourt. RBI - R Braun (5), A Gonzalez (4), M Maldonado 3 (3), Y Betancourt (1), M Estrada (2). 2-out RBI - A Gonzalez, M Maldonado 3, M Estrada. Runners left in scoring position, 2 out - C Gomez 2, J Lucroy 1, M Maldonado 1, M Estrada 1. GIDP - R Weeks. Team LOB - 12. Fielding E - M Maldonado (1, field). CUBS D. DeJesus cf D. Sappelt ph-cf S. Castro ss A. Rizzo 1b A. Soriano lf N. Schierholtz rf W. Castillo c L. Valbuena 3b B. Lillibridge 2b S. Clevenger ph E. Jackson p S. Camp p D. Navarro ph C. Marmol p M. Bowden p S. Hairston ph TOTALES

TB 3 2 5 4 4 4 4 3 3 1 2 0 1 0 0 1 37

C 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB P 0 0 0 1 0 0 0 1 2 0 0 2 0 0 0 1 2 0 0 0 2 1 0 1 2 2 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 4 1 10

AVG .095 .000 .267 .160 .222 .316 .389 .158 .000 .000 .000 .000 .091 .000 .000 .125

Batting 2B - S Castro (1, M Estrada); N Schierholtz (2, M Estrada). 3B - S Castro (1, M Estrada). HR - W Castillo (1, 2nd inning off M Estrada 1 on, 1 Out). RBI - N Schierholtz (4), W Castillo 2 (4), L Valbuena (2). Runners left in scoring position, 2 out - S Castro 2, A Rizzo 1, N Schierholtz 1, L Valbuena 1. Team LOB - 7. Fielding PB - W Castillo. DP - 1 (S Castro-B Lillibridge-A Rizzo). EQUIPOS

123

789

MILWAUKEE CUBS

410 000 200 020 000 002

7 4

12 9

1 0

MILWAUKEE M. Estrada (g, 1-0) T. Gorzelanny B. Kintzler J. Henderson (S-1) CUBS E. Jackson (P, 0-2) S. Camp C. Marmol M. Bowden

IL 7.0 1.0 0.0 1.0 IL 6.0 1.0 1.0 1.0

BOSTON

BALTIMORE

BALTIMORE N. McLouth lf M. Machado 3b4 N. Markakis rf A. Jones cf C. Davis 1b M. Wieters c J.J. Hardy ss R. Flaherty 2b S. Pearce dh

TB 3 0 4 4 2 3 4 4 3

456

H 5 0 3 1 H 8 3 1 0

C 0 1 0 1 0 0 0 0 0

C CL BB 2 2 1 0 0 0 2 2 0 0 0 0 C CL BB 5 5 5 2 2 2 0 0 1 0 0 0

P 6 2 0 2 P 6 2 2 0

H CE BB P 1 0 1 2 0 0 1 .200 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 2 1 0 0 1 1 1 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 2

EFE 4.50 2.08 6.00 0.00 EFE 5.73 9.00 16.88 1.93

AVG .273 .355 .500 .417 .273 .214 .000 .000

789

000 000 001 000 000 30X

123

456

1 3

5 5

0 0

BALTIMORE W. Chen (P, 0-1) T. Hunter BOSTON C. Buchholz (G, 2-0) A. Bailey J. Hanrahan (S-3)

IL 6.1 1.2 IL 7.0 1.0 1.0

CINCINNATI

SAN LUIS

CINCINNATI S. Choo cf C. Heisey lf J. Votto 1b B. Phillips 2b J. Bruce rf T. Frazier 3b Z. Cozart ss X. Paul ph S. LeCure p J. Hannahan ph J.J. Hoover p R. Hanigan c M. Latos p D. Robinson ph A. Simon p C. Izturis ph-ss TOTALS

H 5 0 H 3 0 2

C CL BB 3 3 2 0 0 0 C CL BB 0 0 4 0 0 0 1 1 0

TB 5 6 4 5 5 4 3 1 0 1 0 4 1 1 0 2 42

C H CE 2 2 3 0 2 1 2 1 1 2 2 2 2 4 1 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 13 14 13

BB 1 0 2 1 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 8

P 3 1 P 8 2 1

EFE 3.75 3.38 EFE 0.64 0.00 2.25

P 0 2 2 1 0 3 2 0 0 0 0 1 0 1 0 0 12

AVG .379 .192 .240 .344 .324 .414 .111 .444 .000 .600 .000 .050 .000 .200 .000 .167

Batting 2B - S Choo (2, M Rzepczynski); C Heisey 2 (2, J Garcia 2); B Phillips (4, M Boggs). HR - B Phillips (2, 6th inning off J Garcia 0 on, 2 Out). RBI - S Choo 3 (6), C Heisey (3), J Votto (2), B Phillips 2 (7), J Bruce (5), T Frazier (10), X Paul (6), J Hannahan (1), R Hanigan (2), C Izturis (1). 2-out RBI - C Heisey, J Votto, B Phillips. Runners left in scoring position, 2 out - J Votto 2, T Frazier 2, Z Cozart 1, C Izturis 1. Team LOB - 11. Fielding E - S Choo (2, field 2). DP - 1 (Z Cozart-J Votto). SAN LUIS J. Jay cf C. Beltran rf M. Holliday lf M. Boggs p M. Rzepczynski p A. Craig 1b Y. Molina c T. Cruz ph D. Freese 3b T. Rosenthal p S. Robinson lf D. Descalso 2b P. Kozma ss J. Garcia p R. Choate p M. Carpenter ph-3b TOTALES

TB 4 4 3 0 0 4 3 1 3 0 0 4 3 2 0 1 32

C 1 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1 2

P 2 0 0 0 0 2 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 8

AVG .242 .190 .200 .000 .000 .258 .250 .000 .000 .000 .400 .240 .296 .000 .000 .308

Batting 2B - A Craig (3, M Latos). RBI - Y Molina (4). Runners left in scoring position, 2 out - D Freese 2. GIDP - D Descalso. Team LOB - 3. Fielding E - P Kozma (1, field). EQUIPOS

123

456

789

CINCINNATI SAN LUIS

000 200

101 101

119 13 000 4

14 4

2 1

CINCINNATI M. Latos A. Simon S. LeCure (G, 1-0) J.J. Hoover SAN LUIS J. Garcia R. Choate T. Rosenthal

IL 6.0 1.0 1.0 1.0 IL 6.2 0.1 1.0

H 4 0 0 0 H 6 0 2

C CL BB P 4 1 1 5 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 2 C CL BB P 3 3 3 10 0 0 0 0 1 1 0 1

EFE 2.84 3.00 1.80 6.75 EFE 2.92 0.00 3.60

Daniel Nava y Shane Victorino celebran el triunfo de Boston. ELISE AMENDOLA / AP M. Boggs (P, 0-1) M. Rzepczynski

0.1 2 0.2 4

YANQUIS

CLEVELAND

YANQUIS B. Gardner cf R. Cano 2b J. Nix 2b K. Youkilis 3b T. Hafner dh V. Wells lf I. Suzuki rf B. Boesch rf E. Nunez ss L. Overbay 1b C. Stewart c TOTALES

7 2

6 2

4 1

TB 5 4 0 5 3 4 4 1 4 4 4 38

C 0 4 0 1 3 1 1 0 0 0 1 11

H CE BB 1 1 0 3 2 1 0 0 0 1 0 0 2 4 2 3 0 1 2 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 13 9 4

0 1

14.54 3.86

P 0 0 0 2 0 1 0 1 2 1 0 7

AVG .167 .222 .273 .370 .391 .381 .182 .182 .267 .174 .200

Batting 2B - R Cano (1, U Jimenez); V Wells (2, C Perez). HR - R Cano 2 (2, 5th inning off U Jimenez 0 on, 0 Out, 6th inning off M Albers 0 on, 2 Out), T Hafner (2, 1st inning off U Jimenez 2 on, 1 Out). SF - E Nunez. RBI - B Gardner (2), R Cano 2 (2), T Hafner 4 (6), I Suzuki (2), E Nunez (1). 2-out RBI - B Gardner, R Cano. Runners left in scoring position, 2 out - E Nunez 2, L Overbay 1. Team LOB - 5. Base Running SB - V Wells (1, 2nd base off U Jimenez/C Santana), C Stewart (1, 2nd base off U Jimenez/C Santana). CS - B Gardner (2, 2nd base by U Jimenez/C Santana). Fielding DP - 1 (R Cano-E Nunez-L Overbay). CLEVELAND M. Bourn cf A. Cabrera ss R. Raburn rf J. Kipnis 2b N. Swisher 1b M. Brantley lf C. Santana c L. Marson c M. Reynolds dh L. Chisenhall 3b D. Stubbs rf M. Aviles ss TOTALES

TB 4 3 1 4 3 5 2 0 4 3 3 1 33

C 2 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 6

H CE BB 2 0 1 1 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 2 1 1 0 1 0 2 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 2 0 9 5 8

P 1 1 1 2 1 1 1 0 1 2 2 0 13

AVG .344 .111 .250 .154 .200 .318 .500 .000 .292 .200 .160 .333

Batting 2B - J Kipnis (3, H Kuroda); M Reynolds (2, S Kelley). 3B - M Bourn (1, S Kelley). HR - M Aviles (1, 8th inning off S Kelley 1 on, 2 Out). SF - J Kipnis, M Reynolds. RBI - J Kipnis (2), M Brantley (2), M Reynolds (8), M Aviles 2 (3). 2-out RBI - M Aviles 2. Runners left in scoring position, 2 out - A Cabrera 1, M Brantley 2, M Reynolds 2, L Chisenhall 1. GIDP - L Chisenhall. Team LOB - 10. Fielding E - A Cabrera (2, field). PB - C Santana. EQUIPOS

123

YANQUIS CLEVELAND

301 121 300 11 300 000 030 6

456

13 9

0 1

YANQUIS H. Kuroda (G, 1-1) B. Logan S. Kelley J. Chamberlain CLEVELAND U. Jimenez (P, 0-1) M. Albers R. Hill C. Allen C. Perez

IL 5.1 1.1 1.1 1.0 IL 4.1 1.2 1.0 1.0 1.0

H 5 1 3 0 H 7 3 2 0 1

789

C CL BB 3 3 4 0 0 1 3 3 1 0 0 2 C CL BB 7 7 3 1 1 0 3 2 1 0 0 0 0 0 0

P EFE 6 6.75 2 3.38 4 10.12 1 13.50 P EFE 4 6.97 2 5.40 0 10.80 0 6.75 1 3.00

NAVA RESPALDA LABOR MONTICULAR DE CLAY BUCHHOLZ

BRAVOS CON MEJOR INICIO DESDE 2007; ESTROPEAN APERTURA DE MIAMI

BOSTON (AP). Daniel Nava pegó un cuadrangular de tres carreras y Clay Buchholz (2-0) lanzó siete entradas sin recibir carrera y los sorprendentes Medias Rojas de Boston ganaron su noveno partido inaugural en casa consecutivo al vencer ayer 3-1 a los Orioles de Baltimore. Boston ha arrancado con un récord de 5-2.

MIAMI (AP). Justin Upton se fue de 4-4, incluido su sexto jonrón, y Paul Maholm permitió un hit en siete entradas completas para ayudar a los Bravos de Atlanta a vencer 2-0 a los Marlins el día de su apertura en Miami. Los Bravos ganaron su cuarto partido consecutivo y mejoraron a 6-1, su mejor inicio desde 2007.

D. 41

DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

POLIDEPORTIVA

Ervin Santana y los Reales dominan a los Mellizos

Cubano Guillermo Rigondeaux caerá

José Bautista espera volver a jugar hoy en Detroit

POSITIVO. José Bautista se perdió su tercer juego consecutivo con los Azulejos el pasado domingo, pero sigue progresando y espera jugar hoy en la serie contra los Tigres de Detroit.

CUADRILÁTERO

Ervin Santana lanzó ocho sólidas entradas, Alcides Escobar pegó un doble para la carrera de la ventaja y los Reales de Kansas City se recuperaron y derrotaron 3-1 a los Mellizos de Minnesota.

BOSTON.

Santana (1-1), que fue adquirido por los Reales en una transacción del 31 de octubre proveniente de los Angelinos de Los Angeles a cambio del zurdo de ligas menores Brandon Sisk, permitió apenas una carrera y ocho sencillos. Ponchó a siete, dio un boleto y golpeó a un bateador. Santana permitió sólo cuatro hits luego del primer episodio, cuando los Mellizos anotaron su única carrera. El derecho de los Mellizos Kevin Correia (0-1) limitó a los Reales a cinco sencillos sin carreras durante siete episodios, antes que Lorenzo Cain pegara doblete para abrir una octava entrada de tres carreras. Luego Chris Getz movió a Cain a tercera con un toque de sacrificio y Alex Gordon lo remolcó con un sencillo para empatar el marcador. El doble del venezolano Escobar remolcó a Gordon y sacó del juego a Correia. Por los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón de 2-1. Por los Reales, Alcides Escobar de 4-1 con una carrera anotada y una impulsada; y Salvador Pérez de 4-2. l AP

uando se anunció que el cubano Guillermo Rigondeaux había decidido enfrentar al filipino Nonito Donaire, me llené de asombro. Pero no perdí tiempo en escribir un artículo en el que planteé que “hasta aquí llegó Guillermo Rigondeaux”. Expuse en la ocasión que al estelar púgil cubano, pese a su condición de campeón del mundo, se le iba a ser muy difícil obtener una victoria sobre Donaire. El próximo sábado ya no habrá teorías, ni mucho menos vocinglería por parte de ambos peleadores. Este sábado, en la ciudad de Nueva York, Donaire y Rigondeaux van a contender por la unificación de los cinturones del peso súper gallo (122 libras). Rigondeaux, quien como boxeador olímpico realizó casi 400 peleas, se caracteriza por su boxeo técnico. Se coronó monarca súper gallo con apenas siete peleas. De manera que emuló al estadounidense Leon Spinks quien, con esa misma cantidad de combates, logró conquistar la faja del peso completo al vencer al inmenso Muhammad Alí.

¡A correr! KANSAS CITY

MINNESOTA A. Hicks cf J. Mauer c J. Willingham lf D. Mastroianni lf J. Morneau 1b R. Doumit dh T. Plouffe 3b C. Parmelee rf B. Dozier 2b P. Florimon ss TOTALES

MINNESOTA

TB 4 4 3 0 4 4 4 3 4 2 32

C 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 2 0 1 0 0 0 1 0 1 8 1 2

P 2 0 0 0 1 1 1 0 2 1 8

AVG .067 .267 .227 .000 .308 .207 .238 .300 .143 .417

Batting RBI - R Doumit (3). 2-out RBI - R Doumit. Runners left in scoring position, 2 out - J Mauer 1. GIDP - B Dozier. Team LOB - 7. Base Running CS - C Parmelee (1, 2nd base by E Santana/S Perez). Fielding PB - J Mauer. DP - 2 (B Dozier-P Florimon-J Morneau, B Dozier-P Florimon-J Morneau). KANSAS CITY A. Gordon lf A. Escobar ss B. Butler dh J. Dyson pr-dh M. Moustakas 3b S. Perez c E. Hosmer 1b J. Francoeur rf L. Cain cf C. Getz 2b TOTALES

TB 4 4 3 0 3 4 3 3 3 2 29

C 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 3

H CE BB 1 1 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 1 2 0 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 9 3 2

P 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

AVG .379 .250 .227 .200 .208 .200 .333 .296 .250 .286

Batting 2B - A Escobar (3, K Correia); L Cain (1, K Correia). S - C Getz. RBI - A Gordon (6), A Escobar (4), B Butler (9). Runners left in scoring position, 2 out - C Getz 1. GIDP - E Hosmer, C Getz. Team LOB - 5. Base Running CS - J Dyson (1, 2nd base by J Burton/J Mauer). Fielding Outfield assists - A Gordon. DP - 1 (M Moustakas-C Getz-E Hosmer). EQUIPOS

MINNESOTA KANSAS CITY

789

100 000 000 000 000 03X

123

456

1 3

8 9

0 0

MINNESOTA K. Correia (P, 0-1) J. Burton C. Fien

IL H 7.1 8 0.1 1 0.1 0

C CL BB 3 3 1 0 0 1 0 0 0

P 1 0 0

EFE 3.14 0.00 15.43

KANSAS CITY E. Santana (G, 1-1) A. Crow (S-1)

IL H 8.0 8 1.0 0

C CL BB P 1 1 1 7 0 0 1 1

EFE 3.21 0.00

Buen manejo de su baja, pegado constante con el recto (de mano izquierda), eficiente en la pelea a media distancia y con un poder ocasional, son sus principales características. Frente a Donaire, ¿esas excelentes condiciones les servirán para acariciar una nueva victoria? El estelar púgil cubano no conoce todavía el fracaso. Su expediente es de 11-0. Y cada vez que sube al cuadrilátero, sin importar el rival, sus posibilidades de salir airoso son de más del 70 por ciento. Ante Donaire, ¿se cumplirá ese 70 por ciento de victoria? Donaire, quien presenta registro de 31-1 (20 triunfos por KO), es un peleador “duro de vencer”. Sin andar con rodeos: Frente a Donaire, Rigondeaux tendrá que “hilar fino”, correr, no dejarse atrapar por la anestesia del filipino. Para tener oportunidad de ganar, debe de acudir a sus piernas, a la velocidad de manos y dominio de su guardia zurda. Pero creo que Guillermo Rigondeaux caerá ante la violenta ofensiva de Donaire.

CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com PERIODISTA

“Preferíamos estar precavidos, descansar, para poder volver el martes (hoy) y estar al 100%”, dijo el jardinero dominicano. Bautista se lastimó el tobillo derecho tratando de llegar safe a la primera base el jueves ante los Indios y ha recibido un tratamiento regular desde entonces. Se perdió la serie de los Azulejos contra los Medias Rojas el fin de semana. Núñez vuelve con los Yankees

El dominicano Eduardo Núñez volvió ayer al lineup de los Yankees, luego de perderse dos juegos como titular debido a un moretón en el bíceps derecho. Núñez fue golpeado por una recta de 88 millas por hora de Doug Fister el viernes en Detroit. El torpedero, quien sustituye a Derek Jeter mientras éste se re-

José Bautista dijo que está al 100 por ciento para jugar hoy. AP

cupera de una cirugía en el tobillo izquierdo fracturado, llegó ayer con promedio de .364 (11-4). Davis y Kershaw, los mejores

El primera base de los Orioles, Chris Davis, fue nombrado el Jugador de la Semana en la Liga Americana para el período que terminó el 7 de abril. Davis bateó .455 (22-10) la semana pasada en seis partidos, con tres dobles, cuatro jonrones, 17 empujadas y cinco anotadas. Mientras que en la Nacional la distinción fue para el lanzador de los Dodgers de Los Ángeles, Clayton Kershaw, quien tuvo récord de 2-0 en dos aperturas y no permitió carrera limpia en 16.0 entradas. Esta es la tercera vez en su carrera que Kershaw es nombrado Jugador de la Semana. l MLB.COM

D. 42

DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL

MLB EQUIPO

EN 1º

MILWAUKEE si en CUBS el 1ro CINCINNATI si en SAN LUIS el 1ro METS no en FILADELFIA el 1ro ATLANTA no en MIAMI el 1ro

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

si en El 2do no en El 2do si en El 2do no en El 2do

PIRATAS ARIZONA COLORADO SAN FCO BALTIMORE BOSTON YANQUIS CLEVELAND

si en el 1ro en el 1ro no en el 1ro si en el 1ro

en El 2do en El 2do no en El 2do no en El 2do

MINNESOTA si en KANSAS CITYel 1ro TAMPA BAY si en TEXAS el 1ro HOUSTON en SEATTLE el 1ro

5 2 0 2 4 0 0 0

5 2 1 3 7 1 1 0

7 4 13 4 7 2 2 0

0 0 4 3

0 0 7 3

1 3 11 6

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

no en El 2do si en El 2do en El 2do

1 0 1 1

1 0 1 3

1 3

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

M Estrada E Jackson M Latos J Garcia M Harvey

6 6 5 10 9

LANZADOR

PONCHES

R Halladay P Maholm K Slowey W Rodriguez T Cahill

3 7 3

LANZADOR

PONCHES

J De La Rosa M Bumgarner W Chen C Buchholz H Kuroda

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

4 1 7 1 2

P Humber J Saunders

U Jimenez K Correia E Santana J Hellickson A Ogando

3 8 6

PONCHES

1/2

MICHIGAN LOUISVILLE

38 37

FIN

EQUIPOS

1/2

EQUIPOS

CALGARY COLORADO EDMONTON ANAHEIM

0 0

FIN

EQUIPOS

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

NHL EQUIPOS

1/2

FIN

NY RANGERS TORONTO CAROLINA BOSTON

0 1 0 3

1 2 0 2

2 1 2 1

3 4 2 6

1/2

FIN

PHOENIX VANCOUVER

7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:35 ---7:35 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:35 ---10-4-2013 7:05 ---7:35 ---9:35 ---9:35 ---10:05 ----

EQUIPOS

7:05 189.5 ----12.5 7:35 ---7:35 193.5 ----7.5 7:35 194.5 ----10.5 8:05 ---8:05 211 ----14 8:05 186 ----14 9:05 -3 ---200.5 10:35 ---10:35 ---10-4-2013 7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---8:05 ---8:35 ---10:05 ---10:05 ---10:35 ---10:35 ----

G-P

GA-GP

PGA-PGP

SAN JOSE COLUMBUS FILADELFIA NY ISLANDERS PITTSBURGH CAROLINA WASHINGTON MONTREAL OTTAWA TAMPA BAY BUFFALO WINNIPEG SAN LUIS NASHVILLE CHICAGO MINNESOTA LA KINGS DALLAS

20-17 16-22 17-21 19-20 29-10 16-21 19-19 25-13 19-18 16-21 15-23 19-21 20-16 15-24 28-9 21-16 22-16 17-20

94- 89 91- 101 106- 118 113- 119 127- 95 97- 115 113- 108 120- 91 93- 83 119- 110 102- 116 98- 120 105- 98 93- 104 123- 80 100- 97 111- 92 99- 113

2.54-2.41 2.39-2.66 2.79-3.11 2.90-3.05 3.26-2.44 2.62-3.11 2.97-2.84 3.16-2.39 2.51-2.24 3.22-2.97 2.68-3.05 2.45-3.00 2.92-2.72 2.38-2.67 3.32-2.16 2.70-2.62 2.92-2.42 2.68-3.05

2/11/2013 -------3/28/2013 -------2/28/2013 -------1/24/2013 -------3/23/2013 -------2/19/2013 -------2/5/2013 -------3/5/2013 -------3/31/2013 --------

SJ CULU NYI FIL PITT CAR MON WAS TB OTT WIN BUFF NASH SL MIN CHI LAK DAL

-190 5.5 5.5 -135 -145 5.5 5.5 -135 5.5 -140 5.5 -145 5 -200 5 -180 -115 5

2 6 4 3 1 4 4 1 3 5 2 1 6 1 3 5 3 2

1/31/2012 -------2/18/2013 -------1/17/2012 -------2/4/2012 -------1/25/2013 -------3/5/2012 -------1/21/2013 -------1/30/2013 -------3/21/2013 --------

CULU SJ FIL NYI CAR PITT WAS MON OTT TB BUFF WIN SL NASH CHI MIN DAL LAK

5.5 -270 5.5 -115 5.5 -210 5 -120 5.5 -130 5 -125 -130 5 -135 5.5 5 -220

0 6 7 0 1 2 3 0 4 6 1 3 4 3 2 3 2 0

TORONTO NY RANGERS BOSTON NEW JERSEY VANCOUVER CALGARY PHOENIX EDMONTON COLORADO ANAHEIM

21-17 19-19 24-13 15-23 21-17 13-24 17-21 16-22 12-26 25-13

117- 106 93- 90 102- 79 90- 103 103- 95 99- 133 105- 104 100- 106 89- 121 117- 95

3.08-2.79 2.45-2.37 2.76-2.14 2.37-2.71 2.71-2.50 2.68-3.59 2.76-2.74 2.63-2.79 2.34-3.18 3.08-2.50

1/26/2013 -------4/4/2013 -------4/6/2013 -------2/23/2013 -------2/24/2013 --------

TOR NYR NJ BOS CAL VAN PHO EDM COL ANA

5.5 -185 5 -210 5.5 -300 -135 5 5.5 -190

2 5 0 1 2 5 2 3 3 4

3/24/2012 -------1/19/2012 -------3/3/2013 -------1/30/2013 -------2/6/2013 --------

NYR TOR BOS NJ VAN CAL EDM PHO ANA COL

-150 5.5 -145 5 -130 5 5.5 -130 -130 5

4 3 4 1 2 4 2 1 3 0

EQUIPO

G/P

CLEVELAND 23-52 INDIANA 48-29 MILWAUKEE 37-39 MIAMI 60-16 FILADELFIA 31-45 BROOKLYN 44-32 WASHINGTON 29-47 NY KNICKS 48-26 TORONTO 29-48 CHICAGO 42-33 PHOENIX 23-53 HOUSTON 43-34 CHARLOTTE 18-59 MEMPHIS 51-25 OKLAHOMA 56-20 UTAH 40-37 MINNESOTA 28-47 GOLDEN ST. 44-32 NEW ORLEANS26-50 LA LAKERS 40-36 MILWAUKEE 37-39 ORLANDO 19-58 ATLANTA 42-36 FILADELFIA 31-45 DETROIT 25-52 CLEVELAND 23-52 MIAMI 60-16 WASHINGTON 29-47 BROOKLYN 44-32 BOSTON 39-37 PHOENIX 23-53 DALLAS 37-39 LA LAKERS 40-36 PORTLAND 33-43 NEW ORLEANS26-50 SACRAMENTO 27-49 MINNESOTA 28-47 LA CLIPPERS 50-26 SAN ANTONIO 57-19 DENVER 53-23

PA-PP

96.84-101.45 94.69-90.16 99.04-100.25 102.95-95.11 92.92-96.30 96.39-95.00 93.05-95.05 99.41-95.41 96.79-99.13 92.83-92.35 94.78-101.49 106.25-102.66 93.34-103.03 93.66-89.75 105.84-96.47 98.55-98.69 95.64-97.88 100.96-100.12 94.00-97.53 102.12-101.03

EQ. DODGERS SAN DIEGO METS FILADELFIA ATLANTA MIAMI MILWAUKEE CUBS CINCINNATI SAN LUIS PIRATAS ARIZONA COLORADO SAN FCO

LAN. J Beckett (D) C Richard (Z) D Gee (D) C Lee (Z) K Medlen (D) W LeBlanc (Z) W Peralta (D) T Wood (Z) B Arroyo (D) L Lynn (D) J McDonald (D) B McCarthy (D) J Nicasio (D) T Lincecum (D)

G-P 0-1 0-1 0-1 1-0 0-1 0-1 0-1 1-0 1-0 0-0 0-1 0-0 1-0 1-0

IP EFE G-P IL 6.0 4.50 5-2 47.1 4.1 14.54 6-3 74.0 6.1 1.42 2-1 30.2 8.0 0.00 4-1 56.0 5.0 3.60 2-1 45.0 5.0 3.60 0-3 17.2 5.1 6.75 -- -6.0 0.00 3-2 39.2 6.0 4.508-13 199.1 4.56 4.0 9.00 0-0 6.0 7.0 1.29 2-2 15.1 5.0 10.60 0-0 1.0 6.0 3.00 0-1 6.0 5.0 0.00 11-7 144.2

EFE 2.09 3.16 6.46 2.09 2.80 6.62 -3.40 127 4.50 5.28 0.00 4.50 3.55

P 47 42 20 56 45 11 -34 3 17 0 3 149

2- 4 3- 3 2- 4 3- 3 3- 3 4- 2 4- 2 3- 3 5- 2 2- 4 1- 5 3- 4

2- 3- 1 4- 2- 0 2- 4- 0 2- 3- 1 2- 3- 1 2- 3- 1 1- 3- 2 3- 3- 0 4- 3- 0 2- 3- 1 2- 3- 1 3- 2- 2

1- 2- 3 3- 1- 2 2- 3- 1 2- 2- 2 1- 4- 1 2- 1- 3 1- 4- 1 0- 3- 3 3- 1- 3 1- 1- 4 0- 3- 3 3- 1- 3

8 -140 -115 8.5 10.5 -155 8.5 -150 7.5 -165 7.5 -145

TORONTO DETROIT YANQUIS CLEVELAND TAMPA BAY TEXAS MINNESOTA KANSAS CITY OAKLAND ANAHEIM HOUSTON SEATTLE

B Morrow (D) A Sanchez (D) A Pettitte (Z) C Carrasco (D) R Hernandez (D) N Tepesch (D) M Pelfrey (D) J Guthrie (D) J Parker (D) C Wilson (Z) E Bedard (Z) B Maurer (D)

0-0 0-0 1-0 8-9 0-1 -1-0 1-0 0-1 0-0 0-0 0-1

6.0 5.0 8.0 124.2 6.2 -5.1 6.0 5.0 6.0 3.1 6.0

1.50 0.00 1.13 4.62 5.40 -0.00 1.50 7.20 4.50 0.00 9.00

1-1 19.1 1-2 16.0 8-8 127.1 1-1 11.0 2-8 67.0 -- --- -4-2 51.2 1-2 27.2 7-7 106.0 1-3 28.0 -- --

3.72 6.75 4.17 4.91 5.37 --3.31 2.60 3.57 5.46 --

27 12 81 10 41 --32 21 99 25 --

1- 2- 3 3- 1- 2

7 -165

WHITE SOX WASHINGTON

J Peavy (D) G Gonzalez (Z)

1-0 1-0

6.0 6.0

1.50 0.00

4-4 69.0 3-1 29.0

3.39 2.79

72 23

JUEGOS INTERLIGAS

JUEGOS DE LA NBA HORA

1:05 ---7:05 ---8:05 ---8:10 ---10:05 ---10:10 ----

7:05 ----

JUEGOS DE LA NHL HORA

G-P H 1/3 L. 4- 2 3- 2- 1 3- 1- 2 -140 1- 5 1- 5- 0 0- 5- 1 6.5 4- 2 2- 4- 0 3- 2- 1 7 2- 4 2- 4- 0 2- 2- 2 -160 5- 1 3- 2- 1 3- 2- 1 -185 1- 5 3- 3- 0 2- 2- 2 7 1- 5 1- 3- 2 2- 1- 3 2- 4 3- 2- 1 3- 1- 2 -115 4- 2 3- 1- 2 1- 1- 4 8.5 3- 3 2- 3- 1 2- 3- 1 -119 1- 5 1- 5- 0 0- 5- 1 9 5- 1 3- 1- 2 1- 3- 2 -155 5- 1 5- 0- 1 4- 1- 1 7 3- 3 3- 2- 1 3- 0- 3 -155

LIGA AMERICANA

BALONCESTO COLEGIAL EQUIPOS

HORA 6:40 ---7:05 ---7:10 ---8:05 ---8:15 ---9:40 ---10:15 ----

FEC.

EQ.

18/3/13 IND 60 -------- CLEV 45 15/3/13 MIA 51 -------MIL 42 11/3/13 BROOK 48 -------FIL 53 1/3/13 NYK 54 -------WAS 48 16/1/13 CHI 52 -------TOR 44 13/3/13 PHO 45 -------HOU 58 17/11/12 MEM 47 -------- CHAR 38 13/3/13 UTAH 28 -------OKL 50 24/2/13 GST 52 -------MIN 55 6/3/13 LAL 48 -------NO 67

99.04-100.25 3/17/2013 ORL 94.22-100.91 -------MIL 97.58-97.22 4/5/2013 FIL 92.92-96.30 -------ATL 94.12-98.95 2/1/2013 CLEV 96.84-101.45 -------DET 102.95-95.11 1/6/2013 WAS 93.05-95.05 -------MIA 96.39-95.00 12/25/2012 BOS 96.14-96.42 -------- BROOK 94.78-101.49 2/1/2013 DAL 101.25-102.17 -------PHO 102.12-101.03 2/22/2013 POR 97.82-100.39 -------LAL 94.00-97.53 2/24/2013 SAC 100.09-104.93 -------NO 95.64-97.88 1/30/2013 LAC 101.01-94.80 -------MIN 103.74-96.20 3/27/2013 DEN 106.03-100.97 -------SA

54 44 58 45 47 54 44 52 56 42 54 54 55 53 47 53 52 48 54 51

-7 187 -6 202.5 -7 184.5 -3 193.5 -4.5 183 213 -12 -6.5 190.5 205 -13.5 -2.5 205.5 -2.5 204

111 90 107 94 97 106 96 88 107 105 81 111 94 87 87 110 100 99 108 102

208 -9 191.5 -6 199.5 -4.5 191.5 -14 185 -3 201 -2.5 203 -9 204.5 -7 -4.5 189 208.5 -6.5

109 115 101 90 99 117 71 99 93 76 109 99 107 111 95 110 96 90 99 100

FEC.

EQ.

12/12/12 CLEV 58 189 81 -------IND 52 -7.5 96 21/11/12 MIL 44 203.5 106 -------MIA 46 -9.5 113 23/12/12 FIL 41 187.5 92 -------- BROOK 43 -6 95 30/11/12 WAS 46 190 87 -------- NYK 57 -12.5 108 24/3/12 TOR 55 182.5 101 -------CHI 50 -12.5 102 9/3/13 HOU 46 -7.5 105 -------- PHO 50 211 107 15/12/10 CHAR 36 185.5 80 -------- MEM 59 -9 113 12/2/13 OKL 52 -6 94 -------- UTAH 58 201 109 24/11/12 MIN 51 198 85 -------GST 47 -3 96 29/1/13 NO 42 196 106 -------LAL 54 -8 111 3/3/2012 MIL -------ORL 12/21/2012 ATL -------FIL 12/8/2012 DET -------- CLEV 12/4/2012 MIA -------- WAS 11/28/2012 BROOK -------BOS 1/27/2013 PHO -------DAL 10/31/2012 LAL -------- POR 3/7/2012 NO -------SAC 11/28/2012 MIN -------LAC 12/18/2012 SA -------DEN

60 61 45 51 49 52 54 60 51 38 42 57 57 62 54 58 55 57 48 55

190.5 -9 -2.5 187.5 -1 187 -10 194.5 190 -3.5 202.5 -8 -2.5 192.5 192.5 -4.5 194.5 -9 209.5 -2.5

98 114 80 99 104 97 101 105 95 83 95 110 106 116 98 99 95 101 106 112

4- 2 4- 2

2- 2- 2 4- 1- 1

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

LIGA NACIONAL DODGERS J BECKETT 25/9/12 EN SAN DIEGO SAN DIEGO C RICHARD 26/9/12 DODGERS 5/9/12 EN DODGERS METS D GEE 30/5/12 FILADELFIA 9/5/12 EN FILADELFIA FILADELFIA C LEE 17/9/12 EN METS 4/7/12 EN METS ATLANTA K MEDLEN 25/9/12 MIAMI 19/9/12 EN MIAMI SAN DIEGO W LEBLANC 17/9/12 ATLANTA 1/8/12 EN ATLANTA CUBS T WOOD 28/8/12 MILWAUKEE 22/8/12 EN MILWAUKEE CINCINNATI B ARROYO 1/10/12 EN SAN LUIS 19/4/12 EN SAN LUIS SAN LUIS L LYNN 24/8/12 EN CINCINNATI PIRATAS J MCDONALD 18/4/12 EN ARIZONA COLORADO J NICASIO 3/6/11 EN SAN FCO SAN FCO T LINCECUM

R-1/2

P L/P

-120 7

0-2

1-2 7 5.0

-117 7 +135 8

0-6 3-3

2-8 2 3.0 4-3 1 3.0

+152 7 +190 7

1-1 1-2

6-10 5 4.5 10-6 4 4.5

-110 6.5 -140 8

2-1 0-2

3-1 10 7.0 9-2 9 7.0

-300 7 -139 6.5

1-1 3-0

4-3 8 6.5 3-0 6 6.5

+150 7.5 +180 7.5

0-4 4-1

5-7 2 3.0 4-2 3 3.5

+157 7.5 +230 8

1-3 1-2

1-4 4 4.5 2-3 6 4.5

+140 7.5 +150 7.5

1-3 4-0

2-4 6 3.5 6-3 5 3.5

+120 8.5

2-5

8-5 5 5.5

+165 9

0-1

2-1 2 3.5

+119 7

1-3

1-3 3 3.0

FECHA

RIVAL

LINEA

18/9/12 COLORADO -174 7 12/9/12 EN COLORADO -111 9.5 LIGA AMERICANA TORONTO B MORROW 9/5/11 DETROIT -108 7 MIAMI A SANCHEZ 22/8/12 TORONTO -180 9.5 28/7/12 EN TORONTO -138 9.5 YANQUIS A PETTITTE 27/6/12 CLEVELAND -190 9.5 CLEVELAND C CARRASCO 5/7/11 YANQUIS +160 7.5 TAMPA BAY R HERNANDEZ 3/6/05 TEXAS +147 10.5 BALTIMORE J GUTHRIE 22/7/12 MINNESOTA -152 10.5 OAKLAND J PARKER 10/9/12 EN ANAHEIM +155 8 4/9/12 ANAHEIM +128 7.5 ANAHEIM C WILSON 3/9/12 EN OAKLAND -107 8 7/8/12 EN OAKLAND -142 7 SEATTLE E BEDARD 4/6/07 EN SEATTLE +134 7.5 JUEGOS INTERLIGAS WHITE SOX J PEAVY 19/6/10 EN WASHINGTON-120 8.5 WASHINGTON G GONZALEZ 11/6/11 EN WHITE SOX +112 7.5

R-1/2

2-0 5-2

P L/P

6-3 6 6.5 8-3 8 6.5

2-6 5-10 6 8.0 2-0 1-2

3-2 6 4.5 1-5 3 5.0

2-3

5-4 7 5.5

0-6

2-9 3 4.0

1-2

2-1 5 3.5

1-5

5-7 4 2.5

2-1 0-1

3-1 2 4.5 1-6 5 4.0

5-2 8-3 3 5.5 0-6 4-10 4 6.5 4-3

4-7 7 6.5

1-0

1-0 7 6.0

1-2

2-3 2 5.0

TABLA DE LAS BASES RECORRIDAS JUGADORES BALTIMORE Chris Davis Adam Jones J.J. Hardy Nick Markakis BOSTON Will Middlebrooks Jacoby Ellsbury Mike Napoli Daniel Nava TORONTO J.P. Arencibia Jose Reyes Colby Rasmus Jose Bautista Emilio Bonifacio DETROIT Torii Hunter Prince Fielder Austin Jackson Miguel Cabrera MINNESOTA Justin Morneau Josh Willingham Ryan Doumit Trevor Plouffe KANSAS CITY Alex Gordon Alcides Escobar Chris Getz Jeff Francoeur OAKLAND Jed Lowrie Coco Crisp Chris Young Yoenis Cespedes ANAHEIM Mark Trumbo Chris Iannetta Alberto Callaspo

B/ R. 25 22 15 13 22 16 14 13 20 15 10 9 7 13 13 10 8 10 9 8 8 15 11 10 9 26 24 11 9 13 12 11

JUGADORES Albert Pujols YANQUIS Kevin Youkilis Vernon Wells Travis Hafner Francisco Cervelli CLEVELAND Carlos Santana Mark Reynolds Michael Bourn Lonnie Chisenhall HOUSTON Justin Maxwell Jose Altuve Jason Castro SEATTLE Michael Morse Franklin Gutierrez Kendrys Morales Michael Saunders TAMPA BAY Ben Zobrist Evan Longoria Desmond Jennings Shelley Duncan TEXAS Ian Kinsler Nelson Cruz Lance Berkman Adrian Beltre Elvis Andrus WHITE SOX Alex Rios Alexei Ramirez Tyler Flowers Adam Dunn WASHINGTON Bryce Harper Jayson Werth Wilson Ramos

B/ R. 11 16 12 10 8 22 19 15 10 13 9 7 24 15 12 11 14 7 7 7 17 16 15 9 9 17 12 12 11 19 13 10

JUGADORES Ian Desmond COLORADO Dexter Fowler Michael Cuddyer Carlos Gonzalez Wilin Rosario Troy Tulowitzki SAN FCO Pablo Sandoval Hunter Pence Angel Pagan Brandon Crawford METS John Buck Daniel Murphy Collin Cowgill David Wright Lucas Duda FILADELFIA Chase Utley Jimmy Rollins Domonic Brown Michael Young Ben Revere CUBS Welington Castillo Starlin Castro Nate Schierholtz Anthony Rizzo MILWAUKEE Norichika Aoki Jean Segura Ryan Braun Rickie Weeks Aramis Ramirez ATLANTA Justin Upton Freddie Freeman Dan Uggla Evan Gattis

B/ R. 9 23 17 16 16 15 13 13 11 6 15 14 10 7 7 16 13 9 8 7 12 11 11 10 18 13 13 12 8 23 11 10 7

JUGADORES MIAMI Justin Ruggiano Greg Dobbs Donovan Solano Rob Brantly DODGERS Carl Crawford Adrian Gonzalez Andre Ethier Mark Ellis SAN DIEGO Jedd Gyorko Yonder Alonso Carlos Quentin Chris Denorfia CINCINNATI Todd Frazier Shin-Soo Choo Brandon Phillips Jay Bruce Zack Cozart SAN LUIS Jon Jay Matt Carpenter Pete Kozma Yadier Molina PIRATAS Andrew McCutchen Starling Marte Clint Barmes ARIZONA Gerardo Parra Paul Goldschmidt Aaron Hill Martin Prado Jason Kubel Miguel Montero

B/ R. 12 9 8 8 11 10 10 8 9 7 7 7 23 19 15 11 9 12 12 12 10 10 6 4 21 19 18 15 13 10

D. 43

DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

POLIDEPORTIVA

Luguelin tiene un calendario bien apretado ATLETISMO. La primera prueba internacional de pista abierta para Luguelin Santos será el próximo 26 de abril, informó su entrenador.

Luguelin Santos tiene por meta este año asistir al Mundial de Atletismo. R. MONTERO

Ese día el velocista, que ya corrió aquí en los Juegos Militares, competirá en el Drake Relay, en lo que será “su primera carrera oficial de pista abierta”, según su entrenador José Rubio. El Drake Relay ha sido llamado como el “London Rematch” (Revancha de Londres), debido a que “habrá varios campeones olímpicos”, que estuvieron en los Juegos de Londres. El 4 de mayo competirá en Jamaica y el 18 de mayo estará en Shanghai, que es la primera competencia de la Liga Diamante, en la que quedó subcampeón en 2012. Esta semana competirá junto al relevo dominicano del 4x400 buscando la marca que los clasifique al Mundial de Atletismo, de Moscú Rusia, que será en agosto. La marca mínima es 3 minutos 5 segundos. En Barquisimiento habían hecho 3:03, pero alegadamente esa está descartada. En ese equipo estarán Félix Sánchez y Arismendy Peguero. l CARLOS SÁNCHEZ G.

El Caribe FC ganó por goleada; Leones triunfan El Caribe FC aplicó una goleada 4-0 al Nueva Juventud, en partido jugado en el campo de la Asociación Deportiva y Cultural del Ensanche Altagracia (Adecea).

FÚTBOL.

Fernández Mirabal hizo el saque de honor en el partido Juana Sabina vs Adecea. F.E.

Metta, con mente de jugar hoy; Rose en espera

COI busca incluir el basket 3x3 y la BMX en JJOO

LOS ÁNGELES. Metta World Peace está listo para jugar en el próximo encuentro que Los Angeles Lakers tendrán hoy frente a los Hornets de Nueva Orleans.

MEDIDAS.

NBA.

El jugador comentó tras la práctica de este lunes que ya está recuperado tras la intervención quirúrgica que se realizó hace 12 días en un cartílago del menisco de la rodilla izquierda. Las opciones de que salga de titular también son muy altas, y es que tal y como afirmó el propio Metta, hace días que se siente bien. “El está bien”, dijo el mánager de los Lakers de Los Angeles. “Probablemente sea una decisión al momento del juego, pero él se ve bien. Está deseoso. Los médicos del equipo tomarán la decisión ma-

Metta fue operado para reparar meniscos de su rodilla izquierda. SUE OGROCKI / AP

ñana (hoy). Es increíble. Él está diferente. No había visto esto antes”. Rose no cierra posibilidades

Derrick Rose no está listo para abandonar la idea de jugar esta temporada. El jugador dejó las posibilidades abiertas. “Oh, no”, dijo Rose a los reporteros el domingo antes de la práctica de tiro de los Bulls. “Me mantengo con la mente abierta. Jugaré cuando sea que esté listo”. Rose ha dicho repetidas veces que él será quien tome la última decisión. “Sólo trato de estar mejor”, dijo Rose. l ESPN

LAUSANA, Suiza. A escasos tres años de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, el básquetbol para equipos de tres jugadores y la BMX estilo libre luchan por ser incorporados a la justa.

El Comité Olímpico Internacional está analizando la posible adición de eventos, equipos y atletas a la luz del éxito de los Juegos de Londres, que contaron con una presencia reforzada de la natación. El director deportivo del COI Christophe Dubi dijo ayer a la Associated Press que las federaciones de deportes olímpicos habían hecho planteos “muy creativos”. “Todos creen que agregar algo va a ser fantástico para su deporte”, manifestó

Los Leones de Alma Rosa, por otro lado, derrotaron 1-0 a Campascasio para mantenerse en la primera posición del torneo de fútbol superior de la Provincia Santo Domingo, que organiza la Asociación de Fútbol de esa zona. Juana Sabina FC y Adecea empataron a cero en un partido presenciado por el ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal, quien realizó la patada de honor. El ministro fue recibido por Rafael Polanco, presidente de la Asociación de Fútbol de la Provincia (Asofutsado), y los directivos de la ADECEA. En el Parque del Este, el club Villa Olímpica se estrenó en la tabla de puntuación con un triunfo 2-0 ante el Don Bosco de Hainamosa; El CT-Finzo superó 2-0 a Los Mina FC. La dirección técnica de Asofutsado informó que clasificarán los primeros cuatro puestos. La justa es respaldada por Opal Jeans, Distosa, RAP International Brokers, Transportes Robertico, Valimport y Corporación Dinant. l elCaribe

La lucha olímpica es uno de los deportes que lucha por permanecer. EL CARIBE

Dubi. “Nosotros lo analizamos desde otra perspectiva: ¿agregará valor a los juegos?”. La junta ejecutiva del COI decidirá el 9 de agosto en Moscú qué eventos incorpora. En la actualidad hay programadas 306 medallas de oro en 28 deportes para los Juegos de Río de Janeiro del 2016. Dubi dijo que cualquier adición debe tener el mismo impacto que las innovaciones que se hicieron en Londres, donde se repartieron 302 medallas de oro en 26 deportes. En Río se incorporarán el golf y el rugby para equipos de siete jugadores. l GRAHAM DUNBAR / AP

MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.240

BÉISBOL P.38-39

NBA P.43

ATLETISMO P.43

Javier critica Metta espera uso indebido jugar hoy para de esteroides los Lakers

Luguelin, en forma para su próximo reto

Aﬁrma es criminal darle sustancias prohibidas a un menor de edad

Compite a ﬁnal de mes en Iowa, donde le espera una dura prueba

FOTO: AP

Se siente en condiciones de accionar a 12 días de su cirugía en una rodilla

Arrancó Canó a moler El segunda base de los Yankees disparó dos cuadrangulares en la victoria de Nueva York, 11-6, sobre los Indios. Robinson anotó cuatro vueltas. P.40

MARTES 9 DE ABRIL DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

elCaribe,

2. DESPLEGADOS

MARTES MARTES99DE DEABRIL ABRIL DE DE 2013 2013

Apartamentos Apartamentos Ventas

NACO Apto de oportunidad, 198 MT2, 3 Habitaciones., 3.5 Baños, área de Servicio, Cocina, Comedor y Sala Amplia, se Vende Finamente amueblado por US$ 275,000.00, O sin Amueblar US$245,000.00, 809-529-8005// 809-8633904

Ofertas Diversas Automóviles Venta

HONDA CIVIC 2007 EX full, 1.8, 4p USA, aros, aut. Rojo vino, radio orig. Exc. Conds RD$500M Neg. Cel. 809754-3889. etectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven/ hotmail.com. 809-9372031/829-919-3823 Serv. 24 horas.

elCaribe, MARTES MARTES99DE DEABRIL ABRILDE DE2013 2013

PUBLICIDAD. 3

elCaribe,

4. LEGALES

MARTES MARTES99DE DEABRIL ABRIL DE DE 2013 2013

SECCIÓN LEGALES

elCaribe,

LEGALES . 5

MARTES 99DE MARTES DEABRIL ABRILDE DE2013 2013

Legales varios

PERDIDA DE MATRICULA De la Camioneta Toyota, placa

PERDIDA DE MATRICULA De la Camioneta Datsun, placa LM2191, crema, año 79, chasis LB120118067, a nombre de Ismael Martínez Quiñones. PERDIDA DE PLACA A580123 del vehículo Mazda Demio, 2007, blanco, chasis DY3W469935, a nombre de Priscila Pérez Minaya, CEDULA 2230154191-2. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Ford Ranger, año 2006, color champagne, placa L277377, chasis MNCBSFE806W490886, a nombre de Anderson Ceballos Aybar. PERDIDA DE PLACA Del Jeep Suzuki, año 2011, gris, placa G242570, chasis JS3TE04V0B4610417, a nombre de Mercantil Santo Domingo, C X A. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki, color negro, año 2006, placa N163916, chasis LC6PAGA1460826026, a nombre de Domingo Sarles Guzman Vasquez. PERDIDA DE PLACA M444309 de la motocicleta yamaha, blanco con rojo. año 85, chasis 23F003487, a nombre de Juan José Hernández Rodríguez. PERDIDA DE C E R T I F I C A D O FINANCIERO Para general conocimiento se hace saber que se ha extraviado el Certificado Financiero No. 24968. por valor de RD$7,015,695.00 expedido en fecha 15 marzo del 2012, por la Asociación Romana de Ahorros y Préstamos, a favor de los Sres. ALTAGRACIA LUISA MERIÑO LUGO Y/O FRANCISCO JAVIER MERINO VILLAR Y/O ANGIE LUSSIANN RUIZ, la presente perdida ha sido notificadaa la Asociación Romana de Ahorros y Préstamos a los fines de cancelación y emisión de un nuevo certificado. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado, placa A564187, color verde metalico, año 1996, chasis No. AE1010148985, a nombre de Mario Florentino Guillen. PERDIDA DE PLACA No. L269613 del camión de carga Daihatsu, rojo, año 2000, chasis No.V11814832, a nombre de Ming-I chen PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha, placa N773837, color negro, año 1994, chasis No. 3KJ8057413, a nombre de Jorge Alberto Vargas Guerrero. PERDIDA DE CHAPA De la Motocicleta marca Suzuki, modelo GN125H, color negro, placa N489891, chasis LC6PCJG9680808666, a nombre de ANTONIO RODRIGUEZ ARCE, portador del pasaporte No. AAA683903, Matrícula No. 4835530, de fecha 06 de febrero del 2013.

blanco,

No. año

39846, 87,

chasis

JT4RN63RZH0181745, nombre de Olivo Franco.

6. LEGALES

elCaribe, MARTES MARTES99DE DEABRIL ABRIL DE DE 2013 2013

elCaribe, MARTES 99DE MARTES DEABRIL ABRILDE DE2013 2013

LEGALES. 7

8.LEGALES

elCaribe, MARTES MARTES99DE DEABRIL ABRIL DE DE 2013 2013