elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.222 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

Otra de la Barrick: saca oro como si fuera desde EE.UU.

FOTO: LARITZA CALVO

Conflicto. Tras una reunión con Aduanas, los ejecutivos de la minera afirman que no objetan la inspección física de los metales P. 4-5

Gregorio Lora, asesor del director de Aduanas; Félix Caraballo, de la empresa contratista Alfamar Security Services; Juana Barceló, directora legal de Barrick Gold; Méjico Ángeles, encargado de asuntos gubernamentales de la Barrick; Fernando Fernández, director de Aduanas, y Josefina Yarull, consultora jurídica de Aduanas, durante la reunión ayer en torno al conflicto por la verificación de las mercancías que exporta la minera.

NEGOCIOS P. 10

CCN INAUGURA SEGUNDA SUCURSAL EN SANTIAGO El nuevo establecimiento aporta 150 nuevos empleos directos a la Ciudad Corazón

ADP rechaza propuestas de incentivos de Educación DEBATE. Minerd

anuncia un plan integral de alza salarial, retroactivo a febrero, que beneficiará a más de 7 mil profesores P. 5

Ejecutivos de CCN en la apertura del local. RICARDO FLETE ESTADOS UNIDOS P. 13

JUSTICIA P. 6

Jurado federal investiga Cantante Vakeró obtiene al senador Menéndez su libertad bajo fianza Defendió intereses de negocios de Salomón Melgen

Jueza le impone orden de alejamiento de Martha Heredia

PROCURADURÍA ACUSA A ANGIE DE TRÁFICO DE DROGA Y DE LAVADO Las autoridades piden como medida de coerción garantía económica de RD$500 mil, impedimento de salida y presentación periódica P. 6

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do TRAMPAS

Se cuecen habas Copiar de otros o “sacar chivos” son prácticas que no solo se ven por estos lares. También se dan en centros de estudio prestigiosos.

Ayer se informó que la Universidad de Harvard sancionó a 60 estudiantes por hacer trampa en un examen. El asunto se descubrió porque a un asistente de profesor le llamó la atención encontrar tantas respuestas iguales a determinadas preguntas.

PLD

37

MENSAJE

La queja de la Vice Un mensaje que sí creó revuelo fue el de la Vicepresidenta, quien recordó que no pudo asistir a los actos de inicio de Ministerio de Benedicto XVI, cuando era Primera Dama. Su comentario sonó a queja, porque lo hizo luego que se designara la comisión que asistirá a la instalación del Papa Francisco, de la que forma parte la actual Primera Dama.

AGENDA 9:00 A.M. Operativo de glaucoma

de la Sociedad de Oftalmología, encabezado por su presidente y directivos. Hospital Salvador B. Gautier.

10:00 A.M. Federación Nacional de Transporte Dominicano juramenta nueva directiva. Hotel Barceló, antiguo Lina, avenida Máximo Gómez.

10:00 A.M. Rueda de Prensa del director del IAD en el marco de la Feria Agropecuaria Nacional 2013.

Patronato de Ganaderos, Ciudad Ganadera.

39

40

FRÍO Incertidumbre: Muchos sectores mani-

TIBIO Combustibles: Cuando los precios de los

CALIENTE Celebridades: Cada vez más artistas in-

fiestan su preocupación por la continuidad o no del acuerdo de Petrocaribe, ante la muerte del presidente Hugo Chávez.

combustibles están altos, nadie desea que se congelen, sino que bajen. Por eso ayer hubo muchos decepcionados.

volucrados en casos judiciales. Son figuras que forman parte de la sociedad, aunque de ellos se espera que sean ejemplos.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Ya ni hablan

Las primarias derogadas

LA PREGUNTA DE HOY

ES CURIOSO, PERO LOS funcionarios más

EL PLD parece que le está por poner caña

silenciosos son aquellos que hasta el pasado 16 de agosto hablaban hasta por los codos: Temístocles Montás (que ya no habla ni de su plan de tres décadas), Vicente Bengoa (que ya ni hace gárgaras econométricas), Francisco Javier García (que ya no habla ni de turismo), Alejandrina Germán (que ya no hace ruido) y Monchi Fadul (que no habla ni del plan de seguridad de Danilo Medina) ¿Será porque no quieren quemarse con lo que haga o no haga ese hombre, o simplemente trabajan para el prometido regreso de su único líder?

a la ley de partidos, y cuestiona que esas entidades queden obligadas a celebrar elecciones primarias para escoger sus candidatos presidenciales, y en un mismo día, como algunos han sugerido. El exvicepresidente de la República, Rafael Alburquerque, declaró que no se le puede poner esa camisa de fuerza a esas organizaciones.

Para los que llevan anotaciones, vamos a recordar que el 17 de marzo de 2005, el pleno de la Suprema Corte de Justicia declaró inconstitucional la ley 286-04, que obligaba a los partidos a celebrar primarias universales el mismo día, organizadas y costeadas por la JCE. Siendo así, Alburquerque puede dormir tranquilo, y obviamente, ese no será un obstáculo para que se apruebe la nueva ley.

¿Piensa que el presidente Danilo Medina debe cambiar su modelo de desarrollo?

¿Y cuáles son esos?

Según el secretario general del PLD hay funcionarios que están aspirando para el 2016.

El comentario lo hizo a modo de crítica por Twitter, pero no quiso citar nombres.

38

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

11

Una explosión de fuegos pirotécnicos en el pueblo Jesús Tepactepec, en el estado de Tlaxcala. México, causó ayer once muertos y decenas de heridos, informaron autoridades de protección civil.

LA FRASE

“EL CONGRESO SÍ ESTÁ FACULTADO PARA REVISAR EL CONTRATO DEL ESTADO CON BARRICK GOLD”.

Ramón Rogelio Genao VOCERO DE LOS DIPUTADOS DEL PRSC

LA ENCUESTA

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Cree correcto que el Ministerio Público haya pedido la libertad bajo fianza de Vakeró?

El cantante fue apresado luego de que un tribunal acogiera el pedido del organismo, que lo acusó de violencia de género contra su esposa.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 16 DE MARZO DE 2013

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

BARRICK GOLD Y ADUANAS

PANORAMA www.elcaribe.com.do ONAMET

Un sistema frontal incrementará lluvias La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informó que un sistema frontal ubicado en el Canal del Viento incrementará la actividad de nubes y lluvias durante este fin de semana, principalmente sobre la región Noroeste, el Valle del Cibao, los llanos costeros del Atlántico y la cordillera Central, extendiéndose al resto del país a medida que éste se desplace y cruce el territorio nacional. La institución explicó que el estado del mar en la costa Atlántica continúa mejorando, por lo que las embarcaciones frágiles y pequeñas pueden navegar con precaución cerca de la costa, sin aventurarse mar adentro hasta tanto el oleaje retorne por completo a la normalidad. Por otro lado, indicó que un sistema de alta presión que estuvo ubicado al noreste de Puerto Rico, se disipó.

19 La Policía apresó a dos presuntos narcotraficantes cuando alegadamente intercambiaban 19 paquetes de un polvo blanco que se presume es cocaína.

“LE GANARON A NUESTRO CERRADOR, ES ASÍ DE SENCILLO. NO HAY MUCHO QUE DECIR, SÓLO QUITARSE EL SOMBRERO”.

Joe Torre DIRIGENTE EQUIPO DE ESTADOS UNIDOS

HACE 37 AÑOS El presidente Joaquín Balaguer solicita al presidente de la Suprema Corte de Justicia, Néstor Contín, someter al Senado una nómina de los miembros de la judicatura que, a juicio del alto tribunal, no sean aptos moral y profesionalmente, para el ejercicio de sus cargos, tras declaraciones del jurista solicitando la depuración de la judicatura.

La reunión entre los ejecutivos de la Barrick Gold, el director de Aduanas y sus funcionarios fue a solicitud de la minera. LARITZA CALVO

La Barrick puso a EE.UU. como país origen de oro de RD El lunes serán verificadas las mercancías en el aeropuerto Las Américas y luego se autorizará su exportación ADALBERTO DE LA ROSA adelarosa@elcaribe.com.do

A

demás de la exportación de mercancías de la Barrick Gold sin verificar, las autoridades de Aduanas hallaron un “error” en la más reciente declaratoria, que consiste en colocar a Estados Unidos como país de origen de los minerales dominicanos.

Tres funcionarios de la minera y el director de Aduanas se reunieron en el despacho de este último, a solicitud de la empresa, luego de que el Gobierno había retenido un embarque por el aeropuerto Las Américas.

Fernando Fernández, director de Aduanas, y otros cuatro funcionarios de la entidad, se reunieron con Méjico Ángeles, encargado de asuntos gubernamentales de la minera; Juana Barceló, directora le-

Impuesto Recuerden que ésta es una exportación y nosotros no cobramos impuestos por exportación, dijo el director de Aduanas.

Dice el problema es la verificación mercancías El director de Aduanas, Fernando Fernández, fue enfático al decir que el problema surgido entre la minera Barrick Gold y la entidad que dirige es solo de verificación de las mercancías que exportan, pero que a partir del próximo lunes a las 10:00 no habrá inconvenientes y se podrá enviar los minerales a su país de destino. Indicó que para ello la ley obliga a la formalidad en el llenado del formulario de declaración de exportación.

gal y Félix Caraballo representante de la contratista Alfamar Security Services.

Por la Dirección General de Aduanas participaron en el encuentro los subdirectores técnico, Eduardo Rodríguez; de tecnología, Heriberto Minaya; el asesor del director, Gregorio Lora, y Josefina Abreu, encargada del Departamento de Asuntos Jurídicos.

Los ejecutivos de la Barrick informaron que no objetan la inspección física de los metales, que el pasado miércoles fueron retenidos por Aduanas, mientras que las autoridades se comprometieron a autorizar la exportación el próximo lunes, luego de verificar las mercancías.

La voz de la Barrick

Luego de aproximadamente una hora de reunión entre los tres ejecutivos de la Barrick y el director de Aduanas, junto a sus funcionarios salieron del antedespacho los representantes de la compañía minera. Los periodistas no tuvieron acceso al

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

PAÍS encuentro y solo se permitió filmar y tomar fotografías.

Méjico Ángeles fue abordado por los periodistas, pero se limitó a decir que fue un diálogo muy cordial y que todo quedó aclarado y que las informaciones adicionales que Aduanas les había solicitado serán suministradas.

El funcionario, responsable de los asuntos gubernamentales de la Barrick, remitió a los periodistas ante el director de Aduanas.

Lo nuevo

rían verificaciones aleatorias en los aeropuertos. Dijo que a partir de la próxima semana se dialogará sobre esos mecanismos.

Adelantó que Aduanas hará un análisis exhaustivo de todas las exportaciones que ha hecho la empresa minera y se informará si hay algún inconveniente.

El funcionario indicó que es responsabilidad de ese organismo verificar, como lo ordenan las normas jurídicas, todas las mercancías que salen y entran al país. Reiteró en varias ocasiones que la responsabilidad de la entidad que dirige no es el cobro de impuestos por exportación.

Pero en el proceso surgió un nuevo elemento. Aduanas detectó una irregularidad que consiste en que en la más reciente declaración de embarque la Barrick Ministro aclara Gold consignaba a Estados Unidos como De su lado, el ministro de Obras Públidestino de origen del mineral exportado cas, Gonzalo Castillo, mencionado como y no a Pueblo Viejo, Cotuí, de donde fue- dueño de la empresa Helidosa que transron sacados. porta los minerales de la Barrick Se solicitó a la empresa mial aeropuerto Las Américas, nera que entregaran por esaclaró que renunció a la viIniciativa crito una solicitud de cocepresidencia ejecutiva y a La reunión de ayer en rrección de la declaración la presidencia del Consejo que sería entregado ayer Aduanas fue a iniciativa de Directores la misma de la empresa Barrick en la tarde, para luego procuando fue designado coGold ceder a despachar el emmo ministro de Obras Púbarque. blicas, aunque admite que El propósito es que haya tiene acciones. El funcionario constancia de que el valor declaradijo que está abierto a cualquier indo de la mercancía exportada sea el co- vestigación por parte del Estado, la sorrecto “porque en función de ese valor es ciedad o cualquier entidad para que conque se obtienen las ganancias y la dife- firme si está dentro del marco de la ley. rencia entre lo vendido, lo exportado es lo que da el retorno y de ese retorno es El Gobierno no juega que salen los chelitos que ellos entregan El ministro Administrativo de la Presial Estado dominicano”, dijo Fernández. dencia, José Ramón Peralta, se refirió al De acuerdo con la declaración de la tema y dijo que el presidente Danilo MeBarrick, el embarque retenido consiste dina fue claro en su discurso al país el 27 en 214.83 kilogramos de hojas de oro pa- de febrero. Manifestó que el Presidente ra uso minero y 636.19 kilogramos de pla- habla con hechos y ha demostrado que ta. “Yo quiero pensar que eso fue un error el Gobierno no juega y que todo lo que de ellos porque antes estaban declaran- promete lo cumple. Sin embargo, rehudo el oro con origen de la República Do- só referirse al vencimiento del tiempo minicana, nosotros revisamos la decla- prudente del que habló el Presidente. l ración anterior y decía República Dominicana el origen”, aclaró el funcionario.

Aclaró que pese a las objeciones que TRIFULCA han hecho para sacar las mercancías del país, reconoce que existe un contrato entre el Estado dominicano y la Barrick Gold que está vigente.

Dijo que conversó con los ejecutivos de la minera el establecimiento de un me- Ante la negativa del funcionario de canismo para determinar con precisión ofrecer más detalles del encuentro y la cantidad de minerales exportados con responder las diversas preguntas de la presencia de técnicos de la Dirección los periodistas representantes de la General de Aduanas. mayoría de los medios de comunicación que asistieron al encuentro, se Desde noviembre produjo una trifulca entre camarógraManifestó que desde noviembre pasado fos y fotógrafos que se empeñaban en la minera había hecho entre 14 y 20 em- grabar al funcionario que no se detebarques, pero que eso no era problema. nía. Un seguridad trató de abrirle paDijo que aunque existen aspectos legales so, ante el bloqueo de los reporteros de una declaración errada, también la ley gráficos, que insistían en que se detutiene acápites que le permiten a la com- vieran, lo que ocasionó un leve enfrentamiento que causó nerviosismo entre pañía corregir la declaración.

Informó que le solicitó a la Barrick que algunos de los empleados que estaban el personal de Aduanas verifique las mer- en los pasillos de la Dirección General cancías desde la misma planta y se ha- de Aduanas.

Funcionario de Barrick: habla poco con la prensa

Educación y la ADP siguen en desacuerdo por aumento salarial La ministra de Educación, Josefina Pimentel, anunció ayer un plan de incentivos salariales para los maestros, que contempla elevar el salario de los docentes en un 101 por ciento en los próximos dos años.

EDUCACIÓN.

para cubrir esta oferta gradual, mediante la cual en dos años los docentes incrementarán en un 101% su salario.

La funcionaria aclaró que no se puede reducir la propuesta a un aumento de salarios del 20%, ya que esto no es lo único que van a recibir los maestros.

“Existen otros muchos incentivos y compensaciones de los que los líderes sindicales no han querido hablar, que llevarán a algunos maestros a ver duplicado su salario en algunas semanas”, agregó Pimentel.

Hablando en rueda de prensa en la sede de Minerd, la funcionaria resumió el contenido de la propuesta gubernamental mediante la cual, según explicó, ningún profesor de la República Dominicana percibirá mePosición de la ADP nos 15 mil pesos por tanda.

Propuesta Pimentel sostuvo que por La Asociación Dominicana Ningún profesor de la instrucciones del presidende Profesores rechazó la República Dominicana te Danilo Medina, el aupropuesta, tras considerar percibirá menos de 15 mento será aplicado desde que en la misma hay algumil pesos por tanda. este mes, retroactivo a fenos elementos que no están brero. claros.

La ministra manifestó que Frank Sabino, hablando a nomesta medida beneficiará a más de bre del gremio, dijo que el próximo 7 mil maestros, que verán incrementa- lunes a las 10:00 de la mañana se reunidos sus salarios en más de la mitad. rá el comité ejecutivo para elaborar el Esto quiere decir que los profesores plan de lucha a seguir. que ganan 8,972 pesos recibirán una comEl dirigente gremial dijo que la minispensación de 7 mil pesos al mes para lle- tra de Educación no consensuó con ellos var su salario a 15 mil pesos. el plan de incentivo y aumento salarial anunciado y que será aplicado a partir de Salario este mes.

La dirección de la ADP convocó a las Según la propuesta, también los maestros que hasta ahora ganan 15 mil, a par- fuerzas vivas que apoyan al magisterio a tir de este mes recibirán 19 mil pesos por una concentración que tendrá lugar en tanda y los que tienen dos tandas cobra- el Parque Independencia a las 10 de la mañana de este domingo. Sabino asegurán 38 mil pesos de salario.

Este plan de incentivos salariales im- ró que los maestros tienen muy claros plica que será destinado un presupues- sus objetivos en esta lucha y que nadie to de 927 millones de pesos adicionales los dividirá. l GENRRIS AGRAMONTE

Josefina Pimentel dio a conocer los incentivos a los maestros. ROMELIO MONTERO

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

PAÍS

Somete a Agramonte por tráfico de droga y lavado de activos

garantía económica de RD$500 mil en efectivo, impedimento de salida y presentación periódica.

Curiosamente, el expediente revela que un informe pericial del pasado 24 de enero, daba cuenta de la presencia de trazas de droga (cocaína) en el vehículo de la presentadora, que había sido retenido tras la incautación de los dólares propiedad de una colombiana, amiga de Angie, y enviada a prisión por su implicación en la red de lavado de activos.

“No es una casualidad la presencia de esas maletas dentro del vehículo de Agramonte, se evidencia una relación directa de esta imputada a los hechos que se le vinculan“, dice la instancia acusatoria.

Las reacciones no se hicieron esperar, el abogado de Agramonte, José Rafael Ariza dijo que están en plena disposición de acudir a los tribunales y demostrar la inocencia de su cliente.

“Es muy lamentable que ella se vea involucrada en ese tipo de casos. Nada, siempre hemos confiado desde el primer momento en la Justicia, que se haga honor a la Justicia y de que ella no tiene nada que ver con este caso”, dijo El Rubio Charlie, compañero de trabajo de Angie, y quien se encontraba en la mañana de ayer en la Procuraduría General.

Vakeró recibirá terapias. EDWARD ROUSTAND

Vakeró sale libre bajo fianza; ya tiene fiestas CASO. Martha Heredia le dio un beso en la boca a Vakeró en el momento en que partirían a sus respectivos penales, según confirmó el manager del artista.

Sobre el proceso

JUSTICIA. El escándalo tras la incautación de dos maletas con 313 mil 500 dólares en el baúl del vehículo de Angie Agramonte, terminó con su sometimiento por ante los tribunales.

Las autoridades alegan coherencia

Aunque anteriormente señaló que la presentadora de televisión Angie Agramonte no tenía ninguna implicación en una red de lavado de activos y narcotráfico desmantelada en diciembre pasado, la Procuraduría Antilavado de Activos se destapó ayer sometiendo a la Justicia a la comunicadora, justamente por los cargos que prácticamente descartó en su contra.

En su solicitud de medida de coerción, que será conocida por el Segundo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, Germán Miranda Villalona, director de la unidad, pide contra la imputada una

“El Ministerio Público ha venido actuando con profesionalidad y objetividad en este caso”, manifestó el magistrado Germán Miranda Villalona, director de Antilavado, tras indicar que solicitó medidas de coerción contra la comunicadora, por entender que existen elementos probatorios suficientes que podrían vincularla con la red internacional de lavado de activos y tráfico de drogas. Explicó que Agramonte no fue apresada en diciembre cuando se requisó su vehículo por falta de evidencias que reflejaran su vinculación con el caso.

Las autoridades señalan que, previo a depositar la medida de coerción, compararon declaraciones, aunque no precisan de quienes.

“De manera verbal reiteradamente y subsiguientemente el 7 de enero de 2013, Agramonte solicita por escrito la devolución del vehículo de su propiedad ante la Procuraduría“, dicen las autoridades. Además, el documento explica que ante el informe pericial al Ministerio Público se le hace “imperativo” ampliar y profundizar la investigación, “a los fines de determinar el alcance de los vínculos y los niveles de involucramientos que tuviera la imputada en la red”.

Esta organización criminal realizaba sus operaciones entre los países de Venezuela, Colombia, Panamá y República Dominicana. El año pasado movió unos 70 millones de dólares. Un total de 21 personas guardan prisión preventiva por este caso.

Sus operaciones fueron desveladas por el Departamento Nacional de Investigaciones y la Procuraduría General en diciembre pasado. l JULIA RAMÍREZ

Recusan jueces en el caso de Félix Bautista

Juan de la Maguana, Félix Bautista, los abogados de la Alianza Dominicana contra la Corrupción (Adocco) recusaron a los jueces, Alejandro Moscoso Segarra, Juan Hirohito Reyes, Frank Soto y Mirian Germán Brito, ya que, por múltiples razones, entienden que no serán imparciales en el conocimiento del proceso.

La audiencia recesa a los fines de que el pleno de la Suprema Corte decida si los jueces recusados pueden o no seguir conociendo del recurso presentado por Bautista.

Otra audiencia, en la que se conocía un recurso similar, corrió la misma suerte luego de que los jueces también fueran recusados por la Convergencia Nacional de Abogados (Cona).

La Cona, dirigida por el abogado Yuniol Ramírez, alegó en su denuncia que en sus funciones como director de la Oficina de Ingenieros Supervisores del Estado (Oisoe), Bautista violó la Ley sobre Compras y Contrataciones de Bienes y Servicios; la Constitución de la República y el Código Procesal Penal.

En ambos procesos la jueza Esther Agelán Casasnovas se inhibió porque una de las decisiones atacadas, precisamente la depositada por Cona, fue decidida por ella, reabriendo la investigación contra Bautista. Tres sentencias fueron emitidas en el alto tribunal sobre acusaciones de corrupción y soborno contra el funcionario. Dos de ellas , ya se están conociendo la apelación. l JULIA RAMÍREZ

Angie Agramonte está en medio de un escándalo por droga y lavado. ARCHIVO

Todos los jueces de la Segunda Sala de la Suprema Corte (SCJ) fueron recusados, por separado, por los denunciantes de dos casos.

CORTE.

En el momento en el que se conocía un recurso de apelación contra la sentencia del magistrado Víctor José Castellanos, que reabre la investigación por corrupción contra el senador por San

GERMÁN VILLALONA

Con las manos esposadas y bajo un estricto dispositivo de seguridad, la denunciante de violencia de género, Martha Heredia y su presunto victimario, Manuel Varet (Vakeró) fueron trasladados al Quinto Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, donde posteriormente se dispuso la libertad de Vakeró, tras el pago de una garantía económica de RD$300 mil en la modalidad de contrato. La jueza Gissel Soto también emitió orden de alejamiento a favor de Heredia y ordenó que Vakeró reciba terapias conductuales.

El intérprete de “Amarilis, échale agua”, fue trasladado a la cárcel de San Pedro de Macorís mientras terminan los trámites para su libertad, en tanto, su acusadora será llevada nuevamente a la cárcel de Rafey-Mujeres en Santiago, donde cumple prisión preventiva acusada de tráfico de drogas.

“Libertad para Vakeró”, vociferaban sus adeptos, mientras que desesperado e histérico Félix Portes, abogado de Heredia, detallaba que fue la misma Fiscalía que pidió la puesta en libertad del cantante de música urbana.

Portes criticó que a la fecha Vakeró ya tiene contratos para tocar en Semana Santa, cuando aún no se conocía la decisión del juzgado, con relación a la revisión de la medida de coerción incoada por Varet. Allá, en la cárcel de la cuarta planta del palacio de Justicia de Ciudad Nueva fue el primer encuentro entre Vakeró y Martha, luego de que está última fuese apresada y llevada a la cárcel.

Bajando la escalera hasta el segundo piso, Vakeró se veía sereno y un poco angustiado, mientras que Heredia hasta brindó una sonrisa a la cámara.

El presentador Ramón Pastrano sirvió como garante del artista. “Vamos explorar la posibilidad de recurrir, tan pronto salga la resolución vamos a analizarla y vamos a ver“, dijo Portes al terminó de la audiencia. l JULIA RAMÍREZ

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 16 DE MARZO DE 2013

7

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

PAÍS

Suministro de agua era normal en varios sectores del GSD

En varios sectores el agua llegó como de costumbre. KELVIN MOTA

El suministro de agua potable era normal en varios sectores, pese al anuncio de racionalización emitido por las autoridades ante la sequía que azota el país.

SERVICIO.

que entienden que es insuficiente la cantidad de agua que reciben.

En el caso de Villa Juana y Villas Agrícolas, también se quejaron por el deficiente suministro, situación que ha dado pie al negocio informal del líquido. Alberto Restituyo, afirma que lleva más de 35 años en el sector vendiendo tanques de agua en su triciclo a RD$85.

Durante un recorrido realizado por reporteros de elCaribe se comprobó que el líquido llegaba como de costumbre a sectores como María Auxilia- En Cristo Rey sólo llega un día dora, Mejoramiento Social y Villa Con- Moradores de Cristo Rey afirmaron que suelo, cuyos nombres figuran dentro del desde hace dos meses reciben agua una largo listado anunciado por la Corvez a la semana, lo cual los obliga a poración del Acueducto y Alcomprar el líquido para poder cantarillado de Santo Dominrealizar sus quehaceres.

Reprogramación go (CAASD) donde el ser“Bueno, si aquí también la La CAASD anunció que vicio se limitará a dos días van a reducir nos embrola medida se mantendrá por semana. mamos porque aquí el agua hasta que la sequía La mayoría de los morasólo está llegando una vez remita. dores consultados dijo desa la semana”, afirmó Belarconocer la medida dispuesminia Montero. ta por las autoridades de la CANo obstante, los lavaderos imASD. Es el caso de Milagros Alcánprovisados de vehículos que opetara, en el barrio María Auxiliadora, ran en las inmediaciones del Parque Zoodonde, tanto ella como los residentes de lógico Nacional desperdician miles de la calle Domingo Moreno Jiménez, se galones de agua diariamente sin ninguabastecían del líquido en cubetas y galo- na regulación. l MARÍA TERESA MOREL nes que llenaban en las llaves públicas localizadas en las aceras hacia sus viviendas. “Yo no sabía nada, ahora tendremos SEQUÍA que tratar de economizar un poco más el agua para que nos dure”, afirmó.

No obstante, a unas cuadras de allí, en la calle Logia Trinitaria, los vecinos se quejaron de que llevan más de dos meses sin recibir agua potable debido a unos Ante la sequía que afecta el país, el ditrabajos de alcantarillado que realiza la rector de la CAASD, Alejandro MonCAASD. tás, ha exhortado a la ciudadanía a ahoManuel Ramírez, se quejó que desde rrar agua potable. Agregó que los ríos entonces se ha visto en la necesidad de y embalses de los sistemas de agua Haicomprar tres camiones de agua a RD$1,200 na-Manoguayabo, Isa-Mana, Isa-Duey cada uno, lo cual ha afectado considera- y parte de Valdesia han disminuido blemente su economía. considerablemente su caudal por lo Mientras tanto, en Villa Consuelo, cu- que ha sido necesaria reprogramar el yos residentes reciben el líquido los lu- suministro del líquido en más de 100 nes, miércoles y viernes, se quejaron por sectores del Distrito Nacional y la prola medida dispuesta por la CAASD, ya vincia Santo Domingo.

La CAASD exhorta a la población a ahorrar agua

LATIDOS

L

Reclamos en la CIDH

P

or más de 15 años trabajé en la región Sur en Radio Enriquillo, la emisora de la Iglesia católica en el municipio Tamayo. En la agenda de este medio informativo estaba el trabajo de acompañamiento a más de 10 comunidades de la zona cañera del ingenio Barahona, que por su desarrollo pasaron de bateyes a parajes, secciones y hasta distritos municipales.

Aun el acompañamiento a estos poblados estaba bajo el influjo de obtener la mejoría de servicios, incluyendo salud, educación, energía eléctrica y medio ambiente. De vez en cuando, aparecían los casos de personas indocumentadas que la emisora gustosamente acompañaba en la solución de esos problemas. Antes de eso, en los tiempos de estudios secundarios, coincidí con centenares de estos compañeros que participábamos en las luchas estudiantiles desarrollando una hermosa camaradería que incluía amistades profundas como con Beneco Enecia de Batey Ocho, Juan Nixon Yan, de Batey Uno y Teodoro Ricardo de Batey Tres, entre otros. Todos jóvenes ejemplares graduados en las universidades, con la responsabilidad de dirigir proyectos de desarrollo de los que antes eran beneficiarios. De hecho compartí con ellos varios “escenarios de lucha”.

Traigo esto al recuerdo porque me preocupa la forma en que en la actualidad varios jóvenes de ascendencia haitiana llevan un reclamo de identidad ante la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH). En mi condición de encargado de prensa de la JCE presencié pormenores de su visita y creo que deben cambiar de rumbo. Sé que tienen todo su derecho a reclamar documentación de identidad y motivar en el espacio que crean conveniente sus reclamos. Pero decir que en Dominicana obligan a las niñas de “Moño malo” alisarce para que puedan ser recibida en la escuela, o que inspectores de la JCE andan cazando personas de ascendencia haitiana en los barrios para que firmen papeles en blanco para después utilizarlo como documento de renuncia a su identidad, o que en los hospitales le niegan atención médica a los niños cuando son morenitos, es absurdo. Se entienden que esta gente quiere sensibilizar a la CIDH y agencias de donantes a favor de su causa. Pero caramba los extremos jamás son buenos, mucho menos cuando se apartan tanto de la verdad. Así no, por favor. l

LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

Intento de un embargo provoca riña en casino de hotel en la capital JUDICIAL. Un intento de embargo al casino del hotel Magna, que opera el Sheraton Santo Domingo, estuvo a punto de terminar en tragedia, cuando los embargantes y la seguridad se enfrentaron a puñetazos.

De acuerdo con el vespertino El Nacional, los guardias de seguridad del establecimiento, ubicado en la avenida George Washington, y los embargantes se encañonaron con pistolas y escopeta y se enfrentaron a puñetazos en medio de la sala de apuestas. El pánico se apoderó de los turistas y apostadores, quienes se vieron precisados, entre gritos, a tirarse al suelo, ante el temor de que ocurriera lo peor. Las fichas de los apostadores rodaron por todo el salón, pero más tarde se informó que el propietario del negocio devolvió el dinero a cada uno de ellos.

Acción del alguacil

El hecho se produjo alrededor de las 4:00 de la tarde, cuando el alguacil Ruperto de los Santos María, en compañía de varias personas intentó embargar el casino, regenteado por la empresa Dream Casinos.

Dos unidades de la Policía se presentaron al lugar y apresaron al alguacil de los Santos María y al abogado José Luis Meléndez, quien intentó ejecutar el embargo, en representación del señor Buenaventura de Jesús Vilorio, propietario de varias bancas de apuestas que, según alega, les fueron vendidas a los propietarios de Dream Casino.

Dream Casino es la propietaria de la nueva lotería “El Gordo Iberoamericano”, que se comercializa en el país y que ha revolucionado la manera de premiar a los dominicanos, que por solo 100 pesos podrán ganar desde 250 millones acumulables, seleccionando tan solo cinco números de una planilla que ofrece 54 opciones.

Los motivos

El embargante de Jesús Valerio intentó cobrarle a Dream Casino la suma de tres millones de dólares, por concepto del traspaso de 200 licencias de loterías y 26 de bancas deportivas.

Las bancas, según el expediente acusatorio 00125-2013, fueron traspasadas a los propietarios de Dream Casino por la suma de seis millones de dólares, pero estos solo pagaron tres. Los propietarios del casino alegaron que el alguacil cometió un abuso, en razón de que la instancia de embargo, dictada por la Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial del Distrito Nacional, ordena el embargo en contra de la Empresa de Negocios B.S.E, SRL. Sin embargo, los abogados del demandante alegan que dicha empresa es propiedad de la compañía deudora Dream Casino. l elCaribe

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

PAÍS

Ferretería Popular pierde millones de pesos en incendio FUEGO. Todavía ayer una débil humareda continuaba saliendo de las instalaciones de la Ferretería Popular de la autopista de San Isidro, devorada por un incendio la noche del jueves.

El gerente de la tienda, Andrés Cabrera, afirmó que aunque todavía no se han cuantificado con exactitud el valor de las pérdidas “podría decirse que se trata de millones de pesos. La pérdida fue de un 100 por ciento”, dijo.

Cabrera dijo que la noche del incendio la tienda fue cerrada a las 7:20 de la noche por lo que afortunadamente no ha-

bía dentro ni clientes ni empleados al momento de ocurrir el siniestro. Narró que cerca de las 8:00 de la noche fue cuando recibió una llamada para informarle de la situación.

De su lado, el jefe del cuerpo de Bomberos de Santo Domingo Este, Rafael Javier Bueno, afirmó que aparentemente el fuego se produjo en el área de almacén, ubicada en la segunda planta de la ferretería. Sin embargo, no precisó las causas que pudieron ocasionar el siniestro.

El intendente explicó que pese a disponer de varias unidades de bomberos, que llegaron a reforzar sus labores desde todo el Gran Santo Domingo, se vio forzado a impedir que sus hombres penetraran al recinto, ya que no se sabía con exactitud cuál era el foco del incendio.

En ese sentido, dijo que las labores se centraron en prevenir que el incendio no se propagara a los residenciales cercanos.

“Sentíamos una gran impotencia por-

El segundo nivel del establecimiento quedó destruido por el incendio. KELVIN MOTA

que yo no di la orden de que entraran los bomberos ante el colapso que estaba sufriendo el edificio en ese momento y luego nos percatamos que se iba a desarrollar un incendio total. Minutos después

de tomar esa decisión de no entrar se incendió todo”.

La tienda sufrió un conato de incendio en junio de 2009, que no causó pérdidas cuantiosas a la empresa. l M. MOREL

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

NORTE

A la inauguración asistieron empresarios y personalidades de la región Norte . R. FLETE

El CCN abre segunda sucursal en Santiago El Centro Cuesta Nacional abrió al público la segunda sucursal de Supermercados Nacional, que aporta 150 nuevos empleos directos a la ciudad corazón.

SANTIAGO.

La nueva sucursal, ubicada en la avenida Juan Pablo Duarte, entre las calles Benito Juárez y México del sector Villa Olga, fue construida en un terreno de 2, 200 metros cuadrados y cuenta con 280 estacionamientos. Asimismo, tendrá un horario extendido desde las ocho de la mañana hasta las diez de la noche, de lunes a viernes, y los domingos y días feriados de las nueve de la mañana a ocho de la noche. El vicepresidente de Supermercados Nacional, Celso Portela, resaltó que éste forma parte de la primera fase del centro comercial “Paseo Santiago”, en la cual estarán instalados Bebemundo, Juguetón y Casa Cuesta.

De su lado, Vicky Malla, vicepresidente de responsabilidad social y asuntos corporativos, resaltó que como es tradición, la empresa no realiza actos festivos durante la inauguración de cualquier establecimiento, debido a que esos fondos

son destinados a una obra de bien social.

En esta ocasión, los recursos irán a las instituciones Hospicio San Vicente de Paúl y Acción Callejera.

Milagro de Féliz, de Acción Callejera, agradeció el donativo y destacó que en dicho supermercado, desde hace 17 años, ha dado trabajo a niños que deambulaban en las calles.

La bendición estuvo a cargo del padre Williams Arias. l JOSÉ A. RODRÍGUEZ

ABANICO DE OFERTAS

Varias entidades bancarias y de servicios Esta es la sucursal número 13 de CCN y en ésta los clientes podrán encontrar los servicios de oficinas como el Banco Popular, Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, Banco BDI, Banco Santa Cruz, Banco de Reservas, Claro, Orange, Tricom, Viva, Valentinos, La Campagna, Dellanonna, Café Induban, Papelería CCC, GNC, American Airlines, I-Zone y Óptica López.

Comunitarios marchan contra la violencia

Comerciantes piden reubicar a buhoneros

SANTIAGO. Organizaciones comunitarias, de comerciantes, religiosas y deportivas, del sector Cienfuegos, marcharon en protesta contra la violencia y el crimen organizado.

SANTIAGO. El retorno de los buhoneros desalojados de la avenida Valerio encontró de frente a los comerciantes, quienes se quejan del desorden y la permisibilidad de la alcaldía.

En la caminata, denominada “Paremos la violencia y la delincuencia”, los comunitarios recorrieron varias calles de la barriada en el suroeste de Santiago, y lanzaron consignas para pedir la intervención del Gobierno ya que, a su juicio, sicarios mantienen en zozobra la sociedad con constantes hechos de sangre que han cobrado la vida de varias personas.

“No al sicariato y la violencia, y digamos sí a la vida”, expresó el pastor Pablo Ureña. Igualmente, reclamó del Gobierno mayor inversión social para poner fin a la criminalidad. En el trayecto, los comunitarios se detuvieron frente a la residencia del comerciante Juan Ruperto Rodríguez, ultimado el miércoles por desconocidos, durante un presunto atraco.

La pasada semana, la comunidad denunció que grupos de encapuchados tienen atemorizados a los residentes en las barriadas, debido a los enfrentamientos a tiros entre bandas que se disputan los puntos de ventas de drogas. “Estos grupos están llevando la intranquilidad y hacen vender la peor imagen de nuestro sector”, sostuvo Ezequiel Sánchez, representante de los grupos deportivos.

Los comerciantes de la zona que se sumaron a la marcha dijeron que la falta de inversión de los gobiernos en los programas sociales y de desarrollo de las comunidades es lo que ha llevado a que la delincuencia y la criminalidad azoten a Cienfuegos.

Lamentaron que estos sicarios actúen como mercaderes y pongan precio a la vida de las personas, a las que disparan sin mediar palabras y con toda la frivolidad.

Mientras, en la mañana de ayer, en la comunidad de San Pablo del municipio de Villa González, sus moradores protestaron con quema de neumáticos y basura en las vías en demanda de la construcción de calles y escuelas. También exigieron la construcción de un sistema cloacal. l MIGUEL PONCE

Los propietarios de almacenes, del entorno del Hospedaje Yaque, dijeron que el desorden es tal que muchas veces tienen que dejar prácticamente botados sus vehículos. A las protestas de los comerciantes se sumaron los choferes de rutas de autobuses que viajan hacia los pueblos de San José de las Matas, Jánico y Sabana Iglesia.

Mientras vendedores informales proponen que el cabildo inicie un proceso de desalojo del barrio La Cambronal para que de paso a la construcción de un nuevo mercado en esos terrenos. Rafael Ramírez, propietario de un almacén de venta de alimentos para animales explicó a el Caribe que en varias ocasiones ha recibido amenazas de muerte de parte de algunos buhoneros que se dedican a la venta de verduras y plátanos.

“A mí me han sacado hasta cuchillo cuando reclamo el derecho a que me permitan pasar a mi negocio, pero aquí no hay autoridad y los funcionarios del ayuntamiento no hacen nada”, expresó Ramírez. El pasado jueves, las autoridades intentaron el desalojo de dos mil vendedores de plátanos y verduras que ocupan la avenida Valerio, lo que originó una protesta. l MIGUEL PONCE

Los comunitarios marcharon para exigir mayor seguridad. ROQUE FERREIRA

Agreden a menor en escuela de La Otra Banda SANTIAGO. Los constantes casos de agresión entre estudiantes de la escuela Mercedes Batista alarman a los padres y a los comunitarios del barrio Villa Liberación en La Otra Banda.

Uno de los casos más recientes fue la agresión de la que fue víctima una niña de once años, a quien cuatro compañeras cortaron en la cara con pinchos para el pelo. Según un tío de la menor que cursa el séptimo grado, en el centro educativo es la segunda vez que ella es agredida por una joven de 16 años que, en compañía de otros, la esperara en la salida de clases para golpearla y cortarle la cara. “Yo estaba trabajando y me llamaron al celular para decirme que a la niña la habían cortado y salí rápido a ver qué era lo que sucedía”, indicó Nelson Vásquez ,quien se presentó a la redacción de elCaribe en compañía de la menor agredida. Citó que recientemente un alumno apuñaló a su compañero y a otro le sacaron un ojo con un lápiz. l GRISELDA BUENO

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

OPINIÓN

Ley de Intereses Preferenciales (...y 2) DIEGO DE MOYA CANAÁN INGENIERO

(Resumen Ejecutivo para la formulación de una Ley de Intereses Preferenciales).

Objetivos de la Ley de Intereses Preferenciales

T

omando en consideración el impacto de la tasa de interés en las cuotas mensuales de los préstamos hipotecarios, el objetivo fundamental de esta ley es poder proporcionar una tasa de interés reducida a los adquirientes de aquellas viviendas que estén dentro de unos montos límites previamente establecidos. Para tal fin, las autoridades competentes determinarían la denominada tasa de referencia que no es más que aquella tasa de interés que las principales entidades financieras hipotecarias hayan cobrado durante el mes inmediatamente anterior, sobre los préstamos residenciales de primera hipoteca no amparado por la ley y que hayan sido otorgados en un plazo no menor de 15 años. La tasa de referencia será equivalente al promedio redondeado de los intereses cobrados por dichas instituciones sobre dichos préstamos en el plazo indicado. La diferencia entre la tasa de referencia y la tasa inferior a la misma que cobre el acreedor sobre cada uno de los préstamos hipotecarios preferenciales, se denominara tramo preferencial.

El referido tramo preferencial tendría en principio una variación comprendida entre un 2% a un 8.0%, dependiendo del valor de la vivienda. Obviamente, el mayor valor del tramo preferencial, se correspondería con el menor costo de la vivienda ofertada. Sin embargo, las autoridades competentes podrían fijar periódicamente los topes del tramo preferencial, tomando en consideración las condiciones del mercado del dinero y las necesidades del sector habitacional. Las entidades financieras que realicen préstamos utilizando los valores del tramo preferencial, recibirán un crédito fiscal.

El crédito fiscal sería el equivalente a la diferencia entre los ingresos que el acreedor hipotecario hubiese recibido en caso de haber cobrado la tasa de referencia vigente durante el periodo declarado y los ingresos efectivamente recibidos por conceptos de intereses de los préstamos hipotecarios preferenciales.

Asimismo, las autoridades competentes

Tasa Es necesario destacar la influencia de la tasa de interés en la capacidad de endeudamiento del potencial adquiriente”.

reglamentarán la forma y manera en que las entidades financieras estatales puedan, con relación a los préstamos hipotecarios preferenciales que otorguen, recibir el correspondiente crédito fiscal.

Es necesario destacar la influencia de la tasa de interés en la capacidad de endeudamiento del potencial adquiriente.

Una reducción de la tasa de interés de un 5% implica un incremento en la capacidad de endeudamiento del potencial adquiriente en un 25%. En sentido práctico, esto significa que bajo estas nuevas condiciones, muchas familias que hoy no tienen posibilidad de acceder a un préstamo hipotecario, se convertirían automáticamente en sujetos de préstamos y consecuentemente se produciría un aumento de la demanda efectiva de vivienda y obviamente por una ley elemental del mercado, esto conllevaría a un incremento de las actividades constructivas en todo el país. Es importante hacer notar que, si bien es cierto, esta ley implica un subsidio a la Tasa de Interés, no es menos cierto que un incremento de la construcción habitacional en nuestro país, además de los grandes beneficios sociales que se obtendrían al satisfacer la demanda habitacional , la dinamización de la economía , la reducción de las actividades económicas del sector informal para incorporarla al formal y naturalmente el aumento del empleo, produciría un incremento en la captación del Estado a través del ITBIS aplicado a los materiales de construcción, del Impuesto sobre la Renta de los promotores de esos proyectos habitacionales, además de que tal como se señalaría en la Ley, los deudores hipotecarios que usen el régimen preferencial, no estarán exentos del pago de impuestos. Los valores recaudados por los conceptos mencionados compensarían en gran parte los créditos fiscales otorgados a las instituciones financieras que apliquen la ley de intereses hipotecarios preferenciales.

A continuación, presentamos una simulación de préstamos hipotecarios bajos condiciones diferentes en la que se puede notar el incremento en la capacidad de endeudamiento de una familia al reducir la tasa de interés hipotecaria.

1.- Interés Preferencial de un 6%; Plazo 25 años e Ingresos Requeridos 3.33 veces la Cuota Mensual.

La cuota mensual de un préstamo de RD$1,000,000, a un 6% de interés anunal es de RD$6,445 y se necesitaría un ingreso familiar de RD$21,483 para acceder al préstamo considerando que la cuota mensual represente un 30% del ingreso.

2. Interés del mercado de un 12%; Plazo 20 años e Ingresos Requeridos 4 veces Cuota Mensual.

La cuota mensual de ese mismo préstamo a un 12% de interés es de RD$11,010 y se necesitaría un ingreso familiar de RD$44,040 para acceder al préstamo, considerando que la cuota mensual represente un 25% del Ingreso. l

Funcionarios de la JCE y la DGII, en una reunión en la sede del organismo de comicios. F.E.

La DGII y la JCE interconectarán sus archivos ACUERDO. La Dirección de Impuestos Internos (DGII) y la Junta Central Electoral (JCE) iniciaron conversaciones para crear aplicaciones de informáticas para agilizar el intercambio de informaciones.

La interconexión entre la JCE e Impuestos Internos permitirá agilizar las actividades propias de esas entidades a favor de los contribuyentes. En ese sentido, el presidente de la JCE, Roberto Ro-

sario Márquez, recibió en su despacho una delegación de la DGII, encabezada por su director Guarocuya Félix, con quienes conversó sobre la conveniencia de firmar un acuerdo para intercambiar informaciones de interés para ambas instituciones.

En el encuentro Guarocuya Félix destacó la importancia de este servicio, el cual contribuiría a agilizar y transparentar las actividades propias de la DGII en áreas tan vitales como sucesiones, donaciones, transferencia y estatus en sentido general de los contribuyentes.

Para tales fines, ambas instituciones suscribirían un convenio que permitirá que la base de datos común del Estado que administra la JCE esté disponible para la Dirección General de Impuestos Internos. l elCaribe

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

DINERO

Hoteleros buscan traer turistas de nuevos mercados

Los hoteleros locales están con la mira puesta en los mercados no tradicionales. ARCHIVO

El sector turístico y hotelero dominicanos están cargados de optimismo, y no es para menos. El pasado año ese país fue visitado por 5.1 millones de extranjeros y el Gobierno se ha propuesto duplicar la cifra en 10 años.

BERLÍN.

que las visitas crecerán en un alto porcentaje. “Mundialmente hay gente que le gusta el golf y estamos seguro que nos visitarán mucho más los que ya conocen el lugar e irán otros que buscan una experiencia nueva en todo lo que ofrecemos, como el caso de las bodas que se efectúan en el complejo”, dijo la representante del negocio.

De esos turistas que visitaron los distintos polos dominicanos, el Actores 55.34% procedió de Norteamérica, el Mientras, Floria Imbert, directora de 29.10% de Europa y el 14.88% de Améri- Ventas de Amhsa Marina Hotels & Reca del Sur, Centroamérica, Caribe sorts expresó a elCaribe, acudió y el resto del mundo. “El sector por segunda vez este año a la privado siempre ha trabajaITB cargada de optimismo.

Competencia do para llevar más turistas “Seguimos manteniendo Frank Rainieri dijo que al territorio dominicano y las contrataciones con los el país debe ser creativo ha estado detrás de consetour operadores y la captaporque tiene nuevos guir mejores resultados”, ción de nuevas cuentas e competidores. asegura el presidente del incremento de nuevos beGrupo Punta Cana, Frank Raneficios. Siempre ofrecemos inieri, abordado por elCaribe, los mejores servicios de lo que en la celebración de la Bolsa Intertenemos”, indicó. Carmen Rosa de nacional de Turismo ITB Berlín 2013. Torres es otra representante hotelera que Rainieri citó que, por ejemplo, la costa tiene muchas expectativas sobre el secnorte de África se encuentra en una si- tor para este año. De Torres representó tuación difícil y que esa zona fue visita- en Berlín a Sivory Punta Cana Boutique da, hace cuatro años, por 14 millones de Hotel. l MARTÍN POLANCO turistas de Egipto, que ahora, como no irán a ese lugar, andan buscando otra opción, por tanto, es un espacio que pueden SEGURIDAD aprovechar los dominicanos.

“Es ahí donde tenemos que trabajar más fuerte, en abrirnos nuevas oportunidades”.

Pero Rainieri no es el único representante hotelero que habla así sobre el te- El director general de la Policía Turísma. La directora de Ventas para Euro- tica (Politur), general de brigada Amílpa y Latinoamérica de Casa de Campo, car Fernández Tejada, aseguró a elCaLiliana Louzan, asegura también que el ribe que esa institución ha diseñado un sector público y el privado trabajan jun- plan estratégico de seguridad turística tos promoviendo un destino, que se lla- integral, de conformidad y acorde con ma República Dominicana y eso es im- la visión del presidente de la República portante. Louzan sostiene que Casa de de incrementar la llegada de visitantes Campo es una empresa muy conocida y a República Dominicana de manera graque por sus condiciones para el descan- dual, con metas por año hasta llegar a so y el golf este año las previsiones son los 10 millones en la primera década.

Politur diseña plan estratégico integral

Agua, carreteras y energía centran plan inversiones

Combustibles mantienen precios por tercera semana

OBRAS. Agua, carreteras y energía eléctrica son los sectores hacia donde el Gobierno proyecta dirigir el 80% de su programa de inversiones públicas durante el año en curso.

HIDROCARBUROS. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) anunció que hasta el próximo viernes, el precio de venta de todos los combustibles se mantendrá sin variación.

El sector agua, con una proyección de quince obras y un financiamiento global por US$1,377.3 millones y 12.5 millones de euros, es el área hacia la cual se proyecta dirigir la mayor cantidad y volumen de recursos de inversión.

En carreteras y otras obras viales vinculadas el presupuesto prevé siete operaciones de financiamientos externos, para igual número de obras, por un monto global de US$874.4 millones, equivalentes al 22.6% del valor total.

Un total de 37 obras representan la plataforma de infraestructuras con financiamiento externo que el Gobierno contempla realizar o al menos iniciar durante el año en curso, según un listado integrado al presupuesto. Cada caso deberá ser objeto de búsqueda de financiamiento, por parte del Gobierno, en forma particular.

Para el sector agua se prevén 13 operaciones de créditos en dólares, por un monto global de 1,377.3 millones y dos en euros, por 12.5 millones de la moneda común europea. En el listado de obras para agua, hay dos operaciones de regadío, que deberán ser ejecutadas por el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos, por un monto de US$418.4 millones.

El sector agrícola tiene dos partidas de financiamiento a contratar por un monto global de US$613.4 millones. Son el proyecto de reconversión Agrícola de la provincia de San Juan, con un crédito a contratar con el BID por US$236.04 millones, y el Mercado Central de Mayoristas de Santo Domingo, con un financiamiento de US$377 millones. Para el Catastro Nacional hay un crédito consignado por US$32.66 millones. El listado general incluye, asimismo, cuatro operaciones de financiamiento para construir y equipar hospital, por un valor conjunto de US$82.0 millones Para carreteras el presupuesto contempla que se busquen cuatro créditos externos, por US$836 millones, y para carreteras y otras infraestructuras viales se consignan siete operaciones de financiamiento a ser diligenciadas, por valor global de US$874.4 millones. El presupuesto autoriza también a buscar un financiamiento de US$5.0 millones para que el Ministerio de Agricultura ejecute un programa de desarrollo para organizaciones económicas de pobres rurales de la frontera.

En infraestructuras viales, los dos proyectos con mayores volúmenes de financiamientos son la construcción y mejoramiento de la carretera Santiago de los Caballeros-San Juan de la Maguana, con US$345.25 millones y el proyecto Corredor Ecológico Pontezuela, con US$200 millones. En energía, los dos mayores proyectos son las hidroeléctricas Manabao-Bejucal y Las Placetas, con US$310 y US$285 millones. l elCaribe

Expresó en un boletín de prensa que tomó la decisión a pesar de que en los mercados internacionales el petróleo y sus derivados registraron un comportamiento errático a lo largo del periodo de referencia, impulsados al alza por las mejoras en los datos de empleo de los Estados Unidos y una tendencia opuesta por el incremento en las reservas de crudo de dicha economía.

La Dirección de Comunicaciones explicó que a la volatilidad, en torno a una misma media contribuyó también el fortalecimiento del dólar frente al euro y los incrementos registrados en los principales índices bursátiles.

La gasolina premium continuará a RD$250.70, la gasolina regular sigue a RD$230.70. Asimismo, el gasoil premium mantuvo su precio en RD$221.80 y el tipo regular el suyo en RD$215.10. El avtur seguirá a RD$164.43, y el kerosene a RD$204.40. El fuel oil se mantuvo a RD$145.67.El gas licuado de petróleo (GLP) conservó su precio de RD$99.78 por galón y el gas natural seguirá a RD$30.50 por metro cúbico. l elCaribe

INDICADORES ECONÓMICOS

I

COTIZACIONES SÁBADO 16

PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ

93.46 1,592.60 28.85 2,115 18.85 137.50

BARRIL ONZA ONZA TM LIBRA TM

TASAS DE CAMBIO BANCOS

DÓLAR EURO AGENCIAS

DÓLAR EURO

COMPRA

VENTA

40.60 52.95

41.02 54.95

COMPRA

VENTA

41.10 52.95

41.25 54.95

BOLSA DE VALORES

D. JONES NASDAQ

SALDO (PTS.)

CAMBIO

14,514.11 3,249.07

0.17% 0.30%

En la bolsa. La principal referencia del parqué neoyorquino, el influyente Dow Jones, terminó la jornada de ayer con un descenso del 0.17 %%, hasta 14.514,11 puntos, que no le impidió acumular su cuarto avance semanal seguido.

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

INTERNACIONALES

Cuerpo de Chávez Jurado investiga fue trasladado lazos Menéndez y ayer a un museo Salomón Melgen CARACAS. El fallecido presidente Hugo Chávez fue trasladado a su morada provisional en el museo de una barriada pobre del oeste de la capital.

En medio de honores militares, decenas de miles de seguidores acompañaron el recorrido que realizó la carroza fúnebre por varias avenidas y autopistas de la capital hasta su destino final.

Los actos fúnebres de Chávez ocurren en medio de un país que se debate entre la incertidumbre generada por la pérdida del mandatario y un tenso ambiente preelectoral en el que los actos fúnebres han pasado a formar parte de la contienda política para los comicios del 14 de abril.

La mezcla entre el pesar por la muerte del gobernante y el uso de su imagen para la campaña electoral del presidente encargado y candidato oficialista Nicolás Maduro se hizo evidente en las calles de la capital, donde pudo observarse en los postes algunos carteles con el rostro de Chávez con mensajes como “de tus manos brota lluvia de vida. ¡Te amamos¡”, .

Entretanto, el vocero del gobierno de Venezuela anunció el viernes que ya fue completamente descartado que el cuerpo del presidente Hugo Chávez vaya a ser embalsamado, como había fue sugerido esta semana. l AP

Denuncian una campaña en contra del Papa La Iglesia católica calificó ayer de campaña anticlerical las acusaciones que buscan una conexión con la dictadura militar argentina en el pasado del papa Francisco.

CIUDAD DEL VATICANO.

El ruido en torno a la figura de Jorge Mario Bergoglio y su presunta connivencia con el gobierno de facto argentino de 1976 a 1983 llevó al Vaticano a desmentir esas informaciones, que definió como “calumniosas y difamatorias”.

La Santa Sede aludió al secuestro de los sacerdotes jesuitas Francisco Jalics y Orlando Yorio en 1976, cuando Bergoglio era de los jesuitas en Buenos Aires.

Comisión RD

Mientras, fue creada ayer una comisión para representar al Gobierno dominicano en los actos por el inicio del pontificado del santo padre, el 19 de este mes.

La misión está integrada por la primera dama, Cándida Montilla, quien la presidirá; Ramón Peralta, ministro Administrativo de la Presidencia; José Manuel Trullols, viceministro de Relaciones Exteriores, y Víctor Grimaldi, embajador en la Santa Sede. l AP

WASHINGTON. El senador Robert Menéndez es objeto de una investigación de un jurado federal de instrucción de Miami por su papel en defender los intereses de negocios de un donante acaudalado y amigo.

The Washington Post informó que como parte de la investigación, agentes federales han interrogado a testigos

sobre las relaciones entre Menéndez, demócrata por Nueva Jersey, y el oftalmólogo dominicano Salomón Melgen, que vive en la Florida.

El diario agregó que el jurado investigador también emitió órdenes judiciales para recabar información financiera de Melgen.

Tricia Enright, portavoz de Menéndez, no respondió al preguntársele si el senador era objeto de una investigación de un jurado de instrucción, pero emitió una declaración que expresaba: “Recibimos de buena gana cualquier pesquisa porque las decisiones del senador Menéndez siempre han sido apropiadas y creemos que los hecho lo confirmarán”.

Menéndez no ha sido contactado por

agentes federales.

El diario indicó que Melgen declinó decir si conocía algo sobre la investigación. Kirk Ogrosky, abogado de Salomón Melgen, dijo que el oftalmólogo estaba orgulloso de su relación con el senador y que no le preocupaba ninguna investigación federal.

Los intereses comunes de Menéndez y Melgen han provocado repetidas interrogantes en meses recientes. Menéndez se vio obligado de devolver 58 mil dólares por dos vuelos a la República Dominicana en el jet privado de Salomón Melgen en viajes personales en 2010, de los que no había informado, lo que provocó una pesquisa del Comité de Ética del Senado. l AP

14

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

La iglesia y la economía (2 de 4) OPINIONES www.elcaribe.com.do

OPINIONES

EDITORIAL

www.elcaribe.com.do

La nacionalidad y las leyes CADA AÑO, República Dominicana debe afrontar ante un organismo internacional, generalmente ante la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos, cualquier denuncia sobre violación de derechos, sobre todo vinculados a nacionalidad.

Eso ocurre pese a que el país tiene muy claro en su Carta Sustantiva las calidades requeridas en esa materia. El artículo 18 de la Constitución de la República establece todas las vías mediante las cuales se obtiene la nacionalidad.

Siendo así, no existen motivos para que personas nacidas en República Dominicana, no encuentren las vías de derecho para alcanzar la nacionalidad dominicana, aunque no sean hijos de dominicanos.

Resulta todavía más preocupante, que algunos ciudadanos que se sienten con derecho a optar por la nacionalidad dominicana, inicien los trámites en las instancias administrativas y judiciales, y sin siquiera completarlos, recurran a organismos internacionales a denunciar el país por supuestamente violarles sus derechos.

En el pasado, lo que ocurría era que sucesivamente se hacían las denuncias, incluso, de violación a derechos humanos, y las autoridades no asumían su rol de defender el sentido de la ley y la Constitución.

De esa forma, se ha ido conformando una imagen externa de que la República no respeta los derechos humanos.

Con razón, la Cancillería, ya cansada de tantas denuncias, ha reclamado que cesen las mismas.

En cualquier caso, la Nación tiene todos los instrumentos e instancias legales y constitucionales donde se pueden reclamar los derechos de nacionalidad. En materia de identidad, los procedimientos están claramente establecidos, y los mismos deben ser agotados por los afectados, sean dominicanos o de otras nacionalidades.

A nadie extraña que cientos de miles de personas nacidas aquí, de padres y madres dominicanos, con toda la documentación de identidad disponible en sus manos, tengan descendientes no registrados o declarados. Son las falencias de nuestra democracia. Reflejan el grado de marginalidad y exclusión social en que desempeñan sus vidas. Muchas veces, por desconocimiento de la importancia de la necesidad de declarar oportunamente a sus descendientes. Un problema que debe ser resuelto por las autoridades dominicanas mediante las normas establecidas. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

A

l analizar el papel del Estado en la economía, Juan XXIII escribió que uno de sus deberes es intervenir a tiempo a fin de contribuir a producir bienes en abundancia.

Además, dijo, constituye una obligación del Estado “vigilar que los contratos de trabajo se regulen con justicia y equidad” y que en los ambientes laborales “no sufra mengua ni el cuerpo ni el espíritu, la dignidad de las personas humanas”.

Está claro, sin embargo, que el rechazo de la acumulación de riquezas por particulares planteada en infinidad de documentos oficiales de la Iglesia, se aplica igualmente al Estado o al Gobierno.

En efecto, la norma de fijación del ámbito de esa intervención gubernamental es el principio de la subsidariedad, que ya había enunciado Pío XI en Cuadragesimo Anno y que ha servido de guía a los papas sucesivos. En esencia, este principio de subsidariedad reconoce únicamente el derecho del Gobierno a hacerse cargo de iniciativas necesarias para proteger la justicia, en todos los órdenes que excedan en todo caso la capacidad de los individuos o grupos privados. En palabras de Pío XI, el Gobierno finalmente “debe prestar ayuda a los miembros del cuerpo social, pero no destruirlos o absorberlos”.

En su libro “La Doctrina Social de la Iglesia”, C. Van Gestel profundiza en la posición oficial del Vaticano sobre la

propiedad y el rol del Estado frente a la misma.

“Como este derecho se deriva de la naturaleza”, dice, “el Estado no puede abolirlo. Al contrario en la organización del régimen concreto de la propiedad, deberá considerar la naturaleza como el fundamento designado por Dios del orden

En palabras de Pío XI, el Gobierno finalmente “debe prestar ayuda a los miembros del cuerpo social, pero no destruirlos o absorberlos”. social y del mantenimiento de los derechos personales”. Y afirma que el estatuto jurídico de la propiedad no debe concebirse como un orden estático inmutable, sino inspirarse “en las exigencias del bien común y adaptarse a las condiciones cambiantes de la realidad social”. l

CORREO DE LOS LECTORES El Papa Francisco

Cuidado con el contrato

Señor director: Ahora que fue electo como Papa un cardenal de Argentina, han salido diversas publicaciones pretendiendo desacreditarlo y criticarlo por sus actuaciones en el pasado. Creo que se trata de acciones malintencionadas que sólo buscan hacerle daño a un hombre que lo único que ha hecho durante toda su vida es el bien. Tal vez se ha equivocado en algunas actuaciones, pero es preciso tomar en cuenta que se trata de un hombre de carne y hueso, imperfecto, que se ha entregado a la doctrina cristiana desde muy pequeño, pero que tiene derecho a incurrir en errores de la vida misma. Lo importante es que se trata de una persona humilde, que no ha hecho fortuna, que no se ha beneficiado particularmente de nada material en la vida y que ha practicado el bien sobre todas las cosas. No hagamos caso a las especulaciones sobre nuestro nuevo Papa Francisco. Bendiciones para él. Atentamente.

Señor director: El presidente Danilo Medina debe emprender acciones concretas y específicas en su interés de lograr la renegociación del contrato con la minera Barrick Gold. Sin embargo, debe tener cuidado, no es conveniente actuar de forma irregular, incurriendo en posibles violaciones de un contrato que si bien es oneroso y leonino, se trata de un instrumento legal con fuerza de ley. La cuestión no es violar el contrato, sino presionar para su renegociación o de lo contrario aplicarle algún impuesto a la minera que permita sacarle los beneficios que se han de perder con el contrato actual. Pero hay que actuar con sumo cuidado en este proceso. Atentamente.

CAROLINA ESPINAL CIUDADANA

Libreta de pasaportes Señor Director: Sería interesante que la titular de la Dirección General de Pasaportes, señora Flavia García, aumentara la duración de la libreta de pasaportes

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/TESORERO

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

DIRECTOR

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

REDACCIÓN

Esteban Delgado

Juan Cohén

CIUDADANA

CIUDADANA

PRESIDENTE

GERENTE GENERAL

DOLORES HERRERA VDA. AGUIAR

INÉS GONZÁLEZ

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella

hasta 10 años, en vez de los actuales seis años máximo. Esto, para que la misma libreta vaya acorde con la duración de la visa norteamericana. Estoy segura de que como yo hay otros ciudadanos que estarían de acuerdo con que se tome esta medida a la mayor brevedad, sobre todo ahora que se aproximan las vacaciones de verano y los padres y abuelos tenemos que renovar y/o sacar nuevas libretas tanto para nosotros como para nuestros hijos y nietos. Un ligero aumento del costo de la emisión de la nueva libreta de 10 años de duración no creo que provoque malestar alguno en los ciudadanos que la soliciten. Atentamente.

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416.

TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100.

FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 15

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

LIBRO

“Una vida bendecida”

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

E

l pastor Benny Paz, del Centro Cristiano Palabras de Vida de la ciudad de Nueva York, publicó a finales de año pasado un libro titulado “Una Vida Bendecida”, donde busca y logra de manera precisa y estimulante presentar “el concepto bíblico de lo que es en verdad una vida bendecida desde la perspectiva de uno que vive esa clase: él mismo”. Y es que Benny Paz tiene una historia llena de situaciones

extraordinarias que pueden servir de aliciente para conocer lo que Dios hace en la vida de quienes lo asumen como su Señor y Salvador.

Benny ha trabajado con ahínco, con pasión y con entrega total a Jesús; su misión pastoral no sólo es en la ciudad del Bronx, en Nueva York, sino que ha recorrrido muchos rincones del mundo con la finalidad de sembrar iglesias saludables y llenas de vida.

Con ese libro, el pastor Benny busca modestamente llevar a los lectores los principios fundamentales que les permitirán tener una vida bendecida. Ese proceso se inicia conociendo el corazón de Dios para que él nos confíe su bendición, luego pasa por la comprensión de que “si quieres activar la bendición de Dios sobre tu vida, empieza a recorrer el camino de la obediencia”. A seguidas Benny habla de cuatro requisitos para ser bendecidos: Dar y recibir, buscar el reino de Dios en primer lugar, ocuparse de las co-

sas pequeñas y poner el fundamento correcto en nuestras vidas, que no es otro que Jesús. Los siguientes capítulos del libro van detallando con lucidez y claridad espiritual las partes del proceso de bendición, los obstáculos que deben ser superados, el porqué es necesario aprender a ser fiel en lo poco para que el Señor

Con este libro, el pastor Benny Paz busca llevar a los lectores los principios fundamentales que les permitirán tener una vida bendecida”. te coloque sobre mucho, a dejar todo en las manos de Dios, a caminar conscientes de que Él tiene control de nuestras vidas y nunca se olvida de nosotros.

Un capítulo fundamental del libro es el referente a la prosperidad financiera, donde Benny afirma: “el evangelio es la

solución a la condición de pobreza... sólo cuando confiamos nuestros recursos a Dios estamos en posición de que Él participe y bendiga nuestras finanzas”.

Benny concluye estableciendo que Dios nos bendice por dos razones básicas: Primero, porque eso revela quién y cómo es Él; y segundo, Dios nos bendice para que otros sean bendecidos a través de nosotros. El libro “Una Vida Bendecida” del pastor Benny Paz es una excelente manera de acercarte a Dios y conocer cómo puedes ser bendecido grande y ricamente. Si quieres adquirirlo llama a la Iglesia Cristiana Palabras de Vida al 809534-6080. Te aseguro que al leerlo quedará en tí “una clara convicción de que Dios está de tu lado y que desea derramar su gracia y su favor sobre tu vida con el fin de que tu luz brille y que, al verte otros, también conozcan la bondad y la misericordia de Dios”. l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

Dubitaciones históricas III

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

E

n un comentario que parece chisme más que apreciación objetiva, el digital “Provincias Dominicanas”, en “Hernán Cortés de Azua”, cita de José Luis Olazola, sobre Cortés a su arribo a la Española: “Se registró en el municipio de Santo Domingo como natural de Medellín, nacido en el

1485, hijo de Martín Cortés y de Catalina Pizarro. El secretario del gobernador de la isla que se dedicaba a la usura, le tuvo que hacer un préstamo porque venía con lo puesto. Después se supo que también traía un bulto con varios libros de leyes y uno de gramática... De ahí nació la leyenda de que era bachiller por Salamanca, cuando en realidad apenas estuvo en la universidad dos años y sus estudios terminaron... por su afición al juego y a las mujeres... Sin embargo, durante toda su vida habría de conservar pretensiones de gramático, complaciéndose en corregir todos los documentos que le presentaban a la firma los escribanos. En cuanto a las pocas leyes que aprendió, se las ingeniaba para manejarlas con gran provecho”.

Debió ser Cortés personaje extraordinario, o el escritor envidioso para expresar tan cargada emoción sobre un obvio

BUEN OFICIO

Maestros LA ASOCIACIÓN Dominicana de Profeso-

res tiene sus grandes pecados, como todos los actores del sistema educativo.

Ninguno está libre de ellos en la compleja problemática de nuestra atrasada educación. No es la ADP el instrumento magisterial idóneo para la formación de estudiantes con las capacidades que hacen falta, de cara al futuro. Sin embargo, eso no desmerita su demanda salarial. Un nuevo perfil magisterial empieza por un

triunfador, que aunque procura degradarlo, muestra a un Cortés inteligente, diligente y asistente, para quien el orden legal importaba. Muestra la preocupación del conquistador sobre la buena escritura. Esta disposición exhibida en Azua es congruente con su decisión de ser personalmente escritor de las relaciones sobre la conquista de México a Carlos V, así como de la orden emitida a sus capitanes para que fueran ellos relatores de los eventos que a él se le comunicaban.

Tuvo Cortés durante su gestión gubernativa, suficiente tacto como para lograr aceptación de la sociedad indígena. Dice Félix Hinz (http://www.motecuhzoma. de/neuspanien.html): “Los indios que servían en encomiendas tenían que trabajar para sus encomenderos en forma reglamentada por Cortés... De manera general, el dueño estaba obligado a tratar bien a los

indios y mostrarles los principios de la fe católica, podía hacer con ellos faena (pero no con niños y mujeres) durante veinte días (con una interrupción de treinta días) y les daba una cantidad determinada de alimentos y vigilar que hicieran oraciones cristianas regularmente y les pagaba cada año medio peso de oro... (sic)”.

Adicionalmente, Cortés implantó un plan misionero centrado en la adoctrinación de los vástagos de la aristocracia indiana a cargo de un monasterio, cuando fuese posible, cuyo propósito primario parece haber sido la retención de posibles rehenes. Pero tal programa produjo verdaderos adictos a la nueva religión, así como nuevos mandatarios indianos sumisos al poder del dios representado por los conquistadores. l El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA profesional docente adecuadamente remunerado; el “4%” también tiene que servir a ese fin, sin duda. Sobre una base salarial alta y anualmente indexada, corresponde a la ADP revisarse y comprometerse a jugar de manera socialmente responsable, un verdadero rol por la calidad de la educación. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¡Hora cero!

EJ 2 DE SAMUEL 23:6, encontramos el relato de unas particulares expresiones del rey David: “Pero los malvados son como espinos que se desechan; nadie los toca con la mano, se recogen con un hierro o con una lanza y ahí el fuego los consume”. Las leyes de esta vida se cumplen de manera natural. Asombra y espanta la precisión de la supervisión divina. El cielo no yerra, no borra, no pierde tiempo, no hace encuestas. Cuando llega la

hora, simplemente ejecuta: bendice o sanciona. A su hora, inconsultamente y sin restricciones, opera para liquidar cuentas, establecer su autoridad, y quienes se consideraron intocables ante la justicia humana, quedan desnudos ante el escrutinio divino. ¡Dios hace milagros, hace misericordia, hace maravillas, pero no hace acepción de personas! l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

16

GENTE elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

CORTOS

GENTE www.elcaribe.com.do CONDUCTA

Suicidios en hombres, el drama de no pedir ayuda Estudios estadísticos indican que la tasa de suicidios en hombres va en aumento, mientras que el de las mujeres ha disminuido. ¿Qué está causando este fenómeno?

“Muchos de los motivos son pérdidas de dinero, de trabajo, deudas y fracasos profesionales”, según el psiquiatra Peter Byrne, del hospital de la Universidad de Newham.

Se puede vivir en alegría

Para atraer el amor

La mirada conquista

“Cómo Vivir en Alegría” es la conferencia que se impartirá hoy en el Hotel Hilton a las 5:00 p.m., a beneficio de la Fundación St. Jude, la cual estará a cargo del reconocido conferencista Patch Admans, quien llevará a los dominicanos un mensaje de alegría y esperanza.

El Feng Shui utiliza la ley de la atracción: lo que piensas es lo que atraes, así que una de las recomendaciones para conseguir pareja incluye decorar con pares. Coloca dos objetos iguales para decorar: pueden ser velas, pequeñas esculturas o dos flores.

No hay nada más seductor que una mirada especial en el momento preciso. Los ojos son la más poderosa arma de seducción. ¿Cómo utilizarla? Pues, mirándo sutilmente a los ojos a la persona cuando te hable, manteniendo la mirada por unos segundos y sonriendo.

ESTILO RECOMIENDA

El look de Semana Santa Una característica en común que debe tener cualquier “outfit” que armes para la Semana Santa, es que sea ligero, pues de esta forma podrás sentirte cómoda, ya sea para ir la playa, al río, a un complejo turístico o de visita al campo. ¿Qué puedes usar?

El verano es sinónimo de color, por lo que puedes optar por un maxi vestido en un tono coral y combinado con accesorios en azul turquesa. También puedes usar un jumpsuit corto de color blanco, el cual es ideal si eres de las chicas les gusta ir a la playa, pero no entrar al agua.

En cuanto a los trajes de baño puedes usar el que te haga sentir más a gusto. ¿Qué no puede faltar? Además de un buen protector solar y sandalias, debes usar un gran bolso de pajilla o yutex, que para esta temporada se convierten en tendencia.

“COMO LOS SENTIMIENTOS, LA EVIDENCIA SE DEMUESTRA, PERO NO SE PROCLAMA”.

Juan Teba PERIODISTA ESPAÑOL.

ESTUDIO

Regeneran dientes de células de las encías Los dentistas podrán, en un futuro, reemplazar los dientes caídos por piezas que crecerán a partir de células de las encías, según investigadores británicos del King’s College de Londres, quienes tomaron células del tejido de la encía de un adulto y las combinaron con otro tipo de células de ratones para hacer crecer un diente.

Para Semana Santa la tendencia es variedad y colorido. FUENTE EXTERNA

TOP 5

Consejos para una cita exitosa

1. Elegir la actividad correcta

La idea de la primera cita es conocer al otro. Para ello escoge un sitio en el que no haya presiones para conversar y en el que puedan mostrarse tal cual son.

2. Modales

Los modales son parte de lo que define tu personalidad; aspectos como llegar a tiempo y ser cordial demuestran que eres educada.

3. Sonreír

Esta es una de las mejores formas de rom-

per el hielo y hacer amena una cita. Procura que tu sonrisa sea natural y úsala si de verdad lo sientes.

4. Evitar las presiones

Ten paciencia, así podrás ver cómo funciona la cita y si en realidad puedes albergar expectativas para otra cita o sólo para una noche de disfrute.

5. Sé fiel a ti misma

Siempre sé tú misma. Esto te ayudará a sobrellevar los nervios y a mostrar lo mejor de ti.

G. 17

GENTE elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

RED-PUESTA Últimamente tiendo a tener las manos muy resecas. ¿Qué me recomiendan?

CARMEN GUTIÉRREZ

Existen muchas razones para que presente resequedad en las manos, por lo que debes fijarte qué productos estás usando que pueden estar causando esto. Para esto puedes tomar diversas medidas que mejorarán tu condición, para que luzcas unas manos hermosas.

Utilizar a diario crema hidratante es la solución efectiva para las manos secas, sin embargo, muchas veces puede ser que olvides usarla. Escoge una crema que sea rica en emolientes y úsala cada vez que te laves las manos, de preferencia con la piel un poco húmeda para mejorar la absorción del producto.

Además de utilizar una crema hidratante, puedes sumar a tu rutina un jabón que tenga estas mismas caracte-

rísticas. Esto te ayudará a añadir hidratación cada vez que te laves las manos. Para dormir aplica una crema hidratante o vaselina y cubre tus manos con guantes de algodón para retener la hidratación durante la noche.

Por la mañana lava bien las manos y aplica tu crema regular. l

Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

SOBRE LAS ESTRELLAS Riri Loves M.A.C., la línea de maquillaje de Rihanna

1

1

Rihanna no sólo cosecha éxito en la música, sino que se ha lanzado a otros terrenos como el de la moda, donde debutó en la Semana de la Moda de Londres, y ahora ha anunciado la firmado de un acuerdo de colaboración con M.A.C., para convertirse en socia creativa de la compañía. La calidad de M.A.C. es uno de los motivos por los que Rihanna ha aceptado colaborar con ellos. “Cuando pienso en maquillaje la marca que me salta en la cabeza, por motivos obvios, es M.A.C.”, ha afirmado Rihanna.

El primer producto que saldrá a la venta de la colección Riri Loves M.A.C. será un pintalabios inspirado en el color favorito de la artista , el rojo, y se llamará Riri Woo. La salida de este pintalabios coincidirá con el inicio del tour de Rihanna, que tendrá lugar entre los días 4 y 5 de mayo en el Barclays Center en Brooklyn.

B

INVESTIGACIÓN

La mujer habla más que el hombre Un estudio realizado por la Universidad de Maryland encontró el motivo por el cual las mujeres hablan unas 20,000 palabras al día (13,000 más que el género masculino). Sugiere que unos altos niveles de la proteína FOXP2, conocida como la “proteína de lenguaje”, se encuentran en el cerebro femenino.

“El mentalista” ahora es imagen de Givenchy

3 2

Gentlemen Only es el nuevo perfume masculino de Givenchy, para el cual ha optado por presentar su nueva aventura olfativa de la mano del actor australiano Simon Baker, más conocido por su papel protagonista de Patrick Jane en la exitosa serie “El mentalista”. En el anuncio de Gentlemen Only podemos ver a Simon Baker paseando bajo la lluvia con su paraguas cerrado, el cual solo abre para cedérselo a una chica que se está mojando mientras espera a un taxi. Un gesto muy de “gentlemen” que al día de hoy se ve bastante obsoleto porque la época de “princesas rescatadas” ya nos queda muy lejana, algo que se le habrá escapado a una marca como Givenchy, a pesar de intentar modernizar una fragancia de los 70.

La modelo Linda Evangelista representará a Loewe

Nicki Minaj lanzó una nueva línea de ropa

El estudio fue publicado por la revista Journal of Neuroscience. F.E.

INTERESANTE

¿La alegría ayuda a soportar el dolor? ¿Es posible que la gente alegre soporte mejor el dolor? Eso es lo que quisieron averiguar los científicos.

Para ello desarrollaron el siguiente experimento: Le pidieron a un grupo de voluntarios que colocaran su mano en un recipiente con agua helada. Las personas alegres soportaron por más tiempo.

4

2

Recientemente, la cantante Nicki Minaj lanzó al mercado su nueva línea de ropa K-Mart collection, lo cual lo hizo en el Fig & Olive Melrose Place en West Hollywood.

Para la presentación de su propuesta fashionista, la intérprete de “Starships” llevaba un vestido sin mangas color gris claro que le llegaba hasta la rodilla, junto con zapatos de tacón y el pelo largo mientras se dirigía hacia los huéspedes del evento privado.

La artista de 30 años aclaró que sus fans podrán adquirir sus productor vía online: “En Europa y en todas partes del mundo podrán ordenar en línea”.

EN BREVE

4

23 años después de haber protagonizado la campaña de la colección otoño-invierno de Loewe, Linda Evangelista regresa con la firma española para promocionar el nuevo perfume de la marca. Según han comentado los responsables de la casa de moda, “Linda Evangelista encarna a la perfección los valores de la firma; gracias a su magnetismo, transmite inequívocamente la magia que envuelve las creaciones olfativas de Loewe”. Icono de modernidad y estilo, Evangelista es una de las pocas tops que cambiaron la imagen de la industria de la moda a finales de los años 90. En la actualidad, sigue siendo protagonista de numerosas campañas publicitarias.

BELLEZA Ojos perfectos

Labios humectados

Labial de alta costura

Revitalizing Supreme Eye Balm es el nuevo producto para el contorno de ojos de Estee Lauder. Está indicado para todo tipo de piel, libre de fragancia y cuida de esta delicada zona dejando un aspecto más firme, luminoso y radiante. Revitaliza la piel desde el interior y la nutre.

Chubby Stick Intense For Lipstick de Clinique está elaborado con vitamina E, entre otros aceites y mantecas que nutren la piel de los labios. Brinda un color intenso, protege e hidrata los labios, además de no dejar grumos y perdurar durante todo el día.

En 2013, la barra de labios de Givenchy se pasa a la alta costura. Su estuche en cuero negro y metal se convierte en un accesorio imprescindible de belleza. Un objeto que dará protección al labial , brindándole una larga duración.

Con alegría se pueden enfrentar situaciones difíciles. F.E.

SABER

¿Se debe dejar llorar al bebé por la noche?

El primer dilema que enfrentan muchos nuevos padres es: ¿dejo llorar a mi bebé en la noche o corro para confortarlo? Un nuevo estudio en Estados Unidos encontró que es mejor dejarlos llorar “hasta que el sueño los venza”.

No está demostrado que el llanto fortalece los pulmones. F.E.

G. 18

GENTE elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

ESTILO: TECNOLOGÍA

Office 365 se ajusta a la economía de las empresas Microsoft nos ofrece la posibilidad de comprar una licencia tradicional o alquilar Office 365, opción que puede ser entre un 10% y un 17% más económica.

SOFTWARE.

Microsoft anunció el pasado 27 de febrero la disponibilidad en República Dominicana de la nueva generación de Office 365 para empresas. Esta nueva generación ofrece varias versiones actualizadas, para que negocios de todos los tamaños tengan el servicio que más se acomode a sus necesidades.

Con esta nueva solución las empresas obtienen, vía un servicio en la nube, una versión completa de las aplicaciones de Office, la cual está siempre actualizada y disponible hasta para cinco dispositivos. Además, esta experiencia de productividad está enriquecida con capacidades sociales vía SharePoint y Yammer.

Office 365 ProPlus: es el primer servicio completo de aplicaciones Office en la nube para usuarios empresariales, incluye Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, Publisher, InfoPath, Access y Lync. Funciona hasta en cinco dispositivos, incluyendo tablets con Windows, PCs y Macs. Las personas simplemente deben hacer “sign in” desde cualquiera de sus dispositivos para tener sus documentos y preferencias disponibles. Además, los departamentos de TI de las compañías tendrán la posibilidad de hacer correr de manera simultánea versiones anteriores de Office y herramientas para administrar las actualizaciones de manera centralizada. El precio es desde US$144 anuales por usuario.

Office 365 Mediana Empresa: Está diseñada para empresas mediana entre 10 y 250 usuarios y además de Office 365 ProPlus, este servicio entrega herramientas de comunicación y colaboración de calidad corporativa, junto a herramientas

que simplifican la administración de la infraestructura. Integración con Active Directory, consola de administración basada en la web y soporte telefónico. El precio es desde US$180 anuales por usuario.

Office 365 Pequeña Empresa Premium: Esta versión es ideal para negocios pequeños desde uno a diez empleados. Aparte de contar con la suite completa de aplicaciones de Office, este servicio incluye correo electrónico corporativo, calendarios compartidos, y conferencias en video de alta definición como parte de un servicio fácil de administrar y que no requiere gran experiencia en materia de TI. El precio es desde US$150 anuales por usuario, lo que equivale a unos US$12.50 mensuales. l JOSÉ MANUEL MEDRANO / elCaribe

GOOGLE VS. OFICCE

La batalla por subir las empresas a las nubes Cada vez son más los usuarios que suben a la nube, consiguiendo acceso a software o discos duros virtuales en algunos casos sin costo adicional. Donde cambia el panorama es en las empresas, que aunque han dado pasos firmes en esta dirección, todavía tienen sus dudas.

Office 365, es un todo terreno que pretende elevar las empresas al “Cloud Computing”. Pero Microsoft no esta sólo en este camino, Google nació y se desarrollo en la época de Internet, sus Apps para negocios están en línea hace tiempo, son fáciles de usar y tienen menor costo, aunque Office tiene a su favor ser la suite ofimática más utilizada a nivel empresarial, mayor alcance y capacidad, además de integración de software como Word, Exel y Power Point.

NEGOCIOS Y TECNOLOGÍA

N

¿Qué tomar en cuenta al momento de invertir?

C

uando vamos al mercado a comprar un artículo cualquiera, es muy fácil escoger el producto preferido y al mejor precio, por lo general conocemos lo que vamos a comprar, tenemos opciones varias, sabemos dónde comprar, y cualquier amigo o página en internet nos puede orientar. ¿Pero qué pasa cuando le aplicamos esos mismos criterios de compra a la adquisición de tecnologías empresariales?

Según la teoría del iceberg (famosa en el mundo empresarial por la película Titanic), el capitán sólo vio la punta del iceberg, desconociendo la gran masa que había debajo, causante del hundimiento del legendario barco. Lo mismo puede pasar al comprar tecnologías empresariales.

Al tomar la decisión de invertir en este tipo de tecnologías debemos de tomar en cuenta los siguientes aspectos: a) determinar el costo total de propiedad (TCO) de la nueva compra, b) calcular el retorno sobre esa inversión (ROI), c) validar que los usuarios tienen las capacidades para utilizar las nuevas tecnologías, d) anticiparse a posibles consecuencias de cambio organizacional, e) conocer los estados financieros de la empresa fabricante del producto y del contratante local, f) evaluar los reportes de firmas expertas en tecnologías como son Gartner e IDC, g) tomar en cuenta los riesgos de firmar con empresas de únicos dueños o con problemas económicos, g) evaluar consecuencias de firmar directamente con empresas internacionales, y h) evitar el choque cultural con implementadores de otras regiones, entre otros aspectos.

Hoy día recomendamos a las empresas analizar bien sus procesos de adquisiciones tecnológicas, no basarlas únicamente en el precio o en la zona de confort de su personal técnico-ejecutivo. Los analistas internos están obligados a explorar el mercado, tomando decisiones innovadoras, seleccionando lo que el negocio demanda, y conociendo los riesgos de sus decisiones, pues si bien es cierto que al final no está garantizado el éxito de proyecto alguno, por lo menos le dejarán al staff gerencial la garantía de haber tomado una sabia decisión para su empresa. l

ISMAEL CASTILLO jismael34@gmail.com

La aplicación WhatsApp, ¿deja de ser gratis?

MENSAJES. Los usuarios del popular programa de mensajería WhatsApp, con Android, Windows Phone 8, Nokia o BlackBerry, deberán comenzar a pagar por el servicio.

Aunque la página oficial de WhatsApp siempre específicó que el programa era gratuito durante un año, a partir del cual el usuario debería pagar por una licencia de un año US$1.99, la noticia ha causado gran revuelo entre los que han recibido el mensaje de que deben actualizarse debido a que su licencia gratuita a expirado.

En diciembre de 2012 WhatsApp anunció un cambio de política con respecto a los usuarios de iOS de Apple, que WhatsApp, tiene más hasta la fecha de 100 millones de eran los únicos usuarios. que para poder descargar la App tenían que hacer un pago de US$0.99, sólo que este pago les otorga una licencia de por vida. Mientras los usuarios de otros sistemas disfrutan de un año de uso de la aplicación totalmente gratis, pero con la salvedad de que si después del año de prueba se quiere seguir usando la aplicación hay que pasar por caja. l JOSÉ MANUEL MEDRANO

Empresas se unen en proyectos de capacitación ALIANZA. Cisco Systems nombró a ITS Infocom como su “Learning Partner” en el área del Caribe, para ofertar capacitación en redes y telecomunicaciones.

Las empresas anunciaron su alianza estratégica durante un evento realizado en el Hotel Holiday Inn en el Distrito Nacional, que contó con la participación de algunas de las más grandes empresas del país.

Esta área de capacitación es la única en contar con la aprobación de Cisco a nivel local, con una oferta completa de capacitación, desarrollo y actualización constante para el personal en la industria de Redes y Telecomunicaciones en Dominicana, sin necesidad de que sus recursos humanos y técnicos viajen a capacitarse fuera del país. Los técnicos, especialistas e ingenieros dominicanos tendrán ahora más cerca esta capacitación tan reconocida y prestigiosa; gracias a la alianza estratégica entre ITS Infocom y Cisco Systems, ampliaron los ejecutivos de ambas empresas. l elCaribe

G. 19

GENTE elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

ESTILO

Algunos de los jóvenes que viajarán a Washington. F:E.

Jóvenes de RD irán a programa de liderazgo en Estados Unidos EDUACIÓN. Los jóvenes viajarán a Washington en el marco del programa de formación de líderes que realizan la Alianza Comercial Hispanoamericana y el Instituto de Idiomas New York Center.

Los jóvenes que participarán en el programa que se celebrará del 10 al 13 de abril, oscilan en edades de 12 a 22 años, y provienen de diferentes puntos

del país, tales como Moca, Santo Domingo, Jánico y Santiago, entre otros. Durante su estadía visitarán diversos lugares como la Casa Blanca y el Congreso, donde tendrán un encuentro con el congresista Trey Rider, de acuerdo con lo informado por Rafaelina Tavárez, directora académica del instituto.

“El objetivo de estos intercambios es acercar a las diferentes culturas, promoviendo, no solo el reconocimiento mutuo, sino también el enriquecimiento cultural, lo cual es importante para el futuro de República Dominicana y también para los cimientos de la paz global”, expresó Tavárez. Resaltó que el hecho de visitar o vivir temporalmente en otro país enriquece a la persona, y en una sociedad globalizada, tener esta clase de experiencias es de gran utilidad para el futuro profesional. l WENDY ALMONTE

G. 20

GENTE elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Sally Field interpreta a Mary Tood, en el biopic “LIncoln”, encarnado en el filme de Steven Spielberg por Daniel Day-Lewis. AP

Jessica Chastain, talento de cine. AP

Películas del Oscar ganan en los premios y en el cine

primer Oscar, y a Robert de Niro y Bradley Cooper postulaciones como Mejor actor secundario y Mejor actor, respectivamente, a cada uno de ellos.

El filme de David O. Russell, que también estuvo nominado como Mejor director, brota ingenio, dramatismo y al mismo tiempo recrea situaciones muy divertidas, convirtiéndola en una de las películas que sorprendió a muchos por su estupenda realización. Todavía sigue en cartel, y es una de las opciones que se puede aprovechar en estos días.

Para fanáticos, cinéfilos de cuero duro y gustos excéntricos, aunque eso no signifique que prefieran lo insulso o irremediable en términos artísticos, muy discretamente, se estrenó Django desencadenado (Django Unchained, título original), del imperdible e ingenioso Quentin Tarantino que volvió a apostar al no menos talentoso Christoph Waltz, quien con su interpretación en este drama sobre la esclavitud, volvió a llevarse el Oscar.

Todas estas películas representan el cine de mejor factura que se produce en Hollywood. No se lo pierda. l

En cartelera todavía se mantienen los estrenos imperdibles MÁXIMO JIMÉNEZ mjimenez@elcaribe.com.do

E

l Oscar no solo viene acompañado con el prestigio que concede el hombrecito dorado, también reporta ingresos, en la mayoría

Jennifer Lawrence, “oscarizada”. AP

Temporada Todavía se siguen estrenando las películas que estaban nominadas al Oscar, buena noticia para los amantes del mejor cine

de los casos, lucrativos y enriquecedores.

No en vano los estudios cinematográficos de Hollywood se lanzan a la caza del voto de los académicos para salir airosos en esta contienda.

Así, en el caso de las películas que logran su pase a las quinielas de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood, engrosan sus arcas. En aquellos países que como el nuestro, muchas de esas producciones se estrenan al filo de la fecha de entrega o con semanas y meses de retraso, a poco menos de un mes de la última edición de estos galardones, se pueden disfrutar en cartelera producciones de primer orden: políticas, bélicas, comedias, dramas, biopics... en fin, un poco de todo para todos los gustos.

Argo, la gran sorpresa de la recién finalizada temporada de premios, fue de las primeras que se estrenó en el país y con su prolongado paso triunfal por casi todas estas ceremonias, se reestrenó con bastante éxito, reportando cifras adicionales para los cines. El drama sobre la operación en que la CIA extrae a seis diplomáticos de la embajada canadiense del convulsivo Irán de l os 80, significó un triunfo que acredita --y reivindica-el talento de un Ben Affleck dispuesto a seguir sumando detrás de las cámaras.

Poco después se estrenó el biopic de Steven Spielberg, Lincoln, la película más nominada, pero que dejó a su venerado realizador sin la estatuilla que finalmente se llevó a casa Ang Lee por su fantástica recreación de la Vida de Pi, una cin-

ta enriquecedora, entretenida y gratificante.

La película de Lee pasó casi por debajo de la mesa, y aunque no se conocen los números que generó su exhibición, por lo menos en términos mediáticos prácticamente pasó desapercibida. Poco después del Oscar, que se entregó el pasado domingo 24 de abril, siguieron llegando esas producciones que lograron sus nominaciones. Hace poco, aterrizó en las salas la divertida comedia romántica El lado bueno de las cosas (traducción indistinta de Silver Linings Playbook) que le dio a la favorita Jennifer Lawrence su

Leonardo DiCaprio en su caracterización en el drama “Django desencadenado”. AP

G. 21

GENTE elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Flor de Bethania festeja con obra 60 años en teatro Con motivo de celebrar sus 60 años en la escena, actriz y directora teatral Flor de Bethania Abreu asume la batuta en las tablas.

ANIVERSARIO.

La veterana mujer de teatro presenta este fin de semana El cruce sobre el Niágara, del autor peruano Alonso Alegría, que será presentada en la sala Máximo Avilés Blonda de Bellas Artes. La obra, Premio Casa de las Américas, está interpretada por Orestes Amador y Wilson Ureña con la asesoría coreográfica de Marianela Boán, línea gráfica de Imgard Karoline Becker y la

Parecidos razonables.

No es Adele. En vivo, su voz estremece como si fuese la intérprete británica, pero esta es su compatriota Stacey Lee, quien se presentó el pasado jueves en Taboo Bamboo en un vibrante tributo a la cantante de “Turning Table”. Lee se presentó en el país bajo la producción de Francisco Lluberes. PHOTONEWS.

Clarinetes para un festival muy especial

El maestro Dante Cucurullo, director de la Orquesta Sinfónica Juvenil JPD. FUENTE EXTERNA

MÚSICA. El Conservatorio Nacional de Música se llenará de sonoridad con un ambiente festivo, desde el próximo lunes, con la apertura del 5to. Festival Clarinetísimo.

Una valiosa iniciativa de este evento musical que organiza el Ministerio de Cultura y contará con la participación de destacados ejecutantes de este instrumento. Según informó ayer el MINC, en esta versión del festival estarán en escena el cubano Alden Ortuño, Mauricio Murcia, de Colombia; el estadounidense

Michael Norsworthy, y músicos destacados de las orquestas Sinfónica Juan Pablo Duarte y Dominicana de Vientos.

María Irene Blanco, directora del Conservatorio Nacional de Música, asumirá la apertura de este encuentro cuando a las 3:30 p.m pronuncie su discurso central. Para las 4:30 p.m., está pautado el concierto a cargo del maestro Michael Norsworthy, de los Estados Unidos, quien estará acompañado del músico dominicano Elionai Medina, en la sala Juan Francisco García.

Durante esta jornada del próximo lunes, está prevista la inauguración del salón Clarinetísimo, en el aula 9 de la institución. El festival será abierto para el público y concluye el viernes 22 de este mes, en las distintas salas del Conservatorio Nacional de Música.

El programa que se envió ayer a esta redacción incluye otras actividades académicas. El martes 19, a las 3:00 p.m., se impartirá el taller de mantenimiento, a cargo de Randy de Luna. A las 5:00 p.m., se presentará el concierto de los participantes en la sala Juan Francisco García; y a las 8:00 p.m., el concierto de la Orquesta Dominicana de Vientos, dirigido por Andrés Vidal.

La oficina de prensa del MINC informó que para el miércoles 20, a las 2:30 p.m., el colombiano Mauricio Mursia impartirá clases magistrales, en la sala Juan Francisco García.Igualmente, se harán los conciertos en la Sala Juan Francisco García, a las 4:00 y 5:30 p.m.

Previo a los actos de apertura, el jueves con las clases magistrales, impartidas por el maestro cubano Alden Ortuño, y a las 3:00 p.m., es el homenaje Clarinete Nostrum al instrumentista dominicano Chino Rosas y a las 4:00 p.m., se efectuará la presentación del Cuarteto Opus Clarinets de la ciudad de Santiago. l elCaribe

composición musical de Xavier Ortiz.

En esta obra cobran vida, con diferentes juegos de luces y un trabajo de sonido para recrear la historia de Blondin, un reconocido equilibrista francés de los años 60 que atravesó las cataratas en la cuerda floja. Las funciones serán hoy a las 8:30 de la noche, y mañana a las 6:30 p.m., y las boletas cuestan 500 pesos, La directora, Flor de Bethania Abreu, busca conseguir a través de las interpretaciones de este dueto actoral, que los personajes creados por Alegría logren trasladar al público a ese mágico lugar para hacerlo testigo de la historia de Blondin. El encuentro de estos dos personajes detona todo un viaje de esperanza, de amistad y de la posibilidad de construir el propio futuro.

En sus seis décadas en el arte, Flor de Bethania Abreu acumuló experiencia y momentos memorables para una trayectoria de primera. l elCaribe

G. 22

GENTE elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

TOCARÁ EN PUNTA CANA

Víctor Calderone regresa al país El DJ Víctor Calderone será el protagonista de “Electric Beach 2013 Punta Cana”, bajo la producción de Duro Events Entertaiment, evento que se desarrollará el próximo 30 de marzo en Playa Blanca, Puntacana Resort & Club. Se trata de la tercera edición de esta propuesta, creada para los amantes de este género, que este año también incluye el desfile de modas “Puro Cuerpo”, con la participación de tiendas y comercios de la zona.

Calderone es autor de remezclas para artistas tan populares como Madonna, Sting, Beyonce y Whitney Houston.

“MUY INN-FORMAL”

La Condesa entra a SI TV La presentadora de televisión Arisleyda Villalona (La Condesa) entró a formar parte de la programación del nuevo canal SI TV con su propuesta sabatina “Muy Inn-formal”. El programa, que se transmite a las 10:00 de la noche, es una producción de corte socio-político, donde La Condesa, con la espontaneidad y carisma que la caracterizan, presenta el lado humano de los políticos, empresarios y artistas dominicanos, que regularmente no cuentan con el tiempo o las oportunidades de mostrarle a la gente cuán “normal” pueden ser en la vida diaria.

VOLUNTARIADO BANRESERVAS

Muestra a beneficio de fundación

Obras de Gavingo y Radhamés Mejía. F. EXTERNA

El Voluntariado Banreservas presentó la exposición “Evoluciones”, una colectiva de cinco artistas para recaudar fondos a beneficio de la Fundación Escuelita Rayo de Sol, que cuenta con unos 400 niños discapacitados. La exposición, con obras de los artistas Fernando Verla, Gavingo, Inés Tolentino, Iris Pérez, Radhamés Mejía y el escultor Juan Trinidad, fue presentada en el Centro Cultural Banreservas. La presidenta del Voluntariado, María José Bengoa, resaltó que el 50% de los fondos será destinado a la fundación.

EN ZONA COLONIAL

Obras por “un tubo” en el Guloya Este fin de semana, Teatro Divergente presenta Sinpreambúlo emigrante, en la sala Guloya. Los horarios serán viernes y sábado a las 8:30 p.m. y el domingo a las 7:30 p.m., dentro de la VI edición de “Teatro por un tubo”. Este centro está ubicado en la calle Arzobispo Portes 205. Ciudad Colonial. La obra representa la primera escena de ¿Dónde están las galletas? Historia de un palestino. En esta escena el personaje, un ser inocente y feliz, decide salir de Palestina para viajar al país de los sueños donde vive su madre.

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

El DJ Avicci está “enfermo” y en su lugar viene Sebastian El “Golden Boy” Avicii ha pospuesto su actuación de hoy sábado en el Pelícano Beach Club, alegando “razones de salud”.

MÚSICA.

En su lugar, los organizadores del concierto han elegido a otro exponente conocido de la música electrónica, Sebastian Ingrosso. “Pronto se informa-

rá la nueva fecha para Avicii, pero como PAV Entertainment, Be Live Hamaca & Pelícano Beach están tan comprometidos con el entretenimiento de los seguidores de este tipo de música se ha elegido a uno de los integrantes del trío más famoso de toda la historia de la música electrónica, Swedish House Mafia, que ofrecieron tres presentaciones consecutivas en el Madison Squared Garden”, destacó el productor artístico Pablo Pou. Las personas que no quieran asistir al evento pueden pedir la devolución del dinero de las boletas de Avicii en Uepa Tickets, de Bella Vista Mall.

De esta forma, el Pelícano Beach Club mantiene en marcha la apertura de un novedoso concepto, donde la fanaticada podrá disfrutar de la música de grandes

El talentoso DJ Sebastian Ingrosso estará en escena esta noche en el país. ARCHIVO

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: habrá un clima de serenidad que influirá para concretar sus aspiraciones. Amor: aunque parezca imposible, convendrá hacer las paces con su pareja.

Trabajo y negocios: momento ideal para un negocio familiar; faltará apoyo financiero pero sobra alegría.

Amor: la armonía en la pareja hará crecer la vitalidad.

Trabajo y negocios: valiosa ayuda llegará de esa persona que no le merece confianza ¿Se ha equivocado?

Amor: alguien nuevo estimula sus ganas de vivir y reaviva el romance.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: para mantener el clima logrado, habrá que dirigir su esfuerzo a propósitos convenientes.

Amor: algo no marchará como le gusta pero promoverá el diálogo.

Trabajo y negocios: recibe influencias benéficas que le entusiasmarán para encarar los problemas y resolverlos.

Amor: percibirán su ánimo afectuoso y su brillante carisma. Llega romance.

Trabajo y negocios: vencerá su obstinación y aceptará sugerencias recibidas. Se aliviarán deudas.

Amor: la preocupación de su pareja desaparece si le prodiga ternura.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: vivirá dualidad.

Por un lado, querrá todo bajo control.

Por otro, querrá iniciar algo nuevo.

Amor: propicio para los nuevos romances ó reconciliaciones.

luminarias en un ambiente de sol, playa y arena.

Sebastian Ingrosso cuenta con éxitos como: “How Soon is Now”, “Callig”, “Reload”, “Leave the World Behing”, que se han convertido en himnos del género. Ingrosso ha participado en varias producciones: “Everytime We Touch” (con David Guetta, Chris Willis y Steve Angello); durante el año 2009 colaboró en “How Soon Is Now” (con David Guetta, Dirty South y Julie McKnight) y “Leave The World Behind” junto a Axwell, Steve Angello y Laidback Luke. Es propietario del sello Refune Records, fundado en 2003, en el cual promueve nuevos talentos, como lo son Style of Eye, AN21, Max Vangeli, True Identity, Swanky Tunes, Deniz Koyu y Otto Knows. l elCaribe

Trabajo y negocios: convendrá dejar pasar un mal rato para mantener la calma y ejercer su fuerte liderazgo.

Amor: alcanzará sus metas con la seguridad de la mirada de alguien.

Trabajo y negocios: le juzgan con honestidad, sin complacencias y revierte un problema. Amor: atrae a una tímida aunque bella persona y su corazón comienza a vibrar.

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: llegan amistades que le confían datos que ayudan en esta etapa de transformaciones.

Amor: conocerá a una persona que le conquistará por su alma libr.

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: acepta los cambios que se producen en su área.

Nuevo estilo de vida. Amor: solo querrá estar junto a esa persona misteriosa pero seductora.

Trabajo y negocios: desplegará su imaginación y cambiará criterios para elegir negocios rentables.

Amor: una llamada a deshora llenará de entusiasmo su dulce corazón.

Horizontales 01. Pedazo de cabo unido por sus chicotes.

07. Número que en los planos topográficos indica la altura de un punto.

12. Arbol del sur de América, cuya madera se emplea en construcción.

13. Arbusto rosáceo de hermosas flores.

14. Porción de tierra rodeada enteramente de agua (pl.).

15. Terminación de infinitivo.

16. Dativo del pronombre de tercera persona.

17. Símbolo del radón.

19. Se dice del cuerpo en cuya composición no entra el agua, o que perdió la que tenía.

22. Tronco de la vid.

24. Preposición.

25. Ciudad del sudoeste de Nigeria.

27. Abreviatura de “horsepower”, caballo fuerza.

28. En imprenta, signo del corrector indicando que ha de efectuarse una supresión.

30. De vidrio.

33. Moneda de Países Bajos, hasta la adopción del euro.

34. Conjunto de dos maderos atravesados en forma de X. 35. Observa, mira.

36. Percibid el sonido.

37. Tejido de mallas.

38. Loa, alabanza.

41. De Timbra, ciudad de la Tróade.

44. Nombre de la decimoséptima letra.

45. Ahora.

47. Símbolo del cobre.

48. Llantén (pl.).

51. Cabo que sujeta la cabeza de un mástil al pie del más inmediato.

53. Cuente, relate.

54. Mostrar alegría con el rostro.

55. Nombre (no oficial) por el que se conoce a Países Bajos.

CRUCIGRAMA

Verticales 02. (... Lanka) República insular del océano Indico.

03. Yunque de plateros.

04. Deambula sin rumbo fijo.

05. Departamento oriental de Honduras, en la frontera con Nicaragua.

06. (Isabel, 1902-1988) Artista estadounidense, cuyos cuadros se caracterizan por la descripción fría y realista de la figura humana.

07. Que excede un poco del peso o de la medida de que se trata.

08. Forma del pronombre de segunda persona del plural.

09. Semejante, parecido.

10. Mezclo metales fundiéndolos.

11. Joroba, giba.

13. Unidad de radiactividad.

18. Símbolo del neón.

20. Prefijo latino negativo.

21. Ofrezco en venta un producto.

23. Pipi, ave paseriforme insectívora.

26. Gran sacerdote de Israel.

29. (...se) Envanecerse.

31. Prefijo griego “igual”.

32. Arraigar.

33. Federativo.

35. Una de las cuatro estaciones.

37. Símbolo del rubidio.

39. Opus.

40. El día anterior al presente.

42. Adverbio con que se denota grado sumo o superlativo de significación.

43. Se dice de la cosa o persona distinta de que se habla (fem.).

46. Cocí a las brasas.

49. Siglas del ácido ribonucleico.

50. Ansia de beber.

52. Forma del pronombre de segunda persona.

Soluciones de ayer

G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

SOCIALES

Ana Risk y Jeannette Dalmasí.

Elena Viyella de Paliza, Aida Consuelo Hernández y Norma de Vargas. JOHNNY ROTESTÁN

Educa agasaja a Aida Consuelo Hernández La junta directiva de Acción por la Educación (Educa) realizó un coctel en honor a Aida Consuelo Hernández Bonnelly, quien termina sus funciones como directora ejecutiva de la entidad.

COMPARTIR.

La actividad se llevó a cabo en las instalaciones de CavaAlta, donde se dieron cita personalidades ligadas al sector educativo nacional, colaboradores, amigos y relacionados.

Tras 16 años de labor ininterrumpida en Educa, Hernández Bonnelly ha decidido plantearse nuevos retos de cara al 2013, retirándose de las funciones de directora ejecutiva de la institución para abordar diferentes objetivos y proyectos en su ejercicio profesional. El encuentro estuvo encabezado por la presidenta de

Educa, Elena Viyella de Paliza, quien en su discurso central resaltó los valores profesionales de Hernández Bonnelly.

“Aida Consuelo ha sido un gran activo para la institución y ha representado a Educa en los diversos escenarios donde, por su naturaleza, ha debido estar presente, y lo ha hecho con profesionalidad y capacidad ejecutiva”, señaló Viyella de Paliza. Al tiempo de enfatizar: “Ha sido una relación de intercambio, colaboración y sinergia excelente, por lo que si bien lamentamos su partida, vayan nuestros mejores deseos para ella y que sepa que cuenta con todo nuestro apoyo y admiración”. De su lado, Hernández Bonnelly agradeció a los directivos de Educa el detalle de organizar este acto de despedida reuniendo a sus colegas, colaboradores y amigos cercanos, así como todo el apoyo brindado a la entidad y a su gestión. l MAYRA CONTRERAS

Liliana Degiorgis, Julio Valeiron y Altagracia Díaz.

Alex Stefany y Jorge Risk.

Manuel Bonilla, Yandra Portela y William Malamud.

Georges Santoni, Sonia Villanueva de Brouwer y Darwin Caraballo.

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

SOCIALES

Jet Pack inaugura sucursal en Bella Piazza APERTURA. Con la bendición del padre Víctor Payano, de la iglesia Nuestra Señora del Rosario, quedó inaugurada la nueva sucursal de Jet Pack, ubicada en la plaza Bella Piazza.

El discurso central del acto estuvo a cargo de Juan Ginebra, presidente de la empresa, quien explicó: “Nuestra sucursal está ubicada estratégicamente para suplir las necesidades de nuestros clientes, quienes utilizan nuestros servi-

Nicolle Marte y Rina Acosta.

Juan Oller y Juan Ginebra. JOHNNY ROTESTÁN

cios de envíos y recepción de paquetes y documentos”.

Señaló que su centro de acopio se encuentra ubicado en Miami, brindándoles a sus usuarios una dirección física para que estos puedan recibir sus paquetes y correspondencias desde los Estados Unidos.

El ejecutivo informó que también poseen agentes a nivel internacional para el manejo de cargas aéreas y marítimas desde y hacia cualquier parte del mundo.

Durante la actividad, los invitados fueron recibidos por el señor Ginebra, en compañía de Juan Oller, vicepresidente, y Nicolle Marte Pión, gerente de Mercadeo de la empresa. Concluida la parte formal del acto, anfitriones e invitados disfrutaron un brindis. l MAYRA J.CONTRERAS

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

SOCIALES

Li Peng, Wang Shang y Jin Oiu.

Darío Sang, Gao Shoujian, Clara Joa, Lulú Shoujian, Su King Fung, Porfirio Joa, Xu Yuansheng y Zhang Pahong. FUENTE EXTERNA

Centro de la Colonia China festeja Año Nuevo Chino FIESTA. El

Centro de la Colonia China, celebró el “Año Nuevo Chino de la Serpiente de Agua” con una cena, en el restaurant Sheng Yuan del Barrio Chino de Santo Domingo.

La cena estuvo presidida por Su King Fung, presidente del Centro de la Colonia China, Inc., quien tuvo a su car-

go las palabras de bienvenida, en las que felicitó a los presentes por este nuevo año y deseó mucha salud, fortuna y suerte a todos. En la velada estuvieron presentes, además, el embajador de China-Taiwán, Tomás Ping-Fu Hou y el representante de la oficina de Desarrollo Comercial de la República Popular China Gao Shoujian. Al encuentro asistieron invitados especiales, miembros de la las asociacio-

nes de familias chinas, personalidades de la comunidad china y descendientes de chinos en de la República Dominicana, quienes disfrutaron de varias presentaciones artísticas, entre ellas karaoke y canciones chinas.

Los presentes a la actividad disfrutaron de un exquisito y variado menú compuesto de una combinación de asados Sheng Yuan, mariscos mixtos con semillas de cajuil, vegetales mixtos con hongos en salsa de ostra, pollo empanizado al estilo chino, langosta con apio y sopa de tiras de vegetales y pollo, acompañado de una fina selección de bebidas, al tiempo que combersaban temas de actualidad y recordaban anécdotas. l elCaribe

Ésika celebra el Día Internacional de la Mujer FESTEJO. Los ejecutivos de Belcorp, representantes de la marca internacional de fragancia Ésika, celebraron el Día Internacional de la Mujer.

Michelle Campillo y Yissel Díaz. FUENTE EXTERNA

Club Madre y Bebé ofrece conferencia El Club Madre y Bebé ofreció una conferencia motivacional en ocasión de conmemorarse el “Día Internacional de la Mujer”.

El encuentro se realizó en la terraza frontal del restaurant Outback Steakhouse de Acrópolis Center, el espacio se decoró simulando un gran jardín que permitió a las invitadas disfrutar de un ambiente fresco y relajado.

Durante su discurso, el gerente Co-

Wilking Ng, Susana Ho y Emilio Ho.

Gionguey Sang, José Emilio Joa y Clara Joa.

mercial y Mercadeo de Belcorp Caribe, Ignacio Del Forn, expresó: “Las mujeres de hoy son grandes emprendedoras que con pasión y entusiasmo se desempeñan con éxito en sus diferentes roles, buscando diariamente alcanzar sus sueños. Ésika, es una marca de la mujer, y hoy nos unimos a ellas celebrando su gran valor”. “Ésika, es una marca inspirada en la mujer, cuya esencia es celebrar lo bello de la vida. Invitamos a las mujeres a descubrir esa belleza en cada momento del día, siempre con gran optimismo”, agregó el ejecutivo.

Como parte de las actividades del Día Internacional de la Mujer se obsequiaron flores, mensajes y productos de la marca en las redacciones de los principales medios de comunicación. l elCaribe

CHARLA.

La ponencia estuvo dirigida a la mujer moderna que desea mantener encendido el entusiasmo para definir con claridad sus metas y alcanzarlas. “Mujer: Ponte en acción y eleva tu poder”, fue el tema abordado por la conferencista Michelle Campillo experta en liderazgo y desarrollo personal. Durante su intervención, Campillo, ofreció herramientas para empoderar a las mujeres y

Vivian Bobadilla y Lissette Febles.

motivarlas a desarrollar su liderazgo y capacidad para ser las creadoras de su propio éxito, poniendo pasión y entusiasmo en lo que desean obtener.

Durante la conferencia, las participantes, en su mayoría integrantes de la gran comunidad de socias de clubmadreybebe.com, mostraron interés por cada uno de los aspectos abordados, para reflexionar con que la actitud y la pasión son indispensables para alcanzar lo que anhelan. l elCaribe

Laura Peña, Rebel Ruiz, Ignacio Del Forn, Tiffany Bienen. FUENTE EXTERNA

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

SOCIALES

Letizia y su trasero de “quita y pon” REALEZA. Esta semana, la revista Sálvame desvelaba el secreto mejor guardado de Letizia Ortiz: su trasero.

No es la primera vez que el físico de la Princesa Letizia se convierte en uno de los principales temas divulgados por los medios. ¡Ahora ya todos saben el truco de Doña Letizia para estar siempre

Julio Hernando, Georgina Grullón, Marcia Tavarez, Avelino Abreu y Lourdes Blanco. F.E.

Avelino Abreu presenta la camioneta Amarok Avelino Abreu, SAS y Ochoa Hermanos S.A., presentaron a sus clientes y relacionados de la ciudad de Santiago, la nueva camioneta Amarok Automática.

SANTIAGO.

La presentación realizada en Ochoa Hermanos S.A., estuvo presidida por Andrés Avelino Abreu, presidente del Consejo de Administración, Avelino Abreu; Milagros Abreu, presidente ejecutiva de Avelino Abreu; Juan Andrés Frías Abreu, gerente general de Volkswagen; Julio Hernando, gerente de Ventas de Volkswagen; Lourdes Blanco, gerente de Ventas de Avelino Abreu en Santiago y Esmeraldo Cabreja, sub-gerente de Ventas de Ochoa Hermanos.

Las palabras de bienvenida fueron ofrecidas por Marcia Tavárez, de Ochoa Hermanos, quien agradeció a los presentes e indicó el gran privilegio de presentar al mercado la camioneta marca Volkswagen Amarok, año 2013, en sus instalaciones. El discurso central del acto fue pronunciado por Julio Hernando, gerente de Ventas de Volkswagen, quien destacó: “A partir de hoy se define un nuevo estándar en lo que a camioneta se refiere con el producto que presentamos ante ustedes”. l elCaribe

Juan Andrés Frías y Jennifer de Frías.

José Agustín Grullón y Ulises Gutiérrez.

ideal! Unas nalgas postizas. Serían como el relleno del sujetador, pero en el trasero. De esta forma, la Princesa de Asturias podría cambiar de talla según el modelito que lleve y como mejor le convenga.

Cuando se presentó en la gala de los Premios Nacionales de Cultura, el pasado 19 de febrero, su esbelta figura había cambiado en algo significativamente: un trasero mucho más voluminoso. La revista Sálvame consultó a diversos especialistas en estética con tal de compartir opiniones y llegaron a la conclusión de que Letizia no se podía haber puesto implantes. Los expertos explicaban que los implantes “ofrecen un resultado más natural”. l elCaribe

28

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

CLÁSICO

DEPORTES www.elcaribe.com.do VELOCIDAD

Vettel domina las prácticas en la F1

MUNDIAL DE BÉISBOL

“Quedan tres juegos y hay que ganarlos” El dirigente Tony Peña dijo a elCaribe que los próximos encuentros serán valiosos para la novena dominicana

Pese a que los comentarios previos recalcaban la supuesta impredecibilidad de la nueva temporada de F1, las prácticas para la primera competencia del año, el Gran Premio de Australia, siguieron una pauta bien establecida: con Sebastian Vettel y su escudería Red Bull al frente.

FÚTBOL

El Deportivo toma oxígeno a costa del Celta En partido vital para sus aspiraciones de evitar el descenso, el Deportivo La Coruña venció ayer 3-1 al Celta de Vigo en el “clásico” gallego, en la 28va fecha de la liga española y se anotó su cuarta victoria de la temporada. Riki Sánchez, Silvio y Salomao fueron los héroes del Deportivo.

El dirigente Tony Peña señaló que Wandy Rodríguez será el lanzador abridor por República Dominicana esta tarde. AP

YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do Miami, Florida

BÉISBOL

Wright es inyectado El tercera base David Wright tiene una leve lesión en el costado que le costará de tres a cinco días de actividades. El gerente de los Mets, Sandy Alderson, indicó que Wright recibió una inyección.

EN LA TV CDN 1:00 P.M.

Béisbol / Puerto Rico vs. Rep. Dom CDN 4:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN 5:00 P.M.

Programa / Mister Deportes CDN 9:00 P.M.

Programa / Fiebre de Golf ESPN 11:00 P.M.

Programa / SportsCenter

T

ony Peña se mantiene fiel a su lema: un juego a la vez. Esto significa que el histórico triunfo ante los Estados Unidos debe quedarse en su justo lugar y no extenderse más de la cuenta, mucho menos cuando hay un compromiso importante esta tarde.

Importante, clave y valioso son algunos de los términos utilizados por el dirigente de la escuadra dominicana para el partido de hoy (1:00 p.m.), cuyo rival será Puerto Rico, pero lo que es invariable es la magnitud del mismo.

“El juego de mañana (hoy) es valioso para nosotros. Tiene una gran importancia. Hay que ganar no solo para asegurar el primer lugar de este grupo, sino que eso nos daría la ventaja de jugar el lunes, a diferencia de si perdemos, que tenemos que jugar el mismo domingo con poco descanso tras haber llegado a San Francisco”, dijo Peña a elCaribe luego de una sesión de entrena-

miento no obligatoria del equipo domi- medio”, expuso Peña.

Esto indica que los dos siguientes ennicano a la que asistió un nutrido grupo de lanzadores y algunos jugadores de cuentros del combinado tricolor serán para Edinson Vólquez, quien para doposición.

“No me interesa el rival. Eso se sabrá mingo o lunes tendrá sus cuatro días comesta noche (anoche). Nuestro enfoque pletos de descanso, y en el final irá Samuel es un juego a la vez. Y salimos con todo, Deduno, autor de una salida de pura caconcentrados en darlo todo, jugar fuer- lidad ante la poderosa novena de los Este y hasta ahora, gracias a Dios, las co- tados Unidos.

“Solo tenemos tres abridores. Hay un sas nos han salido bien. Le ganamos a gran relevo. Pero Vólquez, WanEstados Unidos y eso es increíble. dy y Deduno son nuestros abriSé que nuestros paisanos en dores”, añadió Peña.

República Dominicana se lo gozaron y esa victoria sigTodos quieren jugar nifica mucho, pero nos queDE LA TARDE comenzará Peña señaló que tiene un dan tres partidos y hay que el partido y será problema muy agradable ganarlos”, agregó. transmitido por CDN. dentro del equipo.

El abridor del encuentro de hoy será Wandy Rodrí“Todos quieren jugar. Naguez, el zurdo que pertenece a die quiere descanso. A pesar la organización de los Piratas de de que estamos en etapa de entrePittsburgh. namiento, como te dije anteriormente, “Me voy con Wandy. Es una de nues- donde nadie juega nueve entradas comtras cartas de triunfo. También le toca pletas, aquí es lo contrario. Los muchalanzar y hay que recordar que estamos chos no se quieren salir de los juegos. en período de entrenamiento. Las orga- Pesa mucho ese nombre de República nizaciones han depositado en nosotros Dominicana”, indicó el dirigente.

“Eso te dice lo concentrados, lo deciuna confianza grande de saber que manejaremos sus respectivos talentos co- didos que están los muchachos. Este equimo se debe. Hay muchas cosas de por po tiene una armonía, un entusiasmo

1:00

D. 29

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

POLIDEPORTIVA grande. Nadie quiere descuidarse ni echar nada a perder”, señaló.

Moisés Alou, gerente de la selección, se siente muy a gusto con la entrega de los integrantes del conjunto.

“Se están comportando como profesionales. A ese camerino no hay que hacerle nada. Todo está en orden y eso se refleja en el terreno”, apuntó Alou. l

Ángel Pagán y Álex Ríos celebran. AP

Jhonny Peralta se estrena en la pretemporada FLORIDA. El dominicano Jhonny Peralta pegó su primer cuadrangular de la pretemporada para que los Tigres de Detroit vencieran 4-2 a los Azulejos de Toronto.

Rick Porcello permitió cuatro imparables en cinco entradas ante los Azulejos. Porcello, que se pelea con Drew Smyly en último puesto en la rotación de los Tigres, ponchó a cuatro, y permitió un cuadrangular solitario a Andy LaRoche en el segundo episodio.

Peralta incrementó su promedio de pretemporada a .194 con su jonrón en la segunda entrada contra Ricky Romero.

PR elimina a EE.UU y va a San Francisco

Mets 5, Bravos 2

MIAMI. Nelson Figueroa tiró seis innings en blanco, Andy González remolcó dos carreras y Puerto Rico derrotó 4-3 a Estados Unidos para avanzar por primera vez a las semifinales del Clásico Mundial de Béisbol.

Djokovic avanza a semifinales en Indian Wells

Estados Unidos fue eliminado en segunda ronda. Puerto Rico enfrenta hoy a República Dominicana para definir los puestos en las semifinales del 17 y 18 de marzo en San Francisco. El ganador choca con Holanda y el perdedor con Japón.

Los boricuas tomaron la ruta larga para llegar a la última etapa, ya que perdieron por 7-1 su primer partido de la segunda ronda ante los estadounidenses y tuvieron que remontar en la octava el miércoles para superar por 4-3 a Italia en un duelo de vida o muerte.

Figueroa (2-0), un veterano de 38 años que ha pitcheado desde Taiwán hasta México, lanzó una joya contra una de las alineaciones más temibles del torneo. El derecho limitó a los estadounidenses a dos hits, ponchó a dos y otorgó un boleto. l AP

Juan Francisco disparó su tercer jonrón de la pretemporada en el revés de los Bracos de Atlanta 5-2 ante los Mets de Nueva York. l AP

El serbio Novak Djokovic avanzó a semifinales del Masters de Indian Wells al vencer 6-3, 6-1 al francés Jo-Wilfried Tsonga en apenas 54 minutos.

TENIS.

Djokovic extendió su racha ganadora a 22 partidos desde el 31 de octubre, cuando perdió contra el estadounidense Sam Querrey en París. El serbio tiene foja de 17-0 este año, con dos títulos incluidos. Ahora se enfrentará al tercer preclasificado Andy Murray o al argentino Juan Martín del Potro, quienes se enfrentarán más tarde el viernes en otro partido de cuartos de final. Djokovic le rompió el servicio a Tsonga en cuatro ocasiones y ganó el partido con su saque en game de 40-0. l AP

Horford consigue doble doble 35 para Hawks; Kobe regresa con Lakers NBA. El dominicano Al Horford aportó 16 puntos y 11 rebotes, mientras que Josh Smith sumó 17 tantos y 11 rebotes y siete asistencias para que los Hawks de Atlanta vencieran 10794 a los Suns de Phoenix.

Smith regresó a la alineación después de una lesión en la rodilla izquierda y ambos consiguieron dobles dobles, mientras que los cinco titulares de Atlanta aportaron más de 10 puntos.

Kyle Korver encestó cuatro triples y 16 tantos. Devin Harris otros 15 y DeShawn Stevenson, 12. Goran Dragic sumó 21 puntos y ocho asistencias para los Suns, que han perdido tres consecutivos y cinco de sus últimos seis.

Candy Montilla de Medina al momento de inaugurar el Festival. FUENTE EXTERNA

La Primera Dama abrió el Festival Deportivo de la Mujer Andreína González se llevó el primer triunfo del Festival Deportivo de la Mujer, que inauguró ayer en la tarde la primera dama de la República, Candy Montilla de Medina.

APERTURA.

Kobe jugó 12 minutos

Kobe Bryant jugó apenas un período debido a un severo esguince en el tobillo izquierdo, pero Dwight Howard completó una jugada de tres puntos para adjudicarse la ventaja a 90 segundos del final, con lo que los Lakers de Los Ángeles vencieron 99-93 a los Pacers de Indiana. Bryant entró como titular dos noches después de que sufriera la lesión, pero no tuvo efectividad ofensiva.

Miami 107- Milwaukee 94

Lebron James y Chris Bosh encestaron 28 puntos cada uno para llevar a los Heat de Miami a siu victoria 21 seguida al disponer de los Bucks de Milwaukee. l AP

Kobe se fue sin puntos en su regreso. AP

Más temprano en la mañana, González (Zona Metropolitana) se llevó el primer lauro al ganar el primer lugar en la prueba de los 5,000 metros, con tiempo de 25 minutos y tres centésimas.

Maciel Lora (Sur) segundo con 26 minutos, 51 segundos y 78 centésimas y tercero Denny Manzanillo (El Seibo) con 29:38.86.

“En nombre del presidente Danilo Medina, dejo formalmente inaugurado este Festival Deportivo de Mujer. Felicidades a todas, que Dios los bendiga”, fueron las palabras de Montilla de Medina.

Previo tomaron la palabra en el acto, la ministra de la Mujer, Alejandrina Germán; la presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico, Sara Rosario; y la presidenta del comité organizador, dirigente olímpica Bárbara Hernández, quienes ocuparon la mesa principal con el ministro de Deportes Jaime David Fernández Mirabal; el presidente del Comité Olímpico Dominicano, Luisín Mejía, y la fiscal de la provincia Santo Domingo Olga Diná Llaverías.

El festival continúa hoy y concluye mañana. Participan 1,200 atletas femeninas en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. l CARLOS SÁNCHEZ G.

D. 30

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

MENÚ DEPORTIVO JUEGOS DE LA NBA HORA

L

7:05 190.5 ----6 7:35 -3.5 ---183 7:35 189.5 ----15 8:35 201 ----13 10:05 198.5 ----9.5 10:05 185 ---PK

EQUIPO

G/P

PA-PP

PHOENIX 22-43 WASHINGTON 21-42 INDIANA 40-24 FILADELFIA 24-40 CHARLOTTE 14-50 BOSTON 35-29 CLEVELAND 22-42 SAN ANTONIO 49-15 DETROIT 23-44 PORTLAND 29-34 MEMPHIS 44-19 UTAH 33-32

FEC.

94.42-100.42 20/2/12 91.94-95.05 -------94.23-89.73 6/2/13 92.42-96.27 -------93.03-103.02 12/3/13 95.92-95.73 -------97.56-100.95 13/2/13 104.77-96.23 -------94.37-98.39 26/11/12 98.00-99.81 -------93.84-89.44 19/2/13 98.20-98.91 --------

EQ.

H

L

WAS PHO IND FIL BOS CHAR SA CLEV POR DET MEM DET

48 53 37 34 46 49 46 54 49 54 53 42

203.5 -6 180 -2 -10.5 187 -8.5 206 -1.5 192.5 -3.5 186.5

F

FEC.

EQ.

H

L

F

88 21/1/11 PHO 52 213 109 104 -------- WAS 53 -.5 91 88 14/12/12 FIL 44 179.5 85 69 -------IND 42 -6 95 74 14/1/13 CHAR 45 192.5 89 100 -------BOS 56 -10.5 100 96 22/4/12 CLEV 44 205.5 98 95 -------SA 52 -16 114 101 9/11/10 DET 45 191 78 108 -------- POR 53 -10 100 105 30/11/12 DET 45 188.5 78 91 -------- MEM 53 -10.5 90

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA L EQUIPOS G-P PA-PP FECHA EQ 1/2 L F EQ 1/2 L F SOUTHEASTERN CONFERENCE BRIDGESTONE ARENA NASHVILLE, TN 1:00 ALABAMA 19-11 64.07-59.77 2/3/13 ALA 26 120 52 9/3/12 ALA 24 128 63 ---FLORIDA 23- 6 72.10-53.28 -------FLO 29 -16 64 -------- FLO 26 -4 66 ATLANTIC COAST CONFERENCE GREENSBORO COLISEUM GREENSBORO, NC 1:00 NC STATE 22- 9 77.74-70.39 2/2/13 MF 34 135.5 79 22/1/12 NCST 39 145 78 ---MIAMI FLO 24- 6 69.00-59.87 -------- NCST 40 -.5 78 -------- MF 27 -2.5 73 ATLANTIC 10 CONFERENCE BARCLAYS CENTER BROOKLYN, NY 1:30 BUTLER 24- 7 69.58-63.77 22/2/13 SL 29 123.5 65 31/1/13 BUT 23 122 58 ---SAN LUIS 25- 6 66.77-56.55 -------BUT 34 -3 61 -------- SL 34 -3 75 BIG TEN CONFERENCE UNITED CENTER CHICAGO, IL 1:40 WISCONSIN 21-10 66.10-56.00 15/1/13 WIS 31 133 64 9/3/12 IND 31 -1 71 ---INDIANA 26- 5 80.77-62.23 -------IND 32 -10.5 59 -------- WIS 36 122.5 79 AMERICA EAST CONFERENCE PATRICK GYM BURLINGTON, VERMONT 11:3A ALBANY NY 23-10 64.76-60.64 26/1/13 VER 22 -.

50 5/1/13 ALNY 19 -.

45 ----6.5 VERMONT 21- 9 64.07-58.67 -------- ALNY 15 -.

43 -------- VER 35 -.

70 JUEGOS DE LA NHL HORA

L

1:05 ---1:05 ---3:05 ---3:05 ---7:05 ----

5.5 -160 5.5 -210 5 -130 5 -130 -120 5

EQUIPOS

NY RANGERS PITTSBURGH WASHINGTON BOSTON OTTAWA BUFFALO MINNESOTA COLORADO PHOENIX COLUMBUS

G-P

GA-GP

PGA-PGP

F

EQ

L

F

F

13-12 19-8 10-15 17-7 13-14 10-17 13-12 10-15 13-13 10-17

64- 61 100-78 69- 76 72- 53 64- 58 70- 84 59- 61 62- 73 77- 74 62- 73

2.56-2.44 3.70-2.89 2.76-3.04 3.00-2.21 2.37-2.15 2.59-3.11 2.36-2.44 2.48-2.92 2.96-2.85 2.30-2.70

31/1/13 -------5/3/13 -------12/2/13 -------14/2/13 -------16/2/13 --------

PITT NYR BOS WAS BUFF OTT COL MIN CULU PHO

5 -120 -155 5.5 5.5 -140 5 -165 5 -230

3 0 3 4 0 2 4 3 3 5

5/4/12 -------25/4/12 -------31/12/11 -------6/3/12 -------6/3/12 --------

EQ

L

NYR 5.5 PITT -175 WAS 5 BOS -175 OTT 5.5 BUFF -115 MIN 5 COL -180 PHO -135 CULU 5.5

F

2 5 2 1 3 2 1 7 2 3

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS FECHA LINEA EQUIPOS LANZADOR G/P/E FECHA EQ. 1/2 2:05 DETROIT S HILL 10- 8- 1 28/3/12 DET 4 ----120 SAN LUIS J. GARCIA 7- 9- 1 -------SL 3 2:05 BALTIMORE J Arrieta 11- 4- 1 7/3/13 TOR 2 ----135 TORONTO JA Happ 7- 10- 1 -------BAL 6 2:05 FILADELFIA R. VALDES 7- 9- 1 13/3/13 FIL 1 ---YANQUIS H KURODA 7- 11- 0 -------YAN 6 2:05 PIRATAS G Cole 8- 10- 0 10/3/13 PIR 4 ----120 MINNESOTA C. De Viries 9- 7- 0 -------MIN 2 2:05 BOSTON A ACEVES 9- 8- 0 10/3/13 BOS 3 ----135 TAMPA BAY R HERNANDEZ 11- 7- 0 -------TB 2 2:10 MIAMI H ALVAREZ 7- 9- 2 7/3/13 MIA 0 ----135 METS S MARCUM 6- 7- 3 -------- METS 2 5:05 TEXAS N. Tepesch 9- 7- 2 6/3/13 CUBS 1 ---CUBS J. Samardija 7- 11- 0 -------- TEXAS 3 5:05 KANSAS CITY B CHEN 14- 1- 1 7/3/12 CUBS 4 ---CUBS H TAKAHASKI 7- 11- 0 -------- KCITY 1 5:05 OAKLAND J PARKER 7- 8- 0 12/3/12 OAK 7 ---WHITE SOX C SALE 7- 7- 2 -------WS 4 5:05 CINCINNATI M LEAKE 5- 12- 0 9/3/13 MIL 5 ---MILWAUKEE M FIERS 7- 10- 0 -------CIN 3 5:05 DODGERS C KERSHAW 6- 7- 3 7/3/13 TEXAS 7 ---TEXAS M HARRISON 9- 7- 2 -------DOD 5 5:05 ANAHEIM J WEAVER 3- 12- 3 4/3/13 ANA 5 ---OAKLAND T BLACKEY 7- 8- 0 -------OAK 6 5:05 ARIZONA I KENNEDY 8- 10- 1 25/3/12 ARI 0 ----120 SAN DIEGO T ROSS 10- 9- 0 -------SD 2 5:05 CINCINNATI A CHAPMAN 5- 12- 0 13/3/13 SF 3 ---SAN FCO. M BUMGARNER 7- 8- 3 -------CIN 1 5:10 SEATTLE E RAMIREZ 10- 6- 0 4/3/13 COL 3 ----120 COLORADO C VOLSTAD 9- 7- 0 -------SEA 14 6:05 YANQUIS D PHELPS 7- 11- 0 9/3/13 ATL 0 ---ATLANTA P MAHOLM 10- 9- 0 -------YAN 0 7:05 HOUSTON L HARRELL 7- 8- 2 13/3/13 WAS 4 ----170 WASHINGTON S STRASBURGH 8- 8- 2 -------HOU 5 11:05 SAN FCO. C HESTON 7- 8- 3 7/3/13 SF 1 ---CLEVELAND C CARRASCO 12- 6- 1 -------- CLEV 6 17-3-2013 2:05 MINNESOTA V. Worley 9- 7- 0 3/13/2013 BAL 2 ---BALTIMORE S Johnson 11- 4- 1 -------MIN 1 2:05 SAN LUIS L. Lynn 7- 9- 1 3/9/2013 SL 2 ---MIAMI R. Nolasco 7- 9- 2 -------MIA 0 2:05 YANQUIS 7- 11- 0 3/20/2012 PIR 2 ---PIRATAS 8- 10- 0 -------YAN 9

L FINAL EQ. 1/2 -.

5 17/3/12 SL -135 9 -------- DET 9.5 10 5/3/13 BAL -125 11 -------- TOR 9.5 2 26/2/13 YAN -125 6 -------- FIL -.

7 9/3/13 MIN -.

4 -------- PIR 9.5 6 4/3/13 TB -140 2 -------- BOS 9 1 3/3/13 METS -150 4 -------- MIA -.

2 20/3/12 TEXAS -180 3 -------- CUBS 11.5 6 9/3/11 KCITY -127 4 -------- CUBS -.

9 19/3/11 WS -115 4 -------- OAK 11.5 5 29/3/12 CIN -140 6 -------- MIL -115 11 9/3/12 DOD 11 11 -------- TEXAS 11.5 5 24/2/13 OAK -120 13 -------- ANA -.

3 14/3/12 SD -125 4 -------- ARI 11.5 9 31/3/12 CIN -145 5 -------SF 11.5 6 4/4/12 SEA -140 16 -------- COL 9.5 2 23/2/13 YAN -120 1 -------- ATL -.

9 5/3/13 HOU -.

7 -------- WAS 11.5 4 5/3/13 CLEV -125 6 -------SF

L FINAL 3 9 3 7 -12710 2 9.5 6 5 -1306 1 -. 3 0 -130 4 2 9.5 5 2 -130 4 1 -110 1 2 9.5 5 4 9 4 2 -125 6 2 -. 6 2 -. 2 8 -11013 2 12 4 0 -. 3 3 -1308 4 -. 9 2 -128 3 7 -. 9 0 -112 0 4 -. 7 4 -110 5 0 -. 8 0 -. 0 6 9.510 0 -147 2 7 -. 7 1 -137 2 5 -1068 1 -. 3 1 9 1 2 -160 7 3 11 4 2 -125 3

-110 9.5 -.

-.

-.

-163

2 2 1 4 1 3

-. 3 -134 5 -. 2 -190 7 -128 4 9 7

9 2/23/2013 MIN 4 -------- BAL 2 3/6/2013 MIA 0 -------SL 3 3/6/2012 YAN 10 -------- PIR

LOS RESULTADOS NBA EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

NEW ORLEANS WASHINGTON LA LAKERS INDIANA CHARLOTTE TORONTO PHOENIX ATLANTA MINNESOTA HOUSTON ORLANDO OKLAHOMA CLEVELAND DALLAS MIAMI MILWAUKEE MEMPHIS DENVER CHICAGO GOLDEN ST.

30 26 16 19 17 22 23 27 27 22 26 39 24 16 26 27 18 23

50 50 46 41 45 48 46 57 57 39 56 73 46 38 51 42 47 48

14 24 22 28 26 21 22 25 23 35 28 22 22 29 33 26

87 96 99 93 78 92 94 107 100 108 104 117

MLB EQUIPOS

1/2 FIN

EQUIPOS

PIRATAS HOUSTON BOSTON BALTIMORE METS ATLANTA TORONTO DETROIT FILADELFIA TAMPA BAY WASHINGTON SAN LUIS MIAMI YANQUIS CUBS WHITE SOX DODGERS SAN DIEGO

1 0 1 1 2 2 2 4 1 0 0 5 2 3 1 10 1 5

TEXAS SAN FCO. SAN DIEGO KANSAS CITY SEATTLE ANAHEIM CLEVELAND MILWAUKEE OAKLAND ARIZONA MINNESOTA BOSTON COLORADO CINCINNATI KANSAS CITY DODGERS

0 2 5 3 3 2 3 4 2 2 0 3

1/2 FIN

3 2 3 3 5 2 2 4 1 3 1 5 3 7 3 15 7 8

1/2 FIN

2 5 5 7 8 5 3 4 2 2 0 5

BALONCESTO COLEGIAL EQUIPOS

1/2 FIN

EQUIPOS

BO COLLEGE MIAMI FLO NC STATE VIRGINIA MARYLAND DUKE FLORIDA ST NO CAROLINA ILLINOIS INDIANA MICHIGAN WISCONSIN NEBRASKA OHIO ST IOWA MICHIGAN ST NC CHARLOTTE SAN LUIS BUTLER LASALLE SAN JOSEPHS VA COMM MASSACHUSETTS TEMPLE LSU FLORIDA TENNESSEE ALABAMA VANDERBILT KENTUCKY

27 25 30 21 34 26 27 35 21 35 20 17 23 28 30 20 28 39 37 39 37 35 37 38 28 43 27 31 37 23

UTEP 31 SO MISS 48 MEMPHIS 34 TULSA 33 KENT ST 29 AKRON 32 W MICHIGAN 24 OHIO 41 SYRACUSE 29 GEORGETOWN 20 NO DAME LOUISVILLE IOWA ST 31 KANSAS 35 ARIZONA 30 UCLA 26 TEXAS ST 32 NEW MEXICO ST 41 SAN DIEGO ST 20 NEW MEXICO 29 NO DAKOTA 43 WEBER ST 40 PRAIRIE VIEW A&M 34 JACKSON ST 33 ALABAMA A&M 20 SOUTHERN 29 BETHUNE COOKMAN31 MORGAN ST 39 NO CAROLINA A&T43 DELAWARE ST 38

58 69 75 56 83 74 64 80 59 68 50 71 55 72 69 72 69 58 58 80 48 58 64 48

67 85 85 74 59 62 58 65 73 88

74 76 88 75 71 82

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 16 DE MARZO DE 2013

31

SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.222

BÉISBOL P.28

A Tony Peña no le interesa el adversario El dirigente expresa que ganar un juego a la vez es la principal misión OLIMPISMO P.29

Andreína fue pionera en el Festival

PR es el rival de Dominicana hoy Avanza a semifinales tras vencer a EE.UU. y ahora va esta tarde ante RD para definir el liderato del Pool 2 P. 28-29

La marchista obtuvo la primera presea en el evento de mujeres

TENIS P.29

El serbio derrotó al francés Jo-Wilfried Tsonga para avanzar a las semifinales

FOTO: AP

Djokovic, imponente en Indian Wells

fin de semana elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

elcaribe.com.do

Ciclones y tormentas históricas

Doctor Luis El escape a Manuel los saltos de Betances Damajagua

Zona Retro hace un recuento de los peores fenómenos naturales que han afectado al país desde 1930. P.6-7

Además de su participación en la política, se destacó en el campo de la medicina y la microbiología. P.2

Situado a 20 kilómetros de Puerto Plata, es un lugar de gran atractivo turístico en el municipio Imbert. P.10

PEDRO DELGADO MALAGÓN P.5

Itinerario de la gula RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO P.9

Crónica en torno al Papa Francisco

El muelle, el ingenio y las industrias manufactureras han hecho de Haina uno de los municipios más dinámicos del país. ARCHIVO

Haina: un pueblo de inmigrantes Este municipio convertido en una gran zona industrial no tiene una identidad cultural propia y ha tomado tradiciones de diversas provincias EVELIN GERMÁN egerman@elcaribe.com.do

E

l municipio de Haina, situado en la provincia san Cristóbal, con un área geográfica de 39.90 kilómetros cuadrados y a unos 20 kilómetros al oeste de Santo Domingo, es una localidad poblada por personas de diferentes provincias del país, quienes

emigraron hacia esa zona en tiempos en que funcionaba el ingenio “Central Río Haina”, con el único propósito de trabajar en dichas instalaciones, considerado por muchos como uno de los centros azucareros más grandes del mundo. A pesar de ser una comunidad formada por inmigrantes, con costumbres y hábitos diferentes, sus moradores adoptaron un plato en común y lo han convertido en tradición: “arroz con coco” y “pescado con coco”.

Origen Los antiguos indios caribes llegaron de una isla mexicana situada sobre las aguas del Golfo de Campeche llamado Jaina”.

Adoptaron también como costumbre las fiestas de palo y gagá, ritual que adquirieron quienes vivían en esa municipalidad de los haitianos que llegaron al país en tiempos de zafra y que hoy en día persiste en sus hábitos. Estas festividades la celebran en Semana Santa, y los días patrios, y en otras ocasiones, según informó Víctor Antonio Calderón Frías (Vititín), Oriundo y residente en Haina, quien dijo además, que los 28 de agosto de cada año los haineros conmemoran el día de su patrono San Agustín, con actividades religiosas organizadas por la iglesia católica. Explicó que, en un principio, el ayuntamiento municipal también lo celebraba con fiestas patronales, pero la Iglesia católica de Haina se opuso porque veía como una usurpación que el cabildo usara el nombre de la Parroquia San Agustín en fiestas que no se identifican con ella, por lo que se optó por dejar de lado este tipo de festejo. En Haina han asumido como tradición las fiestas de palo, gagás, “hora santa” y el carnaval, siendo este último su principal evento cultural, el cual se realiza en marzo de cada año en las vías principales del municipio, con la participación de comparsas de los diferentes sectores, lleno de colorido y creatividad. l PASE A LA PÁGINA 3 >

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Dr. Luis Manuel Betances Coen

S

us trabajos de investigación se publicaron en los principales centros de Europa: Descolló en la hematología y en el análisis de la sangre. Es posiblemente el médico dominicano con mayor prestigio en el extranjero en la historia de nuestra medicina. Luis Manuel Betances Coen nació en Santo Domingo en el 1877 y se graduó de licenciado en Medicina y Cirugía en el Instituto Profesional en el 1900. Fue médico en el Hospital Militar de Santo Domingo y luego se incorporó al Juro Médico.

En 1905 se trasladó a San Pedro de Macorís, en donde ejerció diversas funciones con gran prestigio. Fue regidor del ayuntamiento, diputado por San Pedro de Macorís y miembro del Colegio Electoral de la provincia. En 1907 se marcha a París, Francia, en donde recibe su título del Instituto Pasteur. Pese a las ofertas de quedarse en Francia, decide en 1910 regresar a Santo Domingo e inaugura el primer laboratorio de microbiología del país. También participó en el primer Congreso Médico Dominicano realizado en San Pedro en el 1911.

Por razones no del todo claras, su laboratorio fue cerrado por el ayuntamiento, por “la peligrosidad de los bichos que se guardaban allí”. Esto provocó un tremendo disgusto en el doctor Betances, quien regresa a París, en donde inicia una brillante carrera que lo llevó a ser jefe del Laboratorio del Hospital San Luis, jefe del Laboratorio del Hospital Necker y Jefe del Laboratorio de Bacteriología de la Facultad de Medicina de esa ciudad.

En 1918 recibió su doctorado en Ciencias en la Universidad de la Sorbona. Su tesis sobre “La Granulación Azurofila” constituye uno de los textos esenciales en la llamada hematología biológica. Cultivó una real admiración en Europa, en donde sus publicaciones y cátedras eran reconocidas por su brillantez y su depurado estilo al escribir. Sus 37 memorias y comunicaciones abarcaron temas como las plaquetas, las células primitivas de la sangre, sobre la morfología de las células de la sangre, los linfocitos y granulocitos en el proceso de regeneración de los tejidos. También presentó investiga-

Aportes El doctor Betances es uno de los médicos dominicanos más conocidos en el exterior, por sus aportes a la investigación científica”.

Doctor Luis Manuel Betances Coen.

ARCHIVO

ciones sobre la sífilis ante la Sociedad Francesa de Biología. Este tema era de particular importancia en la época, y sus trabajos contribuyeron a desarrollar técnicas precisas de diagnóstico de la enfermedad mediante las investigaciones de laboratorio.

En 1926, fue nombrado catedrático de la Universidad de Santo Domingo, pero falleció en ese mismo año y no pudo asumir ese cargo. A la hora de su muerte estaba preparando una obra monumental llamada “Hematología biológica”, de la que solo pudo presentar uno de sus tomos. En todo el tiempo que vivió en Francia, fue cónsul de la República Dominicana, y pese a las sugerencias de que se hiciera ciudadano francés, nunca renunció a ser dominicano, condición que siempre fue para él un orgullo.

Al conocerse en el país la noticia de su muerte, en diciembre del 1926, toda la sociedad se sintió desconsolada, ya que la trayectoria brillante del doctor Betances era bien conocida.

Era un personaje de tal relevancia, que en las actas de la Asociación Médica Dominicana de principios de 1927, se dedican varias reuniones a la planificación de su funeral. Al llegar su féretro fue velado en la Biblioteca Municipal y luego trasladado a la Iglesia Regina Angelorum.

Al pasar frente a la Universidad de Santo Domingo, situada entonces en el inicio de la calle El Conde, el rector de la academia de latos estudios pronunció unas palabras a nombre del Claustro Universitario, y en el cementerio, las palabras del doctor Luis Eduardo Aybar despidieron a este brillante profesional de la medicina, ciudadano y científico dominicano. l HERBERT STERN

El Cardenal López Rodríguez Ei caidenai se fua Roma Pa elegí un nuevo Papa Con su roja sapaigata Que siven en llano y loma E poi Dio y no Mahoma Quello quieren en la tierra Que aunque no para la guerra Que ello tan para resai Y con vino celebrai Esa reunión señera **********

Humo blanco hay que esperai Con un juego e dominó Ya que no tienen bongó Para fajaise a bailai Ni pareja pa fietai Mientra se decide ei voto Sin controi ni poi remoto Dei Papa dei Vaticano Que no fue dominicano Manque sea ei ma devoto. l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

elcaribe.com.do

3

Una zona industrial con una rica historia <VIENE DE LA PORTADA

El municipio de Haina, perteneciente a la provincia San Cristóbal y a unos 20 kilómetros de la capital, tiene un área geográfica de 39.90 kilómetros cuadrados, distribuidos en dos secciones y 16 parajes. Tiene su origen en el siglo XVI, a partir de lo que fueron las instalaciones azucareras de la franja sur de la isla.

Se dice que a esta localidad llegaron de Centro América los antiguos indios caribe de una isla mexicana situada sobre las aguas del Golfo de Campeche llamado Jaina. Se establecieron a orillas del río, y de este acontecimiento el río adquirió su nombre.

Desde el año 1520 existían dos ingenios, uno propiedad de Cristóbal de Tapia, y el otro del licenciado Vásquez de Mella y como resultado de la lucha llevada a cabo por las potencias europeas, la isla fue objeto de numerosas invasiones.

Es a partir de la década del 50, con la puesta en funcionamiento del ingenio Central Río Haina y de la construcción del puerto, que se inicia una gradual modificación de la comunidad a nivel demográfico e industrial, siendo elevada el primero de enero de 1959 a la categoría de distrito municipal y en ese mismo año fueron inauguradas las oficinas municipales.

En 1950 fue construida la iglesia San Agustín, la cual fue elevada a parroquia en 1959. En cuanto a habitantes, el pueblo de Haina ha crecido en forma considerable por la gran afluencia de personas que acuden allí a trabajar tanto en el puerto así como en las empresas industriales que existen.

Las empresas de la zona franca son una de las principales fuentes de trabajo para las mujeres de Haina. FUENTE EXTERNA

Importancia económica

Ingenio Haina

El ingenio Central Río Haina fue construido por el dictador Rafael Leonidas Trujillo Molina, a finales de la década del 40, pero comenzó a funcionar en 1950. Considerado como uno de los mayores ingenios azucareros del mundo, con sus dos molinos Haina y Boyá, hoy solo queda parte de lo que fuera una vez la principal fuente de ingreso de muchos dominicanos que se trasladaron de sus provincias a este pueblo para obtener un empleo.

Ingenio Río Haina. ARCHIVO

El municipio de Haina es conocido por ser un terreno altamente industrializado y por ende, de gran importancia económica para el país, entre las empresas ubicados en esta área geográfica están la Refinería Dominicana de Petróleo (Refidomsa), productora de gasolina, gasoil, gas de kerosene y otros derivados del petróleo, dos zonas francas, una que está en el Parque Industrial de Itabo (PIISA) y la otra en la comunidad de Nigua, que pertenece a la zona industrial de Haina, las generadoras de energía, el Puerto y las empresas industriales.

Cultura

El mayor esplendor cultural de Haina fue en la década del 70 por la existencia de variados grupos que hacían presentaciones artísticas y eventos que enaltecían la costumbre dominicana.

Según Víctor Antonio Calderón Frías (Vititín), gracias a la creación de la casa de la cultural en esa demarcación geográfica hace unos años, esta ha renacido y se encuentra en pleno proceso de desarrollo.

Detalló también que en el local cultural se imparten clases de piano, guitarra, ballet, entre otras, a niños, niñas y adolescentes de la localidad. Los haineros festejan los días patrios con desfiles escolares y diversas actividades culturales.

La pesca es una actividad cotidiana de gran atractivo económico. F.E.

Es por ello que Haina es considerada una zona de gran intercambio comercial, donde muchas personas consiguen su sustento y constituye una fuente generadora de miles de empleos, siendo esta última, una de las principales razones por la que individuos emigran a este territorio.

Educación, deporte y playa

En Haina existen alrededor de 40 centros de educación pública, 20 centros privados, 30 institutos y un politécnico.

En cuanto a los deportes, de Haina son nativos los hermanos Alou, quienes se convirtieron en los primeros jugadores de beisbol de Grandes Ligas nativos de esa localidad. Cuenta con varios campos para jugar beisbol, canchas para baloncesto en diferentes sectores y tiene un polideportivo en el que se llevan a cabo competencias deportivas, eventos culturales y religiosos. “La playa de Gringo” como se le ha denominado a la playa de Haina, por estar ubicada en el sector de Gringo fue clausurada por las autoridades municipales por el alto nivel de contaminación que tiene, la cual la hace inadecuada para el balneario humano pero aun así sus habitantes la concurren.

Para el 2009, el entonces alcalde Luis Alberto Concepción construyó el malecón de Haina el cual persiste y ha tenido gran acogida por parte de los haineros quienes lo han asumido como uno de sus principales espacios de entretenimiento y diversión. l

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

elcaribe.com.do

Enrique Jardiel Poncela: Un marido sin vocación Fui un lector apasionado de sus libros cuando estuvieron de moda, muy de moda en el mundo hispánico, y se vendían en todas las librerías

PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

[Hoy se lee muy poco y se conoce menos a Enrique Jardiel Poncela (1901-1952), el terrible escritor y dramaturgo madrileño que cultivó como pocos un humor negro y absurdo, con el que castigó sin piedad la hipocresía de la sociedad de su época.

Fui un lector apasionado de sus libros cuando estuvieron de moda, muy de moda en el mundo hispánico, y se vendían en todas las librerías (en ediciones argentinas como el Papa).

Recuerdo, con una sonrisa de lector agradecido, sobre todo sus famosas y a la vez deliciosas novelas: “Amor se escribe sin hache”(1928), “Espérame en Siberia, vida mía” (1929), “Pero... ¿hubo alguna vez once mil vírgenes?” (1931), “La tournée de Dios” (1932).

Las extravagancias y genialidades del humor de Jardiel Poncela iban todas dirigidas -ya se dijo- contra la hipocresía, contra las “buenas conciencias”, contra “los espíritus sensibles o sensibleros, y esto le granjeó problemas con la censura y el odio de gran parte de la crítica, tanto más que el dardo de su verbo era de una acidez corrosiva.

El siguiente juicio -tomado de Wikipedia-, resume con mucho tino lo esencial del arte y la visión de la vida de Enrique Jardiel Poncela (quien por cierto murió pobre y de cáncer a los cincuenta años): “La originalidad de Jardiel no reside tanto en la selección de los temas como en la creación de situaciones grotescas, ridículas o increíbles, lo cual consigue por medio de ironías, diálogos vivaces, equívocos, sorpresas o contrastes de estilos y registros, mezclando a menudo lo sublime y lo vulgar.

Su novedad se caracteriza básicamente por: el encadenamiento de situaciones inverosímiles, lindantes con el teatro del absurdo. La utilización medida y rigurosa de la comicidad en el lenguaje, sin abusar del chiste fácil.

El dominio absoluto de la construcción dramática, el cual le permite dosificar los efectos de sorpresa y alternar sabiamente los momentos de intriga con los de puro humor.

La inclusión de tramas de tipo nove-

lesco o detectivesco, en forma de pastiche literario.

El cultivo de un humorismo de raíz intelectual, ingenioso, agudo y mordaz, con tintes que lo acercan al aforismo.

En cualquier caso, siempre bajo el truco, el disparate o la situación más absurda, esconde una dura y amarga crítica a la sociedad, reflejo de su desencantada visión de la realidad.” (es.wikipedia.org/ wiki/Enrique_Jardiel_Poncela).

En sus innovadoras y atrevidas obras de teatro (teatro del absurdo), en sus cuentos y máximas alcanzó muchas veces la maestría e incluso se atrevió a escribir un cuento sin la letra “a” y otro sin la letra “e”, titulado “Un marido sin vocación”, el mismo que aquí se publica.

Para muestra basta un botón y este botón demuestra casi todo lo que se ha venido afirmando hasta aquí. Brilla Jardiel Poncela al recrear una situación absurda dentro de una narración absurda que no disimula, por cierto, su misoginia ni el virtuosismo minimalista con el que construye un drama de locura casi como quien dice de la nada. PCS].

Un marido sin vocación

(Narración escrita sin utilizar la letra “e”). Un otoño -muchos años atrás-, cuando más olían las rosas y mayor sombra daban las acacias, un microbio muy conocido atacó, rudo y voraz, a Ramón Camomila: la furia matrimonial.

-¡Hay un matrimonio próximo, pollos!

-advirtió como saludo a su amigo Manolo Romagoso cuando subían juntos al Casino y toparon con los camaradas más íntimos.

-¿Un matrimonio?

-Un matrimonio, sí -corroboró Ramón.

-¿Tuyo?

-Mío.

-¿Con una muchacha?

-¡Claro! ¿Iba a anunciar mi boda con un cazador furtivo?

-¿Y cuándo ocurrirá la cosa?

-Lo ignoro.

-¿Cómo?

-No conozco aún a la novia. Ahora voy a buscarla...

Y Ramón Camomila salió como una bala a buscar novia por la ciudad.

A las dos horas conoció a Silvia, una chica algo rubia, algo baja, algo gorda, algo sosa, algo rica y algo idiota; hija única y suscriptora contumaz a La moda y la Casa (publicación para muchachas sin novio).

Y al año, todos los amigos fuimos a la boda. ¡La boda! ¡Bah!... Una boda como todas las bodas: galas blancas, azahar por todos lados, alfombras, música sacra, bimbas, sonrisas, codazos, almohadón

Estilo literario Su novedad se caracteriza básicamente por: el encadenamiento de situaciones inverosímiles, lindantes con el teatro del absurdo. La utilización medida y rigurosa de la comicidad en el lenguaje, sin abusar del chiste fácil.” para hincar las rodillas los novios y para hincar las rodillas los padrinos; lunch, sandwichs duros como un fiscal...

Al onzavo sandwich hubo una fuga súbita por la sacristía y un auto pasó raudo, y unos gritos brotaron: -¡Adiós! ¡Adiós! ¡Vivan los novios! ¡Vivaaan!

Y los amigos cogimos otro sandwich -dozavo- y otra copita. Y allí acabó la cosa.

Mas, para Ramón Camomila, la cosa no había acabado allí...

Al contrario: allí daba principio.

Y al subir con su novia al auto fugitivo, vio claro, vio clarísimo: ni amaba a Silvia, ni notaba inclinación ninguna al matrimonio, ni sintió su alma con la vocación más mínima por construir un hogar dichoso.

-¡Soy un idiota! -murmuró Ramón-. No valgo para marido, y lo noto cuando ya soy ciudadano casado...

Y corroboró rabioso: -¡Soy un idiota!

Silvia, arrinconada junto a Ramón, bajaba los ojos con rubor, y al bajar los ojos subía dos mil grados la rabia masculina.

-¡Dios mío! -gruñía Ramón mirándola-. ¡Casado! ¡Casado con una niña insulsa como unas natillas!... No hay ya salvación para mí..., ¡no la hay!

Incapaz para dominar su irritación, dirigió unas palabras durísimas a Silvia.

-¡Prohibido fingir rubor y mirar a la alfombra! -gritó. (Silvia miró al parabrisas con infantil docilidad).

Y Ramón añadió para su sayo, alumbrado por una brusca solución: -Voy a lograr su odio. Voy a obligarla a suplicar un divorcio rápido. Poco valgo si no logro inspirarla asco con cuatro o cinco burradas a cual más disparatada...

Y tal solución tranquilizó mucho a su alma.

Por lo pronto, al subir a la fotografía (visita clásica tras una boda), Ramón hizo la burrada inicial. Un fotógrafo modoso y finísimo abordó a Ramón y a Silvia.

-Grupo nupcial, ¿no? -indagó.

-Sí -dijo Ramón. Y añadió-: Con una variación.

-¿Cuál?

-La sustitución más original vista hasta ahora... Novio por fotógrafo. Hoy hago yo la foto... ¡Viva la originalidad!

Y Ramón aproximó la máquina y advirtió al asombrado fotógrafo: -¡Vamos! Coja por la mano a la novia y sonría con ilusión. La cara más alta... ¡Cuidado! ¡Así!... ¡Ya! Ramón tiró la placa, y a continuación obligó al pago al fotógrafo; guardó los duros y salió con Silvia orondo y dichoso.

-¡Al auto! -mandó. (Silvia ahora iba llorando)-. ¡La cosa marcha!-susurró Ramón.

Al otro día trasladaban sus organismos a Irún. (Lo clásico, asimismo, tras una boda.)

Ramón no quiso subir al vagón con Silvia.

-Yo viajo con los maquinistas -anunció-.

Voy a la locomotora... ¡Hasta la vista!

Y subió a la locomotora, y ocupó su actividad ayudando a partir carbón. Al arribar a Irún había adquirido un magnífico color antracita. *** Ya allí, compró sus harapos a un sordomudo andrajoso, vistió los harapos y marchó a la fonda a buscar a Silvia.

Y tocado con las ropas andrajosas anduvo por Irún, acompañando a Silvia y cogido a su brazo mórbido y distinguido.

Nutrido público los miraba al pasar, asombrado.

Silvia sufría cada día más.

-¡La cosa marcha! ¡La cosa marcha! -murmuraba todavía Ramón-. Pronto rogará Silvia un divorcio total. Sigamos con las burradas. Sigamos con la droga antimatrimonial, multiplicando la dosis. *** Ramón vistió a continuación sus fracs más maravillosos, y al pisar un salón, un dancing u otro lugar público acompañado por Silvia, imitaba a los criados, y con un paño al brazo acudía solícito a todas las llamadas.

Una mañana pintó sus párpados con barniz rojo. *** Por fin lo trasladaron al manicomio.

Y Ramón asistió a su propia dicha: su contrato matrimonial yacía roto y vivía imposibilitado para otra boda con otra Silvia... (Enrique Javier Poncela,“Un marido sin vocación”, “Ventanilla de cuentos corrientes”, Madrid, 1930). l

El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Itinerarios de la gula PEDRO DELGADO MALAGÓN INGENIERO

Los norteamericanos se comerán hasta la basura, siempre que la rocíes profusamente con ketchup. Henry Miller.

L

a historia de la cocina, en última instancia, es una historia del apetito, de las costumbres y del gusto. La cocina procede de dos fuentes: una, popular; la otra, sabia. Esta última pertenece necesariamente a las clases acomodadas de todas las épocas.

Existe una comida campesina -una cocina plebeya, del ama de casa o de la modesta cocinera doméstica- y una cocina de profesionales que sólo cocineros ardorosos, y con dedicación exclusiva, pueden realizar.

La primera -la cocina popular- tiene a su favor el ser una culinaria del terruño, del mercado, que explota los productos de la región y según la temporada.

Esto así, en estrecha relación con la naturaleza y basada sobre un “saber hacer” ancestral que se transmite por las vías inconscientes de la imitación y la costumbre. Como decir: fórmulas de cocción ya probadas, pacientemente aplicadas, y en estrecha dependencia con ciertos instrumentos de cocina lo suficientemente arraigados por la tradición.

Este tipo de cocina “no viaja” o “viaja mal”, esto es, se corrompe con los desplazamientos culturales y geográficos.

La segunda cocina -la sabia- se basa tanto en los hallazgos y los intercambios como en la experimentación.

La historia de la gastronomía es, precisamente, un encadenamiento de permutas y dificultades, de alejamientos y reconciliaciones entre la cocina corriente y la cocina con arte. El arte, aun siendo creación personal, es imposible sin una base artesanal. Si la cocina es un refinamiento de la alimentación, la gastronomía es un perfeccionamiento de la cocina misma. Un chef que no empieza por cocinar y combinar los productos básicos de la cocina, por lo menos tan bien como un ama de casa, es un impostor. La gran cocina no pertenece imperiosamente a los privilegiados. Las clases ricas, las naciones ricas, no siempre son las que mejor comen. En muchos pueblos pobres se elaboran platos exquisitos y asombrosos, como la “barbacoa” de los indios de México (cabrito cocido lentamente bajo tierra caliente), o el “mole poblano”, también de México (guiso de pavo al cho-

colate). Con la nación más opulenta del planeta como paradigma, Octavio Paz ha dicho: “La cocina norteamericana tradicional es una cocina sin misterios: alimentos simples, nutritivos y poco condimentados (...) El placer es una noción (una sensación) ausente de la cocina yanqui tradicional”.

Pero es innegable, también, que si el nivel de vida no basta para suscitar el gran arte, tampoco una tradición gastronómica es capaz de resistir una miseria muy dura y prolongada. La tradición no puede perpetuarse sin una práctica cotidiana, pero no habrá consagración de los hábitos sin un mínimo de bienestar o desahogo.

“La comida del dominicano -una vez dije- no es la ‘cocina de palacio’, sino un producto de la etnología, o de una mezcla de biología y etnología”. Desde principios de siglo, el dominicano de clase media almuerza cotidianamente lo mismo: arroz, habichuelas, carne (de pollo, de cerdo o de res) y plátano: los cuatro cuarteles de la testaruda “bandera dominicana”. El arroz y la habichuela se ligan, en ocasiones, para producir el “moro”. El arroz y la carne también hacen mejunje y provocan un sabor reiterado: el arroz con pollo. Una o dos veces a la semana, si acaso, se prepara el “sancocho”: de “víveres” o de habichuelas rojas. Comerse un pato o una guinea guisada al vino es cada vez más infrecuente y exótico.

Salvo en las poblaciones costeras, los dominicanos de clase acomodada ingieren muy poco pescado. La preparación del pescado frito, o de la “minuta”, o del “pescado con coco”, resulta habitual únicamente en Samaná, Sabana de la Mar, Miches, San Pedro de Macorís y otros pueblos a orillas del mar. El chivo guisado con “orégano” es un plato corriente tan sólo en las mesas de la Línea Noroeste o del Sur profundo. Cerca de la frontera, el chivo se hace acompañar de “chenchén”, suerte de engrudo que los haitianos fabrican con harina de maíz muy basta. El “puerco asado a la puya”, tradicional o “chilindrón” (relleno de moro), se deja ver, más que nada, como un manjar para ocasiones especiales y, claro está, en las navidades.

La dominicana -sencilla, estática; aunque, en ocasiones, mágica- es una cocina con líneas rezagadas de la culinaria medieval. Así, la fuerza de las especias, de los azúcares y de los ácidos, y más que nada su mezcla, tiende a matar todo gusto diferente. La revolución gastronómica ocurrida en Europa durante los siglos XVII y XVIII supuso, en principio, una búsqueda de sabores más finos -del verdadero sabor natural de cada productocontra esa voluminosa artillería gótica.

Desdichadamente, los primores que suscitó aquella subversión coquinaria no llegaron hasta un islote que sobrevivía, en esos tiempos, merced a la limosna bochornosa del “situado”.

Sancocho dominicano. F.E.

Es evidente que la gran cocina “sabia” surge y se desarrolla en aquellos países donde existe ya una buena cocina tradicional, sabrosa y variada, que le sirve de fundamento. La cocina dominicana cotidiana -aquella que se basa en los productos del suelo y aparece vinculada a una sabiduría patrimonial- ha evolucionado muy poco en los últimos cincuenta años. Los grandes cocineros nacionales -que los hay, y estupendos- consagran su arte preferentemente a la elaboración de platos para “entendidos”, para “gourmets”, con un pronunciado escorzo hacia la gastronomía francesa, italiana o española. Carecemos, así, salvo excepciones no siempre honrosas, de restaurantes y establecimientos donde la tradición culinaria nacional sea objeto de innovación y ensayo, y en los que la búsqueda y la reflexión vayan guiadas por la sensibilidad de grandes artistas.

El deseo de remediar unas cierta pobreza, una determinada monotonía en la culinaria propia, nos ha llevado a importar platos extranjeros de marcada sapidez. Pero éstos no solamente representan comidas exóticas, sino también fabricaciones de origen popular o campesino. Es el caso, por ejemplo, de la pizza napolitana, de la lasagna a la boloñesa, del cus-cús marroquí y argelino, de la paella española, del curry indio, de la feijoada brasileña, de los tacos y moles mexicanos, del roast-beef a la inglesa, de las berenjenas a la turca, del chofán y el chopsuey del Chinatown californiano, de los sushi y sashimi japoneses. Estas comidas regionales, en tanto satisfacen los apetitos globalizadores de la clase media nacional -sus veleidades internacionalistas-, ahogan el florecimiento de una verdadera gastronomía cimentada en los productos y usos del país.

Imposible pasar por alto, además, que las revoluciones gastronómicas son igual-

mente revoluciones en la terminología.

Como en el caso de la “nueva cocina francesa” -la “nouvelle-cuisine”-, tratose más de un aparato verbal, de una prosopopeya, de un artificio, que de una verdadera transfiguración gastrológica. El periodista Honoré Bostel se burló, en 1978, de las innovaciones retóricas de esta escuela (poco menos que extravagante e insípida en sus resultados). Escribió él: “Veamos como hay que proceder para disfrutar de estos últimos gritos de la moda si se desea proponer un menú ‘in’: 1-Bautizar las entradas con nombres de postres. Por ejemplo, para empezar, ‘Sorbet de fromage de tête’ (sorbete de cabeza de jabalí).

2-Invertir el nombre del plato principal, sobre todo en lo que concierne a carnes y pescado. Ejemplo: ‘Rumsteak de sole’ (Solomillo de lenguado) o ‘Darne de boeuf mode’ (Zarzuela de vísceras).

3-No olvidar que los pasteles sólo pueden ser de legumbres o pescado (y preferiblemente pequeños).

4-Reconvertir el nombre de los postres en nombres de entradas. Por ejemplo: ‘Soupe de figues’ o ‘de fraises’ (Sopa de higos o de fresas).

De esta forma no será el plato, sino la sutileza de la sintaxis la que llamará la atención”.

Nuestras flamantes élites económicas concurren asiduamente a restaurantes franceses, italianos y españoles. A veces se procura tan sólo la excitación del menú, la provocación del nombre, la musicalidad ocasionada por el título de un plato: lengua de ternera en gelatina, “áspics” de crestas y riñones, “chaudfroid” de faisán, “darnes” de salmón, galantinas de merluza en mantequilla de Montpellier.

Henri Bergson escribió: “Así, cuando yo degusto un plato de reconocido prestigio, su nombre, además de su éxito, se interpone entre mi sensación y mi conciencia, hasta creer que el sabor me agrada, mientras que un mínimo esfuerzo de atención quizá me probaría lo contrario”.

La gastronomía, como toda costumbre, cambia y ordena sus valores con el tiempo y las circunstancias. La cocina nuestra, la cocina entrañablemente propia, de verdad, muy poco ha variado y prosperado durante este siglo. Recluida inapelablemente en el hogar, casi desterrada de los establecimientos públicos, alejada de todo contacto con la inteligencia y la imaginación, la culinaria nacional reclama de retoños, de brotes lozanos, de renuevos iluminados por el talento y la fantasía. Porque con tanto fastfood en las calles y plazuelas, con tanta hamburguesa trashumante, vivimos el riesgo de perder lo poco que todavía nos queda. Como irremisiblemente hemos perdido el merengue. O acaso como vamos extraviando el idioma. Quizás de la manera en que a cada instante se nos deshace la historia. l

6

fin de zona semana retro

elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

elcaribe.com.do

Ciclones y tormentas que marcaron el país

OGM

Central de datos

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, en la calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

Vidas, familias, y hogares perdidos NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA

1930. CICLÓN DE SAN ZENÓN

El ciclón de San Zenón ocurrido 82 años atrás, es conocido como el fenómeno natural que ha causado mayor destrucción en Santo Domingo, capital del país, especialmente en Ciudad Nueva y una parte de Villa Francisca, barrios en los cuales las viviendas estaban principalmente construidas de madera y tablas. Este fenómeno atmosférico penetró al territorio dominicano el 3 de septiembre de 1930

y sorprendió a la mayor parte de la población que no estaba al tanto de la llegada del fenómeno por existir una oficina de meteorología muy rudimentaria, a cargo de un señor apellidado Robioú, y por lo tanto no se habían tomado las necesarias medidas de prevención y de seguridad. El número estimado de personas fallecidas estaba entre las 2,000 y las 4,000, y de 15,000 a 20,000 las heridas. Cabe destacar que el 3 de septiembre de

1930 solamente habían pasado dos semanas tras la asunción al poder del General Rafael Leonidas Trujillo. La magnitud del desastre puede apreciarse en la foto de Ciudad Nueva que incluimos y el fenómeno también hizo colapsar el puente Ulises Heureaux, que comunicaba la parte oeste de la ciudad, Villa Duarte, con la parte este. En el interior del país, el ciclón estimado en Categoría 2, inundó poblaciones, destruyó carreteras y planta-

ciones, sumiendo la población en hambre y desesperación. Para evitar epidemias, una gran cantidad de cadáveres fueron enterrados sepultados en fosas comunes y cremados en la Plaza de la Colombina, luego Parque Ramfis y hoy parque Eugenio María de Hostos. En los años 50 del siglo recién pasado, el meteorólogo más conocido, era Juan Moliné, quien atendía personalmente las llamadas que se le hacían.

1963. CICLÓN FLORA

El gobierno del Triunvirato no se salvó de la temporada ciclónica ya que el huracán Flora afectó al país el 3 de octubre de 1963, luego de menos de una semana del golpe de estado a Bosch. Este fenómeno no afectó grandemente la capital del país, pero sí causó gran devastación en las provincias de Azua, Barahona, Bahoruco e Independencia. Por los daños sufridos, el gobierno de turno dispuso de RD$500,000 para la construcción y reparación de las vías que comunicaban las regiones afectadas. El Caribe del día 17 resalta que se estimaban en RD$6,000,000 las pér-

didas ocasionadas en Barahona. En la fotografía del 18 de noviembre de 1963, vemos el momento de la llegada de un cargamento enviado por el Club Rotario de Mayagüez, Puerto Rico, cuyo representante, Iván Soler, en la inagen, vino a nuestro país a entregar el envío. En la foto también apreciamos a Jaime Ballester y Deyli Calarillas, funcionarios de Caribair, que trajo el embarque. En adición, se aprecian miembros del Club Rotario de la ciudad de Azua, los señores Rafael Sánchez, doctor Manuel Ramos, doctor Arístides Salcedo, Elpidio Cercc, Manuel Ramos Santana y Thomas Oviedo.

zona fin de retro semana

elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

elcaribe.com.do

7

1998. CICLÓN GEORGES

1966. TORMENTA INÉS

El 30 de septiembre de 1966, mes y medio después de la primera toma de posesión del gobierno de los Doce Años de Balaguer, la tormenta Inés alcanzó terrenos dominicanos.

Al día siguiente, El Caribe establecía como primer saldo de la tormenta que había 500 personas heridas y 5,000 personas sin hogar.

La portada del periódico que vemos en la imagen reseñaba que alrededor del 75 por ciento de las casas de Pedernales habían quedado destruidas. Aunque el fenómeno no pasó de tormenta, las lluvias causadas afectaron con gran fuerza los

1979. CICLÓN DAVID Y LA TORMENTA FEDERICO

“Meteoro deja saldo 600 muertos, se estiman daños en mil millones.”

Así reseñó El Caribe del día 3 de septiembre de 1979 la devastación ocasionada por el huracán David.

El siniestro ocurrió el viernes 31 de agosto en la tarde y a su paso produjo el derrumbe de puentes, pérdida de casas e inundaciones. Las muertes pudieron reducirse ya que los servicios meteorológicos de la época eran mucho más científicos y pudo avisarse con tiempo a la población y trasladar a lugares seguros a los más vulnerables. El fenómeno, de un gran diámetro, tuvo

terrenos de producción agrícolas de la región afectando producciones completas y dejando daños a la industria y en los bosques por muchos millones de pesos. Como lo ameritaba la situación, la Secretaría de Salud Pública tomó las medidas necesarias para evitar que se desataran epidemias. En un resumen de lo sucedido, puede indicarse que el pueblo de Oviedo quedó casi desaparecido, once personas murieron y la mayor parte de la población tuvo que refugiarse en el edificio municipal, que fue la única estructura que quedo de pie en la pequeña ciudad.

una duración de unas cuatro horas y luego de entrar por la capital, atravesó la isla hasta el norte y causó una entristecedora destrucción en los poblados del Sur, donde se presentaron la mayor cantidad de muertos. A la destrucción causada por David, se sumó el paso de la tormenta Federico, tres días después, que con su enorme carga de lluvias complicó la situación aún más. Aunque parezca extraño, muchos de los damnificados de 1979 permanecen en los lugares de refugio donde se les ubicaron. Esta foto representa una de las visiones que fueron características como secuela de David y Federico.

Este huracán tocó tierra el 22 de septiembre de 1998, durante el primer mandato presidencial de Leonel Fernández, quien, como medida de seguridad, impuso ese día un toque de queda desde las ocho de la noche hasta las 6 de la mañana del día siguiente. Para ese momento, ya se había establecido el Centro de Operaciones de Emergencia (COE), que rápidamente podía activar los procedimientos conjuntos que son necesarios para ese tipo de eventualidad. Aún con las precauciones tomadas, hubo varios hechos que lamentar, no todos ellos previsibles, como las 3,500 muertes ocurridas en la provincia San Juan de la Maguana, en la región denominada Mesopotamia, con el crecimiento y desbordamiento de un río que había estado completamente seco por muchos años, con lo que el fenómeno sepultó unas 3,500 casas. En todo el país, según fuentes oficiales, fallecieron unas 200 personas; medio millar de personas sufrieron heridas; hubo alrededor de 200 mil damnificados y 18 millones de pesos se calcularon en pérdidas. La foto incluida, de una habitante del lugar que muestra cómo trata de salvar sus pocas pertenencias, fue tomada por el fotógrafo de El Caribe, Rafael Ureña, reproducida por AP, y ha sido considerada como una de las

2012. TORMENTA ISAAC

A escasos seis días de su juramentación, el presidente Danilo Medina tuvo que afrontar el fenómeno natural lluvioso denominado Isaac, que aunque solamente catalogado como tormenta, derrumbó puentes, aísló casi 100 comunidades, afectó los drenajes de casi todo el país y obligo a desplazar a 13 mil personas de sus hogares. El fenómeno entró a suelo dominicano el 22 de agosto del 2012 y mantuvo varios días de intensos aguaceros, tormentas eléctricas y fuertes ráfagas, que gracias a la planificación y el trabajo de la Defensa Civil y del COE, se tomaron las medidas pre-

100 mejores fotos tomadas de fuera de Estados Unidos en el Siglo XX, tal como la reseñó el desaparecido periódico Última Hora el 29 de septiembre de 1999. Con referencia a Hipólito Mejía, parece que uno de los pocos problemas que tuvo en su mandato 2000-2004 fue la ausencia de fenómenos atmosféricos de importancia.

ventivas necesarias, minimizando los daños. Se reportó que se tenían informes de dos muertes, causadas por la temeridad de dos personas que insistieron en cruzar ríos, tal como vemos en la foto, en que incluso tratan de atravesar un motor a través de embravecidas aguas. El COE también informó que 13,110 personas habían sido desplazadas por la tormenta. Como ha sido costumbre desde su toma de posesión, el presidente Danilo Medina se transportó a cada lugar afectado observando personalmente los daños ocasionados y priorizando las labores de reparación de las estructuras afectadas.

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

elcaribe.com.do

Las drogas en el país Vigésima quinta entrega

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

L

a labor de orientación con relación al tema de las drogas y el narcotráfico la llevé a cabo no solamente en Santiago y otros pueblos del Cibao, sino también en otras regiones del país, como se evidencia por la charla que dicté en Barahona, de la cual hago referencia en el siguiente artículo: En Barahona

Organizaciones religiosas, culturales, populares y democráticas, de la ciudad de Barahona, nos invitaron a dar una charla con relación a los efectos sociales de las drogas. Aprovechamos la ocasión para intercambiar opiniones con personas vinculadas con el movimiento sindical, cultural, religioso y político, así como con hombres y mujeres del pueblo.

La impresión que recibimos, al hablar con los miembros de la comunidad de Barahona, fue de que existe un gran descontento en el seno del pueblo por los problemas económicos, por la inflación, el desempleo y por el uso y tráfico de drogas en la ciudad.

Se nos informó que la miseria golpea a la gran mayoría de la población de Barahona, que en el Central Azucarero de la ciudad se elabora un plan para despedir a cientos de trabajadores principalmente a dirigentes sindicales; que el tráfico y uso de drogas ilegales se hace ante las propias narices de las autoridades de la localidad, y nos señalaron el caso de que recientemente una avioneta lanzó desde el aire bultos conteniendo cocaína que fue recogida, en tierra, por muchas personas que se han enriquecido de inmediato.

Se observa una preocupación en la población porque no se ve, en lo inmediato, una salida positiva a la dramática situación que viven los habitantes de Baraho-

na. El pueblo de Barahona, dentro de lo grave de su situación de opresión social, económica, política y de desarrollo de las drogas y el narcotráfico, tiene la ventaja con respecto a otras de las grandes ciudades del país, que cuenta con un obispo dinámico, activo, que comprende la realidad que viven sus feligreses. Él está al día de lo que necesitan los hombres y mujeres de Barahona.

Lo más importante es que el obispo Rivas, no calla los problemas de Barahona; hace lo que dentro de su posibilidad puede hacer: denunciar los problemas, las lacras sociales, los que protegen el narcotráfico, etc. La crisis que sufre la gran mayoría del pueblo dominicano se ve en forma cruda en la zona sur del país.

Barahona, es un testigo de la suma de todos los males sociales dominicanos.

Fuimos a Barahona a dictar una charla, pero la visita a esa comunidad nos sirvió para compartir durante todo un día con hombres y mujeres del pueblo, con obreros, campesinos sin tierra, religiosos, profesionales de diferentes ramas, militantes políticos, periodistas, activistas defensores de los inmigrantes haitianos, en fin, con jóvenes estudiantes de segundaria y universitarios.

Prometimos a los miembros de la comunidad de Barahona visitarlos en otras oportunidades, para seguir discutiendo sobre diferentes temas. (87).

Para que no se tuviera la falsa creencia de que el fenómeno de las drogas estaba presente solamente en nuestro país, expuse mis ideas de la realidad de ese fenómeno en territorio norteamericano.

He aquí lo que escribí: Consumo de drogas en EE.UU.

Estados Unidos, que ha sentado en el banquillo de los acusados a varias naciones por “no cooperar plenamente” en la lucha contra el narcotráfico, es -con la vigésima parte de la población mundial- el país de mayor consumo de Occidente (60 por ciento de la producción del orbe) y se ha iniciado ya como productor de estupefacientes, en particular de drogas artificiales, “accesibles” por su bajo precio a toda clase de personas.

La estimación económica que el abuso de las drogas ha representado para Estados Unidos, fue, durante 1983, de alrede-

dor de 60,000 millones de dólares, según el Research Triangle Institute, que estudia los costos sociales de las enfermedades mentales del abuso del alcohol y las drogas. En 1985, de acuerdo al National Service On Drug Abuse, 70.4 millones de personas en Estados Unidos –el 37 por ciento de la población mayor de 12 añoshabía consumido una vez droga ilícita en su vida, y 23 millones –el 12 por ciento de la población mayor de edad- las utiliza de manera habitual.

El informe de la Contraloría General para ese año revelaba que eran 22.2 millones de personas las que en un total consumían drogas en este país, donde tal uso ha persistido y se ha incrementado en esta década, lo cual ha provocado graves cambios en la sociedad.

Por otro lado, 1980, se distinguió por el ingreso de Estados Unidos al mercado de los estupefacientes no sólo como el gran consumidor que ha llegado a ser, sino como productor de diversos tipos de narcotráficos. Fue en los Estados de Hawai y California donde comenzaron los plantíos. Para 1985 prácticamente en todos los estados del país del Norte se producía drogas, y en 1988, según la revista británica The Econist, cerca de 178,13 millones de hectáreas de los 3.093,13 millones que administra el servicio de bosques estadounidense, se encontraban sembradas de plantas enervantes.

La publicación asegura que el cultivo se ha incrementado en las Carolinas y en los estados de Arkansas, Oregón y Florida, y el corazón de estas lucrativas actividades es el estado de California, específicamente en el llamado Triángulo de Esmeralda, área de 161,000 kilómetros cuadrados situadas en los condados de Humboit, Trinity y Mendocino.

El controlling Drug Abuse reporta que en 1986 se detectaron más de 500 laboratorios clandestinos, donde se producían drogas artificiales, 193 por ciento más que los descubiertos en 1981.

Un informe especial preparado por la General Accounting Office (GAO) para la Controlaría General de este país, describe el de la droga “el problema nacional, que se agrava, especialmente, en las seis más grandes ciudades; Washington, Nueva York, Miami, Chicago, Los Ángeles y San Francisco.

Este estudio especial, que contiene indicadores de la persistencia en el uso ilegal de drogas en Estados Unidos, señala que la demanda y venta de estupefacientes ha aumentado en los años 80, con todos sus efectos devastadores.

También contiene una relación de los esfuerzos del gobierno federal para combatir el narcotráfico y, aunque hay diversidad de opiniones admite que hay que atacar el consumo y las causas que llevan a él a millones de estadounidenses. (88).

La cocaína en Estados Unidos

Se ha establecido conforme un reporte

hecho por una publicación norteamericana, y que consta en un reporte especial, que la cocaína ha pasado a ser la droga de la que más se ha abusado en los Estados Unidos, y una modalidad de ésta, la potente y peligrosa Crack se ha vuelto hasta popular en algunas ciudades. Su precio es de 10.00 dólares la dosis (fumada) por lo que resulta accesible sobre todo a la clientela juvenil. En lo que atañe a la heroína, se desprende del informe que la más “célebre en el mercado es la Black star o alquitrán negro, superior en pureza, pero inferior en precio, por lo que ha pasado a ser la de mayor demanda y disponibilidad.

El uso de la marihuana ha declinado, de acuerdo con el Instituto Nacional para el abuso de la Droga (NIDA), pero la producción doméstica se ha incrementado. Diversos laboratorios clandestinos produjeron sustancias sintéticas conocidas por drogas, lo que emergió como un fenómeno muy significativo durante la década de los ochenta.

Las consecuencias adversas que ha acarreado el abuso de las drogas en ese país son muy graves, no sólo para el individuo consumidor, sino para la sociedad entera: el adicto ha sufrido enfermedades diversas y hasta la muerte, pasando por la pérdida del empleo y la destrucción de su familia. Pero la sociedad ha sido víctima también del crecimiento del crimen, la violencia, la corrupción pública y la reducción de la productividad, entre otros efectos derivados del abuso de narcotráfico.

Se estima que el 75 por ciento de los crímenes que se cometen en los Estados Unidos se llevan a cabo bajo los efectos de drogas diversas. En lo que toca a las drogas intravenosas, que en estos momentos son la mayor inquietud local y nacional por su conexión con el SIDA, el director del NIDA dijo en octubre de 1987 que el 25 por ciento de las víctimas de la enfermedad se contagiaron por medio de la aguja con que se la inyecta.

No obstante, el abuso de la cocaína sigue siendo lo que provoca mayor inquietud en la sociedad estadounidense. De acuerdo con la DEA, su consumo aumentó en más del doble de 1980 a 1986, mientras los precios declinaron, lo cual lo extendió aún más a las diversas clases sociales.

El NIDA especificó que el número de personas que en algún momento de su vida han consumido esta droga fue de 21,6 millones en 1982 y más de 22 millones en 1985, y el número de estadounidenses mayores de 12 años que la han utilizado se elevó de 4,2 millones a 5,8 millones, o sea el 38 por ciento de esa población encuestada”. (89). l FUENTES:

(87) El Nacional. 20 de agosto 1988.

(88) El Nacional. 11 de septiembre 1988.

(89) El Nacional. 15 de septiembre 1988.

Continuará la semana próxima

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

Crónica en torno al Papa Francisco RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Introducción:

H

ay que reconocer que el seguimiento dado por los medios de Comunicación a la elección y proclamación del nuevo Papa, sucesor de Benedicto XVI, es un reconocimiento a la Iglesia Católica y su misión dentro de ella y en el mundo.

También es indiscutible que muchos han dado sus opiniones sobre el acontecimiento. Se podría decir que nadie o casi nadie se sentía indiferente ante él, casi obligado a decir una palabra.

Por eso una lluvia de opiniones, han caído sobre la humanidad toda, mezclándose en ella el grano y la paja. De ahí que, ante una lluvia así, necesariamente hay que discernir entre lo que es grano y paja y también, en algunos casos, entre el trigo (los datos, la noticia objetiva) y la cizaña (opiniones falsas y mal intencionadas).

Sin pretender jamás querer reseñar cuanto se ha dicho y se dirá, me parece interesante entregar estos tres trabajos de diferentes fuentes, que lucen interesantes y objetivos.

1. Biografía del nuevo Papa

Jorge Mario Bergoglio, 77 años, nació en el barrio argentino de Flores en el Gran Buenos Aires el 17 de diciembre de 1936.

Tras estudiar como técnico químico eligió el sacerdocio y entró en la Compañía de Jesús.

Estudio filosofía y teología en ambas facultades del Colegio Máximo San José.

Fue maestro de novicios y profesor universitario en teología, provincial de los Jesuitas en su país y presidente de la Conferencia episcopal del 2005 al 2011. El 13 de diciembre de 1969 fue ordenado sacerdote. Cumplió un postgrado en la Universidad de Alcalá de Henares y en 1986 concluyó su tesis doctoral en Alemania. Juan Pablo II lo creó cardenal en el 2001.

El cardenal primado de Argentina tomó siempre una posición cercana a las clases menos favorecidas, y de reciente criticó a los sacerdotes que no aceptan bautizar a bebés extramatrimoniales, según indicaron los medios locales.

A los religiosos le pidió “salir a dar testimonio e interesarse por el hermano” porque la cultura del encuentro “nos hace her-

manos, nos hace hijos, y no socios de una ONG o prosélitos de una multinacional”.

En diversas oportunidades criticó fuertemente la corrupción y la trata de personas con imágenes fuertes: “Se cuida mejor a un perro que a estos esclavos nuestros”. O “la esclavitud está a la orden del día, hay chicos en situación de calle desde hace años, no sé si más o menos, pero hay muchos”. Se “sigue fracasando en librarnos de la esclavitud estructural”. “En esta ciudad está prohibida la tracción a sangre” si bien “todas las noches veo carritos cargados de cartones y tirados por chicos, ¿eso no es tracción a sangre?”.

Recordó que “hay chicas que dejan de jugar a las muñecas para entrar en tugurios de la prostitución, porque fueron robadas, vendidas o traicionadas”. Criticó fuertemente el “limitar y eliminar el valor supremo de la vida e ignorar los derechos de los niños por nacer”. Y aseveró: “el aborto nunca es una solución”. Se opuso a la liberalización de drogas y exhortó a los jóvenes a no creerles a “los mercaderes de la muerte”.

Advirtió que su país “no se cimentó con delirios de grandeza desafiantes”, e invitó a ir “más allá de las diferencias”. Criticó la falta de “humildad” de los gobernantes y la “veleidad” como un desvalor “que carece de toda propuesta”.

Sobre Aparecida indicó que “la inspiración del Espíritu es la gran luz que hubo ahí. Sombras son las mil y una cositas que trababan y tuvimos que superar”. “Todo fue un complejo de luces y sombras y que ganó la luz”.

Siempre se mostró reacio a obtener encargos de un cierto peso en la Curia Romana, si bien fue nombrado consultor de la Pontificia Comisión de América Latina; miembro de las Congregaciones para el Culto Divino y la disciplina de los sacramentos; del Clero; de los Institutos de Vida Consagrada, del Consejo postsinodal, y de la presidencia del Pontificio Consejo para la Familia.

La fuerza de la Iglesia -indicó el purpurado en el sínodo sobre la nueva evangelización- está en la comunión y su debilidad en la división y en la contraposición. (Citado de: www.zenit.org/es/sections/papa).

2. Eligió el nombre de Francisco

“¿Quo nomine vis vocari?” (“¿Con que nombre quieres ser llamado?”). El nuevo pontífice respondió “vocabor Franciscus” (Me llamaré Francisco). Es la pregunta que le ha hecho el cardenal Giovanni Battista Re al nuevo papa, en nombre de todos los electores.

El cardenal protodiácono, el francés Jean Louis Tauran, anunció a la ciudad de Roma y al mundo que el nuevo Pontífice es el cardenal argentino Jorge Ma-

rio Bergoglio, el primer latinoamericano que llega al trono de San Pedro, el primero que adopta ese nombre y también el primer jesuita.

El nombre adoptado por el sucesor de Benedicto XVI no sólo significa una preferencia, también pude ser una “indicación” de cómo será su pontificado.

El alemán Joseph Ratzinger eligió como nombre Benedicto XVI en memoria de Benedicto XV, “un valiente y auténtico profeta de la paz ante el drama de la primera mundial”, según confesó el 27 de abril de 2005.

“He querido al ser elegido Obispo de Roma y Pastor Universal de la Iglesia llamarme Benedicto XVI, para unirme idealmente al venerado Pontífice Benedicto XV, que guió a la Iglesia en un periodo difícil a causa del primer conflicto mundial”, dijo.

Añadió que Benedicto XV “fue valiente y auténtico profeta de paz y trabajó con gran valentía para evitar el drama de la guerra y después para limitar sus nefastas consecuencias”.

Albino Luciani, que sólo gobernó la Iglesia durante 33 días, eligió llamarse Juan Pablo I en honor de sus predecesores Juan XXIII y Pablo VI, a los que admiraba.

Karol Wojtyla adoptó los dos nombres -la segunda vez que un papa tomaba un nombre doble- en homenaje a Juan Pablo I, a Juan XXIII y a Pablo VI. Esa admiración por sus tres predecesores llevó a Juan Pablo II a ser enterrado bajo tierra, como Pablo VI, en el mismo lugar donde estuvo sepultado Juan XXIII y frente al sarcófago del “papa de la sonrisa”, como se conoció a Luciani.

A lo largo de la historia de la Iglesia los papas no siempre cambiaron de nombre.

Hasta el año 532 todos los sucesores de San Pedro usaron sus nombres de pila y así nos encontramos con San Lino, San Anacleto, San Evaristo, San Alejandro, San Telésforo o San Igino.

Además del nombre se sabía de dónde procedían (Lino de Tuscia, Anacleto romano, Evaristo el griego, Telésforo el griego, Iginio el griego, entre otros).

Pero el 31 de diciembre del año 532 fue elegido papa Mercurio el romano. Mercurio era nombre pagano, por lo que el nuevo pontífice cambió de nombre y se llamó Juan II, en honor de su predecesor Juan I, un mártir de la Tuscia (zona del norte de Roma) que reinó en la Iglesia desde el 13 de agosto de 523 al 18 de mayo de 526.

Juan II fue papa hasta el 8 de mayo de 535 y a partir de ese momento muchos de sus sucesores le imitaron y comenzaron a cambiar el nombre de pila por el de apóstoles, mártires u otros papas.

Hasta ahora, el nombre más repetido ha sido Juan. El último que lo usó fue el

cardenal italiano Angelo Roncalli, que decidió llamarse Juan XXIII (1958-1963).

Cuando Roncalli, que fue beatificado por Juan Pablo II, eligió el nombre de Juan los cardenales le recordaron que sería Juan XXIII, como un antipapa, a lo que él dijo que no tenía miedo a ser confundido con un usurpador de la cátedra de San Pedro.

“Me llamaré Juan, un nombre dulce y al mismo tiempo solemne”, dijo el llamado Papa Bueno, cuyo corto pontificado fue muy prolífico. Escribió ocho encíclicas, entre las que destacaron “Mater et Magistra” y “Pacem in Terris”, y convocó el importantísimo, para la Iglesia católica, Concilio Vaticano II. Le siguen Benedicto XVI, tomado por el alemán Joseph Ratzinger (2005-2013), Gregorio XVI (el italiano Bartolomé Alberto Capellari, 1831-1846); Benedicto XV (Giacomo della Chiesa, 1914-1922); Clemente XIV (Giovanni Ganganelli, 17691774), León XIII (Vincenzo Gioacchino Pecci, 1878-1903), Inocencio XIII (Michelangelo Conti, 1721-1724) y Pío XII (Eugenio Pacelli, 1939-1958).

El nuevo papa parece claro que no se llamará Pedro, ya que ninguno de sus 265 sucesores se atrevió a ponerse el nombre del apóstol. (Publicado por Agencia EFE en marzo 13, 2013.

3. Primeros pasos, palabras y gestos

Ante una multitud de seguidores apostados en la Plaza de San Pedro el cardenal Jorge Mario Bergoglio, arzobispo de Buenos Aires, apareció en el balcón central de la Basílica Vaticana para dar su primer mensaje ‘urbi et orbi’.

Bergoglio se llamará Francisco y nació el 17 de diciembre de 1936, en Argentina. El papa agradeció el recibimiento de quienes esperaban su aparición. Pidió unirse en una oración para Benedicto XVI “para que el señor lo bendiga y la virgen la proteja”.

“Emprendamos este camino, el de la Iglesia de Roma como un camino de amor, de hermandad, de confianza entre nosotros, oremos por todo el mundo para que exista una gran hermandad”, dijo el papa Francisco.

Luego pidió oración por él, inclinando humildemente la cabeza, y dio su propia bendición a todos.

Conclusión: CERTIFICO: mi gratitud a los autores de los trabajos precedentes que me sirvieron, después de discernirlos detenidamente, para mi primera “CRÓNICA EN TORNO AL PAPA FRANCISCO”, como también a los medios que los difundieron.

DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los catorce (14) días del mes de marzo del año del Señor dos mil trece (2013). l

10

fin de semana

libros

elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Solo la flauta En este libro el autor intenta resumir todos los sueños, juegos y las pasiones de contar historias fuera de los límites; prosa y poema confundidos en un ser y no ser que divierte y encanta.

Con el bacalalo se pueden elaborar exóticas recetas como la Mussaka de berenjena. F.E.

AUTOR: RENÉ RODRÍGUEZ S. EDITORA: ALFAGUARA VENTA: LIBRERÍA AVANTE PRECIO: RD$395.00

En honor al bacalao

D Íntimas suculencias Una obra ideal para las lectoras que deseen rescatar el poder creativo del fuego y llevarlo al hogar y recuperar la cocina como un espacio de conocimiento donde se hace arte y vida.

AUTORA: LAURA ESQUIVEL EDITORA: PUNTO DE ECTURA

urante la celebración de la Cuaresma, en la mayoría de los hogares dominicananos se recuperan platos tipos de la temporada como el bacalao, el cual destrona la carne. El bacalao es el pescado blanco más utilizado durante este período religioso. Se utiliza en guisos y buñuelos, en croquetas y hasta en tortillitas. Se prepara en escabeches y también como ensalada fría con diversos vegetales como cebollas, ajíes morrones y tomates.

En el marco de la celebración del X Festival Gastronómico del Bacalao Noruego, realizado recientemente, fueron presentados platos caseros y gourmets, ideales para degustar en esta Semana Santa. El plato ganador del primer lugar en la categoría Casera fue la Mussaka de berenjena rellena de bacalao, elaborada

por María Peralta. Aquí la receta para que halagues a tu familia e invitados en este asueto de la Semana Mayor.

La receta Ingredientes: 1 1/2 libra de bacalao, 3 berenjenas asadas y picadas en lonjas, 2 cucharadas de aceite de oliva, 1 cebolla picadita, 2 dientes de ajo picadito, 6 cucharadas de pasta de tomate, 1/2 taza de vino tinto, 1/2 cucharadita de canela en polvo, 1/2 cucharadita de nuezmoscada rallada, 1 hoja de laurel, 1/2 cucharadita de albahaca seca , 1/2 cucharadita de sal, 1 barra de mantequilla, 6 cucharadas de harina, 4 tazas de leche, 4 huevos batidos, 1/2 taza de pan rallado, 3/4 taza de queso parmesano, 1 1/2 taza de queso mozzarella y pimienta al gusto.

Preparación Poner a desalar el bacalao cambiándole el agua constantemente y desmenuzarlo. Calentar una sartén a fuego mediano con el aceite de oliva, agregar el bacalao, cebolla y ajo y cocinar hasta que dore. Añadir salsa de tomate, azúcar, vino tinto, canela, nuezmoscada, hoja de laurel, albahaca, sal y pimienta al gusto, dejar hervir y cocinar por 30 minutos.

Poner a calentar una sartén, derretir la mantequilla, agregar la harina, mover poco a poco y añadir la leche, poner sal y pimienta al gusto y mover constantemente hasta espesar. Incorporar los huevos, pan rallado y 1 1/2 taza de queso parmesano y mezclar. En un molde enmantequillado, poner la berenjena, bacalao, queso mozzarella y la mezcla con la leche y el queso parmesano restante. Hornear a 350 grados durante 60 minutos.

VENTA: JUMPO LUPERÓN PRECIO: RD$475.00

el escape

Los encantos de Damajagua La emoción de las cosas Es una novela personal, llena de tribulaciones y reflexiones sobre una ciudad invivible pero irreemplazable, la infancia idílica y las decisiones asumidas a despecho de los credos y los miedos.

AUTOR: A. MASTRETTA EDITORA: SEIX BARRAL VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$875:00

E

n los últimos años el turismo ecológico y de aventura ha experimentado un gran crecimiento en la República Dominicana, captando la atención de nacionales y extranjeros.

Uno de los lugares que más interés ha despertado es la comunidad Llanos de Pérez del municipio de Imbert, el cual posee uno de los atractivos turísticos más espectaculares del destino Puerto Plata: los 27 charcos de Damajagua.

Este maravilloso destino, el cual recibe cada año alrededor de 40,000 visitantes amantes del ecoturismo y el turismo de aventura, está situado en una falla geo-

Los 27 charcos cuentan con un personal de seguridad que cuidan al visitante. F.E.

lógica donde sus aguas forman un cañón de varios kilómetros de largo, con caídas de agua escalonadas, la principal de las cuales tiene 13 metros de altura; mientras que los restantes 26 saltos tienen una altitud media de 11 metros.

Los saltos de Damajagua, situados a 20 kilómetros de Puerto Plata, nacen en la cabeza de la loma Bajabonico, recorriendo unos siete kilómetros entre las montañas. Por por su excepcional belleza es uno de los lugares más impactantes con que cuenta la Novia del Atlántico para los fanáticos del turismo de aventura. Si aún no has conocido este paradisíaco lugar, anímate a hacerlo durante la próxima Semana Santa. l

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

elcaribe.com.do

crítica arte

11

cds Big Band Núñez II

Del enigma al asombro

R

ecientemente tuvimos noticias de un nuevo artista para nuestra lista de publicaciones, así porque a pesar de que Gustavo Domínguez ha venido desarrollando obras que legitiman su proceso de creación y consagran como un ente disciplinado y deseoso de poder lograr la atención y el respeto del público, se trata de un artista que ha permanecido en sombras, pero que por medio del valor de sus piezas ya empieza a ver la luz en su sendero, en el que deambula constantemente, según el propio Domínguez en la búsqueda de su YO interno.

El título “Carnaval” ha resuelto un “todoauntiempo” término que bien empleara nuestro mentor Enerdo Martínez y del que hemos querido apropiarnos para describir esta dualidad de motivos expresivos que se presentan en un mismo escenario, ya que mientras Mariano Hernández exhibe varios modelos del carnaval nacional por medio de la fotografía, Gustavo Domínguez inmortaliza en la pintura “Los pintaos de Barahona”, personajes característicos

del carnaval de esta provincia de los cuales sólo representa el torso, consagrándole especial atención al rostro, pero sobre todo a la mirada que resulta muy penetrante y, a pesar de que a veces hay más de una figura en la escena, una siempre nos hace sentir observados.

El conjunto fondo-figura, sobre todo de fondo abstracto y figuras neo-expresionistas con aires contemporáneos sin llegar al realismo en las obras de Gustavo Domínguez, nos hacen estar ante un ente capaz de asumir en sus trabajos la riqueza multi-ética de ese Caribe multicromático que nos erige. ¿Quién es Gustavo Domínguez? Había sido un enigma hasta que nos acercamos a la Galería de arte Bodden donde el espacio galerístico se ha configurado de tal forma que tanto en un ala como en otra aparecen colgadas las obras de este artista, mientras que al centro se exhiben un conjunto de piezas del fotógrafo Mariano Hernández. Lo curioso es que aunque se trata de una muestra colectiva, nos ha parecido más bien una individual-conjunta, pues cada creador ha logrado por medio de sus creaciones su real protagonismo en el espacio galerístico. l

X

aBeasts of the Southern Wild, es el título original. Esto es una parábola sobre la vida humana, metafísico. Pero que no se crea que es autoayuda. Teniendo como trasfondo la indigencia en que viven los del escalón más bajo del pueblo estadounidense, esta es una historia de amor y provocación hacia la devoción entre un padre y su hija.

Sobre todo retrata la miseria humana, la exclusión, los errores, y la capacidad de sobrevivir a pesar de todas las adversidades y pérdidas. Retrata la miseria y la vulnerabilidad del ser humano, comparándonos a todos delante de una situación hostil, intentando conseguir para uno el significado del hogar, por ejemplo. Puede hacer que algunas personas del público miren ciertas cuestiones con mayor sensibilidad. En un trecho de sus vidas, el que retrata el filme, asistimos al discurrir aleatorio de la vida familiar entre las percepciones fantásticas de una niña y su relación con su padre. La alegría de vivir es posiblemente lo que mejor traduce el filme.

GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: PAVEL CORREDOR MUSIC GROUP

Edición en vivo del concierto en formato big band de este talentoso artista, el cual se puede adquirir en iTunes. Trece canciones para conocer parte de su historia.

Without Words ARTISTA: VARIOS GÉNERO: INSPIRACIÓN DISCOGRÁFICA: BETHEL MUSIC

Once melodías para relajar los sentidos, sonidos que penetran el alma y alivian la carga. Una estupenda selección para los amantes de este estilo musical.

Mala ARTISTA: DEVENDRA BANHART GÉNERO: ALTERNATIVO DISCOGRÁFICA: NONESUCH RECORDS

Una artista prácticamente desconocida por estos predios, una de esas voces talentosas, con un estilo embriagante, y canciones que ganan estatura con el tiempo.

Soy flamenco ARTISTA: TOMATITO GÉNERO: RAÍCES DISCOGRÁFICA: UNIVERSAL MUSIC

Rumba, canción, bulerías... y muchos estilos más aborda el versátil guitarrista que pone en alto la bandera del flamenco. Hombre hecho música y viceversa.

LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

crítica cine Bestias del sur salvaje

ARTISTA: PAVEL NÚÑEZ

El modo de abordaje de la historia es de simplicidad escénica. No tiene el tipo de narrativa de filmes comerciales.

No es un realismo fantástico. Y La actuación de la niña es lo más destacable, aunque el personaje del padre es más depurado. El guión simple y funcional se apoya en monólogos fantásticos de la niña protagonista que funcionan como narración de los principales acontecimientos del filme. Como navega entre realidad y fábula, la dirección se vale del Punto-de-vista de la niña para captar la atmósfera que deviene por momentos en bizarrearías que marcan el estado de sorpresa ante todo lo que se vive. Sin efectos especiales importantes, la fotografía naturalista puede no ayudar a crear empatía en un público no adaptado a este estilo. No obstante, los personajes funcionan bien en la empatía producto de la gracia que transmiten. La música marca la evolución de una secuencia a la siguiente. No es ostentosa.

Es claramente un filme de autor, y una lección para quien quiera contar en el cine lo que tiene en su cabeza. El director confiesa: “Quiero llenar mi vida y mis películas de personas aventureras, valientes y con buen corazón”. l

ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

dvds El origen de los guardianes DIRECTOR: PETER RAMSEY VOCES: HUGH JACKMAN, ALEC BALDWIN, ISLA FISHER, CHRIS PINE PAÍS: ESTADOS UNIDOS

Fantástica recreación de un trepidante y emotivo cuento que pone en marcha a los Guardianes Inmortales cuando el malévolo espíritu de Pitch lanza un asalto contra la tierra, y éstos deben tratar de mantener intacta la inocencia de los niños del mundo.

La vida de Pi DIRECTOR: ANG LEE INTÉRPRETES: SURAJ SHARMA, IRRFAN KHAN, ADIL HUSSAIN, TABU PAÍS: ESTADOS UNIDOS/TAIWÁN

La realización de esta impresionante historia fantástica premió a Ang Lee como Mejor director en la pasada entrega del Oscar, merecedísimo galardón, tras la puesta en escena de un filme desafiante, por todo aquello que debió recrear para lograr La vida de Pi.

Hitchcock DIRECTOR: SACHA GERVASI INTÉRPRETES: ANTHONY HOPKINS, HELEN MIRREN, SCARLETT JOHANSSON, DANNY HUSTON PAÍS: ESTADOS UNIDOS

El apasionante --y siempre disfrutable-- director Alfred Hitchcock, maestro del suspense, es tema central en este biopic que recrea su relación sentimental con su esposa Alma Reville durante la filmación de Psicosis, uno de sus clásicos.

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

elcaribe.com.do

Catana Pérez de Cuello MUSICÓLOGA Y PIANISTA Conversar con esta dama de la música dominicana es una experiencia que hay que vivirla para poder contarla. Su vida ha estado ligada desde hace muchos años al área docente y artística, donde ha cosechado muchos frutos. “Sólo hago aquellas cosas que me apa-

sionan; he tenido mucha suerte en este sentido”, nos expresa durante el encuentro sostenido en su acogedor hogar. Esto le ha permitido impregnar de amor cada una de las actividades en las cuales se de-sempeña: musicóloga, educadora y pianista. El 2013 es

un año muy especial para ella, y es que cumple 40 años de carrera profesional. Para celebrarlo estará realizando un ciclo audiovisual en el Centro Cultural Babeque, donde los amantes de la música de Giuseppe Verdi podrán conocer su vida y obra, asegura.

“Sólo hago aquellas cosas que me apasionan” LEANDRO A. SÁNCHEZ FOTO: KARLA SANABIA

¿En qué proyectos está involucrada actualmente? l Me encuentro inmersa en una investigación para el Museo Memorial de la Resistencia Dominicana que busca documentar la música dominicana de 1916– 1978. Un trabajo apasionante, pues la investigación es un campo infinito, nunca termina. Me siento muy agradecida de Luisa De Peña, directora de esta institución, por brindarme esta oportunidad junto a Arismendy Vásquez Guareño.

Además, dirijo con Freddy Ginebra el programa Ángeles de la Cultura del Despacho de la Primera Dama, donde trabajamos con niños de escasos recursos en seis disciplinas artísticas. Un programa del cual estoy totalmente enamorada. l ¿Recuerda su primer encuentro con el piano? l A los cuatro años mis padres me regalaron un pequeño piano de juguete, color vino. A pesar del tiempo transcurridos llegan a mi mente imágenes donde me veo sentada en el piso, tocando en casa de mis abuelos. Recuerdo que “Doce cascabeles”, una canción que estaba muy de moda, fue la primera pieza que toqué. El descubrimiento de este piano y el comenzar a sacar melodías fue lo que realmente despertó esa pasión en mí. De niña viví en Moca y también recuerdo que las monjas del colegio Maria Auxiliadora no querían aceptarme en las clases de piano porque era muy pequeña, tan solo tenía 6 años. La insistencia de mis padres fue tan grande que terminaron aceptándome. l ¿Cuál ha sido el mayor legado que le han dejado sus padres? l Muchos recuerdos maravillosos, pero el tener siempre lo que necesitábamos l

para aprender (libros de música, didácticos, de lectura) es algo que valoro en gran manera. Sin embargo, algo que nunca olvidaré es cómo me acompañaban ambos en mis estudios, dándome su tiempo para tareas, conversar y comentar. Esto me enseñó como madre a tener ese sentido de responsabilidad con mi hija. l De su formación académica, ¿qué momento especial recuerda? l Cuando me aceptaron en el Conservatorio de Santa Cecilia (Roma, Italia), uno de los más antiguos y prestigiosos del mundo; para mí fue una gran oportunidad. Imagínate: una persona latina, de un país tan pequeño como el nuestro, en el 1969, una época donde la globalización no existía y donde habían tan pocos dominicanos en Italia. Me sentí muy honrada de haber sido aceptada, que me dieran la oportunidad de participar en recitales, tanto internos como públicos. Me gradué con una nota de 9/10; esto fue una forma de devolverles toda su entrega a mis profesores de la Escuela Elemental y del Conservatorio Nacional de Música. Estuve por Roma tres años. Fue una experiencia maravillosa, fue como si hubiese vivido allí toda la vida. l Sus conocimientos han emigrado a varios libros, ¿cuáles son? l Así es, son mis tres hijos. El universo de la música (1994), de apreciación, teoría e historia de la música occidental y dominicana; en dos volúmenes. Me costó 12 años de trabajo. También El merengue, música y baile de la República Dominicana (2003), el cual trabajé junto al maestro Rafael Solano. No hubo un día en el cual no trabajara arduamente en este proyecto. Y mi tercer libro, Sinfonía de ideas en 4 movimientos (2007), una selección de 64 artículos publicados en la columna Intermezzo del Listín Diario y en la sección “A modo de preludio” de la revista Teatro.

Catana Pérez, fundadora del Museo Nacional de la Música Dominicana, aún en proyecto.

Inolvidable Durante mi estadía en la ciudad de Roma me casé con un hombre maravilloso, al que amaré mientras vida tenga.”

Cuatro décadas Este año celebro mis 40 años en la música. Algo que me llena de mucha alegría y satisfacción, y que festejaré con todos los dominicanos.”

l ¿Qué significado tienen para usted los cursos de apreciación musical? l No te imaginas lo que significan para mí.

Su valor es incalculable. Siempre he dicho que son mis conciertos pedagógicos.

Allí me olvido del mundo. Es como introducirnos en una burbuja mágica para un viaje por los grandes escenarios, intérpretes, orquestas, y compositores. A mí me encanta que me pregunten, me fascina compartir mis conocimientos, ver cuánto a la gente le gusta, cuántas oportunidades faltan en nuestro país para que todo el mundo tenga acceso a esto. l ¿Algún plan por realizar? l Dentro de mis propósitos está el grabar un CD de música de salón del siglo XIX. Espero materializar este deseo, ya que en definitiva, vivir del piano en República Dominicana es una quimera. l

SÁBADO 16 DE MARZO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m.

Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m.

Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

elCaribe,

2. DESPLEGADOS Apartamentos Apartamentos Ventas

NACO Apto de oportunidad, 198 MT2, 3 Habitaciones., 3.5 Baños, área de Servicio, Cocina, Comedor y Sala Amplia, se Vende Finamente amueblado por US$ 275,000.00, O sin Amueblar US$245,000.00, 809-5298005// 809-863-3904

Casas Casas Alquiler

EN

LAS TERRENAS, SAMANA, SE ALQUILA VILLA PARA EL FERIADO DE SEMANA SANTA, DOS DORMITORIOS CON CAMA DOBLE Y UN SOFA CAMA, EN LA PLAYA LAS BALLENAS. INF. 809 804 6065, Email raysa_cr@ yahoo.com.

Empleos

Solicitud de Emleos

TRABAJA A TIEMPO MAMÁ con o sin experiencia.

Entrenamiento, promociones y viajes.

Decide tu horario, sin jefe. A tiempo parcial o completo. Llamar al 829-803-7426 / 809769-1928 / 829-9093777 / 829-854-2899.

Ofertas Diversas

Cursos

Solares Solares Ventas

EN JARABACOA se venden 250 tareas de terreno, a 4 min. de la ciudad, C/ asfaltada, luz, agua, telefono. Excelente para proyectos turisticos, residenciales, agropecuarios e invernaderos, RD$130,000.00 por tarea.

MAS INFO. (809)946-7004, (809)574-7138 EMAIL. hs_sonic@hotmail.com, hagensonniveloz@gmail. com

ESCUELA DE C H O F E R E S CRISTOBAL con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

SÁBADO DE 2013 2013 SÁBADO16 16DE DE MARZO MARZO DE

Legales

PERDIDA DE MARICULA Del vehículo Ford Festiva, placa No. A391636, blanco, 2000, chasis No. KNEDA2423YK268783, a nombre de Hotelbeds D o m i n i c a n a S . A .

PERDIDA DE PLACA Del Jeep Nissan, año 2002, color dorado, Placa No. G110879, Chasis No. JN1TBNT30Z0003029, Propiedad de Angel Rogelio Zayas Bazan Pérez.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Jincheng , 2003, azul, Placa NYG637, Chasis LJCPAGLH431001319, Propiedad de Jhoanny Escaño Florian.

PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Yamaha modelo RX-S, negro, 99, placa N V E R 4 0 , c h a s i s HM33HB007WK221049, a nombre de Unicentro Motors PERDIDA DE PLACA Del Veh. De Carga Mitsubishi, año 2006, color blanco, placa No. L230150, chasis No. MMBJNK7406D053419, a nombre de GYSEM SRL PERDIDA DE CHAPA No. I019332 del autobús privado marca Asia Towner, azul, año 9 6 , c h a s i s KN2ANM8D1TK027087, a nombre de Rafael Acevedo Lantigua.

PERDIDA DE PLACA Del Jeep Mazda, año 2008, color gris, Placa No. G202664, Chasis No. JM3TB38A080130482, Propiedad de Leonardo Pérez Herrera.

PERDIDA DE PLACA No. F006653, del Remolque Trailer, blanco, 1999, chasis 1PT01ANH4W9094168, a nombre de Pasteurizadora Rica S.A

PERDIDA DE PLACA No. L062913, Del Veh. de carga Mitsubishi, color blanco, año 2001, chasis FE635EA42055, prop. de Manuel Tabaré Ramírez Acevedo.

PERDIDA DE MATRICULA De La Motocicleta Honda, color verde, año 1972, placa NAW468, chasis C503272457, a nombre de Cristino Guzman Ramirez.

PERDIDA DE PLACA Del Veh. Dodge, año 1991, color rojo, Placa No. A378485, Chasis No. JB3CU24A8MU037510, Propiedad de Rogelio Antonio Escobosa.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Jincheng , 2007, azul, Placa No. N333719, C h a s i s N o .

LSCPAGLH471001715, Propiedad de Moto Mundo Dominicana.

PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO Para general conocimiento se hace saber que se ha extraviado el Certificado Financiero No.1000-421484, por valor de RD$ 10,000.00 expedido en fecha 5 de septiembre 2000, por el Banco Popular Dominicano, a favor del Sr. RAFAEL BDO. SANTANA GUILAMO. La presente perdida ha sido notificada al Banco a los fines de cancelación y emisión de un nuevo Certificado.

PERDIDA DE PLACA Del Automóvil Privado Honda Civic, 2007, blanco, placa A000594, chasis 1HGFA16807L501305, a nombre de Sixto Efraín Moreta Encarnacion.

PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Mitsubishi, color rojo crema, año 1999, placa G 1 2 0 7 3 3 , c h a s i s JMYORV450XJ001074, a nombre de Cornelio Ciriaco Ferreyra.

elCaribe, Sﾃ。ADO16 16DE DEMARZO MARZODE DE2013 2013 Sﾃ。ADO

LEGALES . 3

4.LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO Sﾃ。ADO16 16DE DEMARZO MARZO DE DE 2013 2013