Issuu

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.104 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

FOTO: DANNY POLANCO

edición de ﬁn de semana

Las aguas del río Ocoa desprendieron el aproche este del puente Los Pilones, entre Baní y Azua. El Suroeste quedó incomunicado por vía terrestre del resto del país. El Ministerio de Obras Públicas informó que la reparación del puente depende de que bajen las aguas. Numerosas comunidades están bajo amenaza de inundaciones.

El Suroeste sigue aislado por tierra; van 26 mil evacuados Sandy. El Presidente libera instituciones de procedimientos de compras y contrataciones. El río Ozama sepulta viviendas. 40 muertos en el Caribe P. 10-11

FOTO: JOHN MINCHILLO/AP

Exjefes de la DGII critican reforma ANÁLISIS. Juan

Hernández y Germania Montás cuestionan el impuesto a la placa, por considerar que es una doble tributación, y el alcance recaudador del Impuesto Selectivo al Consumo a las bebidas alcohólicas P.18

JUSTICIAP.6

SUCESOS P. 6

Liberan ocho reos bajo Siete muertos en dos novedoso programa accidentes de tránsito El juez de Ejecución de la Pena se trasladó a La Victoria y realizó audiencias para descongestionar ese penal

Cuatro fallecen en la carretera Mao-Santiago Rodríguez y tres en Villa Mella, Santo Domingo Norte

TRAGEDIA P. 6

DOMINICANA, ACUSADA DE MATAR A DOS NIÑOS EN NY Yoselyn Ortega fue hallada con heridas de arma blanca

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do PRENSA

Arreglaron la página Finalmente, la página web de la Presidencia ha sido remodelada y desde hace varios días está actualizada, con las noticias frescas y la agenda del día siguiente, como es debido. Es un punto para el Departamento de Prensa de Palacio. Pero unas van de cal y otras de arena. Lo malo es que en el Palacio Nacional persiste el problema de que los responsables de informar sobre los pasos del Presidente, a veces no dan la información, no porque no quieran, sino porque son los últimos en entererarse. Ahí falta, sin dudas, arreglar lo que está mal.

Rafael Díaz Filpo, miembro del Tribunal Constitucional, se quejaba recientemente a través de Twitter de la estrechez con que se desenvuelve ese organismo en el local provisional que comparte con Inespre. Ayer tuitiaba desde Colombia y no ocultaba su admiración por el hecho de que el Tribunal Constitucional de ese país funciona en un edificio de diez pisos, además de que cada magistrado cuenta con todo un equipo de asistentes...

AGENDA 4:00 P.M. Inauguración del hotel Four Points by Sheraton y primer picazo de Westin Punta Cana con la presencia del presidente Danilo Medina. Bulevar Primero de Noviembre. Punta Cana.

DOMINGO 9:30 A.M. Ofrenda Floral en

el Altar de la Patria por nuevo aniversario de la UASD. 12:30 P.M. Rafael Abinader organiza encuentro 56 aniversario promoción de abogados 1951-1956 de la UASD. Avenida Anacaona. Torre Azul 101, piso 23. 6:00 P.M. Investidura de Grado de

la UASD. Palacio de los Deportes.

FRÍO Suspensiones: Los aguaceros provoca-

TIBIO Autoridades: La labor de contingencia del

CALIENTE Reforma: Aún en medio de una calami-

dos por el huracán Sandy han trastornado la mayoría de las actividades de fin de semana en gran parte del país.

Gobierno será evaluada por el pueblo, pero lo cierto es que hay funcionarios que se han destacado por su entrega.

dad atmosférica, diversos grupos reiteran que realizarán protestas por la propuesta de reforma fiscal.

FOGARATÉ

Fidel nunca morirá

DAN DE QUÉ HABLAR

Los fantasmas de Eliiíta

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Cree que hay represalia contra Elías Wessin Chávez en las ces, envenenándolo, electrocutándolo, dis- nes Nacionales, y no se lo ha creado el- auditorías que hizo la Cámara de parándole. Han escrutado sus pasos, día a Caribe, sino él mismo, y en cualquier ca- Cuentas a Bienes Nacionales? HAN INTENTADO MATARLO más de 160 ve-

ELÍAS WESSIN CHÁVEZ tiene su lío en Bie-

día, buscando oportunidades, instantes peligrosos, desde el 26 de julio de 1953, sobre todo desde el primero de enero de 1959. Han gastado más de sesenta años asediándolo, amenazándolo, advirtiéndole y prediciendo su inminente muerte. Le han diagnosticado todas las enfermedades conocidas o secretas, y hasta han puesto inútiles fechas a su entierro…Y Fidel ahí. (¡Qué tontos! No se convencen que el líder continental más importante del siglo veinte pertenece a la Historia y es, por tanto, inmortal).

so, con quien tiene que dilucidarlo es con la Cámara de Cuentas. Por eso, no se comprende cómo pretende defenderse atacándonos, cuando lo único que hemos hecho es dar a conocer su “renuncia”. Acaba de despacharse con unos comentarios desafortunados en Twitter. Al pedido del jefe de redacción de una entrevista se resiste sobre el prejuicio de que sería descontextualizada. Y peor aún, afirma que estamos predispuestos con él. Puras tonterías. En vez de ver fantasmas donde no hay, que explique sobre los papeles destruidos, que no busque falsos enemigos ni comprometidas adhesiones. Eliiíta, no veas enemigos donde no tienes.

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

TRIBUNAL

La sana envidia del magistrado

LA CIFRA

LA FRASE

“OBAMA ES UNA GRAN PERSONA. NO QUIERO INTERFERIR, PERO LE DESEO LA MEJOR DE LAS SUERTES”

En Sosúa, Puerto Plata, la DNCD arrestó a un ciudadano canadiense por dedicarse a cultivar marihuana, vegetal del que tenía 30 matas en desarrollo. El extranjero fue Rafael Correa identificado como Lord Douglas James. PRESIDENTE DE ECUADOR

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Cómo evalúa el trabajo de las autoridades durante las lluvias registradas en el país por los efectos del huracán Sandy? l Bueno l Malo

Hasta ayer se habían reportado 18 mil desplazados y 3,500 viviendas con daños menores. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

PLANES DE PENSIONES

PANORAMA www.elcaribe.com.do AVIACIÓN

Crece el ﬂujo de pasajeros en el país El presidente de la Junta de Aviación Civil, Luis Rodríguez Ariza, valoró como positivo el movimiento de entrada y salida de pasajeros registrado en los diferentes aeropuertos del país durante los primeros nueve meses de este año, ascendente a unos ocho millones de personas. Dijo que esta cifra confirma la proyección hecha por la entidad en base al comportamiento del flujo de pasajeros que se registró en el primer trimestre del presente año, cuando se confirmó la llegada de más de tres millones de personas en vuelos regulares y charters. Los 7,972,334 millones de pasajeros que ingresaron y salieron del país en vuelos comerciales representan un alza de un 6.7 %, lo que permite vaticinar que a final de año habrá la cifra récord de más de diez millones de pasajeros.

26 Educación nombró 26 maestros en la escuela Yohanny Alcántara, en Villa Linda de Pantoja, con los que se completaría el personal docente que impartirá clases.

“ASSANGE ESTÁ BIEN Y PARECE QUE HA TENIDO UNA VIDA SALUDABLE ANTES DE ENTRAR EN LA EMBAJADA”. Ana Albán EMBAJADORA ECUATORIANA

HACE 64 AÑOS Reno, Nevada Luego de llegar a un acuerdo sobre la división de bienes, la rica heredera Doris Duke obtiene el divorcio de su segundo esposo Porfirio Rubirosa, diplomático de la República Dominicana, por la causa de “extrema crueldad mental”. Duke contrajo nupcias con Rubirosa, en París, el 1 de septiembre de 1947.

El debate sobre las irregularidades en las pensiones del Estado se destapó con el caso de la Superintendencia de Bancos. ARCHIVO.

Falta un régimen unitario de retiro estatal Planes de órganos autónomos y descentralizados traban la distribución justa de las pensiones del sector público JHONATAN LIRIANO jliriano@elcaribe.com.do

scándalos recientes ponen en evidencia la necesidad. En el Estado dominicano se requiere un régimen general de pensiones, donde no se permita que un pequeño grupo de jóvenes y aún productivos funcionarios (como los de la Superintendencia de Bancos) se retire con suntuosas y ofensivas sumas, mientras cientos o miles de ciu-

dadanos y ciudadanas terminan su paso por la administración pública pobres, viejos, enfermos y con ínfima o nula remuneración (como los cañeros del Consejo Estatal del Azúcar). El reclamo se escucha y se lee por doquier. Se pide una norma que prohíba que una persona tenga acceso a los fondos de retiro de una institución autónoma o descentralizada, y a la vez devengue un salario en otro organismo estatal, como es el caso de los cuatro exjueces de la Junta Central Electoral (JCE) que ahora son titulares de las altas cortes, embajadores

y altos dirigentes del Ejecutivo. Hasta los diputados y senadores del oficialista Partido de la Liberación Dominicana (PLD) abogan por mecanismos de control más severos, capaces de detener a los compañeros de partido que llegan a las oficinas públicas con el deseo de asignarse, en cuatro años, un traje salarial a la medida, y para usar durante el resto de su vida. El mismo presidente Danilo Medina dio adelantos de lo que debería ser el nuevo régimen de pensiones del sector público. Lo hizo cuando emitió el decreto 616-12, con la finalidad de ordenar la suspensión de los recursos públicos que alimentaban hasta hace una semana a los Planes Complementarios de Pensiones de instituciones autónomas, descentralizadas financieras y no financieras, ayuntamientos y empresas estatales. Es decir, citando los principios de la Ley 8701 sobre Seguridad Social, Medina dejó claro que, si los empleadores del sector privado y la mayor parte del Gobierno Central sustentan los fondos de retiro de sus empleados con un aporte correspondiente al 7.12% de salario activo, ningún ente estatal tiene derecho a inflar sus arcas de retiro con dinero del gasto corriente, a menos que corresponda a las debidas cuotas de los afiliados. Este problema es más frecuente de lo que parece. Y la Superintendencia de Pensiones lo refirió en el documento crítico que emitió a la opinión pública el miércoles pasado: “Entre estas instituciones están la Universidad Autónoma de Santo Domingo, la Liga Municipal Dominicana, el Congreso Nacional, la Suprema Corte de Justicia, el Plan de retiro de las Fuerzas Armadas y la JCE, con todas celebramos reuniones, excepto con

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

Pared Pérez: ley regularizaría las pensiones en las FF.AA.

la JCE que no nos recibieron”. Como ejemplo de lo que ocurre con esta “distorsión” denunciada por la Sipen, veamos el caso del Poder Ejecutivo. El Congreso

Amparados en la Ley que crea el Instituto de Previsión Social del Congresista Dominicano (Inprescondo), los exsenadores y exdiputado de la República gozan de un privilegiado régimen de pensiones. Según el contenido de la normativa 340-98, las ventajas de este exclusivo sistema comienzan por los requisitos que deben cumplir sus afiliados para acceder al fondo de retiro, y se extienden hasta las fuentes de financiamiento del mismo. En el artículo 46 la ley establece que el legislador electo a partir de las elecciones de 1994 sólo necesita tener la edad de 60 años y cotizar durante un período constitucional (4 años) para tener derecho a jubilarse con el 60% del sueldo correspondiente a sus funciones. Es decir, mientras en el régimen contributivo del Sistema Dominicano de Seguridad Social (SDSS) que aprobó el Congreso en el 2001 (Ley 87-01) a los ciudadanos y ciudadanas comunes se les obliga a cotizar durante 30 años (360 meses) para poder alcanzar la pensión por vejez, quienes ocupan una de las curules del Poder Legislativo cotizan 6.5 veces menos y consiguen un beneficio similar. En caso de que el congresista cumpla los 60 años y dos períodos (8 años) en el cargo, la jubilación llega a 70% del sueldo vigente, lo mismo que quienes cumplan 55 años y tres períodos. Cuando el legislador sexagenario acumula cuatro gestiones (16 años) u ocupa la presidencia de una de las cámaras por 3 años o más, entonces la jubilación es equivalente al 80% del salario vigente. En caso de que un senador, senadora, diputado o diputada no cumpla con el requisito de edad al momento de concluir su estadía en el Congreso, la misma ley, en su artículo 48, le reserva o guarda el derecho hasta que el paso de los días traiga consigo la vejez requerida: “Los congresistas que al cesar su mandato no cumplieren con el requisito de edad establecido en esta ley podrán solicitar la jubilación correspondiente tan pronto este requisito quede cumplido. Se exceptúan los casos de muerte por incapacidad contemplados en esta misma ley”. La cantidad

En los últimos 10 años el Fondo de Jubilaciones del Inprescondo ha otorgado pensiones a 205 exsenadores, exdiputados y familiares directos de socios fallecidos. El desembolso por este concepto en la actualidad asciende a RD$11 millones 480 mil 597 por mes, y más de RD$137 millones 767 mil 164 al año. Claro, este dinero no sólo resulta de cotizaciones comunes y corrientes. Se alcanza porque ambas cámaras legislativas aportan el

El Ministerio de las Fuerzas Armadas figura entre el grupo de instituciones públicas que tienen planes complementarios de pensiones.

PLANES.

Cientos de ancianos que trabajaron la caña han tenido que suplicar pensiones. ARCHIVO.

centralizadas ni de los órganos financieros o de rango constitucional podrá acceder a un fondo de retiro conformado Propuestas en camino con dinero público antes de cumplir la Esta semana el diputado Francisco Ma- edad de 60 años y, por lo menos, haber tos lanzó, junto a otros legisladores de cotizado durante 20 años en uno de los planes existentes en el sector estatal. diferentes bancadas, una cruzada conDe este modo, explica el senatra las pensiones indebidas. dor, se evitarían casos como Matos y sus compañeros el de los 49 jóvenes funcioreconocen las deficiencias Congreso narios de la Superintendenque ha tenido el Congreso Julio César Valentín cia de Bancos que se penNacional en lo que concierpresentó un proyecto de ne a la construcción de un ley que busca regular las sionaron con montos que oscilan entre RD$22 mil y sistema estatal de retiro pensiones. RD$600 mil. Valentín recoequitativo y solidario, sin noce que el proyecto es limiprivilegios irritantes. Sin emtado, y deja de lado aspectos de bargo, la cruzada no propone más primera importancia que necesitan reelementos concretos que la crítica. Quien sí tiene un planteamiento propo- gulación. Pero está seguro de que sería un primer e importante paso para la consitivo es el senador de Santiago. Julio César Valentín presentó el miér- certación de un texto como el “Proyecto coles al hemiciclo de la Cámara Alta un de Ley sobre el Sistema de Pensiones de proyecto de ley que busca terminar con Reparto”, presentado en el 2011 por el el otorgamiento discrecional de jubila- Ministerio de Hacienda, con el interés de organizar, regular y fiscalizar todos ciones en el sector público. Para ello, la propuesta establece que los planes legales o corporativos que exisningún funcionario o empleado del Con- ten en las distintas instituciones del Esgreso, el Poder Ejecutivo, el Poder Judi- tado. La pieza, según las recientes declacial, las instituciones autónomas y des- raciones de la Sipen, cuenta con el apoyo irrestricto de los actores que conforman el Sistema Dominicano de Seguridad Social. Faltaría esperar. A LOS ACTIVOS 6% de su presupuesto para fines del llamado Fondo de Ahorro.

Sipen pide a funcionarios no cobrar pensiones El miércoles la Superintendencia de Pensiones hizo un llamado a todos los empleados y funcionarios públicos que gozan de una pensión del Estado y han vuelto a la vida laboral activa dentro del sector público para que procedan a ajustarse a los mandatos de la Ley 379-81 y suspendan temporalmente el recibo del dinero de retiro mientras estén en el desempeño de sus funciones. El mismo superintendente Joaquín Gerónimo firmó la solicitud.

El ministro de las Fuerzas Armadas, Sigfrido Pared Pérez, informó ayer que esa institución está a la espera de que se apruebe la ley orgánica de esa cartera y la del sistema de regulación de pensiones del sistema de reparto que cursan en el Congreso para regularizar el procedimiento de pensiones complementarias que implementa. “Cuando se aprueben esas leyes entonces nosotros tenemos obligatoriamente que unirnos a lo que determinen. Esa ley de las Fuerzas Armadas nos va a obligar a formar parte de toda la cobertura nacional del plan de seguridad social, de salud, así como también de pensiones”, afirmó. Pared Pérez justificó que esa institución no se ha reportado ante la Superintendencia de Pensiones (Sipen) para regularizar su sistema de pensiones complementario en que no puede actuar por iniciativa propia. “Lo que pasa es que las Fuerzas Armadas no puede hacerlo de motus proprio porque el jefe superior de las Fuerzas Armadas es el presidente de la República y debe venir con una orden que lo establezca para que se pueda complementar”, respondió el jefe militar cuestionado porqué no acudieron al llamado de la Sipen. Defensa

Pared Pérez, sin embargo defendió el actual sistema de pensiones que rige para los miembros de las Fuerzas Armadas. “Las pensiones allá son de acuerdo a la ley nuestra en las Fuerzas Armadas”, apuntó. l YANESSI ESPINAL

Señales del Presidente

Luego de que el diputado Francisco Matos enterara a la opinión pública de la pensión de RD$650 mil que Haivanjoe NG Cortiñas recibió antes de dejar la Superintendencia de Bancos para pasar a la Contraloría, el tema de las jubilaciones estatales ha ocupado los principales espacios en los medios informativos. Llovieron críticas sobre NG Cortiñas y los demás funcionarios cercanos a él que se alzaron con beneficios similares, hasta que la Sipen les suspendió el dinero a todos, y el presidente Danilo Medina destituyó al entonces Contralor, el 19 de octubre. l

Sigfrido Pared Pérez, ministro de las Fuerzas Armadas. ARCHIVO

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

PAÍS

Criolla es sospechosa de matar a dos niños

Dos accidentes de tránsito cobraron la vida de siete TRAGEDIAS. Un rebase temerario de dos minibuses mató a tres trabajadores del mercado de la avenida Duarte, mientras cuatro murieron en un choque de carro y patana.

La muerte de ambos niños ha consternado a la comunidad newyorkina. AP

La niñera dominicana Yoselyn Ortega es sospechosa por la muerte a cuchilladas de dos niños en el lujoso apartamento de la familia, ubicado cerca del Central Park.

NUEVA YORK.

La niñera, que presuntamente mató en Nueva York a dos hermanos de dos y seis años en un exclusivo inmueble y que, a continuación se hirió ella misma, permanece hospitalizada en estado grave. La presunta autora del crimen es la dominicana Yoselyn Ortega, de 50 años, la cual fue detenida e ingresada en el hospital Presbiteriano de Nueva York, después de ser encontrada con una herida en la garganta, supuestamente auto-inflingida, junto a los cuerpos apuñalados de los niños a los que cuidaba, indicaron las autoridades. Por el momento, la policía desconoce los motivos que pudieron impulsar a Ortega a cometer los apuñalamientos, ya que no dejó ninguna nota, por lo que los investigadores se hallan a la espera de la evolución de su estado de salud para tomarle declaración, indicaron las fuentes de la fiscalía. El crimen, que ha causado una gran conmoción en el lujoso barrio del Upper West Side donde se halla la vivienda de los niños fallecidos, Lucia y Leo Krim, de seis y dos años, respectivamente, se pro-

Autopsia revela que exsenador se suicidó La autopsia realizada por el Instituto Nacional de Ciencias Forense (Inacif) reveló que Gerardo Apolinar Aquino Álvarez se suicidó al dispararse a la cabeza.

PESQUISAS.

El procurador fiscal de El Seibo, Henry Estévez y el general Manuel Castro, jefe del Comando Este de la Policía Nacional, dieron a conocer los re-

dujo mientras la madre de éstos estaba ausente, acompañando a otra de sus hijas, de 3 años, en una clase de natación. Cuando la madre, Marina Krim, esposa de un ejecutivo de la cadena de televisión CNBC, regresó a su casa, encontró el apartamento a oscuras y preguntó al portero si la niñera y sus hijos habían salido y, ante la negativa, volvió a subir al piso, inspeccionó las habitaciones y finalmente encontró en el baño los cuerpos de los pequeños y a la niñera inconsciente. La noticia se le comunicó al padre de los niños, Kevin Krim, horas después, en el aeropuerto, cuando volvía de un viaje. l AP-EFE

Testigos del accidente, ocurrido a las 6:30 de la mañana, responsabilizan a dos choferes adscritos a la Federación Nacional de Transporte la Nueva Opción (Fenatrano), que competían por un turno en el control de guaguas situado en la localidad de Punta, en Villa Mella. Tirados en la acera de la vía que comunica a Villa Mella con Yamasá, yacían ensangrentados y con sus ropas sucias de mercaderes, Eugenio Delgado Alcántara, de 59 años; el haitiano Joel Castillo, de 23; y un tercero identificado por parientes y vecinos como Chicho Rosario. Los tres residían en Punta. Estas personas viajaban en una camioneta de las denominadas plataneras, que usualmente se utilizan para carga y venta al pregón de diversos rubros. “Cuando nos dieron, yo me paré buscándolos a ellos. Llamé para que les dieran auxilio, pero ya estaban muertos”, dijo Joanny Polanco, quien sufrió un golpe cerca de la nariz y viajaba en el asiento delantero de la camioneta que recibió el brutal impacto de la guagua en cuya cama viajaban las víctimas fatales. En Santiago Rodríguez

SEGÚN UN BLOG

Ortega y la familia eran muy unidos Ortega se encontraba bastante unida a la familia Krim, como lo prueba una entrada del blog que la madre de los niños escribía. “Pasamos nueve días en República Dominicana. La mitad del tiempo estuvimos en la casa de las hermanas de nuestra niñera Josie, en Santiago. ¡Conocimos a la maravillosa familia de Josie!”, relataba Marina Krim en su página de internet.

sultados de la autopsia. De acuerdo con el informe, el exsenador Aquino se suicidó con el revólver calibre 38 cañón corto, el pasado día 14. Explicaron que los resultados de la experticia demuestran que la escena fue contaminada de manera accidental por la esposa, familiares, amigos y curiosos, lo que se evidencia con las huellas plantares de la señora Luz María Santana Herrera, esposa del fallecido, quien tras derribar una puerta penetró al lugar y abrazó el cuerpo porque creyó que todavía estaba vivo. El l análisis forense precisa que la experticia balística realizada al dorso de la mano derecha y a la camisa del occiso se pudo constatar la presencia de residuos de pólvora. l elCaribe

Cuatro personas murieron y dos resultaron heridas en un choque entre una patana y una camioneta en la carretera MaoSantiago Rodríguez. Las víctimas son Endy Manuel Germán Vélez de 24 años, Ramón David Jiménez de 33, Edwin Alexander Fernández de 34 y Leonel Rivas cuya edad no ha sido establecida. De los heridos se dijo que son una mujer identificada como Marilandys Peralta quien iba en la camioneta y una menor aun sin identificar que iba en la parte trasera del mismo vehículo. El fatal accidente se produjo en la entrada de la comunidad de Gurabo. Versiones recogidas dan cuenta que al parecer los frenos le fallaron a la patana perdiendo el control. l O. QUEZADA/ G. BUENO

El juez de ejecución de la pena durante audiencias en la cárcel. FUENTE EXTERNA

Juez ordena la libertad de ocho reos del penal de La Victoria JUSTICIA. El Juez de Ejecución de la Pena de la provincia Santo Domingo ordenó ayer la libertad de ocho reclusos de la cárcel La Victoria.

Las disposiciones fueron emitidas en el marco de un programa que ejecuta la Procuraduría General de la República, en conjunto con el sistema de Justicia y otras instituciones del Estado, con el fin de reducir el hacinamiento en ese recinto carcelario, así como mejorar la seguridad y la asistencia médica que se brinda a los reos. En un acto sin precedentes en la historia penitenciaria del país, el juzgado que preside el magistrado Rafael Báez, fue trasladado al penal. Se realizó un rol de audiencia de aproximadamente 50 casos de privados de libertad que cumplieron sus condenas y aún guardaban prisión por no haber pagado sus multas, los que padecen enfermedades terminales y otros que cumplieron 70 años edad. Los beneficiados con la libertad en esta primera etapa fueron: Joan Manuel Peguero Mercedes, Roberto de la Cruz Díaz, Francisco Javier Gálvez, Carlos Manuel Aquino Aquino, Julio César Espinal, Willy Castillo Adames y José Luis Díaz Bautista. El juez aseguró que el traslado del Tribunal se realizará una vez por semana, para de esta forma ordenar la libertad de 200 o 300 reclusos en los dos meses que restan del presente año. Realizan censo

Los tres hombres residían en la comunidad de Punta. JUAN ALMÁNZAR

En ese mismo escenario, el director de Prisiones, Tomás Holguín la Paz, informó que actualmente se está realizando un censo en el penal, con el propósito de conocer la matrícula de los reclusos y la situación jurídica de cada uno. Las autoridades también dieron a conocer los programas de coordinación y planificación que realizan con las autoridades de Salud Pública para mejorar las atenciones de los reclusos que padecen distintas enfermedades, entre ellas, la tuberculosis, VIH, así como a los que padecen problemas psicológicos. l J. R.

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

PAÍS

Estudiantes, inconformes con trato de rector LUCHA. Estudiantes de la UASD, que caminaron 157 kilómetros desde San Francisco de Macorís y Santiago hasta la capital, se reunieron ayer con el rector, Mateo Aquino Febrillet.

Los jóvenes, doce en total, tuvieron un breve encuentro con el rector, quien los esperó con un equipo médico para evaluar sus condiciones de salud y

un desayuno, que rechazaron. Explicaron que mantendrán firme el motivo que los hizo iniciar la caminata: que se dejen sin efecto los aumentos a los servicios que ofrece esa academia, entre ellos los créditos educativos. El rector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo prometió resolver el problema si el Gobierno aumenta el presupuesto de la academia. Los estudiantes mostraron las ampollas y la hinchazón que tenían en sus pies y calificaron de burla y chantaje el planteamiento del rector, pues a su juicio, las decisiones de la academia no pueden depender del Gobierno, sino del Consejo Universitario. Advirtieron que si sus quejas no son resueltas, continuarán su lucha. l YANET BELTRÉ

Promese trata a pacientes que padecen cáncer PROGRAMA. La directora de Promese informó que en seis años han invertido RD$45 millones en medicamentos gratuitos para mujeres y niños que padecen de cáncer.

Elena Fernández dijo que 762 personas han sido curadas de esta enfermedad y 937 están recibiendo tratamiento, mediante el Programa de Sopor-

te contra el Cáncer (Pescca), que realizan en coordinación con la Pastoral de la Salud de la Arquidiócesis de Santo Domingo. La directora habló en una misa de acción de gracias por las personas sobrevivientes de cáncer, celebrada ayer en la Catedral. Añadió que en la alianza con la Pastoral han apoyado 92 entidades eclesiásticas, 21 asilos y 15 hogares infantiles. Indicó que junto a las unidades oncológicas han manejado 1,888 pacientes de cáncer, de los cuales 937 están recibiendo terapia; 762 han terminado su quimioterapia, con una tasa de sobrevivencia de 76%, evidenciando que los protocolos definidos y tratamientos adecuados permiten óptimos resultados. l YANET BELTRÉ

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

PAÍS

LOS EXPERTOS

Fernando Caamaño SUPERINTENDENTE

Aboga para que los entes públicos entiendan que deben estar sujetos a la ley y ser regulados y fiscalizados como los demás. También pide más apoyo a la DIDA en su campaña de educación para que la gente conozca sus derechos y deberes. Altagracia Guzmán DIRECTORA DE SENASA

Entiende que la República Dominicana debe aprender de experiencias en seguridad social de países como Colombia que revisa sus protocolos y actualiza sobre los avances de la ciencia.

Arismendi Díaz Santana PRIMER GERENTE GENERAL DEL CNSS

Organizaciones esperan un mayor desarrollo de la ley de Seguridad Social que beneficie, con calidad, a más dominicanos. ARCHIVO.

dice que esa es materia del Consejo Nacional de la Seguridad Social. El diagnóstico y manejo de las enfermedades también debe ser regulado. “Cada médico, cada uno de nosotros está llevando su librito y eso no debe ser así, eso encarece el sistema”. Arismendi Díaz Santana, primer gerente general del CNSS, dice que estos son tiempos de grandes cambios tecnológicos, económicos, demográficos y sociales, nada puede permanecer estático. “Muchos se han pronunciado en ese sentido, (la modificación) pero con diferentes intenciones. Todavía existen personas, sectores y funcionarios que quieren una reforma, pero para volver hacia atrás y asegurar sus privilegios y disponer de la alta discrecionalidad que tuvieron en el viejo orden”. El presidente de la Asociación Dominicana de Administradoras de Riesgos de Salud, José Manuel Vargas, clama por es de las pocas leyes que se ha aplicado a respeto de las normativas vigentes de la sangre y fuego, por encima de muchos in- Ley 87-01 para que haya igualdad y se tereses públicos y privados, esa ley se ha predique con el ejemplo. “Hay que ser transparentes en lo que aplicado como pocas en este país, aquí muchas leyes están llenando los anaque- se gana para que haya equilibrio financiero en el sistema”. les, ese no es el caso de la 87-01”. Rafael Abreu, presidente de la Sin embargo, entiende que CNUS, es de los que creen que hay que aplicar el artículo 6 Prevención hay que revisar todo y replande la referida ley que esVarios sectores exigen tearse la ley. tablece que: “La Secretael inicio de la atención “El dinero se está quedanría de Estado de Educaprimaria para prevenir do en muchas ARS que han ción incluirá en los plaen vez de curar. aprovechado ese mercado nes de estudio de los nivepara hacerse de más dinero, les básico y medio un en cambio, el sistema como tal, módulo orientado a educar a se tambalea ”. los ciudadanos sobre la seguriEl cardiólogo Fulgencio Severino afirdad social como un derecho humano y a explicar las características del Sistema ma que la ley no dice lo que hay que tener porque cada sistema lo organiza. Sin Dominicano de Seguridad Social”. Para la directora del Seguro Nacional embargo, afirma, lo que la legislación sí de Salud, Altagracia Guzmán Marcelino, dice es que el plan básico debe cubrir más que hablar de modificar la ley, lo que hospitalizaciones y un conjunto de prose requiere es que el sistema le dé el fren- cedimientos que no se están cumpliente a varios problemas como el co-pago, y do como está establecido.

La Ley 87-01, en la mira de los actores Algunos creen hay que ajustar aspectos sin modiﬁcaciones; otros abogan por su revisión completa ADALBERTO DE LA ROSA adelarosa@elcaribe.com.do

decuar la Ley 87-01 para que responda a las necesidades de la población es una preocupación de los diversos sectores involucrados en la Seguridad Social, pero la visión de cómo hacerlo depende del interés de cada cual, porque hay quienes entienden que no hay que introducir modificaciones, mientras otros reclaman una revisión total de la legislación. Fernando Caamaño, superintendente de Salud y Riesgos Laborales, cree que toda ley es pasible de ser modificada y en el caso de la 87-01, hacerlo solo en los aspectos en los que no se ha avanzado o se ha creado dificultades. “Pero ninguna ley si no se aplica íntegramente, no es legítima, no es correcto hablar de modificación. La nuestra, esa

Para este economista, los cambios en el Sistema de Seguridad Social deben hacerlo avanzar más rápidamente, para fortalecer los logros y continuar extendiendo la cobertura hacia el resto de la población.

José Manuel Vargas PRESIDENTE DE ADARS

Afirma que el sistema es sostenible financieramente si se cumple con las normativas como el artículo 69 que se refiere a evaluaciones socioeconómicas para una pensión solidaria.

Rafael Abreu PRESIDENTE DEL CNUS

Advierte que si no se modifica la Ley 87-01 y se convierte en una legislación mucho más efectiva, los servicios llamados a ofrecer no van a ser sostenibles como conjunto.

Fulgencio Severino MÉDICO

Dice que se promovió la creación de negocios en torno a la seguridad social y hoy el sistema lo domina lo comercial. Ahora a las ARS, para aceptar procedimientos, hay que buscarles más dinero.

“Aquí no hubo reforma del sector salud, hubo un negocio que impusieron el Banco Mundial y el Interamericano de Desarrollo como las dos entidades que promovieron la reforma del sector salud en América Latina y República Dominicana”. l

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

PAÍS

Coalición pide vestir de negro contra la reforma PROTESTA. Un nuevo movimiento denominado Justicia Fiscal convocó a una serie de protestas contra la reforma impositiva que sometió el Gobierno ante el Congreso Nacional.

Protestan contra Reforma Fiscal. L. CALVO

Justicia Fiscal, integrado por organizaciones populares y grupos de la sociedad civil, llamó a la población a participar en la jornada “Martes de luto”, vistiendo de negro el próximo martes y pidió se congreguen en plazas y esquinas de las ciudades en rechazo del “paquetazo fiscal”, que a su entender va en contra de la calidad de vida de los más pobres del país. La nueva coalición, que se pre-

sentó ayer por primera vez en un encuentro realizado en la sede del Colegio Médico Dominicano (CMD), también anunció que realizarán encuentros regionales contra la reforma y que éstos iniciarán hoy sábado en la Universidad Central del Este, en San Pedro de Macorís, y mañana, a las 9:00 a.m., las organizaciones del Cibao se reunirán en el recinto Ercilia Pepín de la Universidad Autónoma de

Santo Domingo (UASD), en Santiago. Los integrantes del movimiento afirman que sin cambio en el gasto, la propuesta impositiva del gobierno no garantiza un cambio real en la redistribución de la riqueza nacional. “Es decir, sin las debidas correcciones en el funcionamiento de las instituciones y en las estructuras del gasto público, lo más probable es que gran parte de los ingresos provenientes de los nuevos impuestos en vez de satisfacer necesidades colectivas irán a parar a áreas gubernamentales donde predomina el clientelismo y la corrupción”, explica un documento elaborado por el grupo. Indican que la imposición del ITBIS sobre alimentos como aceites, azúcar, y especialmente en los combustibles, implican cargas significativas sobre la población más pobre, porque encarecerán los productos y servicios, así como el transporte de pasajeros, los cuales tienen un elevado peso en la canasta de con-

sumo a los de menores ingresos. Manuel Robles, miembro de la comisión de economistas del Movimiento, dijo que la posición del colectivo es que el Presupuesto 2013 se formule sin la introducción de nuevas cargas impositivas para la población. “Exigimos que este presupuesto no se elabore en función de hechos pasados que validan los niveles de corrupción y clientelismo, sino en función de la justificación de necesidades de recursos en base a los resultados que se quieren alcanzar; es decir, un presupuesto base cero”, manifestó Robles. Entre las entidades que integran Justicia Fiscal están la Coalición Educación Digna, el Foro Social Alternativo, Alianza País, Centro Juan XXIII, Centro Bonó, Foro Ciudadano, Ce-Mujer, Proyecto Zurdo, Juventud Caribe y Ciudadanos Contra la Corrupción, Consejo de Organizaciones de Sabana Perdida y Mujeres Organizadas Santo Domingo Oriental. l YANET BELTRÉ

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

PAÍS

El Gobierno no tiene límites para auxiliar familias MEDIDA. El Gobierno declaró de emergencia las compras y contrataciones en quince dependencias estatales para mitigar daños ocasionados por el huracán Sandy.

Una residente en La Barquita (izquierda) observa el nivel de las aguas. A la derecha, un minusválido cuya casa se inundó. CARLOS MEJÍA

Crecida del Ozama sepulta cientos de casas en La Barquita INUNDACIONES. Desde el puente de Sabana Perdida ayer solo se divisaban los techos de zinc de cientos de viviendas del barrio La Barquita arropadas casi por completo por la crecida del río Ozama.

“Allá donde se ve el colchoncito, esa es la casita mía”, señalaba Luis Santana su vivienda, casi borrada por el embravecido río. Abajo, hombres y mujeres continuaban acarreando colchones y electrodomésticos hacia las partes más altas de la calle Gregorio Alegría, atestada de gente desde tempranas horas de la madrugada. Según reportes de la Defensa Civil ya suman mil 200 las familias desplazadas en La Barquita, La Lata y La Lechuga, de las cuales unas 150 personas permanecen refugiadas en la capilla San José. Allí, los bancos de la iglesia se convir-

Calles, elevados y túneles del polígono central permanecieron inundados durante horas por el deficiente sistema de drenaje, dejando varados a decenas de vehículos. Las avenidas 27 de Febrero, John F. Kennedy, Simón Orozco en Invivienda y la autopista de San Isidro eran lo más parecido a Venecia por la gran acumulación de agua. También se reportaron caídas de árboles y postes del tendido eléctrico en sectores como Las Caobas y Bayona, en Santo Domingo Oeste. El Ministerio de Educación reportó 140 escuelas afectadas a nivel nacional, causando pérdidas valoradas en más de RD$500 millones.

tieron en camas improvisadas donde niños, ancianos y mujeres permanecen hacinados en espera de raciones alimenticias y ayuda oficial. Delfín Rodríguez, jefe de Operaciones de la Defensa Civil, quien supervisaba la zona, afirmó que las inundaciones podrían prolongarse durante los próximos tres días. Ante la gran cantidad de desplazados, el funcionario solicitó al Ministerio de Educación disponer de las escuelas Puerto Rico y La Altagracia como albergues, mientras daba la orden de habilitar dos carpas para guarecer de manera provisional a los damnificados. Rodríguez solicitó a los Comedores Económicos, al Plan Social de la Presidencia y al Ministerio de Salud Pública unirse a las labores del Centro de Operaciones de Emergencias. Unos 127 voluntarios equipados con motobombas y otros equipos fueron designados en la zona ante cualquier eventualidad que se presente. Rodríguez expresó que en los sectores de Invivienda, Villa Faro, Las Enfermeras y El Toro, en Santo Domingo Este, también se reportaron inundaciones donde varias personas tuvieron que ser evacuadas. En el barrio La Ciénaga se presentaba la misma situación de La Barquita, sin embargo, la presencia de los organismos de socorro fue nula. l MARÍA T. MOREL

Escuela afectada por lluvias en la provincia Sánchez Ramírez. FUENTE EXTERNA

de la provincia Sánchez Ramírez informaron que pese a esa situación, no se han presentado hechos lamentables. La Defensa Civil como el cuerpo de bomberos, la gobernación provincial y otras instituciones disponen de un personal voluntario para atender las eventualidades que se presenten. En Cotuí, 150 familias siguen incomunicadas luego de que el puente sobre el río Cevicos se desplomara. También en el Bajo Yuna varias comunidades se encuentran incomunicadas, entre ellas estan Los Contreras y Peynado. En Santiago y otras ciudades de la zona, aunque se han registrado lluvias, no han sido de prolongadas ni de gran intensidad. l LUIS MANUEL BÁEZ

EL GRAN SANTO DOMINGO

Calles anegadas y 140 escuelas afectadas

Lluvias aíslan 20 comunidades en el Nordeste CLIMA. Veinte comunidades del Nordeste del país se mantienen incomunicadas como consecuencia de la salida de su cauce de los ríos de la zona.

Entre esas comunidades están Palmar del Río, Sonador, Sabana del Río, Botero, La Hondonada y El Corocito. Los organismos de protección civil

El presidente Danilo Medina declaró de emergencia nacional las compras y contrataciones de bienes, obras y servicios por parte de diversas instituciones para ser utilizadas en las labores de ayuda humanitaria, rescate, construcción y reconstrucción de los daños ocasionados por el meteoro. La instrucción del mandatario está contenida en el decreto 618-12 que en su artículo dos establece que se libera del procedimiento ordinario establecido en la Ley 340-06 de Compras y Contrataciones a los ministerios de las Fuerzas Armadas, Obras Públicas, Administrativo de la Presidencia, de Turismo, Agricultura, así como al Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos, Plan de Asistencia Social de la Presidencia, Comisión Presidencial de Apoyo al Desarrollo Provincial, oficina de Ingenieros, supervisora de obras del Estado, para contrarrestar los efectos producidos por las lluvias del fenómeno. Mientras, mediante el decreto 619-12 se incluyeron los ministerios de Educación y Salud Pública, así como al Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados, Corporación del Acueducto y Alcantarillados de Santo Domingo, el Programa de Medicamentos Esenciales y Comisión Presidencial de Apoyo al Desarrollo Barrial. Las medidas también establecen que las instituciones mencionadas deberán rendir un informe detallado de las contrataciones que realicen ante la Contraloría General y la Cámara de Cuentas en un plazo de 15 días después de haber expirado la disposición. La orden gubernamental fue dada a conocer por el director general de Comunicación de la Presidencia, Roberto Rodríguez Marchena, quien explicó que las disposiciones tendrán una duración de 30 días a partir de la emisión de los decretos. Expresó que no hay límites de recursos económicos para ir en auxilio de las familias afectadas. l D. MARTÍNEZ

Afectados llevados a refugio. CARLOS MEJÍA

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

PAÍS

Lluvias dejan casi seis mil evacuados; Azua, la más afectada El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) informó ayer que aumentaron a 25,986 las personas desplazadas, mientras 11 provincias y el Distrito Nacional siguen en alerta roja.

DAÑOS.

El ministro de Obras Públicas supervisa los daños al puente de Jirabón. FUENTE EXTERNA

Sandy dejó a Ocoa incomunicada con el resto del Sur La reparación del puente sobre el río Ocoa, que comunica el resto de la región Sur sobre la carretera Sánchez a partir de la ciudad de Baní, podría tomar varios días. DESASTRE.

La afirmación fue hecha por el viceministro de Obras Públicas, Ramón Pepín, quien dijo que para la reparación del puente conocido como Los Pilones, ubicado entre Azua y Baní y que comunica el resto de la región Sur por la carretera Sánchez, hay que esperar que pare de llover y bajen las aguas del río. En igual sentido se expresó el ingeniero Víctor Tavárez, de la empresa constructora Marte-Cruz, quien tiene a cargo la reparación del puente que colapsó la madrugada del viernes, impidiendo la comunicación con el resto del Sur por la vía terrestre. Las aguas del río Ocoa amenazaban ayer con desbordarse e inundar el paraje Las Carreras. Decenas de vehículos, sobre todo autobuses de transporte y camiones de carga permanecían varados a ambos lados del puente, que en su parte oriental sufrió el desprendimiento de un tramo de aproximadamente 10 metros de ancho. A unos tres kilómetros antes del puente, el arroyo Virreina presentaba en horas de la mañana una enorme crecida al punto que provocó el desprendimiento de un tramo de la carretera, en la parte derecha en dirección Este a Oeste. Para la 1:00 la tarde, las aguas del arroyo habían crecido tanto que se desbordó sobre la carretera y sus aguas se unieron a las del Bahía. Ayer se rumoró que el presidente Danilo Medina visitaría la zona, pero eso no ocurrió. Obras Públicas

Ayer el ministro de Obras Públicas dijo en nota enviada a los medios de comunicación que se trabaja para restablecer el

paso por las diferentes carreteras que comunican a la región Sur con el resto del país, cuyo paso fue interrumpido por las crecidas de las aguas de los ríos Ocoa y Yayita en Azua, tras los efectos del huracán Sandy. Gonzalo Castillo dijo que la institución que dirige trabaja con la urgencia que demanda la situación, pero igualmente observó que se debe esperar a que baje el nivel de las aguas. Los equipos del ministerio trabajan en el acopio de materiales para proteger el puente del Jirabón, ubicado en el kilómetros dos y medio a la salida de Azua hacia Barahona, e impedir que sea destruido. Obras Públicas trabaja en tramos afectados por el huracán Sandy en San José de Ocoa, Azua, San Juan de la Maguana y Barahona. l RAFAEL ALONSO RIJO

DESESPERACIÓN

Cañaﬁstol y Villa Sombrero inundados

Los arroyos Virreina y Bahía inundaron y casi aislaron por vía terrestre al paraje Cañafistol y al distrito municipal de Villa Sombrero, en la provincia Peravia. Sus moradores expresaban rabia e impotencia al ver sus viviendas anegadas, culpando de ello a las empresas areneras. Mientras que el puente del paraje Semana Santa, en San Cristóbal, estaba a punto de colapsar.

En su boletín número seis, el COE indicó que 4,691 viviendas fueron afectadas, y 141 comunidades quedaron incomunicadas tras los efectos en el país del ciclón Sandy. El organismo dijo que las provincias que continúan en alerta roja son Barahona, Pedernales, Bahoruco, San Juan de la Maguana, Independencia, Peravia, Azua, Santo Domingo, La Romana, San Pedro de Macorís y San José de Ocoa y el Distrito Nacional. Mientras que en amarilla están las provincia Duarte, La Vega, Monseñor Nouel, Monte Plata, El Seibo, Dajabón, Elías Piña, Santiago Rodríguez, San Cristóbal, Valverde, Sánchez Ramírez, La Altagracia y Montecristi. En alerta verde se encuentran Espaillat, Santiago, Puerto Plata, Samaná, María Trinidad Sánchez, Hermanas Mirabal y Hato Mayor. El COE manifestó que las comunidades aisladas están las provincias Santo Domingo, Sánchez Ramírez, Azua, Monte Plata, Duarte, San José de Ocoa, El Sei-

Afectados por la crecida del río Ocoa observan el nivel del agua. DANNY POLANCO

bo, María Trinidad Sánchez, San Cristóbal, Peravia y Barahona. Explicó que hubo albergues afectados en Bahoruco, Barahona, Santo Domingo Este, Santo Domingo Norte, Monte Plata y Azua. Azua, golpeada

Azua es la provincia que sufrió los mayores daños, con solo 59 comunidades aisladas. En las secciones La Bombita, Los Parceleros, Canca la Rana, Los Acostados, Los Patos y El Trompo un fuerte ventarrón afectó alrededor de 200 viviendas, además de derribar árboles y postes del tendido eléctrico. También la crecida del río Ocoa destruyó un aproche del puente Los Pilones. Mientras en El Seibo se reportaron 20 comunidades aisladas, en San Cristóbal 13 y en Nagua ocho. Asimismo, en Santo Domingo Este y en Nagua seis, en San José de Ocoa cinco y en Monte Plata cuatro. l EVELIN PEGUERO

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

OPINIÓN

LATIDOS

NORTE

Aproches

Piden corregir fallas en plaza inaugurada

l huracán Sandy ha resultado desastroso para nuestro país. Los daños son inmensos, en esta nación en la que el Gobierno central trata de aprobar una reforma fiscal, que el mismo presidente Danilo Medina ha calificado como un trago amargo. En nuestro territorio, situado en la ruta de los huracanes, estamos acostumbrados a ser atacados por estos fenómenos que causan estragos en los sectores más vulnerables donde, naturalmente, viven las personas más pobres. Los daños parecen ser inevitables, pero no debería ser así. En el caso de los aproches en puentes claves del territorio nacional no se entiende que se repita la historia del tráfico interrumpido en los mismos puntos, por la destrucción de los mismos aproches, con la consiguiente rotura de la cabecera de los puentes. Es el caso del “Puente de Los Pilones”, ubicado al borde de la comunidad de Boquerón, justo después del Cruce de Ocoa en la carretera Sánchez, en la ruta hacia el sur del país. Lo mismo que hizo Sandy, lo hizo hace apenas dos meses la tormenta tropical Isaac, que jugó como quiso con esa estructura, suspendiendo el tránsito hacia todo el sur profundo. Para esa ocasión, el presidente Medina observó su reparación y dio declaraciones a los medios de prensa sobre el interés del Gobierno de resolver este tipo de cosas. Sin embargo, el parche que puso el ministro de Obras Públicas fue de tan mala calidad que ya se repitió la historia. No creo que el presidente Medina vuelva a ese punto a observar la labor de su eficiente funcionario. Es evidente que ahí debe hacerse un trabajo especial. Si bien hay que resolver de emergencia la crisis para que el tránsito sea habilitado, debe continuarse con los trabajos de modo que la próxima tormenta no se burle de la ineficiencia hasta ahora demostrada. Situaciones similares han ocurrido con el dique de Mena en el municipio de Tamayo, donde se han invertido en varias ocasiones millones de pesos, en una obra que pareciera de tierra y arena, resultando ser un juguete para las crecidas del río Yaque del Sur. Por cierto, las aguas de la tormenta Sandy también se llevaron este dique impidiendo el tránsito entre Barahona y el municipio de Neiba. Está claro que los daños causados por este tipo de fenómenos pueden ser impredecibles y que la fuerza de las aguas, en ocasiones como estas, pueden ser incontrolables. Pero caramba, no permitamos que estos hechos se repitan cuando sabemos cuáles pueden ser las soluciones. l

Al iniciar los trabajos para construir la plaza, el alcalde Gilberto Serulle informó que la inversión sería de RD$45 millones y recientemente se reveló que se gastaron RD$200 millones. El centro comercial entregado el pasado martes por las autoridades también cuenta con 50 módulos adicionales a los 200 que se habían programado, para reubicar a igual número de comerciantes informales que realizaban sus labores en las calles céntricas de la ciudad. Sin embargo, los buhoneros alojados en el espacio cerrado de la calle General Cabrera esperan la conclusión de detalles que aún faltan. “Aquí llueve adentro y escampa afuera. El ayuntamiento está como el Gobierno que inaugura obras sin terminar”, expresó el vendedor Liborio Caraballo.

LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

La paralización de esta construcción es para revisar los permisos de lugar. Los comunitarios se oponen a la instalación de la envasadora porque en-

El procurador anuncia cierre de cárcel en Moca ESPAILLAT. El procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito, anunció que los reclusos de la cárcel 2 de Mayo serán trasladados al Centro Penitenciario La Isleta.

La plaza funciona desde el pasado martes entre elogios e inconformidades. RICARDO FLETE

SANTIAGO. La inauguración de la “Pla-

za del Buhonero Lorenzo Vargas” no ha traído conformidad a una parte de los vendedores, cuyos negocios se mojan cada vez que llueve.

Faltan detalles

Y es que para Caraballo, además de los problemas dejados, la plaza representa un inconveniente para las ventas, pues indica que se han reducido significativamente por estar en locales cerrados. Una gran parte de las mercancías colocadas se mojan, debido a que el agua de los ca-

Suspenden los trabajos de dos plantas de gas SANTIAGO. El director provincial de Medio Ambiente, Mario Tejada, dispuso el cierre temporal de la planta de gas licuado de petróleo que se pretende instalar en Los Ciruelitos.

ños van a parar adonde están ubicados los módulos. Pese a que fue inaugurado el martes, todavía empleados del cabildo corrigen detalles en el segundo nivel de la plaza, en honor a “El Sombrerero” como era conocido el dirigente sindical Lorenzo Vargas. El alcalde Gilberto Serulle dijo que la obra, que por su modernidad arquitectónica y vistosidad, es considerada como una de las más importantes de la gestión edilicia que encabeza. La plaza está ubicada en el entorno del antiguo Mercado Modelo, localizado entre las calles Del Sol, España y General Cabrera, donde tradicionalmente ha habido un gran flujo de personas. l MIGUEL PONCE

En el recinto que será cerrado hay actualmente 300 internos. El funcionario dijo que los reclusos serán trasladados de forma paulatina al centro que opera bajo el nuevo modelo penitenciario. “Le puedo garantizar que iniciaremos el traslado de todos los reclusos, de manera que en el mes de diciembre, posiblemente, ya esté completamente deshabilitada”, apuntó. Domínguez Brito habló al dar inicio a la implementación del Plan Convivencia, con la asistencia de representantes de todos los sectores de la provincia Espaillat que inciden en dicha demarcación. El plan busca consensuar criterios entre comunitarios y autoridades, sobre las prioridades de cada provincia en materia de seguridad ciudadana y criminalidad, conjuntamente con el Ministerio de Interior y Policía. l MIGUEL PONCE

NO PUEDEN PAGAR

Vendedores se quejan de costo por locales Los módulos fueron entregados a los comerciantes que a través de préstamos concertados con una entidad bancaria privada pagaron la suma de RD$100 mil cada uno. “Con esa infraestructura, el Ayuntamiento rescata parte de las aceras del centro histórico, las que por años se mantuvieron arrabalizadas”, destacó Serulle en un documento de prensa de la alcaldía.

tienden que es un peligro para las miles de personas que residen en esa zona de la parte norte de la ciudad. Se alega que detrás el solar donde se construye la planta funciona una fábrica de salami y donde existen varias calderas. Otra construcción que fue paralizada es la que se levanta en la avenida Bartolomé Colón, en la entrada de El Ejido, la cual estaría a unos 50 metros lineales del Liceo Ulises Francisco Espaillat. Ambos proyectos pertenecen a la empresa Propagas, la misma que además construye otras envasadoras en zonas residenciales de Santiago y que supuestamente son propiedad del exdiputado Juan de León. l JOSÉ A. RODRÍGUEZ

Estudiantes meritorios. R. FERREIRA

La Cooperativa San José premia a 130 estudiantes EDUCACIÓN. La Cooperativa San José reconoció a 130 estudiantes meritorios de diferentes centros educativos, durante un acto efectuado en el Centro León.

Los estudiantes de centros educativos de San José de Las Matas, Jánico y Santiago recibieron más de un millón de pesos en obsequios como minilaptops y dinero en efectivo. Participaron en la promoción “Cooperativa San José Premia la Excelencia Académica”. Abelardo Estévez, presidente del consejo de administración, expresó que la mejor forma de avanzar en la sociedad es a través de la educación. Joaquín Hernández, gerente general, tras felicitar a los estudiantes dijo que el objetivo es motivarlos a que cada día sean mejores. Gilberto Rodríguez, representante de la dirección Regional de Educación, felicitó la iniciativa indicando que este tipo de actividades fortalecen la educación. l WENDY ALMONTE

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

NORTE

Los casos de dengue suben en el Cibao

PUCMM deja abierta la cátedra Unesco de lectura EDUCACIÓN. La Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, hizo el lanzamiento formal de la “Cátedra Unesco en Formación Docente e Investigación en Lectura y Escritura”.

El rector de la PUCMM, Agripino Núñez Collado, al pronunciar las palabras de bienvenida, explicó que el objetivo es crear un espacio reflexivo que, articulado en torno a la educación, contribuya al desarrollo cultural del país. “Estas iniciativas persiguen fortalecer el intercambio científico profesional, coadyuvar al estudio y enseñanza de la La mayoría de los afectados proceden de zonas vulnerables. RICARDO FLETE

Los casos de dengue comienzan a aumentar en el Cibao, mientras las autoridades temen un brote debido a la secuela dejada por las lluvias causadas por el huracán Sandy. ENFERMEDAD.

Tan solo el hospital infantil Arturo Grullón de Santiago tiene en condición de internos a 22 niños, cinco provenientes de Montecristi y los otros 17 de distintas comunidades de la provincia Santiago. La directora del centro de salud, Rosa María Morel, dijo que trabajan con programas preventivos junto al Ministerio de Salud Pública. Desde el pasado martes, la dirección provincial de Salud Pública, intervino varios municipios y comunidades de Santiago durante un operativo para prevenir el dengue, debido a la alta incidencia de la enfermedad que ha afectado al menos a 800 personas. La mayoría de los pacientes provienen de Cienfuegos, El Ingenio, Tamboril, Navarrete, Villa González y Hato del Yaque. Fumigación

Las autoridades sanitarias fumigaron e iniciaron programas de descacharrización en las comunidades de más incidencia. También la alcaldía de Santiago se sumó a las jornadas preventivas y desde el

Menor se suicida; hieren vigilante y le roban $40 mil SUCESOS. Angustiado porque su novia le recriminaba una supuesta infidelidad, un adolescente de 17 años de edad se suicidó ahorcándose en su propia casa.

La víctima, identificada como Cristian Reyes, decidió quitarse la vida colgándose con un lazo en una habitación de su hogar en la comunidad Los Gó-

jueves brigadas del cabildo municipal iniciaron una campaña de orientación y prevención del dengue en 27 barrios críticos de este municipio. El alcalde Gilberto Serulle dijo que la jornada está enfocada en asegurar la salud de los ciudadanos y hacer conciencia en las comunidades sobre los daños que ocasiona la enfermedad del dengue, que ha cobrado muchas víctimas en la ciudad y el país. La alcaldía intervino en las zonas más vulnerables debido a que son muchos los que residen en las inmediaciones de ríos y cañadas, en los sectores Hoyo de Puchula, Cañada del Diablo, El Hoyo de Julia y el Hoyo de Bartola. l MIGUEL PONCE

PREOCUPACIÓN

Intervienen en 27 barrios del municipio cabecera En 27 barrios del municipio donde intervino el Ayuntamiento se hizo entrega de 5,000 mosquiteros. Mientras que los médicos del cabildo impartirán charlas para orientar a los ciudadanos sobre la prevención del dengue y otras enfermedades que dañan la salud del pueblo. En Tamboril temen que también puedan presentarse casos de cólera.

mez, al norte de Santiago. El menor dejó una carta escrita, en la que establecía que se quitaba la vida debido a que su novia, otra adolescente, se negaba a creer en sus palabras de amor. “Te quiero pero también sufro mucho y tú no me quieres creer desde aquel día”, relata en su carta. El caso es investigado por la policía para establecer las causas reales que llevaron al suicidio. En tanto que un vigilante fue herido de varios disparos durante un atraco ocurrido en las inmediaciones de una estafeta de Edenorte, en la avenida Los Jazmines al sur de Santiago. El vigilante fue despojado de la suma de RD$40 mil. l MIGUEL PONCE

lengua como constructora de la identidad, como medio para el desarrollo creativo e intelectual de los sujetos y como base para desarrollo de la criticidad”, expresó Núñez Collado. En la actividad, parte del seminario “Lectura y escritura para la sociedad plural y democrática”, expusieron los intelectuales Manuel Matos Moquete, Andrés L. Mateo y Ana Margarita Haché. Por la Unesco expuso Miguel Llivina, oficial de comunicación. l MIGUEL PONCE

Agripino Núñez Collado. RICARDO FLETE

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

INTERNACIONALES

El huracán Sandy deja 40 muertos en el Caribe El huracán Sandy azotó ayer las Bahamas después de dejar 40 muertos en el Caribe, entre ellos 26 en Haití y 11 en Cuba, además de otros en Jamaica y estas islas. BAHAMAS.

El fenómeno siguió un trayecto que podría unirlo a una tempestad invernal para azotar como una supertormenta la costa este de Estados Unidos desde mañana domingo. Mientras, el meteoro sigue perdiendo intensidad al bajar sus vientos máximos sostenidos a 120 kilómetros por hora. El número de muertos en Haití a causa de Sandy aumentó hasta 26, mientras que cuatro personas están desaparecidas y se registran 17,742 personas en 131 refugios. Cuba continúa los trabajos de recuperación y evaluación de daños. En Nueva York, el gobernador del estado, Andrew Cuomo, declaró el estado de emergencia ante la posible llegada del huracán a la costa este de EE.UU., mientras que el ayuntamiento de la Gran Manzana y el vecino estado de Nueva Jersey han incrementado los preparativos de alerta.

Un fenómeno meteorológico híbrido, que parece un monstruo propio de la cercana Noche de Brujas y que los meteorólogos llaman “Frankenstorm” se está volviendo más amenazante para la Costa Este de Estados Unidos a medida que pasa el tiempo, mientras gobiernos locales y empresas de electricidad se están preparando. Los meteorólogos prevén un espectáculo natural de horror, con fuertes vientos y lluvias, mareas extremas y posiblemente nieve a partir del domingo por la madrugada. El martes, la situación se complicaría con el arribo del huracán Sandy, y las condiciones tormentosas continuarían hasta el miércoles. l AP/EFE

Cinco muertos en una familia en Haití. AP

Silvio Berlusconi, Hillary cumple condenado por 65 años y reitera fraude ﬁscal que dejará cargo ROMA. El exprimer ministro italiano Silvio Berlusconi fue condenado el viernes por fraude fiscal y sentenciado a cuatro años de prisión.

El veredicto, que le podría impedir ocupar cargos públicos durante cinco años, llega dos días después de anunciar que no participará como candidato en las próximas elecciones. Después de dominar el escenario político italiano durante casi dos décadas, Berlusconi ha visto cómo su poder se ha debilitado en el último año, después de que un escándalo sexual manchó su imagen y fue obligado a renunciar como primer ministro tras no lograr convencer a los mercados financieros de que sería capaz de establecer reformas convincentes para Italia. En el golpe más reciente, el magnate de medios de comunicación de 76 años de edad recibió la sentencia más dura entre los cuatro coacusados convictos en un fraude que involucró haber inflado el precio que pagó su imperio mediático por derechos de televisión de películas estadounidenses. l AP

Hillary Clinton celebró ayer sus 65 años con un día libre del frenesí que supone ser titular del Departamento de Estado, cargo que abandonará en unos meses, reiteró.

WASHINGTON.

Tras casi dos años insistiendo en que no continuaría como secretaria de Estado en un segundo mandato del presidente Barack Obama, Clinton se ha visto obligada a reiterar sus planes a raíz de la especulación mediática de que la crisis abierta por el ataque contra el consulado de Bengasi (Libia) podía hacer que cambiara de opinión. En una entrevista en el diario The Washington Post, Clinton asegura que se mantendrá en su cargo hasta que se confirme un sucesor, pero insistió en que ese compromiso “no es a tiempo indefinido”. “Sigo con el mismo plan en cuanto a los plazos. Quiero abandonar poco después de la investidura (de un eventual segundo mandato de Obama, el 20 de enero). Realmente no estoy abierta a quedarme más, pero también sé que tengo que ser consciente del trabajo que hay que hacer”, aseguró Clinton. l EFE

P. 18

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

DINERO

Los combustibles bajan entre $1.00 y $3.30 por galón HIDROCARBUROS. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) dispuso para la semana del 27 de octubre al 2 de noviembre rebajas en los precios de los combustibles entre RD$1.00 y RD$3.30.

Desde la medianoche y hasta el próximo viernes las gasolinas premium y regular se cotizarán a RD$242.70 y RD$223.50, para una reducción respectiva de RD$3.00 y RD$3.20, mientras que el gasoil regular y el premium se cotizarán a RD$202.00 y RD$208.70, para una rebaja de un peso en ambos casos. El nuevo precio del gas licuado de petróleo (GLP) es de RD$90.27, con una rebaja de un peso por galón. El avtur será despachado con una rebaja de RD$3.10 a RD$166.28, mientras que el fuel-oil se venderá a RD$139.80, con una baja de RD$3.30. El gas natural se mantuvo a RD$30.50 el metro cúbico. La tasa de cambio utilizada para el cálculo fue de RD$39.62. l elCaribe

Exjefes de la DGII cuestionan puntos proyecto reforma caso de las empresas que pagan impuestos sobre los activos, los vehículos que son parte de esos activos, quedarían gravados dos veces”. En su estudio sobre la reforma fiscal, cuyo proyecto está en el Congreso, los exfuncionarios de la DGII abarcan otros aspectos contenidos en la Así lo plantean los exjefes de la Di- iniciativa del Poder Ejecutivo, con miras rección General de Impuestos In- a ampliar la progresividad del sistema ternos (DGII), Juan Hernández y Ger- tributario, reducir el gasto tributario, ammania Montás, a través de un estudio- pliar la base impositiva, modificar algurevisión de las medidas propuestas en la nas tasas impositivas y combatir la evareforma tributaria y su impacto recau- sión, entre otros objetivos. dador, para lo cual se basaron en el doSostienen que la medida de aumentar cumento público “Concertación de el Impuesto Selectivo al Consumo pacto fiscal: propuesta de elead-valórem a las bebidas alcomentos a considerar, Consehólicas de 7.5% a 15% (en tres Revés turístico jo Económico y Social”, del años, 2.5% por año) “supoEl alza de la tasa del 4 de octubre de este año, ne erróneamente que el conmodificado luego por un ITBIS genera un problema sumo y la venta de los propara el turismo todo proyecto de menor alcanductos de alcohol y el tabaincluido. ce recaudador que la proco son inelásticos respecto puesta inicial (RD$7,826 mial precio, algo así como que llones menos del plan inicial la gente los compra sin impordel Gobierno que buscaba recautar si están caros o no”. Y para dedar 2.2% del PIB). Hernández, pasado di- mostrar que esa premisa es errónea cirector general de la DGII, y Germania taron la reforma de 2007, que subió los Montás, exsubdirectora general, asegu- impuestos selectivos a los referidos proran que “el impuesto de placas calcula- ductos, provocando una caída en los lido como un ad valórem sobre el valor CIF tros vendidos. La disposición a partir de del vehículo, se convierte en un impues- esos resultados tuvo que ser revocada to patrimonial” y plantean que “para el parcialmente, debido a que los frutos fueLa sustitución del impuesto a la placa de automóviles por un impuesto anual por circulación a los vehículos de motor de 1% sobre el valor, creará una doble tributación.

ANÁLISIS.

ron contrarios a lo esperado. Los litros de cerveza vendidos cayeron en 20% del 2007 al 2008. Para 2012 se proyecta que volverían a los niveles de 2007. En el caso del ron, los litros vendidos cayeron 6% en el citado período, y aún en el 2012 no se prevé alcanzar la cantidad vendida en 2007. Al comentar las medidas, el análisis de Hernández y Montás sugiere que si se mantuviera el gravamen a las bebidas no alcohólica con un selectivo de 10%. (Esa medida fue dejada sin efecto el pasado día 25, cuando el Gobierno introdujo el proyecto al Congreso con modificaciones) y si permaneciera la exención de la industria favorecida por la Ley de Desarrollo Fronterizo, afectaría las industrias del régimen ordinario y agravaría la situación de inequidad existente. Parte inmobiliaria

De acuerdo a los planteamientos de Juan Hernández y Germania Montás, la estimación para la nueva forma de calcular el Impuesto a la Propiedad Inmobiliaria está subvaluada y plantean que la estimación realizada por la DGII en propuestas anteriores es mucho mayor aún aumentando el monto exento. “Y los recursos estimados como resultado de gravar los dividendos de los accionistas de las zonas francas están sobrestimados, porque parece que se consideran como beneficios a distribuir los declarados por centros de costos radicados en el país”. Las de afuera

Las empresas extranjeras serían las más afectadas con el gravamen sobre los dividendos, aunque esto último también aplica para cualquier empresa que distribuya sus beneficios, indican los sustentantes del análisis. l MARTÍN POLANCO

Estación de combustible. ARCHIVO

RD ﬁgura entre mayores captores de inversión en AL CAPITALES. República Dominicana figura entre los cinco mayores receptores del incremento de la inversión extranjera registrado en la región en la primera mitad del año.

Un reciente informe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) destaca que el fuerte incremento de la llegada de capitales foráneos a esos países fue un aporte importante para que la región lograra aumentar en un 8%. Los otros cuatro países son Chile, Argentina, Colombia y Perú. En el caso de República Dominicana, el organismo regional cita la inversión de la firma AB InBev que adquirió durante la primera mitad del año el 52 por ciento de las acciones de la Cervecería Nacional Dominicana (CND)“Las multinacionales, cuya mayoría está radicada en los países desarrollados, no encuentran una buena rentabilidad en sus tierras de origen y por eso apuestan más y más al mundo emergente, incluida Latinoamérica”, dice la Cepal.l elCaribe

P. 19

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

DINERO

Dos economistas proyectan alto déﬁcit en el 2013 Aunque el Gobierno logre las recaudaciones que ha previsto con su propuesta de reforma tributaria, durante el año 2013 enfrentará un alto déficit, cercano al 4% del PIB, coinciden dos economistas.

PROYECCIONES.

Ernesto Selman y Bernardo Fuentes proyectan para el próximo año exceso de gastos sobre ingresos entre RD$85,000 millones y RD$100,000 millones. En análisis separados, ambos economistas analizan las perspectivas económicas del 2013, partiendo del proyecto de Ley para el Fortalecimiento de la Capacidad Recaudatoria del Estado para la Sostenibilidad Fiscal y el Desarro-

Más de 44% de microempresas aún no tributan INFORME. En el país hay alrededor de 655 mil microempresas, de las cuales el 44% pertenece a un único dueño y de este porcentaje la mayor parte es informal, según estimaciones de la directora ejecutiva de Fondomicro.

Esos informales están dentro del nuevo grupo de microempresarios que empezarán a pagar impuestos si se aprueba el proyecto de reforma fiscal depositado el pasado miércoles en el Senado, en el que se estable un tributo de RD$12,000 anual por concepto de operación a los establecimientos de venta al por menor de mercancías, incluyendo bares y restaurantes. Este impuesto será recaudado por la

llo Sostenible, presentado por el Gobierno al Congreso Nacional el miércoles. Selman, vicepresidente ejecutivo del Centro Regional de Estrategias Económicas Sostenibles (CREES) considera que la propuesta del Gobierno se enmarca “bajo una política fiscal que no reconoce el origen de la crisis fiscal en la República Dominicana” que asegura es fruto del “cada vez mayor gasto público”. “En consecuencia”, apunta Selman, “no se enfrenta la crisis fiscal desde sus raíces, y se asume la vía fácil de incrementos de impuestos. A pesar de los cambios en el anteproyecto de ley con respecto a la propuesta inicial, las medidas son meramente fiscalistas fundamentadas en incremento de impuestos e introducción de nuevas figuras impositivas”. Argumenta que “a pesar del incremento de impuestos, la propuesta de las autoridades no resuelve la crisis fiscal porque se mantendrían importantes déficits fiscales en el mediano plazo; esto implica mayor requerimiento de deuda y mayores

Dirección General de Impuestos Internos (DGII) y será ajustado anualmente según las cifras publicadas por el Banco Central. Marina Ortiz, directora ejecutiva de Fondomicro y quien habló a título personal, porque la entidad que representa todavía no ha tomado una postura conjunta sobre la reforma fiscal, dijo que si el sistema formal no tiene empleos disponibles para la gran cantidad de desempleados, no se debe penalizar con impuestos formales a las iniciativas informales. Dijo que mucha de esa gente genera ese tipo de autoempleo porque no hay empleos formales disponibles. Los datos ofrecidos por Fondomicro, además, establecen que alrededor de 51% de las microempresas están en el mismo lugar de residencia del propietario. “Hay muchos negocios que son de la señora que cocina, que tiene un comedor, el pequeño salón con dos secadores o sea, que están conectada a las actividades de la casa”, precisó. La ejecutiva dijo que el 44% de esos

Ernesto Selman, del CREES y Bernardo Fuentes, consultor. ARCHIVO

compromisos del Estado en el futuro”. El proyecto, enviado a una comisión bicameral, busca recaudar unos RD$46,000 millones en el 2013, y propone importantes modificaciones a la estructura impositiva del país, como la ampliación del ITBIS y aumento de la tasa a 18% a los bienes y servicios ya alcanzados, entre otras figuras impositivas.

De su lado, el consultor Bernardo Fuentes dice que “asumiendo que el Gobierno logre las recaudaciones que tiene proyectadas para 2013 y, al mismo tiempo, pueda mantener el gasto dentro de los límites establecidos, el déficit fiscal”, excluyendo al Banco Central, sería de unos RD$100,000 millones en el 2013, “o sea, más o menos un 4%del PIB”. l HÉCTOR LINARES

Los colmados que operan de manera informal deberán pagar un impuesto anual. ARCHIVO

negocios son de una sola persona, lo que quiere decir que el dueño es la misma persona que trabaja. La ejecutiva dijo que la reforma tiene un impacto importante en las microempresas, porque muchas veces, sus propietarios tienen una jornada extendida de trabajo y no generan ganancias que alcancen los 30,000.

El párrafo II del artículo 52 del actual proyecto de reforma fiscal indica que el impuesto de RD$12,000 que tendrán que pagar los establecimientos de venta al por menor de mercancías, en el que se incluye a bares y restaurantes no será aplicado a personas físicas, jurídicas o entidades que se acojan al régimen ordinario de tributación. l AMÍLCAR NIVAR

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Las mujeres en el stalinismo OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Asistencia y corrección OTRA VEZ LOS ORGANISMOS de asis-

tencia en situaciones de emergencia se encuentran en tensión, con el paso del huracán Sandy, y de nuevo las zonas más vulnerables sufren las consecuencias. Son problemas que se pueden definir como “de toda la vida”, pero no tiene que ser así. Las autoridades del gobierno los tienen claramente identificados, saben muy bien lo que debe hacerse, pero cada vez asistimos a los mismos dramas, a los mismos sufrimientos. Reconocemos que el paso de un fenómeno natural plantea una situación extraordinaria para cualquier zona. Aún en aquellos países con un alto grado de desarrollo o férreas infraestructuras, sus efectos pueden provocar situaciones impredecibles, difíciles de manejar. Lo que resulta inaceptable es que las zonas ya identificadas no sean atendidas como tales, y se adopten medidas definitivas, que superen los factores que las originan. Son aquellas que deben considerarse prioritarias. La Barquita, en Santo Domingo Norte, que no debe ser, porque se trata de una invasión de la gente sobre un área de influencia del río Ozama, es una realidad. Está en conocimiento vivencial del presidente Danilo Medina, quien está comprometido con la solución, tiene que ser encarado definitivamente. El puente sobre el río Ocoa, en el tramo Baní-Azua, en la carretera Sánchez, cuyos aproches hace poco fueron barridos por las aguas de la tormenta Isaac, es fundamental. Interconecta una región del país, tiene que ser repuesto con urgencia, pero con calidad. Con el grado de deterioro de esa cuenca, tiene que ser abordado con parámetros más ciertos. Es deplorable que haya colapsado de nuevo. Dígase de paso que toda la carretera Sánchez acusa graves deterioros en múltiples tramos, y en cualquier momento puede colapsar. Requiere reparaciones puntuales. Y ni hablar de las carreteras de San José de Ocoa y del drama de la cuenca baja del Yaque del Sur. La intervención seria del gobierno de Medina no puede esperar más. Ahí se incuba una potencial tragedia si no se actúa a tiempo. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

a liberación femenina se anotaba como uno de los objetivos de la revolución marxista, pero con excepción del derecho al trabajo rudo era poco lo que esa sociedad proporcionaba a las mujeres que no hubieran conseguido ya en otros países. Muchas de las restricciones y prejuicios del absolutismo zarista contra el sexo femenino se mantuvieron durante todo el período stalinista e incluso le sobrevi-

vieron. Tras la muerte de Lenin en 1924, Stalin promulgó una ley que puso bien en claro el papel de la mujer en la sociedad proletaria. El breve período de liberalidad femenina de los primeros años de la revolución, que permitían el amor libre y condenaban las viejas tradiciones relativas al matrimonio como anacrónicas, quedaba sepultado así con esta iniciativa stalinista. La disposición prohibió el aborto, permitido en los inicios del bolchevismo, hizo más rígidas las reglas del divorcio y con la eliminación del patronímico y el uso en su lugar de una rayita, equivalente en ruso del hijo de nadie, se condenó a la madre y a los hijos naturales con una cláusula de identidad, que se mantuvo vigente 16 años después de la muerte de Stalin. El régimen stalinista no se diferenció en este aspecto del zarismo. Sus disposiciones contra el divorcio establecían, por

ejemplo, la no protección de la muchacha madre, es decir, las madres solteras, y lo que se conoció como el castigo anagráfico de sus hijos, a los que se les obligó a llevar el apellido materno sin el patronímico formado con el nombre declinado del padre. Estas restricciones relegaron el papel

Muchas restricciones del absolutismo zarista contra el sexo femenino se mantuvieron durante todo el período stalinista”. de la mujer en la sociedad soviética a un plano secundario durante todo el período stalinista y muchos años después. La liberación que comenzó a introducirse luego no hizo más que dar a las mujeres soviéticas lo que ya las de Occidente habían alcanzado antes. l

CORREO DE LOS LECTORES La triste dictadura

Lluvias en la ciudad

Danilo y el paquete

Señor director: La sociedad dominicana debe expresar su repudio al acto de recordación que hizo el nieto del dictador Rafael Leonidas Trujillo Molina para celebrar el 121 aniversario de su nacimiento. Esa persona manifestó que ahora en democracia, han sido asesinadas más personas que durante la dictadura de 31 años de su abuelo. No sólo está violando la legislación vigente que prohíbe la celebración de actos de elogios al tristemente recordado dictador, sino que además se burla de la sociedad dominicana y del mundo libre al afirmar que en la democracia que vivimos hay más muertes, como si las muertes del presente fueran iniciativas del gobierno, como ocurría cuando su abuelo nos oprimía con una férrea dictadura. Las nuevas generaciones deben ser educadas para no permitir nunca más la ocurrencia de un gobierno dictatorial, y las autoridades deben ayudar a evitarlo. Atentamente.

Señor director: Las intensas lluvias que se registran en gran parte del país, muestran la vulnerable condición de nuestra ciudad, con barrios marginados que se inundan constantemente y un drenaje pluvial inexistente, que hace generar charcos en todas las esquinas con los consecuentes taponamientos de vehículos. Ese es el resultado del crecimiento demográfico sin planificación, la creación de nuevas urbanizaciones en zonas inadecuadas, el surgimiento de barrios improvisados que luego se convierten en pueblos ampliamente habitados y el descuido de las autoridades para establecer una organización efectiva de la ciudad, tanto para los servicios básicos de agua potable y electricidad, como de la construcción efectiva de drenaje pluvial en las zonas donde más se requiere. Es una inversión muy grande la que se necesita, pero habrá que hacerla, más temprano que tarde. Atentamente.

Señor director: El presidente Danilo Medina puede sentirse bien, pues aunque es preciso creerle cuando dice que no deseaba iniciar su gobierno con una impopular reforma fiscal, la población parece que lo entiende y aparentemente no habrá mucha resistencia a la aprobación y aplicación de este nuevo paquete. Esperemos el golpe a partir de enero, pero también vamos a esperar que el mandatario sepa utilizar los recursos del Estado para invertirlos de manera equitativa y en programas que vayan en verdadero provecho de las grandes mayorías, que son los ciudadanos más pobres en la República Dominicana. Atentamente.

FRANCISCO MERCEDES

MARÍA ALTAGRACIA RODRÍGUEZ

CIUDADANO

CIUDADANA

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

DIRECTOR DE elCaribe-CDN

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/TESORERO

Héctor Marte Pérez

Evelyn Irizarri

JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE

EDITOR DE DEPORTES

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

GERENTE GENERAL

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Manuel Estrella

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

CIUDADANO

REDACCIÓN

Esteban Delgado PRESIDENTE

PEDRO MARTE

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITORA DE SOCIALES

Yancen Pujols Sandra Guzmán

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

EDITOR DE DISEÑO

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas Carlos Alonzo

Juan Sánchez

VENTAS:

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 21

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

DESARROLLO

Detrás de la reforma no hay sólo números

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

l enviar al Congreso la propuesta de reforma fiscal, el presidente Danilo Medina la hace acompañar de una comunicación donde define con claridad meridiana el porqué de la necesidad de la misma. Es una carta sincera, humilde, juiciosa, que dibuja con honestidad la estirpe y la convicción social y humana de Danilo como estadista y como líder de la nación. Por su trascendencia, voy a permitirme

reproducir los conceptos principales de esa comunicación: “Esta no es una reforma tributaria del Gobierno ni para el Gobierno. Estamos ante un proyecto de nación, que se ha realizado teniendo en cuenta las observaciones y sugerencias de todos los sectores de la sociedad. Es la reforma que todos necesitamos y que nos beneficiará a todos, especialmente a los que más lo necesitan. Porque detrás de esta reforma, no lo olvidemos, no hay sólo números. Lo que está en juego con su aprobación es la economía, la salud, la seguridad, la generación de empleos, los programas sociales, las viviendas, las carreteras. La reforma tiene cuatro objetivos: 1.Hacer justicia. La reforma persigue una distribución más justa de la carga tributaria, es decir, que paguen más los que están en capacidad de hacerlo y que esos ingresos contribuyan al desarrollo de quienes menos tienen. 2.- Combatir la evasión y el contrabando. Nuestro país,

y por tanto nuestro pueblo, pierde millones de pesos anualmente a causa de estas prácticas fraudulentas. Trabajando con firmeza y determinación para hacer que todos cumplan con sus obligaciones lograremos ser una economía justa y competitiva. 3.- Estimular la formalización de amplios sectores de la economía. Debemos incorporar miles de microempresas, trabajadores informales y profesionales independientes a la economía formal. 4.- Cumplir con las metas de desarrollo al país. El compromiso más firme del Gobierno es garantizar que todos los fondos recaudados se destinarán a servir al pueblo dominicano, con eficiencia y transparencia. La propuesta sometida al Congreso busca aumentar las recaudaciones en un monto equivalente a 1.9% del producto interno bruto, que combinado con medidas de racionalización, congelamiento y reducción del gasto, permitirán al Gobierno disponer de recursos para avan-

zar progresivamente en la solución de los problemas prioritarios en materia de desarrollo. Tal es el caso de los recursos a la educación preuniversitaria hasta alcanzar el 4%. En lo concerniente a elevar la calidad, eficiencia y transparencia del gasto público, el Gobierno ha venido adoptando medidas orientadas en esa dirección desde el primer día. En ese sentido, cabe mencionar el decreto 499-12, del 22 de agosto de 2012, así como la disposición gubernamental que transfiere el manejo de los permisos de importación de los productos considerados en la rectificación técnica a la Bolsa Agropecuaria de la República Dominicana, el decreto que centraliza todas las compras de medicamentos del sector salud en el Promese y el decreto que elimina los planes de pensiones complementarios en el sector público, entre otras medidas...”. l El autor es periodista.

ENSAYO

La piratería y la historia dominicana (V)

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

a piratería musulmán del mar Mediterráneo, respuesta del islam a las Cruzadas, la una para rescatar a Jerusalén y la otra para recuperar territorios de la península ibérica, se mantenía vigente durante el siglo XV, cuando para España acaece en Granada la derrota de Boabdil. Era guerra caliente cuyas

partes en pugna, las cúspides cristiana y musulmán, dependían de mercenarios que propia y verdaderamente no eran sino corsarios. Charles Sumner, en “White slavery in the Barbary States” (1853), donde muestra su erudición y extraordinario dominio del lenguaje, define el área del norte de África desde Egipto hasta el fin del noroeste como Estados Bárbaros, explicando su expresión de Barbary States en relación con el léxico berebere o beréber y de su conexión con vándalos-el Andalus, todas acepciones semánticas del griego que significa extranjero. En el Mediterráneo fue apoteósico el enfrentamiento entre corsarios de la cristiandad romana y los del conquistado imperio romano de oriente, la antigua Bizancio, protagonizado por Roma y su corsario Andrea Doria, todavía héroe italiano, de una parte, y los hermanos corsarios

BUEN OFICIO

“Malls” MUCHA LLUVIA desde que Plaza Naco fue-

ra el gran “mall” de Santo Domingo. Años 70. En los 80, Plaza Central llegaba para disputarle la vanguardia. Años después Bella Vista Mall se convertía en la flamante competencia. En los 90 Arroyo Hondo paría a Diamond Mall. Iniciando el siglo, Megacentro alborotó Santo Domingo Este, que también recibió después a Coral Mall. El Conde, mientras tanto, veía desvanecer su añejo esplendor co-

otomanos barba-roja, por la otra parte, el imperio romano de oriente, ya Turquía islámica. Sobre Andrea Doria, dice Sumner (op cit, p. 8), que era condottiere (comandante mercenario) nacido en Génova, almirante y el mayor líder naval de su época, Nació en el ducado de Milán, Italia, miembro de vieja familia aristocrática de Génova, huérfano a temprana edad y convertido en soldado de fortuna, primero en favor del papa Inocencio VIII, quien reinó entre 1484 y 1492. Inició su rol de corsario con ocho galeones de patrulla por el mediterráneo para combatir a turcos otomanos y piratas bereberes, entre otras obligaciones, para proteger a España del desamparo provocado por la prohibición del rey Fernando el Católico al corso aragonés. Es incómodo transmitir ideas conceptuales sobre la imagen de los hermanos corsarios conocidos como

barba roja o barba rossa, por el melieu lingüístico, étnico y racial que los envuelve. Se sabe que nacieron el Lesbos -isla de leyenda libidinosa helena- posiblemente de estirpe germana. Fueron piratas y corsarios que asolaron durante el siglo XVI el mediterráneo en favor suyo y de los turcos durante décadas. El menor, muere comandando la fuerza turca derrotada por Roma en Lepanto, que España acredita como triunfo suyo, mientras el mayor muere en batalla naval contra el rey católico Fernando de Aragón. El triunfo en Turquía, contra un islam contaminado de judíos y europeos, no podía ser sino perentorio, en un mundo donde ya la economía, como ciencia y práctica, se abría paso en el quehacer de las naciones. l El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA mo principal paseo de compras de clases medias y altas. El polígono central acogía a Acrópolis y Blue Mall como los “tops” entre los malls, seguidos de Novo Centro. No contaban con Ágora, Galería 360 y próximamente, la plaza Sambil. Breve “historia” de la inusitada “mall manía” criolla. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¡Peso pesado! EL PESO DE LAS BENDICIONES que Dios quiere entregarnos sólo puede ser soportado por quienes tienen bases firmes en el Dios de los propósitos; de lo contrario, el poder de éstas te noqueará y dejará fuera del escenario de mayores recompensas. Por tanto, el contrapeso dependerá de tu carácter, tu actitud ante cada round de la vida, no solo determinará cuanto tiempo estarás empantanado en los pro-

cesos, sino que repercutirá en tu destino, si luchas sinceramente tras genuinas bendiciones. Comprende, requerirás de más temple y sabiduría para soportar el alud de las victorias y el peso de la gloria. ¡La verdadera bendición no es lo que recibes, sino la que posibilita que puedas seguir dando lo mejor de ti! l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

CORTOS

GENTE www.elcaribe.com.do TIPS

Ejercicios para reducir o prevenir la papada

El riesgo de tomar alcohol

La aspirina y el cáncer

El cerebro se adapta al peso

Científicos encontraron que beber incluso dos copas de vino al día puede tener un impacto negativo en la producción de células en el cerebro. Otros estudios han demostrado que su consumo excesivo está vinculado a déficits mentales y al daño a varios órganos.

Una investigación parece haber encontrado una población específica de pacientes que pueden vivir más tiempo tomando aspirina: aquellos con cáncer de colon. El 97% de los pacientes que tomó aspirina había prolongado su vida cinco años después del diagnóstico.

Un experimento con ratones mostró que conforme más tiempo se vive con sobrepeso, más difícil es que se regrese a la talla normal, según un artículo publicado por la revista Journal of Clinical Investigation.

ESTILO RECOMIENDA

Si quieres eliminar la papada debes hacer algunos ejercicios, como por ejemplo, colócate en posición horizontal y baja la cabeza hasta que tu mentón choque con tu pecho. Otro ejercicio que puedes hacer es sentarte en una silla, mirar hacia el techo y estirar el cuello como si quisieras besarlo. Debes hacer 20 repeticiones de cada uno.

60 MM De euros costó la boda del banquero Indio Amit Bhatia, y la hija del multimillonario indio Lackshmi Mittal, Vanisha, la cual se considera la más cara del mundo.

“LOS QUE NIEGAN LA LIBERTAD A LOS DEMÁS NO SE LA MERECEN ELLOS MISMOS”. Abraham Lincoln EX PRESIDENTE DE EE. UU.

NORMAS

Prohíben publicidad con exceso de photoshop Muchas mujeres sueñan con lucir tan bellas como la actriz Natalie Portman, pero según la Agencia de Estándares Publicitarios del Reino Unido, éste no debe ser un estándar de belleza por el exceso de photoshop de las fotos. Esto ha provocado que se prohíban los anuncios de la marca que promociona la actriz.

Luis Arismendy

Jusef Sánchez

Modesta Castillo

Nelson Tavárez

Azukita

DM2012 en su cuarto día DominicanaModa 2012, en su cuarto día de “jornada” fashionista, presentó propuestas para todo tipo de mujer, desde las que les gusta vestir con prendas clásicas y conservadoras, hasta aquellas que les gusta llamar la atención por las piezas que apuestan por un look más sensual. Al igual que algunas opciones para los caballeros. En esta ocasión, los diseñadores que

expusieron sus trabajos fueron Nelson Tavárez, con su colección “Entre las sombras”; Emmy George Báez dio a conocer su línea “Morpho”; mientras que Luis Arismendy dejar fluir toda su imaginación con “Alien”; Azukita, combinó el romanticismo que la caracteriza, con una dosis de pasión, dolor y enigma en “Ángel Negro”. Otros que mostraron sus diseños fue-

ron Yohanna Gurseay, quien tituló a su colección como “Sincretismo”; Jusef Sánchez tuvo presencia con “Nébula”; así como también Modesta Castillo y la reconocida línea de ropa por departamentos Camila. El cierre fue lo más esperado del día, el cual concluyó con los desfiles de Moisés Quesada y Jacqueline Then, quienes mostraron diseños para esta temporada.

1. Tratamiento casero

por 10 minutos. Finalmente enjuagas con agua tibia. Notarás una piel más suave y las manchas se irán aclarando.

TOP 5

Cómo eliminar manchas en la piel

Por las noches, con un algodón humedecido en agua oxigenada, te puedes dar unos toquecitos en las manchas. 2. También hidrata la piel

Mezcla, hasta formar una pasta, dos cucharadas de leche en polvo, dos cucharadas de jugo de limón y cuatro cucharadas de miel de abeja. Lo aplicas 20 minutos y lavas bien con agua tibia. 3. Exclusivo para el rostro

Aplícate yogur natural y déjalo actuar

4. Visita al dermatólogo

Siempre es recomendable visitar un especialista para que determine qué tipo de manchas tienes. 5. Constancia

No te desesperes. Todo se toma un tiempo, ya sea que optes por recetas caseras o vayas al dermatólogo. Si eres constante con el tratamiento, las manchas se irán.

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

RED-PUESTA Me han invitado a una boda en la playa, pero no tengo ni idea de cómo vestirme para la ocasión ¿Qué me recomiendan? LAURA MATEO

En principio lo ideal para una fiesta en ese ámbito es ir vestida con una onda mediterránea o al mejor estilo helénico. Siempre tendrás la opción de ir más o menos formal, dependiendo de tu propio estilo, y utilizar un realce con

EN BREVES diferentes complementos. Si la boda es en el día, y optas por un vestido corto o alguna prenda por encima de las rodillas, puedes hacerlo, dándole un toque festivo con los complementos, como un cinto con brillo, broches en el pelo o una flor de color. En cuanto al peinado, puedes llevar el cabello suelto, aunque es recomendable, por el viento que siempre se siente en la playa, que optes por un estilo semi recogido para que tu cabello no se encrespe

y lo tengas todo el tiempo molestando tu rostro. En cuanto a la bisutería puedes optar por piezas artesanales o “de calle” que perfectamente da en el perfil de este tipo de festejos. En fin, el estilo que debes llevar a una boda en la playa debe ser fresco, despejado, donde siempre predomine la comodidad. l

INTERESANTE

Para ser más productivo en el trabajo

Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

SOBRE LAS ESTRELLAS Eva Longoria terminó con Mark Sánchez, ¿tan rápido?

La separación entre la artista latina y su pareja podría no haber sido tan amistosa como se informó en un comunicado que emitió el futbolista. Según fuentes cercanas al deportista, Mark Sánchez habría intentado por todos los medios salvar su relación con Eva, tratando de reorganizar su agenda para pasar más tiempo con ella. Sin embargo, los numerosos compromisos laborales de la actriz y la carrera futbolística del jugador de los New York Jets habrían supuesto un obstáculo imposible de superar. “Mark está muy enfadado, casi destrozado por la ruptura. Suele comentar que ha hecho todo lo que estaba en sus manos para evitar que esto ocurriera. Ha intentado hacerla feliz y dedicarle todo el tiempo posible, dejando incluso su carrera de lado en varias ocasiones. Pero al final se ha dado cuenta de que viven en mundos diferentes”, reveló una fuente al diario The New York Post.

Pippa Middleton publica libro sobre ﬁestas

3 2

Todos en Gran Bretaña están de acuerdo en algo, Pippa Middleton sabe cómo hacer una fiesta. Middleton- la hermana de la duquesa de Cambridge, conocida antes como Kate Middleton- presentó su libro “Celebrate” con una fiesta privada en la librería Daunt Books de Londres. “Celebrate” es la guía de Middleton para la diversión en casa. Surgió de su experiencia trabajando en el negocio de sus padres Party Pieces, de venta de productos para fiestas, y en una compañía organizadora de galas en Londres. Tiene consejos para entretener a la gente en las diferentes celebraciones del año, así como recetas, juegos e indicaciones para hacer adornos. Middleton dijo que espera darles ideas a los lectores para que se atrevan a organizar una fiesta.

A Belinda le gusta el trasero de su amiga

Recientemente, la cantante y actriz Belinda ha vuelto a las andadas. La intérprete de canciones como “Boba niña nice”, “Ángel” y “Princesa”, una vez más escandaliza a sus seguidores de las redes sociales, en esta ocasión mostrando en su cuenta de Twitter una fotografía en la que aparece en una pose demasiado cariñosa con su mejor amiga y asistente personal, Bárbara Ruesga. En el tuit Belinda escribió: “Backstage Chicago. (Tono de boricua) Pero, mami, qué cul... tan rico tieneeeee! jajajajaja”, el cual acompañó junto a la foto con Ruesga en la que se ven muy juntas, y en la que la artista coloca su mano en los glúteos de su “amiga”.

¡Kim Kardashian planea otra boda millonaria!

La estrella de la televisión lleva ocho meses de relación con el rapero Kanye West y se rumora que está empezando a pensar en su nueva boda, en la que podría gastarse 20 millones de dólares. El enlace tendrá lugar tan pronto como se haga efectivo su divorcio con el jugador de baloncesto Kris Humphries, con quien estuvo casada durante 72 días a finales de 2011. Así lo asegura la revista OK!, que añade que Kim ya podría estar en contacto con organizadores de boda.

Recominedan colocarfotos de perros recién nacidos. F.E.

Poner en la mesa de la oficina una foto de un animal recién nacido ayuda a que los empleados trabajen más, mejoren su productividad y aumenten su concentración hasta en un 10%, según un estudio realizado por siclógos en japones.

SABIAS QUE…

Rarezas romanas difíciles de creer

No existian métodos anticonceptivos en ese entonces. F. E.

A falta de Biblia, los romanos juraban decir la verdad apretándose los testículos con la mano derecha. De esta costumbre procede la palabra testificar. Así, las mujeres romanas, para evitar quedar embarazadas, buscaban amantes espadones, es decir, castrados.

INVESTIGACIÓN

Bostezar ayuda a combatir el calor

BELLEZA Hidrata tu cabellera

Aroma embriagador

Color para tus ojos

Para aquellas mujeres que tengan una cabellera fina, ha llegado al mercado la máscara hidratante ultraligera Moroccanoil, una crema capilar que promete ayudar a restaurar el cabello lacio y desvitalizado, restableciendo la hidratación y proteínas en el mismo.

Pleats Please es la nueva fragancia que lanza al mercado el reconocido perfumista japonés Issey Miyake, la cual destaca tanto por su botella como por el protagonismo de las notas de pera acompañadas por nashi y manzana.

Elizabeth Arden promueve Beautiful Color Eye Shadow, una colección de sombras basada en la tecnología Advanced Pigment, que utiliza pigmentos de color intenso para crear una fina capa de color sobre el párpado.

La mayoría de las veces se bosteza de manera inconsciente . F.E.

Más que señal de aburrimiento y fatiga, bostezar podría ser un mecanismo para enfriar la cabeza. Dicen que dicho efecto es el resultado del incremento del flujo sanguíneo al cerebro debido al movimiento de la mandíbula.

G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

TECNOLOGÍA

Apple lanza su versión más pequeña de iPad TABLETAS. Apple se rehúsa a rebajarse al nivel de sus rivales en el mercado, ya que su nuevo y más pequeño iPad tiene un precio muy superior al de la competencia.

Jorge Cabeza, Gerente General de Microsoft Dominicana, muestra una tableta con Windows 8, durante el lanzamiento simultáneo a nivel mundial, del nuevo sistema. FUENTE EXTERNA.

Windows 8 “una experiencia sin compromisos” Desde ayer Windows 8 está disponible, y junto a él más de 1,000 nuevos dispositivos, en una muestra de apoyo sin precedentes para un nuevo sistema operativo. NOVEDAD.

Windows 8 promete resolver una gran incógnita y es que cuando se trata de elegir entre lo que se quiere y lo que realmente se necesita, uno puede terminar con una cara de aparente felicidad, pero una terrible acidez estomacal. Vivimos en tiempos donde las tabletas y smartphones se han convertido en los objetos de ensueño, y razones hay de sobra, pero a la hora de laborar las clásicas PC nos devuelven a la dura realidad. Iñigo Asiain Sancho, Gerente de Producto de Windows Consumer para Microsoft Latinoamérica, lo explica: “La gente quiere equipos para entretenimiento, móviles ligeros como las tabletas y las experiencias táctiles, pero también equipos para producir y trabajar”. Windows 8 está pensado para trabajar de forma táctil o con un teclado y un ratón, además existen dispositivos en el mercado como un ratón táctil y teclados inalámbricos que te permiten maximizar tu experiencia con el sistema, si no dispones de una pantalla táctil. Microsoft le llama una experiencia sin compromisos, que te permite tener varias cosas sin necesidad de renunciar a otras. Puedes tener desde dispositivos ligeros para reproducir contenido a dispositivos con capacidad para crear contenido, sin necesidad de renunciar a nada. Durante el evento de lanzamiento en República Dominicana, el Gerente General de Microsoft Dominicana Jorge Cabeza dijo: “Con el lanzamiento de Windows 8, Microsoft presenta al mundo un

Windows reimaginado”. Esta iniciativa de Microsoft ha motivado a los fabricantes a desarrollar nuevo hardware en torno al nuevo sistema: Ultrabooks ligeras y compactas, portátiles que se pueden separar de la pantalla o que se giran hasta tocarse espalda con espalda para convertirse en tabletas, entre otros. Windows 8 fue construido sobre los cimientos de Windows 7, que es el sistema más vendido de Microsoft, con más de 700 millones de licencias, precisamente por su estabilidad y el bajo consumo de recursos, pero Windows 8 es la evolución; por lo tanto es más estable y consume me-

CAMBIOS

El truco está en los laterales y las esquinas Iñigo Asiain Sancho, gerente de Windows, nos recomienda unos trucos para facilitar el primer contacto con la nueva interfaz: Si la pantalla es táctil lo que tenemos que hacer es deslizarnos desde los bordes hacia adentro, si lo hago desde la derecha tengo la barra de Windows, desde la izquierda la última aplicación y desde abajo, una vez en la aplicación, tengo el menú de la aplicación. Pero para los que no disponen de pantalla táctil el truco es ir a las esquinas, el botón de inicio abajo a la izquierda y para la última aplicación arriba a la izquierda, y con un simple movimiento vertical puedo gestionar otras aplicaciones. En las esquinas de la derecha tengo la barra de Windows, “Realmente es muy fácil, con esto tenemos para descubrir el resto por nuestra cuenta” agrega Iñigo.

nos recursos. El sistema es vendido en dos versiones para usuarios finales que compran directamente a las tiendas: Windows 8 y Windows 8 Pro y una para las empresas Windows 8 Enterprise. La primera pantalla

Al iniciar la PC y subir el sistema, antes sólo aparecía nuestro nombre, ahora tienes más información, que puede incluir datos de agenda, avisos de emails, la batería que queda, y otros. Para entrar a nuestro perfil podemos optar por el sistema clásico de contraseña o la nueva opción de “contraseña imagen”, en la que se puede elegir una imagen y definir un patrón de trazos sobre la imagen, que funcionan como contraseña.

La compañía presentó el martes el iPad Mini, que cuenta con una pantalla de aproximadamente dos tercios del tamaño que el modelo normal y cuyo precio será de US$329 o más. La venta de modelos habilitados sólo con wi-fi inicia el 2 de noviembre. Posteriormente, la compañía incorporará modelos capaces de acceder a redes LTE. El precio se coloca en la línea de productos de Apple entre el iPad 2 de US$399 y la versión más reciente del iPod Touch de US$299 dólares. Pero los analistas que siguen las acciones de la compañía esperaban que Apple fijara el precio del iPad Mini entre US$250 y US$300 para competir con tabletas más económicas como la Kindle Fire de Amazon cuyo precio es de US$159. Las acciones de Apple cayeron 14.83 dólares, o 2.3%, para colocarse en US$619.20 luego que el precio de la iPad Mini fue anunciado. l AP

Pantalla de inicio

Windows 8 es muy diferente a lo anterior. Ahora, en lugar de tener un botón de inicio tenemos toda una “pantalla de inicio” y en lugar de tener accesos directos, ahora tenemos iconos activos para acceder a las aplicaciones. La principal novedad es la de los “Mosaicos vivos”, que incluyen el tiempo, el correo, noticias o personas en las redes a las que nos interesa seguir constantemente. Lo que permite tener en una sola mirada información importante sin necesidad de abrir nada. El escritorio

Windows 8 te permite acceder al entorno clásico de escritorio para entrar a tus aplicaciones de trabajo. “Esto no es viejo y no va cambiar, el escritorio es mi entorno de trabajo es donde yo soy productivo” dijo Asiain Sancho. La nube

Desde que entras, estás conectado y la configuración de tu perfil también está en la nube; así, si te conectas en otro dispositivo y lo asocias a tu cuenta de Microsoft ,Windows descarga el perfil desde la nube automáticamente. También, las aplicaciones descargadas de la tienda, que puedes usar hasta en 5 dispositivos, tienen un espacio en la nube, lo que permite colocarlas en un nueva máquina muy rápido y usarlas de forma sincronizada. Skydrive es el servicio en la nube de Microsoft y es gratuito hasta 7 GB. l JOSÉ MEDRANO

Phil Schiller muestra el Mini iPad. AP

La ONU quiere un único adaptador de corriente Los días en que cada equipo de comunicación de un hogar venía con su propio adaptador de corriente podrían estar contados.

ESTANDAR.

La agencia de telecomunicaciones de la ONU anunció el jueves que dio un paso para establecer un estándar universal para los adaptadores de corriente que utilizan las televisiones, módems de internet y teléfonos de línea fija. La Unión Internacional de Telecomunicaciones, con sede en Ginebra, informó que un adaptador universal permitirá a los fabricantes vender nuevos productos sin un dispositivo especial para conectarlos. Lo que reduciría la cantidad de desperdicio electrónico. La UIT informó que el nuevo estándar no será obligatorio, aunque la agencia indicó que la reciente experiencia de crear un estándar en los dispositivos de suministro de corriente para teléfonos móviles mostró que la mayoría de los fabricantes apoyaron la idea. l AP

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

ESTILO

Presentan tarjeta para contribuir con los enfermos de cáncer APORTE LaFundación Caminantes por la Vida y el Banco Popular presentaron recientemente una tarjeta de crédito para contribuir a la lucha contra el cáncer.

La Fundación Caminantes por la Vida unió esfuerzos con el Banco Popular Dominicano para poner a disposición del público un nuevo mecanismo para aquellas personas que desean continuar su apoyo a los diferentes programas que ejecutan las entidades benéficas a favor de la prevención y el tratamiento contra el cáncer en nuestro país. Se trata de la tarjeta de crédito Fundación Caminantes por la Vida del Banco Popular, una tarjeta MasterCard de consumo local e internacional, con facturación en pesos y con un programa de lealtad, donde los clientes acumulan “pasos” que representan aportes a la fundación. La Fundación Caminantes por la Vida representa el compromiso del Grupo SID de continuar en una forma amplia y

consistente con la ayuda a las instituciones que trabajan en la prevención y el tratamiento del cáncer. La idea de esta entidad no solo es colaborar económicamente con estas instituciones, sino también ayudarlas a crecer para que el involucramiento de todo el público sea cada vez mayor. Para conocer más detalles de esta nueva modalidad de contribución, pueden visitar nuestra página web o entrar al fan page oficial de la fundación en Facebook o pasar por la cuenta oficial de twitter @ CaminantesRD, así como también dirigirse a cualquiera de las oficinas del Banco Popular Dominicano en todo el país. Solicita la tuya y cambia una vida todos los días. l elCaribe

Solidaridad Se trata de una tarjeta de crédito MasterCard para el consumo tanto en República Dominicana como en el extranjero.

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

ARTE & ESPECTÁCULOS

Don Francisco (Mario Kreutzberger) PRESENTADOR DEL PROGRAMA “SÁBADO GIGANTE”

“El equilibrio entre la familia y el aplauso nunca ha sido fácil” “Sábado Gigante” cumple 50 años de historia y la celebración estuvo a la altura de su aniversario

El presentador Don Francisco cuando presentaba el segmento de la artista mexicana Thalía. CORTESÍA: PHOTONEWS/JUAN ROMERO

MÁXIMO JIMÉNEZ mjimenez@elcaribe.com.do MIAMI, Estados Unidos

incuenta años es mucho tiempo, aunque para el popular presentador chileno, Don Francisco (Mario Kreutzberger), no es “nada, porque la vida se va en un segundo”. El 28 de diciembre cumplirá 72 años y este emblemático aniversario le tiene entusiasmado sobre el futuro profesional, con la entrada a gran escala de su propuesta a través del internet. Mira con mucho optimismo a los latinoamericanos que emigraron y siguen llegando a los Estados Unidos en busca del gran sueño. En una entrevista con elCaribe al filo de la madrugada del pasado jueves, cuando grababa la edición especial que transmitirá hoy Univisión, dijo que aún se siente de buen ánimo y con energías para seguir en la competencia, satisfecho por el éxito que alcanzó en Norteamérica, el país de las oportunidades: “Cuando transmitimos el séptimo pro-

grama de ‘Sábado Gigante por Univisión, nos cancelaron la transmisión porque los niveles de audiencia fueron un fracaso. Luego nos mandaron a llamar porque estrenamos el baile de “A mover la colita” y logramos un rating altísimo, nos mandaron a buscar del canal y nos propusieron quedarnos, pero pagándonos la mitad menos de lo que ganábamos. Decidimos quedarnos y aquí estamos, celebrando medio siglo de historia”, dijo con satisfacción. Decía en un momento en el programa que luego de cumplir 50 años en la televisión, hay que reinventarse, ¿cómo asumirá en lo adelante esa reinvención? l De ahora en adelante queremos hacer una reingeniería de “Sábado Gigante”, adaptándolo a las nuevas tendencias, especialmente a todo lo relacionado con el internet, en esa plataforma, transmitir en streaming, porque estamos convencidos que nuestro formato aplica para eso. Si “Sábado Gigante” pudo reinventarse durante estos 50 años de historia – la televisión pasó del blanco y negro al

color, del digital al HD y todos esos cambios tecnológicos durante estos últimos años– también podremos entrar en este cambio tecnológico, porque al final lo que vale es nuestro contenido. l Con medio siglo encima de trabajo, ¿se siente en ánimo de reinventarse? l Sí claro. El día que no tenga ganas de

volver acá, al programa, no vuelvo nunca más. l ¿Cómo evaluaría estos 50 años de carrera? l Se basaron en un segundo y fueron un largo camino, es una contradicción pero es verdad. l ¿Cómo cree que América Latina, donde usted es una figura admirada y querida, ha cambiado en ese medio siglo? l Empecé en Chile y estuve transmitiendo solamente en mi país durante 24 años y después, gracias a nuestro programa que empezó a transmitirse desde Estados Unidos, pude ser conocido en Centro y Suramérica. América Latina es el país del futuro, digo el país, porque más que un continente, aunque estamos divididos por fronteras, lo considero un país. Tenemos las generaciones más jóvenes, los grupos étnicos en cada país son más jóvenes porque el mundo se ha estado envejeciendo, como Europa por ejemplo. Tenemos muchísimo futuro como Latinoamérica. l Hoy día, los jóvenes entienden que las cosas se logran fácil. Sin embargo, son 50 años de disciplina, dedicación, perseverancia, ¿qué piensas? l Nada es fácil, nada es regalado, creo que todo en la vida hay que trabajarlo y así ha sido desde el día en que comencé mi carrera. Nadie me ofreció un trabajo, me lo conseguí, nadie me ofreció venir a los Estados Unidos, yo vine. Así que siempre ha sido tener iniciativa, es lo que le recomiendo a cualquiera, uno no debe desmayar, hay que luchar por alcanzar sus sueños, sus aspiraciones, sus anhelos. l ¿Ha sacrificado mucho por la televisión? l Claro, se sacrifica bastante la familia, uno está menos con la familia, porque termina enamorándose de la televisión. La televisión es adictiva, el aplauso es adictivo, entonces el equilibrio entre la familia y el aplauso no ha sido nunca fácil. En este caso tampoco. l ¿Se imagina su vida fuera de la televisión, sin el aplauso que alimenta el ego de los artistas? l Es la ley natural de la vida: todo comienza y todo termina. El asunto es que si yo hubiese hecho el programa hace 100 años no estaría aquí porque la gente antes no vivía hasta la edad que yo tengo. Recuerdo cuando revisé los diarios de los años 40 y leía una información que recogía la muerte en un accidente de un anciano de 50 años… (risas).

Don Francisco conversó con la prensa dominicana que cubrió el evento. PHOTONEWS/JG

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

ARTE & ESPECTÁCULOS

K-Milo debuta con respaldo de veteranos MÚSICA. El cantante de bachata urba-

na K-Milo presentó su primera producción discográfica, titulada Me robaste el corazón.

El material discográfico cuenta con diez temas algunos inéditos y otros de autores ya conocidos, según dijo el artista, durante un encuentro con la prensa en Level Club, de esta ciudad. “Pero te vas arrepentir”, “Es tarde ya”, “Quién diablos te entiende” y “Antología de caricias”, un featuring con Anthony Santos, se encuentran en el selecto cancionero que compone su primera placa musical.

Wanda Sánchez celebra cuarto aniversario PANTALLA. Wanda Sánchez está de fies-

ta. Su revista informativa de espectáculos “Arte & medio” arriba a su cuarto aniversario.

Para celebrarlo, la comunicadora informó que la propuesta televisiva, que se transmite todos los días por Telesistema, canal 11, estrena nuevos segmentos, coberturas especiales y la participación de importantes personalidades de la música. Una de las novedades es el segmento “En aprieto y medio, donde los artistas revelan momentos embarazosos que han vivido en su vida privada y en los escenarios. Otra de sus nuevas propuestas lo es “En claquetas”, en la que el publicista Nicanor Ramírez, desde una sala de ci-

También, “Te vi pasar con él”, “Me roIgnael Castillo Devers es el nombre baste el corazón”, “Perdón”, “Me dejó llo- original de K-Milo, oriundo de Santiarando”, “Te amaré” y “Cuando me ena- go, quien dio sus primeros pasos en el moro”, este último una colaboración en ambiente artístico a muy temprana merengue con Frank Reyes, entre otros edad cuando, motivado por sus amicortes, forman parte de la propuesta dis- gos, decidió inscribirse en la academia cográfica presentada a la prensa de música de su localidad, donde por el cantante. aprendió a tocar el saxofón, K-Milo informó que mubajo la tutela del gran maesDispuesto chas de las canciones del tro Ezequiel Pirón. El jo“Pienso que tengo disco son de su autoría, taven intérprete del ritmo sobre mis hombros una les como “Quién diablos te de amargue formó parte gran responsabilidad”, entiende” y “Me robaste el de la agrupación del poexpresó. corazón”, con los arreglos pular bachatero Anthony de Jorge Torres. El joven preSantos, donde logró destasenta credenciales en el ruedo carse por su imagen y buena artístico de las manos del sello Mainterpretación. l WENDY ALMONTE nao Productions, que preside el empresario José Luis Rodríguez Ledesma. El corte promocional del disco fue llevado a un atractivo material visual que se realizó en formato HD, bajo la direc- K- Milo se une a un grupo de exponentes ción de Richard Jiménez, en locaciones que tienen como base musical el ritmo de la de Santiago y La Vega. bachata urbana.

En la onda

ne, presenta los estrenos en el mundo del séptimo arte, abordando también las noticias de la industria cinematográfica, los estrenos dominicanos, rodajes y coberturas de los festivales internacionales. Artistas de la talla de Daddy Yankee, Mozart La Para y el Poeta Callejero desfilaron la pasada semana a través de las cámaras del programa. Mientras que para la próxima semana, Sánchez compartirá la producción con figuras de la música popular, dedicando cada día a un género diferente. La fiesta de este cuarto aniversario contará con la presencia de los bachateros Luis Miguel del Amargue y Joel Santos, y los merengueros El Prodigio, El Cata, Milly Quezada y Rafely. l elCaribe

Producción En su mes de aniversario, la comunicadora Wanda Sánchez actualiza el programa diario de espectáculos, que se transmite de lunes a viernes, a las 2:30 de la tarde.

K-Milo realizó un encuentro en Santiago para mostrar su disco. ROQUE FERREIRA

La web, un medio alternativo para comunicadores La internet se ha convertido en el canal alternativo para las producciones de un sinnúmero de jóvenes dominicanos.

Amauris Manzanillo es uno de los conductores de “Sensaciones con malicia”.

Tal es el caso de “Sensaciones con Malicia”, un espacio creado para mantener informados a todos los cibernautas que buscan una opción diferente, según explican sus realizadores. El programa es conducido y producido por Vianela Castro (Malicia Perks), graduada de Administración de Empresas de la Universidad Tecnológica Santiago (UTESA), y quien ha trabajado con jóvenes adictos a las drogas en instituciones como Hogares Crea. Actualmente Vianela reside en la ciudad de Nueva York, donde ejerce labores sociales a fa-

vor de la lucha en contra de la violencia doméstica. El toque de frescura lo pone el segmento “Efecto Perks”, conducido por Amauris Manzanillo, un joven oriundo del municipio de Bayaguana. “Sensaciones con Malicia” se transmite todos los jueves, a través del canal de internet www. kmradio.wordpress. com ( km Radio Live), a partir de las 9:00 de la noche, donde se abordan temas controversiales y polémicos como sexualidad, homofobia, machismo, violencia doméstica y los tabúes sobre el sexo, entre otros tópicos. l elCaribe

EN LA WEB.

G. 28

GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

CINE BREVES DE CINE

“TIEMPO DE NARRAR”

Editorial celebrará evento anual La editorial Letra Negra, en colaboración con el Centro Cultural Luis Cardoza y Aragón, de la Embajada de México en Guatemala, celebrará su evento anual de narrativa breve, “Octubre: tiempo de narrar”. En esta ocasión, se presentarán 13 libros de microrrelatos, a la usanza de Augusto Monterroso, de autores y autoras de la región Centroamérica y del Caribe, además, se hará el lanzamiento de dos libros de cuentos. El evento se llevará a cabo el lunes 29 a las 6:00 p.m. en el Centro Cultural Luis Cardoza y Aragón de la embajada de México.

“LA FÓRMULA DE PINA RÉCORDS”

Pospuesto para mañana en Herrera Los productores del concierto “Hallow Maniac”, que trae por segundo año al grupo de artistas de reggaetón boricua “La Fórmula de Pina records”, informó que el concierto que estaba programado para ayer ha sido pospuesto para mañana domingo, 28 de octubre, debido a las fuertes lluvias en Santo Domingo, causadas por el paso del ciclón Sandy. Poto Entertaiment, BigBang Miami y Pina Récords, empresas a cargo del montaje, agregaron que el show de hoy sábado, en Santiago, sigue en pie, y que éste será bajo techo, ya que tendrá lugar en la Gran Arena del Cibao.

“LA FLAUTA MÁGICA”

Nathalie Peña actuará en Austria

Nathalie Peña-Comas sigue en ascenso. F. EXTERNA

La soprano dominicana radicada en Austria, Nathalie Peña-Comas, actuará en la ópera La flauta mágica, de Mozart. Será la soprano solista en el Réquiem op. 48 de G. Fauré. Mañana domingo, Nathalie estará en el rol de Pamina, la cual posee un alto grado de dificultad técnica e interpretativa en escena, pues la princesa Pamina, hija de la temible reina de la noche, juega entre líneas de carácter lírico y dramático. Esta ópera se presenta en Vereinshaus Horn Baja Austria, bajo la dirección de Pablo Boggiano y Robert Simma como director escénico, con la Orquesta Sinfónica Piccola.

CONCIERTO

Katia canta hoy en Cinema Café Katia Rodríguez presentará esta noche su espectáculo “Katia, solo hits” en Cinema Café, a partir de las 9:00pm. La artista estará acompañada de una banda del circuito nacional. Con una trayectoria en el canto que incluye su participación en el festival OTI de la canción, Katia ha tenido la oportunidad de trabajar de la mano de productores como Manuel Tejada, Peter Nova, Dioni Fernández, Jorge Taveras y Alex Mancilla. En su último disco, Tú y yo, la cantante tuvo como invitados a Danny Rivera, Miriam Cruz y Cherito.

G. 29

GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

ARTE & ESPECTÁCULOS

El Festival del Merengue irá a Puerto Plata y Bávaro MÚSICA. Las comunidades de Puerto Plata y Bávaro tienen fechas reservadas para recibir un derroche de artistas y canciones populares.

Brugal & Compañía y el Ministerio de Turismo anunciaron la celebración del Festival del Merengue y Ritmos Caribeños que se desarrollará en esas

ciudades los días 3 y 10 de noviembre a partir de las 7:00 de la noche. Este año, con su nueva propuesta, el festival ofrecerá al público una cartelera que contará con las actuaciones del Ballet Folklórico del Ministerio de Turismo, así como las agrupaciones de Diómedes y el Grupo Mío, Pochy Familia y La Coco Band, Kinito Méndez, Wilman Peña, Mozart La Para y Los Pepes. En cada jornada un DJ abrirá las noches y al cierre de la misma se hará un espectáculo de fuegos artificiales. Adalberto Rodríguez, gerente de Promoción de Brugal, dijo que esta convocatoria da continuidad a los planes de la empresa de auspiciar el Festival del Merengue y Ritmos Caribeños, pues constituye una oferta “atractiva” para la po-

Diómedes y el Grupo Mío serán parte de la cartelera del festival. ARCHIVO

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: las iniciativas ajenas transmitirán inquietud. Siga su intuición. Amor: contra todos los pronósticos, las cosas fluyen serenas en la pareja.

Trabajo y negocios: deberá invertir el doble de esfuerzo para obtener resultados y no será suficiente. Amor: su afán por bajar ciertos gastos generará una discusión en la pareja.

Trabajo y negocios: descubrirá que la persona más detestable posee méritos y habilidades para respetar. Amor: sus rasgos irresistibles están activos.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: emprendimiento ambicioso será tema obligado de conversación. Usted se sumará. Amor: otra vez tropezará con la misma piedra en asunto de pareja.

Trabajo y negocios: su capacidad para diferentes actividades le ayudará a conformar un ambiente cooperativo. Amor: una controvertida ex pareja le hará un favor que le obliga a retribuir.

Trabajo y negocios: habrá búsqueda de personal idóneo. Tenga paciencia y no exija lo imposible. Amor: un juego íntimo renueva la pasión y embellece futuros planes de la pareja.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: le acompaña el éxito y se reflejará en el beneplácito de su entorno. Ingresos en aumento. Amor: su fama resultará seductora para alguien cercano en su trabajo.

blación nacional, así como para los turistas que escogen al país para vacacionar. Rodríguez destacó que este año realizaron la primera entrega del Festival en agosto, la cual contó con un apoyo por parte del público en Santo Domingo. “Reafirmamos el compromiso con el desarrollo de la cultura y la promoción de los mejores valores, por lo que esperamos que los asistentes disfruten de las fechas que hemos apartado para Puerto Plata y Bávaro”, indicó. En Puerto Plata, el festival se celebrará de nuevo en La Puntilla el 3 de noviembre a las 7:00 de la noche. Los puertoplateños disfrutarán de una noche que se iniciará con un DJ, posteriormente subirá a escena el Ballet Folklórico del Ministerio de Turismo. l elCaribe

Trabajo y negocios: se producirán buenos dividendos de una vieja inversión. Avanza con un proyecto postergado. Amor: la alegría le contagia el deseo de salir de conquista.

Trabajo y negocios: un encuentro no resulta como la ha planeado pero una ventaja surgirá de la nada. Amor: le piden que ponga más atención porque no hace los cambios que le sugieren. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: una situación le exigirá creatividad para hacer que un error se vea como una virtud. Amor: la felicidad reinante permite pensar en una nueva etapa. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: el dinero fluirá a sus manos pero los gastos crecientes deslucen su esfuerzo. Analice las cosas. Amor: su simpatía hará que una situación ingrata no se note.

Trabajo y negocios: reunión laboral termina mal. Habrá acusaciones que lastimarán su alma. Amor: un tema pendiente en la pareja impedirá que la pasión fluya en la intimidad.

Horizontales

19. Que profesa el fatalismo.

06. Litigio, asunto litigioso o

23. Interruptor de electricidad.

01. Cuerpo legislativo en

23. Todo el espinazo de los

conﬂictivo.

24. En Chile, curandero.

actividad.

cuadrúpedos.

07. Ciudad del noreste de

25. Sobrino de Abraham.

07. (El propiciador) Una de

25. Fiel.

Argelia, capital del vilayato

26. Cisco de huesos de

las tres grandes deidades del

28. Natural de las Islas

homónimo.

aceituna machacados.

Hinduismo.

Baleares.

08. (Percha ...) Mueble de

27. Lila (arbusto)

10. (Cristóbal de, 1488-

29. Gallocresta, planta labiada.

alcoba que sirve de percha para

31. Ocre (mineral).

1525) Conquistador español,

30. Perteneciente o relativo a

la ropa masculina.

compañero de Cortés.

los antepasados.

09. Archipiélago ﬁlipino.

13. Subir a un lugar ayudándose

32. Relativo a la hemiplejía.

11. Orates, dementes.

CRUCIGRAMA

de los pies y las manos.

12. Está apartada una cosa de

14. Lavamiento (de lavar).

Verticales

otra cierto espacio de lugar o

15. Relativos a la Tierra como

02. Enfermedad infecciosa,

de tiempo.

planeta.

generalmente epidémica.

16. Lista, catálogo.

17. Lay.

03. Derogué, anulé.

20. Remolquen la nave.

18. Voz que, repetida, designa

04. Solo en su especie.

21. Acongoje.

el nombre de la mosca africana

05. Hacían el catálogo de los

22. Conjunto de hilos que,

portadora de la enfermedad

libros, monedas, pinturas, de

cruzados con los de la

del sueño.

una biblioteca, exposición, etc.

urdimbre, forman una tela.

Soluciones de ayer

G. 30

GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

SOCIALES Ejecutivos del Banco BHD realizaron un coctel para presentar Mujer, la primera tarjeta de crédito de República Dominicana dirigida exclusivamente al público femenino.

LANZAMIENTO.

José Luis Alonso, Luis Bencosme, Denisse Peña, Ángel Gil y Mario Pérez junior.

JOHNNY ROTESTÁN

BHD lanza tarjeta para la mujer

Jorge Besosa y Luis Lembert.

Rita Pla, Elizabeth Méndez, Rosanna Elías y Melba Marrero.

Jacqueline Basilis, Josefina Navarro y María Mateo.

Alexandra de Sued, Carmen Cristina Álvarez y Dalia Sued.

La actividad se llevó a cabo en el restaurante Del Lago, donde se dieron cita clientes, amigos y relacionados de la entidad bancaria. Mujer es parte de una propuesta de valor integral que incluye, además de la tarjeta MasterCard, tasa preferencial, un seguro médico contra el cáncer de mamas, cérvix, ovario y de útero, denominado “PrecaVida BHD”; asistencia vial y en el hogar, descuentos en numerosos establecimientos comerciales y la línea de crédito diferido “Plazo Mujer BHD”, entre otros privilegios. Luis Bencosme, vicepresidente ejecutivo de Negocios Electrónicos, expresó en su discurso: “Hemos diseñado esta propuesta con un alto sentido social, pues queremos reconocer a la mujer, sus sacrificios, sus desvelos, sus sueños, sus ilusiones, su vida, y cuando decimos vida lo hacemos en el sentido más amplio que esta palabra pueda encerrar; queremos acompañarla en sus proyectos y en el éxito de los mismos”. De su lado, Denisse Peña, segunda vicepresidente de Negocios de Tarjetas de Crédito, al presentar el plástico hizo referencia al enunciado de la empresa frente al segmento femenino.“En el BHD creemos que detrás de lo mejor de la vida siempre hay una Mujer. Admiramos su fuerza, el poder que tienen para lograr las cosas, para dar vida a cada proyecto. Y como entendemos lo importante que son sus metas y sus aspiraciones, queremos ser en quien puedan apoyarse para conseguirlas”, expresó. l MAYRA J. CONTRERAS

Carlos Martínez y Vera Jiménez.

Milagros Germán y Carmen Matos.

G. 31

GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

SOCIALES

La presidenta de Fundanides, Ruth de Pérez, reconoce a Mirka Morales, Geannina Azar y Carmen Inoa. FUENTE EXTERNA

Fundanides apoya desﬁle de Geannina Azar en DM CÓCTEL. La Fundación del Niño Desnutrido reconoció a la diseñadora Geaninna Azar y le ofreció su apoyo durante su participación en DominicanaModa 2012.

Durante el encuentro, en el que además fueron reconocidas otras personalidades, Ruth Díaz de Pérez, presidenta de la entidad, destacó el apoyo que

ha recibido Fundanides de parte de la diseñadora Giannina Azar, quien durante siete años le ha dado su respaldo a la fundación con su desfile benéfico. Díaz de Pérez manifestó que desde su fundación, la entidad se ha empeñado en ampliar su línea de ayuda a niños desnutridos y a sus madres. “Fundanides ha dado muestra de que le importa la salud de los infantes dominicanos. Su trabajo lo ha inclinado hacia las madres y a los menores que presentan trastornos nutricionales”. La colección “Afrodita by Giannina Azar” está inspirada en la diosa de la mitología griega del amor y la belleza. La diseñadora explicó que esta vez mostrará piezas con acento barroco, diseños muy usables. Los colores a utilizar serán el blanco y el crema, ornamentados con detalles dorados. l el Caribe

G. 32

GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

SUBSECCIÓN SOCIALES

Imparten seminario de relaciones públicas APERTURA El Departamento de Comunicación Social de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) dejó inaugurado su Quinto Seminario de Relaciones Públicas.

El acto de apertura se llevó a cabo en el auditórium del recinto Santo Tomás de Aquino de Santo Domingo, donde se dio cita un nutrido grupo de estudiantes, profesores y autoridades departamentales. Los exponentes de este encuentro fueron el periodista y catedrático Manuel Quiterio Cedeño, presidente de CICOM, empresa de Comunicación Estratégica que compartió su experiencia en servicios especializados en el sector turístico; Lara Guerrero, presidenta de MG Public Relations, firma especializada tanto en empresas privadas como entidades sin fines de lucro, y Fernando Martínez, director de Newlink, compañía que se ha destacado en la Comunicación Política. Elvira Lora, directora del Departamento de Comunicación Social de la PUCMM, explicó que la elección de estas firmas de Relaciones Públicas y Comunicación Estratégica se realizó en las asignaturas relacionadas a estas áreas que cursan estudiantes de Comunicación Social, Mercadeo y Gestión Financiera. Señaló que su cuerpo docente está compuesto por los catedráticos Luis Rojas, Itania María, Alfredo Capellán y Jo-

Carlos Tejada y Guillermo Vásquez.

Flor Vásquez Díaz, César A. Perelló y Lissette Luciano. JOHNNY ROTESTÁN

Asociación La Nacional auspicia charla Fausto Abreu y Elybel Pimentel.

sé Carlos Nazario. Este evento constituye el foro académico en el cual el alumnado y los docentes actualizan sus conocimientos e intercambian ideas en sus áreas junto a relacionistas nacionales e internacionales. En estas ponencias han participado como charlistas gerentes de comunicación de las áreas industriales, telefónicas, turísticas y gubernamentales. l MAYRA J.CONTRERAS

Itania María, Fernando Martínez, Elvira Lora y Manuel Quiterio Cedeño. JOHNNY ROTESTÁN

CONFERENCIA. La Asociación La Nacional de Ahorros y Préstamos, auspició la charla “El manejo adecuado de las finanzas personales y su impacto en la familia dominicana”.

La exposición se realizó con motivo de la celebración del Mes del ahorro, en el Auditorio Patrick Hudson del Instituto Dominico Americano y estuvo a cargo de César Perelló, consultor financiero y autor del manual para el buen manejo de sus recursos, “Finanzas Personales”. Lissette Luciano, segunda vicepresidenta de Desarrollo de Productos, tuvo a su cargo las palabras centrales donde resaltó la importancia de ahorrar en estos tiempos. Luciano también destacó que “la organización de nuestras finanzas es un factor básico para alcanzar las metas que nos trazamos, teniendo claro cuáles son nuestros ingresos mensuales, cuáles son nuestros gastos o compromisos y cuáles son las metas que queremos lograr. Estas metas pueden ser desde un viaje, los estudios de nuestros hijos, la adquisición de una vivienda, hasta un vehículo”. Ejecutivos de La Nacional, clientes e invitados especiales estuvieron presentes en la actividad. Durante la charla, también fueron entregadas alcancías a cada uno de los asistentes y se rifaron cuentas de cortesía, libros de la autoría de César Perelló y kits de productos del Grupo Handal con La Vaca que Ríe y Mini Babybel. l MAYRA J.CONTRERAS

Sugey Cruz y Marleni Ramírez.

Indira Bautista y Ana Patricia Núñez.

Osvaldo González y Carmen Collado.

La organización de nuestras ﬁnanzas es un factor básico para alcanzar las metas que nos trazamos”. Lissette Luciano VICEPRESIDENTA DE DESARROLLO LA

Jean Carlos Marte y Caroline Mancebo.

Isabella Barceló y Kristy Taveras.

NACIONAL

Claudio Hirujo y Joaquín Zaglul.

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Verlander, movido El dirigente de los Tigres de Detroit, Jim Leyland, dijo que Justin Verlander no estará disponible para el cuarto partido de la Serie Mundial ante los Gigantes de San Francisco. “Espero que esté de vuelta para el quinto partido”, dijo Leyland. Se espera que Max Scherzer suba al montículo para el cuarto partido.

FÓRMULA UNO

Vettel domina prácticas Sebastian Vettel confirmó que tiene la velocidad para ganar una cuarta carrera consecutiva en el campeonato de Fórmula Uno al cronometrar el mejor tiempo en las prácticas libres del Gran Premio de India. Mark Webber llegó segundo y Fernando Alonso fue el tercero más veloz.

FÚTBOL

Abren expediente La federación italiana de fútbol abrió un expediente por arreglo de partidos contra el Napoli y su capitán Paolo Cannavaro. Los jugadores y exjugadores del Napoli, Gianluca Grava y Matteo Gianello, y el ex asistente del club Silvio Giusti también fueron citados para un interrogatorio.

“ESTADÍSTICAMENTE ESTAR ARRIBA 2-0 ES SIEMPRE MEJOR QUE 1-1 Ó 0-2. NADA MÁS ESPECULO” Jeremy Affeldt RELEVISTA GIGANTES DE SAN FCO.

Pablo Sandoval estuvo en suelo dominicano en una etapa de formación. Para ese entonces contaba con apenas 16 años. AP

“Cómo olvidarme de la bandera dominicana” El venezolano Pablo Sandoval, apenas el cuarto pelotero con tres jonrones en un partido de Serie Mundial, estuvo en República Dominicana como novato en 2003

EN LA TV CDN 1:00 P.M.

Programa / Momentos de Boxeo CDN 2:00 P.M.

Programa / Mister Deportes CDN 3:00 P.M.

Programa / Círculo de GL CDN 2 5:00 P.M.

Béisbol / Gigantes vs. Licey CDN 8:00 P.M.

Béisbol / San Fco. vs. Detroit

YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do San Francisco, CA

ablo Sandoval, héroe del primer partido de la Serie Mundial para los Gigantes de San Francisco, no es solo amigo de muchos dominicanos con los que ha compartido durante su carrera en las Grandes Ligas. El antesalista

tiene un vínculo especial con la República Dominicana, país que recuerda gratamente en sus años de inicio en la pelota. “Desde que pienso en la República Dominicana me llega a la menta la bandera, el plato de arroz, habichuela y carne”, señala el venezolano a Multimedios del Caribe luego del segundo partido del Clásico de Otoño. “Estuve allá en 2003, apenas tenía 16 años y fue en mi etapa de formación, o sea, fue un período de aprendizaje para

mí, una especie de liga instruccional. Pero me sirvió de mucho. Recuerdo gratamente ese país”, comenta. “Si no hablas de la bandera (arroz, habichuela y carne) pues sencillamente no estás ni conoces ese país. Pude conocer gente y pasarla bien. Pero cómo olvidarme de la bandera dominicana. “Imposible”, dice Sandoval, a todas luces una persona sencilla que para nada mostró algún reflejo de superioridad por el hecho de obtener una hazaña en el prin-

D. 35

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

OPINIÓN cipal escenario del béisbol. “La manera de Pablo desenvolverse creo que es la actitud que todos tenemos en este equipo”, dice Ángel Pagán, jardinero boricua de los Gigantes. “Aquí todos pujamos en una misma dirección. Nadie se cree la gran superestrella ni mucho menos. Cada cual juega su papel y empuja por el otro. Siempre hay algo para uno mantenerse sencillo y humilde. Pablo y los demás integrantes del equipo, en especial los latinos, estamos conscientes de ello”, comenta Pagán, quien puede dar un discurso motivacional debido al uso con calidad que le da al español. Un bendecido

Sandoval pagó su cuota de cuatro años en las menores (2004-08) hasta que debutó en las Grandes Ligas, donde ha tenido altibajos. En 2009 fue segundo en la lucha de bateo con el dominicano Hanley Ramírez (.342) al batear .330, pero al año siguiente enfrentó problemas con su peso y apenas bateó para .268. Tuvo una baja en todas sus estadísticas con relación al año anterior. En 2009 tuvo 90 remolcadas, 25 cuadrangulares y 44 dobles. Pero en 2010 se desplomó: apenas 63 producidas y 13 vuelacercas. Pablo se concentró en buscar la solución de inmediato para su baja, que se debió mayormente a que estaba en sobrepeso. “Tengo que darle gracias a Dios por las oportunidades que me ha dado en mi carrera. Soy de los peloteros que entiende que las cosas pasan por una razón y si tuve esos problemas con el peso, pues la única solución era trabajar fuerte y gracias a Dios así lo he hecho”, dice el nativo de Puerto Cabello, Carabobo, Venezuela. Ahora que se unió a Babe Ruth, Reggie Jackson y Albert Pujols, como los únicos con tres jonrones en un partido de Serie Mundial, mayor la razón para sentirse como un bendecido. “Mira, ya van varios días desde que puede conectar tres jonrones y como que cada vez que me llega a la mente eso, pues

es difícil creerlo. Son de esas cosas increíbles que te pasan en tu carrera. Mi meta es ayudar a mi equipo a ganar, pero no puedo negar que es un gran momento en mi carrera y a Dios las gracias por permitirme hacerlo”, indica. l

TOUCHDOWN

Abriendo fronteras

CALIFICACIÓN

“Somos un buen equipo” Contrario a que muchos pronósticos pudieron señalar con relación al favorito entre los Tigres y Gigantes, los dos primeros juegos han servido para demostrar que San Francisco no es presa fácil de nadie. “Somos un buen equipo y lo hemos demostrado todo el año. Salimos a jugar fuerte, no nos damos por vencidos en ningún momento y sabemos empujar en una misma dirección”, dice Sandoval, ahora que su equipo comanda la Serie Mundial 2-0. “Nosotros salimos al terreno a aplicar los fundamentos y a competir. Si tenemos que ganar cerrado, pues buscamos la forma de hacerlo. Si hay que hacer carreras, pues cada uno de nosotros pone las energías necesarias para ello. Respetamos al contrario, pero igual creo que nosotros nos merecemos un respeto igual para atrás”, expone. Los Gigantes llegan al partido de esta noche con ventaja de 2-0 sobre unos Tigres de Detroit que al parecer lucen dormidos. Sandoval espera que no despierten. “Nosotros no hemos hecho nada. Nos falta completar bastante y ellos son un buen equipo. Por algo están en la Serie Mundial. Tenemos que ir a Detroit con la mentalidad de que esto no está completo y buscar la manera de ganar. Estamos incompletos y nunca puedes permitir que tu rival tome un segundo aire”, expone.

Sandoval se unió a Ruth, Jackson y Pujols con tres jonrones en un juego de Serie Mundial. AP

Miguel Cabrera . AP

Cabrera dice que Detroit tiene que poner un extra Miguel Cabrera vio cómo una línea fuerte que conectó en el segundo partido de la Serie Mundial fue a parar a las manos de Pablo Sandoval.

BÉISBOL.

Igual probó del amargo sabor de ver a Prince Fielder ser triturado en la goma tras una excelente ejecución del jardinero izquierdo Gregor Blanco, el intermedista Marco Scutaro y el receptor Buster Posey. Así marchan las cosas para los Tigres de Detroit, que esta noche son los dueños de casa en la Serie Mundial que pierden 0-2 ante San Francisco. “Tenemos que jugar mejor pelota, sin duda. Algo tenemos que hacer porque la verdad es que las cosas han estado de un solo lado. Los Gigantes son un buen equipo. Tienen pitcheo, tienen calidad y lo han demostrado. Nosotros lo que tenemos es que buscar la forma de que se nos den varias cositas”, dijo a Multimedios del Caribe el jueves antes de viajar a Detroit. “No hay dudas de que con la serie 2-0 tenemos que ponerle un extra para ganar el primer partido en la casa. Tenemos que embasarnos y hacer las pequeñas cosas. Jugar bien la pelota, porque nada se nos da, aunque con esto no quiero irrespetar al equipo contrario”, señala el antesalista de los Tigres. Los Gigantes van con sus mejores lanzadores para los dos primeros encuentros en Detroit: Ryan Vogelsong y Matt Cain, aunque eso no le preocupa a Cabrera. “Nosotros nos hemos enfrentado a buenos lanzadores todo el año. Ya sea zurdo o derecho, en la ruta o en la casa hay que buscar la manera de ganar. Tenemos que concentrarnos en nuestro juego, en lo que podemos hacer. Si hacemos eso, no importa el rival, tenemos una oportunidad de ganar”, comenta el ganador de la Triple Corona, es decir, líder en promedio de bateo, jonrones y remolcadas, de la Liga Americana. A diferencia del primer partido, cuando a pesar de la derrota el ánimo de los jugadores de Detroit no estaba en el suelo, esta vez los Tigres tenían rostros de sentir el peso de un inicio 0-2. “No es lo que se espera ni lo deseado. Tenemos que ponerle un extra”, dice Cabrera. l YANCEN PUJOLS

a NFL es la liga deportiva más lucrativa de los Estados Unidos. Y, sin embargo, sigue creciendo y ampliando sus fronteras. El fútbol americano tiene muchas simpatías alrededor del mundo y la Liga quiere capitalizar eso. Empezando en el 2005, juegan partidos fuera de Estados Unidos. El primero fue en el Estadio Azteca de Ciudad de México con la asistencia más alta de la historia del juego, con más de 103 mil aficionados. Pero, la aventura a México no fue del todo beneficiosa. Por eso el juego fue movido a Londres, donde la experiencia ha sido muy fructífera. Los Patriots de Nueva Inglaterra y los Rams de San Luis se enfrentarán este domingo en el legendario Wembley Stadium. Ambos equipos ya lo han hecho antes, y aunque técnicamente San Luis juega en “casa”, los Patriots se sentirán más en casa ya que son el equipo con más fanáticos en el Reino Unido y el clima en Londres es mucho más similar al de Boston que al domo donde juegan los Rams. A partir del próximo año, se jugarán dos partidos en Inglaterra, mínimo hasta el 2016. La meta es poder tener algún día un equipo londinense en la NFL. La expansión no para ahí. Los Bills de Búfalo jugarán uno de sus partidos de casa en el Rogers Centre de Toronto mínimo hasta el 2017. A pesar de sus primeros fracasos en su plan de internacionalización, como NFL Europa, el American Bowl y el China Bowl, la NFL ya tiene firmes fundaciones y buen esquema para su expansión transcontinental. Alrededor de la Liga

Filadelfia recibe a Atlanta que sigue invicto. El potencial desperdiciado en Filadelfia ya le costó el trabajo a su entrenador defensivo. Vale notar que los Eagles están invictos después de su semana de descanso bajo el entrenador Andy Reid. Muchas yardas y puntos se esperan el domingo por la noche en Denver vs. Nueva Orleans. Peyton Manning y Drew Brees tienen sus ofensivas en sintonía las últimas semanas. ¿Podrá Dallas sobreponerse a las lesiones y derrotar a los NY Giants por primera vez en Cowboys Stadium? Predicciones: (14-7): Filadelfia, NY Giants, Denver

PEDRO ESTRELLA pestrella01@gmail.com ANALISTA NFL

D. 36

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

MENÚ DEPORTIVO JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS (SERIE MUNDIAL)

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL

LIGA AMERICANA HORA

G-P

8:07 103-73 ---95- 78 28-10-2012 8:07 103-73 ---95- 78

HORA H

1/3

EQ.

LAN.

G-P

EFE

G-P

83-70-23 73-63-37

83- 70- 23 7.5 73- 63- 37 -140

SAN FCO DETROIT

R Vogelsong (D) A Sanchez (D)

14-9 4-6

189.2 74.2

3.37 3.74

0-0 3-1

6.2 36.1

2.70 1.98

5 31

83-70-23 73-63-37

83- 70- 23 73- 63- 37

SAN FCO DETROIT

M Cain (D) M Scherzer (D)

16-5 16-7

219.1 187.2

2.79 3.74

-1-3

-19.1

-5.12

-20

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

LIGA NACIONAL SAN FCO R VOGELSONG 3/7/11 EN DETROIT +118 8.5 LIGA AMERICANA DETROIT A SANCHEZ JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO G/P 28-10-2012 1:00 -6.5 NEW ENGLAND 4- 3 ---46.5 SAN LUIS 3- 4 1:00 46.5 INDIANAPOLIS 3- 3 ----3 TENNESSEE 3- 4 1:00 44.5 JACKSONVILLE 1- 5 ----14.5 GREEN BAY 4- 3 1:00 -3 SAN DIEGO 3- 3 ---45.5 CLEVELAND 1- 6 1:00 46.5 ATLANTA 6- 0 ----2.5 FILADELFIA 3- 3 1:00 43 SEATTLE 4- 3 ----3 DETROIT 2- 3 1:00 40.5 MIAMI 3- 3 ----3 NY JETS 3- 4 1:00 45 CAROLINA 1- 5 ----7.5 CHICAGO 4- 1 1:00 47.5 WASHINGTON 3- 4 ----4 PITTSBURGH 3- 3 4:05 41 OAKLAND 2- 4 ----1 KANSAS CITY 1- 5 4:25 46.5 NY GIANTS 5- 2 ----1.5 DALLAS 3- 3 8:25 54.5 NEW ORLEANS 2- 4 ----3.5 DENVER 3- 3 29-10-2012 8:35 -6.5 SAN FCO. 5- 2 ---37 ARIZONA 4- 3 3-11-2012 8:20 KANSAS CITY 1- 5 ---SAN DIEGO 3- 2 4-11-2012 2:00 DENVER 2- 3 ---CINCINNATI 3- 3 2:00 ARIZONA 4- 2 ---GREEN BAY 3- 3 2:00 MIAMI 3- 3 ---INDIANAPOLIS 2- 3 2:00 BALTIMORE 5- 1 ---CLEVELAND 1- 5 2:00 BUFFALO 3- 3 ---HOUSTON 5- 1 2:00 CAROLINA 1- 4 ---WASHINGTON 3- 3 2:00 DETROIT 2- 3 ---JACKSONVILLE 1- 4 2:00 CHICAGO 4- 1 ---TENNESSEE 2- 4 5:05 MINNESOTA 4- 2 ---SEATTLE 4- 2 5:05 TAMPA BAY 2- 3 ---OAKLAND 1- 4 5:25 PITTSBURGH 2- 3 ---NY GIANTS 4- 2 9:25 DALLAS 2- 3 ---ATLANTA 6- 0 5-11-2012 9:35 FILADELFIA 3- 3 ---NEW ORLEANS 1- 4

R-1/2

3-1

P L/P

3-6 5 4.5

PA-PP

RIVAL

24/5/12 3/5/12 DETROIT 2/7/11

SAN FCO EN SAN FCO M SCHERZER SAN FCO

R-1/2

P L/P

-141 7 -118 6.5

1-1 7-14 7 5.0 2-0 3-2 5 6.0

-185 8.5

0-12 3-15 2 6.0

FEC.

EQ.

31.00-23.29 26/10/08 SL 18.57-20.14 -------NE 19.50-26.33 18/12/11 TENN 21.29-34.00 -------IND 14.67-27.33 14/12/08 GB 26.29-22.14 -------JACK 24.67-22.83 6/12/09 SD 21.00-25.71 -------- CLEV 28.50-18.83 18/9/11 FIL 17.17-20.83 -------ATL 16.57-15.14 8/11/09 DET 25.20-27.40 -------SEA 20.00-19.50 23/9/12 NYJ 22.71-24.29 -------MIA 17.67-24.00 2/10/11 CAR 29.80-14.20 -------CHI 28.71-28.57 3/11/08 PITT 23.33-22.00 -------WAS 18.83-28.50 24/12/11 OAK 17.33-30.50 -------- KCITY 29.29-19.57 5/9/12 DAL 18.83-22.17 -------NYG 29.33-30.33 21/9/08 NO 28.33-23.00 -------DEN

10 13 6 3 13 7 13 7 10 14 17 13 3 10 20 24 10 6 3 3 7 3 19 24

41 -9 -6.5 41.5 -3 45.5 -13.5 42.5 -2.5 50 41.5 -11 -3 40.5 42 -7 37.5 -3 43 -3 46 -4 51.5 -5.5

16 23 13 27 16 20 30 23 31 35 20 32 23 20 29 34 23 6 16 13 24 17 32 34

7/11/04 -------30/10/11 -------19/12/04 -------5/11/06 -------17/10/10 -------10/9/06 -------17/10/11 -------10/10/10 -------28/11/04 -------24/12/11 -------11/12/11 -------21/11/04 --------

NE SL IND TENN JACK GB CLEV SD ATL FIL SEA DET MIA NYJ CHI CAR WAS PITT OAK KCITY NYG DAL DEN NO

19 14 0 20 14 10 12 10 7 21 6 3 6 14 17 3 0 13 3 3 15 17 27 13

50 -3 43.5 -7.5 37 -3 42 -13 43 -1.5 -6 44 41.5 -7.5 33 -3 34.5 -9.5 43 -3 49 -4.5 -5.5 48

40 22 10 27 28 25 25 32 17 31 9 6 6 24 23 6 7 16 16 13 37 34 34 13

23.57-14.29 17.71-16.86

11/12/11 --------

SF ARI

12 7

-3.5 39.5

19 20/11/11 21 --------

ARI SF

0 9

40.5 -10

7 23

17.33-30.50 24.80-20.40

30/9/12 --------

SD KCITY

27 6

-2.5 43.5

37 25/9/11 KCITY 0 20 -------- SD 10

45 -14

17 20

18/9/11 CIN -------DEN 10/1/10 GB -------ARI 21/9/09 IND -------MIA 27/9/12 CLEV -------BAL 1/11/09 HOU -------- BUFF 23/10/11 WAS -------CAR 9/11/08 JACK -------DET 9/11/08 TENN -------CHI 22/11/09 SEA -------MIN 28/12/08 OAK -------TB 26/10/08 NYG -------PITT 25/10/09 ATL -------DAL

3 10 10 24 13 13 7 9 6 10 6 9 24 7 7 7 0 21 14 7 9 7 7 17

40.5 -3 -2.5 48.5 -3 41 43.5 -11.5 -3 42 44.5 -2.5 -6 43 -3 37 47 -10.5 39.5 -11 41 -3 48 -5.5

22 24 45 51 27 23 16 23 31 10 20 33 38 14 21 14 9 35 31 24 21 14 21 37

17 13

-3 46

17.17-20.83 20/9/09 28.20-30.80 --------

EQ.

LINEA

27.00-22.80 24.83-27.17 18.33-16.17 25.67-22.50 20.00-19.50 20.00-29.00 26.83-19.67 22.33-27.17 22.83-32.00 28.83-19.17 18.40-25.00 29.67-28.83 25.20-27.40 13.00-27.60 29.80-14.20 19.00-34.00 24.33-19.50 18.33-15.50 24.00-20.20 17.40-29.60 23.20-23.00 29.67-19.00 18.80-23.80 28.50-18.83

FEC.

FECHA

NO FIL

13/9/09 DEN -------- CIN 3/1/10 GB -------- ARI 31/12/06 MIA -------- IND 4/12/11 BAL -------- CLEV 19/11/06 BUFF -------- HOU 26/11/06 CAR -------- WAS 14/11/04 DET -------- JACK 14/11/04 CHI -------- TENN 22/10/06 MIN -------- SEA 26/9/04 TB -------- OAK 18/12/04 PITT -------- NYG 16/12/06 DAL -------- ATL

48 23/12/07 FIL 22 -------- NO

3 41 12 0 -5 7 26 42 33 0 -3 7 6 44 22 17 -9.5 27 10 -7 24 0 38.5 10 17 36.5 24 14 -3 21 6 -6 13 3 36.5 17 0 34.5 17 10 -4 23 7 34 19 7 -5.5 17 10 40.5 31 10 -6.5 13 6 35.5 20 13 -3 30 20 -10 33 14 36.5 30 21 -4 38 21 45.5 28 24 17

47.5 -3

38 23

7:30 -14 ---59.5 26-10-2012 8:00 53.5 ----4 8:00 -2.5 ---65 27-10-2012 3:30 50.5 ----4 7:00 48 ----32.5 3:30 -7 ---58 12:00 -4.5 ---66 3:30 66 ----6 3:30 52 ----14 12:00 57 ----6.5 12:00 48.5 ----7 12:00 58.5 ----2 3:30 -3.5 ---51 12:00 49.5 ----6 3:30 58 ----25 1:00 48 ----1 8:30 47.5 ----23.5 2:00 -21.5 ---50 7:00 52.5 ----6 9:45 70 ----2 12:00 -9 ---53 3:30 45.5 ----1 3:00 -21 ---61 3:30 42 ----5.5 3:00 68 ----45.5 12:30 53.5 ----7.5 3:30 -15 ---51 4:30 60.5 ----13 3:00 50.5 ----2 3:30 -5 ---48 12:00 48.5 ----15 3:00 55 ----7 3:30 -8 ---63 3:30 46 ----13 4:00 56 ----19 6:15 51 ----22 5:30 -1.5 ---50 6:30 -4 ---48.5

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

CLEMSON WAKE FOREST

5- 1 3- 3

41.33-27.33 23.00-31.00

12/11/11 --------

WF CLEM

7 14

63 -16.5

28 20/10/10 CLEM 31 -------WF

FEC.

13 0

-14 48

30 10

CINCINNATI LOUISVILLE NEVADA AIR FORCE

5- 0 6- 0 6- 1 3- 3

37.00-14.40 33.33-21.33 41.00-28.57 33.33-27.67

15/10/11 --------

LOUI CIN

16 7

49.5 -13

16 15/10/10 25 --------

CIN LOUI

21 24

-3 56

35 27

NAVY 3- 3 19.50-22.17 22/10/11 E CAROLINA 4- 3 23.43-23.86 -------MASSACHUSETTS0- 6 12.67-39.50 VANDERBILT 2- 4 20.50-22.33 OHIO 7- 0 36.43-23.57 22/11/11 MIAMI OHIO 3- 4 23.00-37.57 -------BALL ST 4- 3 33.14-35.43 24/9/11 ARMY 1- 5 23.00-36.17 -------AKRON 1- 6 33.00-37.71 29/10/11 C MICHIGAN 2- 4 24.83-39.17 -------E MICHIGAN 0- 6 20.67-39.67 4/10/08 BO GREEN 4- 3 22.71-19.14 -------NO ILLINOIS 6- 1 36.86-19.71 15/10/11 W MICHIGAN 3- 4 25.86-24.43 -------TEMPLE 3- 2 27.00-22.40 9/10/04 PITTSBURGH 2- 4 27.50-25.17 -------INDIANA 2- 4 35.50-31.83 8/10/11 ILLINOIS 2- 5 18.14-30.71 -------PURDUE 3- 3 32.83-27.50 8/10/11 MINNESOTA 4- 2 24.17-19.83 -------IOWA 4- 2 22.00-17.17 15/10/11 NORTHWESTERN6- 1 31.14-22.14 -------DUKE 5- 2 35.29-27.43 15/10/11 FLORIDA ST 6- 1 46.00-11.57 -------MARYLAND 4- 2 21.83-20.33 29/10/11 BO COLLEGE 1- 5 24.67-32.67 -------MISS ST 6- 0 35.33-16.33 12/11/11 ALABAMA 6- 040.50-7.50-------- MST UTAH ST 5- 2 27.57-14.86 TEXAS SA 5- 1 33.83-18.67 HAWAII 1- 5 20.83-42.33 COLORADO ST 1- 6 15.71-31.14 BAYLOR 3- 2 47.60-41.60 8/10/11 IOWA ST 4- 2 25.83-17.67 -------TEXAS A&M 5- 1 47.00-21.83 AUBURN 1- 5 16.17-26.50 CALIFORNIA 3- 4 28.86-26.43 22/10/11 UTAH 2- 4 22.33-24.00 -------TEXAS 4- 2 42.50-32.50 29/10/11 KANSAS 1- 5 19.00-28.00 -------MICHIGAN ST 4- 3 21.00-15.71 3/12/11 WISCONSIN 5- 2 26.00-18.43 -------COLORADO 1- 5 20.83-41.33 22/10/11 OREGON 6- 0 52.33-20.00 -------NC STATE 4- 2 28.00-20.50 5/11/11 NO CAROLINA 4- 2 33.33-17.83 -------BOISE ST 5- 1 25.17-14.67 26/11/11 WYOMING 1- 5 27.50-32.50 -------UTEP 1- 6 16.14-27.86 29/9/11 HOUSTON 3- 3 31.00-29.17 -------BYU 4- 325.57-13.5728/8/03 GT GEORGIA TECH 2- 4 37.83-30.17 -------FLORIDA 6- 0 27.83-12.33 29/10/11 GEORGIA 5- 1 41.33-24.17 -------KENTUCKY 1- 6 18.57-32.86 MISSOURI 3- 4 23.14-25.57 UCLA 5- 2 31.71-22.57 1/10/11 ARIZONA ST 5- 1 40.50-14.17 -------USC 5- 1 32.33-18.50 1/10/11 ARIZONA 3- 3 37.00-32.67 -------KENT ST 5- 1 32.50-24.83 18/9/04 RUTGERS 6- 0 25.00-11.50 -------TEXAS ST 3- 3 25.67-30.67 SAN JOSE ST 4- 2 29.83-22.67 WASHINGTON ST2- 5 21.14-30.43 15/10/11 STANFORD 4- 2 28.50-21.50 -------OHIO ST 7- 0 40.43-24.57 19/11/11 PENN ST 4- 2 27.00-16.00 -------OREGON ST 5- 0 27.20-18.40 19/11/11 WASHINGTON 3- 3 21.33-25.83 --------

EC NAVY

17 7

66.5 -13

38 35

NAVY 28 EC 21

MO OHIO ARMY BAST CM AKRON EM BG WMIC NILL PITT TEM ILLI IND MIN PUR NOR IOWA FLST DUKE BC MAR ALA 0

7 0 0 31 13 0 7 7 15 13 6 16 27 13 3 31 7 17 27 3 21 3 7 44.5

IOST BAY

14 21

6/11/10 --------

55 14 23/10/10 -7.5 21 --------4 21 19/9/09 49 48 --------7 23 26/9/09 50.5 22 -------55 24 9/11/07 -18.5 21 -------68.5 22 30/10/10 -1.5 51 --------10 27 9/11/02 49 22 --------14 41 23/10/10 53.5 20 -------47.5 17 10/10/09 -14 45 -------55.5 31 13/11/10 -6 41 --------12 41 27/10/07 58.5 16 -------48 28 23/10/10 -7 17 --------19 24 13/11/10 7 -------- ALA

64 -16

26 17/10/09 49 --------

UTAH 0 46 10 11/9/03 CAL 20 -2 34 -------KAN 0 64.5 0 15/11/08 TEXAS 26 -28.5 43 -------MIST 29 56 39 22/10/11 WIS 21 -9.5 42 -------ORE 35 -31 45 1/1/02 COL 0 64.5 2 -------NC 0 -4 0 20/11/10 NCST 10 54.5 13 -------WYO 7 61 14 18/9/10 BOIST 13 -32 36 -------HOU 21 -14.5 49 10/9/10 UTEP 21 65 42 -------13 48.5 13 21/9/02 BYU BYU 7 -3.5 24 -------GEO 10 -3.5 24 30/10/10 FLO 17 46.5 20 -------ARI USC ARI USC KENTST RUT

12 27 12 27 7

STAN WAST PST OHIOST WAS OREST

10 7 20 14 14 17

EQ.

63.5 76 -2.5 35

OHIO MO BAST ARMY AKRON CM BG EM NILL WMIC TEM PITT IND ILLI PUR MIN IOWA NOR DUKE FLST MAR BC MST 20

13 7 10 17 7 34 14 20 13 14 16 14 10 27 13 14 3 7 0 9 21 7 3 -13

-3 50 42 -9.5 54 -15 -3 58 -7 53 -. -16 54 -13 51 -3 -10 49 49.5 -17.5 41.5 -4.5 45 30

34 13 17 24 21 48 39 32 28 21 22 29 13 43 20 35 17 21 6 25 24 21 10

BAY IOST

3 14

53 -2.5

10 24

CAL UTAH TEXAS KAN WIS MIST ORE COL NCST NC BOIST WYO UTEP HOU 10 GT FLO GEO

7 21 14 0 14 23 21 7 10 13 34 0 10 31 56.5 7 21 7

-1 54 -13.5 64.5 -7.5 51 58.5 -3 56 -2.5 -23 52 76 -21 19 -11.5 -1.5 49.5

24 31 35 7 31 37 38 16 29 25 51 6 24 54 28 34 31

USC ARI USC ARI

57 -12.5 57 -12.5 -. 23

41 48 41 48 21 -11.5

13/11/10 -------13/11/10 --------

21 14 21 14

60.5 -4.5 60.5 -4.5

24 21 24 21

-20 64.5 37.5 -6.5 -1 57.5

44 23/10/10 WAST 7 14 -------- STAN 24 20 7/10/09 OHIOST 10 14 -------PST 7 21 16/10/10 OREST 14 38 -------WAS 21

65.5 -36 41 -4.5 60.5 -1.5

28 38 24 7 34 35

LOS RESULTADOS NBA EQUIPOS

1/2

FIN

HOUSTON

108

ORLANDO

INDIANA

CHICAGO

ATLANTA

DETROIT

104

NEW ORLEANS

MIAMI

TORONTO

MEMPHIS

MINNESOTA

MILWAUKEE

CHARLOTTE

DALLAS

EQUIPOS

1/2

CINCINNATI

LOUISVILLE

NEVADA

AIR FORCE

WASHINGTON SAN ANTONIO DENVER PHOENIX FUTBOL COLEGIAL 3Q

FIN

D. 37

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

BÉISBOL

La Lidom replantearía el calendario tras las suspensiones SITUACIÓN. La Liga Dominicana de Béisbol realizará una reunión de urgencia el próximo martes y en la misma se discutirán cambios importantes al calendario de la presente temporada de béisbol invernal.

Con la suspensión de la jornada completa este viernes, provocada por las fuertes lluvias producidas por la tormenta Sandy, las cancelaciones subieron a 12 partidos. “Todos los equipos estarán presentes en la reunión. Este problema va más allá

Leyland ha sabido evolucionar como mánager A sus 67 años, Jim Leyland pertenece sin dudas a la “vieja escuela” de mánagers a nivel de Grandes Ligas.

DETROIT.

Pero no sólo ha sabido mantenerse vigente en el béisbol moderno, sino también que ha tenido algunos de sus mayores éxitos después de los 60 años de edad, con tres clasificaciones y dos participaciones en la Serie Mundial en las últimas siete temporadas. Con la conquista en el 2012 de un segundo banderín de la Liga Americana desde la cueva de los Tigres, Leyland se convirtió en el primer dirigente de Detroit que lleva al equipo a dos Series Mundiales desde que lo hizo Mickey Cochrane en 1934 y 1935.

de lo usual y el calendario debe ser replanteado”, explicó a elCaribe una persona enterada de las conversaciones entre los equipos y la entidad rectora del evento. Antes de que las lluvias comenzaran el pasado martes, había dos juegos suspendidos y desde entonces se han pospuesto 10 partidos. Los juegos programados debían enfrentar a Licey y Escogido en el estadio Quisqueya, Águilas y Gigantes en el Julián Javier y Estrellas y Toros en el Tetelo Vargas. La oficina de meteorología explicó que los fuertes aguaceros y ráfagas de viento asociadas con el fenómeno atmosférico continuarán hasta el sábado. En el estadio capitalino, se observaron vallas caídas ante las fuertes brisas, incluidos un bajante gigante colocado en la fachada del play y una valla que bordea todo el bleacher derecho. También fueron vistos los lanzadores del Licey soltando sus brazos en los pa-

Con un anillo de campeón en su haber (Marlins, 1997) y en busca de otro este año, Leyland trata de no enfocarse en sus logros personales, sino en la forma en que sus jugadores lo han ayudado a alcanzar tantos momentos inolvidables. “Nunca hablé de Mánager del Año ni la Serie Mundial”, dijo Leyland, quien ha ganado dicho galardón tres veces (1990 y 1992 con Pittsburgh y 2006 con Detroit). “Agradezco eso, pero al mismo tiempo no me importa. Los jugadores necesitan ser el enfoque y siempre trato de que así sea.” Aunque Leyland ha ido a playoffs en siete de sus 21 temporadas como manager, la realidad es que tiene récord perdedor como piloto de la Gran Carpa, con 851-863. l MLB.COM

“Cuando eres un mánager como lo fui yo al principio, tienes que ganarte el respeto de los jugadores”. Jim Leyland DIRIGENTE DE LOS TIGRES DE DETROIT

En el estadio Quisqueya no se juega desde el pasado domingo. JOHNNY ROTESTÁN

sillos de las graderías para evitar la inactividad y bateadores rojos realizaron prácticas de bateo en la jaula interna, pasadas las cinco de la tarde. Los equipos podrían verse obligados

a hacer cambios en sus rotaciones de pitcheo y algunos jugadores que se preparaban para integrarse a sus conjuntos necesitarán más tiempo para estar en forma. l NEFTALÍ RUIZ

Rivera no está seguro de si regresa o se retira El gerente de los Yankees, Brian Cashman, dijo que el taponero Mariano Rivera le informó a principios de esta semana que no está seguro de si vuelva a jugar o en cambio retirarse.

NUEVA YORK.

Cashman le informó a ESPNNuevayork.com que sostuvo una conversación con Rivera y le expresó que no sabe si estará de regreso a su temporada 19 en las Grandes Ligas. “No estaba seguro de lo que va a hacer”, dijo el ejecutivo de los Yankees. A principios de mayo pasado, el cerrador panameño sufrió una lesión en el ligamento cruzado anterior en Kansas City durante las prácticas del equipo. Más tarde, Rivera prometió que regresaría pa-

Momentos en que Rivera era sacado del terreno tras la lesión en mayo. AP

ra el 2013. “Voy a regresar”, dijo un emocionado Rivera en Kansas City un día después de la lesión. “Escríbanlo en letras grandes”, agregó. El taponero, quien cumplirá 43 años el 29 de noviembre, se somete a un riguroso programa de rehabilitación y ha dicho que quiere jugar la próxima temporada. Rivera tenía marca de 1-1 con efectividad de 2.16 con cinco salvados antes de lesionarse el pasado tres de mayo cuando se lastimó los ligamentos de su rodilla derecha durante una práctica de bateo de los Yankees. l ESPNNEWYORK.COM

D. 38

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

POLIDEPORTIVA

Sharapova entró a semiﬁnales en campeonato de la WTA en Turquía

El Tour dejará sin LeBron: “Quiero dueños títulos ser el mejor de Armstrong de siempre”

TENIS. La rusa tiene el chance de terminar el año en la cima del ranking mundial, pero eso no será posible con un triunfo de Victoria Azarenka.

ESTAMBUL, Turquía. Maria Sharapova arrolló ayer 6-0, 6-3 a Samantha Stosur en el Campeonato de la WTA para conservar una pequeña posibilidad de cerrar el año en el primer puesto del ranking mundial. Sin embargo, Victoria Azarenka terminará la temporada como la primera del ranking si vence a Li Na en el último duelo de la jornada. Sharapova ya se clasificó a las semifinales del torneo de fin de año. La rusa apenas le permitió cinco puntos a su oponente australiana en el primer set. Stosur entró al cuadro como suplente, luego de la baja por enfermedad de la campeona defensora Petra Kvitova. Del Poltro avanza en Suiza

Juan Martín del Potro remontó un set en

Maria Sharapova busca cerrar el año como la primera en el ranking mundial. AP

contra y los 20 ases de Kevin Anderson para derrotarlo ayer 3-6, 7-6 (3), 6-2 y acceder a las semifinales del torneo de la ATP en Basilea. El argentino, segundo preclasificado y quien el jueves aseguró su participación en la Copa Masters de fin de temporada, ganó su octavo partido consecutivo luego de coronarse la semana pasada en el torneo de Viena. Del Potro busca su cuarto trofeo del año, tras sus victorias anteriores en Marsella y Estoril. Del Potro enfrentará en semifinales al francés Richard Gasquet, quien derrotó 6-2, 7-6 (5) al ruso Mijaíl Youzhny. l AP

CICLISMO. En principio se pensó que las coronas recaerían sobre los ganadores de los segundos puestos, pero estos también tienen casos de dopaje.

NBA. El jugador de los Heat viene de agotar una tremenda corrida, con un MVP en la temporada regular, un campeonato y el título olímpico.

París. Los organizadores del Tour de Francia indicaron ayer que aceptan la decisión de la Unión Ciclista Internacional (UCI) de dejar desierto el palmarés en los siete años en que ganó la carrera el estadounidense Lance Armstrong, suspendido por dopaje de por vida. Las victorias del estadounidense, que tenía el récord del Tour de Francia, con siete títulos consecutivos entre 1999 y 2005, ha sido desprovisto de todos ellos por dopaje. La UCI decidió ayer dejar vacantes esos siete Tours de Francia, lo que evita a esta organización adjudicárselos a otros corredores que subieron al podio con él y que también se han visto salpicados por casos de dopaje. En esos siete años terminaron en el segundo puesto: LaAlex Zulle (1999), Jan Ullrich (2000, 2001, 2003), Joseba Beloki (2002) Andreas Kloden (2004) e Ivan Basso (2005). l EFE

LeBron James ganó un campeonato y nada ha cambiado. Tener una corona no da sastifación completa a James, quien puso a descansar los argumentos de que no podía ganar cuando él y sus Heat de Miami vencieron a los Thunder de Oklahoma en cinco juegos de las pasadas finales de la NBA. Fue una perfecta corrida para el perenne “Todos Estrellas”: ganó su segundo título olímpico, se llevó su tercer premio al Jugador Más Valioso, además de ese mismo premio en las finales y, como si esto fuera poco, el campeonato también. Pero él quiere más. “Quiero ser el mejor de todos los tiempos”, dijo James a la agencia AP “Es así de simple”. James se expresó así el año pasado y el año anterior, así que la pregunta es que si un campeonato cambiaría su perspectiva. “No realmente, honestamente”, dijo James. l AP

D. 39

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

POLIDEPORTIVA

Asoprosado anuncia octavo torneo de softbol

Ramón Moronta, Isamel Sánchez, Rosalba Valerio y Edwin Hilario, del equipo Terra. F.E.

Equipo Terra brilla en mountain bike El equipo Terra MTB, competidor en mountain bike, cerró con un gran año, luego de alcanzar primeros lugares en diferentes eventos dentro y fuera del país.

LOGROS.

El pedalista Edwin Hilario se proclamó campeón nacional de la categoría élite en este 2012 luego de alcanzar tres primeros lugares y dos segundos puestos en el calendario de competencia. Ramón Moronta, también de Terra, fue otro líder al conquistar cuatro primeros lugares y un segundo, para de esa manera hacerse del título nacional en la categoría master A. Rosalba Valerio le agregó el toque femenino a los títulos de Terra. Valerio se llevó el cetro de campeona distrital y nacional al terminar con cinco primeros lugares en el Distrito Nacional e igualmente se fue invicta en cinco competencias a nivel nacional. El recién integrado al equipo, Ismael Sánchez, se llevó el Clásico de Campeones 2012, pero además fue clave en competencias internacionales. “Ya tenemos el Campeonato ganado”, manifestó Valerio. El equipo se coronó en Puerto Rico en las dos categorías más fuertes del evento Punta a Punta, que consiste en un recorrido de 180 kilómetros que incluyó lomas de fuertes trayectos, piedras, ríos y lodo. La competencia se llevó a cabo los

Pedro Martínez, Guzmán y Astacio ayudarán jóvenes COLABORACIÓN. Los exlanzadores de Grandes Ligas, Pedro Martínez, Juan Guzmán y Pedro Astacio se pusieron a disposición del ministro de Deportes para distintos planes deportivos.

Las labores en conjunto irán en procura de ayudar a que los prospectos no abandonen las escuelas luego de ser firmados para el profesionalismo. Guz-

días 29 y 30 de septiembre en equipos de dos. El primer día se recorrieron 100 km y los restantes 80, al día siguiente. En el SurvivorDR 2012, en la categoría élite, el equipo lo conformaron Edwin Hilario, Ismael Sánchez y Ramón Moronta. El equipo se coronó campeón, pese a que Moronta superó varios pinches de su bicicleta; una goma rota de Ismael a la que le insertaron una guantilla para poderla tapar y finalmente Moronta perdió sus frenos hidráulicos faltando unos 65 kms y frenó por fuertes bajadas técnicas introduciendo su pie en la goma trasera. El equipo Terra es respaldado por BiciCentro, Telecable Central, Don Juan Beach Resort, Banco León y Ford. l CARLOS SÁNCHEZ

OTRO LOGRO

Se coronan a dúo en un evento UCI Otra hazaña del equipo Terra MTB fue su doble corona en la categoría élite nivel UCI (Unión Ciclista Internacional) con la participación a dúo de Edwin Hilario e Ismael Sánchez (campeón de la Vuelta Ciclística Independencia Nacional) y en la categoría mixta open con Rosalba Valerio y Ramón Moronta, donde se quedó con el primer puesto del podio en ambas categorías.

mán, Martínez y Astacio giraron una visita de cortesía al ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal. Martínez, uno de los más grandes lanzadores en las Grandes Ligas; Guzmán, recién instalado en el Salón de la Fama del Deporte Dominicano, y Astacio, quien también brilló en las mayores, se mostraron muy preocupados porque los jóvenes que firman para el profesionalismo tienden a descontinuar sus estudios. “Igual que Martínez, Guzmán y Astacio vemos con preocupación cómo los jóvenes peloteros dejan sus estudios, por lo que decidimos elaborar planes conjuntos que vayan en la dirección de ayudarlos a que sigan estudiando”, dijo el ministro de Deportes. l elCaribe

JUSTA. La Asociación de Softbol de la Provincia Santo Domingo, (Asoprosado), inaugurará el sábado tres de noviembre su octavo torneo, evento en el que participarán unos 48 equipos y ligas.

Representantes del equipo Las Frutas, campeón del torneo pasado. F. EXTERNA

En el certamen, donde participará el mejor talento del softbol en la Provincia Santo Domingo competirán 30 equipos en la categoría junior, 10 en el máster y ocho en la superior. El evento tendrá su apertura en el estadio La Familia y la misma cuenta con el auspicio de la Cervecería Nacional Dominicana y donde se disputará la Copa Cerveza Presidente. De esta forma lo anunciaron los señores Pedro Nivar y Leonardo Díaz, presidente y vicepresidente de Asoprosado, quienes expresaron que todo está preparado para la apertura del certamen, que como cada año concitará la atención de toda la familia del softbol. Tras anunciar de manera formal la apertura del torneo, destacaron que las ligas y equipos se han preparado sobremanera en busca de alcanzar los primeros puestos en las tres categorías, donde

buscarán destronar a los campeones de la pasada versión, Las Frutas y Los Mameyes. Desde hace varias semanas, delegados de las diferentes ligas han mantenido constantes reuniones en el salón de actos de la Liga La Familia en lo relativo a la estructuración de lo que será este octavo certamen, además de escuchar sugerencias para que el mismo se desarrolle como los anteriores. “Todo está prácticamente montado, hemos pasado las últimas semanas ultimando detalles para que el evento se realice de la forma más normal posible, pues para eso nos hemos esforzado expresaron Nivar y Díaz. El evento tendrá nuevamente a Leonardo Díaz como director técnico y externó que todo lo relativo a la organización, calendario y estadios donde se jugarán se encuentra debidamente coordinado. l elCaribe

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.104

BÉISBOL P.34-35

CICLISMO P.38

BALONCESTO P.38

Sandoval recuerda con “sabor” a RD

Los títulos de La meta del Armstrong, Rey: “ser el sin dueños mejor”

Jugó instruccional en el país en 2003 y resalta el menú del dominicano

El Tour de Francia se LeBron James dijo que su unió a la UCI para dejar campeonato en la NBA vacantes sus siete coronas no cambia esa aspiración

FOTO: JOHNNY ROTESTÁN

Un S.O.S. al calendario

Una fuente reveló a elCaribe que el martes la Lidom se reunirá para tratar el tema de las suspensiones y podría replantear el programa de juego. P.37

ﬁn de semana elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

elcaribe.com.do

Porﬁrio Rubirosa Ariza

La fe. Textos Turismo del del Nuevo paladar está Testamento de moda

Es considerado como el primer playboy del mundo. Las páginas de retro presentan su historia. P.6-7

Monseñor Ramón de la Rosa y Carpio presenta los elementos de la verdadera fe cristiana. P.9

Los motivos de los viajes cambian. Ahora más que playas y campos, se oferta la gastronomía. P.10

PEDRO CONDE STURLA P.4

La guerra de la triple alianza NEGRO ANTONIO VERAS P.8

Doctor, ¿por qué fumo marihuana?

El área del lago artificial Yaguasa ofrece un paisaje natural que invita al descanso y a la aventura familia. CARLOS MEJÍA

Atractivos del Mirador Norte Con poco más de nueve kilómetros cuadrados, es el parque urbano más grande del Gran Santo Domingo NATALÍ FAXAS nfaxas@elcaribe.com.do

ntonio Bautista tiene al menos cinco meses trabajando en el Parque Nacional Mirador Norte. Vive relativamente cerca y los fines de semana trae a sus tres hijos a pasar un rato en su enorme área de trabajo. “Es muy bueno para pasarlo en familia, mis hijos

no salen de aquí”, señala mientras rema, en el lago artificial Yaguasa, en una pequeña canoa en la que “caben” seis personas. De este último dato cualquiera duda, por el tamaño de la embarcación. Bautista tiene razón al decir que el Mirador Norte es un agradable paseo, tomando en cuenta que el capitaleño no tiene muchos espacios libres, verdes, frescos y bellos para disfrutar. Las grandes metrópolis tienen este problema y es por ello que un “pulmón”

Naturaleza Un pulmón verde, en la gran ciudad, es un privilegio para sus ciudadanos, aunque muchos desconocen qué hay en el Parque Mirador Norte”.

en medio de la gran ciudad, es un privilegio para la población. Un privilegio que todo el que vive en Santo Domingo Norte debe conocer. El parque está abierto desde las 8:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde. Entre otras atracciones y servicios, la administración ofrece el alquiler de bicicletas para que los visitantes recorran toda el área. Pero además, acuden grupos a practicar aeróbicos, mientras que otros van de retiro religioso, o simplemente en excursiones familiares. Aunque en algunas áreas se percibe un poco de descuido y abandono, también, como parte de las actividades que se desarrollan a diario, muchas parejas seleccionan las áreas para celebrar sus uniones matrimoniales. Son muchos los novios que alquilan los salones del restaurante La Cotorra para darse el sí en un ambiente natural. Empero, muchos desconocen qué hay dentro de las extensas cercas que guardan más de nueve kilómetros cuadrados de biodiversidad, en Santo Domingo Norte, a quienes la administración del lugar deja una invitación abierta para que vayan a experimentar un encuentro con la naturaleza. l PASE A LA PÁGINA 3 >

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

elcaribe.com.do

salón de la fauna

Fidel Castro

idel Castro, dos personas en una, aunque es el mismo. Fidel para quienes lo admiran y lo respetan, Castro para los que “esperan su funeral”. Estos últimos ya lo han matado más de 636 veces entre atentados, planes de envenenamiento, bombas y muchos anuncios en la prensa. Estos son los más (los anuncios). Confrontado contra todos los huracanes que pasan por el Caribe que vengan del Sur o del Norte y un bloqueo que dura lo mismo que la historia le impuso a Haití: la condena del mal ejemplo. Con la última aparición, Fidel parece repetir aquel eslogan de Yogi Berra, catcher filósofo de los Yanquis de New York: “…el juego no se acaba hasta que no se termina”. Y menos ahora con la moringa. l JOSÉ MERCADER

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

elcaribe.com.do

El Mirador Norte: una opción natural <VIENE DE LA PORTADA

En la pequeña barquita, con el miedo de caer al agua turbia del lago artificial Yaguasa y escuchando el cantar de las aves, a cualquiera se le olvida que está en la concurrida y estresante capita=l. Esto sucede mientras se realiza una visita al Parque Nacional Mirador Norte. Con 9.41 kilómetros cuadrados de verdor, es el parque urbano más grande de la ciudad de Santo Domingo, equivalente (no igual, tampoco parecido) a lo que significa el Parque Central para la ciudad de Nueva York. El acceso al parque cuesta entre RD$20 y RD$30. Ese dinero lo maneja la administración para preservar y sostener el enorme jardín, casa de, al menos, el 60 por ciento de las especies de aves del gran Santo Domingo y una buena parte de la variedad de plantas que tiene la República Dominicana. Pero antes de cualquier decepción, es muy probable que en la visita solo observe patos, gansos y peces. Cada día, un promedio de 300 personas asisten al área recreativa, siendo los fines de semana cuando más visitadas se registran. La puerta número cuatro es la más popular, de las seis entradas del parque. Además de disfrutar los juegos infantiles, las canchas deportivas, el play, las cafeterías y el restaurante La Cotorra, los visitantes pueden alquilar bicicletas y hasta uno de los dos caballos que hay en el Mirador para recorrer el área. También, por 30 minutos y a un costo de RD$100 el visitante puede alquilar pequeñas embarcaciones y botecitos de pedal para recorrer el lago artificial.

Aunque el lago es artificial, se alimenta de las contaminadas aguas del río Yaguasa, a lo cual se debe su aspecto turbio.CARLOS MEJÍA

Recreación Por cien pesos los visitantes pueden alquilar botes de pedales para pasear, durante media hora, por el lago artiﬁcial, alimentado con aguas del río Yaguasa”.

Hermanas Mirabal, Jacobo Majluta y al sur, por el río Isabela. Antes de constituirse en parque, una parte de este territorio era una hacienda de vocación agrícola y ganadera que el presidente Joaquín Balaguer, en el año 1992, declaró como propiedad del Estado. El Parque Nacional Mirador Norte fue inaugurado en julio del 1996, luego de tres años de planificación y construcción. Las puertas

El turbio lago Yaguasa

Aunque los empleados del parque aseguran que el lago artificial Yaguasa “no es peligro para un adulto” y no tiene gran profundidad, las aguas turbias dan otra impresión y su contaminación pone en alerta a cualquiera para evitar que el agua le salpique. Aun así, la vista queda corta para capturar todo el verdor que exhibe este panorama y resultaría absurdo perdérselo. El terreno, con una dimensión de 9.41 kilómetros cuadrados, está limitado por las avenidas Mirador Norte,

Fauna Alrededor del 60 por ciento de todas las aves del Gran Santo Domingo nacen, crecen, se anidan y se reproducen aquí”.

Seis puertas completan todo el parque y cada una de ellas tiene sus encantos particulares. La primera, contiene las canchas de baloncesto y voleibol. Aunque actualmente no están siendo utilizadas, pues según explica el administrador del parque, Reinaldo Soriano, están en proceso de remodelación. En la puerta dos hay juegos infantiles, además tiene varias terrazas panorámicas, caminos peatonales y dos senderos. Y en la puerta tres, dicen que se percibe la vista más hermosa de la zona, hacia el

lago artificial que está ubicado en la puerta cuatro, el área más visitada de todo el parque por sus atracciones. Es en la puerta cuatro donde se alquilan los botecitos, las bicicletas y hay canchas deportivas (en sustitución de las que se están remodelando). En la quinta entrada están las oficinas administrativas, un dispensario médico y una botica. l

LA COTORRA

Platos típicos en un ambiente natural El restaurante La Cotorra está ubicado en la puerta número tres del Parque Nacional Mirador Norte. Todos los días desde las 9:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde ofrece un menú de platos típicos y sofisticados, y un bufé todos los domingos para la hora de almuerzo. Además, el lugar es utilizado para celebrar bodas y recepciones, que se realizan en los salones del restaurante, en las amplias áreas verdes es común que la gente organice retiros, excursiones y días de campo. En cuanto a la seguridad del lugar, actualmente hay 40 empleados asignados para vigilar los más de nueve kilómetros de área verde que componen este parque, por lo cual, los incidentes que se han registrado, al menos dentro del Mirador, se han limitado a pleitos entre ciudadanos. Sin embargo, se supo que los residentes de la zona que acuden a las inmediaciones del parque a ejercitarse preferían salir tarde en la mañana a trotar, por miedo a ser víctimas de la delincuencia a primera hora del día.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

elcaribe.com.do

La guerra de la Triple Alianza (1864-1870) Contada por Galeano

PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

[Que Paraguay fuera uno de los países más prósperos y desarrollados de America Latina es difícil imaginarlo. Allí la iglesia romana había establecido en 1604 la Provincia Jesuítica del Paraguay, compuesta por misiones o reducciones que llegaron a albergar unos treinta pueblos indígenas, no sin enfrentar resistencia y rebeliones de cierta importancia. El objetivo era evangelizarlos y civilizarlos, enseñarles técnicas y oficios. El modelo fue presentado al mundo como una especie de utopía realizada (los indios supuestamente convivían en perfecta armonía con los amos, que en este caso eran religiosos y precisamente jesuitas), y alimentó entre muchos pensadores europeos el mito del buen salvaje. Mientras tanto, el poder de los jesuitas se hacía tan grande que estaban convirtiéndose en un estado dentro de los estados y en una iglesia dentro de la iglesia. “Los jesuitas (decía Napoleón, casi como si hablara de sí mismo), son una organización militar, no una orden religiosa. Su jefe es el general de un ejército, no el mero abad de un monasterio. El Jesuitismo es el más absoluto de los despotismos y, a la vez, es el más grandioso y enorme de los abusos”. John Adams, el segundo gobernante usamericano, afirmaba: “Si ha habido una corporación humana que merezca la condenación en la tierra y en el infierno es esta sociedad de Loyola”. No extraña que Carlos III de España ordenara en 1776 la expulsión de la Orden. El experimento misionero, que había durado un siglo y medio, fue ahogado en sangre. Otro experimento, uno que convirtió a Paraguay en la primera potencia del cono sur, fue también ahogado en sangre, pero al estilo de lo que los romanos hicieron con Cartago. He aquí la historia del desgarramiento de una nación. (PCS)]. La Guerra de la Triple Alianza contra el Paraguay aniquiló la única experiencia exitosa de desarrollo independiente (fragmentos). . Suman medio millón los paraguayos que han abandonado la patria, definitivamente, en los últimos veinte años. La miseria empuja al éxodo a los habitantes del país que era, hasta hace un siglo, el más avanzado de América del Sur. Paraguay tiene ahora una población que apenas duplica a la que por entonces

Francisco Solano López.FUENTE EXTERNA

tenía y es, con Bolivia, uno de los dos países sudamericanos más pobres y atrasados. Los paraguayos sufren la herencia de una guerra de exterminio que se incorporó a la historia de América Latina como su capítulo más infame. Se llamó la Guerra de la Triple Alianza. Brasil, Argentina y Uruguay tuvieron a su cargo el genocidio. No dejaron piedra sobre piedra ni habitantes varones entre los escombros. Aunque Inglaterra no participó directamente en la horrorosa hazaña, fueron sus mercaderes, sus banqueros y sus industriales quienes resultaron beneficiados con el crimen de Paraguay. La invasión fue financiada, de principio a fin, por el Banco de Londres, la casa Baring Brothers y la banca Rothschild, en empréstitos con intereses leoninos que hipotecaron la suerte de los países vencedores. II. Hasta su destrucción, Paraguay se erguía como una excepción en América Latina: la única nación que el capital extranjero no había deformado. El largo gobierno de mano de hierro del dictador Gaspar Rodríguez de Francia (1814-1840) había incubado, en la matriz del aislamiento, un desarrollo económico autónomo y sostenido. El Estado, omnipotente, paternalista, ocupaba el lugar de una burguesía nacional que no existía, en la tarea de organizar la nación y orientar sus recursos y su destino. Francia se había apoyado en las masas campesinas para aplastar la oligarquía paraguaya y había conquistado la paz interior tendiendo un estricto cordón sanitario frente a los restantes países del antiguo virreinato del río de la Plata. Las expropiaciones, los destierros, las prisiones, las persecuciones y las multas no habían servido de instrumentos para la consolidación del dominio interno de los terratenientes y los comerciantes sino que, por el contrario, habían sido utilizados para su destrucción. No existían, ni nacerían más tarde, las libertades políticas y el derecho de oposición, pero en aquella etapa histórica sólo

los nostálgicos de los privilegios perdidos sufrían la falta de democracia. No había grandes fortunas privadas cuando Francia murió, y Paraguay era el único país de América Latina que no tenía mendigos, hambrientos ni ladrones. III. El Estado paraguayo practicaba un celoso proteccionismo, muy reforzado en 1864, sobre la industria nacional y el mercado interno; los ríos interiores no estaban abiertos a las naves británicas que bombardeaban con manufacturas de Manchester y de Liverpool a todo el resto de América Latina. El comercio inglés no disimulaba su inquietud, no sólo porque resultaba invulnerable aquel último foco de resistencia nacional en el corazón del continente, sino también, y sobre todo, por la fuerza de ejemplo que la experiencia paraguaya irradiaba peligrosamente hacia los vecinos. El país más progresista de América Latina construía su futuro sin inversiones extranjeras, sin empréstitos de la banca inglesa y sin las bendiciones del comercio libre. Pero a medida que Paraguay iba avanzando en este proceso, se hacía más aguda su necesidad de romper la reclusión. El desarrollo industrial requería contactos más intensos y directos con el mercado internacional y las fuentes de la técnica avanzada. Paraguay estaba objetivamente bloqueado entre Argentina y Brasil, y ambos países podían negar el oxígeno a sus pulmones cerrándole, como lo hicieron Rivadavia y Rosas, las bocas de los ríos, o fijando impuestos arbitrarios al tránsito de sus mercancías. Para sus vecinos, por otra parte, era una imprescindible condición, a los fines de la consolidación del estado olígárquico, terminar con el escándalo de aquel país que se bastaba a sí mismo y no quería arrodillarse ante los mercaderes británicos. IV. El ministro inglés en Buenos Aires, Edward Thornton; participó considerablemente en los preparativos de la guerra. En vísperas del estallido, tomaba parte, como asesor del gobierno en las reuniones del gabinete argentino, sentándose al lado del presidente Bartolomé Mitre. Ante su atenta mirada se urdió la trama de provocaciones y de engaños que culminó con el acuerdo argentinobrasileño y selló la suerte de Paraguay. Venancio Flores invadió Uruguay, en ancas de la intervención de los dos grandes vecinos, y estableció en Montevideo, después de la matanza de Paysandú, su gobierno adicto a Río de Janeiro y Buenos Aires. La Triple Alianza estaba en funcionamiento. El presidente paraguayo, Solano López, había amenazado con la guerra si asaltaban Uruguay: sabía que así se estaba cerrando la tenaza de hierro en torno a la garganta de su país acorralado por la geografía y los enemigos. V. Mitre anunció que tomaría Asunción en tres meses. Pero la guerra duró

cinco años. Fue una carnicería, ejecutada todo a lo largo de los fortines que defendían, tramo a tramo, el río Paraguay. El “oprobioso tirano” Francisco Solano López encarnó heroicamente la voluntad nacional de sobrevivir; el pueblo paraguayo, que no sufría la guerra desde hacía medio siglo, se inmoló a su lado. Hombres, mujeres, niños y viejos: todos se batieron como leones. Los prisioneros heridos se arrancaban las vendas para que no los obligaran a pelear contra sus hermanos. En 1870, López, a la cabeza de un ejército de espectros, ancianos y niños que se ponían barbas postizas para impresionar desde lejos, se internó en la selva. Las tropas invasoras asaltaron los escombros de Asunción con el cuchillo entre los dientes. Cuando finalmente el presidente paraguayo fue asesinado a bala y a lanza en la espesura del cerro Corá, alcanzó a decir: “¡Muero con mi patria!”, y era verdad. Paraguay moría con él. Antes, López había hecho fusilar a su hermano y a un obispo, que con él marchaban en aquella caravana de la muerte. Los invasores venían para redimir al pueblo paraguayo: lo exterminaron. Paraguay tenía, al comienzo de la guerra, poco menos población que Argentina. Sólo doscientos cincuenta mil paraguayos, menos de la sexta parte, sobrevivían en 1870. Era el triunfo de la civilización. Los vencedores, arruinados por el altísimo costo del crimen, quedaban en manos de los banqueros ingleses que habían financiado la aventura. El imperio esclavista de Pedro II, cuyas tropas se nutrían de esclavos y presos, ganó, no obstante, territorios, más de sesenta mil kilómetros cuadrados, y también mano de obra, porque muchos prisioneros paraguayos marcharon a trabajar en los cafetales paulistas con la marca de hierro de la esclavitud. La Argentina del presidente Mitre, que había aplastado a sus propios caudillos federales, se quedó con noventa y cuatro mil kilómetros cuadrados de tierra paraguaya y otros frutos del botín, según el propio Mitre había anunciado cuando escribió: “Los prisioneros y demás artículos de guerra nos los dividiremos en la forma convenida”. Uruguay, donde ya los herederos de Artigas habían sido muertos o derrotados y la oligarquía mandaba, participó de la guerra como socio menor y sin recompensas. Algunos de los soldados uruguayos enviados a la campaña del Paraguay habían subido a los buques con las manos atadas. Los tres países sufrieron una bancarrota financiera que agudizó su dependencia frente a Inglaterra. La matanza de Paraguay los signó para siempre. (Eduardo Galeano, “Las venas abiertas de América Latina”). l El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

elcaribe.com.do

Claraboyas DINÁPOLES SOTO BELLO PROFESIONAL DE LA FÍSICA Y LA MATEMÁTICA

l niño más cariñoso [http://sitiosweb.com.mx]: Al autor y orador Leo Buscaglia, se le solicitó que fuera parte del jurado de un concurso. El propósito del concurso era encontrar al niño más cariñoso. El ganador fue un niño de 4 años cuyo vecino era un anciano, a quien recientemente se le había muerto la esposa. El niño, al ver al hombre sentado en una banca del patio y llorando, se metió al patio del anciano, se subió a su regazo y se sentó. Cuando su mamá le preguntó qué le había dicho al vecino, el pequeño niño le contestó: Nada... sólo le ayudé a llorar. Cuando hay que cuidarse de tener la razón [Francisco Quevedo (15801645); escritor y poeta español, con experiencia política y cortesana][Fuente desconocida]: Donde hay poca justicia se convierte en un peligro tener razón. El rey Alejandro y el filósofo Diógenes [Diógenes Laercio (413-327 a.C.); Vidda de los filósofos mpas ilustres, p. 314: Editorial Aguilar, España, 1959] El papá de este filósofo griego era banquero y su hijo Diógenes se vio envuelto en la adulteración de monedas, por lo que tuvo que abandonar su ciudad natal, Sínope. En Atenas frecuentó a los filósofos, incorporándose al grupo de los cínicos, que veían como un mal la vida civilizada, entendiendo que la felicidad sólo podía encontrarse en la naturaleza y llevando una vida sencilla. La fama de Diógenes era al parecer tan grande que el rey Alejandro Magno se dignó visitarle, cuando el filósofo estaba “tomando el sol en el Cranión”, estableciéndose entre ellos el siguiente diálogo [elaboración libre]: Soy Alejandro Magno. Y yo Diógenes el cínico. ¿En qué puedo servirte? Pídeme lo que quieras- le preguntó Alejandro, a lo que respondió el filósofo: Que te apartes; no me quites la luz del sol. No necesito nada más.

Palabras a la amada inmóvil. In memoriam:

… Mi corazón se abraza en las llamas de sublimes purezas, y al pie de los altares interiores en los cuales estás tú sustancialmente, me arrodillo tembloroso de ternura y rezo para la consoladora de mis tristezas, para ti, aquellas oraciones sin palabras, hechas en el lenguaje del silencio, que brotan del fondo de mi espíritu. La astucia de Niels Bohr; cómo evitaba preguntas difíciles. El danés era todo un genio de la física, premio Nobel (1922) por su modelo sobre la es-

Jardín Eden. FUENTE EXTERNA

tructura y emisión de radiación de los átomos [www.agapea.com]: Niels Bohr (1885-1962) desarrolló un curioso sistema para zafarse de preguntas difíciles en los coloquios. Cuando se sentía arrinconado por alguien, sacaba su caja de cerillas con el pretexto de volver a encender su pipa y “accidentalmente” dejaba caer todas las cerillas al suelo. Tras tomarse su tiempo en recoger todo el contenido, continuaba con su exposición sin que nadie (y menos aún el que había preguntado) pudiera recordar si tenía lo que decía algo que ver o no con la pregunta realizada. ¿Tiempo de los aventureros en la República Dominicana? [Luis Arthur Sosa; ESCLAVOS MEDULARES: http://luisharthur.blogspot.com, 6 de octubre del 2012]: Hay que convenir que los tiempos son penosos, y el escenario actual pertenece a los aventureros, a los que no se cuidan, no se miden, no tienen límites ni vergüenza, son inmunes a la moral y la ética, y ante esta realidad de impunidad, sonrientes se aplauden ellos mismos y se celebran, pues saben que el pueblo “si fuera mil veces esclavo, otras tantas feliz lo será”. ¿Carta desde el Cielo? [Esta curiosa carta apareció en el portal www.benditasalmas.org, con el siguiente preámbulo de la redacción del mismo: “Los testimonios publicados en esta sección son responsabilidad de quien los firma. Al publicarlos www.benditasalmas.org no está emitiendo ninguna opinión sobre la vera-

cidad de los dichos, sino que sólo ha entendido que sus contenidos no contienen nada que atente contra las verdades de la fe y la moral y sí entiende que pueden ser favorables para el crecimiento espiritual de nuestros lectores. El juicio final sobre los hechos publicados corresponde a la Iglesia, a la que nos sometemos.”]: Hace catorce años murió Alfredo, mi segundo hijo. Iba paseando en moto por Colonia el 8 de diciembre, día de la Virgen, donde lo atropella un camión, quedando en coma. Lo vamos a buscar con mi marido y lo traemos a Buenos Aires para que muera acá pues ya nos habían dicho que no había nada por hacer. Yo se lo encomiendo a la Virgen de San Nicolás, prometiéndole rezar todos los días el Rosario si lo salvaba. El 10 a la mañana Alfredo se muere. Hasta que no se vive la muerte de un hijo no se puede ni siquiera imaginar la profundidad e intensidad de ese dolor. Parece que la propia vida se acaba, que todo se termina, sólo deseaba morirme yo. Sentía que me hallaba en un pozo de dolor, negro, oscuro y profundo. Cuando pasaron los días y pude decir “ Hágase Tu Voluntad “ la oscuridad empezó a disiparse; seguía el dolor y la tristeza, y allí en el fondo del pozo encontré el Amor y la ternura de Dios. Así pude ver los signos y señales que nos enviaba Alfredo para decirnos que estaba bien. Mis hijos soñaban con él y en todos los sueños había un mensaje de Esperanza; “Decile a mamá que estoy muy bien. Que no llore. Que ahora no entiende, pero más adelante va a entender”. Experimenté que se puede sentir el más profundo de los dolores, junto a una gran alegría.

El broche de oro de todos los sueños fue la carta de Alfredo. En agosto de 1993 Clara con su marido Javier y los chicos, Estanislao y Catalina, va al campo de unos amigos. Es de noche, los chicos duermen mientras suena una música suave en el auto. Clara se pone a rezar y pensar cómo extrañaba a su hermano, y de pronto siente que Alfredo le habla y termina su mensaje nombrando a Santo Tomás. Guardó en su corazón estas palabras, sin contárselo a nadie, y a los tres días al volver a su casa, pidiéndole a Alfredo que le ayude a escribir su mensaje, escribe así: ***** Carta de Alfredo Si te pudiera contar como se vive el tiempo acá. Antes, cuando vivía en la vida terrena siempre había un momento para esperar, un viaje, una fiesta, un día por el que cada uno espera. Acá no es necesario esperar, esos días están en el momento. Dios nos hace tan limitados al principio para después mostrarnos lo que es ser libres realmente. Ahora, no puedo creer haber visto el mundo por dos agujeritos tan chiquitos como son los ojos. Acá podés mirar todo sin límites y no es como allá que al mirar te encontrás con cosas tristes, acá mirás y es todo un placer. Nunca vi nada en La Tierra tan lindo como esto. Yo puedo ver, no solo este paraíso sino a cada uno de ustedes, en el mismo momento, puedo verlos aunque estén en lugares diferentes. También quería contarte que tengo un jardín, ¡tan lindo!........y que cuando pase este tiempo que están viviendo y estén acá en Dios y conmigo vamos a poder recorrerlo juntos, te voy a mostrar cada flor que tengo, las tengo gracias a los actos de amor de la gente que quiero, cada vez que hacen un acto bueno de amor florece una flor y yo sé cual es de cada uno y las riego, las cuido y las vigilo para que siempre estén ahí y no desaparezcan. Ya vas a entender cuando estemos juntos y podamos abrazarnos como sé que tanto soñás. NO TE GUARDES TODO ESTO. Tenés tanta Fe cuando te hablo, que se me hace más fácil, hacé de cuenta que te llamé por teléfono, por el teléfono del alma. Y si alguien cree que todo esto es ridículo, no importa.....es tan corto ese tiempo que enseguida van a descubrir la verdad. Ahora que conozco la vida de Jesús, no hagas como Santo Tomás. Los ojos y el ver, no te confirman nada, SOLO EL ALMA LO HACE. Alfredo Correas ***** Y haciendo caso a Alfredo que nos pedía que no nos guardáramos todo esto, lo contamos y hoy sabemos que la carta de Alfredo ha sido consuelo para muchos que como nosotros creemos sin haber visto. “Los ojos y el ver no te confirman nada. Sólo el alma lo hace.” M. Roberta Mallea de Correas (robertamallea@yahoo.com.ar). l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

elcaribe.com.do

Porﬁrio Rubirosa Ariza Primer playboy del mundo: ¿orgullo o vergüenza?

OGM

Central de Datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico El Caribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA

Porfirio Rubirosa: ¿Quién fue? Porfirio Rubirosa Ariza fue un dominicano diplomático, deportista, negociante y considerado el primer playboy del mundo. Fue reconocido por ser esposo de varias de las mujeres más ricas, hermosas y famosas del mundo en su época. Nació el 22 de enero de 1909 en San Francisco de Macorís y murió el 6 de julio de 1965 en un accidente automovilístico en París, del que se ha suscitado la nunca comprobada teoría de que fue un suicidio. Fue hijo del general y diplomático Pedro Maríó Maria Rubirosa y de Ana Ariza; estudio en la L´Ecole Pascal y en el Liceo Janson de Sailli, ambas instituciones en París. Comenzó estudios de Derecho en la universidad de Santo Domingo

los que no culminó. Seductor, encantador y gigoló, fue subalterno, amigo, yerno, enemigo y colaborador de Trujillo funciones en las que sirvió de mediador en conflictos de Estado y de todo tipo, agente encubierto y muchas otras actividades. Por el “éxito” de sus hazañas se ganó la enemistad pero también la envidia de algunos hombres; el amor de decenas de mujeres y la amistad de varios multimillonarios del mundo. En la foto de abril de 1955, en las afueras del hotel Jaragua, lo vemos extrañamente vestido con una simple guayabera, lo que no era usual en él, ya que siempre aparecía con carísimos y finísimos trajes y corbatas, muchos de ellos regalados, en poses en que se resaltaba su adicción al lujo.

Rubirosa, Flor de Oro y Trujillo Rubirosa se casó con Flor de Oro Trujillo, hija de Rafael Trujillo y de su primera esposa, Aminta Ledesma. La boda se celebró el 3 de julio de 1932, dos años después del dictador haber llegado al poder. Con ese casamiento se cerró un romance estrepitoso, el que Trujillo y la Primera Dama del momento, su segunda esposa, Bienvenida Ricardo, en foto de 1934, intentaron frustrar alejandolo a Rubirosa de su entorno y despojándo del rango de teniente que el mismo Trujillo le había conferido. La aceptación, muchos dicen, provino del deseo de Trujillo de congraciarse con las clases media y alta a las cuales Rubirosa podría acercarlo. El matrimonio religioso fue

realizado en la Catedral, oficiado por monseñor Adolfo Alejandro Nouel, apadrinado por Trujillo y Bienvenida Ricardo y por el embajador norteamericano, Arthur Shoenfeld y su esposa. El agasajo a los invitados, una celebración fastuosísima, se celebró en la residencia veraniega de Trujillo en San José de Las Matas, lugar al que fueron llevados camiones de flores procedentes de diferentes localidades del país. En ese momento se inició la carrera de Rubirosa al lado de Trujillo, cuando se le designó como diputado, pasó luego a subsecretario de Relaciones Exteriores y luego a secretario de la delegación dominicana en Berlín, lugar donde viajó acompañado de su reciente esposa.

El Deportista Porfirio, entre muchos de sus talentos, se destacó como buen deportista, practicó fútbol, boxeo, piloto de fórmula 1 y de aviones bombarderos y buscó fallidamente el tesoro perdido del galeón de la armada española El Concepción, que se decía había zozobrado cerca de República Dominicana en 1641. Según datos propagados en la prensa, en libros y en Internet, se considera a Rubirosa como el inspirador de Ian Flemming para la creación del famoso agente inglés James Bond 007. Rubirosa era un amante de las aventuras y una de sus frases célebres fue ¨Algunos

hombres les gusta acumular dinero, a mí me gusta gastarlo¨. Porfirio también se destacó en polo, uno de sus deportes preferidos el cual trajo a la República Dominicana y llegó a ser el propietario de un equipo que denominó Cibao-La Pampa, equipo con el que jugaba en París cuando lo sorprendió el ajusticiamiento de Trujillo, el 30 de mayo de 1961. Esta fotografía del 20 de julio de 1956 muestra a Rubirosa usando un cuello ortopédico el cual se vio en la necesidad de usar como resultado de una lesión vertebral a consecuencias de una caída mientras se encontraba practicando polo.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

elcaribe.com.do

Demanda de divorcio Luego de Flor de Oro, Rubirosa tuvo cuatro matrimonios. Su segunda esposa fue considerada “la mujer más bella del mundo”, la actriz francesa Danielle Darrieux, de quien se dice que recibió dinero de Doris Duke, riquísima heredera de una firma cigarrillera norteamericana, para que firmara el divorcio y esta última poder casarse con Rubirosa. La próxima fue Barbara Hutton, heredera de los almacenes Wollworth, los famosos “ten cents” del siglo pasado, quien era conocida como “la pobre niña rica” por todas las calamidades que sufrió a pesar de su inmensa fortuna. El matrimonio con la Hutton se efectuó el 30 de diciembre de 1953, en el consulado dominicano en New York en forma muy reservada y fugaz, aunque apadrinado por Ramfis Trujillo. Ella sufría de enfermedades crónicas,

Pega Palo, la bebida de la virilidad Producto de sus matrimonios con multimillonarias y de sus divorcios, con los que obtuvo pingües beneficios, la prensa mundial lo perseguía incansablemente y un día tomando una bebida en un bar de Nueva York, fue capturado por el lente de un periodista quien se le acercó, según contó el mismo Rubirosa, y al inquirirle sobre qué estaba bebiendo, Rubirosa contestó que una bebida dominicana llamada Pega Palo, que era excelente para la virilidad. La revista, Confidential, hizo publicación de la información, lo que fue suficiente para que, entre 1957 y 1960, de todas partes del mundo, incluido Estados Unidos, se requirieran toneladas de esta bebida, como puede apreciarse en la página de El Caribe que reproducimos. El Pega Palo fue elaborado por el Laboratorio Químico Dominicano, Laboquidom, entonces propiedad de Trujillo, con el nombre de Fortidom, nombre que aún permanece registrado en dichos laboratorios y que corresponde a la sustancia tadalafil, antecedente del Viagra. Por sus dotes especiales, se le dedicó un merengue en el que en el estribillo se cantaba “qué será, qué será lo que tiene Rubirosa”.

Rubirosa entrevistado por el caso Galíndez A Rubirosa se le relacionó con varias situaciones non sanctas de las muchas que ocurrieron durante el gobierno de Trujillo. Una de esas situaciones fue su posible conocimiento del asesinato en 1935 de Sergio Bencosme, exiliado, antiguo secretario de Defensa del gobierno de Horacio Vásquez, antitrujillista y considerado como el primer asesinato de Trujillo en el exterior. La otra situación comprometedora conocida fue su posible conocimiento de la desaparición de Jesús de Galíndez en 1956. Luego de la muerte de Trujillo, la justicia norteamericana trató infructuosamente de entrevistar a Rubirosa, quien siempre se desligó de estas dos acciones. Esta foto corresponde a enero de 1962, cuando Rubirosa llegaba a Estados Unidos, para las fracasadas entrevistas. A 50 años de su muerte, tiene admiradores y detractores. Sigue siendo la imagen del seductor encantador y aprovechado, y su estereotipo ha sido reproducido infinidad de veces en libros y películas. Sigue en pie la pregunta de si fue un orgullo o una vergüenza para nuestro país.

era una persona apagada anímicamente y tres meses después Rubirosa entabló en República Dominicana la demanda de divorcio, la cual debía conocerse aquí en vista de que el matrimonio se había realizado en el consulado del país. Rubirosa presentó como testigos a los señores Enriquillo Sepúlveda y Polibio Peña, a quienes vemos en fotos del 1 de marzo de 1955, señores que por su aspecto parecería imposible que fueran del círculo de conocidos de Rubirosa, información que no consta en las crónicas que se publicaron en la prensa nacional. De sus divorcios, Rubirosa obtuvo aviones, caballos de polo, una finca llamada “La Barranca” en la República Dominicana, varios millones de dólares y hasta un avión bombardero. Su última esposa, y su viuda, fue una joven francesa, 31 años menor que él, llamada Odile Rodin.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

elcaribe.com.do

Las drogas en el país Continuación: Doctor, ¿por qué fumo marihuana? (Cuarta parte)

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

Doctor, ¿por qué fumo marihuana?

o puede usted desconocer que la juventud siempre vive llena de esperanzas; que lucha porque en sus respectivos países prevalezcan la igualdad, la justicia social, el bienestar colectivo y la solidaridad entre todos los seres humanos. Pero tampoco puede Ud. desconocer que el sistema bajo el cual vivimos no nos ofrece nada; nos condena al abandono, no nos garantiza educación, trabajo, ni nada para el porvenir. Cuando terminé el bachillerato mi mayor deseo fue comenzar la carrera de odontología, pero mis padres no disponían de medios económicos para costearme los estudios, y con las instituciones que podía obtener crédito me fue imposible conseguirlo. Ya graduado de bachiller en ciencias físicas y naturales, y al ver que una gran parte de mis compañeros con buenas posiciones económicas continuaron sus estudios, me consideré frustrado en esta sociedad, y busqué en las drogas, en el uso de la marihuana, una salida a la frustración de mis aspiraciones. Muchas veces me doy toques de marihuana solamente para hacer pensamientos de que soy odontólogo; sueño con manejar los instrumentos de un dentista; me veo sacando piezas dentales, haciendo finos trabajos; despachando los pacientes que me visitan con sus trabajos terminados, dando conferencias sobre el dominio de mi profesión, en fin, dentro de mis sueños profundos he andado varios países en congresos internacionales sobre odontología. He querido relatar todo esto para que Usted comprenda que los que fumamos drogas, muchas veces vamos al vicio porque el medio nos impulsa a él. Sé que si viviera en una sociedad que me hubiera garantizado mis estudios universitarios, no hubiera caído en ser lo que soy hoy, un guiñapo humano, un drogadicto empedernido. Le hago la observación de que al igual que yo hay otros jóvenes dominicanos, de

El uso de la marihuana provoca una dependencia lenta. FUENTE EXTERNA

En lo que se reﬁere al contrabando como forma de introducción de las drogas en el país, ese aspecto también tiene su historia”. Espero no morir siendo drogadicto. Tal vez llegue el día que los dominicanos humildes disfrutemos de una vida mejor, y así yo seré útil”. extracción humilde, que fumamos drogas, no porque nos gusta el vicio, sino para tener una salida. Los jóvenes pobres que fumamos drogas por lo general somos hijos de padres que viven de su trabajo, que hacen miles de sacrificios para levantarnos y hacernos hombres ejemplares. Con esto le quiero decir que no fumamos drogas porque nuestros padres nos inducen a eso, pues muy por el contrario, en nuestros hogares siempre recibimos buenos consejos y ejemplos, pero hay que tener en cuenta que uno llega a una etapa en que como hombre quiere ser algo en la sociedad en que vive, quiere servirle a su pueblo, sea como médico, ingeniero, economista, etc. Y es muy duro cuando uno se pasa más de doce años estudiando y después que termina el bachillerato tiene que ir a un parque a sentarse. La indicación que le hice al comenzar esta carta, con la historia de China y la India, no es para justificar el tráfico de narcóticos en el país, sino con el marcado objetivo de que comprenda que el sistema

social bajo el cual vivimos es un caldo de cultivo para el negocio de las drogas. La prostitución, las drogas, etc., lejos de hacer mal al sistema, le hacen bien. Lo que aquí interesa es comercio, no importa con lo que sea, siempre que deje buenos beneficios, y no hay duda de que hoy el negocio de las drogas deja buenos dineros. Los que aquí viven del negocio de las drogas no desconocen el criterio moral del inglés Montogomery Martín, cuando dijo: “Sí, el tráfico de esclavos era piadoso en comparación con el del opio; no aniquilamos el cuerpo de los africanos, porque nuestro interés inmediato era conservarlos vivos; no envilecíamos su naturaleza, ni corrompíamos su mente, ni destruimos su alma”. Pero el vendedor de opio mata el cuerpo después de haber corrompido, degradado y aniquilado al ser moral de los infelices pecadores, con lo que horas tras horas se brindan nuevas víctimas a un insaciable Moloch, ante el altar del cual asesino inglés y el suicida chino rivalizan en sus ofrendas”. En lo que se refiere a la utilización del contrabando como forma de introducción de las drogas en el país, ese aspecto del negocio también tiene su historia. La historia del opio hace recordar que en 1880 el número de cajones entrados de contrabando a China aumentó de 5,147; en 1821 a 7,000 y en 1824 a 12,639 en 1837 a pesar de la desesperada resistencia del celestial gobierno entraron a China de contrabando, con buenos resultados, 39,000 cajones de opio valorados en 25,000,000 dólares, y el gobierno chino había llegado a una situación insoportable con el contrabando, hasta el punto de que el Gobierno del Imperio Hsu Hai-Chi, uno de los más destacados estadistas chinos, propuso legalizar el tráfico de opio y obtener dinero de él. También es bien conocida la forma como las potencias imperialistas se benefician del tráfico de las drogas, y se conoce el criterio que se ha externado de la penetración inglesa en la India y China con el opio: “Inglaterra en su condición de potencia presenta una flagrante contradicción con el tan cacareado cristianismo y traficante de la civilización. En su condición de gobierno imperial finge desconocer en absoluto el negocio de contrabando de opio. Sin embargo, en su condición India impone el cultivo del opio, con gran perjuicio para los recursos productivos de ese país; incita a otra parte a mantener la elaboración al por mayor de

la perniciosa droga en un cerrado monopolio que está en sus manos, por medio de todo un ejército de funcionarios espías, vigila su crecimiento, su entrega en lugares determinados, su condensación en paquetes especialmente adaptados a las conveniencias del contrabando, y por último su transporte hasta Calcuta. Como usted observará, el tráfico de las drogas no es cuestión de ahora, y siempre ha estado ligado a la dominación de potencias extranjeras, a la explotación y al saqueo de países con economías atrasadas y a la imposición del amo extranjero. Es muy distinta la situación de la China de hoy comparada con la de ayer, pues nadie puede pensar, a no ser de mala fe, que en la China actual se haga semejante tráfico de drogas; todo está ligado al sistema, y el que predomina en la China Socialista no permite semejante comercio. Doctor, lo que vivimos los dominicanos hoy, también lo vivió Cuba antes de la revolución. Cuba se liberó de la dominación extranjera y de allí se fueron muchos hombres que hoy están entre nosotros, y si ciertamente entre los exiliados cubanos los hay que nos han enseñado la técnica del cultivo del tabaco, otros han hecho de la técnica del tráfico de drogas un buen exilio. Espero no morir siendo drogadicto. Tal vez llegue el día que los dominicanos humildes disfrutemos de una vida mejor, y así yo seré un dominicano útil a la sociedad dominicana, a la sociedad justa donde todos los hombres y mujeres tengan igualdad de oportunidades y donde se trabaje para satisfacer las necesidades de todos, sin distinción de raza, religión o prejuicios estrechos de toda índole. Lamentablemente, hoy no tengo oportunidad en esta sociedad dependiente; por ahora seguiré fumando marihuana para vivir en mis sueños lo que no he podido ser en la realidad a causa del sistema, aún sabiendo que con el uso de las drogas acabo con mi organismo y solamente beneficio a los traficantes del veneno. Le envío esta carta con mi amigo (omito el nombre) y puede hacer de ella el uso que considere de lugar, pero con la condición de que mantenga en secreto mi nombre y apellido, todo por el bien de mis padres y hermanos que no son culpables de mi situación. Atentamente. (5). l FUENTES:

(5) El Nacional. 15 de diciembre 1974. Continuará la semana próxima

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

elcaribe.com.do

La fe. Textos del Nuevo Testamento CERTIFICO Y DOY FE. “Que Cristo habite por la fe en sus corazones” Por la fe, Abraham, sometido a la prueba, presentó a Isaac como ofrenda, y el que había recibido la promesa, ofrecía a su unigénito” pondió: “¡Oh generación incrédula y perversa! ¿Hasta cuándo habré de soportarlos? Tráiganlo acá”. Increpóle Jesús, y el demonio salió de él; y quedó sano el niño desde aquel momento. Entonces los discípulos se llegaron a él en privado, y le dijeron: “¿Por qué no pudimos nosotros expulsarlo?” Díceles: “Por su poca fe”.

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

INTRODUCCIÓN

a ofrecí, motivado por la invitación del Papa Benedicto XVI a celebrar un Año de la Fe, dos artículos sobre el tema, titulados “Mucha fe, Poca fe” y “Cinco conceptos en torno a la fe (Fe, confianza, firmeza, fidelidad, amén)”. En esa misma línea, me pareció oportuno recoger expresiones del Nuevo Testamento, en las que aparece explícitamente el término fe. Las ofrezco aquí con la desnudez de las citas literales mismas, sin mayores comentarios, como un material apto para meditaciones personales o como un esquema para charlas, conferencias, talleres, dirigidos a diferentes grupos. No es un trabajo que recoja todas las expresiones. Es una selección, que me parece puede ser útil. Nótese que no traemos los textos en los que se usan otros términos referentes a la fe, como el verbo “creer”, en sus diferentes tiempos, sino solamente, como definición, en los que aparece solo el término “fe”. Helos aquí. DE LOS EVANGELIOS La fe es necesaria para la acción de Dios en nosotros o por nosotros

Mt. 14,28 Respondiéndole Pedro: “Señor, si eres tú, mándame ir donde ti sobre las aguas”. El le dijo: “¡Ven!”. Bajó Pedro de la barca y se puso a caminar sobre las aguas, yendo hacia Jesús. Pero, viendo la violencia del viento, le entró miedo y como comenzara a hundirse, gritó: “¡Señor, sálvame!” Al punto, Jesús, tendiendo la mano, asió de él y le dice: “Hombre de poca fe, ¿por qué has dudado?”. Mt. 17,19 Entonces los discípulos se llegaron a Jesús, en privado, y le dijeron: “¿Por qué no pudimos nosotros expulsarlo?” Díceles: “Por su poca fe. Porque yo les aseguro: si tienen fe como un grano de mostaza, dirán a este monte:’ Desplázate de aquí allá”, y se desplazará, y nada les será imposible”. Mc.9, 23 Jesús le dijo: “¡Qué es eso de si puedes! ¡Todo es posible para quien cree!” 24 Al instante, gritó el padre del muchacho: “¡Creo, ayuda a mi poca fe!” La fe es necesaria para conceder algún milagro o beneficio

Mt.9, 22 Jesús se volvió, y al verla le dijo; “¡Animo, hija, tu fe de ha sanado!” Y quedó sana la mujer desde aquel momen-

DE LAS CARTAS DEL NUEVO TESTAMENTO

El justo vivirá por la fe. FUENTE EXTERNA

to. Mt.15, 28 Entonces Jesús le dijo: “Mujer, grande es tu fe; que te suceda como deseas”. Y desde aquel momento quedó curada su hija. Lc.5, 20 Viendo Jesús la fe de ellos, dijo: “Hombre, tus pecados te quedan perdonados”. Lc.17, 19 Y le dijo: “Levántate y vete; tu fe te ha salvado”. La fe hace milagros

Mt.17, 20 Díceles: “Por su poca fe. Porque yo les aseguro: si tienen fe como un grano de mostaza, dirán a este monte: 21 ‘Desplázate de aquí allá’, y se desplazará, y nada les será imposible”. Mt.21, 21 Jesús les respondió: Yo les aseguro: si tienen fe y no vacilan, no sólo harán lo de la higuera, sino que si dicen a este monte: ‘Quítate y arrójate al mar’, así se hará”. Lc. 17,5 Dijeron los apóstoles al Señor: “Auméntanos la fe”. El Señor dijo: “Si tuvieran fe como un grano de mostaza, dirían a este sicómoro: ‘Arráncate y plántate en el mar’ y los obedecería”. Hay que pedir aumento de fe

Lc. 17,5 Dijeron los Apóstoles al Señor: “Auméntanos la fe”. Mc. 9,25 Al instante gritó el padre del muchacho (que iba a ser curado): “Creo, ayuda a mi poca fe”. Cristo reprende la poca fe

Mt. 8,26 Díceles: “¿Por qué están con miedo, hombres de poca fe?” Entonces se levantó, increpó a los vientos y al mar, y sobrevino una gran bonanza. Mt. 14,30 Pero, viendo la violencia del viento, le entró miedo, y como comenzara a hundirse, gritó: “¡Señor, sálvame!”. Al punto Jesús, tendiendo la mano, asió de él, y le dice: “Hombre de poca fe, ¿por qué has dudado?”. Mt. 17,17 Jesús res-

Definición de fe. Hebreos 11,3 Por la fe creemos que las etapas de la creación fueron dispuestas por la palabra de Dios y entendemos que el mundo visible tiene su origen en lo que no se palpa. Hebreos 11,4 Por la fe de Abel, su sacrificio fue mejor que el de su hermano Caín. Hebreos 11,5 Por su fe también Henoc fue trasladado al cielo en vez de morir, y los hombres no volvieron a verlo, porque Dios se lo había llevado. Hebreos 11,7 Por la fe Noé escucho el anuncio de acontecimientos que no se podían anticipar, y construyó el arca que iba a salvarle con su familia. La fe de Noé condenaba a sus contemporáneos, y por ella alcanzó la verdadera rectitud, fruto de la fe. Hebreos 11,8-9 Por la fe Abraham, llamado por Dios, obedeció la orden de salir para un país que recibiría en herencia, y partió sin saber adónde iba. La fe hizo que se quedara en la tierra prometida, que todavía no era suya. Por la fe pudo tener un hijo a pesar de su avanzada edad y de que Sara era también estéril. Otros modelos: José, Moisés, Rahab, Gedeón, Baruc, Simeón, Jefté David, Samuel, Josué, los Profetas. El justo y la fe

Habacuc 2, 4: “El justo por la fe (fidelidad) vivirá”. Romanos 1,16: “El fuerte vivirá por la fe, Hebreos 10,38: “El fuerte vivirá por la fe, mas si es cobarde, mi alma no se complacerá en él”. La justificación y la fe

Efesios 3,17: “Que Cristo habite por la fe en sus corazones”. Romanos 5,1: “Habiendo, pues, recibido de la fe nuestra justificación, estamos en paz con Dios, por nuestro Señor Jesucristo. Romanos 9,30: Que los gentiles, que no buscaban la justicia, han hallado la justicia – la justicia de la fe- Romanos 9,31: “Porque la buscaba no en la fe sino en obras”. Efesios 2,8: “Pues ha sido salvado por la gracia mediante la fe”. 2Cor. 15,14: “Si no resucito Cristo, vana es nuestra pre-

dicación, vana nuestra fe”. La fe es valiente

Hebreos 11,17 Por la fe, Abraham, sometido a la prueba, presentó a Isaac como ofrenda, y el que había recibido la promesa, ofrecía a su unigénito… Hebreos 11,23 Por la fe, Moisés, recién nacido, fue durante tres meses oculto por sus padres, pues vieron que el niño era hermoso y no temieron el edicto del rey…. Por la fe, salió de Egipto sin temer la ira del rey; se mantuvo firme como si viera al Invisible. La fe y la palabra

Hebreos 4,2 También nosotros hemos recibido una buena nueva, lo mismo que ellos. Pero la palabra que oyeron no aprovechó nada a aquellos que no estaban unidos por la fe a los que la escucharon. Es coraza

1Tesalonicenses 5,8 Nosotros que somos del día, por el contrario, seamos sobrios: revistamos la coraza de la fe y de la caridad, con el yelmo de la esperanza de salvación. 1Pedro 1,5…a quienes el poder de Dios, por medio de la fe, protege para la salvación, dispuesta ya a ser revelada en el último momento. Fe y caridad

1Corintios 13,2 Aunque tuviera el don de profecía, y conociera todos los misterios y toda la ciencia; aunque tuviera plenitud de fe como para trasladar montañas, si no tengo caridad, nada soy. Santiago 2,14 ¿De qué sirve, hermanos míos, que alguien diga: “Tengo fe” si no tiene obras? ¿Acaso podrá salvarlo la fe? Santiago 2, 26 Porque así como el cuerpo sin espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta. La fe don de Dios

Efesios 2,8 Pues han sido salvados por la gracia mediante la fe; y esto no viene de ustedes, sino que es don de Dios… 2Tesalonicenses 3,2…y para que nos veamos libres de los hombres perversos y malignos; porque la fe no es de todos. Las tres virtudes cardinales

1 Corintios 13,13: “Ahora permanecen la fe, la esperanza, la caridad: las tres virtudes. Pero de ellas la más grande es la caridad”. CONCLUSIÓN

CERTIFICO: que en mi artículo “La fe. Textos del Nuevo Testamento” todas son citas literales de los escritos del Nuevo Testamento, evangelios y cartas apostólicas. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los 25 días del mes de octubre del año del Señor de 2012. l

ﬁn de semana

libros

elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Con puro sabor colonial

a Résidence” del Hostal Nicolás de Ovando MGallery, es un restaurante de lujo, ubicado en el corazon de la zona colonial, cuya decoración conserva el ambiente colonial. Su cocina está orientada hacia las tendencias de la moda que mezclan los estilos mediterráneo y europeo. Los aficionados a la buena mesa podrán disfrutar en un ambiente de buen gusto, una selección de platos elaborados con gran imaginación, con el propósito de deleitar los paladares más exigentes. La Residence es un restaurante con una decoración que conserva el ambiente colonial, sus paredes están recubiertas del cálido rojo de Venecia, mientras que sus espacios exteriores resaltan por la naturaleza que los rodea. Con capacidad para 80 personas en el interior y 30 en el patio, los comensales pueden escoger entre una atmósfera formal y la espontaneidad de la deliciosa terraza, con detalles de gran impacto visual y el toque de elegancia que caracteriza los hoteles de la marca MGallery. La Residence, de acuerdo con sus ejecutivos es el restaurante perfecto para disfrutar de suculentos desayunos en familia, almuerzos de negocio o cenas románticas. Rosetón de langosta y vieiras con pistilos de azafrán, piquillos con tapenade, sorbete de limón verde y pimienta con mamajuana, pavé de ciervo asado, jugo con morillas, estofado de molleja, habas y hongos pleurota, pera confitada con Casillero del Diablo y anís estrellado, parfait chocolate y Coco, compota de mango con vainilla borbón, cono de té verde y mousse de piña colada, son algunos de los platos que se pueden disfrutar este restaurante. l

Cartas escogidas A través de estas cartas el lector tiene la sensación de estar leyendo la autobiografía desgarradoramente personal del hombre que cambió la historia de la literatura americana. AUTOR: WILLIAM FAULKNER EDITORA: ALFAGUARA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$ 2, 180.00

Área exterior del restaurante. F.E.

22.11.1963 Este libro ofrece un retrato social, político y cultural del final de los años 40 y 50 y principios de los 70, un mundo marcado por coches enormes, Elvis Presley y los cigarrillos. AUTOR: STEPHEN KING

Los postres son una de sus especialidades. F.E.

EDITORA: PLAZA JANÉS VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$ 1,500.00

el escape

El paladar latinoamericano Una misma noche Una novela de suspenso que explora el rol de los ciudadanos enfrentados a las formas más brutales del poder. Reflexiona sobre la intolerable conciencia de nuestra cobardía. AUTOR: LEOPOLDO BRIZUELA EDITORA: ALFAGUARA VENTA: LA SIRENA PRECIO: RD$625.00

uscamos paisajes de belleza insuperable, perseguimos aventuras nunca antes vividas, abordamos interminables caminatas o, simplemente, relajamos nuestros cuerpos bajo el sol en la playa. Pero ¿por qué no elegir un destino turístico a través de nuestro paladar? Paladear un excelente tinto, degustar un buen plato de salmón, una bandeja paisa o cualquier variedad de mole son algunas de las propuestas en la 40 edición de la ABAV-Feria de las Américas, clausurada ayer en Río de Janeiro luego de días de presentaciones. La idea de crear una “Aldea de los Sabores” como innovación dentro de

ese escaparate turístico tuvo su raíz en la inquietud de generar alternativas a los viajes ya conocidos y de agregar “la gastronomía característica de los lugares” como un dato importante para visitarlos, según la organización. Dos puestos exclusivos de comida y bebida: Río de Janeiro y México han concentrado la atención de los visitantes, que podían degustar, por un lado, “bolinhos” rellenos de gambas o hechos con “feijoada” (el guiso de Brasil más conocido en el exterior) con una “caipirinha” y, por otro, las elaboraciones de los prestigiosos chefs mexicanos Betty Vásquez, de la zona de Riviera Nayarit, y Volker Romeike, de Baja California Sur. l

Gastronomía mexicana. FUENTE EXTERNA

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

elcaribe.com.do

crítica arte Ruddy Taveras en Arte San Ramón

ace más de dos años que fuimos invitados a la Galería Arte San Ramón para conocer la obra del artista Ruddy Taveras quien en ese momento empezaba a introducirse en el medio artístico dominicano, pero cuya obra dejaba ver años de experiencia en el campo de la plástica por el dominio técnico y la calidad expresiva que revela cada uno de los trabajos de este dilatado creador. En aquel momento pudimos confirmar la naturalidad de su obra y nos alegra que fuéramos los primeros en legitimar su trabajo. Desde la noche del pasado martes, un conjunto de piezas de este inusitado expositor se encuentran expuestas en el espacio que lo ha acogido y presentado al público desde sus inicios. No se sorprendan queridos lectores si al dirigirse a la Galería de Arte San Ramón se sienten invadidos por una ilusión óptica o si lo que ven sus ojos no les pareciera posible, ya que la constante experimentación y práctica de Ruddy Taveras ha propiciado que sus obras encajen dentro del llamado estilo hiperrealista, logrando transcribir escenas de la

realidad, que presentan el mismo detallismo y encuadre que proporciona la fotografía. La forma en que los objetos reales son llevados al lienzo, dan la impresión de que han sido fotografiados mediante recurso pictórico, ejerciendo un alto grado de conceptualismo al plasmar la diferencia entre la realidad y lo que aparece en el cuadro. Los elementos quedan manipulados, recreando una serie de planos estáticos, cargados de luminosidad y fantasía, los cuales invaden el plano compositivo, dando paso a ambientes donde los elementos se bidimensionalizan y el contexto se cuestiona. Hemos insistido con el artista en que en sus cuadros deben ser expuestos elementos que permitan reconocerlo como productor visual dominicano, estamos seguros que nuestras orientaciones serán consideradas para así poder contar en lo sucesivo con un creador en todo el sentido de la palabra y del que nos debemos sentir muy complacidos por compartir nuestra nacionalidad. Enhorabuena! l

l límite entre los géneros y/o subgéneros que abarca este filme es un pelo de ángel. Es algo así como suspense de persecución a un “ritmo” rapidísimo y en una estética de videoclip, y según sea el humor de la platea, lo recordará un tiempecito, en lo que llega a su casa. En un momento es comedia, en el siguiente es thriller de suspenso, seguido de escenas de acción de aparente creatividad para quien se deja seducir por esas acrobacias circenses. El protagonista no asume un papel, lo que hace es un papelón burlesco. El guión es anodino, pero la realización es lo único interesante de ver, sobre todo para quien hace o quiere hacer cine con un montaje excelente y adecuado. Pero todo lo demás es bobo, una estrategia narrativa fofa por lo forzadas que son las motivaciones y acciones de los personajes. La dinámica narrativa entre los principales personajes se desempeña de forma notable, pero porque tienen marcados clichés fácil de digerir y que se caen en momentos dramáticos. Un muy buen uso del macguffin (el contenido de la carta que debe ser entregado por el cartero ciclista) y las acrobacias ciclísticas

cds “Primera ﬁla” ARTISTA: FEY GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: SONY

La cantante presentó su CD que considera “una refrescada de mis grandes éxitos y temas inéditos como ‘Frío’ y ‘Me haces tanta falta’ y ‘El cielo puede esperar’.

“Red” ARTISTA: TAYLOR SWIFT GÉNERO: COUNTRY Y POP DISCOGRÁFICA: BIG MACHINE RECORDS

La cantante y compositora y líder indiscutible en el género country, Taylor Swift, estrenó su esperado álbum de estudio Red, de 16 temas inéditos.

“El objeto antes llamado disco” ARTISTA: CAFÉ TACVBA GÉNERO: POP-ROCK DISCOGRÁFICA: UNIVERSAL MUSIC

Las letras de las 10 canciones que conforman el disco, se caracterizan por ser introspectivas y sus sonidos incluyen guitarras potentes y folclore del Caribe.

“Viva Duets” ARTISTA: TONY BENNETT GÉNERO: JAZZ DISCOGRÁFICA: COLUMBIA

LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

crítica cine La entrega inmediata

son los únicos elementos eficaces y excitantes. Sin embargo, aunque el filme es previsible, uno no se siente en la voluntad de mirar hacia otro lado, o parar de verlo, da seguidilla con esas coreografías muy bien explotadas, casi al máximo, de una bicicleta y de un ciclista que todo lo supera a fuerza de voluntad y competencia física. Y es eso lo que atrae más, esa locura del tránsito newyorkino y el enfrentamiento entre automóvil y bicicleta, entre fuerza motriz mecánica y fuerza viva humana. Y como para dejar en claro que la realización tuvo sus momentos altamente peligrosos, al final del filme (durante los créditos) se muestra a un doble del protagonista en un accidente real durante el rodaje. En fin, que es una trama más o menos bien contada y con unos flashbacks puestos en el justo lugar. Frase: “no puedo parar, y tampoco quiero”l

El álbum de duetos cuenta con la colaboración de figuras como Juan Lus Guerra, Marc Anthony, Vicentico, Thalía y Gloria Stefan, entre otros.

estrenos James Bond: “Skyfall” DIRECTOR: SAM MENDES INTÉRPRETES: DANIEL CRAIG, JAVIER BARDEM, RALPH FIENNES, NAOMIE HARRIS, BÉRÉNICE MARLOHE, ALBERT FINNEY, BEN WHISHAW Y JUDI DENCH PAÍS: ESTADOS UNIDOS Y REINO UNIDO

“Skyfall”, la vigésimo tercera película de la serie del agente 007, James Bond, es considerada por muchos críticos como una de las mejores de la saga.

“Claud Atlas” DIRECTOR: TOM TYKWER, Y LANA Y ANDY WACHOWSKI INTÉRPRETES: TOM HANKS, HALLE BERRY, JIM BROADBENT, HUGO WEAVING, JIM STURGESS, DOONA BAE, BEN WHISHAW, JAMES D’ARCY Y ZHOU XUN PAÍS: EE.UU.

En Cloud Atlas podremos ver seis historias entrelazadas que transcurren entre el siglo XIX y un futuro apocalíptico. El filme es una adaptación de la novela de David Mitchell.

HH TÍTULO ORIGINAL: Premium Rush. DIRECCIÓN Y GUIÓN: David Koepp. ELENCO: Joseph

“Argo”

Gordon-Levitt, Michael Shannon, Jamie Chung, Dania Ramirez, Aasif Mandvi, Aaron Tveit, Lauren Ashley Carter. AÑO: 2012. PAÍS: Estados Unidos. DURACIÓN: 91 minutos .

DIRECTOR: BEN AFFLECK INTÉRPRETES: BEN AFFLECK, VICTOR GARBER, TATE DONOVAN, CLEA DUVALL, SCOOT MCNAIRY, RORY COCHRANE, Y KERRY BISHÉ, ENTRE OTROS. PAÍS: ESTADOS UNIDOS

ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Cuando, en 1979, la embajada de EU en Teherán fue ocupada por un grupo de iraníes, la CIA y el gobierno canadiense organizaron para la operación de rescate.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

elcaribe.com.do

Maritza Creus ENTRENADORA DE LOS DELFINES DEL NACO Maritza Creus es la entrenadora de los Delfines del Naco a nivel deportivo, es la formadora de este equipo campeón nacional por cerca de 37 años. Su formación en el área deportiva se inició como madre, llevando a sus hijos a aprender a nadar, porque eran

asmáticos, a la piscina del Club Deportivo Naco. Luego se interesa y comienza a formar parte de la creación de la Asociación Nacional de Natación del Distrito, junto con un grupo de dirigentes deportivos de la natación dominicana, entre los que se encontra-

ban el fenecido Cuchito García. Recomienda la natación porque es el deporte que está considerado como el más completo y el de menos lesiones, además de esto, confirma que el tener contacto directo con el agua es una terapia para el cuerpo.

“La natación todavía sigue siendo la cenicienta de este país” YULISSA MATOS FOTO: JOHNNY ROTESTÁN

¿Háblenos de su formación? Luego de trabajar durante varios años como dirigente, sigo con mi vocación y mi deseo de prepararme como entrenadora. Es por eso que decido comenzar los estudios de ese deporte en la ciudad de México, en el Centro Deportivo Olímpico Mexicano (Cedom). Allí se inicia mi formación deportiva. A través de los años me he ido capacitando en las diferentes áreas que componen el deporte de la natación. l ¿Cuáles son los principales beneficios de practicar la natación? l La natación es un deporte completo, que por ser individual te exige mucho de ti mismo. A través de los años el joven va combinando su formación académica con su formación deportiva, la entrega demanda sacrificio en la etapa de niño y adolescente y básicamente hasta llegar a los 18 años, no solo porque lo puedan decir los libros, sino que mi experiencia personal me confirma que la disciplina y la responsabilidad que alcanzan a través de los años en un entrenamiento, organizado, programado, con metas definidas, hacen que el joven sea un excelente atleta. l ¿A qué edad se recomienda comenzar las clases de natación? l Real y definitivamente en nuestro país es ideal que el niño, a partir de los tres o cuatro años, pueda comenzar a tener el contacto con el agua, aprender a jugar con ésta y a sentirse que es parte de este elemento tan importante. Ya a partir de los cinco a seis años el infante comienza en el aprendizaje de los diferentes ejercicios y es luego de los siete u ocho años que se inicia en la participación de las competencias. l ¿Con qué frecuencia se imparten las clases de natación? l Todo depende del nivel en que estén. Aquí los niños pequeños trabajan media hora diaria, los que ya saben nadar trabajan una hora todos los días, inclusive los niños de diez años lo hacen seis veces a la semana porque practican de manera competitiva y una vez en la madrugada. Los nadadores mayores nadan cinco días a la semana, tres en la madrugada y dos veces el sábado; por eso digo que es un deporte de mucho sacrificio, el que es capaz l l

Maritza Creus es un ser humano que le gusta trabajar con los jóvenes, porque tiene la esperanza que ellos pueden hacer que este país cambie.

Experiencia Que el pequeño comience temprano no signiﬁca que termine temprano su carrera deportiva, a veces las presiones hacen que el niño se decepcione”.

En los más pequeños No recomiende la natación en los bebés, para poder tener un niño en el agua debe ser en una piscina especialmente para niño”.

de sobrevivir en este deporte es capaz de hacer muchas cosas. l ¿Los niños pueden tomar las clases en conjunto con adultos? l No se permite, aquí hay una separación que es lo lógica. El niño empieza en sus diferentes grupos, aquí tenemos entrenadores especializados para niños pequeños, entrenadores para niños que comienzan en la escuela de natación y para jóvenes con los entrenadores, que son un preequipo hasta tanto ellos manejen completamente las técnicas de los estilos a nivel de lo que es equipo. l Se les recomienda a las personas asmáticas practicar la natación, pero... ¿cómo pueden éstas llevar a cabo este deporte si las piscinas usan cloro? l La natación es el deporte ideal para las personas asmáticas porque éstas no respiran de la manera normal en la vida diaria. Cuando la persona asmática trabaja el deporte de la natación en ésta se incluye un elemento diferente y es que el cuerpo trabaja en posición contraria a como está acostumbrado, es decir, en posición

erecta, así se tiene la oportunidad de poder aprender a respirar de la manera correcta. Ahora bien, el cloro no importa que usted sea asmático, lo básico del cloro y el problema de éste es que la persona asmática sea alérgica a éste. l ¿En este país se valora y se toma en cuenta al atleta de natación? l No, la natación para mí todavía sigue siendo la cenicienta de este país. Este es un deporte muy exigente y muy demandante y por lo menos debe de haber una piscina pequeña de 25 metros, que es suficiente, no una piscina de 50 metros, ya que el mantenimiento de la misma resulta muy costoso. Muchas veces el costo de las instalaciones resulta un problema para el desarrollo de esta disciplina. l ¿Qué llamado les hace a las autoridades? l Al ministro de Deportes, Jaime David Fernández, que ponga sus ojos en la natación. La natación dominicana está llena de talentos, que lo que le hace falta es el respaldo de esta dependencia para darles seguimiento a los atletas. l

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

2.DESPLEGADOS Ofertas Diversas Automóviles Venta

HONDA CIVIC 2012 0 km 790 Mil Negociable, Sedan LX mecánico, silver, garantía 3 años Tel.: 829-858-8986.

Naves Industriales

SE ALQ. NAVE Nueva en Zona Aut. Duarte Km.11, 180 a 1,200 M2 const. con rampa, calidad y completo. Inf. 829-3333395//809-922-8118

elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

elCaribe, Sﾃ。ADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

PUBLICIDAD. 3

4.LEGALES Legales

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Nipponia, placa N107501, color AZUL, año 2005, chasis XG7NB125EGD508224, a nombre de Pedro Antonio Dilone Abreu.

PERDIDA DE CHAPA Del Vehículo de carga marca Nissan, modelo Urban, color verde, año 1999, placa L065680, chasis 3N6GD13S82-K005973, Propiedad de Julio Rijo Montilla.

PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Peugeot, placa A340425, color marron, año 1991, chasis VF315BD2470278375, a nombre de José Miguel Padilla Rivera.

PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Mitsubishi, color verde, año 2000, verde, placa G133367, chasis JA4MT31H5YP011541, a nombre de Genoveva virgen M e n d e z H e r a s m e .

PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO No. 0537024, cuenta No. 402-01-210-006339-0, por valor de RD$150,000.00 (ciento cincuenta mil pesos con 00/) expedido por Banreservas en fecha 01/09/2008, con fecha de vencimiento el dia 28/02/2009, a nombre del Sindicato Unidos De Los Trabajadores Del Central Romana.

PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Mitsubishi Montero, color crema/marron, año 1993, placa G 2 5 2 7 9 8 , c h a s i s JA4MR51H8PJ008760, a nombre de Andres Monclut Alejandro.

elCaribe, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

elCaribe, Sﾃ。ADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

LEGALES. 5

6.LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

LEGALES. 7

8.LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

LEGALES. 9

10.LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

LEGALES. 11

12.LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO 27 DE OCTUBRE DE 2012