El Caribe Impreso

GOBIERNO SUBE COMBUSTIBLES OTRA VEZ La gasolina aumentó 37% y el gasoil 36% en lo que va de este año P. 28 ESTADO DEL TIEMPO

Santo Dgo. Santiago Puerto Plata La Romana Barahona Punta Cana

22°/29° 22°/31° 24°/31° 24°/29° 25°/31° 25°/30°

S Á B A D O 3 0 D E J U L I O D E 2 0 1 1 • S A N T O D O M I N G O, R D A Ñ O 6 3 | N º 2 0 . 7 1 6 | $ 1 5 . 0 0 • W W W. E L C A R I B E . C O M . D O

SECCIONES

PAIS MUNDO DINERO OPINIÓN

4 26 27 29

ESTILO ARTE GENTE DEPORTES

30 32 36 39

CREAR MUNICIPIOS “A LO LOCO” VIOLA LA CONSTITUCIÓN La Carta Magna obliga al Congreso a realizar estudios que demuestren la factibilidad de cada nueva demarcación P. 4

RECHAZAN PLAN

PAÍS

Libreta de Yesenia podría llevar a su asesino

OBAMA: “La solución de esta crisis está en nuestras manos”

■ PN investiga a las personas registradas en los apuntes. P. 10 PAÍS

Temen el cólera mate a parientes presos ■ La Victoria tenía 18 enfermos en su unidad de cólera. P. 14

AP

PAÍS

WASHINGTON. El Senado de Estados Unidos rechazó anoche la propuesta republicana para aumentar el techo de la deuda en casi un billón de dólares, poco después de que fuera aprobada en la Cámara de Representantes. Previo a las decisiones de ambos estamentos, el presidente Barack Obama urgió a los legisladores a que alcancen un “compromiso bipartidista” para solucionar la crisis que deben superar antes del próximo martes e indicó que “hay muchas crisis que no se pueden prever, pero la solución de ésta se encuentra en nuestras manos”. P. 26

El PRSC ratifica en asamblea irá solo ■ Dirigentes inconformes abuchearon a Morales Troncoso. P. 8

VENTANA DOS

30.07.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Austeridad, palabra indecente La palabra más indecente,“Austeridad”, quiere decir: “Severo, rigurosamente ajustado a las normas de la moral, sobrio, morigerado, sencillo, sin ninguna clase de alardes”. Entonces, no sé por qué en este país se pronuncia tanto esa palabra tan soez. Por suerte tenemos diputados Ramón que, por decencia, nunca Colombo la dirán: Horton, MaldoPeriodista nado, Valentín, Lasose, ■ Contreras, Galván, Mendoza, Aguirre y Bejarán, que gozan de carros por un valor de 2. 2 millones de dólares (83 millones de pesos), que por ese mérito no pagarán impuestos.

EDITORIAL

¿Seriedad o diversión?

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

a divulgación a través de los medios de comunicación de los cables de WikiLeaks que hablan de la República Dominicana no ha pasado de ser un elemento de entretenimiento, curiosidad y momentánea distracción en el ambiente nacional. Esto de por sí llama la atención porque algunos de esos despachos revelan situaciones sumamente graves y no han tenido hasta el momento repercusión en cuanto a hechos relevantes, más allá de comentarios, aclaraciones, desmentidos y silencios ante algunos señalamientos. Quizás esto no debería ser motivo alguno de extrañeza porque como la experiencia se ha encargado de demostrar, nuestras persistentes debilidades institucionales impiden todavía contar con un efectivo sistema de consecuencias ante la comisión de extravíos de todo género. Imbuidos en sus urgencias cotidianas y en los asuntos que más los afectan directamente, diversos sectores y la gente en general lee estos informes a veces con el morbo, la intriga y también el escepticismo que suscitan algunos de estos cables. Aunque en ciertos casos se trata de cuestiones muy serias que han quedado al descubierto con estas filtraciones de informes que la embajada de Estados Unidos enviaba a Washington en diferentes períodos, es probable que ya no tengan la fuerza suficiente como para conmocionar la conciencia nacional. Aún así, hay quienes piensan que pueden ser utilizadas como un ejercicio interesante para cotejar y contextualizar mejor algunos hechos pasados y comprender con más precisión la idiosincrasia del dominicano y la forma sinuosa en que se mueve la diplomacia. Es lamentable que no se pueda establecer qué hay de verdad, de mentira o de distorsión en estos cables porque los hechos y la realidad deberían ser enfrentados con el rigor y la responsabilidad que ameritan. Otros consideran que el silencio de algunos de los personajes mencionados en situaciones anómalas es una estudiada estrategia, conscientes como están de que en la República Dominicana la dinámica de los acontecimientos va cambiando rápidamente el foco de atención sobre los hechos, aun los más graves y controvertidos.

L

EDITORA DEL CARIBE

DIRECTOR

DAN DE QUE HABLAR

ESTOS CABLES RETRATAN RASGOS DISTINTIVOS EN LA FORMA DE ACTUAR DE LA GENTE EN EL PAÍS

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

DANNY POLANCO

IRRESPONSABLES Los dos adultos, el motorista y la dama, son irresponsables al transportarse de esa forma en la que ponen en peligro sus vidas y la de los tres niños que les acompañan. En nuestro país es muy típico ver escenas como esta que fue captada en el municipio de Jimaní. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

EL CARIBE colocó esta semana en el centro del debate nacional la alegre actitud de legisladores que promueven la creación de municipios y distritos municipales nada más con el propósito de satisfacer demandas con fuertes vinculaciones clientelares, a veces con arraigo comunitario verdadero pero no necesariamente con fundamento justo. Que en los últimos 10 años hayan sido creadas 167 nuevas demarcaciones territoriales, con autoridades asalariadas, con empleados y edificaciones y que ahora estén en proyecto otras 43 iniciativas en esa dirección es sólo una de las muestras de los senderos equivocados por los que anda la nación. Los legisladores ni siquiera se apegan al marco constitucional para sus andanzas. En su artículo 93 la Constitución establece muy claramente que para crear una nueva jurisdicción territorial es necesario un “previo estudio que demuestre la conveniencia política, social y económica justificativa de la modificación”. Pero aún así, lo peor de todo es que ya creadas, generalmente esas nuevas instituciones no tienen las capacidades para el autogobierno, en el más mínimo sentido de la palabra, y suelen convertirse en vergonzosas cargas para el ciudadano y el erario.

agenda 9:00 a.m. El candidato presidencial Hipólito Mejía dejará juramentado su Comando de Campaña Provincial en Puerto Plata. 9:00 a.m.

Congreso internacional de abogados sobre delitos financieros y fraudes inmobiliarios. Hotel Talanquera. Juan Dolio.

10:00 a.m.

Dirección General de Prisiones inaugura Juegos Nacionales Penitenciarios de Baloncesto 2011 en el Club Mauricio Báez, en Villa Juana, Distrito Nacional.

9:00 p.m.. Concierto fusión de música urbana y electrónica en el restaurante Neptuno. Calle Duarte No. 12 en Boca Chica.

10:00 p.m.. Concierto de boleros y baladas por la artista Katia Rodríguez en D’Amigos Café, en Monción.

PUBLICIDAD EL CARIBE. SABADO 30 DE JULIO DE 2011

]3

EL CARIBE. SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 4

ALCANZAN HASTA 3.3 GRADOS

EL ESTE REGISTRÓ SIETE TEMBLORES Siete nuevos sismos se sintieron ayer en la región Este. La zona ha sido objeto de varios movimientos telúricos en los últimos días. El Instituto Sismológico de Estados Unidos dijo que los temblores tuvieron magnitud de 3.3, 3.1, 2.8, 2.7, 2.6, 2.6, y 2.7 grados en la escala de Richter. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y LISSETTE ROJAS

Constitución obliga a hacer estudios para crear municipios Congreso debe establecer factibilidad de demarcaciones

Municipal

El artículo 93 de la Constitución que entró en vigencia en enero de 2010, indica que el Congreso Nacional puede crear o suprimir regiones, pero siguiendo determinados procedimientos “previo estudio que demuestre la conveniencia política, social y económica justificativa de la modificación”. Precisamente, la Constitución dispone en su artículo 194 que es prioridad del Estado la formulación y ejecución, mediante ley, de un plan de ordenamiento territorial que asegure el uso eficiente de los recursos naturales de la nación. Agrega que la delimitación territorial se determinará mediante una ley orgánica que defina los límites LOCALIDADES. Hay municipios con más distritos municipales de los que realmente necesitan. de las regiones, así como de las provincias y los municipios en que se que incluso las actuales “generan dividen. problemas”. De esas atribuciones constituEl experto explicó que todavía El secretario general de la Liga Municipal cionales se desprende la inquietud muchas demarcaciones enfrentan Dominicana, Fidias Aristy, calificó ayer de de la Oficina de Ordenamiento Te- problemas de fronteras territoriapreocupante la tendencia hacia la fragmentarritorial, que fue creada para cum- les, falta de estructuras físicas, poción territorial al margen de la más mínima plaplir ese mandato constitucional, de cos recursos económicos y limitanificación a mediano y largo plazos. que es preciso que el Congreso es- das capacidades de recursos huma“Compartimos el criterio de que toda propuespere las evaluaciones nos. ta de cambios en la división territorial o política, previas antes de crear Citó al municipio de se haga acorde a la propuesta de Ley de Uso de nuevas demarcaciones. Tamayo, provincia BahoSuelos y Regiones Únicas, que contempla 5 maMUNICIPIOS La Carta Magna tamruco, que tiene muchos cro regiones de desarrollo y 10 regiones operatiene República bién se refiere a la deliproblemas debido a que tivas de planificación”, expresó el funcionario. Dominicana mitación territorial con le han creado distritos Aristy dijo que el hecho de que en los últimos 10 el siguiente mandato en su artículo municipales en exceso y sin planifi195: “Mediante ley orgánica se de- cación. terminará el nombre y los límites Un estudio diagnóstico elaborade las regiones, así como de las pro- do por Prodem indica que en el vincias y de los municipios en que país predomina “una falta de coheLa presidenta de la Cámara de Cuentas, ellas se dividen”. sión social territorial y municipal”, Licelot Marte, opinó que no se puede sey plantea un fortalecimiento de las guir aumentando los municipios y distritos muniDESARROLLO MUNICIPAL. El direc- capacidades de gestión de los mucipales, pero aclaró que la decisión no le cotor del Proyecto de Desarrollo Mu- nicipios, y que los cabildos mejoren rresponde a la entidad que dirige, sino al Senanicipal (Prodem), Marcos Tavárez, su gestión en las áreas de: organido de la República y la Cámara de Diputados. sostuvo que los cabildos no tienen zación, planificación y administra"Nosotros lo que haríamos es cumplir en el mocapacidad de gestión firme, por lo ción financiera. mento que sea. Habría que hacer lo que se pueque se opuso a que se promuevan da”, dijo la funcionaria cuando se le preguntó [ LAURA ROJAS Y nuevas divisiones del territorio ya ESTEBAN DELGADO ] sobre las posibles dificultades para auditar las

FUENTE EXTERNA

La Constitución obliga al Congreso a que, antes de fragmentar el país con la creación de nuevas provincias, distritos y municipios, realice estudios que demuestren la factibilidad política, social y económica que justifiquen modificar la división territorial.

CABILDOS

❚ PRESUPUESTOS

PARTICIPATIVOS Las responsabilidades de los ediles que dirigen los municipios y distritos municipales también están plasmadas en la Costitución, aunque algunos aspectos no se cumplen. Uno de esos aspectos es el de los presupuestos participativos, sobre los cuales habla el artículo 206 de la Carta Magna: “La inversión de los recursos municipales se hará mediante el desarrollo progresivo de presupuestos participativos que propicien la integración y corresponsabilidad ciudadana en la definición, ejecución y control de las políticas de desarrollo local”. Esa es una de las principales faltas de los ediles, pues muy pocos practican ese mandato constitucional.

FIDIAS ARISTY DICE ES UN DESORDEN

155

años se aprobaran 114 distritos municipales y 53 municipios, equivale a lo que un reconocido intelectual ha llamado “la práctica del absurdo”. El titular de la LMD interpreta que la Ley 176-07, del Distrito Nacional y los Municipios, intentó constituirse en un freno a esa tendencia fragmentaria y dañina, no por ser fragmentaria, sino por hacerse al margen de la planificación. “La fragmentación territorial es la expresión del estado de desorden que en lo relativo a la planificación territorial hemos vivido en los últimos años, y que debemos detener”, subrayó Aristy.

CÁMARA DE CUENTAS TENDRÍA DIFICULTAD operaciones de tantas nuevas demarcaciones. La funcionaria ofreció su opinión luego de firmar un acuerdo de cooperación con el presidente del Instituto de Contadores Públicos Autorizados, Andrés Jorge Billini, en el que se comprometieron en formar y capacitar los profesionales en auditoría necesarios para suplir la demanda de la Cámara de Cuentas. Ratificó su intención de seguir cumpliendo la labor de auditar las operaciones de los municipios.

PUBLICIDAD EL CARIBE. SABADO 30 DE JULIO DE 2011

]5

6 [ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

LITO SANTANA

■ In fraganti Más que una enfermera, ella parecía electricista. Pero esa apariencia no se la daba ningún atuendo, ni el uso de herramientas, pues nunca fue vista con alicates, destornilladores, ni cascos protectores. Ella siempre vestía de blanco, como todas las enfermeras, incluso lo hacía de un blanco impecable, tan impecable que parecía un percal. Su equipaje era de uso exclusivo para su labor de enfermería. Termómetros, bajantes de suero, torniquetes, jeringuillas y gasas adornaban su bandeja. Sin embargo, había algo que la identificaba como electricista lo que inquietaba a todas sus compañeras de labores en el hospital. Aunque mucha gente le asociaba al oficio de electricista, sin aparente motivos, en realidad ese mote le había llegado por comentarios, chismes y susurros de pasillos.

■ Atrapada Fue un jueves en la noche cuando se desentrañó el misterio. La “distinguida” dama se había quedado más tarde de lo común, incluso cuando ya había llegado su relevo, lo que generó cierta suspicacia entre el personal nocturno que tomaba las previsiones para otra “mala noche”, por la gran cantidad de pacientes internos que había en el hospital. Fue un repentino apagón en uno de los baños que generó el detonante, pues se apagó la luz sólo en ese lugar. En pocos segundos se apagó otro bombillo en el pasillo más cercano y ahí fue que sorprendieron a la enfermera. Ella con la velocidad del rayo se dedicaba a cambiar bombillos buenos para poner “bombillos quemados”, movimiento que hacía más rápido que un especialista. “Qué haces, Mirqueya”, le preguntó su colega Bertha al sorprenderla in fraganti. “Aquí cambiando este bombillo quemado, pues nadie se ocupa de arreglar las cosas en este hospital”, le respondió nerviosa la enfermera. litosantana076@gmail.com

Daniel Zovatto partidos asuman cambios vía Congreso

Democracia

tas queden cristalizadas y recogidas en ley electoral.

El director regional para América Latina y Caribe de la organización Idea Internacional sostuvo que a pesar de que la República Dominicana ha tenido en los últimos 20 años grandes avances democráticos, enfrenta el reto de someterse a “amplias reformas”. Daniel Zovatto, experto argentino en asuntos electorales, expresó que el avance logrado en materia de elecciones libres y justas y democratización es significativa. Sin embargo, dijo que existen déficits y grados diversos de fragilidad, así como grandes desafíos y “aspectos que deben mejorar, aspectos que deben modificarse y otros que deben ajustarse”. Destacó que en el país se deben encaminar acciones que contribuyan a fortalecer el sistema de partidos y con ello las entidades políticas para que éstos contribuyan a una mayor democracia interna, generar mejores condiciones de equidad en el proceso electoral. Además, asegurar un buen nivel de acceso a los medios de comunicación, mayor equidad de género, mejores niveles de transparencia y rendición de cuentas. Zovatto señaló que en estas reformas, los actores políticos juegan un papel fundamental, porque en ellos radica la responsabilidad de legislar y establecer liderazgos. “Si los partidos políticos tienen la capacidad y la madurez de llegar a los consensos necesarios para avanzar en este tema, entonces creo que se va a seguir avanzando”, sostuvo al ser entrevistado por EL CARIBE. Sin embargo, Zovatto subrayó que el objetivo fundamental de esas reformas debe ser fortalecer esas organizaciones y contribuir a la institucionalización,

JOHNNY ROTESTÁN

Latidos

Experto ve necesario una reforma electoral

ENTREVISTA. Zovatto participó en un seminario de la JCE.

democratización y profesionalismo del sistema de partidos políticos. En ese sentido, el director del Departamento para la Cooperación y la Observación Electoral de la Organización de Estados Americanos, Pablo Gutiérrez, dijo también a EL CARIBE que en la medida en que se generen condiciones para que haya partidos grandes, con grandes proyectos de país, se podrán hacer las transformaciones profundas que desea la sociedad dominicana. Sugirió que tiene que haber un órgano de control que tenga todas las competencias legales y las contribuciones y, a su vez, un régimen de sanciones que

en caso de incumplimiento pueda tener el apoyo suficiente para que no haya impunidad. En ese sentido, Zovatto aseguró que el país está trabajando en aras de lograr esos cambios de la mano de la Junta Central Electoral (JCE). Explicó que el proyecto de Ley de Partidos sometido por la JCE al Congreso Nacional es un buen inicio. Recomendó a la JCE no tomarse las atribuciones de regular vía reglamento, sino que sean los partidos a través del Congreso Nacional, de manera que estas agrupaciones y, sobre todo los que tengan representación parlamentaria, sean los que tomen las decisiones y es-

EL NARCO. Pablo Gutiérrez sostuvo que el problema del financiamiento de elecciones o campañas políticas con dinero del narcotráfico es una problemática que se percibe en muchos países latinoamericanos y que preocupa en gran medida a los organismos internacionales. En tanto, el presidente de la JCE, Roberto Rosario, dijo que en el país este fenómeno todavía no ha tocado la política, aseguró que las organizaciones políticas del país, “principalmente los partidos de mayor presencia en el Estado se han manejado alejados de todo lo que es el narcotráfico y el lavado de activos como instrumento para la financiación de la política”. Rosario, sin embargo, mostró su preocupación por el tema, al considerar que el país es un puente para el tráfico de sustancias prohibidas y porque “carecemos de una regulación lo suficientemente estricta que garantice tener niveles de seguridad que haga imposible el ingreso de este tipo de recursos”. “Estamos trabajando en un proyecto de ley que ponga candado antes, en este caso está tratando de poner candado antes de que ocurra el hurto, que podamos impedir que eso se presente”, agregó. [DARLENNY MARTÍNEZ] dmartinez@elcaribe.com.do

Abogan por el consenso en las reformas El Seminario Internacional sobre Reformas Electorales en el Contexto Latinoamericano, organizado por la Junta Central Electoral (JCE) con el patrocinio de la organización Ideas Internacional, terminó con un llamado a las fuerzas políticas y la sociedad civil para acercarse al mayor consenso posible a la hora de aprobar una refor-

ma electoral en la República Dominicana. La actividad auspiciada por la Junta Central Electoral e Idea Internacional se inició el pasado 28 y terminó este viernes 30 a las cuatro de la tarde. Las conclusiones exhortan a al establecimiento de una nueva agenda para la reforma que refleje nuevas prioridades y llama a tomar en

cuenta la participación política ampliada e inclusiva. Sugiere el seminario el establecimiento de la equidad en la competencia: control y regulación de las campañas en los medios, reconocidos como un actor clave de la democracia pero a la vez como un factor de poder fundamental en las sociedades contemporáneas.

PUBLICIDAD EL CARIBE. SABADO 30 DE JULIO DE 2011

]7

8[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

MIRADOR

Periodista ■

a Constitución dominicana se fundamenta en el respeto a la dignidad humana y en la indisoluble unidad de la nación, patria común de todos los dominicanos y dominicanas. Que todas las personas y los órganos que ejercen potestades públicas están sujetos a la Constitución, norma suprema y fundamento del ordenamiento jurídico del Estado.“Son nulos de pleno derecho toda ley, decreto, resolución, reglamento o acto contrarios a esta Constitución”. Que la RD es un Estado Social y Democrático de Derecho organizado en forma de República unitaria, fundado en el respeto de la dignidad humana, los derechos fundamentales, el trabajo, la soberanía popular y la separación e independencia de los poderes públicos. Que es función esencial del Estado, la protección efectiva de los derechos de la persona, el respeto de su dignidad y la obtención de los medios que le permitan perfeccionarse de forma igualitaria, equitativa y progresiva, dentro de un marco de libertad individual y de justicia social, compatibles con el orden público, el bienestar general y los derechos de todos y todas. El numeral 1 del artículo 22 consagra entre los derechos de ciudadanas y ciudadanos: “Elegir y ser elegibles para los cargos que establece la presente Constitución”. Estos derechos se suspenden por “Condenación irrevocable a pena criminal, hasta el término de la misma”; y por “Interdicción judicial legalmente pronunciada, mientras ésta dure”. El artículo 39 consagra que “Todas las personas nacen libres e iguales ante la ley”, y tienen que recibir la misma protección y trato de las instituciones, autoridades y demás personas y gozan de los mismos derechos, libertades y oportunidades, sin ninguna discriminación por razones de género, color, edad, discapacidad, nacionalidad, vínculos familiares, lengua, religión, opinión política o filosófica, condición social o personal. El numeral 1 del artículo 39 de la Constitución precisa: “La República condena todo privilegio y situación que tienda a quebrantar la igualdad de las dominicanas y dominicanos, entre quienes no deben existir otras diferencias que las que resulten de sus talentos o de sus virtudes”. Tenemos actores que aún entienden se puede discriminar a las personas conforme los intereses que representan. Lo más reciente lo vimos en la discusión que antecedió a la reforma de la ley orgánica del Tribunal Constitucional, que ahora da base legal a la discriminación en perjuicio de ciudadanas y ciudadanos cuando cumplen 75 años. Tiene que llegar el día en que sólo se tome en cuenta la idoneidad de la persona a la hora de elegir.

L

Héctor Tineo es periodista y abogado

Evangélicos todavía no pueden casar

PRSC ratifica que irá sólo a comicios

Héctor Tineo

La JCE no tiene listo reglamento normativo Los pastores evangélicos con

FUENTE EXTERNA

Dirigentes abuchean a Carlos Morales

MILITANCIA. Vista panorámica del pleno de dirigentes celebrado ayer en el Distrito Nacional.

Política

El pleno de dirigentes del Partido Reformista Social Cristiano ratificó que irá solo a las próximas elecciones e informó que en un domingo de agosto convocará la asamblea de delegados para escoger al candidato presidencial. En varias ocasiones, el presidente del PRSC, Carlos Morales Troncoso, fue abucheado por algunos presidentes de directorios municipales y militantes reformistas. Primero la presidenta del directorio del Partido Reformista en Moca, Xiomara de Nazir, le pidió a Morales Troncoso que aceptará la candidatura presidencial y recibió un fuerte “Buuuuuu” por los presentes.

Lo mismo ocurrió en caso del presidente del directorio reformista del Seybo, José Elías Peguero. Incluso en el mismo discurso del presidente del PRSC, varios le vociferaron que renunciara al Ministerio de Relaciones Exteriores. Evidentemente molesto, el también canciller aseguró que irán solos a las elecciones y críticó a los dirigentes que hablan negativamente de la organización. “Y los que tengan la creatividad destructiva, los que hacen ruido en la prensa de una manera maliciosa, esos no merecen ser miembros del Partido Reformista”, afirmó Morales Troncoso. El dirigente político también garantizó que se acogerá al mandato emanado del Tercer Congreso Joaquín Balaguer

que procura reestructurar a ese partido político. En ese pleno de dirigentes en el que participaron los presidentes de los directorios municipales y provinciales y dos representantes de las directivas del interior, se ratificó que no irán con alianzas en los próximos comicios del 20 mayo de 2012. Asimismo en la actividad el secretario general del PRSC, Ramón Rogelio Genao, reveló que la asamblea de delegados para escoger el candidato presidencial será entre el 21 y 28 de agosto. A la actividad brillaron por su ausencia el dirigente reformista Amable Aristy Castro y Víctor (Ito) Bisonó, quienes en ese momento se encontraban reunidos. [JORDANIA GARCÍA Y JULIO CARABALLO]

autorización para celebrar matrimonios con validez civil todavía no pueden oficiar las uniones ya que la Junta Central Electoral (JCE) aún no tiene listo el reglamento que establecerá las normas al respecto. La JCE trabaja en la elaboración del reglamento y se espera que el tema sea conocido en la próxima reunión del pleno de la Junta. La ley, aprobada recientemente en el Congreso Nacional, establece que la dirección del Registro Civil deberá autorizar las iglesias no católicas que puedan celebrar matrimonios. Las entidades religiosas deben notificar cualquier adición, sustitución o eliminación de los pastores, sacerdotes o ministros autorizados. Otro de los requisitos que establece la legislación es que solo las iglesias que cuenten con personalidad jurídica y tengan más de cinco años establecidas en el país podrán oficiar casamientos. Sus permisos estarán limitados a las circunscripciones o demarcaciones geográficas definidas por la JCE La violación de las normas lleva penas de multas y prisión. La posibilidad de que las iglesias no católicas puedan efectuar matrimonios fue establecida en la nueva Constitución, y hasta la semana pasada, solo la Iglesia católica tenía ese privilegio, por vía del Concordato firmado con El Vaticano en 1954. Los efectos civiles de los matrimonios religiosos no católicos fueron consagrados en el numeral 4 del artículo 55 de la Constitución promulgada el 26 de enero de 2010. [ YANESSI

ESPINAL ]

PRD afirma tasa de bonos es de 7.5% Economista asegura Gobierno dominicano negoció fuera de la ley

ARCHIVO

La Comisión Económica del Par-

Arturo Martínez Moya.

tido Revolucionario Dominicano afirmó ayer que el país tendrá que pagar 30 millones 250 mil dólares adicionales al colocar bonos a una tasa de 7.50 por ciento en lugar de 6.95 como fue negociada originalmente. Aseguró que la diferencia deberá ser pagada por el pueblo con nuevos impuestos.

Arturo Martínez Moya dijo en un comunicado que después que el presidente Fernández anunció al país los términos de esa colocación de bonos a 6.95 por ciento de interés, las autoridades negociaron por debajo de la mesa, sin el conocimiento y aprobación correspondiente del Congreso Nacional, una suma adicional de 16 millones 474 mil dólares, equivalente a 432.4 millones de pesos. Dijo que esta suma adicional aumenta el monto de la emisión a cambio de pagar una tasa de

interés de 7.50 por ciento, lo que implica una violación de la Ley y de la Constitución de la República. “El Gobierno había anunciado la colocación de los 500 millones de dólares en bonos soberanos aprobados en el Congreso, a una tasa de 6.95 por ciento anual, con vencimiento en el 2021, y en el momento en que negociaba esa colocación, fue cuando intentaron aumentarla a 750 millones, lo que no fue posible, gracias a la oportuna denuncia del PRD”, dijo. [ EL

CARIBE ]

PUBLICIDAD EL CARIBE. SABADO 30 DE JULIO DE 2011

]9

10[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

DNCD allana apartamento La Esperilla

Disputa por droga deja un muerto

Ocupa marihuana, armas y vehículos

Se suicida de tiro en la cabeza oficial FAD SAN CRISTÓBAL.

misaron ayer una mata de marihuana, cuatro pistolas, una escopeta, 15 celulares, una jeepeta Lexus y un jeep, durante un allanamiento realizado en el apartamento 12-A de la torre Mireya número 3, ubicada en la calle Capitán Eugenio de Marchena, en el sector La Esperilla. Asimismo, la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) informó que en el operativo detuvo a una persona, cuya identidad no ofreció para no entorpecer las investigaciones sobre el caso. Desde tempranas horas de la mañana en el lugar fueron apostados decenas de agentes antinarcóticos y los denominados SWAT en la entrada y alrededores del edificio. A los residentes en la torre le fue impedida la entrada y salida del lugar hasta tanto finalizara el allanamiento de la DNCD. De inmediato, la agencia antinarcóticos no quiso ofrecer detalles sobre el operativo. Una señora, que tampoco quiso identificarse, dijo que era la propietaria del edificio, pero rehusó dar explicaciones a los periodistas.

fue muerto a puñaladas y tres mujeres resultaron heridas durante un pleito por puntos de drogas en el sector Villa Progreso, informó la Policía. La víctima fue identificada como Jorge Luis Soto Martínez, alias Goldy, de 23 años, quien recibió varias heridas de armas. Los heridos son Aurelia de los Santos Gerardo, de 64 años, Cesarina de los Santos, hija de la primera, de 25 años, y una recién nacida cuya identidad no fue establecida de inmediato. En relación a los hechos la Policía dijo que investiga a varias personas y persigue activamente a otras. Mientras, en Santo Domingo, un oficial de la Fuerza Aérea Dominicana (FAD) se suicidó de un disparo en la región occipital derecha en su vivienda de la calle El rodeo del sector El Almirante, en Santo Domingo Este. La Policía dijo que el segundo teniente paracaidista Jefferson Mella Reyes, de 25 años, utilizó su arma de reglamento para quitarse la vida

Torre Mirella.

TRISTEZA. Santana Rivera, padre de Yesenia, llora sobre el féretro de su hija momentos antes del acto del sepelio.

PN busca en libreta evidencias de crimen Polanco Gómez defiende facultad del MP

Pesquisas

Una libreta hallada en el carro de Yesenia Altagracia Rivera Figuereo, asesinada de un tiro en la nuca y luego incinerado su cadáver, es uno de los elementos que podrían arrojar luz a los investigadores para esclarecer el crimen.

RODRÍGUEZ ]

En la libreta, presumiblemente propiedad de la víctima, aparecen nombres de personas que la Policía está depurando y que en las próximas horas podrían ser investigadas. Sin embargo, según fuentes consultadas por este diario, los investigadores no se quieren apresurar con las informaciones que contiene esta libreta, por lo que prefieren manejar “con cuidado” todas las implicaciones que en términos investigativos intervienen en este caso. Respecto a la puesta en libertad del comerciante Juan Carlos López Alcántara, principal sospechoso de la muerte de Rivera Figuereo, el jefe de la Policía, José Armando Polanco Gómez

dijo que esta disposición no implica retrasos ni la paralización de las investigaciones que se realizan para atrapar al asesino de la joven madre de dos niñas. “El Ministerio Público tiene la facultad para poner el libertad a cualquier persona, y eso no significa que lo esté exculpando. Es decir, que la investigación va a proseguir”, puntualizó Polanco Gómez. Dijo que la sociedad dominicana puede tener plena seguridad que la muerte a tiro de Yesenia será esclarecida “más temprano que tarde”. Sostuvo que lo dispuesto por el Ministerio Público se ajusta a los mandamientos del Código Procesal Penal, que otorga al sistema de persecución penal varias fases para desarrollar la investigación, en la que se circunscribe la posibilidad de que una persona vinculada a un crimen sea puesta en libertad, en caso de que no existan elementos suficientes para un sometimiento judicial. López Alcántara, ex esposo de Yesenia, fue liberado conforme el plazo de 48 que otorga la Constitución. [ OSCAR

QUEZADA ]

SEPELIO

FAMILIARES RECLAMAN JUSTICIA Los restos de Yesenia Altagracia Rivera Figuereo fueron sepultados a las cuatro de la tarde en el cementerio Cristo Salvador. Alejandro Figuereo, tío de la víctima, criticó la “dejadez” de las autoridades policiales y judiciales en la investigación del crimen, al tiempo que pidió profundizar las pesquisas para que no haya impunidad.

oquezada@elcaribe.com.do

[ WILLIAM

Un joven

ALCÁNTARA ]

ARCHIVO

JOHNNY ROTESTÁN

[ CLAUDIA

ROMELIO MONTERO

Agentes antinarcóticos deco-

Palacio de la Policía Nacional.

Fiscalía del DN solicitó penas ajustadas al Código Penal Lavado y asociación malhechores justifican condenas de 20 años

ARCHIVO

Aunque el delito por lavado de

ACUSADA. Mary Peláez Frappier, en una de las audiencias del proceso.

activos es el principal cargo que enfrentan los imputados en la red que lideraba José David Figueroa Agosto, el Ministerio Público también incluyó en su dictamen la acusación de asociación de malhechores, que en ambos casos justifica su petición de 20 años de reclusión. El delito de asociación de

malhechores, de acuerdo con el artículo 266 del Código Penal, es sancionado con pena de reclusión de 3 a 20 años, que a juicio del Ministerio Público se ajusta para castigar a las ocho personas implicadas en la organización de Figueroa Agosto. La mayoría de los inculpados también está acusada de porte y tenencia ilegal de armas de fuego, que de acuerdo al artículo 59 de la ley sobre porte y tenencia de armas de fuego establece de dos meses hasta dos años de prisión correccional.

El crimen de lavado de activos es castigado con pena de reclusión no menor de 5 años ni mayor de 20, según lo especifica el artículo 18 de la Ley 72-02. Los cargos para Sobeida Félix Morel fueron asociación de malhechores, lavado de activos y porte y tenencia de arma de fuego ilegal; para Eddy Brito Martínez, asociación de malhechores y lavado de activos y Mary Peláez Frappier, asociación de malhechores y lavado de activos. [ OSCAR

QUEZADA ]

PUBLICIDAD EL CARIBE. SABADO 30 DE JULIO DE 2011

] 11

12[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

TÁCITO PERDOMO ✑ LA MAYORÍA DEL DOBLE RAYADO LO EJERCE LA MILITANCIA DEL PARTIDO MENOR, PERO LA CANTIDAD ES SUBJETIVA Y POR ESA RAZÓN EN CADA PROCESO ELECTORAL HEMOS PROPUESTO QUE SE DIVIDAN EN MITAD Y MITAD

El voto con doble rayado

Ofician misa aniversario de la DGODT Citan logros de la institución La Dirección General de Or-

uando dos partidos concurren aliados, si el elector o electora marca en los dos recuadros lógicamente el voto es válido, porque evidentemente quien sufraga así, lo hace entendiendo que está votando por la alianza de su organización con otra, y tiene razón. Ahora bien, quienes naturalmente rayan en los dos recuadros es la militancia del partido que no personifica la alianza, regularmente el más pequeño. Difícilmente, muy difícilmente, la militancia del partido mayor marque el recuadro de la organización aliada, al contrario, equivocadamente muchas veces tienen una actitud de desprecio por el partido menor, el que muchas veces le garantiza el triunfo. Esa es la realidad. En estos casos, en la asignación del voto con doble rayado, la Junta actúa con extrema injusticia, porque vía resolución, de manera privilegiada, le reconoce y asigna todos esos votos al

C

partido que personifica la alian- putado (a) en dos o más recuaza. En ocasiones se ha argüido dros de partidos que concurren que “se emplea ese método para aliados o coaligados, el voto será hacerlo más fácil, ahorrar tiem- válido y se computará a favor de aquel que personifica po y simplificar el esla alianza, aunque se crutinio.” Con intenEN LA computará también a ción o sin ella, la Consdel candidato (a) titución es violada y lo ASIGNATURA favor a Diputado (a) que fue és la más mínima inpreferido por el elector. tención de transparenDEL VOTO, Palabras sobran. cia. El asunto no es de LA JUNTA El caso de la adjudipoco más o menos cación del voto con dotiempo, de lo que se CENTRAL ble marcado en la boletrata es de proceder ta municipal, siempre con igual rasero para ELECTORAL es en beneficio del partodos, y no lo hacen. tido que personifica la Prueba al canto: La ACTÚA alianza, ni siquiera lo resolución No. 2/2010, CON toman en cuenta en la sobre votos válidos y resolución, lo hacen de votos nulos, que normó DOBLE “oficio”. en el proceso pasado, Sin lugar a dudas señala de manera arbiINJUSTICIA que la mayoría del dotraria y sin reparo, lo sible rayado lo ejerce la guiente: “Quinto, Párrafo 1: En el caso de que el mar- militancia del partido menor, cado se produzca en la fotogra- pero la cantidad es subjetiva y fía de un (a) candidato (a) Sena- por esa razón en cada proceso dor (a) y en la fotografía de un electoral hemos propuesto que (a) mismo (a) candidato (a) a Di- se dividan en mitad y mitad, y

los que tienen tres rayados se le adjudiquen al partido líder de la alianza. Al final, como al principio, siempre son beneficiados. Las consecuencias más tangibles del aberrante procedimiento tienen efectos desbastadores: Reduce la cantidad de votos hacia el partido menor, poniendo en riesgo su reconocimiento, y estraga los recursos que con todo derecho recibe del Estado. Dos derivaciones son que la militancia de esos partidos y la ciudadanía perciben que no “crecen, que se estancan” y la otra es que con menos recursos se reduce la posibilidad de desplegar su trabajo de promoción y captación, así de sencillo. Parecería que la intención ulterior es inducir al cerrado camino del bipartidismo. Este estereotipo se reproduce de manera recurrente en otros casos que conviene desentrañar, y trataremos de hacerlo. El autor es delegado del PRSC en la JCE tacitoperdomo@hotmail.com

denamiento y Desarrollo Territorial (DGODT) celebró ayer una misa para conmemorar su tercer aniversario, tras haber sido creada el 31 de julio de 2008 y asumir las funciones del antiguo Consejo de Asuntos Urbanos (Conau). Franklin Labour, director de la entidad, aseguró que, pese a los escasos recursos de la entidad, se han logrado avances en el ordenamiento territorial del país y, sobre todo, en la capacitación de personas que favorecerán los procesos de institucionalidad. Entre los logros alcanzados por la DGODT, citó algunas publicaciones como los Lineamientos de Políticas de Desarrollo Urbano de los municipios cabecera en el país. La misa fue oficiada en la sede de la institución, sita en la avenida César Nicolás Penson en el sector de Gazcue. [ LAURA

ROJAS ]

Vigilan onda tropical Para hoy lluvias ocasionales La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informó que vigila una activa onda tropical localizada al este de las Antillas Menores, debido a que el sistema tiene un 30 por ciento de posibilidades de convertirse en un ciclón tropical en las próximas 48 horas. Onamet explicó que la onda tropical se desplaza hacia el Oeste asociado a un sistema de baja presión.

En tanto, Meteorología explicó que la onda tropical que provocó las recientes precipitaciones, salió ayer de nuestra área de pronósticos y se desplaza sobre el canal de los Vientos, dejando la masa de aire húmeda e inestable, la que apoyada por los efectos de calentamiento y de vientos provocarán aguaceros con tormentas eléctricas y aisladas ráfagas en las próximas horas. Las precipitaciones serán más frecuentes hacia las regiones Norte, Noreste, Sureste, Suroeste,

la cordillera Central y la zona fronteriza. A pesar del pronóstico de aguaceros para las próximas 48 horas, Onamet asegura que las temperaturas seguirán calurosas en todo el territorio nacional, principalmente en horas de la tarde. La sensación de calor es más alta en las provincias Montecristi, Samaná, Puerto Plata, Santiago Rodríguez, La Altagracia, La Romana, Azua, Peravia, Barahona, Bahoruco, el Distrito Nacional. [ EL

CARIBE ]

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

Hacienda desmantela 90 tragamonedas

A prisión por muerte de esposa El imputado es Benjamín Ovalles La jueza Ana Deysi Almán-

Realiza más de 20 operativos

zar, del Departamento de Atención Permanente del

ORLANDO RAMOS

El Ministerio de Hacienda

OPERATIVOS. Las máquinas fueron destruidas.

vos realizados en los diversos sectores del Distrito Nacional. “Todas las máquinas que no pertenezcan a los casinos y bancas deportivas son ilegales”, dijo. Mientras, el presiden-

FUENTE EXTERNA

y el Comité Olímpico Dominicano encabezaron ayer la destrucción de 90 máquinas tragamonedas desmanteladas en diversos operativos. Manuel Francisco de los Santos, director de Casinos de Hacienda, explicó que estas máquinas son ensambladas en patios y almacenes de la capital. Asimismo, aseguró que hasta la fecha han sido desmanteladas aproximadamente 800 máquinas en 28 operati-

CELEBRACIÓN. Margarita Cedeño encabezó acto.

Primera Dama agasaja a padres Realizan acto en Palacio

Festividad

El presidente Leonel Fernández felicitó ayer a los padres por la celebración, mañana, de su día, durante un acto organizado por el Despacho de la Primera Dama en el Palacio Nacional. El primer mandatario, de igual forma, felicitó a su esposa, Margarita Cedeño de Fernández, por la iniciativa del programa “Progresando” y de abrir las puertas del Palacio a padres de diferentes sectores de la vida nacional. “Me siento feliz por ver tantos padres en el programa Progresando, que auspicia la primera dama, Margarita Cedeño de Fernández”, manifes-

tó el jefe de Estado. El mandatario dijo que los hombres y mujeres que participan del programa adquieren destrezas laborales que luego son traducidas en beneficios para mejorar la calidad de vida de sus familiares. En tono jocoso, el jefe de Estado aseguró que ha prohibido, por decreto, que su nieta le llame abuelo, porque así lo pone muy viejo, lo que provocó la risa de los padres presentes. En la actividad, celebrada en el salón Las Cariátides, estuvieron presentes, padres del programa Progresando, empresarios, diplomáticos, funcionarios y comunicadores. [MÁXIMO ZABALA] mzabala@elcaribe.com.do

te del Comité Olímpico Dominicano, Luisín Mejía, respaldó la iniciativa y dijo que quienes incurran en actividades ilícitas deben recibir un escarmiento. [ADELVIRA RODRÍGUEZ]

] 13

Distrito Judicial de Espaillat, dictó ayer tres meses de prisión como medida de coerción contra el empresario Benjamín Ovalles (Moro), imputado de asesinar de varios disparos a

su esposa, la también empresaria Fanny Silverio, de 40 años de edad. El crimen ocurrió la madrugada del pasado miércoles en Gaspar Hernández. [MIGUEL PONCE]

14[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

Suman 92 muertos por cólera

Temen por cólera en cárcel Familiares de reos de LV piden atención para parientes Salud

Desde las seis de la mañana de ayer, Luis Eduardo Cabrera rogaba a los porteros de la cárcel de La Victoria para que le permitieran ver a su hermano, Carlos Díaz Cabrera, quien, según dijo, tiene una semana con los síntomas de cólera. Luis Eduardo teme por la vida de su hermano, pues sus compañeros le dicen que está muy enfermo y que es probable que muera. “Yo lo que quiero es que me lo dejen ver, aunque sea de lejos. Que no dejen morir a mi hermano, porque aunque está privado de libertad, es un ser humano”, dijo. Ayer, también una mujer embarazada pedía que le permitieran ver a su hermano, quien está afectado con vómito y diarrea aguda desde hace una semana. La joven explicó que tuvo la oportunidad de ver a su pariente el miércoles, durante una audiencia, y que lo notó muy desmejorado, por lo que acudió a la cárcel para saber de su salud.

No pudo verlo, pues el área donde atienden estos casos está restringida. Además, la visita solo está permitida los miércoles y domingos. Ellos, al igual que otros familiares de internos temen que sus parientes mueran de cólera, sin que las autoridades penitenciarias hagan algo. Féliz Gómez, pastor evangélico interno en el recinto, definió como “alarmante” la situación que viven los reclusos afectados de un brote de vómito y diarrea. Dijo que en la unidad habilitada para atender los casos sospechosos de cólera había 18 afectados hasta las 11:00 de la mañana de ayer. “Esa gente está sufriendo mucho”. De su lado, el alcaide Nicolás Fortunato aseguró que no compete a las autoridades carcelarias ofrecer detalles sobre los casos diarreicos y la unidad de cólera instalada en el lugar, pues, según dijo, esa es una función exclusiva de Salud Pública. [YANET BELTRÉ] ybeltre@elcaribe.com.do

El Ministerio de Salud Públi-

MALAQUIAS ARIAS

SP registra cinco nuevos fallecimientos

PENAL. 18 reclusos están afectados de vómito y diarrea.

“Todo está bajo control” El alcaide de La Victoria dijo que todo está bajo control y que no existen motivos para alarmarse. Mientras que el doctor Franco Lorenzo dijo a reporteros de EL CARIBE que la unidad está limpia y que asean las celdas y pasillos con el cloro que se produce en el recinto. Desde principios de semana, nueve reclusos, siete de La Victoria y dos de Najayo, han sido llevados de urgencia al hospital Luis Eduardo Aybar con síntomas de cólera. Mientras, dos personas han fallecido dentro de La Victoria afectadas de vómito y diarrea.

PARA QUEJAS Y DENUNCIAS

ca reportó ayer cinco muertes por cólera en esta semana, con lo que suman 92 las víctimas fatales. Mientras, registró 674 casos sospechosos, para un total de 3,269 personas afectadas en este mes. El boletín oficial emitido por las autoridades sanitarias destaca una reducción en los casos reportados. Según el informe, en todo el país se han producido 13,989 casos sospechosos de la enfermedad. El boletín de Salud Pública precisa que el Distrito Nacional y las provincias Santo Domingo, Santiago y San Juan figuran entre las demarcaciones con mayor incidencia de cólera. Las autoridades aseguraron que mantienen las acciones preventivas, las cuales van desde la educación a la población y la vigilancia de los casos de diarrea que llegan a los centros, hasta la potabilización del agua. [ YANET BELTRÉ ]

809 683 8144 ENVIONOTICIAS@ELCARIBE.COM.DO

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

] 15

Dice no intentó dañar a Melanio

COOPERACIÓN

Beneficios del acuerdo con los contadores

Auditoría de la Cámara de Cuentas se hizo a pedido de Paredes Conflicto

La presidenta de la Cámara de Cuentas, Licelott Marte, aseguró ayer que la auditoría realizada a la Aseguradora de Riesgos de Salud de los Maestros no intentó dañar al ex ministro Melanio Paredes. Sostuvo que hace más de dos semanas que se envió el informe final al exministro de

Educación, Melanio Paredes, y a la actual ministra de esa cartera, Josefina Pimentel. Dijo que fue enviada una copia a los administradores de la ARS-Semma. Indicó que se cumplió con la solicitud del exministro, que pidió que se auditara un periodo de cuatro años, lo que comprendía su gestión y parte de la gestión de la anterior titular, Alejandrina Germán. Sostuvo que se enviaron

los documentos a la Dirección de Persecución de la Corrupción Administrativa para que realice las investigaciones de lugar y valore si hay que apoderar a la Justicia o no del caso. La funcionaria ofreció su opinión luego de firmar un acuerdo con el presidente del Instituto de Contadores Públicos Autorizados (Icpar), Andrés Jorge Billini. [FELIVIA MEJÍA] fmejia@elcaribe.com.do

Hallan muerto a diácono Servía en iglesia de La Victoria Fue encontrado muerto por su esposa y con varios golpes en la cabeza Juan Arturo Gómez, diácono de la iglesia San Antonio de Padua, en Los Guandules de La Victoria, en una finca de su propiedad.

La familia de la víctima, encabezada por su esposa, Bartola Vargas, pidió a las autoridades realizar una investigación del caso. Juan Arturo Gómez tenía más de 30 años dedicado a las actividades de la Iglesia católica. El cadáver de Gómez presenta golpes en la cabeza y se presume que

ARCHIVO

fueron ocasionados por vándalos porque la víctima no tenía enemigos. Juan Arturo Gómez llevaba más de 30 años viviendo en La Victoria y al momento de su muerte también se desempeñaba como chofer del padre de la parroquia San Antonio de Padua de ese Distrito Municipal. [ GENRRIS AGRAMONTE ]

AUDITORÍAS. Licelotte Marte busca fortalecer trabajo.

Marte de Barrios saludó la oportunidad que representa el convenio firmado con el Icpar para formar a los auditores. Resaltó que celebrarán jornadas de capacitación que proporcionará a sus auditores mayor y mejor nivel de especialización en el área.

16[

NORTE EL CARIBE.

SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

Investigación. Un estudio revela graves fallas en la infraestructura del hospital regional José María Cabral y Báez que, según expertos, precisa de una intervención urgente que evite su colapso por sismo

Aspira a dirigir CDP en Santiago

El Cabral y Báez está “enfermo” de gravedad

Mercedes Guzmán favorece despolitizar

El hospital regio-

nal José María Cabral y Báez está “enfermo” y su mal podría convertirse en un arma de doble filo si un sismo de mediana o gran magnitud llegara a ocurrir en la zona Norte del país. Las evaluaciones sísmicas practicadas al principal hospital público de la región cibaeña detectaron fallas de importancia en la estructura del centro y proponen la intervención urgente de la edificación, debido a los problemas estructurales. Pese a que el informe fue entregado a finales del pasado año por las compañías de ingenieros contratadas para las evaluaciones y que establecía el peligro ante un sismo de gran magnitud, las limitaciones económicas han imposibilitado el inicio. Entre los hallazgos encontrados, de acuerdo a un informe obtenido por EL CARIBE, se revela que el centro de salud carece de vigas, tiene problemas en el sistema estructural en los siete niveles, debido a que fue levantado por parchos, es decir, añadiendo módulos. Para controlar los desplazamientos se hace necesario colocar vigas perimetrales y muros de hormigón armado, debido a que actualmente solo consta de losas sobre columnas. Las evaluaciones estuvieron a cargo de una especie de clusters, que trabajó en la parte estructural, arquitectónica y otra en la sanitaria a cargo del ministerio de Salud. También se hicieron estudios de suelo, se evaluó la peligrosidad sísmica y se identificó el re-

RICARDO FLETE

SANTIAGO.

SANTIAGO.

FALLAS. El hospital regional José María Cabral y Báez carece de señalización para salir en caso de sismo. PREVENCIÓN

Rudy Pichardo Subdir. del Cabral Lo importante de esto es que ya contamos con el estudio y que se sabe qué hay que hacer para mejorar las condiciones físicas del hospital Cabral y Báez. Saber cuando empezarían los trabajos no está en nuestras manos, pues no contamos con esos recursos para asumirlo”.

fuerzo mediante escáner. Elvin Cabrera, de Engineers Consultans Group, empresa contratada para las evaluaciones sísmicas de la estructura del hospital, indica que al igual que otras edificaciones que fueron evaluadas, la planta del centro de salud carece de señalización que indique a donde salir en caso de que la estructura falle. Cabrera se mantiene parco, pues recuerda que su misión era solo hacer las evaluaciones estructurales al Cabral y Báez y no está autorizado para ofrecer detalles del informe. “Nosotros tenemos una lista de todo el trabajo y del análisis con la evaluación de la demanda sísmica y la vulnerabilidad que tiene la estructura y las posibles recomendaciones”, expresó Cabrera. Luis Peña, director

del Instituto Municipal de Gestión de Riesgo, recordó que en todas las evaluaciones que se han hecho del hospital y otras infraestructuras se han detectado debilidades estructurales. Durante el sismo del 2003, el Cabral y Báez, junto al liceo Ulises Francisco Espaillat, fueron de las estructuras que cedieron al agrietarse y que obligó a una evacuación masiva del personal. La primera evaluación se hizo durante la gestión de Elvin Vargas frente al Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores, quien en varias ocasiones también ha propuesto la intervención. A diario, al hospital ingresan entre nueve mil y diez mil personas, en condiciones delicadas. [MIGUEL PONCE] mponce@elcaribe.com.do

Con una pro-

puesta de “despolitizar” la seccional del Colegio Dominicano de Periodistas (CDP), la periodista Mercedes Guzmán lanzó su candidatura a la secretaría general de ese gremio. Guzmán presentó sus aspiraciones durante un concurrido acto en el bar Moisés Zouain del Gran Teatro del Cibao, donde planteó la necesidad de adecentar la política gremial periodística, despolitizando la institución, ya que a su entender los grupos de control político han tenido una incidencia en el gremio a través de la historia, con efeectos negativos para la clase periodística. Para lograr sus objetivos, Mercedes Guzmán propuso una nueva corriente que lleva por nombre “Movimiento Institucional Orlando Martínez”, que encarnará las luchas por las reivindicaciones sociales de toda la membresía del CDP, incluyendo a bandos contrarios e independientes. La periodista Vanesa Rivera destacó las cualidades en que se sustenta la candidatura de Guzmán. Daniela Cruz, mientras, leyó la semblanza de la candidata y destacó que Guzmán ha tenido una trayectoria honesta y acorde con los principios y valores de la profesión, tanto en su carrera como fuera de ella. Mercedes, que empezó a laborar como maestra de educación básica, ha trabajado en medios de comunicación como La Información, EL CARIBE, Listín Diario y actualmente labora en el Diario Libre, donde se desempeña como encargada de revistas para la zona Norte. [ WENDY

ALMONTE ]

Clausuran por ruidos negocios del sur de Santiago En lo que va de año han cerrado unos 500 sitios de diversión

RICARDO FLETE

SANTIAGO.

VIOLACIÓN. El bullicio en algunos negocios duraba hasta el amanecer.

La Procuraduría

de Medio Ambiente cerró varios negocios, una gran parte de éstos cafeterías y bares que operaban en barriadas de la parte norte de este municipio, tras las constantes denuncias de juntas de vecinos por la alta contaminación sónica. El fiscal de Medio Ambiente,

Jacinto Mejía Amaro, quien encabezó el operativo, identificó los centros clausurados como Francis Bar, ubicado en la calle 3 del ensanche Espaillat, y Cafetería Joel, que se encuentra en el barrio de Buenos Aires. Mejía Amaro dijo que en su gestión van aproximadamente 500 negocios clausurados y expresó que los ruidos se han convertido en el principal motivo de queja de las comunidades. Amaro explicó a EL CARIBE que los operativos serán realiza-

dos con mayor regularidad para impedir que dueños de negocios conviertan las calles en un desorden. Desde incautación de bocinas en iglesias cristianas hasta vehículos o equipos de músicas son retenidos durante estos operativos. Los principales problemas se presentan con la instalación de colmadones que, sin importar el horario establecido para el cierre de este tipo, amanecen abiertos y con ruidos. [ MIGUEL

PONCE ]

EL CARIBE. NORTE

SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

]17

Acogerán 2.6 millones de alumnos

Camino celebra sus 30 años

Educación asegura están listos los centros

Harán actividades para festejar sus logros

La ministra de

Educación, Josefina Pimentel, informó que la matrícula estudiantil del próximo año escolar, que inicia el 17 de agosto, será de 2.6 millones de alumnos y dijo que trabajan para ofrecer nuevas opciones alimenticias en el desayuno escolar. Pimentel informó que prácticamente todo está montado para el retorno a la docencia y que trabajan en la terminación de algunas escuelas que estarán listas en los próximos días. Al ser entrevistada por EL CARIBE, la funcionaria explicó que la nueva dieta del desayuno escolar será una galleta fortificada que contiene avena, harina y otros ingredientes. “Estamos trabajando en eso del nuevo alimento, ya comenzamos a probarla y esperamos que todo resulte satisfactorio”, indicó Pimentel. La ministra habló al dejar inaugurado el politécnico Ernesto Disla Núñez. [ MIGUEL

PONCE ]

Una menor se suicida; otra intenta El padre halla su hija en estado agónico SANTIAGO.

Una adolescen-

te de 13 años se quitó la vida al colgarse de las vigas de la casa donde residía con sus padres, en la comunidad Las Matas de Santa Cruz, de Montecristi. Mientras otra menor de 16 años permanece en estado de gravedad en un centro de salud de Santiago al ingerir veneno con fines suicidas. La fallecida en Las Matas fue identificada como, Gabriela Vicente Castillo, de 13 años, a quien su padre encontró ahorcada con una sábana atada al cuello. La occisa, hija de Domingo Alcibíades Castillo, residía en el barrio Buen Pastor. Su padre la encontró. En otro hecho, otra menor de 16 años de edad tuvo que ser trasladada de urgencia a un centro de salud, al intentar quitarse la vida tomando una sustancia venenosa. La adolescente, del barrio El Cuartel, resultó con los “órganos fosforados”. [ MIGUEL

PONCE ]

SANTIAGO.

RICARDO FLETE

SANTIAGO.

SOLIDARIDAD. La rifa pro recaudación de fondos facilitará que sean operadas personas de escasos recursos.

Podrán costear 80 cirugías complejas Voluntarios de Fundación Homs lo logran

Recaudación

SANTIAGO. El Voluntariado de la Fundación Homs para la Solidaridad Humana podrá ofrecer los servicios de cirugías complejas a 80 pacientes pobres, luego de recaudar parte de los recursos económicos necesarios con la celebración de una rifa de un carro.

En el sorteo celebrado en las instalaciones del Hospital Metropolitano de Santiago (Homs), el boleto agraciado pertenece a Rosa Julia Genao, residente en el residencial La Rosaleda. Con el número 0288, ella ganó el carro Brillance Cross 2011, color azul. Bernarda Peña de Checo, presidenta del voluntariado de la fundación Homs, explicó que con los recursos recaudados con la rifa, los 80 pacientes podrán ser intervenidos de cirugías complejas, como de prótesis de rodilla y trasplante de órganos. Peña valoró el respaldo recibido por las integrantes del voluntariado,

quienes se involucraron para hacer realidad esta obra de bien social. De su lado, Liliana Fernández, presidenta de la Fundación Homs por la Solidaridad, dijo que este tipo de jornada de recaudación de fondos se convierte en una misión con sentido de lo que significa la colaboración con los que menos tienen. Recuerda que son muchas las personas de escasos recursos económicos que necesitan de una cirugía de alto costo y que con esta labor colocan un granito de arena para llevar felicidad a sus vidas. El equipo del voluntariado está integrado por esposas de empresarios, pacientes sobrevivientes de enfermedades terminales, amas de casa, estudiantes de medicina y personal médico, técnico y operativo del Hospital Metropolitano de Santiago. Los integrantes del voluntariado empezaron a vender los boletos para el carro desde hace un mes, con el propósito de rifarlo para el Día del Padre. [MIGUEL PONCE]

HISTORIA

Prestar ayuda a los que más la necesitan

[ MIGUEL

El mes pasado, la Fundación Homs para la Solidaridad costeó, junto a la Fundación Arizona Dominican Medical Friend, las cirugías de rodilla a 22 personas. Los pacientes aportaron una cuota simbólica, que en algunos casos era de cero pesos. La forma en que el Voluntariado ayuda es logrando la recaudación de fondos con actividades.

mponce@elcaribe.com.do

No hay informe sobre golpiza Hace trece días que atienden a una mujer que dicen sufrió golpes SANTIAGO.

Los médicos que

desde hace trece días atienden a Yalisa Poliné Marte, quien a un permanece hospitalizada por una golpiza que supuestamente le propinaron agentes de la Dirección Nacional de Control de Drogas, todavía no tienen un informe concluyente que determine si hubo o no agresión. Mientras, los familiares de

Poliné denunciaron que el organismo antidrogas solo espera que su pariente se mejore para trasladarla hacia Santo Domingo donde sería sometida, aunque la versión no fue confirmada por la DNCD. Hilda Cabrera, hermana de Yalisa, dijo a EL CARIBE que pese a que los médicos del hospital regional José María Cabral y Báez le han practicado dos estudios, los parientes aún desconocen los resultados. Informó que una representación de la Comisión Nacional de

Con motivo de

la celebración de los 30 años del periódico Camino, órgano de difusión de la Iglesia católica, sus directivos han desarrollado varias actividades para resaltar los aportes que este medio ha brindado a favor de la sociedad. El periodista Apolinar Ramos, su actual director, resaltó que ya participaron de una tertulia organizada por el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa y la Asociación de Locutores y de una misa de acción de gracias a cargo del arzobispo Ramón Benito de la Rosa y Carpio. Dijo que harán dos actividades de gran importancia, como el seminario internacional “Retos de la Prensa Católica en la América Latina”, que tendrá como sede a Santiago, y un panel en coordinación con instituciones que trabajan con mujeres, sobre violencia intrafamiliar, “feminicidios y qué hacer ante esta realidad lacerante”.

los Derechos Humanos contempla prestarle ayuda jurídica para llevar el caso hasta las últimas consecuencias. La dama fue apresada el domingo 17 de julio durante un operativo en el sector La Joya en la parte baja de la ciudad. Debido a la presunta agresión la comunidad salió a las calles a quemar neumáticos y a enfrentar a la policía para reclamar justicia. Los enfrentamientos dejaron 15 heridos. Pero la DNCD dice que la manifestación fue pagada. [ MIGUEL

PONCE ]

PONCE ]

Matan ex policía por acusación Ex agente dijo que una ropa era robada SANTIAGO.

Un ex agente

de la Policía fue ultimado de varias puñaladas por un supuesto drogadicto durante un altercado ocurrido en el sector de Cristo Rey, al sur del municipio, a escasa distancia de donde hace pocos días una turba mató a un hombre y otros dos resultaron heridos. El hecho en el que resultó muerto Wilman Toribio Peña, de 30 años, a manos de un individuo solo identificado como Evaristo, se produjo supuestamente por las acusaciones de la víctima de que su agresor se dedicaba a vender ropa robada. De acuerdo con las versiones, el ex agente le dijo a una persona que se disponía a comprar la ropa que vendía el agresor que no lo hiciera, porque las piezas eran robadas. Se informó que luego del homicidio Evaristo huyó del lucar de la tragedia. [ MIGUEL

PONCE ]

18[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do / muralciudadano@elcaribe.com.do Facebook: El Caribe RD / Twitter: @elcariberd

Funadevip dice falta de línea puede provocar accidentes La avenida que comunica al Aeropuerto Internacional Las Américas, que debe señalar que el tránsito es de doble vía, fue pintada de color blanco, lo que indica (de manera errada) que el desplazamiento en ese espacio es en una sola dirección. La denuncia es de la Fundación Academia Educación Vial (Funadevip), que advierte que la

vía debe tener una línea pintada de amarillo y dice que la situación podría provocar accidentes en los que se vean envueltos principalmente turistas, que no conozcan la zona. Pueden accidentarse “quienes, atraídos por el paisaje panorámico, decidan transitar por el área costera pensando que el tránsito aquí está regido por las reglas internacionales, entendiendo que esa línea blanca señala que el tránsito en esa vía es sólo en dirección SurNorte”, sostiene Carlos Paredes,

presidente de la entidad. Advirtió que si ocurre un accidente de tránsito en esa vía, el país podría ser demandado internacionalmente. La Funadevip exigió a la Dirección General de Tránsito Terrestre pintar la línea de manera inmediata, para prevenir tragedias. Dijo que aparte de esta denuncia, había sugerido a esa institución cambios de señalizaciones en otras vías del país y reconoció que algunas de sus sugerencias fueron acogidas. [DARLI LEOCADIO]

FUENTE EXTERNA

Pide señalizar vía hacia aeropuerto Las Américas

RIESGO. La Funadevip advierte sobre la ocurrencia de accidentes.

Bomberos de Boca Chica laboran con precariedades

Repararán viviendas en el DN y en provincias

La ambulancia, la lancha y varios camiones están dañados

Fundación busca beneficiar a familias pobres

Recursos La Fundación Comité Nacio-

El Cuerpo de Bomberos de Boca Chica recibe en promedio 12 servicios de accidentes y otras eventualidades, las que deben enfrentar con dos de los camiones destinados a apagar incendios, pues las ambulancias están fuera de servicio.

[LAURA ROJAS] lrojas@elcaribe.com.do

[DARLI LEOCADIO]

DANNY POLANCO

La lancha rápida y otros tres camiones de la institución también están dañados. El cuartel general, ubicado en el kilómetro 32 de la autopista Las Américas, debe dar respuesta a los acontecimientos del municipio de Boca Chica, provincia Santo Domingo, y sus distritos municipales. “Muchas veces ocurren accidentes en la autopista y debemos pedir un camión de rescate a Santo Domingo Este. Hablamos de más de 20 kilómetros que deben trasladarse”, explicó el capitán Juan Francisco Matos. En la estación de bomberos laboran cinco paramédicos, que en muchas ocasiones no pueden cumplir sus funciones por la ausencia de una ambulancia. “Teníamos una ambulancia que nos entregaron en el año 2000, pero fue ensamblada en Inglaterra y no hay piezas en Santo Domingo”, explicó. Miembros del Cuerpo de Bomberos de Boca Chica exigieron al ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul, prestar atención a las carencias de la institución, para así poder llevar a cabo una labor más eficaz. La situación es más difícil, de acuerdo con Juan Francisco Matos, por el limitado presupuesto

nal de Defensa Social para los Sectores Pobres (CONADEFSPO) aseguró que prepara un amplio programa de reparación de 1,000 viviendas del Distrito Nacional y las 31 provincias de República Dominicana. El presidente de esa entidad, Wilkins Ledesma, dijo que, a pesar de haber recibido donaciones de instituciones internacionales, del Gobierno y recaudado en algunas actividades, necesitan más recursos para los programas que tienen en agenda. Llamó a las autoridades gubernamentales a apoyar el proyecto e instó a los organismos comunitarios, iglesias, sindicatos, juntas de vecinos y al sector privado a incorporarse a la iniciativa. Ledesma aseguró que es de vital importancia adoptar mecanismos estratégicos y atinados para acudir en auxilio de miles de residentes en viviendas que no se encuentran en condiciones para ser habitadas. Explicó que la jornada también incluye programas de salud, a través de operativos médicos, y tratamientos de diferentes enfermedades a cientos de pacientes. Agregó que tienen previsto iniciar el programa en el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, para luego extenderlo a los demás pueblos de las restantes provincias del país.

PRESUPUESTO. La institución no cuenta con recursos para reparar las unidades afectadas.

que reciben y el incremento de sus gastos. En el parqueo del cuartel se observan tres camiones oxidados y sin neumáticos. La lancha no tiene motor. Recientemente fue requerida para un operativo de búsqueda de una persona, pero no pudo ser utilizada. Enerio Rodríguez, intendente general del Cuerpo de Bomberos, también se quejó de las deficiencias de la institución. Explicó que el presupuesto que reciben no es suficiente para dar respuesta al mantenimiento de los vehículos, tampoco para costear el combustible, en el que dice deben invertir 25 mil pesos al mes. CARENCIA. Una de las ambulancias carece de neumáticos.

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

] 19

Flagelo. Estadísticas de la Dirección Nacional de Control de Drogas reflejan que el decomiso de heroína va en aumento, aunque es menos que otras drogas. Además, se incrementa el número de personas que buscan rehabilitarse de la adicción a este narcótico

Crece consumo de

TESTIMONIOS

❚ NÁUSEAS Y

DEPRESIÓN

HEROÍNA

sino otras latitudes y han sido como avanza en el cuerpo el intervenidas aquí”. Un gramo de heroína de baja daño que produce su consumo, la heroína amplía su circulación calidad, porque está mezclada con en el país. La Dirección Nacio- otras sustancias, puede costar ennal de Control de Drogas tre RD$1,000 y RD$2,000. Si es de (DNCD) sustenta esa tendencia alta calidad, el precio ronda los al incremento en los números RD$5,000. De ese gramo se obtiede decomisos que recoge de los nen diez líneas y cada una de esas dosis causa un efecto que puede años 2009 y 2010. Aunque continúa situándo- durar entre tres y cinco horas. Un gramo de cocaína se conse muy por debajo del decomiso de marihuana y cocaína, lla- sigue en 500 pesos. La marihuama la atención de la DNCD y na es mucho más económica, un del Consejo Nacional de Dro- tabaco se adquiere por 60 pesos. Rosado Mateo explica que su gas el comportamiento del tráfico y consumo de esta sustan- alto costo se debe a que el procia. En el período agosto-di- ceso de elaboración es más comciembre de 2009, la DNCD se plejo que el que se sigue para la incautó de 9.2 kilos de heroína, cocaína, por ejemplo. “La matemientras que en igual período, ria prima es diferente a la hoja pero del año 2010, la cifra as- de coca, porque no es tan abundante en los países donde se procendió a 11.4. En Santo Domingo se registra duce y no existe en República la mayor cantidad de heroína que Dominicana. Estados Unidos, se incautó la DNCD entre el año Puerto Rico y Europa son los pasado y lo que va del actual (31, destinos de la heroína que tran268.6 gramos), de los 36,200 gra- sita por este país”. mos en total. Le siguen el Distrito Nacional (4,880.3), Hermanas ADICTOS. También se observa un Mirabal (13.2), Puerto aumento de las persoPlata (11.9), La Vega y nas que buscan supeLa Altagracia (con seis rar la adición en Hogramos cada una). gar Crea Dominicano. KILOS La heroína es una El heroinómano alincautados en lo droga opiácea hecha canza esa condición que va de año a partir de la morfina, después de haber una sustancia natural probado otras drogas. que se extrae de la bellota de la Es muy difícil que un adicto se amapola. Se introduce al cuerpo inicie con heroína debido a que mediante la inyección o inhala- se trata de un narcótico costoso, ción, también se fuma. poco común y de efectos muy En los primeros seis meses de fuertes, sostiene Cesáreo Then, este año los decomisos de heroí- director de Referimiento de Hona ascendieron a 5.8 kilos frente gar Crea. Indica que los heroinóa los 1, 078.4 kilos de cocaína, manos corren el riesgo de infec238.2 kilos de marihuana y 4.8 tarse de Sida y hepatitis por el kilos de crack. reúso constante de jeringas. El presidente de la DNCD, De acuerdo al perfil de los Rolando Rosado Mateo, apunta que ingresan a esa organización, que notan un leve crecimiento la mayoría de los consumidores en los decomisos que, por vía son personas que conocieron la de consecuencia, se refleja en heroína en el extranjero, sobre el consumo de heroína a pesar todo en Estados Unidos, explica de que la población sujeta a la supervisora Yoseline Puello. tratamiento en los centros de “Mi opinión es que las persorehabilitación no lo acusa. Ex- nas que han traído aquí el conpone que estudian detenida- sumo son los deportados de mente ese comportamiento. EE.UU. y ahí se agrega el primo “Estamos detectando el porqué o el amigo que él conoce. Así se hay una mayor cantidad de he- va incrementando”, sostuvo. roína en contraposición a la coLa heroína ocupa la posición caína que era lo que normal- cuatro entre las adicciones que mente estaba circulando. Noso- presentan los que ingresan a Hotros entendemos que como lu- gar Crea. Le antecede la magar de tránsito que es Repúbli- rihuana, luego cocaína y crack. ca Dominicana, esa droga no [FELIVIA MEJÍA] tiene como destino a este país, fmejia@elcaribe.com.do

El consumo de heroína causa graves daños físicos y emocionales, cuenta Elpidio Medina, de 57 años, que se rehabilita en Hogar Crea. “Cuando consumes heroína sientes un bienestar, te sientes plácido, calmado. Desde que pasa el efecto no aguantas el cuerpo. Te da vómitos, náuseas, diarrea, depresión. Se escucha decir: estoy con el mono encima, porque sientes una incomodidad en la espalda”, explica. Elpidio conoció la droga cuando residía en Estados Unidos. Asegura que en República Dominicana no era conocida en la década de 1980, sino que fue en una visita que hizo al país a mediados de 1990 cuando vio que había heroína. Javier Solano, reeducado, de 54 años, también probó la heroína en EE.UU. “En una semana gastaba hasta tres mil dólares”, recuerda.

Silenciosa y casi imperceptible,

FUENTE EXTERNA

5.8

FORMAS. La droga se introduce al cuerpo mediante inyección o inhalación.

20[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

PEDRO CONDE STURLA ✑ AL MARGEN DE LO QUE TIENE DE CAÓTICO, ICONOCLASTA, PROVOCADOR, AL MARGEN DE LO QUE NIEGA O RECHAZA, AL MARGEN DE LA DESMESURA Y DE LAS CONTRADICCIONES QUE TANTOS CRÍTICOS HAN HECHO NOTAR, EL MANIFIESTO POSTUMISTA ES DEPOSITARIO DE TODO UN PROGRAMA DE CULTURA DEMOCRÁTICA: UN PROGRAMA ESPECÍFICO DE DEMOCRATIZACIÓN DEL QUEHACER ARTÍSTICO Y LITERARIO

Notas postumistas l manifiesto de Avelino es como tenía que ser- provocador, desacralizador, y peca, sin la menor duda, de soberbia. Avelino reniega de “la aristocracia intelectual”, de “Los mármoles y de Paros y de Corinto (que) no se han hecho para nuestras estatuas”, reniega de Verlaine, de Mallarmé, de Tristan, de Laforgue, reniega de “la majestad de la Gioconda”, del impresionismo y del misticismo. Se opone a la vez al “romanticismo de Hugo” y al “realismo de Ba1zac”, a “La bella mentira de Oscar Wilde”, a Virgilio, Goethe, Shakespeare. Reacciona “también contra los ultraístas, futuristas y creacionistas”, amen de vedrinistas. Avelino reacciona, en síntesis, contra los clásicos, la vanguardia y la retaguardia. El colmo de las paradojas es que al inicio del manifiesto cita, a manera de consigna o estandarte, unos versos de Darío (“Juventud, divino tesoro”) y en la segunda página declara tranquilamente: “nada de malabarismos estéticos ni musicales. Rubén Darío ha muerto”. Si no se entiende como paradoja, el manifiesto postumista no se entiende. Avelino no sufre sus contradicciones porque se contradice adrede. Como buen agitador, apunta a la provocación y gana la apuesta. Para ello nada mejor que degollar metafóricamente -como en efecto hizo- unas cuantas vacas sagradas, a las cuales se niega a convertir en objetos de culto, es decir, en fetiches. Lo que en sustancia rechaza Avelino es eso: el fetichismo cultural, el elitismo, el colonialismo intelectual, la rigidez de los moldes clásicos, el criterio de autoridad establecido de una vez y para siempre, así como el oropel, la pedrería preciosa y la cursilería de románticos y modernistas rezagados (en cuyas filas había militado, junto a Zorrilla y Moreno Jimenes). Al margen de lo que tiene de caótico, iconoclasta, provocador, al margen de lo que niega o rechaza, al margen de la desmesura y de las contradicciones que tantos críticos han hecho notar, el mani-

ARCHIVO

ARCHIVO

E

Domingo Moreno Jimenes.

Manuel del Cabral.

Pedro Delgado Malagon.

fiesto postumista es depositario de todo un programa de cultura democrática: un programa específico de democratización del quehacer artístico y literario. El valor de este programa consiste, naturalmente, en el hecho de que se expresa y se sustenta en términos de ideología estética, en términos de poética, en conceptos avanzados, muy por delante de su época. En síntesis, lo que el manifiesto niega no es tan importante como lo que afirma. Avelino aboga, en el manifiesto, por un “arte autóctono, para abrir la talanquera que nos ha separado del infinito.” Avelino reclama para todos “el mismo derecho de vivir su momento artístico, lo mismo la dama de la quinta florida, que el galán con chamarra, el labrador, el jornalero”. Avelino proclama que “Los poetas no seguirán siendo seres privilegiados y desconocidos de la multitud, camino del ensueño, sino seres videntes, camino de la verdad, pensadores y filósofos”. En el mismo orden de ideas, Avelino afirma: “No reconoceremos vocablos poéticos. Toda palabra es bella cuando está bien escrita; todos los actos de la vida basta que sean reales para ser artísticos; gran artista es aquel que más fiel interpretación nos brinda de esos actos”. La especificidad de la estética postumista radica en la idea de que “cada acto debe ser una palabra escrita y la belleza emo-

cional de ese acto”. Radica en la cuestión del “acento emocional” que es lo mismo. Otro concepto que se desprende de los anteriores planteamientos, cae por su propio peso, a manera de corolario: “Forma y fondo y fondo y forma: serán una misma cosa ya que nuestro acento emocional permite una mezcla igual de idea y de emoción”. El ingeniero Delgado Malagón, que además es músico, (poseedor de una erudición tan pasmosa como la de mi dilecto amigo Armando Almánzar Botello) interpreta el fenómeno casi en la misma clave y da con una síntesis exacta, apretada, precisa (propia de su formación de economista neoliberal, tan útil para la literatura): “Ennoblecer lo trivial, constituir los íconos de un firmamento minúsculo y prolijo, en el que forma y fondo y fondo y forma serán la misma cosa: eh ahí el lema radical de la nueva doctrina. La inspiración revelada en el ‘acento emocional’, en la materia poetizada, en esa mezcla igual de idea y emoción.” Eso es lo esencial del manifiesto postumista. El resto, casi todo el resto es trivial, es superficial, es irrelevante.

Cabral y el “franciscano del canto”, Domingo Moreno Jimenes, se hermanan en sus diferencias, que es casi lo único que tienen en común, y de esta manera se produce la empatía, la comunión de dos grandes poetas dominicanos. Manuel del Cabral se pone el traje, la vestimenta de Moreno Jimenes y lo recrea maravillosamente. Y se produce, entonces, sobre todo, uno de los momentos más altos de la literatura dominicana en la voz del más festivo, desenfadado y alegre poeta de esta tierra: “Hay algo más que canta sin cantar en tu canto / Es algo más que es tuyo, pero tan transparente / que se mancha si a veces se acerca mucho al hombre. / Sueles decir sin canto, porque cantar no puedes, / algo que se te va de la palabra…/ Un poco de tus cosas, viajero sin horario / sin estación, sin guardia, sin boleto. / equipado tan sólo con el viento del alba. / Tú, viajero sin ropa / pero con la maleta siempre llena / del equipaje ronco de Dios que hay en tu pecho. / Por tu flecha hacia ti. Por el tres que eres tú, / por ser tú la mochila, el camino y el viaje, / desnuda como el agua esta carta te escribe / mi ventana que ahora se me llena de pájaros.”

DE MANUEL DEL CABRAL: UNA CARTA A MORENO JIMENES En este poema, el huracán Manuel del

Pedro Conde Sturla es escritor pericopepe@live.com http://www.scribd.com/Pedro%20Conde%20Sturla

Escuela de Cine de la UASD clausura curso El entrenamiento era sobre documental cinematográfico

FUENTE EXTERNA

La escuela de Cine de la Univer-

AGRADECIMIENTO. Los docentes recibieron reconocimientos.

sidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) clausuró un curso sobre el documental como género cinematográfico, impartido por profesores españoles y dominicanos, quienes compartieron sus conocimientos y experiencias. El curso fue organizado por la Fundación Global, Democra-

cia y Desarrollo (Funglode) y auspiciado por Cooperación Española Internacional para el Desarrollo, la institución académica española Mirada Compartida y el Instituto Global Multimedia. El vicerrector Docente de la UASD, Jorge Asjana, felicitó a la Facultad de Artes, especialmente a la Escuela de Cine, por el interés mostrado para fortalecer la formación de sus alumnos con actividades de educación permanente, como este curso. En tanto que la decana de la Facultad de Artes, María del Pi-

lar, y el director de la escuela, Agustín Cortés Robles, destacaron la importancia del taller para el proceso de formación de los alumnos. Como muestra de agradecimiento las autoridades de la UASD reconocieron a los profesores Belén González Blanco, Manuel Muñoz Rivas, Giselle Mangual, Jean Castejón Gilabert y Luis Najmías. El acto de reconocimiento que se celebró en uno de los salones del Decanato de Artes. [ EL

CARIBE ]

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

DINÁPOLES SOTO BELLO

] 21

✑ EL 11 DE MARZO DE 2011 UNA INMENSA DESGRACIA CAYÓ SOBRE EL PUEBLO

JAPONÉS CON LA TRIPLE SECUENCIA CATASTRÓFICA DE TERREMOTO, TSUNAMI Y REACTORES NUCLEARES DAÑADOS, CON ENORMES PÉRDIDAS DE VIDAS, BIENES MATERIALES Y CONTAMINACIÓN RADIOACTIVA. LA MANERA EN QUE LOS JAPONESES HAN ENFRENTADO LA DESGRACIA DESPERTÓ EN EL MUNDO ENTERO SENTIMIENTOS DE ADMIRACIÓN HACIA ELLOS

Claraboyas . ¿Nostalgias de educación fa miliar de tiempos pasados? [Freddy Beras Goico; PARTE DE MI VIDA, pp. 19-21: I presora CONADEX, Santo Domingo, República Dominicana,

2008]: Es importante señalar, que en mi “época de muchacho” no existían, ni sicólogos, ni sociólogos ni orientadores juveniles, ni consejeros matrimoniales, profesionales que han sido tan importantes para el desarrollo de la familia en la vida moderna. Todas esas profesiones, en mi casa, las ostentaban: una correa mejicana de cuero y un fuete hecho de un pedazo de alambre eléctrico verde, de unos que venían forrados y que zumbaban en el aire cuando “el viejo”, convertido en un navegante turco o persa, pero criollo, blandiendo su encorvada cimitarra gitana, atacaba. A veces, cuando la falta no ameritaba grandes reprimendas, mi adorado viejo recurría a su “izquierda relámpago”, haciendo que Mike Tyson no fuera más que una “chopa”. En [esas] circunstancias él contaba con el apoyo irrestricto de mi mamá, quien también te “sonaba” fácilmente. Jamás se nos ocurrió pensar mal de ambos y mucho menos contestar de mala forma. Todos adoramos a nuestros padres y todavía, cuando voy a su morada final, les doy las gracias por habernos educado a su manera. (Cada vez que recibo algún reconocimiento público, los recuerdo con cariño y agradecimiento y los hago presentes) Era la época y la forma y ninguno nos "traumatizamos”. Mis padres, sin ser profesionales de la pedagogía ni nada parecido, tuvieron la intuición de educarnos y prepararnos para cualquier contingencia. Cuando vivíamos más o menos holgados económicamente, en las vacaciones nos obligaban a lavar nuestra ropa interior, arreglar nuestras habitaciones, fregar platos y cacerolas, asear y "trapear" los baños y hasta aprendí a zurcir medias. Siempre pensé que era una falta de respeto a la memoria de Tomás Alva Edison, utilizar uno de sus mil noventa y nueve inventos, o sea, la bombilla eléctrica, para zurcir medias y pantaloncillos. Lo que en principio, a nuestra edad, nos parecía una barbaridad, nos dejó beneficios invaluables pues, años más tarde las cosas cambiaron de tal manera que tuvimos que hacer eso y mucho más, por obligación, sin que el trabajo nos pesara. Durante nuestro exilio en Jamaica y Colombia, esos principios fueron una bendición. Recuerdo que, estando muy pequeño, no comía remolacha. No me gustaba la bendita remolacha y lo pregonaba. Mi papá me dijo un día que había que aprender a comer “hasta jierro”, porque “uno sabía de hoy pero no de mañana”. Dicho esto dio una orden y me servían remolacha en desayuno, comida y cena. Hoy día me encanta la remolacha.

AP

1

Japón.

Recién casado, sentado a la mesa con Pilar, preparé mi receta favorita: Remolacha picada en un plato hondo, aceite de oliva y habichuelas rojas y salsa de carne o pollo guisado. Todo eso se mueve y se procede a “espolvorear” [con] arroz blanco para hacer una especie de "mezcla lista”. Mi adorada mujer me veía hacer aquello con una extraña cara. Acerqué mi plato a ella y por fin logré que probara un bocado. Ella me miró, tomó mi plato y me dijo: - Prepara otro para ti. Les invito a probar esta receta pues el contraste del sazón con el dulcito de la remolacha, es seeen-saaa-ciooo-nallll. 2. La lección de Japón al mundo. El 11 de marzo de 2011 una inmensa desgracia cayó sobre el pueblo japonés con la triple secuencia catastrófica de terremoto, tsunami y reactores nucleares dañados, con enormes pérdidas de vidas, bienes materiales y contaminación radioactiva. La manera en que los japoneses han enfrentado la desgracia despertó en el mundo entero sentimientos de admiración hacia ellos. La historia de ese pueblo muestra que es tenaz, valiente, disciplinado, acostumbrado a sobreponerse a las adversidades. En el siglo XVI, San Francisco Javier alcanzó a conocer muy bien la idiosincrasia de los japoneses al socializar con ellos mediante sus actividades misioneras de evangelización, admirando su comportamiento caballeresco, su elevado sentido del honor , su inteligencia y su buena disposición de aprender. En carta dirigida a sus compañeros jesuitas, Ignacio de Loyola entre ellos, se expresa en los siguientes términos [María Puncel; FRANCISCO DE XAVIER, p.358: Ediciones Mensajero, España, 2005]: Es gente de muy buena conversa ción... y no maliciosa..., de muchas cortesías unos con otros; precian mucho las armas y confían mucho en ellas; de edad de catorce años traen ya espada y puñal... Es gente sobria en el comer, aunque en el beber son algún tanto largos y beben

vino de arroz, porque no hay viñas en estas partes... Son hombres que nunca juegan, porque les parece que es grande deshonra, porque los que juegan desean lo que no es suyo... Tierra es donde hay pocos ladrones, y esto por la mucha justicia que hacen en los... que lo son... Es gente de muy buena voluntad..., y deseosa de saber... Huelgan mucho de oir cosas de Dios... De cuantas tierras tengo vistas en mi vida, así de los que son cristianos como de los que no lo son, nunca vi gente tan fiel acerca del no hurtar. No adoran ídolos...; creen los más de ellos en hombres antiguos los cuales, según lo que tengo alcanzado, eran hombres que vivían como filósofos... Se admiran en gran manera al ver cómo venimos de tierras tan lejanas, como es de Portugal a Japón, que son más de seis mil leguas, solamente por hablar de las cosas de Dios y de cómo las gentes han de salvar sus almas creyendo en Jesucristo... Según un autor desconocido por nosotros, la actitud de los japoneses ante las catástrofes arriba mencionadas constituye para los demás pueblos una valiosa lección, desglosada en diez partes [http://buenavistavcuba.blogspot.com /2011/04/la-leccion- dejapon-almundo.html]: 1) ¡LA CALMA! Ni una sola imagen de llanto exagerado o lamentos. El propio dolor ha sido "elevado" (a un nivel superior privado). 2) ¡LA DIGNIDAD! Búsqueda disciplinada de agua y comida. Ni una sola mala palabra o gestos rudos. 3) ¡LA HABILIDAD! Increíbles arquitectos. Muchos edificios se afectaron pero NO cayeron. 4) ¡LA GRACIA! La gente COMPRÓ solo lo que necesitaban, así TODOS podrían conseguir algo. 5) ¡EL ORDEN! Ningún saqueo. No bocinazos ni bolleos [¿?] en las carreteras. Solo entendimiento. 6) ¡EL SACRIFICIO! Cincuenta trabajadores se quedaron para echar agua de mar sobre los reactores nucleares. ¿Cómo podrían algún día pagarles?

7) ¡LA TERNURA! Los restaurantes redujeron los precios. Nadie se aprovechó de las ATM [¿?]. Los fuertes cuidan de los débiles. 8) ¡EL ENTRENAMIENTO! Los mayores y los niños todos sabían exactamente qué hacer. Y SIMPLEMENTE LO HICIERON! 9) ¡LA PRENSA! Ellos mostraron una magnífica moderación en los reportajes. No estúpidos reportajes. Sólo calma. 10) ¡LA CONSCIENCIA! Cuando la luz se cortó en las tiendas, la gente regresó las cosas a sus estantes y se marchó tranquilamente. Transcribo a continuación, por considerarlo muy atinado, el comentario que al respecto hizo el señor Marc Asencio en la Internet, desde España, espejo donde el pueblo dominicano, contemplándose, podría hacerse una autocrítica regeneradora [http://marcasencio.com /2011/03/24/la-leccion-de-japon/]: El pueblo Japonés nos está dando una lección de lo que es solidaridad, de entender que el individuo forma parte de la comunidad y de la importancia del buen hacer individual para que esa comunidad funcione. Ser solidario no es sólo apadrinar a un niño, dar una limosna o ser voluntario en una ONG, es algo más que ayudar a los demás, ser solidario es una actitud en las acciones de nuestro día a día…es ser respetuoso con uno mismo, con los otros y con nuestro entorno. Todo el mundo sabe que Japón saldrá de ésta por el buen hacer de su población durante décadas, que están unidos para conseguirlo, que tendrán la paciencia necesaria aunque sean años, que las familias gastarán sus ahorros por el bien de la comunidad, que el capital que tienen los Japoneses en el extranjero volverá para poder ser invertido y salir del pozo (ya está pasando), tienen la fuerza interior y la voluntad de hacerlo, dejan trabajar a sus políticos y evitan la queja fácil que supondrá perder tiempo y energía. Me pregunto qué pasaría en nuestro país si sufriéramos una catástrofe similar…Viendo como estamos actuando ante la crisis económica actual , he de admitir que no lo veo muy claro, pero lo bueno de esta crisis es que vamos a aprender. Solo saldremos de ésta de manera colectiva, siendo solidarios con nosotros mismos y con los demás. Tal vez saldremos de ésta compartiendo nuestra jornada laboral y nuestro salario si fuera necesario. Entendiendo todos que la empresa aparte de ser un generador de dinero es un generador de riqueza social. Que lo público ha de convivir con lo privado, que hemos de ser más cívicos, que hemos de ser coherentes en como invertimos nuestro dinero….Aceptemos y aprendamos la lección que nos está dando la sociedad japonesa, nos servirá para ser mejores y para entender la palabra Solidaridad. Dinápoles Soto Bello es profesional de la física y la matemática

22[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

RAMÓN ANTONIO VERAS ✑ EN JULIO DEL AÑO 1982 EL LICENCIADO JULIO CÉSAR VARGAS ME HIZO UNA ENTREVISTA SOBRE EL RECIÉN ELECTO PRESIDENTE ELECTO, DOCTOR SALVADOR JORGE BLANCO. LA ENTREVISTA NUNCA SE PUBLICÓ, PORQUE EN ESE AÑO VARGAS TUVO QUE VIAJAR A MÉXICO A REALIZAR ESTUDIOS DE POSTGRADO. A CONTINUACIÓN, LA ENTREVISTA, HASTA AHORA INÉDITA, QUE ME HICIERA EL LICENCIADO JULIO CÉSAR VARGAS,CUYA COPIA CONSERVO EN MI ARCHIVO PERSONAL. ES LARGA, POR LO QUE SE TOMARÁ VARIAS ENTREGAS DÉCIMO

O C TAVA

ENTREGA

Salvador y yo UNA ENTREVISTA ENTRE SALVADOR Y YO

l día 2 de julio de 1982, el licenciado Julio César Vargas me hizo una entrevista con relación a Salvador ante la próxima toma de posesión de éste como presidente constitucional de la República. Vargas me precisó antes de la entrevista que sería publicada, íntegramente, no en periódicos, sino en una revista de circulación nacional. Luego de varios años y la entrevista nunca ser publicada, hice diligencias para establecer comunicación con Vargas. En marzo de 2010, en una visita que hice a la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), logré comunicarme con Vargas; hablamos de la entrevista y él me dijo que la misma no llegó a darse a conocer a la opinión pública, como me lo había prometido, porque a los pocos días de nuestro encuentro en el 1982, él había partido hacia México con fines de estudios. Para que sean conocidas las opiniones que yo tenía de Salvador, un mes antes de llegar al Palacio Nacional en 1982, transcribo a continuación la entrevista, hasta ahora inédita, que tuvo a bien hacerme Julio César Vargas.

E

ENTREVISTA HECHA AL DR. RAMÓN ANTONIO VERAS POR EL LIC. JULIO CÉSAR VARGAS EN JULIO DE 1982

“En el 1982, luego de transcurridas las elecciones presidenciales, nos propusimos analizar el proceso del ascenso de Salvador, como presidente electo, a lo cual denominamos como el ‘fenómeno Jorge Blanco’. Entre las técnicas empleadas para analizar dicho fenómeno político estaba la entrevista de la cual forma parte la que comprende este texto. Nos trasladamos en julio de 1982 al bufete de los abogados Ramón Antonio Veras, Salvador Jorge Blanco y otros, ubicado en Santiago, para entrevistar al primero. Por medio de la entrevista al Dr. Ramón Antonio Veras, pretendíamos conocer parte de la vida de Salvador como político y abogado, así como cuál podría ser su estilo de gobierno luego que asumiera la presidencia de la República”. Todo esto a través de la valoración juiciosa del Dr. Ramón Antonio Veras, en la oportunidad un íntimo amigo de Salvador y socio de trabajo. De ahí que sus palabras deben ser tomadas dentro del contexto que precede a julio de 1982. La investigación no pudo ser continuada porque fui becado para realizar estudios de postgrado en el exterior. Cada una de las respuestas suministradas por el Dr.

Veras a nuestras preguntas, en comparación con los hechos y la conducta manifestada posteriormente por el Dr. Salvador Jorge Blanco, no necesitan comentario alguno”. (Julio César Vargas) Dr. Veras, sobre la base de los largos años que le unen al doctor Salvador Jor g e B l a n c o , c o m o a m ig o y s o c i o d e t r a b a jo, podría usted tratar de dibujarnos cuál vendría siendo la personalidad y/o con ducta del Dr. SJB como político y profe sional. Recuerde que hablamos del pró ximo presidente de la República. Para nosotros no sería fácil definir la conducta de una persona determinada, sin importar la vinculación familiar, profesional o de amistad que nos unen. Ciertamente, tenemos muchos años ligados a Salvador, compartiendo 14 años durante 8 horas y a veces diez, todos los días; esta relación nos permite conocer en algo el comportamiento de Salvador. Nosotros podemos definir a Salvador como una persona coherente y en ese sentido desde el punto de vista político, profesional y en su actitud con respecto a la amistad; Salvador es un hombre sincero con los amigos, consecuente, y se da por entero a ellos; esa sinceridad y lealtad con los amigos, en determinados momentos, le ha llevado a sufrir decepciones de amigos en los cuales creía a ciegas, pero luego han resultado para él una frustración. Cuando decimos que Salvador es leal y sincero con los amigos partimos de la experiencia práctica de la vida. Desde el momento que le conocimos, Salvador se ha enfrentado a situaciones difíciles, desde el punto de vista profesional y también político, por defender la conducta, el comportamiento de un amigo, y eso lo hemos visto no solamente en los estrados, sino también en la vida familiar. Nunca hemos escuchado a Salvador, hablar para denigrar a ningún amigo, siempre tiene franqueza y creemos que si hemos mantenido relaciones durante tanto tiempo se debe a la forma franca como nos hemos tratado; las veces que hemos tenido diferencias en el plano profesional y político, con la mayor amplitud nos hemos comunicado las diferencias; y la hemos tenido. ¿Qué tipo de diferencia, por favor? Algunas veces, por ejemplo, en el enfoque político hemos tenido diferencias. Salvador tiene una concepción de la vida y del mundo que es opuesta completamente a la nuestra, y en determinados momentos hemos enfocado un hecho político del país y no hemos coincidido en el enfoque, y en el aspecto profesio-

nal también hemos tenido diferencias con respecto a la forma que debe ser llevado determinado caso o litigio que ha llegado a la oficina, pero todo se ha limitado a diferencias, se discuten expresando cada uno su sentir con respecto al punto discutido; las relaciones de amistad y profesional han seguido igual; esto no quiere decir que mañana, cuando el Dr. Salvador Jorge Blanco llegue al Palacio Nacional, cambie su comportamiento, y entonces para nosotros, como amigo, sería una frustración porque creemos que Salvador, el Salvador que conocemos, ha de ser como Presidente un hombre sincero, serio y leal, como nosotros lo hemos tratado y ha sido el comportamiento que ha mantenido durante todo el tiempo que nos conocemos. ¿A nivel profesional, ya en esa instancia? En distintas oportunidades hemos dicho que Salvador, no es el segundo en capacidad profesional, como abogado en la República Dominicana. Salvador es buen abogado y buen jurista, y en las dos se ha destacado por su capacidad como abogado; Salvador ha demostrado, en el aspecto penal, que domina las ciencias jurídicas, los estrados del país han sido testigos de la profundidad que Salvador tiene en la materia penal, incluyendo el procedimiento criminal; en la materia civil los tribunales de esta área también son testigos de su capacidad, los colegas que han litigado como adversarios de Salvador pueden dar testimonio de lo que decimos. En ese mismo orden creemos que no alteramos la verdad si decimos que si Salvador no está entre los primeros abogados del país, no es el segundo, y como jurista, Salvador es un verdadero jurista, da opiniones con la interpretación más amplia, conforme a su concepción, con respecto a determinados asuntos de derecho, además Salvador es un doctrinario del derecho, ahí están sus obras, formularios de las vías de ejecución, ensayos e interpretaciones desde el punto de vista legal del proceso de Jesús de Nazaret, interpretación con respecto a la responsabilidad civil y la competencia. Estas ideas Salvador, con relación a la responsabilidad civil, están plasmadas en la Colección de Capeldón, que edita obras de derecho y ha publicado algunas suyas. El Código de Comercio de la República Dominicana, inédito todavía, contó con la preparación y capacidad de Salvador; ese trabajo todavía no es conocido en el país, pero Salvador y el Dr. Luis Julián Pérez fueron los que elaboraron ese proyecto de Código de Comercio que todavía no está legalmente puesto en prác-

tica; el día que la República Dominicana adopte ese código los abogados y juristas del país podrán apreciar el aporte de Salvador a las ciencias jurídicas en materia comercial. Como profesor universitario de derecho, los alumnos de Salvador están ahí, muchos hoy son jueces, procuradores fiscales, y otros ejercen la profesión en el área privada, en la banca o en la industria. Son muchos los abogados, hoy en ejercicio, que han sido alumnos de Salvador, ellos también son testigos de su capacidad profesional. Ahora bien, el comportamiento de Salvador como profesional responde en esencia al criterio que él tiene también de la política. A Salvador nosotros lo ubicamos como el más fino representante de la ideología de la burguesía en la República Dominicana; cuando decimos que hay identidad en el comportamiento y coherencia entre el Dr. Salvador Jorge Blanco profesional y el político, partimos de que Salvador cree en las instituciones de la democracia representativa, de la misma forma que cree en el derecho que sirve de sostén al sistema social dominante en nuestro país. Salvador es un creyente fiel de lo que se llama la separación de poderes, esas figuras jurídicas y legales del ejecutivo, legislativo y judicial. En ese sentido creemos que Salvador es de las pocas personas que cree en esos órganos institucionales y trasladan esto al derecho, él ha plasmado en sus escritos, artículos, ensayos y obras jurídicas, toda su concepción de lo que es el jurista de la burguesía; su defensa vehemente de los derechos humanos, fundamentalmente en el aspecto formal, lo identifican también como un hombre de concepciones típicamente de pensamiento burgués en el sentido concreto y político de la palabra; por eso creemos que Salvador desde el gobierno puede inaugurar aquí un tipo nuevo de gobierno si lleva a la práctica sus concepciones de los derechos y las libertades burguesas, y hace honor a su creencia de los principios de ese derecho, en la forma que lo interpreta la burguesía; cuando hablamos de la burguesía, hablamos de la burguesía verdadera y no de aquella que no tiene costumbres burguesas, hablamos de la burguesía que cree en su sistema y trata de desarrollarlo para su beneficio desde el punto de vista clasista; Salvador ha sido un abogado que cree en esa clase, aunque no ha sido el abogado de la burguesía... (37) FUENTES: (37) Archivo del Dr. Veras. Julio. 1982.

CONTINUARÁ LA SEMANA PRÓXIMA.

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

] 23

RAMÓN B. DE LA ROSA Y CARPIO ✑ NO PODEMOS NOSOTROS SEPARAR EL PAN DE VIDA DE LA CRUZ. NO PODEMOS NOSOTROS SEPARAR EL ALTAR DE LA MESA ¡QUÉ MISTERIO PROFUNDO HAY AQUÍ: JESÚS PARA HACERSE PAN PARA NOSOTROS TUVO QUE SACRIFICARSE! POR ESO EN LA EUCARISTÍA RECORDAMOS LA ÚLTIMA CENA Y RECORDAMOS TAMBIÉN EL VIERNES SANTO, SU PASIÓN. POR ESO NO HAY PAN SIN CRUZ. NO HAY PAN SIN SACRIFICIO. NO HAY VIDA SI ALGUIEN NO ENTREGA LA VIDA. NO HAY VIDA SI LA MADRE NO ENTREGA LA VIDA CERTIFICO

Y

D OY

FE

Homilía de Corpus Christi (1 de 2) nos, presidentes de asamblea, acólitos, ministros de la Eucaristía: cuando vean sus manos digan “mis manos son altar, mis manos son mesa, mis manos dan a compartir el Cuerpo de Cristo” ¡A esos siervos, a esos miles de hombres y mujeres que se mueven con Cristo silenciosamente en Santiago, hoy, porque están unidos a Cristo Jesús Pan de vida, vamos a aplaudirlos y vamos a agradecerles su ministerio, y vamos a animarlos a que sigan viviendo esta realidad!

INTRODUCCIÓN:

solicitud de muchos entrego por escrito el texto de mi Homilía en la Fiesta del Corpus Christi 2011, pronunciada en el Estadio Cibao. Dada su extensión debo dividirla en dos entregas, pero, si se mira bien, cada una se sostiene por sí misma, aunque es claro que la visión completa la da el texto íntegro. Agradezco al padre Carlos Santana la transcripción del “lenguaje verbal” al “lenguaje escrito”.

1. En mi homilía del día de hoy quiero referirme a las siguientes realidades: mesa, altar, sagrario y cruz, así como a tres palabras claves: pan, carne y vida. Estas tres palabras quieren ser el contenido de esta homilía. El lema que tenemos para este mes a nivel nacional y con el que ha comenzado la lectura del Evangelio que hemos proclamado es el tema de esta homilía: “Yo soy el pan vivo bajado del cielo” (Jn 6,51), “Yo soy carne”. Yo les quiero invitar a ustedes a que viendo a Jesucristo dirijan una mirada a María, el primer altar donde estuvo depositado Cristo Jesús, la primera mesa, el primer sagrario. María guardó la vida de Jesús, pan de vida, carne viva en el vientre de María ¡María, te damos un aplauso porque tú supiste guardar al Pan vivo del cielo, conservaste la vida, fuiste el primer altar! 2. Fijemos ahora nuestra atención en Belén: en Belén tenemos un pesebre, cubierto de hierba. Y ese fue el primer altar en el que fue depositado Cristo Jesús. Ese pesebre estaba colocado allí para que comieran los animales, para que el buey y el asno comieran la hierba. Y esos animales nos representaban a nosotros. Ellos no podían comerse a Cristo y Cristo se hizo pan con nosotros y fue colocado en un pesebre en Belén. Belén significa “casa del pan” ¡Qué profundidad hay en Belén! ¡Qué profundidad hay en el pesebre! ¡Qué profundidad hay en la hierba! Y Cristo se hace hierba para que nosotros, que somos todos medio animales, lo podamos comer: a Cristo Jesús, en el pesebre, Pan de vida, en Belén, casa del pan, Pan vivo bajado del cielo, el Niño nacido en Belén por nosotros. 3. Del pesebre pasamos al cenáculo, la primera cena. Todavía está el cenáculo en Jerusalén, y allí celebramos a veces la Eucaristía cuando las autoridades judías lo permiten ¡Cena del Señor! El Señor tomó pan y dijo: “Esto es mi cuerpo, esta es mi sangre” y ahora nos viene dicho en el capítulo 6 de San Juan: “Yo soy el pan vivo bajado del cielo… El que coma mi carne y beba mi sangre tiene vida eterna” (Jn 6,51.54) Y la gente se preguntaba ¿Cómo puede éste darnos a comer su carne? (Jn 6,52). Y fue el primer grupo que se separó de Jesús. No entendieron

ROQUE FERREIRA

A

ACTIVIDAD. Miles de católicos se congregaron en el Estadio Cibao.

la Eucaristía. Hay gente que todavía hoy no entiende la Eucaristía, que se separa de Cristo. Pero nosotros entendemos que Cristo Jesús en la última cena, con la fuerza del Espíritu Santo, hizo algo maravilloso: darnos su pan y darnos su cuerpo. En la última cena, en el cenáculo, Cristo nos dijo también: “Hagan esto en memoria mía” (Lc 22,19). El cenáculo es altar de Cristo Jesús ¡Cristo Jesús, tú estás en el cielo, pero nos dejaste el signo de tu presencia en tu Cuerpo y tu Sangre! Queremos todos volver al cenáculo. Más aún, este es el gran cenáculo. Este es el cenáculo, porque tú dijiste que ya no solamente en Jerusalén se adoraría tu nombre, que ya no solamente Jerusalén sería el cenáculo, sino que hoy el mundo entero es cenáculo de Cristo, mesa de Cristo, altar de Cristo Jesús aquí en Santiago y en el mundo entero. 4. Toquemos, ahora, el tema de la cruz. No podemos nosotros separar el pan de vida de la cruz. No podemos nosotros separar el altar de la mesa ¡Qué misterio profundo hay aquí: Jesús para hacerse pan para nosotros tuvo que sacrificarse! Por eso, en la Eucaristía recordamos la última cena y recordamos también el Viernes Santo, su Pasión. Por eso no hay pan sin cruz. No hay pan sin sacrificio. No hay vida si alguien no entrega la vida. No hay vida si la madre no entrega la vida ¡Jesús, gracias porque tu cruz es altar. Gracias porque tu cruz es mesa. Gracias Jesús, porque desde la cruz nos supiste dar a nosotros la vida. Cristo Jesús, moriste para que nosotros tengamos vida y vida abundante. Te aplaudimos, Cristo glorioso en la cruz, pan vida, altar para nosotros. Gracias, Jesús, por tu cruz! 5. Y ahora, volvamos la mirada a nosotros. En primer lugar quiero volver la mirada a ustedes sacerdotes junto conmigo. Nuestras manos son mesa de Cristo, nuestras manos son cruz de Cristo. Nuestras manos son altar de Cristo, nuestras manos son esa realidad ¡Qué

pequeños somos nosotros sacerdotes. Qué débiles somos nosotros, cuántas sombras tenemos y sin embargo Cristo hace de nuestras manos un altar. Tomamos a Cristo en nuestras manos antes de colocarlo en la mesa del altar. Ese Cristo que nos hace decir: “Este es mi cuerpo”. Nuestro cuerpo es el cuerpo de Cristo porque nosotros somos Cristo. Queridos sacerdotes, ustedes al igual que yo tenemos en nuestras manos un altar, una mesa. Y ojalá que nuestras manos nunca crucifiquen a Cristo. Que siempre sean manos para eso: para bendecir, para repartir el Cuerpo de Cristo. Cuando le decimos a la gente “el Cuerpo de Cristo” nuestras manos son mesa, son altar. Cristo quiere que sea así. Los fieles no toman el pan y comulgan ellos directamente porque Cristo nos dice “Denles ustedes de comer” (Mc 6,37) ¡Pan de vida! Nosotros entregamos a Cristo Jesús, Pan de vida. ¡Benditas esas manos de los sacerdotes! Por eso las besamos en el día de su ordenación ¡Aplaudamos las manos de los sacerdotes! ¡Aunque las tengamos algunas veces sucias, aunque tengamos debilidades, esas manos son también altar de Cristo! 6. Y ahora fijemos nuestra mirada en ustedes: diáconos, presidentes de asamblea, ministros de la comunión esparcidos por todos los campos y barrios de Santiago ¡Más de 2,000 ministros de la comunión! Todos ustedes que están sentados en las gradas: miren sus manos también. Ustedes llevan por las calles a Cristo Jesús. Ustedes llevan a las casas al Pan vivo que está aquí. La Iglesia quiere que desde aquí salga a las casas, que nadie se quede sin comulgar, sin recibir el cuerpo de Cristo. Sus manos son altar, y en cada aposento donde ustedes entran, es Cristo el que entra. Cuando reciban en sus casas a los ministros que les llevan la comunión, piensen que es Cristo quien entra. Y que ese Pan de vida, que se ha hecho vida por nosotros, entra a nuestras casas. Queridos diáco-

7. Y ahora, fijémonos en las manos de ustedes, en las manos de cada uno de ustedes los que comulgan. Cuando tú pones tus manos para recibir el Cuerpo de Cristo tú eres mesa y eres altar. Y esas manos tuyas no están llamadas para que crucifiques a Cristo otra vez, sino para que lo recibas ¡Mírate tus manos! Cuando yo pensaba esta mañana en esta homilía, cuando venía en la procesión, meditando en el silencio para profundizar en ella, yo me decía: “¡Esto es maravilloso. Cuando yo les entregue la comunión yo les voy a entregar pan, pero les entregaré también carne!”. Hoy todos los que van a comulgar van a recibir un pedazo de carne. Un pedazo de carne viva ¡Qué maravilla!: aparentemente es pan, pero es carne ¡Qué cosa tan increíble: Carne y pan! Nosotros comemos la carne de Cristo: “El que come mi carne y bebe mi sangre tiene vida eterna” (Jn 6,54). Es Cristo mismo que nos dice que comamos su carne. Y por ello, es un pedazo de carne que, dentro de unos momentos, les voy a entregar ¡Qué misterio tan grande! Y Dios es tan maravilloso, que hay gente que ha dudado de esto y por ello ha hecho el Señor muchos milagros eucarísticos. Los he estado repasando estos días. Cuando algunos que han dudado en la presencia de Cristo en la Eucaristía, la hostia consagrada se les ha convertido en un pedazo de carne. Hay en Italia una población que se llama Lanciano donde todavía se conserva una hostia transformada en un pedazo de carne y un poco de vino transformado en sangre, como resultado de un milagro ocurrido para demostrar la presencia real de Cristo en la Eucaristía a un monje que dudaba que la hostia y el vino consagrados fueran realmente el Cuerpo y la Sangre de Cristo. Y todavía está ahí. Y según los estudios realizados podemos determinar que el tipo de sangre de Jesús es AB positivo ¡Increíble! También la sangre del santo manto de Turín es AB positivo. Yo no necesito ir a Turín para creer que el pedazo de pan que consagro es la carne de Cristo. (Disponible en: www.arquidiocesis desantiago.com) DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los 30 días del mes de julio del año del Señor 2011. † Monseñor Ramón de la Rosa y Carpio es el arzobispo de Santiago

24 [ EL CARIBE. ZONA RETRO SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE.

NAYA DESPRADEL

DR. CRUZ BOURNIGAL TODO EL MATERIAL UTILIZADO EN ESTA PÁGINA FORMA PARTE DE LOS ARCHIVOS DE OGM CENTRAL DE DATOS, Y PUEDE SER ADQUIRIDO POR CUALQUIER PERSONA EN LAS OFICINAS DEL PERIÓDICO EL CARIBE, CALLE DR. DEFILLÓ #4, SANTO DOMINGO, D.N. TEL.809-683-8585

DIAGNOSTICÓ PRIMER VIH-SIDA PEDIÁTRICO EN REPÚBLICA DOMINICANA

■ ■

QUIÉN ES ERWIN CRUZ BOURNIGAL

Erwin Cruz Bournigal, a quien vemos en foto de 1989 cuando era presidente de la Asociación Dominicana de Pediatría, es un médico que nació en Montecristi el 5 de febrero de 1948, hijo de Santiago Cruz López, abogado, y de Rosario Bournigal. Desde temprano sintió la vocación por la medicina, estudios que inició en 1965 en España, donde viajó por los problemas de la UASD a raíz de la Guerra de Abril. En 1969 regresó al país y terminó la carrera en la Autónoma en 1973, año en que inició su internado en el Hospital Robert Reid, donde también completó la residencia en 1976.

LUZ MIREYA

El doctor Cruz está casado desde hace casi cuarenta años con la también pediatra Luz Mireya Jiménez, hija del reconocido médico vegano, Antonio Jiménez María, muy admirado por el yerno, y de Mireya Rojas. La doctora Jiménez indicó a esta Página que nació el 31 de marzo, pero que no recuerda de qué año. Estos doctores se conocieron siendo ambos estudiantes y luego de graduados y casados viajaron a España en 1976, él, para especializarse en inmunología y alergias, y ella en neonatología. Desde su regreso al país en 1978, ambos prestan sus servicios en el Robert Reid, cada uno dirigiendo los departamentos de sus subespecialidades.

■

CRUZ E INCHÁUSTEGUI

Cruz Bournigal ha sido pionero en muchas ramas de la pediatría, tal como que fue el fundador del servicio de Alergia e Inmunología del Robert Reid Cabral, departamento al cual aún hoy, aunque está retirado, brinda sus servicios. Cruz es un gran admirador del doctor Sixto Incháustegui, quien fue el primer alergista dominicano y se le considera el padre de esa especialidad en nuestro país. En esta foto de 1991 vemos a Cruz Bournigal, en ese momento presidente de la Sociedad Dominicana de Alergias e Inmunología, en un homenaje de reconocimiento por la larga y distinguida labor profesional del doctor Incháustegui, a quien vemos en el centro de la foto, acompañado de su esposa, señora Luz Miranda.

ZONA RETRO. EL CARIBE EL CARIBE. SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

] 25

■ VIH-SIDA EN NIÑOS

■

Cruz Bournigal, a quien vemos en foto de 1989, cuenta que su sueño, cuando decidió estudiar medicina, era el poder diagnosticar un caso de inmunodeficiencia primaria, situación ésta que consiste en un conjunto de factores, llamado síndrome en medicina, con los cuales nace una criatura. En esos casos, los infantes son más propensas a contraer infecciones a repetición y severas, especialmente la tuberculosis. Este sueño se realizó cuando en 1985 él pudo detectar, por primera vez en un nuestro país, una infección de VIHSIDA en un niño recién nacido, el cual se había contagiado de su madre al momento de nacer.

En reconocimiento a sus méritos, el doctor Cruz fue designado director del Hospital Robert Reid en 1992, cargo que desempeñó hasta 1997. Durante su gestión, el hospital recibió el Premio Brugal Cree en su Gente, el cual se otorgó por primera vez a una institución pública. Además, por una petición personal suya al Arzobispado de Santo Domingo y a la Nunciatura, durante su estadía en el país, el Papa Juan Pablo II dispensó una visita al hospital el 13 de octubre de 1992, según vemos en esta foto.

■

DIRECTOR DEL ROBERT REID Y EL PAPA

INVESTIGACIÓN - HUGO MENDOZA, WALDO NELSON

Entre las distintas sociedades científicas a las que ha pertenecido, muchas de las cuales ha dirigido, es importante destacar que fue miembro de la primera directiva de la Asociación Dominicana de Investigaciones Pediátricas y en 1993 fue elegido como presidente de la misma. Para pertenecer a esta Asociación es necesario que se hayan producido investigaciones y que el resultado de las mismas hayan sido publicadas en algún medio científico. Al respecto, el doctor Cruz ha escrito más de 50 artículos, los cuales pueden conseguirse en los archivos de la Asociación Dominicana de Pediaría y en Internet. Al preguntársele sobre su interés en la investigación, menciona que le agradece al doctor Hugo Mendoza, su gran mentor, guía, maestro y amigo, que siempre le indicó que preguntara, que escarbara, que dudara, que estudiara, para llegar a lo más profundo del caso que estuviera conociendo. En esta foto vemos al doctor Cruz en compañía del médico norteamericano Waldo Nelson, quien es considerado como el autor de la “Biblia Pediátrica”.

■ PLACA El doctor Cruz ha sido profesor de grado y de post-grado en diferentes universidades del país y es miembro de diferentes asociaciones cientficas. El 30 de junio de 2011 recibió una placa, la que vemos aquí, de la Fundación Nacional Crecimiento y Desarrollo y Servicio Atención Integral Dr. Teófilo Gautier – HICRRC, en reconocimiento por su gran contribución a la medicina en la República Dominicana y por haber sido el primer médico pediatra dominicano en diagnosgticar VIH/SIDA en niños. En su vida profesional ha recibido reconocimiento de diferentes sociedades médicas y no médicas, como la condecoración, en el Grado de Comendador, que le concedió la Soberana Orden Militar de Malta.

■

FAMILIA

El doctor Cruz y su esposa, la doctora Jiménez, han procreado una familia, que vemos aquí reunida, conformada por su hija Laura, arriba, izquierda, licenciada en Administración de Empresas, y sus hijos Samuel y Ricardo; y Mairení, casado con Rosanna, ambos son médicos. El doctor Cruz tiene fama de ser una persona sumamente seria en su vida profesional y personal, lo que no quita que sea calificado como “un formidable” bailarín de son.

26[ INTERNACIONALES EL CARIBE. SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

BREVES

Adelantan elecciones españolas

■ Libia. Sepultan al jefe de

Estado Mayor rebelde Más de mil personas participaron ayer en el entierro del jefe del Estado Mayor de los rebeldes libios, Abdel Fatah Yunis, mientras siguen abiertos numerosos interrogantes sobre su muerte el jueves a manos de hombres armados. Un día después de su fallecimiento, el Consejo Nacional Transitorio sigue sin dar detalles sobre el asesinato o la identidad de los asesinos. EFE

Presidente Zapatero hizo ayer el anuncio El presidente del

Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, anunció ayer un adelanto de las elecciones generales previstas para marzo de 2012 al próximo 20 de noviembre por el "interés general" del país, en una etapa marcada por crisis y presiones de los mercados financieros sobre España. En una conferencia de prensa, explicó que con su decisión, "pensada, madurada desde hace tiempo", pretende "proyectar certidumbre política y económica" de cara a los próximos meses en el difícil contexto actual. El anuncio pone fin a semanas de especulaciones en los medios y en los círculos políticos sobre el adelanto electoral, reclamado con insistencia por el Partido Popular tras su arrolladora victoria en los comicios locales del 22 de mayo. Se produce también 24 horas después que el último sondeo del Centro de Investigaciones Sociológicas mostrara una señal de recuperación del gobernante Partido Socialista Obrero Español con el candidato Alfredo Pérez Rubalcaba.

AP

[EFE]

José Luis Zapatero.

AP

MADRID.

IMPASSE. El presidente Obama advirtió que el plan republicano no sería aprobado por el Senado.

Senado rechaza plan republicano

■ México. Capturan jefe de

plaza de cartel Pacífico El Ejército mexicano anunció ayer la captura del "jefe de plaza del cartel del Pacífico. La Secretaría de la Defensa Nacional hizo pública la detención ayer en el municipio Agua Prieta, estado de Sonora, de Manuel de Jesús Palma Morquecho. EFE

■ Florida. Pareja se suicida

en iglesia donde se casó

EE.UU. se declararía en quiebra el 2 de agosto

Política

El Senado de Estados Unidos, de mayoría demócrata, rechazó ayer la propuesta republicana para aumentar el techo de la deuda estadounidense, poco después que fuera aprobada en la Cámara de Representantes, dominada por los republicanos. WASHINGTON.

En un voto de procedimiento, el Senado aprobó una medida, 59-41, para efectivamente bloquear el plan del presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, tal y como había advertido el líder de la mayoría demócrata en la Cámara alta, Harry Reid. Boehner modificó ayer a toda prisa su propuesta con el fin de aumentar el endeudamiento gubernamental y elevar la capacidad del gobierno para contratar préstamos. Boehner decidió hacerle cambios a su plan por el rechazo de los miembros más conservadores de su partido, lo cual lo obligó a

posponer en dos ocasiones la votación en los dos días anteriores. El plan aprobado comprendía un pronto aumento de casi un billón de dólares en la capacidad de adquirir nuevos préstamos, la cual resulta esencial para que el Gobierno pueda solventar todas sus cuentas, así como un recorte al gasto federal por 917,000 millones de dólares. El proyecto fue cambiado para que estipulase que, antes de cualquier incremento adicional en el tope de la deuda, el Congreso debe aprobar una enmienda a la Constitución para tener un presupuesto equilibrado, y luego enviarla a los estados para que la ratifiquen. El presidente Barack Obama había llamado en un discurso televisado a los legisladores a alcanzar un "compromiso bipartidista" sobre la crisis de deuda de EE.UU. Afirmó que el plan de Boehner "no es una solución, ya que es una propuesta que no pasará el Senado, de mayoría demócrata, y nos hará "revivir este debate en unos meses".

Demócratas quieren mayor recorte Los demócratas y Obama exigen un acuerdo más amplio, que incluye recortes de 2.2 billones de dólares en la próxima década, y a cambio permitiría aumentar el tope de deuda hasta 2013. El presidente estadounidense proclamó en su discurso de ayer que "hay muchas crisis que no se pueden prever, pero la solución de ésta se halla en nuestras manos".

Una pareja estadounidense se quitó la vida en los terrenos de la misma iglesia metodista de Florida donde contrajo matrimonio hace 40 años, informaron ayer medios locales. El cadáver de Bruce Wright, de 60 años, se halló junto al de su mujer, Patricia Wright, 57, que presentaba graves heridas, en la iglesia Friendship United Methodist, del condado de Charlotte. EFE

■ Haití. Al menos 12 muertos

tras hundirse una nave Una embarcación se hundió frente a la costa norte de Haití, donde las autoridades dijeron que buscan a posibles sobrevivientes del naufragio que dejó al menos 12 personas muertas. La policía ha rescatado a 19 personas en tanto que 21 pasajeros continúan desaparecidos. AP

[AP/EFE]

Embarcación chocó con otra que estaba vacía y resultó indemne KINSHASA . Al menos 90 perso-

nas perdieron la vida tras el naufragio del barco en el que viajaban por el río Kisai, en el oeste de la República Democrática de Congo (RDC), informó ayer la portavoz del gobierno de la provincia congoleña de Ecuador, Rebecca Ebale. En conversación telefónica con Efe, Ebale precisó que el ac-

cidente se produjo cuando la embarcación, el Maman Leonie, sobrecargada de pasajeros y mercancías, chocó con otro barco "que estaba prácticamente vacío y no presentaba ningún daño". Según la versión de la portavoz, el número de pasajeros era de 200, mientras que los supervivientes hablan de hasta 350. "Hasta ayer por la tarde, había más de 115 supervivientes y se habían recuperado 50 cadáveres del río", dijo Ebale, quien advirtió de que las cifras son

aún provisionales. En un principio, las autoridades provinciales fijaron la cifra de muertos en 140. La embarcación Maman Leonie navegaba por aguas del río Kisai, afluente del Congo, desde la localidad de Mbankada hacia Boende. Este tipo de accidentes son frecuentes en el país centroafricano y ocurren a menudo por la excesiva aglomeración de pasajeros o el precario estado de los barcos, entre otros motivos. [ EFE ]

FUENTE EXTERNA

Mueren 90 al naufragar barco en río del Congo

NAUFRAGIO. El Mamam Leonie tras chocar y zozobrar.

EL CARIBE. SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 27

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

SÁBADO 30

PETRÓLEO 95.90 BARRIL Ä ORO 1,628.40 ONZA Ã PLATA

39.88 ONZA

Ä

CACAO

2,974.00 TM

Ä

AZÚCAR

29.81 LIBRA

Ä

CAFÉ

239.55 TM

Ã

BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

37.75 53.85Ã

38.10 55.60Ã

AGENCIAS COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

38.20 56.00Ã

38.10 54.10 Ã

BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO D. JONES 12,143.00 PTS. 0.76% Ä NASDAQ 2,756.00 PTS. 0.36%Ã HÉCTOR LINARES, EDITOR

Lentitud. La celebración este domingo del Día de los Padres no ha provocado, en la víspera, un gran impacto comercial en Santo Domingo, aunque entre representantes del sector hay el optimismo de que a partir de esta tarde y mañana las ventas se incrementen de buena forma

Timidez comercial en la víspera Día de los Padres

Las bebidas no se quedan

Las tiendas, algunos bancos comerciales y un ala del sector vehículo se valen esta vez de algunas estrategias para atraer a sus clientes y de paso premiarlos. Sin embargo, entre una parte del público y algunos ofertantes surge a relucir el elemento del dinero como la posible causa de la timidez que existe en la gente para comprar para papá. “En sentido general, las expectativas son muy buenas y esperamos que en el fin de semana que entre hoy y el día 31 las ventas suban más”, expresaron varios ejecutivos de Grupo Ramos, a través de la directora de Comunicación y Responsabilidad Corporativa, Berenice Méndez. Grupo Ramos ha colocado a través de sus supermercadostiendas La Sirena ofertas en prácticamente todas las áreas. En la parte de moda los descuentos, por ejemplo, en ropa interior son del 25 por ciento, según se observó ayer. La empresa ofrece también con rebajas camisillas Old Navy, en paquetes de tres unidades por RD$99.00 y camisetas, en paquetes de dos unidades, por RD$125. Otros especiales han sido colocados en los pasillos, con camisas, pantalones y polos. La arteria comercial de la avenida Duarte, que con frecuencia se toma de termómetro para medir “cómo anda la cosa”, por la cantidad de gente de clase media y baja que acude allí, hasta la tarde de ayer lucía con una baja af luencia de clientes en sus tiendas. Donde sí se observaba una mayor cantidad de personas era en la avenida París, un área en que conf luyen ofertantes de ropa usada (pacas) y zapatos. Por ejemplo, en el Centro de Pacas Vicente y D’Sosa Pacas, algunas mujeres buscaban calzados usados para sus esposos.

ROMELIO MONTERO

Ofertas y encartes hay de sobra.

En el sector “electro” en negocios como Plaza Lama y La Sirena algunos de sus representantes expresaron que colocaron algunos tipos de bebidas espirituosas (como ron y whisky, en ofertas y “cómodos precios” en el área de perfumería. Dentro del menú de ofertas para intentar “remover las ventas”. La Asociación de Importadores de Vehículos Usados (Asocivu) inauguró su IX Auto Feria de Vehículos, que permanecerá hasta el 1 de agosto, en la Feria Ganadera. Alexander Genao, presidente de Asocivu, dijo que “los dealers quieren montar a Papá”.

OPCIONES. Estas personas recorrieron ayer varios pasillos de una tienda en busca de un regalo para agradar a un padre.

“Estos zapatos no son nuevos, pero no tienen nada que envidiar a uno nuevo. Le llevaré uno a mi esposo, por el Día de los Padres”, dijo Josefa Martínez, cuando reporteros de EL CARIBE la abordaron para conocer algu-

nas impresiones de ella por la celebración de mañana. A nivel de la banca comercial, el Banco Popular Dominicano colocó en espacio pagado en la prensa la promoción “Cada Padre es único, por eso quere-

BUSCANDO EL REGALO

ROSA ERAZO Clienta ■

ROSA LINDA PÉREZ Compradora ■

La situación económica está bastante dura. Estamos aprovechando los especiales para dar un cariñito a los padres. Yo doy el mismo valor a los padres que se da a las madres en su día. Para mí ambas ocasiones revisten de importancia”.

“Veo que el movimiento está un poquito activado, no del todo, pero en la medida que pase el viernes y el sábado la cosa puede ponerse mejor. Aunque ya mi padre falleció tengo más personas a quien regalar. Una de esas personas es mi esposo”.

mos premiarlos a todos”. Se trata de un concurso, a través del cual, por cada RD$1,000 de consumo con tarjeta de crédito del Popular o por cada préstamo personal de esa entidad desembolsado mayor a RD$10,000, la persona participa en una rifa de 8 premios, a realizarse el 3 de agosto para regalarle a papá. NO HAY MOVIMIENTO EN OCUPACIÓN HOTELERA. A nivel turístico, el Día de los Padres no ha provocado tampoco un gran movimiento de ocupación hotelera, más bien esta se mantiene dentro del rango de las proyecciones, sobre todo en la zona de Punta Cana, según informó el vicepresidente ejecutivo de la Asociación Nacional de Hoteles, Bares y Restaurantes, Arturo Villanueva. Explicó que -en el caso del Día de los Padres- no se trata de un domingo donde la

gente acostumbra irse de fin de semana, sino que se reúne alrededor de la figura paterna, principalmente en la casa, porque mover toda la familia no es tan fácil. “No es un día que sirva como para provocar un incremento en las ventas hoteleras. Hemos estado haciendo la promoción correspondiente a nivel nacional, porque entendemos que el verano es una época de combinación de turismo nacional con internacional, pero conocemos cómo es el funcionamiento del sector por la celebración de los padres”, expuso Villanueva. Un elemento adverso para el turismo, según el dirigente turístico, es el de los costos de los combustibles en República Dominicana, que obligan la gente a reducir sus gastos. [MARTÍN POLANCO] mpolanco@elcaribe.com.do

28[ DINERO EL CARIBE. 28 SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

BC: tasas suben por reacción al 1% Explica incremento en un mes fue igual al de nueve meses anteriores Reacción

El Banco Central dijo ayer que el alza en las tasas de interés que se produjo en julio obedeció a una reacción anticipada de la banca ante la aprobación del impuesto del 1% a sus activos financieros. Explicó en un documento que colgó en su página web, dirigido a hacer “precisiones aclaratorias sobre el comportamiento de las tasas de interés del sistema financiero nacional”, que la reacción de la banca se ha traducido en aumentos adicionales de las tasas de interés, por encima de los producidos por efecto de las

medidas de política monetaria. Destaca que desde finales del último trimestre del 2010 “a los fines de contrarrestar posibles efectos adversos sobre la estabilidad macroeconómica”, el BC con una visión “preventiva” procedió a aplicar una política monetaria más neutral, “tendente a evitar un mayor impacto sobre los precios internos de la economía, objetivo primigenio de la institución”. En ese sentido y hasta mayo del año en curso realizó varios aumentos de la tasa de interés de política monetaria, subiéndola de cuatro por ciento en octubre del 2010 a 6.75 por ciento actualmente. Precisa que “si bien es cierto

que las tasas de interés activa y pasiva se han incrementado” en los nueve meses comprendidos de octubre 2020 a junio 2011 en 2.79 y 2.49 puntos porcentuales respectivamente, al pasar 12.3 a 15.1 por ciento la activa y de 5.2 a 7.6 por ciento la pasiva, como resultado de esa política, “el incremento más súbito de dichas tasas se produce a partir de julio, momento en que se aprueban las medidas fiscales en el marco del acuerdo con el Fondo Monetario Internacional”. En ese mes las tasas pasaron de 15.1 a 17.5% la activa y de 7.6 a 9.8 por ciento la pasiva, para un aumento porcentual respectivo de 2.4 y 2.2 puntos. [EL CARIBE]

Gasolinas suben 37 y 36% en 2011 Carburantes ayer tuvieron alza de entre $0.50 y $2.50 El Ministerio de Industria y Comercio dispuso ayer alzas de RD$2.50 y RD$2.30 en el precio de las gasolinas premium y regular, con las cuales los incrementos relativos acumulan 37.31 y 36.31%, en lo que va de año. Desde la medianoche el galón de gasolina premiun cuesta RD$237.00 y el de la regular RD$220.70. La primera acumula un alza en los primeros siete meses del año de RD$64.40 el galón y la segunda de RD$58.80. Las alzas de ayer fueron atribuidas por el MIC a que los derivados del crudo se mantenían en alzas, impulsados por la debilidad del dólar. Por la nueva lista de precios, el gasoil premium se comerciali-

zará a RD$ 203.50 y el regular a RD$197.10 respectivamente, ambos con un incremento de RD$1.30. El gasoil regular, de uso masivo en el transporte de carga y pasajero y en labores agrícolas, acumula un 35.65% de aumento en lo que va de año. El aumento absoluto acumulado es de RD$51.80. El gas licuado de petróleo (GLP) experimentó un alza de RD$0.50 por galón y su nuevo precio es de RD$108.06, el cual es más caro en RD$19.06 (21.41%) que al final del 2010. Mientra, el avtur costará 162.58 pesos, para un alza de RD$1.11; el kerosene 188.50, con aumento de RD$1.10 y el Fuel oil se expenderá a RD$137.75 con un incremento de RD$1.77. El gas natural mantiene su precio de RD$22.08 por metros cúbicos. [EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

COMPORTAMIENTO. Los precios internos de los combustibles siguieron subiendo.

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

30.07.11

EURI CABRAL ✑ PARA DANILO MEDINA, LA PRIORIDAD DE SU GOBIERNO SERÁ LOGRAR UNA REDUCCIÓN SIGNIFICATIVA DE LOS NIVELES DE POBREZA DE NUESTRO PAÍS. DE AHÍ LA GRAN IMPORTANCIA DE SU VISITA A BRASIL Y SUS ENCUENTROS CON LULA DA SILVA Y DILMA ROUSSEFF

29

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Danilo y la reducción de la pobreza U D

anilo Medina es, sin lugar a dudas, el dirigente político do- davía afectan a los dominicanos. Dentro de ese esquema es que tiene una enorme importancia minicano que tiene una visión más clara y definida en torno a cómo lograr el bienestar de los habitantes de nuestra la actual visita de Danilo a Brasil y su reunión con el ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva y la actual presidenta de esa nanación y las vías más eficaces para alcanzarlo. ción, Dilma Rousseff. En el anterior gobierno de Lula, del Danilo sabe muy bien, y así lo ha expresado, “que no cual Dilma fue una importante funcionaria, Brasil logró se puede pensar en el desarrollo económico sin pensar enfrentar la pobreza de manera muy acertada, haciendo en el desarrollo social”. que 39 millones de pobres pasaran a ser clase media y Para él, cuando sea presidente de la República a parque 28 millones de indigentes salieran de esa situación. tir de agosto del 2012, su prioridad serán los seres huEsa es una de las grandes proezas alcanzadas por cualmanos, la gente, las grandes masas dominicanas que viquier gobierno del mundo. Danilo está en Brasil reuven históricamente excluidas de los grandes beneficios CUANDO DANILO niéndose con Lula, Dilma y otros funcionarios de ese de la sociedad. país para asumir la experiencia de ellos en el combate a Los gobiernos del PLD y del presidente Fernández SEA la pobreza y poder aplicarlo a la realidad dominicana. Al han logrado crear una gran cantidad de riquezas hasta el punto que el PIB era de 23 mil millones de dólares en PRESIDENTE, conocer la capacidad y la sensibilidad social de Danilo, Lula expresó que “Danilo tiene condiciones para reducir 1996 y hoy es de 53 mil millones de dólares. La sociedad dominicana ha avanzado y crecido de maSU PRIORIDAD la pobreza en República Dominicana como nosotros lo hicimos en Brasil”. Y la actual presidenta de Brasil, Dilnera económica de forma extraordinaria en los gobierSERÁN LOS ma Rousseff, fue también muy clara al decir que “no sonos peledeístas. El reto de los actuales momentos es lolamente la República Dominicana, sino toda América Lagrar incrementar de manera significativa el bienestar de SERES tina requiere de liderazgos políticos como el de Danilo la población, es decir, que toda esa riqueza que está geMedina para impulsar gobiernos que reduzcan uno de nerando la sociedad se distribuya más amplia y equitatiHUMANOS los principales males, que es la pobreza”. Y ambos tienen vamente en todos los sectores. toda la razón: Danilo será un Presidente que construirá A Leonel le correspondió hacer crecer la economía y mantenerla estable. A Danilo le va a corresponder a partir del una sociedad de bienestar y de igualdad para todos. 2012 disminuir los niveles de marginalidad y de pobreza que toEuri Cabral es economista y comunciador

MARCOS TAVERAS ✑ NUESTRO CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL INDICA QUE LA RESPONSABILIDAD CIVIL POR EL RESARCIMIENTO DE DAÑOS A TERCERAS PERSONAS DEBE SIEMPRE SER ADJUDICADA POR LOS TRIBUNALES AL CAUSANTE DEL DAÑO O AL PROPIETARIO DEL BIEN QUE LO CAUSA.

Gauss y Freud III M

i artículo anterior sobre este tema alertaba sobre la paz tractor, primero y, posteriormente, otra para conseguir pago por barrial rota porque alguien se entere de la percepción el resarcimiento de las pérdidas económicas resultantes del chisme. La primera con amparo en el art. 91 del Código Prode sí por el barrio. Entonces procurará enterarcesal Penal vigente que obliga a la fiscalía a “investigar se de quién inventó el entretenimiento barrial en su perlos hechos punibles de acción pública, impedir que se llejuicio y tomará las medidas de represalia que tenga a su ven a cabo, completen o extiendan en sus efectos, indivialcance. Así, el chisme, deporte u otra cosa torna amigos dualizar a los autores y cómplices, reunir los elementos en enemigos y puede dar origen a un proceso judicicial de prueba útiles para determinar la verdad sobre la ocucuya extensión no es de fácil pronóstico ni su envergarrencia de los hechos y ejercer las demás tareas que le dura previsible. asignan su ley orgánica y este código”. Aunque hay asuntos de poca monta como críticas a La segunda con base en lo que más se parece al justo vestimentas o peinados, acompañados de risas, burlas o EL ARTÍCULO 367 derecho universal del individuo. Nuestro Código de Prosonrisas, su transmisión produciría difícilmente una esCONFORMA LA cedimiento Civil, basado en uno de los más importantes cisión del grupo o la terminación de la amistad. Pero en casos realmente malsanos se divulgan cuestionamientos BASE LEGAL principios de igualdad de la Revolución Francesa, que para quienes han sufrido daños o pérdidas por acciones al honor de la persona, en la forma de difamación o inPARA QUE EL ajenas, indica que la responsabilidad civil por el resarcijuria, tipificados como delitos en nuestro Código Crimimiento de daños a terceras personas debe siempre ser nal. Según el art. 367.- “Difamación es la alegación o imCHISMEADO adjudicada por los tribunales al causante del daño o al putación de un hecho que ataca el honor o la considerapropietario del bien que lo causa. Este principio ha susción de la persona o del cuerpo al cual se imputa. Se caPUEDA tentado decisiones económicas en favor de víctimas culifica de injuria cualquier expresión afrentosa, cualquier yos presuntos autores hasta fueron exonerados como invectiva o término de desprecio que no encierre la imRESARCIR causantes del mal. putación de un hecho preciso.” EL HONOR Así tiene la víctima del chisme una avenida adicional Ese artículo conforma la base legal para que el chispara la recepción de sentencia condenatoria contra el meado pueda resarcir el honor mancillado por el chismoso, para lo cual, éste deberá seguir los procedimientos legales chismoso. pertinentes al logro de sentencia de culpabilidad contra el deMarcos Taveras es consultor empresarial BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

Padres reales legra la tendencia a romper con patrones machistas entre las nuevas generaciones de padres. Más hombres dominicanos se involucran participativamente en el cuidado y la expresión de afecto hacia los hijos, dando ejemplo de paternidad integral. Superamos gradualmente la estrechez mental de

A

que se es buen padre al cumplir el rol de proveedor material, como suficiente mérito dentro de una cultura de hombres listos para procrear y desentenderse porque “los hijos son de las mujeres”. Falta mucho por mejorar, la población femenina tiene todavía razones para queja en tanto mayormente continúa llevando la carga más pesada en la crianza familiar. Pero este Día del Padre, la sociedad se congratula por los padres verdaderos. claudialerebours@hotmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Él sabe de qué fuimos formados, se recuerda que solo somos polvo”. Sal. 103. 14 Dios nos trata con misericordia y con piedad,

na de las cuestiones más debatidas sobre la que paradójicamente reina una mayor confusión respecto a la posición de la Iglesia católica, ha sido desde los tiempos de León XIII el papel que ella le reconoce u otorga al Estado en la economía. Juan XXIII dijo que la historia y la experiencia demuestran que “en los regímenes políticos que no reconocen a los particulares la prioridad, incluida la de los bienes de producción, se viola o suprime totalmente el ejercicio de la libertad humana en las cosas fundamentales”. Sin embargo, este respaldo a la propiedad, fundamentado ya en Rerum Novarum (1891), no admite por la Iglesia el derecho a una acumulación ilimitada de riqueza. De hecho, la ética moral de la doctrina social de la Iglesia trata de situar a éste en un punto intermedio entre el individualismo extremo, manifestado en la teoría de mercado libre, y los enfoques estatistas o colectivistas, expresados en los modelos de sociedad comunista. El rechazo a esto último ha sido objeto de numerosas interpretaciones a partir del señalamiento de Juan Pablo II en el sentido de que “tampoco conviene excluir la socialización”, en las condiciones oportunas, de ciertos medios de producción, tal y como lo citaron años antes los obispos norteamericanos en su famosa Carta Pastoral de 1985-86. Además, en Rerum Novarum se habían dictado las normas de intervención del gobierno, al exponer el Pontífice claramente que “si, por tanto, se ha producido amenaza o algún daño al bien común, a los intereses de cada una de las clases que no pueda subsanarse de otro modo, necesariamente deberá afrontarlo el poder público”. Pero es Juan XXIII quien, muchas décadas después, sintetiza más profundamente la posición de la Iglesia frente a esta cuestión tan largamente debatida en todo el mundo, al señalar que el Estado no puede permanecer al margen de las actividades económicas cuando está en juego el bien común. (sigue)

porque así es su naturaleza; lo hace porque Él es bueno, porque Él es amor. Pero lo hace también porque sabe que los seres humanos somos pequeños, imperfectos, vulnerables… polvo. Y fíjense, si hay algo que se nos olvida a nosotros es que somos pequeños, imperfectos, vulnerables… polvo, que somos perecederos. Vivimos como si

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

todo fuera “esto”, este mundo material que nos levanta como la espuma y nos deja caer de lo alto por gravedad. Si nos viéramos como Dios nos ve, talvez nos pareciéramos más a Él y entendiéramos que lo verdaderamente importante para Dios no necesariamente es lo importante para el mundo. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 30

odo mujer IVELISSE SANTOS, EDITORA

Estilo recomienda: moda, belleza, tecnología, decoración... RED-PUESTA QUIERO SABER SI LA VASECTOMÍA ES REVERSIBLE Ana Delgado

PARA EL HOMBRE MODERNO Una de las tendencias masculinas más vistas en las distintas colecciones presentadas por los diseñadores más importantes del mundo es el estilo navy blue, que siempre surge en primavera-verano. Fresco y genial, este estilo, es sin duda alguna una buena propuesta para esta temporada. Para lograrlo, combina una pieza de rayas azul marino y blancas con unas bermudas beige y una chaqueta negra y algo rojo, color imprescindible para lograr el toque “chic” de esta apuesta.

CORTOS BENEFICIOS Relación padre-hijo ■

RESPONSABILIDAD Hijos adoptivos ■

HOMBRES Ejercicio ■

Según estudios psicoanalíticos, el padre tiene un papel importante en el desarrollo psíquico de sus hijos. Si la hija crece sin recibir su afecto es probable que tenga pareja a edad temprana. Respecto al hijo, el padre es el ejemplo para manejar sus impulsos y emociones.

Ser padre adoptivo conlleva más presión que ser padre natural. Según expertos, los padres adoptivos tienden a pensar que deben ser perfectos, por lo que intentan convertirse en súper papás. Éstos tienen un mayor nivel de presión sicológica y social que un padre biológico.

Científicos de la universidad de Bristol, Inglaterra, descubrieron que los hombres que se ejercitan en días de trabajo, tienen menos posibilidades de sentirse fatigados. También descubrieron que el ejercicio diario aumenta, en un 15 por ciento, el rendimiento laboral.

La vasectomía es un método quirúrgico de esterilización masculina. En la actualidad, se ha convertido en uno de los sistemas de planificación familiar más solicitados por su sencillez, seguridad y ausencia de efectos secundarios. Consiste en la ligadura de los conductos, llamados deferentes, encargados de servir de canal transportador para que los espermatozoides lleguen a mezclarse con el semen. La tasa de fallos no supera el 0.5 por ciento. Después de la operación todavía hay espermatozoides almacenados, de modo que se debe usar otro método de anticoncepción hasta que el espermiograma revele que el conteo espermático es igual a cero. Aunque la vasectomía debe plantearse como un método de esterilización y no como un método de contracepción reversible, existen procedimientos para su reversión. La vasovasostomía o reversión de la vasectomía es la técnica quirúrgica que permitiría recanalizar los conductos deferentes y recuperar la fertilidad. La tasa de éxito de esta técnica depende de factores tales como el tiempo transcurrido desde la vasectomía, la técnica de vasectomía y la técnica de reversión utilizada. Las probabilidades de éxito son inversamente proporcionales al tiempo transcurrido desde la vasectomía. Las autoridades de salud afirman que la vasectomía es un procedimiento seguro y que los efectos adversos son raros. ● Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

EL CARIBE. ESTILO SĂ BADO 30 DE JULIO DE 2011

] 31

EL LIBRERO â– GAZA EN CRISIS Trata sobre el asedio que sufren los palestinos, desde que en el 2008, un ataque militar israelĂ­ causĂł mĂĄs 1,400 muertos, lo que los mantiene en conflicto.

â– EL CAMINO DE STEVE Presenta las experiencias del hombre que transformĂł el mundo de las comunicaciones y enseĂąa al lector a aplicarlo en su vida.

â– THE PACIFIC Trata sobre las historias de hombres que se jugaron la vida por su paĂ­s y que sufrieron privaciones y humillaciĂłn en campos de guerra.

â– Autor: Noan Chomsky Editora: Taurus Venta: Jumbo, LuperĂłn Precio: 985 pesos

â– Autor: Jay Elliot Editora: Aguilar Venta: LibrerĂ­a Amengual Precio: 695 pesos

â– Autor: Hugn Ambrose Editora: Suma Venta: LibrerĂ­a Avante Precio: 1,600 pesos

JOBS

TOP 5...

PALADAR

UN MENĂš ESPECIAL PARA CELEBRAR

í˘ą

í˘˛

í˘ł

FUENTE EXTERNA

Otra vez llega la celebraciĂłn del DĂ­a del Padre, fecha que nos permite hacer el homenaje familiar al cabeza de familia. Esta es una ocasiĂłn ideal para compartir en familia y para preparar un menĂş especial en el que, sobre todo, buscaremos satisfacer los gustos preferidos del padre. Tanto para los hijos que quieren darle una sorpresa a su padre, como para los padres que quieren darse un homenaje en su dĂ­a, tienen como opciĂłn, quedarse en casa y disfrutar de manjares preparados por los integrantes de la familia o de de visitar restaurantes de la ciudad que para la ocasiĂłn han elaborado platos especiales para conquistar el paladar de los hombres de la casa. Los menĂşs diseĂąados para celebrar el DĂ­a del Padre constan de platos frescos para compartir, entre los que destacan generalmente las ensaladas, los quesos, una amplia variedad de panes, sopas frĂ­as y calientes, entre otras delicias. Tras abrir el apetito con estos primeros platos, los menĂşs contemplan ofertas de platos principales para elegir, entre ellos: arroces, carnes, mariscos y pastas. Para finalizar, definitivamente lo mĂĄs recomendable son los postres, que bien podrĂĄn ser caseros o dejarse orientar por el chef, especialista en el ĂĄrea.

1. La carne a la parrilla suele ser un plato que gusta casi a todos. 2. Las ensaladas son ideales para preparar el estĂłmago para un plato mĂĄs fuerte. 3. El postre serĂĄ el cierre del festĂ­n culinario.

PARA LOGRAR SER MEJOR PAPĂ

1

APRENDE A ESCUCHARLES

2

DALE TIEMPO DE CALIDAD

3

EL RESPETO

4

EXPRÉSALES TU CARIÑO

5

DILES QUE SON ĂšNICOS

Si hay algo que fortalece la confianza que tus hijos depositan en ti es aprender a escucharles. Trata de atender y entender sus necesidades.

Existe tiempo familiar y tiempo personal. Ambos son importantes. Ir a algĂşn lugar juntos, conversar, divertirse y reĂ­rse son terapias saludables.

No hay algo que haga a los niĂąos mĂĄs seguros que el respeto entre papĂĄ y mamĂĄ. Hablarse con respeto y llevar una relaciĂłn afable, transmiten identidad y seguridad a los hijos.

Un abrazo, un beso o una caricia, son expresiones que todos los seres humanos necesitamos. Los hijos crecen seguros cuando reciben amor.

Tus hijos necesitan saber que los consideras Ăşnicos. Dile a tus pequeĂąos que tu amor es incondicional, que no depende de sus buenas notas.

NO TE PIERDAS... EN LA PRĂ“XIMA EDICIĂ“N, UNA GUĂ?A DE LA TENDENCIA EN BULTOS PLAYEROS. ADEMĂ S, PARQUES DE DIVERSIĂ“N PARA TODA LA FAMILIA

NUEVA BELLEZA AROMA SEDUCTORA â–

PROTEGE A PROFUNDIDAD â–

MUY MASCULINA â–

AFEITADO SUAVE â–

De los productos L'Bel, Eau de Toillette D'Antan, es una fragancia aromĂĄticamaderosa con notas de vetiver-haitĂ­, una variedad apreciada por su particular complejidad de matices, pudiendo ser tan masculina y elegante como intensa. Un aroma que captura el aura del hombre seguro, sofisticado y de buen gusto. Venta por catĂĄlogo.

La empresa Gomep, presenta al mercado dominicano un nuevo producto para el cuidado personal masculino: Body Wash Right Guard, jabĂłn lĂ­quido que ofrece 18 horas de protecciĂłn contra el mal olor en todo el cuerpo y potencializa la acciĂłn del desodorante. Viene en tres novedosas fragancias. De venta en tiendas por departamentos.

Pi, de Givencgy, es un perfume compuesto por notas amaderadas, magnĂŠticas y sensuales. La albahaca, el romero, la mandarina y el nerolĂ­ imprimen frescura a esta fragancia particularmente cĂĄlida, debido a la intensidad del benjuĂ­ y la vainilla. Una nota de almendra amarga le da un carĂĄcter gustativo. BĂşscalo en Prestige.

El Saving Condition de los productos Nivea, es un acondicionador antiirritante y favorece la velocidad de afeitado. Tiene una espuma ligera, y extra rica que humecta la piel y debilita el vello antes del rasurado. Luego de afeitarte, la espuma se enjuaga fĂĄcilmente dejando la piel suave y lisa. De venta en tiendas por departamentos.

EL CARIBE. SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 32

ESPECTÁCULOS

TUESKA

EN DIVERTIDO La cantante del electro-pop, Tueska, tiene todo listo para debutar esta tarde, a las 2:00 p.m., en el programa “Divertido con Jochy”, que se transmite de 12:00 a 3:00 de la tarde por Telesistema. “Me enamoré” es el primer sencillo de la artista.

MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

FUENTE EXTERNA

Música. Después de sus presentaciones “de lujo”, abriéndole la gira al grupo Maná en varios conciertos por EU, el ex cantante líder de Calor Urbano ya da señales de que llegó para ganarse el favor del público que aprecia su propuesta y espera por más de sus éxitos

AL DESPEGUE. Vicente García gesticula en un momento de lo que fue su exitoso concierto, presentado la noche del pasado jueves en el Palacio de Bellas Artes.

Ganó el Premio Casandra en el 2010 cuando pertenecía al grupo Calor Urbano. Tras su inesperada salida de la banda, decidió marcar distancia y caminar en solitario, encontrando apoyo entusiasta del Todopoderoso Juan Luis Guerra. Poco tiempo después, sacó Melodrama, su primer álbum, bajo la sombrilla de la multinacional EMI Latin, y hace poco, bendita fue la luz que iluminó su pujante carrera, cuando el grupo Maná le abría las puertas para que abriera su gira de conciertos por algunas ciudades de Estados Unidos. La noche del jueves, Vicente García se presentaba por primera vez, a casa llena, en la sala Máximo Avilés Blonda de Bellas Artes. Poquito a poquito (de a mucho, dirían algunos de su clase que en años no han logrado ni un cuarto de todo esto), el ex cantante líder de Calor Urbano ha ido cimentando su propio camino, a un ritmo impensable hasta hace poco. Su salida al escenario ocurrió a

las 9:45 de la noche, con su cabello rastas y su look de rockero hippie que tiene bien clara su meta. Con “Caramelo” prendió el entusiasmo, y después entonó “Bai bai bonita” a punta de su voz peculiar, esa que sube inesperadamente y asume tonos tan melodramáticos como la mayoría de las canciones en su primer disco. Vicente García todavía se mueve en escena con timidez, es de poco hablar y cuando lo hizo la noche del jueves, obtuvo como respuestas el chillido de las adolescentes fanatizadas con sus canciones. “Indiferencia”, “Poquito a poquito”, “Yo robo” y “Jameo” mantuvieron en alza el entusiasmo del público. Con una banda de ocho músicos, instrumentos que enriquecieron su repertorio (como la flauta, el contrabajo y el piano), García se arriesga y entra en el terreno más peligroso del cantautor: sacar desde las profundidades emocionales el solo --en su caso a piano-- que le

permite a un artista marcar distancia de los cantantes promedio. Sin embargo, no estuvo a la altura que se espera de quien a pesar de su juventud ya lleva escenarios de fogueo y audiencias que se han contado por miles, cuando le ha tocado ser parte de carteleras compartidas, con un Juan Luis Guerra o con Maná. De Guerra, interpretó “Tú”, una canción que no pierde sus bondades en ningún género.“Dos y siete”, “Junto a ti”,“Mientras cae la noche” y “Cómo has logrado” cerraron la segunda mitad del show. Luego llegó el turno de su hit “Mi balcón”, “Me faltabas tú” y cerró la velada con “Agua lluvia”. Desde ya, para Vicente todo cuenta. Tuvo éxito en Bellas Artes, ahora solo resta esperar por lo que viene, y el futuro en la música es tan impredecible como la vida misma. Pero el chico va muy bien. [MÁXIMO JIMÉNEZ] mjimenez@elcaribe.com.do

FUENTE EXTERNA

VICENTE GARCÍADEFINE SU HORIZONTE UN ARTISTA CON GARRAS Vicente García sabe hacia dónde va. Si bien es cierto que ha tenido el espaldarazo que necesita un intérprete en ciernes, también es cierto que tiene el talento para ganarse su espacio, y permanecer en el mercado que siempre está abierto a las buenas tendencias, esa que representa con su música bien producida.

PUBLICIDAD EL CARIBE. SABADO 30 DE JULIO DE 2011

] 33

34[ ARTE EL CARIBE.

SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

BREVES DE CINE ■ La Cinemateca. “Dos

semanas en el Oeste”

Un hombre sospechoso de acosar a Halle Berry fue acusado de robo en domicilio por ingresar a la casa de la actriz previamente en el mes. Richard A. Franco se declaró inocente del cargo durante una audiencia en Los Angeles. Ahora enfrenta dos cargos por delitos agravados, luego de tres incidentes en los que fue descubierto en la propiedad de la galardonada con el Oscar en julio.

La Cinemateca Dominicana presenta, desde el 26 de julio al 11 de agosto, un ciclo dedicado al Western titulado “Dos semanas en el Oeste Americano”, con la presentación de las más emblemáticas películas de este género cinematográfico. Para hoy y mañana, en las tandas de 5:30 p.m. y 7:30 p.m., se proyectará La pasión de los fuertes (1946), El bueno, el malo y el feo (1966), entre otras.

FUENTE EXTERNA

enfrenta nuevos cargos

■ Elena Anaya. La embajadora de Almodóvar Elena Anaya se ha convertido ya en la mejor embajadora de Pedro Almodóvar. Protagonista de su última película, La piel que habito, Anaya conquista todas las alfombras rojas por donde pasa. La última, en Londres, donde el director y su musa presentaron una película en el centro Somerset House, en el Festival Film4 Summer.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

■ Berry. Presunto acosador

EL CARIBE. ARTE

SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

HORÓSCOPO

] 35

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

LEO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: TÍMIDA PERO FUERTE. SU NATURALEZA LE HACE MUY SENSIBLE A LA ACTIVIDAD ARTÍSTICA.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: habrá mucha demanda de productos. Más que nunca debe organizar bien su agenda. Amor: una historia del pasado se cerrará para siempre.

Trabajo y negocios: creatividad intensa; todo se traduce en mayores ganancias. Recoge lo sembrado. Amor: alguien mayor le cautiva por su dulce talento para seducir en la intimidad.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: los éxitos y ganancias le anticipan el inicio de una etapa plena de buenos resultados. Amor: no recibirá la respuesta que espera. Cada uno tiene su tiempo.

Trabajo y negocios: sus fuerzas flaquean para encarar desafíos nuevos. Debe cuidar su esfuerzo. Amor: deje de hacer tantas críticas y abandónese a disfrutar con su pareja.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: tendrá ideas brillantes para concentrarse en la tarea que más le gusta. Amor: expresará lo que siente pero su pareja no le interpretará. Paciencia.

Trabajo y negocios: conviene ignorar los rumores de gente envidiosa y continuar generando éxitos. Amor: su franqueza y buen humor revitalizan la pareja.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: le gana el cansancio. Conviene reponerse; se avecina un desafío que cambiará su vida. Amor: su actitud escéptica no le hará bien a la pareja.

Trabajo y negocios: cambios drásticos le harán tomar una actitud obstinada. Se impone adaptarse. Amor: si deja a su pareja sin voz ni voto, se lo hará notar en el peor momento.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: pasará de un plan a otro, sin concretar nada relevante. Atención, la oportunidad llega hoy. Amor: le sorprenderá alguien con fuerte seducción.

Trabajo y negocios: resuelve lo más complejo de modo simple y eso atrae a las personas influyentes. Amor: le seducen con una audaz propuesta. La pasará bien.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: le preocupará faltar al trabajo. Descuide, los demás se arreglarán sin usted. Amor: alguien opuesto en preferencias comienza a cautivarle.

Trabajo y negocios: le cuesta concentrarse y los resultados no se hacen esperar. Dedíquese a lo que sabe. Amor: juzgará a su pareja con dureza por tonterías; hará bien en disculparse.

Presentarán espectáculo sobre danza folklórica FUENTE EXTERNA

Reúne a todo el elenco del Ballet Folklórico Nacional El Ministerio de Cultura y el

[EL CARIBE]

DEBUT. Virginia Sánchez se estrena como directora en esta obra teatral.

Actriz dominicana con una obra teatral en NY

Verticales 01. Obtuvo un haz de rayos paralelos a partir de un foco luminoso.

Virginia sube a escena “Trapped”

Teatro

Luego de terminar sus estudios en The Lee Strasberg Theatre and Film Institute y tomar clases de actuación y canto con profesores norteamericanos, la actriz dominicana Virginia Sánchez presentó la primera obra teatral bajo su dirección: “Trapped”. La pieza es una exposición de escenas y monólogos de clásicos de la literatura. Respaldada por la productora Imaginario, “Trapped” abordó fragmentos de las obras Antígona, de Sófocles; El Retrato de Dorian

Gray, de Oscar Wilde, y Sueño de una noche de verano, de William Shakespeare. Junto a Virginia Sánchez estuvieron en escena los jóvenes actores Sabrina Worsch, Camila Campos Katz y Yohan Belmin. “Trapped” fue presentada durante dos días en el American Theatre of Actors, un legendario teatro Off-Broadway, de la ciudad de Nueva York, fundado por James Jennings en 1976. El ATA, como es conocido por sus siglas en inglés, ha presentado más de 800 nuevos trabajos, y en él han debutado, a través de la historia, actores de renombre. [EL CARIBE]

SOLUCIÓN ANTERIOR

Ballet Folklórico Nacional Dominicano presentarán hoy el espectáculo “Folklore en cuerpo y alma”, en la Plaza España. El espectáculo se llevará a cabo a partir de las 7:00 de la noche, bajo la producción y coreografía de Josefina Miniño, directora del Ballet Folklórico Nacional. “Folklore en cuerpo y alma” es un espectáculo didáctico cultural, que pretende incentivar al público a conocer y preservar los orígenes de la cultura dominicana. Miniño explicó que esta presentación busca ofrecer a los turistas que visitan el entorno de la Plaza España un espectáculo atractivo y colorido, que al mismo tiempo le muestre nuestras raíces y lo que somos como pueblo. “La danza es un excelente medio para transmitir las costumbres y tradiciones criolla”, dijo Miniño.

Horizontales 01. Remarán hacia atrás. 06. Perteneciente o relativo a un ácido obtenido por la descomposición de materias animales y vegetales. 09. (San Felipe ..., 1515-1595) Fundador de la congregación del Oratorio. 10. Lego (seglar) 12. Dama, paleto (pl.). 15. (... facto) Locución latina, “en ese mismo momento”. 16. Allanará la superficie de una cosa. 17. Expeler la orina. 18. (A ... de) A título de, en razón de. 19. Combinará una sustancia con oxígeno. 21. Símbolo del molibdeno. 22. Símbolo del holmio. 23. Artículo neutro. 24. Prefijo “huevo”. 26. Símbolo del rutenio. 27. Afirmación. 28. Poner llana una cosa. 33. Echa al agua la embarcación. 35. Piedra preciosa. 36. Vasija de cuello angosto para líquidos (pl.). 38. Cuadro pequeño de tierra destinado al cultivo de flores y hortalizas (pl.). 39. Querréis, estiméis. 40. Toma notas. 41. Partes de un todo. 42. Esposa del hijo (pl.). 43. Cerapez.

02. Echáis anís al manjar. 03. Hazaña deportiva que excede a las realizadas anteriormente en el mismo género. 04. Arete, pendiente. 05. Conjunción copulativa negativa. 06. Utilizaré. 07. Adjetivo posesivo de primera persona del singular (pl.). 08. Envite del resto en el juego del mus. 11. Cumbre, vértice de alguna cosa. 12. Máquina para levantar pesos. 13. Piedra caliza metamórfica, de textura compacta y cristalina, susceptible de buen pulimento. 14. Labiérnago. 16. Moda que imita modelos africanos. 20. Capaz de nutrir (alimentar). 24. Ondas en el mar. 25. Pesado, gravoso. 26. Clavo especial destinado a roblarse. 28. Unes con cuerdas. 29. Rey de Argos, hijo y sucesor de Triopas. 30. (Manuel de ... y Junyent) Virrey del Perú entre 1761 y 1766. 31. Igualaré con el rasero. 32. Lagarto de zonas áridas de California. 34. Percibías el olor. 37. Príncipe árabe. 40. Ovíparo de sangre caliente que generalmente puede volar. 41. Antes de Cristo.

EL CARIBE. SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 36

DOÑA LETIZIA

DE VIAJE POR MALLORCA La Princesa de Asturias, Doña Letizia, se desplazó hasta la localidad mallorquina de Llucmajor para conocer el trabajo que desarrolla la Fundación Handisport, una organización que promociona la integración de las personas con discapacidad física, psíquica y sensorial, a través del deporte. EVELYN IRIZARRI, EDITORA

Novedad. Los que clasifiquen tendrán la oportunidad de pasar un fin de semana en el Hard Rock Hotel, disfrutar de actividades sorpresas y optar por atractivos premios

UNIVERSAL REALIZA

CONVENCIÓN

DE VENTAS

Jerson Pichardo, Alexandra Guerra, Harvin Marte y Dixson Sánchez.

FUENTE EXTERNA

Aidee Padilla, Eduard Núñez y Mercedes Echavarría.

Wilfredo Baquero, Zhaíra Guadalamar y Miguel Dargam.

Bajo el concepto de Universal Celebrities, las empresas Seguros y ARS Universal lanzaron las bases del concurso para la Convención de Ventas 2012 dirigido a toda la comunidad de agentes y corredores de seguros a nivel nacional, a celebrarse del 23 al 26 de agosto del año próximo. El vicepresidente de Negocios, Wilfredo Baquero, presentó las bases del concurso de la convención local y expresó que la misma ha sido concebida para motivar su principal fuerza de venta y reconocer la destacada labor de los intermediarios que cumplan con las metas propuestas. Baquero destacó que “dentro de los principales atractivos de nuestra convención se encuentran el traslado, ida y vuelta, en confortables aviones privados, un torneo de golf con un gran premio de un Audi A6 2012, una

Rafael Kingstey, Chavil de Espaillat, Joel Medina y Luis López.

cena de gala y la rifa de tres vehículos de lujo, entre otros valiosos premios”. ‘‘Hay dos cosas importantes que esta convención puede aportarnos: una es fortalecer la sinergia, el espíritu entusiasta y perseverante del gran equipo que conformamos y la segunda, reconocer a nuestros intermediarios que logren superar las metas propuestas”, agregó el ejecutivo. Además, los intermediarios que clasifiquen en las distintas categorías y renglones tendrán la oportunidad de pasar un fin de semana de lujo en el Hard Rock Hotel Punta Cana, donde recibirán un trato VIP al estilo de las grandes celebridades del mundo del espectáculo, podrán participar en divertidas actividades y recibirán grandes y diversas sorpresas.

Freddy Cruz, Junior Abreu y Fortunato Hidalgo.

Andrés Carmona, Niel Carvajal y Mario Gómez.

David Roedán, Caonabo Sánchez y Eric Lembcke.

Emilio Vásquez, Luis Sousa y Carlos Acevedo.

[YULISSA MATOS] ymatos@elcaribe.com.do

EL CARIBE. GENTE

SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

] 37

Novedad. El acto de presentación de los vehículos fue realizado en la plaza comercial Blue Mall

INTRODUCEN AL PAÍS LA Las instalaciones de la plaza comercial Blue Mall, sirvieron de escenario para el Grupo Pellarano Nadal presentar al mercado dominicano la marca de autos MG de la casa British Motors. Al referirse a esta marca de procedencia europea, Eduardo Pellerano, presidente del Grupo Pellerano Nadal, explicó que la misma cuenta con una fina línea

de modelos como el MG 350, MG 550 y MG 6, modelos que, a su juicio, poseen un diseño novedoso y alto equipamiento. Oscar Santana, gerente de Marca expresó: “MG es una mística marca inglesa, que desde sus inicios se propuso fabricar autos con altos niveles de calidad y desempeño, orientados a segmentos medios de la población y destaca-

dos por la elegancia, resistencia y el espíritu deportivo de sus vehículos”. Concluyó diciendo que MG es un vehículo inglés con un diseño de lujo. Luego de concluir la parte formal del evento, los asistentes pudieron observar de cerca algunos de los modelos que estuvieron en exhibición en el evento. [FRANCISCO FÉLIX] ffelix@elcaribe.com.do

Eduardo Pellerano, Oscar Santana y Eduardo José Pellerano. Alan Espinal y Joel Puello.

JOSÉ MARTE

MARCA DE AUTOS MG

38[ GENTE EL CARIBE. SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

Perfil. Thelma Martínez, directora de Mercadeo de la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (Asonahores), habla de los planes de esta entidad y del ecoturismo en el país Es una dinámica profesional de la industria turística con más de 25 años de experiencia en el sector, tanto a nivel nacional como internacional, fundamentalmente, en el área de Mercadeo y Ventas. Hablamos de Thelma Martínez, en la actualidad directora de Mercadeo de la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (Asonahores), quién nos narra para este diario los proyectos que lleva a cabo esa entidad y los beneficios que aportaría el desarrollo del ecoturismo en el país. ¿Cómo llega Thelma Martínez a Asonahores? Siempre estuve muy ligada a la institución. En una época Asonahores era responsable de organizar la participación del sector privado en las ferias internacionales, así que al estar en la Dirección Comercial de los hoteles, participábamos conjuntamente a esta entidad, así como con el Ministerio de Turismo para promocionar el país en el exterior. ¿Qué es el Date? Es el evento de comercialización del producto turístico dominicano más importante que se realiza en el país y es organizado por nuestra entidad. Más que aportes para la asociación, sus beneficios han sido para el turismo de la República Dominicana.

MUY PERSONAL

◗ ¿A QUIÉN ADMIRA? A mi padre

◗ ¿QUÉ TIPO DE LECTURA PREFIERE? Superación personal

◗ ¿UN PLATILLO FAVORITO? Un buen sandwich

¿QUÉ HORA DEL DÍA PREFIERE? 6:00 a.m.

¿UN HOBBIE? leer

LUGAR PARA DESCANSAR

JOSÉ MARTE

Mi hogar

¿Qué es la Exposición Comercial de Asonahores? Es el principal evento anual de comercialización de los bienes y servicios que demanda la industria hotelera y gastronómica de la República Dominicana. Se celebra con el interés de proveer un escenario que sirva para estrechar las ya existentes relaciones comerciales de la industria con los proveedores del sector, y a la vez, fomentar el desarrollo de nuevas cuentas. ¿Cuáles son los aportes de esta feria al sector suplidor hotelero? La Exposición Comercial Asonahores ofrece a los proveedores la oportunidad de exponer sus más novedosos productos y equipos a los hoteles y restaurantes del país, así como a todas las empresas que conforman la industria de la hospitalidad. ¿Cuál es la importancia y la partici pación de RD en las ferias de turismo internacionales? Es la manera más efectiva de acceder a los mercados internacionales, dándonos la oportunidad de estar en una

EL PAÍS CUENTA CON

UN INVENTARIO DIVERSO

DE OFERTA ECOTURÍSTICA”

misma plataforma con todos los agentes que participan en las actividades y promover nuestro país y sus diversos destinos. Además, nos permite evaluar las nuevas tendencias y ver lo que están haciendo nuestros competidores. Según sus conocimientos, ¿qué se debe hacer para tener una marca país fuerte? Una marca país sólida se determina por la fuerza en que es reconocida. Es decir, lo que la gente piensa e imagina cuando oye la marca o cuando mira una fotografía… debe surgir de un esfuerzo conjunto del Estado, del sector privado, los referentes de la sociedad y sobre todo del pueblo mismo. Siempre, debe reforzar el sentido de autenticidad y de una identidad única. ¿Qué hace falta para tener una bue na promoción internacional? Hace falta una buena estrategia, un buen plan y sobre todo un buen presupuesto... Por supuesto, antes debemos tener una idea bien clara de lo que tenemos y de qué buscan los turistas. ¿Qué hay que hacer para promocionar el país como una opción para el ecoturismo? Disponemos de un inventario con una oferta bastante interesante para ecoturismo, distribuidas en toda la geografía nacional. Nos falta lo que señalamos anteriormente. En fin, un gobierno comprometido a desarrollar todo el potencial de nuestra industria. ¿Qué potencial tiene RD para explotar el área de ecoturismo? El país cuenta ya con un inventario amplio y diverso de oferta ecoturística. Se trata ahora, de realizar la debida promoción y comercialización del mismo. Como isla del Caribe, me parece que nunca seremos identificados como un destino meramente ecoturístico, como por ejemplo es identificado Costa Rica; sin embargo, poseemos una amplia variedad de entornos fabulosos. ¿Qué tan rentable resultaría este tipo de turismo? Es ampliamente conocido que la actividad turística en la República Dominicana es la que más divisas genera a la economía nacional. Maximizar el potencial del turismo, accediendo a nichos de mercados que hoy en día no están desarrollados a plena capacidad, evidentemente impactará positivamente en nuestros niveles de ingresos y ayudará a contribuir con desarrollo social, a incrementar la producción de bienes y servicios y a generar empleos. ¿Qué inversiones habría que hacer para explotar este tipo de turismo? El desarrollo del ecoturismo requiere de inversiones de menor cuantía que los grandes proyectos, por tanto es más asequible y de menos riesgo. [ YULISSA

MATOS ]

ymatos@elcaribe.com.do

T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

ESPN | 7:00 AM PROGRAMA Simplemente Fútbol

CDN | 9:00 PM PROGRAMA Fiebre de Golf

CDN | 1:00 PM BÉISBOL Texas vs. Toronto

ESPN | 11:00 PM PROGRAMA SportsCenter

■ DETROIT

Leve inflamación en Alburquerque El cuerpo médico de los Tigres determinó que el pitcher dominicano Al Alburquerque padece una leve inflamación en su codo, la cual espera que sane con descanso.

CDN | 4:00 PM PROGRAMA Momentos de Boxeo

EL CARIBE. SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 39

YANCEN PUJOLS, EDITOR

SAN CRISTÓBAL AP

MINA DE GRANDES PELOTEROS

Calidad

Una tierra que ha visto nacer a grandes personajes del ámbito nacional. Pero es el béisbol que mayor satisfacción le ha dado a esta comunidad, elevada a la categoría de común en el año 1822 durante la ocupación haitiana. Los diferentes programas de béisbol existentes en esta provincia han jugado un papel fundamental en la presencia de grandes figuras que han pasado por las Grandes Ligas en los últimos diez años. “El que estos muchachos estén descollando en las Grandes Ligas se debe a la preparación que tuvieron en los programas de béisbol que hay en San Cristóbal”, dijo Félix Féliz, director de la academia de los Padres de San Diego, ubicado en la comunidad de Najayo. “Estos programas han jugado un papel primordial con estos talentos. Gracias a ellos, de una manera u otra, nos enriquecemos, en el sentido del talento que estos tienen y que más tarde

AP

San Cristóbal es considerada la provincia que le da la bienvenida a la región Sur. Sede donde el 6 de noviembre de 1844 se firmó la primera Constitución de la República Dominicana.

Felipe Alou fue el primer jugador del sur en debutar en las Grandes Ligas.

son firmados”, agregó. Sostuvo que San Cristóbal tiene muchas oportunidades por la cercanía que tiene con Santo Domingo y las demás academias de las Grandes Ligas que existen, en especial Boca Chica, zona en donde se encuentran la mayoría de estas. Entre los programas de béisbol que hay en San Cristóbal se encuentran Cadry (donde Ubaldo se preparó), Basilio Vizcaíno (Cachaza), Amaury Nina, Valdez, Valera, Perkins, Mateo Vizcaíno, entre otros y que se ubican en Yaguate, Sainaguá, Palenque y Najayo. “La misión de estos programas es preparar la mayor canti-

dad de talentos para estos poder ejercer su trabajo en el béisbol organizado”, dijo Féliz. Un total de 47 peloteros de San Cristóbal han desfilado desde que lo hiciera por primera vez Felipe Alou, nativo de Haina, el 8 de junio de 1958 con los Gigantes de San Francisco. Históricamente, es la provincia con mayor cantidad de jugadores en las Grandes Ligas en la región Sur. En la actualidad, 13 jugadores de esa comunidad han sido incluidos en el roster de 25 en esta temporada, entre los que se encuentran Ubaldo Jiménez, Francisco Liriano y Ervin Santana, tres abridores dominicanos que

* Mel Rojas * Yorkis Pérez * Abraham Núnez Esteban Germán Eddy Garabito Esmailin Caridad * Matty Alou * Jesús Alou * Felipe Alou * José Vizcaíno Merkin Valdez * Julio Valdez * José Uribe Ubaldo Jiménez Pedro Strop * Willis Roberts * José Rijo Alberto Reyes Michael Pineda * Luis Pineda * Pascual Pérez * Mélido Pérez Luis Perdomo Iván Nova * Ramón Nivar

* Raúl Mondesí * Rubén Mateo Marcos Mateo Francisco Liriano * Yovanny Lara * Domingo Guzmán José Guillen * Lariel González * Franklyn Germán * Wilson Delgado * Luis de los Santos Alexi Casilla * Bernardo Brito * José Báez David Ortiz Melky Cabrera * Carlos Pérez NOTA: * No estan en GL

han lanzado un no-hitter en las Mayores. Ubaldo lo hizo en 2010, mientras que Liriano y Santana en la actual campaña. “El Sur es una de las regiones más ricas en cuanto a la captación de nuevos talentos para el béisbol”, manifestó Valdez. “Nuestros programas han sido un eje clave para que muchos de estos muchachos hoy se encuentren en las Grandes Ligas. Estamos conscientes de que esa producción no cesará por lo que seguiremos trabajando fuerte y a la vez limpiamente con esos talentos que van subiendo”, agregó.

MONITOREO CONSTANTE A LOS PROGRAMAS Félix Féliz sostiene que, en el caso de los Padres de San Diego, existe un monitoreo constante con esos programas de béisbol, que consiste, además, en visitas periódicas con el objetivo de observar el talento que estos tienen. “Escogemos los que más talentos tienen de las cuatro zonas de San Cristóbal y lo recluimos por espacio de un mes en nuestras instalaciones. Allí les damos todas las atenciones que requiere un prospecto. El tiempo que dure en la academia, nosotros somos los responsables de cubrir todo el proceso alimenticio, de salud y otras cosas que vayan en beneficio del jugador”, dijo Féliz, responsable de varias firmas de jugadores, entre los que se encuentran Ubaldo Jiménez, Willy Aybar y José Guillén, “así como otros jóvenes que en algún momento les tocará la oportunidad de llegar en las Grandes Ligas”.

FUENTE EXTERNA

SANCRISTOBALENSES DESTACADOS EN GL

Los programas de béisbol en diferentes comunidades han hecho de esa provincia de la región Sur la de mayor registro de jugadores en las Grandes Ligas desde la temporada de 1958

[JULIO E. CASTRO C.] jcastro@elcaribe.com.do

Féliz, director de San Diego en RD.

42] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo LOS RESULTADOS MLB EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 METS SI EN NO EN 4 6 8 CUBS NO EN SI EN 1 1 BALTIMORE NO EN SI EN 2 WASHINGTON EL 1RO EL 2DO 0 3 5 SAN LUIS EL 1RO EL 2DO 0 3 YANQUIS EL 1RO EL 2DO 0 PIRATAS SI EN SI EN 0 0 3 COLORADO NO EN SI EN TEXAS NO EN SI EN 1 FILADELFIA EL 1RO EL 2DO 8 8 10 SAN DIEGO EL 1RO EL 2DO TORONTO EL 1RO EL 2DO 0 SAN FCO SI EN SI EN 1 1 ARIZONA NO EN SI EN BOSTON NO EN NO EN 1 CINCINNATI EL 1RO EL 2DO 3 3 DODGERS EL 1RO EL 2DO WHITE SOX EL 1RO EL 2DO 0 FLORIDA NO EN NO EN 0 0 0 KANSAS CITY SI EN SI EN 3 8 12 MINNESOTA SI EN NO EN ATLANTA EL 1RO EL 2DO 0 0 5 CLEVELAND EL 1RO EL 2DO 0 0 0 OAKLAND EL 1RO EL 2DO HOUSTON NO EN NO EN 0 0 ANAHEIM SI EN NO EN 1 2 2 TAMPA BAY NO EN EN MILWAUKEE EL 1RO EL 2DO 0 2 DETROIT EL 1RO EL 2DO 1 2 12 SEATTLE EL 1RO EL 2DO Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning

1/2 FINAL 3 0 1 2 3 3 1 1 0 3

PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES C HANSLEY 3 J HAMMEL B BEACHY 6 T STAUFFER J LYLES 3 J COLLMENTER R WOLF 5 T LILLY M GARZA 3 J FRANCIS 6 E JACKSON 4 C CARRASCO 1

LANZADOR PONCHES D GEE 5 C WANG 2 C MORTON 4 R HALLADAY 5 R VONGELSONG 1 D WILLIS 3

LANZADOR PONCHES T CHATWOOD 2 R PORCELLO 6 J GUTHIRE A BURNETT 7 A OGANDO 4 B CECIL 6

LANZADOR PONCHES T WAKEFIELD 5 G FLOYD 6 F LIRIANO G GONZALEZ J NIEMANN E BEDARD

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS EQ.

LAN.

G-P

IL

EFE

G-P

IL

EFE

P

4:10 ---7:05 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ---7:10 ---8:35 ---10:10 ----

8.5 -180 7.5 -250 -120 8.5 8.5 -250 8.5 -125 7 -160 -130 6 7 -140

CUBS SAN LUIS PIRATAS FILADELFIA METS WASHINGTON HOUSTON MILWAUKEE SAN FCO CINCINNATI FLORIDA ATLANTA COLORADO SAN DIEGO ARIZONA DODGERS

R LOPEZ (D) K LOHSE (D) J MCDONALD (D) C LEE (Z) R DICKEY (D) J MARQUIS (D) J HAPP (Z) Y GALLARDO (D) M BUMGARNER (Z) M LEAKE (D) A SANCHEZ (D) T HUDSON (D) U JIMENEZ (D) A HARANG (D) M OWINGS (D) C BILLINGSLEY (D)

2-2 8-7 7-4 9-7 5-8 8-5 4-12 11-7 6-9 8-6 6-3 9-7 6-9 9-2 4-0 9-8

38.2 132.2 109.1 147.1 134.2 120.2 110.1 134.1 126.1 107.0 132.1 134.1 122.0 104.1 34.1 128.2

3.49 3.46 3.95 3.05 3.74 3.95 6.12 3.89 3.56 4.04 3.60 3.42 4.20 3.45 2.36 3.92

2-3 1-4 0-1 0-0 1-2 6-7 2-0 8-2 0-1 1-0 4-7 9-4 7-4 4-2 1-2 9-6

32.0 55.1 5.1 7.0 35.1 106.2 17.2 65.0 9.2 12.2 74.2 123.1 74.1 45.2 27.1 127.0

5.63 6.51 5.06 2.57 4.08 4.64 5.09 3.32 7.45 7.82 4.46 3.06 3.51 4.73 6.91 3.26

20 43 3 5 17 59 20 57 10 11 56 104 90 49 15 135

LIGA AMERICANA 1:05 41- 60 ---61- 41 7:05 41- 60 ---61- 41 1:07 60- 46 -130 ---53- 52 9.5 4:10 54- 50 6.5 ---44- 60 -110 4:10 58- 48 -140 ---55- 50 8.5 7:05 44- 61 8 ---52- 50 -160 7:10 64- 39 -155 ---51- 52 8.5 9:05 49- 56 7.5 ---47- 58 -140

BALTIMORE YANQUIS BALTIMORE YANQUIS TEXAS TORONTO TAMPA BAY SEATTLE ANAHEIM DETROIT KANSAS CITY CLEVELAND BOSTON WHITE SOX MINNESOTA OAKLAND

INDECISO (D) B COLON (D) Z BRITTON (Z) I NOVA (D) D HOLLARD (Z) B MILLS (Z) A COBB (D) M PINEDA (D) D HAREN (D) D BELOW (Z) F PAULINO (D) J MASTERSON (D) J LESTER (Z) P HUMBER (D) N BLACKBURN (D) G MOSCOSO (D)

-7-6 6-7 8-4 9-4 0-0 3-0 8-7 10-6 0-1 1-8 8-7 10-4 8-6 7-7 3-5

-104.0 104.1 91.2 130.0 0.0 42.0 123.2 152.2 9.2 75.1 143.1 119.2 113.0 126.0 59.2

-3.29 4.05 4.12 4.43 0.00 2.57 3.64 3.01 4.66 4.54 2.57 3.23 3.27 4.21 3.47

-10-7 0-0 0-0 1-1 ---3-4 --3-2 2-3 1-0 1-5 --

-139.0 7.0 6.0 15.1 ---54.2 --43.0 36.1 7.2 52.1 --

-3.30 0.00 3.00 8.80 ---4.12 --4.19 5.94 4.70 5.16 --

-97 4 6 13 ---43 --36 28 5 13 --

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA RIVAL LIGA NACIONAL

LINEA

R-1/2 F

P L/P

CUBS

R LOPEZ

11/6/10

SAN LUIS

+149 9.5

1-2

2-5

4

3.5

-174 8.5

2-0 5-4

5

3.5

+180 7

2-3 3-7

3

4.5

14/5/11

CUBS

PIRATAS

J MCDONALD

5/6/11

FILADELFIA EN PIRATAS

METS

R DICKEY

27/4/11 8/4/11

EN WASHINGTON -107 8.5 WASHINGTON -152 7.5

-168 8.5

1-0

2-3

5

5.5

1-2 6-3 2-3 2-6

3 3

4.0 4.5

EN METS

+146 7.5

1-3

7-3

9

2.5

MILWAUKEE

1-7

9-7

3

4.0

EN DODGERS

+159 9.5

3-7

5-7

2

3.5

ARIZONA

-137 6.5

0-1

0-1

8

6.0

HOUSTON CINCINNATI EN SAN FCO

FLORIDA

A SANCHEZ

28/9/10

EN ATLANTA

18/5/11

-116 8.5

8/9/10

BALTIMORE

TEXAS

D HOLLAND

1-0

4-1

7

4.5

0-1

1-4

4

3.5

27/4/11

TORONTO

-240 10

1-2

3-2

6

3.5

-170 9.5

6-5

7-6

2

5.0

+117 6

1-0

1-0

9

6.0

4-2 9-4 0-2 7-5

7 3

4.5 4.5

-195 8

3-3 3-7

4

7.0

+180 9

6-1 10-7 5

3.0

+161 7.5 -113 8

4-0 11-1 0-0 0-1

2.5 2.5

5.5

-200 8.5

7-4 14-7 7

6.0

+105 7

0-1

7

5.5

26/4/11 20/4/11

KANSAS CITY -153 8.5 EN KANSAS CITY -106 8.5

+153 6.5

7-0 10-2 8

3.5

BOSTON

J LESTER

30/5/11

WHITE SOX

+180 7

1-0

2-3

6

4.5

-120 6.5

0-5

1-5

2

4.0

MINNESOTA N BLACKBURN

0-2 0-2

8

7.0

19/5/11 9/4/11

ANAHEIM D HAREN 5/7/11

DETROIT

CLEVELAND J MASTERSON 0-3

ATLANTA T HUDSON

WHUTE SOX P HUMBER 31/5/11

FLORIDA

YANQUIS

5

CINCINNATIM LEAKE 11/6/11

EN BALTIMORE +116 8.5

BALTIMOREZ BRITTON

6-5 6-8

SAN FCO M BUMGARNER

COLORADO U JIMENEZ EN SAN DIEGO -146 6

EN BOSTON EN OAKLAND OAKLAND

1 2

TABLA DE LOS PONCHES X LANZADORES LANZADORES R LOPEZ K LOHSE J MCDONALD C LEE R DICKEY J MARQUIS Y GALLARDO M BUMGARNER M LEAKE A SANCHEZ T HUDSON U JIMENEZ A HARANG M OWINGS C BILLINGSLEY

PONCHES

JL

PP X JUEGOS

14 69 91 133 93 74 117 111 78 135 99 116 72 8 118

5 20 20 21 21 20 22 21 17 21 21 20 17 3 21

2.8 3.45 4.5 6.3 4.4 3.7 5.3 5.3 4.6 6.4 4.7 5.8 4.2 2.7 5.6

+/-/E 2- 1- 2 10- 9- 1 10- 9- 1 7- 14- 0 7- 10- 4 9- 9- 2 7- 13- 2 11- 9- 1 7- 8- 2 11- 7- 3 11- 7- 3 10- 9- 1 7- 8- 2 1- 1- 1 11- 10- 0

GERRY DAVIS RON KULPA FIELDIN CULBRETH JERRY MEALS JEFF KELLOGG VIC CARAPAZZA BRIAN RUNGE MIKE EVERITT BOB DAVIDSON GARY DARLING LAZ DIAZ JOE WEST CHRIS CONROY DOUG EDDINGS

ANGEL HERNANDEZ JIM WOLF C.B. BUCKNOR LANCE BARKSDALE ERIC COOPER MARTY FOSTER CHRIS GUCCIONE TIM MCCLELLAND WALLY BELL HUNTER WENDELSTEDT BRUCE DRECKMAN SAM HOLBROOK DAN BELLINO DANA DEMUTH

21 23 23 21 22 20 20 21 22 22 22 24 10 21

9-12 13-10 14-9 12-9 9-13 9-11 10-10 9-12 10-12 8-14 8-14 13-11 7-3 14-7

12-9 10-13 9-14 9-12 13-9 11-9 10-10 12-9 12-10 14-8 14-8 11-13 3-7 7-14

14-7 9-12-2 11-11-1 9-10-2 12-9-1 7-11-2 6-14 11-10 10-12 8-14 8-13-1 14-7-3 9-1 8-11-2

13-25-4 22-16-8 21-23-2 22-18-2 17-23-4 20-18-2 20-17-3 22-16-4 21-16-7 23-18-3 13-25-6 16-26-6 9-11 19-15-8

CASA JUEGOS G-P 24 22 21 15 22 19 23 22 22 18 21 23 21 22

12-12 10-12 12-9 12-3 12-10 11-8 10-13 9-13 13-9 9-9 14-7 15-8 11-10 14-8

RUTA G-P

CARRERA POONCHE +/-/E +/-/E

12-12 12-10 9-12 3-12 10-12 8-11 13-10 13-9 9-13 9-9 7-14 8-15 10-11 8-14

9-15 12-8-2 10-10-1 6-7-2 13-8-1 8-11 13-8-2 15-5-2 8-11-3 13-4-1 10-8-3 13-9-1 7-13-1 15-7

23-19-6 13-24-7 17-20-5 15-14-1 17-23-4 9-28-1 20-19-7 16-22-6 21-18-5 19-16-1 17-20-5 20-24-2 18-21-3 15-29

JUEGOS DE HOY ÁRBITROS JUEGO

ÁRBITRO

CUBS VS SL PIR VS FIL METS VS WAS FLO VS ATL HOU VS MIL

Ron Kulpa Gerry Davis Jerry Meals Fieldin Culbreth Jeff Kellogg

LANZADORES B COLON Z BRITTON I NOVA D HOLLAND A COBB M PINEDA D HAREN D BELOW F PAULINO J MASTERSON J LESTER P HUMBER N BLACKBURN G MOSCOSO

JUEGO

ÁRBITRO

CUBS VS SL PIR VS FIL METS VS WAS FLO VS ATL HOU VS MIL

JUEGO

ÁRBITRO

SF VS CIN COL VS SD ARI VS DOD TEXAS VS TOR TB VS SEA

JUEGO

Vic Carapazza Mike Everitt Joe West Brian Runge Doug Eddings

ÁRBITRO

ANA VS DET KCITY VS CLEV BOS VS WS MIN VS OAK

Bob Davidson Laz Diaz Gary Darling Chris Conroy

PONCHES

JL

PP X JUEGOS

80 64 55 99 24 116 128 3 56 106 116 73 68 27

15 18 16 21 7 20 22 2 9 21 19 17 21 10

5.3 3.6 3.4 4.7 3.4 5.8 5.8 1.5 6.2 5.0 6.1 4.3 3.2 2.7

+/-/E 9- 6- 0 7- 7- 4 5- 8- 3 10- 11- 0 3- 4- 0 10- 9- 1 9- 10- 3 0- 2- 0 8- 0- 1 11- 7- 3 6- 12- 1 9- 6- 2 10- 10- 1 2- 8- 0

Jim Wolf Angel Hernandez CB Bucknor Lance Barksdale Eric Cooper

JUEGO

ÁRBITRO

SF VS CIN COL VS SD ARI VS DOD TEXAS VS TOR TB VS SEA

JUEGO

Marty Foster Chris Guccione Sam Holbrook Tim McClelland Dana DeMuth

ÁRBITRO

ANA VS DET Hunter Wendelstedt KCITY VS CLEV Wally Bell BOS VS WS Bruce Dreckman MIN VS OAK Dan Bellino

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P L LIGA NACIONAL

EQ.

LAN.

G-P

IL

EFE

G-P

IL

EFE

P

1:10 ---1:35 ---1:35 ---1:35 ---2:10 ---2:15 ---4:05 ---4:10 ----

SAN FCO CINCINNATI PIRATAS FILADELFIA METS WASHINGTON FLORIDA ATLANTA HOUSTON MILWAUKEE CUBS SAN LUIS COLORADO SAN DIEGO ARIZONA DODGERS

INDECISO (D) J CUETO (D) J KARSTENS (D) V WORLEY (D) J NIESE (Z) J ZIMMERMANN (D) R NOLASCO (D) T HANSON (D) B MYERS (D) C NARVESON (Z) R DEMPSTER (D) J WESTBROOK (D) J NICASIO (D) D MOSELEY (D) J SAUNDERS (Z) R DE LA ROSA (D)

-6-4 8-5 7-1 10-8 6-9 7-7 11-5 3-11 7-6 7-8 9-4 4-3 3-10 7-8 4-4

-100.2 119.2 71.1 129.1 126.2 140.1 120.2 141.0 120.1 128.1 116.2 63.2 120.0 134.0 56.2

-1.88 2.41 2.02 3.97 3.27 4.04 3.13 4.66 4.41 4.98 4.86 4.24 3.30 3.63 3.49

-1-0 0-0 -2-0 2-2 4-6 5-1 5-4 0-2 7-8 2-1 1-0 0-1 1-4 --

-13.0 19.0 -18.1 31.0 90.1 50.1 73.0 27.0 145.1 13.2 6.0 9.0 43.1 --

-2.77 3.52 -3.44 4.35 4.98 2.32 3.70 4.00 4.64 6.59 3.00 9.00 3.74 --

-13 10 -18 23 76 41 52 27 108 6 9 6 26 --

KANSAS CITY CLEVELAND ANAHEIM DETROIT BALTIMORE YANQUIS TEXAS TORONTO BOSTON WHITE SOX MINNESOTA OAKLAND TAMPA BAY SEATTLE

K DAVIES (D) F CARMONA (D) JR WEAVER (D) J VERLANDER (D) J ARRIETA (D) F GARCIA (D) C WILSON (Z) B MORROW (D) A MILLER (Z) M BUEHRLE (Z) C PAVANO (D) B MCCARTHY (D) J HELLICKSON (D) J VARGAS (Z)

1-9 5-10 14-4 14-5 10-7 9-7 10-4 7-5 4-1 8-5 6-7 3-5 9-7 6-9

61.1 116.1 161.0 173.0 114.1 111.1 151.0 105.0 34.2 134.0 141.0 94.2 115.2 134.1

6.75 5.34 1.79 2.34 5.12 3.23 3.16 4.71 5.45 3.22 4.60 3.52 3.27 4.09

3-7 6-4 3-3 3-4 2-0 4-7 1-2 3-4 0-1 6-6 3-0 1-0 1-0 1-2

54.2 87.2 44.1 65.1 24.1 84.2 21.2 35.2 10.1 100.1 35.0 34.2 7.1 27.2

6.75 4.62 5.68 4.13 4.07 4.15 2.91 4.29 9.58 4.57 2.31 2.08 1.23 3.25

40 40 39 51 20 58 24 31 12 55 13 16 4 16

61- 44 50- 55 54- 49 65- 39 54- 51 49- 55 51- 54 61- 45 35- 70 57- 49 43- 62 55- 50 49- 56 46- 60 57- 48 47- 57

LIGA AMERICANA 1:05 44- 61 ---52- 50 1:05 58- 48 ---55- 50 1:05 41- 60 ---61- 41 1:07 60- 46 ---53- 52 2:10 64- 39 ---51- 52 4:05 49- 56 ---47- 58 4:10 54- 50 ---44- 60

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE MAÑANA CONTRA SU RIVALES FECHA

-132 7.5

MILWAUKEE Y GALLARDO

7/4/11

EN COLORADO +195 8.5

YANQUIS I NOVA

HOUSTON J HAPP

13/4/11

P L/P

YANQUIS B COLON 18/5/11

WASHINGTON J MARQUIS

9/6/11

R-1/2 F

LIGA AMERICANA

25/6/09

22/4/11

LINEA

DODGERS C BILLINGSLEY 14/5/11

FIADELFIA C LEE

15/9/10

RIVAL

ARIZONA M OWINGS 20/7/09

4/6/11

10/4/11

FECHA

SAN DIEGO A HARANG

SAN LUIS K LOHSE

ÁRBITROS

JUEGOS DE MAÑANA ÁRBITROS

HORA G-P L LIGA NACIONAL 43- 62 55- 50 54- 49 65- 39 54- 51 49- 55 35- 70 57- 49 61- 44 50- 55 51- 54 61- 45 49- 56 46- 60 57- 48 47- 57

TABLA DE LOS ÁRBITROS EN EL 2011 CASA RUTA CARRERA PONCHE ÁRBITROS JUEGOS G-P G-P +/-/E +/-/E

RIVAL

LINEA

R-1/2 F

LIGA NACIONAL CINCINNATIJ CUETO 9/6/11 EN SAN FCO -105 7 PIRATAS J KARSTENS 3/6/11 FILADELFIA +168 7.5 METS J NIESE 18/5/11 WASHINGTON -120 7.5 WASHINGTON J ZIMMERMANN 26/4/11 METS -111 7.5 8/4/11 EN METS +152 7.5 FLORIDA R NOLASCO 8/6/11 ATLANTA -117 7.5 14/4/11 EN ATLANTA +134 8 ATLANTA T HANSON 7/6/11 EN FLORIDA -138 7.5 12/4/11 FLORIDA -168 8 HOSTON B MYERS 29/4/11 MILWAUKEE +135 8.5 23/4/11 EN MILWAUKEE +166 7.5 MILWAUKEE C NARVESON 1/5/11 EN HOUSTON -114 9 CUBS R DEMPSTER 3/6/11 EN SAN LUIS +167 7.5 SAN LUIS J WESTBROOK 27/5/11 EN COLORADO +157 8.5 COLORADO J NICASIO 14/6/11 SAN DIEGO -163 10 SAN DIEGO D MOSELEY

P L/P

1-0 3-0 8 4.5 0-0 2-1 2 3.5 1-0 3-0 7 5.0 3-3 4-6 1 4.0 3-2 6-2 4 4.0 0-2 2-3 5 6.0 5-5 6-5 4 4.0 1-0 1-0 6 6.0 5-0 5-0 5 4.0 0-4 0-5 8 4.5 4-3 9-6 4 5.0 0-1 0-5 7 4.5 1-6 1-6 5 5.0 3-3 10-3 4 3.0 3-2 6-3 9 3.5

FECHA

8/6/11 13/5/11 ARIZONA 15/7/11 13/5/11

RIVAL

COLORADO EN COLORADO J SAUNDERS DODGERS EN DODGERS

LINEA

R-1/2 F

+110 6.5 +180 8.5

1-3 3-5 3 3.5 3-8 7-12 3 3.0

P L/P

+133 8 +185 6.5

0-2 4-6 4 3.0 0-1 3-4 2 3.0

LIGA AMERICANA

KANSAS CITY K DAVIES 16/5/11 CLEVELAND +108 8.5 28/4/11 EN CLEVELAND +154 9 18/4/11 CLEVELAND +115 9.5 CLEVELAND F CARMONA 28/4/11 KANSAS CITY -154 9 ANAHEIM JR WEAVER 6/8/10 EN DETROIT +119 7 DETROIT J VERLANDER 5/7/11 EN ANAHEIM -117 6 BALTIMOREJ ARRIETA 24/4/11 YANQUIS +130 9.5 14/4/11 EN YANQUIS +182 10.5 YANQUIS F GARCIA 24/4/11 EN BALTIMORE -130 9.5 TEXAS C WILSON 8/4/10 TORONTO -151 9 TORONTO B MORROW 28/4/11 EN TEXAS +143 8.5 BOSTON A MILLER 3/8/07 WHITE SOX -133 9.5

1-17 1-19 0 3.5 0-8 2-8 4 4.0 1-2 3-7 7 4.0 8-0 8-2 2 3.5 4-2 4-2 9 7.0 0-1 0-1 8 7.0 0-3 3-6 9 3.0 5-1 5-6 2 3.0 3-0 6-3 7 3.0 0-0 1-3 9 4.5 2-2 5-2 6 5.5 3-6 4-7 5 4.5

JUEGOS DE LA WNBA HORA L

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

7:00 ---8:00 ---8:00 ----

PHOENIX NY LIBERTY SEATTLE TULSA LA SPARKS CHICAGO

10-7 9- 7 9- 7 1-16 6- 9 9-10

91.65-87.24 79.00-77.06 72.00-70.44 68.94-83.47 80.27-82.33 75.05-75.47

14/8/10 -------21/6/11 -------4/8/10 --------

PHO NYL SEA TULSA CHI LAS

42 61 31 37 36 40

185.5 -4.5 -6.5 152.5 -3 147.5

69 107 82 77 77 82

3/7/10 -------7/8/10 -------16/7/10 --------

NYL PHO TULSA SEA LAS CHI

42 50 27 60 30 43

183.5 -4.5 157.5 -14.5 147.5 -9

178.5 -2 -9.5 143 148.5 -6

F 82 97 65 111 68 80

PUBLICIDAD EL CARIBE. SABADO 30 DE JULIO DE 2011

] 43

Melky acabó con Cleveland Disparó jonrón con las bases llenas y Kansas ganó 12-0 P. 41 SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011

CORTESÍA LNB

Jack Michael Martínez y la tropa de San Pedro pasearon anoche 82-70 a los Titanes del Distrito, que llevan cuatro derrotas en línea en el torneo de la Liga Nacional de Baloncesto P. 40

BÉISBOL. Terminan las rachas de Bonifacio y Pedroia. Nelson Cruz se va para la calle. RACQUETBOL. Dueto Perdomo-Díaz asegura bronce.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE

Bienes Ra ces ¥ Veh culos ¥ Cursos ¥ Empleos ¥ Varios ¥ Legales

Apartamentos Alquiler

PARA ESTUDIANTE Y/ O EXTRANJERO Dr. Restituyo Alquila Apto. amueblado, 3 habs., Calle Dr. Delgado Esq. San Juan Bosco, US$550.00 Dolares, Inf. Cel. 809-710-0195 / 809-688-1197 PARA ESTUDIANTE Y/O EXTRANJERO Dr. Restituyo Alquila Apto. amueblado, 3 habs., Av. Dr. Delgado Esq. San J. Bosco, US$550.00 Dolares, Inf.Cel. 809-710-0195 /809-688-1197 Apartamentos Ventas EDIFICIO: de (3) niveles, 4 Aptos marcado con el No. 50 de la Calle Este, Sector Arismar, Los Frailes 1, Municipio Santo Domingo Este, RD$7,500,000.00 (negociable) inf. 809-682-5935 y 809-685-4292 RESIDENCIAL INMACULADA I : Apto.4-A 4ta. planta,20.65 Mts2, sala, comedor, dorm.2 baños, cocina, c/de serv.con baño, área de lavado 1 parq. RD$4,Mm, neg.(809)682-5935/ 809-685-4292

MIRADOR DEL SUR : De oportunidad apto. 4 habs., 4 baños, planta full, sala, comedor, cocina, seguridad 24 h. 2 parq. gacebo, locker, gas común, aeroducto, ascensor, precio $5.2 mm, Inf. Cel. 829-308-5879. VENDO: Apto.C-2 del Cond. Josefina, 160.00 Mts-2, sala-comedor, 3 habs., 2 baños, C/ de servicio con baño, balcón, área de lav. y c o c i n a d e s p e n s a . RD$3,600,000.00 (negoc.) Inf.: 809-682-5935 / 809-685-4292 APTO: A-1,Res.l Milleniun, 29.00 Mts-2, balcón, sala, comedor, cocina, C/ de serv. área de lav., 3 habs., 2 baños, 1parq., Cist. común. RD$2,600,000.00 (negoc)Inf.809-682-5935 809-685-4292 Fincas Ventas BANI :Finca de 299,874.00 Mts-2, RD$1,500.00 Mts-2 (neg.) Inf. 809-682-5935 /809-685-4292. GRAN OPORTUNIDAD: 120 Tareas, hermosa, Baní Los Pinos, comoda para todo, cerca rio, playa, montaña, casa, luz, agua, título, aprovechala. Tel. 829-271-3166/563-1343. YAMASA:Monte Plata lugar (Reparadero) finca de 321,854. Mts-2, RD$1,500.00 Mts-a (neg.) Inf. 809-682-5935 /809-685-4292. Local Comercial Venta LOCAL COMERCIAL: 2da. planta del Cond. Maria Altagracia con un área de const.de 77.60 Mts-2, $1,800,000.00 (negoc.) Inf.809-682-5935

Solares Venta AVENIDA LAS AMERICAS: Solar de de 1,250 Mts-2, Precio $4,000.00 pesos metro (negoc.) Solar inf.809-682-5935 y 809-685-4292.

Alquiler Naves Industriales SE ALQ. NAVE Nueva en Zona Aut. Duarte Km.11, 180 a 1,200 M2 const. con rampa, calidad y completo. Inf. 829-333-3395/809-922-8118

SE BUSCA Manicurista y Peluquera, Urgente, Con Experiencia buen manejo de blower Inf. 809-381-1334.

AVENIDA.ECOLOGICA Precio: 6.000,00, solar de 1,124 Mts2,(negociable) inf. 809-682-5935 / 809-685-4292 SOLAR : Urb. Arpes de Medonza de 905 Mts-2 RD$4,000.00 pesos el Mt. (neg.) Inf. 809-682-5935 /809-685-4292. BAYONA : Solar de 425 Mts-2. precio RD$1 Millon, Inf.: (829) 988-3002.licda_cuevas@hotmail. com . BOCA CHICA; Parcela de 1,125 y con 2,500 metros cuadrados, a RD$2,000.00 pesos el Mt.negociables) inf. 809-682-5935 y 809-685-4292. VILLA MELLA:Solar de 7,502 Mts-2 a RD$800.00 pesos el Mt. (neg.) Inf. 809-682-5935 /809-685-4292

Ofertas de Empleos

CURSO DE REVIT Aprende el proceso arquitectónico de como llevar desde el plano hasta el render 3D con REVIT. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com. do ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

VENDO: abanico de techo HUNTER original 52", lámpara de techo nueva, barra de cortina en caoba con sus argollas, Inf. 509-567-8086 Cel. 809-474-7894

] 3

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .Sﾃ。ADO 30 DE JULIO DE 2011

4 [ OPORTUNIDADES. PUBLICIDAD Sﾃ。ADO 30 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE

] 5

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .Sﾃ。ADO 30 DE JULIO DE 2011

6 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS

Pérdida de Contrato: De arrendamiento del solar No. 12, manzana No. 16., Ubicado en la calle Ing. Bienvenido Creales No. 02, de la ciudad de La Romana, Rep. Dom., a nombre de la señora Filomena Matos. PERDIDA DE CERTIFICADO FIN A N C I E R O : N o . 402-1-110-007921-4, del Banco De Reservas, de fecha 17-112004, a nombre de Elsa O Benitez Doñe. PERDIDA DE MATRICULA Del veh. Jeep Hyundai, color rojo, año 2006, placa G249143, chasis KM8JN12D56U442734, a nombre de ASOCIACION AGUAS VIVIENTES INC

PERDIDA DE PLACA Del Veh. Carga Nissan, placa L243713, año 2007, blanco, chasis JN1CHGD22Z0083154, a nombre de Seguridad Turistica Industrial C por A. PERDIDA DE PLACA: Del Veh. de Carga Nissan, placa No. L144443, Azul, año 1999, chasis No. 3N6CD13S2ZK011749, a nombre de Lucia Martinez Frias PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Volvo, blanco, año 84, placa A011777, chasis YV1AX8842E2065282 a nombre de Juan Maria Colon F.

SÁBADO 30 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE

PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo de carga Mazda Pick Up, negro, placa L131841, chasis JM2UF3126H0107479 a nombre de Francisco Benito Abreu Diaz. PERDIDA DE CHAPA: Del Veh. Carga Toyota, blanco, año 1999, placa L140336, chasis LN1450017433, a nombre de Jose Luis Franco Santana. PERDIDA DE MATRICULA : Del Veh. de carga Mazda, Gris, placa No. L183214, año 1987, chasis JM2UF3139H0134538, a nombre de LUIS AGUSTIN RIVAS CORDERO

PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Daihatsu, año 98, color blanco, placa L151440, chasis V11810677, propiedad de Española Import. PERDIDA DE PLACA: Del veh. Jeep Chevrolet, placa G256190, año 2007, negro, chasis, 2CNDL73F476243194, a nombre de DANIEL PEÑA ALMANZAR

] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .Sﾃ。ADO 30 DE JULIO DE 2011

8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 30 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE

] 9

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .Sﾃ。ADO 30 DE JULIO DE 2011

10 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 30 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE

] 11

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .Sﾃ。ADO 30 DE JULIO DE 2011

12 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 30 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE