LEONEL APOYA LEY QUE OBJETABA LA PN Procurador informa que promulgan Ley Orgánica del Ministerio Público ESTADO DEL TIEMPO
Santo Dgo. Santiago Puerto Plata La Romana Barahona Punta Cana
P. 4
S Á B A D O 4 D E J U N I O D E 2 0 1 1 • S A N T O D O M I N G O, R D A Ñ O 6 3 | N º 2 0 . 6 6 8 | $ 1 5 . 0 0 • W W W. E L C A R I B E . C O M . D O
22°/27° 21°/27° 23°/28° 22°/27° 24°/29° 24°/28°
SECCIONES
PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN
4 14 23 25
ESTILO ARTE GENTE DEPORTES
26 28 32 35
PAÍS
EXTRAVIADOS
Suben a 34 los muertos por cólera en el país ■ Salud Pública reporta otras 11 muertes por la enfermedad. P. 6 PAÍS
El Coe reporta un muerto por las lluvias ■ Registra 20 vivien-
das inundadas y alerta 21 provincias. P. 8
ORLANDO RAMOS
PAÍS
LA PN RECIBE A DIARIO SIETE REPORTES DE DESAPARECIDOS Desde enero del año pasado la Policía Nacional registró 627 casos de personas desaparecidas, de los que tiene 155 pendientes de solución P. 12-13
Zona franca de Baní perdió 7,700 empleos ■ En cinco años las
plazas de trabajo se redujeron a 1,150. P. 7 DINERO
Gobierno aumenta a las gasolinas $3.0 y $3.40 ■ El gasoil subió $2.80 y $2.97 y el GLP $2.00. P. 24
VENTANA DOS
4.06.11 | OPINIÓN
MATÍAS Y BERROA
FOGARATÉ
El ahorro a lo Temo Sería bueno que Temístocles Montás modifique la escala de precios y tarifas, con todas sus sutiles variables y combinaciones técnicas, para fomentar la conciencia del ahorro. Que incluya, además del 8% a la energía eléctrica, para que todos ahorreRamón mos luz después del Colombo apagón, aumentar aliPeriodista■ mentación, transporte, salud, vivienda y educación. Así, siguiendo su lógica, engordaríamos menos, caminaríamos más, dormiríamos felices bajo los puentes y aprenderíamos a educar al mínimo costo a nuestros hijos. ¿No te parece, Temo, que el ahorro sería fantástico? ¡Dale pa´lante!
EDITORIAL
Así no
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
EDITORA DEL CARIBE
PRESIDENTE
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN
DIRECTOR
DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE
Osvaldo Santana DE
EL CARIBE
Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR
Esteban Delgado JEFE
DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez JEFE
DE
REDACCIÓN
DE CIERRE
Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
DE DISEÑO
Juan Sánchez EDITOR
DE FOTOGRAFÍA
Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:
n materia de salubridad y de las medidas llamadas a prevenir enfermedades resulta inconcebible que ciudadanos o entidades conscientes de sus deberes y de sus responsabilidades se resistan a cumplir con disposiciones emanadas de organismos oficiales. Preservar la salud de la población es un alto imperativo nacional y las autoridades del sector tienen la obligación de garantizar cuantas normativas sean necesarias, a fin de evitar complicaciones que pueden causar males, epidemias y muertes. Por esa razón resulta a todas luces inadmisible que la Asociación de Empresas Procesadoras de Agua a Granel haya desafiado una disposición de Salud Pública que ordenaba colocar en sus camiones, letreros indicando que el líquido que venden no es apto para el consumo humano. Si esa entidad tiene razones valederas para demostrar que el agua que expenden reúne todas las condiciones sanitarias requeridas, entonces debe proceder a exponerlas a Salud Pública por las vías que corresponden, en lugar de oponerse a rajatabla. Aunque algunos de los procesadores que venden a granel observen estándares adecuados de calidad, ¿qué garantiza el mantenimiento de tal condición, una vez que es colocada en los camiones-cisterna? Esta es una pregunta que desde hace tiempo se formulan las autoridades y muchos ciudadanos, aunque el comercio de esta agua ha estado en auge en barriadas populares por su precio más económico con respecto a la que se vende embotellada. Lo que sí resulta inexplicable es que las dudas y cuestionamientos en cuanto a la venta de agua a granel no hayan sido objeto de un detenido estudio y regulación, al punto que de las 200 empresas que existen a nivel nacional, solo 16 están representadas en la citada asociación. Es de esperar, pues, que este impasse sea aclarado de la mejor manera, conforme a la ley, la razón y, sobre todo, a la salud de la población.
E
Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
DIRECTOR
DAN DE QUE HABLAR
ESTE IMPASSE NO SE HA MANEJADO DE LA MEJOR MANERA
● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do
MEMORÁNDUM
ROMELIO MONTERO
HUMO QUE ENFERMA El monóxido de carbono que expele el automóvil, con aparente signo de desperfecto, contamina el ambiente y de paso envía un mensaje a las autoridades responsables de vigilar el estado físico de los vehículos, que en malas condiciones, circulan por las vías. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do
En medio de opiniones encontradas acerca de los efectos del nuevo paquetazo fiscal en la esfera de la política partidaria, una declaración del Fondo Monetario Internacional (FMI) ha vuelto a situar el debate en su medular aspecto económico. Alejandro Santos, representante del organismo financiero, despejó dudas en cuanto a las reales motivaciones que tuvo el Gobierno, al decir que sin paquete fiscal no se puede ejecutar el Presupuesto de este año. Para el presidente Leonel Fernández y su equipo económico esto es relevante, en vista de las especulaciones y habladurías que han circulado en algunos corrillos, queriendo atribuir el paquetazo a supuestos objetivos que podrían incidir en la campaña interna por la candidatura presidencial en el PLD. Sin embargo, el señalamiento del FMI no alcanza a detener las críticas a los nuevos impuestos, que provienen desde diferentes ámbitos por los previsibles efectos inflacionarios.
agenda 8:30 a.m.
Congreso de asociaciones de consumidores, en el hotel Embassy Suites, de Juan Dolio.
4:30 p.m. Acto de Danilo Medina, en el politécnico Las Caobas, en Herrera.
Homenaje a Juan Tomás Díaz y Antonio de la Maza, en la Plaza Patriótica, de la Bolívar.
7:00 p.m. Lanzamiento de aspiración a la presidencia del Círculo de Locutores de Tommy Melo, en el Club de los Mayoristas.
11:00 a.m. Caminata por
7:00 p.m.
10:00 a.m.
el Día Mundial del Medio Ambiente, en el parque ecológico de Nigua.
Presentación de la obra Blancanieves, en el Teatro Nacional. Domingo
4:00 p.m.
Clausura del congreso sobre catastro, en el hotel V Centenario.
12:00 m.
Jubileo de comunicadores, en la Catedral.
PUBLICIDAD
EL CARIBE.SABADO 4 DE JUNIO DE 2011
]3
EL CARIBE. SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011. PÁGINA 4
SISMOS
DOS TEMBLORES EN REGIÓN ESTE Dos movimientos telúricos se registraron ayer en la región Este del país con magnitud de 3.8 y 3.2 grados en la escala de Richter, reportó el Instituto Sismológico de Estados Unidos. El primero fue a 121.1 kms. al noreste de la isla y el segundo a 93.8 kms en la misma dirección. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y LISSETTE ROJAS
El MP deberá probar su capacidad investigativa
Perspectiva
❚ PROCURADURÍA
La creación de la Policía Técnica Judicial (PTJ) plantea aspectos nodales de una investigación criminal cuestionada por el “garrote” de una Policía Nacional y de un Ministerio Público que deberá probar su capacidad investigativa.
ARCHIVO
ARCHIVO
Más allá del debate, lo que estaba en juego en la actual reforma del Ministerio Público no es la supuesta inconstitucionalidad que se argumentó, sino la desaparición de toda una obsoleta estructura investigativa policial que se remonta a 1936, cuando el “ninguno”, en lugar de garantizar una golpiza menos cruel, era el chucho más inmisericorde utilizado en contra del acusado. A pesar de los nuevos tiempos, ese método de tortura, el “pollo al carbón” o enfundar la cabeza con cebolla al sospechoso de la comisión del crimen o delito, siguen siendo denunciados como “instrumentos” por excelencia que son empleados en la investigación policial. Con la incorporación de la PTJ al Ministerio Público, que tiene actualmente la dirección legal de la indagación -aunque en la práctica es letra muerta-, la investigación sería garantista de los derechos de los acusados, víctimas en inumerables ocasiones de una mala instrumentación de los expedientes, lo que da lugar al descargo penal. Ocurre que en muchos casos las evidencias comprometen la culpabilidad del investigado, pero la contaminación o mal manejo de la escena -homicidio, falsificación, violación sexual o cualquiera que sea la naturaleza del crimen o delitollevan a la liberación del justiciable en la fase del proceso penal.
ASUMIRÍA EL CONTROL La Ley Orgánica del Ministerio Público confiere a la Procuraduría General de la República, máxima instancia del Ministerio Público, el protagonismo de la investigación criminal coordinada por los fiscales y oficiales de la Policía, que seguiría siendo auxiliar judicial.
TITULARES. Procurador Radhamés Jiménez y José A. Polanco Gómez, jefe de la Policía.
La actual Dirección de Investigaciones Criminales (Dicrim), que surgió a raíz de la modificación de la Ley Orgánica de la Policía Nacional, en el 2002, pasó a ocupar el monopolio de la investigación, sustituyéndose el otrora tenebroso departamento del Servicio Secreto por lo que ahora se conoce como Dirección de Inteligencia Delictiva. En uno y otro caso hay una centralización de la investigación criminal, pero no se ha producido una superación de los métodos investigativos, como es el espíritu de la reforma policial de entonces. Quienes se oponen a la creación de la PTJ, argumentan que ha sido un fracaso en los países donde se ha implementado, y citan casos de México y Venezuela. El auge del crimen organizado en esos países no obedece a una supuesta ineficiencia de ese cuerpo investigativo, sino a una globalización de la criminalidad y del narcotráfico. [TONY PINA]
Celos no son de ahora Siempre ha existido el celo policial en la labor del Ministerio Público. Baste recordar cuando se implementó la coordinación del Ministerio Público en la investigación en los cuarteles policiales, en la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) y en el propio Palacio de la Policía Nacional. Debido a las contradicciones entre los oficiales investigadores y los procuradores adjuntos se dieron casos de tirantez entre ambas instituciones, al extremo de que el Ministerio Público se vio en la obligación de retirar sus coordinaciones en gran parte de los destacamentos del Distrito Nacional. Son eventos que no hace mucho tiempo se produjeron. El entonces fiscal José Manuel Hernández Peguero (ver El Caribe, Listín Diario y Diario Libre, ediciones del 4 de marzo de 2005) acusó a la Policía “del monopolio de la investigación” y amenazó con retirar de las instancias policiales a los fiscales. Con la actual reforma al Ministerio Público, promulgada ya por el Poder Ejecutivo, el legislador ha pretendido avanzar en las técnicas y en las garantías esenciales de la investigación criminal. Otro argumento en contra del cuerpo de investigación propuesto es que sería utilizado para represalias políticas, partiendo de que es una instancia que depende del Poder Ejecutivo, pero ninguna PTJ creada en el mundo tiene potestad o incumbencia para investigar crímenes o delitos de corrupción administrativa. Su radio de acción se enmarca en el amplio espectro que representa la investigación puramente criminal, porque los demás aspectos y atribuciones inherentes a la Policía Nacional continuarán bajo la rectoría o responsabilidad de la institución del orden.
ARCHIVO
PTJ eliminaría el ‘garrote’ en la PN Leonel Fernández.
Fernández promulga Ley Orgánica del MP Procurador aclara Policía Técnica sólo perseguirá crímenes El presidente Leonel Fernández promulgó la Ley Orgánica del Ministerio Público, según informó anoche en el Palacio Nacional el procurador general de la República, Radhamés Jiménez Peña. Jiménez Peña informó, asimismo, que previamente se reunió con el jefe de la Policía Nacional, mayor general José Armando Polanco Gómez, a fin de consensuar todo lo relativo a la creación de la Policía Técnica Judicial, objeto de polémica entre las partes. Explicó que ese organismo, adscrito a la Procuraduría General de la República, estará conformado por los actuales oficiales y agentes investigativos de la institución del orden. Jiménez Peña dijo que la ley entrará en vigencia a partir de un año, cuando se aplique el reglamento que será elaborado para tal efecto. Expresó que la creación de una policía investigativa garantizará la lucha contra la criminalidad organizada. El procurador general aclaró que la promulgación de esa ley lo que busca es darle forma a las medidas administrativas establecidas en el artículo 169 de la Constitución. Aseguró que el nuevo cuerpo investigativo sólo perseguirá los hechos criminosos. [ DARLENNY
MARTÍNEZ ]
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
]5
Entregan a Nin Terrero a su familia
EL CARIBE reedita su encuesta
Fue deportado de EU al cumplir condena
Los resultados serán publicados el lunes Desde la tarde de ayer, EL CA-
Nacional de Control de Drogas (DNCD) confirmó ayer que el ex coronel de la Policía Nacional Lidio Nin Terrero, deportado de los Estados Unidos, fue entregado a sus familiares tras someterlo a un proceso de depuración. El mayor general Rolando Rosado Mateo dijo que Nin Terrero fue ingresado a la celda T-43 de la casa de guardia del organismo a las 4:40 de la madrugada de ayer, y luego fue trasladado a la División de Investigaciones de la DNCD. Nin Terrero fue repatriado de los Estados Unidos luego de cumplir 82 meses de prisión en esa nación por complicidad en tráfico de drogas con Quirino Ernesto Paulino Castillo. El ex oficial de la Policía fue apresado en el 2004 cuando custodiaba un cargamento de 1,387 kilos de cocaína que fue incautada a Quirino. La DNCD explicó que con Nin Terrero se cumplió un procedimiento ordinario que se le aplica a todos los repatriados que hayan cumplido condena por narcotráfico.
RIBE tiene en línea la octava versión de la encuesta sobre las precandidaturas presidenciales del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) para los comicios de 2012. En la columna derecha del portal www.elcaribe.com.do cada visitante podrá escoger entre Franklin Almeyda, Francisco Domínguez Brito, Danilo Medina, José Tomás Pérez y Radhamés Segura. En esta ocasión se hará un corte a las 5:00 de la tarde del sábado y otro a la misma hora del domingo. EL CARIBE publicará el lunes la sumatoria de los resultados, con las proporciones de los cinco precandidatos. El 26 de junio, el oficialista PLD celebrará su congreso elector para definir su candidatura presidencial para las elecciones de mayo de 2012. Los aspirantes a la candidatura presidencial del PLD realizan actividades por conquistar el voto morado.
AGRAMONTE ]
ARCHIVO
[ GENRRIS
Lidio Arturo Nin Terrero.
JOSÉ N. MARTE
El presidente de la Dirección
REUNIÓN. Los legisladores recibieron el jueves pasado explicaciones sobre la reforma fiscal en el Banco Central.
Sigue debate por la reforma fiscal Políticos difieren sobre paquete impositivo
Economía
El paquete impositivo sometido al Congreso Nacional por el Poder Ejecutivo enfrenta a los sectores oficialistas que la respaldan y a la oposición que las ve como un abuso al pueblo dominicano que también deberá pagar un 8% más en la factura por el servicio de electricidad. El vicepresidente Rafael Alburquerque volvió a referirse ayer al tema y señaló que el proyecto de ley responde a un plan financiero requerido por el Fondo Monetario Internacional (FMI), lo cual es considerado por su compañero de partido y aspirante a la candidatura presidencial para los comicios de 2012, Danilo Medina, como un “trago amargo”. Alburquerque sostuvo que esas medidas son las que permitirán fortalecer el financiamiento de los programas sociales que han beneficiado a las familias más necesitadas del país.
Asimismo, Medina las justificó y las atribuyó a la crisis económica de 2003. “Yo sé que hay veces que estas medidas se tienen que tomar en contra de la voluntad del mismo que las emplea, pero hay momentos en la conducción de un gobierno que hay medidas que son inevitables”, indicó. Sin embargo, desde la oposición, el presidente del Partido Dominicanos por el Cambio (DxC), Eduardo Estrella, deploró el aumento de un 8% a la tarifa eléctrica, por considerarla imprudente y abusiva. Al referirse a la reforma fiscal, Estrella dijo que “esto es un palo asechao, en donde el Gobierno le miente a la población al comprometerse con la ciudadanía a no aumentar los impuestos y luego hacen lo contrario, confirmando, además, que es un mal gerente, sin capacidad, y sin visión para administrar eficientemente el Estado”. A su juicio, el Gobierno lo que debe hacer es reducir el excesivo gasto corriente, y parar los nombramientos. [ EL
Luis Abinader manifiesta su rechazo
[ EL
El candidato a la vicepresidencia de la República por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Luis Abinader, afirmó que el paquete fiscal afecta principalmente a los pobres, a la clase media y al sector productivo. Dijo que el primer efecto que tendría sería anular el aumento salarial negociado con los empresarios.
Llaman a peruanos a votar en RD La embajada abrirá sus puertas a electores La embajada del Perú en el
CARIBE ]
Escándalos en la Cámara de Diputados Dos nuevos escándalos estremecen la Cámara de Diputados, donde un empleado es acusado de falsificación y venta de licencia de porte de arma de fuego y a un miembro del Parlamento Juvenil (entidad no oficial) se le acusa de “chantajear” y vender viajes al extranjero a estudiantes e hijos de empleados del hemiciclo. Por estos escándalos dos
personas han sido apresadas y al menos cinco empleados de la Cámara de Diputados han sido suspendidos, incluyendo el encargado de Mayordomía, Félix Cabrera Puntier (El Chino). La Cámara de Diputados informó que un hombre fue apresado en la comunidad de Verón, Higüey, con un carnet falso para el porte de arma de fuego con el membrete de la Cámara Baja. Sostiene que Carlos de la Cruz, fue apresado con los documentos, haciéndose pasar como miembro de esa Cámara.
Explicó que una investigación determinó que el carnet le fue entregado a Cruz Arias por José Virgilio Caraballo, empleado del Departamento de Transportación. Además, emitió un comunicado en que afirma que solicitó medida de coerción contra José de los Santos (Rudy) del Parlamento Juvenil, por denuncias sobre “chantajes”, “engaños” a padres de jóvenes que pertenecen a la organización no oficial. Se dijo que De los Santos no es empleado de la Cámara. [ ROBERTO VALENZUELA ]
ARCHIVO
Empleados vendían permiso para portar arma de fuego
Diputados investigan los dos casos.
CARIBE ]
país convocó a la colonia peruana residente en la República Dominicana a participar en la segunda vuelta electoral de este domingo para decidir quién será el próximo presidente de esa nación. Mediante un comunicado de prensa, la legación invita a los peruanos mayores de edad a que acudan a la cita cívica en la sede diplomática de la calle Mairení número 31, en el sector Los Cacicazgos, del Distrito Nacional, cerca del hotel Dominican Fiesta. Los peruanos elegirán su próximo presidente entre los candidatos Ollanta Humala y Keiko Fujimori, que han mantenido una cerrada competencia en la fase final de la campaña. Las agencias de noticias reseñaban ayer un sondeo de intención de voto que da una ventaja de 1.2 puntos porcentuales a Fujimori sobre Humala. [ EL
CARIBE ]
6 [ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
Mueren 34 por cólera y confirman 1,431 casos
Latidos LITO SANTANA
■ Huracanes
La auditoría de decesos por diarrea revela ocho víctimas
Por muy acertadas que sean las medidas de prevención que tomen los organismos de socorro, no hay forma de evitar el temor que genera en la población la llegada de la "Temporada de huracanes". Y es que entre el primero de junio y el treinta de noviembre de cada año nuestro país vive bajo la amenaza permanente de estos fenómenos que tantos daños han causado desde tiempos inmemoriales. Nuestro país, ubicado en la ruta del sol, también está situado en el trayecto de los huracanes, los que automáticamente nos convierten, junto a los países caribeños y centroamericanos, en sus víctimas preferidas. Aunque la nación ha registrado algunos cambios en materia de prevención, alerta y socorro previo a estos fenómenos, todavía somos sumamente débiles ante sus fuerzas devastadoras.
El comunicado que emitió el Ministerio de Salud Pública señala que durante esta semana se confirmaron 143 nuevos casos de un total de 500 pruebas realizadas. El informe sobre las muertes incluye a una niña de un año, residente en Guaymate, La Romana, y dos adultos, un haitiano y un dominicano, de 18 y 52 años respectivamente, del municipio Santo Domingo Oeste. En tanto, las personas con síntomas del mal seguían llegando a los hospitales públicos. Hasta el mediodía de ayer habían ingresado trece nuevos casos sospechosos al Luis Eduardo Aybar y al Moscoso Puello. De los 143 casos confirmados de cólera, el 78 por ciento correspondió al Distrito Nacional y las provincias Santo Domingo, San Pedro de Macorís y San Cristóbal, demarcaciones que permanecieron con brotes activos. El Distrito Nacional y Santiago
litosantana076@gmail.com
MALAQUIAS ARIAS
Las autoridades de Salud Pública confirmaron ayer que suman 34 las muertes por cólera y 1,431 el número de casos confirmados. En el boletín de la semana epidemiológica 21, se reportan tres decesos y ocho que fueron confirmados en la auditoría de las muertes por diarrea.
■ Desprotegidos
MAL. Los pacientes con síntomas de cólera están en unidades especiales para su rehidratación.
Limpian en las barriadas En La Ciénaga, los trabajos de limpieza se concentraron en Los Cocos, Los Coquitos, El Arrozal y el Dique I y II, donde comenzó el brote de cólera que luego afectó a sectores aledaños.
son los lugares con más defunciones registradas, con seis. Les siguen Santo Domingo, con cuatro; Independencia con tres; y con dos figuran Elías Piña, La Romana, Puerto Plata y San Pedro de Macorís. En el comunicado, el Ministerio de Salud Pública reitera el llamado para que las personas mantengan la higiene y las medidas de prevención a fin de controlar el cólera. SANEAMIENTO. El Ayuntamiento del Distrito Nacional, el Cuerpo de Bomberos de Santo Domingo y las empresas comunitarias que tienen a su cargo la limpieza, recogida y dis-
posición final de la basura en los barrios de la capital, lograron eliminar 25 focos de infección del cólera en el barrio La Ciénaga, donde han continuado sus trabajos de limpieza y destape de filtrantes, registros y cañadas. El alcalde Roberto Salcedo expresó que las empresas comunitarias que tienen a su cargo la limpieza de La Ciénaga, Los Guandules, Guachupita, barrio 27 de Febrero, La Zurza, Villas Agrícolas, Simón Bolívar y otros sectores periféricos, recogen diariamente sobre las 500 toneladas de basura y que ya no hay acumulación. [ YANET
BELTRÉ ]
Denuncia uso de RD$2,000 millones Severino asegura el Gobierno viola la ley Fulgencio Severino, miembro ti-
ARCHIVO
Somos frágiles porque aún muchas de nuestras viviendas, en gran parte de madera y zinc, siguen ubicadas a orillas de ríos, arroyos y cañadas. Débiles porque nuestros sistemas de drenajes y aguas servidas no están adecuados a nuestra condición de país bajo el influjo de estos fenómenos. Somos frágiles porque nos falta mejorar aspectos básicos como el tendido eléctrico y el manejo de crecidas de ríos y arroyos para sectores agrícolas y rurales. El Centro Nacional de Huracanes de Miami prevé que en el Atlántico se formarán entre 12 y 18 tormentas nombradas. Si bien es cierto que la capacidad de destrucción de estos huracanes es inmensa y puede demoler zonas de gran desarrollo, como sucede con las costas de Estados Unidos, no menos cierto es que siempre será un desafío para todos, tomar las precauciones necesarias para minimizar los daños de estos temibles fenómenos.
Brote
El doctor Fulgencio Severino.
tular del Consejo Nacional de Seguridad Social, en representación del Colegio Médico Dominicano, denunció que el Gobierno, en violación a la ley, ha hecho uso de dos mil millones de pesos, de los diez mil acumulados en el fondo de la Adminis-
tradoras de Riesgos Laborales, cuya distribución está pendiente de un fallo del Tribunal Contencioso y Administrativo. “Esta actitud arrogante del Gobierno, desdice mucho el Estado de derecho y respecto a la ley, pues no se justifica que abusando del poder el Gobierno se haya apropiado de los recursos de los trabajadores, pertenecientes a los riesgos laborales y enfermedades profesionales. Deja
mucho que desear de la justicia, pues eso solo puede hacerse cuando se tiene constancia de que tendrán una sentencia favorable”, afirmó. Solicitó al tribunal actuar con rapidez y emitir una sentencia que demuestre al Gobierno que debe respetar la justicia y las leyes. Dijo que por el abuso del Gobierno el sector empleador se ha retirado del Consejo Directivo del CNSS. [ EL
CARIBE ]
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
]7
ZF ha cancelado 7,700 trabajadores
Desarrollo
En cinco años, la Corporación de Zona Franca Banileja ha prescindido de 7,700 trabajadores. Su presidente, Manuel Miniño, expuso que se abren a otros mercados para atraer a nuevos inversionistas en busca de un resurgir del sector. Manuel Miniño puntualizó que de 8,850 puestos de trabajo directos que ofrecía la zona franca, hoy sólo cuenta con 1,150. “Cuando empezó el boom de China y comenzaron a perderse incentivos se retiraron las empresas del país. Algunas se fueron a Corea y Centroamérica, pero la mayoría se instaló en Haití, porque allí el costo de la mano de obra representa un 30% de lo que representa aquí”, explicó. Dijo que el principal inconveniente que ahuyenta a los inversionistas extranjeros es la falta de incentivos y de seguridad de las políticas oficiales. “El problema más grave ha sido el alto costo de la energía eléctrica, en el país pagamos la energía eléc-
trica más cara de toda América Latina y el altísimo precio de los combustibles”, explicó. Miniño expuso que están invirtiendo para atraer otros inversionistas. Señaló que el proyecto más importante es la construcción de 101,500 metros cuadrados de invernaderos y mallas sombras, con el que tienen previsto abrir aproximadamente 450 puestos de trabajo. También instalaron una planta clasificadora, empacadora de vegetales que podrá además de su producción dar apoyo a la zona. Para esa iniciativa lograron un financiamiento de 6.5 millones de dólares con el Deutsche Bank de España, a través del Banco Nacional de la Vivienda y la Producción. “Vamos a traer una nueva tecnología a una zona seca de la que la gente desconfiaba, porque se creía que los invernaderos eran solo para zonas frías y altas como Constanza, Jarabacoa o Rancho Arriba”, sostuvo Miniño. Una empresa rusa abrirá unos 80 puestos de trabajo y el establecimiento de una firma alemana que desde ya se instaló
PARA QUEJAS Y DENUNCIAS
en la corporación con el empaque de unos peces que se producen en Las Calderas y Los Corbanitos, suman 80 puestos más. Ante el futuro que le espera al sector a nivel nacional, Miniño se expresa optimista: “Pienso que va a resurgir y se va a dinamizar. Pero el Gobierno deberá poner de su parte aprobando nuevos incentivos y nuevas leyes que realmente redunden en beneficio de los parques”. Advierte que si no hay seguridad titular, si las normas no son transparentes, el inversionista extranjero se ahuyenta del país. Miniño atribuye la baja en las zonas francas a que la gran parte se dedicó a la manufactura de tejidos y no tomaron la precaución de orientarse a otros sectores, salvo algunas excepciones, dijo, que rentaron naves para líneas de componentes electrónicos o cables de fibra ópticas y otras tecnologías. “Lo que se vislumbra en el mundo es un resurgimiento de la economía y las zonas francas no se quedarán atrás”, concluyó.
809 683 8144 ENVIONOTICIAS@ELCARIBE.COM.DO
[FELIVIA MEJÍA]
ROMELIO MONTERO
Procura abrirse a otros mercados para reanimar su producción
ECONOMÍA. Los empresarios esperan un resurgir de las zonas francas.
Un esfuerzo banilejo El parque de zona franca de Baní se inauguró en agosto de 1986, con el esfuerzo de un grupo de banilejos presididos por Luis Manuel Tejeda Pimentel.“No tenemos ningún tipo de inversión oficial. En el país hay una gran cantidad de parques industriales de zona franca y el 95% de ellos es con inversión de Pro-Industria, pero en este solo hay esfuerzo y recursos de banilejos”, afirmó Miniño. Se fabrican muebles de mimbre y rattan, trajes de baño, ropas para la GAP y Banana Republic.
8[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
Un hombre se suicida por no lograr erección
OBSERVA
CIONES OCTAVIO MATA VARGAS
■ EL COLERA Y LAS CAÑADAS
omatavargas@hotmail.com
JOSÉ N. MARTE
Un hombre de 61 años se qui-
REPORTE. Representantes del Coe y de Meteorología ofrecieron ayer una rueda de prensa para dar detalles.
Declaran alertas en 21 provincias El Coe reporta un muerto y 20 casas afectadas
Meteorológica
Los organismos de socorro informaron que las lluvias continuarán en el fin de semana en casi todo el país y que han dejado una persona muerta, 20 viviendas afectadas, cinco provincias en alerta roja, nueve en amarilla y siete en verde. El más reciente boletín del Centro de Operaciones de Emergencias (Coe) establece que la persona fallecida es Ramón Fernández, de 28 años, en el barrio Villa Liberación, de Santiago. Explica que Fernández murió en la madrugada de ayer tras un derrumbe que afectó su vivienda en el barrio. Establece que 20 viviendas resultaron afectadas en la calle José Francisco Peña Gómez, del municipio de Guerra, de la provincia Santo Domingo, producto de las lluvias
que se registraron ayer. Informó que se mantiene alerta roja para las provincias San Cristóbal, San Juan de la Maguana, San José de Ocoa, Independencia y Sánchez Ramírez. Amarilla en Valverde, Bahoruco, Monseñor Nouel, La Vega, Duarte, Barahona, Monte Plata, Elías Piña y Dajabón. Mientras que en alerta verde están Santo Domingo, el Distrito Nacional, María Trinidad Sánchez, Montecristi, San Pedro de Macorís, Santiago Rodríguez y Santiago. Asimismo, el COE emitió alerta verde para los usuarios de las frágiles y pequeñas embarcaciones que operan en la costa caribeña. En tanto que la Oficina Nacional de Meteorología indicó que las lluvias continuarán este fin de semana, debido al sistema de baja presión localizado entre Nicaragua y Jamaica que provoca una vaguada. [ YANESSI
Pronostican aguaceros para hoy El informe de Meteorología establece que los aguaceros serán más intensos hoy y mañana en las regiones noroeste, suroeste, Valle del Cibao, Cordillera Central y la zona fronteriza. El organismo recomienda a la población mantenerse atenta a las informaciones que emitan las instituciones de socorro del país.
ESPINAL ]
tó la vida ayer, en el sector de La Cuaba, en Santo Domingo Oeste, deprimido, según sus vecinos, porque no podía conseguir una erección. Antonio de Jesús de los Santos fue hallado colgado de una soga, en el interior de su vivienda, número 31 de la calle Principal, en El Aguacate, del referido sector. Mientras que desde Pedernales, se reportó la muerte del dominicano Carmelo Medina a manos de un haitiano hasta anoche no identificado por las autoridades de su país. El ciudadano de la vecina nación está acusado de matar con un palo a Medina, en el mismo cuartel de la policía haitiana, del poblado de Anse-A-Pitre, tras supuestamente sorprenderlo robando en su casa. Se informó que cuando el haitiano halló al criollo en el interior de su vivienda le propinó un palo en el cuello, y luego lo condujo al destacamento policial de Anse-A-Pitre, donde le dio otro en la nuca que lo mató. En tanto que el Tribunal de Atención Permanente del Distrito Nacional dictó ayer tres meses de prisión preventiva en la cárcel de Najayo a un hombre acusado de pertenecer a una red que se dedicaba a grabar parejas sosteniendo relaciones sexuales en cabañas y moteles, para luego chantajearlos. Nelson Comprés había sido detenido el martes. Está acusado de que el 20 de septiembre de 2010 chantajeó a un médico que había grabado, pidiéndole US$10,000 para no divulgar fotos y video en la Internet. [ CELESTE
BÁEZ, JUAN F. MATOS Y PEDRO SÁNCHEZ ]
Colegio de Abogados se reserva fallo Conoce acusación a jurista dicen extorsionó vinculando a Rosado La Fiscalía del Colegio de Abo-
ARCHIVO
Causa mucha preocupación que todavía a estas alturas se esté dilucidando el tema referente al brote de cólera que ya afecta gravemente a numerosos sectores de la capital, Santiago, San Juan y San Pedro de Macorís, amenazando con extenderse a otras localidades, sin que se hayan tomado acciones contundentes para evitar que siga expandiéndose la propagación del mal. La actitud vacilante en que fue enfrentado el problema durante su inicio por el Ministerio de Salud Pública, contribuyó en gran medida al incremento de la enfermedad, habiendo la misma cobrado tal magnitud, que ya hasta mereció la oportuna intervención del presidente Leonel Fernández, previo a su último viaje al exterior. La atención del jefe del Estado produjo la activa participación de organismos oficiales competentes como Inapa, la CAASD y otras instituciones del área de la salud y el agua. La magnitud del problema ameritaba una declaración de estado de emergencia en el aspecto sanitario del país. Por su oportuna intervención al inicio mismo de la aparición del temido mal aquí, merece un especial reconocimiento la Asociación Médica Dominicana (AMD), cuyo presidente, doctor Senén Caba, lanzó la oportuna primera voz de alerta sobre el carácter epidémico alcanzado por este brote del cólera. El temido mal de origen haitiano reviste ya un carácter de gravedad que debe ser enfrentado sin mayor dilación por Salud Pública y todos los demás organismos del sector oficial con la colaboración de la propia ciudadanía. Una acción urgente que debe emprenderse de inmediato es la limpieza de los cauces de todas las cañadas que atraviesan por diferentes sectores altamente poblados de la ciudad, por donde corren las infectadas aguas que penetran a humildes casuchas habitadas por familias desamparadas con sus niños descalzos. La mayoría de esas viviendas que carecen de sistemas de alcantarillado sanitario, vierten en las cañadas sus aguas residuales cargadas de heces fecales y otras inmundicias peligrosas para la salud. De ahí la urgencia de que se emprenda cuanto antes el acondicionamiento y limpieza de esas cañadas malolientes, llenas de basuras y otros muchos peligros y desechos sólidos. A esa labor de limpieza de las cañadas deben integrarse personal de limpieza y aseo urbano de los ayuntamientos, sobre todo del Distrito Nacional y el gran Santo Domingo.
Apresan acusado de grabar parejas en cabañas
Rolando Rosado Mateo.
gados se reservó el fallo de la audiencia de fondo contra el abogado Juan Carlos Acosta, acusado de extorsionar a una mujer usando el nombre del presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), Rolando Rosado Mateo, y el fiscal adjunto Isidro Vásquez Peña, supuestamente
para la devolución de 27 vehículos incautados por la Fiscalía del Distrito Nacional. Sobre el caso, Rosado Mateo manifestó que se debe sancionar de manera ejemplar a este y todos los abogados que incurran en este tipo de prácticas lesivas a la ética y a la moral. Dijo esperar que la decisión que tome el Colegio de Abogados sirva de ejemplo para adecentar el ejercicio del derecho en el país. En tanto que el presidente del gremio, Diego José García
garantizó que si se demuestra la culpabilidad de Acosta, recibirá el castigo que merece. La querellante, Mayra Cordero, quien dijo que entregó al abogado 75 mil dólares, denunció que recibe amenazas de parte del abogado, por lo que teme por su vida y la de su familia. El acusado no estuvo presente en la audiencia y en su representación envió al abogado Tomás Castro, quien pidió la suspensión de la audiencia, lo cual fue rechazado. [ GENRRIS
AGRAMONTE ]
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
]9
Advierten temor por ciclones Un fenómeno atmosférico puede agravar la epidemia del cólera
Clima
La temporada ciclónica 2011 suma su peligrosidad a la situación de vulnerabilidad por el embate del cólera en la isla de Quisqueya, lo que aumenta la necesidad de precaución. Según el Centro de Operaciones de Emergencias (COE), cada persona y familia debe estar consciente del nivel de peligro
de su sector ante inundaciones, deslizamientos de tierra y otros desastres naturales. Además, debe preparar los objetos más imprescindibles, como documentos personales, mantenerse atenta a los boletines y obedecer las instrucciones de evacuación del lugar, en caso de que sea necesario. Las comunidades más propensas a experimentar tragedias son aquellas ubicadas en las orillas de ríos, arroyos y cañadas.
Desde el pasado 1 de junio recién pasado hasta el 31 de noviembre próximo la región del Caribe se expondrá a 21 posibles tormentas tropicales y huracanes, fenómenos que representan una historia de desastres, pérdidas, desolación y muertes para los países del área. En República Dominicana y Haití, esta temporada llega en pleno apogeo de la enfermedad bacteriológica del cólera, que ha matado a cinco mil personas en
la parte occidental y a 34 en el este de la isla, según cifras oficiales. Las lluvias y vientos de los ciclones, con inundaciones que se suman al colapso de instalaciones de agua potable y de alcantarillado, agravan la situación de insalubridad y hacinamiento de la población. Estos son elementos propicios para la propagación de la bacteria del cólera, presente en las heces fecales y los alimentos
sólidos y líquidos que se contaminan con ellas. "Mi mayor preocupación, al igual que el año pasado, es Haití. El proceso de recuperación está muy lejos de concluir después del terremoto y la situación de las personas que permanecen en tiendas en campamentos es precaria", comentó a la agencia EFE Bill Read, el director del Centro Nacional de Huracanes (CNH). [ NICANOR
LEYBA ]
10[
NORTE EL CARIBE.
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
Solidaridad. El futuro de cientos de niños y niñas de dos sectores humildes puede cambiar de forma positiva si se construye un politécnico bilingüe en el Centro Comunitario Ciudad Santa María, como prevén el párroco, religiosas y voluntarios
Siembran futuro y esperanza
META. Unos 500 niños y niñas de los sectores La Otra Banda y La Herradura serían recibidos en el plantel en una primera etapa, si los voluntarios logran reunir los fondos para construirlo. TEXTO: WENDY ALMONTE FOTOGRAFÍAS: FUENTE EXTERNA
SANTIAGO.
El Centro Comuni-
tario Ciudad Santa María -Cisama- comprenderá un politécnico bilingüe para educar en igualdad de condiciones a las de otros planteles a los moradores menos favorecidos de La Otra Banda y La Herradura. Contará con escuela de música, canchas deportivas, comedor, iglesia y anfiteatro. La primera fase del proyecto estará lista en un plazo de un año, de acuerdo con lo programado por la Asociación Benéfico Cristiano Promotora de Desarrollo Integral (ABC Prodein), entidad que tiene 36 politécnicos en distintos países latinoamericanos, con el apoyo de Lumen Dei, una asociación privada de fieles dentro de la Iglesia católica que se ha embarcado en el proyecto. ABC Prodein viene trabajando desde el 2006 en la labor espiritual y asistencial en las parroquias San Andrés de La Otra
Banda y San Vicente de Paúl de La Herradura, y viendo las necesidades allí existentes surgió la idea de crear un proyecto donde los alumnos salgan técnicos en un área específica, por lo que el párroco tocó la puerta de Soraya Checo de Álvarez y le presentó el proyecto, quien lo hizo suyo y puso manos a la obra. Una familia donó parte del terreno y la alcaldía donó lo que faltaba, pero ahora restan los fondos para realizar la obra, por lo que un grupo de esposos voluntarios que encabezan Raymundo Álvarez y Soraya Checo de Álvarez, han programado un campamento para recaudar fondos, así como otras actividades puntuales. Dijo que los proyectos puntuales para recaudar fondos, no solo serán para la construcción del proyecto, sino para seguir acompañando a los sacerdotes y las hermanas que van a dirigir el politécnico para que pueda hacerse realidad y darle continuidad.
El proyecto beneficiará en la primera etapa unos quinientos alumnos de todos los niveles, en comunidades como La Otra Banda, donde será construido, así como Barrio Liberación, La Herradura y otros sectores aledaños. “No hay que buscarle solución a los problemas de los niños de clase media y media alta. Ya esos lo tienen solucionados, nosotros tenemos que ayudar a los niños de las escuelas públicas, que son la gran mayoría del
país, esos son los que necesitan la herramienta y la educación para poder salir de la pobreza”, expresó Checo de Álvarez. Dijo que el país está muy mal a nivel educativo, pero no pueden dejarle todo a los políticos, sino involucrarse todos los sectores para lograr el cambio educativo que necesita la sociedad, y que todos tienen responsabilidad de poner de su parte. “Yo sueño que esos niños estudien en un colegio igual o
mejor que el de mis hijos, con una gran calidad de enseñanza. Y esa es la propuesta que nos hicieron a nosotros en Lumen Dei y ABC Prodein, un área para enseñarles con dignidad en un plantel escolar de primera”, expresó Checo de Álvarez. ACCEDA A NUESTRO PORTAL
➠
WWW.ELCARIBE.COM.DO y comparta las noticias en Facebook. Nos puede seguir en Twitter @ElcaribeRD
●
UN CAMPAMENTO PARA LA SOLIDARIDAD Amiris Helena, coordinadora general del campamento Dream Camp, dijo que con el hecho de que los padres inscriban a sus hijos en este, ya están colaborando con el proyecto, ya que los fondos serán destinados para la construcción del Cisama. Informó que el campamento iniciará el 27 de junio y terminará el 29 de julio, y que será impartido totalmente en inglés para que los niños puedan practicar el idioma, como si estuvieran en el extranjero. El mismo está dirigido a niños de seis a 14 años, di-
vididos de acuerdo a la edad, y se llevará a cabo en la Granja Mauran. Uno de los objetivos del programa es que los participantes puedan aprender la tolerancia, el aprecio a los demás, el respeto, la amistad, la integridad y ayudar a los demás. “Van a poder crear una comunidad y una cultura donde la empatía, el respeto y la sociabilidad sea lo principal”, expresó Amiris Helena, al tiempo de informar que este campamento incluye visita al museo de Cándido Bidó en Bonao, y a la finca de Carlos Fuentes.
AYUDA AL PRÓJIMO
Soraya Checo
Marisol Chiguay
Amiris Helena
“La idea es que los muchachos estudien en la escuela y estén ocupados en aprender algo técnico, algo útil, dándoles las herramientas para que puedan ser productivos y puedan beneficiar a sus familias y hacer un cambio en el entorno de la comunidad donde viven”.
“El centro abarcaría el preescolar, el primario y el bachillerato, con la única salvedad de que los alumnos van a salir técnicos, ya sea en agropecuaria, informática, idiomas, y otros que puedan surgir con el avance de la tecnología, viendo las necesidades del mercado”.
“Los participantes en el campamento van a conocerse y al mismo tiempo aprenderán lo que es el respeto, el liderazgo, crear una cultura donde se desarrolle la empatía hacia los demás y donde ellos puedan lograr ser parte de algo más y no solo pensar en ellos mismos”.
VOLUNTARIA
RELIGIOSA LUMEN DEI-ABC
COORD. DEL CAMPAMENTO
]11 Deplora la Propone un promoción cambio para de Trujillo gas natural
EL CARIBE. NORTE
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
La Iglesia cree que se irrespeta la dignidad
EMPRESARIA. María Victoria Menicucci se queja del aumento de la tarifa eléctrica y de la carga tributaria.
Cree acorralan ‘gallina de los huevos de oro’ Empresarios advierten sobre el paquete fiscal
Queja
SANTIAGO. La Cámara de Comer-
cio y Producción de Santiago advirtió que el sector empresarial no soporta más cargas fiscales y que con el paquete fiscal y el aumento de la tarifa eléctrica el Gobierno busca matar la gallina de los huevos de oro. Para la presidenta de la entidad, María Victoria Menicucci, si se quiere hablar de austeridad hay que empezar por el Gobierno, al advertir que no es posible que en la nómina estatal la empleomanía sea tan alta, como si se tratara de un país con 40 millones de habitantes cuando solo alcanza los diez millones. “Están matando la gallina de los huevos de oro y de eso ya está bueno, ya no aguantamos más cargas”, apuntó al ser entrevistada por reporteros de EL CARIBE. Mostró preocupación por puntos como aumentar el cobro de impuestos a la propiedad y a las bancas comer-
ciales, pues reconoce que esa carga será transferida a los consumidores o usuarios. Menicucci teme que en la medida que disminuye el consumo sigan en caída las ventas de las industrias. “Además de los problemas que tenemos con los combustibles, con la electricidad, no es posible más cargas”. Para Aquiles Bermúdez, de la Asociación Dominicana de Zona Franca, esto traerá el incremento del desempleo. “La pena de todo esto es que los que menos ingresos tienen, tendrán que dedicar más dinero a la canasta familiar, a energía y a servicios básicos. Por eso insistimos que hay que abocarnos a más y mejores empleos, a la exportación, para que la familia dominicana tenga mejores ingresos”. En tanto que el presidente de la Asociación para el Desarrollo, Eduardo Trueba, teme que los alcances del paquete tributario, unido al aumento de la tarifa eléctrica, produzcan problema de gobernabilidad, debido a que vendrían las cancelaciones de empleados y falta de competitividad.
Impuestos que afectan a los usuarios Para Eduardo Trueba, presidente de la Asociación para el Desarrollo, el paquete fiscal y la aplicación de un uno por ciento sobre los activos bancarios podría incrementar la tasa de interés que pagan los usuarios de servicios financieros. Reconoce, sin embargo, que la presión del Fondo Monetario Internacional ha sido muy fuerte.
La Iglesia cató-
[MIGUEL PONCE]
Dictador Rafael Leónidas Trujillo.
[MIGUEL PONCE]
SANTIAGO.
lica consideró como perversidad, degradación moral e irrespeto a la dignidad humana, promover la tiranía de Rafael Leonidas Trujillo. Llamó a construir una nación donde la corrupción administrativa, el tráfico de influencias, la impunidad, el clientelismo político, la delincuencia y la pobreza desaparezcan. “Los destierros, abusos, torturas en su máxima expresión, degeneración, latrocinio, oprobio, sepultura de la libre expresión, terror, violación de los derechos humanos, crímenes y megalomanía sin límites, es parte triste y tenebrosa de la Era de Trujillo”, apuntó en el editorial del semanario católico Camino. Defendió la importancia del Museo de la Resistencia y apuntó que en “una época de tanto relativismo y en donde tantas utopías mueren en el frío universo del individualismo y la falta de compromiso social, es peligroso confundir a la presente y a las futuras generaciones con falsedades sobre un período de la historia marcado por la sangre y la muerte”.
ARCHIVO OGM
RICARDO FLETE
SANTIAGO.
Infotep ha creado un proyecto de conversión El director in-
terino del Instituto de Formación Técnico Profesional (Infotep), Idionis Pérez, encabezó un encuentro con la dirigencia del sector empresarial de Santiago, donde anunció un proyecto de conversión de sistemas de gasolina a gas natural para beneficio de la región del Cibao. Pérez informó que capacitaron 165 técnicos de esa entidad, a los que han especializado para trabajar en la conversión de vehículos convencionales Además comenzarán a impartir 17 diplomados en la formación de jóvenes en áreas como comunicación efectiva, liderazgo, planificación e innovación. En el encuentro en el edificio empresarial donde se hizo acompañar del empresario Arturo Villanueva, como directivo de la entidad, participaron María Victoria Menicucci, presidenta de la Cámara de Comercio y Producción de Santiago; Lina García de Blasco, de la Asociación de Industrias de la Región Norte, y Sandy Filpo, de la Asociación de Comerciantes Industriales de Santiago. Los empresarios valoraron como positiva la iniciativa de conversión a gas natural, porque reduce los costos de consumo. García de Blasco valoró como positivos los convenios que mantienen los grupos empresariales de Santiago y la región con el Infotep. Considera que la implementación en la región del Cibao de la conversión de vehículos de gasolina a gas natural favorecerá la competencia y la reducción de costos. [MIGUEL PONCE]
Un estudiante muere sepultado al colapsar su casa Una avalancha de tierra cayó sobre la casa de madera y zinc
RICARDO FLETE
SANTIAGO.
TRISTEZA. Los parientes de Ramón Alberto no encuentran consuelo.
Una avalancha de
tierra causó el desplome de una vivienda en el barrio San Rafael, del sector Villa Liberación, y causó la muerte de un estudiante de término de contabilidad que quedó atrapado. La víctima fue identificada como Ramón Alberto Hernández Sánchez, de 28 años de edad y según sus familiares la trage-
dia sucedió a esos de las 12:00 de la medianoche del jueves. San Rafael, un improvisado barrio levantado hace diez años en una zona vulnerable al sur del municipio, tiene decenas de viviendas que enfrentan el mismo riesgo de colapsar que la que habitaba el joven, que estudiaba en el Centro Regional Universitario de Santiago (Cursa-Uasd). Los vecinos lograron sacar el cuerpo de los escombros de la vivienda. La casucha había sido construida en cartón madera y zinc, en un relleno.
Ovieris Lebrón, presidente de la junta de vecinos del barrio, dijo que en esas condiciones de vulnerabilidad viven otras 50 familias, por lo que llama a las autoridades a brindarles ayuda. Pese a que el hecho sucedió a medianoche, fue ayer a eso de las diez de la mañana cuando se presentaron en el lugar organismos de socorro. Desde la pasada semana, las intensas lluvias han causado daños en el asfaltado de varias vías, incluida la carretera Luperón. [ MIGUEL
PONCE ]
12[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
Trauma. La incertidumbre de no saber el paradero de un familiar ausente pone en vilo la estabilidad emocional de un hogar. En procura de encontrarlo se agotan todos los recursos
ANGUSTIAS. Rafael Marte, padre de Danny Rafael, acudió a la Policía para buscar a su hijo, desaparecido desde el 26 de marzo.
DESAPARECIDOS el enigma de lo inesperado
FAMOSOS CASOS NO RESUELTOS
TEXTO: CELESTE BÁEZ DIPRÉ FOTOGRAFÍAS: ORLANDO RAMOS
El pasado viernes 29 de abril, como en todo el territorio nacional, fue un día normal para las personas que se dedican a trabajar, asistir a clases o realizar algunas diligencias, excepto para Joely Altagracia Peralta, una joven de 16 años que salió de su casa en Cana Chapetón, municipio de Guayubín, Montecristi, con destino a la Capital. Un manto de misterio cubre su desaparición, la cual dio inicio a la agonía de una familia que aún no consigue dar con su paradero. Joely, descrita por sus familiares como una joven simpática y despierta, forma parte de los dominicanos que han salido de sus hogares y no han regresado. Desde enero del pasado año hasta la fecha, la Policía Nacional ha recibido un total de 627 reportes de personas desaparecidas, de los cuales ha resuelto 472, quedando pendientes de solución 155. Para la Policía una persona se asume como desaparecida cuando han pasado 72 horas sin saber de su paradero. Según testigos que vieron a
Narciso González: Catedrático universitario desaparecido el 26 de mayo de 1994, luego de pronunciar un discurso en el Aula Magna de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, en el que insinuó el fraude electoral que, entendía ocurrió en las elecciones del 16 de mayo de ese mismo año. J u a n A l m o n t e H e r r e r a : desaparecido el 28 de septiembre de 2009, vinculado por la Policía con el secuestro del joven Eduardo Baldera Gómez. Todavía se desconoce su paradero. AVISO. Cualquier espacio público es utilizado para colocar carteles con el anuncio de personas desaparecidas.
Joely por última vez, la adoles- desconocía su supuesta visita. cente abordó un motoconcho Narra que Joely nunca llegó y con destino a la paraque, por el contrario, da de autobuses ha recibido llamadas ANIEL OU Montecristi-Santo de personas pidiendo A LABOR DE LA Domingo. Sus famidinero a cambio de liares solo saben que información y luego OLICÍA ACIONAL iba a visitar a su herle dicen que no se la mana en el sector ES MUY PRECARIA EN devolverán. Campo Lindo, La Ca- SOLUCIONAR CASOS Respecto al heleta. cho, para profundiPero, su hermana, zar las investigacioJohanna Peralta, asegura que nes, agentes policiales detuvie-
D “L P
P
N
”
ron a Carlos Veras, que de acuerdo a declarantes, fue la última persona que transportó a la joven en una motocicleta el día de su desaparición, pero éste niega estar vinculado al hecho y haberla trasladado en su vehículo. Johanna Peralta expresó que por ser éste el primer caso de desaparición que se produce en la zona, teme que su hermana sea víctima de la prostitución forzada.
AUSENCIA . El sábado 26 de marzo de 2011, Danny Rafael Marte Rojas abandonó su residencia en el ensanche Ozama para ir a una clase de reparación de inversores, pero jamás regresó. Así inició la agonía de una familia que lo buscó hasta dar con su paradero cuatro días después, en una finca de Dajabón. Este joven de apenas 21 años de edad, es uno de tantos en República Dominicana que aban-
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
INESTABLE. Teurys Divison abandona su casa cada vez que tiene problemas económicos o con su pareja.
PERDIDO. El comerciante de nacionalidad italiana, residente en el país, Salvatore Monferte, se encuentra desaparecido desde el 23 de enero del año en curso. Sus parientes ofrecen una recompensa de cuatro millones de pesos.
donaron sus casas. Había discutido la noche anterior con su hermano mayor, admite su padre, Rafael Marte, pero según él, fue por cosas insignificantes. “No creo que se haya ido por eso”, dice. Sus allegados lo definen como una persona tímida y poco sociable. Paró los estudios secundarios por falta de recursos, la única actividad que tenía era tomar clases de reparación de inversores. El sábado que desapareció, para desdicha de sus familiares, Danny había dejado su celular en casa, yéndose sin despedirse más temprano de lo común, alrededor de las 7:00 de la mañana. Según indagaciones posteriores, el joven nunca asistió a clases. “Él nunca decía para dónde iba, pero siempre regresaba”, relata su madre Eulalia Rojas, con lágrimas en los ojos. Ella cree que decidió irse de la casa en busca de su propio espacio. Al igual que en el caso de Danny Rafael, la familia Geraldo Divison espera la llegada de Teurys, que se ha marchado de su residencia sin identificar paradero en varias ocasiones, apareciendo quizá al mes. Su madre, Juana Divison, comerciante en la ciudad de San Cristóbal, dice que su hijo “suele abandonar el hogar
cada vez que afronta problemas económicos o con su pareja sentimental”. Para el investigador de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso), Daniel Pou, experto en seguridad ciudadana, “la labor de la Policía Nacional es muy precaria en localización de personas”. Considera que el organismo debería reforzar su política de acción preventiva para personas desaparecidas, ya que “hoy en día contamos con una población de adolescentes que se marchan de sus hogares para evadir responsabilidades o maltratos familiares, y se desconoce su paradero”. Hay personas que voluntariamente deciden abandonar su núcleo familiar y planifican su vida en otra latitud, pero muchas de estas ausencias no tienen explicaciones lógicas. Pou entiende que al Estado le corresponde desarrollar programas de concertación con la sociedad, que garanticen la recepción de este tipo de denuncias, implementando acciones de búsqueda que permitan dar respuestas a los familiares afectados. Anualmente las estadísticas de personas desaparecidas en República Dominicana aumentan. A diario la Policía Nacional recibe un promedio de siete denuncias de familiares que desesperados, suelen ir a hospitales, clínicas privadas, morgues, destacamentos policiales y militares en busca de una respuesta. La realidad muestra una problemática social, donde los adolescentes son los protagonistas, siendo la provincia de Santo Domingo y el Distrito Nacional las que mayor número de denuncias atiende, de personas ausentadas voluntaria o involuntariamente, por su concentración poblacional. Los que se ausentan abandonan sus hábitos naturales, la frecuencia con amigos y familiares, dejan de tener presencia en la sociedad sin motivos aparentes y sin notificar su ausencia.
] 13
DESESPERADOS. Juan Emilio Sánchez Alonzo, comerciante, de 76 años salió a realizar unos pagos el 30 de marzo de este año y nunca más retornó a su casa en Los Guarícano de Santo Domingo Norte. Sus hijos están angustiados, de hecho Leonel Sánchez, de 42 años, está en tratamiento psicológico por la angustia que representa no saber de su pabre.
DONDEQUIERA. Los carteles que dan cuenta de la desaparición de personas son colocados estratégicamente.
EXTRANJERA. Los familiares de Martha Francisco Attedo, de nacionalidad haitiana, ignoran su paradero.
14[ INTERNACIONALES EL CARIBE. SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
Comicios. El torneo de este domingo enfrenta a Keiko Fujimori, hija del expresidente Alberto Fujimori, y quien oferta un proyecto neoliberal en lo económico y clientelista en lo social, y el ex militar Ollanta Humala, con una visión económica y política de corte socialista
Peruanos deciden mañana entre dos modelos sociales TEXTO: ÁNGEL PÁEZ/IPS FOTOGRAFÍAS: AP
LIMA. Tras la contienda electo-
ral más polarizada y frenética en muchas décadas, los peruanos decidirán este domingo no solo la Presidencia del país sino la continuidad de un modelo económico marcadamente neoliberal o su reforma para acortar la brecha de desigualdad y exclusión. El hecho de que está en juego el modelo de desarrollo quedó evidenciado según analistas de diferente signo en el único debate que han sostenido, el 29 de mayo, los dos candidatos: el nacionalista de izquierda Ollanta Humala y la derechista Keiko Fujimori, hija de quien implantó ese modelo, Alberto Fujimori (1990-2000). Los peruanos viven los días previos a la jornada de la segunda vuelta electoral con una tensión sin precedentes en la agitada historia política del país, mientras las encuestas muestran que se llega a las urnas con un empate técnico entre los dos candidatos, tras la campaña más disputada desde la década de los 60. La última encuesta de la firma Ipsos Apoyo coloca a Fujimori como favorita, pero con una distancia de un punto sobre Humala, 50,5 por ciento contra 49,5 por ciento. Mientras, la empresa Imasen da la ventaja a Humala, con 43,8 por ciento de la intención de voto, frente al 42,5 por ciento de apoyo para Fujimori. El director del Centro de Investigaciones de la Universidad del Pacífico, Eduardo Morón, sostiene que los electores comprendieron perfectamente la trascendencia de esta elección, pero que no saben las consecuencias de una u otra alternativa, lo que explicaría que exista todavía en torno a 15 por ciento de indecisos. "La gente no tiene claridad en la consecuencia de seguir uno u otro camino", explicó Morón a IPS, en una contienda en que los propios sondeos subrayan que la intención de voto por cada candidato se acompaña con un rechazo, muchas veces frontal, hacia el contrincante. "Hay quienes creen que con una mayor intervención del Estado se pueden lograr mejoras económicas y reducir la pobre-
MUCHOS AÑOS
❚ LA CONDENA Alberto Fujimori cumple 25 años de condena por crímenes contra los derechos humanos y corrupción. Para Dargent, durante la campaña para el balotaje, Humala ha hecho esfuerzos de autocrítica y se ha acercado desde la izquierda al centro político, sin que su contrincante haya hecho gestos similares. Pero puntualizó que "no sé si ello sea electoralmente importante para captar votos. Parece que los votantes de Fujimori, especialmente los grupos que colaboran en su campaña, no le demandan esas definiciones".
CAMPAÑA. Keiko Fujimori regala utensilios de cocina y alimentos; Ollanta Humala apunta al cambio de la economía.
za extrema rural, pero estos son objetivos que no se alcanzan de la noche a la mañana, por más recursos disponibles o voluntad política que se tenga", dijo el investigador. Incluso entre los sectores críticos a Humala, como el privado Instituto Peruano de Economía (IPE), se reconoce la necesidad de profundas reformas en el modelo económico y social. "En la campaña se ha planteado que Fujimori representa la continuidad y Humala expresa un cambio de modelo, pero lo que no queda claro es qué implica eso", señaló a IPS Pablo Secada, del IPE. "Por supuesto que es necesario hacer grandes cambios en políticas económicas y públicas para construir un modelo más inclusivo", dijo. Citó como
ejemplo de los cambios necesarios que "se permita que (el estatal) Banco de la Nación tenga presencia en aquellas regiones donde no llega ningún otro banco, en lugar de dar préstamos indiscriminadamente a los empleados públicos". El voto de los pobres será crucial el domingo 5, en que los electores suman más de 18,7 millones de personas, en un país con cerca de 30 millones. Durante la primera vuelta electoral, el 10 de abril, Humala ganó en las regiones con más población en pobreza, como las rurales y andinas Apurimac, Huancavelica y Ayacucho. Esto obedece, según los analistas, a que en el quinquenio que culmina se registró una reducción notable de la pobreza en el sector peruano, pero no en
el rural, lo que acentuó las desigualdades sociales. El Instituto Nacional de Estadística e Informática indica que entre 2004 y 2009 la pobreza cayó en 43,1 por ciento en el área urbana y solo 13,6 por ciento en el rural. Eso explica que los sondeos muestren que los pobres urbanos no votarán igual que los pobres rurales, aunque sí hay coincidencia en que un importante sector de ambos grupos está indeciso por la falta de claridad de las propuestas. "Nos falta conocer mucho más que está pasando en los sectores D y E, donde hay grandes bolsones de voto", dijo a IPS el politólogo Eduardo Dargent, autor del estudio "Demócratas precarios". Recordó que en 2006 esos
CLIENTELISMO CONTRA UN CAMBIO SOCIAL "Algunos analistas señalan que la diferencia entre los votantes puede ir por formas distintas de relacionarse con el Estado: oferta clientelista, por parte de Keiko, frente a oferta de cambio social más programática por Humala", detalló el politólogo Dargent. Pero argumentó que es un análisis con muchas incógnitas. "¿Los pobres urbanos apoyan a Keiko y los rurales a Ollanta? ¿Qué propuestas son atractivas para los indecisos de
esos sectores?", se preguntó Dargent. El partido de Keiko Fujimori, Fuerza 2011, se caracteriza por obsequiar utensilios de cocina, camisetas e incluso alimentos, en un clientelismo desinhibido dado que, al contrario de otros países, la ley electoral no prohíbe esta práctica en Perú. Socorro Arce, vocera de Fuerza 2011 en la región surandina de Ayacucho, reconoció que "los regalos de campaña fueron bien recibidos, sobre todo por
las madres de familia de los sectores D y E". "Solo queremos llegar a los sectores populares para que recuerden las atenciones que Alberto Fujimori tenía con los sectores más necesitados", justificó Arce sobre la entrega de obsequios con logotipos e imágenes de la candidata presidencial. Keiko Fujimori apela continuamente al recuerdo del régimen paterno y asegura que su gobierno seguirá y mejorará su legado.
sectores se decantaron mayoritariamente por Humala, quien como ahora ganó en la primera vuelta, pero fue derrotado en el balotaje por el conservador Alán García. "Pero esta vez tanto Humala como Fujimori pasaron a segunda vuelta gracias al apoyo de los sectores D y E", así que "parece que allí el tema económico no es el principal" en esta ocasión, planteó Dargent. "Les basta con que no sea Humala", analizó, porque no quieren que haya cambios en la economía, y eso pesa más que temas como la corrupción o la desigualdad. El investigador Morón, que también integra el no gubernamental Consorcio de Investigación Económica y Social, promotor del debate de los dos candidatos, subrayó que el asistencialismo no resuelve temas cruciales del país, como el proceso de descentralización. "Los candidatos ni siquiera han mencionado cómo promoverán la concertación de los tres niveles de gobierno: central, regional y local", planteó. "El próximo gobierno debe hacer un enorme esfuerzo para alcanzar un norte común entre los tres niveles, podría ser desbordado por los conflictos sociales. Cualquiera que sea el candidato que gane, va a tener a la mitad de un país en contra", añadió Morón.
EL CARIBE. INTERNACIONALES
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
] 15
BREVES
Busca relevo para seguir la revolución CUBA .
El presidente de
Cuba, Raúl Castro, cumplió ayer 80 años centrado en su plan de reformas para "actualizar" la economía socialista y preocupado en encontrar el relevo que asegure la continuidad de una revolución que dura más de medio siglo. Con el empeño puesto en hacer eficiente una economía quebrada desde la caída del bloque soviético, Raúl Castro ingresa en el club de los octogenarios con un programa de ajustes económicos ya en marcha que suponen una limitada apertura a la iniciativa privada sin renunciar a la planificación socialista. El proceso de "actualización" económica está siendo "duro" porque "hay muchas cosas que arreglar", según reconocía a la prensa el propio Raúl, quien sustituyó a su hermano Fidel al frente del país cuándo este enfermó en 2006 y en 2008 fue elegido formalmente como presidente. El de ayer fue su primer cumpleaños como jefe máximo del gobernante y único Partido Comunista de Cuba.
Incidencia de VIH disminuye 25%
Dos personas murieron en el departamento haitiano de Plateau Central (este) por los efectos de las lluvias que afectan al país, informó ayer la Oficina de Proteccion Civil. Una adolescente de 14 años falleció en la localidad de Samana en un derrumbe de tierra y en Thomonde, una anciana de 60 años murió al ser arrollada por la crecida de un río que trataba de atravesar. EFE
■ Washington. Impugnarán
nueva ley antiinmigrante
VIRUS. La era del Sida se inició hace 30 años con el informe del Centro de Control de Enfermedades de Atlanta.
Salud
NACIONES UNIDAS . El organismo
de la ONU encargado del VIH/sida informó ayer que las tasas de nuevas infecciones por el VIH han bajado casi 25% en la última década, al tiempo que pidió más fondos para la lucha contra el virus. El Programa Conjunto de Naciones Unidas sobre el VIH/Sida (Onusida) difundió ayer un informe titulado "Treinta años de sida: las naciones en un punto clave del camino", que señala igualmente que ha mejorado considerablemente el acceso a tratamientos antirretrovirales, que ahora logran alrededor de 6.6 millones de seropositivos en países de ingresos medios y bajos, un acceso 22 veces mejor que el que había en 2001. Los datos de la ONU reflejan que las iniciativas de prevención del VIH están dando frutos y que la tasa mundial de nuevas infecciones se redujo el 25 % entre 2001 y 2009, aunque en pa-
AP
de las lluvias
Primer caso de sida se verificó hace 30 años
[EFE]
Raúl Castro.
■ Haití. Mueren dos a causa
FUENTE EXTERNA
Raúl Castro cumple 80 años
íses como India, ese descenso fue superior al 50 % y en Sudáfrica alcanzó el 35 %, siendo ambos los países con mayor número de seropositivos en sus respectivos continentes. África subsahariana y Asia suroriental fueron las regiones donde el descenso en el número de nuevas infecciones superó la media, mientras que en América Latina y el Caribe fue más modesto, de apenas un 25 %, en tanto que esta tasa aumentó en Europa oriental, Oriente Medio y África septentrional. El director de Onusida, Michel Sidibe subrayó por su parte que miles de millones de dólares serán necesarios para financiar el plan del organismo de un futuro "con cero infecciones de VIH, cero discriminación y cero muertes relacionadas con el Sida". El informe indicó que el "acceso universal" al tratamiento con fármacos para los infectados con el VIH es una meta alcanzable. 34 millones de personas viven hoy con sida y 30 millones han muerto del mal desde 1981.
El informe emitido por Onusida La proporción de países que realizan estudios sistemáticos del VIH entre los sectores de alto riesgo aumentó en 2008 y 2010: del 44% al 50% entre las prostitutas, y del 30% al 36% entre homosexuales. Un 20% de los 15,9 millones de personas que se inyectan droga en todo el mundo portan el VIH. El domingo se cumple el 30 aniversario del primer informe oficial de epidemia de VIH.
La Unión de Libertades Civiles de EE. UU dijo ayer que presentará una demanda para frenar una ley antiinmigrante aprobada el jueves por la legislatura estatal de Alabama y que, a su juicio, es "más estricta" que la SB1070 de Arizona, que criminaliza a los inmigrantes indocumentados. La ley fue enviada ayer al despacho del gobernador republicano Robert Bentley, quien dijo que analizará la legislación el fin de semana. EFE
■ Ginebra. Mueren 150 en
naufragio frente a Túnez Unas 150 personas, incluyendo numerosos niños y mujeres, se ahogaron después que un barco con unos 850 inmigrantes que huían del conflicto en Libia naufragó cerca de la costa de Túnez, informó ayer la agencia de refugiados de ONU. AP
■ Yemen. Saleh resulta
herido en ataque El presidente yemení, Alí Abdalá Saleh, resultó ayer herido leve en la cabeza en un atentado contra el complejo presidencial en Saná, que también causó la muerte de cuatro de sus escoltas y lesiones a varios responsables gubernamentales. EFE
[EFE/AP]
Hay también 54 heridos, segun los informes médicos BAGDAD .
Un atacante suicida
detonó ayer sus explosivos en una mezquita llena de políticos y policías y otro se inmoló dentro del hospital donde habían sido llevado los heridos, para causar un total de 21 muertes en la ciudad natal de Saddam Hussein. Fue el tercer ataque importante en Tikrit este año, lo que
refleja las dificultades que enfrentan las fuerzas de seguridad iraquíes para proteger a su propio pueblo en momentos en que los estadounidenses se preparan para retirarse a fines de año. El primer ataque se produjo durante las oraciones musulmanas del viernes dentro de una mezquita suní en la que había numerosos funcionarios locales. Murieron 16 personas, incluso un comandante de policía y un juez, dijeron las autoridades. La mezquita está dentro de un complejo controlado por el
gobierno donde viven muchos oficiales y la mayoría de los asistentes eran empleados de seguridad o del gobierno. Los cadáveres fueron conducidos al hospital principal de Tikrit, dijo el director médico de la provincia, Raeid Ibrahim. Agregó que hubo 54 heridos. Horas despues, mientras los familiares aguardaban cerca de la sala de emergencia en el primer piso del hospital, un atacante suicida entró y se inmoló, dejando 5 muertos y 16 heridos. [ AP ]
AP
Nuevos atentados dejan 21 muertos en Irak
ESTRAGOS. Los restos de un vehículo en uno de los lugares atacados.
16[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
PEDRO CONDE STURLA ✑ UNA ALIMENTACIÓN MUY SUSTANCIOSA, PERO REGULAR, ES LA ÚNICA COSA NECESARIA PARA LOS ESCRITORES FECUNDOS. DECIDIDAMENTE, LA INSPIRACIÓN ES HERMANA DEL TRABAJO COTIDIANO. ESTOS DOS CONTRARIOS NO SE EXCLUYEN EN ABSOLUTO, COMO TODOS LOS CONTRARIOS QUE CONSTITUYEN LA NATURALEZA. LA INSPIRACIÓN OBEDECE, COMO EL HOMBRE, COMO LA DIGESTIÓN, COMO EL SUEÑO. (...) SI SE CONSIENTE EN VIVIR EN UNA CONTEMPLACIÓN TENAZ DE LA OBRA
Charles Baudelaire:
Consejos a los jóvenes literatos
os preceptos que se van a leer son fruto de la experiencia; la experiencia implica una cierta suma de equivocaciones; y como cada cual las ha cometido –todas o poco menos-, espero que mi experiencia será verificada por la de cada cual.
L
I. DE LA SUERTE Y DE LA MALA SUERTE EN LOS COMIENZOS Los jóvenes escritores que hablando de un colega novel dicen con acento matizado de envidia: "¡Ha comenzado bien, ha tenido una suerte loca!", no reflexionan que todo comienzo está siempre precedido y es el resultado de otros veinte comienzos que no se conocen. ...creo más bien que el éxito es, en una proporción aritmética o geométrica, según la fuerza del escritor, el resultado de éxitos anteriores, a menudo invisibles a simple vista. Hay una lenta agregación de éxitos moleculares; pero generaciones espontáneas y milagrosas jamás. Los que dicen: "Yo tengo mala suerte", son los que todavía no han tenido suficientes éxitos y lo ignoran.
[Libertad y fatalidad son dos contrarios; vistas de cerca y de lejos son una sola voluntad. Y es por eso que no hay mala suerte. Si hay mala suerte, es que nos falta algo: ese algo hay que conocerlo y estudiar el juego de las voluntades vecinas para desplazar más fácilmente la circunferencia.] II. DE LOS SALARIOS Por hermosa que sea una casa es ante todo -y antes de que su belleza quede demostrada- tantos metros de frente por tantos de fondo. De igual modo la literatura, que es la materia más inapreciable, es ante todo una serie de columnas escritas; y el arquitecto literario, cuyo sólo nombre no es una probabilidad de beneficio, debe vender a cualquier precio. Hay jóvenes que dicen: "Ya que esto vale tan poco, ¿para qué tomarse tanto trabajo?" Hubieran podido entregar trabajo del mejor; y en ese caso sólo hubieran sido estafados por la necesidad actual, por la ley de la naturaleza; pero se han estafado a sí mismos. Mal pagados, hubieran podido honrarse con ello; mal pagados, se han deshonrado. Resumo todo lo que podría escribir sobre este asunto en esta máxima suprema, que entrego a la meditación de to-
dos los filósofos, de todos los historiadores y de todos los hombres de negocios: "¡Sólo es con los buenos sentimientos con los que se llega a la fortuna!" Los que dicen: "¡Para qué devanarse los sesos por tan poco!" son los mismos que más tarde quieren vender sus libros a doscientos francos el pliego, y rechazados, vuelven al día siguiente a ofrecerlo con cien francos de pérdida. El hombre razonable es el que dice: "Yo creo que esto vale tanto, porque tengo genio; pero si hay que hacer algunas concesiones, las haré, para tener el honor de ser de los vuestros". III. DE LAS SIMPATÍAS Y DE LAS ANTIPATÍAS En amor como en literatura, las simpatías son involuntarias; no obstante, necesitan ser verificadas, y la razón tiene ulteriormente su parte. Las verdaderas simpatías son excelentes, pues son dos en uno; las falsas son detestables, pues no hacen más que uno, menos la indiferencia primitiva, que vale más que el odio, consecuencia necesaria del engaño y de la desilusión. Por eso yo admiro y admito la camaradería, siempre que esté fundada en relaciones esenciales de razón y de temperamento. Entonces es una de las santas manifestaciones de la naturaleza, una de las numerosas aplicaciones de ese proverbio sagrado: la unión hace la fuerza. La misma ley de franqueza y de ingenuidad debe regir las antipatías. Sin embargo, hay gentes que se fabrican así odios como admiraciones, aturdidamente. Y esto es algo muy imprudente; es hacerse de un enemigo, sin beneficio ni provecho. Un golpe fallido no deja por eso de herir al menos en el corazón al rival a quien se le destinaba, sin contar que puede herir a derecha e izquierda a alguno de los testigos del combate. Un día, durante una lección de esgrima, vino a molestarme un acreedor; yo lo perseguí por la escalera, a golpes de florete. Cuando volví, el maestro de armas, un gigante pacífico que me hubiera tirado al suelo de un soplido, me dijo: "¡Cómo prodiga usted su antipatía! ¡Un poeta! ¡Un filósofo! ¡Ah, que no se diga!" Yo había perdido el tiempo de dos asaltos, estaba sofocado, avergonzado y despreciado por un hombre más, el acreedor, a quien no había podido hacer gran cosa. En efecto, el odio es un licor precioso, un veneno más caro que el de los Borgia, pues está hecho con nuestra sangre, nuestra salud, nuestro sueño ¡y los dos tercios de nuestro amor! ¡Hay que guardarlo avaramente! IV. DEL VAPULEO El vapuleo no debe practicarse más que contra los secuaces del error. Si somos fuertes, nos perdemos atacando a un hombre fuerte; aunque disintamos en algunos puntos, él será siempre de los nuestros en ciertas ocasiones.
inspiración obedece, como el hombre, como la digestión, como el sueño. (...) Si se consiente en vivir en una contemplación tenaz de la obra futura, el trabajo diario servirá a la inspiración, como una escritura legible sirve para aclarar el pensamiento, y como el pensamiento calmo y poderoso sirve para escribir legiblemente, pues ya pasó el tiempo de la mala letra.
FUENTE EXTERNA
[Del autor de "Las Flores del mal" y tantas joyas de la literatura, el poeta “maldito” Charles Baudelaire (1821-1867), presento a la atención de los lectores este impecable texto clásico sobre el arte de escribir (y sobrevivir). Un texto que nos introduce de manera apasionante en el mundo de la literatura, y que por razones didácticas –aparte de falta de espacio- no precisa de mayores comentarios. PCS].
Baudelaire, fotografía de Nadar, 1855.
Hay dos métodos de vapuleo: en línea curva y en línea recta, que es el camino más corto. (...) La línea curva divierte a la galería, pero no la instruye. La línea recta... consiste en decir: "El señor X... es un hombre deshonesto y además un imbécil; cosa que voy a probar" -¡y a probarla!-; primero..., segundo..., tercero...etc. Recomiendo este método a quienes tengan fe en la razón y buenos puños. Un vapuleo fallido es un accidente deplorable, es una flecha que vuelve al punto de partida, o al menos, que nos desgarra la mano al partir; una bala cuyo rebote puede matarnos. V. DE LOS MÉTODOS DE COMPOSICIÓN Hoy por hoy hay que producir mucho, de modo que hay que andar de prisa; de modo que hay que apresurarse lentamente; pues es menester que todos los golpes lleguen y que ni un solo toque sea inútil. Para escribir rápido, hay que haber pensado mucho; haber llevado consigo un tema en el paseo, en el baño, en el restaurante, y casi en casa de la querida. (...) Cubrir una tela no es cargarla de colores, es esbozar de modo liviano, disponer las masas en tono ligero y transparentes. La tela debe estar cubierta -en espíritu- en el momento en que el escritor toma la pluma para escribir el título. Se dice que Balzac ennegrece sus manuscritos y sus pruebas de manera fantástica y desordenada. Una novela pasa entonces por una serie de génesis, en los que se dispersa, no sólo la unidad de la frase, sino también la de la obra. Sin duda es este mal método el que da a menudo a su estilo ese no se qué de difuso, de atropellado y de embrollado, que es el único defecto de ese gran historiador. VI. DEL TRABAJO DIARIO Y DE LA INSPIRACIÓN (...) Una alimentación muy sustanciosa, pero regular, es la única cosa necesaria para los escritores fecundos. Decididamente, la inspiración es hermana del trabajo cotidiano. Estos dos contrarios no se excluyen en absoluto, como todos los contrarios que constituyen la naturaleza. La
VII. DE LA POESÍA En cuanto a los que se entregan o se han entregado con éxito a la poesía, yo les aconsejo que no la abandonen jamás. La poesía es una de las artes que más reportan; pero es una especie de colocación cuyos intereses sólo se cobran tarde; en compensación, muy crecidos. Desafío a los envidiosos a que me citen buenos versos que hayan arruinado a un editor. (...) ¿Por lo demás, qué tiene de sorprendente, puesto que todo hombre sano puede pasarse dos días sin comer, pero nunca sin poesía? El arte que satisface la necesidad más imperiosa será siempre el más honrado. VIII. DE LOS ACREEDORES (...) Que el desorden haya acompañado a veces al genio, lo único que prueba es que el genio es terriblemente fuerte; por desgracia, para muchos jóvenes, ese título expresaba no un accidente, sino una necesidad. Yo dudo mucho que Goethe haya tenido acreedores (...). No tengan acreedores jamás; a lo sumo, hagan como si los tuvieran, que es todo lo que puedo permitirles. IX. DE LAS QUERIDAS Si quiero acatar la ley de los contrastes, que gobierna el orden moral y el orden físico, me veo obligado a ubicar entre las mujeres peligrosas para los hombres de letras, a la mujer honesta, a la literata y a la actriz; la mujer honesta, porque pertenece necesariamente a dos hombres y es un mediocre pábulo para el alma despótica de un poeta; la literata, porque es un hombre fallido; la actriz, porque está barnizada de literatura y habla en "argot"; en fin, porque no es una mujer en toda la acepción de la palabra, ya que el público le resulta algo más precioso que el amor. (...) Porque todos los verdaderos literatos sienten horror por la literatura en determinados momentos, por eso, yo no admito para ellos -almas libres y orgullosas, espíritus fatigados que siempre necesitan reposar al séptimo día- más que dos clases posibles de mujeres: las bobas o las mujerzuelas, la olla casera o el amor. -Hermanos, ¿hay necesidad de exponer las razones? 15 de abril de 1846 Pedro Conde Sturla es escritor pericopepe@live.com http://www.scribd.com/Pedro%20Conde%20Sturla
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
] 17
DINÁPOLES SOTO BELLO ✑ TODO BUEN PROFESOR ES UN BUEN ACTOR. DEBE RECITAR SU PARTE E IMPROVI-
SAR, ASÍ COMO ENTRETENER AL TIEMPO QUE ENSEÑA. Y SI ES UN PROFESOR EXCEPCIONAL, TAMBIÉN REDACTA SUS PROPIOS GUIONES. EN CAMBIO, EL PROFESOR SOLEMNE, QUE SIEMPRE SE TOMA A SÍ MISMO EN SERIO Y NO SABE ENTRETENER, ES MAL ACTOR Y MAL PROFESOR
quel joven exageraba, acaso, pero no demasiado si miramos las formas más comunes de obrar y de hablar de los hombres. El negociante discurre, cuando le conviene, como un filántropo; un epicúreo se da aires gustosamente de místico; un "engañapueblos" se exhibe como un padre de la patria; un ateo predica, en algunos momentos, como si fuera un Padre de la Iglesia. Hay hasta quien finge presentarse con las cartas descubiertas para lograr de golpe seguro el juego de prestigio que le hará triunfar sobre sus confiados compañeros de partida. Todos los llamados astutos tienen un as en la manga o los dados plomados en el bolsillo. Esos raros ingenuos que jue gan honradamente están seguros de perder siempre en este formidable jue go que se llama vida.
A
2. El profesor como actor [La Universidad como teatro (1), por Mario Bunge, físico argentino y filósofo de la ciencia. En la actualidad se dedica a la enseñanza de la filosofía en la Universidad de McGill, Montreal, Canada]: Quien más, quien menos, todos somos actores. La lucha por la vida y las convenciones sociales nos fuerzan a disimular, aparentar y simular. Disimulamos nuestro desagrado o nuestro desengaño: aparentamos ahogo o desahogo, o hacer gustosos lo que nos desagrada. Incluso las personas más sinceras, valientes e inconvencionales se ven obligadas a veces a disimular, aparentar o simular. Unas veces lo hacen para sobrevivir y otras para no herir u ofender. En todo caso, todos nos vemos obligados a hacer como aficionados lo que los actores de teatro y de cine hacen profesionalmente. Por eso solemos decir que la vida es un teatro, que Fulano es un comediante, o Zutana una trágica. El profesor no es excepción. Más aún, todo buen profesor es un buen actor. Debe recitar su parte e improvisar, así como entretener al tiempo que enseña. Y si es un profesor excepcional, también redacta sus propios guiones. En cambio, el profesor solemne, que siempre se toma a sí mismo en serio y no sabe entretener, es mal actor y mal profesor. El buen profesor no sólo transmite su saber, sino que contagia interés e incluso entusiasmo. Logra mantener la atención no sólo por el contenido de sus lecciones, sino también por despertar simpatía o antipatía, por provocar expectativas, por aventurar conjeturas novedosas, por improvisar, y por suscitar el diálogo e incluso controversia.
FUENTE EXTERNA
1. Miserias humanas [Giovanni Papini; Todos hacen trampas, en LA FELICIDAD DEL INFELIZ: Editorial ESCELICER, España, 1957] [Negritas mías, DSB]: Palabras de un joven muerto a los veinticuatro años: "Je ne veux plus jouer dans un monde oú tout le monde triche" ("No quiero vivir más en un mundo donde todo el mundo engaña").
FUENTE EXTERNA
Claraboyas
ACTUACIÓN. El mal profesor es mal actor. Sus alumnos constituyen un auditorio aburrido.
El mal profesor es esclavo de su apuntador interno, cuando no del manual. Repite de memoria sus lecciones y suele gustarle que sus alumnos tomen apuntes y estudien por estos apuntes. No invita a preguntar ni, menos aún, a dialogar. Se desconcierta cuando le formulan preguntas y se enoja cuando le hacen objeciones. Si dice chistes, los repite año tras año. Pretende que sus alumnos lo respeten por el cargo que ocupa, no por el trabajo que hace o inspira. Inspira más temor o desprecio que afecto o rechazo. El mal profesor es mal actor. Sus alumnos constituyen un auditorio cautivo, pasivo y aburrido que espera pacientemente la caída del telón. Para bien o para mal, olvidan el espectáculo no bien aprueban los exámenes. Desgraciadamente, el alumno del mal profesor suele olvidar la obra –la asignatura– junto con el actor. En Norteamérica ocurre a menudo que, cuando se le pregunta a un alumno qué asignaturas ha estudiado, sólo recuerde los números de los cursos y, a lo sumo, los colores de las tapas de los manuales correspondientes. Suele olvidar el contenido de los cursos y, si recuerda algún profesor, no suele ser por la profunda huella que dejara en su cerebro, sino por algún detalle divertido o irritante. Acostumbrado a la informalidad característica de las facultades de ciencias, me llevé una gran sorpresa cuando, hace más de tres décadas, ocupé mi cátedra de filosofía en la Universidad de Buenos Aires. Encontré que éramos sólo tres los profesores que dialogábamos con los alumnos, los provocábamos a discutir, les sacudíamos los prejuicios y hacíamos chistes en clase: el filósofo Risieri Frondizi, el sociólogo Gino Germani y yo. Creo que este comportamiento nuestro, desusado en nuestro medio aunque corriente en los Estados Unidos, era uno de los motivos por los cuales nuestros estudiantes nos querían o nos odiaban: no había indiferentes. A diferencia de lo que ocurría en la facultad de ciencias, mis alumnos de la facultad de filosofía y letras solían traerme chistes sobre algunos de mis colegas. Uno había firmado cuanto documento de adhesión a Perón y Evita le habían puesto delante de las narices. El otro distribuía prospectos de la editorial para la que trabajaba. El tercero consultaba un “machete” [apunte para usarlo
disimuladamente] cada vez que hacía uso de las operaciones lógicas elementales. El cuarto cerraba con llave las puertas del aula para evitar que se escurriesen sus alumnos. Y casi todos exigían que sus estudiantes repitiesen en los exámenes los esquemas esqueléticos y las anécdotas intranscendentes que habían expuesto en clase. ¡Guay del que se atreviese a criticar a alguno de los filósofos consagrados o a exponer alguna idea original. A los alumnos más avispados les bastaba asistir a unos pocos exámenes orales para aprenderse de memoria el repertorio de preguntas con sus consabidas respuestas “correctas”. De este modo también ellos se convertían en actores. (continuará) 3. Moraleja del granero [Edward Ziegler: Selecciones del Reader’s Digest, julio del 1989, p.55][negritas-itálicas mías, DSB]: Una vieja amistad se había enfriado. Lo que fuera una cálida relación con frecuentes visitas mutuas, se había deshecho a causa de un malentendido. Y ahora el orgullo me impedía tomar el teléfono para hacer una llamada. En el trascurso de mi vida he visto desvanecerse varias amistades, algunas debido a equívocos, otras por intereses incompatibles, y otras más por distanciamiento geográfico. Sin duda, esto resulta inevitable conforme envejecemos. Desechamos la ropa vieja, los muebles y ciertas añosas amistades que ya no tienen razón de ser. No obstante, no me parecía bien que esa amistad en particular corriese el riesgo de malograrse. En cierta ocasión fui a visitar a otro viejo amigo, ministro protestante y consejero de mucha experiencia. Sentados en su estudio, rodeados de un millar de libros, hablamos largo y tendido, un poco de todo: desde de las microcomputadoras, hasta de la atormentada vida de Beethoven. Por fin tocamos el tema de la amistad, y lo efímera que esta se ha vuelto en nuestro tiempo. Mirando fijamente por la ventana, hacia las arboladas colinas de Vermont, él comentó: Las relaciones hu manas son un misterio; algunas perdu ran, y otras se pierden. Luego señaló hacia una granja cercana: Allí había un granero enorme. Junto a una casa de madera roja podían verse los cimientos de lo que había sido una estructura considerable. Era una construcción sólida, levan -
tada quizá hacia 1870. Pero, al igual que muchos sitios en las proximida des, se vino abajo porque la gente emigró a regiones más prósperas, en el Oeste Medio. Nadie cuidó del gra nero asiduamente. El techo necesita ba remiendos; la lluvia se filtraba por los aleros, y acabó chorreando en vi gas y pilares. Un día sobrevino una ventolera, y la troje (*) se estremeció toda. Primero oímos el crujir de sus maderos, cual si fuera el casco de un viejo velero; lue go, una serie de agudos rechinidos, y fi nalmente un formidable estruendo. Súbitamente, aquello era tan sólo un montón de escombros. En cuanto cesó la tormenta, fui al granero. Allí estaban unos hermosos maderos de roble, más resistentes que nada. Le pregunté al dueño qué había pasado. Él suponía que la lluvia había penetrado en los agujeros de las espigas, las cuales mantienen ensamblados los maderos. Después que los clavos de ma dera se pudrieron, no había nada ya que conservase unidas las gigantescas vigas d e l a e s t r u c t ur a . Miramos cerro abajo: lo único que quedaba eran el hoyo del sótano y una hilera de lilas. Mi amigo confesó luego que había reflexionado mucho sobre este hecho, y concluyó que por más fuerte que uno sea, por mucho que logremos, las personas adquieren importancia perdurable sólo en sus relaciones con el prójimo. Para hacer de tu vida una sólida es tructura que sirva a los demás, y que desarrolle a plenitud tus propias po tencialidades", explicó, "es necesario recordar que ninguna fuerza, cualquie ra que esta sea, perdurará a menos que cuente con el sostén aglutinante de otras personas. Quien va solo por la vida, inevitablemente se derrumba. Las relaciones humanas deben cui darse", añadió, "como la techumbre de un granero. Las cartas no escritas, los agradecimientos no expresados, las confidencias divulgadas, las diferencias no dirimidas... todo ello actúa como la lluvia que escurre hacia las espigas, de bilitando así el vínculo esencial que hay entre las vigas. De pronto, mi amigo se mostró displicente, y prosiguió: A q u e l l o e r a u n hermoso granero, y no se requería mu cho para mantenerlo en buen estado. Ahora, es probable que jamás vuelva a edificarse. Esa misma tarde, poco después, me disponía a partir cuando mi amigo me preguntó: — ¿No querrías usar mi teléfono para hacer una llamada? — ¡Claro que sí! Me encantaría. (*) Espacio limitado por tabiques, para guardar frutos y especialmente cereales (diccionario de la RAE) Dinápoles Soto Bello es profesional de la física y la matemática
18[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
RAMÓN ANTONIO VERAS
LAS VIVENCIAS DE
Negro
✑
EL LLAMADO PARA QUE LOS VOTAN-
TES FRACCIONARAN EN LA BOLETA ERA PARA EVITAR QUE LA POPULARIDAD DE JORGE BLANCO ARRASTRARA A CANDIDATOS
Veras
QUE NO MERECÍAN SER ELECTOS EN LOS COMICIOS DE 1982
S A LVA D O R
Y YO
ONCEAVA ENTREGA
SIMPLEMENTE, FRACCIONAR LA BOLETA
jercer el derecho al voto no es solamente penetrar a la caseta de votación, tomar un papel e introducirlo en un sobre y luego colocarlo en un cajón; real y efectivamente, el derecho al voto como ciudadano consciente de su deber es votar por lo que más conviene al país. Muchos sinvergüenzas que durante los casi cuatro años del actual gobierno se han enriquecido con los dineros del erario y las empresas estatales, y han ejecutado actos despóticos contra el pueblo, ahora han logrado ser incluidos en la boleta electoral del Partido Revolucionario Dominicano, como candidatos a cargos electivos, unos como senadores, otros como diputados y algunos como síndicos. Creemos que no es votar bien, si el día 16 de mayo próximo se va a la urna a depositar un voto blanco entero en la boleta donde figura un funcionario objetable del actual régimen; se vota mal si se va a la urna a depositar un voto blanco entero en la boleta donde figura un funcionario objetable como candidato. Elegir un ciudadano corrupto o represivo, equivale a hacer causa común con él. Podemos citar casos de por qué muchos perredeístas no votarán bien si lo hacen por algunos funcionarios ahora candidatos. Por ejemplo, perredeístas de la tendencia de Salvador que han sido hostilizados, burlados moral y físicamente por el actual gobierno, no pueden ir el 16 de mayo a depositar un voto a favor de un candidato oficialista reconocido como corrompido y represivo. En la tendencia de Salvador militan miles de perredeístas que durante los casi cuatro años del gobierno de Antonio Guzmán Fernández, han sido reprimidos en forma más odiosa que durante los doce años del doctor Balaguer. No les decimos a los perredeístas decentes que voten contra su partido, pero si deben hacerlo contra los funcionarios que ahora son candidatos, y contra otros que sin ser funcionarios han estado ligados al oficialismo haciendo causa común contra los perredeístas que no han estado de acuerdo con la política desacertada, odiosa y despótica del gobierno de Antonio Guzmán Fernández. Si un perredeísta decente no puede votar contra su partido, sí lo puede hacer contra los candidatos de su partido que son objetables. ¿Cómo votar contra esos candidatos? Ya lo hemos dicho en otros artículos; una forma de repudiar a los
ARCHIVO OGM
E
José Francisco Peña Gómez durante la campaña del año 1982.
candidatos oficialistas que se han comportado en forma represiva y sucia durante los casi cuatro años del actual gobierno, es fraccionando la boleta blanca en aquellos lugares donde van como candidatos. El perredeísta que fracciona la boleta no está contraviniendo la disciplina de su partido; al contrario, está actuando con un alto sentido de conciencia y responsabilidad porque no quiere ver en el congreso a un perredeísta que a su paso por el poder ha dejado mucho que desear actuando en forma represiva contras sus compañeros o disponiendo de los dineros del pueblo. Así como la base del Partido Revolucionario Dominicano repudió internamente al presidente Antonio Guzmán, y su grupo, durante las convenciones de base, votando por Salvador ahora esa misma base, demostrando que representa lo más avanzado de su partido, debe fraccionar la boleta blanca allí donde van como candidatos los oficialistas corrompidos y represivos. De igual forma deben actuar los miembros de la Avanzada Electoral que promueven la candidatura de Salvador. Muchos profesionales e intelectuales que están en la Avanzada Electoral son amigos personales de Salvador, otros han salido a la luz pública a hacer política a favor de Salvador porque lo consideran un hombre honrado, no empuercado con las actuaciones del actual gobierno. Y esos miembros de la Avanzada Electoral, de seguro que no depositarán entera su boleta blanca del PRD, allí donde figuren como candidatos funcionarios y oficialistas señalados por el pueblo como los objetables, por represivos y corruptos. ¿Cómo se explica que un perredeísta o
un miembro de la Avanzada Electoral, decente y honrado, va a votar por una escoria política que ha logrado ser nominada a senador, diputado, síndico o regidor? El perredeísta que vota blanco entero en la boleta donde figuran los objetables, no tiene conciencia política o es cómplice de lo mal hecho; aquel miembro de la Avanzada Electoral que vota por la boleta blanca donde hay un corrompido, no se puede considerar como colaborador honrado de Salvador, porque está ensuciando el futuro de su gobierno, manchando el Congreso Nacional o el ayuntamiento de su ciudad. (17) Luego de escribir los citados artículos motivando a los seguidores de Salvador dentro y fuera del PRD a fraccionar el voto blanco, fui informado de que el doctor José Francisco Peña Gómez, con la creencia de que con mi llamado a fraccionar el voto buscaba favorecer a los partidos de izquierda en el proceso electoral, le había solicitado a Salvador que hiciera un pronunciamiento público llamando a votar blanco entero, no fraccionado; Salvador así lo hizo, y yo en respuesta a sus pronunciamientos le contesté con otros escritos que dicen así: SALVADOR, ENTERO NO; FRACCIONADO, SÍ
En tres artículos anteriores hemos dicho que una forma de repudiar a los funcionarios represivos y corruptos del actual gobierno, y que ahora se presentan como candidatos por el Partido Revolucionario Dominicano, es fraccionar el voto blanco en aquellos pueblos donde van como aspirantes a síndicos, diputados, senadores y regidores. Luego de publicados nuestros artículos, el día jueves de la pasada semana,
Salvador llamó a los habitantes de El Valle de Peravia, a que no fraccionen la boleta del Partido Revolucionario Dominicano. “Deben votar blanco arriba, abajo y en el medio”, le dijo él a las personas que le escuchaban en el mitin. En Neiba, Salvador volvió a exhortar al electorado a que no se dejen arrastrar hasta la división del voto, pidiendo el voto unitario blanco por las candidaturas del Partido Revolucionario Dominicano. No compartimos el criterio externado por Salvador llamando a los perredeístas a votar entero por las candidaturas del partido blanco, aunque sí comprendemos que por disciplina partidaria él no puede hacer otra cosa. Es posible que la disciplina partidaria, o un exceso de liberalismo político, impulse a Salvador a tratar de salvar con su arrastre popular a los perredeístas represivos ahora presentados ante el pueblo dominicano como candidatos en la boleta blanca del Partido Revolucionario Dominicano. Luego de leer en la prensa el llamado hecho por Salvador a los perredeístas para que no fraccionen la boleta blanca, nos hemos hecho esta pregunta ¿cómo es que Salvador puede pensar que un dominicano decente y honrado puede votar por su candidatura, y también por la de un candidato a síndico, senador, diputado o regidor, señalado por el pueblo como odioso, despótico, represivo y corrupto? Una de las cualidades que muchos ciudadanos destacan en Salvador, es su seriedad y honradez. Pero esas mismas virtudes no se dan en otros candidatos del PRD que se han manchado las manos en los casi cuatro años del actual gobierno robándose los dineros del pueblo, o se han destacado en sus respectivas comunidades como hombres y mujeres represivos, chivatos, delatores y ejecutando actos que desdicen mucho de la política decente. Conocemos a muchos amigos de Salvador organizados principalmente en la Avanzada Electoral, que públicamente dicen que votarán por él, pero no por los malandrines que le han puesto a su lado en la boleta blanca para sacar ventajas de la influencia política que él tiene en el seno de las masas populares. La honradez y seriedad no se transmiten por relación ni por calor. La honradez y seriedad de Salvador no va a contagiar a los que durante el presente régimen han demostrado que están en la política para hacer dinero, sacándolo del erario o de las empresas estatales. El que ha participado en actos represivos contra el pueblo, o se ha manchado las manos con los dineros públicos, y ahora se presenta como candidato en la boleta blanca, tiene que recibir su sanción: la sanción es fraccionar la boleta blanca del PRD allí donde va como candidato a síndico, senador, diputado o regidor. Respetamos el criterio de Salvador llamando a los perredeístas a votar entero, pero no lo compartimos. (18) FUENTES: (17) El Nacional. 19 de abril. 1982. (18) El Nacional. 23 de abril. 1982.
CONTINUARÁ LA SEMANA PRÓXIMA.
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
] 19
RAMÓN B. DE LA ROSA Y CARPIO ✑ COMO TODO FRUTO DEL INGENIO HUMANO, LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS DE
COMUNICACIÓN DEBEN PONERSE AL SERVICIO DEL BIEN INTEGRAL DE LA PERSONA Y DE LA HUMANIDAD ENTERA. SI SE USAN CON SABIDURÍA, PUEDEN CONTRIBUIR A SATISFACER EL DESEO DE SENTIDO, DE VERDAD Y DE UNIDAD QUE SIGUE SIENDO LA ASPIRACIÓN MÁS PROFUNDA DEL SER HUMANO” CERTIFICO
Y
D OY
FÉ
En la era digital esde mis años jóvenes, descubrí que el periódico de la Iglesia “L’OSSERVATORE ROMANO”, editado en el Vaticano, era una fuente excelente para mantenerse al día de los grandes acontecimientos de la humanidad y de la Iglesia. No solamente esto. También era un valioso instrumento para saber orientar lo viejo y lo nuevo, que acontece en el mundo. La sabiduría acumulada por la Iglesia católica en sus dos mil años de existencia, sirve magníficamente para iluminar cualquier hecho, palabra o acción. Lo que diga de manera general de “L’osservatore Romano” se aplica de manera particular al Papa, que en esos momentos ocupe la Cátedra de Pedro. Él trata los más diversos temas y arroja sobre ellos luces que uno no encuentra en otras partes. Así acontece, muy concretamente con algo tan moderno y actual como la comunicación a través de Internet y los continuamente actualizados medios digitales. Justamente para la 45ª Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales, 5 de junio 2011, propiciada cada año por la Iglesia católica, el Papa Benedicto XVI ha tomado entre sus manos la así llamada “era digital”, ha reflexionado sobre ella y nos ha ofrecido un mensaje con consideraciones profundas y bellas, que no se pueden dejar pasar por alto. Son éstas, precisamente, las que quiero presentarles hoy. Y, junto con él, compartirlas con todos. Cuanto cito entre comillas son palabras textuales del Papa Benedicto XVI, extraídas del Mensaje, al que nos hemos referido. 1. EL INTERNET La propagación de la comunicación a través del Internet es un fenómeno característico de nuestro tiempo, que ha revolucionado nuestra época actual. “Se extiende cada vez más la opinión de que, así como la revolución industrial produjo un cambio profundo en la sociedad, por las novedades introducidas en el ciclo productivo y en la vida de los trabajadores, la amplia transformación en el campo de las comunicaciones dirige las grandes mutaciones culturales y sociales de hoy. Las nuevas tecnologías no modifican sólo el modo de comunicar, sino la comunicación en sí misma, por lo que se puede afirmar que nos encontramos ante una vasta transformación cultural. Junto a ese modo de difundir información y conocimientos, nace un nuevo modo de aprender y de pensar, así como nuevas oportunidades para establecer relaciones y construir lazos de comunión”. 2. LA ERA DIGIGAL El nuevo mundo digital abre inmensas posibilidades, nos ofrece nuevas tecnologías, pero ¿qué sentido, qué orientación han de tener? “Se presentan a nuestro alcance objetivos hasta ahora impensables, que
ARCHIVO
D
asombran por las posibilidades de los nuevos medios, y que a la vez exigen con creciente urgencia una seria reflexión sobre el sentido de la comunicación en la era digital. Esto se ve más claramente aún cuando nos confrontamos con las extraordinarias potencialidades de Internet y la complejidad de sus aplicaciones. Como todo fruto del ingenio humano, las nuevas tecnologías de comunicación deben ponerse al servicio del bien integral de la persona y de la humanidad entera. Si se usan con sabiduría, pueden contribuir a satisfacer el deseo de sentido, de verdad y de unidad que sigue siendo la aspiración más profunda del ser humano”. 3. LAS REDES SOCIALES “Internet”, “era digital” equivale a decir que también allí se establece una “red social”. Esta novedad en la comunicación nos ha llevado a renovar una serie de valores claves en la vida humana, pero también nos ha mostrado algunos límites, que se tornan peligrosos y riesgosos para el mismo ser humano. 3.1 “Transmitir información en el mundo digital significa cada vez más introducirla en una red social, en la que el conocimiento se comparte en el ámbito de intercambios personales. Se relativiza la distinción entre el productor y el consumidor de información, y la comunicación ya no se reduce a un intercambio de datos, sino que se desea compartir. Esta dinámica ha contribuido a una renovada valoración del acto de comunicar, considerado sobre todo como diálogo, intercambio, solidaridad y creación de relaciones positivas. Por otro lado, todo ello tropieza con algunos límites típicos de la comunicación digital: una interacción parcial, la tendencia a comunicar sólo algunas partes del propio mundo interior, el riesgo de construir una cierta imagen de sí mismos que suele llevar a la autocomplacencia”. 3.2 “De modo especial, los jóvenes están viviendo este cambio en la comunicación con todas las aspiraciones, las contradicciones y la creatividad propias de quienes se abren con entusiasmo y curiosidad a las nuevas experiencias de la vida. Cuanto más se participa en el espacio público digital, creado por las llamadas redes sociales, se establecen nuevas formas de relación interpersonal
que inciden en la imagen que se tiene de uno mismo. Es inevitable que ello haga plantearse no sólo la pregunta sobre la calidad del propio actuar, sino también sobre la autenticidad del propio ser. La presencia en estos espacios virtuales puede ser expresión de una búsqueda sincera de un encuentro personal con el otro, si se evitan ciertos riesgos, como buscar refugio en una especie de mundo paralelo, o una excesiva exposición al mundo virtual. El anhelo de compartir, de establecer ‘amistades’, implica el desafío de ser auténticos, fieles a sí mismos, sin ceder a la ilusión de construir artificialmente el propio ‘perfil’ público”. 3.3 “Las nuevas tecnologías permiten a las personas encontrarse más allá de las fronteras del espacio y de las propias culturas, inaugurando así un mundo nuevo de amistades potenciales. Ésta es una gran oportunidad, pero supone también prestar una mayor atención y una toma de conciencia sobre los posibles riesgos. ¿Quién es mi “prójimo” en este nuevo mundo? ¿Existe el peligro de estar menos presentes con quien encontramos en nuestra vida cotidiana ordinaria? ¿Tenemos el peligro de caer en la dispersión, dado que nuestra atención está fragmentada y absorta en un mundo “diferente” al que vivimos? ¿Dedicamos tiempo a reflexionar críticamente sobre nuestras decisiones y a alimentar relaciones humanas que sean realmente profundas y duraderas? Es importante recordar siempre que el contacto virtual no puede y no debe sustituir el contacto humano directo, en todos los aspectos de nuestra vida”. 4. EL CRISTIANO EN LA ERA DIGITAL Todo descubrimiento científico o avance tecnológico se coloca dentro de la continua evolución de la creación y de la humanidad. Allí, en eso tan humano, está inserto el cristianismo. De ahí que todo cristiano, como ser humano, lo quiera o no, hace parte de la era digital. Pero su condición de cristiano, su visión del mundo, sus esperanzas, sus ideales, le llevan a ponerle un sello propio, dentro del estilo de Jesús. 4.1 “También en la era digital, cada uno siente la necesidad de ser una persona auténtica y reflexiva. Además, las redes sociales muestran que uno está siempre implicado en aquello que comunica. Cuando se intercambian informaciones, las personas se comparten a sí mismas, su visión del mundo, sus esperanzas, sus ideales. Por eso, puede decirse que existe un estilo cristiano de presencia también en el mundo digital, caracterizado por una comunicación franca y abierta, responsable y respetuosa del otro. Comunicar el Evangelio a través de los nuevos medios significa no sólo poner contenidos abiertamente religiosos en las plataformas de los diversos medios, sino
también dar testimonio coherente en el propio perfil digital y en el modo de comunicar preferencias, opciones y juicios que sean profundamente concordes con el Evangelio, incluso cuando no se hable explícitamente de él”. 4.2 “El compromiso de ser testigos del Evangelio en la era digital exige a todos el estar muy atentos con respecto a los aspectos de ese mensaje que puedan contrastar con algunas lógicas típicas de la red. Hemos de tomar conciencia sobre todo de que el valor de la verdad que deseamos compartir no se basa en la ‘popularidad’ o la cantidad de atención que provoca. Debemos darla a conocer en su integridad, más que intentar hacerla aceptable, quizá desvirtuándola. Debe transformarse en alimento cotidiano y no en atracción de un momento”. 4.3 “Con todo, deseo invitar a los cristianos a unirse con confianza y creatividad responsable a la red de relaciones que la era digital ha hecho posible, no simplemente para satisfacer el deseo de estar presentes, sino porque esta red es parte integrante de la vida humana. La red está contribuyendo al desarrollo de nuevas y más complejas formas de conciencia intelectual y espiritual, de comprensión común. También en este campo estamos llamados a anunciar nuestra fe en Cristo, que es Dios, el Salvador del hombre y de la historia. Aquél en quien todas las cosas alcanzan su plenitud (cf. Ef 1, 10). La proclamación del Evangelio supone una forma de comunicación respetuosa y discreta, que incita el corazón y mueve la conciencia; una forma que evoca el estilo de Jesús resucitado cuando se hizo compañero de camino de los discípulos de Emaús (cf. Lc 24, 13-35)”. 4.4 “La verdad, que es Cristo, es en definitiva la respuesta plena y auténtica a ese deseo humano de relación, de comunión y de sentido, que se manifiesta también en la participación masiva en las diversas redes sociales. Los creyentes, dando testimonio de sus más profundas convicciones, ofrecen una valiosa aportación, para que la red no sea un instrumento que reduce las personas a categorías, que intenta manipularlas emotivamente o que permite a los poderosos monopolizar las opiniones de los demás”. CONCLUSIÓN CERTIFICO que cuanto cito entre comillas en mi trabajo “En la era digital” son palabras textuales del Papa Benedicto XVI, extraídas de su mensaje con motivo de la 45ª Jornada Mundial de las
Comunicaciones Sociales. DOY FE en Santiago de los Caballeros, a los 3 días del mes de junio del año del Señor 2011. † Monseñor Ramón de la Rosa y Carpio es el arzobispo de Santiago
20 [ EL CARIBE. ZONA RETRO SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011. EL CARIBE.
NAYA DESPRADEL Y DELFFIN PERALTA
TODO EL MATERIAL UTILIZADO EN ESTA PÁGINA FORMA PARTE DE LOS ARCHIVOS DE OGM CENTRAL DE DATOS, Y PUEDE SER ADQUIRIDO POR CUALQUIER PERSONA EN LAS OFICINAS DEL PERIÓDICO EL CARIBE, CALLE DR. DEFILLÓ #4, SANTO DOMINGO, D.N. TEL.809-683-8585
1RO DE JUNIO 1961 EN EL CARIBE
■
BALAGUER Y SU DECRETO
En ocasión del ajusticiamiento de Trujillo, el presidente Joaquín Balaguer lanzó una proclama en que exhortaba al pueblo a mantenerse unido en hora tan aciaga y cuyas frases iniciales fueron: “Todavía con el ánimo atribulado por el terrible acontecimiento que ha hundido en la tragedia y herido profundamente el corazón del pueblo dominicano, cumplo con el grave deber de dirigirme a todos mis conciudadanos para llevar a su conocimiento que en la noche del 30 de mayo último cayó vilmente asesinado el líder de los dominicanos, generalísimo doctor Rafael Leonidas Trujillo Molina, Benefactor de la Patria y Padre de la Patria Nueva, a quien debe el país la más grande Era de progreso y las nobles conquistas de su historia.” Además, lanzó un decreto en que se declaraban nueve días de duelo. Esta foto de Balaguer corresponde a diciembre del 1961.
■
■
NUEVE DÍAS DE DUELO
La noticia del ajusticiamiento de Trujillo se dio a conocer en la prensa el 1 de junio, y EL CARIBE tituló “Vilmente Asesinado Cae el Benefactor de la Patria”, aunque en la reseña solo se incluyeron los pocos datos que se tenían en ese momento acerca del hecho. Pocas noticias circularon nacionalmente pero internacionalmente ya era del dominio público y corrió con más detalles que los que se conocían en este país. Ese 1 de junio las loas continuaron como había sido costumbre en los 30 años anteriores, y la columna Minutero, que se publicaba siempre en la primera plana, inició la misma diciendo que “murió de pies como mueren los héroes. Murió de pies, como los robustos árboles” y otras frases por el estilo. Esta foto fue la incluida por el periódico en el día que reseñamos.
RAMFIS Y RADHAMÉS TRUJILLO
También en una noticia de primera plana, EL CARIBE informó que “el General Doctor Rafael L. Trujillo hijo, Secretario de Estado sin Cartera y Asesor Técnico Militar, y el Capitán Leonidas Rhadamés Trujillo Martínez, de la Aviación Miliar Dominicana” habían llegado al país en compañía de los diplomáticos Porfirio Rubirosa y Leland Rosenberg y tres personas más. Para la ocasión, los hijos de Trujillo habían fletado un Boeing intercontinental de la aerolínea Air France, el cual tenía una capacidad para 142 personas y había sido contratado para el transporte sin pérdida de tiempo de estas siete personas desde París hasta suelo dominicano. Esta foto de Ramfis corresponde a 1961.
ZONA RETRO. EL CARIBE EL CARIBE. SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
■
LEGISLADORES EE.UU. CONDENAN MUERTE DE TRUJILLO
J. William Fulbright, presidente de la comisión de Relaciones Exteriores del Senado de los Estados Unidos, declinó formular comentarios ante la falta de información precisa del suceso, pero, sin embargo, señaló que esa no era una forma civilizada de solucionar los problemas políticos de un país. Varios funcionarios estadounidenses expresaron su pesar ante el suceso, entre ellos, Homer E. Capehart; los senadores demócratas Olin D. Johnston y Allen J. Ellender así como Wyne L. Hays, miembro de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara Baja, el cual expresó: “No condono asesinato de nadie en ningún momento. Pero si debía ocurrir, lamento que no haya sido Castro. La situación debe ser seguida con toda atención. Los castristas pueden estar detrás de esto y ahora podrían intentar dominar la situación”. La foto de fuente externa publicada el 8 de mayo de 1964 muestra a J. William Fulbright, centro, mientras conversa con funcionarios de otros países.
■
] 21
REACCIÓN PÚBLICA
“Ayuntamientos, gobernadores, sociedades, representativos y gentes humildes” testimoniaron sus penas por lo que calificaban de “ vil asesinato”. En su natal San Cristóbal, la gobernadora de la provincia Josefina Pimentel Boves, según vemos en esta foto, fue la encargada de comunicar el suceso al pueblo, momentos en que se exclamaban frases como “queremos pelear para vengarnos”, frase que incluso se escuchó en la fortaleza de esa ciudad, así como también de que “esto no se puede quedar así!, tenemos que hacer algo, tenemos que defender a nuestro querido Jefe! Tenemos que pelear por Trujillo”. Situaciones como ésta se repitieron por todo el país, donde grandes contingentes de personas expresaban su profundo dolor por la pérdida de Trujillo.
■ TESORERO DE BONAO El 31 de mayo de 1961, el tesorero municipal de Bonao era el señor César Granados Robles y en esa fecha fue sustituido por Mario Ramiro Silfa Hernández. En la toma de posesión, ambas personas expresaron palabras de agradecimiento para la política y la persona del Benefactor de la Patria, Rafael L. Trujillo. Esta foto es del 2 de mayo de 1954 publicada en momentos en que el señor Granados Robles pronunciaba palabras de cumplidos al generalísimo, en un acto que se celebró en la provincia Monseñor Nouel.
■
ACTO DEL DÍA DE LAS MADRES
Con motivo de conmemorarse el 28 de mayo de 1961 el Día de las Madres, en diferentes pueblos del país, como ésta en San Juan de Maguana, se realizaron lucidos actos de reverencia en honor a la Excelsa Matrona, doña Julia Molina viuda Trujillo, madre del Benefactor de la Patria. Varios de estos actos se realizaron ante bustos de la señora Molina viuda Trujillo, los cuales proliferaron en todas las localidades del país.
■ COMUNICAN A GOBERNADORES
MUERTE DE TRUJILLO El secretario de Interior y Cultos, Rafael Paíno Pichardo, dirigió una circular a los gobernadores civiles, presidentes de Ayuntamientos, síndicos y encargados de distritos municipales en el cual les comunicaba la muerte de Trujillo. Esta foto de Pichardo corresponde a julio de 1961.
■ MISS DEPORTES 1961 La señorita Dinorah Rodríguez, mostrada en esta foto, resultó la ganadora en un certamen que fue organizado por el Comité de Escritores Deportivos de la ciudad de San Francisco de Macorís para presidir las actividades que serían realizadas en conmemoración del Día de los Deportes. Esos festejos serían dedicados al General Doctor Rafael L. Trujillo hijo, con motivo de su fecha natalicia, el 5 de junio. Otras participantes en el certamen fueron Josefina Pérez, Ivonne Abukarma y María Altagracia Quezada, pertenecientes a diferentes planteles de enseñanza de esta ciudad.
22[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
JUAN LA MUR ✑ ¿QUIÉN SE ATREVERÍA A DECIR QUE LOS FANTASMAS NO EXISTEN? ACASO NO HEMOS SIDO ATORMENTADOS POR ESAS ALMAS DESENCARNADAS QUE NOS VISITAN Y QUE PARECEN TAN REALES COMO LOS SERES DE CARNE Y HUESO, QUE AL LLEGAR, NOS INVADEN CON ESE OLOR RESINOSO Y QUE AL IRSE NOS ROBAN HASTA EL ÚLTIMO ALIENTO, DEJÁNDONOS AGOTADO , EN AGONÍA…ENGRIFADOS DE MIEDO. ¡CLARO, QUE LOS FANTASMAS DEL PASADO…SÍ EXISTEN! P R EG Ú N TA L E
A
JUAN
¡Los Fantasmas… Sí existen! Cuando dejamos las puertas del pasado abiertas, nos convertimos en víctimas de las apariciones, los espíritus burlones, las almas en pena que sólo viven para atormentarnos sin misericordia uelvo a repetirlo para que escuchen los incrédulos ¡Los fantasmas, sí existen! y aunque nos resulte supersticioso decirlo… los acogemos en nuestras casas, los alimentamos y dejamos que controlen nuestras acciones de todos los días. Pero no me refiero a esos espectros producto de alucinaciones, esquizofrenia, epilepsia no diagnosticada, uso de drogas, fuegos fatuos o del llamado sueño lúcido o falso despertar…Estos “fantasmas” son inofensivos, simpáticos, esquivos, huidizos…que como bien dice Serrat “no son nada si le quitas las sábanas”. Me quiero referir a los de verdad, a esos fantasmas malvados que echan a perder tantas vidas y que no se aparecen en una noche de luna con su sábana mortuoria después de un hecho trágico o un fallecimiento, los verdaderamente hostiles, los que no dan respiro son los que viven a sus anchas en el interior de nuestra mente, repitiéndose una y otra vez, como una película vieja y desgastada. Y aunque no pueden manifestarse entre los vivos adquiriendo forma fantasmales, cruzando como sombras o dibujándose en siluetas, flotando, expulsando energía cinética o atravezando muros, estos “fantasmas” infernales tienen la capacidad de inutilizarnos, de provocar un dolor y una tristeza que nos revienta por dentro. Estos fantasmas pueden llegar a causarnos tanta desdicha y calamidad que con frecuencia provocan el urgente deseo de la muerte. ¿Cómo podemos entonces enfrentarnos a ellos, exorcizarlos para enviarlos fuera de nuestra existencia? Sólo hay una única manera: no necesitarás llevar a cabo un complicado rito de medallas o reliquias ocultas como aversión hacia lo sagrado, pero sí tendrás que identificar su camuflaje diabólico, la forma escondida de su malignidad: EL TIEMPO PASADO.
V
TAN REALES COMO LAS PERSONAS VIVAS Cuando dejamos abiertas las puertas del pasado, comenzamos a vivir en un tiempo equivocado, porque la realidad está en otra parte; pero, como la mente es tan lista se las arregla para diseñarnos un simulacro de vida…y así, como ocurre en las películas que lloramos y reímos con sus personajes, convirtiéndolos en seres reales…de esta forma nuestra mente construye todo un escenario en donde nuestros miedos más profundos encuentran la vía perfecta para lucirse, pero ocurre que son sólo imágenes, figuras proyectadas en un pantalla, luces y sombras de un proyector (aparato mental) tal como ocurre con los fantasmas… intentanto todo el tiempo lucir tan reales como las personas vivas. SU APARICIÓN PROVOCA FATIGA, DEPRESIÓN Cuando los fantasmas del pasado se aparecen nos dejan agotados. Repiten una y otra vez el mismo acto y eso nos roba los pocos momentos en que nos topamos con nuestra existencia día a día. Cómo podemos descansar en paz si ellos con su mecanismo erróneo se ocupan insistentemente en destruir la risa que intenta abrirse paso en medio de un enjambre de imágenes rancias. Cómo podemos, en medio de nuestro ajetreo cotidiano, permitirnos un respiro si los fantasmas del pasado no dan tre-
gua en su afán de entaponar las experiencias de aquí y ahora…Es por esto que cuando se aparecen nos dejan exhaustos, hartos … hecho polvo. NO ENCUENTRAN DESCANSO POR UNA PROMESA PENDIENTE Estos fantasmas del pasado son almas en pena que viven sumergidos en una angustia profunda al no poder cumplir con lo que se habían imaginado que sería su vida. Como viven en un tiempo equivocado ignoran lo que la existencia insiste en hacerles saber, pero estos fantasmas se empeñan en controlarla, someterla a sus antojos, consiguiendo tan solo que sus promesas se despedacen contra los muros…Es por esto que se la pasan como espíritus que en su muerte vagan sin descanso ya que no consiguen encontrar el camino del más acá. FANTASMAS APEGADOS A ESTE NIVEL DE EXISTENCIA Los fantasmas del pasado se aferran de tal manera a cosas y personas como lo haría un sediento ante el espejismo del oasis salvador. Se adhieren a lo inalcanzable y como insistente hiedra trepan por lo que creen que es su vida y rechazan lo que realmente es. No conciben el término de una relación muerta, quedan empantanados en un rosario de lamentaciones sobre su mala fortuna, mientras intentan infructuosamente, darle vida a su Frankenstein. Cuando dejamos las puertas abiertas a los fantasmas del pasado, nuestra vida avanza con pie de plomo, porque en cada paso dado ponemos resistencia al flujo de lo que somos de instante en instante… Tan solo vemos sombras, reflejos, apariencias y esa es nuestra desgracia. FANTASMAS TRATADOS COMO UN MIEMBRO MÁS DE LA FAMILIA Pese a su alta peligrosidad, los fantasmas del pasado se las ingenian para contaminar nuestro círculo familiar y personal. Nos acostumbramos a sus proyecciones, imágenes y apariencia de persona normal y así les permitimos que entren a formar parte de nuestra cotidianidad, que se apoderen de nuestros pensamientos y que utilicen su habilidad para construir sueños… Total, qué tiene de malo soñar en medio de una existencia espantosa. Lo que tiene de malo, y ahí es donde los fantasmas del pasado completan su ciclo diabólico, es hacernos creer a través de tantas ensoñaciones que esa es nuestra vida real…y cuando queremos despertar ya es imposible porque acabamos convenciéndonos de que en realidad no estamos dormidos. PUEDEN APARECER SOLOS O FORMANDO GRUPOS Esta es otra habilidad de los fantasmas del pasado, cuando comienzan su cruzada de destrucción hacen sus apariciones en solitario para ganar nuestra confianza, pero poco a poco se dejan acompañar de todo un séquito de figuras fantasmagóricas que terminan acorralándonos y aunque intentemos enfrentarlos con valentía, resulta que estamos ya muy agotados para lidiar con tantos mususes de ese tiempo perdido. El autor es psicólogo clínico/juanlamur100@gmail.com
Preguntas
&Respuestas
Envía tus preguntas al correo: juanlamur100@gmail.com Teléfono: 809-697-1016
Luego de muchos maltratos, mi marido ha dado un cambio del cielo a la tierra. Aún lo amo, pero no puedo olvidar todo lo que me hizo pasar. ¿Debo perdonarlo? Si lo perdonas o no, es decisión sólo suya. Ahora, déjeme preguntarle algo: ¿Su esposo la está maltrando en el presente? Usted dice que se ha convertido en el compañero que siempre soñó… y que además lo sigue amando; entonces, mi querida, concéntrese y disfrute lo que la vida le regala hoy… Deje de atormertarse, porque ya suficiente ha tenido. Aunque tengo un buen empleo y me dedico a lo que me gusta. Siento que mis defectos son muchos y que no he logrado lo que se supone tendría a estas alturas. Saber esto me desespera y me siento como si hubiese fracasado. El estar convencido que deberías tener determinadas cosas en este momento, lo está metiendo en problemas. La realidad no va a ser cómo y cuándo usted quiera, será cuando ella diga…así es que deje de ver la vida como una colección de trofeos y relájese… ¿Cúal es el afán? Siempre he creído que mi vida pasada fue mejor. Era un hombre alegre, optimista y dedicado a mi profesión. En este momento no puedo decir lo mismo, y siento que lo que me espera no será bueno. Entonces, ¿usted es de los que creen que todo tiempo pasado fue mejor? Amigo mío, sálgase de esa mala película que su mente está produciendo, porque lo único que conseguirá con eso es una vida desperdiciada. Deje las excusas y enfrente su presente con determinación y coraje o de lo contrario, su presagio se cumplirá de mala manera. Soy un empresario exitoso y la verdad es que no tengo mucho tiempo para disfrutar lo que me he ganado con mi esfuerzo. Pienso que ya tendré tiempo y más recursos para hacerlo. ¡Tonto!, ¿quién te ha dado garantías de que estarás vivo en el próximo minuto? Sólo una mente atrapada en la ambición y el apego a cosas insignificantes puede postergar el disfrute.
RITUALES ¿Cómo podemos conseguir que los fantasmas del pasado desaparezcan y así poder recuperarnos y comenzar a vivir una vida sin imágenes perturbadoras y fluir simplemente con las riquezas de esta vida maravillosa? Magia
Gratitud
Aceptación
Mususes
■ Cuando abandonamos nuestra añorada “barita mágica” que nos concederá todos los deseos imaginables y comenzamos a experimentar un nuevo gozo en la celebración del eterno presente, sin elucubraciones ni proyecciones…tan solo la vida tal y como es.
■ Nada nos falta…por mucho que la mente tramposa intente convencernos de lo contrario. Todo lo que necesitamos está disponible en este momento, así es que sólo basta con aceptarlo, sentarse a la gran mesa de la vida y agradecer al Padre por los dones recibidos.
■ Lo que insiste…persiste; entonces, qué sentido tiene resistirse. Acepta lo que la vida traiga y deja de vivir esperanzado porque así sólo crearás expectativas que chocarán con la realidad. No utilices la esperanza como un somnífero, sólo conseguirás decepciones.
■ “El pasado es sólo eso: mususes. Seres endiablados que te gritan, te atormentan. Musarañas de tus días muertos que quieren sacarte los ojos. Espantapájaros que simulan valentía, pero son de paja o de trapo. Simplemente, ignóralos y ya no podrán hacerte daño porque te has entregado al instante y ese es el mejor conjuro para expulsar a los fantasmas del pasado.
EL CARIBE. SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011. PÁGINA 23
INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES
TASAS DE CAMBIO
SÁBADO 4
PETRÓLEO 100.56 BARRIL ORO 1,543.0 ONZA PLATA
36.23 ONZA
CACAO
2,878.0 TM
AZÚCAR
23.95 LIBRA
CAFÉ
2670.95 TM
BANCOS
COMPRA
VENTA
AGENCIAS COMPRA
VENTA
DÓLAR EURO
37.75 54.45
38.05 54.80
DÓLAR EURO
38.10 56.45
38.15 56.00
BOLSA DE VALORES D. JONES NASDAQ
SALDO CAMBIO 12,151.30 PTS. 0.79% 2,732.78 PTS. 1.46% HÉCTOR LINARES, EDITOR
Colectividad. En los residenciales los vecinos comienzan a unirse para controlar el acceso de personas extrañas y saber quién se mueve en el barrio. Para ello invierten recursos en la colocación de “brazos de hierro” en las puertas principales y contratan vigilantes privados EL DELITO TIENE PESO PSICOLÓGICO Y EN DINERO
Inseguridad genera gastos extraordinarios en hogares cada vez más costosa en República Dominicana y afecta el presupuesto de las personas que han decidido incluir ese capítulo en su paquete de gasto, como si se tratara de un producto de primera necesidad. La inseguridad ciudadana en el país no es solo una cuestión de índole social sino también económica. En eso coinciden distintas personas cuestionadas. Mantener ciertos controles en una vivienda tiene un costo que siempre dependerá de los instrumentos que se usen para ello. Estos pueden ir desde un perro hasta un sistema de seguridad electrónica y la colocación de verjas (en este último caso se trata de una inversión permanente). Por ejemplo, un pequeño sistema de seguridad electrónica de control de instrucción o alarma para un apartamento normal ronda entre los 12 y 16 mil pesos. En una casa más grande el sistema a colocar ronda los 30 mil pesos, más una mensualidad de entre mil y mil quinientos pesos. El costo mensual por tener de manera fija un hombre-seguridad nocturno o “guardián”, como se conoce popularmente, es de unos RD$20,000. También se utilizan portones eléctricos, que cuestan sobre RD$25,000. El costo de “cuidarse” en definitiva depende de la demanda del cliente o de la vulnerabilidad de lo que se busca proteger. En República Dominicana existen más de cien compañías de vigilantes privados, de las cuales cerca de 100 son miembros de la Asociación Dominicana de Empresas de Seguridad (Adesinc), según informaciones obtenidas por esa institución. El herrero Iván Cambero, del sector Los Mina, Santo Domingo Este, sostiene que el costo de colocación de hierros para asegurar una vivienda con ocho ventanas,
JUAN ALMÁNZAR
La seguridad en el hogar resulta
PASADO. En adición a las verjas como ésta, mucha gente opta también por contratar los servicios de seguridad privada.
EL CUIDADO INDIVIDUAL María de Carmen Mejía es una muchacha residente en Baní, que pocas veces acude a lugares considerados conflictivos. Sin embargo, eso no la libra de estar expuesta a una delincuencia que campea por todos lados. María no usa arma de fuego, pero sí adquirió una pistola pimienta que lleva siempre consigo. La pistola comprada por María cuesta RD$3,000 y representa una de las formas de
una galería y un portón oscila entre los RD$25,000 (si se usa, por ejemplo, barra de hierro de media) y los RD$100,000, si se usa un material más sofisticado. “La gente está demandando mucho este tipo de trabajo debido a la inseguridad existente en el país. La gente busca cuidar con hierros hasta las baterías de los inversores para que no se las lleven. La cosa está tan difícil en este país
defensa personal de la que se vale la gente. Si la joven banileja decidiera –en adición a la pistola pimienta que tiene- comprar un perro para tenerlo en la casa, entonces tendría que buscar entre RD$3,000 y RD$15,000 más, que es la cotización de uno de esos animales, si se busca uno rabioso que “espante los ladrones”. En comida el costo mensual para alimentarlo supera los RD$4,000.00.
que a veces hasta en las habitaciones los dueños de las casas les ponen hierro a las puertas por dentro”, dijo Cambero a EL CARIBE. La ventaja de la inversión en la colocación de hierros en el hogar es que ésta es única, pues no se hace todos los días. Una persona ligada a las compañías de seguridad, que habló con este diario bajo la promesa de no citar su nombre, refiere
que “el concepto de seguridad en el hogar no se refiere solo a tener un guardián parado allí, es una combinación de elementos que va desde la verja de todas las puertas y ventanas, hasta un sistema moderno con tecnología de control de acceso, video portero (para ver quién toca la puerta) y otros dispositivos como alambres trinchera. [MARTÍN
POLANCO ]
El costo de la seguridad tiene que ver también con el lugar donde se encuentre la vivienda, pues hay lugares que ameritan de controles más elevados. En los últimos cinco años la delincuencia ha experimentado un recrudecimiento, obligando a tener en las empresas guardianes en las horas de labores y un servicio 24, es decir, una persona que realiza labores de vigilancia toda la noche. “El costo de la inseguridad hay que verlo mucho más allá del dinero que se gasta para enfrentarla. Está también en el efecto psicológico de saber que no puede uno descuidarse ni siquiera frente a su casa”, sostiene el presidente de la FAI.
MAL PARA INDUSTRIAS El presidente de la Federación de Asociaciones Industriales (FAI), Ignacio Méndez, refiere que la inseguridad es un mal que afecta considerablemente a las empresas, porque tienen que disponer de un capítulo económico para enfrentarla. “Tenemos que generar ideas sobre cómo cuidar nuestros intereses y restar dinero que bien pudiera ir a la parte educativa. Hay que montar todo un aparataje con alarmas, alambres de púas, cámaras de control y guardianes entre otros, porque no vemos un control frontal contra la delincuencia por parte de las autoridades”, sostiene.
24[ DINERO EL CARIBE. SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
La cosecha de tabaco aumenta 22 mil QQ
Gasolinas suben $3.0 y $3.40 El GLP subió dos pesos; el gasoil, $2.80
Intabaco ofrece datos preliminares de la producción
Los combustibles siguen dando dolores de cabeza en momentos que hay ligeras bajas en los precios del petróleo de Texas. El Ministerio de Industria y Comercio dispuso aumento de entre dos y tres pesos con 40 centavos en los combustibles combustibles, a partir de este sábado. La gasolina regular costará 210 pesos con 30 centavos, para un aumento de RD$3.40 por galón, mientras que la tipo premium se cotiza desde la medianoche a 223 pesos con 10 centavos, reflejando un alza de RD$3.00. Mientras que el gasoil premium se cotiza a 195 pesos con 27 centavos, para un aumento de RD$2.97. El tipo regular cuesta RD$189.40, para un aumento de RD$2.80. El Ministerio de Industria y Comercio también afectó con alza el precio del galón de gas licuado de petróleo. Desde la medianoche ese combustible se cotiza a 101 pesos con 95centavos el galón, para un aumento de dos pesos. Sólo el avtur y el kerosene, dos combustibles utilizados en el transporte aéreo, no sufrieron alteraciones de precios. El primero mantuvo su cotización en RD$157.02 y el segundo en RD$180.50 por galón.
FUENTE EXTERNA
[ EL
Lorenzo Fernández.
CARIBE ]
ENCUENTRO. El jefe de la misión del FMI (al centro) visitó al ministro de Economía, Temístocles Montás.
FMI ve sin reforma empeorará situación Misión se reunió en Palacio con Montás
Juicio
El Fondo Monetario Internacional (FMI) advirtió ayer en el Palacio Nacional que el país está compelido a aprobar el paquete fiscal que el Poder Ejecutivo envió al Congreso, con el fin de reunir los recursos para ejecutar el presupuesto en curso. De no hacerlo, la otra posibilidad es ver empeorar la situación fiscal hasta afectar la prestación de los servicios públicos. Alejandro Santos, jefe de la misión del Fondo, hizo la advertencia en el despacho del ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Temístocles Montás, con quien se reunió antes de la rueda de prensa, acompañado del representante local del FMI, Mario Daheza y de los asesores gubernamentales Magdalena Lizardo, Luis Reyes y Ramón Tarragó. Santos dijo que informó de la situación a los miembros del equipo económico y a algunos legisladores con quienes los miembros de la misión sostuvieron una serie de reuniones el jueves sobre el shock causado por el alza del petróleo, que se cotiza sobre los US$100 y en el presupuesto se pro-
yectó a US$78, provocando un desfase en las finanzas públicas y duplicando de US$350 a US$700 millones el subsidio al sector electricidad. “Y cuando no hay financiamiento suficiente y adecuado, hay que hacer los ajustes para volver a la sostenibilidad que se tenía antes y que, de alguna manera, estaba más o menos contemplada en el presupuesto originalmente diseñado y aprobado por el Congreso”, por lo que justificó que se tomen medidas para restablecer la sostenibilidad en las finanzas, según una nota de la Unidad de Comunicaciones del Ministerio de Economía. “Desafortunadamente, la perspectiva es de que este precio (del petróleo) se mantendrá en un nivel elevado, y esa es la preocupación. No es un shock temporal, nadie espera que el precio del petróleo baje inmediatamente y se resuelva el problema. Desafortunadamente, la perspectiva es de que siga a esos niveles elevados y que se tengan que tomar medidas difíciles para todos los miembros de la sociedad. El problema no es flexibilidad o no, se trata de un país importador de petróleo que necesita la energía para operar la economía y hay que pagarla”, sentenció, de acuerdo a una nota del Ministerio. [ EL
CARIBE ]
POSICIÓN
Montás explica la postura del Gobierno El ministro Montás dijo que el Gobierno mantiene su posición de que el Congreso apruebe el proyecto de reforma fiscal como garantía de mantener el acuerdo con el FMI. “Y el mensaje a los legisladores es que el Gobierno necesita esos fondos y que de allí salgan estas o cualesquiera otras medidas que permitan recabarlos para el presupuesto del año”, porque en el Estado no hay ninguna intención de variar ningunas de las propuestas.
[ EL
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
tuto del Tabaco de la República Dominicana, Lorenzo Fernández, dijo que la cosecha del 2011 superó en unas 15,000 tareas la del 2010 y que la producción general se estima en 200,000 quintales, superando también la cosecha pasada en 22,000 quintales. Agregó que esos factores, unidos a un ligero aumento en los precios registrados en los tabacos recibidos en almacén, hacen que el circulante interno de este año sea superior al anterior en unos 100 millones de pesos. En la cosecha 2010 se sembraron 103,075 tareas y en la 2011, 117,634 tareas de tabaco de las diferentes variedades, superando la actual cosecha a la anterior en 15 mil tareas y la producción estimada en la presente cosecha es cercana a los 200,000 quintales lo cual supera la anterior en unos 22,000 quintales, agregó el funcionario. Señaló, por otro lado, que el precio promedio es de RD$4,500 pesos por quintal de tabaco, lo que arroja un volumen de dinero de 900 millones de pesos por concepto de venta a nivel de campo.
FUENTE EXTERNA
El director ejecutivo del Insti-
Las alzas aplican desde hoy.
OPINIONES
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do
4.06.11
EURI CABRAL ✑ ORAR ES HABLAR CON DIOS Y ENCONTRAR EN ÉL LA ORIENTACIÓN PERMANENTE PARA TODAS NUESTRAS SITUACIONES. ORAR ES TENER LA VERDADERA LUZ PARA CAMINAR EN NUESTRAS VIDAS GUIADOS POR EL SUPREMO MAESTRO CREADOR DEL UNIVERSO. NUNCA DEJEMOS DE ORAR.
El poder de la oración N
uestras vidas están llenas de momentos complejos, difíciles y ha hecho y hará con nosotros. Orar por nuestros hermanos, por tormentosos. Pero también vivimos muchos momentos ale- nuestros amigos, por nuestros familiares, orar por todo el que necesite un aliento de Dios en su vida. Dice la Biblia en gres, satisfactorios y estimulantes. Como seres huSantiago 5 versículo 16 que “la oración eficaz del justo manos, no somos perfectos y vivimos tentados por el pecapuede mucho”. do. Por eso es que nuestras vidas deben tener siempre una Y es muy cierto, por eso Jesús vivía siempre orando luz de orientación permanente que nos permita entender por sus discípulos, por quienes pedían algo de él, por cada situación y estar contentados sin importar cuál sea la quienes le seguían y por su Padre Celestial, para que su misma, tal y como dice el apóstol Pablo en Filipenses. voluntad se hiciese aquí en la tierra. Y la mejor y más precisa orientación viene de lo alto, Nosotros debemos ser como Jesús, tenemos que orar viene de nuestro Dios Todopoderoso que fue capaz de entregar a su único hijo para darnos la vía de la salva- ORAR SIN CESAR, sin cesar por nosotros, por los demás y por agradecimiento eterno a nuestro Dios que nunca nos abandona. ción eterna. Buscar esa orientación es hablar permaQUE ES LA Algunas personas dicen que no oran porque no saben, nentemente con él. Orar, orar sin cesar, que es la forma eso es difícil. Orar no es difícil, es simple y sencillamás directa y hermosa de hablar con Dios y recibir su FÓRMULA MÁS que mente detenerse a hablar con Dios, a escucharle, a senbendición, amor y misericordia. Jesús establece con protirlo. Orar no es repetir vanamente muchas palabras ni funda claridad en la Biblia que la oración es una regla DIRECTA dar un discurso rebuscado lleno de imágenes poéticas y de oro para nuestras vidas. Y HERMOSA frases bonitas. En Mateo 7 versículos 7 y 8, Jesús expresa lo siguienNo. Orar es simplemente abrir nuestros corazones a te: “Pedid y se os dará, buscad y hallaréis, llamad y se os DE HABLAR Dios, escuchar sus palabras de amor y misericordia y deabrirá. Porque todo aquel que pide, recibe; y el que buscirle con sencillas palabras salidas de lo más profundo de ca halla; y al que llama se le abrirá”. Es decir, que nuesCON DIOS nuestros corazones que le necesitamos a él y queremos tras oraciones son formas de hablar con Dios y de recique dirija nuestras vidas y nos ayude a servirle y amar a bir de su parte todo lo que él tiene para nosotros. Pero no sólo orar pidiendo por nosotros, sino dando gracias los demás. El poder de la oración transforma nuestras vidas. Amén. Euri Cabral es comunicador y economista permanente a Dios por todo lo que nos ha dado, por todo lo que
MARCOS TAVERAS ✑ EL PRESIDENTE BUSH DECIDIÓ CONTINUAR LA CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO ORDEN MUNDIAL PROMETIDO POR SU PADRE, EL OTRO PRESIDENTE BUSH, DECLARANDO UNA GUERRA QUE INCUMPLÍA REQUISITOS SEMÁNTICOS, LEGALES Y CONSTITUCIONALES.
El nuevo orden mundial II a primera ocasión de Norteamérica para ratificar su hege- den y a todos los terroristas de Al-Qaeda o recibir la guerra. Los monía se dio con los ataques del 911 en NY y en Washing- talibanes dieron dos declaraciones: que no lo entregarían sin ton. Ante ataques de tal envergadura, la cúspide america- pruebas de culpabilidad y que estaban prestos a discutir una salina tenía que elegir entre dar respuesta apegada al derecho o re- da pacífica y negociada a la crisis. Ambas declaraciones fueron ignoradas por EUA. ¿Era culpable Bin Laden? Dijo que lo alegraafirmar su condición de poder supremo. ba el resultado del 911, pero que no estaba involucrado. Siendo nación creyente en el buen funcionamiento Sobre el tema, Dallanegra comenta: “Más allá de existir de su sistema judicial y la justeza de sus leyes, y porque pruebas fehacientes sobre la intervención de grupos lilas acciones se ejecutaron en su propio territorio, lo norderados por Bin Laden, el gobierno norteamericano demal habría sido encaminar esfuerzos hacia la búsqueda cidió que fue él el causante. y enjuiciamiento de sospechosos y al logro de sentencias El propio primer ministro británico, Tony Blair, en disdefinitivas para los culpables. curso dicho ante la Cámara de los Comunes, confesó que Esta vez, el presidente Bush decidió continuar la conslas pruebas no eran suficientes como para llevar a Bin Latrucción del nuevo orden mundial prometido por su paBIN LADEN den ante los tribunales. Lo mismo dijo el coordinador del dre, el otro presidente Bush, declarando una guerra que contraterrosimo del Departamento de Estado de EUA, incumplía requisitos semánticos, legales y constitucionaFUE CAPTURADO Frank Taylor, presente en la reunión del Consejo de la les, sin identificar nación agresora alguna, porque no la había, y cercenando libertades ciudadanas. El enemigo Y ASESINADO, OTAN. Afganistan fue invadido, su gobierno derrocado e impuesto otro, como en Iraq, incapaz de pervivir sin los identificado fue Al-Qaeda, organización que operaba en Afganistán defendiendo los colores norteamercianos y Y SUS RESTOS invasores, pero sí de someter al pueblo orgulloso de su lucha por la independencia. afganos desde la alianza entre todos para combatir la FUERON Descubiero su escondite, Bin Laden fue capturado y URSS; Afganistán en 2001 bajos las botas del talibán forasesinado, y sus restos fueron lanzados al océano. No rejado con auspicio norteamericano sin pensar que, para LANZADOS cibió oportunidad de demostrar inocencia, algo presulos fundamentalistas, EUA es tan infiel y transgresor mido hasta sentencia judicial definitiva, luego de un juicomo la URSS. Como Al-Qaeda operaría en 48 o más paAL OCÉANO cio oral público y contradictorio. íses, Bush definió objetivo geográfico al indefinido EstaMarcos Taveras es consultor empresarial do protector de terroristas y lo asoció al islam como relimtaveras@elcaribe.com.do gión nacional. Conminó al gobierno afgano a entregar a Bin La-
L
BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours Periodista
“Plato” de allá y aquí stos días sería lanzado oficialmente en EE.UU. el modelo alimenticio sustituto de la pirámide. Un “plato” –círculo- indicará la distribución de proteínas, vegetales, carbohidratos, grasas, recomendable para una alimentación balanceada. El cambio busca optimizar la educación en nutrición.
E
Apoya iniciativas de Michelle Obama, primera dama estadounidense, por mejores hábitos alimenticios en su país. En RD, la preocupación del Estado y la mayoría de la población no es tanto el contenido o la calidad, sino que el plato de comida aparezca. Empero, en lo que a nuestra “bandera” toca, lo saludable sería que contuviera más ensalada, más habichuela y la justa porción de carne, con menos arroz y mucho menos grasa de la acostumbrada. claudialerebours@hotmail.com
TIEMPO PARA EL
ALMA JOSEFINA NAVARRO “Anúnciame gozo y alegría; que se alegren estos huesos que has quebrantado”. Sal. 51.8 Cada día es un nuevo día. No hay día tan parecido al anterior como para su-
25
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO a razón esbozada por el Gobierno al justificar el nuevo paquete impositivo es la existencia de un déficit en sus cuentas, sin admitir responsabilidad por su irrefrenable tendencia a gastar más de lo que puede, gran parte de ello en asuntos ajenos a las urgencias oficiales. Dejando a un lado los naturales reproches que esa realidad genera en una sociedad asfixiada por los impuestos y la cada vez más crítica situación de los servicios y la economía, se me ocurre un breve ejercicio de reflexión para ayudar al Ministerio de Hacienda a recuperar parte del dinero mal gastado que busca ahora en préstamos y gravámenes. Si el Gobierno se armara de valor y exigiera al Congreso la eliminación del irritante “barrilito”, en virtud el cual los honorables senadores se asignaron, en violación a las normas éticas y la ley que les prohíbe legislar en provecho propio, alrededor de 1,200 millones de pesos al año, y su equivalente en la Cámara de Diputados, estimada en una cifra muy cercana, estaríamos hablando de alrededor de dos mil millones de pesos, para presuntas labores sociales que no encajan en el papel que la Constitución les señala. Súmanse a ello los 450 mil pesos que en bonos navideños se dan anualmente cada uno de los 210 congresistas con iguales propósitos y tendremos una cifra considerable, muy cercana o por encima de los tres mil millones si le agregamos también el bono anual con motivo del Día de las Madres, rogando a Dios que no ocurra igual para la fecha de los padres. Si se eliminaran también las famosas “nominillas” de “compañeritos” del partido y se cancelaran a todos los viceministros innecesarios, más de 300 según se estima, y los nombramientos con altos salarios posteriores a la última promesa presidencial de austeridad en el gasto, la situación financiera del Gobierno mejoraría notablemente y no habría necesidad de un nuevo“paquetazo”impositivo.
L
poner que nos quedamos en tiempo pretérito. La fe nos levanta, nos hace nuevos, nos pone en perspectiva hacia todo aquello que Dios tiene para nosotros todo aquello que nos llena de vida, porque somos vivificados por la fe. Solo levantarnos sanos es un hermoso milagro de amor divino. Empecemos por nuestros sentidos: ver la luz
Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do
entrar por la ventana, escuchar los primeros sonidos matinales, oler el aroma del café recién colado…saborearlo, tocar la mejilla del que tenemos a nuestro lado… y aunque nos faltare algo de esto, nos abundan otras cosas. ¿No es perfecto Dios? No tenemos excusas, estamos más que compensados. tiempoparaelalma@hotmail.com
EL CARIBE. SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011. PÁGINA 26
odo mujer IVELISSE SANTOS, EDITORA
Estilo recomienda: moda, belleza, tecnología, decoración...
UNA COLECCIÓN MIXTA
FUENTE EXTERNA
En la tercera jornada del Caribbean Fashion Week RD, el diseñador dominicano Martín Polanco presentó su colección a favor de la Fundación Manos Unidas por el Autismo, donde mostró una amalgama de colores y estilos, para el hombre y la mujer. En la pasarela de Polanco se vieron piezas de corte impecable, entre ellos vestidos de lino con líneas depuradas.
CORTOS BENEFICIO DE LA PIMIENTA Alivia la acidez ■
PRODUCTO Para complacer a la mujer ■
SALUD Cáncer de estómago ■
La pimienta negra, además de darle sabor a las comidas, puede ayudarte a hacer una mejor digestión. Según un estudio reciente,poner un poco de este condimento a los alimentos estimula la producción de ácidos protectores del estomago, que evitan la acidez y la indigestión.
Ejecutivos de Continental de Negocios, filial local del grupo Familia de Colombia, presentaron al mercado dominicano las nuevas líneas de toallas sanitarias Tena Mujer. “Tienen diseños súper femeninos y disponen de protectores absorbentes, retienen la humedad y ayudan a neutralizar olores”, dijeron.
Durante la Jornada Regional Este de la Sociedad Dominicana de Gastroenterología, varios gastroenterólogos analizarán los diferentes tipos de cáncer que se producen en el estómago. La actividad será el 11 de este mes en La Romana, de 9:00 a 1:00 p.m.
RED-PUESTA ¿ES CIERTO QUE NO SE PUEDE COMER PICANTE DURANTE EL EMBARAZO? María Jiménez Existen muchos mitos acerca de la alimentación durante el embarazo, respecto de la dieta que debemos seguir, los alimentos que debemos evitar y la manera en que los alimentos afectan o benefician al bebé. También hay muchas creencias en torno a las comidas picantes durante el embarazo. Hay mujeres que cuando ven que ya ha pasado su fecha de parto, empiezan a poner en sus comidas cuanta pimineta o chile encuentran para tratar de acelerar el alumbramiento. ¿El resultado?, una gran indigestión, ya que los médicos aclaran que es un mito que las comidas picantes induzcan el parto. En el tercer trimestre es común que las embarazadas sientan malestares estomacales debido a que el crecimiento del útero presiona el estómago y puede subir el ácido por el esófago. Además, las hormonas también favorecen la aparición del reflujo gástrico. El cuerpo de cada mujer reacciona de forma distinta. Comer platos picantes dependerá de tus hábitos alimenticios anteriores y el estado en que te encuentres. Si antes de quedar embarazada te agradaba mucho la comida picante, durante tu embarazo podrás continuar con este hábito de forma equilibrada para evitar la acidez estomacal. Igualmente, si durante tu embarazo se presentan antojitos de comer picante, cremas de ají u otros platos picantes, trata de controlarlos, pues tu cuerpo anteriormente no estaba adaptado a esos sabores. ● Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
EL CARIBE. ESTILO
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
] 27
EL LIBRERO ■ SOLO CENIZAS HALLARÁS Una auténtica novela en la que se consumen los deseos de cambio de una generación y de todo un colectivo, hasta quedar reducidos a cenizas.
■ TAN CERCA DE LA VIDA Una novela que combina el thriller con la ciencia ficción, donde los afectos, el sexo y la amistad logran comunicarse en un mundo de alta tecnología.
■ LA FAMILIA QUE YO
■ Autor: Pedro Vergés Editora: Alfaguara Venta: Plaza Lama Precio: 650 pesos
■ Autor: Santiago Roncagliolo Editora: Alfaguara Venta: New Horizons Precio: 650 pesos
■ Autor: Saulo Hidalgo Editora: Dominicano Venta: Librería Cuesta Precio: 680 pesos
QUIERO TENER… Enseña que, aunque el infierno se vuelque en contra de nosotros, tendrá que pasar por encima de la fuerza divina.
TOP 5...
PALADAR
PARA QUE PERDURE MÁS TU PERFUME
LA DELICIOSA TORTILLA ESPAÑOLA
1
FUENTE EXTERNA
La gastronomía española es especialmente interesante debido a la calidad y variedad de sus productos, con los que se elabora la saludable dieta mediterránea. La cocina española se distingue por utilizar tradicionalmente en la preparación de los alimentos el aceite de oliva como grasa vegetal, así como una gran variedad de frutas, verduras y otros elementos como la papa y el tomate. Además, es rica en salsas sobre la base de cebollas, cazuelas y guisos de pescados; mariscos y legumbres secas como garbanzos, lentejas, platos sobre la base de todo tipo de carnes; embutidos caseros y el acompañamiento de buenos vinos. Entre los platos típicos de españoles hay que destacar, la paella, el gazpacho, las migas o los embutidos, los quesos y, por supuesto, la famosa tortilla española, como la que prepara el chef Jesús Mazario, del restaurante Mesón de la Rioja.
2 3
NO MEZCLAR
4
TRUCO
5
DESPUÉS DEL BAÑO
■ Ingredientes 5 papas mediana 5 huevos 1 cebolla 1/2 libra de jamón serrano 1 chorizo Aceite de oliva Sal al gusto
■ Preparación Pelar las papas y la cebolla y picar. Cortar el jamón y el chorizo en cuadritos pequeños, batir los huevos y reservar. En una sartén, echar dos tasas de aceite y cuando esté caliente, agregar las papas, la cebolla y dejar cocinar hasta que adquieran una consistencia blanda, luego añadir el chorizo y el jamón y mover hasta que quede todo bien mezclado. Retirar del fuego, escurrir el aceite sobrante y colocar la mezcla en el recipiente donde está el huevo. En un sartén echar un poquito de aceite y cuando esté caliente, añadir la mezcla. Hacer la tortilla y dorar de ambos lados. Debe quedar ligeramente dorada pero jugosa por dentro.
Es muy importante que tu cuerpo esté completamente limpio cuando apliques el perfume, ya que si no es así, corres el riesgo de provocar un olor desagradable.
PUNTOS
TORTILLA CASTELLANA RESTAURANTE: MESÓN DE LA RIOJA CHEF: JESÚS MAZARIO
PIEL LIMPIA
Aplícalo en zonas estratégicas como el cuello, las muñecas y codos. Son zonas en donde se concentrará el olor por encontrarse en constante movimiento.
Evita el uso de cremas o cosméticos con esencias, para no mezclar los aromas y perder el de tu perfume o colonia.
Puedes aplicar unas cuantas gotas en el cabello húmedo y en la ropa (cuidando el tipo de tela para no mancharla), siempre y cuando no sea en forma exagerada.
Aplica el perfume después del baño, ya que tus poros se encuentran más abiertos por el agua tibia o caliente y el aroma penetrará mejor en tu piel.
NO TE PIERDAS... EN LA PRÓXIMA EDICIÓN, UNA GUÍA DE MALETAS Y BULTOS POR SI DECIDES VIAJAR. ADEMÁS, TRUCOS PARA CUIDAR TU AIRE ACONDICIONADO.
NUEVA BELLEZA PROTEGE EL COLOR ■
MUY FRESCO ■
LOOK FELINO ■
ULTRAFEMENINO ■
El champú y acondicionador Color Protection Mask, de la línea Day By Day de Grren Light, están enriquecidos con miel, aceite de algodón y manteca de cacao, esta última conocida por su acción hidratante y nutriente. Balancean el PH, brindando al cabello fuerza, brillo y suavidad. De venta en centros autorizados.
El nuevo Right Guard Body Wash es primer jabón líquido que ofrece al hombre 18 horas de protección contra el mal olor porque potencializa la acción del desodorante. Es una fórmula que limpia profundamente e hidrata la piel para combatir la resequedad, dejándola suave durante todo el día. De venta en tiendas por departamentos.
Colossal Look Felino, de Maybelline, es una máscara que dispone de una fórmula enriquecida con colágeno que promete envolver las pestañas y darles así más volumen con una sola pasada. Las pestañas quedarán muy definidas, lucirán bastante naturales e incluso, curvaditas en los extremos. De venta en tiendas por departamentos.
Délices es el último perfume femenino de la firma Cartier. Mezcla notas afrutadas bergamota de sicilia y pimienta rosa en las notas de salida. En las de corazón sobresalen jazmín, violeta y fresia. En las de fondo, haba tonca y sándalo. Es un perfume sensual y femenino con algo de fantasía y de embriagadora suavidad. El olor que desprende es irresistible. De venta en Ahthony’s.
EL CARIBE. SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011. PÁGINA 28
ESPECTÁCULOS
FERNANDO VILLALONA
EN WAO DANCE El artista Fernando Villalona presentará un concierto bailable mañana domingo en la discoteca Wao Dance, luego de un año sin actuar en centros de diversión de la zona oriental. “El Mayimbe” actuará con una orquesta renovada en este recital, que arranca a las 9:00 de la noche. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR
Música. El cantautor mexicano Aleks Syntek cautivó al público dominicano con su concierto “Métodos de placer instantáneo” que presentó en la Zona Colonial el pasado jueves, bajo la producción de dParranda Group y Peter Vásquez Entertaiment
VERSÁTIL. Una serie de instrumentos musicales mostraron el amplio conocimiento del cantautor Aleks Syntek, causando la admiración de los cientos de fanáticos que abarrotaron el escenario.
ALEKS SYNTEK COMPLETO TEXTO: JOSÉ NOVA FOTOGRAFÍAS: FUENTE EXTERNA
No muchas estrellas de la música se dan el lujo de que al término de sus conciertos el público se vaya a casa totalmente satisfecho. Casi siempre se dice: olvidó interpretar tal canción, debió de hacer esto o aquello, le faltó gracia o no habló. Pocos artistas son tan completos como Alex Sintek. Es un excelente cantautor, baila, actúa, toca la guitarra, el piano, el bajo acústico, el cencerro, la batería y quién sabe cuántos instrumentos más, sin olvidar que también es productor. Y todas estas facetas componen cada parte de sus “Métodos de placer instantáneo” en el escenario. Su variado repertorio,
su carisma y energía inagotable hacen que la fanaticada no baje la guardia en sus coros o brincos en los shows que ofrece, como lo logró nuevamente en suelo dominicano este popular cantante mexicano con su tour Métodos de Placer Instantáneo, que lo trajo al país bajo la producción de dParranda Group y Peter Vásquez Entertaiment, con el patrocinio de Brahma Light y Claro. Desde que el reloj marcó las 11:10 p.m., Aleks Syntek comenzó a marcar el éxito de la noche en Hard Rock Café Santo Domingo, con una dosis de sus viejas canciones y de los temas que componen su nuevo disco que da título a su actual gira. El concierto, que da inicio a una serie de espectáculos que
dParranda Group llevará a cabo durante todo el año, mostró a un artista versátil y que se entrega en cuerpo y alma a sus fans. Acompañado o en solitario, sus temas resaltaron con una excelente banda, efectos especiales y un buen montaje de luces y sonido para dar con un espectáculo lleno de emociones. Syntek incluyó en su repertorio de la noche canciones como “Hasta el fin del mundo”, “Sexo, pudor y lágrimas”, “Te soñé”, “Volver a verte”, “Duele el amor”, “Canción de cuna”, “Ángel de luz” e “Intocable”, entre otras, que le han valido para ser considerado como uno de los artistas del pop-rocklatino más importantes de estos tiempos.
UN DÚO SORPRESA
Pavel Núñez fue el invitado de Aleks Syntek.
Una de las sorpresas de la noche que encantó al público fue la participación de Pavel Núñez, quien junto a Syntek interpretó el súper éxito “Aquí estoy yo”, que llenó de romanticismo el ambiente en el “Templo del Rock. El recital de la estrella mexicana incluía la actuación como talonero del joven Jaime Viñas, pero éste se retiró y en su cuenta en Twitter (@jaimevinas) escribió: “Es una pena que estas cosas pasen”.
UN MAESTRO. Aleks Syntek en un momento emocionante con la batería.
EL CARIBE. ARTE
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
] 29
La película se rodará en el país y abordará el suspenso policíaco MIAMI.
El actor Shalim Ortiz
tendrá un año muy ocupado en el cine, donde interpretará a un detective, un veterano de la guerra de Vietnam y un joven enamorado, en los tres filmes que estrenará en los próximos meses. La primera cinta que Ortiz presentará es Sangre de Familia, que se estrenará en el próximo Festival de Cine Morelia, México, en el mes de octubre.
En la cinta, dirigida por Eduardo Rosoff, Ortiz encarna a Alejandro. Filmada en México, fue la oportunidad para que Ortiz estableciera relaciones para otros proyectos como la cinta policíaca Abril y Mayo, dirigida por José Luis Gutiérrez. Se espera que Abril y Mayo llegue a las salas de cine a finales de 2011. La tercera película en la que Ortiz participa es Bad Ass con el personaje de Frank Vega, un joven soldado que deja su vida, incluyendo el amor de su vida, para servir en Vietnam. Dirigida por Craig Moss y con
las participaciones de los actores Danny Trejo, Ron Perlman y Charles Button. Pero el hijo mayor de la artista dominicana Charytín Goico no se duerme en sus laureles, porque el actor de 32 años emprenderá en los próximos meses la producción de su primer largometraje junto a su primo, el director dominicano Jean Carlo Beras Goico. “Haremos una película de suspenso policíaco en República Dominicana. El cine de mi segundo país, (República Dominicana) está dando pasos de niño pero tiene el potencial,
las herramientas y el talento de poder tener reconocimiento mundial”, dijo. Ortiz tiene la experiencia del cine dominicano cuando participó en 2008 en la película Yuniol, un éxito latinoamericano, y su deseo de producir en el país caribeño demuestra su interés de trabajar en más proyectos en español. Pues en los últimos años, el actor se abrió al mercado anglosajón en series y filmes como Cold Case, CSI Miami, Touched, Expecting a Miracle y Acts of love and sex, entre otras.
FUENTE EXTERNA
Shalim y Jean Carlo Beras rodarán filme
El actor Shalim Ortiz.
[AGENCIAS]
Ballet de Santiago presentará espectáculo
Dkano anuncia su tour “8 lunes...”
“El lago de los cisnes” se montará en el Teatro del Cibao
La gira arranca hoy en el bar Camden, de la Plaza Andalucía El intérprete del género urbano Dkano realizará la gira de presentaciones “8 Lunes– Lo real Permanece Tour” en varios puntos del país. El título se desprende de la recopilación de las canciones estrenadas por el artista a través de su cuenta en twitter @Dkanomusic que lo convirtieron en “Trending Topic” más de una vez. En esta oportunidad, y por primera vez, Dkano contará con una banda de músicos, que les darán un giro interesante a sus temas. Canciones de corte social, así como románticas y de mucho ritmo es lo que promete el tour “8 lunes – Lo Real Permanece” que arranca este sábado 4 de junio en el bar Camden, de Plaza Andalucía, y continúa el 11 de junio con una presentación en el Centro Cultural de España, para luego llegar a Santiago el jueves 16 en el bar Soho –Roof Top. Las demás fechas están en su página www.dkanomusic.com
JÓVENES. Morel, Frankelly, Yabriel y La Ley conforman el nuevo frente de Ruina Nueva.
La salsa criolla no está en ruina Ruina Nueva firma importante contrato Música
Las pocas ventas del disco físico y la desaparición de muchas disqueras ha obligado a que los artistas busquen otros nichos de difusión con nuevas estrategias en estos tiempos de piratería e Internet.
Norma García, coreógrafa.
Cada día más muchas figuras de la música que no venden ni un solo álbum, hacen un gran negocio con las sincronizaciones de sus canciones para películas, campañas publicitarias para radio y televisión que le aseguran sus conciertos con determinadas marcas. Son modalidades que ganan más fuerza cuando el negocio del disco va en picada. “Sobrevivir” es el lema de lucha. Y los grupos y cantantes dominicanos no se escapan a estas formas para proyectarse. La banda juvenil Ruina Nueva está en esta onda. Recientemente firmó un importante contrato con la marca de cerveza Brahma Light para la nueva
campaña publicitaria radial de esa cerveza titulada “Con Brahma me siento nítido”. Un acuerdo que sin duda le cae como anillo al dedo a un cuarteto musical de lujo que necesita un empuje para hacer sonar sus excelentes composiciones y mercadearse en este territorio. La marca ha hecho lo mismo con artistas dominicanos de la talla de Héctor Acosta, Fran Reyes y los Hermanos Rosario, quienes han devengado jugosos contratos, y asegurado su permanencia en los escenarios. Nada mal en momentos que Ruina Nueva estrena su más reciente producción discográfica, Nítido, chévere y chulísimo y su nuevo frente que integran los jóvenes Morel, Frankelly, Yabriel y La Laey. Parte de las canciones que colecciona su disco -bajo el concepto de salsa urbana- las interpretaron durante la presentación de la campaña, en Hard Rock Café Santo Domingo, de la Ciudad Colonial. [JOSÉ NOVA]
Un cuarteto con talento para triunfar Jorge Grullón, ideólogo y productor del grupo salsero, aseguró que Ruina Nueva es otro concepto “tocando el pop en la salsa”. Temas como “Todo está bien”, “No le pares” y “Contino me siento nítido” -a este último se le produjo un video cliphan mostrado la calidad artística del cuarteto que poco a poco se va posicionando en el mercado.
[ EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
[ EL
FUENTE EXTERNA
El Ballet Clási-
co Santiago presentará esta noche la suite de “El lago de los cisnes”, en función de verano, a las 8:00 p.m. en la sala de la Restauración del Gran Teatro del Cibao, bajo la dirección general de Norma García y la producción de Julio Suárez. Esta función se enmarca dentro de la celebración de los 15 años de la institución y se gradúan nuevos bailarines. Con coreografìa de García, sobre la original de Marius Petipa y Lev Ivanov y música de Piotr Tchaikovski, participarán en los roles protagónicos Alihaydée Carreño y Romel Frómeta, primeros bailarnes invitados del Ballet Nacional Dominicano. Asimismo, en el espectáculo actuarán Jesús Sanfiel, primer bailarín de carácter invitado y María Emilia García, bailarina invitada del Ballet Nacional Dominicano, junto a graduandos y alumnos de la Academia.
SANTIAGO.
Dkano se pone en la onda.
30[ ARTE EL CARIBE. SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
BREVES DE CINE ■ Hollywood. Al cine la vida
de Jackie Robinson
Mateo “Mdot” Finley, estrella de la película de Disney Camp rock 2: The final jam, sufrió varias fracturas al accidentarse con su motocicleta en Malibú California, informaron sus publicistas. El actor se divertía con algunos amigos el jueves cuando su motocicleta golpeó un bache en la carretera, lo que provocó que perdiera el control del vehículo y su cuerpo saliera disparado.
El estudio Legendary Pictures desarrollará y producirá una película sobre la vida del exjugador de béisbol Jackie Robinson. La cinta, que contará con dirección y guión de Brian Helgeland, se planificará con la ayuda de la viuda de Robinson para asegurar la autenticidad de la historia. Robinson fue el primer jugador negro de béisbol que consiguió entrar en las Grandes Ligas.
FUENTE EXTERNA
fracturas en accidente
■ Al cine. Historia de amor de Taylor y Burton La historia de amor entre Elizabeth Taylor y Richard Burton podría ser llevada al cine próximamente. De acuerdo con perezhilton.com, Paramount Pictures está tratando de hacerse con los derechos para llevar a la pantalla grande el romance entre ambas leyendas del cine. El estudio ha recopilado material sobre la historia.
FUENTE EXTERNA
FUENTE EXTERNA
■ Finley. Actor sufre varias
EL CARIBE. ARTE
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
HORÓSCOPO
] 31
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
GÉMINIS SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: INCONSTANTE PERO ENCANTADORA EN EL TRATO. AMA ESTAR CON AMIGOS LARGAS HORAS.
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Trabajo y negocios: crecerán las posibilidades para iniciar un negocio independiente. No se precipite. Amor: un encuentro fortuito le indicará que un romance está por comenzar.
Trabajo y negocios: habrá un gran desorden y sus rivales querrán aprovecharse de la confusión. Amor: su brillante propuesta dejará a su pareja sin nada para decir.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: colaborador del sexo opuesto le incomodará pero luego llegará a simpatizarle. Amor: no hay nada como los sentimientos inspirados por un romance.
Trabajo y negocios: luego de mucho insistir, recibirá el dinero que le deben. Justo a tiempo. Amor: olvidará una fecha importante para su pareja y recibirá un reproche.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: su actividad será elogiada por personas influyentes; habrá logros resonantes. Amor: un regalo hará que se ruborice pero querrá ir a una cita a ciegas.
Trabajo y negocios: las cosas se conjugan hoy terminar temprano y disfrutar de su tiempo libre. Amor: todo parece estar bien pero por una tontería, la armonía será un recuerdo.
CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: día propicio para la compra o venta de inmueble. Hallará lo que busca. Amor: un gesto de su pareja disipará la congoja que tiene en su corazón.
Trabajo y negocios: complicaciones varias le retendrán pero las resolverá con maestría. Amor: actitudes de su pareja le dolerán. No lo guarde ni lo deje pasar.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: si su intuición le advierte que no avance en cierta propuesta, no lo haga. Amor: a pesar de la rutina diaria, los indicios anticipan que una cita romántica llega.
Trabajo y negocios: su entorno verá con buenos ojos que el liderazgo pase por usted. Vamos, lo hará bien. Amor: supera una valla de frialdad con un regalo.
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: una meta parecerá lejana porque le falta respaldo financiero. Lo tendrá hoy. Amor: su pareja admitirá que ha errado el camino. No celebre, compréndala.
Trabajo y negocios: una capacitación que había desestimado ahora se vuelve imprescindible. Amor: desencuentros, inarmonía; todo le indica que algo termina.
Horizontales 01. Labran con buril o cincel sobre metal o madera. 06. Contar, relatar. 09. Que tiene canas. 10. Entre los mahometanos, oración o súplica. 12. Ingerir alimentos. 15. Leal. 16. En arquitectura, enjuta de arco de forma triangular. 17. (Thomas H., 1882-1924) Actor, productor y director de cine estadounidense. 18. Diez veces diez. 19. Sal del ácido acético. 21. Símbolo del cobre. 22. Preposición “debajo de”. 23. Río del norte de Italia. 24. Antígeno de los hematíes cuya presencia o ausencia es causa de incompatibilidades sanguíneas en transfusiones y embarazos. 26. Nombre de la decimoséptima letra. 27. Antílope propio del Africa del sur. 28. En Ecuador, latigazo. 33. Fiel. 35. Organo de la visión (pl.). 36. Que decide o resuelve. 38. Mueble para dormir. 39. Pone apodos. 40. Resides, habitas. 41. Marca de golpe que queda en una fruta. 42. Comenzar una cosa. 43. Dios griego, hijo de Urano y de Gea.
Electrónica, pop y teatro en un mismo escenario “Barbarella 2011” será en la terminal Sans Soucí Música
Con la producción de PAV Entertainment y el patrocinio de cerveza Presidente, “Barbarella 2011” viene este año cargado de estrellas de la talla de Empire of The Sun, Dirty South y Remady en un show que mezclará la electrónica, el pop y el teatro.
FUENTE EXTERNA
Los organizadores prometen un gran concierto, donde se conjugarán diferentes géneros musicales y otros elementos. El show permitirá al espectador involucrarse en una mezcla de electro-pop, rock y teatro acompañado de la magia de las visuales, luces y los efectos especiales. “La plataforma Presidente Live desde su inicio se ha caracterizado por presentar grandes estrellas del espectáculo y las mejores producciones. En esta ocasión se trata de un evento especial que sabemos llenará las expectativas de nuestros consumidores”, expresó Marisol Martínez, gerente de marca Presidente, de Cervecería Nacional Dominicana. La fiesta, denominada “Barbarella 2011”, se llevará a cabo el próximo miércoles 22
Verticales 01. Signo o conjunto de signos con que se representa un sonido o la palabra hablada.
Remady llegará por primera vez al país para formar parte de esta plataforma.
de junio con una cartelera impresionante de artistas, y será realizada en Sans Soucí. Una de las grandes atracciones de la noche será Empire Of The Sun, la agrupación australiana que lidera el compositor y vocalista Luke Steele y que se caracteriza por su estilo místico y presentaciones únicas. Para los amantes del pop, el evento contará con la participación por primera vez en el país de Remady, que junto a su vocalista Manu-L, hacen uno de
los shows más vistos en estos momentos en toda Europa. Para los amantes de la música house estará Laidback Luke, el Dj número 17 del mundo, según el listado de la revista DJ MAG. También estará en “Barbarella 2011”, Dirty South, el productor de “Phazing”. Las boletas estarán a la venta en Uepa Tickets y Movie Max con los siguientes precios: general a RD$600, VIP 1,300 pesos y VIP+ RD$2,000. [EL CARIBE]
SOLUCIÓN ANTERIOR
02. Suceder. 03. Danza escénica que desarrolla un argumento. 04. Antigua medida de longitud. 05. Negación. 06. Hija de Tántalo. 07. Muestran alegría con el rostro. 08. Atraso o residuo que queda de una cosa. 11. Elemento químico, metal de color blanco azulado. 12. Musa de la Historia. 13. Haga manchas en una cosa. 14. Tejido de mallas. 16. Hecho realizado por el hombre. 20. Contacto del borde de un astro con el hilo vertical del retículo del anteojo con que se le observa. 24. Rizo de pelo. 25. Irán a un lugar más bajo. 26. Soporté, toleré. 28. Pieza subterránea donde se conserva el vino y se cría. 29. Estilo arquitectónico y decorativo que floreció en Francia bajo el reinado de Luis XV. 30. Cabezuela (harina). 31. Te atrevieses. 32. Ansar, ave palmípeda. 34. Ave palmípeda anseriforme, especie de pato, que tiene un plumón finísimo. 37. (... facto) Locución latina, “en ese mismo momento”. 40. Gran extensión de agua salada. 41. En números romanos, “1100”.
EL CARIBE. SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011. PÁGINA 32
CATHERINE ZETA-JONES
VUELVE A SONREÍR La actriz recorrió las calles de Nueva York mostrándose de lo más feliz con un modelito muy veraniego. Parece que ya han quedado atrás los momentos tan difíciles que ha pasado durante este último año, en especial la lucha contra el cáncer de su marido, Michael Douglas. EVELYN IRIZARRI, EDITORA
Inauguración. Con esta apertura la empresa automotriz formaliza la separación de las líneas de comunicación Land Rover y Range Rover, para ofrecer mayor comodidad a sus clientes
AUTOBRITÁNICA ABRE SHOWROOM TEXTO: Y U L I S S A M A T O S FOTOGRAFÍA: N E L S O N M A N C E B O
Para estar a la vanguardia de los tiempos y tratar de complacer las necesidades de sus clientes, la empresa Autobritánica dio apertura formal a su nuevo Showroom Boutique, el cual está concebido bajo la nueva cara de Land Rover & Range Rover. El nuevo espacio está ubicado en el primer nivel de la plaza comercial Novocentro y en el mismo se brinda la oportunidad al consumidor local de poder adquirir cualquiera de los modelos de la reconocida gama de todoterreno. En esta oportunidad, para
adquirir un auto de esta marca el cliente ya no tendrá que interrumpir su rutina ni horarios de trabajo, ya que este salón de exhibición cuenta con horarios extendidos y estará abierto los fines de semanas. Durante el evento se informó que con esta inauguración de Autobritánica Ltd-Novocentro, se formaliza la separación de las líneas de comunicación de Land Rover & Range Rover para la República Dominicana y se definió el perfil de las marcas bajo el criterio de individuos que disfrutan de lo novedoso. Luego de la presentación del showroom, los invitados degustaron una exquisita picadera.
Antonio Frechilla, Rómulo Lluberes, Carmen de Pellerano y Eduardo Pellerano.
Alejandro Romero, Claudia Cabral y Federico Reyes. Guillermo Rondón y Jennifer Pérez. Jorge Asmar, Rafael Ureña y Eduardo Pellerano hijo.
Manuel Machado y Lea Sánchez.
Carlos Camilo, Pedro Báez y Francisco Concepción.
Marielle Pellerano y Tony Pappaterra.
Yocasta García, Luis López Tallah y Marie Javier.
EL CARIBE. GENTE
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
Vida Social. La firma internacional realiza un open house dedicado a las madres
BOTTEGA VERDE
FESTEJA A LAS MADRES Para festejar el Día de las
[MAYRA J.CONTRERAS]
Lissette Olivares y Liange Ramírez Olivares.
Vicky Pellerano y Verónica Sosa.
NELSON MANCEBO
Madres junto a sus clientes, amigos y relacionados, los representantes en el país de la firma internacional de cosméticos naturales Bottega Verde realizaron un open house en su local de Novo Centro. Durante el encuentro el comunicador y asesor de imágenes Carlos Lamarche compartió con las asistentes sus secretos para desarrollar un estilo propio e impartió una charla titulada “Conócete primero, adórnate después”. Lamarche aprovechó la ocasión para introducir la nueva línea de belleza de Bottega Verde: Vita Stem, para el rostro, realizada a base de células madres de manzana para el cuerpo con extracto de granada, considerada la fruta de la eterna juventud.
] 33
34[ GENTE EL CARIBE. SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
Novedad. Las propietarias BG Town presentaron su nuevo proyecto “Este verano por mi planeta”, como parte del compromiso de fomentar en los niños la cultura medioambientalista
Rossi Turull y Patricia Jiménez.
José Manuel Almonte y Manuel Pozo.
Axel José Oller, Ernesto Oller y José Antonio Betances Gutiérrez.
BG TOWN A FAVOR DEL PLANETA TEXTO: Y U L I S S A M A T O S FOTOGRAFÍA: F U E N T E E X T E R N A
Conscientes de que la responsa-
Alexandra Vicente, Cristina Martínez y María Amelia Bisonó.
bilidad de los padres es crear conciencia y preparar a sus hijos para el mundo en que vivimos –respetándolo, amándolo y cuidándolo– las propietarias del centro de diversión BG Town, Patricia Jiménez de Pozo y Rosi Turull de Almonte, presentaron su nuevo proyecto “Este verano por mi planeta”. De esta forma, BG Town inicia una nueva etapa corporativa,
con el espíritu de ofrecer “mucho más”, invitándolos a participar de manera masiva en actividades diversas. “En esta ocasión, en la cual celebramos el “Día mundial del reciclaje” inicia Este verano por mi planeta, expresaron las anfitrionas Patricia y Rosi, para luego invitar a los niños a participar de una manera solidaria, creativa y divertida. La original apuesta consta de dos grandes concursos y un campamento temático llamado “Vamos a dar la vuelta a las estaciones del año”, en el cual podrán
identificar las características que hacen tan especial a cada estación y deleitarse, a su vez, con todo lo relacionado a la fauna y la flora. De su lado, el concurso “La fiesta del libro” tiene como propósito llevar la magia de BG Town a escuelas y orfanatos, crear rincones para leer, para así despertar en los niños el hábito de la lectura, uno de los desafíos más grandes hoy en día en la educación. Los protagonistas donarán libros y a la vez podrán convertirse en los ganadores de una fiesta BG Town.
T
E
L
E
V
I
S
I
Ó
N
ESPN | 9:00 AM TENIS Roland Garros
CDN | 4:00 PM PROGRAMA Momentos de Boxeo
ESPN | 12:00 PM PROGRAMA Fútbol Picante
CDN | 9:00 PM PROGRAMA Fiebre de Golf
CDN | 1:00 PM BÉISBOL Cubs vs. San Luis
ESPN | 11:00 PM PROGRAMA SportsCenter
EL CARIBE. SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011. PÁGINA 35
■ LOS ÁNGELES
De la Rosa abrirá el martes El dirigente de los Dodgers, Don Mattingly, confirmó ayer que Rubby de la Rosa es probable que abra ante los Filis de Filadelfia el próximo martes.
YANCEN PUJOLS, EDITOR
El dirigente de los Medias Blancas, Ozzie Guillén, dijo a EL CARIBE que, a pesar de que el equipo ha mejorado, sus hombres deben aportar más con el madero
Situación
Ozzie Guillén es un hombre, que cuando habla, lo hace con autoridad. Es de los dirigentes que corrige lo que está mal y aplaude lo que está bien cuando sus hombres están en el terreno de juego. A pesar de que su equipo, los Medias Blancas de Chicago, ocupan la tercera posición de la División Central de la Liga Americana, Guillén entiende que la ofensiva debe de jugar un papel primordial en lo que resta de temporada. “Hasta el momento hemos mejorado mucho. Tenemos unas cuantas semanas jugando bien. Empezamos en una situación bastante difícil. Pienso que la ofensiva nuestra no estaba respondiendo de la manera que creíamos y eso nos costó mucho juegos”, indicó el dirigente venezolano a EL CARIBE.“Gracias a Dios que la ofensiva está respondiendo de la manera como tiene que ser”. Sin el encuentro de anoche, los Medias Blancas registran marca de 27 victorias ante 31 derrotas, a ocho juegos del primer lugar que ocupan los sorprendentes Indios de Cleveland.
AP
OFENSIVA
NO ESTÁ RESPONDIENDO”
[MANNY MOTA / JULIO E. CASTRO C.]
LA OTRA CARA DE LA MONEDA Contrario a la ofensiva, Guillén destacó la labor que vienen realizando sus lanzadores, en especial el relevo. “El pitcheo nuestro, en general, ha estado a su altura. Se ha comportado muy bien. Es una de las razones por la que nos estamos manteniendo sobre el agua. Está el caso de Sergio Santos, quien funge como cerrador del equipo y está haciendo muy buen trabajo. Le hemos dado la oportunidad y la ha aprovechado”, indicó.
AP
“NUESTRA
Guillén dijo que hombre como Adam Dunn, Álex Ríos y Juan Pierre espera de un resurgir y a la vez aumentar sus promedios de bateo, la cual se encuentra en .188, .201 y 259, respectivamente. “Aparte de ellos también tenemos a otros hombres que no están bateando. En donde sus promedios de bateo no son buenos para ellos, aunque de Juan Pierre no me preocupo mucho debido a que es un jugador bastante profesional. Es un jugador que cada vez que está en el terreno de juego te da el cien por ciento. La misma situación sucedía con él hace dos años”, dijo el capataz. En carreras anotadas ocupan el décimo lugar en la Liga Americana con 244, decimotercero en promedio de bateo (.253), decimosexto en porcentaje de embasarse (.321) y decimoquinto en porcentaje de bateo (.392). “En general la ofensiva nuestra no se ha comportado a la altura como debe de ser. Solo Paul Konerko es el que más se ha destacado dentro del plantel”. Konerko es líder en el equipo en promedio de bateo (.310), en jonrones (13), carreras remolcadas (44) y hits (66).
36] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
Galarraga y Joyce no más en el terreno Bajan al dominicano Mikel Cleto
CLEVELAND
11 2 TEXAS I. Kinsler 2b E. Andrus ss J. Hamilton lf C. Gentry ph-cf M. Young dh A. Beltre 3b N. Cruz rf M. Moreland 1b M. Napoli c E. Chavez cf-lf TOTALES
TB 4 5 4 1 5 5 5 5 5 5 44
C 2 2 1 0 0 1 1 2 1 1 11
H CE BB 0 0 2 4 3 0 3 3 0 1 0 0 0 1 0 3 0 0 1 2 0 2 0 0 2 0 0 3 2 0 19 11 2
P 2 1 0 0 2 0 1 2 2 0 10
AVG .229 .277 .307 .225 .329 .254 .240 .310 .233 .435
Batting 2B - E Andrus (8, C Durbin); J Hamilton (9, J Masterson); A Beltre (14, T Sipp); M Napoli (7, C Durbin); E Chavez (4, J Masterson). HR - J Hamilton (2, 7th inning off T Sipp 2 on, 1 Out), N Cruz (11, 7th inning off T Sipp 1 on, 2 Out). RBI - E Andrus 3 (24), J Hamilton 3 (17), M Young (37), N Cruz 2 (27), E Chavez 2 (6). 2-out RBI - N Cruz 2, E Chavez 2. Runners left in scoring position, 2 out - M Young 2, N Cruz 1. GIDP - A Beltre. Team LOB - 8. Base Running SB - E Andrus (19, 2nd base off J Masterson/C Santana). Fielding DP - 1 (I Kinsler-M Moreland). CLEVELAND M. Brantley cf A. Cabrera ss S. Choo rf C. Santana c G. Sizemore dh O. Cabrera 2b T. Buck lf M. LaPorta 1b A. Everett 3b TOTALES
TB 4 4 4 4 3 3 3 3 3 31
C 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2
H CE BB 1 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 1
P 0 0 1 3 2 0 0 2 0 8
AVG .281 .307 .242 .228 .264 .254 .269 .250 .273
Batting HR - A Cabrera (11, 9th inning off Y Tateyama 0 on, 0 Out). RBI - A Cabrera (40). Runners left in scoring position, 2 out - O Cabrera 1, T Buck 1. GIDP - S Choo. Team LOB - 3. Fielding Outfield assists - S Choo. DP - 1 (A Cabrera-O Cabrera-M LaPorta). EQUIPOS
123 456
789 C H E
TEXAS
011
531 11 19 0
CLEVELAND TEXAS
000
000 001
001
CLEVELAND IL J.Masterson (L, 5-4) 6.1 T. Sipp 0.2 C. Durbin 1.0 F. Herrmann 1.0
H 10 3 4 2
1 6 2.20 0 2 3.00
C CL BB 4 4 1 3 3 0 3 3 1 1 1 0
Cruz disparó su jonrón número 11 de la campaña CLEVELAND.
El dominicano Alexi Ogando ganó
ayer su sexto juego sin derrotas, Josh Hamilton y el quisqueyano Nelson Cruz batearon jonrones en una séptima entrada de cinco carreras y los Rangers de Texas aplastaron 11-2 a los Indios de Cleveland. Ogando (6-0) limitó a los Indios a una carrera y cuatro imparables en ocho entradas. Ha permitido dos carreras o menos en nueve de sus 11 aperturas y en todas ellas lanzó al menos seis entradas. La victoria continuó el dominio de los Rangers sobre los Indios en las últimas tres temporadas. Texas ha derrotado a Cleveland 14 veces en sus últimos 17 cruces y ha ganado nueve de 10 juegos en el parque Progressive Field de los Indios. Los Rangers han ganado nueve de 12 partidos y tienen una foja de 14-8 desde el 10 de mayo. Los Indios tienen el mejor registro en la Liga Americana, pero van de 13-14 desde el 3 de mayo y han perdido cuatro juegos consecutivos en casa. Por los Rangers, los dominicanos Adrian Beltré de 5-3 con una anotada; y Cruz de 5-1 con una anotada y dos impulsadas. Los venezolanos Elvis Andrus de 5-4 con dos anotadas y tres impulsadas; y Endy Chávez de 5-3 con una anotada y dos remolcadas. El cuadrangular de Cruz fue en el séptimo episodio ante Tony Sipp con un corredor en circulación. Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-3 con una anotada y una producida. El dominicano Carlos Santana de 4-0. El colombiano Orlando Cabrera de 3-0.
P 7 1 1 1
EFE 3.28 2.62 5.92 7.71
MOVIMIENTOS EN SAN LUIS. Los Cardenales subieron a Matt Carpenter de Triple-A Memphis. El club también convocó al inicialista Mark Hamilton del conjunto de liga menor y envió al lanzador Maikel Cleto a Doble-A Springfield y al infielder Pete Kozm a Memphis. Carpenter, de 25, años, se destacó en los entrenamientos y estaba bateando .283 con un bambinazo y tres carreras remolcadas en 52 juegos por Memphis. Hamilton, de 26 años, tuvo promedio de .200 en 16 partidos con los Cardenales este año. Tras regresar a Memphis el 19 de mayo, bateó .452 en 12 compromisos.
Inge, a la lista de lesionados Los Tigres de Detroit colocaron en la lista de lesionados de 15 días al tercera base Brandon Inge, quien sufre de mononucleosis. Por ahora, Detroit ha subido al receptor boricua Omir Santos para sustituir a Inge en el roster. Santos no juega desde el 26 de mayo debido a lesión, pero estará como tercer cátcher de los felinos por lo menos para el fin de semana. En la temporada Inge batea para .211, con apenas nueve extrabases, incluyendo un cuadrangular. El antesalista se ha ponchado 44 veces en 181 veces al plato.
[AP]
CASO. Joyce (izq) no podrá ejercer su trabajo cuando el equipo de Galarraga esté jugando.
[AP]
Julio Borbón Activado de la lista de inhabilitados
Dominio El dominicano se las arregló en el sexto
2 5 0
IL H C CL BB P EFE
A. Ogando (G, 6-0) 8.0 4 1 1 Y. Tateyama 1.0 1 1 1
Alexi Ogando arribó a su sexta victoria
De hecho, no se volverán a reunir en un diamante mientras ambos sigan activos en el béisbol. Las Grandes Ligas implementaron una norma esta temporada de que Joyce no puede arbitrar ningún partido en que juegue el equipo de Galarraga. La regla fue dada a conocer después de que el venezolano y Joyce compartieron la autoría de un libro en torno a aquel tristemente célebre juego en Detroit el 2 de junio del 2010. Joyce determinó que Jason Donald, de los Indios de Cleveland, había llegado sin problemas a la primera base en lo que habría sido el último out, aunque la repetición en video mostró que Donald sí había sido puesto fuera. Después de que los Tigres de Detroit ganaron el encuentro, Joyce se disculpó con el pitcher por haberse equivocado. Al día siguiente, Gala-
rraga acudió al plato para presentarle la tarjeta con el orden al bate de los Tigres a un Joyce con lágrimas en los ojos antes del partido en el Comerica Park. Los Tigres canjearon a Galarraga a Arizona en el descanso entre temporadas. Tuvo foja de 3-4 con 5.91 de promedio de carreras limpias admitidas en ocho aperturas antes de que los Diamondbacks lo enviaran a la Liga Triple A el mes pasado.
AP
AMY SANCETTA • AP
Exactamente un año después de que una decisión arbitral errónea le costó un juego perfecto, el pitcher venezolano Armando Galarraga y el umpire Jim Joyce no se reunieron.
LABOR. Alexi Ogando lanzó ocho entradas de una carrera y seis ponches. TEXAS
Anuncio
El jardinero dominica-
Ogando sorteó una
no, de los Vigilantes, Julio Borbón fue activado de lista de inhabilitados y fue enviado al equipo Triple A de Round Rock. Él ha estado fuera desde mitad de mayo con un estirón en la corva.
amenaza de Cleveland en el sexto cuando Chin Soo-Choo bateó para doble play y Carlos Santana fue ponchado, luego de tener corredores en las esquinas. El lanzador solo permitió una vuelta.
Los Atléticos convocan a Fautino de los Santos OAKLAND, CALIFORNIA.
Los Atlé-
ticos colocaron al derecho Grant Balfour en la lista de paternidad y convocaron al dominicano Fautino de los Santos de Triple-A Sacramento. Balfour tiene marca de 3-1 con efectividad de 2.92 en 25 presentaciones por Oakland este año y ha limitado a los bateadores contrarios a un promedio de .205. Esta es la segunda vez en esta temporada que De los Santos lanza por el equipo grande. Oakland lo convocó el
20 de mayo, pero lo enviaron de regreso a Sacramento el día 24 de dicho mes. El derecho de 25 años no llegó a lanzar en ese tramo, por lo tanto su primera presentación por los Atléticos será también su debut de Grandes Ligas. De los Santos tenía promedio de carreras limpias de 0.82 en nueve presentaciones como relevista por Sacramento este año. No cedió cuadrangulares en 11 innings de labor. [MLB.COM]
EL CARIBE. DEPORTES
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
[ 37
Se dejan sentir David Ortiz impulsó dos carreras y llegó a 30. Francisco Cordero salvó su número 11 de la campaña. Jaime García estuvo magistral en la loma.
Apagados
AP
Starlin Castro y Edwin Encarnación se fueron en blanco en cuatro turnos. Carlos Peña apenas batea para .217 con los Cachorros.
CALIENTE. David Ortiz pegó un doble anoche en la victoria de los Medias Rojas.
Albert Pujols sacudió cuadrangular Termina el noviazgo de Álex Rodríguez y la actriz Cameron Díaz ST. LOUIS.
Lance Berkman
disparó un jonrón de tres carreras, Alberto Pujols impulsó dos más con su décimo cuadrangular de la campaña y Jaime García regresó de la peor salida de su carrera para conducir anoche a los Cardenales de San Luis a la victoria 6-1 sobre los Cachorros de Chicago. García (6-1) permitió una carrera y cuatro imparables en ocho entradas para mejorar su marca a 4-0 con un excelente promedio de carreras limpias de 0.46 en cinco salidas en su casa esta campaña. Ponchó a ocho y dio una base por bolas en su primer partido desde que el pasado 28 de mayo permitiera 11 carreras en una derrota 15-4 en Colorado. Después de pegar dos jonrones en todo el mes de mayo, Pujols comenzó junio caliente con su primer tablazo de cuatro esquinas. Lleva 33 impulsadas para los líderes de la división Central de la Liga Nacional. CASO ÁLEX. New York. El toletero de los Yankees Álex Rodríguez y la actriz Cameron Díaz han terminado su noviazgo, confirmaron ayer varias fuentes. El diario NY Daily News se hizo eco de la ruptura del antesalista de los Mulos del Bronx y la conocida rubia de Hollywood, hecho que se concreta a un mes de Díaz hablar públicamente sobre su relación. “Terminaron”, le dijo un informante de entera credibilidad al portal de Perez Hilton, Fitperez.com. “(Cameron) se siente dolida y traicionada, porque ella trató de complacerlo por encima de todo…Ella hizo más de la cuenta”, refirió la fuente. Se comentó que tenían puntos encontrados en cuanto al matrimonio. “No creo que debas tener hijos por el simple hecho de que pienses que debas hacerlo”, dijo Cameron. Luego de divorciarse, Rodríguez ha tenido romances con Madonna, Kate Hudson y Díaz. [ AP ]
BOSTON
OAKLAND
TORONTO
BALTIMORE
CINCINNATI
DODGERS
8 68 42 OAKLAND TB C. Crisp cf 5 D. DeJesus rf 4 J. Willingham lf 5 H. Matsui dh 5 K. Suzuki c 3 D. Barton 1b 4 M. Ellis 2b 4 K. Kouzmanoff 3b3 R. Sweeney ph 1 A. LaRoche 3b 0 C. Pennington ss 3 TOTALES 37
C 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 6
H CE BB 1 1 0 1 0 1 3 0 0 0 1 0 1 0 1 2 2 0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 11 6 3
P 1 1 1 2 0 0 0 1 0 0 1 7
AVG .270 .254 .250 .216 .243 .212 .214 .223 .298 .247 .257
Batting 2B - J Willingham 2 (10, C Buchholz, B Jenks). RBI - C Crisp (19), H Matsui (20), D Barton 2 (15), M Ellis 2 (15). 2-out RBI - D Barton 2, M Ellis 2. Runners left in scoring position, 2 out - D DeJesus 2. GIDP - D Barton. Team LOB 7. Base Running SB - C Crisp (18, 2nd base off T Hottovy/J Saltalamacchia). Fielding E - D Barton (7, field); K Kouzmanoff (9, throw). DP - 1 (K Kouzmanoff-M Ellis-D Barton). BOSTON TB J. Ellsbury cf 4 D. Pedroia 2b 5 A. Gonzalez 1b 5 K. Youkilis 3b 3 D. Ortiz dh 3 J. Lowrie ss 4 C. Crawford lf 4 M. Cameron rf 2 J.D. Drew ph-rf 2 J. Saltalamacchia c 4 TOTALES 36
C 1 0 1 3 1 0 0 1 0 1 8
H CE BB 1 1 0 0 0 0 3 1 0 2 0 1 2 2 1 1 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 11 8 2
P 0 0 1 0 1 0 0 1 0 2 5
AVG .291 .240 .335 .261 .319 .304 .235 .183 .225 .220
Batting 2B - A Gonzalez (18, J Devine); K Youkilis (15, J Outman); D Ortiz (14, J Outman). HR - J Saltalamacchia (5, 8th inning off M Wuertz 0 on, 0 Out). SF - J Ellsbury. RBI - J Ellsbury (28), A Gonzalez (47), D Ortiz 2 (30), J Lowrie (23), C Crawford 2 (23), J Saltalamacchia (18). 2-out RBI - D Ortiz, C Crawford 2. Runners left in scoring position, 2 out - C Crawford 1, J Drew 1. GIDP - J Saltalamacchia. Team LOB - 8. Base Running SB - J Ellsbury (20, 2nd base off J Outman/K Suzuki). Fielding E - C Buchholz (1, throw). DP - 1 (J Lowrie-D Pedroia-A Gonzalez). EQUIPOS
123 456
789 C H E
OAKLAND
400
000 6 11 2
BOSTON
212 000
110
21X
8 11 1
OAKLAND J. Outman G. Moscoso C. Breslow J. Devine (P, 0-1) B. Fuentes M. Wuertz
IL 2.2 2.1 1.0 0.2 0.1 1.0
H 5 2 0 1 1 2
C CL BB 5 4 1 0 0 0 0 0 0 2 2 1 0 0 0 1 1 0
P 2 3 0 0 0 0
EFE 4.02 2.70 3.47 2.45 4.38 2.30
BOSTON C. Buchholz S. Atchison T. Hottovy B. Jenks (G, 2-2) D. Bard J. Papelbon (S-11)
IL 4.2 1.0 0.1 1.0 1.0 1.0
H 8 1 0 1 1 0
C CL BB 6 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
P 5 0 0 1 0 1
EFE 3.82 4.72 0.00 7.59 3.18 3.28
TORONTO TB Y. Escobar ss 4 C. Patterson lf 4 J. Bautista rf 3 J. Rivera 1b 3 J.P. Arencibia c 5 A. Hill 2b 4 E. Encarnacion dh4 R. Davis cf 4 J. Nix 3b 4 TOTALES 35
C 2 0 1 2 2 0 0 1 0 8
H CE BB 2 1 1 0 0 0 1 0 2 2 1 1 1 4 0 1 1 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 10 7 4
P 1 1 0 1 1 0 1 1 2 8
AVG .300 .285 .360 .242 .255 .239 .245 .288 .184
Batting 2B - Y Escobar (7, Z Britton); R Davis 2 (9, Z Britton, J Accardo). HR - J Arencibia (9, 5th inning off Z Britton 3 on, 2 Out). S - C Patterson. SF - J Rivera. RBI - Y Escobar (21), J Rivera (20), J Arencibia 4 (30), A Hill (24). 2-out RBI Y Escobar, J Arencibia 4. Runners left in scoring position, 2 out - Y Escobar 1, J Arencibia 1, J Nix 1. GIDP - E Encarnacion. Team LOB - 6. Base Running SB - R Davis (16, 3rd base off J Accardo/M Wieters). Fielding PB - J Arencibia. DP - 2 (C Villanueva-Y Escobar-J Rivera, A Hill-Y Escobar-J Rivera). BALTIMORE F. Pie lf R. Adams ph A. Jones cf N. Markakis rf V. Guerrero dh M. Wieters c J.J. Hardy ss L. Scott 1b M. Reynolds 3b R. Andino 2b TOTALES
TB 4 1 4 5 3 4 4 4 2 4 35
C 0 0 0 0 0 1 2 0 0 1 4
H CE BB 1 0 0 1 0 0 2 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 10 4 2
P 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 2
AVG .259 .250 .300 .239 .290 .263 .270 .224 .188 .258
Batting HR - J Hardy (4, 8th inning off J Frasor 1 on, 0 Out). RBI - A Jones (31), J Hardy 2 (15), R Andino (3). 2-out RBI - A Jones, R Andino. Runners left in scoring position, 2 out - N Markakis 1, R Andino 2. GIDP - A Jones, N Markakis. Team LOB - 8. Fielding E - M Reynolds (11, field). DP - 1 (J Hardy-R Andino-L Scott). EQUIPOS
123 456
789 C H E
TORONTO
021
041
000 8 10 0
BALTIMORE
000 020
020 4 10 1
TORONTO IL C.Villanueva (G, 3-0) 5.1 L. Perez 1.2 J. Frasor 1.0 M. Rzepczynski 1.0
H 6 1 2 1
C CL BB 2 2 1 0 0 1 2 2 0 0 0 0
P 0 2 0 0
EFE 2.72 3.00 2.28 2.42
BALTIMORE Z. Britton (P, 5-4) J. Accardo C. Jakubauskas
H 6 2 2
C CL BB 7 5 3 1 1 1 0 0 0
P 3 3 2
EFE 3.33 4.00 6.39
IL 5.0 2.0 2.0
DODGERS TB R. Furcal ss 1 J. Carroll ph-ss 3 C. Blake 3b 4 A. Ethier rf 3 M. Kemp cf 3 J. Gibbons lf 2 M. MacDougal p 0 S. Elbert p 0 R. Barajas ph 1 M. Guerrier p 0 J. Loney 1b 3 D. Navarro c 4 A. Miles 2b 4 H. Kuroda p 2 J. Sands ph-lf 1 TOTALES 31
C 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 1 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 2
SAN LUIS
CUBS
16
1
P 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 4
AVG .212 .289 .299 .330 .311 .255 .000 .000 .213 .000 .241 .196 .265 .077 .218
Batting 2B - C Blake (4, B Arroyo); A Ethier (13, N Masset). SF - J Loney. RBI - J Loney (19). Runners left in scoring position, 2 out - M Kemp 1, R Barajas 1, J Loney 1. Team LOB - 7. CINCINNATI TB C H CE BB P AVG D. Stubbs cf 4 1 2 0 0 1 .257 M. Cairo 2b 3 0 0 0 0 0 .305 J. Votto 1b 3 1 1 0 1 1 .338 J. Bruce rf 2 0 1 0 2 0 .294 S. Rolen 3b 4 0 2 2 0 0 .252 F. Lewis lf 4 0 1 0 0 0 .254 F. Cordero p 0 0 0 0 0 0 .000 R. Hanigan c 4 0 0 0 0 1 .234 P. Janish ss 2 0 0 0 1 0 .218 B. Arroyo p 2 0 0 0 0 0 .190 J. Gomes ph 1 0 0 0 0 1 .190 L. Ondrusek p 0 0 0 0 0 0 .000 N. Masset p 0 0 0 0 0 0 .000 C. Heisey lf 0 0 0 0 0 0 .275 TOTALES 29 2 7 2 4 4 Batting S - M Cairo. RBI - S Rolen 2 (20). 2-out RBI - S Rolen 2. Runners left in scoring position, 2 out - J Bruce 1, S Rolen 1, F Lewis 1, B Arroyo 2. Team LOB - 8. Base Running SB - J Votto (5, 2nd base off H Kuroda/D Navarro). CS - J Bruce (2, 3rd base by H Kuroda/D Navarro). Fielding Outfield assists - F Lewis.
CUBS K. Fukudome rf D. Barney 2b S. Castro ss G. Soto c C. Pena 1b L. Montanez lf T. Colvin cf D. LeMahieu 3b R. Dempster p T. Campana ph J. Russell p R. Lopez p B. DeWitt ph J. Grabow p TOTALES
TB 4 4 4 4 3 4 3 3 1 1 0 0 1 0 32
C 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 5 1 1
P 1 0 1 2 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 9
AVG .298 .298 .307 .220 .217 .308 .103 .200 .100 .240 .125 .000 .288 .000
Batting 2B - L Montanez (2, J Garcia). RBI - L Montanez (2). Runners left in scoring position, 2 out - D Barney 1, L Montanez 1, D LeMahieu 1. Team LOB 5. Fielding DP - 1 (C Pena-S Castro). SAN LUIS TB R. Theriot ss 4 J. Jay lf 2 A. Pujols 1b 3 L. Berkman rf 4 T. Greene 2b 0 C. Rasmus cf 3 Y. Molina c 3 S. Schumaker 2b-rf4 D. Descalso 3b 4 J. Garcia p 2 A. Craig ph 1 E. Sanchez p 0 TOTALES 30
C 1 1 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 6
H CE BB 2 0 0 1 0 1 1 2 1 2 3 0 0 0 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 5 4
P 1 1 0 0 0 1 0 2 1 2 0 0 8
AVG .305 .339 .266 .333 .222 .275 .324 .212 .245 .080 .343 .000
Batting 2B - R Theriot (9, R Dempster); Y Molina (14, R Dempster). HR - A Pujols (10, 5th inning off R Dempster 1 on, 0 Out), L Berkman (12, 1st inning off R Dempster 2 on, 1 Out). S - J Jay, J Garcia. RBI - A Pujols 2 (33), L Berkman 3 (39). Runners left in scoring position, 2 out - R Theriot 1, C Rasmus 1, S Schumaker 1. GIDP - C Rasmus. Team LOB - 6. Base Running SB J Jay (5, 2nd base off R Dempster/G Soto). Fielding E - L Berkman (2, field).
EQUIPOS
123 456
789 C H E
DODGERS
000 100
000 1 6 0
EQUIPOS
123 456
CINCINNATI
000 020
00X 2 7 0
CUBS
000 010
000
SAN LUIS
300 120
00X 6 9 1
DODGERS IL H H. Kuroda (P, 5-6)6.06 M. MacDougal 0.1 1 S. Elbert 0.2 0 M. Guerrier 1.0 0
C CL BB 2 2 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P EFE 3 3.46 0 1.42 1 0.00 0 3.14
CINCINNATI IL B. Arroyo (G, 4-5) 6.0 L. Ondrusek 1.0 N. Masset 1.0 F. Cordero (S-11)1.0
C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0
P EFE 2 5.37 0 1.69 1 3.48 1 1.65
H 5 0 1 0
CUBS IL H R. Dempster (P, 4-5)5.08 J. Russell 1.0 1 R. Lopez 1.0 0 J. Grabow 1.0 0
789 C H E
C CL BB 6 6 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0
1 5 0
P 5 3 0 0
EFE 6.32 5.88 9.53 3.91
SAN LUIS IL H C CL BB P EFE J. Garcia (G, 6-1) 8.0 4 1 1 1 8 3.05 E. Sanchez 1.0 1 0 0 0 1 2.28
38] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
Menúdeportivo TABLA DE LOS PONCHES X LANZADORES
LOS RESULTADOS
LANZADORES
MLB EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 FILADELFIA NO EN NO EN 0 0 1 WASHINGTON NO EN SI EN 0 OAKLAND SI EN SI EN 4 PIRATAS EL 1RO EL 2DO 0 0 2 ARIZONA EL 1RO EL 2DO 1 BOSTON EL 1RO EL 2DO 5 ATLANTA NO EN SI EN 1 1 6 HOUSTON NO EN NO EN 0 MINNESOTA NO EN SI EN 3 METS EL 1RO EL 2DO 0 3 3 SAN DIEGO EL 1RO EL 2DO 0 KANSAS CITY EL 1RO EL 2DO 0 MILWAUKEE SI EN SI EN 4 4 6 COLORADO NO EN NO EN 0 DETROIT SI EN NO EN 0 FLORIDA EL 1RO EL 2DO 1 4 5 SAN FCO EL 1RO EL 2DO 0 WHITE SOX EL 1RO EL 2DO 1 DODGERS NO EN NO EN 0 1 1 TEXAS NO EN SI EN 2 2 11 YANQUIS SI EN SI EN CINCINNATI EL 1RO EL 2DO 0 2 2 CLEVELAND EL 1RO EL 2DO 0 0 2 ANAHEIM EL 1RO EL 2DO CUBS SI EN NO EN 0 1 1 TORONTO NO EN SI EN 3 7 8 TAMPA BAY SI EN NO EN SAN LUIS EL 1RO EL 2DO 3 6 6 BALTIMORE EL 1RO EL 2DO 0 2 4 SEATTLE EL 1RO EL 2DO Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning
1/2 FINAL 6 6 5 8 3 5 2 2 3 5
LANZADOR
PONCHES
C HAMELS J KARSTENS D LOWE J NIESE R WOLF R NOLASCO
LANZADOR
PONCHES
4 2 1 7 4 6
H KURODA B ARROYO R DEMPSTER J GARCIA Y MAYA J COLIMENTER
3 2 5 8
1Q
1/2
EQUIPOS
LANZADOR
PONCHES
J HAPP D MOSELEY J NICAISO M CAIN A OGANDO J MASTERSON
C VILLANUEVA Z BRITTON J OUTMAN C BUCHHOLZ C PAVANO D DUFFY
6 7
LANZADOR
PONCHES 0 3 2 5 4 3
PONCHES
A OLIVER 2 M BUEHRLE 4 I NOVA JR WEAVER A SONNANSTINE J VARGAS
NHL EQUIPOS BOSTON VANCOUVER
3Q FIN
1Q
1/2
3Q FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q FIN
JUEGOS DE LA NBA HORA L 8:00 ----
EQUIPO
G/P
187.5 2-MIAMI -3 3-DALLAS
FEC.
EQ.
H
L
71-28 100.48-93.54 31/5/11 70-29 99.94-95.41 --------
PA-PP
DAL MIA
44 43
189 -4.5
F
FEC.
EQ.
H
L
DAL MIA
43 44
193 -6.5
84 20/12/10 92 --------
F 98 96
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P L LIGA NACIONAL
EQ.
LAN.
4:05 ---4:10 ---4:10 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ---8:10 ---8:35 ----
COLORADO SAN FCO DODGERS CINCINNATI CUBS SAN LUIS FILADELFIA PIRATAS ATLANTA METS MILWAUKEE FLORIDA WASHINGTON ARIZONA HOUSTON SAN DIEGO
TAMPA BAY SEATTLE TEXAS CLEVELAND TORONTO BALTIMORE DETROIT WHITE SOX MINNESOTA KANSAS CITY OAKLAND BOSTON YANQUIS ANAHEIM
26-29 31-25 26-31 29-28 23-31 33-25 34-22 26-29 31-26 26-30 30-26 31-23 25-31 31-26 23-34 24-33
7 -110 7.5 -125 8.5 -185 -120 8 -130 7 -140 8 9.5 -140 7 -145
G-P
IL
EFE
G-P
IL
EFE
P
J CHACIN (D) M BUMGARNER (Z) C KERSHAW (Z) J CUETO (D) R WELLS (D) K LOHSE (D) K KENDRICK (D) C MORTON (D) J JURRJENS (D) D GEE (D) Y GALLARDO (D) C VOLSTAD (D) L HERNANDEZ (D) J SAUNDERS (Z) A RODRIGUEZ (D) A HARANG (D)
5-4 2-6 6-3 2-2 1-1 7-2 3-3 5-2 7-1 5-0 7-2 2-4 3-6 2-5 0-2 5-2
73.0 64.0 79.0 32.2 10.0 80.1 28.1 68.0 65.2 47.0 76.1 53.1 76.2 66.0 38.1 67.1
3.33 3.66 2.62 2.20 5.40 2.13 3.18 2.51 1.51 3.83 3.89 5.91 3.87 4.77 5.40 3.88
2-1 0-2 1-1 0-3 2-2 1-4 4-0 0-2 8-2 1-1 2-0 1-0 11-7 1-1 -12-9
21.0 23.0 21.1 15.0 23.0 49.2 31.0 12.0 71.0 12.2 20.2 12.1 142.0 15.0 -154.1
2.14 3.52 2.53 5.40 3.91 6.52 2.61 9.75 2.54 2.84 1.74 0.73 3.61 3.00 -4.43
22 15 29 6 16 38 14 10 36 7 18 6 92 9 -126
J HELLICKSON (D) D FISTER (D) D HOLLARD (Z) F CARMONA (D) R ROMERO (Z) J ARRIETA (D) J VERLANDER (D) E JACKSON (D) N BLACKBURN (D) L HOCHEVAR (D) T CAHILL (D) J BECKETT (D) C SABATHIA (Z) D HAREN (D)
6-3 3-5 4-1 3-6 5-4 6-3 5-3 4-5 4-4 3-5 6-3 4-2 6-3 5-3
64.1 72.1 65.1 76.1 72.0 63.1 86.2 68.0 70.2 78.0 78.0 70.0 84.2 86.1
2.80 3.24 4.96 5.31 2.88 4.97 3.12 4.63 3.57 4.96 2.31 1.80 2.98 2.29
-1-1 -2-6 3-2 1-0 8-9 3-2 1-3 3-2 1-2 5-3 5-7 4-1
-12.0 -48.1 55.0 6.0 135.2 57.0 53.1 50.1 17.1 51.0 87.2 50.0
-3.75 -5.40 3.60 0.00 4.51 4.11 5.57 5.19 5.19 4.41 4.72 3.78
-7 -34 40 5 96 47 30 29 11 48 66 46
LIGA AMERICANA 4:10 ---7:05 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ---7:10 ---9:05 ----
29-27 29-27 31-26 33-21 28-28 25-29 29-26 27-31 18-37 25-31 27-30 30-26 31-23 29-29
-135 6.5 9 -140 -130 8.5 -135 8 9.5 -150 7.5 -190 -125 7
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2 F
P L/P
SAN FCO
15/4/11 -110 8
0-0
1-2
8
5.0
-136 7.5
2-0 3-2
5
5.0
-147 7
2-2 2-5 11
6.5
+118 7
1-7
5-8
2
4.5
+240 7
5-1
7-2
5
4.0
-133 8.5
2-8 7-9
3
4.5
SAN FCO M BUMGARNER 7/5/11
COLORADO CINCINNATI EN DODGERS
CUBS
R WELLS
14/9/10
EN SAN LUIS CUBS
3/7/10
EN PIRATAS
PIRATAS
C MORTON
17/5/10
EN FILADELFIA +200 10
-110 8
10-2 12-4 4
3.0
2-6 2-12 3
3.0
METS
D GEE
17/4/11
EN ATLANTA
3-0 4-0
4.5
4
+195 8
3-1
3-2
4
3.0
FLORIDA
FLORIDA
C VOLSTAD
-173 7.5
25/9/10
EN MILWAUKEE +143 9
3-0 8-3
9
7.5
1-0
4-0
2
3.5
3-1
3-1
5
3.0
2-4 2-4
4
3.0
WASHINGTON L HERNANDEZ +125 9.5
13/8/10
EN WASHINGTON -105 9
BALTIMORE TORONTO
J VERLANDER
22/4/11
WHITE SOX
1-0
8
4-2
4.0
PP X JUEGOS
11 11 2 11 12 5 2 10 9 7 12 10 12 11 6
5.7 4.2 6.5 4.4 7.1 4 2.5 3.6 4.3 5 5.3 3.9 3.7 3.4 3.5
+/-/E 6- 4- 1 4- 6- 1 2- 0- 0 8- 3- 0 5- 5- 2 2- 2- 1 1- 1- 0 5- 3- 2 4- 5- 0 5- 2- 0 5- 7- 0 6- 4- 0 7- 3- 2 5- 6- 0 3- 2- 1
EN DETROIT
0-4
1-9
4
5.0
J BECKETT
12/9/10
EN OAKLAND
LANZADORES
PONCHES
JL
PP X JUEGOS
48 46 46 57 55 66 59 76 54 38 37 58 63 63 72
11 10 11 11 12 11 12 12 11 11 12 12 11 11 12
4.4 4.6 4.2 5.2 4.6 6 4.9 6.3 4.9 3.4 3.1 4.8 5.7 5.7 6
EQUIPOS
JJ
PONCHES
PXJ
+/-/E
SEATTLE MILWAUKEE DODGERS YANQUIS BALTIMORE CUBS BOSTON TORONTO FILADELFIA MINNESOTA SAN LUIS KANSAS CITY WHITE SOX OAKLAND TEXAS
55 56 57 54 54 54 56 56 56 54 57 55 58 57 56
397 384 393 368 368 361 377 368 357 339 352 344 346 342 324
7.2 6.9 6.9 6.8 6.8 6.7 6.7 6.6 6.4 6.3 6.2 6.2 6.0 6.0 5.8
30- 20- 5 25- 27- 4 19- 35- 3 23- 27- 4 27- 25- 2 25- 22- 7 23- 28- 5 22- 30- 4 25- 25- 6 26- 24- 4 24- 31- 2 23- 28- 4 25- 29- 4 19- 34- 4 20- 33- 3
A HARANG J HELLICKSON D FISTER D HOLLAND F CARMONA R ROMERO J ARRIETA J VERLANDER E JACKSON N BLACKBURN L HOCHEVAR T CAHILL J BECKETT J BECKETT D HAREN
+/-/E 5- 5- 1 4- 6- 0 6- 4- 1 7- 4- 0 8- 4- 0 5- 6- 0 7- 5- 0 7- 5- 0 5- 6- 0 5- 5- 1 2- 8- 2 6- 5- 1 3- 7- 1 3- 7- 1 4- 5- 3
YANQUIS
JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P L LIGA NACIONAL
EQ.
LAN.
G-P
IL
EFE
G-P
IL
EFE
P
1:10 ---1:10 ---1:10 ---1:35 ---2:15 ---4:05 ---4:10 ---6:35 ----
ATLANTA METS MILWAUKEE FLORIDA DODGERS CINCINNATI FILADELFIA PIRATAS CUBS SAN LUIS COLORADO SAN FCO WASHINGTON ARIZONA HOUSTON SAN DIEGO
T HUDSON (D) R DICKEY (D) C NAVERSON (Z) A SANCHEZ (D) C BILLINGSLEY (D) T WOOD (D) R HALLADAY (D) J MCDONALD (D) C ZAMBRANO (D) C CARPENTER (D) J HAMMEL (D) R VOGELSONG (D) J MARQUIS (D) I KENNEDY (D) J LYLES (D) M LATOS (D)
4-4 2-6 2-4 5-1 4-4 4-3 7-3 3-3 5-2 1-5 3-5 3-1 6-2 6-2 0-0 3-6
72.0 67.2 59.2 73.2 75.1 67.2 91.1 59.1 76.2 75.2 69.1 45.2 69.2 79.2 7.0 59.0
3.75 4.39 4.68 2.57 3.46 5.05 2.56 4.85 4.23 4.52 3.89 1.77 4.13 3.16 2.57 3.97
13-6 0-2 0-2 2-1 4-2 -1-1 0-0 12-6 11-6 0-2 1-0 2-7 1-1 -2-1
132.0 22.2 12.1 27.1 39.1 -24.0 1.1 180.2 152.1 41.2 15.0 78.1 11.0 -22.1
3.41 5.56 5.11 3.95 3.43 -1.13 0.00 3.49 3.19 3.46 2.40 4.48 4.91 -2.01
60 13 13 23 38 -22 0 140 111 26 11 43 9 -22
TEXAS CLEVELAND OAKLAND BOSTON TORONTO BALTIMORE DETROIT WHITE SOX MINNESOTA KANSAS CITY YANQUIS ANAHEIM TAMPA BAY SEATTLE
C WILSON (Z) M TALBOT (D) BR ANDERSON (Z) J LACKEY (D) JJ REYES (Z) J GUTHRIE (D) B PENNY (D) J PEAVY (D) B DUENSING (D) J FRANCIS (Z) B COLON (D) E SANTANA (D) W DAVIS (D) E BEDARD (Z)
5-3 2-1 3-5 2-5 1-4 2-7 4-4 2-0 2-5 2-5 3-3 3-4 4-5 3-4
81.1 22.0 78.1 39.1 60.2 75.0 68.2 25.0 58.2 74.2 66.1 76.2 65.2 58.0
3.32 4.50 3.68 8.01 4.15 3.24 4.72 3.24 5.37 4.46 3.26 4.34 4.52 3.41
1-1 0-1 4-1 17-6 -2-6 1-0 2-1 4-1 1-0 7-5 5-3 0-1 11-3
26.2 5.2 39.0 208.0 -99.1 7.0 21.0 40.0 13.1 98.2 58.1 11.2 113.0
3.38 6.35 2.08 2.86 -3.44 0.00 1.29 3.15 3.38 3.92 5.55 3.86 3.03
29 4 36 154 -56 3 23 25 12 75 47 8 113
31-26 26-30 30-26 31-23 26-31 29-28 34-22 26-29 23-31 33-25 26-29 31-25 25-31 31-26 23-34 24-33
LIGA AMERICANA 1:05 ---1:35 ---1:35 ---2:10 ---2:10 ---3:35 ---4:10 ----
31-26 33-21 27-30 30-26 28-28 25-29 29-26 27-31 18-37 25-31 31-23 29-29 29-27 29-27
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE MAÑANA CONTRA SU RIVALES FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2 F
P L/P
TEXAS
C WILSON
7
4.0
6/7/10
CLEVELAND
+105 7
2-1
3-6
0
4.0
7/7/10
-143 9
0-1
0-4
5
5.0
19/4/11
0-3 3-8
6
4.5
19/4/11
-118 7
7-1
8-5
7
5.0
25/9/10
EN TORONTO
DETROIT
B PENNY
-345 8
1-1
1-2
6
7.5
23/4/11
WHITE SOX
+116 7.5
2-3 4-6
3
4.5
2/10/09
-116 7.5
3-2 6-4
4
4.5
30/4/11 12/4/11
-135 9
6-4 10-9 3
4.0
KANSAS CTY J FRANCIS
+139 7.5
1-0
3-0
4
4.0
-106 9
2-5 2-9
2
3.0
EN WASHINGTON +106 9
5-2 9-2
7
4.0
3-3 3-5
6
6.0
METS
R DICKEY
19/9/10
ATLANTA
MILWAUKEE C NARVESON 25/9/10
FLORIDA
FLORIDA
A SANCHEZ
23/9/10
EN MILWAUKEE +173 7.5 CINCINNATI
TORONTO R HALLADAY 18/5/10
PIRATAS
CUBS
C ZAMBRANO SAN LUIS
2-3 5-4
3
5.5
10/5/11
-110 9.5
3-0
1-3
5
3.0
-163 7.5
5-1
9-3
8
6.5
SAN LUIS C CARPENTER EN CUBS
COLORADO J HAMMEL 25/9/10
COLORADO
0-5 0-9
3
6.0
ARIZONA
1-8 1-10 4
2.0
-113 8.5
5-1 10-3 1
3.5
+110 6.5
5-0 5-0
6
4.5
+129 7.5
0-3 5-3
7
6.0
-135 8.5
5-1
10-1 5
6.5
+130 9.5
2-3 3-9
8
6.0
EN HOUSTON
-148 7.5
-230 9.5
3-1
12-1 4
5.0
EN TEXAS
+230 9.5
0-5 3-4
4
3.0
BOSTON
-116 7.5
1-0
5-0
8
4.5
+116 7.5
0-1
0-5
3
4.5
+150 8.5
3-2 4-5
6
4.0
+116 9
5-0 9-0
3
3.0
+135 8
3-0 8-0
5
6.0
2-2 2-11 6 3-2 4-3 2
4.0 4.0
2-3 3-4
5
3.5
+205 9.5
1-0
4-2
3
3.0
+135 9.5
4-4 6-4
3
5.0
-180 8.5
1-3
3-4
2
5.0
4-5 6-5
5
5.5
H
L
33 47 39 21 37 34 47 39
175.5 -7 -2 146 155 -5 -5 160
74 82 58 51 67 76 101 85
ANAHEIM J LACKEY EN OAKLAND
BALTIMOREJ GUTHRIE
WHITE SOX J PEAVY EN DETROIT
MINNESOTA B DUENSING EN KANSAS CITY -110 9 KANSAS CITY -146 8 EN MINNESOTA +146 8
YANQUIS B COLON EN ANAHEIM
ANAHEIM E SANTANA 23/4/10
SAN DIEGO M LATOS 16/4/11
P L/P
OAKLAND BR ANDERSON
26/5/09
ARIZONA I KENNEDY 14/8/10
R-1/2 F
CLEVELAND M TALBOT
12/4/11
WASHINGTON J MARQUIS 14/8/10
-116 9
SAN FCO
SAN FCO R VOGELSONG 8/5/11
LINEA
3-2 4-2
EN METS
-150 8.5
RIVAL
-139 7
18/9/10
10/5/11
FECHA
LIGA AMERICANA
LIGA NACIONAL ATLANTA T HUDSON
3.0
ANAHEIM D HAREN 22/6/10
26- 20- 10 26- 23- 5 25- 26- 4 26- 23- 7 31- 19- 6 20- 28- 7 32- 17- 6 22- 30- 2 23- 30- 2 30- 22- 5 26- 21- 8 24- 28- 5 26- 25- 4 29- 23- 6 21- 25- 7
4
YANQUIS C SABATHIA EN ANAHEIM
+/-/E
8.3 8.0 7.8 7.7 7.7 7.4 7.4 7.3 7.3 7.3 7.3 7.2 7.2 7.2 7.2
2-4
OAKLAND T CAHILL BOSTON
PXJ
464 433 432 429 431 409 410 393 403 415 402 411 398 417 382
1-2
EN KANSAS CITY -125 9.5
BOSTON
PONCHES
56 54 55 56 56 55 55 54 55 57 55 57 55 58 53
+126 8
KANSAS CITY L HOCHEVAR 10/9/10
JJ
SAN DIEGO PIRATAS WASHINGTON ARIZONA HOUSTON COLORADO SAN FCO FLORIDA METS ATLANTA TAMPA BAY CINCINNATI DETROIT ANAHEIM CLEVELAND
21/8/10
MINNESOTA N BLACKBURN MINNESOTA
EQUIPOS
DODGERS C BILLINGSLEY
WHITE SOX E JACKSON
20/10/09
ARIZONA J SAUNDERS
TEXAS
DETROIT
1/5/11
23/9/10
EN ARIZONA
-105 8.5
EN TAMPA BAY +220 8
14/9/10
28/9/10 -170 8.5
MILWAUKEE Y GALLARDO
2/8/10
EN HOUSTON
BALTIMOREJ ARRIETA
23/4/11
ATLANTA J JURRJENS METS
P L/P
TORONTO R ROMERO 25/9/10
FILADELFIAK KENDRICK
16/4/11
R-1/2 F
CLEVELAND F CARMONA 12/4/10
SAN LUIS K LOHSE 15/8/10
LINEA
DEATTLE D FISTER 25/9/10
CINCINNATIJ CUETO 21/8/10
RIVAL
LIGA AMERICANA
DODGERS C KERSHAW 22/8/10
FECHA
SAN DIEGO A HARANG
LIGA NACIONAL COLORADO J CHACIN 24/9/10
JL
63 46 13 48 85 20 5 36 39 35 64 39 44 37 21
TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS
PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
PONCHES
J CHACIN M BUMGARNER R WELLS K LOHSE C KERSHAW J CUETO K KENDRICK C MORTON J JURRJENS D GEE Y GALLARDO C VOLSTAD L HERNANDEZ J SAUNDERS A RODRIGUEZ
YANQUIS
TAMPA BAY W DAVIS 14/5/10
SEATTLE
SEATTLE
E BEDARD
8/4/08
EN TAMPA BAY -107 8.5
JUEGOS DE LA WNBA HORA L
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
3:00 ---7:00 ---7:00 ---8:00 ----
PHOENIX SEATTLE CHICAGO INDIANA WASHINGTON CONNECTICUT TULSA SAN ANTONIO
16-21 35-6 14-20 22-14 22-13 17-17 6-28 14-21
93.14-92.81 82.12-74.41 76.06-76.79 78.06-73.94 77.29-73.89 81.00-79.85 78.00-89.79 76.69-80.51
5/9/10 -------27/7/10 -------10/8/10 -------13/8/10 --------
SEA PHO CHI IND CONN WAS TULSA SA
40 48 32 48 34 37 46 47
171 -1 142 -8 152 -4 163.5 -11
91 88 74 78 74 84 74 94
172 -7 147 -6.5 152.5 -3.5 162.5 -8.5
FEC.
EQ.
9/2/2010 PHO -------SEA 7/6/2010 IND -------CHI 8/8/2010 WAS -------CONN 7/30/2010 SA -------- TULSA
F
EL CARIBE. DEPORTES
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
TENIS
Elimina a un perfecto Djokovic y le niega la cima del ranking PARIS.
Roger Federer estro-
peó la temporada perfecta de Novak Djokovic y lo derrotó ayer 7-6 (5), 6-3, 3-6, 7-6 (5) para avanzar a la final del Abierto de Francia. Federer buscará su segundo título en Roland Garros contra el español Rafael Nadal, que previamente despachó 6-4, 7-5, 6-4 a Andy Murray. Djokovic se quedó a un triunfo de empatar el récord de John McEnroe de 42 victorias consecutivas al comienzo de una temporada, y a tres del récord total del argentino Guillermo Vilas. Nadal tendrá la oportunidad de conseguir su sexta corona en Roland Garros y empatar el récord de Bjorn Borg. También será la octava final de un Grand Slam entre los dos mejores tenistas de la última década y, para muchos, quizás los dos mejores de la historia. El triunfo de Federer fue una especie de regalo para Nadal, que el viernes cumplió 25 años y hubiese perdido el primer puesto del ranking mundial si Djokovic avanzaba a la final. LEHOURITES, AP ]
CHRISTOPHE ENA • AP
[ CHRIS
Roger Federer.
Mavericks muestran su temple
Shaq O’Neal: “Soy el más afortunado”
NBA
La final sigue en el hogar de los Mavericks
Anunció oficialmente su retiro de la NBA
DALLAS.
Despedida
WINDERMERE, FLORIDA,
Shaquille O'Neal subió las escaleras a lo alto de un escenario improvisado en el gimnasio de su casa, sacó unas tarjetas con anotaciones y dijo lo que consideró impensable por mucho tiempo: adiós. EE.U.UU.
O'Neal, de 39 años, oficializó ayer su retiro en una ratificación de que sus días como jugador habían terminado en la NBA, tal como había anunciado el miércoles en un video publicado a través de Twitter. Con sus palabras, O'Neal cerró el círculo de su carrera profesional. La concluyó en su casa en un suburbio de Orlando, la ciudad en la que se inició en la NBA en 1992, cuando el Magic lo eligió en el primer turno del draft. “Jamás pensé que llegaría este día", dijo O'Neal. “El Padre Tiempo finalmente alcanzó a Shaquille O'Neal". Insistió que su retiro de la NBA es definitivo y que no regresará ni será entrenador para nadie, salvo para sus tres hijos. O'Neal termina su carrera con 28,596 puntos, 13,099 rebotes, 15 participaciones en Juego de Estrellas, cuatro campeonatos y tres trofeos al Jugador Más Valioso de la final. "Soy el tipo más afortunado del mundo", dijo. Para una última presentación, el lugar fue el apropiado. O'Neal oficializó su retiro en un suburbio de Orlando, en la casa que compró en 1993 y ha sido como su centro de operaciones, incluso después de emigrar a los equipos de Los Angeles, Miami, Phoenix, Cleveland y Boston. Varios salones en el complejo
[ JAIME
SEDE. Shaquille O’Neal anunció su retiro en su propio hogar.
de 2.694 metros cuadrados (29,000 pies cuadrados) tienen camisetas de otros astros, desde Kevin Garnett al ídolo del hockey Wayne Gretzky, de jugadores de fútbol americano y béisbol y de amigos y rivales en la NBA. Los portales del lugar son enormes, como es de esperarse cuando el principal morador tiene 2,13 metros de estatura. WALSH SE VA DE LOS KNICKS. En Nueva York Donnie Walsh no
regresará la próxima temporada a su cargo como presidente de los Knicks de Nueva York. Los Knicks anunciaron ayer en un comunicado que Walsh y el director de Madison Square Garden, James Dolan, llegaron a un acuerdo mutuo para que Walsh no regrese al equipo cuando su contrato expire a fines de junio, una decisión sorprendente para un equipo que viene de tener su mejor campaña en casi una década. [ TIM
Olley Bailey marcó un doble
REYNOLDS, AP ]
Conjugación de tecnología y mecánica de punta son las características de los nuevos automóviles del equipo Leroux Racing Team- Mobil 1, los cuales competirán en las categorías DTS y RS del Campeonato Nacional de Automovilismo. Los nuevos integrantes del equipo Leroux Racing TeamMobil 1 son: un Euro Accord de-
DTS del Campeonato Nacional de Automovilismo. Además el equipo presentó un Honda Civic 4dr, el cual competirá en la categoría RS, preparado por Piper Motorsport en Virginia, y desarrollado por Robinson Racing en Atlanta el cual conducirán Juan Carlos y Jorge Leroux. Unos 100 pilotos, incluidos varios bólidos nuevos, buscarán hoy la pole posititon para la segunda carrera del Campeonato que se disputará mañana. [ EL
CARIBE ]
Escudería del Leroux Racing Team.
Huellas, un triunfo dramático Ramírez es quinto en asistencias de por vida
FUENTE EXTERNA
El automovilismo sigue mañana en el Mobil 1
sarrollado por JAS en Italia, campeón de la serie WTCC en Europa, que será conducido por el cuatro veces campeón de la categoría DTS, José Ricardo Leroux. El auto de Juan Carlos es un Acura TSX desarrollado por Real Time Racing en USA y reacondicionado por Robinson Racing y Moton USA en Atlanta. Jorge también conducirá un Honda Civic, preparado por Robinson Racing y Moton USA. Estos últimos dos carros también competirán en la categoría
ARON, AP ]
BASKET D.N.
Presentan escudería del Leroux Racing Velocidad
La remontada de
Dallas Mavericks fue la mayor en la historia de la final de la NBA desde que Michael Jordan y los Bulls superaron un déficit de 15 puntos en el sexto partido en 1992, derrotando a Portland para conquistar la corona. La remontada del jueves le permitió igualar la serie final ante Miami Heat, que sigue mañana en Dallas para los siguientes tres partidos. Antes de los playoffs de este año, la principal crítica a los Mavs era que carecían del temple necesario para ganar los partidos decisivos. “Si vas a ser campeón, tienes que tener el temple para mantenerte de pie cuando las cosas se ponen difíciles", señaló el entrenador Rick Carlisle. Las 11 veces que la final ha estado empatada 1-1 con el formato actual de 2-32, el ganador del tercer encuentro ha terminado por coronarse.
JOHN RAOUX • AP
Federer va a la final del Roland Garros
[ 39
con seis segundos por jugar para darle un sufrido, pero dulce triunfo a Huellas del Siglo 95-93 (51-28) sobre San Carlos. Huellas ahora tiene 30, y San Carlos 3-1. A San Carlos le pitaron varias técnicas, dos de ellas llevaron a la expulsión de Hansel Salvador. Huellas dominó todo el tiempo incluso se puso 60-31 en la mitad del tercer período, que luego cerró 71-58. Un gran trabajo de la banca sancarleña encabezó una corrida de 20-3, que llevó a empatar el encuentro a 80 con 4:20 por jugar. Un triple de Joel Ramírez con 2:05 por jugar puso a Huellas 87-88. San Carlos empató a 93 con dos tiros libres de Juan Araujo con 21.9 segundos, pero Bailey sentenció la victoria. Joel Ramírez pasó al quinto lugar en asistencia de todos los tiempos superando a José Mercedes en ese renglón. [ CARLOS
SÁNCHEZ G. ]
Federer frenó a Djokovic El suizo va a la final ante Rafael Nadal
P. 39
SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
AP
P. 37
BÉISBOL. David y Boston siguen calientes. BASKET. Shaquille se despide. Huellas vence a San Carlos. AUTOMOVILISMO. Mañana, la segunda carrera.
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011. EL CARIBE
Bienes Ra ces ¥ Veh culos ¥ Cursos ¥ Empleos ¥ Varios ¥ Legales
Apartamentos Alquiler ARROYO HONDO: 2 Nivel, Sala, Cocina, 3 Habs., 2 Baños, área de lavado, escalera con aceso al techo. RD$12,000. Inf. 829-733-0648/809-596-6612
AL LADO DE SARASOTA CENTER : 2 habs. 1 baño, C/ de Serv. con baño, sala, Comedor, Cocina todo en caoba, luz 24 hrs.US$600 Inf 809-772-7269.
ARROYO HONDO: 2 Nivel, Sala, Cocina, 3 Habs., 2 Baños, área de lavado, escalera con aceso al techo. RD$12,000. Inf. 829-733-0648/809-596-6612
SI QUIERES VENDER: Alquilar o traspasar tu propiedad, casa, apartamento o local comercial, llamanos. administramos su inmueble y le prestamos. Tel. 809-788-1762/809-943-0983.
NACO: 5to Piso, 3 habs, 2.5 baños, sala, comedor, vigilancia, gas común, cuarto de servicio con baño, aire acondicionado en 2 habitaciones, 1 parqueo techado, planta full, ascensor, área de lavado. US$1,100. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381.
MIRADOR NORTE: 230 m2, 4to Piso, 4 habs, ( principal con w /closet) 4.5 baños, 2 parqueos, techados, sala, comedor, estar, portón eléctrico, seguridad 24 horas, RDS$32,000. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381.
ARROYO HONDO : Res. Los Laureles, Carret. La Isabela, 3ra planta, 2 habs, 2 baños. cto. servicio, verja perimetral para seguridad del complejo, 2 parqueos, cisterna, bomba independiente, garita para guardian, portón eléctrico, baños revestidos de cerámica hasta el techo, puerta principal en caoba, otras en pino tratado, cornisas de yeso en todo el apto. ventanas en cristal, pre-instalación de tinaco, inversor y calentador, 88 m2 de const. $1,900,000.00. Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267. www.rijosa.com AUT. LAS AMERICAS : Km. 18, Condominio Las Américas, 1er nivel, 3 habs, sala, comedor, cocina, balcón, área de lavado. 1 baño, desayunador, closet, hierros, toldos, 80 m2 de const. Desde $1,325,000.00. Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267. www. rijosa.com ARROYO HONDO: Penthouse 463 mts, 3 habs, 3 baños, 4to piso, estar, cisterna, 2 parqueos techado, cornisas, planta eléctrica full, gas comun, vigilancia. RD$27,000 Erika Morales Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381.
VILLA AURA: 2 habs, 2 baños, sala, comedor, cocina, 1 parqueo. RD$1.8 negociable. Inf. Lic. María Ureña Tel. 809-537-8611 /809-997-2527 KM 14 AUT. DUARTE: 3 habs, 2 baños, proyecto cerrado, 106 m2 y 119 m2, Desde RD$1,950,000 2 parqueos, RDS$2,250,000 Separación RD$100,000. Inicial 30%, entrega 14 meses. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381.
SE VENDE: Casa en Jarabacoa, en un Residencial Tel. 809-856-4883/ 849-883-7700. VENDO CABAÑA EN JARABACOA: 3 Niveles, semi amueblada, 3 Habs. 4 baños, 2 salas, 1 cocina, 3 gacebos, 2 balc. área de picnic y parrillada, chimenea, Jardín, 1,400 Mts de Terreno, parqueo para 5 veh. Tel. 809-533-1878 /809-383-2915/829-548-2915.
GRAN OPORTUNIDAD: 120 Tareas, hermosa, Baní Los Pinos, comoda para todo, cerca rio, playa, montaña, casa, luz, agua, título, aprovechala. Tel. 829-271-3166/563-1343.
Casas Alquiler
SE VENDE: Oportunidad Una Finca en Jarabacoa. Tel. 809-856-4883/ 849-883-7700 Local Comercial Alquiler SAN VICENTE DE PAUL: Local de 70 mts2, RD$40,000.00 /25 mts2 RD$10,000.00/ 15 mts2 RD$5,000.00. Tel. 809-788-1762/809-943-0983.
EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$625.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233. MIRADOR NORTE: 1 hab, baño, sala-comedor, cocina con desayunador, aire acondicionado, balconcette, estufa, nevera, 2do nivel, parqueo planta full, gas común, porton eléctrico, seguridad 24 horas, RDS$17,000. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381.
LOS CACICAZGOS Semi amueblado, 200 mts. 3 h a b s . 2 1⁄2, C / S e r v . , ascensor, 2 parqueos techado, luz 24 hrs. Gas común, aire acond., U S $ 1 , 3 0 0 . I n f 809-772-7269.
Apartamentos Ventas AUT. DUARTE KM 18 : Res. Pamela, sala, comedor, cocina, 3 habs, 2 baños. balcon, área de lavado, parqueos, madera preciosa, 105 m2 de const. $2,250,000.00. Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267. www.rijosa.com
GAZCUE: SE VENDE Aptos. 4to piso, 3 hab, 1/2, sala doble, comedor, cocina amplia, área de lavado, hab. de seervicio, balcón, dos parq., terminación de primera, 2 ascensores, av. Independencia. LOS ALMENDROS. RD$7.5 MM Neg, Inf. Licda. Iliana Paulino 809-703-7080 MIRADOR NORTE: 3 habs. cada una con su baño. star familiar, sala, comedor, cocina, 1 parqueos, 225 mts2 const. RD$7.7 MM Inf. Lic. María Ureña. Tel. 809-537-8611/809-997-2527 SE VENDE: Apartamento en Villa Mella. Tel. 809-856-4883/ 849-883-7700.
PLAYA DE NAJAYO: Vendo 3.5 Tareas. Tel. 809-732-9635/Cel. 809-862-9346.
Automóviles Venta HONDA CIVIC Año 2008, blanco, como nuevo, recién importado, precio RD$560.000, Inf.: 809-759-6474 CAMRY 99: Dorado,Full Eléct.,leather, A.Digital, U.Dueño,B. Condiciones Imp.x Delta Comercial,RD$300mil Neg.Inf:809-446-8511/ 809-472-2727
SE RENTA:Modulo dentro de un Supermarket en la J. Armando Bermudez esq. 17 de abril, área muy comercial. Inf. (809)-724-8885.
SE VENDE: Carro Honda Accord 99, full. Tel 809-856-4883 / 849-883-7745
AUT. LAS AMERICAS KM 18 : Res. Viñas Del Mar, 3er Piso, sala, comedor, 1 baño, 2 habs, área de lavado, 1 parqueo, pequeño balcon, hierros, tinaco, 46.06 M2 de const. Desde $800,000.00. Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267. www. rijosa.com ENS. OZAMA : En Planos, 2 baños, 3 habs, Separación $100,000.00 12 meses para completar el inicial. Desde RD$3,420,000. Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267. www. rijosa.com
BAVARO PUNTA CANA: Vendo Solar de 5,449 mts y otro de 1,941 mts. Tel. 809-533-1878 /809-383-2915/829-548-2915
Fincas Ventas
BAVARO PUNTA CANA: Vendo Edificio de 4 Apartamentos, de 1 hab, Carretera Veron Bavaro, a 10 minutos de Capcana, agua tratada, luz, calles asfaltadas Tel. 809-533-1878 /809-383-2915/829-548-2915
AUT. SAN ISIDRO: Urb. Brisa Oriental. Casa 2 niveles, marquesina doble, portón eléct. 3 habs, princ. con jacuzzi, cto. serv. con baño, 1 baño de visita, 2 terrazas, agua permanente fria y caliente, coc. amplia en caoba, meseta marmol, área lavado, jardin, alarma de seguridad. Casita para Perro RD$16,500 Tel. 809-231-3068/ Cel. 829-460-0821.
Solares Venta
SE VENDE: Carro Peugeot 94. Tel. 809-856-4883 / 849-883-7700. TOYOTA SIENNA Miniban, 98, aro de magnesio, gasolina y gas precio $160,000. neg. gomas nuevas y carro Daewoo Nubira, 98, $35,000.00 neg. Inf. 809-682-9864 Oficina y Cel. 89-360-8219, Sr. Carlos. Casas Venta EMPLACA VENDE: Casa de un nivel Urb. Brisa Del Norte, Rep. Colombia, 420 mts de solar, 325 de const., marquesina para 5 vehiculos, 5 habs con sus closets, 2 baños, cuarto de servicio con su baño, sala, 2 comedores, cocina, terraza techada, con desayunador, área de lavado techada, cisteerna, patio jardín con verja, puerta principal en caoba e interiores en verdor, RD$4,500,000 Neg. Tel. 809-567-3417/809-697-7198. MARIA AUXILIADORA.: 2da Planta, 2 habs, sala, comedor, cocina, baño, balcón.Precio RD$1,500,000.00 (Actualmente Alquilada) Informe 809-848-6608/809-268-5094. SE VENDE: Casa en Buena Vista 1er, Villa Mella. De Oportunidad. Tel. 809-856-4883/
Negocios Venta
Camiones Ventas
POR MOTIVO DE VIAJE: Vendo Colmado en la Zona Oriental, Trinitarios II. Información Sr. José Antonio Suarez. Tel. 849-201-2773/ 809-245-8757.
NISSAN FRONTIER: 2004, 53 mil millas, gasolina, de cambio, 4 cilindros, cabina y 11⁄2, color gris, versión US, a , eléctrica, como nueva, cd, RD$345,000.00. Cel. 809-497-7220/ 829-305-7664.
] 3
DESPLEGADOS.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011
Yipetas Venta MITSUBISHI NATIVA: Año 2001, 4x2, Full, Lether, sun Roof, Negro-Gris, 245,000 neg., Excelentes condiciones. Inf. 829-379-2664, 809-568-4198.
TALLERES GUZMAN SOLICITA: Mecánico Automótriz y Desabolladores. C José Reyes #416 Casi Esq. México, San Carlos. Tel. 809-682-9864.
POR MOTIVO DE VIAJE: Vendo una Jeepeta Ford Scape 2003, Color Verde 4x4 en muy buenas Condiciones.Tel. 809-224-8666 FOR EXPEDITION: Año 97, color verde, en perfectas condiciones. RD$140,000.00. Negociable. Tel. 809-878-2271/ 809-431-3000.
CURSOS COMPUTADORAS.: Intensivos de dos y tres semanas, de Secretariado Ejecutivo Computarizado, Mecanografía, Técnico en Informática y Cajero. Informe 809-835-5271/ 829-922-6430. ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)
Ofertas de Empleos AGENCIA DE EMPLEO K & M: Tiene y Solicita Doméstica, Cocinera, Niñera, Secretaria. Tel. 809-561-8086/ 849-650-0183..
Animales - Venta AHORA CACHORROLANDIA PET SHOP: Ofrece: Chihuahua, Poodle Toy, Yorkshire T, Bulldog, Pug, Lhasa Apso, Pomeranian, Rottweiler, Pastor A, Doberman, Boxer, Chow Chow, Cooker. Av. Nuñez de Cáceres #322, entre R. Betancourt y 27 Feb. Tel. 809-476-6185/ Cel. 861-9451. Plantas Eléctricas
NIGUA VENDO MINA DE ARENA: Actualmente en explotación y maquinarias excavadoras. Informe 809-848-6608/ 809-835-5271.
VENDO FREEZER ACOSTADO: Continental, 1 sierra Eléctrica para carnicero, de 110 voltios, marca Toledo. Tel. 809-732-9635/ Cel. 809-862-9346
VENDO MAQUINA Para moler carne, muele 20 libra cada 5 minutos, de 110 voltios, marca Hobba. Tel. 809-732-9635/ Cel. 809-862-9346 VENDO MAQUINA: Para Preparar Bistec, de 110 voltios, marca Habba. Tel. 809-732-9635/ Cel. 862-9346 VENDO MESA DE VILLAR: Américana, Negra con Tela Verde. Con Lampara, tacos y Bolas. RD$35,000 Negociable. Tel. Cel. 809-996-7515 /809-768-7140. ELECTRODOMESTICOS NUEVOS: Nevera Frigidaire, 2 puerta, Estufa Frigidaire, 4 hornillas, BBQ Frigidaire, todos en Acero Inoxidable.Cel. 809-497-7220/ 829-305-7664. SE VENDE TIENDA: De ropa Interior y Accesorios. Inf. 809-882-5332
VENDO PLANTA ELECTRICA: Denyo, 35 kilos con motor Isuzu, Excelentes Condiciones. Con un Tanque Adicional de 55 Galones RD$265,000. Negociable. Tel. Cel. 809-996-7515 /809-768-7140 Computadoras Venta DISTRITO NACIONAL.: Desde RD$6,800.00 en adelante, incluye cámara de video, conferencia, micrófono, audífono, servicio a domicilio y envío a todas partes del país. Informe 829-922-6430/ 809-835-5271. LAPTOPS PIEZAS Y REPARACIONES: Fuentes, Pantallas, teclados, Maletines, Etc. Reparación Todas Las Marcas. Tel. 809-412-7685/809-238-5801. Préstamos PRESTAMOS: Sin Muchos requisitos, solo con garantia de los alquileres de tu propiedad. Tel. 809-788-1762/809-943-0983.
4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES SÁBADO 4 DE JUNIO DE 2011. EL CARIBE
PERDIDA MATRICULA: Del Vehiculo Nissan Pick Up, rojo, año 86, placa L177185, chasis JNGND0159GW114013 a nombre de Julio Cofesor Ovalles Rivas. PERDIDA MATRICULA: Del Vehiculo Chevrolet Nova, blanco, año 85, placa A012082, chasis 1Y1SK1946FZ120867 a nombre de Julio Cofesor Ovalles Rivas.
PERDIDA MATRICULA: Del Vehiculo Nissan, Pick Up, crema, año 84, placa L107142, chasis 1N6ND01S4EC374995 a nombre de Julio Cofesor Ovalles Rivas.
PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo Toyota Pick Up, blanco, año 86, placa L079583, chasis JT4RN50R0G0150091 a nombre de Julio Confesor Ovalles Rivas.
PERDIDA MATRICULA: Del Vehiculo Toyota Corolla Ce, azul, año 85, placa A108635, chasis TJ2AE82LXF3154730 a nombre de Julio Cofesor Ovalles Rivas.
PERDIDA DE MATRICULA: De la motociocleta Yamaha RX-S, placa No. N043970, rojo, año 97, chasis No. 3HB182218, a nombre de Daniel Hernandez Hernandez PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil privado Mitsubishi Lancer, placa No.A502705, rojo, año 2003, chasis No. JA3AJ26E53U011829, a nombre de Nazaret Herrera Rodriguez. PERDIDA MATRICULA: Del Vehiculo Chevrolet Nova, gris, año 88, placa T011878, chasis 1Y1SK514XJZ001456 a nombre de Julio Cofesor Ovalles Rivas. PERDIDA MATRICULA: Del Vehiculo Datsun, mod. 210, amarillo, año 75, placa T003520, chasis HLB210561174 a nombre de Julio Cofesor Ovalles Rivas. PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo Datsun, mod. 510, azul, año 80, placa B000098, chasis FHLA10035149 a nombre de Julio Confesor Ovalles Rivas.
PERDIDA MATRICULA: Del Vehiculo Toyota Corolla Ce, gris, año 89, placa A088766, chasis 1NXAE92E1KZ025595 a nombre de Julio Cofesor Ovalles Rivas. PERDIDA MATRICULA: Del Vehiculo Toyota Corolla Ce, mamey, año 80, placa A233391, chasis TE720540634 a nombre de Julio Cofesor Ovalles Rivas. PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo Toyota Corolla Ce, crema, año 81, placa A373101, chasis JT2TE72W5B5054935 a nombre de Julio Confesor Ovalles Rivas. PERDIDA MATRICULA: Del Vehiculo Toyota Pick Up, rojo, año 88, placa L130616, chasis JT4RN50R4J5162979 a nombre de Julio Cofesor Ovalles Rivas. PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo Toyota Pick Up, blanco, año 86, placa L112819, chasis JT4RN50R2G0121112 a nombre de Julio Confesor Ovalles Rivas. PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo Toyota Pick Up, blanco, año 86, placa L177371, chasis JT4RN50R8G0195747 a nombre de Julio Confesor Ovalles Rivas.
PERDIDA MATRICULA: Del Vehiculo Datsun Pick Up, amarillo, año 77, placa L107077, chasis HLG620202903 a nombre de Julio Cofesor Ovalles Rivas.
PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo Toyota Pick Up, rojo vino, año 87, placa L017238, chasis JT4RN50R7GH0323025 a nombre de Julio Confesor Ovalles Rivas.
PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo Datsun, Pick Up, marron, año 83, placa L039222, chasis 1N6ND02S7DC303559 a nombre de Julio Confesor Ovalles Rivas.
PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo Toyota Pick Up, rojo, año 86, placa L109191, chasis JT4RN50R6G0195066 a nombre de Julio Confesor Ovalles Rivas.
PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo Toyota Pick Up, rojo, año 88, placa L106836, chasis JT4RN50R6J5163812 a nombre de Julio Confesor Ovalles Rivas. PERDIDA MATRICULA: Del Vehiculo Toyota Tercel, azul, año 82, placa A391686, chasis JT2AL21E7C3353249 a nombre de Julio Cofesor Ovalles Rivas. PERDIDA DE CHAPA: Del Veh. Jeep Toyota, Color Dorado, Año 2008, Placa G179750, Chasis JTEBY25J300063328, a nombre de Eloy Francisco Nolasco Nuñez PERDIDA DE PLACA: Del veh. Mazda, Rojo, año 2000, placa L 0 8 3 6 4 6 , c h a s i s MM7UNY0W100113680, a nombre de Hassan Steve Moreno Ibarra
PERDIDA DE MARBETE: No. 0431605 De la camioneta de carga Mazda B-2000, placa L028927, blanco, 86, chasis JM2UF3114G0599970, a nombre de Luciano Horeste Cruzeta Estevez. PERDIDA DE PLACA: Del Automóvil privado Nissan, plateado, año 1999, placa A045178 chasis No. 3N1DB41S4ZK023003, a nombre de Hector Julio Mendez Santana. PERDIDA DE PLACA: Del Automóvil Privado Peugeot, gris, año 2000, placa A371734 chasis No. VF38BL6A281055073, a nombre de Joel Fajardo Pereyra. PERDIDA DE PLACA: Del Jeep Honda, negro, año 2002, placa G083920 chasis No. JHLRD68442C007916, a nombre de Mayra Josefina baez Mejia.
AVISO DE PÉRDIDA DE CERTIFICADOS DE ACCIONES Se hace de público conocimiento la pérdida de los Certificados de Acciones, expedidos por la sociedad ARS GRUPO MEDICO ASOCIADO, S.A. (Antes Compañía Por Acciones), a favor del señor DR. JOSÉ MANUEL BATLLE GINEBRA, los cuales se describen a continuación: NÚMERO DE CANTIDAD DE TIPO DE VALOR DE CERTIFICADO DE ACCIONES ACCIONES CADA ACCIÓN ACCIONES 1936 14 B (RD$100.00 C/U) RD$1,400.00 2957 175 B (RD$100.00 C/U) RD$17,500.00 3445 21 A (RD$25.00 C/U) RD$525.00 3464 456 B (RD$100.00 C/U) RD$45,600.00 3651 23 A (RD$25.00 C/U) RD$575.00 La presente publicación se hace de conformidad con la Ley. En Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana, hoy día veintiuno (21) del mes de mayo del año dos mil once (2011).
] 5
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .Sﾃ。ADO 4 DE JUNIO DE 2011
6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 4 DE JUNIO DE 2011. EL CARIBE
] 7
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .Sﾃ。ADO 4 DE JUNIO DE 2011
8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 4 DE JUNIO DE 2011. EL CARIBE