Page 1

Suspenden oficial que golpeĂł a la sargento El hijo del jefe policial de Santiago fue enviado a la FiscalĂ­a

P. 13

LUNES 13-12-2010 SANTO DOMINGO, RD AĂ‘O 62 | NÂş 20.523 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO

El 4% domina el debate nacional

PAĂ?S

Industriales critican al FMI â– La AsociaciĂłn de

Empresas Industriales de Herrera dice que el FMI es permisivo con el Gobierno. P. 17

La CoaliciĂłn por una EducaciĂłn Digna convocĂł a protestar frente al Congreso

PAĂ?S

Bill Clinton viene al paĂ­s este martes â– El expresidente de Estados Unidos viene a reactivar el ComitĂŠ de Ayuda para el vecino HaitĂ­ P. 13

El Vaticano teme por Cuba â– AconsejĂł a EE.UU.

que conversara con RaĂşl Castro para evitar un “baĂąo de sangreâ€? en la isla. P. 16 PAĂ?S

PAĂ?S MUNDO DINERO OPINIĂ“N ESTILO

4 16 17 19 20

ARTE 22 CINE 24 HUMOR 25 GENTE 26 DEPORTES30

MALAQUĂ?AS ARIAS

Los casos de cĂłlera suben a 32

SECCIONES

violencia que afecta a la poblaciĂłn. La jornada “lunes amarilloâ€?, impulsada por la CoaliciĂłn por una EducaciĂłn Digna, que encabeza la lucha, se trasladarĂĄ la tarde de hoy frente al Congreso Nacional, en donde distintas organizaciones pedirĂĄn a los diputados que rechacen el Presupuesto para 2011, aprobado por el Senado sin incluir el 4%. P. 8 y 9

RepĂşblica de Colombia se convierte en avenida comercial

INTERNACIONAL

â– Salud PĂşblica reportĂł 4 nuevos casos de la enfermedad e investiga un fallecimiento. P. 15

El centro de la atenciĂłn de la ciudadanĂ­a de las Ăşltimas semanas gira en torno al movimiento que exige el 4% del producto interno bruto (PIB) para la educaciĂłn, una iniciativa que logrĂł concitar un amplio respaldo de organizaciones sociales y sepultar otras demandas como los fondos para la presa Monte Grande y problemas como la

Aunque cuando se inaugurĂł en 1980 estaba concebida como una vĂ­a de circunvalaciĂłn, destinada a agilizar el trĂĄnsito por las afueras de la ciudad de Santo Domingo, la avenida RepĂşblica de Colombia, ubicada en el Distrito Nacional, se ha convertido en los Ăşltimos aĂąos en una importante zona de actividad comercial y residencial. En sus alrededores se establecieron grandes complejos habitacionales, empresas y plazas comerciales. P. 10

La polĂ­tica se calentĂł el fin de semana HipĂłlito critica deudas, Danilo denuncia intimidaciĂłn y Morales pide unidad P. 4 y 6


VENTANA DOS

13.12.10 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Padre y jefe ejemplar Debe saber Juan Ramón de la Cruz Martínez que el teniente coronel Juan Ramón de la Cruz Taveras, doblemente subalterRamón no suyo, quiso que le Colombo entregaran un preso Periodista sin orden judicial, y la ■ sargento Cepeda le dijo que así eso no se iba a poder. Debe saber que su hijo ordenó agredir salvajemente a esa mujer, lo que define un aberrante abuso de poder. Debe saber que lo que espera la sociedad es que actúe en su doble condición de jefe y padre ejemplar.

EDITORIALES

EDITORA DEL CARIBE

PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

Osvaldo Santana DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy

omo un elemento remanente de la guerra fría y de la época de las dictaduras militares, cuando se habla de derechos humanos se tiende a pensar, en primer término, en los abusos y la represión por intolerancia ejercidos desde el poder. Si bien ese aspecto sigue siendo medular porque gobiernos de extracción democrática incurren en graves violaciones, la defensa de los derechos humanos abarca en la actualidad un sinnúmero de matices que exigen una vigilancia especial. La violencia de género que tantos maltratos y muertes ha causado a las mujeres dominicanas es parte esencial de esa preocupación, así como la defensa de los derechos de la niñez para que cuente con protección, alimentos y educación. Las políticas públicas, ejecutadas a veces con prioridades discutibles o de visiones angostas, tienden a crear formas de exclusión o de iniquidad social. Pero como se ha señalado localmente con motivo del Día Mundial de los Derechos Humanos, la corrupción es la que genera el mayor número de distorsiones en perjuicio de los derechos ciudadanos.

LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS EXIGE UNA VIGILANCIA PERMANENTE

DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Roberto Severino EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

Reinaldo Balcácer a muerte de Reinaldo Balcácer, acaecida el sábado a causa de un ataque cardíaco, priva al país de un caballero de la locución. De trato afable y solidario con sus compañeros de faena, se granjeó una legión de amigos que desfilaron ante sus restos para rendirle postrer tributo. Muchos jóvenes contaron con su orientación entusiasta para llegar a ser verdaderos profesionales del micrófono. Dotado de un singular timbre de voz, Balcácer se destacó tanto en la lectura de informaciones y editoriales en noticiarios, así como en comerciales de radio y televisión. Se mantenía activo como productor de un noticiero televisivo y también producía un programa musical, debido a su conocimiento y sensibilidad acerca del arte y la cultura. Paz a sus restos.

L

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

POTRERO URBANO

CARLOS MEJÍA

CONFIRMADO El acuerdo suscrito entre el ex mandatario y Luis Abinader coloca a Miguel Vargas en una situación difícil para la contienda interna del PRD.

C

Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DIRECTOR

Hipólito Mejía

Derechos humanos

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

DARÁN DE QUÉ HABLAR

En plena urbanización Praderas del Este, en SDE, las reses se pacean por las calles libres y sin ningún pastoreo, lo que da la impresión de que se está en medio de un potrero. Ante esta situación cabe preguntar: ¿ y las autoridades municipales? envie sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

Reinaldo Pared Pérez

CUIDADO Tras la aprobación del Presupuesto del Estado, el presidente del Senado aclaró que no ha sido derogada la Ley de Educación, pero no hubo 4%.

agenda 9:00 a. m. Entrega de do-

11:00 a. m. Firma de con-

cumento de la CNTU, en la CDEEE.

venio de cooperación técnica con el Banco Interamericano y el Fondo Cooperativo para el Desarrollo Agroempresarial, en la JAD.

9:00 a. m. Conocimiento del recurso de amparo interpuesto por la Coalición Educación Digna que exige que sea acatada la Ley 66-97 que ordena la asignación del cuatro por ciento del producto interno bruto (PIB) a la educación, en el Tribunal Superior Administrativo.

3:00 p. m.

Sesión extraordinaria para conocer asuntos de interés, en la Cámara de Diputados.

9:30 a. m.

6:00 p. m. Inicio de programa sobre manejo adecuado del agua, en el hotel Clarión.

10:00 a. m. Vigésimo Sexto Congreso del Instituto Hispano Luso Americano de Derecho Internacional, en Funglode.

6:00 p. m. Puesta en circulación de la obra “Vademécum jurídico, manual práctico para el aprendiz de abogado”, de la autoría de Emigdio Valenzuela Moquete, en la Universidad Iberoamericana (Unibe).

Entrega de equipos y colecciones bibliográficas, en la Biblioteca Pública de Villa Duarte.


PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

]3


EL CARIBE. LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010. PĂ GINA 4

GUILLERMO MORENO

ATACA A PARTIDOS Los partidos tradicionales son los responsables del descalabro social de la RepĂşblica Dominicana, considerĂł ayer Guillermo Moreno durante el acto en el que quedĂł formalmente fundado el partido Alianza PaĂ­s (AP). miembros de distintas provincias del paĂ­s participaron en la actividad efectuada en un hotel de la capital.

MejĂ­a y Abinader ven sociedad acorralada

RICARDO FLETE

EDITORES TEMà TICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS Y HÉCTOR FERNà NDEZ

PRSC busca ir solo en el 2012.

Cuestionan polĂ­tica de endeudamiento del Gobierno 

Acuerdo

El ex presidente HipĂłlito MejĂ­a y el dirigente perredeĂ­sta Luis Abinader cuestionaron ayer la polĂ­tica de endeudamiento del Gobierno, porque entienden que sus efectos resultan lesivos para el interĂŠs nacional.

Abogan por unidad de reformistas Morales Troncoso encabeza acto SANTIAGO .

CARLOS MEJĂ?A

“Hoy nuestro paĂ­s es una sociedad acorralada por el Gobierno. Un Gobierno que aumenta y aumenta el gasto improductivo. Que ampara una creciente burocracia parasitaria que malgasta recursos pĂşblicos multimillonarios, mientras aumenta y aumenta la deuda pĂşblica, externa e internaâ€?, criticĂł MejĂ­a. ApuntĂł que para financiar el endeudamiento, principalmente basado en prĂŠstamos contraĂ­dos en millones de dĂłlares, el Gobierno recurre al incremento FAMILIAR. El acto de alianza entre HipĂłlito MejĂ­a y Luis Abinader contĂł con la presencia de sus parientes. de impuestos “y a la persecuPACTO ciĂłn fiscalâ€?. De esta forma, MeAmbos dirigentes atacaron ELECTORAL jĂ­a asegura que “el gran perjudi- el endeudamiento del gobierno cado es el puebloâ€?. tras formalizar el acuerdo de El punto de vista de Abina- alianza de sus equipos de traba- â?š HIPĂ“LITO der sobre la carrera de prĂŠsta- jo para acudir juntos a la Con“Le he pedido a mos autorizados por el gobier- venciĂłn Nacional del Partido Luis, y me comno, no es menos crĂ­tico. “La Re- Revolucionario Dominicano El proyecto presidencial de Miguel Varplace que haya pĂşblica Dominicana no se me- (PRD), programada para el 6 de gas es un “gran paragua blancoâ€? en el que aceptado ser mi rece tener un Presidente que to- marzo del prĂłximo aĂąo, en el tambiĂŠn habrĂĄ espacio para HipĂłlito compaĂąero en la das las ineficiencias del que ambos se comprometieron MejĂ­a y Luis Abinader, como se les ha heboleta electoral gobierno las trate de solucionar trabajar por la unidad y el triuncho a otros precandidatos. AsĂ­ lo afirmĂł del 2012 como endeudando irresponsablemen- fo del partido de cara a las elecayer el propio Vargas, quien dijo que la candidato a la vite las presentes y futuras gene- ciones del 2012. unidad de los perredeĂ­stas es fundamencepresidencia de racionesâ€?, sostuvo. Aunque el docutal. RecordĂł que ya antes compitiĂł con la RepĂşblicaâ€?, Subraya que el mento que deja sellaMejĂ­a, Abinader y otros dirigentes junsostuvo MejĂ­a. paĂ­s tampoco mereda la alianza no lo tos, y los superĂł ampliamente en la ConAmbos dirigentes ce un Presidente que contempla, en caso venciĂłn Ordinaria y en el plebiscito que se comprometieDE MARZO debido al aumento de ganar la contienrefrendĂł su mandato como presidente ron a encabezar serĂĄ la primaria de impuestos y al dan interna por la del PRD, y puntualizĂł que “ahora los vaun gobierno al del PRD “festival de prĂŠstanominaciĂłn presimos a superar de nuevo con mĂĄs del 80 servicio del puemosâ€? ha manejado la mayor dencial del partido blanco, Abipor ciento de los votos, como proyectan blo, a administrar cantidad de recursos que go- nader serĂĄ el compaĂąero de bonuestras encuestas de trabajoâ€?. Vargas los bienes del Esbierno alguno haya administra- leta de MejĂ­a como candidato dijo que en la Ăşltima de esas encuestas tado con transpado. “Para mĂ­ y para mucha gen- vicepresidencial. Fue HipĂłlito aventaja por 67.9% a 28.6% a MejĂ­a, rencia y rendiciĂłn te decente de la naciĂłn usted quien, al pronunciar su discurso mientras que Abinader estĂĄ por debajo de cuentas y a solo podrĂ­a ser maestro de la en el acto organizado para forde un 2%. “Pero en esto de las encuestas ejecutar un plan ineficiencia, el guĂ­a del despilfa- malizar el acuerdo, anunciĂł que lo importante son las tendencias, y esas de naciĂłn que rro y el lĂ­der del endeudamien- el joven dirigente ocuparĂ­a esta tendencias indican un crecimiento muy persiga el desato de la RepĂşblica Dominicanaâ€?, posiciĂłn. fuerte de nuestra precandidaturaâ€?, dijo, rrollo econĂłmico. insistiĂł Abinader. de acuerdo con una nota de prensa. [ OSCAR QUEZADA ]

Vargas afirma tiene espacio

6

Los principales

dirigentes del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) se reunieron aquĂ­ para celebrar un almuerzo de unidad y confraternidad de la familia reformista con miras a lograr el fortalecimiento de esa entidad de cara a los comicios de 2012. El encuentro fue encabezado por el presidente de la entidad polĂ­tica, Carlos Morales Troncoso, quien anunciĂł que se abrirĂĄn canales de comunicaciĂłn amplios a lo interno del partido para lograr esa unidad. “Este perĂ­odo de Navidad debe servirnos de reflexiĂłn para que todos los reformistas nos unamos en un solo objetivo, que es devolverle la fortaleza que siempre exhibiĂł este gran partido fundado por JoaquĂ­n Balaguerâ€?, agregĂł. ExplicĂł que el PRSC tiene mucho futuro y lo demostrĂł en La Romana, La Altagracia y otros pueblos donde el partido se presentĂł a las elecciones congresuales y municipales solo, sin alianza, “y demostrĂł que sĂ­ se puedeâ€?. Sostuvo que, si se pudo en esas provincias, tambiĂŠn se puede en Santiago y en el paĂ­s. En el encuentro, celebrado en el Hotel Matum, participaron los dirigentes Amable Aristy Castro, JoaquĂ­n Ricardo, RamĂłn Rogelio Genao, Federico AntĂşn Batlle, Rafaela Alburquerque, VĂ­ctor BisonĂł, JosĂŠ Enrique Sued, Louis Bogaert, Humberto Salazar, Frank MartĂ­nez y otros. [ MIGUEL

PONCE ]


]5

ESPACIO PAGADO

PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010


6[ PAĂ?S EL CARIBE.

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

TOP SECRET Llama a seguidores a no dejarse provocar

ReconocerĂĄn al presidente FernĂĄndez

LEO HERNĂ NDEZ

Chercha polĂ­tica

Definitivamente, insisto en que cuando alguien se decida por narrar las cosas antolĂłgicas de la polĂ­tica criolla, tendrĂĄ que dedicar mucho tiempo y espacio si es que aspira a que la narraciĂłn recoja con fidelidad ese lado del ejercicio polĂ­tico, al estilo dominicano. Casi pienso en voz alta con estas reflexiones observando que cualquier asunto que debiera tomarse con cierta seriedad, aquĂ­ se torna en una chercha. Si es el reclamo, extraĂąa e indescriptiblemente tan bien coordinado y organizado, del 4% del PIB para la educaciĂłn, hay que ver el negocito que hicieron quien(es) diseĂąo(aron) los artĂ­culos promocionales utilizados en el montaje de “la protestaâ€? del DĂ­a Amarillo; si es lanzando precandidaturas que a fin de cuentas serĂĄn bolas de humo para hacer bultos, ni hablar; si es por las bellaquerĂ­as de los que ponen a circular rumores por el internet para perjudicar a otros, eso es de pelĂ­culas al estilo de las que filman en Hollywood, Los Ă ngeles o Nueva York. Ahora el tema entre muchos bellacos que interactuan en la polĂ­tica es la operaciĂłn de prĂłstata a la que se sometiĂł el presidente HipĂłlito MejĂ­a. A tono con el siempre buen humor del ex mandatario y aspirante de nuevo al “carguitoâ€?, es profusa la difusiĂłn de supuestas anĂŠcdotas y conversaciones de HipĂłlito sobre la cirugĂ­a, y de las caricaturas y chistes a costa de la intervenciĂłn nada hay que decir que la imaginaciĂłn no haya alcanzado. Es como si los que se dedican a eso no tuvieran otra cosa en la que emplear su tiempo‌

Auxiliares Navales organizan el acto

Danilo dice tratan de intimidar parciales 

El presidente Leonel FernĂĄn-

compaùeros que van a competir conmigo en el próximo certamen�, aùadió. Danilo se siente tan seguro de que en las elecciones del 2012 serå el candidato del PLD, que, aunque se trataba de un encuentro de apoyo a su precandidatura, pronunció un discurso en el que dejó ver su futuro programa de gobierno. El aspirante a la nominación de su partido prometió que impulsarå políticas de protección para las madres de familia solteras y los envejecientes.

dez serĂĄ reconocido el prĂłximo miĂŠrcoles por los Auxiliares Navales Dominicanos con la mĂĄs alta condecoraciĂłn que otorga esa entidad. AsĂ­ lo informaron los auxiliares navales en nota de prensa en la que destacan que la distinciĂłn al mandatario serĂĄ en el marco de un acto especial con la presencia de altos mandos militares, policiales, decenas de empresarios y personalidades nacionales y extranjeras. TambiĂŠn serĂĄn objeto de reconocimiento el Ministro de la Fuerzas Armadas, el jefe de la Marina de Guerra, representantes de la Guardia Costera de Estados Unidos y otras personas cuya contribuciĂłn ha permitido que el paĂ­s cuente con un cuerpo de Auxiliares Navales al igual que en otras naciones. Al arribar al primer aniversario de su creaciĂłn, la entidad celebrarĂĄ un almuerzo de gala en el Gran SalĂłn del Santo Domingo Country Club, para el cual han confirmado su participaciĂłn decenas de empresarios, figuras pĂşblicas y la jefatura del estado mayor de los cuerpos armados.

[OSCAR QUEZADA]

[EL CARIBE]

PolĂ­tica

El precandidato presidencial del Partido de la LiberaciĂłn Dominicana (PLD) Danilo Medina llamĂł ayer a sus seguidores a que no se dejen provocar por peledeĂ­stas alineados con otras tendencias dentro de la organizaciĂłn.

“Yo sĂŠ que hay muchas voces que tratan de intimidar a las compaĂąeras y compaĂąeros. Yo sĂŠ que todavĂ­a quedan nubes en el firmamento dominicano. Pero yo quiero que esta maĂąana ustedes sepan que esas nubes pasarĂĄnâ€?, dijo Medina, en un acto celebrado en el Club Mauricio BĂĄez con miembros y simpatizantes del PLD de la circunscripciĂłn nĂşmero 3. Medina hablĂł siempre sin referirse a casos particulares y sin hacer seĂąalamientos directos.“El firmamento estarĂĄ claro y cuando estĂŠ totalmente despejado el espacio del Partido de la LiberaciĂłn Dominicana, el candidato del Partido de la LiberaciĂłn Dominicana se llamarĂĄ Danilo Medinaâ€?, expuso, en medio de la algarabĂ­a triunfalista expresada por cientos de seguidores.

CARLOS MEJĂ?A

â–

ENCUENTRO. Danilo Medina orienta a sus seguidores del PLD.

AdemĂĄs, Medina pidiĂł encarecidamente a sus parciales que eviten cualquier tipo de confrontaciĂłn con sus compaĂąeros de partido, porque entiende que de ganar la contienda interna en el PLD serĂĄ el candidato presidencial de todos los peledeĂ­stas, incluso a los que hoy apuestan a su derrota. “Cuando un compaĂąero quiera discutir de manera violenta, denle una palmadita y retĂ­renseâ€?, aconsejĂł Danilo a la gente que lo proclamĂł como seguro ganador frente a sus competidores. “Respeten a los

Salud de Jorge Blanco sigue igual Tiene 23 dĂ­as en estado de gravedad

â– De buen humor

El ex presidente Salvador Jorge

A propĂłsito, un amigo comĂşn me puso al habla telefĂłnicamente con el presidente MejĂ­a hace pocos dĂ­as, y percibĂ­ que estĂĄ “alebrecadoâ€?, de muy buen humor‌ Como siempre.

Blanco cumpliĂł ayer 23 dĂ­as en estado de gravedad. Jorge Blanco seguĂ­a ayer en coma, aunque ya respira normal, sin la conexiĂłn de aparatos, informĂł su hijo, Orlando Jorge

Salvador Jorge Blanco.

Mera, quien explicó que su padre respira normalmente –dentro de su estado– desde el pasado miÊrcoles, luego de retirårsele el equipo y volver a recibir alimentación directamente a su estómago, ya que desde que estå en coma recibía los alimentos por un tubo en la nariz. "Día 23, mi padre sigue en coma profundo; 5to día, respi-

rando por sĂ­ solo. Es un gladiador. Gracias por las oraciones! Dios estĂĄ en control", escribiĂł Jorge Mera ayer en su cuenta de Twitter. “Ya mi padre puede respirar por sĂ­ solo y eso es muy alentador, aunque obviamente el cuadro se mantiene igualâ€?, expresĂł Jorge Mera. [ROBERTO VALENZUELA]


PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

]7


8[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

CONVOCATORIA. El movimiento social está agitado en torno al 4% para la educación y hoy tiene otra prueba con su llamado a otro “lunes amarillo”, horas antes de la sesión de la Cámara de Diputados para conocer el proyecto de presupuesto de 2011.

Perplejidad oficial frente a la

“ola amarrilla”

JOHNNY ROTESTAN

El país ya se olvidó, y especialmente

CREATIVIDAD. Las manifestaciones de apoyo al 4% se han caracterizado por la creatividad.

LEY Y PODERES Mientras los propulsores del 4% por ciento se ponen a prueba este lunes, cuando la Cámara de Diputados adelantó el conocimiento del proyecto de Presupuesto, corre paralelo un proceso que está en manos de la justicia, a través del cual se busca que el Tribunal

Superior Administrativo frene al Congreso, con el recurso de amparo que exige que sea acatada la ley 66-97, que ordena la asignación del 4% del PIB a Educación. El recurso fue presentado por los abogados Juan Manuel Pellerano Gómez, Luis Miguel Rivas, Elizabeth

el Distrito de la República, de que a plena luz del día, en el corazón del polígono central, un hombre fue asesinado el miércoles mientras conducía su vehículo y ese mismo día, una mujer, miembro de la Fuerza Aérea, fue hallada brutalmente violada y asesinada en La Caleta, Boca Chica, y para rematar, en el Mirador Este, en Santo Domingo Este, el chofer y un cobrador de una voladora abusaron de otra mujer. Ese mismo día, EL CARIBE trajo como información principal que los diputados se están repartiendo RD$219 millones para las necesidades propias y de sus parciales durante la Navidad. A pocos les importó. La atención del país y especialmente de su población urbana en el Distrito Nacional, está puesta en otro “lunes amarillo”, jornada sociopolítica que esta vez pide a los mismos diputados que se reparten los 219 millones de pesos, que rechacen el proyecto de Presupuesto y Ley de Gastos Públicos que sus colegas del Senado ya aprobaron sin consignar el 4 por ciento para la educación. Y es que el centro de la atención ciudadana probablemente gire de nuevo en torno a un movimiento justo que pide el 4% para la educación, pero que al mismo tiempo sepulta otras demandas de las que no se habla, como los recursos para la presa de Monte Grande, que está llamada a impactar la vida de los habitantes de la cuenca Enriquillo, en el Suroeste del país. Mientras, el centro de atención que define la agenda nacional es el proyecto de presupuesto y ley de gastos públicos de 2011, que encierra una sentida demanda, pero que muy probablemente quede reducido a un ensayo de movilización, a través del

Mateo, Luis Rafael Pellerano Cabral y Federico Ortiz Galarza, a nombre de la Coalición Educación Digna. A muchos sorprendió la participación de la firma Pellerano, la cual no es muy bien vista por una parte del movimiento social que la vio defendiendo a la Barrick Gold. Esta vez esa firma actúa gratuitamente. En el Congreso, el curso que toma la demanda no deja de ser motivo de preocupación. El

cual las fuerzas que lo sustentan demuestren su capacidad de presión frente al gobierno, más centrado en los planes de una reelección cada vez más complicada que en la viabilidad de la gobernabilidad cotidiana. Frente a tanta efervescencia momentánea por el 4% para la educación, habrá que esperar para ver qué sucederá cuando muy probablemente la Cámara de Diputados haga exactamente lo mismo que hizo el Senado. De todas formas, el centro de atención es el Presupuesto de 2011, el ensayo más reciente de que la conciencia del movimiento social dominicano avanza… ¿Avanza? EL PAÍS DEL 4%. El gobierno, aislado frente a una demanda que según Gallup Dominicana (encuesta publicada por el periódico Hoy) es apoyada por el 91% de la población, lo que incluye al 96% de los reformistas, el 90% de los perredeístas y el 91% de los peledeístas, no ha sabido responder a un movimiento de presión que tiene sus raíces en la sociedad civil, que ha sabido utilizar las redes sociales y ha conectado con un pueblo que ha entendido la prédica de todos de que la educación es la base del desarrollo. Ensimismado en el control del Congreso, ni siquiera recurrió a los medios habituales. Primero que nada, reconocer a los interlocutores, que originalmente no eran “nadie”, pero que progresivamente mostraron que se trata de una alianza social compuesta por la Coalición por una Educación Digna, que respaldan 203 agrupaciones de todo género y que se articula desde el Centro Juan Montalvo. Esas agrupaciones articularon una magnífica campaña de agitación y movilización social que arrancó a mediados de octubre, sin parar, en las puertas de Hacienda, el Congreso Nacional y el mismo palacio de gobierno. Sin más argumento que el necesario, la Constitución (artículo 63) y la ley 66-97, que establece el 4% para la educación, el movimiento social ha impresionado y probablemente ha dejado perplejo al Gobierno, que no reacciona más que con el uso de la mayoría con que cuenta en el Congreso Nacional, sin siquiera intentar un diálogo.

presidente del Senado dijo el viernes que “si se produce una decisión que intente entorpecer u obstaculizar el trabajo legislativo de la República, se estaría violentando el principio de la separación de los poderes, donde descansa la democracia representativa”. La Coalición Educación Digna apeló “a la conciencia de los miembros de la Cámara de Diputados: “Contamos con que nuestros diputados recha-

[ OSVALDO

SANTANA ]

cen el estado de ilegalidad que lleva ya 11 años y que se pretende perpetuar durante el 2011”. Pero al mismo tiempo advirtió: Si la Cámara de Diputados también comparte la derogación “transitoria” por el Senado del artículo de la Ley de Educación que ordena el 4% del PIB a Educación, la Coalición Educación Digna someterá un recurso de inconstitucionalidad ante la Suprema Corte de Justicia.


EL CARIBE. PAÍS

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

]9 APOYO

Continúa la lucha por el 4% Las acciones para que se asigne el 4% del producto interno bruto a la educación continúan hoy con una manifestación frente al Congreso Nacional, donde los diputados conocerán esta tarde el proyecto de Presupuesto. La Coalición por una Educación Digna llamó a la ciudadanía a vestirse de amarillo y a acudir a la parte frontal del Congreso a partir de las 2:00 de la tarde, para exi-

gir a los diputados que rechacen el Presupuesto que fue aprobado el pasado viernes en el Senado, porque se viola la Ley 66-97, que establece que el 4% del PIB debe destinarse a la educación. En el proyecto aprobado por el Senado se establece la derogación transitoria de la Ley 66-97. Si ese cambio a la ley pasa también en la Cámara de Diputados, los demandantes de más recursos para la educación han amenazado con elevar un recurso de inconstitucionalidad ante la Suprema Cor-

te de Justicia (SCJ). “Contamos con que nuestros diputados rechacen el estado de ilegalidad que lleva ya 11 años”, establece un comunicado de la Coalición por una Educación Digna entregado ayer durante una rueda de prensa efectuada en el Centro Bonó. En tanto, hoy, a las 9: 00 de la mañana, el Tribunal Superior Administrativo emitirá el fallo sobre el recurso de amparo que elevó la Coalición para que se cumpla la Ley 66-97. [YANESSI ESPINAL]

JHONNY ROTESTÁN

Se manifestarán frente al Congreso

Bancada del PRD respalda reclamo

RECLAMO. Ha concitado el apoyo de la sociedad.

La bancada de diputados del Partido Revolucionario Dominicano ha externado su apoyo al 4% para la Educación. La Coalición por una Educación Digna lleva ya casi dos meses de reclamo para que se aumente la partida de educación.


10[ PAĂ?S EL CARIBE.

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

32 niĂąos realizan su sueĂąo de volar Los menores pertenecen a la Casa Rosada Treinta y dos niĂąos de la Casa

MALAQUĂ?AS ARIAS

Rosada vieron hecho realidad su sueĂąo, al departir con pilotos, sobrevolar sobre la ciudad de Santo Domingo, conocer las aeronaves y ver la forma como se operan. “La madre superiora (la directora) nos consiguiĂł la visa y estamos viajando, estamos volando en un aviĂłn‌â€?, decĂ­a una niĂąa a otra en tono de broma, maravillada por tener la oportunidad de montarse en aviĂłn. La Casa Rosada se dedica a trabajar, entre otros, con niĂąos enfermos de sida. La actividad se celebrĂł en el Aeropuerto de HigĂźero, con motivo de los 99 aĂąos que el primer piloto dominicano, Sol Demogenes GarcĂ­a, volĂł en Estados Unidos. El evento fue realizado por la AsociaciĂłn de LĂ­neas Comerciales y la AsociaciĂłn Nacional de Pilotos, que agasajĂł a los niĂąos de la Casa Rosada. El presidente de la AsociaciĂłn, Pedro DomĂ­nguez, informĂł que el evento tuvo el apoyo o el patrocinio de las empresas Servicio AĂŠreo Profesional y la lĂ­nea VolAir. “Fue una experiencia maravillosa para los niĂąos, se sintieron muy felices, fue una experiencia fuera de serie para estos niĂąos de la Casa Rosadaâ€?, dijo DomĂ­nguez. El piloto explicĂł que los infantes se sintieron tan bien que algunos querĂ­an “que le repitieran vueltas, pero les explicĂĄbamos que ese aviĂłn ya tenĂ­a compromiso con vuelos comercialesâ€?. DomĂ­nguez explicĂł que los niĂąos pasearon sobre el mar Caribe, con el objetivo de que pudieran tener una excelente vista desde el aire. Para la actividad con los niĂąos de la Casa Rosada se utilizaron dos aviones. AdemĂĄs de los 32 pequeĂąos, participaron cinco formadores.

VĂ?A. La avenida RepĂşblica de Colombia bordea la parte norte del Distrito Nacional y es una vĂ­a alterna para agilizar el trĂĄnsito fuera de la urbe.

La Rep. de Colombia es una avenida comercial Cada dĂ­a se instalan mĂĄs negocios en la circunvalaciĂłn 

Inaugurada en 1980 como una avenida de circunvalaciĂłn para agilizar el trĂĄnsito alrededor de la ciudad de Santo Domingo, la RepĂşblica de Colombia se ha convertido en una importante zona de actividad comercial y residencial.

la AsociaciĂłn de Promotores y Constructores de Viviendas (Acoprovi), contribuye a reactivar el comercio en esa arteria de la ciudad. “El desarrollo urbanĂ­stico crea el dinamismo comercial que complementa esa ciudad satĂŠlite que estĂĄ fuera del casco central, con el propĂłsito de atraer a los adquirientes de viviendas cercanos y que no tengan que desplazarse hacia las ciudadesâ€?, manifiesta GonzĂĄlez. “Es por esto que dentro de unos aĂąos esta zona se convertirĂĄ en un gran potencial comercialâ€?, agregĂł el empresario.

Su desarrollo comercial inicia en los Ăşltimos diez aĂąos con el levantamiento urbanĂ­stico del Residencial Villas Claudia, propiedad de la Constructora BisonĂł, empresa que tiene la mayor cantidad de proyectos urbanĂ­sticos de la zona, junto a otras. EMPRESAS. Representantes de La avenida RepĂşblica de Co- reconocidas empresas estĂĄn lombia comienza en apostando por estala entrada del JardĂ­n blecer sus negocios BotĂĄnico y finaliza en en ese lado de la ciula prolongaciĂłn 27 de dad capital, como AĂąo en que se Febrero del kilĂłmetro son: Grupo Bocel, de inaugurĂł la av. 13 de la Autopista Rep. de Colombia los productos Pastas Duarte. Desde ahĂ­ se Princesas; Laboratopueden observar los primeros rios Alfa, y la mĂĄs reciente caderesidenciales, plazas comercia- na de supermercados Pricesles, el Centro MĂŠdico Vista del mart, quien recientemente JardĂ­n, el Hospital Dr. Jacinto Ig- abriĂł su sucursal. Desde hace vanacio Maùón, varias ferreterĂ­as, rios meses agentes de la PolicĂ­a colmados, lavanderĂ­as, centros incrementaron el patrullaje en automotrices, estaciones de la zona para brindar mayor secombustibles, asĂ­ como colegios, guridad a sus habitantes, inicialavaderos de autos (car wash), tiva que es aplaudida tanto por centros de comida china, un pe- los dueĂąos de negocios como los queĂąo hotel, gran cantidad de vendedores informales. talleres de desabolladura y pin“Esta zona estĂĄ ahora muy tura, planta de gas y pequeĂąos tranquila, porque se estĂĄ patrunegocios informales de ventas llando y los vendedores nos sende comida y de flores. timos mĂĄs seguros, pero adeEste desarrollo urbanĂ­stico es mĂĄs tenemos el inconveniente atribuido a los proyectos resi- de la poca iluminaciĂłn,â€? manidenciales que se han levantado festĂł MarĂ­a Amparo, vendedora en los Ăşltimos aĂąos, lo que para de flores. Jaime GonzĂĄlez, presidente de [YAELI BĂ EZ]

1980

JHONNY ROTESTĂ N

[ROBERTO VALENZUELA]

Los niĂąos de Casa Rosada.

Negocios

COMERCIANTES CONTENTOS Danny Zapata, del centro Car Wash Los Taxistas, resaltĂł el movimiento comercial que existe en la zona, destacando los fines de semana como los dĂ­as mĂĄs activos. “A pesar de que todavĂ­a hay pocos negocios en esta zona, casi llegando a la prolongaciĂłn 27 de Febrero se mantiene el negocio activo en especial los fines de semana. AdemĂĄs esto estĂĄ tranquilo porque se estĂĄ patrullandoâ€?, destacĂł. Aunque esta vĂ­a tiene las proyecciones para convertirse en una de las mĂĄs productivas de la ciudad, queda esperar si el constante paso de los vehĂ­culos pesados a alta velocidad y el congestionamiento que se produce en las “horas picoâ€?, no limitarĂ­a su crecimiento como zona residencial de aparente tranquilidad.


EL CARIBE. PAÍS

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

] 11

En Intec crean bolso antirrobo “Voltus” activa descargas eléctricas

JHONNY ROTESTÁN

Un dispositivo de seguri-

GRADUACIÓN. La actividad se realizó en la comunidad Arroyo Cano.

Sur Futuro alfabetiza adultos en San Juan El programa enseñó a 288 personas a leer y escribir Cerca de 300 jóvenes y adultos de San Juan de la Maguana aprendieron a leer y a escribir, gracias al programa de alfabetización que implementa la Fundación Sur Futuro en esta provincia. Se trata de 288 personas que provienen de las comunidades Montancitos, El Jengibre, El Corozo, Arroyo Cano, Bohechío, Los Severinos, Palomino, El Cajuil, Palmar del Yaque, Buena Vista y Loma del Yaque. Camilo Suero Marranzini, vicepresidente de la Fundación Sur Futuro, dijo que el propósito principal de la entidad es sacar a estas personas de la pobreza extrema.

“La Educación es la herramienta esencial y posiblemente la única que tiene una persona para superar su condición de pobreza de una manera digna y honesta”, dijo Suero Marranzini en el acto de graduación en la comunidad de Arroyo Cano. Agregó que ese es el motivo por lo que la Fundación Sur Futuro tiene un programa de alfabetización de adultos mayores de 16 años. Esta iniciativa cuenta además con el apoyo del Ministerio de Educación y la Empresa de Generación Hidroeléctrica. Los graduados, 173 mujeres y 115 hombres, de entre 16 y 63 años, además tienen la oportunidad de ingresar al Infotep para realizar otros cursos de capacitación. [ JULIO

CARABALLO ]

LIMITACIÓN

Alto índice de analfabetismo en el Sur Los datos de la última encuesta Endesa revelan que 10 de cada 100 personas no saben leer ni escribir en el país. Esa realidad es peor en la zona Sur, donde 36 de cada 100 son analfabetos y en algunas localidades son 68 de cada 100, conforme al sondeo.

dad contra el robo de carteras, denominado “Voltus”, fue inventado por tres estudiantes del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (Intec), con el que obtuvieron el primer lugar en la Competencia

Nacional de Negocios y el segundo en el renglón Tecnológico, que patrocina la Incubadora de Negocios Emprende. Emilia Espaillat, Esther Ledesma y Zinia Cruz fueron el único equipo completamente femenino entre las 23 propuestas que evaluó la Competencia Nacional de Negocios. El dispositivo Voltus surge como res-

puesta a la necesidad de los ciudadanos de un medio que les permita sentirse seguros ante los atracos y robos que se registran en la sociedad. Consta de dos partes conectadas inalámbricamente: un organizador para cartera o bulto y un control que el usuario puede portar como pulsera o llavero. [EL CARIBE]


12[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

ANDRÉS DAUHAJRE HIJO ✑ EN EL 2012, LA EMPRESA MINERA BARRICK-GOLD (BG) REALIZARÁ EXPORTACIONES POR US$1,450 MILLONES. ¿CUÁNTO RECIBIRÁ EL GOBIERNO POR CONCEPTO DE IMPUESTOS? US$46 MILLONES. UNA RENEGOCIACIÓN JUSTA DEL CONTRATO CON LA BG DEBERÍA LOGRAR QUE EL GOBIERNO RECIBA OTROS US$375 MILLONES AL AÑO, LA MITAD DEL EXCEDENTE DE INGRESOS QUE RECIBIRÁ LA BG PRODUCTO DEL AUMENTO EN EL PRECIO DE LA ONZA DE ORO DE US$650 A US$1,400. CON ESOS RECURSOS Y ALGUNOS AHORROS, LLEGARÍAMOS AL 4%.

Oro x Educación = 4% a sociedad dominicana ha despertado. Durante décadas la educación ha sido marginada en la asignación de recursos públicos. Pero la gente se cansó de ver cómo año tras año, ocupamos los últimos lugares de todos los rankings internacionales sobre la calidad de la educación. Nuestros estudiantes obtienen las notas más bajas en matemáticas, ciencias y lectura comprensiva. Una buena parte de los maestros de las escuelas públicas no están debidamente capacitados y entrenados para enseñar. En las escuelas faltan aulas, laboratorios, equipos de informática y tecnología, baños, limpieza e higiene. Las familias dominicanas se han convencido de que sin educación no hay futuro. Si no elevamos dramáticamente la calidad de la educación, República Dominicana nunca será un país desarrollado. El turismo no puede por sí solo sacarnos adelante. Los peloteros, los músicos y las bancas de apuesta, tampoco. Y la agricultura y la industria, sin una población calificada, no podrán incorporar los cambios tecnológicos que nos permitan exportar bienes y servicios de alto valor agregado. Échele a eso las crecientes presiones derivadas de la inmigración de haitianos, y el panorama por ningún lado proyecta optimismo. La sociedad está exigiendo al gobierno que cumpla la Ley General de Educación que establece la inversión del 4% del PIB en educación. El problema que exhibe la ley es que su incumplimiento no acarrea penalidades para los violadores. Ni externalidades negativas para sus relacionados. Si la Ley estableciese, como se hizo con la Ley de los Bonos Soberanos del 2001, que la violación de la misma por cualquier funcionario responsable de su ejecución conllevaría hasta 5 años de cárcel, las cosas serían diferentes. La Ley General de Educación no tiene dientes. Y mientras no los tenga, la tentación para violarla y usar los recursos en áreas más proclives a la extracción de comisiones de corrupción, será mayor que la vocación para cumplir con ella. Una primera sugerencia pues sería introducirle dientes a la Ley General de Educación, estableciendo que el Presiden-

L

te de la República, los ministros de Hacienda, de Economía, Planificación y Desarrollo y de Educación, y el director General de la Oficina Nacional de Presupuesto serán penalizados con un mínimo de 5 años de cárcel, en caso de que el Gobierno termine asignando menos de 4% del PIB a educación. Una segunda sugerencia es la introducción de incentivos para el cumplimiento, estableciendo externalidades negativas para los relacionados de los violadores. Propongo el siguiente artículo: “Los hijos y nietos del Presidente y Vicepresidente de la República, de los ministros y viceministros, del gobernador, vicegobernador y gerente del Banco Central, senadores (as), diputados (as), jueces de la Suprema Corte de Justicia, y los principales funcionarios y ejecutivos de todas las entidades y empresas autónomas y descentralizadas del Estado, tendrán que asistir con carácter de obligatoriedad a las aldeas infantiles, escuelas, liceos y universidades públicas”. Esa duele, lo sé. Nadie querrá entrar a trabajar al Estado dominicano. Claro, porque saben que las escuelas públicas son un desastre. ¿Cómo podrían mejorarse? Con dinero, con mucho dinero. La educación de calidad cuesta, aunque mucho menos que el costo que terminamos pagando por la ignorancia. El PRD ha presentado al país de dónde podrían obtenerse los RD$44,000 millones para completar el 4% del PIB que el Gobierno debe invertir en educación. RD$18,000 millones eliminando las nominillas de militantes peledeístas; RD$16,000 millones, eliminando las sobrevaluaciones en Compras y Contrataciones de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones; RD$5,000 millones reduciendo la velocidad de ejecución de la Segunda Línea del Metro; RD$2,500 millones reduciendo a la mitad el gasto en propaganda del Gobierno; RD$500 millones recortando los gastos de pasajes aéreos y viáticos y la partida de dietas y gastos de representación; RD$500 millones eliminando las botellas en los consulados, embajadas, y los organismos internacionales; RD$500 millones reduciendo los salarios millonarios de los funcionarios públicos y eliminando cobros simultáneos en varias instituciones del Estado;

del cuarto año de RD$400 millones operación, es decir, a eliminando la com¿CÓMO PODRÍA partir del 2015. ¿Y pra de yipetas y vepor qué, si con prehículos lujosos; MEJORARSE LA cios tan altos las utiRD$200 millones CALIDAD DE LA lidades deberían reduciendo el disaparecer inmediatapendio en la comEDUCACIÓN? CON mente? A la BG se le pra de gasolina para vehículos oficiales; DINERO, CON MUCHO permite ejecutar el proyecto con préstay RD$400 millones DINERO. LA CALIDAD DE mos, lo que genera recortando la congastos por intereses tratación de serviLA EDUCACIÓN CUESTA, que tienden a “poscios profesionales. poner” la aparición Al chele, RD$44,000 AUNQUE MUCHO de utilidades. millones. En el 2012, se El Gobierno del MENOS DE LO QUE proyecta que la emPLD dice que el TERMINAMOS PAGANDO presa BG estará exPRD exagera y que cerca de aunque es posible POR LA IGNORACIA. portando US$1,450 millones hacer ahorros, nunen oro, plata y zinc. ca llegarían a los ¿Qué recibirá el Estado dominiRD$44,000 millones. Está claro cano en el 2012, como impuesque para funcionarios catalogatos de la BG? US$46 millones, dos por el Foro Económico correspondientes al “royalty” Mundial como los más despilde 3.20% de los ingresos por las farradores del mundo, les resulexportaciones realizadas. A ta difícil reducir el despilfarro partir del 2015 recibiría poco en RD$44,000 millones. más de US$100 millones de imHagamos un trato con los puesto sobre la renta y a partir peledeístas. Recorten el despildel 2019 otros US$100 millones farro en RD$30,000 millones y correspondientes al PUN. busquemos RD$14,000 milloLos negociadores del PLD no nes en nuevos ingresos fiscales. defendieron el interés nacional Aquí va una propuesta bien en la modificación del contrato sencilla, justa y transparente. con la BG. ¿Dónde estuvo el El Gobierno del PLD negoerror? Primero, se dejaron preció en el 2008-2009 un acuerdo sionar por las condiciones extercon la Barrick-Gold (BG) para nas negativas que habían ahula explotación de oro, plata y yentado la inversión extranjera zinc en el yacimiento de Pueen todos los países de economíblo Viejo. La BG planteó que as emergentes. Vieron en la BG realizaría una inversión supela única tabla de salvación para rior a los US$3,000 millones, un lidiar con los efectos de la crisis oasis en el desierto para un Gofinanciera del 2008-2009. Si esbierno preocupado por la seperaban 6 meses, hubiesen poquía en el flujo de inversión exdido lograr términos fiscales tranjera que pronosticaba la mucho mejores para el país. crisis financiera internacional. En segundo lugar, los negoEl Gobierno aceptó modificiadores del gobierno dominicar el contrato anterior, flexibicano no tuvieron en cuenta lizando los dispositivos fiscales que la inyección de liquidez sin del mismo. A cambio de un malímites y el rescate de los banyor nivel de inversión, la BG cos ejecutada por los gobiernos consiguió que se difiriera el de países desarrollados, en un pago del Impuesto de Particiambiente de creciente incertipación en las utilidades netas dumbre, llevaría a los inversiode 28.75%, el llamado “PUN”, nistas a moverse desde los títuhasta tanto, el flujo de caja aculos financieros a valores de inmulado descontado al 10% versión de menor riesgo. (tasa interna de retorno acorEl oro siempre ha sido una dada) mostrase un resultado de las opciones de inversión positivo. Esa modificación inque más demanda enfrenta troducida en el contrato implicuando reina la incertidumbre. ca que la BG no pagará el PUN El precio del oro, que oscilaba en el año 1, ni en el 2, el 3, el entre US$600 y US$700 la onza 4, el 5, el 6, y el 7. Será en el año cuando los funcionarios del 8, es decir, a partir del año PLD empezaron a negociar con 2019, que comenzará a pagarlo. la BG, al cabo de un año supe¿Y el impuesto sobre la renró los US$1,000 la onza. Actualta? A los precios de U$$1,400 la mente, ronda los US$1,400. onza, que es el precio actual del Y el Gobierno ahora dice oro, comenzaría a pagar imque no tiene dinero para llegar puesto sobre la renta a partir

al 4% del PIB en educación que exige la Ley 66-97. ¿Qué debe hacer el Gobierno del PLD? Renegociar que a partir de un precio de US$650 la onza, todo incremento en el precio del oro se distribuya equitativamente entre la BG y el Estado dominicano. En otras palabras, un impuesto sobre ingresos inesperados equivalente al 50% del excedente en el precio sobre el precio base de US$650 la onza. Al precio de US$1,400 la onza, con unas exportaciones de un millón de onzas, el Estado recibiría, por concepto de este impuesto, US$375 millones a partir del primer año de exportación, equivalente a unos RD$14,000 millones. Lamentablemente eso no se tuvo en cuenta y todo el excedente de ingresos que la BG va a percibir de la explotación de un oro que pertenece a todos los dominicanos, para lo único que servirá es para que la empresa minera recupere más rápidamente una inversión que realiza con endeudamiento. Nunca antes una empresa minera recuperará su inversión en tan poco tiempo. Y como si esto fuera poco, los intereses sobre esos préstamos serán pagados también con ese mismo oro que era de todos los dominicanos, pero que el Gobierno del PLD decidió ceder por 33 años a la BG. La Coalición Educación Digna debe asumir con la misma intensidad que ha exhibido en el caso del 4% de la educación, la demanda de renegociación del contrato con la BG. El oro también es amarillo y podría facilitar el cumplimiento del 4% del PIB para la educación. Las mismas sombrillas podrían servir para presionar al Gobierno del PLD en una renegociación justa con la BG. Evitemos que 520 años después, vuelvan a cambiarnos oro por espejitos, que es lo que pasará en el 2012 cuando la BG exporte US$1,450 millones en oro y le entregue al Gobierno apenas US$46 millones. Resulta previsible que la BG accederá a renegociar el contrato si percibe en la sociedad dominicana la misma voluntad que ha demostrado en su lucha por el 4%. La educación y el oro son demasiado valiosos para nosotros como para dejarlos en manos de los gobiernos. Los artículos de Andy Dauhajre en EL CARIBE pueden ser leídos en www.miprd.org/andy


EL CARIBE. PAÍS

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

] 13

Inician vigilancia en parque El ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales inauguró ayer un centro de vigilancia y control para el cuidado de los recursos naturales del parque Mirador del Oeste, ubicado en ese municipio de la provincia Santo Domingo. Jaime David Fernández Mirabal exhortó a instituciones y al público en general a usar y cuidar ese parque ecológico, porque en la

medida en que lo visualizan como suyo se garantiza el cuidado, la preservación y su seguridad. El lugar es excelente para el esparcimiento y la recreación familiar, ya que es rico en biodiversidad y hermosos paisajes ubicados en Santo Domingo Oeste. En la zona existen senderos ideales para realizar caminatas, competencias de mountain bike y áreas para picnic, con la posibilidad de tomar hermosas fotografías. El parque forma parte del cinturón verde de Santo Do-

PN suspende coronel y raso Golpearon a una sargento La Policía suspendió y envió por ante la Fiscalía de Santiago a un teniente coronel y un raso, acusados de agredir a una sargento que prestaba servicio en el cuartel del ensanche Espaillat. Los suspendidos están acusados de golpear a Mildred Cepeda Suárez, quien, según el expediente acusatorio, se habría negado a entregar un detenido. En un comunicado de prensa, la Policía explicó que los remitidos por ante el Ministerio Público son el teniente coronel Juan R. de la Cruz Taveras, hijo del jefe de la Dirección Cibao Central de la Policía Nacional, Juan Ramón de la Cruz Martínez, y el raso José Francisco Reynoso Santos. Los datos prelimina-

res refieren que el oficial superior y el alistado se presentaron al destacamento a buscar a Yudi Antonio Francisco Reyes, detenido por daños a la propiedad privada. En otro orden, la institución del orden informó que inicia hoy la segunda fase del operativo “Navidad Segura y Regreso Seguro 2010”, y que aumentará el patrullaje. Igualmente, la Policía Nacional informó que tres hombres murieron durante un supuesto enfrentamiento a tiros con agentes de la institución en Puñal, Santiago, donde una cuarta persona resultó herida. La Policía identificó a dos de los hombres como Jean Carlos Rodríguez y Deiby Abreu Marte (More). Dijo que éstos, y un tercero sin identificar, andaban junto a Santo Rafael Cruz Chevalier. [EL CARIBE]

Clinton reactivará la ayuda para Haití Avanzada llegó para un encuentro El ex presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, llega mañana al país para reactivar el comité coordinador de la ayuda internacional para Haití, según se enteró anoche EL CARIBE. Aunque originalmente se estimó en US$1,600 millones la asistencia

que la comunidad internacional prometió dar para la reconstrucción de Haití, tras la devastación causada por el terremoto del 12 de enero, apenas un 20 por ciento ha sido desembolsada. La ayuda que requiere ahora el pueblo haitiano es más amplia y urgente, debido a una epidemia de cólera que ha matado a más de 2,000 personas. [ EL

CARIBE ]

mingo y protege los cursos de agua del río Haina, conserva humedales, bosques de galerías originales y hábitats especiales que sirven de refugio a las aves acuáticas migratorias y otras especies de gran valor, así como a las ruinas históricas del Palacio de Engombe y de Palavé. La zona es un punto intermedio en la Ruta del Esclavo o de los Ingenios. En estos momentos está en proceso de ser reconocida por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad. [EL CARIBE]

Engombe con estructura del siglo XVI

FUENTE EXTERNA

Piden cuidar el Mirador del Oeste

INGENIO

MIRADOR. El parque está en Santo Domingo Oeste.

El antiguo Palacio de Engombe es una estructura colonial del siglo XVI, cuando se fundó el ingenio Santa Ana. Su nombre se asocia a la voz africana que denomina al ganado o a los bueyes. El complejo está en el parque Mirador del Oeste.


14[

NORTE EL CARIBE.

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010 IMPORTANCIA

â?š OBJETOS

ROQUE FERREIRA

VALIOSOS

INFRAESTRUCTURA. La vieja casona necesita ser “remendada� cada cierto tiempo para evitar su colapso.

Museo Don TomĂĄs Morel opera con limitaciones Recibe subvenciĂłn de RD$7 mil mensuales de parte del cabildo 

DĂŠficit

El museo que fundĂł el poeta y folklorista TomĂĄs Morel en el 1962, con el propĂłsito de rescatar las tradiciones nacionales, opera con precariedad y bajo un progresivo deterioro. SANTIAGO.

Las dificultades surgen debido a la baja subvenciĂłn de siete mil pesos mensuales que le otorga el cabildo de Santiago, dinero que apenas alcanza para pagar los servicios bĂĄsicos de agua, luz y telĂŠfono. TomĂĄs Morel, hijo del poeta, se niega a que desaparezca el museo que opera en una casa seĂąorial victoriana de 1812. Dice que el mismo constituye un legado que su padre dejĂł a su pueblo, por lo que, junto a su esposa Lelis RodrĂ­guez de Morel, se entrega en cuerpo y alma para mantenerlo en pie, hasta el punto de que tienen que disponer de sus recursos para darle mantenimiento al lugar. “Este museo no es mĂ­o. Es tuyo, es del pueblo, de todos los visitantes nacionales y extranjeros que vienen aquĂ­ a conocer la historia y cultura que guarda en cada una de sus salasâ€?, expresa con orgullo. Morel califica al museo como un â€œĂ­conoâ€? del aporte educativo, el arte y la cultura. Considera, asimismo, que la

entidad deberĂ­a recibir un mayor apoyo, ya sea de instituciones pĂşblicas o privadas. Se queja de que solo han recibido promesas de todos los gobiernos. “En ninguno de los gobiernos nos han ayudado a mantener el museo. De no dĂĄrsele seguimiento podrĂ­a perderse toda esta historia, porque los objetos antiguos necesitan de cierto cuidado. El actual alcalde nos prometiĂł reparar la casa cuando estaba en campaĂąa y esperamos que la ayuda llegueâ€?, expresa. VALOR. El museo resguarda varios objetos alusivos a las tradiciones dominicanas. Desde su fundaciĂłn, el muAYUDA seo ha realizado grandes esfuer- pasado por allĂ­, dejando parte zos por mantener vivas las tradi- de su historia. En el museo se encuentra la “Sala del ciones a travĂŠs de conhijo de Machepaâ€?, un cursos como el de cabohĂ­o, lĂĄmparas juretas, chichiguas, enmiadoras, tinajas, focuentros de palos, de AĂ‘O EN romanceros, poetas y que fue fundado gones, cantinploras, un filtro de agua, una decimeros. el museo tinaja que data del Hoy dĂ­a, sin emaĂąo 1868, entre otros bargo, casi todos han desaparecido por la falta de re- valiosos objetos. TambiĂŠn hay una sala mĂĄgico cursos. Tomasito, como se le conoce religiosa, donde se mezclan las en el ĂĄmbito cultural, apela a la creencias y costumbres del puesensibilidad de las instituciones blo dominicano. Para Mario TaHijo pĂşblicas para que acudan en res- vĂĄrez, el museo reviste una gran cate de la casa, la que dice nece- importancia para la poblaciĂłn “De no recibir la ayuda, el sita ser “remendadaâ€? cada cierto de Santiago. museo podrĂ­a desaparecer. “El museo es muy importantiempo con maderas viejas, para Del dinero que a mĂ­ me entra te porque mantiene viva la meque no se les caiga encima. tengo que dedicar parte paMorel afirma que personali- moria de muchas tradiciones ra mantener el museo, a vedades como Max HenrĂ­quez que se han perdido. AquĂ­ vienen ces me quedo sin nada. Me UreĂąa, Juan Bosch, JoaquĂ­n Ba- muchos estudiantes y visitantes estoy desencantando, es laguer, entre otros intelectuales, en general, a documentarse, a verdad que yo amo esto, peasĂ­ como grandes pintores, como conocer objetos antiguosâ€?, dice. ro para hacer algo, tengo Guillo PĂŠrez y Yoryi Morel, han que sustentarloâ€?. [WENDY ALMONTE]

En el interior del museo se encuentran piezas antiguas como tinajas con sus filtros, planchas, sillas de montar caballo, y otros artĂ­culos que formaron parte de la idiosincrasia dominicana. Lelis RodrĂ­guez de Morel dice que el museo es llamado por algunos “Cuna del arte de Santiagoâ€?. La antigua casa se encuentra dividida en siete salas, la primera de murales, del merengue, del ron, del tabaco y de piezas taĂ­nas. En otras de las salas estĂĄn las caretas de carnaval que se han elaborado en el concurso que cada aĂąo se realiza, y que fue creado por TomĂĄs Morel para rescatar las tradiciones de Santiago.

1962

TomĂĄs Morel

Lelis R. de Morel Nuera “El cabildo colabora con algo, aunque no le da el mantenimiento que requiere, por lo que tiene muchas precariedades. La pequeĂąa subvenciĂłn que da apenas alcanza para pagar los servicios bĂĄsicos como agua, luz y telĂŠfono. Necesitamos ayuda para darle mantenimientoâ€?.


EL CARIBE. SANTIAGO

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

EvalĂşan sectores

Villa Olga trabaja en seguridad



ventivo de la comunidad de Villa Olga, sector de clase media alta ubicado al este de Santiago, junto a los nuevos agentes auxiliares que vigilan las calles del sector ha logrado reducir los niveles de delincuencia. Cerca de 20 alegados delincuentes han sido apresados en los Ăşltimos dĂ­as. Previo a un encuentro con el jefe de la DirecciĂłn Cibao Central de la PolicĂ­a Nacional, general Juan RamĂłn de la Cruz MartĂ­nez, el presidente de la junta de vecinos, Leonel GutiĂŠrrez, asegurĂł que “tenemos el mayor plan de seguridad que ha otorgado el Ministerio de Interior y PolicĂ­a, que son unos 32 agentes auxiliares que funcionan en patrulla de 6:00 de la maĂąana a 10:30 de la noche, mĂĄs los policĂ­as nacionales, que ha permitido tener una de las zonas mĂĄs seguras de Santiagoâ€?. PONCE ]

SelecciĂłn

Los cinco jueces escogidos para evaluar los sectores participantes en el concurso “Decora tu barrioâ€? iniciaron un recorrido por las 19 calles decoradas. Los ganadores serĂĄn dados a conocer el miĂŠrcoles 15. SANTIAGO.

El sĂĄbado, desde las 6:00 de la tarde, el grupo recorriĂł una calle del sector Los Platanitos, y otras tres de El Ejido, dos de los barrios que tradicionalmente se han disputado el primer lugar del concurso. Otras de las decoraciones evaluadas fueron las instaladas en las calles de Don Pedro, La LoterĂ­a y PekĂ­n. La creatividad de las juntas de vecinos, que trabajan con la elaboraciĂłn de material reciclable, se ha puesto de manifiesto en cada una de las decoraciones. El domingo tocĂł el turno a los sectores Hoya del Caimito y Los Ciruelitos, tambiĂŠn al municipio Navarrete. El concurso “Decora tu barrioâ€?, que forma parte del pro-

El arzobispo RamĂłn Benito

ESCOGENCIA. Los barrios ganadores serĂĄn anunciados el dĂ­a 15.

grama “Mi barrio estĂĄ en Navidadâ€?, es auspiciado por el Centro LeĂłn, Multimedios del Caribe y Orange Dominicana. El equipo evaluador lo integra Yadira Lora, en representaciĂłn de Orange Dominicana; Ana MarĂ­a TillĂĄn, por Multimedios del Caribe; JosĂŠ FabiĂĄn, del programa “Ustedes y Nosotrosâ€?; Carmen RodrĂ­guez, miembro del programa Amigos del Centro LeĂłn, y Pedro JosĂŠ Vega, representante del Centro LeĂłn.

Reportan otros 4 casos de cĂłlera Se eleva a 32 el nĂşmero de afectados

ROQUE FERREIRA

Las autoridades de Salud PĂşblica confirmaron ayer la apariciĂłn de cuatro nuevos casos de cĂłlera en el paĂ­s, con lo que se eleva a 32 el nĂşmero de afectados. Los nuevos casos se registraron en Hato del Yaque, Santiago; Comendador, ElĂ­as PiĂąa, y Loma de Cabrera. Los afectados son un adolescente de 13 aĂąos, una mujer de 63, un joven de 19 y un hombre, de 49 aĂąos. Las autoridades aseguraron que todos se encuentran en buen estado, bajo vigilancia de personal de salud. Por otro lado, las autoridades de Salud PĂşblica investigan si padecĂ­a o no de cĂłlera un obrero internado en el hospital MatĂ­as RamĂłn Mella, de DajabĂłn, fallecido el fin de semana pasado. El hombre presentaba

De la Rosa y Carpio dice RD debe planificar

ROQUE FERREIRA

El trabajo pre-

[ MIGUEL

Obispo pide una agenda de naciĂłn

Barrios participan en concurso de Navidad

Vecinos y agentes policiales se unen SANTIAGO.

] 15

SOSPECHAS. Salud PĂşblica investiga un fallecimiento.

un cuadro diarreico agudo. El agricultor Elpidio Tapia, de 49 aĂąos de edad, residente en el sector Benito MonciĂłn, padecĂ­a, ademĂĄs, de una gastroenteritis crĂłnica que lo mantuvo en estado crĂ­tico, y otras complicaciones, informaron los mĂŠdicos que lo atendieron en el centro de salud. El obrero fue mantenido bajo cuidados en la sala preparada para pacientes con sospechas de cĂłlera. El epidemiĂłlogo Puro FĂŠlix, quien atendiĂł al paciente, dijo que se practicaron las muestras

de laboratorio para determinar si el hombre fue afectado por cĂłlera. El agricultor se encontraba realizando labores agrĂ­colas con varios haitianos en la comunidad de Santiago de la Cruz, cuando sintiĂł fuertes dolores de estĂłmago y, de inmediato, comenzĂł a evacuar de forma seguida. Una comisiĂłn del Ministerio de Salud PĂşblica se presentĂł al lugar donde laboraba el fallecido, con el objetivo de investigar si otras personas padecen sĂ­ntomas parecidos. [ MIGUEL

PONCE ]

Los evaluadores se hicieron acompaĂąar por un equipo del Centro LeĂłn, que supervisa con anterioridad que todas las calles se encuentren listas al momento de la visita. A cada integrante del jurado le fue entregado un formulario en donde se plasmarĂĄn los resultados de la evaluaciĂłn en los ĂĄmbitos de la creatividad, originalidad, mensajes temĂĄticos, materiales utilizados y participaciĂłn comunitaria. [ MIGUEL

PONCE ]

de la Rosa y Carpio propuso ayer en Santiago que el paĂ­s trabaje en una agenda nacional y una mejor programaciĂłn para el prĂłximo aĂąo, que permita discutir temas como la educaciĂłn, la salud y seguridad nacional. “Pienso que hay que llegar a esos puntos concretos, que estĂĄn presentes, pero se requiere llegar a acuerdos que todos los dominicanos los respetemosâ€?, indicĂł De la Rosa. AgregĂł que el paĂ­s tambiĂŠn necesita planificar toda la agenda nacional, que aunque cambien los partidos polĂ­ticos, existan objetivos comunes de continuidad y no se detengan los procesos. El religioso hablĂł previo a encabezar un acto de entrega de terrenos para un proyecto habitacional. Dijo que en la naciĂłn existe mucha conciencia de que es necesario que se planifique y se programe mejor. [ MIGUEL

PONCE ]


16[ INTERNACIONALES EL CARIBE. LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

BREVES

Investigan banco de la Santa Sede

â– Estambul. Obama llama al

ministro turco por tensiĂłn El presidente estadounidense, Barack Obama, llamĂł por telĂŠfono al primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, para tratar de calmar la tensiĂłn bilateral despuĂŠs que el portal Wikileaks revelara documentos estadounidenses hablando de forma negativa de los lĂ­deres turcos, dijo ayer el gobierno de TurquĂ­a. Obama dijo que esos mensajes no reflejan el punto de vista del actual gobierno estadounidense. AP

Lo acusan de lavado de dinero No es un banco comĂşn y corriente: Los cajeros automĂĄticos tienen mensajes en latĂ­n y los sacerdotes disponen de una entrada privada. De sus paredes cuelga un retrato de tamaĂąo natural del papa Benedicto XVI. Sin embargo, el Instituto para Obras Religiosas es un banco y ahora es blanco de una nueva investigaciĂłn en un caso que involucra acusaciones de lavado de dinero que llevaron a la PolicĂ­a a incautarse de 23 millones de euros (30 millones de dĂłlares) en activos del Vaticano en septiembre. Los crĂ­ticos dicen que el caso demuestra que el "Banco del Vaticano" nunca ha perdido su gusto por el secreto y el escĂĄndalo. El Vaticano calificĂł al decomiso de activos como un "malentendido" y expresĂł su confianza de que serĂĄ absuelto rĂĄpidamente, pero los fiscales dicen en documentos judiciales que el Banco del Vaticano hizo caso omiso deliberadamente de las leyes antilavado "con el fin de ocultar la propiedad, el destino y el origen del capital".

AP

CIUDAD DEL VATICANO.

FILTRACIĂ“N. Wikileaks publicĂł la informaciĂłn que da cuenta de la advertencia del Vaticano a Estados Unidos.

prevĂŠ aprobarĂĄn plan fiscal

Vaticano teme baĂąo de sangre en Cuba

AP

El asesor de la Casa Blanca, David Axelrod, pronosticĂł que el acuerdo fiscal entre el presidente Barack Obama y los republicanos serĂĄ aprobado en el Congreso antes de fin de aĂąo. Se ha programado para hoy una votaciĂłn de prueba en el Senado sobre la iniciativa de ley que evitarĂ­a que a partir del 1 de enero aumenten los impuestos para casi todos los estadounidenses. AP

Aconseja a Estados Unidos conversar con Castro 

Diplomacia

Las autoridades del Vaticano le aconsejaron a Estados Unidos que venciera sus escrĂşpulos y conversara con el gobernante RaĂşl Castro, porque el deterioro polĂ­tico y econĂłmico de la isla podĂ­a terminar con un "baĂąo de sangre''. MIAMI.

[AP]

Revuelo en entidad religiosa.

â– Washington. Casa Blanca

La informaciĂłn estĂĄ contenida en un despacho diplomĂĄtico estadounidense hecho pĂşblico el sĂĄbado por Wikileaks y del cual ayer se hizo eco el Nuevo Herald. El cable confidencial, fechado el 21 de enero de 2010, indicĂł que el encargado de los asuntos de Cuba en la Santa Sede, monseĂąor Angelo Accatino, transmitiĂł la preocupaciĂłn de que "la desastrosa situaciĂłn econĂłmica de la isla y la tensiĂłn polĂ­tica pueda desembocar en un baĂąo de sangre''. Accatino hizo estas declaraciones en una reuniĂłn con la jefa de la misiĂłn estadounidense en el Vaticano, Julieta Valls, y el encargado de asuntos polĂ­ticos, Rafael Foley.

IndicĂł que es necesario "dialogar, por desagradable que resulte'' con las autoridades de la isla y considerĂł que "Estados Unidos no debe ser un rehĂŠn de su polĂ­tica interna'', en referencia al mantenimiento del "contraproducente embargo'' econĂłmico hacia Cuba. Accatino dijo que "el nuevo Fidel Castro del hemisferio occidental y su verdadero sucesor no es RaĂşl [Castro] sino ChĂĄvez'', ya que ĂŠste, a diferencia del primero, "tiene los ingresos del petrĂłleo para financiar la revoluciĂłn bolivariana''. Accatino tambiĂŠn pide a EE.UU. que "evite acciones unilaterales contra Cuba'' debido a que "pueden ser utilizadas por los hermanos Castro y por Hugo ChĂĄvez'' como arma polĂ­tica. DestacĂł que cualquier acciĂłn de este tipo "jugarĂĄ a favor del nĂşcleo duro del rĂŠgimen que retrata a Estados Unidos como intrĂ­nsecamente hostil''. Los diplomĂĄticos seĂąalaron que Accatino dijo que si la gente reacciona con violencia, algunos dentro y fuera de Cuba podrĂ­an culpar a EE.UU.

EN LISTA DE TERRORISTAS

â– Caracas. ChĂĄvez defiende

Critica actitud de autoridades de EE.UU.

pedido de poder especial El presidente Hugo ChĂĄvez dijo ayer que su pedido de poderes especiales se debe a la urgencia por aprobar leyes para reconstruir Venezuela, medida que la oposiciĂłn califica como una jugada para evadir el revĂŠs electoral sufrido en los comicios legislativos de septiembre. El viernes, el mandatario dijo que pedirĂĄ a la Asamblea Nacional, dominada por el oficialismo, que le habilite para poder pasar leyes por decreto, debido a la emergencia que vive el paĂ­s petrolero, afectado por un temporal que ha dejado 40 muertos y mĂĄs de 120,000 damnificados. AGENCIAS

Accatino tambiĂŠn considerĂł injustificada la decisiĂłn de las autoridades de EE.UU. de incluir a los cubanos entre los viajeros que deben ser sometidos a chequeos y vigilancia especial. Cuba se halla en la lista de naciones que patrocinan el terrorismo que elabora el Departamento de Estado. Accatino precisĂł que Cuba no supone una amenaza real para Estados Unidos.

â– Estocolmo. Investigan el

[EFE]

origen del doble atentado

Cientos piden la libertad de Assange MADRID .

Cientos de personas

se concentraron ayer en ciudades como Madrid, Barcelona o Valencia para pedir la libertad del fundador de Wikileaks, Julian Assange, y exigir el fin del acoso a la organizaciĂłn y la restituciĂłn de la pĂĄgina web. Convocados por la plataforma Responsabilidad Social Ciudadana (RSCi) a travĂŠs de la pĂĄ-

gina "freewikileaks", los manifestantes han coreado gritos de "Free Assange" y "Transparencia, libertad" y han leĂ­do un manifiesto comĂşn en favor de la libertad de expresiĂłn y la transparencia, "un bien fundamental a preservar en cualquier sociedad que se haga llamar a sĂ­ misma democrĂĄtica". AsĂ­, Madrid, Barcelona, Valencia, Zaragoza, Sevilla y MĂĄlaga se han unido en protesta por lo que consideran es "un abuso de poder" de los gobiernos a quienes no les gustan las revela-

ciones de Wikileaks y un intento por "controlar" internet. En declaraciones ante la embajada britĂĄnica en Madrid, donde se reunieron unas 250 personas, el organizador, Javier Flores, dijo que la iniciativa pretende impedir que “todo valga contra la libertad de expresiĂłn". Flores asegurĂł que hubo protestas tambiĂŠn frente a consulados o embajadas de Gran BretaĂąa y Suecia en ciudades como Buenos Aires, Sao Paulo, MĂŠxico DF, BogotĂĄ y Lima. [ EFE ]

AP

Reclaman que cese el acoso a la pĂĄgina web Wikileaks

Julian Assange.

La PolicĂ­a sueca trabaja en la investigaciĂłn de la doble explosiĂłn registrada la noche del sĂĄbado en el centro de Estocolmo y la hipĂłtesis principal es que fue un atentado terrorista y se baraja incluso que el Ăşnico fallecido serĂ­a el responsable de la colocaciĂłn de los artefactos, aunque no se ha podido confirmar que sea un atentado suicida. “Es un incidente muy grave, que estĂĄ siendo investigado como un acto terroristaâ€?, explicĂł el director de operaciones de la PolicĂ­a sueca, Anders Thornberg. AGENCIAS


EL CARIBE. LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010. PĂ GINA 17

INDICADORES ECONĂ“MICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

LUNES 13

PETRĂ“LEO 87.73 BARRIL Ă„ ORO 1.387.20 ONZA Ă„

BANCOS

COMPRA

VENTA

DĂ“LAR EURO

36.95 48.45Ă„

37.33 49.65Ă„

AGENCIAS COMPRA

VENTA

PLATA

28.68 ONZA

Ă„

DĂ“LAR EURO

37.30 48.80

37.40 50.00

CACAO

1.899 TM

Ă„

BOLSA DE VALORES

AZĂšCAR

29.13 LIBRA

Ăƒ

CAFÉ

209.60 TM

Ăƒ

SALDO CAMBIO D. JONES 11,391.90 PTS. 0.19 %Ăƒ NASDAQ 2,635.88 PTS. 0.73 %Ăƒ HECTOR LINARES, EDITOR

Critican permisividad del FMI frente al Gobierno Industriales dicen no apoyaron pacto para que violen leyes

Servicios postales de EE.UU-RD firman pacto Buscan fortalecer relaciones comerciales por medio de esa vĂ­a NUEVA YORK .



PrecisiĂłn

Los industriales de Herrera advirtieron ayer, que el apoyo dado por el sector privado a un acuerdo con el FMI no fue para que se violaran las leyes ni para crear un maridaje permisivo frente al gasto pĂşblico del Gobierno.

â?š UN MANEJO

2009

ARCHIVO

CON DÉFICIT

La entidad, que agrupa a la mediana industria de Herrera y la provincia Santo Domingo, reaccionĂł de esa manera ante las declaraciones del ministro de Hacienda, Vicente Bengoa, en el sentido de que los empresarios rehĂşyen pagar las consecuencias de la suscripciĂłn de un acuerdo stand by con el Fondo Monetario Internacional (FMI), como el cobro del Impuesto a la Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS) en aduanas a empresas calificadas por Proindustria bajo la ley de Innova- REACCIĂ“N. Los industriales respondieron a Bengoa por la opiniĂłn que emitiĂł ĂŠste ciĂłn y Competitividad Industrial. sobre el cobro del ITBIS en Aduanas a las empresas calificadas por Proindustria. El presidente de la AsociaciĂłn de Empresas Industriales de Herrera, ca Dominicana, se conduce con un zas pĂşblicasâ€?, manifestĂł Cano Acra. Se recuerda que la AEIH respaldĂł Wadi Cano Acra, aclarĂł a travĂŠs de esquema populista de manejo de los la posiciĂłn de la AsociaciĂłn de Infondos pĂşblicos. un documento de pren“Si de algo nos queja- dustrias de RepĂşblica Dominicana sa, que su respaldo a un mos del FMI es de la (AIRD) en cuanto a que el Gobierno acuerdo con el organispermisividad con que ha cae en la ilegalidad al establecer, memo internacional, como AĂ‘O manejado el acuerdo, diante una adenda al Presupuesto lo hicieron otros sectores en que se firmĂł el bĂĄsicamente en lo con- de 2011, el cobro del ITBIS en Aduaempresariales del paĂ­s, acuerdo stand by cerniente al gasto pĂşbli- nas a las materias primas y bienes de estuvo basado en que el mismo garantizarĂ­a disciplina fiscal, co y a las asignaciones de recursos capital gravados con tasa cero de “algo que no ha ocurrido en la actual fuera de los parĂĄmetros acordados, arancel y utilizados por las indusadministraciĂłn que, como casi todos en un ejercicio totalmente contrario trias calificadas en Proindustria. los gobiernos que ha tenido RepĂşbli- a la disciplina esperada en las finan[ EL CARIBE ]

Los servicios

postales de Estados Unidos y RepĂşblica Dominicana anunciaron en esta ciudad una alianza estratĂŠgica orientada a incrementar el uso de esa vĂ­a como medio para fortalecer las relaciones econĂłmicas y comerciales entre las dos naciones. Las dos organizaciones hicieron el anuncio en una conferencia, celebrada en el Comisionado Dominicano de Cultura, ubicado en el 541 west de la calle 145 esquina Broadway, en la cual expusieron los avances experimentados por esos servicios en los Ăşltimos aĂąos y la diversidad de opciones que ofrece al comercio, a la industria y a los ciudadanos en sentido general. Modesto GuzmĂĄn, director del Instituto Postal Dominicano (Inposdom), asegurĂł que esa instituciĂłn entrĂł en una nueva etapa de modernidad y desarrollo, lo cual le permite ofrecer un servicio puntual, confiable y seguro. La carpeta de opciones del servicio postal norteamericano incluye el envĂ­o de dinero a travĂŠs de transferencias bancarias y las divisas son calculadas a la tasa de cambio oficial, con entrega garantizada a los 15 minutos de concluida la operaciĂłn en territorio estadounidense.

ES CONTRARIO A LO PACTADO

Los industriales de Herrera y la provincia Santo Domingo dejaron claro que han apoyado la suscripciĂłn de un acuerdo con el FMI, pero que bajo ninguna circunstancia prohijarĂĄn la violaciĂłn a las leyes. “No fue para eso que pactamosâ€?, indicĂł la organizaciĂłn y reiterĂł sus crĂ­ticas al organismo multilateral de crĂŠditos por haber permitido al Gobierno manejarse con niveles de dĂŠficit que no se corresponden con los compromisos asumidos. El tema del cobro del ITBIS en aduanas a las materias primas importadas ha sido debatido.

[ EL

CARIBE ]

EdeEste busca subir cobranzas con cooperativas La Empresa de Electricidad del Este (EdeEste) continĂşa aliĂĄndose de forma estratĂŠgica con las comunidades a travĂŠs de las cooperativas elĂŠctricas, un mecanismo con el cual espera lograr una significativa reducciĂłn en las pĂŠrdi-

das por cobranzas. De hecho, la instituciĂłn certificĂł ayer a 375 lĂ­deres sociales y comunitarios, que formarĂĄn 15 cooperativas elĂŠctricas en distintos puntos de la concesiĂłn de EdeEste, en un esfuerzo conjunto con la UniĂłn Europea y el Instituto Dominicano de Desarrollo Integral (IDDI) y el Proyecto de ConformaciĂłn de Cooperativas para la GestiĂłn de Servicios en los Barrios Pobres de RepĂşblica

Dominicana (Procce). Los lĂ­deres certificados son de los sectores San Bartolo, La UreĂąa, Las Tablitas, Isabelita, Villa MarĂ­a, Los Tres Brazos, San Luis, Villa Mella, Katanga, Los Mina, Cancino, LuperĂłn, Las CaĂąitas, Villas AgrĂ­colas, 24 de Abril y Sabana Perdida. En esos lugares el nivel de pĂŠrdida por cobro es de entre un 50 y un 70 por ciento actualmente. [ MARTĂ?N

POLANCO ]

EnseĂąan a pagar Elsa Bustacara, gerente de

FUENTE EXTERNA

Entres los objetivos estĂĄn bajar pĂŠrdidas a un mĂĄximo de 30%

Elsa Bustacara.

Procce, dijo que con con las cooperativas lo que se hace es enseĂąarle a la gente la importancia del pago. Los miembros de esas entidades son personas que estaban desempleados y con pocas opciones de ir al mercado laboral.


18[ DINERO EL CARIBE.

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

Activos del BanReservas crecen 8.7% a noviembre Los activos del Banco de Reservas sumaron al cierre de noviembre pasado RD$189,315.6 millones, un crecimiento de 8.7%, comparados con el mismo mes de 2009. Daniel Toribio, administrador del BanReservas,

declaró que la entidad financiera estatal obtuvo ganancias por RD$3,186 millones, para una tasa de crecimiento de 27.8% con relación a igual período del año pasado. Al comentar los estados financieros a noviembre de este año, Toribio afirmó que la expansión lograda por BanReservas es un reflejo de la estabilidad y del crecimiento de la econo-

mía dominicana durante 2010, además de la ejecución de una estrategia dirigida a respaldar a los sectores productivos y comerciales del país. El segmento de negocios de mayor crecimiento dentro de los activos de BanReservas correspondió a la cartera de préstamos neta, con un total de RD$118,026 millones. [ EL

CARIBE ]

32% del mercado Los préstamos del Banco de Reservas representaron

FUENTE EXTERNA

Daniel Toribio destaca estabilidad macroeconómica

Banco de Reservas.

el 32.8% del mercado de la banca múltiple, constituyéndose en un fuerte aliado de los sectores productivos, con un efecto multiplicador en las actividades económicas. El índice de cartera vencida bajó de 6.71% (cartera bruta) en noviembre del año 2009, a 4.69% en noviembre de 2010, reflejando una mejoría de 30.1% en el período mencionado. Este resultado positivo es derivado de una efectiva gestión de riesgos. En cuanto a los depósitos, totalizaron RD$162,989 millones, superiores en 7.2% al mismo período de 2009”, expresó Toribio.


OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

13.12.10

CARLOS DESPRADEL ✑ TODOS AQUELLOS FONDOS ASIGNADOS A LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA EN EL PRESUPUESTO NACIONAL, QUE NO TENGAN GASTOS PREVIAMENTE DEFINIDOS, DEBEN SER DESTINADOS A LA EDUCACIÓN

Recetario para lograr el 4% N

CÉSAR NICOLÁS PENSON PAULUS ✑ LOS QUE HAN ESTADO IMPULSANDO LA CAMPAÑA MONTADA, PARA EXIGIR EL SIMPLE CUMPLIMIENTO DE UNA LEY VIGENTE, TIENEN UNA LARGA CADENA DE PARTICIPACIÓN EN DIFERENTES ASPECTOS DE LA VIDA NACIONAL

n las pasadas semanas, un grupo de ciudadanos con absolu- no, con la simple intención de inundar de recursos el Ministerio ta coherencia en sus planteamientos de siempre, han or- de Educación, donde el problema, a mi juicio, es mucho más que insuficiencia de fondos. El Ministerio, complejo estaquestado un aleccionante movimiento ciudadano mento del Estado, luce incapacitado de manera tradiciopara lograr que se cumpla la Ley General de Educación nal, para gerenciar eficientemente un presupuesto de 66-97, entramado legal de 228 artículos, promulgada en más de RD$80,000 millones. La marea amarilla, con parfebrero del 1997. Establece que en 2 años, cumplidos en ticipación activa de la sociedad, tiene diversas lecturas 1999, el gasto público anual del hoy Ministerio de Edupara nuestros políticos, porque la gente, más que nada la cación debería alcanzar un mínimo del 16% del gasto pújuventud, se empodera de su capacidad para enderezar blico total o un 4% del producto interno bruto (PIB), el entuertos sociales y detener acciones que lesionan sueque fuera mayor. Recoge el propósito de transformar la ALGUNOS ños de una sociedad mejor, al margen de las instancias deficiente educación nacional y en cuya elaboración parpolíticas que pretenden representarlos. En los últimos ticiparon todos los actores relacionados con este imporHACEN tiempos han habido ejemplos sobrados. Se evidencia tante tema de desarrollo. hastío de un ejercicio político de personas y partidos, Los que han estado impulsando la campaña montada, “CORO” O que corresponden más a la época de “Concho Primo” para exigir el simple cumplimiento de una ley vigente, DAN RIENDA que al Siglo 21, menospreciando la inteligencia y capacitienen una larga cadena de participación en diferentes dad de un pueblo muy por delante de esos esquemas peraspectos de la vida nacional con apego a criterios y prinSUELTA A SUS niciosos. Se ha masificado la información, potenciado la cipios absolutamente coherentes entre palabra y acción. motivación y coordinado acciones. Twiter, Facebook y Nunca imaginaron el alcance de su plan de lucha y esto ÁNIMOS DE otros, son redes “enredadas” entre bríos de juventud domás que nada por la aguda carencia de fondos para fiminicana y experiencias de otros menos jóvenes, uniennanciar la campaña amarilla, con sombrillas, camisetas, PROTESTA do propósitos de transformar educación nacional y molcintas. Sorprende la identificación militante de la gente de todos los estratos sociales, que han hecho conciencia de la ver- deando al dominicano del mañana. Derogando la ley se agravan gonzante degradación de la fracasada educación nacional. Algu- los enfrentamientos y se polarizan simpatías, alimentando efectos nos hacen “coro” o dan rienda suelta a sus ánimos de protesta. que se irán mucho más lejos que un reclamo por recursos. Han concitado una contagiosa mística que llama a reflexión, por César Nicolás Penson Paulus es empresario lo que sociológicamente representa. Puede estarse de acuerdo o cesarpenson@gmail.com

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours Periodista

Cuota de sacrificio Mejor consigue un guardia”, me “aconsejaba” recientemente una joven amiga, pareja de un general, al contarle que me disponía a instalar un sistema de alarma hogareño. Mi negativa argumentada –quién soy para recibir seguridad particular a costa del Estado”provocó su risa y me ofreció sus in-

fluencias para “resolver”. De haber aceptado, hoy me contaría por seguro entre los privilegiados ciudadanos con militares o policías a su servicio, mientras la población sufre los efectos de la insuficiente presencia policial en las calles. Ahora que Franklin Almeyda ha resaltado la gravedad del tema, nuevamente se evidencia la urgencia de un cambio cultural entre los dominicanos para abandonar el individualismo y anteponer el bienestar general al particular. claudialerebours@hotmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Padre de huérfanos y defensor de viudas es Dios en su santa morada”. Sal. 8. 5. Dios es el escudo de los débiles, pero es también su roca, sobre la que se

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO 2 de 3

uestro gobierno ha dicho que no puede destinar el 4% del previamente definidos, sean destinados a la educación. 9- Que el Presidente limite al mínimo necesario los viajes al exPIB a la educación, porque no tiene fondos suficientes. Sólo a manera de ejemplo, sugerimos algunas partidas terior y que envíe al Vicepresidente a representarlo, pues su traslado es muchísimo menos oneroso para el Estado. que se pueden recortar, para comenzar. 10-Que se prohíba a funcionarios hacer fiestas y aga1-Que prohíban el uso de tarjetas de crédito a los funsajos con recursos del Estado, pues la situación no está cionarios, pues no hay razones para que algunos de ellos para estos eventos innecesarios. 11- Que las obras públipaguen almuerzos o cenas a terceras personas. cas se pongan en uso sin la necesidad de hacer costosas 2-Que eliminen las nominillas, pues los recursos púceremonias de inauguración, pues estas ceremonias sólo blicos no se deben utilizar para fines políticos. sirven para hacer propaganda política. 3-Que limiten a no más de tres, el número de delega12- Que se reduzcan al mínimo los cuantiosos gastos dos oficiales a cualquier evento internacional, pues da en propaganda, pues la buena imagen de un gobierno se vergüenza que las delegaciones dominicanas son las más LOS RECURSOS debe crear en base a un comportamiento correcto. numerosas de todas. 4-Que sólo los ministros o sus re13- Que se dicte un decreto presidencial prohibiendo presentantes puedan volar en primera clase, pues este es PÚBLICOS a cualquier funcionario comprar vehículos para uso perun lujo innecesario. 5- Que se le solicite a los legisladosonal de más de cuatro cilindros, pues en naciones mures, que son de mayoría oficial, que renuncien al barriliNO SE cho más ricas los funcionarios transitan en vehículos moto, pues fueron elegidos para elaborar leyes y no para hacer clientelismo político con recursos públicos. DEBEN UTILIZAR destos de bajo consumo de combustible. 14- Que se elimine el excesivo personal de seguridad y franqueadores 6- Que se prohíba el envío de canastas navideñas, pues PARA FINES que tienen la mayoría de los funcionarios, pues esta prácno hay razones para que un funcionario público las entica sólo se necesita en países con crisis políticas extrevíe a un colega, o un particular. 7- Que se ponga límite al POLÍTICOS mas. 15- Que se establezca un límite razonable a las diepago de salarios y dietas de los miembros de directorios tas de aquellos funcionarios y empleados públicos que de instituciones públicas (como era antes), pues si son viajen al interior o el exterior del país, pues la imagen de funcionarios no se justifica un segundo sueldo y si son representantes del sector privado, no deberían recibir ingresos del derroche que exhiben es bochornosa. 16- Que no redecoren más Estado. 8-Que todos aquellos fondos asignados a la Presidencia de oficinas públicas. Se nos acabó el espacio que tenemos asignado. la República en el Presupuesto Nacional, que no tengan gastos Carlos Despradel es economista

Lecturas de la marea amarilla E

19

n los tiempos difíciles de Leonid Brezhnev, las dificultades obligaron a muchos escritores soviéticos a emigrar, como fue el caso del poeta Joseph Brodsky, quien se radicó en Estados Unidos. En su monumental obra “La tumba de Lenin. Los últimos días del imperio soviético” (Premio Pulitzer 1994) David Remnick, describe detalles impresionantes del juicio que se le hiciera a ese brillante intelectual por apartarse de las normas establecidas por el Ministerio de Cultura soviético. “Es como si cada vida tuviera un archivo. En cuanto usted comienza a hacerse conocido, le crean un archivo”, le explicó Brodsky, ya en el exilio, a Remnick. “El archivo comienza a llenarse con esto y lo otro; si usted escribe, el archivo crece a toda velocidad. Es una especie de forma de computarización al estilo Neandertal. Lentamente su archivo comienza a ocupar demasiado espacio en la repisa, entonces simplemente entra un tipo a la oficina y dice: este archivo es muy grande. Vamos por él”. Esto fue lo que finalmente le ocurrió a Brodsky, sometido luego a juicio en Leningrado. El libro menciona el diálogo que en el tribunal el poeta sostuvo con el juez, su acusador, que es una muestra fehaciente de la irracionalidad de la regulación en el campo de la creación artística y literaria: El juez le pregunta: ¿Profesión? Brodsky le responde: Traductor y poeta. Y a continuación se produce este insólito interrogatorio: ¿Quién lo reconoció a usted como poeta? ¿Quién lo ha clasificado en la categoría de poeta? Nadie. ¿Quién me clasificó en la categoría de ser humano? ¿Estudió para ello? ¿Cómo? Para ser poeta. ¿No intentó usted tomar cursos en la universidad donde uno se prepara para la vida, donde uno aprende? No creí que fuera asunto de educación. ¿Cómo es eso? Pensé que era algo que venía de Dios.

E

pueden establecer. Es su refugio y fortaleza. Dios está con los agraviados, con los olvidados, con los desamparados. Aun cuando personas bien intencionadas hacen buenas obras a favor de grupos vulnerables, ellas no son más que un instrumento del Señor para decir a aquellos: ‘Estoy contigo, te amo, tú eres mi hijo amado, no te olvido ni te

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

dejo; no te desamparo’. Es como si Dios tuviera una causa especial por los desprotegidos, incluyendo a los desprotegidos de alma, aquellos que sienten el frío, el hambre y la falta de vestido espiritual. Si estás en este grupo, puedes estar seguro de que Dios tiene algo especial contigo. Yo doy fe de ello. tiempoparaelalma@hotmail.com


EL CARIBE. LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010. PÁGINA 20

CONSEJO

ARTÍCULO Un juguete es un complemento muy importante en la vida del niño. Expresa lo que es, siente y piensa, por lo tanto se deben evitar aquellos que lo inciten a la violencia o lo mantenga pasivo cuando es curioso y activo.

amilia a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA

Elección. Al igual que son numerosos los beneficios que aportan los juegos a los más pequeños de la casa, también lo es la variedad existente a la hora de decantarse por uno de ellos, tarea que se convertirá en algo más fácil si sabemos reconocer el juguete idóneo para nuestro hijo

EL JUGUETE IDEAL Los psicólogos y pedagogos coincidi-

IMPORTANTE

A través del juego, el niño puede conocer sus limitaciones y sus capacidades de nobleza, tanto individual como en equipo.

mos en las numerosas ventajas que aporta el juego durante los primeros años de vida, ya que además de otorgar importantes valores educativos, es uno de los principales métodos de socialización fuera del entorno familiar. El juego permite desarrollar determinadas destrezas y hábitos que los niños retendrán durante toda su vida, así como fomentar la independencia, la autoestima y la creatividad, permitiéndoles liberar toda su energía. Pero ¿cuál es el juguete idóneo?

CUIDADO CON EL VALOR ECONÓMICO Cuando se habla del valor económico de un juego se puede suponer que nos referimos a la calidad y sofisticación del mismo. Mientras el niño va adquiriendo más madurez y conocimientos puede que entre en una competencia constante con otros niños de quién tiene el mejor juguete y el más caro, y cada año su pedido será mayor. Para aquella familia que tenga los recursos suficientes para complacer dichas peticiones, es de suma importancia que incentiven los valores del niño antes que el valor material del juguete, para cuando no puedan cubrir dicha demanda el niño entienda que lo importante es la intención y no cuánto costó el juguete que recibió.

El perfecto para cada niño será aquel que pueda aportar las herramientas necesarias para desarrollar su psicomotricidad. El juguete se eligirá dependiendo de las necesidades del pequeño, ya que éstos se pueden usar de forma individual o grupal para fortalecer la interacción con otros niños. Muchos juguetes pretenden etiquetar, tanto al niño o la niña, con roles que por años nos quieren inculcar según la cultura y estos van a depender según el sexo. Es necesario que el juguete que se elija se adecue a la edad o capacidad del menor, (en muchas de las etiquetas señalan la edad promedio que va dirigido el juguete), puesto que los que se dirigen a los niños mayores pueden generar frustración en los más pequeños que, aún no han desarrollado las habilidades necesarias para utilizarlos de manera adecuada, y esto marque en su vida un “no puedo”. La influencia de los juguetes en los niños va más allá del entretenimiento, ya que con ellos los niños desarrollan su personalidad, aprenden a manejar sus límites y a negociar con otros niños (quién juega primero) y cómo socializar en su entorno. Jugar ayuda a desarrollar una mejor salud mental. [VIRGINIA PÉREZ RUIZ] La autora es psicóloga clínica y terapeuta sexual y de pareja del Centro Vida y Familia.

CONDUCTA

❚ DESARROLLO DEL PEQUEÑO Los juguetes ayudan al infante a canalizar tanto su energía vital como la mental y emocional, por eso es importante elegir siempre el juguete adecuado que consiga estimular cada una de las capacidades que el niño está desarrollando en cada etapa de su vida, ya que en parte ayuda también a desarrollar su personalidad, hasta llegar a conocerse a sí mismo y a comprender a los demás. Según el tipo de juego estimularará en el niño su sensibilidad, su capacidad mental, entre otras actitudes.

CUÁL ELEGIR De 0 a 6 meses: Esta es una etapa en la que el bebé necesita descubrir, estimular sus movimientos y sentidos y favorecer las primeras manipulaciones y presiones de objetos, descubriendo las sensaciones que éstos producen. Los mejores serán los juguetes que contribuyen a todo ello. De 6 a 12 meses: El bebé necesita conocer todo lo que le rodea, ya que sus movimientos empiezan a ser más amplios, controlando cada

vez más su cuerpo. Por ello, los juguetes más adecuados son aquellos que le permiten explorar su alrededor, y que el pequeño puede arrastrar, tirar, o golpear. De 1 a 2 años: En esta edad el pequeño se interesa por aquellos juguetes que les permiten ampliar, más aún, sus movimientos y sentirse independientes y autónomos, además de encantarles aquellos que se mueven y tienen música. De 2 a 3 años: Los juguetes más apropiados son los que

contribuyen a que el pequeño aprenda el lenguaje e imiten la vida adulta, y les permitan dibujar, colorear o crear y moldear formas. De 3 a 5 años: Los niños necesitan desarrollar su imaginación por lo que los juegos más adecuados serán aquellos que permitan disfrutar a varios niños. A partir de 5 años: Los juguetes más adecuados son los que les posibilitan colaborar con otros y realizar tareas en grupo, como los juegos de mesa.


EL CARIBE. ESTILO

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

ContinĂşa el “Circuito de GalerĂ­as 2010â€? El cierre es el prĂłximo 16 de este mes 

Evento

Los interesados en conocer la riqueza del arte dominicano, todavĂ­a tienen la oportunidad de realizar el recorrido por diferentes galerĂ­as que ofrece la AsociaciĂłn de GalerĂ­as de Arte de la RepĂşblicaDominicana (AGA). Mildred Canahuate, presidenta de la AsociaciĂłn, dijo que el punto de encuentro es en la galerĂ­a Mesa Fine Art, ubicada en la Plaza La Lira II, en la avenida Roberto Pastoriza, desde donde todos los dĂ­as, a partir las 7:30

FUENETE XTERNA

Desde el mes de agosto se iniciĂł el “Circuito de GalerĂ­as 2010, con la finalidad de acercar el arte al pueblo dominicano, a travĂŠs de un exclusivo tours por las galerĂ­as localizadas en el ensanche Piantini.

MUESTRA. Participan destacados artistas del paĂ­s.

p.m., sale un autobĂşs que lleva a las personas a conocer las distintas ofertas artĂ­sticas. “Esta iniciativa, que se integra al Circuito de GalerĂ­as la creamos porque entendemos que nuestra misiĂłn como asociaciĂłn es poner a disposiciĂłn del pueblo el arte creado por nuestros talentos para que puedan disfrutar de una experiencia cultural enriquecedora, totalmen-

te gratis�, afirmó Canahuate. En una sola noche el público puede disfrutar de una amplia oferta cultural, que incluye conversatorios, encuentros con artistas, exposiciones de pinturas, dibujos, fotografías, esculturas y ceråmicas de importantes maestros y destacados artistas, así como de jóvenes emergentes de gran talento. [EL CARIBE]

] 21


EL CARIBE. LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010. PĂ GINA 22

MANUEL ENRIQUE

ESPECTĂ CULOS

DEBUTA EN LA TV El joven cantante Manuel Enrique debutĂł en la televisiĂłn con su nuevo disco “Quiero serâ€?. La presentaciĂłn se llevĂł a cabo en el programa “Divertido con Jochyâ€?, que se transmite por Telesistema. La producciĂłn del ĂĄlbum estuvo a cargo de Yasel Núùez. En la banda figuran, ademĂĄs, Kenny GonzĂĄlez, Adnor Cruz y Luis Felipe Cardona. MĂ XIMO JIMÉNEZ, EDITOR

Pitbull y VakerĂł, dos reyes en el Red Rush

La joven violinista darĂĄ conciertos en la Capital y Santiago

Alexis y Fido y los Djs Morillo y Conrad cautivaron al pĂşblico

La violinista Aisha Syed

Cada uno de los artistas brillĂł

anunciĂł una gira por las escuelas pĂşblicas HaitĂ­, Honduras e Invivienda, los dĂ­as 15, 16 y 17 de diciembre, organizada por la AsociaciĂłn de Cronistas de Arte (Acroarte), que preside Feliz Vinicio Lora. “Es una forma de contribuir al desarrollo de la cultura en la juventud dominicana y motivĂĄndolos al estudio de la mĂşsica clĂĄsicaâ€?, sostiene la artista. En la presentaciĂłn, darĂĄ una charla y tocarĂĄ para los alumnos. Otras de las actividades que estarĂĄ realizando Aish son dos conciertos patrocinados por el Arzobispado de Santo Domingo. El prĂłximo 25 de diciembre estarĂĄ tocando en la Catedral Primada de AmĂŠrica, y el dĂ­a 26 en Santiago. Este evento serĂĄ transmitido en vivo, en cadena por varios canales de televisiĂłn. El 2010 ha sido de importantes logros para la carrera de Aisha, quien ha realizado mĂĄs de 62 conciertos entre Europa y la RepĂşblica Dominicana, siendo los mĂĄs notables los tres conciertos en el Amarilys Fleming Hall, en Londres, dirigidos por los maestros Peter Stark, Martin Andre y Mark Messenger, respectivamente.

con luz propia para que la multitud disfrutara al mĂĄximo, en una noche donde la mĂşsica urbana convirtiĂł el KartĂłdromo JuliĂĄn BarcelĂł en una gigante discoteca. El cantante cubano-americano Pitbull, el intĂŠrprete dominicano VakerĂł, el dĂşo puertorriqueĂąo Alexis & Fido y los DJs Erick Morillo y Conrad Wittkop se armaron con sus mejores canciones, -la noche del pasado viernes hasta la madrugada del sĂĄbado- suficientes para que el pĂşblico pudiera disfrutar a plenitud en el concierto denominado “Red Rush Nightâ€?. El primero en subir al escenario fue el Dj Conrad, quien demostrĂł la calidad de sus propuestas con sus mezclas. Luego le tocĂł el turno a VakerĂł. Tres bailarinas, una banda en su punto y lo mejor de su repertorio fueron suficientes para ofrecer una excelente actuaciĂłn. Alexis & Fido encendieron mĂĄs la pista con ĂŠxitos como “Ojos que no venâ€?, “Bartenderâ€?, “Rescateâ€? y “El tiburĂłnâ€?. El momento cumbre llegĂł con la presencia de Pitbull con una propuesta exitosa, que incluyĂł “I know you want meâ€? y “I like itâ€?.

Aisha Syed.

EL CARIBE ]

Ă?DOLOS. Shakira (izquierda) actuarĂĄ en este evento; Kathy Perry estĂĄ por confirmarse.

Anuncian “The Pop Festivalâ€? Kathy Perry y Ke$ha cantarĂ­an en RD 

MĂşsica

La Ă­dolo latina Shakira ya estĂĄ confirmada. A la lista de luminarias internacionales de la primera versiĂłn del The Pop Festival se estarĂ­an agregando estrellas de este gĂŠnero como Kathy Perry y Ke$ha. AsĂ­ lo anunciĂł ayer el empresario George Nader, quien indicĂł que el espectĂĄculo se estĂĄ programando para marzo o abril del prĂłximo aĂąo, con escenario posible –aunque no lo confirmó– en el Estadio OlĂ­mpico FĂŠlix SĂĄnchez, dada las expectativas que ha generado el regreso al paĂ­s de la intĂŠrprete de “Lobaâ€?. Dijo que en el montaje actuarĂĄn otras figuras del pop contemporĂĄneo de renombre internacional. The Pop Festival es un evento multitudinario que se arma para presentar a los artistas mĂĄs populares y que tienen fechas previstas para actuar en escenarios de paĂ­ses como Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, MĂŠxico, Paraguay, PerĂş, Puerto Rico, RepĂşblica Dominicana y Venezuela. “Katy Perry y Ke$ha son algunas de las artistas que ya han confirmado y hasta ahora se

presentarĂĄn en Chile y PerĂş y quizĂĄs vengan a RepĂşblica Dominicanaâ€?, adelantĂł Nader. El empresario artĂ­stico revelĂł que el resto de los artistas del festival aĂşn estĂĄn en “negociaciones para separar fechasâ€? y que, de acuerdo a un reporte publicado por la agencia informativa Telam, se convocarĂĄn estos intĂŠrpretes del pop que tienen actividades “relacionadas a la tecnologĂ­a y a distintas expresiones del arte contemporĂĄneoâ€?. Se recuerda que la Ăşltima actuaciĂłn de Shakira en el paĂ­s fue ante mĂĄs de 50 mil fanĂĄticos, en el mismo escenario que tiene previsto actuar en el primer trimestre del prĂłximo aĂąo. Considerada como la cantante de su gĂŠnero mĂĄs popular del momento, la estrella colombiana vuelve al paĂ­s con el ĂŠxito de su canciĂłn “Locaâ€?, un dĂşo que grabĂł con el merenguero dominicano El Cata, que de acuerdo a Nader podrĂ­a ser una de las atracciones en el marco del show de la espectacular cantante colombiana. AsĂ­ comienza a armarse la lista de conciertos que se prometen para el prĂłximo aĂąo, tras un 2010 inigualable en lo que a presentaciones de artistas internacionales se refiere. [ JOSÉ

NOVA ]

Estrella muy esperada por dominicanos Las expectativas del esperado concierto de Shakira en RepĂşblica Dominicana iniciaron desde que se anunciĂł su presentaciĂłn hace varios meses, como parte de la gira promocional de su disco mĂĄs reciente, “Sale el solâ€?, que se estrenĂł hace poco mĂĄs de un mes. El ĂĄlbum recoge 11 canciones, entre ellas dos merengues de calle (con crĂŠditos compartidos con El Cata), en el cual la afamada cantante y compositora vuelve a sus raĂ­ces musicales.

[ JOSÉ

ROMELIO MONTERO

[

FUENTE EXTERNA

Aisha Syed realizarĂĄ gira por escuelas

El cantante urbano Pitbull.

NOVA ]


PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

] 23


24[ ARTE EL CARIBE.

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

BREVES DE CINE ■ Javier Bardem. Desea

■ Luto. Fellece actor

participar en “Glee”

alemán Alfred Müller

El actor español Javier Bardem admitió tener “muchas ganas” de participar en la exitosa comedia musical Glee , pero lamenta que el creador de la serie, Ryan Murphy, aún no le haya enviado un guión. “Le he dicho a Ryan muchas veces que quiero interpretar a una estrella del heavy metal. Pero no sé si va a tener las agallas para escribirlo. O mejor dicho, seguro que lo hará”, dijo.

El actor alemán Alfred Müller, conocido como “el James Bond del Este”, falleció en Berlín a los 84 años, según confirmó su agente, aunque, por voluntad de su familia, no se han dado a conocer la fecha ni las circunstancias. Müller, que intervino en más de 100 películas, se hizo popular en la extinta República Democrática Alemana al protagonizar, en 1963, el filme Estrictamente secreto.

■ “Tron”. Regresa al cine después de 28 años Hace 28 años Tron, una de las primeras cintas con animación en Hollywood se convertía en un fracaso de taquilla, pero también en un filme de culto destinado a regresar en 2010 como una obra retro futurista, con Jeff Bridges en un doble papel y bajo los beats de Daft Punk. La cinta llegará a las pantallas el 17 de diciembre.


EL CARIBE. ARTE

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

HORĂ“SCOPO

] 25

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

SAGITARIO SI CUMPLE AÑOS HOY USTED ES UNA PERSONA: AMANTE DE AVENTURAS, PERO PREFIERE QUE LAS COSAS ESTÉN ESTRUCTURADAS A SU GUSTO.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Incorpora a su negocio a un viejo amigo. SentirĂĄ que todos los objetivos son posibles. Amor: el apasionado fuego de la pareja se renovarĂĄ en un viaje corto e improvisado.

Sus rasgos negativos estarĂĄn activos y sĂłlo obtiene confusiĂłn. Riesgo de pĂŠrdidas. Amor: los acontecimientos le indicarĂĄn que la pareja estĂĄ consolidada y en paz.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

TrĂĄmites demorados fluyen; asuntos legales se resuelven a su favor. Propicio para los cambios. Amor: la oportunidad para disfrutar de romĂĄntica cena es hoy; no la pierda.

Trabajo y negocios: su tendencia a ocultar lo que piensa marca su necesidad de tener todo controlado. Amor: escuche con el corazĂłn y evitarĂĄ una escena de celos infundados.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Alguien que reciĂŠn conoce, le darĂĄ acceso a un mundo social que le llenarĂĄ de fascinaciĂłn. Amor: sentirĂĄ alivio porque su pareja comprenderĂĄ su alma sensible. Dulce armonĂ­a.

Trabajo y negocios: su carĂĄcter le permitirĂĄ encarar un negocio que estĂĄ hecho a su medida. Amor: alguien que no tiene sentido del humor arruinarĂĄ una cita muy esperada.

CĂ NCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Le harĂĄn un justo reclamo. TendrĂĄ que ver con su dificultad para tomar decisiones ÂĄActĂşe! Amor: recibirĂĄ la invitaciĂłn que espera con ansiedad. Todo marcharĂĄ a su gusto.

Conviene relajarse y no fastidiarse ante una persona extrovertida que llega. Amor: su tendencia a ocultar sus emociones serĂĄ un obstĂĄculo a superar; lo harĂĄ.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Le confirmarĂĄn una mejora en sus ingresos. CumplirĂĄ sus sueĂąos pero cuĂ­dese de la arrogancia. Amor: su pareja le traerĂĄ a la realidad de un plumazo con un pedido insĂłlito.

Le pedirĂĄn un cambio de actitud para evitar situaciones confusas en el trabajo. Amor: todo se pondrĂĄ de acuerdo para que la pareja halle ese grato momento.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Se arriesgarĂĄ al apoyar a una persona poco confiable pero habrĂĄ negocios florecientes. Amor: su estado de ĂĄnimo harĂĄ que su carisma estĂŠ irresistible; se enamorarĂĄ.

Genera actividades que satisfacen a su alma sensible pero conviene recordar su realidad material. Amor: una audaz propuesta desnudarĂĄ sus temores pero serĂĄ divertido.

Publican el primer audio-libro de JLG Euri Cabral hace otro aporte a la mĂşsica 

MĂşsica

La producciĂłn fue grabada en el Chocolab Midi Estudio, en un proceso que durĂł varios meses bajo la direcciĂłn y supervisiĂłn de los productores Janina Rosado y Juan de la Cruz (Chocolate). “Desde que hace dos aĂąos publiquĂŠ el libro sobre Juan Luis Guerra y 4-40 mi sueĂąo era convertirlo en el primer audio-libro dominicano, para que nuestra gente pudiera escuchar en audio todo lo que se narra allĂ­. Y es muy grato haberlo logradoâ€?, expresĂł Cabral al valorar la significaciĂłn de este trabajo. El comunicador sostiene que en los Ăşltimos aĂąos, la tendencia en la publicaciĂłn de libros es hacer que los mismos sean convertidos en audio-libros para asĂ­ ampliar el mercado de lectores. AgregĂł que “la facilidad de poder escuchar los contenidos de esos libros narrados en audio, ya sea en

1. Se dice del individuo de un pueblo bereber nĂłmada del Sahara. 4. Danza indĂ­gena de Bolivia, alegre y de ritmo binario. 7. Estilo vertical por medio de cuya sombra se determinaban el acimut y altura del Sol. 9. Arete, pendiente. 11. Quitad la vida. 14. Arbusto buxĂĄceo de madera dura. 15. Manija. 16. Lento, pesado. 18. Se dice del que estĂĄ separado de su residencia. 21. Carbonato de sodio cristalizado. 22. Perentorio. 23. Onomatopeya del sonido de un golpe, o del golpe mismo. 24. Abreviatura usual de “doctorâ€? 25. SĂ­mbolo del radĂłn. 26. Nombre de la decimoquinta letra. 28. De piedra o relativo a ella. 31. Diosa egipcia de la fertilidad y la maternidad. 32. DecrĂŠpitos, muy ancianos. 33. En AmĂŠrica, guisado de carne con choclos o zapallos, patatas, ajĂ­, etc. 34. Metal precioso. 35. (...-Ekiti) Importante ciudad del sudoeste de Nigeria. 36. Cubrir algo de rocĂ­o. 39. Pedido internacional de auxilio.

SOLUCIĂ“N ANTERIOR

El comunicador y economista Euri Cabral presentĂł el primer audio-libro de un autor dominicano, dedicado al cantautor Juan Luis Guerra y su grupo 440, que contiene seis discos.

HORIZONTALES

40. Imita a otro para igualarle o excederle. 42. Naranjo amargo. 43. De Asiria, antigua regiĂłn de=l norte de Mesopotamia. VERTICALES 1. Luz que pasa a travĂŠs de un cuerpo translĂşcido. 2. Ira. 3. Juego oriental de tablero. 4. Lingote de hierro bruto que se obtiene generalmente junto al alto horno. 5. Ungiesen algo con materia grasa. 6. ArtĂ­fice que trabaja en oro. 8. En nĂşmeros romanos, “2000â€?. 9. Que abrasa. 10. CayĂł dando vueltas. 12. Cuezan a las brasas. 13. Propio y caracterĂ­stico del poeta Dante (pl.). 17. Res vacuna de entre uno y dos aĂąos (fem.). 18. TerminaciĂłn de infinitivo. 19. Conjunto de lenguas ugrofinesas, habladas en el este de Europa y en el noroeste de Asia, como el hĂşngaro, el vogul y el ostiako. 20. Dar a una cosa un color diferente de su color natural. 22. Maquino y dispongo cautelosamente una cosa. 24. Pie de la versificaciĂłn clĂĄsica formado por dos coreos. 27. Relativo al fabulista Esopo. 29. Libre y exento de toda mezcla de otra cosa. 30. SĂ­mbolo del einstenio. 31. Yodo. 32. Verticilo periantal externo, generalmente verde, de las flores diploclamĂ­deas. 33. Faltas de fuerza. 37. DueĂąa, seĂąora. 38. SĂ­mbolo del rutenio. 41. Sexta nota musical.

DANIEL EL TRAVIESO APORTE. Portada (izquierda) del trabajo audiovisual de Euri Cabral (derecha).

los radios de los carros, en los equipos de sonido de las casas, en los ipos y iphone y en todos los medios que la tecnología actual permite, es una forma de ampliar el segmento de la población que pueda accesar a los libros y de diversificar la forma de leer�. El diseùo gråfico fue realizado por la editorial Letra Gråfica y la impresión y confección final del estuche y de los seis discos compactos que lo conforman fueron realizados por la empresa Omar CDs. [ EL

CARIBE ]

FENĂ“MENO MUSICAL “Juan Luis y 4-40 es un fenĂłmeno musical de mucha importancia histĂłrica para nuestra naciĂłn y para el mundo, y por eso hoy se abre un nuevo capĂ­tulo con ellos al convertirse en los protagonistas del primer audio-libro con total contenido dominicano que se realizaâ€?, dijo Euri.

“TU SOMBRA NO ES MĂ S QUE TU REFLEJO EN LA OSCURIDADâ€?.


EL CARIBE. LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010. PÁGINA 26

OPRAH WINFREY

DONA 40 MILLONES La popular presentadora de televisión estadounidense Oprah Winfrey donó 40 millones de dólares a causas benéficas en 2009 y fue la famosa más generosa de ese año, según publicó la revista People. Winfrey realizó las contribuciones económicas para financiar proyectos educativos y sociales. EVELYN IRIZARRI, EDITORA

Agasajo. El gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, compartió con directores y ejecutivos de medios de comunicación, durante un almuerzo en el restaurante Porter House

Jacqueline Morel, Clarissa de la Rocha de Torres y Patricia De Moya.

Persio Maldonado, Miguel Franjul, Pedro Silverio y Miguel Guerrero.

Ramón Núñez Ramírez, Fabiola Herrera y Adriano Miguel Tejada.

PARA ESTRECHAR LAZOS

Pedro Caba, Manuel Quiroz, Fausto Rosario y Chuchú Vargas.

Orión Mejía, Oscar Medina, Héctor Valdez Albizu, Cristian Jiménez y Luisín Mejía.

El Gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, ofreció un almuerzo navideño en el restaurante Porter House a directores, ejecutivos y editores económicos de los principales medios de comunicación del país. Durante la actividad, Valdez Albizu agradeció la presencia de sus invitados, reiterándoles que los tiempos de Navidad son los mejores para el acercamiento y el fortalecimiento de los lazos de amistad entre todos los sectores que anhelan un mejor porvenir para República Dominicana. Aunque no era su intención hablar sobre temas económicos, por tratarse de un encuentro navideño, Valdez Albizu ofreció, por solicitud de los comunicadores, detalles sobre el comportamiento de la economía dominicana durante el 2010.

Alex Jiménez, Esteban Delgado y Luis Núñez.

Ervin Novas y Juan Bolívar Díaz.

Miguel Guerrero y Mario Rivadulla.

Los invitados y su anfitrión disfrutaron de un exquisito almuerzo y compartieron de un momento agradable, haciendo un alto en sus apretadas agendas de trabajo. Cada año, Valdez Albizu organiza esta actividad a fin de agradecer el respaldo y la difusión de las informaciones

emanadas del banco, que durante doce meses los medios de comunicación le brindan. En la actividad, acompañaron al Gobernador la vicegobernadora Clarissa de la Rocha, el gerente Pedro Silverio, asesores, subgerentes y directores del Banco Central. [EL CARIBE]

Federico Henríquez Gratereaux, Eduardo Alburquerque y José Israel Cuello.


EL CARIBE. GENTE

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

] 27

Lanzamiento. Nace una nueva línea de productos para la higiene

Eunice González de Lora y Aurelinda Rosario.

INNOVADOR

PRODUCTO SANTIAGO - La Savonnerie es

ROQUE FERREIRA

la nueva línea de productos para la higiene personal y del hogar presentado al mercado por Marielisa Salcedo, durante un encuentro en el lobby del Boulevard Las Galerías. Al pronunciar las palabras de bienvenida, Marielisa informó que la marca posee cinco productos claves para la higiene, como el lavaplatos, el jabón para lavarse las manos, jabón líquido de lavar, limpiador multiuso y el limpiador de cerámica.

LA ESENCIA NAVIDEÑA SANTIAGO.-

Belenes en diferentes formas y tamaños son exhibidos.

El Jardín de la

Paz fue el escenario donde la artista plástica Eunice González de Lora realizó su tradicional exposición de belenes artesanales, confeccionados en diferentes formas, colores y tamaños. Casi 70 nacimientos componen la exposición titulada “Pesebres de hoy, familia por siempre”, la cual fue bendecida durante una eucaristía oficiada por el sacerdote Jhon Jairo Pozada, de la parroquia de Fátima de El Ejido.

Eunice informó que los pesebres son hechos con piedras de distintos tamaños, de diferentes lugares y colores, y que trabaja en su elaboración durante todo el año. Al hablar del proceso creativo, Eunice expresó que los belenes hay que realizarlos en paz con uno mismo y con los demás. La exposición de pesebres, en el Reparto Consuelo, permanecerá abierta durante todo el mes de diciembre.

[VIELKA PEÑA]

ROQUE FERREIRA

Exposición. La artista plástica Eunice González de Lora realizó una exposición de belenes artesanales

De igual forma expresó que la elaboración de la marca está apegada a las normas de calidad y demanda de los consumidores del país y del extranjero. Marielisa expresó, además, que la competitividad de los precios hacen de La Savonnerie una asequible oferta a la hora de elegir entre los productos tradicionales, y dijo que éstos se pueden encontrar en los diferentes supermercados del país y del interior.

Marielisa Salcedo y Frederich Goldber.

[WENDY ALMONTE]

Neomicia Mirabal, Lilia de Álvarez, Rafael Contreras y Lea de Contreras.

Isabel Jorge, Mary Abreu y Bibi De Hernández. Luis Álvarez y Tamara De Álvarez.

Sonia Guzmán y Bibi de Hernández.

Gladys Holguín y Nelsa Cruz.

Heriberto Díaz, Noris García de Viera y Manuel Viera.


28[ 28 GENTE EL CARIBE.

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

Aniversario. El embajador de Japón en el país, Soichi Sato, celebra Fiesta Nacional

Dandy Campusano Welosky, Teresa Welosky de Campusano y Alison Paulino.

A LA SALUD DE SU NELSON MANCEBO

MAJESTAD

Vida social.La Asociación de Esposas de Oficiales de la Policía ofrece un concierto

Y ESPERANZA “Navidad, Lazos de Familia” es el nombre del concierto presentado en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito por la jefatura de la Policía Nacional a través de la Asociación de Esposas de Oficiales. El acto estuvo encabezado por el jefe de la institución, José Armando Polanco Gómez, en compañía del subjefe General de Brigada, Víctor Campusano Jiménez, y Teresa Welosky de Campusano, presidenta de la asociación. Durante su discurso, Welosky de Campusano agradeció el apoyo brindado por la jefatura de la Policía Nacional y a todo el público asistente al espectáculo, cuyos fondos recaudados, serán utilizados en la compra de juguetes para los hijos de las personas que trabajan día a día para mantener la seguridad de los ciudadanos. La actividad sustituyó este año a la tradicional cena navideña y contó con la participación de más de 60 artistas en escena, en especial la Banda Sinfónica de la Policía Nacional acompañada del coro San Judas Tadeo de la referida entidad, además de seis solistas invitados, entre ellos Kaky Vargas, Wason Brazobán, Claudia Sierra, Michelle Ubiñas y Laura Angelina Calderón, quienes interpretaron hermosos villancicos. [MAYRA J.CONTRERAS ]

Víctor Campusano hijo, Katherine Polanco y José Armando Polanco Gómez.

NELSON MANCEBO

CAMPANAS DE AMOR

Martín Gómez, el embajador Soichi Sato y María Irizarry.

El salón Anacaona del hotel Ja-

Orietta Read, Víctor Virgilio Méndez y Margarita Álvarez de Peynado.

Víctor Méndez Capellán, Dandy Campusano y Víctor Campusano Jiménez.

Arisleyda Garden de Franco y Elisa Cabral García.

ragua sirvió de escenario para la recepción ofrecida por el embajador del Japón en el país, Soichi Sato, en ocasión de la Fiesta Nacional conmemorativa de los 77 años de su Majestad, el emperador de esa nación,Akihito Tsugu-no Miya, y el vigésimo aniversario de su ascensión al trono. En la actividad se dieron cita miembros del Cuerpo Diplomático acreditado a la República Dominicana, representantes de la iglesia católica, empresarios, niponeses radicados en el país, amigos y relacionados. Durante su discurso, Sato manifestó su agradecimiento a todos por su asistencia al festejo, y dijo: “Es para nosotros los japoneses, motivo de gran alegría el hecho de que nuestro Emperador, símbolo de la unidad de nuestra nación, esté disfrutando de plena salud. Deseamos una larga vida y salud”. Manifestó que el primero de octubre llegó a República Dominicana como embajador de Japón. “Es para mí, motivo de dicha y regocijo poder trabajar en una nación con un desarrollo económico notable y rico en recursos naturales como son las hermosas playas y montañas. Al mismo tiempo, constituye para mí un gran honor poder saludar a todos ustedes en ocasión de esta Fiesta Nacional”, expresó. Por último, el diplomático invitó a los presentes a un brindis y formuló los mejores deseos por la salud de Su Majestad, el Emperador de Japón, por el presidente de la República, Leonel Fernández Reyna y por todos los presentes. [MAYRA J.CONTRERAS]

Christopher Lambert y Fausto Fernández.

El embajador Luis Carressio, Leslie de Quiñónez y el nuncio Joséf Wesolowski.

Stephanie Winter, Stephen Evers y Nadine Evers

Yuji Takeya, Sachi Takeya, Hiroko Matsumoto y Jogi Matsumoto.


EL CARIBE. GENTE

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

Solidaridad.Comunicadoras inician campaña ”Un juguete para cada niño”

CON VOLUNTAD para cada niño”, las conductoras del programa Mujeres en Blanco y Negro, que se transmite cada sábado por Carivisión, canal 26 de Telecable y 67 de Aster, iniciaron una campaña de recolección de juguetes para niños y niñas que en estas navidades no puedan recibir un presente de sus padres. Esta jornada surge de la inquietud de las productoras del programa, Lady Reyes y Dilenia Cruz, quienes consideran que todo niño tiene derecho al juego, como lo afirma la Convención sobre los Derechos del Niño, firmada por la Organización de Naciones Unidas (ONU), en el año 1989. Los juguetes pueden ser llevados a Carivisión, en la calle Presidente González, entre Plaza Naco y el hotel Clarión. Las entregas también se pueden hacer en el canal 23, ubicado en la avenida 27 de Febrero, casi esquina

FUENTE EXTERNA

Con el nombre “Un juguete

Lady Reyes y Dilenia Cruz.

Doctor Defilló. ‘’Estudios realizados, por pediatras y sicólogos coinciden en afirmar que jugar para los niños es vivir. A través

del juego los infantes desarrollan el lenguaje interno para autoredirigir la conducta’’, dijeron. [EL CARIBE]

] 29


E

L

E

V

I

S

I

Ă“

N

CDN | 22:30 PMH. CANAL | 17.00 BEISBOL PROGRAMA Encuentro entre los Todo Deportes Aguilas y los Leones CDN | 5:30 PM CANAL 4 | 18.00 H. PROGRAMA BEISBOL Centro Encuentro entre Deportes Boston y Washington

ESPN41| 9:30 PMH. CANAL | 20.00 FUTBOL NFL Liga espaĂąola. Real Baltimore Ravens vs. Madrid - Barcelona Houston Texans

ESPN |79:00 PM CANAL | 19.30 H. PROGRAMA BALONCESTO NFL Los estaAngeles noche NBA: Lakers-Celtics Boston

ESPN37 | 11:30 PMH. CANAL | 21.30 PROGRAMA MOTOCLICLISMO SportsCenter Gran Premio de CataluĂąa (EspaĂąa)

â– FILADELFIA

Jimmy Rollins se opera El paracorto de los Filis, Jimmy Rollins, se sometiĂł a una cirugĂ­a en su muĂąeca izquierda. Se espera que estĂŠ listo para el inicio de los entrenamientos primaverales.

CANAL | 21.00 CDN |47 11:00 PMH. TENIS PROGRAMA Semifinales Out 37de los Masters Series

EL CARIBE. LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010. PĂ GINA 30

YANCEN PUJOLS, EDITOR

LAS NECESIDADES DE 

PUESTO. Manny Acta dirigirĂĄ por segunda ocasiĂłn seguida a los Indios de Cleveland.

ACTA Caso

INGENIO CONSUELO, SAN PE-

DRO DE MACORĂ?S. Manny Acta

quedĂł conforme con el trabajo que realizĂł en su primera temporada como dirigente de los Indios de Cleveland en las Grandes Ligas. Pese a ese resultado, el dominicano sostiene que el conjunto necesita fortalecer algunas posiciones, que a su juicio, serĂĄn de mucha ayuda para la prĂłxima campaĂąa. “Tenemos una necesidad especificaâ€?, dijo Acta a Multimedios del Caribe.“Necesitamos un tercera base, un lanzador abridor, un outfield que sea bateador derecho y un lanzador de bullpen con experiencia en la ligaâ€?, agregĂł. El conjunto de los Indios no pudo contar a tiempo completo con jugadores como Grady Sizemore y el receptor dominicano Carlos Santana, quienes se perdieron gran parte de la campaĂąa por problemas de lesiones. Cleveland tuvo un promedio de bateo colectivo durante el 2010 de .248, sĂłlo superando a los Rays de Tampa y los Marineros de Seattle en la Liga Americana. AdemĂĄs el conjunto conectĂł 128 jonrones y anotaron 646 carreras para quedar entre los peores de la liga en cada uno de esos departamentos. “Uno siempre quiere mejorĂ­a,

el aùo pasado fue satisfactorio, quedÊ muy conforme con el trabajo que hizo cada uno de los muchachos en el terreno de juego�, dijo Acta, quien el fin de semana impartió instrucciones a mås de 300 niùos del Ingenio Consuelo en San Pedro de Macorís. Acta inició su carrera como dirigente en la campaùa del 2007 con los Nacionales de Washington y desde entonces ha acumulado un rÊcord de 158 victorias con 252 derrotas. El dirigente dijo que para enero aun quedan agentes libres que ellos puedan firmar y llenar los huecos que necesitan. Acta fue contratado por los Indios de Cleveland luego de ser des-

SEGUIDOR

Entre el Licey y las Estrellas

Manny Acta quien condujo a los Tigres del Licey a la corona en la campaĂąa del 2003-04 ante las Ă guilas CibaeĂąas, lamentĂł el mal aĂąo que ha tenido el equipo azul, pero dijo que estĂĄ en un 50-50 porque es fanĂĄtico de las Estrellas Orientales.

El dirigente de los Indios mencionĂł las ĂĄreas que debe fortalecer el equipo con miras a la prĂłxima temporada, entre las que estĂĄn un lanzador, un jardinero y un antesalista pedido por los Nacionales cuando el equipo inicio con un rĂŠcord de 26 triunfos y 61 derrotas en los primeros 87 juegos del 2009. Asimismo, agradeciĂł a los fanĂĄticos del paĂ­s que siempre se preocupan por la situaciĂłn en que se encuentra con el equipo y estĂĄ claro de que la novena que dirige estĂĄ en desarrollo. “Seguir enseĂąando a los muchachos y a medida que se desarrollan todo juntos podemos dar una sorpresaâ€?, agregĂł. MANEJO. Por otro lado, Acta se mostrĂł positivo por lo logrado con los Indios, a pesar de que se manejaron con un presupuesto de mĂĄs de 60 millones de dĂłlares.

ROMERIO MONTERO

T

“El bĂŠisbol a enseĂąado en los Ăşltimos aĂąos que los presupuestos y los salarios no siempre gananâ€?, enfatizĂł Acta, quien en el 2010 manejĂł a un equipo de Cleveland cuyo presupuesto fue de 60 millones 778 mil 966 dĂłlares (24 en el ranking de los 30 equipos). “Muy poca gente escogiĂł a los Gigantes de San Francisco para ganar la Serie Mundial, mucha gente sĂ­ escogiĂł a Seattle para que tenga un mejor rĂŠcord y poca gente pensaron que los Padres de San Diego no iban a estar en la competencia hasta el final de la temporadaâ€?, resaltĂł Manny al referirse a los presupuestos de los equipos. [ROBERTO MATEO]

CON LA NIĂ‘EZ

IMPACTA EN EL INGENIO CONSUELO

ACTO. Manny Acta se dirige a varios niĂąos del Ingenio Consuelo.

El pasado sĂĄbado, la fundaciĂłn ImpActa Kids ofreciĂł una clĂ­nica a unos 300 niĂąos del Ingenio Consuelo, donde recibieron instrucciones de bĂŠisbol por parte de Robinson CanĂł, Alfredo Griffin, Carlos Juan Bernhardt y el propio Acta. La actividad se desarrollĂł en el complejo deportivo de esa comunidad que fue levantado con recursos del propio dirigente hace dos aĂąos y que estĂĄ compuesto por dos estadios que llevan los nombres de Ricardo Carty y Sammy Sosa, respectivamente. “AquĂ­ no solo estamos dando instrucciones de bĂŠisbol para los niĂąos, sino tambiĂŠn a cĂłmo comportarse tanto dentro como fuera del terrenoâ€?, dijo Acta. El dirigente tiene varios aĂąos celebrando este tipo de actividad a favor de los niĂąos y jĂłvenes que practican bĂŠisbol en esa comunidad de la provincia de San Pedro de MacorĂ­s.


EL CARIBE. DEPORTES LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

[ 31

Lee, Âżen forma en siete aĂąos? Es el cuestionamiento que hacen 

VisiĂłn

FUENTE EXTERNA

ARLINGTON. ÂżPodrĂĄ

Cliff Lee, que cumpliĂł 32 aĂąos en agosto, mantenerse en forma durante el curso de un contrato de seis o siete aĂąos?

FESTEJO. Jugadores de Puerto Rico celebran el triunfo de ayer ante RepĂşblica Dominicana. DOMINICANA

4 3 ESTADIO CHOLO GARCĂ?A REP. DOM. TB CA H CE BB P M. Martinez SS 4 0 0 0 0 1 A. Casilla 2B 5 1 2 1 0 0 V. Mercedes 3B 4 1 2 2 1 0 W. OtĂĄĂąez 1B 4 0 0 0 0 3 R. Nanita BD 4 0 2 0 0 0 E. Almonte LF 3 0 1 0 1 1 L. Montero RF 4 0 1 0 0 1 A. Castillo C 3 0 1 0 0 0 R. Yan CF 4 1 2 0 0 0 S. Paniagua PH/C1 0 0 0 0 0 O. ChĂĄvez D/SS 1 0 0 0 0 0 TOTALES 37 3 11 3 2 6

AVG. .000 .400 .500 .000 .500 .333 .250 .333 .500 .000 .000 ----

PUERTO RICO TB CA H CE BB J. Feliciano CF 3 0 0 0 0 A. Cora 2B 2 0 0 0 0 L. Figueroa SS 3 0 1 0 0 P. ValdĂŠs BD 4 1 3 1 0 J. Valentin 1B 2 1 1 0 0 J. Padilla RF 2 0 0 0 0 R. VĂĄzquez 3B 2 0 1 0 0 L. Matos LF 2 1 0 0 0 O. Mercado C 1 0 0 0 0 M. Maldonado D/C 1 0 1 1 0 S. Miranda PH/2B2 0 0 0 0 J. Head PH/1B 2 0 0 0 0 E. BĂĄez D/RF 2 0 0 0 0 W. Ortiz D/3B 2 0 0 0 0 I. Falu D/LF 2 0 0 0 0 R. Rivera PH/C 1 0 0 0 0 B. Coon PH/CF 1 1 1 0 0 D Gordon D/SS 1 0 0 0 0 TOTALES 35 4 8 2 0

AVG. .000 .000 .333 .750 .500 .000 .500 .000 .000 1000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 1000 .000 ----

P 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 4

EQUIPOS

123 456

789 C H E

RED.DOM.

000 030

000

3 11 3

PUERTO RICO 000 300

10X

480

SUMARIO: ERRORES: M. MartĂ­nez 3 en el 2do, 4to y 7mo, W. Ortiz en el 7mo QUEDADOS EN BASES: RED. DOM. (9), Puerto Rico (7) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: RED. DOM (4), Puerto Rico (4) JONRONES: V. Mercedes a (J. RodrĂ­guez) en el 5to DOBLES: R. Nanita 2 a (G. Godfrey y J. RodrĂ­guez) en el 2do y 5to, R. VĂĄzquez a (L. BarcelĂł) en el 2do, M. Maldonado a (E. Valdez) en el 4to, R.Yan a (J. RodrĂ­guez) en el 5to,P.ValdĂŠs a (C.Vargas) en el 5to,A.Casilla a (S. Rivera) en el 9no CARRERAS IMPULSADAS: M. Maldonado 1 en el 4to,A. Casilla 1 en el 5to, V. Mercedes 2 en el 5to BASES ROBADAS: R.Yan en el 6to COGIDO ROBANDO: E.Almonte en el 4to DOBLES JUGADAS: RED. DOM (0),Puerto Rico (1) en el 2do WILD: J. RodrĂ­guez en el 5to RED. DOM IL L. BarcelĂł 3.0 E. Valdez 0.2 C. Vargas 1.1 J. De Paula P(0-1)1.1 JR. DĂ­az 1.1 O. Matos 0.1

H 2 3 1 1 1 0

C CL BB 0 0 0 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0

P 0 1 0 2 1 0

EFE. 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

PUERTO RICO IL H C CL BB P EFE. K. Newby 1.0 1 0 0 0 1 0.00 G. Godfrey 1.0 2 0 0 1 0 0.00 S. Iwasaki 1.0 0 0 0 1 1 0.00 M. Santiago 1.0 2 0 0 0 0 0.00 J. RodrĂ­guez 0.2 4 3 3 0 1 40.30 J. de la Torre 0.1 0 0 0 0 0 0.00 S. Oba 0.2 1 0 0 0 0 0.00 H. Santiago G(1-0) 1.1 0 0 0 0 1 0.00 R.J. Rodriguez 1.0 0 0 0 0 2 0.00 J. Torres 0.1 0 0 0 0 0 0.00 N. Fuentes 0.1 0 0 0 0 0 0.00 S. Rivera S(0-1) 0.1 1 0 0 0 0 0.00 Hora del primer pitcheo: 5:52 PM Hora del Ăşltimo pitcheo: 8:48 PM Tiempo de juego: 2 horas y 56 minutos.

PR derrota a la RepĂşblica Dominicana

ÂżTendrĂĄ un serpentinero las capacidades fĂ­sicas bajo esas circunstancias? Eso es lo que cada equipo debe preguntarse cuando se le presenta la posibilidad de ofrecerle un contrato a largo plazo a un lanzador estelar que se podrĂ­a encontrar en la segunda mitad de su carrera. Los Rangers y los Yankees se han hecho esa pregunta y parecen estar satisfechos con la respuesta. Ambos clubes buscan los servicios de Lee. Texas le ha ofrecido al menos un pacto de seis aĂąos, mientras que Nueva York ha presentado siete temporadas. ÂżPodrĂĄ Lee durar todos esos aĂąos? AĂşn estĂĄ por verse -- no existe una bola de cristal para dar la respuesta.

Valdez fue seleccionado el Jugador MĂĄs Valioso Pedro Valdez conectĂł un sencillo en la sĂŠptima entrada para romper un empate que le dio el triunfo a la selecciĂłn de Puerto Rico ante la RepĂşblica Dominicana 4-3 en el Juego de Estrellas entre ambas naciones, efectuado en el estadio Cholo GarcĂ­a de MayagĂźez, Puerto Rico. Valdez, quien fue nombrado el “Jugador MĂĄs Valiosoâ€?, disparĂł el imparable por el jardĂ­n izquierdo, lo que aprovechĂł Brad Coon para entrar en carrera y darle al conjunto de la “Vecina Islaâ€? su segunda victoria en este tipo de encuentro. El partido lo ganĂł HĂŠctor Santiago, quien trabajĂł una y un tercio de entradas, mientras que Jorge de Paula, en rol de relevo, cargĂł con el revĂŠs al aceptar la carrera de la victoria. En tanto que el rescate fue para SaĂşl Rivera. Los puertorriqueĂąos fabricaron tres carreras en cuarta entrada y agregaron la cuarta en el sĂŠptimo. En tanto que las Ăşnicas tres carreras de los dominicanos se produjo en el quinto episodio, dos por un cuadrangular de VĂ­ctor Mercedes y un doble de Alexi Casilla. Los criollos cometieron tres errores, que fueron aprovechados por los boricuas El juego de Estrellas fue realizado en honor a Carlos Delgado. El parque Cholo GarcĂ­a serĂĄ el escenario donde se realizarĂĄ la prĂłxima Serie del Caribe 2011. El Juego de Estrellas entre Puerto Rico y RepĂşblica Dominicana es el quinto que realizan desde el 2003, precisamente aĂąo en que los boricuas dispusieron 14-7 a los dominicanos en el estadio Hiram Bithorn, de San Juan. El segundo fue en el 2004, ganado por RepĂşblica Dominicana 6 por 5 en el estadio Quisqueya. En el 2005, Dominicana ganĂł con pizarra de 6 por 2, el mismo fue celebrado en el Estadio Hiram Bithorn, en San Juan. El Ăşltimo se celebrĂł en el estadio Cibao, con triunfo para la RepĂşblica Dominicana 6 por 2 en el 2006. [JULIO E. CASTRO C.]

POSICIONES DE LA LIGA INVERNAL 2010-11

EQUIPOS

JJ

G P PCT

DIF CASA RUTA RACHA

TOROS

42 24 18 .571

--

12-8 12-10

G-2

ESTRELLAS 42 24 18 .571

--

14-8 10-10

G-2

ESCOGIDO 43 23 20 .535

1.5 12-9 11-11

P-1

Ă GUILAS

3.5

9-11 12-10

G-1

GIGANTES 43 20 23 .465

4.5 13-9 7-13

P-1

LICEY

8.5 8-14 8-12

P-3

43 43

21 22 .488 16 27 .372

Adrian se despide de San Diego Adrian GonzĂĄlez no solamente es uno de los mejores peloteros de las Grandes Ligas. TambiĂŠn es uno de los que mĂĄs clase tiene en la liga profesional del bĂŠisbol norteamericano. GonzĂĄlez, quien esta semana fue transferido por los Padres de San Diego a los Medias Rojas de Boston, se despidiĂł de sus aficionados ayer con un anuncio de pĂĄgina completa en el periĂłdico San Diego UnionTribune. GonzĂĄlez pasĂł parte de su niĂąez viviendo entre San Diego y Tijuana.

[MLB.COM]

FUENTE EXTERNA

PUERTO RICO

Pero es posible ver lo que han hecho algunos lanzadores en el pasado. Si Lee acuerda por siete campaĂąas, en su sexta tendrĂĄ 37 aĂąos y en la sĂŠptima tendrĂĄ 38. Varios son los lanzadores que han logrado excelente trabajos con edades entre los 37 y 38 aĂąos, Pedro MartĂ­nez (37 aĂąos) logrĂł 219 victorias, tres premios Cy Young, cinco tĂ­tulos de efectividad. A los 38 aĂąos: No tirĂł en la temporada pasada. Randy Johnson (37 aĂąos) tuvo 303 victorias, cinco premios Cy Young, convocado al Juego de Estrellas 10 veces. A los 38 aĂąos: RegistrĂł 24-5, liderĂł la liga con 2.32 efectividad y 334 ponches, fue premiado con el Cy Young de la Liga Nacional con los D-backs en el 2002. Asimismo, estuvieron otros lanzadores que fueron brillantes a esas edades, como Nolan Ryan, Curt Schilling, Greg Maddux, Jamie Moyer y Steve Carlton, entre otros.

ACTO. Soriano (segundo a la izquierda, junto a un grupo de personalidades reconocidas.

Soriano llama preservar la niĂąez y la juventud BOCA CHICA.

El estelar lanzador de

las Grandes Ligas, Rafael Soriano, considerĂł que la niĂąez y la juventud del paĂ­s hay que preservarlas a travĂŠs de los deportes. El lĂ­der de juegos salvados de la Liga Americana, quien ademĂĄs fue cerrador del aĂąo de las Grandes Ligas, se expresĂł en estos tĂŠrminos al participar en la ceremonia de apertura de los I Juegos Deportivos Intramuros NavideĂąos del Centro de estudios Internacional Technological Bilingual School

Alma Pura de JesĂşs, dedicados a su persona. Emocionado por el cariĂąo y el amor que los infantes le brindaron Soriano departiĂł con ellos por espacio de tres horas. “Me siento como un niĂąo al ver tanta muestras de cariĂąo que ustedes me danâ€?, dijo el jugador al tomar la palabra cuando se le entregĂł el reconocimiento. El licenciado JosĂŠ Manuel Rojas de JesĂşs, fundador de la instituciĂłn, junto a su esposa Lilian de Rojas, entregaron el referido premio. [EL CARIBE]


32] DEPORTES EL CARIBE. LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL

LOS RESULTADOS

HORA L

NBA EQUIPOS DENVER NY KNICKS NEW ORLEANS FILADELFIA

1Q 24 35 13 20

1/2 65 66 23 45

3Q 24 31 23 22

FIN 125 129 70 88

EQUIPOS LA LAKERS NEW JERSEY CLEVELAND OKLAHOMA

1Q 30 24 17 31

1/2 52 42

3Q FIN 17 99 25 92

EQUIPOS 1Q PORTLAND 17 SAN ANTONIO 26 ORLANDO LA CLIPPERS

1/2 40 50

3Q FIN 21 78 23 95

NHL EQUIPOS WASHINGTON NY RANGERS

1Q 0 1

1/2

3Q FIN

EQUIPOS VANCOUVER EDMONTON

1Q

1/2

3Q FIN

EQUIPOS MINNESOTA ANAHEIM

1Q

1/2

3Q FIN

EQUIPOS 1Q OAKLAND 7 JACKSONVILLE 0 CINCINNATI 7 PITTSBURGH 0 NEW ENGLAND 7 CHICAGO 0 CLEVELAND 3 BUFFALO 0 NY GIANTS SUSP. MINNESOTA

BALONCESTO COLEGIAL EQUIPOS PENN ST VIRGINIA TECH SO FLORIDA KENT ST PRINCETON TULSA VILLANOVA LASALLE FLORIDA INT BO GREEN NC WILMINGTON WAKE FOREST AKRON TEMPLE

1/2 17 7 7 10 33 0 6 10

3Q FIN 7 31 21 38 0 7 3 23 3 36 7 7 0 6 0 13

1/2 33 44 24 21 31 32 38 37 35 35 45 35 15 40

FINAL 69 79 82 78 84 81 67 76 81 69 47 82

EQUIPOS GREEN BAY DETROIT ATLANTA CAROLINA TAMPA BAY WASHINGTON SAN LUIS NEW ORLEANS SEATTLE SAN FCO.

1Q 0 0 14 0 0 0 0 14 7 10

1/2 0 0 17 0 3 10 6 21 7 30

EQUIPOS BOISE ST DRAKE BO COLLEGE MARYLAND SO MISS CALIFORNIA CLEMSON FLORIDA ST W VIRGINIA DUQUESNE C RIVERSIDE STANFORD W CAROLINA OHIO ST

3Q FIN 3 3 0 7 7 31 7 10 6 17 0 16 0 13 7 31 7 21 10 40

1/2 29 27 39 41 41 40 34 28 23 34

FINAL 69 72 79 75 80 78

25 42

60 85

EQUIPOS MIAMI NY JETS DENVER ARIZONA KANSAS CITY SAN DIEGO FILADELFIA DALLAS

1Q 10 0 3 3 0 7

1/2 10 3 3 16 0 21

EQUIPOS FURMAN MID TENN ST E WASHINGTON SAN JOSE ST MONTANA SAN FCO FULLERTON ST PORTLAND ST NO COLORADO ILLINOIS APPALACHIAN ST GEORGETOWN IUPUI OHIO

3Q FIN 0 10 0 6 0 13 3 43 0 0 0 31

1/2 42 27 32 37 20 21 47 42 26 45 32 41 29 29

FINAL 76 61 69 70 48 50 89 93 76 86 60 89 66 56

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA L

EQUIPO

G/P

PA-PP

4- 6 8- 2 3- 5 10-0 4- 5 4- 4 6- 4 2- 6 2- 6 6- 3

68.40-70.20 70.80-53.70 58.13-61.75 77.10-61.20 65.00-63.67 72.38-67.25 68.10-67.30 71.63-75.00 59.63-61.63 78.11-71.33

9/12/09 WIS 37 -------WGB 39 18/12/03 CPSLO 32 -------SDST 40 29/12/07 CDAVIS 24 -------UCLA

-5.5 84 13/12/08 133 88 --------71 30/11/02 -7.5 90 -------129.5 48 37 -34.5 76

WGB WIS SDST CPSLO

32 39 34 36

122.5 -10 -1.5 --

24/11/09 -------19/12/09 --------

26 38 27 36

-. -14 133.5 -4.5

53 69 49 69

22/11/08 -------5/12/06 --------

WRST CM IC NILL

32 35 39 17

-3.5 68 125.5 70 144 71 -3 48

25/11/09 WYO 44 -------DEN 34 22/12/03 SM 35 -------- CRIVER 40 21/12/09 PAC 27 -------SACL 26

--6.5 -4 --5 129

77 80 71 83 53 54

29/1/08 -------17/12/02 -------22/11/09 --------

DEN WYO CRIVER SM SACL PAC

27 29 26 30 23 33

129 -11 --14.5 --7

11/12/07 --------

133.5 -12.5

52 65

129 -21

W GREEN BAY WISCONSIN C POLY SLO -26.5 SAN DIEGOST C DAVIS -18 UCLA FLORIDA ATL -4 SIENA JACKSONVILLST -15 OREGON

14-12-2010

7:00 ---8:00 ---8:30 ---9:00 ---9:00 ---10:00 ---10:00 ---7:00 ---7:00 ----

WRIGHT ST C MICHIGAN IL CHICAGO NO ILLINOIS W MILWAUKEE DEPAUL DREXEL LOUISVILLE DENVER WYOMING C RIVERSIDE SAN MARYS CA SANTA CLARA PACIFIC GEORGIA SO CINCINNATI OAKLAND TENNESSEE

5- 5 2- 6 4- 6 2- 4 5- 6 3- 6 6- 1 8- 0 2- 8 4- 6 2- 4 7- 2 5- 4 5- 4 3- 7 9- 0 5- 5 7- 0

65.20-63.40 62.25-65.75 62.10-64.70 73.83-77.67 68.00-71.36 73.22-75.22 70.71-59.43 82.88-59.75 57.60-66.30 69.10-68.10 67.50-73.50 84.89-60.44 72.22-75.11 64.22-62.56 74.00-81.40 71.89-54.56 79.70-72.60 78.71-66.57

7:00 ---8:30 ---9:00 ----

UL LAFAYETTE C FLORIDA AKRON MINNESOTA AUBURN SO FLORIDA

1- 6 8- 0 4- 2 9- 1 2- 5 5- 4

66.14-70.14 79.50-53.38 71.67-64.33 77.40-68.70 63.43-68.57 62.56-61.00

15-12-2010

FEC.

EQ.

CM WRST NILL IC

UL CFLO

H

L

27 33

F

FEC.

EQ.

H

L

F 57 77 65 62

54 62 74 79 57 84

JUEGOS DE LA NBA HORA L

EQUIPO

8:30 184.5 NEW ORLEANS ----9.5 MIAMI 9:00 INDIANA ---CHICAGO 9:00 192 PORTLAND ----2.5 MEMPHIS 9:30 186 MILWAUKEE ----8.5 DALLAS 10:00 210.5 GOLDEN ST. ----11 UTAH

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

14- 8 17- 8 11-11 14- 8 12-11 10-14 9- 13 19- 4 8- 15 17- 8

94.68-92.00 100.96-91.28 99.64-97.41 100.05-97.41 95.52-95.00 100.21-102.08 91.45-92.91 98.74-92.61 100.61-106.96 101.08-97.40

5/11/10 -------27/2/10 -------16/11/10 -------26/1/10 -------26/1/10 --------

MIA NO CHI IND POR MEM MIL DAL MIL DAL

41 50 47 54 51 45 53 59 53 59

-6.5 187 212.5 -3 -1 195 197 -6.5 197 -6.5

F

FEC.

93 22/11/09 96 -------90 24/2/10 100 -------100 5/1/10 99 -------107 16/11/09 108 -------107 16/11/09 108 --------

EQ.

H

L

NO MIA IND CHI MEM POR DAL MIL DAL MIL

52 59 54 58 57 58 66 54 66 54

192.5 -10 205.5 -8.5 199.5 -1 193 -1.5 193 -1.5

101 102 110 120 109 105 115 113 115 113

F

JUEGOS DE LA NHL

HORA 8:30 ---8:30 ---9:00 ---10:00 ---10:00 ---11:30 ----

EQUIPO

G/P

129 W GREEN BAY -21 WISCONSIN C POLY SLO -26.5 SAN DIEGOST C DAVIS -18 UCLA FLORIDA ATL -4 SIENA JACKSONVILLST -15 OREGON

PA-PP

FEC.

EQ.

H

4- 6 68.40-70.20 9/12/09 WIS 37 8- 2 70.80-53.70 -------WGB 39 3- 5 58.13-61.75 18/12/03 CPSLO 32 10-0 77.10-61.20 -------SDST 40 4- 5 65.00-63.67 29/12/07 CDAVIS 24 4- 4 72.38-67.25 -------- UCLA 6- 4 68.10-67.30 2- 6 71.63-75.00 2- 6 59.63-61.63 6- 3 78.11-71.33

L

F

-5.5 133 --7.5 129.5

84 88 71 90 48 37

13/12/08 WGB -------WIS 30/11/02 SDST -------- CPSLO

FEC.

EQ.

H

L

32 39 34 36

122.5 -10 -1.5 --

-34.5

76

F

FEC.

EQ.

H

L

NYG MIN HOU BAL

9 10 6 7

41 -7 39.5 -7

F 57 77 65 62

JUEGOS DE NFL

NFL

9:00 ---11:00 ---11:30 ---8:30 ---11:00 ----

9:00 ---11:00 ---11:30 ---8:30 ---11:00 ----

L 5.5 -172 5.5 -112 5 -230 5.5 -130

5.5 -177

EQUIPOS

G-P

GA-GP PGA-PGP

LA KINGS DETROIT ATLANTA OTTAWA NY ISLANDERS NASHVILLE CHICAGO COLORADO COLUMBUS CALGARY DALLAS SAN JOSE

16-11 19-9 16-14 13-18 5-22 14-14 16-15 15-14 16-12 12-18 17-12 15-14

73- 65 96- 73 95- 88 68- 92 59- 93 71- 70 96- 89 101- 90 74- 76 81- 89 83- 80 88- 84

2.70-2.41 3.43-2.61 3.17-2.93 2.19-2.97 2.19-3.44 2.54-2.50 3.10-2.87 3.48-3.10 2.64-2.71 2.70-2.97 2.86-2.76 3.03-2.90

F

EQ

L

F

F

EQ

L

F

4/12/10 -------9/11/10 -------9/2/10 -------7/10/10 -------22/10/10 -------18/11/10 --------

DET LAK ATL OTT NASH NYI CHI COL CAL CULU SJ DAL

5.5 -125 5.5 -150 -140 5.5 -135 5.5 5 -150 -110 5.5

2 3 2 5 3 4 3 4 6 2 4 5

23/1/10 -------18/3/10 -------20/12/08 -------11/11/09 -------8/1/10 -------25/3/10 --------

LAK DET OTT ATL NYI NASH COL CHI CULU CAL DAL SJ

5.5 -150 -120 5.5 5.5 -215 5.5 -175 5.5 -200 5.5 -250

3 2 3 6 0 1 2 3 3 2 0 3

HORA L

EQUIPO

G/P

8:20 ---9:35 ----

NY GIANTS MINNESOTA BALTIMORE HOUSTON

7- 4 5- 7 8- 3 5- 7

-3 43 -3 45.5

FEC.

EQ.

H

L

24.27-19.27 3/1/10 18.92-21.08 -------21.73-15.91 9/11/08 24.00-26.75 --------

PA-PP

NYG MIN BAL HOU

0 31 12 6

48 -8 44 -3

7 28/12/08 44 -------41 4/12/05 13 --------

F 19 20 15 16

CONFERENCIAS DE BALONCESTO COLEGIAL COLEGIAL EN EL 2009-10 RANKINGS EQUIPOS 5 12 13 20 21 32 52 55 66 95 142 2 8 9 11 14 15 16 19 34 47 57 59 69 84 99 102 277 3 2 18 28 33 36 42 44 56 78 108 153 160 4 1 25 37 43 50 60 64 70 73 75 132 206 5 6 7 17 24 46 68 72 82 109 165 176 290 6 3 4 10 49 110 120 136 154 255 7 22 30 40 48 93 97 104 117 119 279 8 23 35 53 54

G-P

BIG TEN Ohio St 7-0 Wisconsin 8-2 Illinois 9-1 Purdue 9-1 Michigan St 6-3 Minnesota 9-1 Michigan 6-2 Indiana 7-2 Northwestern 5-0 Penn St 7-2 Iowa 5-5 BIG EAST Georgetown 8-1 Pittsburgh 10-1 Connecticut 8-0 Louisville 8-0 Syracuse 10-0 W Virginia 6-2 No Dame 9-1 Villanova 7-1 Cincinnati 8-0 Marquette 7-3 Providence 10-2 Seton Hall 4-4 San Johns 5-3 So Florida 5-4 Rutgers 6-2 DePaul 3-6 BIG 12 Kansas 9-0 Kansas St 8-1 Texas A&M 8-1 Baylor 6-0 Missouri 8-1 Texas 7-2 Oklahoma St 9-1 Iowa St 8-2 Nebraska 8-2 Oklahoma 5-4 Colorado 5-3 Texas Tech 5-5 ATLANTIC COAST Duke 10-0 No Carolina 7-3 Bo College 7-2 Maryland 7-3 Miami Flo 6-2 Florida St 6-2 Clemson 5-3 Virginia 6-3 NC State 5-3 Virginia Tech 4-4 Georgia Tech 5-4 Wake Forest 5-3 SOUTHEASTERN Kentucky 7-2 Tennessee 7-0 Vanderbilt 7-2 Florida 7-2 So Carolina 7-1 Mississippi 5-2 Arkansas 6-1 Georgia 6-2 LSU 6-2 Alabama 4-5 Miss St 4-2 Auburn 2-5 MOUNTAIN WEST BYU 10-0 San Diego St 9-0 UNLV 9-1 New Mexico 6-1 Air Force 5-1 Utah 5-3 TCU 7-4 Colorado St 4-3 Wyoming 2-6 PACIFIC-10 Washington 6-3 Arizona 8-2 Washington St 7-1 California 5-3 Arizona St 4-4 Stanford 4-2 USC 6-4 UCLA 4-4 Oregon 5-3 Oregon St 3-4 CONFERENCE USA C Florida 7-0 Memphis 7-1 So Miss 4-1 UAB 7-2

RANKINGS EQUIPOS 90 121 125 149 186 197 205 242 9 26 27 67 74 85 91 112 134 147 178 187 227 231 273 10 29 58 123 130 150 155 167 183 199 245 11 38 51 63 83 100 143 179 190 194 241 246 267 12 39 65 92 137 141 158 188 202 248 254 13 31 61 71 185 216 239 247 314 14 86 98 122 163 212 220 223 300 15 41 96 161 180 181 214 228 235 258 16 45 79 87 139 169 192 209

G-P

Tulsa 4-4 UTEP 5-2 Marshall 4-2 Tulane 4-2 Houston 5-4 Rice 2-4 E Carolina 4-3 SMU 4-4 ATLANTIC 10 Richmond 8-2 Temple 6-2 Xavier 6-2 Rhode Island 6-4 Duquesne 3-3 LaSalle 6-3 Dayton 7-3 San Bonaventure 5-3 Massachusetts 6-3 San Josephs 3-7 San Luis 2-4 Fordham 5-4 Charlotte 4-6 G Washington 3-5 HORIZON Cleveland St 10-0 Butler 4-4 Lo Chicago 8-3 Valparaiso 4-4 Wright St 3-5 W Milwaukee 5-6 W Green Bay 3-6 Detroit 5-5 Youngstown St 4-4 Il Chicago 3-6 COLONIAL Old Dominion 8-2 Drexel 6-1 George Mason 8-2 VC Comm 6-3 Delaware 5-2 James Madison 7-3 Northeastern 2-5 NC Wilmington 3-4 Hofstra 4-4 Georgia St 3-4 William & Mary 3-5 Towson 3-5 MISSOURI VALLEY Wichita St 5-2 Missouri St 6-3 No Iowa 4-3 Creighton 5-4 Evansville 3-4 So Illinois 5-5 Indiana St 4-5 Illinois St 7-3 Bradley 3-5 Drake 3-4 WEST COAST San Marys CA 5-2 Gonzaga 4-5 Portland 8-3 Santa Clara 5-4 Lo Marymount 4-5 Pepperdine 3-8 San Fco 2-5 San Diego 0-8 IVY LEAGUE Harvard 6-2 Yale 5-4 Princeton 6-3 Cornell 2-6 Pennsylvania 4-4 Brown 4-4 Columbia 6-4 Dartmouth 3-5 WESTERN ATHLETIC Utah St 7-2 Boise St 5-2 San Jose St 5-3 Hawaii 5-2 Louisiana Tech 6-4 Fresno St 2-5 New Mexico St 1-7 Nevada 1-7 Idaho 4-4 ATLANTIC SUN Belmont 6-2 Lipscomb 5-2 Jacksonville 5-1 E Tenn St 3-4 Campbell 4-3 Stetson 3-3 No Florida 4-5

RANKINGS EQUIPOS 256 257 271 316 17 62 89 126 133 148 195 272 281 296 345 18 77 113 114 124 152 166 173 226 293 299 330 333 19 88 118 146 157 174 191 234 288 312 321 20 80 94 103 111 171 198 221 230 260 289 325 335 21 107 138 145 151 182 196 201 225 252 259 303 334 22 127 129 170 175 203 213 291 309 338 23 106 128 164 207 243 249 250 251 263 24 168 193 210 217 218 219 224 237

G-P

USC Upstate 2-7 Mercer 2-7 Florida Gulf Coast2-5 Kennesaw St 1-6 SUMMIT LEAGUE Oakland 5-5 No Dakota St 4-3 So Dakota St 5-2 Oral Roberts 4-5 IUPUFW 6-2 IUPUI 2-6 Southern Utah 2-6 UMKC 4-4 W Illinois 3-5 Centenary 0-9 MID-AMERICAN Kent St 6-3 Akron 3-2 Ball St 5-2 Buffalo 6-3 Ohio 5-3 W Michigan 3-4 Miami Ohio 4-5 C Michigan 2-6 Toledo 1-9 No Illinois 1-4 Bo Green 0-8 E Michigan 0-8 METRO ATLANTIC Iona 7-3 Rider 6-5 Fairfield 6-3 San Peters 5-4 Siena 2-6 Lo Maryland 4-5 Canisius 4-5 Niagara 3-7 Manhattan 2-8 Marist 2-8 SOUTHERN Charleston 7-3 Davidson 5-4 Appalachian St 2-3 Wofford 4-6 Furman 4-2 Samford 5-4 Chattanooga 4-6 W Carolina 3-7 Elon 1-5 Citadel 2-5 NC Greensboro 0-8 Georgia So 0-7 SOUTHLAND Nicholls State 2-3 Stephen F. Austin 4-2 Texas SA 4-2 Sam Houston St 2-3 SE Louisiana 2-2 McNeese St 3-3 Northwestern St 5-3 Texas A&M CC 1-6 Lamar 2-4 Texas Arlington 1-3 Texas St 1-4 C Arkansas 1-7 BIG SKY Montana 3-3 No Arizona 5-3 Weber St 3-3 No Colorado 2-3 Montana St 4-4 Portland St 4-2 Idaho St 1-5 E Washington 0-5 Sacramento St 1-6 BIG WEST Santa Barbara 4-3 Long Beach St 3-6 Pacific 3-4 C Irvine 5-4 Fullerton 3-6 C Poly SLO 3-4 C Riverside 2-4 C Davis 2-5 CS Northridge 1-6 BIG SOUTH C Carolina 4-2 NC Asheville 2-5 Presbyterian 3-6 Charleston So 2-5 Gardner Webb 4-7 Winthrop 2-5 High Point 3-3 Liberty 4-5

RANKINGS EQUIPOS 253 331 25 115 116 144 177 189 236 244 266 269 283 287 304 26 81 135 156 172 215 238 280 284 297 302 313 318 27 101 105 131 268 275 276 286 298 323 337 28 76 184 229 240 261 274 294 327 342 29 159 200 204 270 292 295 301 344 30 140 162 211 222 232 262 305 306 311 329 332 336 31 233 285 308 315 339 32 208 265 278 307 317 320 322 324 328 340 33 264 282 310 319 326 341 343

VMI Radford

G-P

3-4 0-7 SUN BELT Florida Atl 5-4 W Kentucky 5-5 No Texas 7-2 Mid Tenn ST 3-5 Arkansas LR 4-4 Florida Int 2-4 Arkansas St 2-6 So Alabama 1-5 Denver 2-8 Troy 0-7 UL Lafayette 0-6 UL Monroe 2-7 NORTHEAST Robert Morris 4-5 Quinnipiac 7-2 Long Island 6-3 San Francis NY 5-3 Wagner 4-5 C Connecticut 4-5 Mount St. Marys 3-7 Monmouth NJ 4-5 Fairleigh Dickinson3-5 Sacred Heart 3-7 Bryant 1-8 San Francis Pa. 2-6 OHIO VALLEY Murray St 4-4 Morehead St 4-4 Austin Peay St 5-5 E Kentucky 3-5 Tenn Tech 2-5 E Illinois 3-6 Tenn St 2-6 Tenn Martin 2-7 Jacksonville St 1-7 SE Missouri St 0-10 AMERICA EAST Vermont 6-2 Boston U 4-7 Maine 2-5 Albany NY 5-6 New Hampshire 4-3 Stony Brook-NY 3-5 Hartford 2-8 Binghamton-NY 2-6 UMBC 0-9 PATRIOT American U 5-3 Lehigh 5-5 Bucknell 4-6 Army 4-5 Lafayette 3-7 Holy Cross 0-7 Navy 3-8 Colgate 0-8 MID-EASTERN Hampton 7-2 Delaware St 2-5 NC A&T 3-3 Morgan St 3-4 NC Central 1-4 Bethune Cookman2-5 Norfolk St 1-6 SC State 0-4 Coppin St 2-3 Md.-Eastern Shore1-7 Florida A&M 1-5 Howard 1-8 INDEPENDENTS CS Bakersfield 5-5 Seattle 4-8 Savannah St 0-10 Longwood 1-7 SIU Edwardsville 1-9 SOUTHWESTERN Jackson St 2-7 Texas So 1-6 Miss Valley St 1-6 Alabama St 1-7 Ark Pine Bluff 0-7 Alcorn St 0-8 Prairie View A&M0-9 Grambling 2-8 Southern 0-7 Alabama A&M 0-3 GREAT WEST So Dakota 2-7 Utah Valley 2-5 Houston Baptist 1-5 Texas Pan Ame 1-8 North Dakota 2-6 New Jersey Tech 0-5 Chicago St 1-9


EL CARIBE. DEPORTES

Amir Khan.

GuzmĂĄn fallĂł en lograr peso BOXEO

Amir Khan retiene su corona ante Maidana LAS VEGAS.

El dominicano

[ 33

Barça gana con fiesta de goles

Milan sigue firme en la cima de la liga italiana DOMINIO

DerrotĂł tres goles por cero al Bologna

GoleĂł 5-0 a la Real Sociedad con dos de Messi 

ROMA.

Liga EspaĂąa

El Barcelona sumĂł su novena victoria en fila al arrasar 5-0 a la Real Sociedad con doblete de Lionel Messi y goles de David Villa, AndrĂŠs Iniesta y Bojan Krkic para conservar el liderato de la liga de fĂştbol espaĂąol. MADRID.

Con 40 puntos, 13 victorias, un empate y un derrota, el Barça es el mejor equipo en la historia de la liga en la 15ta fecha. A dos puntos de distancia le sigue el Real Madrid, que antes venció 31 al Zaragoza a domicilio. Para el Madrid anotaron el alemån Mesut Oezil, que inauguró el marcador, Cristiano Ronaldo que aumentó la ventaja de falta y el argentino Angel di María que convirtió el tercero. Gabriel "Gabi" Fernåndez descontó de penal para el equipo del tÊcnico mexicano Javier Aguirre. Tras cuatro partidos, el "vasco" Aguirre aún no sabe lo que es ganar con el Zaragoza. En Zaragoza, Cristiano combinó con el zaguero brasileùo Marcelo, quien tras internarse en el årea asistió a Oezil para adelantar al Madrid cuando se cumplían los 15 minutos de juego. A los 44, el arquero argentino Leo Franco no pudo despejar el trallazo de falta de Cristiano que aumentó la ventaja antes del intermedio.

Joan GuzmĂĄn (31-0-1), pese a no dar el peso, se mantuvo invicto al noquear en dos asaltos al desconocido Jason Davis (11-8-1) en una pelea previa a la defensa del campeonato de los superligeros de la AsociaciĂłn Mundial de Boxeo entre el monarca inglĂŠs Amir Khan y el argentino Marcos Maidana en el Centro de Eventos del Mandalay Bay. GuzmĂĄn ampliĂł su expediente de fallar en el peso y en este caso cerrĂł con 143 libras. La esquina de Davis tirĂł la toalla y el referĂ­ Robert Byrd detuvo la pelea a los 29 segundos de haber comenzado el asalto. Khan derrotĂł por decisiĂłn unĂĄnime muy estrecha a Maidana y retuvo el tĂ­tulo de las 140 libras de la AMB en una pelea de gran intensidad. Khan, en su debut en Las Vegas y la prueba mĂĄs difĂ­cil de su carrera, sobreviviĂł el sĂĄbado por la noche a la potencia de Maidana. Khan (24-1, con 17 KO) derribĂł a Maidana con un golpe potente al cuerpo cuando faltaban 10 segundos para el final del primer asalto.

OTROS. En tanto, el Espanyol perdiĂł 2-1 con el Athletic de Bilbao; el HĂŠrcules venciĂł 4-1 al MĂĄlaga; el Sporting de GijĂłn 11 Levante y el Mallorca perdiĂł 10 con el Racing de Santander.

[AP]

[AP]

AP

ISAAC BREKKEN • AP

LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

TRAS EL GOL. Jugadores del Real Madrid celebran luego de anotar..

Milan, lĂ­der del cam-

peonato de la liga italiana, continuĂł superando los obstĂĄculos que se ponen en su camino hacia el scudetto tras imponerse a domicilio ayer 30 al Bologna con un gol del brasileĂąo Robinho en la 36ta fecha de la Serie A. Los rossoneri quedaron con 36 unidades, seguidos por Napoli y Lazio 30, a la espera de lo que harĂĄn mĂĄs tarde los biancoceleste en el duelo nocturno con Juventus en el estadio OlĂ­mpico de TurĂ­n. En los partidos jugados mĂĄs tarde, la Roma ganĂł 1-0 al Chievo con un gol del brasileĂąo Juan, con una tripleta del brasileĂąo NenĂŠ, Cagliari se impuso 3-0 al Catania y un doblete del argentino Ignacio Piatti le dio la victoria al Lecce de 3-2 ante el Chievo y el chileno NicolĂĄs CĂłrdova anotĂł el tanto de la victoria de 10 del Brescia ante Sampdoria. El ghanĂŠs Kevin-Prince Boateng abriĂł el marcador para el Milan a los nueve minutos, Robinho (36) anotĂł el segundo gol y Zlatan Ibbrahimovic marcĂł el tercero a los 60 minutos. [AP]

Mourinho se queja Luego del encuentro del Real Madrid, su entrenador, JosĂŠ Mourinho, se quejĂł por las amonestaciones a sus jugadores. "Es muy fĂĄcil sacar tarjetas amarillas a jugadores del Madrid y muy difĂ­cil que haya tarjetas para otros", lamentĂł el lusitano y agregĂł que le molesta que "haya jugadores que pueden protestar y otros que no, que haya entrenadores que

puedan y otros que no". "Hay un reglamento para Mourinho y otro para el resto", dijo enojado el tĂŠcnico, citado por la agencia de noticias Europa Press. El sĂĄbado, el AtlĂŠtico de Madrid se impuso 2-0 al Deportivo de la CoruĂąa; el Getafe derrotĂł 1-0 al Villarreal y el AlmerĂ­a venciĂł 3-1 al Sevilla. Hoy cierra la 15ta fecha el Valencia-Osasuna.

Robinho.

Lakers ganan con suspiro ante New Jersey EVENTO

Tim Duncan alcanzĂł su partido nĂşmero 1,000

AP

NEWARK, NUEVA JERSEY, EE.UU. Kobe Bryant anotĂł ayer

Kobe Bryant.

25 de sus 32 puntos en la segunda mitad y puso dos asistencias clave en una arremetida final de ocho puntos para que los Lakers de Los Ă ngeles lograran una victoria por 99-92 ante los Nets en Nueva Jersey. Lamar Odom hizo cinco de

sus 22 puntos en ese ataque final y el espaĂąol Pau Gasol convirtiĂł los otros tres para cerrar una actuaciĂłn de 15 tantos y 11 rebotes que llevĂł a los Lakers a su sexta victoria seguida ante Nueva Jersey. Brook Lopez terminĂł con 25 puntos y nueve rebotes para los Nets, que han perdido siete partidos consecutivos y 9 de sus Ăşltimos 11. En San antonio, Tin Duncan jugĂł su partido nĂşmero 1,000 de su carrera, pero sin destacar-

se, terminĂł con 8 puntos 13 rebotes en 27 minutos, pero George Hill liderĂł a San Antonio a un triunfo de 95-78 sobre Portland Trail Blazers. EN NUEVA YORK. Amare Stoudemire anotĂł 24 de sus 30 puntos en la segunda mitad, Wilson Chandler acertĂł un triple a 30 segundos del final y el combinado de los Knicks de Nueva York vencieron ayer con marcador de 129-125 a los Nuggets de Denver, para su primera ra-

cha de ocho triunfos en 16 aĂąos. Carmelo Anthony tuvo 31 puntos y 13 rebotes a su regreso a la alineaciĂłn de los Nuggets. tras haberse perdido dos partidos con una rodilla inflamada. En Filadelfia Lou Williams marcĂł 17 puntos para guiar ayer a los 76ers de Filadelfia a una victoria de 88-70 sobre los Hornets de Nueva OrleĂĄns. Chris Paul tuvo 25 por los Hornets. [AP]


34] DEPORTES EL CARIBE. LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

Resaltan vida de Sakamoto Deceso

Lo reconocen como padre del karate local Varios alumnos del sensei Sa-

[EL CARIBE]

Sakamoto llegĂł al paĂ­s en 1957.

PĂ­o Santana. FUENTE EXTERNA

kamoto Tameyoshi ponderaron las virtudes del maestro considerado como el padre del karate en RepĂşblica Dominicana y quien falleciĂł en Santiago el pasado tres de diciembre. Sakamoto fundĂł, a mediados del decenio de 1960, el estilo Okinawa Seito Karate-do Shirenkan Goyu Ryu, cuya base es el Goju Ryu original. Generoso Montero y Rafael Ă lvarez representaron a los alumnos del sensei en la exposiciĂłn sobre los aportes realizados por Sakamoto al desarrollo de las artes marciales en el paĂ­s. “A su paso por el mundo, el sensei Sakamoto, dejĂł una estela imborrable de enseĂąanzas y buenas acciones. Nos enseùó a vivir como personas de bienâ€?, expresĂł Montero, quien perteneciĂł a la selecciĂłn nacional de karate durante 16 aĂąos. Hijo de japoneses, naciĂł en Mongolia (Manchukuo) en 1937 y tras vivir situaciones difĂ­ciles en el perĂ­odo de la post-guerra mundial, se embarcĂł en la nave â€œĂ frica MarĂşâ€? en 1957 y arribĂł al paĂ­s, dĂłnde trabajarĂ­a sus habilidades de artes marciales.

ACTO. El presidente Leonel FernĂĄndez le entrega sus trofeos a Rafael PĂŠrez, izquierda, y a Ă ngel Leonardo.

PĂŠrez y Leonardo ganaron el torneo Se llevaron la corona de la Copa Funglode 

GOLF

CASA DE CAMPO, LA ROMANA.

Ă ngel Leonardo y Rafael PĂŠrez se proclamaron ayer “grandes campeonesâ€? de la Copa FUNGLODE 2010 de golf, celebrada en Casa de Campo, La Romana, al registrar los mejores resultados tras la disputa de las dos rondas del torneo. Los participantes salieron a las 9:00 de la maĂąana a disputar la segunda jornada. El dĂ­a comenzĂł con el cielo despejado, pero las nubes aparecieron a media maĂąana hasta cubrirse por completo, lo cual hizo mĂĄs llevadera la ronda. Para las 2:30 de la tarde los participantes habĂ­an completado los 18 hoyos de ambos campos y presentado sus tarjetas con sus resultados. En otras categorĂ­as netas, cabe resaltar las victorias de Juan Villegas, en la A; Leo SĂĄnchez, en la B; Ricardo Cheaz, en la C; Jean Alain RodrĂ­guez, en la D; Lissete de MejĂ­a, en Damas; JesĂşs AlcĂĄntara, en Senior; y Roberto

AmodĂ­o, en Super Senior. En la modalidad bruta, los trofeos fueron para Edgar Pichardo, en la A; RamĂłn Cruz, en la B; JosĂŠ Schiffino, en la C; Bernardo Pichardo, en la D; Olga de Vargas, en Damas; RamĂłn PĂŠrez, en Senior; y AndrĂŠs Dilonex, en Super Senior. LA PREMIACIĂ“N. La premiaciĂłn tuvo lugar en La Romana Country Club, durante una gran parrillada bailable a la que asistieron jugadores e invitados, y que contĂł con la presencia destacada del Presidente de la RepĂşblica y presidente honorĂ­fico de la FundaciĂłn Global Democracia y Desarrollo, Leonel FernĂĄndez. Entre los invitados estuvieron la actriz dominicana Michel Vargas y el artista dominicano Julio Sabala. Uno a uno, los ganadores fueron pasando por la tarima y recibieron su trofeo y premios de manos de miembros del ComitĂŠ Organizador y de algunas de las personalidades presentes. La fiesta siguiĂł con la actuaciĂłn del dĂşo de bachata Monchi y Natalia. [EL CARIBE]

PROYECTOS DE LA FUNDACIĂ“N

Objetivos de la actividad La Copa FUNGLODE tiene como principal propĂłsito recaudar fondos para financiar las actividades, proyectos, investigaciones y publicaciones que realiza la FundaciĂłn para cumplir con los objetivos que se marcĂł hace ocho aĂąos y cuyo fundamento es el fortalecimiento de la democracia y el desarrollo humano en RepĂşblica Dominicana.

PĂ­o triunfa con un 99.1 por ciento Proceso

PresidirĂĄ la AsociaciĂłn de Cronistas Deportivos Una votaciĂłn masiva de sus miembros seleccionĂł ayer a JosĂŠ PĂ­o Santana como nuevo presidente de la AsociaciĂłn de Cronistas Deportivos de Santo Domingo (ACD) para los prĂłximos dos aĂąos. Santana sustituye en el mandato del organismo que agrupa a los cronistas deportivos de la capital al periodista RamĂłn Cuello, quien dirigiĂł la entidad durante tres perĂ­odos y a partir de ahora ocuparĂĄ el puesto de tesorero en el nuevo comitĂŠ ejecutivo. Luis MejĂ­a Oviedo, presidente de la comisiĂłn electoral (y del ComitĂŠ OlĂ­mpico Dominicano), proclamĂł que la Ăşnica plancha presentada en el proceso alcanzĂł el 99.1 por ciento de los votos emitidos y destacĂł la madurez mostrada por la membresĂ­a ya que cuando sĂłlo existe una plancha hay una tendencia a la desidia, "contrario a lo que ha sucedido aquĂ­, en clara demostraciĂłn de que sus miembros creen en la entidad". Santana se comprometiĂł a seguir el proceso de fortalecimiento de la entidad, proclamando que “en mis manos esta instituciĂłn no perecerĂĄâ€?. [EL CARIBE]

AUTOMOVILISMO

Los hermanos Leroux se imponen en la PM1 El piloto Kiko Cabrera se coronĂł campeĂłn nacional de automovilismo durante la Ăşltima carrera puntuable celebrada ayer en el autĂłdromo Mobil. La competencia fue ganada por CĂŠsar Santana en la categorĂ­a DTS (Dominican Tour Series), mientras Jacinto Peynado cruzaba segundo la bandera a

cuadros y el campeĂłn Kiko Cabrera entraba tercero a la meta. La CategorĂ­a Racing Sedan (RS) tuvo en los puertorriqueĂąos JosĂŠ Manuel HernĂĄndez y VĂ­ctor GonzĂĄlez, a los ganadores y campeones del 2010. HernĂĄn GonzĂĄlez llegĂł segundo a la meta y Harol Robles, de Santiago, ocupĂł el tercer lugar del podio en las premiaciones. JosĂŠ Ricardo y Jorge Leroux, se coronaron campeones en la PM1. Erick Llibre se impuso en el primer lugar en la carrera de

este domingo, seguido por Juan Carlos Leroux y un competitivo Alain Giraldo en tercer puesto. Juan Lantigua repitiĂł como campeĂłn por segundo aĂąo consecutivo, esta vez haciendo una excelente mutual con Ricky Perdomo. El segundo lugar fue para el santiaguero Marco Cabral y tercero SebastiĂĄn Paniagua. Grandes momentos se vivieron en el cierre del campeonato con pilotos de alto calibre que exhibieron maestrĂ­a y caballerosidad en la pista. [EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

Kico Cabrera: Rey de la categorĂ­a DTS

CELEBRACIĂ“N. Jacintico Peynado, CĂŠsar Santana y Kico Cabrera.


PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

] 35


Messi lidera fiesta de goles El Barcelona derrotó a la Real Sociedad 5-0 LUNES 13 DE DICIEMBRE 2010

LEE BAJO LA LUPA Debaten si el serpentinero, que cumplió 32 años en agosto pasado, podrá mantenerse en forma durante el curso de un contrato de seis o siete años

BÉISBOL. PR vence a RD. Acta señala necesidades. VELOCIDAD. Cabrera es campeón de la DTS. NBA. Lakers se imponen. BOXEO. Guzmán falló en el peso.


2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010. EL CARIBE

REPUESTOS MDL AUTOPARTS Solicita vendores de piezas de carros usados modernos buen suerdo para mas Inf. 809-598-5555/809-596-4000 Local Comercial Venta EN VILLA MELLA Maximo Gómez con Charles de Gaulle vendo local comercial en Plaza Touriñian, 2da planta, en RD$1.3 neg. Inf. Tel.809-363-0204/309-4010/1809- 772-2020

ENSANCHE QUISQUEYA SALON NECESITA muchacha para uñas acrilicas diseño manicure y pedicure buen insentivo y estilista con exp. y Inf. Tel. 363-0204 /309-4010/ 989-0553 EMPRESA DE IMPORTACIONES NECESITA VENDEDORES :Masculinos con exp. en ventas y accesorios de veh., al por mayor, con veh. propio, Inf. Tel.809-363-0204 /309-4010

Ofertas de Empleos APROVECHE : EL LIC. MARINO ESTA RECLU. 150 PERSONAS HOMB. Y MUJ. NUEVA EMPRESA, SERV. AL CLIENTE, CONTEST LINEAS TELEFS, AUX, SUPERVISOR, SISTEMA DE NEGS. Y MERCADEO, EXCELENTES INGRESOS SEMANALES, 4 HORAS DIARIAS, Y ENTRENAMIENTOS, HORARIO FLEX. M. TARDE Y N. INF.: 809-422-0199 /476-0403 /829-875-0199

Apartamentos Alquiler ALQUILO APARTAMENTO ENS. QUISQUEYA De 2 niveles, 2 Hab., sala, comedor, cocina, galeria, cisterna, RD$ 8,000 + tres deposto(2 + 1)pref. joven sola. Inf. Tel.809-363-0204 /309-4010/1-809- 772-2020 Apartamentos Ventas Casas Venta Ave Jacobo Majluta A 5 min. Metro, apto nuevo, 4to piso, 85.98 mts + 45 mts terraza, 3h, 2b, hierros, 2p, Venta RD$2.5, Ariel Castillo-Remaxm 829-341-4370/809-689-8976. VENDO APTOS. EN NACO NUEVO 3 habts., cada una con su baño, sala, comedor, star, 2 parqueo, 165 mts. cuadrado US$ 210 Inf. 809-355-5016 /809-563-8535

La Castellana 279.19 mts2; 300 mts2 de construcción, dos niveles. 3 dormitorios con baño, galería, sala, ½ baño, comedor, estar familiar, balcón, terraza, cocina, marq. doble, C/Serv., área /lav. y planchado, piso: granito de primera, madera: caoba y cocina modular. RD$11.5. Cod.17750 Remax M. Orquidea Rosario; 809-756-0909 /809541-2020.

Automóviles Venta DE OPORTUNIDAD VENDO Carro Nissan sunny, 88, gris, buenas condiciones, aire, RD$65,000 Inf. 829-663-8035 /809-334-1766


] 3

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010


4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010. EL CARIBE


] 5

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010


6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010. EL CARIBE


] 7

DESPLEGADOS.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010

PERDIDA DE PLACA: No.G080095, del Jeep Hundai Crema año 2000 chasis KMXKPE1CPYU352238 a nombre de Milagros Del Carmen Garcia Rodriguez.

Detectives DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975 PERDIDA DE PLACA L161712, Del veh. de carga internatinal, verde, chasis 1HSHGLKR3PH482557, a nombre de L G I Ingenieros contratistas S. A. G O M A S : G o m a s , gomas,†1000-20. R205, 14 lonas,† usadas, incluye sus aros. RD$4,468.00. TEL: 809-688-7687/ Cel. 829-259-9243/809-763-2008 /829-343-0453.

VENDO REPUESTOS Y ACCESORIOS NUEVOS de vehículos, recién importados del Japon al precio de costo Inf. Tel.809-363-0204 /309-4010 /1-809- 772-2020

PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Toyota Corolla blanco año 98 placa A013907 chasis CE1132001820 a nombre de Jean Marie Anfre Tejedor.

ATENCION SANTIAGO Vedeca te presta con tu vehiculo en garantia a la mejor tasa del mercado Tel: 809-241-4444. POR MOTIVO DE VIAJE VENDO Equipo de salon Completo 2 meses de uso RD$140,000. Neg. Inf. Tel.363-0204 /309-4010

PERDIDA DE PLACA: No. L087415 del vehiculo de carga Toyota RN50 blanco año 85 chasis JT4RN50R0F0059451 a nombre de Nilson Jose Baez Baez. ATENCION: Constructores e Ings., Puertas y mas†Puertas de madera, listas para entrega†¡ya¡, de 32x79 pulgs. con montante de 2", apaneladas, virgenes, lijadas de Cedro. Inf.: 809-688-7687/ Cels. 829-259-9243/ 809-763-2008 /829-343-0453.


8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010. EL CARIBE


] 9

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010


10 [ OPORTUNIDADES. LEGALES LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010. EL CARIBE


] 11

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010


12 [ OPORTUNIDADES. PUBLICIDAD LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 2010. EL CARIBE

El Caribe | Edición Impresa  

elcaribe, impreso, periodico