El Caribe | Edición Impresa by Periódico elCaribe

SOBEIDA ABRE NUEVAS INTERROGANTES Sus confesiones podrían llevar a otros vinculados a Figueroa Agosto P. 5 ESTADO DEL TIEMPO

Santo Dgo. Santiago Puerto Plata La Romana Barahona Punta Cana

S Á B A D O 7 D E M AYO D E 2 0 1 1 • S A N T O D O M I N G O, R D A Ñ O 6 3 | N º 2 0 . 6 4 4 | $ 1 5 . 0 0 • W W W. E L C A R I B E . C O M . D O

21°/31° 21°/29° 22°/30° 22°/29° 24°/31° 23°/30°

SECCIONES

PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN

4 18 19 21

ESTILO ARTE GENTE DEPORTES

22 24 28 32

PAÍS

CONTRATO DE RECOGIDA DE BASURA GENERA DUDAS SOBRE GESTIÓN DE SERULLE En Santiago corren versiones de que Urbaluz, registrada a nombre de Juan Higinio Pérez Alcon, pertenece a un hermano del alcalde P. 9

DANNY POLANCO

EXCESO DE FUERZA

Neutralidad preocupa en el PLD ■ Dirigentes piden a legisladores integrarse a las primarias. P. 4 PAÍS

José Luis Sáez critica las escuelas ■ Dice que no evolucionan ni tienen personal capacitado. P. 10

La DNCD hiere dos personas y apresa 39 Agentes de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) incursionaron ayer con violencia en los sectores Capotillo y Gualey, del Distrito Nacional, en donde hirieron al menos a dos personas que, según el organismo, se resistieron al arresto. En el operativo, que contó con el apoyo de la Policía, fueron detenidos 39 sospechosos. P. 6

El PRD se prepara para proclamar mañana a Hipólito Mejía A la Asamblea de Delegados, que se realizará en el Centro Olímpico, están convocadas 5,500 personas P. 4

VENTANA DOS

7.05.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Con todo cinismo Ya no perdonan la burla ni le tapan el ojo al macho, como diría la abuela: “Leonel Fernández designó por decreto a nueve miembros de la Comisión Política del PRSC (promotores del precandidote presidencial Carlos Morales Troncoso), Ramón como embajadores adsColombo critos a Relaciones ExtePeriodista riores” (Ministerio que ■ éste mismo dirige). Euclides Batista, Natividad Concepción, Bienvenida Mercado, Christian Pujols, Ramsay Hidalgo, Loida Díaz, José Cruz, Obispo Marte y José Román García cobrarán cada mes sus servicios politiqueros en la nómina estatal que todos pagamos…(Y no pasará nada).

EDITORIAL

Buena vecindad (2) E

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana DIRECTOR

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

DAN DE QUE HABLAR

ESTE EJÉRCITO PUEDE AYUDAR AL CONTROL EN LOS PUESTOS DE LA FRONTERA

l proyecto de restablecer un ejército en Haití, una idea esbozada por el presidente electo Michel Martelly, puede contribuir a la reorganización institucional de esa nación y a sentar las bases de un gobierno capaz de controlar la seguridad y soberanía de su territorio. Esta fuerza, debidamente organizada, con personal bien entrenado y, sobre todo, orientado con valores morales y éticos, puede ser un valladar efectivo contra las mafias de delincuentes, contrabandistas y narcotraficantes que durante décadas han operado en Haití. En lo que toca a la República Dominicana, un ejército haitiano dotado de tales valores puede contribuir también a una eficaz supervisión en la frontera para controlar, en coordinación con las autoridades nacionales, el tráfico de armas y hacer cumplir las regulaciones migratorias entre ambos países. Este ha sido un punto altamente conflictivo por el constante flujo de indocumentados haitianos que logran pasar a nuestro país, entre otras circunstancias, por las deficiencias en los controles fronterizos. En muchos casos este creciente tráfico ilegal es facilitado por la corrupción en las unidades militares de ambos lados de la línea limítrofe. Por esta gran debilidad y otras muchas que en el pasado han tenido el ejército, la policía y, en general, los cuerpos de seguridad haitianos, que han llegado incluso a complicidades con el narco y el crimen organizado, Martelly tendrá que emplearse a fondo para lograr la conformación de una unidad militar que le pueda ayudar en su gobierno a un fortalecimiento verdaderamente institucional. El hecho de que antes de su toma de posesión Martelly haya señalado la reinstauración de una fuerza castrense como un punto básico dentro de su próxima gestión gubernativa, es una clara indicación de la importancia que le asigna a la seguridad nacional, cuya deficiencia ha sido por años una permanente fuente de trastornos. Esa iniciativa ha sido bien recibida en la República Dominicana como un medio para la buena vecindad, y es de esperar que otras naciones contribuyan al proceso de reconstrucción de Haití. ● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

ROMELIO MONTERO

PEDALEO PELIGROSO El ciclista, seducido por la alternativa de rapidez del elevado de la Charles de Gaulle, no dudó en subirse por el viaducto, a pesar de que los conductores se desplazan en él a altas velocidades. Su osadía pudo ocasionar un accidente. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

“La última esperanza que yo tenía”, comentó un miembro del personal de la Redacción de EL CARIBE, “era Gilberto Serulle”. Y está desconsolado al ver los desórdenes que se están denunciando en el ayuntamiento de Santiago. Tantas palabras, tantas promesas. Una rebelión motivada en el derecho a ser en el PLD y ahora vienen todas estas aguas turbias en el municipio de Santiago. ¡Cómo es posible! ¿Está a tiempo Serulle de detener esa pendiente en que va descendiendo por los más encabritados caminos de la administración pública dominicana? ¿Se dan cuenta sus hermanos, sus amigos que lo aconsejaron para que marchara en la dirección adecuada? Y lo más grande de todo es que el síndico de Santiago habla de su gestión socialista. ¿Y es… que está?, como diría Kinito Méndez.

agenda 8:30 a.m.

Curso de finanzas personales, en el Banco del Progreso, km 8 y 1/2 de la Carretera Sánchez.

11:00 a.m. Ceremonial Atleta del Año, en el Club Mauricio Báez. 4:00 p.m. Carrera Gato-

5:00 p.m.

Acto del precandidato peledeísta Danilo Medina, en el polideportivo de Monte Plata. Domingo

10:00 a.m. Acto de proclamación de Hipólito Mejía como candidato presidencial del PRD, en el Palacio de los Deportes de la capital.

rade 10k Santo Domingo, en la plaza Juan Barón.

8:00 p.m. Concierto del coro de la Catedral Primada de América con la Orquesta Sinfónica Nacional, en la sala Carlos Piantini, del Teatro Nacional. 8:00 p.m. Homenaje Jesús de la Rosa, en la Plaza de la Cultura.

EL CARIBE. Sﾃ。ADO 7 DE MAYO DE 2011

EL CARIBE. SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 4

ES EL NÚMERO 13 EN EL PAÍS

MUERE HAITIANO DE CÓLERA EN RD El Ministerio de Salud Pública informó ayer la muerte de un haitiano, de 25 años, a causa de cólera, así como la aparición de 34 nuevos casos, con lo que se eleva a 13 el número de víctimas mortales y 784 los afectados. El bracero de La Altagracia falleció mientras era atendido en el hospital del Seguro Social. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS Y HÉCTOR FERNÁNDEZ

Llaman a trabajar en primarias

Llegó la hora del PRD proclamar a Hipólito

Comisión del PLD se reúne en asamblea El coordinador de la Comisión

Se esperan más de 5,500 delegados asistan al acto

Política

El secretario general del PRD, Orlando Jorge Mera, dijo que el juramento a Mejía se lo tomará la primera vicepresidente de la Comisión Nacional Organizadora de la Convención, por lo que correspondería a Milagros Ortiz Bosch, debido a que el presidente del organismo, Enmanuel Esquea Guerrero renunció. Jorge Mera informó que, además de la proclamación, durante la asamblea se aprobará el programa de gobierno que el PRD presentará al país para el período 2012-2016, así como las alianzas políticas de cara a las elecciones del próximo año. Igualmente, explicó que en el acto primero hablará Miguel Vargas, en su condición de presidente del PRD y luego Mejía pronunciará el discurso central. Jorge Mera puntualizó que la matrícula convocada es de 5,500, y para el quórum se necesita de la mitad más uno para

JOHNNY ROTESTAN

El Partido Revolucionario Dominicano (PRD) tiene todo listo para el acto de proclamación mañana en el Palacio de los Deportes de su candidato presidencial, Hipólito Mejía, con la participación de más de 5,500 delegados.

ESCENARIO. Así lucía ayer el Palacio de los Deportes, donde trabajaban en la terminación de las tarimas.

ser válida la asamblea. En la rueda de prensa donde se dio la información estuvieron también César Cedeño, jefe de campaña de Mejía, y Alfredo Pacheco, quien fue director de campaña de Vargas. Jorge Mera manifestó que fueron invitados miembros del cuerpo diplomático acreditados en el país, así como miembros de otras organizaciones políticas reconocidas. [ YANESSI

ESPINAL

Y MÁXIMO ZABALA ]

Preparativos finales Ayer, un grupo de personas trabajaban en la instalación de la tarima, colocación de los equipos de sonido y la decoración del escenario donde será proclamado Mejía y su candidato vicepresidencial, Luis Abinader. Para tales fines el Palacio de los Deportes fue dividido en 14 áreas físicas, la primera ocupada por la tarima presidencial, donde estará el

candidato; en la dos estarán las autoridades principales del PRD. El partido informó que a los delegados de la asamblea se les ha instruido para que acudan vestidos de blanco “como una forma de enviar un mensaje al país de que el PRD está más unido que nunca”. También se dijo que más de 225 perredeístas estarán trabajando en el protocolo.

Nacional Electoral del Partido de la Liberación Dominicana, César Pina Toribio, dijo ayer que los dirigentes del PLD tienen la “obligación” de integrarse de manera monolítica a trabajar en el proceso interno de escogencia del candidato presidencial. “En tanto que tengan compromiso con el partido, están obligados a trabajar, porque lo que el PLD demanda de su militancia en estos momentos es la organización del proceso”, sostuvo. Altos dirigentes del partido morado y reconocidos seguidores del presidente Leonel Fernández, se declararon neutrales tras la declinatoria del mandatario a la candidatura presidencial. Pina Toribio, ofreció sus declaraciones tras concluir una asamblea general con miembros del Comité Central, presidentes de comités municipales y provinciales, en la que se entregó oficialmente el reglamento que regirá el proceso eleccionario interno del PLD. En la reunión, realizada en el hotel Meliá, se dio a conocer un informe de cómo marchan los trabajos y las normativas que emplearan los coordinadores provinciales en la mesas electorales el 26 de junio próximo. [ DARLENNY

MARTÍNEZ ]

La neutralidad en el PLD preocupa a sus dirigentes Temen alta abstención en las primarias del próximo 26 de junio La decisión de varios senadores y diputados de mantenerse neutrales en las primarias del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) para escoger su candidato presidencial preocupa a algunos dirigentes y precandidatos.

Para el aspirante a la presidencia Franklin Almeyda esa situación es sumamente peligrosa porque, según él, podría provocar una gran abstención en las primarias del próximo 26 de junio. Consideró que el Comité Político del PLD tiene que reunirse y discutir sobre la decisión de varios legisladores que han preferido mantenerse neutrales. Asimismo, José Ramón Fadul

es de los que opinan que el PLD debe dinamizarse mediante la integración de todos los peledeístas a la precampaña. Señaló al senador Félix Bautista como una de las cabezas visibles que promovían la reelección y ahora la abstención a lo interno del PLD, y dijo que pierde la visión porque es miembro de la comisión electoral y como tal “sí debe ser neutral”.

En ese sentido, el dirigente peledeísta Eduardo Selman dijo que “la neutralidad la debe tener la comisión electoral y el líder del partido”. En ese tenor, Alejandrina Germán llamó a los legisladores a trabajar en sus provincias, y advirtió que si hacen lo contrario también serán perjudicados. Otro aspirante, Rafael Alburquerque, en un acto de apoyo a

su precandidatura en el Club de Maquiteria afirmó ayer que los que promueven la neutralidad no han medido las consecuencias, porque debilitan al PLD. Sostuvo que el llamado a la neutralidad en el actual proceso electoral afecta el liderazgo del presidente Leonel Fernández y le abre las puertas al retorno del retroceso y la improvisación. [ MÁXIMO

ZABALA ]

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

Piden coerción en el caso de AR-Semma El ex alcalde del distrito municipal La Victoria, José Ramón Hernández, dijo ayer que no teme enfrentar a las autoridades judiciales para ser investigado por la supuesta estafa de 20 millones de pesos.“Yo soy totalmente inocente. Siempre he tenido una conducta intachable y acrisolada”, dijo Hernández, quien fue destituido de sus funciones por la sala capitular del ayuntamiento de Santo Domingo Norte, a la sazón dirigido por Jesús Féliz. “Yo soy el primero que quiere que se me someta a un interrogatorio, para aclarar cualquier acusación contra mi persona. Yo no soy de la gente que no se va a esconder”, sostuvo el dirigente del gobernante Partido de la Liberación Dominicana (PLD), señalado por la Dirección de Persecución de la Corrupción Administrativa (DPCA). La DPCA anunció que someterá a 17 ex funcionarios. Del grupo, solicitó ayer medidas de coerción para cinco que prestaron servicios en el Seguro Médico para Maestros (SEMMA). La petición afecta a Fernando Conde Modesto, Marcelino Rijos Guzmán, Eddy Leonardo Terrero Fermín, Luis Sánchez Paredes y Bélgica Díaz Moreno. Para Conde Modesto, Rijo Guzmán y Terrero Fermín pidió una garantía económica de dos millones de pesos y de un millón para Sánchez Paredes y Díaz Moreno. Solicitó que a los cinco se les impusiera impedimento de salida y se les obligue a presentarse cada 15 días ante la DPCA. [ OSCAR

QUEZADA ]

Nuevos detalles podrían alterar el caso Figueroa

Estafan usuarios tarjetas de llamada

Otra vez sale a relucir el nombre de Sonya Uribe

Venden producto con códigos vencidos

Usuarios de tarjetas de llama-

Perspectiva

En el juicio de fondo a los imputados en el caso Figueroa Agosto han salido a relucir nuevos detalles que en los próximos días podrían alterar el curso del proceso judicial en el que figuran ocho personas acusadas de lavado de activos. El pasado miércoles, mientras era interrogada por representantes del Ministerio Público y abogados de varios imputados, Sobeida Félix Morel, amante del capo boricua José David Figueroa Agosto, reveló que estando en Puerto Rico su compañero sentimental le confió que le dio algunos dólares y un vehículo a una ex funcionaria del Consejo Nacional de Drogas, identificada como Sonya Uribe, para que le gestionara la devolución de dos apartamentos incautados en Arroyo Hondo y en el complejo turístico Ocean One, en Puerto Plata, inmuebles que dijo estaban a nombre de Mary Elvira Peláez Frappier. A mediados del pasado año, la señora Uribe, quien se desempeñaba como consultora de la Unidad de Análisis Financiero del Comité de Lavado de Activos del Consejo Nacional de Drogas, fue objeto de un escándalo que la vinculaba a la red de Figueroa Agosto. Aunque en ese entonces proclamó su inocencia, la ex funcionaria admitió haberle comprado una yipeta Volkswagen Touareg a la imputada Peláez Frappier, por 35 mil dólares. Se ignora si después de las declaraciones de Sobeida, será llamada a ofrecer explicaciones sobre estas imputaciones. Con sus

DANNY POLANCO

Ex alcalde La Victoria dice es inocente

CUSTODIA. Agentes policiales sacan a Félix Morel del tribunal.

declaraciones ante el Primer Tribunal Colegiado, Sobeida también acusó de testaferros de Figueroa al resto de los imputados y amigos con los que compartió en varias ocasiones. A pesar de que lo niega, Sobeida negoció

con el Ministerio Público a cambio de reducir el tiempo en la cárcel tras una posible condena, acuerdo que fue confirmado por el fiscal del Distrito, Alejandro Moscoso Segarra. [ OSCAR

QUEZADA ]

¿FALSO O CIERTO? Otra pieza novedosa en este rompecabezas judicial la puso el coronel Julio César Soufront Velásquez, encargado del departamento de Delitos Financieros de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD). El pasado jueves, mientras era interrogado por el abogado José Rafael Ariza, el oficial de la DNCD dijo que tenía conocimiento de que el fiscal actuante en la confiscación de los 4.6 millones de dólares en la yipeta de Figueroa Agosto, el 4 de septiembre del

2009, había sido nombrado como ministro consejero en Marruecos. Este fiscal es Ricardo Pérez Sterlin, quien según versiones recogidas respecto al operativo para apresar a Sobeida e incautar los 4.6 millones de dólares dijo en la misma sede de la de la DNCD que faltaba un bulto conteniendo la suma de 1 millón 500 mil dólares. Luego de esas especulaciones, Pérez Sterlin fue designado ministro consejero de la embajada dominicana en Marruecos.

das telefónicas denunciaron que han sido estafados al comprar el producto, debido a que en muchas ocasiones el código está consumido. La venta de tarjetas de llamada en los semáforos en las principales avenidas de ciudades y pueblos se ha convertido en un lucrativo negocio para las empresas telefónicas. Esta modalidad de comercialización directa al público consumidor lleva varios años, pero a diario se registran denuncias de que los códigos son alterados y luego el plástico es vendido usado. La estudiante Dayana Matos denunció que ha sido estafada en varias ocasiones y cuando llama a la línea de servicio al cliente de la empresa telefónica le explican que el condigo fue consumido. Leonel Mora, otro de los afectados, dijo que una nueva modalidad usada por delincuentes es que buscan tarjetas usadas y les sellan el código con tinta negra para venderlas en horas de la noche en los semáforos. Indicó que hay quienes tienen una especie de lector para verificar la numeración y luego que la obtienen comercializan el producto, engañando al cliente. Mientras, Martín Mena asegura que lleva más de cinco años vendiendo tarjetas y que nunca le han devuelto una, pero aseguró que ha escuchado las denuncias por parte de clientes que han sido estafados. [ SOLANYI

SANTANA ]

Fernández inaugura moderna cárcel en Higüey La obra fue construida a un costo de RD$1,200 millones

ROMELIO MONTERO

HIGÜEY .

CEREMONIA. El presidente Fernández encabeza corte de la cinta.

El presidente Leonel

Fernández inauguró ayer en esta ciudad el Centro de Corrección y Rehabilitación (CCR) Anamuya, obra construida por la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado por un monto de RD$1,200 millones y con capacidad para mil 200 internos. La Procuraduría General de la República dijo que el centro es el recinto número catorce que opera bajo la modalidad del Modelo de Gestión Penitenciaria.

El acto de apertura fue presidido por el procurador general de la República, Radhamés Jiménez Peña; el director del Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente (ILANUD), Elías Carranza; el obispo de la Diócesis de Higüey, monseñor Nicanor Peña, quien bendijo la obra; el director de la OISOE, ingeniero Luis Wilfredo Sifres Núñez; el director del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones, David Pérez Taveras, y el coordinador del Nuevo Modelo de Gestión Penitenciaria, Roberto Santana. El recinto carcelario fue construido en un área de 49

mil 842.73 metros cuadrados. Su estructura cuenta con catorce edificios, cuatro de ellos para alojamiento de internos en 192 celdas y otros cuatro para talleres. En los demás edificios funcionarán las áreas de los agentes de vigilancia, administrativa, médica, cocina, reflexión, celdas conyugales, residencia de guardia, un módulo de aislamiento, un módulo de supervisión, nueve torres de seguridad y una iglesia. Jiménez Peña resaltó los esfuerzos del Gobierno para humanizar el sistema penitenciario, en procura de mejorar las condiciones de los internos. [ MARICELA

PORTORREAL ]

6 [ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

Operación. Las incursiones de los agentes antidrogas se produjeron de manera simultánea en los sectores Capotillo y Guachupita

Latidos Tiros, presos y heridos en LITO SANTANA

■ José Chinguita Usted podía poner la paila en el fogón, si José (Chinguita ) se lo prometía, lo cumplía. Su habilidad para atrapar cualquier tipo de ave se había extendido por toda la comarca. Era que José, sin la menor instrucción y sin nunca ir a una escuela podía dar seguimiento a cualquier “pajarito” que se le acercara a su entorno. El hasta podía contar las visitas. La rolita que se “tiraba” en el patio, las ciguas de palma que con su cantar alegraba la mañana, la paloma que rondaba su pequeño rancho, hasta la guinea esquiva y huidiza que “aterrizaba” a gran distancia de donde estaba el caserío. Su habilidad era inmensa. Dícese que un día a José los visitaron unos tíos y apenas él tenía en su pequeño rancho un racimo de plátano y no sabía que brindarle de comer. ¿“Qué hago? se preguntaba angustiado.

■ Solución Con mucha discreción mandó a su compadre Miguel a buscar algo de “compaña” en el colmadito de Andrea , pero ella había salido para el pueblo y el negocito estaba cerrado. ¿Qué hago?, se volvió a preguntar, cuando de repente le llegó a la mente... “la guinea”. Lo pensó en voz tan alta que hasta los visitantes le escucharon. Se acordó de aquella ave que cada mañana, antes de las diez, aterrizaba en su conuco en busca del cardo santo, o cualquier grano de cosechas ya recogidas. “Eso es, la guinea”, se repitió ahora para sí. Sin pensarlo más salió discretamente por la puerta trasera del rancho y dejó a su compadre con la visita. Avanzó rápidamente entre los cultivos hasta llegar a los matorrales. Ubicó el lugar de aterrizaje del ave y tendió su lazo, una trampa perfecta para lograr su objetivo. Apenas pasaron ocho minutos cuando la cuerda había cumplido con su misión. Al mediodía José, su compadre y los visitantes comieron guinea cimarrona, Para él la más sabrosa de toda su vida. litosantana076@gmail.com

dos operativos antidrogas TEXTO: TONY PINA FOTOGRAFÍAS: DANNY POLANCO

Tiros, presos y heridos caldearon los ánimos ayer de los moradores de los sectores Capotillo y Guachupita durante un operativo sorpresa por tierra y aire de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) y la Dirección Antinárticos de la Policía. Durante los incidentes la DNCD reportó dos personas heridas a culatazos y el apresamiento de 39 personas sindicadas como distribuidoras de sustancias narcóticas en esos sectores de la parte alta del Distrito Nacional. Entre los heridos figuran un tal “Kiki”, a quien el organismo antidrogas acusa de tener un punto de distribución de drogas en el barrio La Cuaba, en Capotillo, y una mujer que de inmediato no fue identificada. “Polaco”, uno de los apresados y a quien se le ocupó una pistola calibre 9 milímetros, es señalado como traficante de drogas en el área de edificios del sector de Guachupita. El coronel Ramón Alcides Rodríguez, vocero de la DNCD, dijo que durante los operativos los agentes fueron enfrentados a tiros por los traficantes de drogas, a los que dijo, además de armas de fuego, les fueron ocupadas una gran cantidad de cocaína y crack, así como fundas para la envoltura de los estupefacientes. Mientras los operativos se realizaban, un helicóptero del Ejército Nacional afrecía apoyo sobrevolando constantemente ambas zonas.

VECINOS. Una señora de Capotillo, desde su casa y junto a varios niños, observa la acción de la DNCD.

ACCIÓN. “Kiki”, puesto de rodillas, mientras una agente antidrogas apresa una mujer, en Capotillo.

Desmantelan banda falsificaba cheques PN indaga muerte presunto delincuente La Policía anunció ayer que desmanteló una banda que se dedicaba a falsificar cheques a nombre de instituciones y particulares, a los cuales incautó

membretes, logos, planchuelas y otras evidencias en allanamientos realizados en el sector Mandinga, en Santo Domingo Este, y en el municipio de Los Alcarrizos. Los dos operativos fueron realizados por agentes de la Dirección de Investigaciones Cri-

minales (Dicrim), quienes, además, detuvieron a varias personas implicadas en la falsificación de cheques. En otro orden, la Policía dijo que se investigan las circunstancias en que un presunto delincuente resultó muerto ayer a causa de múltiples heridas de ba-

las ocasionadas por un hombre hasta el momento desconocido, en medio de un incidente ocurrido en el sector La Senda, Villa Mella, Santo Domingo Norte. La víctima fue identificada como Banny Alexander Quintana Rodríguez, de 20 años. [ MARTÍN

SÁNCHEZ ]

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

Carencia. Todavía no han sido colocadas las casetas de FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO orientación anunciadas por la Dirección Ejecutiva

Esta versión no cuenta con los acostumbrados guías

MALAQUIAS ARIAS

Una avería en sistema

EDUCACIÓN. Cientos de estudiantes acudieron a la segunda jornada de la fiesta cultural.

por tres casetas de información. Sin embargo, aún no han sido colocadas. Una de las grandes atracciones del evento lo constituye la Plaza de Europa, que muestra, a través de un recorrido fotográfico, a más de 10 ciudades de ese continente. La Unión Europea organiza un concurso de pintura para niños. En la tarde de ayer se inauguró la exposición “Por la senda de la libertad”, en el Museo Nacional de Historia y Geografía, a cargo de su director, Héctor Luis Martínez. La exposición busca

dar a conocer la historia sobre la resistencia a la tiranía de Rafael L. Trujillo. Vendedores de libros manifestaron su confianza en que las ventas se activen a partir de una entrega de bonos que realizará la Lotería Nacional. La institución entregará, de acuerdo con la directora de Desarrollo y Asistencia Social, Daysi Grullón, 10 millones de pesos en bonos de 500 pesos cada uno. También, diez mil unidades de libros de autores dominicanos a los visitantes de su stand. [ LAURA

FUENTE EXTERNA

Cientos de estudiantes disfrutaron ayer del segundo día de actividades de la Feria Internacional del Libro 2011. La Plaza de la Cultura estuvo concurrida por jóvenes de escuelas, liceos y colegios privados. Los visitantes de la segunda jornada sufrieron la ausencia de guías y centros de información que les ofrecieran orientación. La Dirección Ejecutiva de la Feria del Libro informó, días antes de su apertura, que en esta versión no contarían con los tradicionales jóvenes guías, porque serían sustituidos

Inauguración.

Momentos en que Rosa Hernández de Grullón, embajadora delegada permanente de República Dominicana ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), deja inaugurado el módulo de esa institución en la Feria Internacional del Libro. Le acompañan los señores Herman van Hoff, director de la Oficina Regional de la UNESCO, y Nikauly Vargas, secretaria general de la Comisión Nacional. La colección de libros editados por la UNESCO que se exhiben en el módulo y venden al público responde a los temas que trabaja la entidad mundialmente, como la cultura, ciencias sociales, educación y ciencias naturales. En su espacio se ofrecerán conferencias, talleres y otras actividades relacionadas con la fiesta del libro.

ROJAS ]

Tres chicas almorzaban en los alrededores del Museo de Arte Moderno cuando una explosión repentina acabó con su tranquilidad. El estruendo fue originado por una avería en una de las líneas del sistema trifásico del Teatro Nacional, lo que provocó un apagón de varios minutos. La sobrecarga del sistema produjo la avería que dejó sin electricidad a las oficinas administrativas y la sala de prensa. Los pabellones no se vieron afectados.

ARCHIVO

Falta información en la Feria Aníbal de Castro.

PE designa a nuevos embajadores Aníbal de Castro estará en EE.UU. El Poder Ejecutivo designó ayer, mediante el decreto 28011, al periodista Aníbal de Castro como embajador en los Estados Unidos. Asimismo, nombró a la ex diputada del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) Rafaela Alburquerque de González, como embajadora de la República Dominicana en Taiwán. La disposición que nombra a la dirigente reformista está contenida en el decreto 286-11. El Ejecutivo también designó a Octavio Alfredo León Lister Hernández en la embajada dominicana ante el gobierno de Panamá. [ EL

CARIBE ]

NORTE EL CARIBE.

SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

Ponencia. El cardenal italiano Gianfranco Ravasi dijo que hoy día el ser humano “se destruye con la riqueza sin el trabajo, con la política sin los principios, con la ciencia sin la verdad, con la economía sin la moral, con la inteligencia sin la sabiduría y con la religión sin fe profunda”

Monseñor Ravasi advierte sobre mal uso de medios TEXTO: MIGUEL PONCE FOTOGRAFÍAS: RICARDO FLETE

SANTIAGO.

El cardenal Gian-

franco Ravasi, presidente del Consejo Pontificio de la Cultura, criticó que muchos medios de comunicación acudan a la vulgaridad, la banalidad y el engaño, y cuestionó la falta de capacidad para crear, lo que considera el gran peligro de estos tiempos. Ravasi, quien dictó la conferencia “Los jóvenes y la fe”, en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), entiende que existe poca capacidad de donar. Dijo que los medios, ya sea de televisión y la Internet, muchas veces acuden al paisaje como engaño, y se inventan temas o se crean de una forma distinta que es pintada de verdad. Otras de sus críticas están basadas en que muchas veces en esas características negativas de los medios, no hay grandes luces y la palabra se disuelve en el olvido, porque acuden a exageraciones y expresiones de fuerza y de imágenes. No obstante, analiza que existen puntos positivos que deben ser buscados y rescatados, como es la humildad, el buscar a Dios mediante la fe. Como segundo punto, llama a no temer al diálogo con la ciencia y al de transformar la materia en una impronta creadora y recuperar el tema de la ecología. Recordó la frase de Gandhi que expresaba que el hombre se destruye con la riqueza sin el trabajo, con la política sin prin-

HONOR

❚ UN “HUÉSPED

DISTINGUIDO” Tras pronunciar la conferencia dedicada a la juventud, la Alcaldía Municipal declaró ayer al cardenal Gianfranco Ravasi, de Milán, Italia, como “Huésped Distinguido”. El acto de entrega de pergamino fue organizado por las autoridades municipales en la sede de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM). El alcalde local, Gilberto Serulle, al entregar el reconocimiento, expresó que la ciudad se sentía orgullosa y alegre con la visita del mitrado católico, oriundo de Milán, Italia.

HONOR. El Cardenal italiano Gianfranco Ravasi dice que muchas veces en los medios la palabra se disuelve en el olvido.

cipios, con la ciencia sin la verdad, con la economía sin la moral, con la inteligencia si la sabiduría, con la religión sin fe profunda y con el amor sin el sacrificio de sí mismo. Es por eso que llama a rescatar los valores de la humildad, los principios, la sabiduría y la moral, modelos que, dijo, sirven como estrella de una constelación de la fe auténtica. Un tercer punto que el cardenal Ravasi cree debe ser rescatado es el de la palabra, y poner la comunicación como elemento fundamental, para hacer las cosas mejores y tener el coraje de las utopías. La invocación fue hecha por el arzobispo de Santiago, Ra-

món Benito de la Rosa y Carpio, mientras que la presentación la hizo el rector de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, Agripino Núñez Collado. Ambos reconocieron la capacidad intelectual del cardenal Ravasi. Al sacerdote Miguel Reyes le tocó leer la hoja de vida del religioso. En la conferencia estuvieron presentes, además, el Nuncio Apostólico de su Santidad Josef Wesolowiski; el secretario de la nunciatura, Richard Gira, y el obispo auxiliar de la diócesis de Santiago, Valentín Reynoso. Asistieron también personalidades y jóvenes de colegios y carreras que imparte la PUCMM.

JUVENTUD. Decenas de jóvenes y adultos escucharon al cardenal Ravasi.

Julián Serulle presenta un plan para desarrollo Ejecutarán propuesta desde el Frente Amplio por la Dignidad

ROQUE FERREIRA

SANTIAGO. El jurista Julián Se-

El jurista Julián Serulle.

rulle presentó el programa de gobierno del Frente Amplio por la Dignidad Nacional, al dictar una conferencia sobre el Desarrollo Económico. Durante la conferencia dictada en el salón Juan Pablo Duarte del ayuntamiento municipal, Serulle presentó un panorama de la situación de crisis en que

los gobiernos de turno han sumergido a República Dominicana, caracterizada -según dijopor el aumento del desempleo, la indigencia, la exclusión social y la extrema pobreza, pese a las inmensas riquezas creadas por los dominicanos. El político hizo un llamado a todas las fuerzas vivas de la nación y a todos los dominicanos que aman a su patria, a cerrar filas en ese proyecto, “con dedicación y confianza, con esmero y solidaridad, para que renazca la esperanza de un porvenir dis-

tinto al que hasta ahora han ofrecido los partidos políticos que han dirigido el destino de la patria”. Dijo que el país necesita un gobierno que combine fielmente el desarrollo y la equidad, la política y la ética, la economía y el bienestar humano, la cultura y la paz así como el entendimiento entre los pueblos y la paz mundial. Exhortó a unirse para juntos, “con entereza, amor a la patria y seguridad”, lanzarse a la conquista del poder del Estado.

“Desde el poder del Estado, el Frente Amplio y todos los sectores que intervienen en la producción nacional estaremos obligados a darnos un programa de gobierno y una política de Estado donde su territorio y su población sean vistos como un todo”, expresó Julián Serulle. “En efecto, el desarrollo de cada región, de cada provincia y de las poblaciones que las habitan debe ser de carácter duradero, ordenado, equitativo e integral”, añadió. [ WENDY

ALMONTE ]

EL CARIBE. NORTE SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

El alcalde justifica dos contratos

Denuncian Serulle beneficia con contratos gente cercana

Serulle defiende legitimidad Urbaluz

Ediles de Santiago pedirán a la Suprema revertir la situación

SANTIAGO.

Conflicto

SANTIAGO. Las irregularidades

De acuerdo con los regidores Fausto Corniel, del Partido de los Trabajadores Dominicanos (PTD) y Domingo Ureña, del Partido Acción Liberal (Pal), el presidente de Urbaluz es Juan Higinio Pérez Alcon, pariente del alcalde. Según fuentes consultadas, Pérez Alcon sería testaferro de Sigfredo Serulle, hermano del alcalde, y quien además presuntamente maneja brigadas con cientos de obreros contratados para recoger la basura. La oficina de Urbaluz, según aseguran, opera en un segundo nivel de una pequeña tienda de repuestos en la comunidad La Herradura, sin nada que la identifique. Pérez Alcon, al ser contactado vía telefónica por EL CARIBE, dijo que comenzó el día 10 de agosto de 2010 a recoger la basura, pero como forma de colaboración y que, un mes después, en el cabildo le propusieron que se organizara para comenzar a cobrar por el servicio prestado. Reconoce que es amigo del alcalde, pero afirma que le pagan por tonelada de basura recogida, cuatro dólares más barato que Esensa y Urbaser. En el organigrama de Urbaluz, aparece como asesor del departamento de transportación Sigfredo Serulle, el hermano del alcalde, quien es también presidente del

RICARDO FLETE

en la alcaldía de Santiago van en todos los niveles, al punto que la empresa Urbaluz, creada y contratada durante los primeros cien días de gestión del alcalde Gilberto Serulle, al parecer guarda relación con un pariente suyo.

CONCESIÓN. El alcalde Gilberto Serulle firmó un contrato de recogida con Urbaluz y uno de arbitrios con NP.

Partido Democrático Institucional, (PDI). En la práctica, no obstante, Sigfredo es el que ejecuta la logística de la compañía. Los regidores explican que Esensa y Urbaser, las otras dos empresas, siguen sus operaciones de manera irregular, puesto que ya perimió su contrato. Y que Urbaluz, la empresa que dirige el hermano de Serulle, aparece con mayores privilegios que las otras dos, pues cobra 20 dólares la tonelada, y las otras 18. “CHARLATANERÍA”. El edil Fausto Corniel compara la creación de Urbaluz con lo que se hizo durante la gestión de José Enrique Sued que crearon al vapor la compañía Suiza, cuyo principal propietario era la mano derecha del síndico. “Es una verdadera charlatanería y un desorden lo que ocurre, mira ahora con el otorgamiento del contrato al empresario Nicasio Pérez y su empresa NP, a sabiendas de que se violan todos los principios”.

Se recuerda que Urbaluz fue contratada en los primeros cien días y aunque fue autorizada por los ediles para hacer frente al cúmulo de basura dejado por Sued en todo el municipio, siguió en operación tras vencer el plazo, sin el consentimiento de la Sala Capitular. El bloque de regidores de cinco partidos minoritarios informó que elevará una instancia de oposición ante la Suprema Corte de Justicia contra la aprobación del contrato en el que se entrega el manejo de todos los bienes del ayuntamiento a la empresa NP. Los representantes del Partido Acción Liberal, junto al Movimiento Unidad y Cambio, Fuerza Nacional Progresista, Alianza por la Democracia y el Partido de los Trabajadores Dominicanos, dicen que la intención de recurrir a la instancia judicial es que el empresario Nicasio Pérez, beneficiado con el contrato, según ellos leonino, no pueda asumir de inmediato. [MIGUEL PONCE]

Asesinan líder haitiano Defendía a los obreros agrícolas SANTIAGO. Desconoci-

dos asesinaron al líder de los trabajadores agrícolas haitianos del municipio de Villa Vásquez, de la provincia de Santiago, según la Policía. El cadáver del haitiano Mateo Castro, quien presidía la Asociación Solidaria de Trabajadores Migrantes en Villa Vásquez, fue encontrado con golpes en la cabeza en unos matorrales de la comunidad de Cayuco, de la provincia de Dajabón, al

noroeste del país, fronteriza con Haití. La policía comunicó que aunque el cuerpo fue encontrado ayer, el hecho ocurrió el jueves, de acuerdo con los análisis médicos. El forense José Manuel Rodríguez, que examinó el cuerpo sin vida del inmigrante, determinó que su muerte ocurrió a causa de los golpes contusos en la cabeza. El cadáver fue enviado al Instituto Regional de Patología Forense en Santiago para fines de autopsia. La Policía Nacional en

Dajabón informó que junto a la fiscalía iniciaron las investigaciones, pero adelantaron que no hay nadie detenido. Otros cuatro inmigrantes haitianos indocumentados han sido asesinados en menos de tres meses en la comunidad de Cayuco incluidas dos mujeres, las que antes de ser ultimadas fueron violadas. Por las características de los hechos, las autoridades de Dajabón presumen que los mismos han sido cometidos por otros haitianos. [ EFE ]

Onapi registra a Urbaluz en agosto de 2010 La Oficina Nacional de la Propiedad Industrial emitió una licencia para Urbaluz el 30 de agosto de 2010, catorce días después de la toma de posesión de Gilberto Serulle. El registro de Urbaluz es a nombre de Juan Higinio Pérez Alcon, como una empresa destinada a “saneamiento y limpieza, recogida de basura, contrataciones y subcontrataciones”.

El alcalde Gil-

berto Serulle justificó y defendió ayer la legitimidad y la transparencia de los contratos entre la alcaldía y la empresa NP y el que firmó con la compañía de recogida de basura Urbaluz. Serulle había sido denunciado por los regidores, por cederle los albitrios de la alcaldía a NP, en un contrato leonino, y por favorecer a Urbaluz, que supuestamente, dirige Sigfredo Serulle, un hermano suyo. Dijo que agradece a Urbaluz, por “su generosidad”, porque cuando la alcaldía no contaba con los medios técnicos para la recogida de la basura les brindó todas las facilidades para resolver el problema. Urbaluz ayudó “en un momento en que no contábamos con recursos económicos ni camiones. Es un gesto humano solidario que yo, como alcalde y ciudadano agradezco con todo mi corazón”. Al ser abordado respecto a la contratación, de la empresa NP Inmobiliaria, para la gestión de los arbitrios inmobiliarios, dijo que con esa empresa se acordó un contrato transparente y legal, que busca eficientizar las recaudaciones municipales. El contrato fue sometido al Consejo de Regidores y aprobado por la mayoría, como se hace en un sistema democrático. Dijo que el éxito de su gestión se ha sustentado en la transparencia y la credibilidad, como evidenciado por el apoyo de los sectores sociales. [EL CARIBE]

10[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

HISTORIA. José Luis Sáez es un sacerdote jesuita, educador, humanista,

RECONOCIMIENTO. El sacerdote es, junto al también religioso Francisco

escritor, filósofo y teólogo. El religioso nació en La Alcudia, un pueblo de Valencia, España, en el año 1937. Sin embargo, reside en República Dominicana desde el año 1954.

José Arnaiz, reconocido en la Feria del Libro 2011. “Acepté por convenio con Arnaiz, él dijo que sí, y yo también. Todo ha sido muy rápido, la agenda muy apretada con conferencias”. de periodismo cinematográfico, en los veranos. En 1989 viajé a Roma por nueve meses para trabajar en los archivos de los jesuitas, regresé al país a buscar mi espacio en la UASD luego de cuatro años, y fue después del 2001 que logré reingresar, hasta el día de hoy.

República Dominicana ha madurado muy rápido”

¿A qué otra cosa se dedica? Soy miembro de la Academia Dominicana de la Historia desde el 2000, maestro de periodismo iconográfico y entretenimiento en la UASD y dirijo el Archivo Histórico del Arzobispado de Santo Domingo.

JOSÉ LUIS SÁEZ. Sacerdote ¿Cómo llega al país? Vine a encontrarme con mi padre, un exiliado político, al cual solo conocía por fotografía, quien al empezar la Guerra Civil Española, en 1936, tuvo que salir huyendo de España. Tan solo tenía seis meses cuando él se fue, quedé solo con mi madre, en Madrid, y es después de su muerte, con 16 años, que llegué a Santo Domingo, un 29 de agosto de 1954.

¿Cuál es su repertorio en la literatura? Por mi repertorio, es difícil decirlo todo, pero te puedo citar: Teoría de cine, Apuntes de periodismo iconográfico, Historia de un sueño importado, En el lugar del hecho, publicación ganadora en 1990 de textos de comunicación del Centro Internacional de Estudios Superiores para América Latina (CIESPAL), y Periodismo e independencia en América Latina.

ORLANDO RAMOS

¿Qué hizo en sus primeros años en República Dominicana? Cuando llegué aquí no había concluido los estudios, mi padre me inscribió en la Escuela de Peritos Contadores, hoy Víctor Estrella Liz, donde me hice bachiller. Inicié la carrera de Economía y Finanzas en la Universidad de Santo Domingo, la cual no pude concluir. OCUPACIÓN. El religioso es miembro de la Academia Dominicana de la Historia desde el 2006.

¿Por qué? Porque me antojé de ser jesuita (responde en tono jocoso). No voy a mentir, no fui inspirado y fue un trago muy amargo para mi padre, creo que esa noche no durmió. ¿Cómo fueron sus caminos hacia el sacerdocio? Viajé en 1958 a El Calvario, Cuba, a realizar el noviciado durante dos años. A raíz de la revolución hubo ocupación de propiedades y, junto con el grupo de seminaristas, fuimos llevados a Venezuela, en 1960, donde estudié Humanidades, en la Universidad Católica Andrés Bello.

En 1964 me gradué de Filosofía en Fordham, Nueva York. Desde entonces regresé al país como seminarista e impartí clases en el colegio Loyola. Luego volví a Estados Unidos, a estudiar teología, en Baltimore, en 1967. ¿Cuál recuerda como su día más memorable? He tenido muchos, como ver a mi padre por primera vez en el antiguo aeropuerto General Andrews, pero ordenarme como sacerdote, en 1970, en la Catedral, aunque muy penoso, porque ya

l sacerdote jesuita dice que le gusta “hacer lo que me da la gana”. José Luis Sáez asegura que su gran pasión es leer y escribir. “Pueden pasar días y no los siento si estoy sumergido en la lectura. Esa es mi filosofía de vida”.

mi padre había muerto, ha sido mi gran día. ¿Su momento más triste? El no haber enterrado a mi padre. No estaba aquí, me enteré por teléfono. ¿Dónde ha trabajado? Inicié en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra de Santiago, como profesor de Comunicación Social, en 1972. Siete años después recibí la propuesta de concursar para dar clases en la Universidad Autónoma de Santo Domingo,

¿Qué opina de República Domini cana? Es un país que ha madurado muy rápido. Nos queda mucho camino por recorrer en el fortalecimiento de la democracia y la educación. Las escuelas son las mismas de cuando llegué al país, están masificadas y no hay personal capacitado. A la juventud le hace falta leer para ganar la batalla. Cuando yo veo alumnos que no tengo que corregirles nada, me siento gratificado. ¿ Cómo s e s iente al s er r ec onoc ido por el Ministerio de Cultura? Soy muy vergonzoso. Acepté por convenio con José Arnaiz, él dijo que sí, y yo también. Todo ha sido muy rápido, la agenda muy apretada con conferencias, pero agradezco el reconocimiento. [CELESTE

BÁEZ]

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

JUAN LA MUR

✑

] 11

SI PLATÓN VIVIERA HOY ENTRE NOSOTROS, MORIRÍA OTRA VEZ DE LÁSTIMA AL COMPROBAR QUE

NADIE LE HIZO CASO A SU IDEAL DE CONCEBIR EL ESTADO PARA PROTEGER LA MORALIDAD DE LOS INDIVIDUOS…SI PLATÓN VIVIERA HOY ENTRE NOSOTROS, SU ÉTICA ESTATAL NO PASARÍA DE SER “CHOCHECES” DEL VIEJITO ATENIENSE. P R EG Ú N TA L E

JUAN

¡Una visión ética del Estado! Cuando los futuros gobernantes carecen de ética, los ciudadanos tienden a llevar una vida errática, guiados por la “ley de la selva”

uién podría decir que está contento o medianamente satisfecho con todo lo que ocurre en la nación dominicana? Uno podría racionalizar afirmando que las crisis se reciclan y que todo lo que hoy sufrimos, ayer también lo soportamos. Indudablemente, una buena tizana para calmar esta indigestión social que amenaza con despacharnos para el otro lado. Pero, no estará ya bueno de creer en huevos de lechuza y comenzar a entender que tanto peca el que mata la vaca como el que le agarra la pata? Los ciudadanos nos hemos habituado a soportar como el buey manso y a ponerle asunto a todo lo que se nos promete sin importarnos de dónde y de quién procede semejante labia o charlatanería. La gestión pública no es un circo, una feria o coliseo. Tampoco es lugar para bufones. El servidor público al que privilegiamos con nuestra elección es o debería ser un gobernante lleno de coraje, determinación y conducta íntegra para deliberar los asuntos públicos, tomar decisiones sabias y procurar el bien común. ¿Podría gobernar bien quien no sabe gobernarse a sí mismo? PERFIL DEL FUTURO GOBERNANTE: Otorgarle a un ciudadano el privilegio de ocupar la primera magistratura de la nación debería estar condicionado a un examen minucioso de su perfil. No sólo en cuanto a su formación académica y desempeño en administración pública, también en sus competencias que van más allá de la mera experiencia o destrezas técnicas. Me refiero a esas cualidades como el autocontrol, la prudencia, autoconciencia y la integridad. El mejor candidato tendrá que reunir capacidades que le permitan obrar con inteligencia, racionalidad y discernimiento que impidan lamentables e irreparables daños futuros al Estado y a los intereses de sus gobernados. IMAGEN DEL FUTURO GOBERNANTE: Una de las grandes desgracias de la existencia humana es nuestra debilidad para construir imágenes, fantasías. Con frecuencia la realidad se vuelve tan molestosa y asfixiante que preferimos “construir” otra paralela y más confortable. Y si a esta predisposición humana se le agrega el arduo trabajo que hacen los medios electrónicos para empacar a un candidato con una carga simbólica y representativa de valores que no posee; entonces, no puede sorprendernos que sea posible agigantar la figura de un pigmeo que no sabe con qué se come eso de… ética pública. VOCACIÓN DEL FUTURO GOBERNANTE: El ejercicio político es un camino bifurcado. Por un lado te lleva a satisfacer tus ansias de poder y notoriedad para alimentar a un insaciable ego enfermizo y por el otro, es una herramienta muy eficiente para servir a los demás, para mejorar las condiciones de vida y dejar este mundo un poquito mejor de como lo encontramos. Pero, ¿cómo logramos identificar las motivaciones ocultas del futuro gobernante? Basta con seguir sus primeros pasos. ¿Qué hacía cuando era un ser común y corriente? ¿Líder comunitario? Promotor cultural en barrios, clubes de servicio, asociaciones civiles? ¿Acostumbrado a servir? O por el contrario, ¿un habilidoso negociante o destacado alumno preocupado tan sólo por su crecimiento individual…Acostumbrado a servirse?

ESTILO DE VIDA DEL FUTURO GOBERNANTE: Una de las grandes preocupaciones de los ciudadanos tiene que ver con la confianza en la administración de los recursos del Estado. Poner toda nuestra riqueza como nación en manos sueltas, irresponsables o codiciosas se convierte en la pesadilla recurrente de cada noche cuando nos disponemos al descanso. En el ámbito público tolerar, facilitar o hacerse de la vista gorda ante actitudes antiéticas es una manera de participar y promover la corrupción. Aquí resulta útil hacerse la pregunta: ¿Este candidato, en especial, tiene como hábito de vida la austeridad, el manejo sabio de los recursos, lo aplica como persona o promueve con sus actos una sociedad basada en el despilfarro, el derroche y el lujo vergonzoso? LEY Y CONTROL DEL FUTURO GOBERNANTE: Nos hemos empeñado y con razón, en establecer todo un conjunto de normas, procedimientos, leyes y controles para beneficiar a la colectividad, pero no bien inauguramos su promulgación cuando ya surgen las fisuras en su aplicación y observancia. Aquí se reedita la preocupación griega de si el gobierno de los hombres es mejor que el gobierno de las leyes. ¿Quiénes son esos hombres y mujeres que hacen las leyes y crean las instituciones? ¿Son confiables? ¿Fundamentan su acción pública en principios y valores éticos sólidos y sostenibles? ¿Son personas buenas, incapaces de una conducta irresponsable y dañina? o por el contrario, ¿arman y controlan el andamiaje legal para facilitar el saqueo organizado y el bandolerismo inmune? Un gobernante sólo de ley y control no parece garantizar la acción éticamente correcta. VISIÓN DEL FUTURO GOBERNANTE: Aunque son muchos los que creen que República Dominicana sigue siendo la misma y que puede permitirse un liderazgo de corte tradicional, tan sólo amparado en determinadas características personales: orador diestro, personalidad campechana o poder económico. Lo cierto es que nos encontramos en una multiplicidad de escenarios que obliga a los ciudadanos a replantearse las opciones. Nuestra sociedad está sedienta de cambios profundos, requiere un espíritu de renovación y búsqueda de nuevas formas políticas, sociales, culturales y económicas. El siglo XXI demanda líderes políticos que sintonicen con el desarrollo de sus instituciones y los referentes éticos que permitan avanzar hacia un futuro diferente, contar con un liderazgo capaz de renovar los conceptos aplicándolos a las nuevas realidades. El futuro gobernante tendrá que encarnar valores concretos, distanciándose del habitual ilusionismo para movilizar a la población y así enfrentar con sentido de dirección la actual situación de crisis social y económica que padecemos todos. Sin una visión ética desde la dirección del Estado, los intereses de la sociedad civil no podrán ser canalizados adecuadamente y el desarrollo económico seguirá en una especie de limbo, mientras los piratas y corsarios de la administración pública, no sometidos a la jurisdicción de un Estado responsable, continuarán saqueando las arcas públicas con su insaciable afán de lucro. El autor es psicólogo clínico/juanlamur100@gmail.com

Preguntas

&Respuestas

Envía tus preguntas al correo: juanlamur100@gmail.com Teléfono: 809-697-1016

¿Un servidor público puede desempeñar su puesto con honestidad y en su vida privada tener un comportamiento corrupto? Eso no es posible. Tarde o temprano la gestión sera invadida por su naturaleza mañosa. La ética pública es inherente a la ética privada. Cuando regimos nuestra vida de manera equivocada, no puede esperarse un desempeño ético. Usted no puede convivir con Dios y con el Diablo. En varias oportunidades el candidato presidencial del PRD, Hipólito Mejía ha manifestado que el 99% de los políticos dominicanos son corruptos. Entonces, ¿qué podemos esperar los ciudadanos? Yo diría …qué debemos hacer los ciudadanos. Las generalizaciones no son buenas ni objetivas, en el caso de conductas corruptas siempre existirán fuerzas sociales dispuestas a enfrentarlas. No todos los políticos han solicitado su patente de corso. Si detener los actos de corrupción es tan importante para enfrentar la pobreza y estimular el desarrollo económico, ¿por qué los diferentes partidos políticos, muy raramente, la incluyen como una política de Estado? Esa es una buena señal para identificar un liderazgo responsable y decidido a construir una sociedad más transparente. Lo que ocurre es que el tema de la corrupción enfrenta al político deshonesto con su propia miseria. Cómo puede reclamar orden para un país si en su propia casa es él quien origina el caos. ¿Quiere decir, que si los dominicanos logramos elegir a un candidato con voluntad política para enfrentar la corrupción, esto será suficiente para erradicarla? No existe un lugar en la tierra inmune a las conductas deshonestas y viciadas. En consecuencia, es un trabajo de todos…Si usted y yo comenzamos a poner en práctica la honestidad en todos nuestros actos y se nos une la voluntad política de un gobernante sin cola que pisarle; entonces, sí podemos darle un duro golpe a la inmoralidad pública.

RECORDATORIO Pensando en ética estatal y ejercicio político…Sólo se me ocurre un modesto nombre: Francisco Domínguez Brito Confucio

Cicerón

Bosch

Schönbohm

■ “Cuando los gobernantes nada más buscan el incremento de su fortuna personal, se verán acompañados de gentes perversas, las cuales se disfrazarán de ministros justos, y el reino estará dirigido por hombres depravados”.

■ “No hay vicio más repugnante que la avaricia, sobre todo en la gente principal y en los que gobiernan la República. Desempeñar un cargo público para enriquecerse no es solamente vergonzoso, sino también impío contra la patria”.

■ “Los pueblos dignos, como los hombres con estatura moral, buscan dar, no recibir; buscan ayudar, no pedir ayuda”. “A la patria no se le usa, se le sirve”.

■ “El combate contra la corrupción en la gestión de la cosa pública requerirá de gestos enérgicos y sinceros; no retóricos, sino acciones contundentes, directas y claras”.

12[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

PEDRO CONDE STURLA ✑ TÚ LA AMABAS, TÚ LA VENERABAS, TÚ PENSABAS EN ELLA COMO EN ALGO INALCANZABLE, EXCEPCIONAL, UN SUEÑO IRREALIZABLE, ALGO INTOCABLE. ALICIA ERA UNA CREATURA ESPIRITUAL QUE VIVÍA AL MARGEN DE TODAS LAS COSAS MUNDANAS. ESO PENSABAS HASTA AQUEL DÍA FATÍDICO, HASTA AQUEL EXTRAÑO VUELCO DEL DESTINO EN EL QUE TU VIDA, TUS SENTIMIENTOS SE DESMORONARON COMO UN MUÑECO DE ARENA, EL DÍA MÁS TRAUMÁTICO DE TU VIDA...

Alicia os padres ahora te reciben con esa fría cortesía que ha suplantado la confianza, el cariño casi familiar de otra época. Aceptan con la misma frialdad las sentidas condolencias, el pésame por la muerte de su hija y tú te alejas, te alejas simplemente de la fila que desfila para expresar con pálidas palabras, con efusión de abrazos un dolor que no sienten como tú, que nadie puede sentir como los padres. Esos padres que ahora no te quieren a su lado. Tú lo sabes, sabes que no te quieren a su lado y te pierdes entre la numerosa concurrencia, saludas a un conocido, no son muchos, aparte de la familia no son muchos y al hermano de Alicia, tu amigo de otro tiempo, no lo encuentras. No está en ese momento. ¿Por qué te fuiste sin avisar?, te hubiera preguntado. Nadie sabe cómo contrajo esa enfermedad. Al fondo del salón, entre el incesante movimiento de la gente, los murmullos y las manifestaciones de pesar, alcanzas a ver el ataúd, los despojos de Alicia, te acercas y la miras, el rostro demacrado, te la quedas mirando fijamente, hipnotizado por la extraña fascinación de la muerte y empiezas poco a poco a recobrar el sentido de la realidad, o de la irrealidad pasada que confundes con la realidad presente, y la sigues mirando fijamente sin poder apartar los ojos de esa imagen, la imagen que ahora se funde en la pantalla de tus ojos, como en una vieja película, la imagen que da paso a otra Alicia, plena de mocedad, el rostro angelical de Alicia que miraba hacia el parque en aquella terraza del segundo piso de la casa donde siempre te recibía con un beso. Ahora lo recuerdas claramente, subes a la casa rodeada por esa gran terraza con vista al parque y los padres te reciben como a un hijo y el hermano te recibe como a un hermano y Alicia con un beso en el cachete. Eran novios o algo así, creían los padres, pero nunca pasaron de un beso en el cachete y un apretón de manos. Novios de mentirillas, de mucho hablar de cine y literatura. Sólo los padres y el hermano pensaban que aquella relación superficial tenía raíces más profundas y tuviste que pagar por ese equívoco cuando te fuiste sin avisar, sin despedirte de nadie, sin dar noticias de tu paradero durante años. Una ausencia injustificable, sin duda, que te rebajó para siempre en el afecto familiar. Plena de mocedad, el rostro angelical, así era Alicia. No la marchita cera de un rostro demacrado por años de sufrimiento que ahora miras, que no puedes dejar de mirar fijamente, hipnotizado por la fascinación de la muerte, de una muerte que te toca tan de cerca en ese ambiente funerario tan parecido a un jolgorio, y piensas contra tu voluntad en

FUENTE EXTERNA

Parque Duarte.

Una mujer apasionada.

cosas en que no quieres pensar, en cosas que no quieres recordar y recuerdas. A veces Alicia no estaba cuando llegabas y te ponías a esperarla en la terraza charlando con el hermano o leyendo un libro. Alicia solía salir frecuentemente a caminar, salía a trotar y regresaba al poco rato, ardiendo como una tea, a veces tiznado el rostro, rejuvenecida como en una fuente de la juventud: subía de dos en dos los escalones y te plantaba como siempre un beso en la mejilla y se iba a bañar. Tú la amabas, tú la venerabas, tú pensabas en ella como en algo inalcanzable, excepcional, un sueño irrealizable, algo intocable. Alicia era una creatura espiri-

tual que vivía al margen de todas las cosas mundanas. Eso pensabas hasta aquel día fatídico, hasta aquel extraño vuelco del destino en el que tu vida, tus sentimientos se desmoronaron como un muñeco de arena, el día más traumático de tu vida. Ese día llegaste y ella ya no estaba como otras veces en la terraza. Había salido a caminar, a trotar como de costumbre y tú bajaste a comprar cigarrillos en el colmado de abajo, junto al taller de mecánica. De repente comenzaste a sentir que la sangre se helaba en las venas y te convertías en una estatua de hielo. No podías creer lo que creíste mien-

tras comprabas cigarrillos. Era la voz de Alicia, inequívocamente la voz de Alicia en la parte trasera del taller de mecánica, aullidos de placer de una gata en calor, aullidos de placer de Alicia. Te asomaste con discreción a una puerta semiabierta. Alicia casi desnuda, Alicia al revés y al derecho en manos de dos mecánicos desnudos, Alicia como una cabra loca follando en cuatro patas con los mecánicos, Alicia pidiendo más, Alicia insaciablemente pidiendo más y los mecánicos complaciéndola hasta el cansancio. Alicia sobre una mesa follando como una loca, dando gritos de loca complacida, ofreciéndose a mecánicos que la follaban como un pedazo de carne, ofreciéndose como pura piltrafa gozosa en cuatro patas a gente que la trataba como piltrafa. Tú atontado, sin resuello, el semblante descolorido, sin poder creer lo que habías visto y oído, con el peso infamante de un dolor y una confusión sin límites. Tú subiendo las escaleras mecánicamente paso a paso y esperándola mientras te fumabas un cigarrillo. Al poco rato Alicia subiendo por la escalera de dos en dos los escalones, alegre como una pascua. Tiznado el rostro, rejuvenecida como en una fuente de la juventud, y plantándote como siempre un beso en la mejilla, antes de irse a bañar. (Del libro inédito Monedas en la fuente). Pedro Conde Sturla es escritor pericopepe@live.com http://www.scribd.com/Pedro%20Conde%20Sturla

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

] 13

DINÁPOLES SOTO BELLO ✑ QUIEN ATRIBUYE A LA CRISIS SUS FRACASOS Y PENURIAS VIOLENTA SU PROPIO

TALENTO Y RESPETA MÁS A LOS PROBLEMAS QUE A LAS SOLUCIONES. LA VERDADERA CRISIS ES LA CRISIS DE LA INCOMPETENCIA. EL PROBLEMA DE LAS PERSONAS Y LOS PAÍSES ES LA PEREZA PARA ENCONTRAR LAS SALIDAS Y SOLUCIONES. SIN CRISIS NO HAY DESAFÍOS, SIN DESAFÍOS LA VIDA ES UNA RUTINA, UNA LENTA AGONÍA. SIN CRISIS NO HAY MÉRITOS... (ALBERT EINSTEIN)

Claraboyas .- La mujer. ¿Usted qué opina amigo lector? Elige una mujer de la cual puedas decir: Yo hubiera podido buscarla más bePitágoras de lla pero no mejor (P Samos , 582 AC-497 AC). Las mujeres han sido hechas para ser amaOscar das, no para ser comprendidas (O Wilde, 1854-1900).

7. Matrimonio deseable entre la fuerza y la justicia [Blaise Pascal, 1623-1662]: Lo justo debe ser obedecido; lo fuerte, acatado. Justicia sin fuerza desemboca en la impotencia; fuerza sin justicia, en la tiranía. Tenemos, por lo tanto, que encontrar justicia y poder, y para ello hay que hacer justo lo fuerte y fuerte lo justo.

2. Cuando se ama mucho a los animales [Carlos Dobal Márquez / La hormiga / Memorando a mi memoria: Editora Amigos del Hogar, 2007; Colección Contemporáneos de la PUCMM]: La mesa de mi casa estaba puesta para el almuerzo. Era una mesa redonda y grande con seis sillas. Todo austero, sin más lujo que la solidez de la caoba. Tenía un mantel blanco con bordes verdes. Los platos de diseño sencillo, tenían bordes sembrados de florecitas rosadas y azules. Los cubiertos plateados eran modestos, salvo los que usa ban mis abuelos maternos, que eran de plata Cristofle, con el monograma de sus nombres y apellidos enlazados. La comida era, como decía mi abuela: "sota, caballo y rey". Es decir, usaba términos de la baraja española para enumerar: legumbres, granos y carnes. En Santo Domingo diríamos bandera dominicana: carne con habichuelas, arroz y plátanos verdes. De pronto, mi padre dejó los cubiertos a un lado y se puso a observar la marcha de una hormiga que atravesaba el mantel inmaculado. Mi hermano y yo extendimos las manos para aplastar el mínimo insecto, cuando mi padre dijo imperati vamente: "no la maten. No hay derecho a quitar la vida ni siquiera a una hormiga". Y él extendió su mano morena de uñas muy recortadas y logró que la hormiga subiera a uno de sus dedos; entonces se levantó de la mesa y fue a llevar a la hormiga al patio, donde la depositó en la hoja de un rosal florecido. Este hecho retrató a mi padre en mi recuerdo para siempre. 3. El trípode de las virtudes teologales (Carlo CARRETO; EN EL DESIERTO FLORECE EL AMOR: Editorial Sociedad de San Pablo, Colombia, 2001): En la fe tú hablas con Dios, en la esperanza tú escuchas a Dios, en la caridad tú experimentas a Dios. 4. Anécdota. ¿Humor inglés? Herman Bondi, James Jeans y Arthur Eddington eran tres destacados científicos de la primera mitad del siglo XX. Austríaco el primero, ingleses los dos últimos. Bondi formó parte, con Fred Hoyle y Thomas Gold del triunvirato que propuso la teoría cosmológica del estado estacionario, según la cual, la disminución de la densidad que resulta de la expansión del Universo es compensada con creación continua de materia ; dicha teoría quedó descartada por la observación as-

FUENTE EXTERNA

La niña inteligente.

tronómica. Jeans era un brillante escritor de ciencia física. Tenía una especial habilidad para el cálculo numérico, escribió libros sobre mecánica, radiación cuántica, astrofísica. La lectura de su Historia de la física es una delicia de claridad, orden y síntesis. La Universidad de Cambridge le otorgó un premio por su ensayo Problemas de la cosmogonía y la Dinámica Estelar. Tuvo sus contrariedades de salud, entre ellas la tuberculosis y, de tanta tensión de trabajo intelectual, malfuncionamientos cardíacos. En la década de los años cincuenta del siglo pasado (XX), Bondi estuvo en la Universidad de las Indias Occidentales de Jamaica como examinador externo de matemáticas. Se establecieron esos examinadores para garantizar el buen nivel de los estudios de postgrado (¡atención universidades dominicanas!), y el que científicos como Bondi fungieran como tales da una idea del alto nivel de esos estudios. En ese entonces era profesor de matemáticas en esa Universidad el Dr. Roger Cade, físico-matemático inglés residente ahora en el barrio SAVICA de Santiago, perteneciente al grupo internacional de investigadores en electrostática teórica y aún con lucidez mental a sus 87 años cumplidos. En una ocasión en que almorzamos juntos, me contó el Dr. Cade que con motivo de la función de examinador externo de Bondi, sostuvo con él conversaciones amistosas, envueltas en el humo aromático del tabaco salido de las pipas de ambos contertulios. En una de ellas fue cuestión de Jean Jeans y Arthur Eddington, de los cuales Bondi expresó: Al leer a James, hay que tener cuidado, pues a veces comete errores. Con Eddington no hay ningún problema, pues sólo hay que creer lo contrario de lo que dice. 5. ¿Está condenada la sociedad dominicana? [Cortesía de William Peña]: Cuando advierta que para producir necesita obtener autorización de quienes no producen nada; cuando compruebe

que el dinero fluye hacia quienes trafican no bienes, sino favores; cuando perciba que muchos se hacen ricos por el soborno y por influencias más que por el trabajo, y que las leyes no lo protegen contra ellos, sino, por el contrario, son ellos los que están protegidos contra usted; cuando repare que la corrupción es re compensada y la honradez se convierte en un autosacrificio, entonces podrá afirmar, sin temor a equivocarse, que su sociedad está condenada. La autora de este texto es AYN RAND (1950), pseudónimo de la filósofa y escritora estadounidense Alissa Zinovievna Rosenbaum, de origen ruso, nacida el 2 de febrero de 1905 en San Petersburgo y fallecida en marzo de 1982 en New York. Ese texto figura en la novela Atlas Shrug ged, traducida al español como La Rebe lión de Atlas. 6. La tragedia de la crisis [Albert Einstein]: No pretendamos que las cosas cam bien si siempre hacemos lo mismo. La crisis es la mejor bendición que puede sucederle a personas y países porque la crisis trae progresos. La creatividad nace de la angustia como el día nace de la noche oscura. Es en la crisis donde nace la inventiva, los descubrimientos y las grandes estrategias. Quien supera la crisis se supera a si mismo sin quedar "superado". Quien atribuye a la crisis sus fracasos y penurias violenta su propio talento y respeta más a los problemas que a las soluciones. La verdadera crisis es la crisis de la incompetencia. El problema de las personas y los países es la pereza para en contrar las salidas y soluciones. Sin crisis no hay desafíos, sin desafíos la vida es una rutina, una lenta agonía. Sin crisis no hay méritos. Es en la crisis donde aflora lo mejor de cada uno, porque sin crisis todo viento es caricia. Hablar de crisis es promoverla y callar en la crisis es exaltar el conformismo, En vez de esto trabajemos duro. Acabemos de una vez con la única crisis amenaza dora que es la tragedia de no querer luchar por superarla.

8. Los niños no son tontos: [Cortesía de Doménica Abramo]: CASO #2. Una maestra de kinder estaba observando a los niños de su clase mientras dibujaban. Ocasionalmente se paseaba por el salón para ver los trabajos de cada niño. Cuando llegó a donde una niñita que trabajaba diligentemente, le preguntó: * ¿Qué estás dibujando? * Estoy dibujando a Dios.-replicó la niña. La maestra se detuvo y dijo: * Pero nadie sabe cómo es Dios. Sin pestañear, y sin levantar la vista de su dibujo, la niña contestó: * Lo sabrán dentro de un minuto. 9. ¿La almohada vacía la mente? [Metafísica de la almohada / Vicente Verdú: Periódico EL PAIS, España, abril 9, 2011] (…) La almohada tiene su raíz en jadd (lado o mejilla) y alude efectivamente a dar de lado al mundo y abrazarse a su nulidad. Una almohada idónea es en efecto aquella que coopera al vaciado de la mente y la desaparición de lo peor. En la almohada se derraman las lágrimas de amor o de desdicha, a la misma almohada consultamos un dilema sin voz, mediante la almohada ingresamos en un espacio inmerso que desplazando el mundo exterior provee de una nueva realidad igual a cero y desde donde, momentáneamente, renacer. No hay, en apariencia, nada en su blando interior, y aquello que la hace tan deseable (y hasta indispensable) es su imaginario segundo yo sin circunstancias. Nuestro yo cegado, sordo, sumido en la esperanza de hallar perdón en su blandura, el amor en su morbidez y la serenidad provisional en su ternura. En el repertorio general de los enseres domésticos, la almohada no es del orden de la justicia sino de la lenidad, no es una pieza anónima sino una amistad. Todo ello, con la irrenunciable condición de que la comodidad que nos preste sea igual al grado de la maleabilidad que se demande. Toda almohada rígida es penitencia, toda almohada flácida es delicuescencia personal. La almohada ideal, cuando se encuentra, será la base para ensayar nuestra posible muerte indolora, el dulce ahogo de su bien engastado paraíso. (…) Dinápoles Soto Bello es profesional de la física y la matemática

14[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

RAMÓN ANTONIO VERAS

LAS VIVENCIAS DE

Negro

Veras

✑

COMO SE PUEDE COMPROBAR POR

LAS DISTINTAS IDEAS QUE EXPUSE EN LOS ESCRITOS QUE LE REMITÍ A NARCISO, DEFENDÍ LA OPINIÓN QUE TENÍA DE LA CONDUCTA Y COMPORTAMIENTO DE SALVADOR

S A LVA D O R

Y YO “MARX LO DIJO”.

al juicio no es un invento propio, ni siquiera es una expresión original. Si el pequeño Larousse Ilustrado define la palabra “dolo” como equivalente de “engaño”, “fraude”, o “trampa”, y la palabra “corrupción” como equiparable a “putrefacción”, “alteración” “vicio” o “abuso”, hace ya mucho tiempo que Carlos Marx demostró que todos los capitales, que las fortunas de los capitalistas y de sus adláteres, son el resultado de un abuso, un engaño y un fraude de dimensión colosal. Marx llegó a decir que toda riqueza es “espuria”. En forma muy precisa el fundador de la teoría que nutre las acciones de nuestro partido, demostró que en el capitalismo ningún dueño de empresa paga al obrero el valor que produce su fuerza de trabajo en un período de tiempo determinado. Puso en evidencia que el salario que se le paga a los obreros sólo representa una parte del valor de lo que realmente le aporta a los productos o a las mercancías la fuerza de trabajo de los obreros. De esa manera demostró que el uso que los capitalistas le dan a las fuerzas de trabajo de los obreros en la fábrica les permite producir una cantidad de mercancías que al ser vendida, les reporta un valor muy por encima de lo que pagan en salarios y en los otros elementos que determinan el costo de producción. La fuerza de trabajo -destacó Marx- resulta ser la única mercancía capaz de producir valores muy superiores al precio que se paga por ella en forma de salario. Ese plusvalor, esa plusvalía es apropiada por los capitalistas; es la base de los beneficios y del continuo enriquecimiento de la clase burguesa. Así opera el sutil pero esencialmente engañoso, fraudulento, abusivo y tramposo mecanismo, mediante el cual el sistema capitalista produce y reproduce el polo minoritario de los ricachones a costa de la explotación de las mayorías. La fuente del capital original -que por demás tiene siempre aquí, allá y acullá una prehistoria cargada de depredaciones, violencias, despojo, etc.- no anula en absoluto ese criterio, puesto que como decía Marx “el capital adicional”, que al fin y al cabo resulta preeminente, “es plusvalía capitalizada, no encierra, desde su origen, ni un solo átomo de valor que no provenga de trabajo ajeno no retribuido” (El Capital, tomo I, pág. 490, Carlos Marx. Fondo de Cultura Económica). La apropiación del trabajo de otro sin

SÉPTIMA ENTREGA

retribución es en fin de cuenta una variante del robo: robo institucionalizado, robo legalizado por normas jurídicas y tradiciones que avalan esa relación de explotación. Carlos Marx fue incluso más preciso al afirmar que “la simple reproducción, transforma necesariamente todo capital, más tarde o más temprano, en capital acumulado o en plusvalía capitalizada. Aunque al lanzarse al proceso de reproducción fuese propiedad personalmente adquirida por el trabajo de quien lo explota, antes o después se convierte forzosamente en valor apropiado sin retribución, en materialización, sea en forma de dinero o bajo otra forma cualquiera de trabajo ajeno no retribuido” (Obra citada, pág. 479). Y esto resulta así porque como agregaba el propio Marx “en el raudal de la producción, los capitales iniciales desembolsados van convirtiéndose en una magnitud que tiende a decrecer... comparada con el capital directamente acumulado, es decir, con la plusvalía o el producto excedente revertido a capital, ya funcione en las manos que lo acumularon o en manos ajenas” (Obra citada, pág. 494). Más claro de ahí, ni el agua. El enriquecimiento en los niveles señalados en el ejercicio de funciones de abogado integral del gran capital, puede que no sea “dolo” en la acepción más corriente del término, pero lo es en su contenido esencial si somos leales a la concepción marxista. Finalmente, Narciso terminó la polémica con esta cartita. “LA CAMPANA DE NARCISO”

Apreciado Negro: Como podrás apreciar el trabajo sobre el programa socialista me absorbió las energías mentales y el tiempo disponible para escribir más largo. Ahora, reservándome el derecho de ampliar estas ideas me limitaré a tocar lo más importante en forma sintética: 1.- Tú sigues ubicando como un caso de ejercicio “normal” de la profesión, el de un Salvador abogado patronal, abogado de Yapur Dumit (quien además como comerciante hizo fortuna por las vías irregulares del capitalismo, defensor público de ese señor, político al servicio del sistema y de la clase burguesa y defensor del régimen capitalista. Y eso es inconsistente. 2.- Tú no tienes en cuenta que yo hablé primero de dos formas de enriquecimiento, (por vías irregulares y por vías regulares) y después de dos tipos de “dolo” (uno que se ajusta a la denomina-

ción vulgar o corriente y otro a la esencia misma del sistema). Las diferencias entre una y otra son obvias: una está sujeta a ser calificada de delito en esta sociedad, la otra no. Obviar eso, conduce a atribuirme generalizaciones y a desconocer matices importantes de mis anteriores planteamientos. 3.- No hay ningún giro ni ninguna contradicción entre el primer artículo de respuesta y el último. Salvador tiene capital y defiende capitales y en ese sentido puede atribuírsele lo que Marx planteó sobre su carácter engañoso y que yo califiqué “dolo en esencia”. Ese no es el caso de todos los profesionales. Los hay peores y los hay mejores. Hay profesionales y técnicos sujetos a sueldos más o menos acorde con la calidad de su trabajo. Hay profesionales testaferros del capitalismo. Hay profesionales casi proletarizados. Hay profesionales que rechazan toda práctica considerada delictiva en esta sociedad (actividades dolosas en el sentido vulgar) y los hay sin escrúpulos en ese aspecto. Hay profesionales que han logrado convertirse en capitalistas o acumular fortuna defendiendo a los capitalistas. Hay profesionales que reciben ingresos altos por aportes de alta calidad y valor, y no están integrados a la clase capitalista. En fin, hay casos muy objetables hasta desde el ángulo de la moral burguesa, otros objetables sólo desde el punto de vista marxista, otros no objetables y otros que por varias razones son tipos ejemplares. No me he referido exclusivamente al monto de sus ingresos, a la cantidad de riquezas que poseen para hacer esos juicios... aunque siempre es bueno recordar que a través de la acumulación cuantitativa se llega a veces a un punto que se trueca o facilita el salto a nueva calidad. Abrazos. Narso. Como se puede comprobar por las distintas ideas que expuse en los escritos que le remití a Narciso, defendí la opinión que tenía de la conducta y comportamiento de Salvador. Han transcurrido varios años después de aquella polémica con mi amigo Narciso, y reitero que en ese momento, cuando escribí mis opiniones con respecto a Salvador, lo hice partiendo de la conducta que él había mantenido en el seno de la sociedad dominicana. La comunicación permanente con Salvador me permitió conocer su criterio ideológico y la forma de enfocar los fenómenos políticos y sociales. Tuve la posibi-

lidad de escribir con relación a Salvador, el doctor Joaquín Balaguer y la democracia representativa, y dije: SALVADOR, BALAGUER Y LA DEMOCRACIA REPRESENTATIVA

El doctor Joaquín Balaguer, en el curso de su campaña quiere llevar el debate al plano ideológico. Recientemente declaró que la lucha que se libraría en las próximas elecciones sería esencialmente ideológica. A las declaraciones hechas por el doctor Balaguer, respondió Salvador con mucha inteligencia y certeza, diciéndole que no hay ni habrá tal enfrentamiento ideológico; que lo que está en juego es un nuevo estilo de gobernar. Compartimos plenamente el criterio externado por Salvador, no existe diferencia ideológica entre él y el doctor Balaguer; ambos dirigentes políticos, y potenciales candidatos, son defensores del sistema social dominante y creen en la democracia representativa. La diferencia entre Salvador y Balaguer, reside en la forma que cada uno concibe el ejercicio de la democracia representativa. Así, por ejemplo, el doctor Balaguer no cree en el Poder Judicial, en el Congreso, en la función de los cuerpos armados, ni en la Constitución política. Para el doctor Balaguer, el Poder Judicial no es más que un instrumento de represión dócil a sus dictados; el Congreso, un grupo de loros amaestrados; los cuerpos armados, un grupo de hombres uniformados con la única misión de reprimir, y la Constitución política, un pedazo de papel. Por el contrario, Salvador cree en la democracia representativa y sus instituciones. Decimos que cree en ellas, porque así lo ha demostrado; es más, creemos que él es el único político defensor de la democracia representativa que cree en ella, y el que con más inteligencia la defiende. Donde hay identidad entre Salvador y el doctor Joaquín Balaguer, es en la defensa del sistema social que impera en el país. Ni Salvador ni Balaguer cuestionan el sistema, cada uno lo defiende desde su punto de vista, partiendo de la concepción que tienen de lo que debe ser la democracia representativa. Se pueden poner varios ejemplos de defensores de la democracia representativa. Por ejemplo, Jean Claude Duvalier, Antonio Guzmán Fernández, Joaquín Balaguer y Salvador, creen en la democracia representativa y defienden el sistema social que le sirve de soporte; pero si Jean Claude Duvalier gobierna en forma parecida a la de Balaguer, ambos no son iguales, tienen estilos diferentes de aplicar la democracia representativa; si Balaguer y Antonio Guzmán, gobiernan en forma parecida, ambos no son iguales, tienen estilos diferentes; y si Antonio Guzmán Fernández y Salvador están los dos en el mismo partido y creen en la democracia representativa y en el sistema que le sirve de base, tienen una concepción diferente de gobernar dentro de la democracia representativa. (9) FUENTES: (9) El Nacional. 24 de marzo. 1982.

CONTINUARÁ LA SEMANA PRÓXIMA.

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

] 15

RAMÓN B. DE LA ROSA Y CARPIO ✑ EL TÉRMINO IGLESIA, DICHO DE MANERA GENERAL, SE REFIERE SIEMPRE A LA

IGLESIA CATÓLICA, CONSTITUIDA POR TODOS SUS MIEMBROS, OBISPOS, SACERDOTES, RELIGIOSOS Y LAICOS, CRISTIANOS TODOS NOSOTROS CONGREGADOS EN VIRTUD DEL BAUTISMO. LA IGLESIA SE CONSIDERA SANTA Y PECADORA, CON VIRTUDES Y DEFICIENCIAS. CERTIFICO

D OY

Iglesia, Estado y Nación en la República Dominicana (1 de 2) l presente trabajo fue preparado para el Ciclo Preinaugural de la “XIV Feria Internacional de Libro Santo Domingo 2011”. El mismo hizo parte de un Panel, que llevó por título “Iglesia, Nación y Estado en República Dominicana, Pasado, Presente y Futuro”, que tuvo lugar el 28 de abril 2011 en la Universidad Católica de Santo Domingo y en el que participamos cuatro panelistas: un servidor, el Dr. David Álvarez, Decano de la Facultad de Humanidades de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, Don Jorge Tena Reyes, de la Fundación Corripio, y el Ing. Juan Reyes, del Secretariado del Movimiento de Cursillos de Cristiandad. Ante una materia tan amplia, me propongo modestamente, como objetivo resaltar quince afirmaciones o reflexiones, relacionando nuestra temática con veintidos realidades o términos afines a ella, con algunos datos de nuestra historia nacional y con catorce artículos de la Constitución Dominicana, proclamada el 26 de Enero 2010. Los veintidos términos son: Iglesia, Estado, Gobierno, Nación, Etnia, Pueblo, País, Patria, Democracia, Monarquía, Teocracia, Laicismo, Política, Partidismo, República, Dominicano(a), Santa Sede, Vaticano, Concordato, Nunciatura Apostólica, Conciencia y Culto. En esta primera entrega recojo sólo diez de mis quince afirmaciones, según he dicho más arriba. Helas aquí:

1. El término Iglesia, dicho de manera general, se refiere siempre a la Iglesia Católica, constituida por todos sus miembros, obispos, sacerdotes, religiosos y laicos, cristianos todos nosotros congregados en virtud del bautismo. La Iglesia se considera santa y pecadora, con virtudes y deficiencias. 2. La Iglesia en República Dominicana ha respetado siempre la institucionalidad del Estado y del Gobierno con todos sus poderes. 3. Las relaciones entre la Iglesia y el Estado Dominicano han sido normalmente buenas, apoyándose mutuamente; nunca ha habido hasta ahora, una persecución general del Estado contra la Iglesia, aunque sí han existido conflictos y algunas persecuciones de determinados Gobiernos en determinados momentos históricos, como también determinados eclesiásticos (laicos o sacerdotes) han tenido pronuncia-

mientos o conductas no adecuadas frente a ciertos Gobiernos. 4. La Iglesia ha sabido conservar su libertad frente al Estado y sus gobiernos. “No obstante vinculaciones y controles políticos, ha logrado niveles de libertad que le han permitido disentir y profetizar. Como afirma el polítologo americano Howard J. Wiuarda: “La Iglesia fue la única institución que el Gobierno de Trujillo no pudo controlar del todo” (Conferencia del Episcopado Dominicano (CED), Carta Pastoral 21 enero 2011, “500 años de Misión Evangelizando la Nación”, #24). 5. Es indiscutible la inf luencia de la Iglesia en la formación de la nacionalidad dominicana. Por donde quiera que nos acerquemos a la Nación o Pueblo dominicano encontraremos la impronta de la Biblia de Jesucristo, su Evangelio y sus valores. Ya Mons. Juan Félix Pepén, en la década de los ’50 del siglo XX, dedicó su tesis doctoral de Filosofía a este tema, aportándonos una valiosa investigación bajo el título: “LA CRUZ SEÑALÓ EL CAMINO”, publicada en 1954. Concluye su estudio diciendo: “Hoy como ayer, en la formación y conservación de la nacionalidad dominicana, La Cruz Señaló el Camino” (Pepén, Juan Félix, Pbro. Dr., La Cruz señaló el Camino, Ciudad Trujillo, pág. 45). 6. Con una constante presencia e influencia en la vida pública, social, política y económica de la República Dominicana, incluso con no pocos sacerdotes que desempeñaron cargos legislativos o presidenciales, nunca se podrá decir que en algún momento de su historia el país ha tenido una teocracia, ni siquiera en el período colonial. Más bien hay que decir que “la Iglesia dominicana se ha expresado a lo largo de los años en momentos cruciales de su historia, en protestas, sermones y de manera especial en el Sermón de la Siete Palabras y en las Cartas Pastorales. La Presidencia del P. Fernando Arturo de Meriño (1880-1882) se explica como un recurso para mantener la paz. La de Monseñor Gustavo Adolfo Nouel (1913) no fue sino un intento de alternativa al caos de las luchas caudillistas del siglo XX. Se debe reconocer el servicio de mediación de Mons. Hugo Eduardo Polanco Brito y de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), bajo el liderazgo de Mons. Agripino Núñez Collado” (CED, Carta Pastoral, 21 de enero 2011, #22).). 7. Del mismo modo hay que afirmar que, aunque la mayoría del pueblo do-

FUENTE EXTERNA

INTRODUCCIÓN:

Religiosidad.

minicano es católico, el Estado y el Gobierno, como concepción política es laico. La religión oficial no es el catolicismo, se establece en la Constitución Dominicana la libertad de conciencia y de cultos. Sin embargo, hay que afirmar que la Constitución Dominicana recoge la mejor tradición de su historia: El Estado de la República Dominicana es “laico con Dios”, es decir, es independiente de cualquier confesión religiosa pero cuenta con la presencia de Dios, como diría el Presidente Sarkozy de Francia, a diferencia de Méjico, por ejemplo, que se declara un Estado laico sin Dios. Ya en su Preámbulo la Asamblea Nacional Revisora de la actual Constitución afirma que se reúne “invocando el nombre de Dios”. 8. En el mismo sentido hay que decir que esta Nación, Pueblo, País, llamado República Dominicana, lleva en las entrañas de su nombre gentilicio y en la definición de sí mismo, la identificación con Dios, porque “dominicano” se deriva de “Domingo”, que a su vez viene de “Dominus”, con mayúscula, que significa el Señor, es decir Dios. Aunque el gentilicio “dominicano” aparece ya antes de la independencia, hay que decir, sin embargo, que fueron Duarte y los Fundadores de nuestra nacionalidad los que establecieron ese nombre. Así, pues, Nación, Pueblo, País, República, Patria, Estado dominicano, significa, en último término, Nación, Pueblo, País, República, Patria, Estado del Señor Dios. 9. La relación estrecha Iglesia, Estado y Nación dominicana, se ha dado a lo largo de cinco siglos a lo interno del país,

pero también a los más altos niveles internacionales. No solamente la Iglesia está relacionda con el Papa y la Santa Sede desde sus orígenes, desde antes de la creación de las Diócesis de Santo Domingo y la Concepción de La Vega el 8 de agosto de 1511 por Julio II, sino que el mismo Estado y sus Gobiernos en la Isla mantuvieron esa relación de muchas maneras. Pero es en el año 1811, cuando se establecen relaciones más formales con el intercambio de Embajadores. La República Dominicana tiene actualmente Nuncio Apostólico propio, cosa que no tuvo en las primeras décadas. El Vaticano, el Estado más pequeño del mundo, es el Estado que más relaciones tiene con otros Estados, después de la ONU. En el año 1954 República Dominicana firmó con la Santa Sede un Concordato,“Tratado o Convenio sobre asuntos eclesiásticos, que el Gobierno de un Estado hace con la Santa Sede”. Las relaciones diplomáticas con la Santa Sede y el Concordato colocan a la República Dominicana al mismo nivel de la gran mayoría de los estados y naciones modernas, que desean y buscan este tipo de relaciones y convenios. 10. “A pesar de sus errores y deficiencias, afirmamos la presencia de la fe católica y la institución eclesial en toda la historia del pueblo dominicano, conformando su vida a través de la vivencia de sus enseñanzas y de la acción social de sus miembros, no obstante, sus limitaciones e instituciones y recursos pastorales, una “misérrima Ecclesia” (una Iglesia muy pobre), como la llamó Mons. Tomás de Portes e Infante en 1844. Su presencia ha sido siempre liberal. Manuel De Jesús Galván pudo afirmar verazmente:”Aquí no se conoce la teocracia. El clero es liberal como el pueblo y se confunde con él en sus penas, en sus grandes luchas, en sus entusiasmos patrióticos” (Ibidem. # 10). CONCLUSIÓN: CERTIFICO: que las diez afirmaciones hechas más arriba corresponden a mi participación en el panel organizado por el Ministerio de Cultura en su Ciclo Preinaugural de la “XIV Feria Internacional de Libro Santo Domingo 2011” y que deben ser completadas con otras cinco. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, el día 6 de mayo del año del Señor del 2011. † Monseñor Ramón de la Rosa y Carpio es el arzobispo de Santiago

16 [ EL CARIBE. ZONA RETRO SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE.

NAYA DESPRADEL Y DELFFIN PERALTA

ACCIDENTES TODO EL MATERIAL UTILIZADO EN ESTA PÁGINA FORMA PARTE DE LOS ARCHIVOS DE OGM CENTRAL DE DATOS, Y PUEDE SER ADQUIRIDO POR CUALQUIER PERSONA EN LAS OFICINAS DEL PERIÓDICO EL CARIBE, CALLE DR. DEFILLÓ #4, SANTO DOMINGO, D.N. TEL.809-683-8585

AÉREOS ■

■

JULIO 1950

Lo que se inició como un vuelo de placer se convirtió en tragedia cuando dos ciudadanos norteamericanos perecieron luego que la aeronave en que volaban, un monoplano Flit HI-8, sufrió fallas técnicas a considerable altura y se precipitó a tierra en la zona de Hato Nuevo, en el Distrito Nacional. Tan pronto aconteció el trágico suceso, el coronel Frank Félix Miranda, jefe de Estado Mayor de la Aviación Militar Dominicana, se trasladó al sitio del siniestro para hacer las investigaciones de lugar. La foto publicada el 2 de julio del referido año muestra las condiciones en las que quedó el aparato al estrellarse en tierra.

■

MAYO 1952

El 13 de mayo de 1952, mientras una escuadrilla de dieciséis aviones AT6 de la Fuerza Aérea Dominicana volaba sobre Ciudad Trujillo, uno de ellos, piloteado por el segundo teniente Juan de los Santos Céspedes, presentó fallas técnicas, lo que le obligó a separarse del grupo. El joven piloto de 25 años, con su agilidad y destreza, con los motores apagados, logró realizar un aterrizaje forzoso en terrenos semidesérticos de la parte norte de la ciudad y no solamente salvó su vida, sino que no se produjeron daños de ningún tipo que lamentar. La foto publicada en dicha fecha muestra la aeronave con daños mínimos.

SEPTIEMBRE 1950

A inicios de septiembre de 1950 se estrelló el avión militar Vultee BT-13 en la calle Hilario Espertín, en sitios aledaños al Aeropuerto General Andrews. La aeronave, al mando del recién graduado piloto, segundo teniente José Augusto Grullón Vásquez, se precipitó en una casa en construcción como muestra la primera foto, donde se ven algunos restos de la aeronave mientras era aplacado el candente fuego que afectó tanto al aparato como a la vivienda. En la segunda foto vemos el mismo accidente, luego de que se produjera una explosión que dividió al aparato accidentado en tres partes. El joven piloto fue encontrado carbonizado, amarrado a su asiento con el paracaídas que ceñía su cuerpo.

ZONA RETRO. EL CARIBE EL CARIBE. SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

] 17

■ ENERO 1954

■

Realizando vuelos de prácticas, el avión de combate P-51 número 1927 sufrió fallas técnicas lo cual produjo un estallido a cuatro mil pies de altura y el motor de la nave, al caer a tierra, en el poblado de Guerra, se enterró a una profundidad de cuatro metros. El aparato era piloteado por el segundo teniente Bernardo A. Rey Hernández, el cual murió en el suceso. Según se informó, el fallecido había hecho alrededor de mil horas de vuelo y pertenecía al Escuadrón de Cazas Ramfis, de la Aviación Militar Dominicana. La foto publicada muestra los escombros del avión.

En momentos en que se estaba construyendo la Feria de la Paz en agosto de 1955, en terrenos muy cercanos, se precipitó a tierra en la Avenida George Washington este avión propiedad de la Compañía Dominicana de Aviación, como muestra la foto no publicada. El mismo era usado para hacer tomas fotográficas de las instalaciones en construcción. A consecuencia del accidente pereció el señor Marchel Wallace por efectos de quemaduras, además, el español Luis Llabres Marín, el norteamericano Marcos Michel Shyer y el joven dominicano Juan O, Vicioso resultaron con lesiones.

■

AGOSTO 1955

NOVIEMBRE 1963

Con motivo de conmemorarse el segundo aniversario de la expulsión de la familia Trujillo de suelo dominicano, el 19 de noviembre de 1963 se realizaron maniobras aéreas en los cielos de la ciudad de Santo Domingo. Las mismas concluyeron en tragedia, ya que el avión Mustang P-51 de la Fuerza Aérea Dominicana, al mando del primer teniente piloto Nelson Mejía Moreno, cayó a tierra en el sector de Villa Francisca. El fallo en la aeronave se produjo luego que el piloto se disponía a formarse con los demás aviones de la escuadrilla. En el trágico hecho pereció el piloto, cuyo paracaídas no respondió y el avión se estrelló en un balcón de una de las viviendas del mismo sector.

■

NOVIEMBRE 1962

En medio de ejecución de acrobacias aéreas de entrenamiento, a finales de noviembre de 1962, el segundo teniente José de Jesús Curiel Mejía piloteaba un avión Vampiro D.H. 100 a reacción, marcado con el número 27-34 de la Fuerza Aérea Dominicana, el cual se estrelló en uno de los cañaverales del kilómetro diez de la carretera Mella. Curiel Mejía, integrante del Grupo de Combate de esa Institución, sufrió lesiones leves en un tobillo al descender en paracaídas desde una altura aproximada de siete mil pies. El aparato, que empezó a fallar a unos 12,400 pies de altura y que volaba a una velocidad de cuatrocientos kilómetros por hora, cayó en picada de forma vertical produciendo una explosión que abrió un cráter de unos ocho metros de diámetro por seis de profundidad. La foto muestra el entorno del cañaveral donde cayó el avión así como los restos del aparato.

■

FEBRERO 1969

A principios de febrero de 1969, un helicóptero comercial propiedad de la compañía Helicópteros Dominicanos, S.A. se precipitó a tierra en un vuelo turístico donde el piloto Ángel Rafael Marrero mostraba la ciudad a dos visitantes boricuas. No se perdieron vidas en el accidente y tanto el piloto como los pasajeros y los residentes de zonas aledañas al sitio donde cayó solo sufrieron lesiones leves. El piloto atribuyó la caída a fallas en el motor y agregó que trató de aterrizar en otro lugar, cosa que le fue imposible. La foto de la izquierda muestra el entorno luego del accidente, al igual que la de arriba, donde se muestra cómo quedó el helicóptero, denominado Marta.

■

AMARIZAJE 1973

La semana pasada hablamos del amarizaje en Andrés, Boca Chica, de abril de 1973, pero no presentamos el avión. Luego de todos los accidentes que hemos incluido en esta Página, es preciso indicar que muchas veces la pericia de un capitán evita tragedias, como sucedió en este caso, en que tanto el piloto, Raymundo Polanco Alegría, como sus acompañantes, los pilotos José Miguel Patín y los hermanos Ricardo Antonio y Héctor Bodden López, resultaron ilesos. En esta foto vemos al avión accidentado y a sus tripulantes en el momento que abandonaban la nave.

18[ INTERNACIONALES EL CARIBE. SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

BREVES

Señalan el desafío del crimen

Piden más detalles de muerte Osama

Creen que es la mayor amenaza al continente

ONU quiere evaluar legalidad de operación

MIAMI .

Estado

GINEBRA. El investigador in-

SANG TAN • AP

dependiente de la ONU sobre muertes extrajudiciales instó ayer a EE.UU. a revelar más detalles sobre el ataque al refugio de Osama bin Laden para que los expertos evalúen la legalidad de su muerte.

DISGUSTO. Partidarios de Osama ante la embajada de EE.UU en Londres.

Laden. Su lugarteniente Ayman al-Zauari es ahora la figura más prominente del grupo y muy probable candidato. La declaración es la primera del grupo terrorista desde que Bin Laden fue muerto el lunes por comandos estadounidenses en un ataque a su refugio en Abbottabad, Pakistán. Su autentici-

dad no pudo ser confirmada de manera independiente, pero aparece en cibersitios donde el grupo coloca tradicionalmente sus mensajes. Al-Qaeda anunció también que posee un mensaje grabado por Osama una semana antes de morir, que hará público próximamente.

[AP]

TEMORES Y AUGURIOS Funcionarios de agencias de inteligencia dijeron ayer que están detectando más rumores por Internet acerca de ataques terroristas en pequeña escala para vengar la muerte de Osama, artífice de los ataques del 11 de septiembre de 2001. Más de un centenar de manifestantes, mientras tanto, se congregaron ayer frente a la embajada estadounidense en Londres gritando "¡Estados Unidos, las pagarás!" y amenazando con tomar represalias. Interpol ha solicitado a las agencias policiales de unos 188 países estar en alerta por posibles ataques de represalia. Se ha llamado a las comunidades a reportar todo indicio sospechoso y embajadas y algunas empresas estadounidenses han reforzado su seguridad.

inicia gira por EE.UU. El secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, inicia hoy una gira por varias ciudades de Estados Unidos, donde repasará la situación de seguridad mundial, los vínculos trasatlánticos, la relación entre OTAN y Rusia y el futuro de la Alianza. EFE

■ Washington. Obama

hablará de inmigración El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, pronunciará el próximo martes desde la ciudad fronteriza de El Paso un discurso sobre inmigración, informó ayer la Casa Blanca. Obama prometió durante su campaña electoral en 2008 una reforma en su primer año de mandato. AP

■ Bolivia. Se extravía avión

con personal de ONU Una avioneta de la Fuerza Aérea Boliviana que transportaba a cuatro funcionarios de la Oficina de la Organización de Naciones Unidas (ONU) contra la Droga y el Delito y era tripulada por dos militares bolivianos fue declarada "extraviada", al no haber retornado a La Paz como estaba previsto, tras sobrevolar la región de los Yungas, zona de cultivos de hoja de coca, informaron ayer fuentes oficiales. EFE

■ Siria. Agentes del Estado

matan 21 protestantes Al menos 21 personas murieron ayer al reprimir las fuerzas de seguridad sirias las protestas de la oposición celebradas en las ciudades de Homs y Hama, según activistas sirios. EFE

FUENTE EXTERNA

El profesor sudafricano de derecho Christof Heyns dijo en una declaración que Washington "debería revelar los hechos para permitir una evaluación acorde a las normas internacionales de los derechos humanos". Heyns agregó que "será particularmente importante saber si el plan de la misión incluía un esfuerzo por capturar a Bin Laden". La declaración sucede a exhortaciones similares de otros funcionarios de Naciones Unidas, grupos de derechos humanos y el Comité Internacional de la Cruz Roja. Las autoridades estadounidenses dijeron que el ataque era legal según el derecho estadounidense e internacional. En tanto, Al-Qaeda confirmó la muerte de Osama en un comunicado publicado en cibersitios de milicianos y amenazó con cobrar venganza diciendo que la "felicidad" de los estadounidenses "se tornará en tristeza". La confirmación aparece firmada por "el liderazgo general" de Al-Qaeda. El anuncio abre las puertas al nombramiento de un sucesor de Bin

Las organizaciones

del crimen organizado representan la mayor amenaza para la seguridad del continente americano, dijeron ayer funcionarios y expertos. "Tenemos una amenaza clave en la que todos debemos focalizarnos: es el impacto de las organizaciones del crimen transnacional", manifestó el titular del Comando Sur de Estados Unidos, Douglas Fraser en una conferencia sobre Latinoamérica realizada por el Centro de Política Hemisférica de la Universidad de Miami. El militar dijo que las amenazas no sólo provienen de las actividades de narcotráfico, sino también del comercio de armas, del lavado de dinero y el tráfico humano que realizan esos grupos. El embajador de México en EE.UU., Arturo Sarukhan, sentenció por su parte que “el gran desafío de hoy es cómo combatimos el crimen organizado”.

■ Bruselas. Rasmussen

Douglas Fraser.

EL CARIBE. SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 19

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

SÁBADO 7

PETRÓLEO 98.14BARRIL ORO 1,495.50 ONZA

BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

37.55 53.25

37.91 55.35

AGENCIAS COMPRA

VENTA

37.95 55.50

PLATA

35.62 ONZA

DÓLAR EURO

CACAO

3,082.00 TM

BOLSA DE VALORES

AZÚCAR

20.47 LIBRA

CAFÉ

287.55 TM

D. JONES NASDAQ

37.85 53.80

SALDO CAMBIO 12,638.70 PTS. 0.43% 2,827.56 PTS. 1.046% HÉCTOR LINARES, EDITOR

Debilidad. Aunque hay tierras con condiciones para cultivar caraota en Juma, Higüey, en Jarabacoa, Pedernales y en Jimaní, hasta ahora solo se ha trabajado con los productores de San Juan y de San José de Ocoa para el programa de pago por deuda de Petrocaribe ANUNCIOS

Pago de deuda en “especie” a Petrocaribe está limitado

❚ ZONAS FRANCAS

El pedido de 10 mil toneladas métri-

Los anuncios de que RD puede pagar más dinero a Petrocaribe por vía de otros productos (de zonas francas y pollo) han sido diversos. En el 2009 una delegación venezolana se reunió en el país con productores de pollo, a quienes manifestó el interés de recibir esas aves como pago. Aún se esperan resultados del encuentro. Espinal aseguró que se han exportado US$8.0 millones en pastas alimenticias y US$2.8 millones en azúcar líquido de una empresa de zona franca. Del 2010 a la fecha se han exportado a Venezuela US$15 millones entre pastas, azúcar líquida y habichuela.

ARCHIVO

cas de habichuela negra o caraota que hizo Venezuela a la República Dominicana para pagar parte de la deuda generada por el Acuerdo Petrocaribe le ha quedado grande al país. De esa cantidad solo ha podido suplir el 30 por ciento, equivalente a unas tres mil toneladas. Se espera que al cierre de año puedan producirse quizás otras mil toneladas para alcanzar el 40% de la solicitud venezolana. En San Juan de la Maguana, la provincia que se veía como “buque insignia” para cosechar la caraota, este año se sembraron unas 20 mil tareas con el apoyo del programa de Petrocaribe y se otorgó un financiamiento de RD$29 millones a través del Banco de Reservas. En el llamado “granero del sur” hay numerosas quejas entre las asociaciones de productores porque "las cosas" no están saliendo como se esperaba. El director de la Oficina de Ne- CULTIVO. El financiamiento que se ha otorgado para la siembra de habichuela a través del Banreservas es al 8%. gociación de Petrocaribe, del Ministerio de Hacienda, Rafael Espinal, informó ayer a EL CARIBE que el aprovechado hasta ahora para en San Juan se recolectaron unos la habichuela negra, pero los nive16 mil quintales de caraota que les de productividad son bajos. Las semillas usadas para las siembras de dades como el mosaico dorado, que hacen muEn adición a esa parte, el país aún no han sido exportados a Vehabichuela para pago a Petrocaribe se cho daño en la zona y otras enfermedades conezuela porque se esperaban los tiene carencia de semillas de calihan ido desarrollando a través del Instituto de mo la mosquita blanca que aún no han sido elipermisos desde esa nación sura- dad o certificadas. Así lo confirmó Investigaciones Agropecuarias y Forestales minadas. ayer el director local mericana, los cuales lle(Idiaf), dijo Rafael Espinal. “Obviamente no se “Aunque no soy experto en temas de enfermedel Programa de Negogaron a inicios de este trata de una semilla que genera una productividades, sé que eso ha sido un factor importante ciación de Petrocaribe. mes. dad como para producir una rentabilidad imen la baja rentabilidad de los productores”, exEste año República De manera, que el portante para el productor”, apuntó. puso Espinal. A eso se suma que muchos proMILLONES Dominciana debe enproducto se enviará enDijo que en zonas como San Juan hay enfermeductores usan aún técnicas muy primarias. de dólares tiene tre finales de mayo y que pagar el país tregar 59 millones de dólares a la República principios del mes de juBolivariana de Venezuela, por nio. Espinal aseguró que adicional a concepto del petróleo adquirido, En el valle de San Juan que posee el Ministerio de no es una apreciación correcla citada cantidad, una producción de eso por vía de habichuela nelas quejas por el funcioAgricultura, que es quien deta porque el programa en San de San José de Ocoa y Rancho Arri- gra lo entregado son dos millones namiento del programa de Pebiera estar al frente de las acJuan lo maneja Agricultura, ba, de unas cinco mil tareas, pode dólares y se exportarán otros trocaribe son tan numerosas tividades” y dicen que el Banco que tiene 14 técnicos de camtencialmente aportarán unos 10 dos millones entre este mes y jucomo los granos que producen de Reservas no cuenta con los po, dos especialistas en labonio y posiblemente otro millón mil quintales de la leguminosa. una planta saludable de habiperitos y la estructura para liratorios y dos fitopatólogos. Significa que habrá una dispo- para final de año. chuela. Los productores, a tra- diar con los agricultores como De manera que hay 18 técnicos Es decir que el aporte global nibilidad de entre 25 y 30 mil vés de la Asociación de Legulo haría el Banco Agrícola para de Agricultura destinados exquintales para exportación a me- (por vía de la caraota) será apenas minosa, que dirige José Luis otorgar los financiamientos. clusivamente al programa de de cinco millones de dólares. diados de este año. González, se quejan porque embargo, Rafael Espinal, de las habichuelas negras en San El país tiene más potencial que “Hacienda no tiene la logística Petrocaribe, plantea que “esa Juan. [ MARTÍN POLANCO ]

ENFERMEDADES AL AZOTE

UNA COSECHA DE QUEJAS EN SJM

20[ DINERO EL CARIBE. SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

El precio del crudo sigue en baja y Comercio (MIC) congeló los precios de los combustibles derivados de petróleo para la semana del 7 al 13 del presente mes de mayo. La decisión echó por tierra la expectativa de baja que había en el mercado doméstico de combustibles fósiles, que esperaba una importante rebaja, debido al descenso brusco del petróleo durante esta semana. El MIC dijo que aunque el precio del crudo WTI descendió durante el día jueves 5 de mayo, el MIC no toma como referencia para el

ARCHIVO

El Ministerio de Industria

La gente esperaba una rebaja.

cálculo de los precios locales el precio de ese crudo sino los precios de los refinados los cuales no reflejaron la misma disminución, y que además, solo se toma el promedio de los

precios de los días lunes, martes y miércoles. En el plano local para la semana del 7 al 13 de mayo las gasolinas tipo premium y la regular se mantendrán a RD$222.80 y RD$210.20 por galón, respectivamente. De igual forma, el gasoil regular seguirá a RD$190.40 y el premium a RD$196.00. El GLP se mantiene a 100.94 pesos por galón. Mientras, el petróleo de Texas bajó ayer el 2.62% y cerró a 97.18 dólares por barril, tan solo un día después de caer el 8.64 % y perder la cota de los 100 dólares, con lo que sella una semana en la que se ha depreciado en todas sus jornadas. [EL CARIBE]

ARCHIVO

Congelan precios de carburantes

ESPERA. Mientras los patronos y los representantes de los trabajadores discuten, los empleados esperan el alza.

Dicen se trabaja pacto para un alza salarial Centrales sindicales discutirán paro el jueves Negociación El porcentaje de alza de sueldo que se discute está a punto de ser logrado y “posiblemente” se dé la próxima semana. Esto será después que el Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep) reciba una propuesta que le hará su comité de salarios. Fuentes vinculadas al comité de salarios del CONEP informaron de una reunión realizada ayer para analizar propuestas hechas el día anterior por el ministro de Trabajo, Max Puig, durante un encuentro con los representantes empresariales. Según las fuentes, el organismo cúpula del sector empresarial, que es quien “traza la línea” que se lleva a las discusiones, ha instruido que el aumento sea de “un 15% negociado”. La reunión entre el comité Ejecutivo del CONEP y su comité de salarios será de miércoles a

jueves, según se explicó. La Confederación Patronal Dominicana (Copardom), el sindicato de los empresarios, planteó en la primera reunión del Comité Nacional de Salarios (CNS) un aumento de un 11.48% para el salario mínimo del sector privado, con la posibilidad de incorporar los niveles de inflación que se produjeran en los meses de marzo y abril. En marzo la inflación aumentó 1.16%. En reuniones por separado con representantes de los trabajadores y de los empresarios, el ministro de Trabajo ha presentado los resultados de un estudio sobre el costo de la canasta familiar del primer quintil,

elaborado en base a una inflación acumulada de 14.5% desde que se realizó el último aumento de sueldo, en junio del 2009. La propuesta de los empleadores fue rechazada por las centrales sindicales, las que plantearon en la reunión del CNS a la que asistieron antes de retirarse, que el aumento fuera de un 30% para el salario mínimo y de 25% para los sueldos superiores al mínimo y hasta RD$50,000. Las diferencias entre las propuestas sectoriales originó el retiro de la parte sindical de la tercera reunión del CNS y la no asistencia a la cuarta. [EL CARIBE]

Analizarán el paro laboral Ayer el vocero de las centrales sindicales, Rafael Abréu, anunció que el sector que representa definirá el próximo jueves un paro general por 24 horas, en respuesta a lo que define como actitud “intransigente” de los patronos de proponer un aumento de 12% para el salario mínimo. Dijo que volverán al CNS cuando haya acuerdo para subir 30% al mínimo y 25% para los demás niveles.

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

07.05.11

EURI CABRAL ✑ EN ESTE DÍA AGRADEZCO AL DIOS TODOPODEROSO QUE ME HAYA PERMITIDO LLEGAR A 50 AÑOS DE VIDA LLENO DE SALUD, DE AMOR, DE PROSPERIDAD ESPIRITUAL, DE FELICIDAD MATRIMONIAL Y FAMILIAR Y DE TENER EN MI CORAZÓN COMO SOPORTE DE TODO A JESÚS, SEÑOR Y SALVADOR DE MI VIDA.

Mis 50 años H

Su ejemplo, su amor y su protección me sirvieron de impulso oy, 7 de mayo del 2011, cumplo 50 años de vida. Para muchos, llegar a esa edad es empezar a envejecer y a sufrir porque la para caminar con integridad y honor en la esta vida. Gracias por mi familia de origen, pues todos ellos, mis hermanos, mis vida se les está acortando. Para mí es un momento tíos, mis primos, han sido apoyo, estímulo y razón de mude alegría y de profunda satisfacción. He vivido con intenchas actuaciones. Gracias, Dios mío, por la extraordinasidad y pasión estos 50 años. Y ahora, más que envejecer ria y maravillosa esposa que me diste y su familia, que ha empiezo a crecer en amor y experiencia para seguir la ruta sido también mi familia. Zinayda, ha sido una verdadera que Dios me ha trazado. y excelente ayuda idónea para mí. Es un momento preciso para expresar el más profunSin ella, nada hubiera podido lograr. Ella ha sido do agradecimiento a mi Dios, Padre Celestial y Creador amor, perdón, estímulo, cariño, ternura, sueños, poesía, del Universo, que tuvo planes para mí desde el vientre de mi madre, que me creó de manera muy especial y que PADRE CELESTIAL, en fin, todo lo que un hombre puede aspirar. Padre mío, gracias por mis dos hermosas y encantame ha permitido disfrutar a plenitud en esta tierra todo TE AGRADEZCO doras hijas. este tiempo. Amelia y Cheizi han sido dos motivos de orgullo y dos Han sido 18 mil 250 días de momentos intensos, 438 HABERME estímulos para nunca dejar de agradecerte. Gracias, Pamil horas asumidas con pasión y deseo de nunca quedre, por mis pastores, Raffy y María Isabel, por mi Igledar atrás, 26 millones 280 mil minutos buscando la raPERMITIDO sia Palabras de Vida, por mis hermanos en la fe, por mis zón de ser útil social y espiritualmente y mil millones TANTAS COSAS amigos de todas las épocas, por Danilo y su proyecto lle576 mil 800 segundos de ser conducido y protegido por no de amor, por Bienvenido y todos los compañeros de mi Dios, aunque en muchas ocasiones no me diera EN ESTOS la Z-101. cuenta. Pero, sobre todo, gracias por haber permitido que JeEn este momento, tan especial para mí y los míos, elePRIMEROS 50 sús llegara a mi vida y la transformara. Gracias, Padre cevo una oración de gratitud por todo lo que he recibido. lestial. Te agradezco haberme permitido tantas cosas en Gracias, Dios mío, por haberme permitido tener el paAÑOS estos primeros 50 años. Y que toda la gloria y toda la dre que tuve y la madre que aún tengo. honra, hoy y siempre, sean para ti. Amén. Ellos, Pito y Pita, fueron soportes importantes para Euri Cabral es economista y comunicador sembrar valores y moldear mi personalidad.

MARCOS TAVERAS ✑ ES QUE LA FALTA DE TRANSPARENCIA ES OPACIDAD QUE IMPIDE VER, PERO NO INFERIR EL DOLO EN LAS INSTITUCIONES OFICIALES.

Desconcertante desidia n tres ocasiones durante los últimos once meses, la presi- legirse de las quejas de doña Licelot. Nadie saldría mejor paradenta de la Cámara de Cuentas, Licelot Marte de Barrios, do que el propio presidente de la República Dominicana, si los ha divulgado que las pesquisas de la institución muestran organismos bajo su mando o su influencia fueran convocados a irregularidades cometidas en la utilización de los fondos públi- tomar cuantas medidas fueran pertinentes para cumplir con los propósitos del enunciado en vez de simplemente copiar cos. En junio del 2010, en entrevista transmitida por Tesu contenido al tope de las comunicaciones oficiales. Es lesistema, señaló que «todos los partidos políticos doque la falta de transparencia es opacidad que impide minicanos incurren en irregularidades, en cuanto al uso ver pero no inferir el dolo en las instituciones oficiales, que dan a los recursos que les entrega la Junta Central cuyo monto es muy probablemente de miles de milloElectoral». En octubre del 2010, en la Cámara de Dipunes de pesos. Es conducta desidiosa del Poder Ejecutivo tados, comentó que «en las diferentes instituciones del que no realiza adecuada rendición de cuentas; de la gobierno central y en la mayoría de los Ayuntamiento Procuraduría General de la República y sus dependenexiste un desorden financiero por falta de controles y NADIE cias, que no someten a la Justicia a los prevaricadores, de organización, y los ejecutivos municipales alegan de la Contraloría General de la República que no exige que no tienen recursos para ordenar sus estados de SALDRÍA MEJOR la instalación de procedimientos adecuados de contabicuentas». El 29 de abril recién pasado se quejó de que «... habiendo depositado en la Dirección de Prevención PARADO QUE EL lización y control de desembolsos, y del Poder Legislativo que no reclama explicaciones a quienes cometen de la Corrupción Administrativa (DPCA) auditorías que faltas durante el proceso de ejecución presupuestaria, revelan irregularidades nadie ha sido sometido a la JusPROPIO así como por estimular la prevaricación entre los legisticia por estos actos dolosos». Un considerando del dePRESIDENTE DE ladores con la creación de ONGs que sirven más para creto 728-10 que obliga a que las comunicaciones ofiproblemas de promoción personal. Siga, señor ciales sean encabezadas con la leyenda del 2011 como LA REPÚBLICA resolver presidente Fernández, como siempre nos dice que «año de la transparencia y el fortalecimiento instituanda, para adelante. Pero no se quede en la gatera. Procional» nos cuenta que «... el Gobierno dominicano ha picie que las fiscalías pertinentes inicien procesos para venido realizando esfuerzos firmes en pos de incentivar una cultura de transparencia, rendición de cuentas y combate a trancar a los prevaricadores. Marcos Taveras es consultor empresarial la corrupción...», algo al parecer contrario a lo que pudiese co-

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO o importa quién gane las elecciones del año próximo, no abriguemos ilusiones, la situación seguirá igual, sin posibilidades de acciones de fondo sobre el peor de los males de esta sociedad, como son la corrupción y la impunidad que la fomenta. No entono un himno ni tampoco enarbolo con esto una bandera al pesimismo. Simplemente soy un terco e incorregible realista, conocedor del ambiente a mi alrededor. No existe todavía en el panorama político una alternativa a los partidos tradicionales y si bien aparecerá algún día con renovadas y probablemente engañosas esperanzas de cambio, los dominicanos tendrán pocas opciones cuando acudan el año próximo a las urnas a votar, como manda la tradición, por el aparente menos malo de los candidatos, quien al final no podrá hacer mucho para transformar las cosas que andan mal, sucumbiendo ante una fatal realidad como ha ocurrido con todos los que están y han estado antes. Háganse ustedes, amigos lectores, un ejercicio de reflexión de cuanto digo. ¿Si alcanzara la presidencia, podrá ser distinto en esencia el candidato del oficialismo? ¿Le permitirán sus compromisos y las ataduras partidarias cortar la herida por donde emana pus que contamina? ¿Movería la acción de la Justicia contra los compañeros que se han enriquecido aprovechándose de sus cargos actuales e impediría que aquellos llegados con él procedan de igual manera? ¿Y qué de la oposición, donde el candidato, ya designado, confiesa lealtad incondicional con sus amigos y canchanchanes? ¿Cuándo en este país la clase política ha actuado contra aquellos que la deshonran? Y la Justicia, tan corrompida como siempre, ¿mantendrá la venda sobre sus ojos para mover la espada justiciera contra los responsables de enriquecerse a costa de la pobreza nacional, a sabiendas de su poder? Engañarnos respecto a tan penosa realidad no hará la vida más placentera.

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

mtaveras@elcaribe.com.do

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours Periodista

Amor y realidad us más exigentes parámetros masculinos les dificultan conseguir pareja, convienen mayormente las mujeres competitivas del mundo dominicano actual: “No me voy a buscar uno que sea menos que yo”, argumentan, en línea con explicaciones del enamoramiento que dieron expertos al si-

tio BBC Mundo: "Enamorarse apasionadamente es algo que va mucho más allá de un sentimiento. No se trata únicamente de un instinto básico, es un proceso cognitivo, intelectual y sofisticado. La persona se enamora generalmente de alguien que se parece a sí mismo, que comparte su religión, valores e intereses, tiene un nivel educativo y una apariencia similar y proviene del mismo entorno socioeconómico". Contrario a la tradicional creencia, el amor no es ciego.

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Pero deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma solicitud hasta el fin”. Heb. 6. 11 No sólo cuando recibimos el impacto emocionante de la decisión de cambio de vida, no sólo cuando

trabajamos como abejas laboriosas en la Iglesia, no sólo cuando nos sentimos comprometidos tras ver cumplida una promesa divina, no sólo cuando recargamos las pilas espirituales por haber sido testigos o testimonio de un milagro, no sólo cuando buscamos algo de Él, no sólo cuando rebosamos de alegría porque Dios ha hecho que las cosas nos

salgan bien; seguir el camino que Jesús nos trazó debe ser un trabajo de cada día, una misión que no podemos dejar abortar y en que debemos llevar hasta la meta aun por encima de las adversidades. Nuestro proceso de conversión debe ser permanente y evolutivo hasta el final. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 22

odo mujer IVELISSE SANTOS, EDITORA

Estilo recomienda: moda, belleza, tecnología, decoración...

BOLSOS CON CADENA DE METAL

Los bolsos compactos con asa de cadenas son el look del momento, un estilo que causó furor en la década de los 80. De día los puedes llevar de cualquier forma: con jeans, t-shirt y blazer; con vestido y trench o cualquier otro abrigo, o prueba con una minifalda, una chaqueta y unas plataformas. Las combinaciones son infinitas, y lo que está claro es que un bolso así, viste mucho

CORTOS CULTURA Libros de arte ■

BELLEZA Desaparecer la celulitis ■

MODA Nostalgia de los 70 ■

La Casa del Artista se suma a la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011, que se celebra en la Plaza de la Cultura. En su stand los visitantes podrán encontrar libros y nuevos ejemplares de revistas relacionados con las artes plásticas, así como muestras de los productos y servicios que ofrece esta tienda.

Un estudio de la Asociación de Cirugía Plástica y Reconstructiva de los Estados Unidos sostiene que la clave para reducir la celulitis es perder peso de forma moderada y lenta. La razón es que, básicamente, la celulitis es grasa endurecida recubierta de piel y esta pierde elasticidad cuando se adelgaza con rapidez.

Recuperamos las plataformas con glitter y los zuecos excesivos. Diseñadores como Yves Saint Laurent y MarJacobs se ajustan a esta estética, Miu Miu cubre las plataformas de glitter y Fendi le que incorpora bloques de color a estos diseños.

RED-PUESTA ¿ME PUEDO TEÑIR EL PELO SI ESTOY EMBARAZADA? Andrea Goris A lo largo de los años se han llevado a cabo estudios con animales para tratar de aclarar esta cuestión. Algunos de esos estudios, han mostrado que ciertas sustancias químicas que posee los tintes para el pelo pueden causar malformaciones en el feto. Pero tampoco se puede asegurar con absoluta certeza que presenten riesgos. La Organización de Servicios de Información Teratológica de Estados Unidos, que proporciona información sobre los posibles riesgos en la reproducción dice, que a pesar de la información limitada que tenemos, teñirse el pelo durante el embarazo es probablemente seguro. Se basan en que los productos químicos llevan utilizándose muchos años y en todo ese tiempo no se han descubierto pruebas de que afecten a los recién nacidos. Además, al teñirse el pelo, el cuerpo absorbe sólo una cantidad muy pequeña de esas sustancias. Como alternativa, algunos expertos recomiendan usar tintes vegetales. Pero ten precaución porque, además de las sustancias “naturales” que se indican en los ingredientes, muchos de esos tintes también contienen algunos de los productos químicos sintéticos que se emplean para elaborar los tintes permanentes y semipermanentes. La única excepción es la henna pura, un tinte vegetal semipermanente que se considera seguro, aunque los tonos que produce no les gusten a todas las mujeres. Otra alternativa es hacerse mechas o reflejos, ya que no tocan el cráneo. ● Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

EL CARIBE. ESTILO SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

] 23

EL LIBRERO ■ LA ALQUIMIA DEL CORAZÓN Es una oportunidad para conocer cómo actuar de manera activa, responsable y creativa en nuestras vidas.

■ AMOR EN LA WEB Es un manual práctico para internautas que deseen ampliar su círculo de amigos, compartir opiniones y encontrar el amor verdadero en la web.

■ EL ROMPECORAZONES Es la historia de un joven considerado el soltero más codiciado, hasta que se enamora de la mujer con la que quiere llegar al matrimonio.

■ Autor: Michael Brown Editora: Obelisco Ediciones Venta: Librería Dumé Precio: 270 pesos

■ Autor: Lola Rubio Editora: Océano Venta: Multicentro Churchill Precio: 378 pesos

■ Autor: Carly Phillips Editora: Planeta Venta: Librería Cuesta Precio: 840 pesos

PALADAR

EL SEIBO SE REVISTE DE CHOCOLATE fueron capacitadas en la fabricación, promoción y venta de diferentes productos de cacao. Como parte del Tour del Chocolate, alrededor de 1,500 turistas visitan la fábrica de las mujeres cada año, lo cual les garantiza una demanda muy atractiva para sus productos. “La modernización de esta nueva forma de producir chocolate tendrá un impacto beneficioso tanto para las integrantes de la Asociación como para la comunidad de Vicentillo”, expresó Greene. Las proyecciones indican que la Asociación Mujeres Esperanzas Unidas producirá 50 kilos diarios de cacao, frente a 50 kilos que procesaban semanalmente antes de la instalación de los nuevos equipos. Se espera que posteriormente se incremente su capacidad de procesamiento a 300 kilos semanales. Con el apoyo del proyecto de USAID la entidad compró maquinarias y equipos tales como una conchadora industrial, un molino refinador de bola de 8 kilos, un molino para moler cacao, un triturador de cacao, una descascaradora de cacao, un equipo de Baño de María, un horno y una prensa para extraer manteca de cacao. Greene expresó que como parte del apoyo de USAID, las mujeres de la entidad recibieron capacitación en el manejo de los equipos y en la mejora de la calidad y presentación del

■

TRABAJO Las integrantes de la Asociación Mujeres Esperanzas Unidas, aprendieron a presentar platos más actractivos.

FUENTE EXTERNA

La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), a través de su Proyecto de Diversificación Económica Rural, aprobó el uso de 1.5 millones de pesos de su Fondo de Inversiones Compartidas para la implementación de la Industria de Producción de Chocolate Refinado, “Productos Yabón”, que forma parte de la ruta turística “Tour del Chocolate” en Vicentillo, El Seibo. “Con esta fábrica se producirán chocolates de fina calidad, desarrollando nuevas variedades como lunetas, bolas, chocolatines con leche, vino de chocolate y mermelada de cacao. De esta forma las mujeres de la zona podrán ofertar un producto de mejor calidad, al tiempo que lograrán satisfacer la demanda del mercado que actualmente se encuentra limitado por el bajo rendimiento de la producción manual de chocolate”, dijo Duty Greene, asesor de Políticas Económicas de USAID. En ese sentido, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional y la Asociación Mujeres Esperanzas Unidas (de El Seibo), coordinaron acciones de fortalecimiento para el uso de nuevas tecnologías y de aprovechamiento de los recursos naturales con la instalación de una moderna procesadora de cacao en este municipio, con lo que se beneficiarán 39 campesinas que

producto final, lo que demuestra que es posible impulsar cambios en la manera de producir de los pequeños empresarios agrícolas para que los mismos puedan ser más competitivos y de esta manera alcanzar mejores cuotas de mercado. Estas acciones contaron, además, con la colaboración del Proyecto Alianza para el Turismo Sostenible (USAID/DSTA) que apoyó a la Asociación de Mujeres Esperanzas Unidas en la construcción de infraestructuras, así como en la capacitación en labores de promoción y publicidad. USAID incluyó además toda la línea gráfica de los nuevos productos. [ EL

CARIBE ]

UNA ASOCIACIÓN QUE CRECE La Asociación de Mujeres Esperanzas Unidas es una entidad que forma parte de la Confederación Nacional de Cacaocultores Dominicanos (CONACADO), que desde el 1970 tiene una industria de producción de vinos, mermelada y chocolate artesanal. Esta pequeña empresa ha venido creciendo consistentemente y actualmente forman parte del Tour del Chocolate. Esta asociación está conformada por 39 socias de la comunidad de Vicentillo, provincia de El Seibo.

NUEVA BELLEZA FRESCA Y NATURAL ■

HIDRATACIÓN PROFUNDA ■

DESPUÉS DEL DEPILADO ■

COMO LA MUJER MARAVILLA ■

El perfume de Prada, Fleur d’ Oranger, es de aroma fresco y natural, en el cual sobresalen notas de la flor de naranjo, aceite esencial de nerolí, tuberose, jazmín, madera y azahar. Serenolide y notas en polvo son los ingredientes base de este perfume. De venta en tu perfumería favorita.

La nueva loción Dial Nutriskin ofrece 24 horas de hidratación para mantener una piel saludable. Contiene un exclusivo complejo de bio nutrientes formulado con antioxidantes como vitamina E y C, aminoácidos y omega 3 y 6 para ayudar a reponer los nutrientes perdidos de la piel y restaurar la humedad natural. Distribuye Gomep.

Starpil es una emulsión ideal para aplicar después de la depilación. Contiene extractos esenciales de frutas, como el melón, que restauran el manto hidrolípidico de la piel. Refresca y confiere un tacto aterciopelado. Es de efecto drenante, calmante y refrescante. De venta en Care Beauty Supply.

La nueva colección de maquillaje de MAC, Wonder Woman, cuenta con labiales súper lustrosos, cuya paleta de colores es muy vibrante, prevaleciendo los rojos y rosas brillantes, que realzan la energía y la belleza innata de la mujer. Hidratan a profundidad y el color se mantiene durante todo el día. Disponibles en Mac Blue Mall.

EL CARIBE. SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 24

TUESKA

ESPECTÁCULOS

ESTRENA VIDEO La cantante colombiana establecida en el país estrena hoy sábado el videoclip de la canción “Enamoré”, en el programa “Divertido con Jochy” que se transmite por Telesistema. Tueska trabajó bajo la producción de Bonayel Mota, la producción ejecutiva es de ENI MUSIC, de Evelio Herrera. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

Música. La cantante urbana sabe hacia dónde va, con una propuesta única y original que la identifican como la mambera de más proyección en estos tiempos en que sus canciones se salen de la cotidianidad a que nos tienen acostumbrados los exponentes tradicionales

FRANKLIN MARTE

Como si se tratase de un mara-

LA IMAGEN. Rita Indiana exhibió un nuevo “look” en su primer concierto en el país desde que partiera a Puerto Rico el pasado año.

RITA INDIANA VOLVIÓ CON EL MISMO SWING

tón, la artista Rita Indiana subió este jueves al escenario vestida con atuendo deportivo, justo a las 11:20 de la noche, dos horas 20 minutos más tarde de lo pautado, pero ésto no fue motivo para bajar los ánimos del público que tanto le aplaudió desde que hizo su entrada a la tarima de Hard Rock Café, donde presentó el concierto “El Juidero Acústico”, tema que dio inicio al concierto. Sin pronunciar palabras, la cantante, acompañada de cuatro músicos, siguió con la canción “Bajito a selva”, con letras que solo Rita puede escribir. Luego de esta le siguió “Jardinera”, ayudada a coro por sus seguidores y siendo ésta una de las más aplaudidas. En ningún momento los presentes dejaron de cantar. En cada interpretación la euforia subía más, y ¡cómo no!, pues es que con ese ritmo es difícil quedarse sentado. “Da pa’ lo’ do’” fue la cuarta canción que interpretó Indiana haciendo sus diferentes y singulares bailes, como solo ella los hace. Luego de ésta, la gente gritaba por el tema “Equeibol”, a lo que la artista respondió entre risas: “Esperen, Equeibol va de último”. La controversial artista se mostró complaciente con su público, pues, durante su presentación, se tomó fotos y firmo autógrafos. Cada uno de sus temas tienen llamativos títulos como es la canción, “No ta’ llevando el diablo”. ¡Esa es la peculiar, pero talentosa Rita! [PAOLA SUAZO]

UN REPERTORIO ÚNICO Y ORIGINAL

¡HURRA! La artista en todo momento mantuvo a su público enérgico.

Sonaron las cuerdas de la guitarra anunciando la bachata “Pásame a bucá”. Luego de ésta, acompañada de Manny Cruz (hermano del compositor Daniel Santacruz) hizo el cover, “Dulces sueños” (Sweet Dreams) original de Anny Lennox. Pasada la media noche puso a gozar a todos con “Oigo voces” y luego “La Hora de Volvé” que sin lugar a dudas fue una de las que

mas aplausos provocó. Y una de las más esperadas de la noche fue “El blu del ping pong”, canción que la dio a conocer. Y al fin, complació al público tocando el tema “Equeibol”, provocando los gritos de quienes la pedían durante la noche. Este tema le dio fin al show. Pero, como era de esperarse, la gente pedía: ¡otra, otra, otra!. La artista regresó, pero esta vez no

a cantar, sino más bien a autografiar su último libro “Papi”, el cual publicará hoy en la Feria Internacional del Libro. El concierto contó con la presencia de Yolanda Sánchez, madre de Rita, quien en todo momento se mantuvo cantando y disfrutando de cada una de las interpretaciones de su hija, en este concierto que congregó un público adulto y joven.

EL CARIBE. ARTE

SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

Teatro de Colombia en la Feria Presentará hoy la obra en el Café Bohemio El teatro es una de las manifestaciones artísticas que dicen presente en la Feria del Libro de este año. Y Colombia dice presente con la presentación del monólogo El Universicario, que ofrecerá dos funciones: una esta no-

che y otra el próximo viernes. Con la presentación de esta obra, el colectivo teatral Unitario pretende aportar a la sociedad dominicana un punto de análisis del sicariato, así como una invitación a la reflexión. El monólogo es dirigido y actuado por César Bejarano, nacido en Bogotá, Colombia, graduado comunicación social y pe-

riodismo en la Universidad Central de Bogotá y especialista en pedagogía de la comunicación. Bejarano también ha sido director de teatro desde hace más de 15 años con grupos de prestigiosas instituciones como la Universidad Nacional de Colombia y la Universidad Distrital de Bogotá. [ EL

CARIBE ]

] 25

26[ ARTE EL CARIBE. SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

BREVES DE CINE ■ Hemsworth. Sorprende a

■ Branagh. Está en un

Hollywood con “Thor”

momento favorable

El australiano Chris Hemsworth se ha presentado al mundo como el poderoso dios del trueno en Thor, pero lo que le preocupa de momento es un tazón lleno de almendras. Desde que aceptó el papel protagónico, el actor aumentó más de nueve kilos (20 libras), pero de puro músculo, para convertirse en esa deidad nórdica y su cuerpo requiere proteínas constantes para mantenerse.

Tras 30 años como actor y director en el cine, Kenneth Branagh llegó al punto exacto. Mientras que Thor, su más reciente cinta como director, llegó a Estados Unidos ayer, Branagh dijo que su experiencia en ambos lados de la cámara se ha compaginado con su apetito creativo. "Es como regresar a cuando tenía 16 años y tuve la primera obra de teatro escolar”, señaló.

■ Schwarzenegger. Podría regresar al cine Arnold Schwarzenegger podría retornar a la gran pantalla como un entrenador de caballos contratado para secuestrar a un niño en México. El actor, quien dejó el cargo de gobernador de California en enero, planea protagonizar el drama Cry Macho, del productor ganador del Oscar, Albert Ruddy.

EL CARIBE. ARTE

SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

HORÓSCOPO

] 27

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

TAURO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: VALIENTE Y DIRECTA. POR LO GENERAL, NO LE IMPORTA ESTAR EN LOS PRIMEROS LUGARES.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: todo será propicio; las cosas fluirán sin obstáculos y la buena fortuna le sonreirá. Amor: llega el momento para madurar una decisión en lo sentimental.

Trabajo y negocios: discutirá hoy con personas influyentes pero eso puede volverse en su contra. Amor: su pareja le cuestionará que decide sin consultarle.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: soluciones inesperadas surgirán una tras otra y resolverán problemas pendientes. Amor: desencanto, aburrimiento. Se avecina un cambio necesario.

Trabajo y negocios: un encuentro fortuito será el inicio de prometedora sociedad; todo mejorará. Amor: su encanto cautivará a dos personas a la vez.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: su gestión será evaluada como brillante y personas influyentes le recomendarán. Amor: su arrolladora simpatía derretirá el hielo en nuevo romance.

Trabajo y negocios: intrigas, ausencias y demoras. Con esta situación, debe tomar el timón. Amor: creerá que su idea de iniciar cambios será rechazada. Será sorprendente.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: una meta parecerá fuera de su alcance. Investigue. Alguien conspira en las sombras. Amor: subestimar una idea de su pareja será un error.

Trabajo y negocios: tendrá la firmeza necesaria para resolver asuntos que le desvelan. Amor: extrañas circunstancias harán que su compromiso se perciba firme.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: su intuición le salvará de graves perjuicios. Anticipa a sus rivales y crece en su negocio. Amor: pequeños incidentes provocarán peleas que afianzan el amor.

Trabajo y negocios: día propicio para los asuntos legales, contratos y acuerdos. Saldos favorables. Amor: no dé tantos rodeos. Una cita romántica pondrá las cosas en el lugar.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: le trabarán errores que provocan terceros. Debe aprovechar su experiencia. Amor: su pareja le llevará a un lugar de ensueño. Deje fluir su espontaneidad.

Trabajo y negocios: las cosas se pondrán difíciles. Todos ayudarán porque su argumento será excelente. Amor: su timidez será como un imán para quien gusta de proteger almitas.

V. García graba junto a Cultura Profética FUENTE EXTERNA

“Mi balcón” es el sencillo que saldrá en los próximos días Vicente García estaba seguro

[EL CARIBE]

LA PAREJA. Pedro Ventura y Reynaldo Pérez, integrantes del grupo.

La bachata recibe Los Claveles Míos

Verticales

01. Ciudad de Serbia.

01. Relativo a la naturaleza.

05. Voz que indica repetición del

02. Relativa al suero.

estribillo.

03. Corrompa una cosa

07. Voz usada en algunas partes

haciéndola disconforme con la

para espantar a las aves.

verdad.

08. Desocupar una cosa.

04. Tunecino.

09. (“El mago de ...”) Famoso

05. Que tiene brío.

relato infantil.

06. Asaba ligeramente un

10. Río de España.

manjar.

11. Piojo de las gallinas.

12. Tocar el pito.

12. Símbolo del plutonio.

15. Mezcla dos licores para

13. Impúdico.

templar la virtud de uno de

14. Especie de violoncelo

ellos.

siamés.

20. Reputado o tenido por

16. Disco en cuyo centro está la

padre, hermano, etc., no

pupila del ojo.

siéndolo.

17. Antiguo nombre de Tailandia.

21. Acaban.

18. Interjección ¡Tate!.

22. Máquina o conjunto de

19. Gana de comer.

máquinas para efectuar en el

23. Nombre de la primera

teatro los cambios de decorado

consonante.

y efectos especiales (pl.).

24. Yerno de Mahoma.

25. Vil, abyecto.

26. Dios pagano del hogar.

26. Terreno lleno de lodo.

27. Título o nombramiento de

28. Plural de una vocal.

notario.

29. Tejido que forma malla

30. Anea.

poligonal.

31. Acción de mudar una cosa.

32. Título de honor dado

33. Relativo a la cría y

en Gran Bretaña a los

conservación de las ostras.

individuos de la primera

35. Lista, catálogo.

nobleza.

37. Río de Suiza.

34. Se dice de la cosa o

39. Dondiego.

persona distinta de que se

40. Tela de lana o estambre,

habla (fem.).

cuyo tejido forma unas líneas

36. Percibí el sonido.

diagonales.

38. Símbolo de la plata.

Están grabando su próximo disco

Música

Los Claveles Míos surgieron en 1994 en el mundo de la bachata y desde estonces esta agrupación se ha mantenido sacando al mercado canciones, apoyados en una producción fresca y novedosa. En 1990, este grupo fue parte de la banda de uno de los exponentes de este género, Kiko Rodríguez, el cual con los temas “El verde de tus ojos” y “Dulce mujer de mi vida”, logra impactar en la República Dominicana y otros mercados.

En la actualidad esta agrupación es dirigida por Pedro Ventura, cantante principal, y Reynaldo Pérez, primera guitarra, quien también canta y escribe los temas. Ellos, junto a siete músicos de experiencia en la bachata, componen este equipo musical. Los Claveles Míos han realizado presentaciones en varios puntos del país y suenan en la radio con algunos de sus sencillos. En estos momentos la agrupación da los toques finales a su próximo álbum, con el que esperan seguir teniendo el respaldo del público. [EL CARIBE]

SOLUCIÓN ANTERIOR

que la experiencia de trabajar con el grupo Cultura Profética sería provechosa para su pujante carrera. Al enviar al grupo la canción “Mi balcón”, surgió la versión de lo que Vicente catalogó como el “junte perfecto”. Este encuentro se convirtió en realidad y fue llevado a video el pasado martes con la dirección del director puertorriqueño Christian Suau. La filmación del vídeo, que duró dos días, realizada en locaciones ubicadas en su totalidad en Puerto Rico, en una casona entre lo antiguo y lo moderno que se ubica en Condado, y en exteriores del Viejo San Juan. Suau quiso recrear en la historia del video el encierro que surge en los músicos para la creación de una canción por meses. Añadiéndole, por supuesto, el toque femenino, que no se enseña en su totalidad hasta el final.

Horizontales

EL CARIBE. SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 28

EMILY WATSON

ACTUACIONES POR DINERO La actriz británica Emily Watson, nominada dos veces al Óscar como mejor actriz y con una treintena de películas a sus espaldas, afirma en la revista "Brigitte" que por una buena cantidad de dinero es capaz de interpretar cualquier papel, hasta a un caballo. EVELYN IRIZARRI, EDITORA

FUENTE EXTERNA

Apertura. El vicepresidente Rafael Alburquerque inugura las nuevas oficinas del Sistema Único de Beneficiarios, con la asistencia de representantes de organismos internacionales

Darío López, Gerardo Pita, Laura González y Albis González.

Guaroa Vásquez y Ana Valerio.

Sergio Beato, Luis Simó, Van Elder Espinal y Guido Mieses.

INAUGURAN OFICINAS DEL SIUBEN El vicepresidente de la República y coordinador del Gabinete de Políticas Sociales, Rafael Alburquerque, presidió el acto inaugural de las nuevas instalaciones que alojarán al Sistema Único de Beneficiarios (Siuben), en un coctel al que se dieron cita funcionarios y representantes de organismos internacionales. “Con estas nuevas instalaciones, el Gobierno sienta aún más las bases para el desarrollo del sistema de protección social y se da un gran paso de avance a favor del fortalecimiento y consolidación del Siuben”, explicó la directora general de la institución, Miriam Rodríguez de Simó. Durante el acto, la directora del organismo entregó una placa de reconocimiento al vicepresidente Rafael Alburquerque, a Susana Gómez, directora técnica del Gabinete de Políticas Sociales y a Valerie Julliand, coordinadora residente y representante del Programa de las Naciones Unidades para el Desarrollo (PNUD).

Luis Olivero y Natalie María.

La bendición de las oficinas fue realizada por monseñor Benito Ángeles, de la Parroquia San Antonio de Padua, y contó, además, con la participación de Fernando Reyes, director del Programa Solidaridad, y Van Elder Espinal, director de la Administradora de Subsidios Sociales, ADESS, así como representantes de organismos internacionales, entre ellos el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el Banco Mundial y la CEPAL. Luego del corte de la cinta que dejó formalmente inauguradas las oficinas, el vicepresidente y la directora del Siuben realizaron un recorrido por las remodeladas instalaciones, acompañados por funcionarios del gobierno e invitados especiales. Al finalizar el recorrido, el vicemandatario y las autoridades del Siuben compartieron un brindis con los invitados al acto de inauguración. [EL CARIBE]

El vicepresidente Rafael Alburquerque mientras realizaba el corte de cinta, acompañado de funcionarias del Siuben. Valerie Julliand, José Achécar Chupani y Mercedes Carrasco.

EL CARIBE. GENTE

SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

] 29

Tras cuatro años de silencio discográfico Han sido cuatro años sin cantar, así que el lanzamiento de Love?, séptimo

VAN Y

VIENEN

■ Mariah Carey. Desvela

nombres de sus hijos Mariah Carey se convirtió en mamá por partida doble; sin embargo, ni ella ni su marido, Nick Cannon, dijeron nada acerca de los nombres que recibirían los pequeños. Tan sólo cuatro días después de convertirse en una 'gran familia', la pareja utilizó Twitter para invitar a sus seguidores a adivinar el nombre de los dos mellizos antes de que finalmente se decidieran a anunciarlo públicamente. Pero no pasaron muchas horas antes de que el secreto quedara desvelado. Su hijo se llama Moroccan Scott: Moroccan es porque el ático del apartamento de la diva en Nueva York se llama the Moroccan Room, debido a la decoración inspirada en Marruecos, y allí fue donde Nick se le declaró, y Scott es el segundo nombre de Nick además del nombre de soltera de su abuela. Y su hija se llama Monroe, en homenaje a la recordada Marilyn Monroe, ídolo de Mariah. La niña no tiene segundo nombre debido a que Mariah tampoco tiene uno, tal y como explicó su representante. Mariah y Nick, no sólo se convirtieron en papás, sino que también decidieron renovar sus votos matrimoniales por tercera vez.

álbum de estudio de Jennifer López, tenía que hacerse por todo lo alto (el anterior, Brave, salió en 2007). La cantante no reparó en ideas y es que todo es poco para regresar por la puerta grande

al mercado discográfico. En Los Ángeles revolucionó la calle subida en un autobús de dos pisos en el que sonaban sus temas y que la llevó directamente al escenario del programa Extra, presentado por Ma-

rio López. Allí recibió su primer baño de masas, el mismo que la esperaba en Nueva York, ciudad en la que se reunió con su marido Marc Anthony. El artista es su apoyo más fiel, aunque otra sor-

presa esperaba a la diva después de la grabación del espacio Today; su madre, Guadalupe, su hermana, Lynda, y su sobrina Lucie la esperaron a la puerta del plató. [EL CARIBE]

JENNIFER LÓPEZ LANZA SU ÁLBUM LOVE?

Jennifer López

30[ GENTE EL CARIBE.

NELSON MANCEBO

SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

Escanio Díaz, Karla García y Eduardo Álvarez.

Renovada. La nueva fórmula contiene DHA y Colina para el desarrollo mental

MEAD JOHNSON LANZA NUEVA ALACTA Motivados en brindar a la niñez componentes alimenticios que aporten al crecimiento sano, ejecutivos de la empresa Mead Johnson Nutrition presentaron la renovada Alacta Plus. Al ofrecer los detalles de la nueva formulación, Ramón Álvarez, ejecutivo de la empresa, explicó que Alacta Plus cuenta con un ingrediente de origen natural que ha probado actuar en el sistema inmunológico, ayudando así en la protección contra infecciones como el resfriado común. Por su lado, Karla García, gerente de producto de la Categoría Children, señaló que Alacta Plus es un alimento lácteo, científicamente diseñado y recomendado por pediatras para favorecer el desarrollo físico y mental de niños en edad de crecimiento. “Alacta Plus Formulación Avanzada, esta enriquecida con 36 nutrientes importantes, incluyendo DHA y Colina, componentes estructurales del cerebro que favorecen el desarrollo mental, la memoria y el aprendizaje”, agregó García. El acto de lanzamiento fue aprovechado para impartir la conferencia “La importancia de los beta-glucanos como inmunomoduladores de la respuesta inmune”, a cargo del director médico regional para Latinoamérica de Mead Johnson Nutrition, Eduardo Álvarez, dirigida a la clase médica dominicana. En el encuentro, realizado en el “Garden Tent” del hotel El Embajador, se dieron cita personalidades del sector médico y ejecutivos de Mead Johnson Nutrition en el país. Al final de la presentación del nuevo producto, los invitados disfrutaron de una sabrosa picadera acompañada de variadas bebidas. [FRANCISCO FÉLIX]

Ángela Acosta y Yamira Rosario.

Tichard Batista y Janine Marmolejos.

Claudia Scharf, Pedro García y Patricia del Rosario.

EL CARIBE. GENTE

SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

] 31

Perfil. Jesús Benedicto, presidente en el país del Banesco, conversa con EL CARIBE a cerca de los planes futuros de esa entidad en la República Dominicana y sobre sus orígenes

VENIMOS A BUSCAR UN NUEVO ESPACIO

PARA SERVIR AL PAÍS’’ TEXTO: FRANCISCO FÉLX FOTOGRAFÍA: ROMELIO MONTERO

Es poseedor de una visión clara de futuro y tiene sus objetivos bien definidos: Continuar el proceso de expansión del Banesco en la República Dominicana. Al hablar deja al descubierto el acento propio de quienes nacieron en la patria de Simón Bolívar, Venezuela. Jesús Benedicto Díaz, presidente del Banesco en República Dominicana, le da la oportunidad a los lectores de EL CARIBE de conocer la historia, la evolución y los planes de crecimiento de ese grupo financiero internacional en suelo dominicano. La entrevista estaba pautada en horas de la mañana, en sus oficinas, adonde acudió puntual. Allí nos recibió sonriente y con la mayor disposición de responder las preguntas y posar para las fotografías. Luego de un cordial saludo y agradecimiento por la entrevista, se inició la conversación.

¿Cómo surge lo que hoy se conoce como Banesco? La historia de Banesco se remonta al año 1986, con la creación de una casa de bolsa y que en 1991 se estrenó en el sector bancario con la adquisición del grupo de empresas Bancentro (banco comercial, banco hipotecario, fondo de activos líquidos, arrendadora financiera y casa de cambio), el cual fue renombrado Banesco. A partir de ese momento, empieza un proceso de fusiones, lo cual nos ayudó a crecer de manera importante en el mercado venezolano. Posteriormente, tuvimos la oportunidad de comprar uno de los bancos más grande del país, que era el Banco Unión, lo que permitió dar inicio a nuestro proceso de crecimiento. ¿Dónde tiene presencia el banco, en estos momentos ? Banesco es un grupo financiero internacional, que hoy día está ubicado en cinco países, entre los cuales están: Estados Unidos, específica-

mente en el Estado de la Florida, Panamá, Puerto Rico, Venezuela y ahora tiene presencia aquí, en la República Dominicana, amparadoen esa estabilidad económica con que cuenta el mercado dominicano en los últimos años. ¿Cuáles son sus expectativas en el país? Entramos como un banco múltiple, a brindar los servicios que ofrecen estos tipos de bancos en la República Dominicana e iniciamos con dos sucursales, y estaremos abriendo tres sucursales más en lo que resta del año, para cerrar con cinco sucursales. Posteriormente, estaremos inaugurando tres locales por año, hasta llegar a 11 para el año 2013. Ser un ejecutivo bancario conlleva muchas horas de trabajo. ¿Háblenos de sus metas al llegar a este país? Tenemos grandes expectativas con nuestro primer local, ubicado en la avenida Abrahan Lincoln. Eviden-

MUY PERSONAL

◗ UN PAÍS Venezuela.

◗ UN LIBRO La otra isla, de Francisco Suniag.

◗ LA FAMILIA Mi vida

◗ UN DEPORTE El Fútbol.

◗ EL ÉXITO El equilibrio.

◗ UNA META La excelencia.

◗ UN DESAFÍO Mantener la calidad.

temente, existen excelentes bancos operando en el país, sin embargo, entendemos que hay espacio para la competencia y justamente nosotros venimos a eso, a competir, a buscar un nuevo nicho y atender al dominicano en un ambiente de respeto. ¿Cuál es su estrategia inicial? Nuestro foco principal es el mercado dominicano. ¿Con qué personal cuenta la enti dad financiera? Con la contratación de personal donde más de 90 por ciento es de este país. No venimos con el barco lleno de venezolanos, panameños o de estadounidenses, si no que vinimos a llenarlo de dominicanos, que conocen la dinámica y nos pueden agregar muchísimo valor. Hoy en día somos 79 personas y de ellas solo tres somos extranjeros. ¿Cómo maneja su tiempo para compartir con su familia? Tratamos de lograr un equilibrio entre la familia y el trabajo, sin descuidar ninguno de los dos, eso básicamente, quizás, sea el arte de gerenciar bien la casa y el trabajo. ¿Alguna frase de batalla con la que usted se identifica? Si, hay una en especial, la que reza de la siguiente manera: “En la vida, en ocasiones hay que sacrificar el presente para garantizar un mejor futuro’’. Es verdad, un expresión que en principio resulta fuerte. Pero al final nos damos cuenta que las cosas serán diferente.

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes

CDN 2 | 10:00 PM BÉISBOL Colorado vs. San Fco.

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37

CDN | 7:00 PM BÉISBOL Atlanta vs. Filadelfia

ESPN | 11:30PM PROGRAMA SportsCenter

■ LOS ÁNGELES

El deseo de Frank McCourt El propietario de los Dodgers Frank McCourt, estableció públicamente en una su deseo de ganar nuevamente la confianza y el respeto de los fanáticos del equipo.

EL CARIBE. SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 32

YANCEN PUJOLS, EDITOR

LA GRAN PROEZA DE

PAULA VILAS

FUENTE EXTERNA

La bolichera hizo historia al convertirse en la segunda dominicana en ganar un torneo NCAA y se iguala así a Al Horford

PRESEA. Paula Vilas, a la derecha, cuando fue premiada al ganar oro en pareja con Aumí Guerra, en el torneo de la Concecabol.

BOLICHE

El boliche dominicano registró otro hecho histórico, esta vez en el sistema universitario de los Estados Unidos, con la actuación de Paula Vilas, integrante del equipo de este deporte de la Universidad Maryland Eastern Shore (UMES). Vilas, una estudiante de mercadeo, de esa universidad, formó parte del equipo de boliche que conquistó dos títulos nacionales, algo que ocurre por primera vez en la historia de ese deporte en la nación norteamericana. El equipo de boliche de UMES conquistó el torneo de la NCAA en su máxima división y también se llevó la corona en el torneo USBC. MEAC, equipos de la conferencia, NCAA, las ocho mejores universidades y otro torneo que es el USBC contra las 16 mejores universidades de Estados Unidos. “Ahora podemos decir que somos número uno en Estados Unidos, como universidad, como equipo”, señaló Vilas, estudiante de tercer año de mercadeo en UMES y con una beca completa, la cual agradece a su centro universitario.

Su logro le permite unirse al también dominicano Al Horford, como los únicos quisqueyanos que se han coronado deportivamente en el circuito deportivo de la NCAA. Horford lo hizo dos veces en baloncesto con los Gators de la Universidad de Florida en 2006 y 2007 y Vilas también se llevó dos coronas: la de la NCAA y la del United States Bowling Congress (USBC) Intercollegiate

Team Championships (ITCs). Para obtener el título de la NCAA dispusieron de Vanderbilt el pasado 16 de abril y una semana después vencieron a la Universidad de Lindenwood. Luego de triunfar, recuerda Vilas, el equipo era esperado con toda la banda, les tomaron fotos, entrevistas, en fin, se sintió una estrella en pasarela. “se sintió muy bien”, porque también las esperaron en el aero-

FUENTE EXTERNA

HAZAÑA. Integrantes del equipo UMES, luego de ganar el torneo USBC, en el cual participan las mejores 16 universidades de Estados Unidos.

puerto. “Se siente bien que la gente te conozca y que seas reconocido y que la gente te vea como una figura, como un ejemplo al que quieren seguir, se siente muy bien”. El logro no solo les permite ser admiradas en toda la nación, sino también en su propio centro de estudio. “Aquí en la universidad nos conocen a todas, ya saben quiénes somos, antes preguntaban si había equipos de boliche, ahora todos saben que hay un equipo de boliche en la universidad y que somos buenas”. UMES repitió también el título de la NCAA que ganaron en 2008, aunque Vilas aun no era integrante de ese equipo. Ese año la universidad fue tercera en el ITC. Como es de esperarse todo es fiesta y en su calendario tiene “un montón de actividades”, incluida “visitar la Casa Blanca, vamos a ir a conocer el presidente Obama, se siente súper bien, poder estar en esta oportunidad, es algo que nunca voy a olvidar”. Esta visita aun no tiene fecha. Una beca completa. No paga estadía, ni comida, ni estudio. “Es una oportunidad increíble”. [CARLOS SÁNCHEZ G.]

DECISIÓN

ARGENTINA Y RD La entrevista a Vilas, realizada por teléfono, fue cortesía de su parte, al llamar a EL CARIBE, un gesto en el que también ayudó su compañera de equipo Aumí Guerra, con la que ganó oro en el torneo Concecabol en Guatemala, en marzo de este año. Vilas es integrante de la selección nacional con varias medallas internacionales. Al conversar con ella se adivina su acento argentino, país donde nació. Tiene 23 años y decidió competir por la bandera tricolor, en lugar de la albiceleste. ¿Por qué no por Argentina? “Porque ellos (en República Dominicana) fueron los que me enseñaron a bolear, ¿cómo hacerles eso? No podría. Mi casa es dominicana, no puedo, sería antipatriota. No puedo”, señala. Y abunda: “Nadie me va a cambiar de equipo. Hablo con los argentinos cuando nos vemos, somos amigos, pero de ahí a pasarme de equipo, nunca”. Así admite, sin reservas, su pertenencia al equipo nacional y sella con una frase muy criolla: “estoy más aplatanada, que nadie, jajajajaja”.

EL CARIBE. DEPORTES SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

[ 33

Dominio Derek Lowe le ganó el duelo a Cliff Lee. Lowe cedió dos hits en seis entradas y Lee ponchó a 16 de Atlanta, aunque fue el derrotado.

Bates fríos

Ryan Braun y Prince Fielder fueron silenciados por Jaime García. Alex Rodríguez y Robinson Canó dieron dos hits en ocho turnos.

VICTORIA. Iván Nova lanzó bien anoche para lograr su tercer triunfo con los Yankees.

Vólquez triunfa y Cordero salva Pujols remolca tres para San Luis. García coqueteó con perfecto CHICAGO.

El dominicano

Edinson Vólquez salió ayer de numerosos atolladeros en más de cinco entradas de labor y los Rojos de Cincinnati ganaron por tercer partido seguido al vencer 5-4 a los Cachorros de Chicago. Jay Bruce pegó un jonrón de tres carreras y Brandon Phillips logró jugadas clave en la segunda base. Vólquez (3-1) permitió seis imparables y cuatro carreras, dio cuatro boletos y tuvo un par de lanzamientos descontrolados. El dominicano Francisco Cordero se apuntó su quinto rescate de la campaña. El relevista derecho atrapó una línea de Darwin Barney y dobló en la primera a Kosuke Fukudome para silenciar la amenaza de los Cachorros. SAN LUIS. El mexicano Jaime García llevó ayer un juego perfecto hasta la octava entrada y terminó por permitir dos imparables en la blanqueada de los Cardenales de San Luis por 6-0 sobre unos ineficaces Cerveceros de Milwaukee. García (4-0) dio una base por bolas en cuatro lanzamientos a Casey McGehee con un out en el octavo episodio. En el siguiente lanzamiento, el jugador del cuadro cubano Yuniesky Betancourt conectó un sólido sencillo rodado al jardín izquierdo para terminar la labor sin hit del pitcher mexicano. García lanzó un juego de cuatro imparables para blanquear a los Padres en su primera apertura, pero no había pasado de seis capítulos en ninguna de sus siguientes cinco apariciones. Esta fue la tercera blanqueada de su carrera. El dominicano Albert Pujols pegó un sencillo y un elevado de sacrificio e impulsó tres carreras para los Cardenales, quienes vencieron a un lanzador fuerte por segundo juego consecutivo. [ AP ]

SAN LUIS

MILWAUKEE

ATLANTA

FILADELFIA

YANQUIS

TEXAS

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1

P 1 0 3 0 0 0 2 0 1 1 0 0 8

AVG .301 .226 .319 .289 .248 .245 .167 .304 .143 .091 .000 .152

Batting 2B - R Weeks (7, J Garcia).Runners left in scoring position, 2 out - C Gomez 1. GIDP - C Hart. Team LOB - 2. Fielding DP - 1 (R Weeks-P Fielder). SAN LUIS TB R. Theriot ss 1 D. Descalso ph-3b1 C. Rasmus cf 3 A. Pujols 1b 3 M. Holliday lf 4 A. Craig rf 4 J. Jay rf 0 Y. Molina c 4 N. Punto 3b-2b 4 T. Greene 2b-ss 2 J. Garcia p 2 TOTALES 28

C 2 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 6

H CE BB 1 0 0 0 0 0 2 1 1 1 3 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 6 1

P 0 1 1 1 2 1 0 1 0 0 0 7

AVG .297 .221 .312 .254 .410 .293 .235 .298 .222 .206 .062

Batting 2B - M Holliday (10, R Wolf). 3B C Rasmus (3, R Wolf). HR - Y Molina (2, 4th inning off R Wolf 0 on, 0 Out). S - J Garcia. SF - A Pujols. RBI - C Rasmus (12), A Pujols 3 (22), M Holliday (24), Y Molina (14). 2-out RBI - A Pujols 2, M Holliday. Runners left in scoring position, 2 out - M Holliday 1, A Craig 1. GIDP - A Pujols. Team LOB - 4.Base Running SB - D Descalso (1, 2nd base off R Wolf/J Lucroy). Fielding DP - 1 (T Greene-N Punto-A Pujols). EQUIPOS

123 456

789 C H E

MILWAUKEE

000 000

000 0 2 0

SAN LUIS

102 300

00X 6 7 0

MILWAUKEE IL H C CL BB P EFE R. Wolf (P, 3-3) 5.0 7 6 6 1 2 3.38 M. McClendon 3.0 0 0 0 0 5 0.00 SAN LUIS

IL H C CL BB P EFE

J. Garcia (G, 4-0) 9.0 2 0 0

1.99

ATLANTA TB M. Prado lf 5 A. Gonzalez ss 5 C. Jones 3b 5 B. McCann c 4 D. Uggla 2b 4 F. Freeman 1b 4 J. Mather rf 4 J. Venters p 0 C. Kimbrel p 0 N. McLouth cf 4 D. Lowe p 2 E. O'Flaherty p 0 J. Heyward rf 1 TOTALES 38

C 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5

H CE BB 2 1 0 3 1 0 2 1 0 2 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 12 5 1

P 3 2 2 1 2 2 3 0 0 2 1 0 0 18

AVG .274 .258 .291 .311 .212 .217 .000 .000 .000 .270 .182 .000 .239

Batting 2B - A Gonzalez (7,C Lee);B McCann 2 (3, C Lee 2); D Uggla (6, C Lee). RBI - M Prado (19),A Gonzalez (14), C Jones (24), B McCann (17), D Uggla (11). 2-out RBI - C Jones, B McCann, D Uggla. Runners left in scoring position, 2 out - B McCann 1, D Uggla 2, F Freeman 1. Team LOB - 7. Base Running SB - J Heyward (2, 2nd base off D Baez/B Schneider). FILADELFIA TB J. Rollins ss 3 S. Victorino cf 4 P. Polanco 3b 3 W. Valdez pr-3b 1 R. Howard 1b 4 B. Francisco rf 2 R. Ibanez lf 3 P. Orr 2b 2 M. Martinez ph-2b1 B. Schneider c 3 C. Lee p 2 J.C. Romero p 0 J. Mayberry ph 1 D. Baez p 0 TOTALES 29

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2

P 0 1 1 0 3 1 1 0 1 1 1 0 0 0 10

AVG .285 .290 .374 .247 .267 .245 .208 .263 .167 .171 .000 .000 .297 .000

Batting 2B - P Polanco (8, D Lowe). Runners left in scoring position, 2 out - R Howard 1, R Ibanez 2. Team LOB 4. Fielding Outfield assists - R Ibanez.

YANQUIS TB D. Jeter ss 4 C. Granderson cf4 M. Teixeira 1b 4 A. Rodriguez 3b 4 R. Cano 2b 4 A. Jones rf 3 J. Posada dh 3 R. Martin c 1 B. Gardner lf 4 TOTALES 31

C 1 2 0 0 0 0 0 1 0 4

H CE BB 1 0 1 2 3 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 3 0 0 0 5 3 7

P 1 2 0 0 2 0 1 0 1 7

AVG .250 .271 .243 .272 .302 .250 .149 .276 .214

Batting HR - C Granderson 2 (10, 1st inning off M Harrison 1 on, 0 Out, 7th inning off R Tucker 0 on, 1 Out). RBI - C Granderson 3 (21). Runners left in scoring position, 2 out - A Rodriguez 2. GIDP - J Posada. Team LOB - 7. Base Running Picked Off - R Martin (3rd base, M Napoli). Fielding E - M Teixeira (2, field). DP - 1 (R Cano-M Teixeira). TEXAS I. Kinsler 2b E. Andrus ss M. Young dh A. Beltre 3b D. Murphy lf M. Napoli c M. Moreland rf C. Davis 1b J. Borbon cf TOTALS

TB 4 4 4 4 3 2 3 3 3 30

C 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 3 1 1

P 0 1 1 1 0 0 0 1 0 4

AVG .223 .256 .328 .238 .261 .207 .269 .240 .268

Batting RBI - J Borbon (8). 2-out RBI - J Borbon. Runners left in scoring position, 2 out - I Kinsler 1, M Moreland 1. GIDP I Kinsler. Team LOB - 3. Fielding E - M Harrison (3, throw). DP - 1 (E Andrus-I Kinsler-C Davis). EQUIPOS

123 456

789 C H E

EQUIPOS

123 456

789 C H E

YANQUIS

210 000

100

4 5 1

ATLANTA

003 000

002 5 12 0

TEXAS

000 000

010

1 3 1

FILADELFIA

000 000

ATLANTA D. Lowe (G, 3-3) E. O'Flaherty J. Venters C. Kimbrel

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 2 0 0 0

C CL BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P 4 3 2 1

EFE 3.22 1.06 0.51 1.84

FILADELFIA C. Lee (P, 2-3) J.C. Romero D. Baez

IL 7.0 1.0 1.0

H 9 0 3

C CL BB 3 3 1 0 0 0 2 2 0

P 16 1 1

EFE 3.69 2.70 4.40

000 0 2 0 YANQUIS IL I. Nova (G, 3-2) 7.1 R. Soriano 0.2 M. Rivera (S-12) 1.0 TEXAS

CUBS

15 4

6 05 04 MILWAUKEE TB R. Weeks 2b 4 C. Gomez cf 4 R. Braun lf 3 P. Fielder 1b 3 C. McGehee 3b 2 Y. Betancourt ss 3 C. Hart rf 3 J. Lucroy c 3 R. Wolf p 1 B. Boggs ph 1 M. McClendon p 0 W. Nieves ph 1 TOTALES 28

CINCINNATI

H 2 1 0

C CL BB 1 0 1 0 0 0 0 0 0

P EFE 1 4.08 1 6.23 2 1.72

IL H C CL BB P EFE

M. Harrison (P, 3-4)6.0 4 R. Tucker 1.0 1 C. Eppley 1.0 0 M. Lowe 1.0 0

3 1 0 0

2 1 0 0

5 3 4.35 0 1 3.00 0 2 1.35 2 1 9.82

CINCINNATI D. Stubbs cf E. Renteria ss J. Votto 1b B. Phillips 2b J. Bruce rf J. Gomes lf N. Masset p F. Cordero p R. Hernandez c P. Janish 3b E. Volquez p S. LeCure p C. Heisey lf TOTALES

TB 5 3 3 4 4 4 0 0 4 3 2 0 1 33

C 0 2 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 5

H CE BB 0 0 0 1 0 2 1 1 1 1 1 0 1 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 5 3

P 2 1 2 1 1 1 0 0 1 1 0 0 0 10

AVG .254 .333 .351 .324 .257 .191 .000 .000 .306 .280 .000 .200 .261

Batting 2B - J Gomes (5, M Garza); P Janish (6, M Garza). HR - J Bruce (7, 4th inning off M Garza 2 on, 1 Out). S - E Volquez. RBI - J Votto (18), B Phillips (17), J Bruce 3 (18). 2-out RBI - J Votto, B Phillips. Runners left in scoring position, 2 out - J Bruce 1, R Hernandez 1. Team LOB - 6.Fielding E - E Renteria (4, field); P Janish (2, field). PB - R Hernandez. DP 3 (E Renteria-J Votto, B Phillips-E Renteria, F Cordero-J Votto). CUBS K. Fukudome rf D. Barney 2b S. Castro ss A. Ramirez 3b A. Soriano lf K. Wood p M. Byrd cf C. Pena 1b G. Soto c M. Garza p R. Johnson ph M. Mateo p S. Marshall p T. Colvin lf TOTALES

TB 4 5 5 4 3 0 4 1 4 2 0 0 0 1 33

C 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 4

H CE BB 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 3 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 2 5

P 1 1 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 7

AVG .338 .318 .309 .281 .250 .000 .302 .167 .242 .062 .379 .000 .000 .130

Batting RBI - A Ramirez (12), G Soto (12). Runners left in scoring position, 2 out - S Castro 2, A Ramirez 1, G Soto 1, M Garza 1. GIDP - G Soto. Team LOB - 8. Base Running SB - D Barney (2, 2nd base off E Volquez/R Hernandez). EQUIPOS

123 456

CINCINNATI

000 320

000 5 7 2

CUBS

001

000 4 7 0

CINCINNATI E. Volquez (G, 3-1) S. Recure N. Masset F. Cordero (S-5)

IL 5.0 2.0 1.0 1.0

111 H 6 1 0 0

789 C H E

C CL BB 4 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 1

CUBS IL H C CL BB M. Garza (P, 1-4) 6.0 6 5 5 2 M. Mateo 0.1 0 0 0 1 S. Marshall 1.0 0 0 0 0 K. Wood 1.2 1 0 0 0

P EFE 3 5.63 2 4.01 2 5.40 0 1.29 P 7 1 1 1

EFE 4.43 6.57 0.64 1.50

34] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo LOS RESULTADOS

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS

MLB EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 CINCINNATI NO EN NO EN 0 5 4 MILWAUKEE SI EN NO EN 0 0 0 MINNESOTA SI EN SI EN 4 CUBS EL 1RO EL 2DO 1 3 4 SAN LUIS EL 1RO EL 2DO 3 6 6 BOSTON EL 1RO EL 2DO 1 ATLANTA SI EN SI EN 3 3 5 ARIZONA NO EN NO EN 0 YANQUIS SI EN SI EN 3 FILADELFIA EL 1RO EL 2DO 0 0 0 SAN DIEGO EL 1RO EL 2DO 2 TEXAS EL 1RO EL 2DO 0 HOUSTON SI EN NO EN 1 1 3 COLORADO SI EN SI EN OAKLAND SI EN NO EN 0 PIRATAS EL 1RO EL 2DO 0 1 2 SAN FCO EL 1RO EL 2DO KANSAS CITY EL 1RO EL 2DO 2 WASHINGTON NO EN SI EN 1 2 4 TAMPA BAY NO EN SI EN 3 3 6 CLEVELAND NO EN NO EN 0 FLORIDA EL 1RO EL 2DO 0 1 2 BALTIMORE EL 1RO EL 2DO 0 0 2 ANAHEIM EL 1RO EL 2DO 0 DODGERS SI EN SI EN 2 3 3 DETROIT SI EN NO EN 0 1 4 WHITE SOX NO EN NO EN 0 METS EL 1RO EL 2DO 2 2 6 TORONTO EL 1RO EL 2DO 4 4 7 SEATTLE EL 1RO EL 2DO 0 Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning

LIGA AMERICANA 1/2 FINAL 8 9 2 2 3 4 0 1 3 3 2 2

1:10 ---1:10 ---4:07 ---7:10 ---8:05 ---9:05 ---9:10 ----

PONCHES

HORA G-P L LIGA NACIONAL

PONCHES

E VOLQUEZ M GARZA D LOWE C LEE W RODRIGUEZ P MAHOLM

LANZADOR

PONCHES 6 11 3 5 2 8

LANZADOR

PONCHES

A GALARRAGA T STAUFFER U JIMENEZ M CAIN J SHIELDS Z BRITON

LANZADOR

PONCHES

P COKE J LITSCH S BAKER T WAKEFIELD I NOVA M HARRISON

EQ.

LAN.

1:10 ---1:10 ---1:35 ---2:15 ---2:20 ---4:05 ---4:05 ---8:00 ----

WASHINGTON FLORIDA DODGERS METS HOUSTON PIRATAS MILWAUKEE SAN LUIS CINCINNATI CUBS COLORADO SAN FCO ARIZONA SAN DIEGO ATLANTA FILADELFIA DETROIT TORONTO TAMPA BAY BALTIMORE MINNESOTA BOSTON YANQUIS TEXAS OAKLAND KANSAS CITY CLEVELAND ANAHEIM WHITE SOX SEATTLE

3 7 4 16 4 4

J ZIMMEMANN R NOLASCO H KURODA J NIESE R WOLF J GARCIA

1Q 1 3

1/2 1 0

3Q FIN 1 3 1 4

EQUIPOS FILADELFIA BOSTON

1Q 0 1

1/2 1 0

3Q FIN 0 1 4 5

EQUIPOS

1/2

3Q FIN

1Q 29 23

1/2 56 43

3Q FIN 24 99 20 82

EQUIPOS LA LAKERS DALLAS

1Q 27 29

1/2 51 47

3Q FIN

EQUIPOS

1/2

3Q FIN

8 1

5 9 5 9 1 3

LANZADOR

G GONZALEZ S OSULLIVAN J MASTERSON T CHATWOOD P HUMBER F HERNANDEZ

6 0

NHL EQUIPOS SAN JOSE DETROIT

NBA EQUIPOS CHICAGO ATLANTA

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS EQ.

LAN.

G-P

EFE

G-P

EFE

1:10 ---1:10 ---4:10 ---7:05 ---7:05 ---7:10 ---8:35 ---9:05 ----

CINCINNATI CUBS DODGERS METS MILWAUKEE SAN LUIS ATLANTA FILADELFIA HOUSTON PIRATAS WASHINGTON FLORIDA ARIZONA SAN DIEGO COLORADO SAN FCO

B ARROYO (D) C COLEMAN (D) J GARLAND (D) C YOUNG (D) Y GALLARDO (D) K LOHSE (D) J JURRJENS (D) K KENDRICK (D) B NORRIS (D) C MORTON (D) T GORZELANNY (Z) C VOLSTAD (D) D HUDSON (D) D MOSELEY (D) E ROGERS (D) M BUMGAMER (Z)

3-3 1-2 1-2 1-0 2-2 4-1 3-0 1-2 2-1 3-1 1-2 2-1 2-4 1-3 3-1 0-5

36.2 18.1 26.0 24.0 41.1 44.1 29.2 13.0 35.2 38.1 30.2 27.0 37.1 38.2 22.1 30.1

4.17 7.36 3.81 1.88 6.10 2.44 1.52 2.08 3.03 3.52 2.93 6.00 5.30 1.63 7.66 4.75

9-7 0-0 1-1 2-5 0-4 3-6 3-3 5-1 2-2 0-3 1-0 5-1 1-0 -0-2 0-2

131.2 9.0 27.0 78.1 38.1 82.1 59.2 60.0 22.1 19.0 13.0 52.1 7.2 -17.0 17.0

2.80 6.00 3.00 4.02 5.63 5.36 2.56 2.55 4.84 9.00 1.38 5.16 1.17 -10.06 4.24

89 2 14 65 36 55 35 21 31 10 9 37 4 -12 10

-130 7.5 -135 8.5 -135

8 -120 8.5 -140 6.5 -120 7.5 -120

8.5 -110 -115 10 7 -185 6.5 -120

MINNESOTA BOSTON TAMPA BAY BALTIMORE DETROIT TORONTO OAKLAND KANSAS CITY YANQUIS TEXAS CLEVELAND ANAHEIM WHITE SOX SEATTLE

B DUENSING (Z) C BUCHHOLZ (D) J HELLICKSON (D) J GUTHRIE (D) J VERLANDER (D) R ROMERO (Z) B MCCARTHY (D) L HOCHEVAR (D) B COLON (D) D HOLLARD (Z) A WHITE (D) JR WEAVER (D) G FLOYD (D) D FISTER (D)

2-1 2-3 2-2 1-4 2-3 2-3 1-2 3-3 2-1 3-1 0-0 6-1 3-2 2-3

34.0 33.2 31.1 39.0 48.0 39.0 41.1 44.1 33.0 38.2 6.0 51.2 41.0 36.2

2.91 4.81 4.31 3.00 3.75 3.00 3.05 5.48 3.00 4.66 3.00 1.39 4.39 2.70

0-0 1-1 1-0 6-7 1-2 1-3 1-0 0-5 17-6 0-3 -4-1 2-4 0-1

2.1 12.1 7.2 95.0 31.0 24.2 13.0 24.0 172.1 20.0 -58.1 51.2 20.0

3.86 6.57 3.52 3.79 6.68 4.38 6.23 9.00 3.60 8.10 -3.39 5.40 2.25

3 11 6 65 28 16 7 19 152 15 -51 35 14

G-P

EFE

G-P

EFE

14-17 19-11 15-17 13-18 12-19 15-16 13-18 18-14 16-15 14-16 18-11 15-16 14-16 12-19 18-15 21-9

L HERNANDEZ (D) A SANCHEZ (D) C KERSHAW (Z) R DICKEY (D) J HAPP (Z) J MCDONALD (D) C NARVESON (D) K MCCLELLAN (D) J CUETO (D) R DEMPSTER (D) J DE LA ROSA (Z) R VOGELSONG (D) J SAUNDERS (Z) A HARANG (D) T HUDSON (D) C HAMELS (Z)

3-3 1-1 3-3 1-3 2-4 2-2 1-2 4-0 0-0 1-3 4-0 1-0 0-3 4-2 4-2 4-1

45.1 34.2 45.1 39.0 34.2 30.2 33.0 35.1 0.0 38.0 37.0 14.1 33.1 35.0 50.1 40.2

3.57 4.15 3.38 4.62 6.23 6.75 4.64 3.79 0.00 8.05 2.92 4.40 5.67 4.37 2.86 2.66

13-10 5-0 2-0 0-0 2-2 0-0 1-1 0-4 3-5 5-6 7-1 0-0 2-2 2-4 7-7 10-5

222.0 84.2 17.2 5.2 27.0 4.0 30.0 22.1 62.0 105.0 68.1 8.2 26.1 62.1 126.1 118.2

3.57 2.34 2.04 0.00 2.00 11.25 3.90 2.82 3.77 4.20 2.77 4.15 4.78 1.73 3.70 3.72

136 62 12 6 17 4 32 12 47 102 60 7 10 46 71 109

B PENNY (D) JJ REYES (Z) W DAVIS (D) B BERGESEN (D) C PAVANO (D) D MATSUZAKA (D) C SABATHIA (Z) A OGANDO (D) T ROSS (D) J FRANCIS (Z) F CARMONA (D) D HAREN (D) M BUEHRLE (Z) E BEDARD (Z)

2-3 0-2 3-2 0-3 2-3 2-3 2-2 3-0 1-2 0-3 3-3 4-2 2-3 1-4

41.1 29.0 39.0 27.2 37.0 27.0 47.0 37.1 22.2 39.2 44.2 51.0 45.1 32.2

5.23 4.66 2.77 4.88 5.84 4.33 2.68 2.17 2.38 5.45 4.43 1.76 4.37 5.23

3-1 -3-2 0-4 3-3 2-1 8-3 1-0 --0-3 3-2 7-4 3-2

41.2 -41.2 19.0 34.0 27.1 92.1 9.0 --38.1 51.0 100.1 50.1

4.10 -2.81 9.00 6.09 2.30 4.39 5.00 --2.11 4.06 3.95 4.11

29 -26 15 26 26 83 4 --25 43 59 46

LIGA AMERICANA

HORA G-P L LIGA NACIONAL 16-15 14-16 15-17 13-18 13-18 18-14 18-15 21-9 12-19 15-16 14-17 19-11 14-16 12-19 18-11 15-16

9 -165 8 -120

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS

PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

11-18 14-17 17-14 14-16 15-17 14-17 16-16 17-14 17-12 17-15 21-9 18-14 11-21 15-17

1:07 ---1:35 ---1:35 ---2:05 ---2:10 ---3:35 ---4:10 ----

15-17 14-17 17-14 14-16 11-18 14-17 17-12 17-15 16-16 17-14 21-9 18-14 11-21 15-17

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2 F

FECHA

P L/P

18/4/11

28/8/10 6/8/10

CUBS EN CUBS

CUBS

C COLEMAN

29/8/10

-185 8.5 -122 8.5

EN CINCINNATI +210 9 EN METS

METS

C YOUNG

9/6/09 2/5/09

EN DODGERS EN DODGERS SAN LUIS EN SAN LUIS

PIRATAS

C MORTON

25/4/10

EN HOUSTON FLORIDA

FLORIDA

C VOLSTAD

6/4/11

WASHINGTON SAN DIEGO

2-1 5-2 0-4 1-6

2 3

4.0 5.0

-125 9.5

2-1

3-2

4.0

-240 8.5

3-1

3-2

3.0

4-0

4-1

3.5

+129 7.5 -156 7.5

0-1 2-3 2-2 5-2

8 5

6.5 7.5

-135 7.5 +156 7.5

0-6 1-7 2-2 2-5

4 3

5.5 5.5

-205 10

8-6 11-8 0

4.0

+111 8.5

1-2

1-3

3.5

-114 9.5

1-5

1-7

4.0

+123 9.5

0-3 2-5

4.5

7-0 3-1

7 7

7.5 6.5

-260 8.5 +133 6.5

11-0 11-0 6 0-0 1-2 6

5.5 5.0

LINEA

R-1/2 F

P L/P

+110 7.5 -151 8

0-2 3-9 1-2 8-2

4 5

5.0 5.0

-117 7

5-4 7-10 6

4.0

-122 9.5 +164 8.5

4-2 4-2 0-4 0-5

3.5 4.0

BOSTON

C BUCHHOLZ

0-3 0-3

2.5

19/5/10

MINNESOTA

+215 7 +175 8.5

3-5 4-6 1-1 1-2

1 5

4.5 4.5

15/8/10 1/4/11

EN TAMPA BAY +175 8.5

-127 8.5 +160 6.5

2-1 1-6

6-8 1-7

4 2

6.0 6.5

DETROIT

J VERLANDER

27/8/10 22/7/10

EN TORONTO TORONTO

2-4 2-4 1-4 5-4

5 3

3.0 3.5

TORONTO R ROMERO 26/8/10 22/7/10

DETROIT EN DETROIT

1-2

4.0

TEXAS

B MCCARTHY

20/6/05

KANSAS CITY

TAMPA BAY J HELLICKSON

6-3

+157 8 +146 9

2-2 11-5 2 1-1 1-2 4

BALTIMORE

BALTIMOREJ GUTHRIE

KANSAS CITY L HOCHEVAR

2.5 2.0

13/9/10

OAKLAND

YANQUIS B COLON -107 8 -138 8.5

3-5 4-6 6 6.0 1-2 3-2 14 5.5

+152 9

1-8 3-10 2

3.0

ANAHEIM JR WEAVER

-125 8

1-0

7-0

4.5

15/9/10 26/4/10

-117 9

4-4 7-4

5.5

10/5/09

TEXAS

D HOLLAND

16/4/11

EN YANQUIS

+110 9.5

2-1

4.0

EN CLEVELAND -140 7.5 CLEVELAND -200 8.5

7-0 5-2

WHITE SOX G FLOYD 27/7/10 21/7/10

ARIZONA D HUDSON 6/8/10

4.0

+122 8

WASHINGTON T GORZELANNY 14/5/07

2.5

HOUSTON B NORRIS EN PIRATAS PIRATAS

1-8

EN FILADELFIA +131 8.5

25/9/10 14/8/10

0-8

5-7

FILADELFIAK KENDRICK EN ATLANTA EN ATLANTA

+124 8.5

3-3

ATLANTA J JURRJENS 1/10/10 2/6/10

SAN FCO

SAN FCO M BUMGARNER 31/8/10 COLORADO -139 8 4/8/10 EN COLORADO +176 8 LIGA AMERICANA

EN MILWAUKEE +122 9.5 EN MILWAUKEE -105 9.5

6/7/10

P L/P

4.5 3.5

SAN LUIS K LOHSE 7/9/10 9/4/10

R-1/2 F

5 7

MILWAUKEE Y GALLARDO 6/9/10 4/7/10

LINEA

1-3 2-3 2-0 3-0

DODGERS J GARLAND 10/6/10

RIVAL

COLORADO E ROGERS

LIGA NACIONAL CINCINNATIB ARROYO

2-1

SEATTLE EN SEATTLE

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE MAÑANA CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2 F

FECHA

P L/P

6/4/11

EN FLORIDA

FLORIDA

A SANCHEZ

5/4/11

WASHINGTON

+117 9

4-4 4-7

4.0

26/9/10 15/8/10

EN PIRATAS PIRATAS

PIRATAS

J MCDONALD

-154 9

1-2

3-2

4.5

24/9/10

HOUSTON

-176 6.5

0-0

1-0

6.5

7/9/10 2/7/10

+176 6.5

0-0

0-1

3.0

CINCINNATIJ CUETO

MILWAUKEE C NARVESON

DODGERS C KERSHAW 25/7/10

METS

R DICKEY

25/7/10

EN DODGERS

RIVAL

HOUSTON J HAPP

LIGA NACIONAL WASHINGTON L HERNANDEZ

SAN LUIS EN SAN LUIS

9 4

JUEGOS DE LA NBA HORA L

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

5:05 ---8:05 ----

4-OKLAHOMA 8-MEMPHIS 2-MIAMI 3-BOSTON

60-29 51-39 64-25 60-28

104.71-100.99 99.96-97.57 101.57-94.06 96.40-91.16

3/5/11 -------3/5/11 --------

MEM OKL BOS MIA

44 54 42 47

201 -3.5 183 -3.5

197.5 102 -6.5 111 181.5 91 -5 102

FEC.

EQ.

7/3/11 -------13/2/11 --------

OKL MEM MIA BOS

46 58 43 39

204.5 101 -3 107 -3 82 189 85

JUEGOS DE LA NHL

HORA 8:05 ----

L 5 -215

EQUIPOS

G-P

GA-GP PGA-PGP

5-NASHVILLE 1-VANCOUVER

49-43 61-32

247-223 287-213

2.68-2.42 3.09-2.29

F 5/5/11 --------

VAN -130 NASH 5

4 2

30/4/11 --------

NASH 5 VAN -210

F 2 1

EL CARIBE. DEPORTES

PAUL ABELL • AP

SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

ATAQUE. Derrick Rose, de los Bulls, avanza frente a Jeff Teague, de los Hawks.

Bulls se ponen 2-1 ante Hawks Rose guio la victoria con 44 puntos

NBA

Derrick Rose despedazó a Atlanta con un récord personal de 44 puntos para que los Bulls de Chicago se pusieran al mando en las semifinales de la Conferencia Este al vencer 99-82 a los Hawks. ATLANTA.

Rose lució anoche como el Jugador Más Valioso de la liga. Es la primera vez que anota esa cantidad de puntos en una postemporada. En su mejor actuación de la postemporada, Chicago dominó el tercer partido de la serie al mejor de siete y ahora lidera 2-1, por lo que Atlanta está obligado a ganar en el cuarto juego del domingo. Rose estuvo dominante desde el comienzo del partido, con una penetración ve-

loz a la llave que provocó que Atlanta pidiera un tiempo fuera antes de que se cumpliera el minuto. El base de Chicago remató a los Hawks a mitad del cuarto período con dos triples consecutivos, mientras el robusto contingente de aficionados de los Bulls cantaba "¡MVP! ¡MVP!", las iniciales en inglés del premio al Jugador Más Valioso que aquél recibió hace unos días. Jeff Teague logró 21 puntos para Atlanta. El dominicano Al Horford metió cinco canastas en 12 intentos para sumar 10 puntos en sus 37:23 minutos en cancha, en los que también repartió dos asistencias y obtuvo ocho rebotes. Los Bulls lideran la serie 2-1 y ponen a Atlanta en una necesidad de victoria, en el juego 4, mañana. [ PAUL

Rose, marca para los Bulls Atlanta realizó un rally próximo al final de la primera mitad. Los Hawks tuvieron el último lance en ese período para quedar con 11 abajo, pero Jamal Crawford falló en el intento y se quejó de que hubo falta. Además de Rose, también han marcado 40 o más en la franquicia, Michael Jordan (38), Derrick Rose (1 ) Ben Gordon (1) y Flynn Robinson (1).

NEWBERRY, AP ]

Gran compromiso de Mosley ante Pacquiao BOXEO

El combate tiene en juego el título welter de la OMB LAS VEGAS.

Shane Mos-

ley cree que puede vencer a Manny Pacquiao si pelea con la misma velocidad y acepta cambiar golpe por golpe con el mejor boxeador del mundo. Claro que Mosley no ha alcanzado su mejor nivel por un buen tiempo y podría tener una noche difícil hoy en el hotel MGM Grand,

en su intento de recuperarse de la derrota ante Floyd Mayweather Jr. Mosley, de 39 años, intenta resucitar su carrera con una victoria que sería histórica. El combate a 12 asaltos tendrá en juego el título welter de la Organización Mundial de Boxeo, que Pacquiao ganó frente al puertorriqueño Miguel Cotto. “Es una oportunidad de mostrar a la gente que no estoy terminado”, dijo Mosley. “Uno no pierde su potencia. Dicen que

pierdes tu velocidad, pero tampoco la he perdido”. “Esta pelea es importante para mí y millones de mis fanáticos”, dijo Pacquiao.“Uno no puede subestimarlo (a Mosley). Es fuerte, lanza muchos golpes y se mueve rápido”. Pacquiao viene de una preparación de ocho semanas que fue la mejor de su carrera, dijo su entrenador Freddie Roach. El filipino sigue en el boxeo, a pesar de ser congresista y cantante. [ TIM

DAHLBERG, AP ]

[ 35

Cordero salva su quinto juego Con su actuación mejora su efectividad a 1.29

P. 33

SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011

Derrick Rose marcó 44 puntos para encabezar un ataque de los Bulls de Chicago, que aplastaron 99-82 a los Hawks de Atlanta y retoman la ventaja de la casa P. 35

RESPETO

BÉISBOL. Albert Pujols empuja tres carreras. Cliff Lee poncha 16, pero pierde. BOLICHE. Paula Vilas logra hazaña en torneo de la NCAA

IMPONE

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS SÁBADO 7 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE

AVISO DE TRASPASO: De vehículo Toyota, Color Negro, Año 2011, placa G119840, chasis JTMHV05J605009195, a nombre de Carlos Manuel Ventura Mota Traspasa a Auto Moto Prestamo Oriental Ramírez C X A. PERDIDA DE MATRICULA: De la motocicleta Honda, color verde, año 86, chasis C500480512, a nombre de Wilkin Raujo Veloz. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Cheevrolet Capri, año 91, color blanco, placa A387944, chasis 1G1B53E4MR125064, a nombre de Luis Rafael Hidalgo Herreras

PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Yamaha, año 2003, color negro, placa NISC98, chasis MH33HB0082K262732, a nombre de David Amancio Montero

Apartamentos Alquiler EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$625.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.

PERDIDA DE MATRICULA : De la Jeep Mitsubishi nativa, año 2000, negro, placa G132326, chasis K971002756,a noambre de Auto Optimo S.A PERDIDA DE MATRICULA : De la motocicleta Honda C90, 82, color azul acua, placa N513763, chasis HA021328118, a nombre de Saratiel Olea Santos. PERDIDA DE MATRICULA : No.0122192 del autobús privado Mercedes Benz, placa A096792, a z u l , 8 6 , c h a s i s WDB1260371A121991, a nombre de Manuel Ant. Hazoury Gómez. PERDIDA DE PLACA Del Automóvil Kia Sephia, azul, Placa A060606, chasis KNAFB1210W5732430, a nombre de Eladio Reyes De La Cruz.

Casas Alquiler ALQUILO CASA: En Villa mella sala, comedor, tres habitaciones, dos baños, galeria, marquecina, cisterna, tinaco con su bomba RD$8,000.00. Negociable Tel. 809-238-7638, 809-915-5222. Detectives ADS DETECTIVES INVESTIGACIONES PRIVADAS consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975

DUPLICADO POR DETERIORO MATRICULA: Del Automóvil Honda, Blanco, 2001, placa A476138, chasis ES2-1100115, a nombre de Indira Libertad Gonzalez Bolanos.

PERDIDA DE PLACA : De la motocicleta Honda C90, 82, color azul acua, placa N513763, chasis HA021328118, a nombre de Saratiel Olea Santos. PERDIDA CERTICADO FINANCIERO: No. 102-300-287331 de fecha 26-06-2010 por un monto de RD$101,000.00 expedido por La Cooperativo La Altagracia a nombre de Esmeralda Altagracia Reinoso Vargas ced. 031-0094570-2. PERDIDA DE PLACA: L052970 del camión de carga Daihatsu, blanco, 98, chasis V11809056, a nombre de Propano y Derivados C. por A. PERDIDA DE PLACA:No. N585330 De la motocicleta Sanyang, negro, chasis LXMPCLE190114993, a nombre de Red Motor S.R.L. PERDIDA DE CHAPADel veh. privado marca Mitsubishi, blanco, 93, placa A037463, chasis DSKCB1APU00413, a nombre de Nancy Altagracia Bido Baez. PERDIDA DE CHAPADel veh. privado marca toyota corolla, gris, 99, placa A175254, chasis 1NXBR12E7X7234065, a nombre de Roberto Antonio Jiménez Marchena.

Amplio Inventario de Aptos y Casas: Villa Olga, El Despertar, La Hispaniola, Las Carmelitas, Aut. Duarte, Rincon Largo 3H, Pta Full, Seg, Parq, Asc, desde R D $ 3 , 5 0 0 , 0 0 0 , Inf.809-257-7190.(Santiago)

¿NECESITAS $$$$$$? VEDECA te lo presta con tu vehículo en garantía, Tel. 809-241-4444. (Santiago).

] 3

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .Sﾃ。ADO 7 DE MAYO DE 2011

4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 7 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE