Issuu on Google+

Papas calientes esperan a Leonel La elección de la JCE, el CNM y asuntos de Estado están en agenda

P. 10

LUNES 4-10-2010 SANTO DOMINGO, RD AÑO 62 | Nº 20.463 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO PAÍS

Faltan centros de enfermos mentales ■ En el país sólo hay

tres locales para la atención de los pacientes mentales y están en la capital. P. 4

DNCD apresa coronel y agentes por drogas

PAÍS

Rosado Mateo sufrió accidente al retornar de Santiago

Brasil a una 2da. vuelta electoral ■ Ni Dilma Rousseff ni José Serra alcanzaron la mayoría de votos en los comicios de ayer. P. 8 PAÍS

Centro León: siete años de cultura ■ El Centro León de

Santiago celebró ayer su séptimo aniversario en medio de elogios por su labor. P. 16 DINERO

■ Las compraventas del Estado Monte de Piedad ofrecen servicios desde 1938. En el país hay ocho. P. 19

JOSÉ ALMONTE

Monte de Piedad saca de empeño

INFORMA. Rolando Rosado Mateo ofrece declaraciones en Santiago, antes de accidentarse a su regreso a la capital.

El presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), Rolando Rosado Mateo, encabezó una rueda de prensa en Santiago para anunciar el sometimiento a la Justicia del teniente coronel, Franklin Peralta, así como un sargento, un cabo y otras 11 personas, acusados de intentar dar un tumbre de diez kilos de cocaína a supuestos narcotraficantes en una estación de combustibles de Licey al Medio. Cuando estaba de regreso a la capital, el vehículo de Rosado Mateo se accidentó, provocándole lesiones en una costilla. El jefe de la DNCD fue atendido en el hospital de la Policía Nacional, y luego trasladado a Cedimat, de la Plaza de la Salud, para practicarle varios estudios. P. 13 y 17

SECCIONES

PAÍS 4 ARTE 24 DINERO 19 CINE 26 OPINIÓN 21 GENTE 28 ESTILO 22 DEPORTES32

Inspectores de BN cobran sin trabajar

Envasadoras GLP compran balanzas

Nuria presentó datos sobre más de 1,200 empleados que no justifican sus salarios. P. 6

Estaciones de gas se preparan para aplicar el pesaje a partir del 30 de este mes P. 8


VENTANA DOS

04.10.10 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Un combo no es sinfónica La agropecuaria de Chío que parte el alma, pues la producción es un acto heróico de cada campesino. La industria al garete, pues Monchi Ramón apenas maneja la Colombo tómbola semanal de Periodista los combustibles. Un ■ comercio especulador al que sólo ataca Altagracita Paulino. Una CDEEE que tiene en Celso Marranzini un condotiero solitario. Un sistema educativo en el que Melanio no resuelve ni las porquerías del desayuno escolar...En fin, esto parece un conjunto desincopado de solistas en el que cada quien toca su propia melodía.

EDITORIAL

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Roberto Severino EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

ay entidades que por la naturaleza de su trabajo, su vocación de servicio y la filosofía que les sirve de inspiración se han ganado en pocos años un sitial como parte invaluable del patrimonio nacional. Cada uno de esos atributos los reúne el Centro León, que ayer arribó al séptimo aniversario de su fundación, en medio del regocijo generalizado de las personas e instituciones que valoran, dentro y fuera del país, su gran labor de orientación cultural. El Centro León, con sede en Santiago, es reconocido como una de las entidades más importantes en su género, no solo del país, sino de la región del Caribe, donde ha proyectado su trabajo bajo la coordinación de la Fundación Eduardo León Asensio. Gracias a una incansable y creativa agenda de actividades, es reconocido como un faro de luz que ayuda a la juventud dominicana a través de sus distintos programas, entre los que figuran presentaciones artísticas, ferias artesanales y visitas guiadas a las salas expositivas . En una época donde nuestros jóvenes están expuestos a todo tipo de predicamentos perversos, el Centro León contribuye a fortalecer sus valores y principios, además de afianzar los vínculos familiares, ya que fomenta provechosos encuentros donde padres e hijos se compenetran con el conocimiento. Este carácter creador y distintivo al servicio de los mejores intereses de la sociedad dominicana no es fruto de la casualidad, sino producto de la identidad plena con los valores que practica y proyecta su entidad matriz, el Grupo León Jimenes, y que son elementos consustanciales en todas sus unidades. El país celebra con gran orgullo contar con una entidad que a lo largo de su corta pero fructífera trayectoria, no escatima esfuerzos en contribuir a la difusión del arte y la cultura del pueblo dominicano. En este nuevo aniversario, expresamos nuestros parabienes al Centro León y a todo su creativo y laborioso personal, en especial a su director general, Rafael Emilio Yunén.

ESTA ENTIDAD PRESTIGIA AL PAÍS CON SU APORTE CULTURAL

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

INSALUBRIDAD

CARLOS MEJIA

AGENDA PENDIENTE

En la ausencia de 12 días del jefe del Estado se han producido acontecimientos que demandarán su posición para terminar de ejecutarse.

H

PRESIDENTE

Félix M. García C.

DE

Leonel Fernández

Orgullo nacional

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

DIRECTOR

DARÁN DE QUÉ HABLAR

Este vertedero improvisado está en la avenida Padre Castellanos casi esquina Albert Thomas, muy cerca de uno de los hospitales más importantes del país. Las autoridades del Ayuntamiento de la capital parece que no han visto el creciente basurero. envie sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

Franklin Almeyda

INCONFORME

El ministro de Interior y Policía quiere saber por qué no está en el presupuesto un crédito de US$160 millones para equipar a la Policía.

agenda 9:00 a.m. El Ministerio de Cultura y la Gobernación del Faro a Colón invitan al inicio de actos sobre el descubrimiento de América, en el Faro a Colón.

4:00 p.m. Debate sobre desarrollo humano y sociedad con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), en la casa nacional del Partido Revolucionario Dominicano (PRD).

10:00 a.m.

Ofrenda floral por el 40 aniversario de la Asociación Nacional de Profesionales Agropecuarios (ANPA). Altar de la Patria, Parque Independencia.

10:00 a.m. Lanzamiento de nuevo órgano informativo del Ministerio de Medio Ambiente, en el hotel Clarión. 4:00 p.m. Curso Enfermedades de los Pies por la Sociedad Dominicana de Ortopedia, en el aula magna de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD).

6:30 p.m. Presentación de nueva campaña de cmunicación y captación de aliados de Olimpíadas Especiales República Dominicana. Restaurante Cane. 8:00 p.m. Continuación del ciclo de cine brasileño, en la Cinemateca Dominicana. 8:30 p.m. Sigue el torneo de la Liga Nacional de Baloncesto con partido entre Los Cañeros y Titanes, en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, de la capital.


PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

]3


EL CARIBE. LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 4

PROCURADURÍA

DEJA SIN EFECTO CITACIÓN A ANGOMÁS El procurador Radhamés Jiménez Peña informó que la comisión que investiga el caso del fiscal adjunto Félix Santana, por no oponerse a la libertad de tres narcotraficantes, dejó sin efecto la citación que le había notificado al juez de Ejecución de la Pena, Francisco Mejía Angomás, luego de que la SCJ lo dejara sin funciones. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, YENNY RAMOS, CAMILO JAVIER Y HÉCTOR FERNÁNDEZ

Urgen más centros de atención mental 

ARCHIVO

La asistencia se ha concentrado en el DN

Habría ultimado a un hombre.

Carencia

La falta de centros de atención especializados en salud mental atenta contra las posibilidades de que pacientes con problemas de esa naturaleza tengan acceso al tratamiento que necesitan.

Patrulla policial mata cabo del Ejército

En el país sólo existe un hospital psiquiátrico, un Hospital de Día y un centro de salud mental, todos ubicados en el Distrito Nacional. El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social se esfuerza porque los hospitales cuenten con una unidad de salud mental, pero el bajo presupuesto que se destina a ese sector es uno de los frenos que impide que esa intención avance al ritmo adecuado. Hasta ahora, el único Centro Comunitario de Salud Mental funciona en Gualey, en un salón que le prestó la escuela laboral de ese barrio. Unas 20 personas reciben allí la atención de psicólogos y psiquiatras en un horario de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde. El titular de la Dirección General de Salud Mental, José Mieses Michel, apuntó que su propósito es expandir ese tipo de unidades a todas las provincias. Dijo que en proyecto, sin fecha estimada, pretenden extenderse a La Vega, San Pedro de Macorís y San Cristóbal. La coordinadora de la unidad de Gualey, Martina Polanco, explicó que en principio se pensó suplir la demanda de Los Guandules, Las Cañitas, La Ciénaga, Capotillo y Gualey, pero que han debido recibir pacientes de una gran parte de los barrios de la provincia Santo Domingo, a pesar de las limitaciones de espacio y presupuesto. Los psiquiatras y psicólogos del centro sólo tienen dos salones, repartidos entre un consultorio y sala de terapias.

Asegura se enfrentó a tiros a los agentes de la institución

CARLOS MEJIA

Un cabo del Ejército Nacional

REHABILITACIÓN. El Hospital de Día ofrece seguimiento a los pacientes luego de la crisis.

Los requisitos para recibir asistencia en ese centro, que funciona desde el 2005, son que la persona sea diagnosticada con algún tipo de enfermedad mental, tenga familiares y domicilio y viva en uno de los sectores de su radio de acción. El centro de Gualey trabaja en coordinación con el Hospital de Día (Centro de rehabilitación para pacientes psiquiátricos) que funciona en el hospital

Francisco Moscoso Puello. Ese concepto, que inició en 2007, consiste en dar seguimiento a los pacientes después de la crisis, con programas de terapia ocupacional y cognitiva hasta lograr su reinserción en la sociedad como una persona útil. La directora de ese programa, la psiquiatra Rafelina Roa, expuso que reciben pacientes referidos por otros centros o instituciones, como la Iglesia,

que se ocupan de rescatar a esos enfermos de la calle. Actualmente, más de 30 personas son atendidas en un horario de 8:00 de la mañana a 12:00 del mediodía. “Aquí no hay cultura de visitar al psicólogo o al psiquiatra, eso es un error, porque con un tratamiento a tiempo pueden evitar las enfermedades mentales”, expuso. [ FELIVIA

MEJÍA ]

Información Mieses Michel destaca la importancia de educar a la población para prevenir las enfermedades mentales. El departamento que dirige desarrolla una campaña de información en la que dan a conocer mediante volantes los derechos

de esos pacientes y el respeto que como seres humanos merecen. “No todas las personas que deambulan por las calles son enfermos mentales, suelen confundir a los indigentes con esos pacientes”, aclaró.

fue ultimado el pasado sábado en medio de un enfrentamiento a tiros con una patrulla policial que trató de apresarlo luego de que alegadamente asesinara a un hombre con el cual había sostenido una riña en un liquor store del sector Buenos Aires, de Herrera, Santo Domingo Oeste. La Policía Nacional afirmó que en el enfrentamiento también resultó herido un raso policial. De acuerdo con una nota de prensa de la institución, el cabo Obispo Ramón Liranzo mató a tiros a Máximo Berroa Rincón, de 32 años, en medio de una alegada riña, originada por motivos ignorados hasta el momento en el liquor store “Parada 7”, ubicado en la avenida Isabel Aguiar. En otro orden, la PN informó que un hombre de 26 años resultó muerto a causa de múltiples heridas de bala, ocasionadas por dos desconocidos en medio de un incidente ocurrido en el colmado Grandes Ligas, ubicado en el sector El Mango, en Haina. La institución aseguró que Enmanuel Uribe se encontraba ingiriendo bebidas alcohólicas en el referido colmado, donde se presentaron sus agresores y le dispararon. [ EL

CARIBE ]


EL CARIBE. PAÍS

LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

]5

El periodista hará un serial de 14 entregas. El periodista y escritor Miguel Guerrero inicia, a partir de la edición de hoy lunes de EL CARIBE, una serie de 14 entregas so-

bre el gobierno que encabezó el profesor Juan Bosch en 1963 y los hechos que condujeron a su derrocamiento, ocurrido en la madrugada del 25 de septiembre de ese año. Las entregas están basadas en la narración de esos aconteci-

mientos que aparecen en su libro, ya agotado, "El golpe de Estado. Historia del derrocamiento de Juan Bosch", publicado en 1993 y premiado por la Unión de Escritores Dominicanos. Guerrero estará dos semanas fuera del país, pero deja a los lec-

tores una serie de entregas de carácter histórico que sirve de referencia a los interesados sobre la forma en que acontecieron los hechos que pusieron fin a uno de los gobiernos más democráticos del país. [ EL

CARIBE ]

JUAN ALMÁNZAR

Guerrero inicia serie sobre Bosch en su columna

Miguel Guerrero.


6[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

TOP Dicen que 882 inspectores SECRET de BN cobran sin trabajar

LEO HERNÁNDEZ

“No hay cuartos”

De un tiempo a esta parte, es harto sabido que para la actividad política, más bien para el proselitismo, se requiere de contar con recur$o$ que “motiven” e impulsen el interés de la gente, regla que ya es de aplicación per se en cualesquiera de los partidos tradicionales. Aún ante esa realidad inequívoca, las bellas muchachas de la recepción del hotel Novus Cahoba, de Mao, Valverde, y varios “compañeros” de los que “hacían coro” a la visita reciente del ex presidente Hipólito Mejía a esa zona no pueden olvidar la escena del ex mandatario “en quille” con los suyos por la exigencia de recursos para cubrir los gastos de la actividad por la candidatura presidencial del PRD para 2012. “Ya no hay cuartos; no hay un chele más. ¿Y qué es lo que se creen? Se acabó el cajón. No hay cuartos. Yayo que se las arregle como pueda”, exclamaba Hipólito casi vociferando en el lobby del hotel, según me cuentan. Parece, me dice uno de los “compañeros” hipolitistas, que se acabaron los recursos antes de concluir la visita y la gente del ex senador Yayo Matías estaba exigiendo “un menudito para cubrir unos huequitos que quedaban”. Es que ya sin alpiste no canta el canario…

■ No hay base Si como me dicen es, no hay base alguna para querer crucificar a Eliíta Wessin Chávez por un reclamo de pago de deuda por declaratoria de utilidad pública de unos terrenos de los que la esposa del funcionario es heredera desde antes de casarse con el funcionario. Con estos torpedos desde dentro, tal pareciera que quieren hacer saltar del cargo al administrador de Bienes Nacionales, quien –de paso hay que decirlo también– luce que no ha hecho la mejor de sus defensas… creaimagen.sa@gmail.com

En la nómina de la institución hay gente que vive fuera del país 

Corrupción

Continúan las denuncias de irregularidades en Bienes Nacionales, esta vez, Nuria Piera presentó la nómina de 882 inspectores que cobran sin trabajar, al igual que ocurre en el Departamento de Recuperacion de Bienes. De acuerdo a la investigación de la periodista, en Recuperación de Bienes de 358 empleados sólo una mínima cantidad desempeña alguna función, lo cual se añade a los casos de la nómina de Bienes Nacionales, donde hay personas que están fuera del país o simplemente no se presentan a trabajar. Entre ellas, Mercedes Ignacio, quien nunca se ha presentado a trabajar, Domingo Madera, quien a pesar de llevar meses fuera del país sigue cobrando y José Andrés López, quien también cobra y no trabaja, conforme al reportaje de Piera. Según la comunicadora, en la auditoría que desde el 2008 procesa la Cámara de Cuentas, el Administrador de Bienes Nacionales, Elías Wessin Chávez, afirma que la lista de los 882 inspectores se la envía la Presidencia de la República para que él la pague desde allá. Diana de León Contreras figura en la nómina como subdirectora y devenga un salario de RD$50,651.33, la joven funcionaria es hija del Director de Finanzas de Bienes Nacionales, esto confirma, explica la comunicadora, las denuncias de nepotismo que había hecho anteriormente en su programa. En el Departamento Jurídico, David Aponte sigue cobrando a pesar de que lleva varios años residiendo en Estados Unidos, “este señor de avanzada edad es un viejo roble del Partido Quis-

ARCHIVO

CASO. La periodista Nuria Piera ha presentado una serie sobre presuntas irregularidades en Bienes Nacionales.

queyano Democrata”, sostuvo. Diferentes sectores también se refirieron al caso de los terrenos, que alegan que en la solicitud al Presidente de declarar de utilidad pública 96 mil metros cuadrados de la parcela 77, se trata de un área exclusiva de San Pedro de Macorís, que consta de 28 millones 370 mil metros, de los cuales la esposa, el cuñado y la suegra de Wessin Chávez dicen poseer dicha porción. En 1990, cuando Wessin Chávez era diputado, el entonces presidente Joaquín Balaguer, mediante decreto 167-90 declaró de utilidad pública la porción de terreno de los Romero Fuentes, la familia de la esposa de Wessin Chávez, con el fin de construir un proyecto de viviendas populares, pero luego este decreto fue derogado por alegado tráfico de influencias. [EVELYN IRIZARRI]

CONSIDERAN VIOLA LA LEY En 1993 cuando Wessin se desempeñaba como secretario de deportes del gobierno de Balaguer, mediante el deceto 133-93 se excluye la expropiación de los terrenos de la familia política de Chávez. Esto demuestra que no se cumplió con el primer decreto de expropiar a las partes aunque no estén de acuerdo, señala Piera. Luego en 2008, como administrador de Bienes Nacionales, Wessin Chávez vuelve a hacer gestiones para que los terrenos de su esposa fueran declarados de utilidad pública, pero en la carta de Wessin Chávez al presidente Leonel Fernández, de fecha 19 de diciembre de 2007, precisándole que declare de utilidad pública y bien social los inmuebles, no identifica a los dueños como sus familiares y logra que se declare exclusivamente los terrenos de la Familia Romero Fuentes, repitiéndose la intención que motivó el decreto de 1990. De acuerdo a Bienvenido Brito, ex administrador de Bienes Nacionales, no es competencia de esa entidad solicitar declarar la utilidad pública de ninguna propiedad. La iniciativa de Wessin Chávez está prohibida por la ley, según el director ejecutivo de Participación Ciudadana, Javier Cabreja. Asimismo, Luis Scheker Ortiz, ex coordinador de Participación Ciudadana, y el presidente de la Comisión de Ética Pública, Marino Vinicio Castillo, entienden que en la actuación se incurre en varias violaciones a la ley. Algo altamente criticado es la intención de ocultar que los beneficiarios eran sus familiares.


PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

]7


8[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

Brasil a una segunda vuelta Rousseff y Serra los aspirantes a la presidencia más votados 

Elecciones

RÍO DE JANEIRO . La ofi-

AP

cialista Dilma Rousseff y el opositor José Serra fueron los más votados ayer en las elecciones a la Presidencia de Brasil, que se definirá entre ambos en una segunda vuelta, el 31 de octubre.

VOTO. Dilma Rousseff al acudir ayer a las urnas.

Rousseff, candidata del Partido de los Trabajadores (PT), obtuvo un 46.56% de los votos, y Serra, abanderado del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB), un 32.74% con el 97.53% de los votos escrutados, lo que hace

matemáticamente imposible que alguno de los dos obtenga mayoría absoluta, según los datos del Tribunal Superior Electoral (TSE). Tercera fue la candidata del Partido Verde (PV), Marina Silva, que obtuvo el 19.53% de los votos, un resultado que supera las proyecciones más optimistas de las encuestas sobre intención de voto de la aspirante de los verdes y que la convierte en el fiel de la balanza para la segunda vuelta. Si Silva estuvo por encima de lo que le habían vaticinado las encuestas, no puede decirse lo mismo de Rous-

seff, apadrinada por el presidente Luiz Inácio Lula da Silva, y quien según los últimos sondeos obtendría entre el 50 y el 51% de los votos válidos, pero a la postre se quedó unos cinco puntos por debajo. Hasta hace dos semanas, la opción de voto por Rousseff era del 57% de los votos válidos, que le alcanzarían para ganar la Presidencia en la primera vuelta, pero en la recta final de la campaña su candidatura perdió fuerza por las denuncias de corrupción en el Gobierno y por las versiones sobre su supuesto apoyo al aborto.

REACCIÓN

Oficialista dice irá a comicios con energía Rousseff afirmó que encarará “con mucha garra y energía” la segunda vuelta ante el opositor José Serra, que logró un 32.6%. “Considero esta etapa un momento muy especial en mi vida”, dijo la abanderada del Partido de los Trabajadores (PT), ungida candidata por el presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, a quien agradeció el apoyo.

[ EFE ]

Envasadoras tienen pesos Adquieren las balanzas, pero aún no las instalan Dueños de envasadoras de gas licuado de petróleo (GLP) ya tienen las balanzas para el pesaje del combustible, pero todavía no las han instalado, a la espera del resultado de un recurso de oposición a la medida que les ordena ofrecer esa opción a sus clientes a partir del 30 de este mes. Los clientes esperan que con esta medida se ponga fin a los fraudes de algunas envasadoras. El Instituto Nacional de Protección de los De-

rechos del Consumidor (ProConsumidor) otorgó un plazo de 60 días a las 750 envasadoras de GLP del país para que vendan el gas pesado, adicional a la medida por libras. Los empledos de envasadoras Juan Mesa, Francisco Díaz y Francisco Vidal consultados por separado, dijero que ya están adquiriendo las balanzas. Amas de casa y choferes del transporte público consultados expresaron su apoyo a la medida. Este año ProConsumidor ha cerrado en forma temporal varias envasadoras por supuesta estafa a clientes. [ EVELYN

IRIZARRI ]

La salud de Arvelo va mejorando bien Médicos evalúan sacarlo de cuidados intensivos hoy El comunicador Alvaro Arvelo hijo podría ser sacado de la unidad de cuidados intensivos y transferido a una habitación normal del Centro Avanzado de Medicina y Telemedicina (Cedimat) hoy lunes, informó el cirujano Freddy Madera, del equipo médico que lo

atiende. El galeno explicó que la salud del periodista ha evolucionado satisfactoriamente, luego de la intervenció quirúrgica a que fue sometido el pasado martes. El pasado sábado le fue retirado el ventilador artificial y sus médicos dicen que observan una asombrosa recuperación. El equipo médico habló tras un rumor de que su salud había empeorado. [ JULIO

CARABALLO ]


PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

]9


10[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

Leonel encuentra el país con muchos problemas

El Presidente llegó ayer a las 10:30 p.m.

Ausencia de Fernández paraliza algunas tareas estatales 

Expectativa

Hay problemas que son objeto de controversia nacional y sus soluciones están detenidas por su ausencia. Primeramente, el país se encuentra en una espiral de hechos delictivos, pero el Consejo de Seguridad Democrática, que traza la política y planes de combate al crimen, no se ha reunido a la espera del mandatario. El ministro de la Presidencia, César Pina Toribio, informó que el consejo se reunirá desde que llegue el mandatario, mientras los ciudadanos se quejan de la inseguridad ciudadana. Haciendo uso de su rol de jefe político del PLD, Fernández tendrá que intervenir directamente en la escogencia de los Jueces de la Junta Central Electoral (JCE), ya que el propio presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, dijo que el gobernante, al igual que Danilo Medina, tienen sus candidatos a la JCE. La senadora Cristina Lizardo informó que el jueves habían

JOHNNY ROTESTÁN

Después de 13 días en el exterior el presidente Leonel Fernández encuentra el país sumergido en problemas, tareas pendientes que deberá resolver en su doble condición de gobernante y líder del Partido de la Liberación Dominicana.

El presidente Leonel Fernández retornó ayer al país, luego de un viaje de 12 días por varias ciudades de Estados Unidos. Fernández participó en la cumbre de la ONU para la evaluación de los Objetivos del Milenio y en la Asamblea General de esa entidad. El mandatario llegó por el Aeropuerto Internación Las Américas acompañado de su esposa Margarita Cedeño. Fue recibido por el ministro de las Fuerzas Armandas, Joaquín Pérez Féliz; el jefe de la Policía, José Polanco Gómez, y por su hijo Omar Fernández.

RETORNO. El presidente Leonel Fernández llegó en vuelo privado por el Aeropuerto Internacional Las Américas.

sido evaluados los aspirantes, pero que todavía no se ha concretado la escogencia de los miembros del tribunal electoral. Todo luce indicar, entonces, que se espera la intervención del presidente Fernández, que deberá también analizar los cuestionamientos que hace la sociedad civil, como Participación Ciudadana, y el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), a algunos aspirantes como Roberto Rosario, presidente de la Cámara Administrativa de la JCE. [ ROBERTO VALENZUELA ]

CONFLICTO CON EL PARTIDO REFORMISTA El mandatario tendrá que lidiar con un conflicto con su aliado Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), que ha causado malestar y amenazan con romper el acuerdo, porque el Senado escogió a Félix Vásquez como miembro del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM). La cúpula del PRSC manifestó en una rueda de prensa que se trató de un “atropello”, “una travesura”, “una puñalada trapera” del Gobierno y el

PLD al PRSC. Se añade a todos los problemas el pleito entre dos ministros, el de Interior y Policía, Franklin Almeyda, y el de Hacienda, Vicente Bengoa. Cuando aumenta la criminalidad, el delito, Almeyda dice que acudirá al Congreso Nacional a protestar con tropas policiales a reclamar y acusa a Bengoa de que excluyó del presupuesto 160 millones de dólares para mejorar la Policía. Se trata entonces de un impasse que

deberá ser aclarado con la intervención del jefe de Estado. En tanto que los apagones y otros viejos problemas en el sector eléctrico son cada vez más insostenibles y siguen aguardando por una solución. Igualmente, ante los actos de corrupción, el Fondo Monetario Internacional sometió un conjunto de puntos y plantea que la solución al problema de la corrupción está en manos del mandatario.

Johnny Jones plantea propuesta para la LMD Se define como el candidato del consenso reformista

CARLOS MEJIA

El dirigente reformista Johnny

PLAN. Johnny Jones aspira a la LMD.

Jones presentó ayer un moderno plan de reforma a la Liga Municipal Dominicana (LMD) consistente en asesoría técnica a las alcaldías en manejo de los cementerios, reciclaje de basura y diálogo permanente con las comunidades. Planteó un plan de readecuación y fortalecimiento de la estructura de la Liga para que este organismo traspase todos los recursos que recibe a los municipios, a fin de que, mediante un sistema amplio de entrenamiento, convertir a los síndicos y su equipo de trabajo en

administradores municipales. Jones, que es el único aspirante a la LMD que tiene un proyecto concreto para relanzar la Liga, enfoca su plan en un manejo de los ayuntamientos con el medio ambiente para que en el país se implemente la cultura del reciclaje. “El reciclaje ayuda al medio ambiente y facilita la función del ayuntamiento y le da valor a lo que más disminuye y causa problema a los ayuntamientos que es la basura”, dijo. En visita a la redacción de EL CARIBE, Jones indicó que desde la Liga tratará de llevar a cabo lo que se está haciendo en la mayor parte del mundo, donde empresas que producen energía compran la basura para su proceso de industrialización.

“La idea es convertir la basura en una fuente de riqueza en vez de ser un problema para los cabildos y los ciudadanos. El reciclaje ayuda al medio ambiente y facilita la función del ayuntamiento y le da valor a lo que más disminuye y causa problemas a los ayuntamientos que es la basura”, dijo. Siendo así la Liga dirigirá técnicamente a los ayuntamientos en la colocación de un sistema de reciclaje de basura en cada vertedero, para utilizar la basura en un proceso industrial que se pueda utilizar también como fertilizante. Además, implementar un sistema de clasificación de basura, colocando en las calles recipientes diferentes de reciclaje de basura, uno para los plásti-

cos, otro para los desechos sólidos y un último para el cartón, y así el proceso sea más fácil para los ayuntamientos. Para esos fines, la LMD y los cabildos realizarán una campaña de educación ciudadana, de tal manera que cada basura sea depositada en el lugar que corresponde. Indicó que su proyecto de gobierno municipal establece que la Liga deberá asumir el liderazgo para mantener un diálogo permanente entre los ayuntamientos y los ciudadanos, en el que los votantes tengan un espacio de participación en la decisión sobre las obras que necesitan las comunidades. Jones se presentó como el candidato del consenso de los reformistas. [ ROBERTO VALENZUELA ]


EL CARIBE. PAÍS

LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

] 11

Duda PLD enfrente la corrupción

APOYO

El presidente del PRD recibe respaldo

Vargas afirma que hace falta voluntad política contra el flagelo Política

El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) no cree que el Gobierno acoja las recomendaciones de organizaciones de la sociedad civil para controlar la corrupción. Miguel Vargas entiende que “en el gobierno peledeísta la corrupción administrativa ha pasado a formar parte del pai-

Pide aumentar patrullaje PN Sugiere 10,000 militares pasen a la Policía Nacional dencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) José Tomás Pérez abogó porque se aumente el patrullaje policial en las calles del país y que sean transferidos a la institución del orden 10,000 militares, para reforzar el combate a la delincuencia. Asimismo, planteó la modificación de los Códigos Procesal Penal y del Menor, en aquellos aspectos que hayan probado ser facilitadores de la libertad de peligrosos delincuentes, en su mayoría reincidentes. En nota de prensa, el ex senador negó que el país se encamine a los niveles de delincuencia que se viven en México y

ARCHIVO

El precandidato presi-

José Tomás Pérez

Colombia, lo que consideró exagerado. Dijo que el Gobierno ha implementado planes que han sido exitosos, pero que el crimen organizado actúa de manos del narcotráfico, por lo que se hace necesario el fortalecimiento y readecuación de las estrategias implementadas por los organismos del Estado para garantizar la seguridad ciudadana. [ EL

CARIBE ]

Tony Isa reafirma su apoyo a Danilo Advierte sobre un vacío político peligroso El empresario Antonio Isa Conde advirtió ayer que la desconfianza en los políticos, la insatisfacción de la población frente al no cumplimiento de demandas vitales y el auge del narcotráfico y la delincuencia se están convirtiendo en caldo de cultivo para que en el

país se genere un vacío político peligroso que todos vamos a lamentar. “He meditado sobre esta situación y he llegado a la conclusión de que en estos momentos el único aspirante presidencial que tiene un discurso de contenido para enfrentar estos males es Danilo Medina”, dijo Isa Conde, asesor del Poder Ejecutivo en materia industrial. [ EL

CARIBE ]

grupo económico más poderoso del país. Vargas señaló en nota de prensa que el PLD ha creado diferentes organismos para supuestamente poner fin a la malversación de los fondos públicos, pero que en vez de reducirse, la corrupción ha crecido. Vargas viajó ayer a Santiago, en el último de tres días de trabajo político en esa provincia, Puerto Plata y Espaillat. [ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA



saje” y recordó que recientemente el PRD presentó una lista de 70 casos de corrupción administrativa que en los últimos seis años le han costado a los contribuyentes más de RD$416,900 millones, y que nadie en el Gobierno se ha referido a esa denuncia. Sostuvo que las autoridades no tienen voluntad política para enfrentar ni detener la corrupción que, según dijo, ha llevado a un puñado de sus dirigentes a convertirse en el

ACTO. Miguel Vargas encabezó encuentro perredeísta.

Vargas se reunió con directivos provinciales y municipales de Santiago, Baitoa, Licey al Medio, Tamboril, la dirección provincial y del municipio de Santiago, que asegura lo respaldan, al igual que los Comerciantes de Cienfuegos.


12[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

Panorama. El país se precipita al 2011 sin que los partidos sepan quiénes los representarán en sus boletas. Una coyuntura especial en la que se decidirán también las figuras que regirán la República en los próximos cuatro años

EL ENTRAMADO de las candidaturas para 2012 El año preelectoral está al doblar de la esquina. Y los tres partidos políticos se encuentran en procesos inciertos pero propios de la democracia: No se sabe cuáles de los aspirantes a las candidaturas presidenciales serán los escogidos. El panorama actual tiene algunos matices inéditos. No son los tiempos del predominio de Juan Bosch, Joaquín Balaguer y José Francisco Peña Gómez, en su última etapa, cuando nadie dudaba que las candidaturas presidenciales de sus partidos estuvieran bajo sus dominios. El Partido Revolucionario Dominicano (PRD) aparece con tres opciones y ahí la solución se fundamenta en el montaje de un proceso electoral interno confiable. Su reto histórico ha sido alcanzar ese propósito sin traumas graves, que afecten la participación adecuada en las elecciones. La coyuntura actual abre múltiples interrogantes para los perredeístas, pero todas pueden ser respondidas si actúan con inteligencia y sentido de sobrevivencia, porque ese conglomerado probablemente no resiste una nueva participación electoral frustratoria sin que sufra una profunda escisión. El Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) probablemente no tenga muchos inconvenientes para resolver su candidatura presidencial, porque el nivel de tensión en los partidos para escoger los candidatos suele estar vinculado a las posibilidades materiales de ascenso al poder. Donde el reto se torna más incierto es en el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), que tiene un fuerte liderazgo en la figura del Presidente de la

República, y está impedido de reelegirse por la actual Constitución. Pero ese hecho no impide que algunos de los tres o cuatro aspirantes condicionen abiertamente sus aspiraciones a la voluntad de Leonel Fernández, y es que aparentemente, en las filas del oficialismo no se sabe con propiedad qué habrá de ocurrir. El propio presidente Fernández abrió un capítulo nuevo en la coyuntura actual, cuando el 2 de julio dijo lo siguiente: “El pueblo, que es el soberano, siempre ha tenido la última palabra sobre la reelección… En cualquier caso y en última instancia, la última palabra la tiene el pueblo… Insisto, el pueblo es el soberano, artículo dos de la Constitución de la Republica, no solamente con respecto a eso, sino con respecto a cualquier cosa que atañe al pueblo, la última palabra la tiene el pueblo”. La Constitución de la República, en su artículo 124 prohíbe la reelección presidencial. Pese a ello, es

evidente que existe un movimiento organizado que apuesta a la misma, en un entorno cercano al Presidente. El director de la Corporación de Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD), Freddy Pérez, se ha encargado de propalarlo a los cuatro vientos. Recientemente reunió a algunos de los aliados del PLD para hablarles del tema. No ha sido desautorizado, lo que podría sugerir que la opción Leonel no está cerrada en el oficialismo, que nunca ha tenido una posición uniforme sobre la reelección. De hecho, fue lo que se impuso en la pasada convención para escoger al candidato presidencial. Ahora el gran impedimento es la Constitución. [ OSVALDO

SANTANA ]

LA REELECCIÓN, ¿ES POSIBLE? Esa es la gran interrogante que muchos se hacen, y surgen voces que incluso se alarman y reaccionan incrédulos cuando les plantean esa posibilidad. Agripino Núñez Collado fue muy tajante cuando fue abordado por los periodistas: “…No cabe en mi cabeza pensar o ver al Presidente solicitando que su Constitución sea acomodada para que él pueda, precisamente, violarla o hacer una nueva Constitución. En mi cabeza no cabe, o no me imagino al Presidente teniendo una iniciativa de reforma constitucional pa-

ra abrirse camino a la continuidad”. Como Agripino piensan muchas personas, pero la expresión aquella del Presidente de que sea el Soberano pueblo el que decida da qué pensar. Y la política se fundamenta en realidades más que en sentimientos y emociones. Habría que esperar para ver cómo el comité político o la totalidad del PLD manejan una cuestión espinosa. Naturalmente, la propia Constitución tiene sus instrumentos para decidir la materia. Y en el caso de que efectivamente en el gobernante haya un de-

seo de continuar en el poder, sus seguidores más entusiastas, como el ingeniero Pérez, tendrán que lidiar con lo previsto en el capítulo II de la Constitución sobre el papel de la Asamblea Nacional Revisora. Cualquier intención, voluntad, o deseo, quedará estrictamente determinado por la correlación de fuerzas en el Congreso Nacional, y especialmente por la correlación de fuerzas en el país, que marcan de manera muy específica la coyuntura política, el socaire del mercado electoral.


EL CARIBE. PAÍS

LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

PARA SUSCRIPCIONES LLAME A LOS TELÉFONOS

Rosado Mateo sufre accidente

SANTO DOMINGO: 809-683-8333 • 809-683-8335 • 809-683-8336 SANTIAGO: 809-247-3737 • PUERTO PLATA: 809-970-2033 SAN FCO. DE MACORÍS: 809-725-5923 DESDE EL INTERIOR SIN CARGOS: 1-809-200-5333

El vehículo se deslizó y dio varias vueltas 

Incidente

La yipeta en que viajaba el general, junto a su chofer y a su escolta, quienes también sufieron varios golpes en distintas partes del cuerpo, se deslizó en el pavimento, se volcó y dio varias vueltas en Villa Altagracia. Rosado Mateo, José Villi Poche Valdez y Manuel Odali Peña Pérez viajaban en la yipeta marca Land Cruiser, color blanco, placa G072102. El vehículo quedó destruido. Sin embargo, el diagnóstico médico indica que

CARLOS MEJÍA

El presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas, Rolando Rosado Mateo, se fracturó el omóplato y una costilla al accidentarse el vehículo en el que retornaba desde Santiago.

CHEQUEO. Fue sometido a varios estudios médicos.

todos se encuentran fuera de peligro. Al general Rosado Mateo se le realizaron tomografías de cráneo, cervical y de tórax, así como radiografías de abdomen y en el hombro derecho. Los últimos diagnósticos médicos descartaron contusiones o lesiones cerebrales, pulmonares o de las vísceras abdominales, de acuerdo con una nota de prensa de la Di-

rección Nacional de Control de Drogas. El oficial se encontraba en la ciudad de Santiago junto al jefe de la Policía Nacional, José Armando Polanco Gómez, y otros oficiales, dando seguimiento al caso de los agentes policiales apresados durante un intento de tumbe de diez kilos de cocaína en Licey al Medio. [ ARISMENDY

RODRÍGUEZ ]

] 13


14[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

ANDRÉS DAUHAJRE HIJO ✑ LOS ÚNICOS OBJETIVOS QUE LE INTERESABAN AL PLD ERAN LOS OBJETIVOS MULTIMILLONARIOS DE SU COMITÉ POLÍTICO. ¡ESOS SÍ SE CUMPLIERON! HAN CONVERTIDO AL COMITÉ POLÍTICO DEL PLD EN LA FAMILIA, LA CORPORACIÓN MÁS RICA DEL PAÍS, SUPERANDO EN RIQUEZA, SIN HABER TRABAJADO NUNCA, A FAMILIAS EMPRESARIALES TRADICIONALES DEL PAÍS QUE ACUMULAN ENTRE 75 Y 100 AÑOS DE ESFUERZOS DE VARIAS GENERACIONES. ESO SI PUEDE SER CATALOGADO COMO INÉDITO, ASOMBROSO, MILAGROSO, O TOQUE DE MAGIA.

¡La corrupción, vicepresidente!

E

ce ser uno muy diferente al vendedor de ilusiones que habló de enfermos recuperados, fenómenos inéditos y asombrosos, milagros, toques de magia, blindaje y “lo peor pasó sin afectarnos”. Recordemos que en el 2009, cuando prácticamente todas las economías latinoamericanas registraron caídas en su PIB, la República Dominicana “asombró” el mundo con un crecimiento de 3.5%. CAMBIO. Ahora Fernández y el PLD dicen que todo aquello era mentira, y que debido a todos esos acontecimientos, fallamos y no podremos cumplir con los ODM. Fernández y el PLD, una vez más, exhiben su principal fortaleza: la de mentir con sinceridad. Fernández y el PLD dicen que los choques internos y externos le impidieron cumplir con los ODM. Pero olvidaron decirle al Banco Central que corrigiera entonces, a la baja, las tasas de crecimiento del PIB del 2000 al 2009. Sucede que, según el Banco Central, el PIB real de la RD creció en 64.5% en el período 2000-2009, el crecimiento acumulado más elevado de la América Latina y el Caribe, superando a Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. Pero sucede también, que a pesar de esos choques internos y externos que ahora desempolva el PLD, el Gobierno de la República Dominicana, a partir del 2004 hasta el 2009, registra el mayor crecimiento de los ingresos tributarios de la región, con un aumento de 197%. Si a esos ingresos les sumamos los desembolsos de préstamos internos y externos, el crecimiento de los ingresos fiscales del Gobierno del PLD ha sido de 241%, el más alto de toda la América Latina y el Caribe. Si la economía es la que más ha crecido y el Gobierno dominicano ha sido el que mayor bonanza de ingresos ha disfrutado, ¿cómo explican entonces Fernández y el PLD su fracaso admitido en la ONU la semana pasada? ¿Qué hicieron con los 1.3 trillones de pesos que han manejado en los últimos seis años? ¿IGNORANTE? El vicepresidente de la República, Rafael Alburquerque, trató de responder las críticas de la “ignorante” oposición, indicando que los ODM no se podrán alcanzar debido al

JUAN ALMÁNZAR

l pasado 21 de septiembre, el presidente Leonel Fernández afirmó en Nueva York, ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), que la República Dominicana no podrá cumplir con los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), debido a los efectos de la crisis bancaria del 2003, la crisis de los precios de los alimentos en el 2007, el alza de los precios del petróleo del 2008, la crisis financiera mundial del 2008 y 2009, y una sucesión de fenómenos atmosféricos que afectaron al territorio nacional en los últimos años. Quien habló en esos términos, afirmaba el 27 de febrero del 2005, seis meses después de haber asumido la Presidencia, que “como consecuencia de la gestión de las actuales autoridades, al paciente ya se le ha retirado de la sala de emergencia y hoy se encuentra en un franco proceso de recuperación y mejoría”, para terminar diciendo: “en la República Dominicana, E’ palante que vamos”. Un año después, Fernández se vanagloriaba, señalando que lo que había ocurrido en el país, según Enrique Iglesias (ex presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) era un fenómeno inédito y asombroso, que lo había dejado en la perplejidad, pues no encontraba explicación en los conceptos convencionales de los manuales de Economía. Era tanto el orgullo del presidente Fernández sobre el milagro que había realizado, que citó la edición de octubre del 2005 de la revista LatinFinance, que se refería a la experiencia dominicana en los términos más elogiosos, indicando que lo ocurrido había sido posible gracias a un “toque de magia”. Nadie puede olvidar, que el presidente Fernández, en abril del 2008, afirmó que la economía dominicana estaba blindada y que nadie debía preocuparse por el aumento del precio del petróleo, que aunque llegó a subir a más de 140 dólares el barril a mediados del 2008, cayó a final de ese año a 31 dólares. En septiembre del 2008, también en New York, en medio de la incertidumbre causada por el colapso de Lehman Brothers, Leonel afirmó que “lo peor del huracán financiero está pasando”, añadiendo que no veía cómo la crisis internacional podría perjudicar el país. Sucede y viene a ser, que el Leonel que habló en la ONU la semana pasada, pare-

GESTIÓN. El PLD está en el poder desde el 16 de agosto de 2004.

fuerte aumento de la pobreza que se produjo en los años 20032004, a raíz del impacto inflacionario provocado por el salvamento de los ahorrantes y depositantes de los bancos colapsados por fraudes. A Alburquerque no se le puede exigir rigurosidad académica en un área que no domina: la diferencia entre la pobreza estructural o dura y la pobreza coyuntural. El aumento en la pobreza que provocó, transitoria y brevemente, la crisis bancaria del 2003-2004 fue totalmente coyuntural. Los que se hicieron pobres en esos dos años, cayeron por debajo de la línea de la pobreza debido al aumento de los precios y al consecuente descenso en el ingreso real. Esa caída en muchos casos llevó a hogares que exhibían ingresos reales por encima de la línea de la pobreza a mostrar, por breve tiempo, ingresos reales, erosionados por la inflación, que ahora estaban por debajo de la línea de la pobreza. Pero esa situación cambió cuando simultáneamente se elevaron los salarios mínimos en el 2004 y cuando a principios de ese año, las autoridades monetarias, por recomendación del Fondo Monetario Internacional (FMI), comenzaron a recoger el extraordinario aumento de la liquidez que había provocado el salvamento de ahorrantes y depositantes al pagarse en efectivo y con certificados financieros de muy corto plazo. En efecto, la tasa de cambio, que había llegado a RD$55.42 por dólar el 4 de febrero del 2004, el 13 de agosto había descendido a RD$41.80. La política de absorción de la liquidez excesiva continuó el 16 de agosto del 2004, llevando la tasa de cambio a niveles no muy distantes al de RD$25.07 por dólar vigente la noche del 13 de mayo del 2003, cuando se da a

conocer al país el fraude que se había registrado en el Baninter a partir de 1989 y que tuvo en el período 1996-2000, con Leonel presidente, Valdez Albizu gobernador y Vicente Bengoa superintendente de bancos, su mayor crecimiento. Al caer la tasa de cambio y subir los salarios, los hogares que transitoriamente habían caído por debajo de la línea de la pobreza, dejaron de ser pobres. En consecuencia, la tesis de Alburquerque refleja un desconocimiento absoluto sobre el concepto de pobreza estructural y pobreza coyuntural. Como diría Leonel, un serio problema de déficit de conceptualización. PARA ENTENDER. Quizás lo que sigue, le permitirá comprender mejor. Entre 1991 y el 2002, el PIB per-cápita en dólares aumentó a una tasa anual de promedio de 7.1%, pasando de US$1,374 en el 1991 a US$2,918. La crisis bancaria del 2003-2004, provocó un descenso transitorio del PIB per-cápita en dólares, debido a la devaluación que produjo el tipo de salvamento que se ejecutó. El PIB per-cápita cayó a US$2,344 en el 2003 y comienza a recuperarse en el 2004, alcanzando US$2,548. En el 2005, con la fuerte apreciación del peso, brinca a US$3,739. Pero supongamos que la crisis bancaria no hubiese ocurrido. ¿Qué nivel tendría el PIB per-cápita en el 2005, si se hubiese mantenido la tendencia de 19912002 que mostraba un crecimiento anual de 7.1%? Alburquerque, si toma una calculadora, podrá comprobar que la respuesta a esta pregunta es US$3,585, un nivel por debajo del que alcanzó en ese año, que como vimos fue de US$3,739. Como se advierte, los efectos “empobrecedores” de la crisis bancaria del 2003-2004 fueron

efímeros y ya en el 2005 habían desaparecido y el nivel de ingreso de la población, según el Banco Central, superaba el que se hubiese proyectado a partir del crecimiento anual promedio del período 1991-2002. La tesis de Alburquerque para justificar el fracaso del Gobierno en avanzar en el cumplimiento de los ODM no tiene validez. A Alburquerque no le luce tildar de ignorantes a quienes critican al Gobierno por este fracaso, pues su respuesta revela un desconocimiento total de la diferencia entre los conceptos de pobreza estructural y coyuntural. RAZONES. La República Dominicana no podrá alcanzar los ODM en el 2015 por una razón muy sencilla: al presidente Fernández y al PLD nunca les ha interesado el progreso de la gente. A ellos sólo les interesa el bienestar y la prosperidad de su gente, ese entorno que ha saqueado el Presupuesto Nacional y se ha enriquecido de manera descarada con el dinero de los impuestos que pagan los trabajadores, los empresarios y los consumidores. Los ODM no se podrán alcanzar porque la corrupción en el Gobierno del PLD se ha tragado RD$416,931 millones en los últimos 6 años. De cada 100 pesos que el Gobierno recibe en forma de impuestos y préstamos, 30 se los traga la corrupción, convirtiéndose en el sector puntero de la asignación presupuestaria, superando a la educación que recibe 10 pesos de cada 100, la salud que recibe 9, la electricidad que recibe 7 y la seguridad ciudadana que recibe 1 peso con 40 centavos. La crisis que impidió alcanzar los ODM fue la crisis de la corrupción rampante y descarada que se inició el 16 de agosto del 2004, cuando el PLD asumió la administración del Estado y del Presupuesto de la Nación. Los únicos objetivos que le interesaban al PLD eran los Objetivos Multimillonarios de su Comité Político. ¡Esos sí se cumplieron! Han convertido al Comité Político del PLD en la familia, la corporación más rica del país, superando en riqueza, sin haber trabajado nunca, a familias empresariales tradicionales del país que acumulan entre 75 y 100 años de esfuerzos de varias generaciones. Eso si puede ser catalogado como inédito, asombroso, milagroso, o toque de magia. Los artículos de Andy Dauhajre en EL CARIBE pueden ser leídos en www.miprd.org/andy


PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

] 15


EL CARIBE. NORTE

LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

] 16 FESTEJO

❚ ACTIVIDADES DE

ROQUE FERREIRA

CELEBRACIÓN

IDENTIDAD. La institución se ha convertido en un punto de referencia para los amantes de las artes, grandes y pequeños.

El Centro León arriba a su séptimo aniversario La entidad amplía sus programas destinados a promover la cultura 

Celebración

El Centro León se ha consolidado como una entidad que promueve el arte y la cultura, tanto a nivel nacional como internacional, desarrollando una agenda que atrae a miles de visitantes cada año. SANTIAGO.

Esta institución cultural, que ayer conmemoró su séptimo aniversario de fundada, además de punto de encuentro para los artistas y los amantes de las artes, es el lugar idóneo para diversos sectores, que la ven como el escenario propicio para sus actividades, gracias a las facilidades que ofrece su estructura. Su aceptación y crecimiento ha sido fruto del trabajo, de acuerdo con su director, Rafael Emilio Yunén, quien asegura que la labor de la entidad ha estado orientada a comunicarse con su público a través de tres ejes fundamentales: la creatividad, la cual trabajan por medio del arte; la identidad, a través de la cultura, y el desarrollo. Dice, además, que el posicionamiento del centro ha sido posible gracias a su política de trabajo, en la que unen la cultura con el desarrollo, para no verla como algo aislado. Al hablar de los logros de la entidad en los siete años de labor, Yunén resalta que el Centro León ya está desarrollando redes

de gestores y de promotores cul- encontraba en la página de la turales, con la participación de entidad, pero se ha desarrollado, diversos sectores de la sociedad y en la actualidad permite que personas del Caribe participen dominicana. “Yo creo que lo que podemos en el mismo. “Los programas del Centro decir, al cabo de siete años, es que se han consolidado muchos León a nivel internacional han proyectos y se han convertido sido una constante desde sus inien programas, o sea, que ha ha- cios, comenzamos con la relabido ese crecimiento y profundi- ción con el Museo del Louvre, y zación, que ya podemos ver fru- hemos tenido contacto con otras tos sólidos y más provechosos instituciones de España, Estados para el país”, expresa con orgullo Unidos, Colombia y México, de manera que llevamos cultura el director del Centro León. Otro de sus proyectos conso- dominicana fuera, y traemos lidados, según explica, es el pro- cultura de esos países”, expresa. Entre los planes de la entidad grama “Piensa en Arte”, que desarrollan junto con la Funda- figuran la ampliación de su programa de exposicioción Cisneros, donde nes itinerantes, lletrabajan con maesgando a países como tros y estudiantes en Brasil y Japón, con exuna nueva manera de PERSONAS posiciones del arte entender, enseñar y integran el Club dominicano, y tamcomprender el arte, de Amigos bién recibir de esos sobre todo el contempaíses exposiciones poráneo. La entidad también cuenta vinculadas con su programa. con un programa que lleva una Además, fortalecer las áreas en exposición o cualquier otra acti- las que ofrecen programas pervidad cultural, cada mes, a algún manentes. Para la realización de sus acpueblo de la región. Pero el Centro León no se li- tividades, la entidad cuenta con mita a sus actividades diarias, el apoyo del Club de Amigos del sino que desarrolla agendas in- Centro León, un grupo de voternacionales, como el congreso luntarios, integrado por unas Música, Identidad y Cultura en 300 personas, que buscan fuenel Caribe, que el próximo año ce- tes de colaboración y, con sus lebrará su cuarta versión, así propias cuotas, aportan para las como el Atlas del Caribe en la actividades, e inclusive, pueden página web, que empezó como marcar el destino de los fondos un pequeño proyecto que per- que proporcionan. mitía ver la información que se [WENDY ALMONTE]

Para festejar su séptimo aniversario, cientos de santiaguenses acudieron al Centro León, donde participaron de las diferentes actividades preparadas para la ocasión. Su calendario incluyó una tanda de cine familiar, así como un taller de malabarismo. Además de presentar el anuario con las memorias del año, Rafael Yunén agradeció a las diversas entidades y a los medios de comunicación su apoyo. Al mediodía se llevó a cabo una tertulia sobre la influencia de la comida mexicana sobre la dominicana. Las actividades finalizaron con la participación del cantante Samuel González.

PLANES. El Centro León fortalecerá las áreas de programas permanentes. LABOR

300

Rafael E. Yunén

Carlos Torres

Director

Visitante

Un detalle de la agenda es que no sólo se genera por un interés del centro, sino por un interés de la comunidad, ésta se deja permear por artistas, empresarios, críticos y medios de comunicación. No hay misión más importante que ser vehículo de los intereses de la gente”.

La labor del centro es buena en lo que tiene que ver con el aporte cultural. Aparte de que es un centro pionero, sirve para el desarrollo del intelecto de las personas y para recrearse, ya que en Santiago hay pocos lugares donde uno pueda ir a sostener una reunión”.


EL CARIBE. PAÍS

LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

] 17

Asesinan a dos mujeres en Santiago

Trasladan a Dedé a una habitación

Menor mata a joven de 18 años

Fue sometida a un cateterismo

SANTIAGO.

Una menor de

SANTIAGO.

OPERATIVO. Uno de los alegados dueños de la droga mientras era trasladado por agentes de la DNCD.

Apresan a un coronel por ‘intento de tumbe’ Fue arrestado junto a un sargento y un cabo 

Drogas

La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), junto a la Policía Nacional, apresó a 14 personas que alegadamente intentaron dar un tumbe de diez kilos de cocaína en una estación de combustible de Licey al Medio. SANTIAGO.

PONCE ]

ARCHIVO

[ MIGUEL

JOSE ALMONTE

16 años de edad mató de varias puñaladas a otra adolescente de 18 años, en un pleito ocurrido en la comunidad La Herradura, mientras una mujer fue asesinada de un disparo en el sector Cienfuegos. La adolescente muerta a cuchilladas respondía al nombre de Estephany Castillo Cruz, residente en la calle cuatro de La Herradura. Hasta el momento se desconocen las causas que originó la discusión que terminó en tragedia. En tanto que en Cienfuegos, Juana Gutiérrez, de 33 años de edad, fue impactada por un disparo en el cuello ocasionado por desconocidos. El arma utilizada, según el vocero de la Dirección Cibao Central de la Policía Nacional, coronel Antonio Pérez Calvo, es una Pietro Beretta, nueve milímetros. En otro orden, la institución informó de la muerte a cuchilladas de Manuel Delgado, de 20 años, herido por dos individuos durante una trifulca originada en un billar de la ciudad.

Una fue ultimada de un disparo.

Dentro de los arrestados figuran el teniente coronel Franklin Peralta, encargado del Departamento Antinarcóticos de la Dirección Cibao Central, así como un sargento y un cabo. El presidente del organismo antinarcóticos, Rolando Rosado Mateo, y el jefe de la Policía, José Armando Polanco Gómez, quienes encabezaron una rueda de prensa tras la detención, informaron, además, que fueron decomisados un fusil AK 47 y varias pistolas. En la operación también fueron confiscados varios vehículos de lujo, lanchas rápidas y otras pertenencias. Hablando en nombre de ambas ins-

tituciones, Nelson Rosario, vocero de la Policía Nacional, dijo que ya el Ministerio Público, representado por la fiscal Yenni Berenice Reynoso, está siendo apoderado del caso y, que a partir de este momento, se abrirán las investigaciones. Se informó que el teniente coronel fue llevado a la sede central de la DNCD, mientras que los presuntos dueños de la droga fueron sacados con los rostros cubiertos hacia el Palacio de Justicia, ante la insistencia de los medios de comunicación de que fueran ofrecidas las identidades de éstos. El vocero de la institución del orden dijo esperar que para hoy puedan ofrecer mayores detalles del caso. Asimismo, pidió la compresión de los medios de comunicación, debido a que, según aseguró, todavía investigan quiénes tienen o no implicaciones directas en los hechos. Junto al teniente coronel se encontraban también tres ex policías vinculados a la muerte de un agente. [ MIGUEL

POLICÍA DNCD

Compromiso Rolando Rosado Mateo, presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas, aseguró que tanto la Policía como la DNCD tienen el firme compromiso de practicar profundas profilaxis dentro de sus filas. Dijo que recientemente fue desmantelada en esta ciudad una red que había enviado cantidades enormes de cocaína hacia Estados Unidos.

[ MIGUEL

La ingresaron en centro privado SANTIAGO.

PONCE ]

jefe de la Policía

Nacional, José Armando Polanco Gómez, aseguró que se trató de un malentendido la interpretación dada a la advertencia del ministro de Interior y Policía de que acudiría al Congreso con las tropas policiales a pedir que fuera incluido en el presupuesto un préstamo para equipar a esa institución.

dijo que, junto a los agentes policiales, se presentaría al Congreso Nacional para pedir que sea incluido un préstamo por 160 millones de dólares para equipar al cuerpo del orden. “Si es verdad, como dicen, que Vicente Bengoa (ministro de Hacienda) nos dejó fuera con el préstamo para dotar la Policía de estos recursos, entonces, tendré que ir con con las tropas, si me acompañan, al Congreso Nacional a discutir el tema”, indicó el ministro. [ MIGUEL

PONCE ]

ARCHIVO

SANTIAGO. El

“Todos sabemos que el ministro de Interior y Policía es un demócrata a carta cabal, y a lo mejor ha habido una mala interpretación, o él utilizó un término en un momento dado sobre una chanza”, consideró el jefe policial. Polanco Gómez calificó a Almeyda como un hombre que ha participado en la línea del frente, y que respeta la constitucionalidad y el orden público. El pasado viernes, durante un acto en el parque de Villa Olga, el ministro de Interior y Policía

José Armando Polanco Gómez.

PONCE ]

Muere otra niña por dengue

Dice advertencia de Almeyda fue “chanza” Jefe de la PN considera ministro de Interior y Policía es demócrata

Bélgica Adela

Mirabal Reyes (Dedé) fue trasladada a la habitación 536 del Hospital Metropolitano de Santiago tras permanecer por cuatro días en cuidados intensivos luego de ser sometida a un cateterismo. El doctor Manuel Lora Perelló, del equipo médico del Homs que atiende a la madre del ex vicepresidente de la República y actual ministro de Medio Ambiente, Jaime David Fernández Mirabal, informó que ésta se recupera satisfactoriamente. No obstante, dijo que todavía no tienen una fecha para darle de alta, pues todo dependerá de su evolución en las próximas horas. Dedé Mirabal fue ingresada el pasado miércoles afectada de problemas respiratorios, pero el jueves en la tarde, tras detectarle algunas complicaciones cardíacas, fue sometida a chequeos que obligaron al procedimiento.

La niña Vielka

Checo, de 10 años de edad, se convirtió en la víctima número 24 del dengue en la provincia, y la segunda de San José de las Matas. La menor fue ingresada el pasado fin de semana en un centro privado de salud de esta ciudad, con fuertes dolores y sangrado. Sin embargo, sólo pudo permanecer algunas horas con vida, pues, según se informó, el estado en que fue trasladada desde la comunidad de Ranchito, era de gravedad. La menor estudiaba en la escuela Trina Moya de Vásquez. Recientemente, otro menor, nativo de Moca, falleció en el hospital infantil Arturo Grullón a causa de la enfermedad. El pequeño fue transferido del centro de salud Toribio Bencosme, de la provincia Espaillat. También de Castañuelas, Montecristi, han sido trasladados tres pacientes a Santiago, que posteriormente han fallecido. [ MIGUEL

PONCE ]


18[ INTERNACIONALES EL CARIBE. LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

GABRIEL SÁNCHEZ ZINNY ✑ AMBOS PAÍSES HAN CONSOLIDADO SU PODER POLÍTICO, PERO TAMBIÉN ECONÓMICO, CON NIVELES DE COMERCIO CERCANOS A LOS PAÍSES DESARROLLADOS, Y MULTINACIONALES, O “MULTILATINAS”, COMO SE LES SUELE LLAMAR, CON MARCAS RECONOCIDAS A NIVEL MUNDIAL, COMO BIMBO, CEMEX, CLARO Y EMBRAER

i bien es cierto que Colombia es uno de los principales destinos de cooperación americana con casi 500 millones de dólares al año; que Estados Unidos tiene firmados tratados de libre comercio con Chile, Perú y Centroamérica-República Dominicana, que otorga preferencia arancelarias a otras naciones latinoamericanas, y que le preocupa la creciente inseguridad al sur del Río Grande, México y Brasil son claramente las prioridades en la región, y quienes parecen dominar la agenda política. Ambos países han consolidado su poder político, pero también económico, con niveles de comercio cercanos a los países desarrollados, y multinacionales, o “multilatinas”, como se les suele llamar, con marcas reconocidas a nivel mundial, como Bimbo, Cemex, Claro y Embraer. Reforzando esta realidad, durante la última reunión del Grupo Río a comienzos de este año, México y Brasil anunciaron el comienzo de negociaciones para un tratado de libre comercio entre ellos, que contribuirá a unificar la región, tal vez logrando mayores libertades comerciales que el intento de un área comercial única como quería Estados Unidos. El acuerdo contribuirá a acercar al Mercosur a México, y a Estados Unidos a Brasil. Como señala Peter Hakim, presidente emérito del influyente InterAmerican Dialogue, con sede en Washington “si las negociaciones son exitosas, el nuevo acuerdo tiene el potencial de alterar la realidad política y económica de América Latina”. México y Brasil son las economías más grandes de la región, representando casi un

AP

México y Brasil monopolizan la atención de Washington

Fernando Lugo.

Mejora la salud del presidente Lugo

S

Sigue hospitalizado en Brasil tras sufrir una trombosis ASUNCIÓN . El presidente

[ EFE ]

[ EFE ]

AP

atentados terroristas". La alerta del Departamento de Estado recuerda que los terroristas han atacado en el pasado ferrocarriles y transportes subterráneos, así como sistemas de aviación.

paraguayo, Fernando Lugo, que padece un cáncer linfático y que fue trasladado de urgencia desde Asunción a Brasil, mostró ayer una mejoría en su estado de salud tras sufrir una trombosis en la vena cava superior, informaron fuentes oficiales. Lugo, de 59 años, "amaneció (este domingo) sin molestias, en buen estado general, afebril (sin fiebre)", expresó Alfredo Boccia, uno de los médicos del equipo de especialistas paraguayos que asiste al gobernante, informó la Presidencia en un comunicado emitido en su sitio en internet. El texto detalla que el gobernante se encuentra en la unidad de cuidados intensivos del hospital Sirio-Libanés, de Sao Paulo. Tras nuevos análisis a los que fue sometido el mandatario en la noche del sábado en el vecino país, los médicos precisaron que Lugo sufrió "una trombosis en la vena cava superior debido a un catéter instalado a los efectos de la quimioterapia" a la que fue sometido recientemente. "Ante dicho cuadro se había iniciado el tratamiento clínico específico, con resultados 'auspiciosos' (positivos)", añade el documento. Ese procedimiento descartó la posibilidad de que el jefe de Estado sea sometido a un "drenaje quirúrgico", como lo habían anunciado sus médicos que determinaron trasladarlo del hospital privado Migone, en Asunción, a Sao Paulo. Según indicaron los médicos paraguayos, Lugo puede permanecer hospitalizado unos cinco días en Brasil.

ATRACTIVO. México y Brasil son las economías más grandes de la región, casi un 65% del PIB latinoamericano.

65% del PIB latinoamericano, a la vez que captan toda la atención de Washington, ya sea por malas o buenas razones. Por un lado, México se está convirtiendo cada vez más en un desafío para la seguridad nacional de Estados Unidos, con más de 20,000 muertos en la guerra contra las drogas que se libra en los estados fronterizos. Por otro, no solo trabajadores mexicanos cruzan la frontera para emplearse en Estados Unidos, sino también está cruzando el capital. Empresarios mexicanos lideran multinacionales de creciente éxito, que abren fábricas e invierten millones de dólares en el país del norte. Este monto pasó los ocho billones en el 2008, de acuerdo con el Departamento de Comercio estadounidense. Por ejemplo, el Grupo Bimbo, ya de hecho la mayor compañía de productos de harina de la región, invirtió 2.4 billones de dólares en el 2009 en la compra de 22 plantas industriales y

4000 puntos de distribución en Estados Unidos, con famosas marcas como Entenmann, Boboli pizza y Thomas English Muffins. Más del 43% de las ventas de Bimbo se encuentran en Estados Unidos. Cemex, la tercera compañía de cemento del mundo, adquirió Austria Rinker Group por US$14 billones, que incluye 415 plantas de cemento en Estados Unidos, y más de 18,000 empleados. Y, por supuesto, el mexicano Carlos Slim, la persona más rica del planeta, que ha comprado el 6.9% del New York Times, expandido a 15 millones los subscriptores de América Móvil en Estados Unidos, invertido en el 18% de Sacks Fifth Avenue, y últimamente comprado US$140 millones en real state en New York. Brasil, con una población de 190 millones de personas, el 40% del producto bruto de la región, y exitosas compañías como Odebrecht, Petrobras y Camargo Correa, que lideran

sus mercados, está a su vez tomando un rol geopolítico protagónico, que va desde la dirección de la misión de paz y desarrollo en Haití, la solución de la crisis del sistema democrático en Honduras, la creación del Unasur, y la permanente tensión con Estados Unidos para mostrarse como el líder alternativo en la región. Brasil es el principal exportador del mundo de café, azúcar, etanol, tabaco, pollo y carne. Como argumenta Hakim “la relación entre México y Brasil ha sido bien fría durante muchas años”, tal vez la necesidad de ambos países de tener un rol más independiente y protagónico en la región, y la ambiciosa inversión y expansión de sus empresarios, termine generando un más estrecho acercamiento político y económico, y con eso contribuir a un mayor comercio y desarrollo en toda la región. Gabriel Sánchez Zinny es Director, Blue Star Strategies, Washington DC

EE.UU. emite alerta de viaje a UE FUENTE EXTERNA

Temen nuevos atentados de la red Al Qaeda WASHINGTON . El Go-

Previenen a viajeros.

bierno de Estados Unidos emitió ayer una alerta de viaje a Europa en la

que recomienda a sus ciudadanos que extremen la vigilancia en lugares públicos del Viejo Continente ante el riesgo de atentados terroristas de Al Qaeda. "El Departamento de Estado alerta a los ciuda-

danos estadounidenses de potenciales atentados terroristas en Europa", dijeron las autoridades, al tiempo que indicaron que "la información disponible sugiere que Al Qaeda y organizaciones filiales siguen planeando


EL CARIBE. LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 19

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

LUNES 4

PETRÓLEO 81.58 BARRIL  ORO 1,317.80 ONZA 

BANCOS

COMPRA

DÓLAR EURO

36.85 50.15

VENTA

37.22 51.25

AGENCIAS COMPRA

VENTA

37.35 51.50

PLATA

22.06 ONZA



DÓLAR EURO

37.20 50.50

CACAO

1,868.00 TM



BOLSA DE VALORES

AZÚCAR

23.32 LIBRA



CAFÉ

181.10 TM



D. JONES NASDAQ

SALDO CAMBIO 10,768.00 PTS.   1,994.50 PTS. HECTOR LINARES, EDITOR

PRESENCIA. Monte de Piedad tiene ocho sucursales, dos en el interior del país (Santiago y Azua), en Santo Domingo posee una en la avenida Quinto Centenario, una en la Charles de Gaulle, una en Los Mina, una en la 17, una en la Zona Colonial y una en Villa Consuelo

EXISTEN EN OTRAS NACIONES

MONTE DE PIEDAD es la otra cara de las compraventas y Monte de Piedad, no tiene hoy día, el alcance de los tiempos en que surgió en cuanto a las mercancías que recibe “empeñadas” a cambio de conceder un préstamos a quien lo solicita, pero se mantiene como un “pie de amigo” para esos momentos de dificultades que les llegan a las personas. Monte de Piedad es la otra cara de las compraventas. Es una institución estatal que tiene como objetivo otorgar préstamos que contribuyan a mejorar las condiciones económicas y sociales de la comunidad. Estos préstamos tienen que tener siempre una garantía prendaria o inmueble que quede en poder de la institución si la persona no cumple con el pago del dinero que tomó. Monte de Piedad se rige por un reglamento interno, el 253, aprobado en 1952, y por su serie legislativa, que es la base legal o el manual de actuación. La ley prevé que Monte de Piedad debe cobrar un 2% mensual por los préstamos prendarios concedidos; las compraventas privadas cobran entre un 10 y un 15%. A pesar de que la normativa establece que se pueden recibir como garantía efectos como televisores y muebles, entre otros, en la práctica la institución sólo está recibiendo oro, “porque resulta mejor, ya que en los cuatro y hasta seis meses que otorga de plazo para retirar lo empeñado, los electrodomésticos se deterioran. Al final, si el dueño no retira lo empeñado, la entidad se perjudica con el deterioro y depreciación de la mercancía”, sostiene el administrador general de la institución, Guarionex Castillo. Según los números que maneja Castillo, en algunos meses

CARLOS MEJÍA

La Caja de Ahorros para Obreros

ACLARACIÓN. Guarionex Castillo denunció que, en Villa Consuelo, compraventas privadas se hacen llamar Monte de Piedad.

Monte de Piedad empeña oro nomina en el lenguaje de las por un valor de RD$2.5 millo- compraventa a las mercancías nes, otras veces la cantidad pue- que el propietario no retira en el de alcanzar poco menos, quizás tiempo establecido con el pago de por medio) se venden a trados millones. Por ejemplo, el 27 de este vés de subastas o grado a grado, mes Monte de Piedad empeñó o aunque el último de estos dos recibió oro por un valor de mecanismos se ha ido modifiRD$324,100 pesos. Es decir, que cando para evitar confusiones. Monte de Piedad, la operación de la insademás de empeñar, titución fue por ese recibe los efectos de valor ese día. No siemdesalojos. Para ello pre la gente se lleva en SUCURSALES tiene un almacén en dinero el total del vatiene Monte de Los Mina. Es decir, lor del oro empeñado, Piedad en RD que si a un inquilino sino una parte, que es el monto que requiere en esos lo desalojan de la casa que habimomentos para solucionar un ta por no pagar o por otra razón, los ajuares deben llevarse a problema que se le presenta. En una compraventa del sec- Monte de Piedad hasta que el tor privado normalmente eso no propietario pueda regularizar su se permite, sino que el propieta- situación. El titular de Monte de rio concede al dueño –según la Piedad denunció que compratasación que hace- todo el valor ventas privadas usan ese nomdel efecto empeñado. Las pren- bre para confundir la población. das que se pierden (como se de[ MARTÍN POLANCO ]

Monte de Piedad existe en España, Puerto Rico, México, Miami y en otros países. En España esas entidades se han convertido en bancos. En RD la institución la dirige una junta nombrada por el Poder Ejecutivo, tiene 213 personas entre empleados, pensionados y gente en trámite de pensión. Monte de Piedad tiene valores en oro por RD$25.5 millones, y de otras mercancías montos superiores. Guarionex Castillo dijo que el Estado paga la nómina de la institución para que ésta pueda subsistir. Asegura que “no se debe un centavo a nadie” y que el dinero generado por la institución (que alcanza los dos millones de pesos) está en un banco.

GUARIONEX CONOCE HISTORIA

8

Monte de Piedad fue creada por la Ley 56, del año 1938, para entonces era controlada por la Secretaría de Estado del Tesoro y Comercio. Luego la normativa fue derogada por la Ley 14-90, del 26 de julio de 1947, y posteriormente, la Ley 20-98, de 1949, la modifica en la mayoría de sus artículos, sometiéndola a las disposiciones de la Ley Monetaria 15-28 (Ley Orgánica del Banco Central) y la Ley General de Bancos (15-30), todas de 1947, por ser una entidad crediticia oficial. El decreto 14-63 derogó el 92-02, de 1953, que prohibía recibir en garantía de préstamo máquinas de coser, planchas, bicicletas y otros. Monte de Piedad fue también dependencia del Banco Agrícola y ahora pertenece al Ministerio de Hacienda.


20[ DINERO EL CARIBE. LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

Industriales: políticos no tienen agenda del pueblo La dirigencia de la mediana y pequeña industria del gran Santo Domingo alertó ayer sobre el peligro que representa para el país el hecho de que los políticos dominicanos se concentren en su propia

agenda, de espaldas a los intereses colectivos. Los presidentes de la Asociación de Empresas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH) y la Federación de Asociaciones Industriales (FAI) señalaron que mientras la sociedad reclama soluciones a problemas que le afectan, “estos políticos se enclaustran en sus

propias mezquindades”. Wadi Cano Acra e Ignacio Méndez manifestaron, a través de un documento de prensa, que frente a la delincuencia común, el tráfico de drogas, la crisis eléctrica y los problemas de educación, salud y otros males no hay propuestas que unifiquen, desde el ejercicio político. [ EL

CARIBE ]

No quieren ver un espacio ingobernable Cano Acra e Ignacio Méndez llamaron a la cla-

ARCHIVO

Critican su indiferencia frente a los problemas

Wadi Cano Acra, de la AEIH.

se política a reaccionar y a hacer conciencia en el sentido de que la velocidad del resquebrajamiento social podría convertir al país en un espacio ingobernable. “El país reclama políticos proactivos y no parapléjicos”, subrayaron los dirigentes empresariales. “Son comunes las prácticas clientelistas y politiqueras de algunos que se han acomodado en el Gobierno”, indicaron.


OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

04.10.10

ROBERTO DESPRADEL ✑ LA LEY DE FOMENTO EN LOS ESTADOS UNIDOS BUSCA BRINDAR LIQUIDEZ A LAS EMPRESAS, PARA FINES DE REALIZAR INVERSIONES O EXPANDIR SU CAPITAL DE TRABAJO. EN ADICIÓN, SE CREAN CONDICIONES PARA OTORGAR PRÉSTAMOS EXPRESOS DE HASTA UN MILLÓN DE DÓLARES

Ley de fomento en Estados Unidos L

a semana pasada los Estados Unidos implementaron una tamente depreciado en un solo año. En adición, permite depreciar nueva ley de fomento a los pequeños negocios, con la inten- al doble del ritmo las adquisiciones de maquinarias y equipos por ción de crear fuentes de empleo. La crisis internacional esta encima de este nivel. También las ganancias de capital están excluidas del pago de impuestos. En adición brinda faciliempujando a muchos países a focalizar una serie de facidades en aspectos puntuales para las deducciones de los lidades a sus sectores productivos, con el objetivo de fogastos en seguros de salud y uso de teléfonos celulares. mentar la producción. Es importante tener presente que Expande a cinco años la capacidad de las empresas de en dicho país una pequeña empresa dentro de las diferencontar con créditos fiscales hacia el futuro para la aplites ramas productivas, es aquella que en general cuenta cación de impuestos sobre la renta. En adición, limita las con hasta 500 empleados y en algunos casos hasta 1,000. multas por errores al reportar ciertas transacciones imLa ley se focaliza en dos áreas. Primero facilitar fuentes positivas. de financiamiento. La crisis bancaria en los Estados UniESTAS Al analizar esta nueva iniciativa del presidente Obados, si bien ha mantenido las tasas de interés bajas, ha rema, tiene elementos muy similares con la ley de Proinducido la capacidad de financiamiento. Esta ley busca FACILIDADES dustria implementada por las autoridades dominicanas brindar liquidez a las empresas, para fines de realizar intres años atrás: fomentar la inversión y la modernización versiones o expandir su capital de trabajo. Cuenta con la ABARCAN industrial, vía el otorgamiento de facilidades impositivas capacidad de apoyar financiamientos, aumentando las garantías, para una cartera de crédito de 14 billones de dólaPRÉSTAMOS y la capacidad de facilitar financiamientos. Proindustria, a raíz del deterioro del entorno internacional, tiene el res. Estas facilidades abarcan préstamos de hasta US$5 miDE HASTA potencial de jugar un rol protagónico en la articulación llones. En adición, se crean nuevas disposiciones para otorlos sectores productivos con las principales institugar préstamos expresos, de hasta un millón de dólares, y US$5 MILLONES de ciones gubernamentales que inciden en los mismos. Así otras facilidades de financiamiento. como las autoridades estadounidenses están expandienSegundo, la ley extiende ocho recortes impositivos, con do su apoyo a los sectores productivos en su país, así misel objetivo de que las empresas realicen nuevas inversiones y se expandan. Por ejemplo, todas las compras de nuevos equi- mo debemos seguir apoyando a los nuestros. pos, por el primer medio millón de dólares, pueden ser inmediaRoberto Despradel es economista

CÉSAR NICOLÁS PENSON PAULUS ✑ ES MUCHÍSIMO MÁS QUE UN “ALMACÉN” DE ARTES VISUALES, ES DINÁMICA VIVA PROMOTORA E IDENTIFICADORA DE TALENTOS, ES ESENCIA, ES RUTA DE INTERIORIZACIÓN DE LO NUESTRO, DE LO CRIOLLO, DE LO NACIONAL, DE EXPRESIONES DE LA CULTURA PROPIA DEL DOMINICANO

Centro León, de Santiago y del país E

l Centro Cultural Eduardo León Jimenes, el Centro León, es bilidad y valores transcendentes que acentúan el acervo cultural y el producto de la iniciativa privada de la familia León y pro- llena de orgullo a los ciudadanos dominicanos. El concurso de arte que realiza desde 1964 la empresa León Jiyecto mayor de la Fundación del mismo nombre del Centro. menes, es quizás la génesis de este valioso aporte a la doUsualmente los ánimos de promover la creatividad, el esminicanidad, cuando recursos y esfuerzos personales de tímulo en el campo cultural, la investigación, la conservaesta ejemplar familia, transformaron sueños en una reación y exposición de las artes visuales, se circunscriben al lidad tangible, multiplicadora de valores, conservadora círculo oficial, como razón de ser de instituciones del Gode tesoros artísticos y antropológicos, que pertenecen a bierno, expresiones del Estado en su función promotora la región y al país. El 3 de octubre del 2003 nace oficialdel arte y la cultura. Estupenda planta física donde cada mente el Centro León, abriendo sus puertas al público rincón está pensado, los árboles tienen sentido y cada poro curioso, al que aquilata y valoriza, al crítico y más que encierra arte, creatividad, balance, en atmósferas que ESTUPENDA nada al torrente de iniciativas que en estos años de existransportan al visitante a espacios de los centros más prestencia han brotado de él, potenciando valores culturales, tigiosos del mundo. Es muchísimo más que un “almacén” PLANTA estimulando creatividad, acercando el arte al ciudadano de artes visuales, es dinámica viva promotora e identificade a pie y al estudiante, procurando espacios de discudora de talentos, es esencia, es ruta de interiorización de FÍSICA sión de la identidad, y acrecentado el orgullo de ser dolo nuestro, de lo criollo, de lo nacional, de expresiones de DONDE minicano. Al Centro León, a sus empleados, promotores la cultura propia del dominicano, con adecuado uso de e ideólogos representados por el inquieto José León tres salas de exhibición con las que cuenta. Santiago, el de CADA Asensio, a la familia León in extenso, y a su dinámico y los 30 caballeros, el de la identidad propia, el de la más creativo director, Rafael Emilio Yunén, felicidades al arrimarcada conciencia y responsabilidad regional, el de la RINCÓN bar a su 7mo aniversario y por haber logrado que una particular identidad de sus empresarios, profesionales, aramplia población lo valore como propio,“empoderados” tistas, religiosos, el de la gente llana, que luchan por tener ESTÁ de la idea de prolongar en la memoria, las experiencias lo mejor para sus ciudadanos, es centro de su localización. PENSADO al visitarlo. Ese Santiago, muestra patrones enaltecedores al país y al mundo, con este estimulante ejemplo de la conciencia soCésar Nicolás Penson Paulus es empresario cial de su gente pudiente. El aporte que este centro vanguardista cesarpenson@gmail.com hace, tiene como corolario, contribuciones sustanciales a la sensi-

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

Futuro nte la realidad creciente de familias formadas por parejas del mismo sexo, en unos cuantos años habrá una generación proveniente de hogares donde los padres fueron dos mamás o dos papás. ¿Repercutirá o no ese modelo parental en la personalidad individual o social de los jóvenes? ¿Ten-

A

drán los hijos o hijas de padres gay algún perfil diferente al de los de padres heterosexuales atribuible exclusivamente al modelo sexual de los progenitores? ¿Construirían una mejor o peor sociedad que la nuestra, eminente producto heterosexual? Serían de las cuestiones que las sociedades discutirán en unas cuantas décadas. Para establecer si puede haber algún valor social de importancia en la preferencia sexual, al margen de posturas moralistas o religiosas.

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Si te condujeres humanamente con este pueblo, y les agradares, y les hablares buenas palabras, ellos te servirán siempre”. 2 Cr. 10. 7. Un gobernante se debe a

21

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO 1-14 l culto póstumo a la personalidad del ex presidente Bosch, que él en vida rechazaba, terminará disminuyendo su estatura histórica y sus aportes a la creación de una conciencia democrática en el pueblo dominicano. Contribuciones que, a mi juicio, ayudaron a desmontar el mito de la tiranía de Trujillo y enseñar a la población la importancia de su presencia activa en la política, entendida esta como una actividad esencial a la preservación de los derechos ciudadanos. La creación de un Bosch que nunca existió se asemeja a un sentimiento de culpa de parte de sus discípulos, sin vocación muchos de ellos para aceptar el partidismo como un compromiso social y no como una vía de superación y enriquecimiento individual. En los últimos años, se ha intentado una clonación oficial del Bosch que los educó en las bregas políticas. El resultado es muy distinto de aquél que la sociedad conoció en situaciones muy complejas y en las que él mismo fue víctima de la intolerancia y la sed de poder; herencia de una guerra fría que en el país degeneró en golpes de estado, revueltas civiles, intervención militar extranjera, conatos de guerrillas y otras experiencias sobre las que surgió la democracia dominicana. A diferencia de sus alumnos políticos, Bosch no mostró nunca amor apasionado por el poder y es probable que nunca se sintiera realmente atraído por él. A finales de 1962, cuando todos los indicios mostraban su inevitable triunfo electoral, trató afanosamente de buscar un pretexto para validar históricamente su retiro del proceso, en la predicción, que resultó profética, de que a la postre sería derrocado. Esta idea le obsesionó desde antes de asumir la presidencia hasta la madrugada de aquél trágico 25 de septiembre en que fue derrocado por un golpe incruento, provocado en gran medida por su incapacidad para sobrevivir a las circunstancias imperantes.

E

su pueblo. Las expectativas de los gobernados siempre son vastas: acceso a la educación, a la salud, a una buena alimentación, a una vivienda digna; estabilidad económica, políticas ambientales, seguridad ciudadana. Cuando el pueblo de Israel se acercó al hijo y sucesor del rey Salomón, le pidió “que aligerase su pesado yugo”. Roboam, el heredero, con-

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

sultó a sus consejeros, quienes le sugirieron conducirse “humanamente”, pero él no hizo caso y su reinado fue de constante conflicto. Y es que el gobernante debe considerar a su pueblo, incluso, debe saber escuchar la voz de Dios, a fin de que no le pase como a Roboam, que “hizo lo malo, porque no dispuso su corazón para buscar al Señor”. tiempoparaelalma@hotmail.com


EL CARIBE. LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 22

CALZADO

LESIÓN Las lesiones más frecuentes debidas a la mala elección del calzado para ejercitarse o practicar algún deporte son: esguinces, luxaciones, tendinitis o inflamación del tendón de Aquiles y fracturas.

jercicio a diario Elegir. Son muchos los deportes y ejercicios que se practican y cada actividad precisa de un tipo de tecnología diferente en el calzado, según el pie, el terreno y la actividad deportiva. Elegir el tenis correcto hará la diferencia entre competir, ganar, perder y prevenir lesiones Afortunadamente, cada vez más las

UN TENIS para cada ejercicio DE ACUERDO CON LA NECESIDAD Para correr o para caminatas continuas se debe usar un calzado con muy buena amortiguación, ya que el talón es el que sufre el apoyo del pie, triplicando el peso del cuerpo cada vez que se apoya. Correr o caminar implican un movimiento continuo hacia adelante y presión constante, por más tiempo que la mayoría de los demás deportes. El calzado para esta práctica necesita tener el talón un poco elevado y ser espacioso, para que el pie realice de forma correcta el

movimiento hacia adelante y hacia atrás. Las personas con sobrepeso requieren mayor amortiguación. Deportes como el football, basketball y tenis, requieren de muy buen soporte en los costados y suelas planas. Para el básquet, el calzado debe ser de base amplia y bastante gruesa, la suela necesita rigidez. El calzado indicado para realizar ejercicios de tipo aeróbico debe ser liviano y poseer una absorción extra del impacto.

OTRAS DEMANDAS Para tonificar piernas y muslos el tenis ha de poseer surcos frontales que hacen más efectiva la dorsiflexión del caminar, el talón está diseñado especialmente para acelerar el rebote y es ultraliviano, otras marcas agregan almohadillas que, al mejorar el equilibrio, proporcionan mayor tonificación. Algunos apuntan a mejorar la postura y a estimular los músculos que han

quedado olvidados, el diseño emplea una suela más curva que se asemeja a estar descalzos. Desde luego, que este tipo de tecnología ayuda a mantener la postura, a optimizar el ejercicio y al entrenamiento y a evitar posibles lesiones; pero lo básico es realizar actividad física regular, ya que el calzado ayuda a mejorar el rendimiento pero no logra nada por sí solo.

PARA SPINNING

PARA CAMINAR

PARA CORRER

personas toman conciencia de la importancia de practicar actividad física con regularidad. Es importante, a la hora de comenzar la práctica de actividad física o deportiva, elegir el calzado más adecuado para tus características físicas y que se adapte a lo que buscas: diversión, descargar tensiones, bajar de peso, tonificar los músculos o todo junto. Una vez elegida la actividad es fundamental elegir el tenis deportivo adecuado a la práctica que vas a emprender, ya que dicha elección ayudará a optimizar la práctica deportiva. De acuerdo con Wilkins Roa, entrenador personal del Gold’s Gym, hace algunos años la oferta de calzado deportivo era bastante limitada, pero como en casi todos los órdenes de la vida, la tecnología ha aportado lo suyo, y hoy la oferta es amplísima. Claro está, la ampliación de mercado tiene sus desventajas, dado que la exagerada amplitud puede llevar a confusión y es posible terminar comprando un calzado no del todo adecuado a tu necesidad o complexión física. Dice que las más reconocidas marcas en indumentaria deportiva son costosas en cualquier parte del mundo, aunque este costo se debe a que trabajan con los mejores materiales y la mejor tecnología aplicada, cosa que, por ejemplo, una imitación difícilmente logre alcanzar. Es importante que aquel que se decida a realizar cualquier ejercicio elija el calzado adecuado. Los científicos han pensado en cada tipo de deporte y de pie, incluso tomando en cuenta posibles lesiones, o problemas de salud; existen calzados con cámaras de aire y diferentes tipos de amortiguación del impacto, que cuidan las articulaciones; también diferentes materiales acordes a la época del año o al terreno que se transite. Según los expertos, para terrenos naturales las suelas de los tenis deben tener surcos profundos, que permitan desplazarse, si en cambio, el terreno es más liso como la madera, el asfalto o determinados materiales de tipo sintético, los surcos pueden poseer menor profundidad, y en campos de hierba o similares, como las canchas de football, es necesario utilizar tacos o tacones, que pueden ser de plástico, goma o aluminio, la altura de los mismos dependerá del estado del campo de juego en cuestión; un campo seco necesitará de un tipo y un campo húmedo de otro tipo. [ IVELISSE

SANTOS ]


EL CARIBE. ESTILO

LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

Realizarán muestra culinaria orgánica Es para cuidar medio ambiente y salud 

Evento

La presidenta de la Fundación, Imilce Bonilla, dijo que la tercera versión de esta muestra orgánica, que se desarrollará dentro del Festival Artesanal y Visual en Acrópolis Center, tiene como objetivo principal impulsar el consumo de productos orgánicos. Bonilla explicó que los alimentos orgánicos son aquellos productos agrícolas o agroindustriales que se producen bajo un conjunto de procedimientos denominados ‘orgánicos’. “Estos procedimientos tie-

FUENTE EXTERNA

Con el objetivo de promover el consumo de productos orgánicos, la Fundación para el Desarrollo Medioambiental hará la muestra gastronómica ‘’Solo orgánica’’, del 6 al 10 de octubre.

ASISTENTES. Imilce Bonilla y José Mármol.

nen como objetivo principal obtener alimentos más saludables y la protección del medio ambiente por medio del uso de técnicas no contaminantes”, explicó. Dijo que el evento cuenta con el apoyo del restaurante Scherezade, especializado en cocina mediterránea e internacional, con una variedad gastronómica. Esta muestra gastro-

nómica, incluirá la realización de un show de cocina interactivo, donde participarán universidades y diferentes restaurantes del país. El evento cuenta con el apoyo del Banco Popular, Bonchecitos, El Catador, Centro Cultural de Brasil, Kitchen Center, Auto Care, Vallas Durán, la PUCMM y Acrópolis Center, entre otros. [ EL

CARIBE ]

] 23


EL CARIBE. LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 24

ESPECTÁCULOS

HÉCTOR ACOSTA

EN JET SET La discoteca Je Set se prepara para recibir hoy a la orquesta de Héctor Acosta, que en estos momentos promueve su bachata más reciente, “Me duele la cabeza”, quien está previsto para subir al escenario desde las 9:00 de la noche, según informó ayer Antonio Espaillat. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

rock Treinta años de

SANTIAGO. “Tres décadas de rock” atrajo la atención de miles de personas de diferentes edades que se dieron cita al concierto del grupo Enanito Verdes que tenía más de una década sin venir al país, y que recompensaron su ausencia interpretando esas canciones que han marcado su éxito durante sus treinta años de carrera. El reloj marcaba las 9:55 p.m. cuando salieron a escena Marciano Cantero y Felipe Staiti acompañados de sus músicos para iniciar su entrega musical con el tema “Esta mañana”, arrancando la euforia del público que estaba ansioso de escuchar sus canciones. “Ahora sí, buenas noches Santiago, como están. Para nosotros es un verdadero placer estar aquí”, fueron las primeras palabras que los cantantes dirigieron al auditorio, para continuar su oferta con “No me verás”, “Cordillera”, “Mil horas”, “Amores lejanos”, “La muralla verde”,“Mi primer día sin ti”,“A las tres”, “Amigos”, “Tequila”, “Mariposas” y su clásico “Eterna soledad”. Los integrantes del grupo mantuvieron al público de pie toda la noche, y despertaban su euforia al pronunciar frases como que querían pasar toda una semana en Santiago o al pedir bendiciones para toda la ciudad. Vaso en mano, Mariano dijo que quería aprovechar el momento para brindar por la unidad de Latinoamérica, y tras esto, seguió tocando y cantando como solo el grupo lo sabe hacer, pero en esta ocasión con el tema “Luz de día”, y aquí hizo una pausa para presentar a los integrantes de la banda que lo acompañaban, quienes usaron sus instrumentos como la mejor carta de presentación. El respetado grupo, que vino al país de la mano de Templarios Production, rememoró viejos tiempos y renovó la simpatía de su público. “Tu cárcel”, “Lamento boliviano” y “Guitarras blancas”, fueron los temas con que cerraron la aplaudida actuación. [ WENDY

ALMONTE ]

ONELIO DOMÍNGUEZ

en una noche

Los integrantes del grupo de rock argentino Enanitos Verdes demostraron que solo son pequeños de nombre, pero gigantes en su oferta musical, al ofrecer un concierto en la Arena del Cibao, siendo este el primer show de su gira mundial, con la que celebran sus 30 años en el ruedo artístico.

¿ENANITOS? Marciano Cantero y Felipe Staiti rememoraron sus éxitos de siempre en el concierto que ofrecieron en Santiago.

¿VERDES? A la izquierda, vista parcial del público que disfrutó del conicerto de Enanitos Verdes. A la derecha, la banda en su actuación.

REAPARECIÓ EL REGGAETONERO DON MIGUELO Don Miguelo, un artista que ha estado ausente de los escenarios en los últimos años, representó a los dominicanos como contraparte del

concierto. Acompañado de una banda con una alineación más numerosa que la de Enanitos Verdes (con cuatro bailarinas de complemento), el reggaeto-

nero de San Francisco de Macorís tuvo muy buena aceptación del público al cantar su popular “Cola de motora”, tema con que se dio a conocer

en el 2005, así como otros de su nueva producción como Vamo a beber. El cantante urbano ofreció una presentación de 40 minutos.


] 25

EL CARIBE. ARTE

LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

Vakeró va de telonero para show de Bisbal El cantante sigue activo gracias a su hit “Qué mujer tan chula”

JOHNNY ROTESTÁN

Vakeró, uno de los artistas

Simone... sublime. La espera valió la pena. La cantante brasileña Simone se presentó en el Teatro Nacional, en su concierto del pasado sábado, y ofreció una gala propia de su buen gusto, su buena música y sus años inolvidables en la escena. De la mano del empresario Rafael Ovalles, la enigmática artista carioca saboreó con gracia y entusiasmo esas melodías que le dieron a conocer en América Latina y muchísimos otros escenarios que le han permitido asumir otras voces, en otros ámbitos.

Zeny Leyva y Diego Mena, “El límite de la realidad”

Tania Báez retoma su “Hola gente” renovado

La serie de TV sale apostando a talentos jóvenes del país

Anoche estrenó una nueva temporada

La producción televisiva “El



[ EL

CARIBE ]

Televisión

“Hola gente”, que entró en fase de reestructuración en el tiempo en que Tania Báez estuvo al frente del reality “La finca”, estrenó anoche una nueva etapa que incluyó un remozamiento de su oferta a gran escala.

[ EL

CARIBE ]

EL RETO. Carlos Lamarche volvió a RD para unirse a Tania Báez.

gramas salen del aire para no regresar”, comentó Tania. Todo estos cambios, de acuerdo a la presentadora, están enmarcados en su filosofía de trabajo, la cual conllevó una reestructuración que está acorde con los estándares más exigentes de la televisión. “Para nosotros, además de seguir una tendencia del mercado internacional, que sostiene las ventajas de que las emisiones deben hacerse por temporadas, para así renovar sus propuestas y contenido, era rea-

firmar el compromiso que nos merece el público y patrocinadores, de que innovar es nuestra constante, para así garantizar evolución y permanencia”. Los nuevos segmentos incluyen concursos. Y en su primer programa, dos familias de famosos (Irving Alberti y Kenny Grullón), compitieron al responder las preguntas de Tania. “Hola Gente se transmite los domingos de 8:00 p.m. a 10:00 p.m. por Antena Latina. [ MÁXIMO

JIMÉNEZ ]

EL CARIBE

Durante los tres meses y medio en que “La finca” mantuvo ocupada a su talento principal y al equipo de producción, el buque insignia de la veterana conductora recibió una inyección de nuevos segmentos, escenografía, imagen y otros elementos, lo cual el público pudo palpar en su primera entrega. Para Báez, su carrera entra en una fase de renovación que enriquecerá todo su entorno. “Tomar la decisión de sacar por 3 meses y medio a HG en su formato regular, (dejando en este período una edición especial de media hora conducida por Carlos Lamarche), para dar paso al reality, fue un riesgo, del que no había tenido una referencia en la televisión del país. Aquí, a diferencia de otros países, los pro-

FUENTE EXTERNA

Límite de la Realidad” (Teleantillas, canal 2), sumó a su elenco a la actriz Zeny Leyva, al actor Henssy Pichardo, voz en off de la televisra, y al cantante Diego Mena. Según Leyva, participar en la serie “fue una experiencia bastante enriquecedora, sobre todo a nivel de dirección, me gustó mucho trabajar con Gus Sención, cómo maneja las tomas, con qué amor y paciencia se dedica a llevar el guión”. Leyva cree en lo sobrenatural y de igual manera respeta mucho el tema. “Por suerte traté un capítulo sobre ‘mal de ojo’, es algo que involucra un mal deseado por otra persona, pero si me hubiese tocado grabar algo referente a espíritus, que creo se encuentran en todas partes, seguramente no hubiese podido dormir bien en mi casa”. Por otro lado, a Diego Mena le toca interpretarse a sí mismo, ya que la experiencia la vivió en carne propia.

más cotizados del género urbano en estos momentos, será la contraparte del concierto que presentará David Bisbal el 22 de este mes en la Arena del Cibao de Santiago, a las 8:30 de la noche. Gabriela Hidalgo, presidenta de Producciones Sonar, empresa que trae al artista a Santiago, ofreció ayer la información en un comunicado, en el que destacó que el representante urbano está en un momento de “popularidad envidiable”. Vakeró, de su lado, manifestó su satisfacción de participar en un concierto de esta magnitud junto a David Bisbal, por lo que llevará a escena un repertorio de sus mejores canciones para que los residentes de Santiago y zonas aledañas puedan disfrutar de un show como se merecen. Bisbal también cantará el sábado 23 en el Teatro Nacional, en un concierto pautado para las 8:30 de la noche, pero los empresarios que organizan ambos shows, anunciaron que Vakeró solo estará en el de Santiago. El cantante español se presentará por primera vez en la Ciudad Corazón con su tour “Sin mirar atrás”, y desde ya las expectativas son muy positivas, por la cantidad de gente que a diario asiste a adquirir sus entradas. Las boletas están a la venta con precios de: grada, RD$1,200; en el floor satanding cuestan RD$2,500, en el área VIP palco 3,000 pesos y VIP RD$3,500. Los tiques están a la venta en Supermercados Nacional, Jumbo y Desde el Medio Tour; en Santiago, Ticket Express y Arena del Cibao.

Vakeró disfruta su pegada.


26[ ARTE EL CARIBE.

LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

BREVES DE CINE ■ “Revolución”. Triunfa en

■ Biopic. Un retrato del

el Festival de Biarritz

fundador de Facebook

El cine mexicano salió ayer triunfante en la clausura de la XIX Edición del Festival de Cine Latinoamericano de Biarritz (Francia), que premió a Revolución, obra coral de diez cineastas mexicanos. El Abrazo, principal galardón del certamen, distinguió a esta cinta mexicana compuesta por obras cortas de diez minutos de duración firmadas por Gael García Bernal y otros directores.

The Social Network debutó en los cines el viernes, ofreciendo un retrato de Mark Zuckerberg como un joven brillante y agresivo decidido a hacer realidad su sueño de crear una red en internet que revolucione el concepto de comunidad. El filme presenta a Zuckerberg como un joven sin sensibilidad social pero inteligente, que libra batallas personales, financieras y judiciales.

■ Al Oscar. “Carancho” va por Argentina Carancho, una película dirigida por Pablo Trapero, fue elegida el viernes como la representante de Argentina para competir por una nominación al Oscar a la mejor cinta de lengua extranjera. La cinta obtuvo 20 de los 70 votos de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de este país.


EL CARIBE. ARTE

LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

HORÓSCOPO

] 27

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

LIBRA SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: CONFIABLE Y EFICIENTE EN EL TRABAJO, PERO ENAMORADIZA EN EL AMOR.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: evite presumir de gran triunfo antes de comenzar o desatará la ira de su entorno. Amor: los momentos gratificantes le hacen sentir que el romance sigue de maravilla.

Trabajo y negocios: el clima laboral estará enrarecido por directivas; ganará la discusión. Amor: su pareja insistirá con tontos reproches pero lo que quiere en verdad, no lo dirá.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: llega a un acuerdo para que pagos demorados se hagan efectivos. Su situación mejora. Amor: es buen momento para reencauzar una relación que ha sufrido desgaste.

Trabajo y negocios: su esfuerzo será premiado con excelentes ganancias; llega dinero extra. Amor: su pareja le colmará de regalos pero sentirá que algo falla; urge dialogar.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: las presiones lograrán apartarle de sus metas. Conviene aceptar sugerencias. Amor: incomodidad; confusión. Una ex pareja aún influye demasiado; no se va de su vida.

Trabajo y negocios: las circunstancias indican que debe cambiar el rumbo de sus negocios. Amor: el ritmo de la pareja es intenso; querrá la serenidad en un lugar íntimo.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: resolverá problemas con singular pericia. Personas de jerarquía le buscarán. Amor: supera la timidez y la persona que desea le invita a un encuentro pleno de seducción.

Trabajo y negocios: día propicio para apartar los obstáculos que le impiden crecer. Amor: un asunto pendiente en la pareja mostrará su impaciencia y complicará las cosas.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: observa que todos hacen mal su trabajo y tiende a no delegar. Se alejará de sus metas. Amor: discutirá por dinero con la pareja y algo se romperá; será difícil de reparar.

Trabajo y negocios: las demoras alteran sus nervios. El dinero tarda en llegar y le obliga a hacer cambios. Amor: conviene entregarse a las emociones. Estará irresistible en cita romántica.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: los proyectos avanzan y surgen negocios nuevos, pero el trabajo en equipo falla. Amor: le llega invitación para un lugar de ensueño de parte alguien que cree distante.

Trabajo y negocios: pondrá en marcha planes audaces que conquistarán nuevos clientes; lo material mejora. Amor: los juegos dirán más que las palabras. Iniciará una dulce y estable relación.

HORIZONTALES 1. 6. 12. 14. 15. 16. 17. 18. 21. 22. 26. 28. 30. 31. 32.

“Cuando se nace ídolo”, homenaje a El Mayimbe

34. 35. 36. 37. 40. 42. 43. 45. 46.

Superintendencia de Bancos organiza show

49.



51.

50.

Música

La Superintendencia de Bancos está inmersa, con motivo de su aniversario 63, en la producción del concierto “Cuando se nace ídolo”, el cual servirá, además, para homenajear a Fernandito Villalona, carismático merenguero nacido en Loma de Cabrera.

8. 9. 10. 11. 13.

19. 20. 23. 24. 25.

27. 29.

31. 33. 36.

VERTICALES 38. 39. 41.

SOLUCIÓN ANTERIOR NELSON MANCEBO

Haivanjoe NG Cortiñas, superintendente de Bancos, informó ayer a EL CARIBE que este es el momento ideal para que El Mayimbe sea objeto de un reconocimiento por parte de la entidad que dirige y un grupo de artistas que participarán en el concierto que se llevará a cabo el 14 de octubre en el Teatro Nacional Eduardo Brito. “Este es un concierto sin fines de lucro”, comentó NG Cortiñas. “Nuestro único objetivo, además de festejar el aniversario de la Superintendencia de Bancos, es resaltar la envidiable trayectoria de este gran merenguero dominicano”. El periodista Marino Ramírez, coordinador del concierto, informó que para el homenaje se ha seleccionado un grupo representativo de la clase artística dominicana. “Tendremos esa noche a figuras de

Nave utilizada por los moros. Ejerce presión sobre una cosa. Línea de baldosas a los costados de la calle. Serie o secuencia de viñetas con desarrollo narrativo. Adición. (Edgar Allan, 1809-1849) Escritor, poeta y crítico estadounidense. Ciudad del oeste de Malaysia, capital del estado de Perak. Composición lírica elevada. Interjección que denota sorpresa. Que no se puede rebatir. Salas donde se dictan clases. Ibídem. Trampa o lazo para prender y cazar por el pie cuadrúpedos y aves. Terminación de infinitivo. Instrumento agrícola de México, que reemplaza a la azada. Río de España, en Lugo. Conjunción latina “y”. En números romanos, 551. Indígena filipino (pl.). Arbol de América tropical cuyo fruto es parecido a la nuez moscada. Honor, gloria. (Tío) Personificación de los EE.UU. Antiguamente, vil, malo, ruin. De Teruel, capital y provincia de España. Barniz muy lustroso y permanente. Lienzo para secarse la cara, las manos, etc. Me batí a puñetazos siguiendo las reglas del boxeo.

1. 2. 3. 4. 5. 7.

EN SERIO. Fernando Villalona, retratado en su penthouse de Los Cacicazgos.

gran trayectoria musical, como es el caso de El Jeffrey, Pablo Martínez, Johnny Ventura, Rafa Rosario, Alex Bueno, Sexappeal, Ileana Reynoso, Tito Swing y Mariano Lantigua”. Ramírez señaló que también estarán en el concierto, interpretando los éxitos que han impulsado la carrera musical de El Mayimbe, Eddy Herrera, Miriam Cruz, Peña Suazo, Jackeline Estévez, Aramis Villalona (hermano del merenguero) y otros que en los próximos días están a la espe-

ra de confirmar su asistencia para el gran homenaje. Además de esas canciones de siempre popularizadas por el carismático merenguero, comentó Ramírez, “hemos invitado a Rafael Solano, Wason Brazobán y Dioni Fernández, quienes actuarán respaldados por una orquesta dirigida por el maestro Kennedy NG (Enyi), bajo la producción de Ericko Zapata”. Se han convocado a 25 músicos experimentados para integrar la orquesta. [ MÁXIMO

JIMÉNEZ ]

43. 44. 47. 48.

Suceso, acontecimiento. Fui en socorro de uno. Impulsará con los remos. Piedra consagrada del altar. Símbolo del bario. Iniciales de “personal computer” (ordenador personal). Descantillé menudamente con los dientes. Empuja. Corto de vista. Hace salir a uno de un lugar. Piedra que, atada a la extremidad de un cabo, sirve para hacer fondear los botes. Fieles. Voy a la casa de otro por cortesía, atención, etc. Submarinista. Cubra con la tapa. Polvos, hojas o pelusilla vegetales que, aplicados sobre la piel de las personas, causan una gran comezón. Figurativamente, indiferencia, desafecto. Se dice del colono holandés que se estableció en el Africa Austral en la segunda mitad del siglo XVII. Poéticamente, blanco. Familiarmente, amamantan. Piedra labrada en forma de cuña, para formar arcos o bóvedas. En blasón, azul oscuro. Lo que no está bien. Precio fijo puesto por la autoridad a las cosas vendibles. Sin compañía. Introduce. Arrope o zumo de una fruta mezclada con miel. Patriarca bíblico, constructor del arca.

LOS MELAZAS CON TRA INSE CTO

“ME PREGUNTO SI ESTO TRABAJARÁ SOBRE TU MADRE.”


EL CARIBE. LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 28

HALLE BERRY

LANZA SU NUEVO PERFUME Halle Berry sigue inmersa en la promoción de su nuevo perfume, Reveal, que esta vez le ha llevado a Varsovia, Polonia. La actriz vive un buen momento en su vida personal; está disfrutando de una bonita historia de amor junto al también actor Olivier Martínez. GINA LÓPEZ, EDITORA

Novedad. Ejecutivos del Grupo SID, a nombre de su marca Leche Nutra, presentaron su nueva campaña y lanzaron su variedad de sabores: fresa, chocolate y cookies n’ cream, entre otras Ligia Bonetti de Valiente y Mabelissa Tempestti.

Etienne Sánchez y Ricardo Bonetti.

FUENTE EXTERNA

Vanessa Sulbaran y Paíno Pichardo.

PARA TODA LA FAMILIA

Con la presencia de altos ejecutivos del grupo SID, Leche Nutra presentó sus nuevos sabores, durante un evento celebrado en el Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua. Allí, también se lanzó la nueva campaña publicitaria y se ofrecieron todos los detalles sobre los beneficios de la leche de proteína de soya. El bajo contenido de grasas saturadas y colesterol convierte a Nutra en una aliada perfecta para una buena nutrición. Con su variedad de sabores: fresa, chocolate, cookies n’ cream, dulce de leche, Nutra avena y fórmula original, Nutra complace a cada miembro de la familia. Durante el lanzamiento, Ligia Bonetti, vicepresidenta de Negocios del Grupo SID, habló sobre la importancia de la Marca Nutra para MercaSID y la apuesta que hace la empresa por un producto saludable y de excelente calidad para la familia dominicana. [ EL CARIBE ]

Carla Pichardo, Servio De Peña y Vanesa Méndez.

Roberto Bonetti, José Lllano y José Miguel Bonetti.

Ramón Frontal y Alberto Fernández.

Ana Amel, Miguel Ángel Sainz y Elena Féliz.


EL CARIBE. GENTE

LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

] 29

Agrado. La empresa Foko Consulting, dedicada a la integración, capacitación y asesoría empresarial, organiza un coctel en honor a John Tschohl, reconocido conferencista

UN VISITANTE DISTINGUIDO El destacado conferencista internacional y “Gurú de Servicio al Cliente”, según la revista Entrepreneur y el USA Today, John Tschohl, fue halagado durante un coctel por la empresa de in-

tegración, capacitación y asesoría empresarial Foko Consulting, que auspició su presencia en el país para impartir la conferencia de negocios “Leales por siempre”. La directora general de

Marielle de Leener y Kay Valenzuela.

Valentín Báez, Karina Pimentel y Eudy Collado.

Natalia Martínez, Haydee Féliz y Claudia Cornielle.

Único en su clase Durante el coctel, John Tschohl compartió e intercambió ideas con el gremio empresarial, con especialistas en las diferentes áreas de negocios, así como también con miembros de la prensa. Asimismo, durante su disertación, Tschohl aprovechó para agradecer la invitación de Foko Consulting por haberle dado la oportunidad de estar por primera vez en el país y compartir sus vivencias dentro del mundo de los negocios, al tiempo que agradeció la grata asistencia de los presentes.

Foko Consulting, Michelle Campillo, manifestó el honor y el orgullo que para su firma representa traer al país al tan destacado especialista en los negocios. [ EL

CARIBE ]

John Tschohl y Michelle Campillo.


30[ GENTE EL CARIBE. LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

Taller. Ejecutivos de la marca de electrodomésticos Cetron auspiciaron un curso de cocina con la conocida chef Jacqueline Henríquez, en Plaza Lama de la avenida 27 de Febrero

ORIENTACIONES

CULINARIAS

Silvia Garita, Mariana Fonseca, Felipe Fonseca y Felipe Fonseca hijo.

La reconocida marca de electroAlba Alarcón, Guillermo Mejía y Natalia Santana.

FUENTE EXTERNA

domésticos Cetron auspició un animado curso de cocina con la conocida chef Jacqueline Henríquez, en el departamento de Electrodomésticos de Plaza Lama de la avenida 27 de Febrero. El encuentro estuvo lleno de damas y familias, que se interesaron en el taller, organizado por Cetron con la finalidad de agradecer la fidelidad de los dominicanos hacia la marca. Leidys Romero, coordinadora de Mercadeo de la marca Cetron en el país y quien se encargó del montaje del evento, dio la bienvenida a los presentes y les animó a disfrutar del contenido del interesante curso. Asimismo, resaltó la acogida de la marca en las familias dominicanas, gracias a la insuperable calidad de sus electrodomésticos y la eficiencia garantizada de sus servicios.

Leidys Romero y Jacqueline Henríquez.

Para la ocasión, la chef Jacqueline Henríquez preparó tres exquisitas recetas: “Benrenjenas al horno con salsa BBQ”, “Pasta carbonara al horno” y “Ensalada de vainitas, plátanos maduros y albahaca”. Concluida la etapa de

la cocción de los alimentos, y luego de un brindis de las recetas elaboradas, se rifó una estufa, un horno microhondas, y cámaras digitales, lo que constituyó un agradable momento. [ EL

CARIBE ]

Amparo Carbonell y José Miguel Carbonell.


EL CARIBE. GENTE

LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

] 31

Recepción. El encargado de negocios de los Estados Unidos en el país, Chsistopher Lambert, organizó un encuentro para darles la bienvenida a los nuevos funcionarios del Centro Franklin

UN CÁLIDO RECIBIMIENTO Durante una recepción reali-

[ ÁNGELA

ESPEJO ]

Jean David, Stephen D.Kaplan y Dominique Bluhdorn de De Camps.

NELSON MANCEBO

zada en la embajada de los Estados Unidos fueron presentados los nuevos funcionarios del Centro Franklin, actividad que fue organizada por Chsistopher Lambert, encargado de Negocios de esa nación y su esposa Verónica Lambert. La pareja diplomática les dio un recibimiento protocolar a Todd Haskell, consejero para Asuntos Públicos; Yudiht Ravin, agregada de Prensa y Katherine Cantrell, agregada Cultural, quienes fueron presentados ante un nutrido grupo de invitados. De su lado, Todd Haskell expresó que “en estos momentos el Centro Franklin explora nuevas formas de fomentar la comunicación a través de los medios sociales, como Facebook y Twitter.” Entre los objetivos del Centro Franklin se encuentran, fortalecer las relaciones de los Estados Unidos con la República Dominicana, apoyar el desarrollo de los principios democráticos y promover una mayor comprensión del pensamiento del pueblo estadounidense en el país. La concurrida actividad contó con la presencia de distinguidas personalidades de los sectores empresarial cultural y educativo del país, quienes compartieron en un ambiente de camaradería con los funcionarios y diplomáticos.

Chsistopher Lambert, Judith Ravin, Todd Haskell y Katherine Cantrell.

Polibio Díaz, Katherine Cantrell y Sean Cantrell.

Judith Ravin, Alejandro Herrera, Sonia y Solange Pierre.

Yadira Morel, Carolina Sánchez, Miguel Gerrero y Mu-Kien Adriana Sang.

Evelyn Alba, Ivette Linera, Francesca Hernández y Francisco Pérez.


F O C O S

■ CHICAGO

■ CINCINNATI

Castro cierra con un buen average Starlin Castro, paracorto de los Cachorros, terminó la temporada con un promedio de bateo de .300 y así se convierte en el primer novato del club que termina con esos números desde Bill Madlock, quien promedió .313 en 1974.

■ METS

D E

G R A N D E S

■ COLORADO

L I G A S

■ GRANDES LIGAS

Vólquez abrirá el primero en playoffs

Hoy se anuncia el futuro de Minaya

Pesar porque Ubaldo no llegó a 20 victorias

Muchos estelares que iniciarán en playoffs

El dirigente Dusty Baker ha designado al dominicano Edinson Vólquez como el lanzador para el primer juego de su serie de postemporada el miércoles en Filadelfia. Después de Vólquez, irán Bronson Arroyo y el también criollo Johnny Cueto.

Se espera que hoy los Mets anuncien cuál será el destino de Omar Minaya como gerente general de la novena. Versiones de los principales medios de Nueva York lo tienen fuera del cargo junto al dirigente, Jerry Manuel, que ha sido muy criticado.

“Es una pena que no pudimos ayudarle”, expresó el dirigente Jim Tracy sobre el hecho de que Ubaldo se quedará con 19 triunfos. Tras ocho entradas y 116 pitcheos, Jiménez quería seguir, pero Tracy le dijo que no por lo mucho que trabajó.

Los ganadores del Cy Young Roy Halladay, CC Sabathia y Tim Lincecum son parte de los serpentineros que comenzarán esta semana en la postemporada de las Mayores. David Price, de Tampa, es otro nombre de cartel que se suma al grupo.

ZADORES Y DE JOSÉ 

Resumen

En la temporada de los lanzadores, José Bautista fue el hombre del garrote. Así como hace mucho no se veía una labor tan dominante de los pitchers, Bautista recordó al mundo del béisbol que aun se pueden pegar 50 jonrones.

Bautista compiló una temporada de ensueño al terminar como líder en jonrones de las Mayores con 54, la mayor cantidad en el negocio desde que Álex Rodríguez diera esa misma cantidad en 2007. En 2006, Ryan Howard sacudió 58 para los Filis de Filadelfia. Según la Elias Sports Bureau, Bautista es el séptimo pelotero (en un hecho que se ha realizado en nueve ocasiones) que da 50 tetrabases, recibe 100 o más bases por bolas y pega al menos 30 dobles. Se unió a un grupo en el que están Barry Bonds, Luis González y Sammy Sosa (los tres en 2001), Hack Wilson (1930), Jimmie Foxx (1932 y 1938), y el Bambino

Babe Ruth (1920 y 1921). El jardinero de los Azulejos, donde impuso una nueva marca de cuadrangulares, desplazando los 47 del también criollo George Bell en 1987, terminó con un promedio de .260, 124 remolcadas y 35 dobles. Además de anotar 109 carreras. Aunque hubo comentarios maliciosos, vinculándole a esteroides, Bautista recibirá consideración para el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana, sobre todo si no hay un claro favorito para el galardón.

BRAZOS DE ORO . República Dominicana se quedó con el liderato de salvados de la Liga Americana gracias a los 45 del derecho Rafael Soriano, uno de los actores que dio brillo al país en la temporada que concluyó tras su jornada de ayer. Ubaldo Jiménez, de Colorado, fue el más ganador con 19-8, una marca en el equipo de Colorado, y luego le siguió Ervin Santana, de Anaheim, con sus 17 ganados y 10 derrotas. Francisco Liriano se quedó en 14-10 para Minnesota y Fausto Car-

mona con 13-14 para los Indios. Luego de una temporada en la que no hubo ganador de 20 juegos, tres serpentineros lograron la proeza. Roy Halladay, de los Filis, y CC Sabathia, de los Yankees, ambos con 21, y Adam Wa i n w r i g h t, de San Luis, con 20. Además de Ubaldo, se quedaron con 19 Jon Lester, de Boston, y David Price, de Tampa. Un total de 15 poncharon al menos 200, la mayor cantidad desde 1968, el llamado Gran Año del Pitcheo, cuando esa misma cantidad de lanzadores tuvo el mencionado registro. Neftalí Féliz, Carlos Mármol (38 rescates y un récord de 138 ponches para los Cachorros), Francisco Cordero (40 salvados para Cincinnati) y Leo Núñez (30 rescates para los Marlins) fueron otros que se destacaron en la lomita por el país. [ YANCEN

PUJOLS ]

MÁS PROTAGONISTAS

Bobby COX

Josh HAMILTON

La leyenda de los Bravos se despide con el sello de un ganador y un dirigente con estampa de inmortal de Cooperstown.

Candidato al Más Valioso de la Liga Americana, el jardinero de Texas fue campeón de bateo de su liga con .359 y va para los playoffs.

Ichiro SUZUKI

Roy HALLADAY

Este señor inventó el hit: 10 años en línea con al menos 200 imparables y, nueva vez, serio candidato al Guante de Oro en los jardines. Dio 212 en la campaña.

Terminó con 21 victorias, líder de la Nacional y colíder de las Mayores. También, el de más juegos completos (9) y blanqueadas (4). Además, tuvo un juego perfecto.


F O C O S

■ CHICAGO

■ CINCINNATI

Castro cierra con un buen average Starlin Castro, paracorto de los Cachorros, terminó la temporada con un promedio de bateo de .300 y así se convierte en el primer novato del club que termina con esos números desde Bill Madlock, quien promedió .313 en 1974.

■ METS

D E

G R A N D E S

■ COLORADO

L I G A S

■ GRANDES LIGAS

Vólquez abrirá el primero en playoffs

Hoy se anuncia el futuro de Minaya

Pesar porque Ubaldo no llegó a 20 victorias

Muchos estelares que iniciarán en playoffs

El dirigente Dusty Baker ha designado al dominicano Edinson Vólquez como el lanzador para el primer juego de su serie de postemporada el miércoles en Filadelfia. Después de Vólquez, irán Bronson Arroyo y el también criollo Johnny Cueto.

Se espera que hoy los Mets anuncien cuál será el destino de Omar Minaya como gerente general de la novena. Versiones de los principales medios de Nueva York lo tienen fuera del cargo junto al dirigente, Jerry Manuel, que ha sido muy criticado.

“Es una pena que no pudimos ayudarle”, expresó el dirigente Jim Tracy sobre el hecho de que Ubaldo se quedará con 19 triunfos. Tras ocho entradas y 116 pitcheos, Jiménez quería seguir, pero Tracy le dijo que no por lo mucho que trabajó.

Los ganadores del Cy Young Roy Halladay, CC Sabathia y Tim Lincecum son parte de los serpentineros que comenzarán esta semana en la postemporada de las Mayores. David Price, de Tampa, es otro nombre de cartel que se suma al grupo.

ZADORES Y DE JOSÉ 

Resumen

En la temporada de los lanzadores, José Bautista fue el hombre del garrote. Así como hace mucho no se veía una labor tan dominante de los pitchers, Bautista recordó al mundo del béisbol que aun se pueden pegar 50 jonrones.

Bautista compiló una temporada de ensueño al terminar como líder en jonrones de las Mayores con 54, la mayor cantidad en el negocio desde que Álex Rodríguez diera esa misma cantidad en 2007. En 2006, Ryan Howard sacudió 58 para los Filis de Filadelfia. Según la Elias Sports Bureau, Bautista es el séptimo pelotero (en un hecho que se ha realizado en nueve ocasiones) que da 50 tetrabases, recibe 100 o más bases por bolas y pega al menos 30 dobles. Se unió a un grupo en el que están Barry Bonds, Luis González y Sammy Sosa (los tres en 2001), Hack Wilson (1930), Jimmie Foxx (1932 y 1938), y el Bambino

Babe Ruth (1920 y 1921). El jardinero de los Azulejos, donde impuso una nueva marca de cuadrangulares, desplazando los 47 del también criollo George Bell en 1987, terminó con un promedio de .260, 124 remolcadas y 35 dobles. Además de anotar 109 carreras. Aunque hubo comentarios maliciosos, vinculándole a esteroides, Bautista recibirá consideración para el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana, sobre todo si no hay un claro favorito para el galardón.

BRAZOS DE ORO . República Dominicana se quedó con el liderato de salvados de la Liga Americana gracias a los 45 del derecho Rafael Soriano, uno de los actores que dio brillo al país en la temporada que concluyó tras su jornada de ayer. Ubaldo Jiménez, de Colorado, fue el más ganador con 19-8, una marca en el equipo de Colorado, y luego le siguió Ervin Santana, de Anaheim, con sus 17 ganados y 10 derrotas. Francisco Liriano se quedó en 14-10 para Minnesota y Fausto Car-

mona con 13-14 para los Indios. Luego de una temporada en la que no hubo ganador de 20 juegos, tres serpentineros lograron la proeza. Roy Halladay, de los Filis, y CC Sabathia, de los Yankees, ambos con 21, y Adam Wa i n w r i g h t, de San Luis, con 20. Además de Ubaldo, se quedaron con 19 Jon Lester, de Boston, y David Price, de Tampa. Un total de 15 poncharon al menos 200, la mayor cantidad desde 1968, el llamado Gran Año del Pitcheo, cuando esa misma cantidad de lanzadores tuvo el mencionado registro. Neftalí Féliz, Carlos Mármol (38 rescates y un récord de 138 ponches para los Cachorros), Francisco Cordero (40 salvados para Cincinnati) y Leo Núñez (30 rescates para los Marlins) fueron otros que se destacaron en la lomita por el país. [ YANCEN

PUJOLS ]

MÁS PROTAGONISTAS

Bobby COX

Josh HAMILTON

La leyenda de los Bravos se despide con el sello de un ganador y un dirigente con estampa de inmortal de Cooperstown.

Candidato al Más Valioso de la Liga Americana, el jardinero de Texas fue campeón de bateo de su liga con .359 y va para los playoffs.

Ichiro SUZUKI

Roy HALLADAY

Este señor inventó el hit: 10 años en línea con al menos 200 imparables y, nueva vez, serio candidato al Guante de Oro en los jardines. Dio 212 en la campaña.

Terminó con 21 victorias, líder de la Nacional y colíder de las Mayores. También, el de más juegos completos (9) y blanqueadas (4). Además, tuvo un juego perfecto.


34] DEPORTES EL CARIBE. LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

FIESTA. Tim Hudson, que ganó el partido de ayer, celebra con los fanáticos en el Turner Field. ATLANTA

FILADELFIA

8 7 FILADELFIA TB J. Rollins ss 4 B. Bocock pr-ss 0 P. Polanco 3b 3 J.C. Romero p 0 C. Durbin p 0 M. Sweeney ph-1b1 C. Utley 2b 3 W. Valdez 2b 1 R. Howard 1b 2 R. Gload 1b 0 B. Francisco ph 1 B. Lidge p 0 J. Werth rf 3 R. Ibanez lf 4 S. Victorino cf 4 C. Ruiz c 0 B. Schneider c 3 C. Hamels p 0 J. Mayberry ph 1 R. Oswalt p 0 D. Baez p 0 M. Zagurski p 0 J. Blanton p 0 G. Dobbs ph-3b 3 TOTALES 33

C 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 7

H CE BB 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 2 0 0 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 7 2

P 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 2 0 0 0 0 0 0 2 8

AVG .243 .000 .298 .000 .000 .231 .275 .258 .276 .281 .268 .000 .296 .275 .259 .302 .240 .149 .333 .140 .000 .000 .119 .196

Batting 2B - B Francisco (13, B Wagner). HR - J Werth (27, 7th inning off T Hudson 1 on, 1 Out), J Mayberry (2, 3rd inning off T Hudson 1 on, 1 Out). RBI - W Valdez (35), B Francisco 2 (28), J Werth 2 (85), J Mayberry 2 (6). ATLANTA TB C H CE BB O. Infante 3b 5 0 2 2 0 J. Heyward rf 4 1 2 1 1 D. Lee 1b 3 1 1 1 2 B. McCann c 4 1 1 0 1 M. Diaz lf 4 1 3 1 0 N. McLouth lf 0 0 0 0 1 A. Gonzalez ss 5 1 1 0 0 B. Conrad 2b 4 1 2 2 0 R. Ankiel cf 2 1 1 0 2 T. Hudson p 2 1 1 1 0 E. Hinske ph 1 0 0 0 0 J. Venters p 0 0 0 0 0 B. Wagner p 0 0 0 0 0 TOTALES 34 8 14 8 7

P 1 2 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 0 7

AVG .321 .277 .260 .269 .250 .190 .240 .250 .210 .195 .256 .000 .000

Batting 3B - O Infante (3, D Baez); J Heyward (5, R Oswalt). HR - D Lee (19, 5th inning off J Blanton 0 on, 0 Out). S T Hudson. RBI - O Infante 2 (47), J Heyward (72), D Lee (80), M Diaz (31), B Conrad 2 (33), T Hudson (4). 2-out RBI O Infante 2, J Heyward, M Diaz, T Hudson. EQUIPOS

123 456

789 C H E

FILADELFIA

002

000

230

Atlanta

001

421

00X 8 14 2

FILADELFIA C. Hamels R. Oswalt D. Baez (P, 3-4) M. Zagurski J. Blanton J.C. Romero C. Durbin B. Lidge

IL 2.0 1.0 0.2 0.1 1.0 0.2 1.1 1.0

H 0 2 5 0 4 1 1 1

C 0 1 4 0 2 1 0 0

CL BB 0 1 1 0 4 0 0 0 2 1 1 1 0 2 0 2

P 2 1 1 1 0 0 1 1

ATLANTA IL T. Hudson (G, 17-9) 7.0 J. Venters 0.2 B. Wagner (S-37)1.1

H 2 1 2

C 4 2 1

CL BB 4 1 0 0 1 1

P EFE 3 2.83 1 1.95 4 1.43

7 5 0

EFE 3.06 2.76 5.48 10.29 4.82 3.68 3.80 2.96

TAMPA BAY

Los Bravos se medirán a los Gigantes Los Bravos de Atlanta llegaron ayer a

la postemporada con el wild card de la Liga Nacional, en lo que fue una primicia para el legendario mánager Bobby Cox. Tim Hudson y los Bravos tomaron una ventaja de seis carreras y luego aguantaron el embate de los Filis para al final obtener la victoria por 8-7 sobre Filadelfia. Luego de vencer a los Filis, los Bravos vieron por televisión cómo San Francisco le ganó por 3-0 a San Diego y se coronó campeón de la división Oeste de la Liga Nacional y de paso le dio a Atlanta el wild card de la Nacional por un juego sobre San Diego, que sucumbió al final de la contienda, a pesar de haber dominado el oeste la mayor parte de la estación. “Debido a que este era el último año de Bobby, perder no era una opción”, señaló Hudson. La temporada de 91 victorias de los Bravos incluyó una racha de nueve derrotas en el mes de abril y lesiones devastadoras para Chipper Jones, Martín Prado y Kris Medien. “Hoy (ayer) era el día de borrar todo lo malo de la campaña. Esa cadena de derrotas de abril, las lesiones que hemos tenido. Todo. Ahora hay que concentrarse en nuestro próximo compromiso”, expuso el veterano Chipper Jones. Atlanta comenzará los playoffs el jueves en la casa de los Gigantes para abrir la serie al mejor de cinco. Les espera el estelar Tim Lincecum, un dos veces ganador del premio Cy Young. Hudson (17-9) lanzó siete innings y toleró cuatro carreras y dos hits. Ambos imparables fueron jonrones de dos anotaciones de John Mayberry en el tercero y Jayson Werth en el séptimo. Por los Filis, los dominicanos Plácido Polanco de 3-0 y Wilson Valdez de 1-1, con anotada y remolcada. El panameño Carlos Ruiz con anotada. Por los Bravos, los venezolanos Omar Infante de 5-2, dos impulsadas; y Alex González de 5-1, una anotada. [AP] LOS DOS PRIMEROS DÍAS DE PLAYOFFS DIA MIÉRCOLES 6 TEXAS ROJOS YANKEES

VS TAMPA 1:37 P.M. VS FILIS 5:07 P.M. VS MELLIZOS 8:37 P.M.

JUEVES 7 TEXAS YANKEES BRAVOS

VS TAMPA 2:37 P.M. VS MELLIZOS 6:07 P.M. VS GIGANTES 9:37 P.M.

KCITY

3 2

Pasan como wild card y su serie inicia el jueves ATLANTA.

MONARCAS. Los Rays fueron el mejor conjunto en la división más dura del negocio.

TAMPA BAY TB B. Zobrist 2b 6 B.J. Upton cf 5 C. Crawford lf 5 D. Johnson 3b-1b 4 M. Joyce rf 5 C. Pena 1b 3 D. Jennings pr 0 S. Rodriguez 3b 1 B. Hawpe dh 4 R. Baldelli phdh-dh1 R. Brignac ss 4 D. Navarro c 2 W. Aybar ph 1 K. Shoppach c 2 TOTALES 43

C 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3

H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 2 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 2 3

P 1 3 2 1 1 0 0 1 2 0 1 1 0 0 13

AVG .238 .237 .307 .198 .241 .196 .190 .251 .179 .208 .256 .194 .230 .196

Batting 2B - C Pena (18, J Soria). RBI - C Pena 2 (84). Runners left in scoring position, 2 out - R Brignac 2, D Navarro 2. Team LOB - 7. Base Running SB - R Baldelli (1, 2nd base off D Hughes/B Pena). Fielding E - D Johnson (2, field); M Joyce (3, field). KANSAS CITYTB J. Dyson cf 4 G. Blanco ph 1 M. Aviles 2b 5 B. Butler dh 5 K. Ka'aihue 1b 3 W. Betemit 3b 5 A. Gordon lf 5 Y. Betancourt ss 5 B. Pena c 5 M. Maier rf 4 TOTALES 42

C 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 2

H CE BB 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 2 0 1 6 2 4

P 2 0 1 3 2 3 2 0 1 1 15

AVG .211 .274 .304 .318 .217 .297 .215 .259 .253 .263

Batting 2B - G Blanco (8, R Soriano). HR - A Gordon (8, 4th inning off W Davis 1 on, 1 Out). S - J Dyson. RBI - A Gordon 2 (20). Runners left in scoring position, 2 out - M Aviles 2, B Butler 2, K Ka'aihue 1, W Betemit 1. Team LOB - 9. Base Running SB - J Dyson (9, 2nd base off W Davis/D Navarro), M Aviles (14, 2nd base off D Wheeler/K Shoppach), M Maier (3, 2nd base off W Davis/D Navarro). CS - Y Betancourt (3, 2nd base by W Davis/D Navarro). Fielding E - W Betemit (10, field). DP - 1 (K Ka'aihue). EQUIPOS 123

456

789

Los Rays se adueñan del Este en LA Terminan con el mejor récord y reciben a Texas KANSAS CITY, MISURÍ.

[AP]

101112 C H E

TBAY

000 000 002

001

3 7 2

KCITY

000 200 000

000

2 6 1

TAMPA BAY IL H W. Davis 7.0 3 R. Choate 0.1 0 D. Wheeler 0.1 1 L. Cormier 0.1 0 J. Benoit 1.0 1 C. Qualls 1.0 0 J. Niemann (G, 12-8)1.0 0 R. Soriano (S-45)1.0 1

C 2 0 0 0 0 0 0 0

CL BB 2 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

P 6 0 1 1 2 1 3 1

EFE 4.07 4.23 3.35 3.92 1.34 5.57 4.39 1.73

KANSAS CITY IL H S. O'Sullivan 6.0 2 R. Tejeda 1.0 1 G. Meche 1.0 0 J. Soria 1.0 3 B. Wood 1.0 0 D. Hughes (P, 1-3)1.2 1 G. Holland 0.1 0

C 0 0 0 2 0 1 0

CL BB 0 3 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0

P EFE 3 5.49 1 3.54 1 5.69 2 1.78 1 5.07 4 3.83 1 6.75

SERIE DIVISIONAL

Con el campeonato de

la División Este de la Liga Americana en la mano, los Rays de Tampa Bay no tuvieron piedad de los Reales de Kansas City y los vencieron ayer por 3-2 en 12 entradas para llegar a la postemporada con un triunfo. El equipo del mánager Joe Maddon supo que había logrado el título de la división en la novena entrada cuando Nueva York perdió por 8-4 ante Boston. Los Yanquis y Tampa Bay comenzaron el día empatados. Ambos ya estaban en los playoffs. Para ganar la división, Nueva York necesitaba terminar por encima de los Rays que tenían la ventaja para el desempate después de ganar las series de temporada entre ambos. Tampa Bay comenzará la postemporada como local el miércoles ante Texas, campeón en la División Oeste de la Liga Americana. Los Yanquis tienen el wild card y empezarán el miércoles ante el campeón de la División Central, Minnesota. Carlos Peña conectó un doble de dos carreras que marcó el empate para los Rays en la novena. El bateador emergente Rocco Baldelli anotó la carrera del triunfo ante el novato Dusty Hughes (1-3) por un error del tercera base Wilson Betemit. El dominicano Rafael Soriano se encargó de los últimos outs ante los Reales para obtener su salvamento 45 en 48 oportunidades. Jeff Niemann (12-8) ponchó a los tres bateadores que enfrentó en la 11ra para resultar vencedor. Por los Rays, Peña de 3-1 con dos impulsadas, y Willy Aybar de 1-0. Dioner Navarro de 2-0.

Texas Viaja hoy y practica de una vez Nelson Cruz dijo a CDN que Texas viaja temprano hacia Tampa y en la tarde estará entrenando en el Tropicana Field. “Es un parque grama artificial y techado. Hay que tomarle el piso rápido”, dijo Cruz.

Ejemplo Tampa se impone a los poderosos Los Rays terminaron por encima de los Yankees y su nómina de más de 206 millones de dólares y de Boston, que tuvo una por encima de los 160 millones. Tampa gastó 72 millones 323 mil 471 dólares.


EL CARIBE. DEPORTES

LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

MILWAUKEE

Buen pitcheo

Para la calle

3 2

Francisco Cordero salvó su número 40 de la temporada y José Valverde el 26. David Ortiz cerró de 3-3.

Edwin Encarnación pegó su jonrón 21 de la temporada para Toronto, que fue el rey del tetrabase en la campaña.

CINCINNATI

MILWAUKEE R. Weeks 2b C. Gomez pr-lf C. Hart rf R. Braun lf J. Inglett lf-2b P. Fielder 1b C. McGehee 3b L. Cain cf A. Escobar ss M. Parra p G. Kottaras c R. Wolf p C. Counsell ss TOTALES

TB 1 2 5 2 1 4 4 3 2 0 3 3 1 31

C 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2

H CE BB 0 0 2 1 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 7 2 6

P 1 1 1 0 0 1 1 1 1 0 0 2 0 9

AVG .269 .247 .283 .304 .254 .261 .285 .306 .235 .176 .203 .247 .250

Batting 2B - C Hart (34, A Harang). S A Escobar. RBI - C Hart 2 (102). Runners left in scoring position, 2 out - C Hart 1, C McGehee 1, A Escobar 1, R Wolf 2. GIDP - C Hart. Team LOB - 9. Base Running SB - C Gomez (18, 2nd base off F Cordero/C Miller), L Cain (7, 2nd base off J Burton/C Miller). CS - C Hart (6, Home by A Chapman/C Miller). CINCINNATI B. Phillips 2b C. Valaika 2b O. Cabrera ss P. Janish ss J. Votto 1b M. Cairo 1b S. Rolen 3b J. Francisco 3b J. Gomes lf L. Nix lf J. Bruce rf

TB 2 2 3 1 2 1 3 1 3 0 2 W. Bloomquist ph-rf 2 D. Stubbs cf 2 C. Heisey cf 2 R. Hernandez c 3 A. Chapman p 0 A. Rhodes p 0 J. Burton p 0 Y. Alonso ph 1 F. Cordero p 0 A. Harang p 1 L. Ondrusek p 0 M. Maloney p 0 C. Miller ph-c 2 TOTALES 33

C 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 1 2 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 3 2

P 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 4

AVG .275 .263 .263 .260 .324 .290 .285 .273 .266 .291 .281 .294 .255 .254 .297 .000 .000 .000 .207 .000 .135 .000 .333 .243

Batting 2B - J Votto (36, R Wolf); M Cairo (12, R Wolf). HR - J Bruce (25, 4th inning off R Wolf 0 on, 1 Out). S - M Maloney. RBI - J Votto (113), J Gomes (86), J Bruce (70). 2-out RBI - J Gomes. Runners left in scoring position, 2 out - C Valaika 2, J Francisco 1, W Bloomquist 1, D Stubbs 1, C Miller 2. Team LOB - 9. Base Running SB - D Stubbs (30, 3rd base off R Wolf/G Kottaras). Fielding DP - 1 (S Rolen-C Valaika-J Votto). EQUIPOS

123 456

789 C H E

Milwaukee

002 000

000 2 7 0

Cincinnati

200 100

00X 3 10 0

MILWAUKEE IL H C CL BB P EFE R. Wolf (P, 13-12) 7.0 9 3 3 1 3 4.17 M. Parra 1.0 1 0 0 1 1 5.02 CINCINNATI IP H A. Harang 2.0 3 L. Ondrusek 1.0 0 M. Maloney (G, 2-2) 3.0 2 A. Chapman 1.0 1 A. Rhodes 0.2 0 J. Burton 0.1 0 F. Cordero (S-40)1.0 1

C CL BB 2 2 2 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 3 0 2 1 1 1 1

EFE 5.32 3.68 3.05 2.02 2.29 0.00 3.84

DETROIT TERMINA CON 81-81 BALTIMORE (AP).

Johnny Damon impulsó con sencillo la carrera del desempate en la sexta entrada y Detroit venció 4-2 a Baltimore y los Tigres terminaron con foja 81-81.

[ 35 SFCO

SAN DIEGO

3 0 SAN DIEGO TB C. Denorfia cf-lf 4 D. Eckstein 2b 3 M. Tejada ss 4 A. Gonzalez 1b 3 R. Ludwick rf 3 Y. Torrealba c 3 S. Hairston lf 3 R. Webb p 0 J. Thatcher p 0 L. Gregerson p 0 E. Frieri p 0 L. Durango ph 1 C. Headley 3b 2 M. Latos p 2 W. Venable ph-cf 2 TOTALES 30

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 4 0 5

P 0 0 2 0 1 1 1 0 0 0 0 0 1 2 2 10

AVG .271 .267 .268 .298 .251 .271 .210 .000 .000 .000 .000 .250 .264 .111 .245

Batting S - D Eckstein. Runners left in scoring position, 2 out - M Tejada 1, A Gonzalez 1, R Ludwick 1, M Latos 1. GIDP - Y Torrealba. Team LOB - 9. Fielding DP - 1 (M Tejada-D Eckstein-A Gonzalez).

ACTO. El presidente Fernández hizo ayer el lanzamiento de la primera bola en el parque de los White Sox. DETROIT

BALTIMORE

TORONTO

MINNESOTA

4 22 DETROIT TB A. Jackson cf 4 W. Rhymes 2b 4 J. Damon dh 3 S. Sizemore pr-dh1 R. Raburn lf 4 D. Kelly 1b 4 J. Peralta ss 4 B. Boesch rf 3 C. Wells rf 1 B. Inge 3b 4 A. Avila c 3 TOTALES 35

C 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 4

H CE BB 0 0 0 2 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 6 3 0

P 1 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 5

AVG .293 .304 .271 .224 .280 .244 .249 .256 .323 .247 .228

Batting 2B - W Rhymes 2 (12, B Bergesen, M Gonzalez). HR - B Inge (13, 5th inning off B Bergesen 1 on, 2 Out). RBI - J Damon (51), B Inge 2 (70). 2-out RBI - B Inge 2. Runners left in scoring position, 2 out - S Sizemore 1, R Raburn 1. Team LOB - 4. Base Running SB - A Jackson (27, 2nd base off B Bergesen/M Wieters). Fielding DP - 1 (J Peralta-W Rhymes-D Kelly). BALTIMORE TB R. Andino 2b-ss 5 N. Markakis rf 5 A. Jones cf 5 L. Scott dh 2 T. Wigginton 1b-2b4 F. Pie lf 4 M. Wieters c 4 J. Bell 3b 4 C. Izturis ss 2 C. Patterson ph 1 B. Snyder 1b 0 TOTALES 36

C 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2

H CE BB 2 0 0 3 1 0 1 0 0 1 1 3 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 10 2 4

P 1 1 2 0 0 2 1 0 0 0 0 7

AVG .295 .297 .284 .284 .248 .274 .249 .214 .230 .269 .300

Batting 2B - R Andino (4, P Coke). RBI N Markakis (60), L Scott (72). 2-out RBI N Markakis. Runners left in scoring position, 2 out - A Jones 3, L Scott 1, F Pie 1, J Bell 3. GIDP - T Wigginton. Team LOB 11. Base Running SB - L Scott (2, 2nd base off D Schlereth/A Avila). Fielding E - C Izturis (9, field); B Snyder (2, field). EQUIPOS

123 456

789 C H E

Detroit

000

021

001

Baltimore

110

000

000 2 10 2

4 6 0

DETROIT IL P. Coke 1.2 (G, 2-0) D. Schlereth 3.1 R. Weinhardt 1.0 B. Thomas 1.0 R. Perry 1.0 J. Valverde (S-26) 1.0

H 5 3 1 0 0 1

C CL BB 2 2 1 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 2 4 0 0 0 1

EFE 3.76 2.89 6.14 3.89 3.59 3.00

BALTIMORE IL B. Bergesen (P, 8-12)7.0 M. Gonzalez 1.0 J. Johnson 1.0

H 4 1 1

C CL BB 3 3 0 0 0 0 1 0 0

P EFE 4 4.98 1 4.01 0 3.42

TB 4 4 4 4 3 E. Encarnacion 3b 3 J.P. Arencibia c 2 J. Hoffpauir 2b 3 M. McCoy rf 3 TOTALES 30

C 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2

H CE BB 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4 2 1

P 1 1 1 0 1 1 1 0 1 7

AVG .250 .250 .260 .243 .237 .244 .143 .206 .195

Batting HR - A Lind (23, 7th inning off N Blackburn 0 on, 2 Out), E Encarnacion (21, 5th inning off N Blackburn 0 on, 2 Out). RBI - A Lind (72), E Encarnacion (51). 2-out RBI - A Lind, E Encarnacion. GIDP - J McDonald. Team LOB - 2. Fielding E - L Overbay (6, throw). PB - J Arencibia. DP - 1 (J McDonald-L Overbay). TB 4 2 2 2 1 1 2 2 1 3 1 1 1 2 3 2 0 30

C 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 4 1 2

P 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 2 1 1 0 8

AVG .264 .268 .238 .327 .197 .194 .298 .179 .283 .146 .271 .230 .249 .228 .311 .268 .276

Batting 2B - J Mauer (43, M Rzepczynski). RBI - T Plouffe (6). 2-out RBI - T Plouffe. Runners left in scoring position, 2 out - N Punto 1, D Young 1, J Repko 1. GIDP - M Cuddyer. Team LOB 4. Base Running SB - O Hudson (10, 3rd base off M Rzepczynski/J Arencibia). Fielding DP - 1 (N Blackburn-J Hardy-M Cuddyer). EQUIPOS

YANKEES

18 4

TORONTO D. Wise cf J. McDonald ss J. Bautista dh L. Overbay 1b A. Lind lf

MINNESOTA D. Span cf O. Hudson 2b N. Punto 2b J. Mauer c D. Butera c J. Morales ph D. Young lf B. Revere lf J. Thome dh T. Plouffe pr-dh M. Cuddyer 1b M. Tolbert 1b J. Kubel rf J. Repko rf D. Valencia 3b J.J. Hardy ss A. Casilla ss TOTALES

BOSTON

123 456

789 C H E

Toronto

000

010

100

2 4 1

Minnesota

000

100

000

1 4 0

YANQUIS TB B. Gardner cf 5 D. Jeter ss 5 M. Teixeira 1b 4 A. Rodriguez 3b 4 R. Cano dh 4 N. Swisher rf 3 J. Posada c 3 M. Thames lf 4 R. Pena 2b 3 C. Granderson ph1 TOTALES 36

C 2 0 1 0 0 1 0 0 0 0 4

H CE BB 2 0 0 2 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8 4 4

Batting 2B - B Gardner (20, J Lackey). HR - N Swisher (29, 2nd inning off J Lackey 0 on, 1 Out). RBI - D Jeter (67), A Rodriguez (125), R Cano (109), N Swisher (89). 2out RBI - D Jeter, A Rodriguez, R Cano. Runners left in scoring position, 2 out - A Rodriguez 1, J Posada 2. GIDP - D Jeter. Team LOB - 9. Fielding E - R Pena (5, field). Outfield assists - B Gardner. DP 2 (D Jeter-R Pena-M Teixeira, B Gardner-R Pena-M Teixeira). BOSTON TB E. Patterson 2b 3 J. Lowrie ss 3 J.D. Drew rf 4 D. Ortiz dh 3 J. Reddick pr-dh 1 B. Hall 3b 3 R. Kalish cf 4 J. Varitek c 4 K. Cash c 0 D. Nava lf 3 L. Anderson 1b 2 TOTALES 30

C 1 3 1 0 1 1 1 0 0 0 0 8

H CE BB 0 0 1 2 3 1 1 2 0 3 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 8 7 4

EQUIPOS

123

456

YANQUIS

011

000

011

4 8 1

Boston

200

023

10X

8 8 2

C 4 1 2 0 1 0

CL BB 4 2 1 0 2 2 0 0 1 0 0 0

P EFE 3 4.96 0 15.43 1 3.82 1 2.92 3 4.40 0 3.33

C 3 0 0 1

CL BB 2 2 0 1 0 0 0 1

P 10 0 0 1

IL H C CL BB 1 0 2 J. Carlson 1.0 0 0 0 0 S. Camp (S-2) 1.0 0 0 0 0

P EFE 6 4.95 1 4.61 1 2.99

MINNESOTA IL H N. Blackburn (P, 10-12)7.0 3 J. Mijares 1.0 0 G. Perkins 1.0 1

P EFE 6 5.42 1 3.31 0 5.82

BOSTON IL H J. Lackey (G, 14-11)7.2 6 R. Hill 0.0 1 D. Bard 0.1 0 J. Papelbon 1.0 1

M. Rzepczynski (G, 4-4)7.0 4

C CL BB 2 2 1 0 0 0 0 0 0

P AVG 2 .214 1 .287 1 .255 0 .270 1 .194 1 .247 0 .252 1 .232 0 .133 1 .242 0 .200 8

Batting HR - J Lowrie 2 (9, 5th inning off D Moseley 1 on, 2 Out, 7th inning off J Chamberlain 0 on, 0 Out), J Drew (22, 1st inning off D Moseley 1 on, 1 Out). SF - L Anderson. RBI - J Lowrie 3 (24), J Drew 2 (68), R Kalish (24), L Anderson (4). 2-out RBI - J Lowrie 2. Runners left in scoring position, 2 out - E Patterson 1. GIDP - D Nava. Team LOB - 3. Base Running SB B Hall (9, 3rd base off D Robertson/J Posada), R Kalish 2 (10, 2nd base off D Robertson/J Posada, 4th base off B Logan/J Posada), D Nava (1, 2nd base off B Logan/J Posada). Fielding E - E Patterson (3, field); J Drew (1, field). DP 1 (J Lowrie-E Patterson-L Anderson).

YANQUIS IL H D. Moseley (P, 4-4)5.0 5 R. Ring 0.0 1 D. Robertson 0.1 1 B. Logan 0.2 0 J. Chamberlain 1.0 1 S. Mitre 1.0 0

TORONTO

P AVG 1 .277 2 .270 1 .256 2 .270 0 .319 2 .288 1 .248 0 .288 1 .227 1 .247 11

789

CHE

EFE 4.40 0.00 1.93 3.90

SAN FRANCISCOTB C A. Torres cf 3 0 F. Sanchez 2b 4 1 M. Fontenot 2b 0 0 A. Huff 1b 4 0 B. Posey c 4 1 P. Burrell lf 3 0 C. Ross pr-lf 1 0 J. Uribe ss 4 0 J. Guillen rf 3 0 N. Schierholtz rf 1 0 P. Sandoval 3b 4 0 J. Sanchez p 2 1 S. Casilla p 0 0 R. Ramirez p 0 0 E. Velez ph 1 0 J. Lopez p 0 0 S. Romo p 0 0 B. Wilson p 0 0 TOTALES 34 3

H CE BB 1 0 1 1 1 0 0 0 0 2 1 0 1 1 0 2 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 3 1

P 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4

AVG .268 .292 .283 .290 .305 .266 .269 .248 .266 .242 .268 .138 .000 .000 .164 .000 .000 .000

Batting 2B - A Huff (35, M Latos). 3B - J Sanchez (1, M Latos). HR - B Posey (18, 8th inning off L Gregerson 0 on, 0 Out). RBI - F Sanchez (47), A Huff (86), B Posey (67). 2-out RBI - F Sanchez, A Huff. Runners left in scoring position, 2 out - A Huff 1, B Posey 2, J Guillen 1. GIDP - F Sanchez. Team LOB - 8. Fielding E - S Casilla (1, field). DP - 1 (P Sandoval-F Sanchez). EQUIPOS

123

456

789

CHE

San Diego

000 000

000

0 4 0

San Francisco 002 000

01X

3 11 1

SAN DIEGO IL H M. Latos (P, 14-10)6.08 R. Webb 0.1 1 J. Thatcher 0.0 0 L. Gregerson 0.2 2 E. Frieri 1.0 0

C 2 0 0 1 0

CL BB 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0

P 4 0 0 0 0

SAN FCO IL J. Sanchez (G, 13-9) 5.0 S. Casilla 1.2 R. Ramirez 0.1 J. Lopez 0.1 S. Romo 0.2 B. Wilson (S-48) 1.0

C 0 0 0 0 0 0

CL BB 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P EFE 5 3.07 2 1.95 1 0.67 0 2.34 1 2.18 1 1.81

H 3 1 0 0 0 0

EFE 2.92 2.90 1.29 3.22 1.71

GIGANTES CLASIFICAN SAN FRANCISCO. Los Gigantes de San Francisco regresaron ayer del brazo de Jonathan Sánchez a los playoffs tras una ausencia de seis años al blanquear 3-0 a los Padres y ganar el título de la división Oeste de la Liga Nacional. Los Gigantes lo lograron al fin, en su tercer intento contra los Padres este fin de semana, y capturaron su primer banderín divisional y su primera participación en la postemporada desde el 2003. San Francisco recibirá el jueves a los Bravos de Atlanta con su wild card en el AT&T Park . AP


36] DEPORTES EL CARIBE. LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo LOS RESULTADOS MLB EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 ANAHEIM NO EN 0 COLORADO NO EN 0 0 1 PIRATAS SI EN 1 2 2 TEXAS EL 1RO 0 SAN LUIS EL 1RO 2 4 6 FLORIDA EL 1RO 2 2 5 CLEVELAND SI EN 1 ARIZONA SI EN 0 1 1 WASHINGTON NO EN 0 1 2 WHITE SOX EL 1RO 5 DODGERS EL 1RO 2 2 3 METS EL 1RO 0 1 1 TAMPA BAY NO EN 0 SAN DIEGO NO EN 0 0 0 MILWAUKEE SI EN 2 2 2 KANSAS CITY EL 1RO 0 SAN FCO EL 1RO 2 2 3 CINCINNATI EL 1RO 2 3 3 TORONTO NO EN 0 DETROIT SI EN 0 2 4 FILADELFIA NO EN 2 2 7 MINNESOTA EL 1RO 0 BALTIMORE EL 1RO 2 2 2 ATLANTA EL 1RO 1 7 8 OAKLAND NO EN 1 YANQUIS SI EN 2 2 4 CUBS NO EN 0 0 0 SEATTLE EL 1RO 0 BOSTON EL 1RO 2 4 8 HOUSTON EL 1RO 3 4 4 Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning

1/2 2 2 2 5 0 2 1 1 2 2

F 6 2 5 6 3 2 2 1 4 3

PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

R WOLF A HARANG B BURRES A SANCHEZ L HERNANDEZ M PELFREY

LANZADOR

PONCHES

3 3 4 7 1 4

C HAMELS T HUDSON R DEMPSTER N FIGUEROA E ROGERS J SUPPAN

1Q 0 0 0 7 0 3 0 7 0

1/2 10 10 10 0 10 13 14 21 7

2 3 7 8 2 5

LANZADOR

PONCHES

M LATOS J SANCHEZ R LOPEZ T LILLY P COKE B BERGESEN

6 9 3 10 2 5

LANZADOR

PONCHES

D MOSELEY J LACKEY J GERMANO E JACKSON W DAVIS S OSULLIVAN

3 10 2 6 6 3

LANZADOR

PONCHES

RZEPZNSKI N BLACKBURN D HAREN C LEWIS D BRADEN RR-SMTH

6 6 3 4 2 3

NFL EQUIPOS DENVER TENNESSEE BALTIMORE PITTSBURGH CINCINNATI CLEVELAND DETROIT GREEN BAY CAROLINA

3Q 6 10 0 0 3 10 6 7 7

FIN 26 20 17 14 20 23 26 28 14

EQUIPOS NEW ORLEANS SAN FCO. ATLANTA SEATTLE SAN LUIS NY JETS BUFFALO INDIANAPOLIS JACKSONVILLE

1Q 0 14 0 0 7 7 0 7 7

1/2 10 14 10 3 10 17 7 14 14

3Q 3 0 3 0 7 21 0 0 7

FIN 16 14 16 3 20 38 14 28 31

EQUIPOS 1Q HOUSTON 14 OAKLAND 7 ARIZONA 0 SAN DIEGO 7 WASHINGTON 14 FILADELFIA 0 CHICAGO 0 NY GIANTS 3

1/2 14 14 7 28 17 6 0 3

3Q FIN 10 31 0 24 0 10 10 41 0 17 0 12

JUEGOS DE LA PRE TEMPORADA DE LA NBA EN THE O2 ARENA DE LONRES HORA L 3:00 -6.5 ---5-10-2010 7:00 ---PK 7:00 ---7:30 ---- -10.5 8:00 ----2 8:30 ---- -5.5 8:30 -3.5 ---10:00 ---- -5.5 10:00 -----2

EQUIPO LA LAKERS MINNESOTA

G/P PA-PP 5- 2 105.4-103.0 3- 5 100.6-105.3

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

CHARLOTTE CLEVELAND NEW JERSEY FILADELFIA DETROIT MIAMI CHICAGO MILWAUKEE WASHINGTON DALLAS ORLANDO HOUSTON LA CLIPPERS PORTLAND PHOENIX SACRAMENTO

2- 6 3- 4 1- 6 5- 3 4- 3 1- 5 6- 2 3- 5 4- 4 4- 2 8- 0 3- 4 5- 2 4- 3 3- 4 2- 4

10/10/09 -------23/10/09 -------5/10/09 -------13/10/09 -------9/10/09 -------9/10/09 -------9/10/09 -------20/10/09 --------

CLEV CHAR FIL NJ MIA DET MIL CHI DAL WAS HOU ORL POR LAC SAC PHO

47 43 36 49 41 47 43 44 65 56 43 50 45 53 68 67

-3.5 184.5 3.5 191.5 -. -3 201.5 -6 196.5 1.5 184.5 6.5 3.5 187.5 209.5 8

102 96 88 110 83 87 86 87 123 115 104 113 85 97 127 143

6/10/09 -------9/10/09 -------5/10/08 -------10/10/09 -------7/10/08 -------12/10/05 -------10/10/07 -------11/10/07 --------

CHAR CLEV NJ FIL DET MIA CHI MIL WAS DAL ORL HOU LAC POR PHO SAC

42 45 42 41 42 43 42 51 40 55 40 45 56 58 55 46

185.5 -8.5 191.5 5.5 -. -2 196.5 -2.5 196.5 -5.5 -. -. 185 -.5 -4.5 206.5

HORA L

EQUIPO

G/P

8:35 ----

NEW ENGLAND MIAMI

2-1 2-1

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

F

30.00-27.33 17.33-17.00

6/12/09 --------

NE MIA

14 10

-5 46

21 22

8/11/09 --------

MIA NE

10 16

47 -11

17 27

94.6-98.1 93.7-93.1 95.9-96.3 97.9-95.4 100.1-101.3 89.8-92.2 95.4-91.9 96.0-96.4 96.7-101.5 99.8-100.7 109.6-91.9 99.1-98.0 102.4-99.7 97.7-96.6 108.7-112.4 98.2-101.3

F

87 92 92 93 95 91 86 98 82 108 80 94 102 111 110 99

NFL pk 46

RESUMEN DE LA PER-TEMPORADA DE LA NBA EN EL 2009 FECHA RIVAL ATLANTA 23/10/09 EN ORLANDO 22/10/09 EN MIAMI 19/10/09 WASHINGTON 14/10/09 EN MEMPHIS 12/10/09 CHARLOTTE 11/10/09 EN DETROIT 7/10/09 NEW ORLEANS BOSTON 21/10/09 EN CLEVELAND 20/10/09 EN NY KNICKS 18/10/09 EN TORONTO 14/10/09 TORONTO 13/10/09 EN NEW JERSEY 11/10/09 NEW JERSEY 9/10/09 NY KNICKS 7/10/09 EN HOUSTON CHARLOTTE 23/10/09 MEMPHIS 20/10/09 MILWAUKEE 18/10/09 EN UTAH 17/10/09 EN LA LAKERS 12/10/09 EN ATLANTA 10/10/09 CLEVELAND 8/10/09 NEW ORLEANS 6/10/09 EN CLEVELAND CHICAGO 23/10/09 WASHINTON 19/10/09 ORLANDO 16/10/09 MINNESOTA 14/10/09 EN MINNESOTA 13/10/09 MILWAUKEE 10/10/09 EN MILWAUKEE 6/10/09 UTAH 2/10/09 EN INDIANA CLEVELAND 21/10/09 BOSTON

LÍNEA

1/2 FINAL

-- --3.5 192.5 -5.5 202.5 -1.5 193.5 -6.5 190.5 +3 186.5 -3.5 186.5

41-62 44-31 58-39 71-51 54-43 46-49 62-36

86-123 92-87 113-95 111-96 107-90 91-100 108-102

+7.5 192.5 -- --3.5 --6.5 190.5 -3.5 192.5 -8 191.5 -- --4.5 184.5

56-48 62-59 54-49 51-46 47-60 47-46 41-33 51-41

96-82 103-108 101-82 106-90 91-88 100-93 96-82 90-96

-6.5 --- --- -+8.5 199.5 +6.5 190.5 +3.5 184.5 -3.5 184.5 +8.5 185.5

42-52 55-40 53-48 39-46 43-54 43-47 56-41 42-45

92-95 94-87 103-110 87-91 90-107 96-102 108-101 87-92

-- -+5 196.5 -4.5 200 +3 202.5 -6 201.5 +2.5 196.5 +4 198.5 +1.5 197.5

41-39 45-47 44-37 53-42 44-43 42-51 55-48 41-43

93-70 98-101 94-90 99-94 87-86 86-98 102-101 104-95

-7.5 192.5 48-56 82-96

FECHA RIVAL LÍNEA 20/10/09 DALLAS -- -17/10/09 EN DALLAS +8 -16/10/09 EN SAN ANTONIO +.5 192.5 14/10/09 WASHINGTON -6 194.5 10/10/09 EN CHARLOTTE -3.5 184.5 6/10/09 CHARLOTTE -8.5 185.5 DALLAS 23/10/09 EN HOUSTON +.5 201.5 20/10/09 EN CLEVELAND -- -17/10/09 CLEVELAND -8 -11/10/09 MEMPHIS -7.5 194.5 9/10/09 EN WASHINGTON -- -5/10/09 ORLANDO -3.5 -DENVER 23/10/09 EN LA LAKERS +5 212.5 22/10/09 EN LA LAKERS +5.5 -20/10/09 MINNESOTA -- -18/10/09 EN PORTLAND +4.5 -10/10/09 INDIANA -5.5 205.5 8/10/09 EN INDIANA -5.5 -1/10/09 EN UTAH +2 197.5 DETROIT 23/10/09 EN MILWAUKEE -- -22/10/09 MINNESOTA -9.5 196.5 17/10/09 EN MEMPHIS +1.5 193.5 13/10/09 WASHINGTON -4.5 191.5 11/10/09 ATLANTA -3 186.5 7/10/09 MILWAUKEE -6.5 188.5 5/10/09 MIAMI -3 -FILADELFIA 23/10/09 EN NEW JERSEY -- -20/10/09 WASHINGTON -- -18/10/09 EN PHOENIX -3 -16/10/09 EN PHOENIX +4.5 205.5 13/10/09 EN NY KNICKS +2 206 9/10/09 NEW JERSEY -- -7/10/09 EN TORONTO +1 - 194.5

1/2 51-34 37-43 40-47 60-53 47-43 45-42

FINAL 96-66 82-93 98-105 104-109 102-96 92-87

48-56 34-51 43-37 56-50 65-56 47-45

98-94 66-96 93-82 114-107 123-115 105-110

57-49 46-52 69-47 48-51 58-57 54-68 45-53

119-105 89-106 129-100 96-98 128-112 104-126 87-103

38-38 64-61 46-68 45-46 49-46 55-55 47-41

95-93 114-122 94-115 98-101 100-91 113-104 87-83

36-49 34-39 60-47 52-60 35-43 41-42 49-42

88-110 89-90 116-94 113-115 93-85 93-92 84-79

6/10/09 EN TORONTO -3.5 192.5 GOLDEN ST. 22/10/09 NEW ORLEANS -4 -20/10/09 EN LA LAKERS -- -17/10/09 EN SACRAMENTO+2 - 211.5 12/10/09 EN LA CLIPPERS +4.5 212.5 10/10/09 EN PHOENIX +4.5 217.5 9/10/09 EN LA LAKERS -- -7/10/09 EN LA LAKERS +7 213.5 4/10/09 LA CLIPPERS -5 -HOUSTON 23/10/09 DALLAS -.5 201.5 19/10/09 OKLAHOMA -4.5 194.5 16/10/09 EN INDIANA +4 204.5 12/10/09 MILWAUKEE -6 190.5 9/10/09 EN ORLANDO -- -7/10/09 BOSTON +4.5 184.5 6/10/09 EN SAN ANTONIO +6 183.5 INDIANA 23/10/09 SAN ANTONIO -- -21/10/09 EN ORLANDO +8.5 209.5 17/10/09 EN NEW ORLEANS -- -16/10/09 HOUSTON -4 204.5 10/10/09 EN DENVER +5.5 205.5 8/10/09 DENVER +5.5 -2/10/09 CHICAGO -1.5 197.5 LA CLIPPERS 23/10/09 NEW ORLEANS -5.5 200.5 18/10/09 EN LA LAKERS +6.5 -17/10/09 UTAH +1 200 14/10/09 EN SAN ANTONIO+6.5 192.5 12/10/09 GOLDEN ST. -4.5 212.5 9/10/09 PORTLAND -- -4/10/09 EN GOLDEN ST. +5 -LA LAKERS 23/10/09 DENVER -5 212.5 22/10/09 DENVER -5.5 -20/10/09 GOLDEN ST. -- -18/10/09 LA CLIPPERS -6.5 -17/10/09 CHARLOTTE -8.5 199.5 9/10/09 GOLDEN ST. -- -7/10/09 GOLDEN ST. -7 213.5 MEMPHIS 23/10/09 EN CHARLOTTE +6.5 -21/10/09 EN MIAMI +4.5 190.5 17/10/09 DETROIT -1.5 193.5 14/10/09 ATLANTA +1.5 193.5 12/10/09 ORLANDO +5 197.5 11/10/09 EN DALLAS +7.5 194.5 7/10/09 OKLAHOMA -4.5 192.5 6/10/09 EN WASHINGTON +5 192.5 MIAMI 22/10/09 ATLANTA +3.5 192.5 21/10/09 MEMPHIS -4.5 190.5 14/10/09 EN OKLAHOMA +3.5 193.5 11/10/09 SAN ANTONIO -2 187.5 7/10/09 EN ORLANDO +7.5 190.5 5/10/09 EN DETROIT +3 -MILWAUKEE 23/10/09 DETROIT -- -20/10/09 EN CHARLOTTE -- -17/10/09 MINNESOTA -- -13/10/09 EN CHICAGO +6 201.5 12/10/09 EN HOUSTON +6 190.5 10/10/09 CHICAGO -2.5 196.5 7/10/09 EN DETROIT +6.5 188.5 4/10/09 EN MINNESOTA +3 -MINNESOTA 23/10/09 TORONTO -- -22/10/09 EN DETROIT +9.5 196.5 20/10/09 EN DENVER -- -17/10/09 EN MILWAUKEE -- -16/10/09 EN CHICAGO +4.5 200 14/10/09 CHICAGO -3 202.5 9/10/09 TORONTO -- -4/10/09 MILWAUKEE -3 -NEW JERSEY 23/10/09 FILADELFIA -- -21/10/09 NY KNICKS -3 198.5 16/10/09 EN NY KNICKS +5.5 201.5 13/10/09 BOSTON +3.5 192.5 11/10/09 EN BOSTON +8 191.5 9/10/09 EN FILADELFIA -- -4/10/09 EN NY KNICKS +3.5 -NEW ORLEANS

65-50 107-98 55-53 47-52 56-58 73-57 51-51 52-48 49-65 59-53

126-92 107-113 94-101 117-124 104-101 110-91 101-118 108-101

56-48 53-52 51-71 50-63 43-50 41-51 58-45

94-98 105-85 104-119 92-96 104-113 96-90 99-85

58-61 114-112 39-45 87-117 55-96-108 71-51 119-104 57-58 112-128 68-54 126-104 43-41 95-104 43-39 60-57 50-54 44-51 57-73 53-45 53-59

91-88 108-114 103-96 93-90 124-117 97-85 101-108

49-57 52-46 52-47 57-60 46-39 48-52 65-49

105-119 106-89 113-107 114-108 91-87 91-110 118-101

52-42 57-53 68-46 51-71 43-56 50-56 45-47 55-53

95-92 93-99 115-94 96-111 83-102 107-114 99-91 92-101

31-44 87-92 53-57 99-93 47-41 91-96 45-41 93-95 47-55 86-90 41-47 83-87 38-38 40-55 58-41 43-44 63-50 51-42 55-55 44-56

93-95 87-94 101-87 86-87 96-92 98-86 104-113 103-117

44-46 61-64 47-69 41-58 37-44 42-53 38-53 56-44

98-90 122-114 100-129 87-101 90-94 94-99 97-112 117-103

49-36 39-57 44-52 60-47 46-47 42-41 57-60

110-88 92-94 89-93 88-91 93-100 92-93 107-115

23/10/09 EN LA CLIPPERS +5.5 200.5 22/10/09 EN GOLDEN ST. +4 -17/10/09 INDIANA -- -13/10/09 ORLANDO +3.5 194.5 10/10/09 OKLAHOMA -6 183.5 8/10/09 EN CHARLOTTE +3.5 184.5 7/10/09 EN ATLANTA +3.5 186.5 NY KNICKS 21/10/09 EN NEW JERSEY +3 198.5 20/10/09 BOSTON -- -16/10/09 NEW JERSEY -5.5 201.5 13/10/09 FILADELFIA -2 206 9/10/09 EN BOSTON -- -4/10/09 NEW JERSEY -3.5 -OKLAHOMA 22/10/09 SACRAMENTO -5.5 202.5 20/10/09 EN SAN ANTONIO + 6.5 -19/10/09 EN HOUSTON +4.5 194.5 14/10/09 MIAMI -3.5 193.5 12/10/09 PHOENIX +3.5 212.5 10/10/09 EN NEW ORLEANS+6 183.5 7/210/009 EN MEMPHIS +4.5 192.5 ORLANDO 23/10/09 ATLANTA -- -21/10/09 INDIANA -8.5 209.5 19/10/09 EN CHICAGO -5 196.5 13/10/09 EN NEW ORLEANS-3.5 194.5 12/10/09 EN MEMPHIS -5 197.5 9/10/09 HOUSTON -- -7/10/09 MIAMI -7.5 190.5 5/10/09 EN DALLAS +3.5 -PHOENIX 22/10/09 EN PORTLAND +.5 -20/10/09 SACRAMENTO -- -18/10/09 FILADELFIA -3 -16/10/09 FILADELFIA -4.5 205.5 14/10/09 EN PORTLAND +6.5 206.5 12/10/09 EN OKLAHOMA -3.5 212.5 10/10/09 GOLDEN ST. -4.5 217.5 PORTLAND 22/10/09 PHOENIX -.5 -20/10/09 UTAH -- -18/10/09 DENVER -4.5 -14/10/09 PHOENIX -6.5 206.5 9/10/09 EN LA CLIPPERS -- -7/10/09 EN SACRAMENTO -4 195.5 6/10/09 SACRAMENTO -9 195.5 SACRAMENTO 23/10/09 UTAH +4 204.5 22/10/09 EN OKLAHOMA +5.5 202.5 20/10/09 EN PHOENIX -- -17/10/09 GOLDEN ST. -2 211.5 7/10/09 PORTLAND +4 195.5 6/10/09 EN PORTLAND +9 195.5 SAN ANTONIO 23/10/09 EN INDIANA -- -20/10/09 OKLAHOMA +6.5 -16/10/09 CLEVELAND -.5 192.5 14/10/09 LA CLIPPERS -6.5 192.5 11/10/09 EN MIAMI +2 187.5 6/10/09 HOUSTON -6 183.5 TORONTO 23/10/09 EN MINNESOTA -- -18/10/09 BOSTON +3.5 -14/10/09 EN BOSTON +6.5 190.5 11/10/09 WASHINGTON -4.5 197.5 9/10/09 EN MINNESOTA -- -7/10/09 FILADELFIA -1 194.5 6/10/09 FILADELFIA +3.5 192.5 UTAH 23/10/09 EN SACRAMENTO -4 204.5 20/10/09 EN PORTLAND -- -18/10/09 CHARLOTTE -5 -17/10/09 EN LA CLIPPERS -1 200 6/10/09 EN CHICAGO -4 198.5 1/10/09 DENVER -2 197.5 WASHINGTON 23/10/09 EN CHICAGO -- -20/10/09 EN FILADELFIA -- -19/10/09 EN ATLANTA +5.5 202.5 14/10/09 EN CLEVELAND +6 194.5 13/10/09 EN DETROIT +4.5 191.5 11/10/09 EN TORONTO +4.5 197.5 9/10/09 DALLAS -- -6/10/09 MEMPHIS -5 192.5

39-43 53-55 55-55 41-67 44-49 41-56 36-62

88-91 92-126 108-96 86-121 88-79 101-108 102-108

57-39 59-62 52-44 43-35 33-41 60-57

94-92 108-103 93-89 85-93 82-96 115-107

49-63 56-65 52-53 41-47 53-47 49-44 47-45

89-104 102-119 85-105 96-91 110-105 79-88 91-99

62-41 45-39 47-45 67-41 56-43 50-43 55-47 45-47

123-86 117-87 101-98 121-86 102-83 113-104 90-86 110-105

55-59 67-68 47-60 60-52 54-55 47-53 51-51

93-113 143-127 94-116 115-113 110-104 105-110 101-104

59-55 40-59 51-48 55-54 45-53 51-42 43-42

113-93 97-108 98-96 104-110 85-97 89-86 98-86

34-48 63-49 68-67 58-56 42-51 42-43

85-95 104-89 127-143 101-94 86-89 86-98

61-58 65-56 47-40 51-44 41-45 45-58

112-114 119-102 105-98 90-93 95-93 85-99

46-44 49-54 46-51 45-41 53-38 42-49 50-65

90-98 82-101 90-106 100-93 112-97 79-84 98-107

48-34 59-40 48-53 54-50 48-55 53-45

95-85 108-97 110-103 96-103 101-102 103-87

39-41 39-34 39-58 53-60 46-45 41-45 56-65 53-55

70-93 90-89 95-113 109-104 101-98 93-100 115-123 101-92

CALENDARIO DE PRE DE LA NBA 2010 FECHA RIVAL LA Lakers en Minnesota 5-10-2010 Charlotte en Cleveland New Jersey en FILADELFIA Detroit en Miami 7:30 PM Chicago en Milwaukee Washington en Dallas Orlando en Houston LA Clippers en Portland Phoenix en Sacramento 6-10-2010 NY KNICKS en Minnesota Oklahoma City en Charlotte Indiana en Memphis FILADELFIA en Boston Toronto en Phoenix

LÍNEA 1/2 FINAL 3:00 PM 7:00 PM 7:00 PM 8:00 PM 8:30 PM 8:30 PM 10:00 PM 10:00 PM 2:00 PM 7:00 PM 7:00 PM 7:30 PM 10:00 PM

FECHA RIVAL 7-10-2010 Memphis en Atlanta Washington en Cleveland Boston en New Jersey Chicago en Dallas San Antonio en Houston Portland en Utah9:00 PM LA Clippers en Sacramento 8-10-2010 Orlando en Indiana Milwaukee en Detroit Washington en Chicago Oklahoma en Miami Portland en Denver LA Clippers en Golden St 9-10-2010

LÍNEA 7:00 PM 7:00 PM 7:00 PM 8:30 PM 8:30 PM 10:00 PM 7:00 PM 7:30 PM 8:00 PM 8:30 PM 9:00 PM 10:30 PM

1/2 FINAL


EL CARIBE. DEPORTES

LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

[ 37

Xtreme Air 2 satisfizo expectativas Evento

Seguidores disfrutaron de varias actividades

FUENTE EXTERNA

[EL CARIBE]

Los motores fueron un show.

Integrantes de Moca. FUENTE EXTERNA

ron al máximo el espectáculo “Xtreme Air2” que presentó la empresa Bravo Events Motorsports la noche del pasado sábado en el antiguo aeropuerto de Herrera. El show estuvo cargado de emociones durante una jornada que se inició a las 8:00 de la noche y concluyó pasadas las diez de la noche. Este año,“Xtreme Air2” incluyó la participación de experimentados acróbatas extremos de bicicletas, los que junto a los experimentados deportistas de los motores, pusieron un acento novedoso que dejó sin respiración durante segundos a las miles de personas que asistieron al espectáculo. Auspiciaron el certamen Brahma Light, Tricom, Distribuidora Corripio, Listín Diario, Pepsi Cola TecniCaribe, Sema, Kawasaki, RedBull, Carlab, Frito Lays, Uepa Ticket, Boxer. Durante el show tuvieron una participación destacada, Taka, Jimmy Fitzpatrick Nick Dune, Gabriel Villegas, así como los estadounidenses, Ronnie Faisst, TJ Eliis, Cory Nastazio, Josh Stead, entre otros.

FUENTE EXTERNA

Miles de personas disfruta-

META. Los Titanes van por empatar esta noche en el cuarto juego de la final del Sureste ante La Romana.

Metros a un paso para la gran final Vencieron a los Tiburones con pizarra 99-80 

BALONCESTO

Los Metros de Santiago dieron un paso de avance para disputar la gran final de la Liga Nacional de Baloncesto. Ayer, en su hogar del Palacio de los Deportes Oscar Gobaira, en Santiago, vencieron 99 por 80 a los Tiburones de Puerto Plata. Con ese resultado los Metros pusieron la serie final del circuito Norte 2-1 a su favor, pero ahora deberán viajar mañana a Puerto Plata para el cuarto compromiso ante los Tiburones a las 8:30 p.m. El resultado del marcador no muestra lo intenso que fue el encuentro, aunque solo hasta la primera mitad. El período complementario fue dominado sin más por los Metros. La primera parte concluyó 44-42 a favor de los Tiburones. Pero en el tercer cuarto los Metros comenzaron a variar el juego a su favor hasta ganar esta parte 29-19 con la que sacaron ventaja de ocho, apoyada en la buena conducción del armador Joel Ramírez,

quien realizó buenas combinaciones con Víctor Liz, cuando este vino de la banca. Al finalizar el tercer cuarto la pizarra señalaba 71-63. Si bien la ventaja peligró momentáneamente, específicamente en el último cuarto, la rebelión fue contenida en cada intento. La gran figura de este cuarto fue el refuerzo de los Metros, Isiah Swan, quien marcó tres triples en los últimos 6:48, y un total de seis en todo el partido. Swan marcó un duelo de triples con Kelvin Peña, de los Tiburones, pero sacó la mejor parte pues se llevó el liderato con 21 puntos, contra 15 de Peña y además la victoria. El pívot Amaury Filión marcó 22 y Víctor Liz 17. Filión sostuvo un vistoso duelo contra Marlon Martínez y sacó provecho de sus destrezas ofensivas. Hoy a las 8:30 p.m. en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, será el cuarto partido de la final del circuito Sureste entre Cañeros de La Romana y Titanes del Distrito Nacional y que lideran los romanenses 2-1. [CARLOS SÁNCHEZ G.]

SE MANTIENE LESIONADO

La situación de Jesse Pellot Los Titanes esperan que para esta noche esté en cancha su más caliente anotador el puertorriqueño Jesse Pellot, quien se lastimó el sábado en La Romana. El gerente del equipo Alberto Rodríguez, dijo que el jugador está mejor y descartó reemplazarlo por otro importado. El sábado los Titanes ganaron para extender la serie.

Moca se lució en taekwondo Combate

También brillaron La Vega y Santiago MOCA.

La Vega, Santiago y

Moca, se coronaron campeones del VIII Campeonato Regional de Taekwondo, organizado por la Asociación de este deporte de la provincia Espaillat, en el cual se disputó la copa en honor del Ministerio de Deportes y Recreación (Miderec). Más de 280 competidores de ocho provincias del Cibao se dieron cita en la competición, que de acuerdo al presidente de la Asociación de Taekwondo local, Fabio Diloné, se promovió la convivencia sana, la disciplina y el deporte, valores contenidos en la política del ministro de Deportes Felipe Payano. Moca se coronó campeón en infantil en el evento disputado en el polideportivo Moca’85. Santiago ocupó la segunda posición y San Francisco de Macorís, tercero. La Vega se consagró en superior, seguida por Santiago y tercero Constanza. El ganador del juvenil fue Santiago, con Moca segundo y Constanza en tercero. Santiago Rodríguez, Salcedo y Valverde (Mao) fueron las otras provincias participantes. [EL CARIBE]

Programa

Harán actividades para respaldar clubes y ligas Con la entrega de útiles deportivos en el Ensanche Altagracia, de Herrera, la Policía Nacional y el Ministerio de Deportes iniciaron un plan conjunto para respaldar a las ligas y clubes de escasos recursos y fomentar la práctica del deporte como vía para prevenir la delincuencia. El jefe de la Policía, mayor general

José Armando Polanco Gómez y el ministro de Deportes, Felipe Payano, entregaron guantes, bates, pelotas de béisbol, softbol y baloncesto, franelas y un juego de almohadillas, a las agrupaciones de la Unión Deportiva del Ensanche Altagracia. En la tarde se jugó baloncesto, voleibol, dominó, y un intercambio de softbol donde la Policía venció al Ensanche Altagracia 7-1. El equipo de boxeo de la Policía efectuó una exhibición para el público y entrenadores

de tenis de mesa dieron una clínica a niños de la barriada. El jefe de la Policía agradeció a Payano por los útiles que donó a la institución para esta comunidad y dijo que esta es la mejor manera de apoyar a la juventud para que ejerciten su cuerpo y su mente. Agregó que su intención es tocar las puertas de todo aquel que pueda ayudar para obtener utilerías deportivas destinadas a zonas como el Ensanche Altagracia. [EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

La Policía y Miderec hacen labor conjunta

ENTREGA. Payano y Polanco Gómez (al centro) encabezan el acto.


38] DEPORTES EL CARIBE. LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

Lazio retornó a la cima en la Liga de Italia Roma cayó 2-0 ante el Napoli y el Inter baja luego de un empate ROMA. Lazio se apoderó en so -

litario del primer lugar de la Serie A de Italia al vencer ayer 1-0 al Brescia por la sexta fecha. Inter, por su parte, retrocedió al segundo puesto al empatar 00 con Juventus en el cierre de la jornada. El gol del triunfo de la Lazio lo convirtió Stefano Mauri a los

45 minutos al recibir un balón del brasileño Hernanes, de brillante actuación en el encuentro jugado en el estadio Olímpico de la capital italiana. Lazio llegó a 13 unidades y por primera vez en la actual temporada está al frente del torneo en soledad. Le siguen con dos puntos Inter, Napoli y Milan, que el sábado venció 1-0 al Parma. En el estadio San Siro, Inter y Juventus disputaron un partido a gran intensidad, con numerosas ocasiones de gol de parte de los dos equipos.

Mientras Roma, adversario histórico de la Lazio, sigue en picada al sucumbir 2-0 en su visita al Napoli, hundiéndose en el penúltimo puesto. Con goles del argentino Rodrigo Palacio y Luca Toni, Genoa derrotó 2-1 a Bari. Palacio definió a los 36 con un tiro en el área chica en medio de dos defensores. Con un gol del argentino Javier Pastore (37), Palermo se impuso 2-1 a Fiorentina. El primero fue un espléndido gol de gran distancia del eslovaco Josip Ilicic (20). [JORGE PIÑA, AP]

Bologna-Sampdoria igualaron con un 1-1 El defensor uruguayo Miguel Án-

ALESSANDRA TARANTINO • AP

FÚTBOL

El triunfo fue de 1-0.

gel Britos (63) le dio el empate al Bologna 1-1 frente a Sampdoria, al desviar un balón a dos pasos del arco. Sampdoria pasó adelante con un autogol del defensor Daniele Portanova (45). Poco antes, el Lecce se impuso 1-0 al Catania con un gol del delantero Daniele Corvia. Chievo y Cagliari empataron 0-0. El sábado, Udinese ganó 1-0 al Cesena.

NBA con duro reto en Europa Basket

Los equipos de

la NBA seguirán con sus planes de pretemporada en Europa en medio de la sensación de preocupaciones sobre terrorismo, y la liga ha prometido medidas de seguridad apropiadas. Los Angeles Lakers y los Minnesota Timberwolves se encuentran en Londres preparando su apertura de pretemporada para hoy en el 02 Arena. Los Knicks de Nueva York y el Olimpia Milano jugaron ayer. Oficiales de los Lakers y los Timberwolves dijeron que los equipos y la NBA han estado en contacto cercano con las autoridades para evaluar la situación de riesgo. Los jugadores no han comentado sobre cambiar sus hábitos o planes de turismo. El Departamento de Estado emitió ayer una alerta de viaje para Europa que aconseja a los ciudadanos estadounidenses que estén viviendo o viajen allá que tengan más precauciones sobre su seguridad personal. El comisionado de la NBA, David Stern, dijo en rueda de prensa, que han trabajado en cubrir los riesgos.

TOM HEVEZI • AP

[MATTIAS KAREN, AP]

Derek Fisher, de los Lakers.

Tiger Woods. PAUL WHITE • AP

LONDRES.

PETER MORRISON • AP

Van al continente con riesgo de terrorismo

UN TANTO. Marcelo, izquierda, celebra su gol con Gonzalo Higuain, Ágel Di Maria, Pepe y Cristiano Ronaldo.

Furia del Madrid goleó a la Coruña Una aplastante victoria que cerró 6-1 

Liga España

El Real Madrid arrolló ayer 6-1 al Deportivo de la Coruña, mientras que el Barcelona se tuvo que conformar con un empate 1-1 frente al Mallorca por la sexta fecha de la liga española. MADRID.

Con dos goles de Cristiano Ronaldo, uno de Mesut Ozil y otros de los argentinos Gonzalo Higuaín y Angel Di María, el Madrid mostró su mejor juego bajo la batuta de su técnico José Mourinho con una lluvia de goles en el estadio Santiago Bernabéu. Zé Castro convirtió el quinto merengue en propia puerta y Juan Rodríguez hizo de cabeza el del honor para el Deportivo, a 11 minutos del final. El Madrid desplazó al Barcelona de la tercera posición al sumar 14 unidades, una más que su eterno rival que quedó cuarto. En el Bernabéu, Cristiano inauguró el marcador a los cuatro minutos con un cabezazo picado tras un saque de esquina de Ozil.

En el Camp Nou, el argentino Lionel Messi, titular por primera vez desde una lesión que sufrió en el tobillo derecho, anotó a los 21 minutos después de recibir frente al arco un pase atrás de Pedro Rodríguez. Messi envió el esférico ajustado al palo derecho para convertir su tercer tanto en liga esta temporada. Previo al partido, la "Pulga" recibió el trofeo de Bota de Oro por ser el máximo goleador de las ligas europeas en la pasada temporada. Además ayer, el Villarreal doblegó 2-0 al Racing de Santander y Gregorio Manzano se estrenó con el pie derecho como nuevo técnico del Sevilla al batir 3-1 al Atlético de Madrid. Con su triunfo, el "Submarino Amarillo" suma 15 unidades, una menos que el líder Valencia que sigue en la cima de la tabla tras vencer el sábado 2-1 al Athletic de Bilbao. En el resto de choques dominicales: Getafe goleó 3-0 al Hércules y el empate 1-1 fue el denominador común en los duelos Almería-Málaga y Osasuna-Levante.

FRENARON AL HÉRCULES

El Getafe se impone En Getafe, los locales frenaron al Hércules con una goleada 3-0 que los deja con 10 unidades. Antes del intermedio Daniel Parejo (21) y de Manuel del Moral (42) lo ponían 2-0. Un disparo raso del uruguayo Walter Pandiani (73) permitió a Osasuna abrir la cuenta en su estadio, pero seis después Sergio González estableció el 1-1 definitivo.

EE.UU. en problemas en la Ryder GOLF

Los europeos lideran la serie que culmina hoy NEWPORT, GALES.

En un

día que rozó la perfección para Europa, los anfitriones se apoderaron ayer de la delantera en la Copa Ryder. Los europeos se dieron gusto a costa de Tiger Woods, Phil Mickelson y las demás estrellas de Estados Unidos. La Copa Ryder terminará por primera vez un lunes, y presenta todo el aspecto de una colosal celebración europea en el campo de Celtic Manor ensopado por la lluvia. El equipo del capitán Colin Montgomerie mantuvo el marcador impregnado de azul todo el día. Cuando terminó, el famoso Tiger Woods había sufrido su peor derrota en su trayectoria en la copa, Mickelson era el golfista estadounidense con más reveses y los campeones vigentes enfrentaban un desalentador déficit de 9-6 antes de la jornada de sencillos. El margen, sin embargo, no es insuperable. Los estadounidenses son tradicionalmente más fuertes en los duelos de sencillos, y en el último día del torneo de 1999 en Brookline remontaron un déficit de 10-6. [PAUL NEWBERRY, AP]


PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

] 39


Un show de Cristiano Marcó dos goles en victoria del Madrid 6-1 LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010

¡BRAVO!

Bobby Cox y Atlanta se quedaron con el comodín de la Liga Nacional al vencer a los Filis 8-7 y beneficiarse del triunfo de San Francisco sobre los Padres de San Diego

BÉISBOL. Playoffs se inician el miércoles. BASKET Metros ponen su serie 2-1. LOGRO. Santiago, La Vega y Moca dominan en taewkondo.


2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010. EL CARIBE

MIRADOR DEL NORTE:1er Piso 131 Mts2 + 40 Mts-2 de patio 3 habs. 2.5 baño. sala, comedor cocina, c/ servicio, 2 PTechados RD$4.2 Neg. Tels. 829-866-4475/809-601-0909 PLAZA RES. INDEPENDENCIA 3 habs, un 3er. piso, RD$2.9 millones negociable Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.

PERDIDA DE PLACA: Del Jeep Mitsubishi, rojo, 1999, placa O C 0 4 1 2 5 , c h a s i s JMY0NV110XJ000249, Propiedad de OISOE

Detectives DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha, del 1985, color blanco, chasis 3KJ1959199, PLACA N166378, a nombre de David Martinez Difo.

PERDIDA DE PLACA: No. A161239 del automovil privado Mercedez Benz blanco año 66 chasis 10801212004137 a nombre de Angel Manuel Fernandez Acevedo.

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-238-3823/809-937-2031 Serv. 24 horas DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975

PERDIDA DE PLACA: Del automovil interurbano Toyota Corolla Ce azul año 84 placa B003645 chasis JT2AE83E3E3005784 a nombre de Roberto Poz.

PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Honda gris año 87 placa A019332 chasis 1HGCA5542HA212778 a nombre de Manuel Vidal Jimenez Carvajal.

Casas Venta SAN PEDRO MACORIS: Miramar, prox. Malecon Casa 280 mts, sala, comedor, cocina, terraza, 3 habs, marq., patio. Inf. Dra. Mejia Tel. 809-529-2373/809-815-2628.

COMPAÑÍA LEADER De producto de Belleza para el cabello, busca vendedores/as con experiencia y vehículo, excelente comisiones. Para cita llamar al (809) 422-9904.

SE ALQ. NAVE Nueva en Zona Aut. Duarte Km.11, 400 a 2000 M2 const. con rampa, calidad y completo. Inf. 829-333-3395 /809-922-8118

Yipetas Venta SE VENDE DE OPORTUNIDAD Mitsubishi Montero Io, color blanco, año 2000. RD$270,000.00. Negociable. Propietario Yasil, 829-641-1986.

Apartamentos Alquiler BELLA VISTA : Apto. Amueblado 267 Mts-2, 3 habs.. 3.5 baños, sala comedor, cocina, studio c /servicio 2 parqs techados, Locker. Ascensor, P. Full. Mant. incluido US$2400, Tel..: 809-601-0909 / 829-866-4475

EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$625.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233. Apartamentos Ventas BELL0: Comodo, Confortable y barato 110 Mts-2, rejado, 3 habs.,2 baños, 2 Parqs. cisterna , tinaco, inversor, abanicos (4), aire, calentador, intercom, cable y telef. rodeado de mucha vejetación, 1.650.000, fiao, telefs.( 809-560-7089 /707-6477

PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Nissan Maxima rojo año 89 placa A492165 chasis JN1HJ1P0KT287663 a nombre de Belarminio Tavarez Sanchez.

PERDIDA DE PLACA: Del Jeep Mitsubishi, verde, 1999, placa O C 0 4 1 0 6 , c h a s i s JMY0NV110XJ000232, Propiedad de OISOE PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Carga Mitsubishi, blanco, 2001, placa O C 0 8 8 5 2 , c h a s i s MMBJNK6401D037423, Propiedad de OISOE

PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Toyota Camry Le dorado año 99 placa A417893 chasis 4T1BG22K2XU901223 a nombre de Joel Waskanis Grullon Peña.

Alquiler Naves Industriales

PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Carga Nissan Frontier, blanco, 2006, placa O C 1 0 9 2 1 , c h a s i s JN1CHGD22Z0742227, Propiedad de OISOE

PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Toyota Corolla Ce rojo año 90 placa A202659 chasis 2T1AE91A8LC035137 a nombre de Francisco Javier Garcia Garcia. PERDIDA MATRICULA: Del jeep Hyundai Santa Fe azul año 2001 placa G181141 chasis KM8SB82B51U004857 a nombre de Bernarda Basora Restituyo. PERDIDA DE PLACA N484467, De la motocicleta Honda, Rojo, 93, chasis MD50210253, a nombre de Luis Fermin Lopez Marte.

PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Carga Isuzu, verde, 1999, placa OC04098, chasis JAATFR54HX7127843, Propiedad de OISOE

PERDIDA DE PLACA Del veh. Nissan, blanco, 2006, placa E X 0 5 8 1 9 , c h a s i s JN1CHGD22Z0742434, a nombre de Secretaria de Estado de Agricultura

Vendo en Santiago por motivo de viaje todos los electrodomesticos del hogar, juego de habitacion, jeepeta C-RV 2008 blanca, Inf. 829-472-9999 y 829-940-9899.


] 3

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010


4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010. EL CARIBE


] 5

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010


6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010. EL CARIBE


] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010


8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES LUNES 4 DE OCTUBRE DE 2010. EL CARIBE


El Caribe | Edición Impresa