Issuu on Google+

Ventarrón afecta a Dajabón Provoca daños en la agricultura, en viviendas y servicios P. 17

JUEVES 2-9-2010 SANTO DOMINGO, RD AÑO 62 | Nº 20.436 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO

Policía afirma actuará contra linchamientos EN ESTA EDICIÓN

MALAQUIAS ARIAS

Haitianos amplían su campo laboral en el país Muchos de los haitianos que viven en el país han diversificado su campo de acción laboral y, además de tareas habituales en la industria de la construcción y en la venta de frutas, ahora comparten con los dominicanos actividades como el motoconcho y en los llamados “delivery”, un servicio que brindan los colmados para llevar productos que son pedidos por teléfono. La concentración de haitianos no es cada vez más notoria sólo en algunas áreas de Santo Domingo, sino también en poblaciones del interior como la zona turística de Bávaro, donde se estima que ya hay más de 100 mil dedicados a distintas faenas. P. 13

El jefe de la PN dice no permitirá que esos hechos queden impunes El jefe de la Policía, mayor

PAÍS

Activista de reelección va a CAASD ■ Leonel nombra Freddy Pérez en la CAASD y sustituye a Peña Guaba. P. 10 ESPECTÁCULOS

Arrecia la competencia televisiva ■ Programas de va-

riedad del fin de semana se enfrascan en competencia. P. 24 SECCIONES

PAÍS 4 ARTE 24 DINERO 19 CINE 26 OPINIÓN 21 GENTE 28 ESTILO 22 DEPORTES32

general José Armando Polanco Gómez, se comprometió ayer a ampliar las pesquisas para establecer responsabilidades en los linchamientos de delincuentes que se han registrado en distintas poblaciones. “Tengan la seguridad de que esto no va a quedar impune”, afirmó Polanco Gómez al ser entrevistado durante una visita de cortesía que giró ayer a Multimedios del Caribe. Sobre el tema se pronunció también el fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra. P. 4

Negro Veras confía en las pesquisas en caso de Jordi Expresa su confianza en la fiscal de Santiago y en el nuevo jefe de la Policía Nacional P. 7


VENTANA DOS

02.9.10 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Perdido en el espacio López Valdés, el de la Asociación de Bancos, está más perdido que el hijo de Limbert. Que la banca dominicana está blindada Ramón contra el narcotráfico. Colombo Como declaración de Periodista prensa, muy linda. No ■ más que eso: declaración de prensa. La realidad, sin embargo, es que no puede haber narcotráfico sin lavado, y que el mundo, todo, completo, con su gran banca, no está ajeno de ese gran capital, ni podría estarlo. Y él lo sabe. Lo demás es puro cuento. Demagogia barata.

EDITORIALES

EDITORA DEL CARIBE

PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Roberto Severino EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

l dolor y la frustración que un crimen o un atentado produce a las víctimas, a sus familiares y el sentimiento de inseguridad que genera en la población, tiende a acrecentarse cuando el hecho no se esclarece y amenaza con quedar sumido en un manto de impunidad. Después que una de estas desgracias afecta a una familia, en la mayoría de los casos con trastornos emocionales de difícil recuperación, solo se impone hacer justicia y esto no es posible sin una seria y exhaustiva labor conjunta de la Policía y el Ministerio Público para que los expedientes no se caigan en los tribunales. De ahí, que resulte alentadora la declaración del jurista Ramón Antonio Veras, en la que expresa su confianza en las diligencias que con relación al atentado a su hijo, Jordi Veras, hace la fiscal de Santiago y el nuevo jefe de la Policía, mayor general José Armando Polanco Gómez. A tres meses del fatídico hecho, es importante que haya indicios de que las investigaciones están bien encaminadas para solucionar una tentativa de crimen que vino a subrayar hasta dónde ha llegado el alcance y la peligrosidad de la violencia delictiva. La sociedad dominicana necesita recibir señales de que el crimen organizado será enfrentado sin tregua y con firmeza.

LOS AUTORES DE ESTE ATENTADO TIENEN QUE PAGAR POR SU INFAMIA

Una vergüenza

La respuesta de la magistrada a su colega Yenny Berenice Reynoso en defensa de su hijo indica que el debate no se quedará ahí y cuidado...

Jorge Subero Isa

PALACIOS DE JUSTICIA

La alegada falta de recursos para habilitar mejores áreas para impartir justicia revela que hay problemas para adquirir fondos para estas obras.

agenda 9:30 a.m.

Inauguración del “Centro Educativo Profesor Pérez Bello”, en Arroyo Hondo.

10:00 a.m. Visita de Participación Ciudadana a la Suprema Corte de Justicia.

10:00 a.m. Presentación

on arreglo a la verdad y a una penosa realidad que debiera ser motivo de vergüenza para toda la sociedad, el presidente de la Suprema Corte de Justicia ha dado su voz de alarma sobre las precarias condiciones en que se desarrollan las labores en los tribunales de la provincia Santo Domingo. Un improvisado furgón es utilizado para impartir justicia, una verdadera afrenta al ambiente digno y solemne en que debe desenvolverse una actividad que es vital para garantizar el estado de derecho, el imperio de la ley y la solución de conflictos legales.

C

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

PELIGROSA VÍA

CARLOS MEJÍA

VETERANA

E

Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DE

Vielka Calderón

Que se haga justicia

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

DIRECTOR

DARÁN DE QUÉ HABLAR

La carretera de la comunidad de Miches que comunica con El Seibo representa un gran peligro para los conductores debido a los derrumbes que presenta en varios tramos. El peligro acecha, urge su reparación antes de que la desgracia llegue. envie sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

de proyecto de la USAID, en el Aserradero de la Cooperativa La Esperanza, en Bayaguana.

12:30 p.m. Almuerzo por el primer año de la fábrica de galletas del Grupo Bocel, en el restaurante Olivo.

Francia, calle Las Damas número 42, de la Zona Colonial.

7:00 p.m. Exposición del fotógrafo estadounidense Germán Herrera, en la Capilla de los Remedios.

7:30 p.m. Exposición “El Otro”, de Pedro Farías-Nardi, en Casa de Teatro. 7:30 p.m.

Exposición “Residencia en la luz”, de Manuel Llibre Otero, en la sede del Ministerio de Cultura.

7:00 p.m. Exposición de Marvin del Cid, en Arte Berri, en la Zona Colonial.

12:30 p.m. Firma de convenio con Orange, en Intec.

8:00 p.m. Exposición fo-

7:00 p.m.

tográfica, en el Museo de las Casas Reales.

Photoimagen 2010, en la embajada de


PUBLICIDAD

EL CARIBE. JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

]3


EL CARIBE. JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 4

RECONSTRUCCIÓN

AERONÁUTICA CIVIL DE HAITÍ El director general del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), José Tomás Pérez, se reunió con autoridades de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) y el Banco Mundial, para tratar la reconstrucción del sistema aeronáutico de Haití, que colapsó luego del terremoto de enero pasado. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, YENNY RAMOS, CAMILO JAVIER Y HÉCTOR FERNÁNDEZ

Repudian muertes por linchamientos 

ARCHIVO

Advierten que nadie tiene derecho a matar

Affe Gutiérrez.

Reacción

Juez ordena conducencia en juicio por homicidio

El jefe de la Policía y el fiscal del Distrito Nacional cuestionaron ayer los linchamientos de personas sorprendidas en acciones delictivas por parte de ciudadanos que se hacen justicia con sus propias manos.

Responsabilidad penal

8

El presidente del Segundo

ARCHIVO

La reacción de las autoridades también fue secundada por el activista de los derechos humanos, Domingo Porfirio Rojas Nina, quien criticó consideró que nadie debe tomar la justicia en sus manos. El mayor general José Armando Polanco Gómez dijo que los departamentos investigativos de la institución ya tienen incluso identificadas a personas que habrían participado de forma directa en linchamientos de supuestos delincuentes, ocurridos en distintos sectores del Distrito CRUELDAD. De las ocho muertes por linchamiento ocurridas este año, ninguna persona ha sido procesada. Nacional, la provincia Santo Domingo y algunas poblaciones muerte de Carlos Alejandro Rojas, el pasado 28 de agosto, quien del interior. “Los departamentos investi- fue mortalmente baleado por gativos están profundizando las residentes del sector Villa Faro, El fiscal del Distrito Nacional explicó que es muy difícil estableinvestigaciones para determinar en Santo Domingo Este. cer la responsabilidad penal de los casos en que una turba da Mientras, el fiscal del Distrito los responsables de esos hechos muerte a un ciudadano, porque nunca se sabe quién fue y pory ponerlos a disposición de la Nacional, Alejandro Moscoso, que, además, los presuntos criminales se cubren entre sí. El recensuró igualmente Justicia”, advirtió el presentante del Ministerio Público consideró que los ciudadanos los últimos ocho linjefe de la Policía. Asetienen derecho de apresar a cualquier persona que sea sorprenchamientos de preguró que hace tiempo dida en la comisión de un crimen o un delito, pero, aclaró, sin que el cuerpo del or- LINCHAMIENTOS suntos delincuentes maltratarlo ni mucho menos matarlo, no importa la naturaleza ejecutados en lo que den viene tomando de la infracción que haya cometido. El fiscal Moscoso Segarra durante va del presente año. acciones contra el precisó que el procedimiento correcto, luego que un supuesto este año El fiscal dijo que el comportamiento de delincuente es atrapado por una multitud, es entregarlo a las auciudadanos que atacan a quie- Ministerio Público cumple con toridades competentes. Mientras, el activista de los derechos hunes entienden han cometido ac- su deber sometiendo a la Justimanos, Domingo Porfirio Rojas Nina, dijo que compartía el cricia y procurando condenas contos delictivos o criminales. terio del fiscal Moscoso Segarra, aunque atribuyó los lincha“Hay un proceso de investi- tra los infractores de la ley. "Esos mientos a la ausencia de un sistema de justicia eficaz.“Nadie tiegación y hay personas incluso linchamientos no se están prone derecho a tomar la justicia con sus propias manos, sino que identificadas que se sabe que es- duciendo por falta de Justicia, ese es un papel de los jueces y del Ministerio Público”, sostuvo. taban ahí. Ahora, junto al Minis- porque en el Distrito Nacional, Rojas Nina valoró los linchamientos como algo lamentable por terio Público, se están buscando en materia de homicidios, las parte de ciudadanos que, sin tener derecho a hacerlo, matan y los elementos para hacer una ju- encuentas arrojan más de un 96 golpean a personas que hayan cometido, o son señaladas de hadicialización del caso. Tengan la por ciento de efectividad en este ber cometido algún hecho delictivo. Atribuyó que el crecimienseguridad de que esto no va a año", sostuvo el fiscal. to de casos de linchamientos a que sectores de la justicia no apliquedar impune”, prometió Pocan los debidos procesos de ley, situación que a su juicio motiva [OSCAR QUEZADA, lanco Gómez al referise a la un sentimiento de indignación en la ciudadanía. M. ZABALA Y SUANNY REYNOSO]

Una querellante y un testigo no han comparecido Tribunal Colegiado de la provincia Santo Domingo, Víctor Mejía Lebrón, dictó ayer orden de conducencia contra la querellante Mariluz Solís y José Fernández Domínguez el testigo en el juicio que se le sigue por homicidio al piloto Affe Gutiérrez Gil, esposo de la presentadora de televisión Sarah Pepén. Solís es madre del adolescente fallecido Wester Junior Solís, quien había sido citada, pero no compareció ante el tribunal, por lo que fue citada de nuevo por sentencia y será apresada si no se presenta en la próxima audiencia fijada para el 10 de este mes. De igual modo, Fernández Domínguez está citado como testigo de la defensa, quien al parecer olvidó acudir a la audiencia, según explicó a Sarah Pepén, esposa de Gutiérrez. Gutiérrez Gil, quien lleva más de un año en prisión, está acusado junto a su padre Rafael Heredia del asesinato de Wester Junior Solís, en un incidente ocurrido en el 2005, y luego se produjo una sentencia condenatoria que fue anulada. El coacusado Rafael Heredia se encuentra en libertad luego de pagar una una garantía económica. Gutiérrez Gil lleva año y medio en prisión. [SUANNY REYNOSO]


PUBLICIDAD

EL CARIBE. JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

]5


6[ PAÍS EL CARIBE.

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Aplazan para hoy juicio Paya

Deportados denuncian que reciben poca ayuda

Tres imputados no fueron llevados a la audiencia de ayer

Reclaman ser insertados en programas sociales 

El juicio que se le sigue a los 22 imputados de la matanza de Paya en el Tercer Tribunal Colegiado del Distrito, fue aplazado para hoy debido a que tres de los acusados no se presentaron a la audiencia por estar mal de salud. Según dijeron los abogados, los prevenidos Girson González, Luis Lara y Denny Jairo Rodríguez Pérez fueron dejados la tarde de ayer martes en una celda del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva por espacio de 36 horas sin dormir, sin comer y sin asearse, por lo que dijeron al tribunal, a través de sus defensores, que estaban indispuestos. Ante esa situación, la magistrada Alina Mora de Mármol, presidenta del tribunal, integrado además por los jueces Rafael Pacheco y Natividad Ramona de los Santos aplazó, previo escuchar el dictamen del Ministerio Público, para hoy la continuación del proceso. Los presos, luego de la audiencia del pasado lunes, fueron dejados en una celda del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva debido a que al día siguiente había juicio, pero allí, al parecer, la custodia olvidó suministrarles alimentos, permitirles aseos y dormir en lugares cómodos.

Repatriados

Consultados por El Caribe, los repatriados José Antonio Ramírez, Lucrecia Santos y Manuel González coincidieron en señalar las penurias y dificultades que sufren al llegar al país. Dijeron que muchos deportados ni conocen el país ni tienen familias, y a esta situación se agrega el rechazo social y la estrechez económica. Destacaron, asimismo, que esos son los principales problemas que enfrentan los deportados, lo que contribuyen a que entren en esta- ARRIBO. A los deportados por narcotráfico se les da seguimiento a través de una “ficha de control”. dos depresivo y de ansiedad. "Yo no he vuelto a irme, porque me decían que todo estaba bien y no tengo dinero y ese proceso de que luego me avisaban, pero nunca irse para atrás es muy costoso; esta- me llamaron", se quejó. Manuel González, de 32 años, dijo que casi “no le cogí mos hablando de hasta 10 mil dólaNarró que lo único que encontró el gusto a Nueva York, porque apenas llegué no habían res, los cuales no tengo, porque yo para conseguir dinero fue ponerse pasado seis meses y ya estaba en una prisión federal de prefiero irme de nuevo, aunque me de “buscón” en las inmediaciones Boston”, luego de ser apresado en una esquina vendiendo impongan otra condena más severa, del Consulado de los Estados Unidos drogas. "Me cantaron 5 años por venderle dos kilos de coque quedarme aquí pasando ham- y de vez en cuando en la Cancillería. caína a un agente encubierto y cuando entré en la prisión, bre y vergüenza", dijo José Antonio, Se quejó porque en el país no por no saber inglés, casi no comprendía a los guardias, y un hombre de 37 años. exista una institución pública que unos morenos norteamericanos me dieron una golpiza que Explicó que cuando llegó depor- dé seguimiento y ayuda económica por poco me matan", relató. Narró que al llegar al país, hace tado, en el 2006 luego a los deportados, a fin apenas un año, un grupo de "tigueres" lo atracó mientras caJOSÉ RAMÍREZ de cumplir 10 años de de que los prepare minaba por el sector de Herrera. “Me dieron más duro prisión en Nueva York, para enfrentar la vida. cuando se percataron que no tenía dinero ni prendas”, reME SACARON LOS PIES la gente de Villa MaMientras, Lucrecia cordó. ría, sector donde resiSantos, repatriada por NADIE QUERIA HABLAR de, "prácticamente me fraude y estafa, dijo CONMIGO EN EL BARRIO sacaron los pies y casi que le dio mucha pena nadie me hablaba y regresar al país, por"Esa fue la bienvenida que me dieron (una golpiza), cuando se dirigían a mí lo hacían de que a sus 57 años tenía más de tres pero eso no es nada; como estaba en cama, no podía forma despectiva, diciéndome do- décadas que no venía, porque se lleir a los chequeos a que someten a los deportados y ya la Povó toda su familia hace mucho minicanyork". licía me estaba buscando preso", dijo Manuel. El joven confeDijo que fue procesado por trafi- tiempo. só, al igual que Lucrecia y José Antonio, que uno de los maSostuvo que al ser repatriada a su car con drogas y por posesión de yores problemas que ha afrontado en un año que lleva en el país, hace cinco meses, se sintió frusuna arma de fuego. país es el poder conseguir un trabajo decente y estudiar en "Pero eso no fue nada; lo que trada, desconsolada y amargada, “y una universidad. Sobre ese particular, expresó: "Uno no samás brega me dio fue conseguir tra- no salía de una depresión que penbe dónde acudir, dónde buscar ayuda, porque con las únibajo, porque cuando me pedían que sé me iba a morir antes de cumplir cas personas que uno se trata desde que lo deportan, es llevara un certificado de buena con- un mes en el país”. con los policías que te fichan, te vigilan y te obligan a cheducta y veían que yo era deportado, quearte cada mes, como si fueras un preso de confianza". [ SUANNY REYNOSO ]

ARCHIVO

Tres deportados de los Estados Unidos se quejaron de la poca asistencia que reciben del Estado y criticaron que no se les incluya en los programas de ayuda, reorientación y rehabilitación, a fin de ser incorporados al aparato productivo.

CONVICTO POR DROGAS

[ SUANNY

REYNOSO ]

;

“UNO NO SABE DÓNDE IR”

ARCHIVO

”.

Audiencia del caso Paya.


EL CARIBE. PAÍS

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

DR. RAMÓN ANTONIO VERAS ✑ ENTRE EL CIELO Y LA TIERRA NO HAY NADA OCULTO, Y HAGO MÍA LA IDEA DE QUE “TANTA ES LA FUERZA DE LA JUSTICIA QUE NI AUN AQUELLOS QUE SE NUTREN DE LA MALDAD Y DEL CRIMEN PUEDEN VIVIR SIN ELLA”.

Sobeida eleva recurso de amparo El abogado Félix Portes elevó ayer un recurso de amparo por ante la Corte Penal del Juzgado de Trabajo de San Cristóbal en reclamo de que cese el estado de aislamiento a que tienen sometida a Sobeida Félix Morel las autoridades de la Dirección de Prisiones en la cárcel de Najayo. Según el jurista, su defendida, que está siendo procesada junto a otros siete imputados acusadodos de pertenecer a la red de lavado de activos del boricua José Figueroa Agosto, lleva más de 40 días en una celda solitaria, lo que dijo es un atentado contra sus derechos. En la instancia, Portes responsabiliza al procurador general de la República, Radhamés Jiménez Peña, y al director general de Prisiones, el general policial Manuel de Jesús Pérez Sánchez. El abogado aseguró que a Félix Morel la mantienen aislada de las demás reclusas, sin haber cometido ninguna falta, lo que a su juicio es violatorio a sus derechos constitucionales. Dijo que Félix Morel está en prisión totalmente aislada desde el 21 de julio pasado, cuando fue deportada de Puerto Rico, en una denominada celda de reflexión. [ SUANNY

REYNOSO ]

JUSTICIA

A los tres meses de la tentativa de crimen contra mi hijo jordi 1

Participación Ciudadana en

. Ha sido un reclamo unánime de la familia de Jordi, y de lo mejor de la sociedad dominicana, que los responsables de la acción criminal sean identificados y sometidos a los tribunales penales ordinarios.

2

. La familia Veras está consciente de que no ha sido por inercia, indiferencia, inactividad, pasividad, desidia o indolencia del ministerio público de Santiago ni de las autoridades policiales, que la totalidad de los integrantes de la asociación de malhechores que planificó y ejecutó el acto criminal contra Jordi no hayan sido identificados y detenidos.

3

ATENTADO. Jordi Veras sobrevivió a un ataque a balazos.

. Aunque por temperamento no soy un desesperado, tampoco conformista ni resignado, pero sería injusto de mi parte decirle a la opinión pública nacional que nada han hecho las autoridades judiciales y policiales por aclarar la tentativa de crimen contra mi hijo Jordi.

. La parte sana, la no contaminada, de la sociedad dominicana debe ser consciente de que el crimen organizado, el sicariato, cuenta con amplios recursos económicos y humanos que le permiten actuar en la sombra, encubrir su criminalidad y así gozar de impunidad, y precisamente la tentativa de crimen contra mi hijo Jordi fue la obra de la criminalidad organizada.

. Personalmente confío en la Procuradora Fiscal de Santiago y en las diligencias que hace en el caso de Jordi. Con relación al nuevo jefe de la Policía Nacional, antes de ocupar la jefatura le dije que su persona me generaba confianza. Todavía hoy mantengo ese criterio.

. No resulta fácil desenredar la madeja obra de los sicarios. Ellos organizan toda una urdimbre, un tejido, que requiere de una investigación paciente e inteligente. El crimen contra mi hijo Jordi fue ejecutado, es mi creencia, luego de un trabajo en equipo, calcu-

5

ARCHIVO

Procuraduría y Salud Pública tienen un buen desempeño

. Han transcurrido tres (3) meses desde el fatídico miércoles 2 de junio, próximo pasado, cuando mi hijo José Jordi Veras Rodríguez, fue objeto de una tentativa de crimen al momento de hacer su entrada al lugar donde ejecutaba labores como comentarista de televisión.

4

Sobeida Félix Morel.

PC: avanza transparencia en la gestión pública

ARCHIVO

Abogado pide que cese su aislamiento

]7

6

7

lado y bien pagado a profesionales de la criminalidad. . En mi condición de padre de Jordi no descansaré hasta ver descubierta completamente la acción criminal en su contra. Entre el cielo y la tierra no hay nada oculto, y hago mía la idea de que “tanta es la fuerza de la justicia que ni aun aquellos que se nutren de la maldad y del crimen pueden vivir sin ella”. A los que quisieron asesinar materialmente a Jordi, les alcanzará la vara de la justicia. De eso no tengo la menor duda y así lo reclama y espera toda la sociedad dominicana.

8

Santiago de los Caballeros 02 septiembre del 2010

el marco del Programa Acción Ciudadana auspiciado por la USAID presentó la segunda entrega del Índice de Cumplimiento de Normas que promueve Transparencia en la Gestión Pública 2010, en el que fueron evaluados veinte ministerios y la Procuraduría General de la República. El estudio reveló que doce de las 21 instituciones más importantes del gobierno central alcanzaron puntuación por encima de 60 puntos, lo que puede considerarse un avance en el proceso de transparencia. Santiago Sosa, coordinador general de PC, dijo que el 57 por ciento de las instituciones analizadas obtuvieron más de 60 puntos, encabezadas por la Procuraduría General que obtuvo un Índice de 99, y los ministerios de Salud Pública y de Administración Pública, que alcanzaron 94 y 93 puntos, respectivamente. Por encima de los 80 puntos también quedaron los ministerios de Relaciones Exteriores (88.4) y Deportes, con 82.8. Mientras que las peores evaluadas fueron los ministerios de la Presidencia, Educación Superior e Interior y Policía, las cuales alcanzaron índices de 1.9, 7.6 y 11.5 puntos, respectivamente. En ese orden siguen los ministerios de las Fuerzas Armadas, de Hacienda y Cultura, con índices de 27.1, 35.1 y 39.4 puntos. Participación Ciudadana advirtió, sin embargo, que en las dos instituciones que obtuvieron mayor puntuación, se produjeron posteriormente acontecimientos lamentables. En el caso de la Procuraduría la renuncia de Maricela Vargas y Roque Napoleón, a la Comisión de Licitación, por no estar de acuerdo con procedimientos aplicados. [ EL

CARIBE ]


8 [PUBLICIDAD

EL CARIBE JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010


PUBLICIDAD

EL CARIBE. JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

]9


10[ PAÍS EL CARIBE.

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

TOP SECRET

Buscan frenar robo de partes de vehículos Tratan de evitar venta ilegal de repuestos

LEO HERNÁNDEZ

■ En solitario

La Fiscalía del Distrito Na-

Visita de cortesía. El jefe de la Policía Nacional, mayor general José Armando Polanco Gómez, mientras departía con el presidente de Multimedios del Caribe, Félix M. García C., durante una visita de cortesía que hizo ayer para expresar su disposición de estar abierto a los medios de comunicación y de combatir con firmeza la delincuencia, pero a través de métodos que eviten la comisión de abusos o excesos. Polanco Gómez estuvo acompañado del relacionista público de la Policía, general Nelson Rosario. El jefe policial conversó también con el director de EL CARIBE, Manuel A. Quiroz y fue entrevistado por reporteros de este diario y del noticiario de CDN.

LF designa a Freddy Pérez en la CAASD El presidente Leonel Fernández designó mediante decreto a Freddy Pérez como director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD), con rango de Secretario de Estado, en sustitución de Ramón Antonio Rivas. Mientras, Rivas fue nombrado en la Autoridad Portuaria Dominicana en lugar de José Francisco Peña Guaba, quien en lo adelante pasa a ser secretario de Estado, asistente del presidente Fernández. En tanto que mediante el decreto 501 también fueron nombradas Rafaela –Lila–Alburquerque y Alexan-

dra Izquierdo como secretarias de Estado sin Cartera. Asimismo, Gilka Meléndez fue designada embajadora alterna de la misión Permanente de la República Dominicana ante las organizaciones internacionales, con sede en Viena, Austria. También Róbinson Báez como director ejecutivo de la Caja de Pensiones y Jubilaciones para Choferes, en sustitución de Alfredo Pulinario. Además, Miledys Miosotis Arias Reyes fue designada vicecónsul en San Juan, Puerto Rico, y Paloma Nathalie Rivera Durán como consejera de la embajada dominicana en Haití. En el mismo decreto se designa a Mélido Mercedes como consultor Jurídico del Instituto Agrario Dominicano (IAD). [ FLOR

Cargo para el promotor de la reelección Freddy Pérez se desempeñó como Ministro de Obras Públicas en el segundo gobierno del presidente Fernández y director de la CAASD y del Inapa en la primera gestión del PLD. Es una de las principales voces que promueven abiertamente la reelección presidencial.

ÁNGEL GRULLÓN ]

[SUANNY REYNOSO]

Roban a carros parqueados.

Piden declarar complejo caso sicarios Son 11 acusados de varias muertes, entre éstas la de González La Fiscalía del Distrito Nacional

DANNY POLANCO

creaimagen.sa@gmail.com

Rivas pasa a Portuaria y Peña Guaba queda como asistente del Presidente

DANNY POLANCO

■ La web está bien La siempre afable y atenta colega Kleiner López, jefa de prensa de la Cancillería, me escribió por mail diciéndome que la web de ese ministerio no presenta problemas para que los interesados puedan obtener informaciones, como publiqué hace pocos días, haciéndome eco de la queja de un amigo. A continuación, el texto del email de Kleiner: “Tras enviarte un cariñoso saludo, te escribo para ponerme a la orden si necesitas ayuda para lograr búsquedas más acertadas en la página web del Ministerio de Relaciones Exteriores. Contrario a lo que expones en tu columna Top Secret del pasado lunes 30 de agosto, en el Departamento de Prensa no hemos tenido dificultad alguna en encontrar nombres, teléfonos y direcciones de nuestros cónsules y embajadores designados en el servicio exterior. Como toda página web, puede que necesite algunas actualizaciones, especialmente en el Directorio Consular, si tomamos en cuenta los cambios que el Poder Ejecutivo ha dispuesto en los últimos días. Sin embargo, el grueso de la información a la que haces referencia en la columna que publicas en el periódico EL CARIBE se puede encontrar en nuestra página web. Te reitero mi deseo de colaborar para que la ciudadanía esté bien informada sobre los asuntos públicos. Un deseo que, imagino, compartes conmigo. Un abrazo”.

cional y la Asociación Nacional de Detallistas de Repuestos y Accesorios de Vehículos de Motor (Anaderavem) firmaron ayer un acuerdo de cooperación recíproca, con el objetivo de frenar la venta ilegal de repuestos de vehículos robados en las calles y talleres de la capital. Según el convenio, suscrito en el despacho del Fiscal Alejandro Moscoso Segarra, se trata de poner en marcha métodos, iniciativas y campañas publicitarias que permitan concienciar a la población de cómo erradicar o controlar la venta de piezas de vehículos robados. El acuerdo fue rubricado por Moscoso Segarra y el ingeniero Marino Robles González, presidente de Anaderavem, y José Francisco Liz, ex presidente de la Asociación. Para Moscoso Segarra, el acuerdo reviste mucha importancia, debido a la gran cantidad de denuncias que se reciben en las 15 fiscalías barriales de la capital, de personas a las cuales les roban partes de sus vehículos, mientras se encuentran estacionados.

DANNY POLANCO

El presidente Joaquín Balaguer habría cumplido ayer 104 años de edad. Su tumba estuvo casi en solitario pese a la solidez y reciedumbre de su liderazgo en vida. Apenas unos pocos que le profesan lealtad aún después de su muerte acudieron al cementerio en gesto de recordación y respeto. Me llega a la mente ahora aquel editorial de Rafael Herrera relatando que Balaguer le dijo una vez a un amigo, a un gran amigo suyo, que para mantenerse en el poder se veía obligado a veces a conceder favores que le eran repugnantes. “Es la clásica comida del boa: dar de comer a la fiera para que esté tranquila”, habría manifestado el presidente aquella vez a su interlocutor, refirió Herrera en la ocasión. Y pensar que Balaguer elevó social, económica y políticamente a tantos de los suyos, y hoy ni siquiera recuerdan su fecha natalicia. ¡Malagradecidos..!

Alejandro Moscoso Segarra.

solicitó ayer a la coordinación de los Juzgados de la Instrucción declarar como complejo los expedientes de los 11 acusados de sicarios, implicados en los asesinatos del ex coronel, José Amado González y González, Omar Ramón Antigua Polanco, Rubén Soto Hayet, Jorge Vásquez Santana y Máximo Paredes.

Los imputados también son sindicados como responsables de herir a Madeline Bernard, José Mejía y Agustín Romero. Se trata de los detenidos Gian Enrique Rojas Matos, alias Yan Carlos y/o Chico Raro; Winston Antonio Rodríguez Tavárez, alias “W” y/o Fire; José Miguel Rodríguez Almonte, alias Job; José Aníbal Hidalgo García, alias Molmo. Asimismo, Ricardo Pérez Mateo; Wilhen Ortiz de los Santos, alias Bobolo, Diómedes Moya Durán, alias Oreja; Juan Amau-

ris Rodríguez Minier, alias Ambioris; José Alberto de la Cruz Paredes; Joel Antonio Féliz Cruz y Yermi Mercedes Liranzo Cruz, alias la Diosa, todos acusados de pertenecer a una red criminal, dedicada al sicariato. De acuerdo al escrito depositado por la Fiscalía, "es altamente justificativo declarar complejo dicho expediente, ya que existen pluralidad de hechos, imputados y víctimas, lo que evidencia claramente que se trata de delincuencia organizada". [SUANNY REYNOSO]


EL CARIBE. PAÍS

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Líder del PRSC cumpliría 104 años El Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) conmemoró ayer con varios actos el 104 aniversario del natalicio del extinto líder de esa organización, Joaquín Balaguer. Entre las actividades figuran una misa, oficiada por el padre Ramón Alonso, ofrendas florales ante su tumba en el Cementerio Cristo Redentor y tertulias sobre su vida y obra. Al concluir la misa, el presidente del PRSC, Carlos Morales Troncoso, informó que en la reunión que efectuó la dirigencia de la organización el pasado martes, se acordó que el partido colorao debe trillar su propio camino en las próximas elecciones, porque es la única forma que tiene de crecer. Sin embargo, el dirigente Humberto Salazar negó que en esa reunión se tratara el tema de que esa organización se desligue del Bloque Progresista para las elecciones del 2012. A la misa asistieron decenas de dirigentes, entre ellos Joaquín Ricardo, Rafael Bello Andino, Guaroa Liranzo, Antonio Najri, Margarita de Peynado, Leonardo Matos Berrrido, Víctor –Ito– Bisonó, José María Pérez Bello, Louis Bogaert, Guillermo Caram, Miguel Bogaert, Alexandra Izquierdo, Omar de Marchena y César Dargam. [YANESSI ESPINAL]

Senadores del PLD critican al Gobierno

El Senado y la Cámara de Diputados comenzaron a recibir los documentos de quienes aspiran a ser miembros de la Junta Central Electoral (JCE) y de la Cámara de Cuentas, tal y como establece la nueva Constitución de la República. Para ser miembro de la Cámara de Cuentas 20 expedientes habían sido depositados hasta ayer, mientras que para ser evaluados para miembros de la JCE unas tres personas han aplicado.

Destacan errores de nuevos legisladores En su segunda sesión de la segunda legislatura de este

Demandan obras para sus provincias 

que ahora está en total abandono. Adelantó que cuando los sindicatos vuelvan a reclamarle se unirá a sus protestas. Vieluf denunció abandono total de las calles de Montecristi y que a pesar de sus esfuerzos no ha logrado nada. En otro orden, el Senado aprobó ayer declarar mediante resolución el primero de septiembre de cada año como Día de Regocijo Nacional, por conmemorarse el natalicio de Joaquín Balaguer.

año, los nuevos diputados continúan provocando algunos baches en el hemiciclo, debido a que muchos de éstos desconocen el reglamento que rige a la Cámara Baja. El protagonismo en la sesión de ayer lo tuvieron los diputados Víctor Gómez Casanova, del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), y Juan Hubieres, del Movimiento Independencia Unidad y Cambio (Miuca). La sesión inició a las 11:00 a.m. y terminó a la 1:30 p.m. con la lectura de una comunicación de Gómez Casanova, en la que solicita la invitación del ministro de Industria y Comercio, José Ramón Fadul, para que explique lo relativo a los impuestos de los hidrocarburos. La vicepresidenta de la Cámara, Lucila Medina, en funciones de presidenta, ante la insistencia del diputado para que se sometiera en la sesión la moción para que se invite al funcionario, le explicó que ese no es el procedimiento, sino que la comunicación iba a comisión como finalmente se decidió. Hubieres pidió que cinco proyectos del Ejecutivo observando la pensión a cinco servidores públicos fueran enviados a comisión, para poder conocerlos.

[YANESSI ESPINAL]

[MÁXIMO ZABALA]

Congreso

Senadores del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) tronaron ayer en pleno hemiciclo en contra del Gobierno, porque dicen que no atiende reclamos de obras en sus provincias y amenazaron con unirse a las protestas. Dioni Sánchez, José María Sosa y Heinz Vieluf Cabrera aprovecharon el escenario para reclamar del Gobierno el cumplimiento de promesas de construcción de carreteras y puentes en sus provincias. Sánchez fue más lejos y manifestó que “las instituciones ponen cualquier cantidad de obras en el Presupuesto y a la hora de ejecutarlas hacen lo que se les venga en gana”. Advirtió que “a la hora de hacer sus presupuestos señores ministros tengan bien presente lo que ustedes van a cumplir y ejecutar, porque el artículo 94 de la Constitución nos da la facultad de llamarlos para pedirles explicación y también está el artículo 95 que si es necesario haremos uso de el”. El artículo 95 de la Constitución establece que el Congreso tiene facultad de interpelar a ministros y viceministros, sobre asuntos de su competencia, cuando lo acordare la mayoría

Solicitan para la JCE y CC Congresistas inician proceso

Siguen fallas en sesión de diputados

Entre los que aspiran a formar parte de la Cámara de Cuentas figuran Máximo Castillo Salas, quien presidió ese organismo, Ivan Rondón, Ramón Alfonso Peña, Luis Marino Álvarez, Concepción Mota Ayala, Gladys Ruiz Vásquez, José Bolívar Lora, José Bethancourt y Thomás Guzmán Hernández, entre otros. Mientras que los nombres de las tres personas que aspiran a formar parte de la JCE no fue posible obtenerlos, pero EL CARIBE supo que no son nombres de personas reconocidas. [ MÁXIMO

ZABALA ]

FUENTE EXTERNA

Conmemoran el natalicio de Balaguer

] 11

SORPRESA. Debates durante la sesión de ayer en el Senado.

de los miembros presentes, a requerimiento de al menos tres terceras partes de legisladores. Dijo que los obispos de Pedernales tienen la intención de hacer una misa de cuerpo presente, en la que él tiene la intención de participar, a un puente que fue derribado por el ciclón Georges y que no ha sido reparado. En tanto, Sosa acusó al Gobierno de burlarse y humillar por más de cinco años al sector San José de los Llanos, en San Pedro de Macorís, donde inició la construcción de una carretera


12[ PAÍS EL CARIBE.

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

tu

FAMILIA GRECIA DE LEÓN

Buena zapata

“Es semejante a un hombre que al edificar una casa, cavó hondo y echó cimiento sobre la roca; y cuando vino una inundación, el torrente dio con fuerza contra aquella casa, pero no pudo moverla porque había sido bien construida”. Mateo 7: 24-25 Partiendo de este texto bíblico quiero enfocar la importancia de sentar bases profundas y bien estructuradas para el desarrollo de un individuo. Los primeros seis años son la base fundamental del desarrollo psicosocial. Es desde el momento mismo del nacimiento, donde nosotros, como padres, debemos empezar a tener cuidado, para que en el futuro esta vida haya tenido una base adecuada. Por ejemplo, lo primero que el niño demanda es succionar, ya que con esta se inicia la primera etapa del desarrollo, y si vemos, esta necesidad incontrolada buscan llenarla a cualquier hora del día. Es la primera parte, donde necesitamos ir moldeando y adecuando las horas para su alimentación. Y para los padres que en estos momentos se encuentran atravesando esta primera fase entenderán perfectamente lo que cuesta enseñarles a esta criatura esta nueva etapa (no dejan dormir, toda la noche quisieran comer). En este momento, como durante toda la formación del niño, lo principal es darles seguridad afectiva conjuntamente con lo ya señalado. La Biblia sostiene que Dios es amor. Y en mi papel de terapeuta de la conducta, considero que el alimento primordial en la vida de un niño es el amor. En una investigación realizada, se llevó a cabo un paralelismo entre un niño bien alimentado, pero con bajo nivel de afecto, ya que este solamente era cargado para alimentarle por una enfermera; el otro, con una alimentación menos adecuada, pero cuidado por su madre y con calor afectivo. El último tuvo un mayor desarrollo físico y psicológico que el primero. El cuidado de estos primeros años, tomando en cuenta las circunstancias de vida de hoy, más que nunca debemos saber balancear el tiempo para no descuidar la demanda de atención de los pequeños. En momentos difíciles en medio de lo que vivimos, necesitamos crear una base sólida centrada en altas dosis de amor conjuntamente con formación disciplinaria, para que, al igual que con la casa del pasaje citado, puedan mantenerse firmes. Grecia De León es psicóloga

Trasladan el vertedero del municipio de Haina Residentes en la zona celebran su eliminación 

Municipales

El dolor de cabeza que por más de dos décadas padecieron los moradores de Haina con el vertedero a cielo abierto es cosa del pasado. El ayuntamiento municipal clausuró de manera definitiva el depósito de desechos. El nuevo espacio habilitado para depositar la basura está ubicado en el sector El Naranjal, en un área de 65 tareas que fueron adquiridas por el cabildo municipal por un monto de 16 millones de pesos. Del total del terreno, 45 tareas serán destinadas al relleno sanitario y las restantes a un ce- AMPLITUD. Los buzos aseguran que cuentan con más espacio en el nuevo vertedero. menterio municipal, según el Los residentes de la zona ceproyecto que prevé desarrollar la alcaldía, presidida por Marino lebran el traslado del vertedero que por años afectó su permaAntonio Lora. Los terrenos donde hasta nencia en el lugar. “Es lo mejor que ha pasado hace poco funcionaba el antiguo vertedero, en el barrio Mag- en este barrio. Ya no hay vertedalena, permanecen desiertos y dero, mosquitos, ni moscas. Por los rumores que han escuchado mucho tiempo, fuimos afectados los residentes del barrio es que por esas montañas de basura. serán adecuados para instalar el Ahora esperamos que ese terremercado de pulgas que funciona no sea utilizado para algo útil”, en el kilómetro 12 de Haina, así refirió Mayi Díaz, residente en el sector Magdalena. como el mercado de Los buzos que se productores de este ganan la vida en el CIERRE. Las autoridades prohibieron la entrada al antiguo vertedero. municipio. vertedero también En la entrada del toneladas de lugar hay una estricta desperdicios son opinan a favor de su traslado. vigilancia para evitar depositados Y es que, aunque la llegada de camioEl lugar donde opera el relleno sanitario está mejor organines y otro tipo de vehículos car- tendrán que desplazarse dos kizado y controlado por un equipo de seguridad que vigila a lómetros para llegar al nuevo degados de desechos sólidos. los llamados “buzos”. Tienen prohibida la entrada de niños, mujeLa alcandía colocó un aviso pósito, aseguran que ahora tieres embarazadas y armas blancas. donde advierte que está prohibida nen más espacio y mejores oporEl alcalde municipal explicó que tienen previsto construir el rellela descarga de basura de toda ín- tunidades para hacer negocios no sanitario más moderno del país, y para ello trabajan de manedole y, quien viole la disposición, con los compradores de metal, ra conjunta con la embajada de Brasil, el Ministerio de Medio plástico, cartón, botellas de viserá multado con RD$10,000. Ambiente y la Agencia de Cooperación Internacional de Japón El depósito donde operaba el drio y otros residuos que clasifi(Jaica). Marino Lora dijo que para principios de octubre vendrá vertedero desde 1982 había ex- can en el lugar. al país una misión de técnicos brasileños que trabajarán en los El cobro por el derecho a vercedido su vida útil y, en varias estudios de factibilidad. Otro de los trabajos que realiza la nueva ocasiones, los residentes de sec- ter desperdicios en el vertedero gestión del ayuntamiento es la organización del pago por el deretores cercanos al lugar protesta- oscila entre 5 y 45 mil pesos cho a vertir residuos en el relleno. ron para que fuera clausurado, mensuales, dependiendo el tipo El alcalde indicó que los camiones de otros municipios depositaporque se había convertido en de basura y la cantidad. Se estiban la basura en el antiguo vertedero sin pagar por ello, pero una bomba de tiempo producto ma que cada día se depositan ahora sólo se permite la entrada a los vehículos del municipio y, de los gases que emanaba a unas 165 toneladas de residuos. previo a su llegada, deben tener pago el monto correspondiente cada momento. para poder depositar. [YANET BELTRÉ] DANNY POLANCO

Por

165

MAYOR ORGANIZACIÓN

Pronostican chubascos dispersos Onamet dice se forma nueva tormenta La Oficina Nacional de Meteorología pronosticó ayer la ocurrencia de chubascos dispersos

hacia las regiones Suroeste, Sureste, zonas fronterizas y la vertiente sur de la Cordillera Central, para las próximas horas, así como la continuación de la ola de calor. En su último boletín, Ona-

met aseguró que el huracán Earl continúa alejándose del país, pero que se formó la tormenta tropical Gastón, localizada a unos 2,635 kilómetros al Este de las Antillas Menores. Mientras que el Centro de

Operaciones de Emergencias (COE) mantiene la alerta roja contra oleajes e inundaciones costeras para los habitantes de las zonas bajas en la costa Norte y Este del país. [ EL

CARIBE ]


EL CARIBE. PAÍS

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

] 13

Inmigración. La mayoría de empleados de servicio en las residencias de los sectores exclusivos son haitianos; asimismo, una gran parte de los vendedores de las calles tienen esa nacionalidad. En el país existen caseríos en los que sólo se habla creole, mientras que en la zona turística de Bávaro hay un sector con más de 100 mil haitianos DOMINÓ. Este grupo de haitianos fue captado en la calle El Refuerzo, de La Loma del Chivo, del sector El Café de Herrera, jugando dominó a media mañana del pasado martes. En este sector habitan decenas de ciudadanos del vecino país, al igual que en lugares como Los Alcarrizos; y Los Mina, Katanga y Los Tres Brazos, de Santo Domingo Este. En algunos callejones de estos barrios el idioma más hablado es el creole.

MALAQUIAS ARIAS

LABORIOSOS, ESCURRIDIZOS E INGENIOSOS

¿Dónde VIVEN y qué HACEN los

HAITIANOS? Habitan en sectores pobres, donde ocupan hasta cuadras y callejones completos

Los haitianos se ocupan de actividades informales que los dominicanos no quieren desempeñar, pero, además, se han introducido en otras labores que comparten con los nativos. En un recorrido de EL CARIBE se comprobó que en sectores exclusivos, como Arroyo Hondo, Bella Vista, Naco y Piantini, son los haitianos los que se encargan de la jardinería y la seguridad. También, se dedican a abrir y cerrar los portones de las torres (como las de la avenida Anacaona), residenciales y mansiones donde viven empresarios, artistas, funcionarios, políticos, periodistas y otros importantes personajes de la vida nacional. En estos lugares, donde residen familias pudientes, al igual que en los hogares de clase media, las haitianas realizan, asimismo, las labores domésticas. Los inmigrantes ilegales han aumentado en la realización de diversas tareas

debido al bajo precio que cobran por su trabajo. Mientras una trabajadora doméstica dominicana exige un pago de ocho o 10 mil pesos, una haitiana realiza la misma tarea por una remuneración de cuatro o cinco mil pesos. Algunos de los trabajos que ya los inmigrantes comparten con los dominicanos son los de mensajeros de colmados, lavadores de carros, empleados de discotecas, taxistas, choferes de carros públicos y motoconchistas. La ruta Los Mina-Sabana Perdida es un ejemplo de ello. Allí, una gran parte de los conductores son nacionales haitianos. Próximo al mercado ubicado en el cruce de Sabana Perdida tanto los motoconchistas, como los que hacen acarreo en la zona y los vendedores también son haitianos. En relación con los lugares en los que habitan, EL CARIBE pudo constatar, mediante un recorrido por el Gran Santo

Domingo, que éstos viven en sectores empobrecidos. De hecho, en algunos barrios de la capital existen caseríos, cuadras completas y callejones completamente habitados por haitianos, algunos de ellos en los que sólo se habla creole. Hasta hace un tiempo, la mayoría de los inmigrantes haitianos vivían en las construcciones y en las fincas donde laboraban y en los bateyes. La situación actual es otra. Haitianos consultados explicaron que tienen que vivir en sectores muy pobres, apiñados en cuarterías, en condiciones deplorables, porque son esos los lugares en donde pueden pagar los alquileres, que van desde 500 hasta 1,500 pesos al mes. En una visita realizada a las 10 de la mañana a la calle El Refuerzo, ubicada en la Loma del Chivo, del sector El Café de Herrera, fueron vistos 15 haitianos jugando dominó. En este sector reside una gran cantidad de haitianos. Igualmente, en Los Alcarrizos existen varios sectores que más bien parecen una extensión de Haití. Muchos de ellos se desplazan hacia varias avenidas del polígono central de la capital a pedir. Sin embargo, de todos los lugares visitados donde mayor movimiento se observó fue en los barrios Los Mina, Katanga y Los Tres Brazos, de Santo Domingo Este. También, en los sectores de la parte Norte de la capital, a la orilla del río Ozama, La Ciénega, Los Guandules y Gualey. [ ROBERTO VALENZUELA ]

Los haitianos, que suelen ser laboriosos e ingeniosos, se mueven sigilosamente rehuyendo a la presencia de la prensa. Para vender sus productos (aguacates, guineos maduros, mangos y otras frutas) en los barrios pobres, andan con una bandeja en la cabeza, pero cuando la venta es en un sector exclusivo lo hacen en un triciclo y con buenas condiciones de higiene. Se colocan a la entrada y salida de los residenciales y en las calles principales de los sectores de familias pudientes. En su afán por ganarse la vida, a los haitianos se les escucha pregonar en los semáforos “kimai”, haciendo alusión a los helados Skim Ice, se establecen en esquinas y se desplazan como limpiabotas. Asimismo, venden perros recién nacidos. En la avenida Abraham Lincoln, al lado de la Dirección de Aduanas hay fijos seis limpiabotas haitianos. Ocurre lo mismo en la sede de Indotel, donde hay dos. En las inmediaciones del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva la mayoría de los vendedores y limpiabotas son haitianos. En la zona es frecuente que se reúnan hasta 15, desempeñando diversos roles.


14 [ PAÍS EL CARIBE.

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Mensajes

Reportan 282 nuevos casos de dengue

de

SALUD AVANCES MÉDICOS Y DE LA SALUD

PATRICIO PERALTA

Cifra corresponde a últimas dos semanas

En las últimas dos semanas

-Diabetes

APERTURA. Uno de los pacientes que “inauguró” el hospital ayer.

Hospital Ney Arias inició sus consultas El centro es especializado en traumatología Los dos primeros pacientes que fueron atendidos ayer en el primer día de funcionamiento del Hospital Traumatológico Ney Arias Lora fueron heridos en accidentes en los que estuvo involucrada una motocicleta. Cristian Paredes, de 16 años, fue quien estrenó la camilla de la emergencia del centro pasadas las diez de la mañana, cuando un familiar lo llevó después de que un motorista lo atropellara en Los Guarícanos, Villa Mella. A los pocos minutos, Primitivo José Calcaño, de 56 años, ocupaba otra camilla. Él manejaba su motocicleta cuando fue chocado por un carro. “Ay, yo no quiero quedar torcido”, gritaba mientras la doctora Surelis Jiménez le diagnosticaba una fractura en la

+Jornada quirúrgica

El Hospital Central de las Fuerzas Armadas anuncia una jornada quirúrgica oftalmológica, que junto al Hospital Madigan Army Medical Center USA, se realizará de manera gratuita a pacientes de escasos recursos económicos, dentro del programa de asistencia social que lleva a cabo el Ministerio de las Fuerzas Armadas, con el auspicio del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social y la Embajada de los Estados Unidos. Esta jornada se llevará a cabo desde el 27 de septiembre al 14 de octubre en las instalaciones del Hospital Militar. Serán operados pacientes de todo el país, afectados de enfermedades de la vista como catarata, glaucoma, estrabismo, entre otras. Es una jornada en la que nos hemos integrado como Multimedios del Caribe a través del programa “La consulta médica” que trasmitimos de lunes a viernes por los 1040 y 1130 am de CDN Radio.

Salud

rodilla, específicamente en la meseta tibial derecha. Ambos pacientes fueron atendidos, a pesar de que los servicios que el hospital ofrecerá en las próximas dos semanas no incluyen la emergencia, hospitalización, recuperación, cirugía ni hemodiálisis. Sólo están disponibles los servicios ambulatorios, como consulta externa, servicios de imágenes y laboratorios, según indicó el director, Félix Hernández. Ayer todavía estaban instalando equipos en el quirófano de emergencia y los tomógrafos continuaban envueltos en su plástico. El hospital, inaugurado el pasado 11 de agosto, es el primero de cuatro que conformarán la Ciudad de la Salud de la avenida Charles de Gaulle, en Villa Mella. La cartera básica de servicios está compuesta por la ortopedia, la traumatología, cirugía y rehabilitación. [ FELIVIA

No cobrarán cuota de recuperación Hernández expuso que ese hospital no cobrará cuota de recuperación sino con el aporte voluntario de los pacientes y con los recursos que provengan del Seguro Nacional de Salud. Para dar inicio formal a las labores, médicos, gerentes y representantes del Ministerio de Salud Pública participaron en un acto ayer.

MEJÍA ]

[ YANET

BELTRÉ ]

ARCHIVO



Pacientes en un hospital.

Médicos protestan para que les paguen Ayer paralizaron labores en dos hospitales El personal de salud del hospital

ARCHIVO

de agosto fueron registrados 282 nuevos casos de dengue, con un total de de 8,834 personas afectadas en lo que va de este año, según señala el boletín correspondiente a la semana número 34 de la Dirección General de Epidemiología. Del total de los casos, 801 son de tipo hemorrágico y confirma 40 muertes a causa de la enfermedad. Otra enfermedad que afecta a la población dominicana de manera considerable es la malaria, con 1,409 casos confirmados y siete defunciones. En igual período de 2009 fueron registrados 1,103 casos, con nueve muertes. Las autoridades del Ministerio de Salud Pública afirmaron ayer que continúan trabajando de manera intensa en la prevención de enfermedades como la leptospirosis, dengue, malaria, entre otras. El titular de Salud, Bautista Rojas Gómez, dijo que esa cartera ha elaborado guías para que los dominicanos en general contribuyan a la disminución del riesgo de enfermedades tropicales.

CARLOS MEJÍA

Saludos. Por considerarlo de suma importancia quiero compartir algunos datos que he conversado con algunos especialistas sobre esta enfermedad que afecta a unos 284 millones de personas actualmente en todo el mundo. Unos 18 millones en Latinoamérica tienen el mal de la diabetes y se estima que unos 29 millones para el 2030. Se prevé que 171,300 personas morirán para 2010 con la enfermedad. La diabetes es una condición que se puede diagnosticar a tiempo, ya que afecta casi al mundo entero. Por eso es importante que tratemos de diagnosticarla a tiempo, hacer los ejercicios necesarios y llevar una dieta favorable para la salud. De acuerdo a investigaciones, la prevención de la diabetes y la depresión podría tener un impacto significativo en la reducción de los casos de mal de Alzheimer. Para las comidas del diabético, algunos especialistas recomiendan consumir por lo menos medio plato de ensaladas, o todas las ensaladas que quiera, muy poco arroz, pocas carnes, víveres blancos: yautía, ñame... etc. (menos papa). Consumir por lo menos una taza de habichuelas diariamente, es excelente para el diabético afirman. Pero es importante en cada caso en particular consultar con su endocrinólogo, antes de asumir por cuenta propia cualquier dieta.

Paro en hospital de Los Mina.

Materno Infantil San Lorenzo de Los Mina y del Padre Billini paralizó sus labores por varias horas en demanda de que el Ministerio de Salud Pública les pague el salario correspondiente al mes de agosto, conjuntamente con el aumento del 15%. El presidente del Colegio Médico Dominicano de la Regional

del Distrito Nacional, Santos Ramírez Uribe, sostuvo que la entidad respalda la protesta, porque los médicos, enfermeras, bionalistas y los demás empleados de los centros de salud tienen deudas y problemas pendientes que no han podido honrar, como es el caso de la escolaridad de sus hijos. La queja de los médicos y las enfermeras era que esperaban encontrar en sus cuentas bancarias el aumento de sueldos, pero a más de una semana de la fecha del cobro no se ha efectua-

do el pago. Este martes, el Ministerio de Salud Pública informó que inició el pago del salario a muchos de sus empleados, el cual incluye el aumento de 15%, y que esperan concluirlo hoy. El pago abarca a médicos, enfermeras, bioanalistas, psicólogos, odontólogos, técnicos y todo el personal administrativo. La información la ofreció el ministro de la cartera, Bautista Rojas Gómez, quien explicó que el retraso se debe al presupuesto complementario. [ YANET

BELTRÉ ]


EL CARIBE. PAÍS

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

RADIOGRAFÍA HOSPITALARIA

] 15

Estrechez. El hospital infantil Arturo Grullón recibe un presupuesto mensual de siete millones de pesos, que se considera insuficiente para atender a los 33 mil pacientes que recibe al mes. También, otro gran problema que afecta al centro es la falta de espacio HABLA LA DIRECTORA

Rosa María Morel

ROQUE FERREIRA

“La capacidad que tiene el hospital es para la población de hace 20 años”

PACIENTES. Vista de una sala materno-infantil del hospital, que está ya falto de espacio y presupuesto para poder atender su gran flujo de pacientes.

El Arturo Grullón requiere ampliación SANTIAGO.

La ampliación de

una sala de urgencia y otra de emergencia, que permita mayor comodidad a pacientes que son referidos desde las 14 provincias de la región Norte, son las prioridades del hospital infantil Arturo Grullón. La directora del centro de salud, Rosa María Morel, asegura que el presupuesto de siete millones de pesos que reciben mensualmente no es suficiente para los casi 33 mil pacientes que en ese lapso de tiempo son atendidos. Morel refiere que el Arturo Grullón resulta ya pequeño de espacio y de cama, debido a que fue fundado hace 49 años. Por lo que se hace urgente agilizar la ampliación de la emergencia, pues por día acuden por esa área 200 pacientes. “Se hizo un estudio de este hospital y la capacidad que tiene es para la población de hace 20 años, por eso abogamos para que se amplíe”, alegó la funcionaria. Aunque las prioridades son las salas de urgencia y de emergencia, el proyecto sólo se encuentra en los planos. En la parte trasera del centro de salud contemplan construir el centro de cirugía cardio-infantil con capacidad para 26 camas

de internamiento y 14 de diagnósticos, y ya el año pasado inauguraron el nuevo edificio de oncología. Un ejemplo del dinamismo de este centro es que solo en julio de este año ofreció 13,095 consultas y 5,634 fueron ingresados por emergencia. La falta de camas es tal, que en muchos casos han tenido que colocar hasta tres y cuatro pacientes en una sola, casi todos afectados por dengue. Las intervenciones que se han hecho a la infraestructura de este hospital llevan ya un largo tiempo. Una se hizo en la unidad de quemados y otra de consulta externa, que en el pasado se ofrecían en el pasillo de administración. La sala de urgencia permitirá ingresar a pacientes que puedan permanecer menos de 48 horas, mientras en condiciones de internamiento el Arturo Grullón tiene capacidad para 250 niños. Morel explicó que la razón por la que acuden tantas personas al hospital es que es el único que cuenta con cuidado intensivo pediátrico. Debido al aumento de pacientes, el pasado mes fueron consumidos en solo 20 días, todos los reactivos de laboratorio. [ MIGUEL PONCE ]

En la actualidad, el área de emergencia no tiene camas y solo cuenta con tres consultorios con camillas, pero con la remodelación permitirá contar con cubículos grandes, incluida una estación de enfermería, para que puedan tener control de los pacientes. Esperan agregar 60 nuevas camillas. El primer piso será solo para las emergencias y un segundo nivel ampliado para urgencias, que contará con dos salas, una de 17 camas y otra de 15. Actualmente trabajaban en colocar los aires acondicionados a la estructura actual”.

RENDIMIENTO

■ ESTADÍSTICAS Las estadísticas presentadas por el hospital establecen que en el mes de julio de este año fueron ofrecidas 2 mil 968 consultas pediátricas, diseminadas en ginecología con 108 y cardiología con 189, mientras que en gastroenterología fueron 138. En tanto que 129 fueron de endocrinología, 138 de neumología, 434 por salud mental, 158 de nefrología y 162 de oncología. También fueron atendidas 196 por nutrición, 16 reumatología, 58 de infectología, 148 de hematología, 271 de cirugía, 555 de ortopedia y muchas otras.

REPARACIONES. Una sección y un ascensor del centro son objeto de arreglo.

LOS NUEVOS DEPARTAMENTOS El nuevo departamento de nutrición, que cuenta con tres pediatras que se encargan de diseñar la alimentación de los pacientes internos, es de las nuevas áreas con que cuenta el hospital. También dejaron en funcionamiento un departamento contra el cáncer y otro de cirugía cardiovascular, que ha operado a mil niños de corazón abierto. En colaboración con el Club Rotario Internacional lograron la donación de equipos del hospital Prebisterian de Columbia, Nueva York, que permite hacer las cirugías. Morel explicó que del total de consultas, 200 fueron a extranjeros, en su mayoría haitianos. Afirmó que tan pronto esté concluida la nueva sala de emergencia habrá una mejoría en la calidad y atención, más comodidad para los pacientes y se descongestionará la entrada del hospital. “Muchas veces, la cantidad de personas en emergencia provoca alteración de pacientes que quieren ser atendidos de inmediato”, dijo.


16[

NORTE EL CARIBE.

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Fundación beneficia a munícipes de Licey

APORTES

❚ SUSTENTO

ECONÓMICO

Monumento Viviente ofrece diversos programas 

Obra

Trabajar por una mejor calidad de vida de personas de escasos recursos, desde la niñez hasta la vejez, es la razón de ser de la Fundación Monumento Viviente, entidad que tiene 18 años brindando sus servicios. La fundación desarrolla sus actividades a través de seis proyectos: Guardería Infantil Flor del Campo, Hogar de Ancianos Tres Hermanas, Hospital de Ojos Monumento Viviente, biblioteca pública, campamentos de veranos y la escuela primaria Flor del Campo. Monumento Viviente surgió como una iniciativa del padre Darío Taveras, quien funge como presidente, respaldada por un grupo de munícipes que trabajan día a día en los distin- SERVICIO. El hospital de la fundación ofrece hasta cuarenta consultas por día. tos programas, con los que han beneficiado a más de cincuenta ministrativa del hospital, informó que ofrecen un máximo de mil personas. Según explica Fernando Mi- cuarenta consultas por día, y naya, vocal de la directiva de la que al mes realizan de 40 a 50 cifundación, los proyectos que rugías, auxiliados por una trabasustenta ésta ofrecen los servi- jadora social, quien se encarga cios a sus moradores, a excep- de evaluar al paciente para deción del hospital, que ha sobre- terminar si califica para recibir pasado los límites de la región los servicios. Un total de cinco médicos tradel Cibao y atiende a personas bajan en la entidad, y otros esde diferentes puntos del país. Actualmente, sus miembros pecialistas colaboran con ellos se encuentran inmersos en el en diferentes áreas. Yokasta Cruz, directora de la proceso de adecuación de la biblioteca Fundación Monumento escuela Flor del Campo, explicó, Viviente, que incluye una escue- de su lado, que la guardería acola técnica ubicada en un edificio gía a 150 niños en edades de dos APOYO. Monumento Viviente es respaldada por los munícipes de Licey al Medio. de dos niveles, cuyos trabajos a cinco años, pero, debido a la SERVICIOS demanda, tuvieron conllevan una inNGELA UAZO que habilitar otro versión de alredelocal, donde atiendor de seis milloN REQUISITO PARA den a unos 55 nines de pesos, y OPTAR POR UNA ños. Dijo que los cuyo proyecto ha padres deben pasido presentado a CIRUGÍA ES QUE NO gar una cuota de diferentes instituTENGAN RECURSOS trescientos pesos al ciones públicas y mes para ayudar privadas para que con la alimentación y educación colaboren con su conclusión. Los locales del hospital, la es- de los infantes. En tanto que en tancia y la escuela se encuen- la escuela tienen unos 470 estutran ubicados uno al lado del diantes. En el centro educativo otro, así como una capilla regida los padres deben aportar cien “En el hospital hay un co“El requisito para recibir a por los misioneros del Sagrado pesos al mes. bro mínimo por consulta. los niños es que la madre Mientras que el hospicio Corazón de Jesús, mientras que Cuando en un oftalmólogo trabaje y no tenga quien se el hogar de ancianos está a unos “Tres Hermanas” trabaja con 46 una consulta cuesta mil los cuide. La demanda para cuatrocientos metros de distan- ancianos a quienes asisten desde quinientos pesos, aquí entrar aquí es muy amplia, cia. En dichas entidades colabo- sus casas, con unos diez que pacuesta doscientos, y las cisin embargo, tenemos ran las hermanas María Freire, san el día en el hogar, y con rugías, generalmente, se poco espacio para dar resEidi Simao de Lima y Jenny Ma- otros nueve que residen allí, de hacen por el costo. Por puesta. Debido a la situariano, religiosas oriundas de Bra- acuerdo con la explicación ofreejemplo, una de cataratas, ción, cada año se quedan sil que vinieron al país a prestar cida por la religiosa Jenny Maen cualquier clínica, cuesta unos doscientos niños en riano, encargada del asilo. sus servicios. 50 mil pesos, y aquí, quinlista de espera para ser insAngela Suazo, directora adce o veinte”. critos ”. [ WENDY ALMONTE ]

A U

ONELIO DOMÍNGUEZ

LICEY AL MEDIO.

La fundación se sustenta por varias vías: una pública, en la cual el Estado, a través del Ministerio de Salud Pública, otorga una subvención para el hogar de ancianos, el Ministerio de Educación paga los maestros de la escuela básica, y el Instituto de Seguros Sociales da servicio en la estancia infantil a hijos de madres y padres que trabajan. Además, tiene varios socios que aportan al hogar de ancianos y a la estancia infantil, otros que apadrinan niños o ancianos. Fernando Minaya explicó que, asimismo, la fundación cuenta con las cuotas mínimas que cobran en el hospital por consultas y cirugías.

S

,

Fernando Minaya Vocal

Yokasta Cruz Profesora

Angela Suazo Administradora “Como teníamos tanta demanda, decidimos trabajar por citas, porque a veces venían personas de muy lejos y, lamentablemente, no podíamos atenderlas, salvo casos de emergencia. Los requisitos para optar por cirugías es que no tengan seguro médico ni recursos económicos para costear la operación”.


EL CARIBE. NORTE

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

]17

Niega hijo trabaje en Aduanas

Choferes reclaman bono gas

Procuradora afirma labora en otro sitio

Dicen que hay 17 mil de ellos excluidos Cientos de choferes agrupa-

Apelación de Santiago negó que un hijo suyo trabaje en la Dirección de Aduanas, como afirmó la fiscal Yenni Berenice Reynoso. Vielka Concepción aseguró que su hijo donde labora es en el parque de zona franca del empresario Mícalo Bermúdez, en Tamboril. Sin embargo, en el espacio Huchi Lora con el equipo en CDN La Radio se contactó telefónicamente al departamento de recursos humanos de la agencia recaudadora, que confirmó que Milton Rivas Concepción, hijo de la procuradora, trabaja desde hace tres años y medio como aforador dos en la Dirección de Aduanas de Santiago, específicamente en el Departamento de Almacén Fiscal Alma Norte, con un salario de 20 mil 482 pesos. Se considera que este hecho compromete a Concepción, pues fue ella quien pidió que fueran liberados cuatro hombres acusados de fraude en esa agencia. Concepción calificó de normal y corriente el cambio de coerción que solicitó.

dos en la Central Nacional de Trabajadores del Transporte, demandaron de la Presidencia de la República corregir las presuntas anomalías en la entrega de bono gas y reclamaron incluir a más de 17 mil transportistas que fueron excluidos de ese programa. De acuerdo a Juan Marte, quien habló en una rueda de prensa en el hotel Matum, los choferes operan con déficit. Recordó que recientemente arribaron a un acuerdo con el presidente Leonel Fernández, pero que será anunciado en el encuentro del próximo día ocho, cuando vuelvan a reunirse. En la actualidad, solo el 33 por ciento de choferes de Santiago, San Francisco y Moca reciben el bono gas, y a nivel nacional, más del 50 por ciento carece de esa facilidad, pero brindan servicio tal como lo hacen aquellos que son favorecidos.

LABOR. Tras el paso del fenómeno, brigadas retiran árboles de las calles que entorpecieron en tránsito vehicular.

Ventarrón causa daños en Dajabón Afecta servicios, viviendas y agricultura 

Fenómeno

DAJABÓN. Un ventarrón acompañado de lluvias, truenos, granizos y relámpagos, provocó grandes daños en el sistema eléctrico, viviendas, agricultura, teléfonos, televisión por cable, letreros comerciales y otras estructuras en esta ciudad.

PONCE ]

ROQUE FERREIRA

[ MIGUEL

CORTESIA ARCENIO CRUZ

La procuradora de la Corte de

Procuradora Vielka Concepción.

El fenómeno, ocurrido a las 5:15 minutos de la tarde, se sintió con más fuerza en los sectores La Vigía, El Cuatro, Villa Codepo, Barrio Norte y Los Mormones, donde una casa propiedad de Luis Castro, en la calle Víctor Manuel Abreu número 5, y un almacén de insumos de Nicolás Sánchez, ubicado a la entrada de la Vigía, quedaron destechados. En el kilómetro cuatro de la entrada a la ciudad, los vientos derribaron postes del tendido eléctrico de alta tension, provocando la suspensión del servicio energético, así como el telefónico y el de televisión, en el

municipio completo. Al anochecer fueron enviadas desde otras provincias, brigadas de Edenorte, quienes trabajan en la reparación de las redes de transmisión. En horas de la noche, el servicio de electricidad no había sido restablecido todavía en ninguno de los sectores del municipio, pese el envío de las brigadas de refuerzos de Edeorte a la zonas afectadas. Varias unidades de la Policía y los organismos de seguridad salieron a las calles para facilitar el trabajo de las brigadas en las diferentes vías Igualmente, brigadas de los bomberos y la Defensa Civil al mando del coronel Rafael Liriano, procedieron a retirar numerosos árboles de las vías para restablecer el tránsito. Los bomberos se quejaron porque no disponen de una moto sierra, lo que dificultó sus labores. Por otro lado, se registraron daños a plantaciones de arroz, coco, plátanos, guineo y frutos menores. [ ARSENIO

EVALUACION DE LOS DAÑOS

Autoridades La gobernadora, Esther Ramírez, recorrió los lugares afectados y calificó de graves los daños arrojados por el fenómeno. Informó que se están haciendo la evaluación para diagnosticar la magnitud de los mismos y proceder a repáralos. El pasado mayo se cumplieron dos años de otro fenómeno similiar que afectó grandemente la ciudad de Dajabón.

[ MIGUEL

Se entrega acusado de narco Era perseguido por la DNCD La Dirección Nacional de

CRUZ ]

Homs es primero en química sanguínea El laboratorio clínico del Hospital Metropolitano de Santiago (HOMS) obtuvo por segundo año consecutivo el primer lugar a nivel nacional, en el Programa de Evaluación Externa de Calidad, que auspicia la compañía Biorad, en el área de química sanguínea. En esta ocasión participaron 30 reconocidos laboratorios del

país, mientras que a nivel mundial, el laboratorio del Homs ocupó el lugar número 78 de los 2,532 laboratorios participantes. Esto reafirma el excelente desempeño humano y profesional del hospital, que ha logrado estar acorde con los avances científicos y tecnológicos en el país y el mundo, cumpliendo a cabalidad su misión de ofrecer resultados seguros y confiables a toda la población. Ante los resultados obtenidos, el Homs felicitó a Tania Fernández, especialista técnica

del área de química sanguínea, responsable del buen desempeño de los equipos y por tanto de los resultados seguros y confiables por los que han sido premiados. Los ejecutivos del Homs agradecieron la confianza depositada en el equipo humano que forma parte de este laboratorio y el apoyo incondicional, gracias al cual han logrado un buen desenvolvimiento de estos proyectos, lo que se ha traducido en calidad insuperable. [ EL

CARIBE ]

ARCHIVO

Hospital obtiene la distinción por segundo año consecutivo

El hospital Homs de Santiago.

PONCE ]

Control de Drogas en la región Norte confirmó que se entregó en la mañana de ayer ante la fiscal de La Vega, el supuesto cabecilla de una poderosa red de traficantes de drogas que fue desmantelada el pasado sábado. El presunto capo responde al nombre de Belarmino Tavárez Sánchez (Chon), según informó el vocero del organismo, Abel Rojas. Tavárez Sánchez se encontraba prófugo y llegó a eso de las 11:00 de la mañana en un auto marca Mercedes Benz, placa No. A 509120, en compañía de sus abogados y fueron recibidos por la fiscal Johanna Reyes, quien dispuso su apresamiento de inmediato. El presunto narco tenía su centro de operación en Jarabacoa, donde fueron apresadas cinco personas, a quienes les fue incautado un alijo de 174 paquetes de cocaína con un peso de 195 kilos y 345 gramos. [ MIGUEL

PONCE ]


18[ INTERNACIONALES EL CARIBE. JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

BREVES

Mueren 17 en atentado en Pakistán

■ Bagdad. Insta a fuerzas

iraquíes a tomar riendas El nuevo jefe del Ejército de EE.UU. en Irak, general Lloyd Austin, instó ayer a las Fuerzas Armadas y a la Policía iraquíes a que tomen las riendas para proporcionar seguridad y reiteró el compromiso de Washington con el país árabe. "El desarrollo de las fuerzas de seguridad iraquíes ha sido significativo y les encomiendo que tomen el mando y proporcionen seguridad", dijo Austin en un discurso durante la ceremonia que celebró ayer el Ejército de EEUU en Bagdad para marcar el fin de las operaciones de combate. EFE

El ataque múltiple ocurrió en Lahore Al menos 17

personas murieron ayer y decenas resultaron heridas en un atentado múltiple en la ciudad oriental de Lahore contra una procesión chií, el primer gran ataque terrorista en Pakistán desde el comienzo de las graves inundaciones que han paralizado el país. Las explosiones, al menos dos de ellas causadas por terroristas suicidas, se sucedieron en un intervalo de unos treinta minutos en la zona de Bhatti Chowk, situada en el centro histórico de la capital de la provincia de Punjab. Un portavoz del Ayuntamiento situó en 17 el número de muertos y en 163 los heridos por el atentado, que comenzó poco después del fin del ayuno tradicional que marca el mes sagrado del Ramadán, cuando una multitud se había congregado frente al templo de Karbala Gamay Shah para conmemorar una fecha señalada del calendario chií. El jefe administrativo de la ciudad, Khusro Pervaiz, aseguró que las autoridades hallaron en el lugar las cabezas de dos de los supuestos terroristas suicidas.

AP

[EFE]

Víctima del atentado.

AP

ISLAMABAD.

■ Texas. Hombre mata a tres

CUMBRE. Barack Obama junto al primer ministro israelí Benjamín Netanyahu en una conferencia de prensa.

mujeres y luego se suicida

Pide a Oriente Medio obviar las diferencias

Un hombre de Texas se suicidó de un tiro ayer después de matar a su esposa, su suegra y a otra mujer, informó la policía. Los investigadores sospechan que Francisco Pinal le disparó y mató a Lydia Pinal, quien había sido su esposa por más de 20 años, a Rosa Alaniz, su suegra, y a una tercera mujer en el jardín de la casa de esta última en Río Grande City, en la frontera con México. La policía dijo que Francisco Pinal condujo después a su casa y se suicidó. AP

Barack Obama se reúne con Netanyahu y con Abbas 

Diálogo

WASHINGTON. El presidente norteamericano, Barack Obama, exhortó a los líderes palestinos e israelíes a dejar de lado los años de desconfianza, en el comienzo ayer de las conversaciones de paz en Washington entre ambas naciones.

El mandatario dijo en la Casa Blanca que la reanudación de conversaciones directas entre las partes es una oportunidad que debe ser aprovechada. Obama habló tras reunirse por separado con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu y el presidente palestino Mahmud Abbas, los cuales conversarán el jueves. Obama indicó que sabe que en ambas partes hay pasiones profundas, y él no está bajo la ilusión de que será fácil alcanzar un acuerdo. Los dos encuentros del presidente Barack Obama con ambos líderes del Medio Oriente duraron alrededor de

una hora y media. En torno a las 3 de la tarde, Obama salió del Despacho Oval con Abbás, para acompañarlo hasta su automóvil. Sin la intención de hacer declaraciones a la prensa, ambos caminaron departiendo amigablemente, aunque a preguntas de la prensa, Obama dijo que la reunión había sido productiva y aseguró que "estamos haciendo progresos". Obama emplazó a los periodistas a escuchar la declaración oficial que hará al final de la tarde, antes de la cena que celebrará con Abbás y Netanyahu, y a la que también asistirá el rey Abdalá II de Jordania y el presidente de Egipto, Hosni Mubarak, a los que invitó a Washington por su contribución al proceso de paz. A la cena también acudió el ex primer ministro británico Tony Blair, como representante del cuarteto para Oriente Medio, conformado por Estados Unidos, Rusia, las Naciones Unidas y la Unión Europea.

LEVEMENTE OPTIMISTA

Comentó que se están haciendo progresos El presidente de EE.UU., Barack Obama, se mostró levemente optimista a la salida de su reunión con el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abbás, al asegurar que "estamos haciendo progresos". Obama se reunió por separado en la Casa Blanca con Abbás y con el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu.

■ Tegucigalpa. Lluvias dejan

21 muertos en Honduras Al menos 21 personas han muerto y dos se encuentran desaparecidas en Honduras como consecuencia de las fuertes lluvias de las últimas semanas de agosto, informó una fuente oficial. Las muertes se registraron en la segunda quincena de agosto y la mayoría (12) corresponde al departamento central de Francisco Morazán, que incluye a Tegucigalpa, dijo a los periodistas el jefe de la Comisión Permanente de Contingencias, Lisandro Rosales.

[AGENCIAS]

■ Carolina del Norte. Earl

avanza costa oriental EU

Matan hombre en sede Discovery Channel MARYLAND.

Un hombre que

según la policía tenía alguna “queja” contra el Discovery Channel fue muerto a tiros por agentes en la sede del canal en un suburbio de Washington. La víctima fue identificada como James J. Lee, de origen oriental. Los agentes pasaron unas tres horas negociando con el agresor después de que entró al edificio

alrededor de la 1 de la tarde pistola en mano. El capitán de policía Paul Starks, del condado de Montgomery, no aclaró si el individuo trabajaba para Discovery Communications ni si trabajó allí en el pasado. Discovery Communications LLC opera redes por cable y satelitales, incluidos el Discovery Channel y Animal Planet. El hombre podría ser un "asiático" y podría tener algún "asunto" pendiente con el canal de comunicaciones, según dijo un porta-

voz oficial no identificado en los alrededores del edificio tomado. El edificio fue evacuado por las autoridades antes de que se produjera el desenlace. La Policía localizó "visualmente" al sospechoso desde fuera del edificio, mientras los equipos especiales y de explosivos tomaron posiciones alrededor, según las imágenes mostradas por la televisión. El hombre vestía una camiseta gris y portaba un revólver de color plata, según testimonios de testigos. [ AP ]

AP

La policía dijo que la víctima tenía una “queja” contra del canal

James J. Lee.

El potente huracán Earl avanzaba ayer, miércoles, hacia la costa oriental de los Estados Unidos, obligando a las autoridades a ordenar el traslado inmediato a tierra continental de los turistas en las islas de Carolina del Norte. Por la tarde de ayer, el Centro Nacional de Huracanes en Miami anunció que el fenómeno adquirió la categoría 4, con vientos sostenidos máximos de 217 kph (135 mph). Las autoridades exhortaron a los habitantes de la zona a tomar acciones para prevenir desgracias. EFE


EL CARIBE. JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 19

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

MIÉRCOLES 01

PETRÓLEO 73.91 BARRIL  ORO 1,246.3 ONZA  PLATA 19.35 ONZA 

esayuno económico

CACAO

2,752 TM



AZÚCAR

20.49 LIBRA



CAFÉ

182.35 TM



BANCOS

COMPRA

DÓLAR EURO

36.40 46.55

VENTA

36.94 47.60

AGENCIAS COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

37.05-10 47.50 

36.95 46.90 

BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO D. JONES 10,269.47 PTS. 2.54% NASDAQ 2,176.84 PTS. 2.97%  HÉCTOR LINARES, EDITOR

VISIÓN. Sobre el proyecto de ley del Mercado Hipotecario y Fideicomiso que promueve el Gobierno, la directora ejecutiva de la BVRD dijo que éste agregaría mucho más liquidez al mercado de valores dominicano, porque crearía otros productos a través de las titularizaciones

ÉXITO DEL FORO NACIONAL

Operaciones bursátiles con recuperación amplia para el mercado de valores en el país, el cual en el primer semestre logró que la Bolsa de Valores de República Dominicana (BVRD) negociara el 90% de las transacciones que realizó en los doce meses completos del 2009. El año pasado se transaron por bolsa RD$27,700 millones, mientras que al cierre de agosto de 2010 se han transado más de RD$25,000 millones, lo que indica que se ha producido un importante incremento de las actividades. El mejor año para la bolsa dominicana fue el 2008, cuando se transaron casi 43,000 millones. En el 2009 los números descendieron. La información la ofreció ayer Darys Estrella Mordán, cuando participó en el Desayuno Económico de EL CARIBE. Actualmente, en el país existen 13 puestos de bolsas registrados ante la Superintendencia de Valores y ante la Bolsa de Valores. Estrella Mordán dijo que casi todos los bancos dominicanos tienen un puesto de bolsa. Y a seguidas citó en ese contexto a Inversiones Popular (en el Banco Popular); BHD Valores, en el Banco BHD; Valores León, en el Banco León; BNV Valores, en el Banco Nacional de la Vivienda; Banco Adopem y la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos. También hay puestos de capital privado, como Paralax Valores, JMMB, BDI América, Lafise Valores, S.A., y Corporación Delta Intur, entre otros. De acuerdo a las explicaciones ofrecidas por la ejecutiva, la Bolsa de Valores lo que hace es proveer de una plataforma tecnológica para que los puestos de bolsa puedan vender y comprar títulos. Eso significa que una persona interesada en diversificar sus recursos económicos puede invertir en el mercado de valores. En la BVRD en estos momentos hay 18 emisiones vigentes.

DANNY POLANCO

Este año ha sido bastante dinámico

DESAYUNO. En el encuentro Darys Estrella mostró que tiene un gran dominio de todo lo concerniente al mercado de valores. DETALLES

❚ TIENE CUENTA

DE CORRETAJE Darys Estrella explicó que cuando el inversionista va a un puesto de bolsa se le abre una cuenta de “corretaje”, como si fuese una cuenta de banco y hay un corredor de valores que tiene una licencia y es un experto en capacidad de explicar cuáles son las opciones para invertir y cuáles son los cupones y los rendimientos, basados en el perfil de riesgo del inversionista.

El puesto de bolsa de mayor volumen es de tipo independiente, no de bancos comerciales. Se trata de Paralax Valores, informó Estrella Mordán. La cantidad mínima para invertir en el mercado de valores son RD$10,000 y se trata de una actividad fácil de realizar y no es necesariamente para ricos, según los datos ofrecidos en la conversación. Antes, lo mínimo que se establecía para comprar una emisión eran RD$700,000, ahora son RD$10,000 y si es en dólares, US$1,000. En la Bolsa de Valores existe el mercado primario y el secundario. El primario es la primera vez que se coloca, es decir, donde el emisor o la empresa recibe el dinero y el inversionista recibe sus títulos. El mercado secundario es cuando pasa de una mano a otra. La funcionaria expuso que “es importante que un mercado desarrollado tenga a su vez un mercado secundario líquido”. En lo que va de año el mercado secundario compo-

El 22 de julio pasado la BVRD celebró el Primer Foro Nacional de Emisores en el país. Se trató de un evento exitoso que logró congregar a casi todas las empresas emisoras en la Bolsa y todos los actores principales del mercado. En ese evento se contó con las exposiciones de la Superintendencia de Valores, los tenedores de bonos y la Central de Valores. El objetivo del foro era que las empresas interesadas en salir al mercado aprendieran cuál era el proceso para hacerlo. La actividad será llevada a Santiago en los próximos días y en sentido general, se hará todos los años una jornada similar.

ne el 93% del volumen total, lo que Estrella Mordán aconseja a las indica que por la bolsa hay movi- personas que van a un puesto de miento diario. bolsa, hacerlo a uno que esté debiEn el mercado domidamente registrado, no nicano las opciones que a una entidad cualquieexisten son todavía ra que diga que está PUESTOS 100% de renta fija, o sea, manejando dinero. “Un de bolsas hay bonos, notas y papeles ente que está regulado registrados comerciales donde se tiene una lupa vigilánpaga un ingreso, mensual, trimes- dolo para que cumpla con todos tral o semestralmente, porque los requisitos de la ley y eso es una cada bono tiene características dis- garantía”, apuntó Estrella. tintas. [MARTÍN POLANCO]

13

Mercados internacionales La BVRD no tiene vínculos per sé con los mercados internacionales, algo así como que una bolsa se mueva con otra. Sin embargo, Darys Estrella dijo que busca una alianza con las bolsas centroamericanas por vía de un proyecto. De hecho, Panamá, El Salvador y Costa Rica firmaron un memorando para ponerse de acuerdo en varios puntos.

La alianza consistirá en que todas las bolsas se integrarán y desde República Dominicana los corredores tendrán acceso a seis pantallas: la dominicana, la costarricense, de Panamá, de Guatemala y de Nicaragua, entre otros. No hay fecha exacta para que eso se dé, porque el país espera que se le avise. El tema regulatorio ha hecho que se dilate más el proyecto.


20[ DINERO EL CARIBE.

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Firman acuerdo para lograr desarrollo

Instalan equipo de molienda Molinos Modernos hizo el anuncio ayer

El convenio fue suscrito entre Medio Ambiente y Renaepa

La empresa Molinos Modernos anunció anoche la puesta en operación de una moderna uniad de molienda. El anuncio fue hecho durante un encuentro en sus instalaciones de Molinos del Ozama de Santo Domingo. El nuevo molino marca Bühler, ampliará la capacidad de molienda de Molinos del Ozama en un 45 por ciento de acuerdo a la información ofrecida por vía de un documento de prensa. Esta nueva unidad de molienda procesará 250 toneladas métricas de trigo por día. Con la adquisición la capacidad instalada de Molinos del Ozama, llega a 800 toneladas métricas por día y lo convierte en el más grande de la región de Centroamérica y el Caribe. La instalación de la moderna maquinaria le permitirá a la empresa afianzar su liderazgo en el mercado local, e incrementar las exportaciones a los demás países del Caribe, y generará nuevos empleos en las áreas de manufactura, empaque y comercial, dijo la empresa en un boletín de prensa. Vinicio Mella vicepresidente ejecutivo de Molinos Modernos para el Caribe, hizo referencia al compromiso de Molinos Modernos con el país y mencionó que continuarán innovando y desarrollando nuevas oportunidades de negocio en Haití, Puerto Rico y otros mercados del Caribe. Además agregó que “República Dominicana es un mercado estratégico para nosotros y fundamental para el crecimiento regional de nuestra operación”.

biente firmó ayer un convenio interinstitucional con la Red Nacional para el Apoyo Empresarial a la Protección Ambiental (Renaepa), mediante el cual ambas entidades se comprometen a establecer mecanismos de colaboración en pro de la conservación del ambiente. El convenio fue firmado por el ministro de Medio Ambiente, Jaime David Fernández Mirabal, y por Roberto Herrera, presidente de Renaepa. Las dos instituciones se comprometieron a juntar esfuerzos para lograr un desarrollo empresarial sostenible. Medio Ambiente se comprometió a la implementación de un sistema expedito, con la creación de una ventanilla expreso para la obtención de las autorizaciones, permisos o licencias ambientales para todos los proyectos sometidos por Renaepa. Por su lado, Renaepa se compromete a involucrar a las universidades en la formulación de Estudios de Impacto Ambiental (EsIA) para ampliar la calidad técnica de esta y elevar la credibilidad. Además, Medio Ambiente se compromete a desarrollar las herramientas legales para la obtención de incentivos sobre las empresas que implanten un sistema de gestión ambiental dentro de los principios de las normas ISO 14001. De otro lado, dijo que aún no se ha descubierto la causa de la muerte de los peces en la presa de Hatillo. “Se han enviado muestras a los laboratorios”, expuso. [ELIANA MELO]

MALAQUÍAS ARIAS

El Ministerio de Medio Am-

DINERO. Rafa Monestina dijo que la campaña tiene vigencia desde el primero de septiembre y es permanente.

Bravo anuncia no cobrará centavos Gerencia presenta campaña “Cero centavos” 

Cambio

La red de supermercados Bravo anunció ayer el inicio de una campaña destinada a no cobrar a sus clientes los centavos que se generen en las facturas por compras de productos en el establecimiento. La administración del negocio ofreció los detalles de la campaña denominada “Nos declaramos cero centavos”, iniciada desde ayer mismo con el objetivo de ser más claros y justos. Esta campaña busca dar tranquilidad y eliminar las preocupaciones de muchos consumidores sobre los centavos que quedan en su balance luego de efectuar su compra. Rafa Monestina, director general del Bravo, anunció en rueda de prensa realizada en las instalaciones del establecimiento que la campaña tiene vigencia desde el primero de septiembre y que será permanente. El Bravo no cobrará los centavos que quedan en el total de las facturas de sus clientes.

“Es una manera de ayudar a nuestros clientes a agilizar sus compras, a calcular mejor al momento de elegir sus productos de nuestras góndolas y a la vez ser más justos y claros al momento de ofertar nuestros productos”, expresó Monestina. En los productos que se compran por libras los centavos van a figurar porque no se puede controlar que una persona compre una libra y cuarta de algún producto. Sin embargo, al momento de pagar en la caja, esos centavos se van a eliminar de la factura, explicó. La administración de El Bravo entiende que ambas noticias impactarán positivamente a la población dominicana ya que el establecimiento se convirtió en el primer supermercado en solucionar definitivamente el problema latente provocado por la inexistencia de centavos en el mercado. En ocasiones clientes de diversos establecimientos comerciales expresan quejas porque las cajeras alegan no contar con menudo para devolver, cuando el pago requiere cambio. [ DAWARY

Compromiso global con los clientes Monestina dijo que es un compromiso que asume la dirección de los supermercados Bravo que beneficiará no solo a los clientes de esa cadena de supermercados sino a la población completa. “Cada día trabajamos para que nuestro negocio se mantenga en la preferencia del pueblo y seguiremos transparentando nuestras operaciones”, sostuvo.

GRULLÓN ]

[EL CARIBE]

Departamento de Comercio de Estados Unidos auspicia pacto

FUENTE EXTERNA

Las empresas Battery Manufac-

José Núñez.

turing Company y el Grupo Cometa acordaron una alianza estratégica, la cual dieron a conocer durante un acto que auspició el Departamento de Comercio de los Estados Unidos a través de sus oficinas en la embajada estadounidense en el país. La actividad fue encabezada por la agregada para asuntos co-

merciales de la embajada norteamericana en Santo Domingo, Megan Schildgen, y los principales ejecutivos de las empresas aliadas. Durante el encuentro los representantes de Battery Manufacturing Company, Andy Hart, presidente y Ray Goodearl, vicepresidente de Ventas y mercadeo internacional, y los del Grupo Cometa, Juan Manuel Núñez González, presidente, y José Luis Núñez González, vicepresidente, hicieron la presentación al mercado dominicano de la Bate-

ría Superlex y la estrategia de comercialización que estarán realizando, la cual incluye la formación de todo su equipo comercial iniciado recientemente. Superior Battery Manufacturing Company es una compañía Americana con más de 27 años de experiencia en la fabricación de baterías de altísima calidad, para diferentes aplicaciones, tales como: automotriz de libre mantenimiento, comerciales de libre mantenimiento y baterías para inversor. [EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

Empresas de EU y RD hacen alianza

Vinicio Mella.


OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

02.09.10

MARISOL VICENS BELLO ✑ SE HA INVERTIDO TAN POCO EN EDUCACIÓN, PUES LA DECISIÓN SOBRE LA INVERSIÓN DE RECURSOS ESTÁ MÁS FUNDAMENTADA EN LA EXHIBICIÓN RÁPIDA DE LA MISMA QUE EN SU IMPACTO POSITIVO DE MEDIANO Y LARGO PLAZO SOBRE LA NACIÓN

Víctimas del cortoplacismo E

ntre las cosas que más daño han hecho a nuestro país está nuar su acelerado crecimiento, será cada vez más difícil solventar. Haciendo un balance de resultado del crecimiento de la nómiel cortoplacismo con que muchas veces nos manejamos, como si no hubiera un mañana. Por eso mucha gente vive na estatal, cuyas cifras reales no son del todo transparentes pero que podrían estimarse en 500,000 puestos versus lo que gastando lo que no ha cobrado y financiando sus costos era el número en la primera mitad de los 90 de 150,000, esenciales sin ninguna reserva para el futuro. debemos forzosamente concluir que este astronómico Pero esto es más grave cuando lo hace no un porcentaje crecimiento de poco ha servido al país, más bien se ha de personas comunes, sino las máximas autoridades del país. convertido en un enemigo de sus necesidades fundaEsta tendencia marcada a vivir el cortoplazo es una de mentales. las razones por las que el clientelismo se ha apoderado ¿Habrá voluntad política para cambiar esta visión corde buena parte del Estado, puesto que las autoridades no ta que hasta el momento ni la más dura crisis económiquieren sembrar con su servicio público y esperar el TENEMOS UN ca de la historia reciente de la humanidad ha logrado vatiempo de cosechar los frutos que de seguro recibirán riar? Es grande el escepticismo y natural la desconfianza; luego de un trabajo bien hecho, sino que más bien busAPARATO pero si alguna oportunidad existiera tenemos que visuacan crear las bases de su estructura de poder, aseguranlizarla en la Estrategia Nacional de Desarrollo, si todos do para sí y sus acólitos buenas sumas de dinero. Por eso ESTATAL comprendemos que ésta sólo servirá, como ha sido el se ha invertido tan poco en educación, pues la decisión sobre la inversión de recursos está más fundamentada en CLIENTELISTA caso en otros países, si es el resultado de un verdadero compromiso político y de todos los sectores de la nación. la exhibición rápida de la misma que en su impacto poQUE HA Ojalá que los partidos de oposición sean lo suficiensitivo de mediano y largo plazo sobre la nación. temente responsables para jugar el rol que les corresEsto también explica en parte el porqué de las recuCRECIDO EN ponde y el gobierno comprenda que no puede tratarse rrentes posposiciones de decisiones fundamentales, pues de un ejercicio retórico, para lo que se requiere de muel apego al cortoplacismo produce reticencia a tomar NÚMERO cho más que el elevado pensamiento del profesor Jaccualquier medida que genere un costo político. ques Atali: se necesita aunar todas las fuerzas de la naEn consecuencia tenemos un aparato estatal clientelista que ha crecido geométricamente en número y apenas arit- ción. Si no seguiremos siendo víctimas del cortoplacismo. méticamente en calidad y servicios, cuyo sostenimiento, de contiMarisol Vicens Bello es abogada

LEILA MEJÍA ✑ MUCHAS REACCIONES HA DESPERTADO EN ESTOS DÍAS EL TEMA REVIVIDO POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS DE ESTADOS UNIDOS SOBRE LA INCIDENCIA DEL NARCOTRÁFICO EN LA ECONOMÍA DOMINICANA

El narcotráfico no pasará E

n el 2009, el presidente Leonel Fernández dijo una frase a la Phd`s contratados por Random House, uno de los primeros en que aún muchos estamos buscando la parte que la comple- afirmar que el narcotráfico “desempeña un papel importante en ta. Afirmó el Presidente que “el narcotráfico no pasará”, lo la economía dominicana”. En ese momento, dicho planteamiento fue secundado por asociaciones empresariales como que, dado el estadio actual de cosas, parecería un juego la Federación Nacional de Comerciantes de la República de “complete la frase” en el que podrían surgir varias alDominicana (Fenacerd), la Asociación de Empresas Internativas acertadas, tales como “no pasará desapercibidustriales de Herrera (AEIH) y la Organización Nacional do” o “no pasará de moda”. de Empresas Comerciales (Onec), entre otras. En el 2008, el narcotráfico era el tercer delito de maEn este año, fue el presidente de la Asociación Nacioyor comisión. Actualmente, el avance del flagelo ha sido nal de Jóvenes Empresarios (Anje), Miguel Roig, el más tal, que de acuerdo a la información ofrecida por la Dienfático en referirse al tema, al decir el 29 de marzo que rección General de Prisiones, al día de hoy ocupa el priLOS “hay mucho dinero sucio en la economía dominicana, esmer lugar, siendo el 30% de la población carcelaria actual pecialmente por el narcotráfico, el lavado de activos y la apresada por dicho delito. Hasta el papa Benedicto está FUNCIONARIOS corrupción”. Por si fuera poco, la incidencia del narcopreocupado por el auge del narcotráfico en República Dominicana, lo que fue afirmado por el nuncio apostóliDOMINICANOS tráfico en la economía dominicana es hoy afirmada también por el encargado de Comercio de los Estados Unico Wesolowski en una misa oficiada recientemente en la dos, Christopher Lambert. Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD). PREFIEREN A pesar de todo esto, los funcionarios dominicanos, en Según cifras del Departamento de Estado de Estados TAPAR EL SOL lugar de hacer un necesario mea culpa, prefieren tapar Unidos y otras fuentes de gran credibilidad, en Repúbliel sol con un dedo, asumir la infantil posición de decir ca Dominicana ingresan aproximadamente 1,000 milloCON UN que se trata de un “asunto político” y negar lo que claranes de dólares anuales producto del narcotráfico. Sin mente está a la vista para todo el mundo. Dada esta acembargo, según datos de la DNCD, el año pasado se deDEDO titud de nuestros servidores públicos, hay que decir que comisó un total aproximado de 300 millones de pesos, lo tenía razón el Presidente en que el narcotráfico no pasaque llama a interesantes cuestionamientos respecto a rá, porque, evidentemente, llegó para quedarse. dónde ha ido a parar el resto del dinero. Fue el Atlas Mundial Geographica del 2007, elaborado por 40 Leila Mejía es abogada y comunicadora

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

Deportado raficó narcóticos en los Estados Unidos. Encarcelado, cumplió condena de 17 años. Fue deportado y busca, con todo derecho, desterrar el pasado y recomenzar en este, su país. Se queja de su falta de éxito; no logró convertirse en diputado, no consigue buenos empleos. Nuestra sociedad cierra las

T

oportunidades al deportado, afirma con razón. Creo en las segundas oportunidades y me cuento entre los que propugnan por la reinserción de los deportados. Pero la historia de René Vicioso, presidente de la fundación de “apoyo” al deportado “Bienvenido Seas”, publicada ayer por EL CARIBE, dispara las alertas. Como el alacrán, algunos no cambian su naturaleza. Ambiciosos persistentes, picarán tan pronto puedan. claudialerebours@hotmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “¡Cuán hermosos son sobre los montes los pies del que trae alegres nuevas, del que anuncia la paz, del que trae nuevas del bien, del que publica salvación!”. Is. 52. 7. Si sientes en tu corazón

21

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO a izquierda latinoamericana, todavía sembrada en la guerra fría, no escatima esfuerzos para desacreditar la inversión extranjera en los países democráticos, pero guarda un sospechoso silencio frente a las cada vez mayores concesiones del gobierno castrista para atraerse capital foráneo. Muchas de esas concesiones serían difíciles de imaginar aún en aquellas naciones en donde, según esa izquierda, existen regímenes de extrema derecha, sometidos a la voluntad del poder imperial estadounidense. Han sido muy escasos los grandes proyectos de inversión emprendidos en la República Dominicana, para citar un ejemplo, en los que esos grupos no se hayan movilizados para desacreditarlos y motorizar campañas de opinión con el propósito de ahuyentarlos. Por fortuna para los hermanos Castro, en Cuba no existe esa izquierda, y por supuesto no se la permite y ni el más convencido de los comunistas se atrevería a oponerse a los planes de atracción de capital foráneo para resolver, por vías del capitalismo, las fallas de la revolución socialista, que tras medio siglo de tiranía mantiene a Cuba en la más humillante pobreza. Para que se tenga una idea de cuanto afirmo, bastaría con señalar que el gobierno cubano acaba de ampliar de 50 a 99 años el tiempo en que las compañías o inversionistas extranjeros podrán utilizar tierras estatales, todo allí es estatal, para negocios inmobiliarios y turísticos, actividades que por décadas se denunciaron en Cuba como propias del capitalismo decadente e inhumano. Se trata de un privilegio para extranjeros que se les niega a los cubanos; ciudadanos de segunda categoría a los que se les tiene vedado poseer propiedades, emprender negocios legítimos y tener acceso a lugares donde sólo se permite el ingreso de turistas, invitados especiales, diplomáticos y capitalistas extranjeros.¡ Patria o muerte, venceremos!

L

el decir una palabra de esperanza a alguien que ves desconsolado, confundido, agobiado, triste, no te la guardes. Aunque temas no ser bien recibido, no te quedes callado. Tampoco te avergüences, pues tus palabras pueden ser como dulce canto a los oídos de esa persona. Tus palabras pueden ser exactamente “eso” que esa persona necesitaba

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

escuchar. Tus palabras de esperanza pueden levantar al caído, pueden traer luz al confundido, pueden hacer sentir como nuevo al agobiado, pueden traer alegría y fe al entristecido. Además, tus palabras pueden ser ese instrumento que Dios decidió usar para traer paz y bendición a otra persona. tiempoparaelalma@hotmail.com


EL CARIBE. JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 22

CARNAVAL

FIESTA

iaje a diario

El carnaval de Jánico es un elemento característico de su cultura, organizado por el grupo Juventud Unida por el Desarrollo Cultural de Jánico, donde participan de 10 a 15 mil comparsas. IVELISSE SANTOS, EDITORA

Rural. Este encantador municipio de Santiago, ubicado en la montaña, espera a los visitantes para mostrarles todo lo que tiene para ofrecer y envolverlos en su agradable naturaleza

Jánico y su encanto

ROQUE FERREIRA

pueblerino

TEMPLO. Iglesia Santo Tomás,declarada Santuario Regional de la Vírgen Nuestra Señora de las Mercedes. DIVERSIÓN. El balneario del Río Bao constituye un punto de encuentro para quienes desean mitigar el calor.

RECREACIÓN. Parque Santo Tomás, del pueblo.

EXPRESIÓN

❚ CULTURAL La cultura de este pueblo se manifiesta en su máxima expresión durante las fiestas patronales en honor a la Vírgen Nuestra Señora de las Mercedes, que se celebran del 15 al 24 de septiembre en la parroquia Santo Tomás, declarada santuario regional de la citada Vírgen. Otro aspecto cultural son sus tradicionales aguinaldos navideños que cada diciembre realizan en diferentes sectores.

Escuchar y deleitarse el canto de los pájaros, oír el sonido de la lluvia, sentir el olor del bosque, contemplar el vuelo de las aves y disfrutar del color de la naturaleza es la recomendación que hacen los abanderados del desarrollo de Jánico a quienes se deciden a visitarlo. Y pueden tener por seguro que no tendrán que hacer mucho esfuerzo para lograrlo, ya que al llegar a este municipio del sur de Santiago los sistemas sensoriales no pueden ser indiferentes a todos los regalos que la madre naturaleza tiene para ofrecer desde este punto de la isla, que por su localización, en la Cordillera Central, posee propiedades paisajísticas con un gran potencial para el turismo de montaña. Jánico, ubicado a una altura de 372 metros sobre el nivel del mar y con una extensión territorial de 425.8 kilómetros cuadrados, adquirió la categoría de municipio de la provincia de Santiago en 1881, pero el origen del asentamiento data de la época de la colonia, cuando los españoles erigieron la Fortaleza Santo Tomás de Jánico, la primera construida en la isla en tierra adentro. Jorge Ureña, vicepresidente de la Fundación para el Desarrollo de Jánico y Protección de los Recursos Naturales – Fundejánicoresalta entre sus atractivos a visitar el Jardín Botánico y Recreativo, el segundo en importancia en el país, conocido también como Reserva y Escuela Ecológica Santo Tomás. En sus seiscientas tareas, el jardín botánico tiene varios componentes, tales como área

recreativa, un área silvestre o de bosque, escuela ecológica, donde trabajan con los niños enseñándoles a cuidar el medio ambiente y los recursos naturales; un museo histórico-arqueológico, una biblioteca, un área de conferencias y dormitorios, y en la cima del cerro, tiene tres miradores del área. En el parque hay dormitorios con capacidad para 40 personas, con camarotes dobles diseminados en dos pabellones, los que utilizan para los participantes en los talleres que ofrece el parque y que también alquilan a empresas que quieran impartir talleres o a grupos mayores de 15 personas que desean ir a vacacionar a este lugar. Otro punto de interés a visitar, reseñado por Ureña, es el lugar donde estaba el Fuerte Santo Tomás, construido por los españoles en el año 1494, en el segundo viaje a la isla de Cristóbal Colón. Para quienes van en busca de atenuar el calor, Jánico cuenta con varios balnearios en el río Bao, que a decir de Ureña son unas piscinas naturales de más de cien metros, donde los fines de semana y los días feriados asisten visitantes de diferentes lugares del Cibao. Este municipio también dispone del embalse de la presa Tavera-Bao, lugar donde los amantes del jet ski asisten a montar o a participar en alguna competencia. A su vez, éste es una fuente de abastecimiento de alimento gracias a la pesca y, por ende, un lugar de generación de ingresos, ya que los pescadores van al centro del pueblo a vender sus productos. [WENDY ALMONTE]

RECURSOS ECONÓMICOS Dado a que los pobladores de Jánico tienden a emigrar al exterior del país, especialmente a Estados Unidos, la fuente principal de la economía de este municipio son las remesas, así como el desarrollo de pequeñas agriculturas de subsistencia. También resaltan los empleos en instituciones públicas, ya que allí no hay grandes industrias.


EL CARIBE. ESTILO

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Realizarán Campeonato Nacional de Matemáticas Concurso será transmitido por distintos canales de televisión 

Competencia

Estudiantes de las 31 provincias y el Distrito Nacional participarán este viernes, 3 de septiembre, en la sexta versión del Campeonato Nacional de Matemáticas por Televisión, que será transmitido por 23 canales de todo el país.

[EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

La competencia procura estimular, entre el estudiantado del ciclo secundario de los liceos públicos y colegios, la enseñanza y el aprendizaje de esta asignatura, vital para el desarrollo de los países. El concurso, que es una iniciativa del Despacho de la Primera Dama, con el respaldo del Banco de Reservas y el Ministe-

rio de Educación, continuará el sábado 4 y concluirá el domingo 5 con la premiación del campeón o campeona Nacional de Matemáticas. La primera dama, Margarita Cedeño de Fernández, dijo que la actividad educativa ha movilizado a miles de estudiantes en todo el país a través de competencias en las escuelas, en los distritos escolares y en las provincias, hasta llegar al concurso de este fin de semana. La transmisión del concurso será durante los tres días, a las 8:00 de la noche por CERTV, Canal 4; Telecentro; Canal 16, Antena 21, Telefuturo 23, Santo Domingo TV 24, RNN, Teleuniverso 29, Supercanal Caribe y Telemicro , entre otros.

PRODUCIR. Preparan mermeladas de varios sabores.

Una dulce iniciativa Sabor del campo dominicano crece en Barahona Poblabores de la comunidad de La Ciénaga, de Barahona, agradaron su paladar durante una exposición de sabores del campo, probados en una muestra de creatividad y empeño por desarrollar una actividad económica que integre la asociatividad de la comunidad. Mermeladas de guanábana, chinola con guineo, mango, entre otras, es parte de la creatividad que las mujeres que forman la Cooperativa Agropecuaria y de Servicios Múltiples para el Desarrollo de La Ciénaga

han desarrollado para mejorar la calidad de vida de sus familias y la comunidad. Estos programas, a través de incentivos a la agricultura sostenible, han, contribuido al desarrollo de las capacidades de las personas involucradas, amén de la participación de la mujer. Este esfuerzo se agrupa bajo el nombre de “Los productos de mi siembra”, y son hechos a partir de frutas tropicales, cultivadas en las montañas del Bahoruco Oriental. Esta iniciativa ayuda la conservación de los suelos y a la biodiversidad de las montañas. [ JAVIER

NOGUERA, COLABORACIÓN ]

ENCUENTRO. Jóvenes que participarán en la competencia.

Entrenamiento Como parte de los preparativos para el concurso, los estudiantes participaron en un entrenamiento en el Instituto de Formación Superior Salomé Ureña

y en una charla impartida por el director de la Oficina Nacional de Estadísticas, Pablo Tactuk. El evento está dedicado a las estadísticas y probabilidades.

] 23

Resort del Este es reconocido Obtuvo el galardón Mejor Resort de Golf La Asociación de Operadores Turísticos de Golf (Iagto por sus siglas en inglés), eligió al destino Puntacana Resort & Club como el “Mejor Resort de Golf del Año 2010” en el Caribe y América Latina, elegido por más de 345 tour operadores especializados en golf de 51 países. De acuerdo con los ejecutivos del complejo, este reconocimiento fortalece la imagen de la República Dominicana como el más importante destino de golf de la región, con 26 campos en operación. Iagto es la organización de comercio global para la industria del turismo de golf, con 1,473 tour operadores acreditados, resorts, líneas aéreas y oficinas de turismo. [EL CARIBE]


EL CARIBE. JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 24

ESPECTÁCULOS

ALICIA ESTÉVEZ

NUEVO LIBRO La columna “Cosas de Duendes” de Alicia Estévez, que se publica en el Listín Diario, ha sido recopilada en un libro (“Cosas de Duendes, historias reales de personajes increíbles: los niños”) que será puesto a circular hoy, a las 7:30 p.m., en la sala de la Cultura del Teatro Nacional. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

Programas de variedades. Los espacios del fin de semana protagonizan una competencia que arreció con la salida de “Más Roberto”, por Telesistema, la llegada al país de Daniel Sarcos y los cambios que han realizado otras propuestas que buscan no quedarse fuera del negocio

TELEVISIÓN AL LOS DOMINGOS INCLUYEN TRES PROGRAMAS QUE SUPERAN LAS TRES HORAS DE DURACIÓN

MÁS ROBERTO

AQUÍ SE HABLA ESPAÑOL

AKÍ E’ LA COSA

■ Su inesperada salida de “9 x 9 Roberto” cayó como una bomba en la farándula. Roberto Ángel Salcedo armó su propio proyecto y fijó residencia laboral en Telesistema, donde salió al aire por primera vez el 4 de julio. En poco tiempo, ya que es una de las figuras que lideran el mercado (con una popularidad sustentada, además, en el cine y el teatro), “Más Roberto” se convirtió en una opción diferente, entretenida y muy bien producida por Paola Tactuk, quien se ha encargado de armar un equipo creativo y con talento para seguir firme en la competencia. Tactuk tiene en Rosa Richardson, Ezequiel Acosta, María Alejandra Goico y Johan Vásquez, el soporte humano que se encarga de armar el contenido semanal. Concursos, música, humor, reportajes informativos, reportajes y entrevistas con artistas y figuras tanto del país como del extranjero, matizan el contenido que cada domingo entrega Salcedo de 12:00 meridiano a 4:00 de la tarde. Linda García es su contraparte femenina y el periodista Carlos Devers produce los segmentos “Más cerca de ti” y “Lo más comentado”.

■ Convertido en uno de los presentadores más popularesde Latinoamérica, gracias a los programas “Súper sábado sensacional” y “La guerra de los sexos”, Daniel Sarcos embarcó su carrera en el ambicioso proyecto que junto al empresario Carlos Salcedo iniciaron el pasado 8 de agosto, “Aquí se habla español”, nombre con el que ahora se identifica al desaparecido “9 x 9 Roberto”. Con un contenido bien sustentado, producido por el venezolano Luis Pasarella, la propuesta dominical se ha convertido en la competencia más cercana de “Más Roberto”, ya que comparten la misma franja de horario. Ibelka Ulerio y la venezolana Ana Carmen León acompañan a Sarcos en la conducción del espacio que se transmite por Color Visión, de 12:00 meridiano a 5:00 de la tarde. Siguiendo la costumbre en estos tipos de programas de variedad; el humor, los concursos, las entrevistas, reportajes y las participaciones de artistas nacionales e internacionales, cobran mucha fuerza en esta propuesta de Sarcos. Manolo Ozuna y Carlos Sánchez están a cargo del contenido humorístico.

■ Teniendo de frente a Roberto Ángel Salcedo y a Daniel Sarcos, El Rubio Charlie va cargando pesado en su segundo año con su programa “Akí e’ la cosa”. Con la experiencia que logró durante su paso por “Sábado de Corporán” y “El show del mediodía”, el presentador ha dado muestra de no dormirse en los laureles y ha introducido cambios importantes en el contenido de su propuesta dominical. Los cambios incluyen a Sharmín Díaz, quien sustituyó a la presentadora Angie Agramonte. Además de sus nuevos concursos y escenografía, el humor, las entrevistas, música, reportajes y las encuestas en la calle son la parte importante del programa. Otros de los cambios recientes de “Akí e’ la cosa”, que produce y conduce el propio animador por Digital 15 y Telemicro Internacional, es su nuevo horario de 12:00 del mediodía hasta las 3:00 de la tarde. Dentro de las novedades, el programa cuenta, además, con una página en la Internet con el objetivo de llegar a un segmento más amplio del mercado, y a la vez mantener informada a la audiencia.

■ LA PRODUCCIÓN

■ DANIEL SARCOS

■ LA MÚSICA

MESES 1. JULIO 2. AGOSTO

QUÉ TANTO SE VE RATING 1.20% 1.23%

MESES 1. JULIO 2. AGOSTO

Muchos sostienen que “Aquí se habla español” es una copia de espacios venezolanos en los que ha trabajado el presentador Daniel Sarcos, con esencia del antiguo “9 x 9 Roberto”.

Como figura que ha decollado a nivel internacional, Daniel Sarcos sobresale como el principal atractivo en el remozado programa. Su nombre es sinónimo de talento y carisma.

■ EL HORARIO

Rubio Charlie, que viene de la animación de actividades artísticas y de la radio, apuesta fundamentalmente en el elemento de la música como principal atractivo de su propuesta.

QUÉ TANTO SE VE RATING -1.06%

MESES 1. JULIO 2. AGOSTO

RATING 0.18% 0.14%

QUÉ TANTO SE VE

Se ha criticado que “Más Roberto” continuara con algunos segmentos (como es el caso de las disputas entre parejas) que debieron quedarse en el formato anterior de “9 x 9”.

■ EN LA LUPA

Paola Tactuk ha diseñado una producción ágil, entretenida y bien cuidada, que gana puntos en su puesta en escena gracias a la grandilocuencia y vistocidad de su escenografía.

■ EL SEGMENTO

La producción de “Akí e’ la cosa” tiene que doblar sus esfuerzos para presentar un espacio potable y atractivo, debido a que tiene una competencia fuerte con Roberto y Daniel.


EL CARIBE. ARTE

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

] 25

Contrario a una época en que la publicidad se colocaba por relaciones productor-presentador-publicitaria, la colocación de anuncios en estos días tiene más que ver con los niveles de audiencia de los programas que lideran el mercado. Para establecer los porcentajes de audiencia de los programas incluidos en este reportaje, apelamos a las estadísticas de la agencia AGB-CDI Dominicana. Las características que establece la agencia para estos espacios son los siguientes: tipología de programa, entretenimiento; días de semana, sábados y domingos; target (público a que va dirigido), total individuos; variable (rating (AMR%). Estos mis-

mos porcentajes van de la mano, en gran parte, con la decisión de colocación de las publicitarias o empresas directas, de sus comerciales en la programación en cuestión. Debido a que en la televisión de fin de semana, en lo que se refiere a los programas de entretenimiento, estos horarios se han convertido en un atractivo, tanto para el televidente como para el anunciante. Esto, a su vez, ha desatado una competencia que ha ido en beneficio de la mejoría en la producción, el diseño de escenografías, contratación de personal competente; y por ende, el público recibe una propuesta más atractiva. [ MÁXIMO

JIMÉNEZ Y JOSÉ NOVA ]

CORTESIA DE IMAGENESDOMINICANAS.COM

LOS NIVELES DE AUDIENCIA EN AGB

ROJO VIVO NIKAULY DE LA MOTA ES LA ÚNICA MUJER QUE COMPITE CON OTROS DOS ESPACIOS DE ENTRETENIMIENTO

SÁBADO DE CORPORÁN

■ ¿El sábado sigue siendo de Corporán? Jochy Santos no está convencido de ello. El presentador de “Divertido con Jochy” puso en marcha una fórmula que ha dado resultados en términos de horario: asumió un horario de menor duración con respecto a la tendencia que predominaba a partir de los kilométricos de Freddy Beras Goico y Rafael Corporán de los Santos. Con tres horas (el horario ideal para estos programas de entretenimiento), Jochy salió al frente con un programa sustentado en mucha música, estrenos de videos, presentaciones en vivo de orquestas y artistas internacionales, concursos interactivos y entrevistas. Santos también aprovecha su vena humorística para impregnarle a su programa una alta dosis de humor, la cual conjuga con tres personajes en estudio, más una banda musical de planta. A esto se le agrega la participación secundaria de Nashla Bogaert y Mariela Guerrero, quienes coconducen eventualmente algunos segmentos. La producción descansa en los hombros de la talentosa Edilenia Tactuk, quien ha producido con éxito el Casandra.

■ Nikauly de la Mota “hereda”, en parte, la sintonía que deja “Divertido con Jochy”, iniciando su transmisión a las 3:00 de la tarde. Es la única mujer que brilla en un firmamento dominado por los presentadores, en un negocio que ha logrado mantenerse a fuerza de un contenido diseñado a su medida. Su producción no varía mucho de lo que tradicionalmente vienen haciendo los programas de variedades de fin de semana, pero Nikauly sabe aprovechar su energía, su carisma y su chispa como animadora frente a las cámaras. De “Sábado de Corporán”, asumió la fórmula de los concursos, de salir a las calles, micrófono en mano, y visitar aquellos barrios populares en los que residen familias humildes y que reciben con beneplácito cualquier ayuda económica. La música tampoco falta en su propuesta, contando con la participación de bachateros, merengueros, típicos, salseros y reggaetoneros que hacen vida en este mercado. Con el tiempo, Nikauly se ha adueñado de un nicho que antes pertenecía a otros presentadores, lo que le ha permitido delimitar su propio terreno.

■ Paulatinamente, “Sábado de Corporán” fue dejando a un lado los atractivos concursos que le permitieron convertirse en el líder entre los programas sabatinos de la televisión dominicana. Marcó época, influyendo en otros espacios con estas mismas características y muchos le imitaron. Todo gracias al éxito del programa, Corporán de los Santos se estableció como el parámetro a imitar, en cuanto a los contenidos que matizaron su propuesta, en sus primeros años. Con el tiempo, el espacio fue dando paso a los segmentos musicales, a la presentación excesiva de orquestas en vivo, las cuales significan poco atractivo para el televidente, debido a que estas agrupaciones están constantemente presetándose en todos los canales, en todos los horarios, en todos los programas. En su contra, Corporán tiene hoy a varios programas que no existían cuando corrían sus años dorados, y los atractivos concursos dejaron de serlo porque simplemente fueron desapareciendo de su contenido. El carismático presentador, sin embargo, sigue latente como una figura emblemática de la TV.

■ SUS DISEÑOS

■ LA PRESENTADORA

■ CON EL PUEBLO

MESES 1. JULIO 2. AGOSTO

Nikauly de la Mota ha logrado sobrevivir desafiando los pronósticos. Es una mujer fajadora, que a punta de su buen deseo y arrojo, impulsó un estilo que es una marca.

QUÉ TANTO SE VE RATING 1.37% 1.59%

MESES 1. JULIO 2. AGOSTO

Sus escenografías están por debajo de los estándares de algunos de los programas de su clase y su producción requiere del diseño de contenidos que marquen la diferencia del resto.

“Sábado de Corporán” surgió como una vía para resolverles los problemas a muchas personas de escasos recursos, y dirigido a un público de masas que se identificó con su estilo.

QUÉ TANTO SE VE RATING 0.69% 0.87%

MESES 1. JULIO 2. AGOSTO

RATING NO MONITOREADO NO MONITOREADO

■ SU DURACIÓN

QUÉ TANTO SE VE

Con menos tiempo que otros programas de su tipo, Jochy también sustenta su contenido en el estreno de videos y presentación en vivo de orquestas, además del humor.

■ LA ESCENOGRAFÍA

A favor, el programa tiene una línea gráfica sin estridencias, novedosa, que resalta por el diseño de su vistosa escenografía. Jochy también es una figura que tiene su público.

■ MUCHA MÚSICA

ARRIBA & ALANTE

DIVERTIDO CON JOCHY

“Sábado de Corporán” no ha evolucionado con los años, se ha mantenido apostando a la fórmula que originó su salida, y mantiene un horario extendido que va en su detrimento.


26[ ARTE EL CARIBE.

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

BREVES DE CINE ■ Diego Luna. Dirige video

■ Alba. Califica de “racista”

del grupo Calle 13

la ley sobre inmigración

Diego Luna vuelve a sentarse en la silla de director, esta vez para dar forma al nuevo video musical del grupo puertorriqueño Calle 13, titulado “Baile de pobres”. El video estará listo para su estreno en las próximas semanas, informó la agencia Rogers & Cowan en un comunicado. Luna ha dicho que le “encanta la honestidad con la que viven” los integrantes de Calle 13.

Protagonista del último filme de Robert Rodríguez, Machete, sobre corrupción e inmigración en EEUU, la actriz Jessica Alba cree que su país necesita “desde hace mucho tiempo” reformas inmigratorias y no una ley como la SB1070 del Estado de Arizona, que califica de “racista”. “Esa ley en particular es racista, directamente, pero necesitamos reformas de inmigración”.

■ Robert. Enciende revuelta contra corrupción El cineasta Robert Rodríguez presentó ayer, fuera de concurso, en el 67 Festival Internacional de Cine de Venecia, su última película, Machete, en la que el director tejano prende la mecha de una revuelta de inmigrantes mexicanos contra la corrupción en EU, en un momento en el que el tema está muy de actualidad.


EL CARIBE. ARTE

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

HORÓSCOPO

] 27

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

VIRGO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: EXIGENTE Y CON NATURALES CONDICIONES PARA LIDERAR GRUPOS Y PROYECTOS.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: la vía indirecta será la mejor para obtener contactos ventajosos. Aprovéchela. Amor: clima de confianza mutua y calidez que predispone a la armonía y la pasión.

Trabajo y negocios: el día se presenta favorable para cumplir con sus actividades. Todo irá bien. Amor: supera temores pero descubre algo que pasó inadvertido y será bueno.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: momento para callarse a tiempo. Mejor observe y aguarde por una mejor oportunidad. Amor: su deseo de innovar chocará con ideas de su pareja. No se oponga.

Trabajo y negocios: evite malgastar su energía; mejor, concéntrese en la actividad que reporta beneficio. Amor: se controla demasiado. Su pareja espera una señal apasionada.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: personas de jerarquía consideran que su puesto merece mejor retribución. Todo llega. Amor: el malhumor no será lo aconsejable para iniciar el diálogo; relájese.

Trabajo y negocios: habrá malestar en su entorno por cambios drásticos. Pronto verán que son positivos. Amor: su sensibilidad será percibida por una persona especial ¡Romance!

HORIZONTALES 1.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

5.

Trabajo y negocios: introduce modificaciones al trabajo que su entorno celebra. Una entrevista será provechosa. Amor: su interés por la aventura desconcierta a su pareja. Contrólese.

Trabajo y negocios: hoy conviene que controle sus impulsos. Las consecuencias pueden perjudicarle. Amor: la discordia le indica que debe tomar una decisión en la pareja.

8. 10.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

13.

Trabajo y negocios: conviene cambiar de táctica y no ofrecer su ayuda desinteresada. Hágase desear y todo irá mejor. Amor: se maneja con sobreentendidos; así habrá reclamos y distancia.

Trabajo y negocios: todo parece complicado pero las cosas están mejor de lo que cree. Se avecina beneficio. Amor: felicidad completa. La ternura suaviza todo y le convierte en mejor persona.

16. 17.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: su actitud parecerá arrogante por no escuchar a otros pero ya le comprenderán. Amor: cree que su pareja debe coincidir en todo con usted. Respete sus valores.

Trabajo y negocios: supera sus titubeos y comparte sus planes. Todos se maravillarán por lo efectivos. Amor: el compañerismo disipará las preocupaciones. Disfrutará de apasionada ternura.

11.

18.

Panamá dedicará su feria del libro a RD El anuncio se hizo en la clausura de este año 

20. 22. 23. 24. 26. 27. 28. 30. 32. 33. 34. 35. 37. 38. 39. 41. 42. 44.

Literatura

La Cámara Panameña del Libro seleccionó a la República Dominicana como el país invitado de honor en la “Séptima Feria Internacional del Libro”, a celebrarse en agosto del 2011 en ese país centroamericano.

VERTICALES 2. 3. 4. 5. 6. 7. 9. 10. 11. 12. 14. 15. 19. 21. 23.

25. 27. 28.

29. 30.

31. 35. 36. 39. 40. 42. 43.

Concepto equivocado. Baile de origen alemán en compás de tres por cuatro. Embestí. Empezar a amanecer. Indígena filipino. Clava. Cocieron directamente a las brasas. Que no cambia fácilmente por medios químicos. Tela fuerte que hace aguas. Partícula inseparable privativa. Percibí el sonido. Estrella cuyo brillo experimenta bruscas variaciones. Hacha (vela). Sustancia sutil, considerada como principio de la vida. Planta cariofilácea lanuginosa y fosforescente que abunda en los sembrados, de flores de color rojizo. Repito. Zorro del desierto, mamífero carnívoro cánido. (Manuel de ... y Junyent) Virrey del Perú entre 1761 y 1766. Roture la tierra con el arado. Prefijo que intensifica la significación de la voz a la que va unido. Prefijo “aire”. Martillo grande de madera. Sacerdote del mazdeísmo. Observe. Chacó pequeño de fieltro. Símbolo del radón. Conozco.

MI MEDIA MITAD FUENTE EXTERNA

En el acto de culminación de la VI Feria Internacional del Libro, la cual tuvo como país invitado a Uruguay, las autoridades dominicanas en Panamá agradecieron la distinción, tras aceptar la convocatoria. La delegación dominicana sostuvo que desde ya el país iniciaba los preparativos para la fiesta de la cultura panameña el próximo año. En la actividad de clausura del Libro de la nación centroamericana, la embajadora dominicana en Panamá, Fiordaliza Pichardo, dijo que, “…expresamos a nuestros hermanos panameños el agrado de sentirnos parte de un evento tan significativo para su pueblo”. Al acto de cierre de la VI Feria del Libro de Panamá asistió la ministra de Educación panameña, Lucy Molinar, quien resaltó la im-

SOLUCIÓN ANTERIOR

PANAMÁ.

Primer fruto que anualmente da la higuera breval. Lidia de becerros o novillos por aficionados. Racamento. Oclusión intestinal a nivel del intestino delgado. En América, espiga de maíz desgranada (pl.). Carbonato sódico usado en las fábricas de jabón, vidrio y tintes. Orcaneta amarilla. Tesoro público de una nación. Prepararé las eras para sembrar. Nota musical. Aturdir. Símbolo del sodio. Afirmación. Prefijo “entre”, “en medio”. Virtud teologal. Que tiene aptitud (fem.). Acción de pegar (adherir). Trementina del pino. Delicado, delgado. Familiarmente, caballería ruin. En números romanos, “1900”. Mostrar alegría con el rostro. Hermano del padre o madre. Echar de sí vaho. Onomatopeya de la voz de la gallina clueca. Residuo que queda de una cosa (pl.). Enmienda concluyente que al error de su contrario hace el que argumenta.

45. Cuevas de los osos.

DISTINCIÓN. La embajadora dominicana en Panamá, Fiordaliza Pichardo.

portancia de la lectura como parte del desarrollo en esa sociedad. Asimismo, la presidenta de la Cámara Panameña del Libro, Briseida Bloise, destacó la manera entusiasta con que gran parte de la población responde a la feria en ese país dcentroamericano. Acto seguido, se realizó una presentación artística a ritmo de merengue, en la que dos parejas dominicanas residentes en Panamá sumergieron al auditorio en la

magia del baile criollo que arrancó aplausos y vítores de los cientos de asistentes que disfrutaron de la “VI entrega de la Feria Internacional del Libro de Panamá, que rindió homenaje al fallecido escritor uruguayo Mario Benedetti y donde participaron, además de Uruguay, expositores de República Dominicana, México, Francia, Cuba, Haití, Venezuela y Colombia. [ EL

CARIBE ]

“NO TENGO NADA INTERESANTE PARA HABLAR DE MÍ. YO ESTOY SALVANDO TODA LA MATERIA BUENA PARA MI BLOG.”


EL CARIBE. JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 28

MIRANDA KERR

DESNUDA EN 3D PARA ‘VOGUE’ Miranda Kerr es la cara de la edición italiana de 'Vogue'. Los lectores podrán deleitarse con los pechos desnudos de Miranda, que hace alarde de su espectacular anatomía. Según la revista, Miranda hará historia ya que, por primera vez, una publicación de moda optará por esta revolucionaria tecnología. GINA LÓPEZ, EDITORA

Presentación. Peynado GA organizó un coctel en su salón de exhibiciones, donde anunció su alianza con el Banco BDI para la creación de la tarjeta de créditoVisa Signature BDI Peynado GA

COMBINACIÓN DE LUJO

ROMELIO MONTER

“Visa Signature BDI Peynado

Juan Carlos Rodríguez Copello, Jacinto Peynado y José Antonio De Moya.

José Antonio Rodríguez González, Juan Carlos Rodríguez, Carolina Portugal y Pedro Rodríguez..

GA” es el nombre de la nueva tarjeta de crédito presentada al mercado dominicano fruto de la alianza estratégica entre la empresa Peynado GA y el Banco BDI. La actividad se llevó a cabo en los salones de exhibiciones de la compañía automotriz, ubicada en el sector La Esperilla, y a la misma se dieron cita clientes, amigos, familiares y relacionados de ambas entidades. El nuevo plástico está diseñado para satisfacer los requisitos de un selecto grupo de consumidores de alto poder adquisitivo. Aceptada en más de 25 millones de comercios y 750,000 cajeros automáticos, ésta identifica instantáneamente al tarjetahabiente como cliente Premium que ha elegido la manera más fácil, segura y conveniente de pagar en numerosas tiendas, supermercados, restaurantes, hoteles, agencias de viaje y otros establecimientos, incluidos los más

prestigiosos del mercado. Juan Carlos Rodríguez Copello, presidente del Banco BDI, dijo sentirse regocijado con este nuevo proyecto. “Lo festejamos porque reconocemos el esfuerzo, dedicación y el empeño tanto del Grupo Peynado como de nuestro banco, para obtener productos de calidad, con todos los beneficios que convierten esta tarjeta en una apuesta para el prestigio y la exclusividad”, dijo. “Confiamos plenamente que la unión que sellamos formalmente hoy será de gran beneficio tanto para nuestros consumidores, como para los promotores de la misma”, agregó. De su lado, Jacinto Peynado, presidente de Peynado Grupo Automotriz, manifestó su gran satisfacción por la materialización de este plan.“Para nosotros la nueva tarjeta es un sueño hecho realidad, un gran paso en nuestro propósito de ofrecer asistencia de alto nivel”, expresó. [MAYRA J.CONTRERAS]

Alfredo Nin y Nelson Vásquez.

Ana Isabel Cáceres, Milagros García Calderón y Denise Morales. María Isabel Llavona y Javier Armenteros.

Paola Uceda y Javier Pérez.

María Eugenia de Dabara e Ilan Dabara.


EL CARIBE. GENTE

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

] 29

Coctel. La línea aérea Avianca y Proexport Colombia organizaron un coctel para anunciar el lanzamiento de un concurso, con el que buscan premiar la lealtad de sus agentes de viaje

Jatna Fernández, Alexandra Orozco, Joan Flaquer y Jeimi Francisco.

Janny Santos, Venecia Dominicci, Mariam Ferreras y Anneris Berroa.

Massiel Taveras y Anairin Pulinario.

A fin de premiar la lealtad de sus socios y agentes de viajes, la línea aérea de Colombia Avianca junto a Proexport Colombia, presentaron recientemente un concurso con el cual entregarán incentivos y viajes a Colombia. Los detalles de la iniciativa fueron ofrecidos por Alejandro Echeverría de Proexport Colombia, y Mónica Velásquez, gerente de Avianca para República Dominicana, duran-

te un coctel realizado en las instalaciones del hotel Jaragua. Velásquez explicó durante su discurso que, en el transcurso de los próximos tres meses, los agentes de viajes tendrán la oportunidad de ser beneficiados con premios especiales y con un viaje con acompañante a la ciudad de Bogotá, por todas sus ventas al destino Colombia vía Avianca. De su lado, Echeverría indi-

có que “Colombia alberga una gran variedad de paisajes, una amplia biodiversidad y un sinfín de tradiciones que invitan a recorrerla para vivir una aventura llena de las más gratas sorpresas”. Finalizada la parte formal del encuentro, los presentes disfrutaron la participación de un comediante que por espacio de 30 minutos divirtió con sus ocurrencias a los presentes en el evento. [ FRANCISCO

FÉLIX ]

ROMELIO MONTERO

UN DESTINO A DESCUBRIR

Mónica Velásquez, Alejandro Echevarría y Laura Martínez.


30[ GENTE EL CARIBE.

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Diversión. Dewar’s 12 y Caffe Milano realizaron una fiesta al estilo del famoso hotel parisino Costes. La marca busca brindarles a sus consumidores eventos exclusivos e innovadores

FUENTE EXTERNA

Rosa de Cascella y Vilmary Castillo.

Fernando Villanueva, Gianni Papagni y Diego Fernández. Katy de Tejera y Eddy Tejera.

Johanna Abud, Yudelka Checo y Mary Rodríguez.

UN EVENTO ÚNICO Caffe Milano fue el escenario en

el cual Dewar’s 12 ambientó al estilo un beach club de Niza, Francia, instalando, entre otros elementos, un espectacular DJ Section con la presentación estelar de David de Barce, famoso por sus interpretaciones en el fabuloso hotel parisino. El DJ Área fue decorado acorde con los parámetros arquitectónicos de esta popular zona turística francesa así como guardando los detalles de Dewar’s 12, donde un gigantesco video wall proyectaba imágenes de ciudades urbanas y de la marca escocesa, en combinación con un estupendo set de iluminación en Leds azules y dorados. Todo esto hacía de esta área un impacto visual de calidad mundial disfrutado por los invitados a las festividades. Con esta actividad Dewar’s 12, en nombre de la Casa Dewar’s, nuevamente les brinda a sus fieles consumidores actividades exclusivas e innovadoras que amplían la experiencia de consumir sus distinguidas maltas. Además, Dewar’s 12 colocó una exclusiva área lounge, cli-

Rita Brugal y Oscar Batista.

Claudia Messina, Lorena Catrain Messina y Adriana Tejera.

matizada con aire acondicionado, la cual estaba disponible para los invitados que querían ser parte de los performers del evento, esta cabina hacía un simulacro de pecera, ya que se encontraba entre cuatro paredes de cristal. Este exclusivo espacio fue instalado sólo por una noche, como parte de las actividades de apoyo a la campaña Substance is Everything de Dewar’s 12. La

actividad contó con la presencia de ejecutivos de Barcardi Dominicana, de distinguidos invitados de la empresa y de Caffe Milano. Los asistentes a este evento fueron agasajados con los mejores whiskies de la casa Dewar’s: Dewar’s 12 Special Reserve, Dewar’s Signature, Aberfeldy Single Malt y Dewar’s 18 y Dewar’s: Dewar’s White Label. [ EL

CARIBE ]

Ivette Roig, Mauricio de Moya y Rita Ochoa.


EL CARIBE. GENTE

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

] 31

Anuncio. El Catador presentó a sus clientes su promoción “Santa Rita NYC Goumet Tour”, iniciativa que se realizará en la ciudad de New York y estará vigente hasta el 15 de noviembre

“Santa Rita NYC Gourmet Tour” es el nombre de la nueva promoción de vinos Santa Rita que lanzó al mercado la empresa El Catador, a través de la cual los ganadores podrán disfrutar del primer tour gastrónomico goumert, que se llevará a cabo en la ciudad de New York. El anuncio fue hecho por Antonio Gauci, director de Mercadeo de Bodegas Santa Rita, y Joely Rosario, gerente de la Marca,

quienes explicaron la dinámica de la novedosa propuesta. Durante cuatro días los participantes podrán disfrutar de experiencias cargadas de sensaciones sensoriales únicas; cenas y almuerzos en restaurantes temáticos de moda y paseo en helicóptero por toda la isla de Manhattan. Los ejecutivos manifestaron que es muy fácil participar, que sólo se requiere registrar el códi-

Héctor Sánchez, Iliana Reyes, Ydarnes Cruz y Natacha Quiterio.

Laura Flores, Piero Bonarelli y Claudia Gómez.

Edgar Fernández y Grace de Fernández.

Raymundo Tirado, Keyton Mancebo y Jency Fernández.

go de la promoción que estará adherido al dorso de cualquiera de las botellas de Santa Rita a través de la dirección electrónica www.santaritagourmet.com. Asimismo, motivaron a los interesados a visitar el sitio promocional, donde se darán a conocer los pormenores de la promoción que estará vigente hasta el 15 de noviembre del año en curso. [ FRANCISCO

FÉLIX ]

FUENTE EXTERNA

FÁCIL DE PARTICIPAR

Madelin Rodríguez, Antonio Gauci y Joely Rosario.


T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deporte

CDN 2 | 9:00 PM BÉISBOL Cleveland vs. Seattle

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37

CDN | 7:00 PM BÉISBOL Boston vs. Baltimore

ESPN | 12:00 PM PROGRAMA SportsCenter

■ TEXAS

Adquieren a Jeff Francoeur Los Vigilantes adquirieron desde los Metros a Jeff Francoeur por el dominicano Joaquín Arias, quien fuera colocado en la lista de asignación la semana pasada.

EL CARIBE. JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 32

YANCEN PUJOLS, EDITOR

FAENA. Como es tradicional, los atletas se entrenan en el terreno que comparten con caballos y reses en La Higuera. Es también utilizado como play de béisbol.

EL CONSAGRADO La vocación de Mariano Cedeño ha producido el milagro de cambiar la estampa de un batey rodeado de caña por la de una comunidad que produce campeones de atletismo

LA HIGUERA, EL SEIBO.

De-

trás de cada atleta exitoso hay un gran entrenador. Mariano Cedeño ha estado al frente de decenas de campeones en el atletismo dominicano y a sus 50 años sigue produciendo talentos en esta empobrecida localidad. Desde adolescente, este sacerdote del deporte ha colocado en segundo plano sus aspiraciones personales en pro de crear una dinastía rica en lauros, aunque pobre en recursos. El quimono que Cedeño colgó como atleta a los 15, ha sido su hábito en los últimos 35 años. “La mayor satisfacción ha sido el poder dar esperanza a la vida de estos muchachos. Lo que hemos logrado en el campo es importante, pero lo mejor es que hemos graduado a muchos en diferentes oficios y profesiones”, apuntó el entrenador que hace

las veces de padre, maestro y guía espiritual de una feligresía que fertiliza con su sudor un terreno que tiene la doble función de pista de atletismo y potrero. Ocho atletas de La Higuera están cursando estudios universitarios en Puerto Rico y otros estudian en el país. Al llegar a los equipos nacionales, los competidores ganan dinero vía el Parni y las instituciones militares. Entre los atletas de La Higuera que brillan en la actualidad se cuentan, la jabalinista Fresairis Núñez, medallista de plata de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, la velocista Fanny Chalas, medallista de bronce en los Juegos Olímpicos Juveniles, la fondista Jhoanna Joseph, la heptatlonista Juana Castillo y el decatonista Miguel Semeis, entre otros. [NEFTALÍ RUIZ]

MAESTRO. Mariano Cedeño (centro) junto a atletas de distintas categorías.

HA GANADO RESPETO No será monedita de oro, pero Mariano Cedeño cuenta con la aprobación de casi todos en el movimiento deportivo nacional. “Mariano tiene un buen programa que es un escenario ideal para producir el relevo del atletismo”, expresó el presidente del Comité Olímpico Dominicano, Luisín Mejía. Los esfuerzos de este pedagogo del deporte son reconocidos por todos. “El atletismo debe agradecer a Mariano el esfuerzo que hace para que la disciplina brille”, apuntó Nelly Manuel Doñé, reputado técnico deportivo.


EL CARIBE. DEPORTES

[ 33

AP

AP

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

TRENZAS. Manny estuvo en acción ayer y aun no se recorta. “Todos me hablan del corte”, dijo. WHITE SOX

CLEVELAND

6 4 WHITE SOX TB J. Pierre lf 4 O. Vizquel 2b 2 C. Quentin ph 1 B. Lillibridge 2b 0 A. Rios cf 3 P. Konerko 1b 4 M. Ramirez dh 3 A. De Aza pr-dh 0 M. Teahen 3b 4 A. Jones rf 3 R. Castro c 3 A. Ramirez ss 3 TOTALES 30

C 1 0 0 0 2 1 0 0 1 0 0 1 6

H CE BB 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 3 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 1 0 0 0 1 2 0 8 6 3

P 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 4

AVG .284 .283 .236 .283 .293 .319 .333 .000 .269 .220 .312 .286

Batting 2B - J Pierre (16, C Carrasco). HR - A Rios (20, 1st inning off C Carrasco 0 on, 2 Out), P Konerko (33, 8th inning off J Germano 2 on, 2 Out), A Ramirez (16, 8th inning off C Carrasco 0 on, 1 Out). S - O Vizquel, R Castro. SF - A Ramirez. RBI - A Rios (79), P Konerko 3 (98), A Ramirez 2 (57). 2-out RBI - A Rios, P Konerko 3. Runners left in scoring position, 2 out - J Pierre 1, P Konerko 1. GIDP - M Teahen. Team LOB - 4. Base Running SB - J Pierre (53, 2nd base off J Germano/C Gimenez). CS - A De Aza (1, 2nd base by J Germano/C Gimenez). Fielding E - A Jones (3, field); A Ramirez (17, field 2). DP - 3 (M Teahen-O Vizquel-P Konerko, O Vizquel-A Ramirez-P Konerko, P KonerkoA Ramirez). CLEVELAND M. Brantley cf A. Cabrera ss S. Choo rf T. Hafner dh J. Nix 3b J. Brown 1b S. Duncan lf T. Crowe lf J. Donald 2b C. Gimenez c TOTALES

TB 4 5 5 3 3 4 3 1 3 3 34

C 0 0 1 0 1 0 0 0 1 1 4

H CE BB 1 0 1 1 1 0 3 0 0 0 0 1 3 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 10 2 4

P 1 0 1 0 0 0 0 0 3 0 5

AVG .216 .271 .294 .277 .252 .229 .233 .245 .258 .200

Batting 2B - S Choo (26, T Pena); C Gimenez (5, T Pena). RBI - A Cabrera (22), J Brown (2). 2-out RBI - A Cabrera. Runners left in scoring position, 2 out - S Choo 1, T Hafner 1, J Brown 1, J Donald 1. GIDP - A Cabrera, J Brown, S Duncan. Team LOB - 8. Base Running SB - S Choo (16, 2nd base off F Garcia/R Castro), J Donald (4, 2nd base off F Garcia/R Castro). Fielding DP - 1 (J Donald-A Cabrera-J Brown). EQUIPOS

123 456

White Sox

100 000

041

Cleveland

001

000 4 10 0

WHITE SOX F. Garcia T. Pena (G, 4-2) S. Santos C. Sale (S-1)

120

789 C H E 6 8 3

IL 4.0 3.0 1.0 1.0

H 4 5 1 0

C CL BB 2 1 1 2 1 1 0 0 0 0 0 2

P 2 1 0 2

EFE 4.82 5.54 2.30 0.90

CLEVELAND IL C. Carrasco 7.1 R. Perez 0.1 J. Germano (P, 0-1)0.1 J. Lewis 1.0

H 6 0 1 1

C CL BB 3 3 1 0 0 0 2 2 1 1 1 1

P EFE 4 3.68 0 3.61 0 1.45 0 4.05

TAMPA BAY

Tercera en línea para White Sox Por segundo partido consecutivo,

Manny Ramírez observó desde cerca mientras uno de sus nuevos compañeros conectaba un jonrón para ganar un encuentro. El dominicano, adquirido por Chicago de la lista de waivers para que ayude con su bate, conectó sólo un sencillo en su debut pero estaba en el círculo de espera cuando Paul Konerko sacudió ayer un bambinazo de tres carreras en el octavo que le dio a Chicago una victoria 6-4 sobre los Indios. Los Medias Blancas perdían 4-1 hasta la octava, pero el equipo de Ozzie Guillén remontó cuando los Indios sacaron al abridor Carlos Carrasco, que realizó su primera apertura del año. Chicago barrió su serie de tres partidos frente a Cleveland. Con Ramírez esperando su turno, Konerko empalmó un lanzamiento de Justin Germano (0-1) y los Medias Blancas mejoraron a 3-0 en una gira de 10 partidos que los llevará a Boston. El martes, Ramírez esperaba su turno para batear como emergente en la novena cuando A.J. Pierzynski bateó un cuadrangular de tres carreras que le dio a Chicago una victoria por 4-3. El relevista dominicano Tony Peña (4-2) lanzó tres innings tras reemplazar al abridor Freddy García, quien abandonó la lomita cuando sintió molestia en la espalda luego de cuatro episodios. Ramírez de fue de 3-1 en su regreso a la Liga Americana. Bateó una roleta de out en la segunda, se ponchó en la cuarta, conectó un sencillo en la séptima y fue golpeado en la novena. [AP]

Guillén Manny no tiene que hacerlo todo

TORONTO

2

Manny, de 3-1 y Paul Konerko fue el héroe CLEVELAND.

VALÍA. Rafael Soriano ha salvado 40 partidos para un equipo con 82 victorias.

Marca Tres de 300 o más HR para Chicago

“Mucha gente es-

La escuadra es el

pera que Manny sea un salvador”, dijo el dirigente Ozzie Guillén. “Tenemos 20 ó 30 tipos que están en el mismo bote. Manny no tiene que cargarnos. Esperamos que se mantenga saludable”.

segundo equipo con tres hombres de 300 o más jonrones. Konerko (300), Andruw Jones (400) y Manny (500). Texas (2002) tuvo a Rafael Palmeiro, Juan González y Alex Rodríguez.

TORONTO F. Lewis lf T. Snider lf J. McDonald 3b J. Bautista rf V. Wells cf A. Lind 1b J. Buck c A. Hill 2b J. Arencibia dh M. McCoy ss TOTALES

1 TB 3 1 3 3 4 4 4 3 3 3 31

C 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 5 1 2

P 1 1 0 0 1 2 1 0 2 0 8

AVG .262 .238 .261 .269 .267 .230 .279 .211 .217 .217

Batting 2B - J Bautista (30, D Price). 3B - V Wells (3, R Soriano). HR - J Buck (15, 5th inning off D Price 0 on, 0 Out). RBI - J Buck (55). Runners left in scoring position, 2 out - J McDonald 1, V Wells 1, J Buck 1. Team LOB - 5. Base Running SB - J McDonald (2, 2nd base off D Price/D Navarro). CS - J McDonald (1, 3rd base by D Price/D Navarro). Fielding E - S Downs (2, throw). TAMPA BAY TB B.J. Upton cf 3 D. Jennings rf 3 B. Zobrist ph-rf 0 C. Crawford lf 3 E. Longoria 3b 4 C. Pena 1b 4 S. Rodriguez 2b 3 B. Hawpe dh 4 D. Navarro c 3 J. Bartlett ss 3 TOTALES 30

C 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 2

H CE BB 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 3 1 1 0 0 0 1 0 0 2 0 0 8 2 4

P 2 1 0 1 0 1 0 4 1 0 10

AVG .232 .000 .251 .294 .296 .209 .264 .000 .213 .251

Batting 2B - J Bartlett (22, S Marcum). 3B - S Rodriguez (2, S Marcum). HR - S Rodriguez (9, 5th inning off S Marcum 0 on, 1 Out). RBI - E Longoria (89), S Rodriguez (38). Runners left in scoring position, 2 out - D Jennings 2, B Hawpe 3, J Bartlett 1. Team LOB - 8. Base Running SB - S Rodriguez (11, 2nd base off S Camp/J Buck). CS - C Crawford (10, 2nd base by S Marcum/J Buck), J Bartlett (6, 2nd base by S Marcum/J Buck). EQUIPOS

123 456

789 C H E

TORONTO

000 010

000

TAMPA BAY

000 010

01X 2 8 0

TORONTO IL H C CL BB S. Marcum 6.0 5 1 1 2 S. Camp (P, 4-3) 1.1 1 1 1 1 S. Downs 0.2 2 0 0 1

1 5 1

P EFE 7 3.53 2 2.76 1 2.75

TAMPA BAY IL H C CL BB P EFE D. Price (G, 16-6) 8.0 4 1 1 2 7 2.92 R. Soriano (S-40) 1.0 1 0 0 0 1 1.69

Soriano se une al club de 40 salvados Price impone marca de victorias en Tampa SAINT PETERSBURG, FLORIDA.

Evan Longo-

ria rompió un empate en la pizarra en la octava entrada con un sencillo productor de una carrera, guiando anoche a los Rays de Tampa Bay a un triunfo de 2-1 sobre los Azulejos de Toronto para la 16ta victoria de David Price, un récord para él en el equipo. Price (16-6) permitió un cuadrangular solitario a John Buck, un doblete y dos sencillos dentro del cuadro en ocho episodios. El zurdo de 25 años dio dos bases por bolas y ponchó a siete bateadores antes de que el taponero dominicano Rafael Soriano trabajara el noveno capítulo para su 40 salvamento, la mayor cifra en Grandes Ligas, en 42 oportunidades. Soriano ha sido uno de los cerradores más consistentes en la actual contienda y una pieza clave en la gran labor que ha tenido Tampa, que se mantiene a un partido de los Yankees en el primer lugar del la división Este de la Liga Americana. Sean Rodríguez dio un batazo de vuelta entera, un triple y un sencillo contra el abridor de los Azulejos, Shaun Marcum. Rodríguez no tuvo oportunidad de conseguir el ciclo cuando recibió base por bolas intencional para llenar la casa antes de que Longoria conectara su sencillo productor de la anotación definitiva contra Scott Downs. Perdió Shawn Camp (4-3) al recibir una carrera y un imparable en una entrada y un tercio; dio un pasaporte y registró dos ponches. Por los Azulejos, José Bautista de 3-1. [AP]

Compañía Los siete locales con 40 salvados El grupo lo encabeza Francisco Cordero, que salvó 49 en 2004 con los Vigilantes de Texas. Luego están José Mesa, José Valverde, José Jiménez, Antonio Alfonseca, Armando Benítez y ahora Soriano.

Cy Young Price sigue metido en la pelea Price, el lanzador con más victorias en una temporada para Tampa, es un fuerte candidato para el premio de la Liga Americana. Tiene dos victorias menos que CC Sabathia, pero una efectividad de 2.92.


34] DEPORTES EL CARIBE. JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

MILWAUKEE

De extrabases

1

Adrian Beltré disparó su jonrón 24 y empuja tres. David Ortiz su doble número 30. Félix Pie disparó un par de dobles.

6 MILWAUKEE TB R. Weeks 2b 3 C. Hart rf 4 R. Braun lf 4 P. Fielder 1b 4 C. McGehee 3b 4 L. Cain cf 4 A. Escobar ss 3 J. Lucroy c 3 C. Narveson p 2 T. Coffey p 0 M. McClendon p 0 Z. Braddock p 0 J. Inglett ph 1 J. Jeffress p 0 TOTALES 32

C 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 1

P 0 0 1 0 0 0 2 1 0 0 0 0 1 0 5

TB 3 4 2 3 4 2 0 1 0 0 3 4 2 0 2 30

C 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 1 6

H CE BB 0 0 1 1 0 0 0 0 2 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 3 0 8 6 4

P 0 2 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6

HOUSTON

Alfredo Simón permitió tres vueltas en una entrada y un tercio. Albert Pujols y Robinson Canó se fueron de 4-0.

AVG .271 .277 .300 .269 .285 .300 .251 .265 .341 .000 .000 .000 .270 .000

Batting RBI - C Narveson (7). 2-out RBI C Narveson. Runners left in scoring position, 2 out - C Hart 1. Team LOB - 5. Fielding DP - 2 (J Lucroy-R Weeks, R Weeks-A Escobar-P Fielder). CINCINNATI D. Stubbs cf C. Heisey rf J. Votto 1b S. Rolen 3b J. Gomes lf R. Hernandez c B. Phillips pr Y. Alonso ph N. Masset p F. Cordero p M. Cairo 2b P. Janish ss J. Cueto p A. Chapman p R. Hanigan ph-c TOTALES

Sin fortuna

AVG .239 .262 .325 .296 .260 .304 .290 .000 .000 .000 .292 .265 .133 .000 .286

Batting 2B - S Rolen (30, C Narveson); M Cairo (10,T Coffey). HR - R Hanigan (5, 7th inning off T Coffey 2 on, 1 Out). RBI - S Rolen 2 (78), M Cairo (25), R Hanigan 3 (36). Runners left in scoring position, 2 out - Y Alonso 1, M Cairo 1, P Janish 1. GIDP P Janish. Team LOB - 6. Base Running CS D Stubbs (4, 2nd base by C Narveson/J Lucroy). Fielding Outfield assists - J Gomes. EQUIPOS

123 456

789 C H E

MILWAUKEE

000 010

000 1 6 0

CINCINNATI

000 000

60X 6 8 0

MILWAUKEE C. Narveson T. Coffey (P, 2-3) M. McClendon Z. Braddock J. Jeffress

IL 6.1 0.0 0.0 0.2 1.0

H 2 3 1 1 1

C CL BB 1 1 2 3 3 0 2 2 1 0 0 1 0 0 0

P 6 0 0 0 0

EFE 5.33 4.47 4.22 2.76 0.00

CINCINNATI IL H J. Cueto 6.0 5 A. Chapman (G, 1-0)1.0 0 N. Masset 1.0 0 F. Cordero 1.0 1

C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 2 2 1 0

EFE 3.41 0.00 3.29 3.52

SAN DIEGO CAE POR 7MA. VEZ

PHOENIX (AP). Brandon Allen tuvo un debut impresionante con Arizona en el 2010, al conectar un grand slam y realizar buenas atrapadas en el jardín izquierdo, para que los Diamondbacks venciera ayer 5-2 a San Diego, que sufrieron su séptima derrota consecutiva. Convocado de las menores antes del encuentro, Allen corrió y dio un salto para atrapar una pelota ante la cerca, un elevado de Chase Headley al rincón en el cuarto. Miguel Tejada, de San Diego, dejó atrás una racha en la que bateó de 26-4, al disparar un jonrón solitario en el cuarto.

SAN LUIS

5 2 SAN LUIS TB S. Schumaker 2b 5 A. Miles ss 3 B. Ryan pr-ss 1 A. Pujols 1b 4 M. Holliday lf 2 J. Jay rf 4 P. Feliz 3b 4 R. Franklin p 0 C. Rasmus cf 3 Y. Molina c 4 J. Suppan p 1 N. Stavinoha ph 1 K. McClellan p 0 F. Salas p 0 F. Lopez 3b 1 TOTALES 33

ERIC RISBERG • AP

CINCINNATI

INFORTUNIO. Ubaldo Jiménez lanzó juego completo, pero cayó 2-1 ante los Gigantes para su sexta derrota. YANQUIS

OAKLAND

BOSTON

BALTIMORE

FILADELFIA

DODGERS

4 39 65 OAKLAND TB C. Crisp cf 5 D. Barton 1b 3 K. Suzuki c 5 J. Cust dh 4 K. Kouzmanoff 3b4 M. Ellis 2b 4 J. Larish lf 3 R. Davis rf 4 C. Pennington ss 4 TOTALES 36

C 0 0 1 0 1 0 0 1 0 3

H CE BB 1 1 0 2 0 2 2 0 0 0 0 0 1 2 0 3 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 10 3 3

P 1 0 1 3 1 1 2 1 1 11

AVG .270 .284 .249 .272 .260 .256 .237 .269 .252

Batting 2B - K Suzuki (14,A Burnett);R Davis (23, A Burnett). HR - K Kouzmanoff (13, 4th inning off A Burnett 1 on, 1 Out). RBI - C Crisp (30), K Kouzmanoff 2 (67). Runners left in scoring position,2 out - K Suzuki 2,K Kouzmanoff 1,R Davis 1. GIDP - J Larish.Team LOB - 9. Base Running SB - D Barton (6, 2nd base off M Rivera/C Moeller), R Davis (40, 3rd base off A Burnett/F Cervelli).Fielding E - B Anderson (1,field). DP - 1 (B Anderson-C Pennington-D Barton). YANQUIS TB D. Jeter ss 5 N. Swisher rf 3 M. Teixeira 1b 4 R. Cano 2b 4 M. Thames dh 4 A. Kearns lf 3 B. Gardner lf 0 C. Granderson cf4 E. Nunez 3b 3 L. Berkman ph 1 R. Pena pr-3b 0 F. Cervelli c 2 J. Posada ph 1 C. Moeller c 0 TOTALES 34

C 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 4

H CE BB 1 0 0 0 0 1 3 3 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 10 3 2

P 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 5

AVG .266 .295 .268 .323 .308 .269 .286 .245 .290 .200 .221 .251 .261 .182

Batting 2B - M Teixeira (32, B Anderson); L Berkman (5,A Bailey). RBI - M Teixeira 3 (98). 2out RBI - MTeixeira 2. Runners left in scoring position,2 out - D Jeter 1,R Cano 1,C Granderson 1. GIDP - E Nunez. Team LOB - 9. Base Running SB - E Nunez (2, 3rd base off B Anderson/K Suzuki). Fielding DP - 1 (R Cano-D Jeter-M Teixeira). EQUIPOS

123 456

789 C H E

OAKLAND

000 210

000 3 10 1

YANQUIS

130 000

00X 4 10 0

OAKLAND IL B. Anderson (P, 3-6) 6.0 C. Breslow 1.1 A. Bailey 0.2

H 8 1 1

C CL BB 4 1 2 0 0 0 0 0 0

P EFE 4 3.17 0 3.32 1 1.47

YANQUIS A.J. Burnett (G, 10-12) J. Chamberlain B. Logan K. Wood M. Rivera (S-28)

H 6 2 0 1 1

C CL BB 3 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0

P EFE 8 5.15 1 4.81 1 2.56 0 4.05 1 1.11

IL 6.0 1.0 0.1 0.2 1.0

BOSTON TB M. Scutaro ss 4 J.D. Drew rf 4 V. Martinez c 5 D. Ortiz dh 4 A. Beltre 3b 5 J. Lowrie 2b 4 M. Lowell 1b 4 D. Nava lf 2 D. McDonald ph-cf 2 R. Kalish cf 2 B. Hall ph-lf 2 TOTALES 38

C 2 2 1 1 1 0 0 1 1 0 0 9

H CE BB 2 2 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 3 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 11 9 3

P 0 1 2 0 2 0 0 1 0 1 2 9

AVG .274 .253 .293 .262 .321 .286 .235 .261 .273 .235 .237

Batting 2B - V Martinez (28,A Simon); D Ortiz (30, J Arrieta); R Kalish (4, J Arrieta). HR - M Scutaro (8, 7th inning off M Hendrickson 1 on, 1 Out),J Drew (18,5th inning off J Arrieta 0 on, 2 Out), A Beltre (24, 7th inning off A Simon 2 on,1 Out). RBI - M Scutaro 2 (47),J Drew (60), V Martinez (55), D Ortiz (80),A Beltre 3 (91), R Kalish (9). 2-out RBI - J Drew, D Ortiz, R Kalish. Runners left in scoring position, 2 out - M Scutaro 1,A Beltre 1, D Nava 1. Team LOB - 5. Fielding DP - 1 (M Scutaro-J Lowrie-M Lowell). BALTIMORE TB C H CE BB P AVG B. Roberts 2b 4 0 0 0 1 3 .259 J. Lugo ss 5 2 2 0 0 2 .256 N. Markakis rf 4 1 1 0 1 0 .286 T. Wigginton 1b 3 1 2 1 0 1 .253 A. Jones cf 3 1 1 2 0 2 .276 J. Fox ph-lf 1 0 0 0 0 0 .217 F. Pie lf-cf 4 1 2 1 0 1 .290 M. Wieters c 4 0 1 0 0 2 .246 N. Reimold dh 3 0 1 1 0 0 .209 J. Bell 3b 4 0 0 0 0 1 .213 TOTALES 35 6 10 5 2 12 Batting 2B - A Jones (20, J Lester); F Pie 2 (12, J Lester, D Bard). SF - N Reimold. RBI - T Wigginton (64), A Jones 2 (55), F Pie (17), N Reimold (11). 2-out RBI - T Wigginton. Runners left in scoring position,2 out - J Lugo 2,A Jones 2, N Reimold 1. GIDP - J Fox. Team LOB - 6.

1

FILADELFIA TB C H CE BB P AVG J. Rollins ss 4 3 2 2 1 0 .244 C. Utley 2b 5 0 3 2 0 0 .270 P. Polanco 3b 4 0 1 0 1 1 .306 R. Howard 1b 4 0 1 0 0 1 .277 J. Werth rf 3 0 0 0 1 2 .293 S. Victorino cf 4 1 2 1 0 2 .252 R. Ibanez lf 4 0 0 0 0 3 .258 C. Ruiz c 3 0 0 0 1 2 .288 R. Oswalt p 3 0 0 0 0 3 .152 J.C. Romero p 0 0 0 0 0 0 .000 R. Madson p 0 0 0 0 0 0 .000 D. Brown ph 1 1 1 0 0 0 .235 B. Lidge p 0 0 0 0 0 0 .000 TOTALES 35 5 10 5 4 14 Batting 2B - C Utley 3 (18, C Kershaw, K Jansen, H Kuo); R Howard (18, C Kershaw); D Brown (3, R Belisario). HR - J Rollins (7, 1st inning off C Kershaw 0 on,0 Out),S Victorino (16,2nd inning off C Kershaw 0 on,0 Out).RBI - J Rollins 2 (35), C Utley 2 (43),SVictorino (59). 2-out RBI - C Utley. Runners left in scoring position,2 out - R Howard 1, J Werth 1, R Ibanez 1, R Oswalt 1. GIDP - R Ibanez. Team LOB - 7.Base Running SB - J Rollins (16,2nd base off K Jansen/R Barajas).Fielding E J Rollins (6,field);JWerth (3,field). DP - 2 (C UtleyJ Rollins-R Howard,J Rollins-R Howard). DODGERS TB C H CE BB P AVG S. Podsednik lf 5 0 0 0 0 2 .281 J. Carroll ss 4 1 1 0 0 1 .287 A. Ethier rf 4 0 0 0 0 2 .294 M. Kemp cf 4 0 0 0 0 1 .253 J. Loney 1b 1 0 1 1 3 0 .275 C. Blake 3b 3 0 1 0 1 0 .255 R. Belliard 2b 3 0 0 0 0 1 .219 K. Jansen p 0 0 0 0 0 0 1.000 R. Belisario p 0 0 0 0 0 0 .000 H. Kuo p 0 0 0 0 0 0 .000 J. Gibbons ph 1 0 0 0 0 0 .346 R. Barajas c 3 0 0 0 1 1 .235 C. Kershaw p 0 0 0 0 0 0 .042 R. Theriot 2b 0 0 0 0 2 0 .289 TOTALES 28 1 3 1 7 8 Batting S - C Kershaw 2. RBI - J Loney (80). Runners left in scoring position, 2 out - J Carroll 2, R Belliard 2. GIDP - S Podsednik, C Blake. Team LOB - 9. Fielding DP - 2 (R Theriot-J Carroll-J Loney, H Kuo-J Carroll).

EQUIPOS

123 456

789 C H E

EQUIPOS

123 456

789 C H E

BOSTON

110

010

600 9 11 0

FILADELFIA

110

102 5 10 2

BALTIMORE

410 000

010 6 10 0

DODGERS

000 000

000

010

1 3 0

BOSTON IL J. Lester (G, 15-8) 6.0 D. Bard 2.0 J. Papelbon (S-34) 1.0

H 8 2 0

C CL BB 5 5 2 1 1 0 0 0 0

P 10 1 1

EFE 3.27 1.85 2.86

FILADELFIA IL R. Oswalt (G, 10-13) 6.1 J.C. Romero 0.2 R. Madson 1.0 B. Lidge 1.0

H 1 0 2 0

C CL BB 0 0 6 0 0 0 1 0 0 0 0 1

P EFE 6 3.01 0 3.73 0 3.03 2 3.67

BALTIMORE IL J. Arrieta 5.0 M. Hendrickson (P, 1-5) 1.1 A. Simon 1.2 M. Albers 1.0

H 6 3 2 0

C CL BB 3 3 0 3 3 1 3 3 2 0 0 0

P EFE 5 5.11 1 5.20 2 5.04 1 4.38

DODGERS IL C. Kershaw (P, 11-9) 6.0 K. Jansen 1.0 R. Belisario 1.1 H. Kuo 0.2

H 5 1 2 2

C CL BB 2 2 2 1 1 2 1 1 0 1 1 0

P EFE 11 3.01 2 1.23 1 5.64 0 1.46

C 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

H CE BB 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 2 3

P 1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 6

AVG .269 .327 .218 .313 .301 .329 .228 .000 .264 .260 .235 .260 .500 .000 .238

Batting 2B - S Schumaker (15, N Figueroa); C Rasmus (22,N Figueroa). HR - M Holliday (24, 1st inning off N Figueroa 1 on,2 Out). RBI - M Holliday 2 (83). 2-out RBI - M Holliday 2. Runners left in scoring position,2 out - J Jay 2, P Feliz 2, J Suppan 1. GIDP - Y Molina. Team LOB - 8. Fielding Outfield assists - M Holliday. PB - Y Molina. DP - 1 (A Pujols-B Ryan). HOUSTON TB M. Bourn cf 2 J. Keppinger 2b 3 H. Pence rf 2 C. Lee lf 3 J. Bourgeois lf 0 G. Blum ss 3 M. Lindstrom p 0 A. Hernandez ph 1 F. Abad p 0 B. Lyon p 0 C. Johnson 3b 4 B. Wallace 1b 1 J. Castro c 4 N. Figueroa p 0 B. Bogusevic ph 1 G. Chacin p 0 M. Melancon p 0 J. Michaels ph 1 T. Manzella ss 0 TOTALES 25

C 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 5

H CE BB 1 1 1 0 0 1 2 3 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 5 6

P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

AVG .257 .283 .288 .247 .243 .261 .000 .206 .000 .000 .328 .207 .208 .222 .000 1.000 .000 .252 .222

Batting 2B - J Castro (6, J Suppan). HR - H Pence (21,5th inning off J Suppan 2 on,2 Out). S - N Figueroa. SF - M Bourn, C Lee. RBI - M Bourn (31), H Pence 3 (75), C Lee (78). 2-out RBI - H Pence 3. Runners left in scoring position, 2 out - J Keppinger 1, A Hernandez 1, J Michaels 1. GIDP - B Wallace. Team LOB - 6. Base Running SB - H Pence (17, 2nd base off F Salas/Y Molina),B Bogusevic (1,2nd base off J Suppan/Y Molina). Fielding E - B Wallace (2, field). DP - 1 (J Keppinger-G Blum-B Wallace). EQUIPOS

123 456

789 C H E

SAN LUIS

200 000

000 2 7 0

HOUSTON

000 040

10X

SAN LUIS J. Suppan (P, 1-7) K. McClellan F. Salas R. Franklin

IL 5.0 1.0 1.0 1.0

H 3 1 1 1

C CL BB 4 4 4 0 0 1 1 0 1 0 0 0

P 1 0 0 0

EFE 5.82 2.20 1.74 3.54

HOUSTON IL N. Figueroa (G, 4-2)5.0 G. Chacin 0.1 M. Melancon 0.2 M. Lindstrom 1.0 F. Abad 1.0 B. Lyon (S-11) 1.0

H 6 1 0 0 0 0

C CL BB 2 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 1 0 1 1 2 1

EFE 2.83 5.03 2.08 4.06 2.45 3.18

5 6 1

BURNETT ESTUVO DOMINANTE

NUEVA YORK (AP). A.J. Burnett se repuso luego de actuaciones para el olvido durante agosto, al trabajar seis entradas con mucha efectividad, y llevó ayer a los Yanquis a derrotar 4-3 a los Atléticos de Oakland en lo que fue la quinta victoria en fila de Nueva York. Los Yanquis mantuvieron ventaja de un juego sobre los Rays de Tampa Bay en el liderato de la División Este de la Liga Americana y buscarán barrer la serie de cuatro partidos el jueves cuando envíen a la lomita al abridor CC Sabathia.


EL CARIBE. DEPORTES JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

GRAND SLAM

PA S O A PA S O

YANCEN PUJOLS

Grandes Ligas

EN LAS

EDITOR DEPORTES

POSICIONES DE LA LIGA NACIONAL

Ayudemos La Higuera rofundo en la región Este del país y en el pensamiento de aquellos que le olvidan a pesar de poder tender su mano amiga, el batey La Higuera debería ser considerado “Patrimonio del Deporte”. Es una zona en la que los animales y el pasto matizan el ambiente donde se han desarrollado buenos atletas. Allí se trabaja “a la cañona”. Lo que ha hecho Mariano Cedeño durante 35 años de labor ininterrumpida es para que se le coloque en el parnaso más cercano con una proclama que justamente resuma todo lo que ha aportado. Espero que un día pueda ser inmortalizado. En un país donde hay falsos miembros del Salón de la Fama, personajes con carreras que no llegan ni a la mitad de los requerimientos, pero que aun así tienen un nicho en el llamado círculo de los grandes, Cedeño merece más que una tremenda consideración. Hasta que no aparezca un doliente de su causa, Cedeño seguirá como el coronel del ilustre García Márquez, con todo y que ha sido un forjador incansable de campeones. Así en el rincón del desprecio están esos brillantes atletas de La Higuera, desafiando pésimas condiciones, superando un mar de inconvenientes para dar gloria al país a nivel internacional. Hay que rescatar La Higuera y aportarle lo necesario. Hay que mantener una cruzada hasta que se logre acondicionar esa tierra bendita del atletismo criollo. Por más yermo que luzca el terreno, sus frutos son incontables y para la historia. Sirvan estas líneas como un reconocimiento para un consagrado como el profesor Cedeño y también para la tropa que bajo su mando ha triunfado en playas extranjeras y es parte de lo mejor del país. Esperamos que La Higuera reciba lo que merece.

P

APUNTE ESTO. Otra vez Ubaldo Jiménez lanza bien, pero no puede lograr la victoria 18…Perdió 2-1 con juego completo…Rafael Soriano ha salvado 40 para un club con 82 triunfos…Se han lanzado 24 partidos de un hit o menos este año, la mayor cantidad desde 1988 (26) Ypujols@elcaribe.com.do

[ 35

POSICIONES DE LA LIGA AMERICANA

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

ATLANTA FILADELFIA FLORIDA METS WASHINGTON

77 74 66 65 57

55 58 65 67 76

.583 .561 .504 .492 .429

3.0 10.5 12.0 20.5

48-18 42-26 32-32 39-25 34-31

29-37 32-32 34-33 26-42 23-45

G-4 G-1 G-1 P-2 P-1

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

CINCINNATI SAN LUIS MILWAUKEE HOUSTON CUBS PIRATAS

77 69 62 61 56 44

55 61 70 71 77 88

.583 .531 .470 .462 .421 .333

7.0 15.0 16.0 21.5 33.0

40-27 41-23 33-35 34-33 29-39 30-36

37-28 28-38 29-35 27-38 27-38 14-52

G-3 P-4 P-2 G-2 P-1 G-1

DIVISIÓN OESTE EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

SAN DIEGO SAN FRANCISCO COLORADO DODGERS ARIZONA

76 73 69 68 54

55 60 62 65 79

.580 .549 .527 .511 .406

4.0 7.0 9.0 23.0

38-26 41-27 43-21 40-28 32-36

38-29 32-33 26-41 28-37 22-43

P-6 G-1 P-1 P-1 G-2 WILD

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

YANQUIS TAMPA BAY BOSTON TORONTO BALTIMORE

82 81 74 69 49

50 51 58 63 83

.621 .614 .561 .523 .371

1.0 8.0 13.0 33.0

44-22 42-26 40-26 35-27 28-38

38-28 39-25 34-32 34-36 21-45

G-4 P-1 P-3 G-1 G-4

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

MINNESOTA WHITE SOX DETROIT KANSAS CITY CLEVELAND

76 72 65 56 53

56 60 67 76 79

.576 .545 .492 .424 .402

4.0 11.0 20.0 23.0

41-22 38-27 43-25 30-34 29-38

35-34 34-33 22-42 26-42 24-41

G-1 G-2 P-1 G-1 P-3

DIVISIÓN OESTE EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

TEXAS OAKLAND ANAHEIM SEATTLE

74 65 64 52

58 66 69 80

.561 .496 .481 .394

8.5 10.5 22.0

43-26 38-27 34-32 31-35

31-32 27-39 30-37 21-45

P-1 P-2 P-1 G-1

CARD

LIGA NACIONAL

LIGA AMERICANA

EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

FILADELFIA SAN FRANCISCO SAN LUIS COLORADO

74 73 69 69

58 60 61 62

.561 .549 .531 .527

1.5 4.0 4.5

42-26 41-27 41-23 43-21

32-32 32-33 28-38 26-41

G-1 G-1 P-4 P-1

AMERICANA

B AT E O EQ. J TEXAS128 DET 129 MIN 117 YAN 131 BOS 128 WS 125 KCITY 95 KCITY 129 SEA 132

TB 502 470 440 507 490 463 390 485 547

H 181 160 144 165 158 148 121 150 169

AVG .361 .340 .327 .325 .322 .320 .310 .309 .309

JONRONES PUJOLS DUNN

ST. LOUIS WASHINGTON

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

TAMPA BAY

81

51

.614

-

42-26

39-25

P-1

BOSTON

74

58

.561

7.0

40-26

34-32

P-3

WHITE SOX

72

60

.545

9.0

38-27

34-33

G-2

LÍDERES

B AT E 0 JUGADORES HAMILTON CABRERA MAUER CANO BELTRE KONERKO PODSEDNIK BUTLER SUZUKI

EQUIPOS

35 33

JJ

D E

L A

L I G A

NACIONAL B AT E 0

A M E R I C A N A

J. HAMILTON

M. CABRERA

J. MAUER

TEXAS

DETROIT

MINNESOTA

TB

H PROM.

128 502 181 .361

JJ

TB

H PROM.

129 470 160 .340

JJ

TB

H PROM.

117 440 144 .327

CINCINNATI ST. LOUIS

.605 .598

ST. LOUIS CINCINNATI

92 92

PUJOLS PHILLIPS

87 80

COLORADO ARIZONA

12 9

HOUSTON NEW YORK

44 32

FIELDER PUJOLS

B A T E O

% D E E M B A SA R S E VOTTO PUJOLS

CINCINNATI ST. LOUIS

.424 .410

ATLANTA MILWAUKEE

158 155

H I TS PRADO BRAUN

JJ

D E

L A

L I G A

N A C I O N A L

J. VOTTO

C. GONZÁLEZ

M. PRADO

CINCINNATI

COLORADO

ATLANTA

TB

H PROM.

123 456 149 .327

JJ

TB

H PROM.

117 476 155 .326

JJ

TB

FOWLER DREW BOURN PAGAN

H PROM.

115 498 158 .317

292 284

COLORADO ST. LOUIS

17 5 17 9

ST. LOUIS CINCINNATI

92 92

MILWAUKEE ST. LOUIS

87 80

COLORADO ARIZONA

12 9

HOUSTON NEW YORK

44 32

CINCINNATI ST. LOUIS

.424 .410

ATLANTA MILWAUKEE

158 155

H I TS PRADO BRAUN

PHILADELPHIA 43 SAN FRANCISCO 42 ST. LOUIS COLORADO

JIMENEZ COLORADO WAINWRIGHT ST. LOUIS

292 284 17-5 17-9

SA LVA D O S BELL WILSON

SAN DIEGO 37 SAN FRANCISCO 37

SAN DIEGO 37 SAN FRANCISCO 37

PONCHES PHILADELPHIA 190 LOS ANGELES 180

HALLADAY KERSHAW

JUEGOS DE HOY

PHILADELPHIA ST. LOUIS

LIGA AMERICANA

HALLADAY WAINWRIGHT

LIGA NACIONAL

EQUIPOS

LANZADORES

OAKLAND EN NY YANKEES

BRADEN VS SABATHIA

BOSTON EN BALTIMORE

ATLANTA 2.24 PHILADELPHIA 2.27

190 180

HORA

HORA

PHILADELPHIA ST. LOUIS

3 2

E F E C T I V DA D

EQUIPOS

LANZADORES

1:05 PM

NY METS EN ATLANTA

SANTANA VS HUDSON

7:10 PM

MATSUZAKA VS BERGESEN

7:05 PM

FILADELFIA EN COLORADO

BLANTON VS CHACIN

7:10 PM

DETROIT EN MINNESOTA

VERLANDER VS BAKER

8:10 PM

J U E G O S C O M P L E TO S

CLEVELAND EN SEATTLE

TOMLIN VS FISTER

10:10 PM

HALLADAY WAINWRIGHT

HUDSON HALLADAY

ATLANTA 2.24 PHILADELPHIA 2.27

INNINGS LANZADOS

INNINGS LANZADOS PHILADELPHIA 214.0 ST. LOUIS 197.1

J U E G O S C O M P L E TO S PHILADELPHIA ST. LOUIS

FILADELFIA LOS ANGELES

B L A N Q U E A DA S 3 2

HUDSON HALLADAY

HALLADAY WAINWRIGHT

.605 .598

GANADOS

E F E C T I V I DA D

HALLADAY CARPENTER

VOTTO PUJOLS

PUJOLS GONZALEZ

B L A N Q U E A DA S HALLADAY WAINWRIGHT

CINCINNATI ST. LOUIS

TOTA L D E B A S E S

ST. LOUIS COLORADO

PONCHES HALLADAY KERSHAW

97 95

% D E E M B A SA R S E

WERTH TORRES

SA LVA D O S BELL WILSON

CINCINNATI ST. LOUIS

DOBLES PHILADELPHIA 43 SAN FRANCISCO 42

GANADOS JIMENEZ WAINWRIGHT

35 33

R O B A DA S

TOTA L D E B A S E S PUJOLS GONZALEZ

ST. LOUIS WASHINGTON

TRIPLES

DOBLES WERTH TORRES

AVG .327 .326 .317 .316 .315 .307 .303 .302 .301

BASES POR BOLAS

MILWAUKEE ST. LOUIS

R O B A DA S BOURN PAGAN

H 149 155 158 154 120 136 155 147 147

A N OTA DA S

TRIPLES FOWLER DREW

PUJOLS DUNN

VOTTO PUJOLS

BASES POR BOLAS FIELDER PUJOLS

TB 456 476 498 488 381 443 512 487 489

% DE SLUGGING

CINCINNATI ST. LOUIS

A N OTA DA S PUJOLS PHILLIPS

J 123 117 115 129 102 105 129 128 127

JONRONES

VOTTO PUJOLS

97 95

% DE SLUGGING VOTTO PUJOLS

EQ. CIN COL ATL SL CUBS FIL MIL CUBS SL

R E M O L CA DA S

R E M O L CA DA S VOTTO PUJOLS

JUGADORES VOTTO GONZALEZ PRADO PUJOLS CASTRO POLANCO BRAUN BYRD HOLLIDAY

8 5

HALLADAY CARPENTER

PHILADELPHIA 214.0 ST. LOUIS 197.1 PHILADELPHIA ST. LOUIS

8 5


36] DEPORTES EL CARIBE. JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo LOS RESULTADOS

NFL

BASES RESULTADOS RECORRIDAS DE LOS PONCHES JUGADOR

BASES R.

JUGADOR

A PUJOLS (SL) 0 C LEE (HOU) 0 M HOLLIDAY (SL) 4 H PENCE (HOU) 5 C RASMUS (SL) 2 C JOHNSON (HOU) 1 A MCCUTCHEN (PIR)2 T COLVIN (CUBS) 2 R DOUMIT (PIR) 0 A RAMIREZ (CUBS) 0 L MILLEDGE (PIR) 0 M BYRD (CUBS) 0 R HOWARD (FIL) 2 J LONEY (DOD) 1 C UTLEY (FIL) 6 M KEMP (DOD) 1 S VICTORINO (FIL) 5 A ETHIER (DOD) 0 J ROLLINS (FIL) 5

BASES R.

S PODSEDNIK (DOD)0 C HEADLEY (SD) 1 S DREW (ARI) 0 M TEJADA (SD) 4 M REYNOLDS (ARI) 1 R LUDWICK (SD) 3 C YOUNG (ARI) 4 R BRAUN (MIL) 0 J VOTTO (CIN) 0 P FIELDLER (MIL) 1 S ROLEN (CIN) 3 C HART (MIL) 0 J GOMEZ (CIN) 0 C MCGEHEE (MIL) 1 D STUBBS (CIN) 0 D WRIGHT (METS) 2 B MCCANN (ATL) 0 IKE DAVIS (METS) 0 J HEYWARD (ATL) 6

JUGADOR

BASES R.

JUGADOR

C BELTRAN (METS) 0 MK CABRERA (ATL)0 A PAGAN (METS) 0 M PRADO (ATL) 0 ZIMMERMAN (WAS)0 H RAMIREZ (FLO) 0 A DUNN (WAS) 3 G SANCHEZ (FLO) 2 I DESMOND (WAS) 0 E BONIFACIO (FLO) 0 T HELTON (COL) A HUFF (SF) D FOWLER (COL) A TORRES (SF) C GONZALEZ (COL) P SANDOVAL (SF) J PIERRE (WS) 2 M BRANTLEY (CLE) 1 A RIOS (WS) 4

BASES R.

S SOO CHOO (CLE)4 M RAMIREZ (WS) 1 T HAFNER (CLE) 0 JD DREW (BOS) 4 N MARKAKIS (BAL) 1 V MARTINEZ (BOS) 2 M WEITERS (BAL) 2 D ORTIZ (BOS) 2 T WIGGINTON (BAL)1 C CRISP (OAK) 1 D JETER (YAN) 1 M ELLIS (OAK) 3 GRANDERSON (YAN)2 KOUZMANOFF (OAK)4 N SWISHER (YAN) 0 K SUZUKI (OAK) 3 R CANO (YAN) 0 F LEWIS (TOR) 0 C CRAWFORD (TB) 1

JUGADOR

BASES R.

A HILL (TOR) 0 BJ UPTON (TB) 0 A LIND (TOR) 0 B ZOBRIST (TB) 0 V WELLS (TOR) 3 E LONGORIA (TB) 1 M CABRERA (DET) 0 J MAUER (MIN) 1 A JACKSON (DET) 3 D SPAN (MIN) 0 J PERALTA (DET) 2 D YOUNG (MIN) 2 N CRUZ (TEX) 1 B BUTLER (KC) 0 M YOUNG (TEX) 1 W BETEMIT (KC) 0 V GUERRERO (TEX)0 A GORDON (KC) 0

MLB EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 OAKLAND SI EN 0 METS SI EN 0 0 1 SAN LUIS SI EN 2 2 2 YANQUIS EL 1RO 4 ATLANTA EL 1RO 4 4 4 HOUSTON EL 1RO 0 4 5 TORONTO NO EN 0 MILWAUKEE NO EN 0 1 1 PIRATAS NO EN 1 2 3 TAMPA BAY EL 1RO 0 CINCINNATI EL 1RO 0 0 6 CUBS EL 1RO 3 3 5 TEXAS SI EN 2 COLORADO NO EN 0 1 FILADELFIA SI EN 2 2 5 KANSAS CITY EL 1RO 1 SAN FCO EL 1RO 0 1 DODGERS EL 1RO 0 0 1 DETROIT NO EN 0 WHITE SOX SI EN 1 1 6 SAN DIEGO NO EN 0 1 2 MINNESOTA EL 1RO 0 CLEVELAND EL 1RO 1 4 4 ARIZONA EL 1RO 0 0 5 ANAHEIM SI EN 1 BOSTON SI EN 2 3 9 WASHINGTON SI EN 3 5 10 SEATTLE EL 1RO 1 BALTIMORE EL 1RO 5 5 6 FLORIDA EL 1RO 14 15 16 Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning

1/2 3 4 1 1 3 2 0 1

F 3 4 1 2 4 3 1 2

PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

J SUPPAN N FIGUEROA J MCDONALD T GORZELANNY R OSWALT C KERSHAW

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

1 1 6 1 6 11

M LATOS B ENRIGHT S OLDEN C VOLTAD M PELFREY T HANSON

10 2 6 2 2 3

1Q 26 21

1/2 47 46

EQUIPOS

PONCHES

C NAVERSON J CUETO U JIMENEZ T LINCECUM F GARCIA J TOMLIN

LANZADOR

1 4

PONCHES

J LESTER J ARRIETA BR ANDERSON A BURNETT S MARCUM D PRICE

2 4

10 5 4 8 7 7

LANZADOR

PONCHES

T HUNTER B BULLINSTON M SCHERZER F LIRIANO T BELL J VARGAS

3 3 9 7

WNBA EQUIPOS INDIANA NY LIBERTY

3Q FIN 19 74 17 77

1Q

1/2

3Q FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q FIN

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P L

7:10 ---9:05 ----

66- 65 75- 56 72- 59 68- 62

6.5 -166 9 -140

LIGA AMERICANA HORA G-P L 1:05 ---7:05 ---8:10 ---10:10 ----

64- 66 82- 49 74- 57 47- 84 65- 66 75- 56 54- 77 50- 81

8 -215 -150 9 8 -120 7.5 -140

EQ.

METS ATLANTA FILADELFIA COLORADO

EQ.

OAKLAND YANQUIS BOSTON BALTIMORE DETROIT MINNESOTA CLEVELAND SEATTLE

LAN.

G-P

LAN.

G-P

J SANTANA (Z) T HUDSON (D) J BLANTON (D) J CHACIN (D)

10-9 15-5 6-6 7-9

D BRADEN (D) C SABATHIA (Z) D MATSUZAKA (D) B BERGENSEN (D) J VERLANDER (D) S BAKER (D) J TOMLIN (D) D FISTER (D)

9-9 18-5 8-4 6-9 14-8 12-9 2-3 4-10

IL

194.0 184.2 138.0 102.0

IL

151.0 194.2 118.0 131.1 178.1 158.1 35.1 135.0

EFE

G-P

EFE

G-P

3.02 2.24 5.15 3.79

3.28 3.14 4.19 5.55 3.58 4.55 4.08 3.73

2-6 12-5 1-0 0-0

1-1 6-8 3-2 1-2 6-7 6-4 -0-0

IL

EFE

74.0 118.0 6.0 2.2

IL

P

2.31 3.43 3.00 0.00

15.1 122.2 36.2 26.2 101.1 112.2 -6.1

58 49 2 4

EFE

P

5.87 5.36 5.65 3.71 4.00 4.55 -2.84

6 99 38 20 84 71 -4

METS

J SANTANA

2/8/10 11/7/10 18/5/10

EN ATLANTA ATLANTA EN ATLANTA

P L/P

LINEA

R-1/2 F

+140 6.5 -140 7 -105 8

1-3 1-4 11 1-0 3-0 5 2-2 2-3 4

4.5 5.0 6.0

2/7/10 1/5/10

EN BOSTON BOSTON

-140 6.5 -130 7.5

3-1 4-0

4-1 1-8

3 3

3.5 4.0

DETROIT

J VERLANDER

9/7/10 27/4/10

MINNESOTA MINNESOTA

-139 9

3-2 5-4

2

4.0

MINNESOTA S BAKER

ATLANTA T HUDSON 2/8/10 10/7/10

METS EN METS

FILADELFIAJ BLANTON 26/7/10

COLORADO

LIGA AMERICANA

OAKLAND D BRADEN 22/4/10

YANQUIS

+185 7.5

4-1

4-2

2

3.5

-149 7.5

5-1

6-1 10 6.0

YANQUIS C SABATHIA 6/7/10

EN OAKLAND

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

BUFFALO DETROIT NEW ENGLAND NY GIANTS CINCINNATI INDIANAPOLIS NY JETS FILADELFIA ATLANTA JACKSONVILLE CAROLINA PITTSBURGH NEW ORLEANS TENNESSEE TAMPA BAY HOUSTON GREEN BAY KANSAS CITY CHICAGO CLEVELAND MIAMI DALLAS BALTIMORE SAN LUIS DENVER MINNESOTA SAN DIEGO SAN FCO WASHINGTON ARIZONA SEATTLE OAKLAND

2- 0 2- 1 2- 1 1- 2 2- 2 0- 3 1- 2 1- 1 1- 1 1- 1 1- 2 2- 1 2- 1 1- 2 1- 2 1- 2 2- 1 0- 2 0- 3 1- 2 2- 1 2- 2 3- 0 2- 1 1- 2 2- 1 1- 2 3- 0 1- 1 2- 1 1- 2 2- 1

34.50-20.50 22.33-23.33 30.00-23.33 19.33-21.33 20.50-21.00 20.67-43.33 12.00-16.67 14.50-19.50 13.00-17.00 22.50-20.00 10.00-11.00 21.33-19.33 32.67-22.67 16.33-15.00 13.33-14.67 19.67-21.33 36.67-25.00 16.00-20.00 12.00-23.67 23.67-26.00 14.33-16.33 12.00-15.25 21.33-8.33 20.67-26.67 26.00-25.00 20.67-11.67 20.00-20.67 26.67-17.00 9.50-17.00 14.33-16.33 19.00-23.00 24.33-18.00

3/9/09 -------3/9/09 -------3/9/09 -------3/9/09 -------9/8/08 -------3/9/09 -------12/8/06 -------4/9/09 -------4/8/03 -------3/9/09 --------

DET BUFF NYG NE IND CIN FIL NYJ ATL JACK PITT CAR NO TENN HOU TB KCITY GB CLEV CHI

7 0 24 14 7 24 24 17 7 10 14 0 6 10 17 10 6 0 13 6

34 -3 -3 36 36.5 -3.5 37 -2.5 34 -4 33.5 -3 34.5 -3 33.5 -3 -3 36.5 36 -2.5

17 6 27 38 7 38 27 38 17 20 21 10 19 16 27 20 9 0 23 26

30/8/07 -------28/8/08 -------28/8/08 -------28/8/08 -------31/8/06 -------28/8/08 --------

BUFF DET NE NYG CIN IND NYJ FIL JACK ATL CAR PITT

3 13 0 13 17 7 10 13 10 7 6 13

37.5 -3 35.5 -3 34 -3 35 -3 36 -4.5 34.5 -4

16 13 14 19 27 7 27 20 20 17 16 19

28/8/08 --------

TB HOU

7 6

-1 36

16 6

28/8/08 --------

CHI CLEV

10 10

37.5 -3

16 10

23/8/08 --------

BAL SL

3 17

34.5 -

10 24

4/9/09 --------

SF SD

7 13

37.5 -3

7 26

29/8/08 --------

SD SF

13 10

36 -3

20 17

3/9/09 --------

OAK SEA

7 17

36.5 -3

21 31

24/8/00 --------

SEA OAK

0 17

37.5 -3

0 20

38.5 -5 37.5 -3 -6.5 36.5 34 -2.5 37.5 -1.5 36.5 -5.5 41 -7 36.5 -3 40 -6.5 -2 37.5 37.5 -2.5 38.5 -3 34.5 -5 36 -3 37 -3.5 37.5 -3.5

FECHA 22/4/10

RIVAL EN OAKLAND

LINEA -185 7.5

BOSTON

D MATSUZAKA

1/5/10

EN BALTIMORE -166 9.5

R-1/2 F 1-4 2-4

P L/P 5 7.0

4-7 9-12 4

4.5

+230 10 +166 9.5

2-2 2-3 7 7-4 12-9 2

2.0 2.5

-140 7.5 -110 8.5

7-1 7-3 0-0 0-2

7 7

6.0 5.5

-134 9 +112 8.5

10-3 10-3 6 6-5 6-11 5

4.5 4.5

3-2 3-4

3.0

BALTIMOREB BERGESEN

3/5/10 28/4/10

DETROIT EN DETROIT

SEATTLE

D FISTER

22/8/09

EN CLEVELAND +146 9

4

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR TDEP SAL PP TDEPC SLAC PPC TDEPR SALR PPR SAL +/-E SALC +/-E SALR +/-E J Santana 138 28 4.9 58 13 4.4 80 15 5.3 28 8- 16- 4 13 1- 8- 4 15 7- 8- 0 T Hudson 109 27 4.0 72 14 5.1 37 13 2.8 27 15- 12- 0 14 10- 4- 0 13 5- 8- 0 J Blanton 100 22 4.5 54 12 4.5 46 10 4.6 22 12- 10- 0 12 6- 6- 0 10 6- 4- 0 J Chacin 94 15 6.3 39 7 5.6 55 8 6.9 15 9- 3- 3 7 3- 2- 2 8 6- 1- 1 D Braden 90 23 3.9 57 14 4.1 33 9 3.6 23 12- 9- 2 14 7- 6- 1 9 5- 3- 1 C SABATHIA 140 26 5.4 65 12 5.4 75 14 5.4 26 9- 16- 1 12 4- 7- 1 14 5- 9- 0 D MATSUZAKA103 19 5.4 46 8 5.75 57 11 5.2 19 10- 6- 3 8 5- 2- 1 11 5- 4- 2 B BERGESEN 61 22 2.8 35 12 2.9 26 10 2.6 22 9- 8- 5 12 4- 3- 5 10 5- 5- 0 J Verlander 163 27 6.0 82 13 6.3 81 14 5.7 27 12- 11- 4 13 7- 5- 1 14 5- 6- 3 S BAKER 128 26 4.9 60 13 4.6 68 13 5.2 26 12- 14- 0 13 5- 8- 0 13 7- 6- 0 J Tomlin 16 6 2.7 4 3 1.3 12 3 4 6 2- 4- 0 3 0- 3- 0 3 2- 1- 0 D FISTER 75 22 3.4 48 13 3.7 27 9 3 22 12- 8- 2 13 8- 3- 2 9 4- 5- 0 Nota: Equipos-Equipos, Jj-Juegos Jugados,Ponches-Ponches En La Temporada,Pp X Juegos-Promedio De Ponches Por Juegos En La Temporada,+/-/E – En Los Ponches Los Juegos De Se Han Dado A Mas A Menoes Y Empates,Casa – Juegos En La Casa, +/-/E - En Los Ponches Los Juegos De Se Han Dado A Mas A Menoes Y Empates En La Casa, Ruta – Juegos En La Ruta,+/-/E - En Los Ponches Los Juegos De Se Han Dado A Mas A Menoes Y Empates En La Ruta

F

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA L

EQUIPO

G/P

PA-PP

7:30 ---7:30 ---8:00 ---8:30 ---11:00 ---7:30 ---8:00 ---6:30 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:30 ---7:30 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ----

SO MISS SO CAROLINA MARSHALL OHIO ST NO ILLINOIS IOWA ST PITTSBURGH UTAH USC HAWAII MINNESOTA MID TENN ST FLORIDA ATL UAB PRESBYTERIAN WAKE FOREST FLORIDA A&M MIAMI FLO SEMISSOURIST BALL ST HAMPTON C MICHIGAN RHODE ISLAND BUFFALO MURRAY ST KENT ST TOWSON INDIANA NORFOLK ST RUTGERS SE LOUISIANA TULANE NO DAKOTA IDAHO E WASHINGTON NEVADA

7- 6 7- 6 7- 6 11-2 6- 6 7- 6 10-3 10-3 9- 4 7- 7 6- 7 10-2 5- 7 5- 7 0-11 5- 7 8-3 9- 4 2-9 2-10 5-6 12-2 1-10 5- 7 3-8 5- 7 0- 1 4- 8 7-4 9- 4 6-5 3- 9 6-5 8- 5 8-4 8- 4

32.92-25.85 20.62-20.38 21.77-24.31 29.00-12.54 26.83-22.92 20.54-21.85 32.08-19.77 29.85-20.23 26.46-19.85 22.93-28.79 20.92-23.77 34.08-23.08 27.42-33.75 27.75-32.33 19.45-40.09 26.33-26.25 28-21.18 30.31-22.15 21.82-27.18 19.17-28.17 19.55-19.36 33.93-18.93 21.09-36.91 24.08-23.75 18.18-31.36 19.25-22.42 14.00-47.00 23.50-29.50 26.64-19.18 28.85-17.92 31.27-30.64 16.08-36.67 22.73-27.91 32.69-36.00 33.67-27.42 40.58-27.17

49 -13.5 45 -24 49.5 -2.5 51 -1 -18 51 53 -3.5 56 -13

3-9-10

8:00 ---5:00 ----

-12.5 ARIZONA 58.5 TOLEDO VILLANOVA TEMPLE

4-9-10

SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES FECHA RIVAL LIGA NACIONAL

HORA L 6:30 ---7:00 ---7:00 ---7:30 ---7:30 ---7:30 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---10:00 ----10:00 ---10:00 ----

12:00 56.5 W MICHIGAN ----20.5 MICHIGAN ST 12:00 53 MIAMI OHIO ----30.5 FLORIDA 12:30 57 ILLINOIS ----12.5 MISSOURI 2:00 -13.5 COLORADO ---47.5 COLORADO ST 7:30 -3 NORTHWESTERN ---46.5 VANDERBILT 7:00 55 MEMPHIS ----22 MISS ST 3:30 32.5 TEXAS ---63 RICE 3:30 51.5 PURDUE ----12.5 NO DAME 3:30 54 CONNECTICUT ----2.5 MICHIGAN 3:30 -2 KENTUCKY ---51.5 LOUISVILLE 3:30 59.5 NEW MEXICO ----35 OREGON 3:30 -2.5 UCLA ---46.5 KANSAS ST 6:00 -8 SYRACUSE ---43 AKRON 7:00 55 WASHINGTON ----3.5 BYU 7:00 47 WASHINGTON ST ---16.5 OKLAHOMA ST 7:00 53 SAN JOSE ST ----38 ALABAMA 7:00 59.5 UTAH ST ----28 OKLAHOMA 7:00 -10 ARMY ---43 E MICHIGAN 7:45 49.5 OREGON ST ----14.5 TCU 8:00 39.5 NO CAROLINA ---PK LSU 10:00 57.5 CINCINNATI ----1 FRESNO ST 11:00 18 WISCONSIN ---58.5 UNLV

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

F

11/9/04 -------18/9/04 -------1/1/05 -------3/9/05 --------

MARSH OHIOST NILL IOST PITT UTAH USC HAW

14 -16 44.5 -6 65.5 -14 -36 62

43 24 41 48 7 35 63 17

21

21 28 20 0 14 21 3

27/9/03 --------

IOST NILL

10 14

-. -7

16 24

13/9/03 --------

HAW USC

6 31

56 -21.5

32 61

7/10/09 --------

FA UAB

21 35

63.5 -7

29 56

6/9/08 --------

UAB FA

17 28

56.5 -14

34 49

9- 5 5- 7 14-1 8- 4

28.64-23.93 6/9/08 29.67-37.67 -------31.4-14.07 3/9/09 29.17-21.50 --------

TOLE ARI VILL TEM

6 24 0 10

61 -24.5 ---

16 41 27 24

7/9/85 --------

TOLE ARI

---

---

10 23

5- 7 6- 7 1-10 13-1 3- 9 8- 5 3- 8 3- 9 8- 5 2-10 2-10 5- 7 13-1 2-10 5- 7 6- 6 8- 5 5- 7 7- 6 4- 8 1-11 10-3 7- 6 6- 6 4- 8 3- 9 5- 7 11-2 1-11 8- 4 2- 9 14-0 4- 8 8- 5 5- 7 0-11 8- 5 12-1 8- 5 9- 4 12-1 8- 5 10-3

24.67-27.50 7/10/09 29.69-26.31 -------14.09-34.18 35.86-12.43 24.17-30.17 5/9/09 29.00-25.38 -------21.73-28.64 6/9/09 21.67-29.83 -------25.92-24.46 16.33-23.33 21.83-34.83 11/10/03 25.58-26.75 -------39.29-16.71 20/9/08 18.25-43.08 -------27.83-29.08 26/9/09 30.08-25.92 -------31.15-23.62 29.50-27.50 26.08-22.69 19/9/09 18.08-26.25 -------16.33-35.92 36.08-23.77 22.00-21.23 19/9/09 23.00-23.33 -------21.17-27.92 24/10/09 19.25-28.75 -------26.08-26.67 9/6/08 35.46-21.54 -------12.00-38.50 30/8/08 28.17-21.17 -------14.36-32.00 32.07-11.71 29.08-34.00 15/9/07 31.08-14.54 -------15.33-21.92 5/9/09 17.36-37.18 -------31.46-25.00 38.31-12.77 23.77-17.08 24.85-16.23 38.62-23.08 26/9/09 33.85-28.38 -------31.77-21.77 8/9/07 5- 7 24.83-32.42

WMIC MIST

0 35

55.5 -20

14 49

30/8/03 --------

WMIC MIST

14 23

54.5 -14

21 26

MISOU ILLI COLST COL

16 3 20 3

59 -7 50.5 -13

37 9 23 17

30/8/08 ILLI -------- MISOU 31/8/08 COL -------- COLST

13 31 21 14

59.5 -9.5 -13 56

42 52 38 17

MEM MST RICE TEXAS ND PUR

17 28 3 24 17 7

-. -3 68 -29 -6 59

27 35 10 52 24 21

19/10/02 MST -------MEM 16/9/06 TEXAS -------RICE 27/9/08 PUR -------ND

13 17 38 0 14 14

-. -3.5 -36 54 48 -2

29 17 52 7 21 38

LOUI KEN

7 17

49 -12.5

27 31

31/8/08 --------

10 0

55.5 -3.5

27 2

KST UCLA AKRON SY BYU WAS OST WAST

3 13 7 14 14 14 15 0

44 -11.5 47.5 -11 -7.5 54.5 -8 64

9 23 14 28 28 27 39 13

6/9/08 AKRON -------SY 9/9/99 WAS -------BYU 22/11/52 WAST -------OST

28 14 -. -. -. -.

43.5 -4.5 -. -. -. -.

42 28 28 35 9 7

UST OKL ARMY EM

3 38 13 0

63.5 -47.5 48 -3.5

3 54 27 14

11/10/08 --------

EM ARMY

13 7

45.5 -2.5

13 17

FREST 17 63.5 20 CIN 21 -17 28 WIS 9 -25 20 26/9/09 -------- UNLV 7 50.5 13

FREST --------

17 CIN

63.5 21

20 -17

KEN LOUI


EL CARIBE. DEPORTES JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Boston mantiene su ánimo

[ 37 Los Giants, a uno de la corona DSL

Situación

Serie final

Derrotó al equipo de Cincinnati 8-5

Epstein dice que no tirarán la toalla El gerente

Theo Epstein está consciente de la situación precaria en la que se encuentran los Medias Rojas. Pero tras canjear al relevista Manny Delcarmen a Colorado a cambio de un lanzador de liga menor, el ejecutivo insiste en que no está tirando la toalla. Los Medias Rojas comenzaron el mes de septiembre en el tercer lugar en el Este de la Liga Americana a ocho juegos de los punteros, los Yankees. Nueva York tiene ventaja de un juego sobre los Rays de Tampa Bay, quienes se encuentran en el primer lugar en el Comodín. “No es imposible. No voy a mentir y decir que estamos donde queremos estar. No lo estamos”, dijo Epstein. “Tenemos que encendernos y tener suerte en el camino... no es que sea probable o que estemos en una situación perfecta para lograrlo. No lo estamos. Tenemos que jugar mucho mejor para compensar”. Las lesiones, la inconsistencia y la falta de efectividad del pitcheo abridor han descarrilado lo que se perfilaba como una temporada prometedora para los Medias Rojas. [MLB.COM]

Theo Epstein, gerente de Boston.

BOCA CHICA.

JUAN ALMÁNZAR

BALTIMORE.

FRACASO. La pasada temporada, las Águilas Cibaeñas fueron descalificadas en la serie regular.

El vaticinio de Chilote Llenas Dice están estructurando un buen equipo 

Trabajos

En los últimos dos años, el equipo de las Águilas ha quedado fuera de la serie final, situación que ha preocupado a todos los que componen el tradicional equipo, y porqué no, hasta sus miles de seguidores que cada año están atentos a su actuación. A menos de dos meses para que inicie la temporada invernal, el presidente y gerente general de los 20 veces campeones nacionales, Winston –ChiloteLlenas, ha dado los pasos correspondientes para dejar esa parte negativa a un lado y colocar nuevamente al equipo como uno de los más contendores de la pelota dominicana. “Lo primero que hizo el presidente de las Águilas fue aceptar y tomar el cargo de gerente general. Le he dicho a la fanaticada dominicana que las operaciones de las Águilas las vamos a manejar Tony Peña, Miguel Diloné y Chilote Llenas”, dijo el ejecutivo mamey. Sostuvo que esos tres nombres

son una garantía del esfuerzo que harán para llevar por el mejor de los caminos a las Águilas a partir del 22 de octubre. “Estoy entusiasmado y me gusta en la forma en que hemos estado trabajando para estructurar un buen conjunto”, indicó Llenas. Expresó que otro de los pasos que han dado, durante esta temporada muerta, ha sido el tener contacto con varios jugadores que se mostraron inconformes con la actuación del conjunto en las últimas dos temporadas. “Con Rafael Furcal tuve un desayuno muy ameno y nos prometió que va a jugar con las Águilas, pero todo depende de su problema en la espalda”, expuso Llenas. Pero el acercamiento no solo se realizó con Furcal. También se hizo con Miguel Tejada, Miguel Batista y Leo Núñez. “Lo importante es que los inconvenientes que había con estos jugadores han quedado atrás y estarán vistiendo el uniforme de las Águilas en esta temporada”, sostuvo el ejecutivo.

ÚLTIMA CAMPAÑA

El rol de Luis Polonia Sobre el rol a jugar por Luis Polonia, quien dijo que este será su última temporada invernal, Llenas dijo que su participación dependerá de acuerdo a las necesidades del equipo. “Es una decisión que respetamos. Polonia es un jugador que lo ha dado todo por la pelota dominicana. Es un hombre respetable en el home”, indicó Llenas.

[EL CARIBE]

Suben a De Aza, Abréu y Rosa Integración

Equipos pueden expandir sus rosters Los Medias Blancas de Chicago ascendieron al jardinero Alejandro de Aza en el primer día en que los equipos pueden expandir sus rosters. En tanto que los Diamondbacks de Arizona llamaron al intermedista Tony Abréu desde Reno (Liga de la Costa del Pacífico). Asimismo, el equipo de Arizona también subió al lanzador derecho de San Francisco de Macorís, Carlos Rosa.

[JULIO E. CASTRO C.]

La exhortación de Alderson Realizan agasajo a equipo logró cetro mundial de RBI El director de la oficina de Major League Baseball, Sandy Alderson, exhortó a los integrantes del equipo dominicano que se coronó Campeón Mundial del programa RBI para menores de 16 años, a que junto a sus habilidades físicas desarrollen su integridad, carácter, educación y su

aspecto integral como personas. Durante un agasajo que les ofreció en un importante restaurante de la capital, Alderson les recomendó desarrollar sus talentos como atletas, mejorar su educación y seguir creciendo en todos los aspectos de su vida. Expresó que todos en la oficina de MLB en Santo Domingo se sienten orgullosos de la hazaña que han logrado en el terreno de juego y que además de esa institución, representaron a la República Dominicana y a toda Amé-

rica Latina. Les entregó una carta de agradecimiento por su participación a cada uno. La selección de 14 y 15 años surgida de los programas RBI Santo Domingo y Santiago, que incluyó jugadores de la capital, Santiago, La Vega y Moca, se convirtió en el primero que conquista el título mundial en siete años de participaciones en esta división, en 16-18 años o en ambas a la vez. Este programa también se desarrolla en San Pedro de Macorís y Villa Altagracia. [EL CARIBE]

AP

Desarrollo

Miembros del equipo campeón.

La sucursal

veraniega de San Francisco se colocó a ley de un triunfo del bicampeonato, al vencer ayer 8-5 a la de Cincinnati, en el tercer juego de la Serie Final del 2010 de la Dominican Summer League. Los Giants buscarán hoy el triunfo que los convertiría en los nuevos campeones nacionales del verano dominicano, cuando se trasladen a las facilidades de Cincinnati en Baseball City. El barahonero Kevin Féliz trabajó en 6.1 entradas, con seis hits, cinco carreras limpias, una base y seis ponches para el triunfo, mientras que Franklin Noel, luego de los últimos 1.2 capítulos ponchó a tres para el rescate. Eliezer Berad fue sacado en la tercera entrada, después de trabajar en dos capítulos, con tres hits, cinco carreras, tres bases y un ponche, para ser el derrotado. Por San Francisco, Shurendell Mujica de 4-2, con anotada, remolcada y dos bases robadas.

DE VUELTA. El dirigente de los Yankees, Joe Girardi, dijo que el serpentinero Javier Vázquez regresó a la rotación de abridores. Está señalado para lanzar el sábado ante los Azulejos de Toronto. “Esto no es permanente, pero es lo que estamos haciendo ahora”, manifestó Girardi. Asimismo, los Yankees le impusieron un límite de entradas a Phil Hughes. [AGENCIAS, EL CARIBE]


38] DEPORTES EL CARIBE. JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Torneo

Conquistó campeonato juvenil de halterofilia disputado en Mao MAO, VALVERDE.

San Pe-

dro de Macorís terminó imponiendo su poderío al ganar el Torneo Nacional Juvenil de Levantamiento de Pesas que se celebró aquí y fue dedicado al destacado profesor Nelly Manuel Doñé, quien fue objeto de un reconocimiento en la apertura del evento. El presidente de la Federación Dominicana de este deporte, Bolívar Vargas, estuvo en la premiación. La delegación petromacorisana se impuso en masculino y femenino, respectivamente. El evento tuvo como sede el gimnasio del Complejo Deportivo Mao ’97. San Pedro finalizó con 57 puntos, 30 en masculino y 27 en femenino. Este año el evento fue patrocinado por el Ministerio de Deportes, el Comité Olímpico Dominicano, la Alcaldía de Mao, la gobernación provincial, el pelotero Tony Batista y la oficina provincial del senador Manuel Güichardo. En masculino, Bayaguana fue segundo con 10 puntos. En masculino, el Este fue seguido por Bayaguana con 10 puntos. [EL CARIBE]

Bolívar Vargas en la premiación.

García confía en superar operación Se preparará en enero para los Panam 

Judo

Ramón Troncoso, al centro.

María García está pendiente de una operación en su rodilla. Una vez realizada, entonces se enfocará en los Juegos Panamericanos, pero de igual forma en la beca deportiva que la aguarda en Valencia, España.

Troncoso lideró en kartismo Velocidad

“Tengo una lesión de ligamento cruzado anterior en mi rodilla izquierda, que eso me ha limitado muchísimo en mis entrenamientos y a subir un poco el nivel”, manifestó la yudoca, que no pudo participar en la primera fase de clasificaciones para los Juegos Olímpicos. García espera que en este mes la operen. Una vez pasada la cirugía entonces tendrá “tres meses de recuperación y así empezar en enero con todo listo, fuerza y decisión”. La temporada para García terminó en cierta manera en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, Mayagüez 2010, certamen al que acudió lastimada y conquistó un bronce. El resultado hubiera sido mejor, de no haber sido por la lesión, consideró la judoca de la categoría de 52 kg. Ahora hay que mirar hacia delante, entiende y es por eso que una vez pasada la recuperación considera que estará lista para los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. “Pienso que sí”, dijo sobre estar lista,“porque aparte de eso no he dejado de entrenar por eso mismo, para no empezar de cero”. Sus entrenamientos son específicos, advierte, con el fin de evitar forzar “mucho” la pierna, “porque puede ser que me lastime y la lesión sea mucho más grave”. [CARLOS SÁNCHEZ G.]

Los Leroux llegaron segundo y tercero El piloto Pedro Troncoso fue

MALAQUÍAS ARIAS

SPM cargó más pesado en el torneo nacional

PESO. María García, derecha, es de la categoría de los 52 kilogramos.

A estudiar en España García tiene una beca para la Universidad Politécnica de Valencia, en España, donde continuará sus estudios de Negocios internacionales, los cuales lleva aquí en la Universidad Apec. El proyecto de María es que desde que se haga la cirugía, hacer una recuperación en España. “Tengo una beca de estudio y deporte, así me preparo estudiando y cojo ese mismo tiempo para recuperarme y empezar en enero ya lista”, a plena capacidad, dijo la judoca, nacida en La Vega, provincia al Norte de esta capital. A solicitud, aprovechó para advertir sobre la importancia de hacer deporte y estudiar. “Como todos sabemos aquí, el deporte es muy limitado, tienes que saber combinar las dos cosas”, dijo.

el ganador de la quinta puntuable de kartismo en la categoría Tag USA celebrada en el kartódromo Julián Barceló, bajo los auspicios de Cerveza Presidente, Malta Morena y Mobil 1. Asimismo, los hermanos Juan Carlos y Jorge Leroux lograron un segundo y tercer lugar de la categoría en una carrera que supuso su regreso al kartismo dominicano. El piloto Oscar Nausch, se coronó campeón en la Rotax Jr mientras el piloto Diego Barkhausen arribó segundo y Stefan Hombach, tercero, en la disputada categoría. Juan Manuel Portorreal se llevó los honores de la Kid Kart, mientras que en segundo puesto cruzaba la bandera a cuadros el piloto Félix Chamorro, seguido por Manuel Reyna en tercero. La prueba se disputó el pasado domingo. Manuel Troncoso Mantiene su liderazgo en la Micro Max al imponerse sobre Oliver Paulino y Cristián Charini, quienes llegaron segundo y tercero, respectivamente en la carrera del fin de semana co-patrocinada por ARS Palic y Red Bull. [EL CARIBE]

Nombran a Martínez director de Deportes Evento

Dirigirá la entidad en la Alcaldía de SD

FUENTE EXTERNA

“La designación de Saturnino

ACTO. Saturnino Martínez (3ro. a la izquierda), junto a Roberto Salcedo.

Martínez en la Dirección de Deportes es un gesto de alta confiabilidad que la Alcaldía de Santo Domingo coloca sobre los hombros de un hombre íntegro”. En esos términos se pronunció el alcalde del Distrito Nacional, Roberto Salcedo, al presidir el acto de juramentación del nue-

vo director de deportes de dicho ayuntamiento. Martínez fue posesionado en el cargo por Salcedo en un masivo acto celebrado este lunes en la Plaza del Centro Deportivo y Cultural Mauricio Báez, del sector de Villa Juana. “Estamos aquí haciéndole un homenaje a la decencia, al esfuerzo y al sacrificio, a la abnegación de un joven como Saturnino Martínez, a quien entregamos la responsabilidad de dirigir los deportes de la ciudad de Santo Domingo en un gesto de

suma confiabilidad de nosotros y diciéndole a los munícipes de la capital que estamos iniciando una etapa diferente en la práctica deportiva,” explicó Roberto. Salcedo se comprometió a darle todo su respaldo a Martínez, en el acto donde presidió la mesa principal junto a Domingo Contreras, secretario de la Alcadía; Leo Corporán, asesor del Club Mauricio Báez; Luisín Mejía, presidente del Comité Olímpico Dominicano; entre otros. [EL CARIBE]


EL CARIBE. DEPORTES JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Agassi, en la lista de nominados Reconocimiento

Puede entrar al Salón de la Fama del Tenis NEWPORT, RHODE ISLAND. Andre Agassi enca-

beza el grupo de nominados para ingresar al Salón Internacional de la Fama del Tenis en 2011. Campeón de ocho torneos de Grand Slam, en los que coleccionó todos los cuatro trofeos, Agassi es el único tenista perteneciente a la época contemporánea. El estadounidense se retiró en 2006. Los otros nominados, anunciados ayer por el Salón de la Fama, son: Thelma Coyne Long y Christine Truman Janes (categoría de maestros) y Mike Davies y Fern Lee Kellmeyer (contribuyentes). El resultado de la elección se anunciará a comienzos del año próximo. La australiana Long ganó 19 títulos de Grand Slam entre individuales, dobles y doble mixtos entre 1935-58. [ AP ]

Andre Agassi.

EE.UU. derrota a Irán y sube a 4-0 Puerto Rico y Brasil pierden en el Mundial 

BALONCESTO

Estados Unidos mantuvo ayer su invicto en el mundial de básquetbol con un fácil triunfo por 88-51 sobre Irán y ató la primera posición de su grupo rumbo a la segunda ronda del torneo. ESTAMBUL.

Aunque se había hablado mucho del enrarecido ambiente político que enfrenta a los países, los dos equipos se comportaron con clase en la cancha. Y durante los himnos nacionales previos al encuentro, los centenares de aficionados iraníes congregados en el estadio Abdi Ipekci de Estambul escucharon en pie y en riguroso silencio el estadounidense. Incluso se pudo ver en la grada dos banderas de Estados Unidos e Irán unidas por la palabra “Peace” (paz). Kevin Durant aportó 12 puntos, y Kevin Love 13, en la cuarta victoria consecutiva de Estados Unidos en el torneo. Por parte de Irán, el pívot de los Grizzlies de Memphis, Hamed Hadadi, anotó 19 puntos y el alero Arsalan Kazemi 14. BRASIL CAE. Brasil cayó ante Eslovenia 80-77 y se complicó la vida para la segunda ronda del mundial. La derrota supone que el equipo brasileño ya no puede aspirar a la segunda plaza del Grupo B. Brasil, que ya está clasificado, se medirá el jueves a Croacia y dependiendo del resultado, le esperará Argentina o Serbia en segunda ronda. De su lado, Argentina se impuso a

[ 39

Bolt cree que Gay lo odia ATLETISMO

Lo dijo en una entrevista con la BBC LONDRES.

El velocista

Usain Bolt le dijo ayer a la BBC que cree que su rival estadounidense Tyson Gay “probablemente me odia”, porque el jamaicano ha dominado los grandes campeonatos. Bolt no había perdido una carrera individual en dos años hasta el mes pasado, cuando Gay le ganó en Estocolmo en los 100 metros. El campeón mundial y olímpico afirmó que su prioridad son los grandes eventos, donde le ha ganado al estadounidense. “En el fondo creo que probablemente me odia”, dijo el atleta jamaiquino ayer a la radio BBC.

TIEMPO. El coach Mike Krzyzewski conversa con Tyson Chandler.

Jordania 88-79 con más dificultades de las previstas y sigue invicta. La selección sudamericana, ya clasificada a la segunda ronda, se jugará hoy la primera plaza del Grupo A ante Serbia. Luis Scola volvió a encabezar la ofensiva argentina y con 30 puntos fue el máximo anotador del encuentro. Carlos Delfino aportó otros 18. Por su lado, Jonas Maciulis encestó 19 puntos y Lituania se impuso el miércoles 69-55 a Francia para asegurar el liderato de su grupo en el mundial de básquetbol. Lituania y Francia, que habían derrotado a la favorita España, se jugaban la primera plaza del Grupo D en el camino a la segunda ronda. [AP]

TURKOGLU ENCESTÓ 16

Puerto Rico cayó otra vez Puerto Rico cayó ante el anfitrión Turquía 79-77. Ahora deberá esperar a la última jornada para certificar el pase a la segunda ronda. Turquía remontó en el último parcial gracias a Hedo Turkoglu, con 16 puntos.

GAY GANA EN ZAGREB. El velocista estadounidense Tyson Gay se impuso ayer en los 100 metros de la reunión Challenge Mundial de Zágreb, donde marcó un tiempo de 9.92 segundos por delante del jamaicano Nesta Carter, que fue segundo con 10.07. Gay, que no logró el objetivo de superar su récord personal de 9.69 segundos, se distanció claramente del jamaicano, que el pasado domingo igualó en Rieti (Italia) la mejor marca mundial del año en 100 metros que tenía en solitario Gay con 9.78, lograda en agosto en Londres. [ AP ]


Un señor entrenador Cedeño lleva 35 años sirviendo en La Higuera JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Rafael Soriano se unió al selecto grupo de dominicanos con 40 salvados en una temporada al preservar la victoria 2-1 de Tampa sobre Toronto

40 salvamentos

BÉISBOL. Beltré dio su jonrón 24. San Luis volvió a perder. BASKET. USA gana. PR y Brasil caen en el Mundial. JUDO. García confía mejorará


2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EL CARIBE

ALQUILO Mirador N. RD$20,000.00 Manganagua; RD$15,000.00, 3 dormitorios, 4to servicio, sala-comedor, cocina, parqueo, etc. (Mantenimiento incluido) Tel. 809-532-3197. Apartamentos Alquiler

ALQUILO Pent-house amueblado, Ens. Evaristo Morales. US$1,700.00 Inf.: 8 0 9 - 6 8 4 - 0 4 7 9 /829-858-4933.

EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$625.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.

Local Comercial Alquiler RENTO LOCAL COMERCIAL En la calle santiago # 302, en Gazcue, 15,000 mesual (2+1) Tel.809-238-5836/1-809-4202585

Yipetas Venta

DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975

AUTO GALAXIA Misubishi lancer, 2007, GLX, rojo, RD$335,000 Tel. 809-531-1464/209-4630.

PLAZA RES. INDEPENDENCIA 3 habs, un 3er. piso, RD$2.9 millones negociable Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.

SE VENDE un juego de mecedora de caoba antigua, RD$18,000.00. Inf. 809-379-0935 Miriam. VENDO DE OPORTUNIDAD : Juego de Hab. (2), Juego de comedor con credenza, Lámparas de techo (2), Juegos de sala (2), máquina de limpiar Raimbow, plancha Grill, gaveterito de caoba con espejo, Biombo de metal, mesa de madreperla, nevera, estufa, adornos variados. (809) 472-0855 y 0843, Cel.: (809) 923-2193.

VENDO APTO. en Bella Vista, 200Mts, 3 habs., jacuzzi, 3 baños, sala, comedor, cocina, balcón terraza, 2 parqueos techados, ascensor, portones eléctricos, vigilancia 24h, planta eléctrica, gas común RD$ 6,200,000 neg. 809-702-8484.

PERDIDA DE MATRICULA Del Volteo Mack, rojo, 1979, placa S003139, chasis DM885SX3808, a nombre de Gregorio Antonio Caimares Midaego. PERDIDA DE MATRICULA Del veh. toyota, azul, placa LEB563, chasis JT4RN56D5C0049797, a nombre de Rafael Ovalle

Casas Venta CARRET. SANCHEZ Km. 111⁄2, de 2 niveles, sala, com., galería, cocina grande, patio, 2 balcones, 21⁄2 baños, parq. 2 vehs., puerta eléctrica , seg. 24 h, todo en caoba, Contacto : 809-929-9042

PERDIDA DE MATRICULA Del veh. Misubishi, blanco, 99, placa L108614, chasis FE635EA18775, a nombre de Victor Antonio Suriel Vargas

VENDO DE OPORTUNIDAD Honda odisea, 2005, DVD, Aro, Full RD$650.000 Inf.829-568-7132 /809-621-3046/829-648-5781

PERDIDA DE PLACA N590014, De la motocicleta suzuki, negro, chasis LC6PAGA18A0811523, a nombre de Carlos Manuel Capellan Valdera

Negocios Venta SE VENDE: Por motivo de viaje Panaderia en sitio exclusivo de la Capital . Interesado llamar al 809- 696-4773.

ALQUILO CARRITO de Chimi, elegantes, nuevos, con todas sus anexidades. Pagos diarios, semanales, quincenales. Contacto: Julio César al Cel.: 829-721-4170. o a Carmen, Tel.: 809-332-8993. Detectives

Camionetas Venta Habitaciones Alquiler Alq. Habitacion con derecho a cocina, a joven que estudie y trabaje, Res. Alamo, RD$3,200.00 Inf. 809.379.0935 Miriam

PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Mitsubishi Montero, blanco, 2001, placa G129442, chasis JA4MW31R21J005740, Juan evangelista Garcia Hernandez,

SE VENDE Equipo de salon en excelente condiciones, RD$ 35,000.00 Inf. 809.379.0935 Miriam

Apartamentos Ventas

VENDO CASA 485 Mts construcción y 1465 Mts de Solar en el Res. Las Colinas Km 171/2 Carretera Sanchez, el Carril S. Cristobal y Un solar de 1300 Mts.Tels. 809 531-9854, 829-257-2611/12

PERDIDA DE PLACA Del Vehiculo Opel Corsa, azul, 1996, placa A 2 7 6 9 2 4 , c h a s i s W0L000078T4283708, a nombre de Pablo Eliseo Melo Lizardo.

VENDO Camioneta Tayota Tacoma 2000, color Rojo, óptima conds RD$310,000.00 Inf.: 8 0 9 - 6 8 4 - 0 4 7 9 /829-858-4933

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-238-3823/809-937-2031 Serv. 24 horas

PERDIDA DE CHAPA Del Jeep. Hyundai, gris, 2008, placa G 2 0 2 2 4 3 , c h a s i s KMHSH81WP8U356878, a nombre de Corporacion de Credito Reidco C. por A. PERDIDA DE PLACA Del veh. Mercedez Benz, gris, placa A 3 7 2 6 3 9 , c h a s i s WDB2100261B386251, a nombre de Francisco Antonio Ortiz Jimeno

PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Honda, Gris, 1981, placa N613566, chasis C506008747, propiedad de Motores Del Caribe, S.A.

PERDIDA DE MATRICULA Del veh. toyota sienna, rojo, 98, placa I 0 4 3 2 5 6 , c h a s i s 4T3ZF13C4WU032150, a nombre de Jose Manuel Gonzalez

PERDIDA DE CHAPA A366473, Del veh. toyota corolla, rojo, 93, chasis 1NXAE09E3PZ051074, a nombre de Santo Rene Sanchez Cordero.



El Caribe | Edición Impresa