elCaribe

www.elcaribe.com.do SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

FOTO: EFE

SANTO DOMINGO, RD.

Las autoridades de Seguridad Nacional de Estados Unidos desalojaron por completo el campamento improvisado que migrantes haitianos tenían desde hace semanas bajo un puente de la frontera con México. Hasta ayer, EE. UU. había organizado 17 vuelos de expulsión con destino a Haití, en los que fueron trasladadas unas 2,000 personas.

Joe Biden se responsabiliza por maltratos a haitianos Migración. Presidente de Estados Unidos promete habrá consecuencias hacia quienes cometieron abusos; Abinader llama a pacificar a Haití. P. 4, 5 Y 10 FORO EN NUEVA YORK P.11

ANIVERSARIO P.8

VIAJES P.6

Leonel plantea cambio de Wessin defiende rol de su modelo en América Latina padre en golpe de Estado

Muchos aprovechan el feriado para irse al interior

Expresidente llama a evitar nuevas crisis producto de las fluctuaciones de los precios de las materias primas

Cientos de personas salieron a tomar un descanso y reunirse con familiares por el fin de semana largo

¿Funciona la Procuraduría de delitos electorales?

INSTANCIA. Expertos

creen que esta instancia puede ver casos de narcopolítica ahora que congresistas están involucrados en la Operación Falcón. P.9

Presidente del PQDC e hijo de Wessin y Wessin afirma que acto contra presidente Bosch libró al país del comunismo

OBISPOS PIDEN A LA VIRGEN INTERCEDER POR EL PAÍS Durante los actos por el Día de las Mercedes, tanto en La Vega como en la capital, los obispos hicieron un llamado a mantener la lucha contra la corrupción, el narcotráfico y el lavado. P.6 Y 10 FOTO: RICARDO FLETE

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do ASPIRANTE

Dicen que Margarita se lanza pronto Aunque Margarita Cedeño siempre se menciona entre los presidenciables del PLD, lo cierto es que no ha estado haciendo un laborantismo de manera abierta, como sí hacen sus compañeros Abel Martínez y Francisco Domínguez Brito.

Esta situación, al parecer, comenzará a cambiar a partir de la próxima semana, si son ciertos los fuertes rumores que circulan desde hace días, y que no han sido desmentidos por la dos veces vicepresidenta de la República.

AGENDA 9:30 A.M. Clase magistral de jazz lírico. Pabellón de Volleyball.

Polideportivo Gregorio Luperón, Puerto Plata.

4:00 P.M. Continuación Liga

Dominicana de Fútbol 2021 entre Moca FC vs O&M FC en el Estadio “Moca 85”.

4:30 P.M. Aspirante presidencial del PLD, Abel Martínez encabeza asamblea provincial en la Ciudad Agropecuaria del Nordeste, SFM. 6:O0 P.M. Conversatorio y taller de gestión y turismo cultural. Casa de Cultura Puerto Plata.

DOMINGO 9:00 A.M. Cuarto juego de la final

de la LNB entre Leones y Titanes en el Palacio de los Deportes.

37

38

39

40

FRÍO Defensa Civil: Durante un seminario de

TIBIO Punta Catalina: El Comité Nacional de

CALIENTE Presidente: “Ya no podemos esperar

dos días, gobernadoras de todo el país fueron capacitadas sobre respuestas ante desastres.

Lucha Contra el Cambio Climático advierte que la escasez de carbón mineral “no es pasajera ni accidental”.

más, es urgente atender a Haití, por razones humanas y por razones de seguridad”, advirtió ayer Luis Abinader.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Una España incompleta ¿Metamensajes al TODO LO HUMANO, con todos sus sentiMinisterio Público?

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Está de acuerdo con que una eventual reforma constitucional mientos y búsquedas; todos los sueños trascendentes, verso por verso en sincro- EL PRESIDENTE ABINADER, quizá sin pro- en los actuales momentos es nía perfecta; la palabra como rayo ince- ponérselo, ha hecho dos pronunciamien- improcedente e innecesaria como sante en lo más alto; la música como cie- tos con los que pone en la tela de juicio afirmó Leonel Fernández? lo luminoso de la vida; el amor en todas las tesituras conocidas e ignoradas; el canto solidario con pueblos cercanos y lejanos; perfección en el canto de versos propios y ajenos; denuncia de toda tiranía, con aceptados riesgos carcelarios; la palabra “libertad” como consigna suprema repetida a mil en todos los espacios…¿Qué sería de España sin Joan Manuel Serrat y su gran obra? (Sería un país sencillamente incompleto).

RAMÓN COLOMBO

la supuesta independencia del Ministerio y lo coloca a él como si fuera su cabeza pensante. Primero, en Nueva York, advirtió a sus funcionarios que actúen con pulcritud porque hay un Ministerio Público que los vigila y ahora, ayer en La Vega, proclama, que: “Caiga quien caiga la operación Falcón va a seguir”. Que siga o como siga es de la exclusiva competencia del Ministerio Público independiente, que tal y como se le ha vendido a la población no está bajo influjo ni siquiera del Presidente de la República.

No

36% Sí

64%

PERIODISTA

LA CIFRA

1,000

La I Feria de Empleo de EULEN República Dominicana busca la captación de más de 1,000 perfiles profesionales para cubrir puestos en seguridad y servicios.

LA FRASE

“CON SOLO UN AÑO, ESTE GOBIERNO SE VE VIEJO, AJADO Y ARRUGADO”

LA PREGUNTA DE HOY

¿Está de acuerdo con que en vez de haber soluciones a los problemas del país, se ha activado un mecanismo de mayor opresión, como asegura el obispo Castro Marte?

Sí o No

Charlie Mariotti SECRETARIO GENERAL DEL PLD

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

CRISIS MIGRATORIA HAITIANA

PANORAMA www.elcaribe.com.do GOBIERNO

Dispone RD$600 millones para pacientes de hemodiálisis La Romana. El Gobierno, por medio del Ministerio de Salud Pública, dispuso de 600 millones de pesos para garantizar los kits de hemodiálisis para pacientes renales por el resto del año y el primer trimestre de 2022. Así lo informó el ministro de Salud, Daniel Rivera, al participar en el inicio del XII Congreso Dominicano de Nefrología y el XX Curso Dominico Español de Nefrología.

El funcionario dijo, además, que entiende el costo que representa para una familia el proceso de diálisis, por lo que mediante compras de Promese/ Cal y a través del Programa de Alto Costo serán suministrados los kits.

Durante su ponencia, el ministro de Salud habló del impacto de la pandemia por COVID-19 en las enfermedades crónicas.

Estados Unidos desalojó a los migrantes haitianos en el campamento improvisado bajo un puente de la frontera con México. EFE

Biden asume la responsabilidad por maltrato a haitianos 103.72 El Departamento Judicial de Barahona promedia 103.72% de respuesta a solicitudes registradas en el servicio que ofrecen los tribunales a usuarios.

Mandatario estadounidense afirma abusos en la frontera con México son “intolerables” y dice habrá “consecuencias” EFE Washington.

“LA LEY QUE BUSCA CONTROLAR EL CONSUMO DE ALCOHOL AFECTARÍA EL TURISMO”

Jhovanny Leyba DIRIGENTE DEL PLD

HACE 381 AÑOS 25 de septiembre 1640. Fallece el prelado Fray Facundo Torres, principal representante del gobierno de la Iglesia en la colonia.

Poco antes de morir, al saberse de su traslado a otro lugar, el pueblo se manifestó con cartas a la Corte para que lo dejasen en Santo Domingo ya que eran bien estimado por toda la comunidad.

E

l presidente de Estados Unidos, Joe Biden, asumió como mandatario su responsabilidad en los casos “intolerables” de maltrato a migrantes en la frontera con México y prometió que habrá “consecuencias” hacia quienes los cometieron.

En declaraciones a los periodistas tras un discurso sobre el proceso de vacunación contra la covid-19, Biden reconoció que fue “horrible” ver las imágenes de agentes fronterizos persiguiendo desde sus caballos a migrantes o agrediéndoles con correas.

“Habrá consecuencias”, prometió el mandatario estadounidense, quien reconoció que lo sucedido es una “vergüenza”, pero además es “peligroso y está mal”.

“Simplemente no es lo que somos”, dijo el presidente estadounidense, para quienes estas imágenes envían un mensaje “erróneo” al mundo y al país.

Con estas palabras Biden comentó por

Del Río MIGRACIÓN.Miles de migrantes, en su mayoría haitianos, han cruzado la frontera en la zona de Del Río.

1,324 GOBIERNO. Estados Unidos ha deportado

ya, según datos de la administración haitiana, a 1,324 migrantes.

tí, Daniel Foote, presentó ayer su renuncia en protesta por el trato “inhumano” a los migrantes en la frontera y por la política de deportaciones.

El Gobierno de Biden criticó a Foote y negó que hasta la fecha hubiese expresado preocupación por los migrantes, y la “número dos” del Departamento de Estado, Wendy Sherman, fue más allá y aseguró que Foote había llegado a proponer el despliegue de tropas estadounidenses en Haití.

EE. UU. anuncia que ya no hay migrantes en el puente fronterizo

primera vez las polémicas imágenes que se han visto esta semana de policías fronterizos persiguiendo e incluso amenazando con látigos o correas a migrantes en la frontera con México.

Miles de migrantes, en su mayoría haitianos, han cruzado la frontera en la zona de Del Río y han acampado en las últimas semanas debajo de un puente.

El Gobierno de Estados Unidos ha deportado ya, según datos de la administración haitiana, a 1,324 migrantes.

El enviado especial de EE. UU. en Hai-

El secretario de Seguridad Nacional (DHS, por su sigla en inglés) de EE. UU., Alejandro Mayorkas, anunció ayer viernes que ya no quedan migrantes haitianos en el campamento improvisado desde hace semanas bajo un puente de la frontera con México.

“Ya no hay migrantes en el campamento debajo del puente (de la localidad) de Del Río”, aseguró Mayorkas en una conferencia de prensa en la Casa Blanca, en la que confirmó que su departamento ha organizado hasta la fecha 17 vuelos de

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

PAÍS expulsión con destino a Haití, en los que fueron trasladadas unas 2,000 personas.

Del Río es la ciudad de Texas, en la frontera con México, a la que llegaron este mes miles de migrantes, en su mayoría haitianos, que se concentraron en un campamento instalado debajo de un puente fronterizo.

Según el secretario de seguridad nacional, cerca de 30,000 personas fueron retenidas en Del Río desde el 9 de septiembre, llegando a haber hasta 15,000 en una sola jornada.

Una llegada masiva “sin precedentes” a un solo punto de la frontera en cuestión de pocos días, dijo.

El secretario, que tiene a cargo la protección de las fronteras y el sistema de inmigración estadounidense, confirmó que 8,000 de estos migrantes decidieron volver “de manera voluntaria” a México y unos 5,000 ya han sido procesados para determinar si son expulsados o afrontarán un proceso de deportación.

Además, 12,400 migrantes podrán someter su caso ante un juez de inmigración para determinar si se les permite permanecer en Estados Unidos.

Mayorkas sentenció, sin embargo, que los migrantes que ingresen de forma irregular seguirán siendo expulsados al amparo del Título 42, una polémica norma que permite las expulsiones inmediatas de los indocumentados con la excusa de la salud pública, en este caso la pandemia de la covid-19.

También aludió a las imágenes en las que agentes de la Patrulla Fronteriza subidos a caballo hostigan a migrantes y confirmó que han iniciado una investigación.

“El Departamento no tolera ningún maltrato a ningún migrante y no tolerará ninguna violación de sus valores, principios y ética”, afirmó Mayorkas.

Ante “catástrofe” en Haití opinan es tiempo de asumir

se y el terremoto de magnitud 7.2. Como una irresponsabilidad, Gatón considera la poca actuación que ha tenido la comunidad internacional en un contexto en el que Haití tiene alertas en todos los niveles de seguridad en la región por la cantidad de armas y de pandillas que se han apoderado de las calles y todo el territorio, además de ser una nación en la que más de un 50 por ciento de su población todavía no tiene identidad porque el Estado no se la puede proveer, donde hay un 2 por ciento de superficie cultivable y los ríos que tiene nacen en la República Dominicana.

“La comunidad internacional ha asumido que simplemente, la donación de vez en cuando de alimentos y de vestimenta, puede resolver la situación de un país en el que la gente necesita la creación de las estructuras mínimas que una sociedad requiere para que la gente tenga alimentación, salud, que la gente tenga seguridad en un país que ahora mismo hay alertas en distintos niveles de seguridad de la región por la cantidad de armas, de potencia que están teniendo en Haití, donde hay pandillas que se han adueñado Analistas del país. Esa comunidad in“Hay que analizar ternacional fue allí, se gascómo la comunidad tó más de mil millones de internacional ayudará dólares en una misión de en este momento” estabilización de Haití, lo que se llamó la Minustah (Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití), y lo que dejó fue más inseguridad”, comentó a elCaribe.

“La desgracia de Haití es el cáncer que va a hacer metástasis en la RD”

Posición de México

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, instó a atender “de fondo” las causas de la migración y aseguró que no quiere que el país se convierta en un “campamento de migrantes”. En la rueda de prensa desde el Palacio Nacional, una periodista le preguntó sobre la posibilidad de que Estados Unidos otorgue recursos a México para que atienda debidamente a los migrantes en la frontera. “Sí, pero hay que atender el fondo, primero, no queremos que México sea un campamento de migrantes”, afirmó el mandatario tras la reciente ola migratoria que ha llevado a miles de personas a malvivir en varios puntos de la frontera norte y sur. l

La migración haitiana en Chile, México y Estados Unidos capta la atención mundial. EFE

Centenares de haitianos pernoctan en Acuña

CRISIS. La postura del presidente Luis Abinader ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU) que reclama de manera urgente a la comunidad internacional para que de una vez por todas atienda la crisis haitiana, ha ganado el respaldo de analistas que consideran oportuno el pronunciamiento del mandatario en momentos en que el vecino país atraviesa por uno de los sus momentos más “catastróficos”.

En México, centenares de haitianos pernoctan ahora en un campamento improvisado en Ciudad Acuña, vigilado por las autoridades, y se debate entre intentar cruzar a Estados Unidos o apostar por solicitar refugio. Tras la brutalidad registrada en este punto de la frontera, muchos migrantes llegaron esta semana a la fronteriza Reynosa, urbe ubicada en el peligroso estado de Tamaulipas, y a Monterrey, en el norteño estado de Nuevo León.

Desde el punto de vista del experto en Relaciones Internacionales, Iván Ernesto Gatón, el llamado de atención que hiciera el mandatario dominicano el pasado miércoles ante la ONU a los países grandes, además de oportuno, es la mejor carta que puede jugar la República Dominicana ante un país que se encuentra sumido en un limbo constitucional y que salió de “una situación difícil a una catástrofe” con el reciente asesinato del presidente Jovenel Moi-

Hay que analizar cómo países pueden ayudar Por otro lado, el excónsul de Haití en República Dominicana y director ejecutivo de la Fundacion Zile, Edwin Paraison, también definió este momento como “catastrófico” en todos los ámbitos, pero es de opinión de que en el plano político todo es mucho más complejo por la fuerte implicación de actores internacionales que mantienen un modelo “que ha fracasado”.

Para Paraison es cierto que Haití no puede por sí solo salir de la actual crisis, pero entiende que tampoco se debe entregar el destino del país al sector internacional que “ha fracasado en nuestro país (Haití)”. Asegura que el llamado de Abinader es una oportunidad para analizar cómo los países grandes pueden colaborar.

A decir de Iván Ernesto Gatón, la comunidad internacional todavía no se ha dado cuenta de que “la desgracia de Haití, es el cáncer que va a hacer metástasis en la República Dominicana”, si los países no se unen para buscar una salida a los problemas que cada día se agudizan en ese territorio que a su entender está en una “somalización”.

Su análisis lo basa, luego de reconocer “que no hay forma para que la República Dominicana se libre de Haití” porque este lado de la isla es el único país al que sus nacionales pueden cruzar sin ser devueltos, como ocurre recientemente en la frontera de México y Estados Unidos, donde los haitianos son repatriados hacia atrás una vez cruzan el Río Bravo que hace frontera entre esas dos naciones.

Gatón plantea como una solución a la situación actual, como una luz al final del túnel, la participación de la diáspora, compuesta por más de tres millones de haitianos que residen en el extranjero.

“Lo único que veo como luz al final del túnel para ayudar a resolver el problema haitiano es una diáspora que está comprometida no solamente con el envío de remesas por el nivel de consciencia que le ha dado el exilio económico y que de una manera u otra ya ha mostrado interés en ayudar a las autoridades que estén allí en Haití y que se les tome en cuenta como élite gobernante, que eso le ha faltado a Haití, una élite gobernante”, dijo.

Indicó que esa diáspora está hablando de un proyecto en el que se puedan integrarse todos. l DARIELYS QUEZADA

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

PAÍS

Francisco Ozoria pide mejor manejo de los recursos

Muchos salieron de la ciudad en el Día de las Mercedes Con bulto y pasaje en mano salieron ayer decenas de personas hacia diferentes provincias del país durante la celebración del Día de las Mercedes.

FERIADO.

Francisco Ozoria, arzobispo metropolitano de Santo Domingo. FÉLIX DE LA CRUZ

Durante la homilía en conmemoración del Día de las Mercedes, el arzobispo metropolitano de Santo Domingo, monseñor Francisco Ozoria, instó a las autoridades a dar un mejor manejo a los recursos del Estado.

IGLESIA.

Los quebrantos de salud de Carmen Gaucela no fueron impedimento para que se dirigiera a uno de los seis oficios religiosos realizados en el santuario.

La dama oró junto con su nieta al retrato de la Virgen por misericordia para todo el país.

De su lado, Griselda Moldan pidió sabiduría para el presidente y el grupo de ministros que le acompañan, para que puedan hacer frente a la situación de salubridad e inseguridad que vive República Dominicana.

En la misa celebrada en la iglesia Nuestra Señora de las Mercedes, el prelado manifestó que el mal empleo de los bienes materiales es la causa de los males que atraviesa la República Realizan procesión Dominicana.

En ese sentido, el cardeMientras que en la tarde, cienFrancisco Ozoria nal pidió a la Virgen de las tos de cristianos católicos “El mal manejo de Mercedes liberar a las farecorrieron las calles de la los recursos lleva a la milias de los problemas Ciudad Colonial, en la traeconómicos, de salud, de esclavitud a las familias dicional procesión por el dominicanas” hambre y miseria que enDía de la Virgen de las Merfrenta el país. cedes. La imagen fue sacada Ayer, desde tempranas hodel templo ataviada con un traras de la mañana al templo religioje crema y dorado y con corona de so asistieron niños, jóvenes y envejecien- metal; la subieron en un carruaje adortes para orar y agradecer a quien fue de- nado con rosas, lirios y velones blancos, clarada desde la Independencia Nacio- en un recorrido entre cánticos y alabannal como patrona del pueblo dominicano. zas. l LUIS SILVA- FRANKELVIN SÁNCHEZ Así lo hizo Lourdes Gerardino, quien rezó a la Virgen por salud y para que el país continúe avanzando.

TRADICIÓN María Altagracia también se dirigió al templo religioso a pedir por la salud del pueblo dominicano y los extranjeros que vienen a vacacionar, la paz, el amor y la comprensión.

La señora lamentó los actos delin- Según datos históricos, la Virgen de cuenciales que han ocurrido en el país Las Mercedes se le apareció a San Peen los últimos meses, por lo que invitó a dro Nolasco en el año 1218, recomenlos jóvenes a seguir estudiando y a res- dándole que fundara una comunidad petar a los demás. religiosa que se dedicara a auxiliar a “En todos los países roban pero no así, los cautivos que eran llevados a sitios matar gente por quitarle un arma o dos lejanos. La advocación mariana nació pesos (...), la vida es de Dios”, deploró. en España y desde 1259 se difunde por Bibiana Hernández, fiel devota de las el resto del mundo. En 1615 debido a Mercedes, también imploró la paz en el los efectos de un terremoto, el cabildo mundo entero, comprensión y que ter- de Santo Domingo la declaró Patrona mine la pandemia del coronavirus. de La Española.

ciona a las familias de salir en días de asueto.

“Cuando empieza la temporada escolar, el pasajero se recoge porque cada niñito tiene que estar en la escuela, la afluencia de pasajeros no es igual, dijo Rolando Carela, un chofer de unidad.

Muchos abordaron autobuses con el propósito de aprovechar el vier- Se pasaron el feriado a nes feriado para visitar y compartir espera de un familiar por covid con familiares esa ocasión religiosa, Para muchos dominicanos este Día de que el pasado año no se festejó de for- las Mercedes es sinónimo de fiesta y de ma abierta debido a la amenaza del co- esparcimiento debido a que es feriado. ronavirus.

No obstante, para otros, la ocaDurante un recorrido por vasión supuso tristeza y preocurias estaciones de autobuses pación, al aguardar en alguEn el barrio se pudo observar el gran fluna sala de espera por un faAlgunos ciudadanos se jo de pasajeros con destino miliar contagiado de coquedaron en su sector a la región norte del país, vid-19 y en estado de para celebrar el día de principalmente hacia la progravedad. fiesta desde el hogar. vincia de La Vega, Espaillat Esto se observó en el Hosy Duarte. pital Docente doctor Fran“Desde tempranas horas cisco Moscoso Puello, donde fueron muchos los pasajeros que varias familias esperaban bajo un abordaron con sus hijos hacía varios des- árbol de caoba por un informe de salud tinos”, expresó un chofer del Kilómetro que detalle la situación de su doliente in9 de la autopista Duarte. fectado por el virus desde hacía más de una semana. l E. LEDESMA/A. MACHADO Poco flujo de pasajeros hacia el sur

“Está flojo... la gente no tiene dinero”, así dijo ayer un chofer de guaguas al referirse al flujo de pasajeros que viajan a la región sur.

Fausto Montero, quien trabaja en la Parada del Sur y realiza viajes hacia el municipio Hondo Valle, en la provincia Elías Piña, expresó que los ciudadanos no tienen dinero suficiente para irse de viaje y visitar a sus familiares en los campos, sino para comprar comida y subsistir el día a día.

Montero dijo que en comparación con años pasados, los viajes han disminuido, al entender que por la pandemia las personas prefirieron permanecer en la ciudad.

Otros choferes consideraron que el inicio de las clases presenciales condi-

TRÁNSITO

Pocos taponamientos en las vías durante feriado En calma y sin tapones estuvo ayer la ciudad durante el feriado por motivo al Día de las Mercedes. Al transitar por diferentes puntos de la Capital se pudo apreciar el poco flujo vehicular y de personas que se desplazaban hacia diferentes lugares. Algunos aprovecharon las primeras horas de la mañana para hacer ejercicios por la periferia del Malecón de Santo Domingo, mientras que otros simplemente caminaban junto algún amigo o familiar.

Historia de la Virgen de las Mercedes

En el Km 9 muchos acudieron para abordar un autobús rumbo al Cibao. DANNY POLANCO

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

7

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

PAÍS

Salud Pública notifica 373 contagios de coronavirus BALANCE. El Ministerio de Salud Pública (MSP) reportó ayer 373 casos nuevos y cuatro muertes del virus del covid-19.

Alejandrina Germán, durante el panel sobre el derrocamiento del gobierno del profesor Juan Bosch en 1963 y su impacto . F. EXTERNA

Golpe de Estado a Bosch cumple hoy 58 años Elías Wessin Chávez, presidente del Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC) e hijo del fallecido militar Elías Wessin y Wessin, defendió el papel de su padre en el golpe de Estado al presidente Juan Bosch el 25 de septiembre del 1963, hace hoy 58 años.

POLÍTICA.

GOLPE DE ESTADO

Bosch duró solo siete meses en la Presidencia

El 27 de febrero de 1963, Bosch y Segundo Armando González Tamayo tomaron posesión como nuevos presiSegún dijo, el hecho histórico libró dente y vicepresidente de la Repúblia la República Dominicana del co- ca, en una ceremonia que contó con la munismo “que querían implementar participación de importantes líderes quienes rodeaban al presidente Bosch”. democráticos y personalidades, como “Si nosotros estamos aquí hablando Luis Muñoz Marín y José Figueres. hoy, en libertad, se debe en gran parte a Bosch hizo inmediatamente una prola actitud que asumió mi padre con el Es- funda reestructuración del país, protado, porque aquí ahora vamos a hablar mulgando el 6 de abril una nueva Consclaro... aquí la historia se ha manejado y titución de carácter liberal que concese ha manipulado”, afirmó. día derechos desconocidos por los doAgregó que “en esa época había en el minicanos. Entre otras cosas, consignó país un plan Castro-comunista, halos derechos laborales y la liberbía un guion Castro-comunistad sindical, y se ocupó por ta aquí. Bosch era un presisectores tradicionalmente Alejandrina Germán dente y un político liberal excluidos como las mujeAfirma que el Golpe de en ese momento, sin emres embarazadas, los hibargo estaba rodeado de ra- Estado cambió el curso de jos ilegítimos, las persola historia en República dicales de izquierda”. nas sin hogar, niñez, la faDominicana.

El presidente del PQDC milia, la juventud y los agriafirmó que hay mucha gencultores, entre otros. te que estuvo apoyando y apoEl miércoles 25 de septiemya la actitud que asumió su padre bre de 1963, después de solo sieWessin y Wessin de ejecutar el golpe de te meses en el cargo, Bosch fue derroEstado contra Bosch. cado por un golpe de Estado encabeDijo que el golpe militar no fue fatídi- zado por el coronel Elías Wessin y Wesco. “No, no fue fatídico porque el de Hu- sin y sustituido por una junta militar go Chávez, por ejemplo, no fue fatídico, de tres hombres. Bosch volvió a exiporque la izquierda tiene sus preferen- liarse en Puerto Rico. A menos de dos cias, Chávez fue un revolucionario de iz- años, un descontento creciente genequierda, le dio un golpe de Estado a Car- ró otra rebelión militar el 24 de abril los Andrés Pérez, pero los golpistas de de 1965, al mando del coronel Francisderecha, esos son los malos, sin embar- co Alberto Caamaño, que exigía la resgo, Daniel Ortega es un dictador, y la iz- tauración de Bosch.

quierda dice que eso es parte de la revolución que se está dando”, criticó.

El político emitió las declaraciones en una entrevista en Despierta con CDN, del canal 37.

El PLD y el golpe de Estado

Al cumplirse este sábado 58 años del nefasto golpe de Estado al Gobierno del profesor Juan Bosch, Alejandrina Germán, integrante del Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) hizo mención, a modo de recordación, que ese hecho “cambió el curso de la historia en la República Dominicana.

Germán, en su calidad de titular de la Secretaría de Formación Política del PLD, fue quien dejó abierto el panel “Derrocamiento del gobierno del profesor Juan Bosch en 1963 y su impacto en el sistema democrático dominicano”, con las ponencias de los historiadores Luisa Navarro y Rafael Pérez Modesto.

Germán ponderó la figura histórica de Juan Bosch como educador político ante decenas de dirigentes, militantes y miembros del PLD, presentes en la actividad desarrollada en el Salón Bienvenido Sandoval de la Casa Nacional del PLD, con transmisión en directo en los portales en Internet del PLD y sus redes sociales.

“Juan Bosch enseñó que para poder entender el presente y prever el futuro es importante conocer la historia”, expresó la organizadora del evento con que se conmemoró el 58 aniversario del golpe militar contra el gobierno democrático encabezado por el profesor Juan Bosch en 1963.

Recordó que Juan Bosch retornó el 20 de octubre de 1961 tras 23 años de exilio con el firme propósito de “educar políticamente al pueblo dominicano”; y que en apenas siete meses de gobierno (27 de febrero – 25 de septiembre del 1963) “plasmó sus ideales, sus principios y sus valores”.

Planteó Germán que al momento del golpe militar del 25 de septiembre de 1963 Bosch estaba concretando sus ideas teóricas e ideológicas en un bien concebido e integral Plan de Desarrollo Económico Nacional que incluyó la generación energética, irrigación, así como capacitación laboral. l YANESSI ESPINAL

La entidad informó que se realizaron 6 mil 174 muestras para detectar la patología, de las cuales, 3 mil 738 se hicieron por primera vez y 2 mil 436 fueron de carácter subsecuente.

Señaló que la positividad diaria del virus está en 9.98 por ciento, y la de las últimas cuatro semanas en 6.47 por ciento.

Con los nuevos contagios, el número de infectados ahora se encuentra en 356 mil 694, de esos, 347 mil 769 se han recuperado y 4 mil 890 son pacientes activos.

Asimismo, el ente gubernamental expuso que el número de fallecidos aumentó a 4 mil 035 y que la tasa de letalidad se ubica en 1.13 por ciento.

Según el organismo, el Distrito Nacional es la demarcación que registra más casos de coronavirus con 95 mil 755, le sigue Santo Domingo que tiene 77 mil 465 y Santiago 36 mil 408.

No obstante, el renglón de las provincias con más fallecidos es liderado por Santo Domingo que desde inicio de la pandemia registra 816 muertes, continúa el Distrito Nacional con 643 y Santiago 614.

Ocupación

Las camas en las salas de hospitalización en la red hospitalaria están en un 18 por ciento, con 461 ocupadas de las 2 mil 604 disponibles.

Mientras que en el área de Cuidados Intensivos se sitúan en un 27 por ciento, con 166 utilizadas de las 609 habilitadas.

En tanto, el uso de ventiladores para quienes demandan respiración asistida se coloca en 18 por ciento, con 95 ocupados de los 519 utilizables.

El órgano rector de la salud llamó a la ciudadanía a seguir con el cumplimento de las medidas de bioseguridad para evitar el contagio de la afección. l LUIS SILVA

Hasta la fecha se han realizado 2 millones 039 mil 561 muestras. FUENTE EXTERNA

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

PAÍS

Ropberto Rosario, expresidente de la Junta Central.

Eddy Olivares ex miembro titular de la JCE.

José Dantés, miembro del Comité Político del PLD.

Procuraduría de delitos electorales puede ver casos de narcopolítica Expresidente de JCE dice si se prueba que legisladores ganaron cargos con dinero ilícito pueden ser destituidos de la Junta Central Electoral, esa instancia no tuvo tiempo para entrar en acción en el pasado proceso electoral.

Rosario explicó que la Procuraduría as denuncias de delitos elec- Especializada de delitos electorales no torales durante las campa- solo entra en funcionamiento en el proñas y la jornada de votación ceso electoral que se activa con la emicomo la supuesta compra sión de la proclama, sino que en otro mode cédulas o el uso de los re- mento, como ahora, puede ser apoderacursos del Estado, es una queja históri- da de posibles infracciones como el fica en el país que siempre ha quedado sin nanciamiento a los partidos con dinero del narcotráfico. sanción.

“Puede actuar tanto en el marco del Ahora se suma a eso el financiamienproceso o en el tiempo normal, fueto de candidaturas con dinero ilíra del proceso electoral tamcito proveniente del crimen orbién pueden perseguir deliganizado como lo prueba la Al menos cinco tos por el uso de recursos investigación que la Procudiputados electos en el de fuentes no lícitas porraduría General de la Re2020 son investigados que no se limita en este capública abrió contra tres por vínculos con so porque se trata de delidiputados, además de que narcotráfico tos fuera del proceso elechay un legislador preso por toral, esto así porque los parnarcotráfico y otra acusada tidos son instituciones privadas de lavado de activos. de interés público”, explicó.

Como respuesta a la impuniSostuvo que en su opinión, si se hadad en materia de delito electoral se creó la Procuraduría Especializa de ce un uso racional sobre la legislación Delitos Electorales contemplada en el vigente permite perseguir los delitos artículo 289 de la Ley del Régimen Elec- electorales.

“A propósito de que en estos días se toral 15/19.

La titular de esa instancia, Gisela Cue- ha descubierto que algunos legisladores to, fue designada en marzo del 2020 pre- y partidos se beneficiaron de financiavio a los comicios que tuvieron lugar ese miento de dinero no lícito, la JCE o cualaño, pero hasta ahora eso tampoco ha quier otra instancia puede apoderar a la resuelto el problema. Las razones por la Procuraduría Especializada sobre eso y ineficacia en la judicialización de los de- posteriormente se pueden producir decisiones que terminen pronunciándose litos electorales varían.

Para Roberto Rosario, expresidente sobre la nulidad de esa elección, porque

YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do

L

CAMBIOS

La ley debe incluir otros delitos electorales El titular de la Secretaría de Asuntos Jurídicos del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), José Dantés, dijo que hay que reconfigurar el régimen de sanción a los delitos electorales. “Se deben incluir nuevos tipos penales electorales que no se contemplaron, así como revisar la escala y proporcionalidad de las sanciones en cada delito o crimen”, sostuvo. Agregó que la principal queja de la Procuraduría es que las denuncias de delitos no estaban tipificadas como tales en la legislación.

Dantés agregó que también se debe obligar a los partidos a establecer sistemas de depuración para evitar que el dinero ilícito los penetre. “Obligar a los partidos a que cuenten con un régimen de administración de riesgos de lavado de activos, como mecanismo de impedir la influencia de personas y bienes ligadas a actividades ilícitas”, dijo el dirigente del PLD.

Propuesta Eddy Olivares propone que se dé autonomía al fiscal electoral y que el tema se incluya en debate de la reforma

podría alegarse que esa información no se conocía al momento de la elección, pero si fueron conocidas con posterioridad y como hay un principio de que el fraude lo corrompe todo, esos regidores, diputados o senadores electos con ese tipo de financiamiento, es una elección fraudulenta”, afirmó Rosario.

Dijo que es necesario apoyar con personal y recurso a la Fiscalía especializada de delitos electorales para que sea más eficiente. “Las dificultades que plantea tiene que ver con la dispersión de la norma en distintas legislaciones, como la Ley de Función Pública, la que regula el funcionamiento del Estado y la Ley 33/18 de Partidos Políticos”, expuso.

El expresidente de la JCE refirió que culturalmente en el país no ha habido sanción a los delitos electorales y que la versión que se ha impuesto es que los “muertos de campaña, muertos se quedan”.

Olivares dice fracasó

De su lado, Olivares, sostuvo que la Procuraduría Especializada en Delitos Electorales fracasó en su primera prueba en las elecciones del 2020.

Sostuvo que por ser dependiente de la Procuraduría General de la República no tiene autonomía y que el tema debería incluirse en la discusión de la Reforma constitucional para que sea el Consejo Nacional de la Magistratura que nombre por un periodo de diez años.

“El procurador electoral carece de autonomía e independencia, debido a que es una más de las procuradurías especializadas de la Procuraduría General de la República, que son órganos complementarios de la Dirección General de Persecución del Ministerio Público, sujetos a la dirección, coordinación y supervisión directa del Director General de Persecución”, explicó Olivares.

Agregó que por las altas expectativas que se han creado con esa figura, la mismo debería incorporarse a la discusión de la reforma constitucional para darle rango constitucional, independencia y autonomía, con presupuesto y administración propia, para que no dependa del Ministerio Público.

Olivares sostuvo que los delitos electorales siempre han estado contemplados en la ley y han afectado la integridad de los procesos electorales. l

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

NORTE

Luis Abinader: “A Haití hay que ir a pacificarlo” Rafael Rodríguez, obispo de la diócesis de La Vega, el mandatario y su esposa defavoreció la pacificación de Haití y positaron algunos velones ante la capilla llamó a pasar de la realización de de la luz para rendir culto a la Virgen. En seminarios a trabajar para enfren- el momento en que el mandatario hablatar la inseguridad que vive la veci- ba con la prensa, algunas personas, en su na nación. mayoría mujeres, pedían que prestara atención a las personas que están pasanDijo que el próximo martes se reu- do hambre.

En otro orden, el presidente Luis Abinirá el Consejo Nacional de Migración para tomar medidas especiales pa- nader se refirió al problema de insegurira garantizar la seguridad en la frontera dad y la lucha contra el narcotráfico y el dominicana. “Lo de Haití, primero es la lavado y volvió a ratificar que en su gobierno no habrá impunidad. Aseseguridad. Qué se puede hacer en guró que enfrentarán en el teuna sociedad donde sus orgarreno que quieran a las esnismos de seguridad no conInusual tructuras criminales y que trolan el territorio. Aquí hay que dejarse de esa irrespon- Se preparó un escenario contrario a otras adminispara ofrecer rueda de traciones, en su gestión no sabilidad y hay que atenprensa en el santuario se esconde a nadie y cada derlo. Ya se acabó hacer sede Las Mercedes. quien debe responder por minarios, talleres, a Haití sus hechos. hay que ir a pacificarlo”, maEl mandatario también se nifestó. manifestó de manera enérgica al Durante rueda de prensa tras participar en la misa del Día de las Mer- caso Falcón que sigue en la justicia y dicedes, indicó que la pacificación de Hai- jo que estas y otras acciones contra el crití requiere de la voluntad de todas las na- men organizado no se detendrán “caiga ciones y recordó que recientemente tu- quien caiga”. l MIGUEL PONCE vieron problemas para llevar ayuda vía terrestre a la población haitiana luego del sismo registrado y eso obligó a que se SOBRE VACUNACIÓN hiciera por vía marítima. Explicó que lo que están viviendo naciones como Estados Unidos, México, Centroamérica y Suramérica, es lo que vive todos los días la República Dominicana. Dijo que ha fortalecido relaciones con países de la Con relación a la propuesta de vacuregión que permiten contar con planes nar a menores de 12 años contra el coconcretos para pacificar a Haití. vid-19, informó que el ministro de Salud Pública, Daniel Rivera, trabaja en Compromiso con la fe los estudios para ver la factibilidad de El mandatario llegó a las 9:28 de la ma- su aplicación. El mandatario hizo un ñana acompañado de la primera dama, llamado a las provincias que aún no lleRaquel Arbaje y la vicepresidenta Raquel gan al 70 por ciento, como el caso de Peña para participar en la misa princi- Santiago y La Vega, para que las autopal del Santo Cerro con motivo del Día ridades hagan un mayor esfuerzo en de las Mercedes. Previo a participar en motivar a la población y que acudan a la misa oficiada por monseñor Héctor los centros de vacunación.

LA VEGA. El presidente Luis Abinader

Hubo asistencia masiva a las misas en el santuario del Santo Cerro. RICARDO FLETE

Devotos fueron al Santo Cerro a celebrar su fe En otro orden, monseñor Rodríguez valoró como positivo el proyecto que busbró el Día de las Mercedes, patrona ca convertir a Loma Miranda en un pardel pueblo dominicano, con un au- que nacional y criticó que el poder del dimento de feligreses en las misas ofi- nero pueda afectar los recursos naturaciadas en el santuario Santo Cerro. les. En cuanto al tema del aborto, recordó que el derecho a la vida es inviolable Durante la eucaristía, el obispo de desde la concepción hasta la muerte.

A los oficios religiosos celebrados en la diócesis de La Vega, monseñor Héctor Rafael Rodríguez, felicitó a las Santo Cerro en esta ocasión aumentó el autoridades del Ministerio Público en la número de feligreses. Una gran parte llelucha contra la corrupción, el narcotrá- gó desde Haití, en su mayoría mujeres fico y el lavado. Sin embargo, advirtió que que pedían por la recuperación de la vecina nación o por la salud de un papara algunos funcionarios la cosriente. Delicia Logleat, nativa tumbre es más fuerte que la pede la ciudad de Pilate, llegó ricia del Ministerio Público Devoción temprano en peregrinación y la convicción del presiCreyentes acudieron para pedir a la virgen que le dente Luis Abinader. para agradecer o pedir conceda la salud de un pa“Parafraseando creo que favores a la Virgen de riente. Aunque se hizo un una canción de José José, las Mercedes. novenario sin invitar a las que dice que la costumbre parroquias, se redujo la canes más fuerte que el amor. tidad de misas a cinco y no se Para algunos funcionarios la hizo la tradicional procesión con la costumbre está siendo más fuerte que la pericia del Ministerio Público y la virgen, pero estas medidas no evitaron la convicción del señor presidente. Por eso aglomeraciones de los devotos. Como es usted mismo ha tenido que referirse más costumbre, en el entorno hubo todo tipo de una vez al tema, para advertir a los de ofertas. l MIGUEL PONCE funcionarios”, dijo monseñor Rodríguez ante la presencia del mandatario Luis Abinader y varios funcionarios de su goLOS QUE FUERON bierno.

LA VEGA. La comunidad católica cele-

Corrupción y otros temas

Lamentó que la corrupción permita que muchas personas caigan en la miseria y la indigencia y entiende que este flagelo le roba bienestar, seguridad y alimentación a los más desposeídos. Dijo que el desarrollo de un país no puede detenerse por el sangrado de la corrupción. “Lo que le roba la corrupción al pueblo, no es simplemente unos chelitos, sino que le roba de manera grosera la salud, la educación, la vivienda, el bienestar, la seguridad y hasta el deseo de vivir y hace que muchos decidan marcharse del país”, adujo el obispo de La Vega.

Estudian factivilidad de vacunar menores

Asistieron funcionarios y feligreses del sur y este

A la misa de ayer también asistieron funcionarios como el ministro de Salud, Daniel Rivera; el de Agricultura, Limbert Cruz y el de Industria y Comercio, Víctor (Ito) Bisonó. También el presidente del Senado, Eduardo Estrella; el alcalde de La Vega, Kelvin Cruz; el senador Ramón Rogelio Genao y la gobernadora Luisa Jiménez de la Mota. Al evento religioso se dieron cita feligreses de las regiones del sur, así como también del este.

El presidente Luis Abinader acudió al Santo Cerro en el Día de las Mercedes. RICARDO FLETE

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

INTERNACIONALES

Leonel aboga por un cambio de modelo en América Latina

Durante el foro exmandatarios y representantes de organizaciones internacionales han echado una mirada a los problemas que enfrenta América Latina y el Caribe para seguir adelante tras la crisis de salud de la pandemia, siendo la región más afectada.

El tema político también ha estado presente en el primer día de foro, en el que expertos de diferentes países advirtieron sobre la amenaza que, a su entender, se cierne sobre la democracia en Latinoamérica, donde hay una fuerte tendencia al surgimiento de gobiernos populistas y autocráticos.

Así se expresó Biden en el arranque de la primera cumbre presencial en la Casa Blanca junto a los otros líderes del llamado grupo Quad: el primer ministro de Australia, Scott Morrison; el primer ministro de Japón, Yoshihide Suga, y el primer ministro de India, Narendra Modi.

“Cuando nos reunimos virtualmente hace seis meses, adoptamos compromisos para avanzar en nuestra agenda compartida y positiva para un Indopacífico libre y abierto. Hoy estoy orgulloso de decir que estamos haciendo excelentes progresos”, afirmó el mandatario estadounidense.

Se trata de la reunión de mayor perfil celebrada desde la creación del “Quad” en 2007, y en un momento en el que la región atrae el interés de las grandes potencias mundiales.

Morrison explicó que el grupo se basa en la necesidad de demostrar que las “democracias pueden encarar los grandes desafíos” globales, y aseguró que “no hay una parte del mundo más dinámica que el Indopacífico”.

Por su parte, Suga recalcó que el grupo es “una iniciativa extremadamente significativa” que muestra la “fuerte solidaridad” entre los cuatro países.

La cita del Quad se produce una semana después de que EE. UU. presentara la nueva alianza en Defensa para el Indopacífico con Australia y el Reino Unido, y muestra cómo ha puesto el foco estratégico en el Indopacífico, en su afán de reconfigurar el equilibrio de poderes en una región que domina China. El anuncio de esa nueva alianza ha provocado una crisis entre Washington y los socios europeos. l EFE

Antony Blinken, secretario de Estado de EE.UU. EFE

má, así como con responsables de Honduras y El Salvador en un encuentro organizado en Nueva York en paralelo a la Asamblea General de la ONU. Según el Departamento de Estado, en la cita el jefe de la diplomacia estadounidense abordó los esfuerzos para responder al “desafío migratorio” de la región, entre otras cosas abordando las causas que están detrás de la inmigración irregular. “El secretario de Estado apuntó que Estados Unidos da prioridad a la lucha contra la corrupción y la impunidad y animó a los líderes a reforzar la instituciones democráticas y el Estado de derecho, lo que abrirá más puertas a la inversión extranjera”, indicó el portavoz Ned Price en un comunicado. l EFE

Joe Biden, presidente de los Estados Unidos. EFE

Leonel Fernández expone en el foro de expresidentes. EFE

NUEVA YORK. El expresidente domini-

cano Leonel Fernández abogó por un cambio de modelo productivo en América Latina, para evitar nuevas crisis que sean producto de las fluctuaciones de los precios de las materias primas, durante un foro internacional que concluyó ayer en Nueva York.

Fernández explicó que América Latina se encuentra inmersa en una “trampa” porque la economía de sus países se basa en un “modelo extractivista” que es intensivo en trabajo y que ofrece productos con poco valor agregado.

“Lo que aspiraríamos en una etapa pospandemia no es volver a 2019, es ir a un modelo de capital intensivo, con un fuerte componente tecnológico, que permita mejorar competitividad, producti-

DEBATES

Foro analizó los problemas de la región

EE. UU. pide a Centroamérica más democracia El secretario de Estado de EE. UU., Antony Blinken, pidió a sus homólogos de Centroamérica y de México un esfuerzo para combatir la corrupción y reforzar las instituciones democráticas.

NACIONES UNIDAS.

Blinken se reunió a última hora del jueves con los cancilleres de México, Belice, Costa Rica, Guatemala y Pana-

Biden destaca progresos para un Indopacífico “libre y abierto”

vidad y por tanto generar más recursos”, dijo Fernández durante un debate del Foro Global América Latina y el Caribe, que se celebró entre jueves y viernes en Nueva York.

Este cambio de modelo permitiría una “mejor integración del sector informal” en la economía, una mayor inserción internacional de las economías de los países de la región y aumentar la recaudación y, en consecuencia, se permitiría aumentar la inversión en salud, educación y otras políticas redistributivas.

El tres veces presidente de República Dominicana subrayó que Suramérica ahora tiene “el viento a favor” por la subida de los precios de las materias primas, mientras que el Caribe tiene “el viento en contra” por el mismo motivo.

Los altos precios del crudo, resaltó, se reflejan en el aumento de la tarifa eléctrica, en los precios del transporte y en la inflación, así como en la necesidad de “erogar mayor cantidad de divisas” para costear las importaciones.

En cualquier caso, tanto para los países suramericanos como para los caribeños, alertó que viven en una “trampa” por su modelo productivo, que “se trata de vender la materia prima”.

El Foro Global, que se celebra al margen de la asamblea general de Naciones Unidas, reúne en dos días de debates a personalidades como la secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Alicia Bárcena: y el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro.

También participan los expresidentes de Chile, Ricardo Lagos; Ernesto Samper, de Colombia; Laura Chinchilla, de Costa Rica; y Leonel Fernández, de la República Dominicana.

Fernández es también presidente de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), principal organizador del evento, al lado de Instituto Internacional para la Democracia y Asistencia Electoral (IDEA Internacional).

Varios expresidentes latinoamericanos destacaron durante el segundo día del Foro Global América Latina y el Caribe la falta de unidad entre los mandatarios de la región y abogaron por una unidad e independencia para hacer frente a los problemas que les ha dejado la covid-19, como el rezago en el acceso a las vacunas, los sociales, económicos o políticos. l EFE

WASHINGTON. . El presidente estadounidense, Joe Biden, remarcó los “excelentes progresos” para lograr un Indopacífico “libre y abierto”, en medio de la creciente preocupación por el auge militar y político de China en la región.

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

DINERO “Mi familia ha sido la razón más importante por la cual me esfuerzo día a día para crecer este negocio”, expresa.

Confiesa que la primera parte de la creación de Hugo Pork, surge en el 2018 por su afición de preparar un chicharrón de cerdo. Su meta fue todos los días intentarlo hasta lograr la perfección en ese platillo. “En el 2018 estaba muy apasionado con el chicharrón al horno, tantas veces lo cocinaba hasta que lo perfeccioné y empecé a precocer para mi propio consumo. Un día simplemente vi que tenía en mis manos una gran idea y la ejecuté”, rememora lleno de orgullo.

Sus ganas de emprender en el área de la producción de alimentos de consumo familiar, fueron el principal motor para ejecutar su iniciativa.

La visión

Hugo IV Beras-Goico define su proyecto como una marca innovadora, donde crea productos cárnicos de fácil preparación. “En familia existen varios Hugo.

Yo mismo me llamo Hugo, de ahí surgió la idea del nombre de la marca”, dice con una sonrisa.

A Hugo IV Beras-Goico se le puede contactar a través de sus redes sociales @Hugopork @Hugoberasgoico o mediante el teléfono 809-231-3378.

Hugo IV Beras-Goico define su proyecto como una marca innovadora, donde crea productos cárnicos de fácil preparación. F. EXTERNA Expresa que aunque no han sido fáciles los inicios de su iniciativa, se siente agradecido de la aceptación que ha tenido en estos tres años en el mercado.

Beras Goico puntualiza que la calidad de sus productos y las buenas referencias por parte de los clientes le han permitido colocarse donde está hoy en día.

“Somos creativos con lo que hacemos, no solo diseñamos productos de consumo familiar, sino que también te brindamos experiencias con los mismos para que al momento de disfrutarlos sean inolvidables. También la calidad, todos los productos que hacemos deben cumplir Consciente de su valor tradicional existía en el mercado dominicano, como con unos estándares de calidad muy riROSMERY FÉLIZ para los dominicanos, el joven Hugo IV lo es el chicharrón precocido Hugo Pork”, guroso”, enfatiza. rfeliz@elcaribe.com.do El emprendedor recomienda a Beras-Goico, crea su proyecto Hugo le cuenta a este diario. El emprenlas personas que sueñan con tePork, con el cual busca llevarles a sus dedor recuerda su infancia coner un negocio a no desmal cerdo es una de las car- clientes productos innovadores para mo una etapa muy divertida La vida yar en sus aspiraciones y a nes con gran valor nutri- toda la familia. Su pasión por la gastro- e interesante, donde tuvo la El emprendedor luchar hasta conseguir lo cional por la cantidad de nomía lo hizo idealizar este proyecto oportunidad de compartir recuerda su infancia que quieren. minerales que aporta a las donde desarrolla diferentes alimentos, con muchas personas, a como una etapa muy El joven aconseja, adepersonas que la ingieren. derivados del cerdo. Además de chica- quienes hoy considera sus divertida más, a no temerle a los fraAdemás es una fuente de vitaminas B1, rrón, el negocio de Hugo tiene tocino, hermanos. casos que puedan enfrentar, chuleta, salami y costillitas.

Precisa que se crio en el B3, B6 y B12. precisando que los obstáculos “Siempre tuve el deseo de formar par- seno de una familia recta, uniEste alimento tan popular de la Relos hacen más fuertes. pública Dominicana se puede preparar te del mundo gastronómico. Mi pasatiem- da y llena de valores. Recuerda “No es fácil hacerlo, pero más difícil frito, sancochado, guisado, en pastelo- po ha sido toda mi vida cocinar, hasta que que sus progenitores siempre le inculnes… todas estas versiones al gusto del un día decidí convertirlo en mi negocio, caron la importancia de luchar por sus es no saber lo que pasaría si lo haces”, insta con determinación. l creando un producto innovador que no sueños y el amor por la gastronomía. consumidor.

Hugo Pork: el negocio que nació de un pasatiempo

El emprendedor Hugo IV Beras-Goico le cuenta a elCaribe sobre los inicios del negocio y el trayecto que va recorriendo

E

La primera parte de la creación de Hugo Pork surgió en el 2018, por la afición de preparar un chicharrón de cerdo; cada día lo intentó hasta lograr la perfección del producto. F. EXTERNA

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

DINERO

Pagos códigos QR en Latinoamérica se elevan cada vez más

La investigación presentó cinco claves que evidencian un mayor uso de la herramienta. FE

los cinco puntos que indican cómo va el crecimiento con este método de pago.

Esos cinco puntos son: Generación de un ahorro de costos, la preferencia de los consumidores, el permitir crear bases de datos para los comercios, el permitir mejora en la industria de transporte y no reLa firma BPC Banking Technolo- querir de mucha infraestructura. Sobre gies, presente en Latinoamérica pa- el primer punto indica que los restauranra enlazar las necesidades de la vida real tes que adoptan esta tecnología conside las personas con soluciones digitales guen ahorrar costos operativos, al evitar inteligentes, analiza por qué está moda- invertir en la elaboración de cartas físilidad de pago es atractiva para los comer- cas para la presentación del menú, porque ahora lo hacen de una forma cios y las personas. segura y rápida.

Para Santiago Egas, vicepreEn EE. UU. su adopción sidente senior y director geTrayectoria permitió que estos lugares neral de BPC Banking TeLa empresa BPC ahorrarán entre un 30 y un chnologies, el aspecto de Banking, Payments se ha 50 % en estos gastos. El anárespuesta rápida es un eletransformado a lo largo lisis indica que debido a la mento decisivo para su de los tiempos pandemia las personas eliadopción. “Las soluciones gen usar métodos de pago que actuales de pago con código promuevan la higiene, y en ese QR que aprovechan el uso de sentido los pagos a través de códilas billeteras digitales son populares porque están en los smartphones de gos QR otorgan seguridad a los usuarios, los consumidores, como Apple Pay, Sam- quienes en un 78 %, aseguran que en un sung Pay y Google Pay, y hacen que sean mundo pospandémico no quieren utilimás accesibles. Los clientes de esta ma- zar dinero en efectivo. l elCaribe nera, ya no necesitan descargar aplicaciones por separado, sino que pueden usar su billetera favorita para efectuar MENOS CONTACTO una compra”, indica.

Para realizar transacciones digitales por medio de código QR, primero se debe abrir en el smartphone la aplicación con la cual se desea pagar, luego se escanea con la cámara el código selecciona- La firma BPC Banking Technologies do, se verifica que la información de la indica que la capacidad para almacecompra sea correcta, se acepta la tran- nar información facilita conocer las sacción y se finaliza la compra. El comer- preferencias de los clientes y su inforcio o vendedor recibirá inmediatamen- mación de contacto, un elemento que te una notificación del pago realizado. puede ser usado como parte de la esSegún una encuesta realizada por trategia de fidelización con los usuaMastercard, el 66 % de los encuestados rios. Los códigos QR, dice el análisis, en América Latina espera utilizar tecno- dan la posibilidad al comercio de funlogías de pago como códigos QR duran- cionar en un espacio híbrido garantite el próximo año. zando que los clientes tengan un meBPC Banking Technologies explica nor contacto con objetos.

Los códigos QR, un método que permite transacciones sin contacto, se consolidaron como una efectiva solución durante la pandemia y ahora están potenciando su oferta.

AVANCE.

Digega informa seguimiento al Plan Integral en zona Monte Cristi JORNADA. La Dirección General de Ganadería (Digega) realizó un encuentro en la comunidad Copey, Monte Cristi, con la finalidad de darle seguimiento a las acciones del Plan Integral de Soluciones que dispuso el presidente Luis Abinader.

Ese plan se trazó en la reunión que se organizó con las juntas de vecinos de toda la costa de la provincia. También participaron las asociaciones de ganaderos y las autoridades de la región.

En la actividad estuvieron presentes el doctor Geovanny Molina, director general de Ganadería; Luis Sánchez, subdirector; Hecmilio Galván, director de la Unidad de Evaluación y Seguimiento de los Proyectos (UESP), y Miguel Laureano, director del Consejo Nacional para la Reglamentación y Fomentación de la Industria Lechera (Conaleche).

La Dirección General de Ganadería es la institución oficial encargada de trazar y ejecutar la política pecuaria del Gobierno y promover el desarrollo del sector pecuario del país a través de la implementación de planes, programas y actividades que resguarden la salud animal e incrementen la productividad de los rebaños locales de manera que se favorezca la alimentación de la población dominicana en su conjunto y al mismo tiempo se incrementen los ingresos y mejore el nivel de empleos de amplios segmentos poblacionales residentes en zonas rurales y suburbanas de todo el país.

Todas las ejecutorias del organismo se realizan desde tres direcciones, que son: Dirección de Extensión y Fomento Pecuario, Dirección de Sanidad Animal y Dirección Administrativa Financiera.

La Digega –según informó- tiene por misión promover el desarrollo de la pecuaria nacional mediante políticas, planes, programas y proyectos que impulsen la productividad y la competitividad de los productores pecuarios y resguarden la sanidad animal, a fin de alcanzar un mayor posicionamiento en el mercado local e internacional. l elCaribe

Garantizan que haya más higiene y más protección

La institución busca aportar para que haya una mejor ganadería en el país. F. EXTERNA

Los precios estarán vigentes del 25 de septiembre al primero de octubre. F.E

Gobierno sube 2 pesos a GLP, pero asume carga por RD$411 millones El Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM) informó que mantendrá sin variación el precio de los combustibles líquidos y el Gas Licuado de Petróleo (GLP) subirá dos pesos para la semana del 25 de septiembre al 1 de octubre 2021.

COTIZACIÓN

El viceministro de Comercio Interno, Ramón Pérez Fermín, explicó que el gobierno asumió compromisos con los importadores por un monto de RD$411 millones esta semana, para mantener invariable el precio de la mayoría de los combustibles. De esa forma, según dijo el funcionario, se evita que el GLP subiera 36, la gasolina regular RD$11.00; el gasoil regular RD$16.04; gasoil óptimo por RD$1.80, entre otros productos, cuyo valor también se ha conservado.

Los precios se mantendrán de esta manera: la gasolina prémium se venderá a RD$261.80 por galón y mantiene su precio, la gasolina regular se venderá a RD$243.30, gasoil regular se venderá a RD$188.90, el gasoil óptimo se venderá a RD$212.20, el avtur se venderá a RD$161.90, el kerosene se venderá a RD$185.70 por galón, el fuel oil #6 se venderá a RD$136.70 y el fuel oil 1%S se venderá a RD$153.62 por galón mantiene su precio. Mientras, el gas licuado de petróleo (GLP) se venderá a RD$129.10 por galón, porque sube RD$2.00, y el gas natural a RD$28.97 por metro cúbico, mantiene su precio.

La tasa de cambio promedio semanal es de RD$56.73 de las publicaciones diarias del Banco Central.

A nivel internacional, en Nueva York, el precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) cerró ayer con un alza del 0.9 % y se situó en 73.98 dólares, despidiendo la semana con una revalorización acumulada del 2.8 %. Según datos al final de las operaciones en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del WTI para entrega en noviembre sumaron 0.68 dólares con respecto al cierre anterior. l elCaribe

14

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Cuando de tenores se trata OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Sin espacio para regímenes de fuerza EN EL ANIVERSARIO 58 del golpe de Es-

tado al profesor Juan Bosch, elegido por el voto popular el 20 de diciembre de 1962 y depuesto por los militares el 25 de septiembre de 1963, vale la pena reflexionar sobre lo que significó tal acción para la nación dominicana.

Consecuencia directa fue la Guerra de Abril de 1965, en la que el pueblo en armas, con la consigna de retorno a la constitucionalidad sin elecciones, exigió el retorno de Bosch al poder.

Una revuelta cívico-militar que devino en guerra patria cuando días después el país fue invadido militarmente por Estados Unidos.

Son contadas las personas que minimizan ese golpe de Estado o no lo saben aquilatar, mientras otras lo desdeñan de manera consciente y algunas sin conciencia de lo que hacen.

Con esa acción golpista se podría decir que se torció el rumbo de la historia dominicana. Con Bosch, luego de la oscura noche de 30 años de tiranía trujillista, entrábamos al concierto de las naciones democráticas, con una constitución avanzada para la época.

Cabría preguntarse cuál hubiera sido el derrotero del país y sus instituciones si Bosch hubiera tenido la oportunidad de llevar a la práctica sus propuestas programáticas.

Difícil saberlo; aquella asonada militar solamente trajo muerte, sangre, dolor y luto y nuestro terruño pisoteado por botas extranjeras.

Es mucho lo que el pueblo dominicano ha logrado con su lucha 58 años después, cuando se puede afirmar categóricamente que vivimos en una democracia donde las instituciones básicas funcionan, con sus limitaciones.

También que hoy nuestro pueblo difícilmente digiera un régimen de fuerza que, al no ser parido por las urnas, desentonaría ante el mundo.

Recordar el 58 aniversario del golpe a Bosch es reconocer los inocultables avances que ha tenido el país en libertades públicas y políticas.

Propicio es este día para rendir tributo a los que, armas en manos, fueron ejemplo de valentía y abnegación para la restauración del gobierno constitucional depuesto, y también para no olvidar, y hundir más profundamente en el zafacón de la historia a los golpistas y a los que vendieron nuestra patria. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

L

a BBC de Londres reunió a expertos para escoger los 20 mejores tenores de todos los tiempos, lo que desató una controversia por las redes sociales. La elección colocó a Plácido Domingo en el primer lugar. Si bien Domingo reúne todas las condiciones para merecer la distinción, en mi profana creencia no es justo embarcarse en una tarea

de esa naturaleza por la sencilla razón de que muchos de los más grandes nunca fueron escuchados por el jurado, como Hipólito Lázaro, Giacomo Lauri Volpi, Miguel Fleta, Enrico Caruso y Giovanni Martinelli.

Tampoco me parece correcto mezclar voces líricas ligeras, como la del gran Luciano Pavarotti, Alfredo Kraus, Tito Schipa y Luigi Alva, con la de tenores spinto y dramáticos como el propio Domingo, Mario Del Mónico, Giuseppe Di Stefano y Franco Corelli, o el de heldentenores como Vickers. La selección incluye al joven peruano Juan Diego Florez, lo que me parece muy prematuro, porque a pesar de su hermoso timbre y extraordinaria extensión, como lírico ligero no es voz adecuada para muchas de las grandes partituras de los grandes maestros.

Domingo, sin duda alguna, ha sido

uno de los cantantes más versátiles, cuya amplia voz y habilidad escénica le permitieron incursionar con éxito, cuidándose de no traspasar sus límites, en roles que muy pocos tenores han podido interpretar. Su repertorio abarcó casi toda la gama de la bibliografía operática y la zarzuela, con exitosas incursiones en la música popular, lo cual no constituye desmérito alguno para una de las figuras más excelsas de la lírica. Pero su elección como el más grande no le hace justicia al resto.

Como todo en la vida, las clasificaciones dependen de los gustos y prejuicios por lo cual mis preferidos serán siempre, no necesariamente en ese orden: Bjoerling, Wunderlich, Gedda, Di Stefano,Aragall, Lauri Volpi, Bergonzi, Del Mónaco, Gigli,Domingo, Pavarotti, Alva, Martinelly, Kraus , Alagna y Schipa, por supuesto. l

CON LA PLUMA COMO ESPADA

El debido proceso de la ley

RAMÓN B. MARTINEZ PORTORREAL rmartinezportorreal@gmail.com

E

s muy difícil entender sobre cómo se aplican los principios consagrados en la Constitución de la República en los acontecimientos del diario vivir. Y es difícil, porque existen principios que no pueden ser violados, porque de ser violados no solo existe una falta ética, sino que se puede violentar la ley.

Eso ocurre con el principio constitucional del debido proceso de la ley. En su artículo 69, la Constitución establece la tutela judicial y el debido proceso, como guía fundamental para el ordenamiento insti-

tucional, indicando de manera categórica que toda persona en el ejercicio de sus derechos e intereses legítimos, tiene derecho a obtener la tutela judicial efectiva, con respeto del debido proceso que estará conformado por las garantías mínimas que se establecen a continuación; y de inmediato nos indica diez principios inviolables, a saber: 1- El derecho a una justicia accesible, oportuna y gratuita.

2- El derecho a ser oída dentro de un plazo razonable y por una jurisdicción competente, independiente e imparcial, establecida con anterioridad por la ley; 3- El derecho a que se presuma su inocencia y a ser tratada como tal, mientras no se haya declarado su culpabilidad por sentencia irrevocable.

4- El derecho a un juicio público oral y contradictorio, en plena igualdad y con respeto al derecho de defensa.

5- Ninguna persona puede ser juzgada dos veces por una misma causa.

6- Nadie podrá ser obligado a declarar contra sí mismo.

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DIRECTOR

Nelson Rodríguez

7- Ninguna persona podrá ser juzgada sino conforme a leyes preexistentes al acto que se le imputa, ante juez o tribunal competente y con observancia de la plenitud de las formalidades propias de cada juicio.

8- Es nula toda prueba obtenida en violación a la ley.

9- Toda sentencia puede ser recurrida de conformidad con la ley. El tribunal superior no podrá agravar la sanción impuesta cuando solo la persona condenada recurra la sentencia.

10- Las normas del debido proceso se aplicarán a toda clase de actuaciones judiciales y administrativas.

Estas normas no fueron escritas por nadie que está siendo investigado, perseguido, interrogado, allanado, insinuado, presumido. Aunque no lo aparenten, son disposiciones constitucionales vigentes en la República Dominicana de hoy. Así de simple y sencillo. Si hay dudas, véase Constitución de la República Dominicana, votada y proclamada por la Asamblea Nacional en fecha 26 de enero del 2010. l

EDITOR DE DEPORTES

SANTO DOMINGO:

Yancen Pujols EDITORA DE ESTILO

SUBDIRECTOR PRESIDENTE

Héctor Linares

Manuel Estrella

Jessica Bonifacio EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

VICEPRESIDENTE

Félix M. García C. ADMINISTRADORA

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

Carolina Cruz

JEFE DE REDACCIÓN

CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

EDITORA DE DISEÑO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

APARTADO POSTAL 416.

TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100.

FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA

Ruth Jiménez

Luisa Morales EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do

José Nova

DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

VENTAS:

(809) 683-8377

DIRECTORA COMERCIAL

JEFE DE REDACCIÓN

Marianela Romeu

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Edward Roustand

PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 15

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

A MI MANERA…

La doble moral racista-migratoria

FRANCISCO S. CRUZ franciscocruz1959@yahoo.com

E

s innegable la ola antiinmigrante que desde hace más de una década se expresa en toda Europa con énfasis en la que proviene de África y los países latinoamericanos. Sin embargo, la que ha puesto al desnudo con más crudeza y dramatismo el fenómeno en nuestro hemisferio, es la ola de inmigrantes -ciudadanos haitianos- echados de Chile, Perú y Brasil (rechazo social, abuso laboral y discriminación) o en caravana des-

de Centroamérica hasta México que ha sido, y hay que subrayarlo, el más solidario en el trato gubernamental aunque en el plano de organizaciones de acogida de migrantes -ONG- no se ha visto la tradicional complacencia con que reciben a centroamericanos y sudamericanos.

Las escenas “horrorosas” y “atroces” en la frontera mexicoamericana, bien podrían recrear los tiempos del Viejo Oeste con agentes a caballo y cordón -lazospara detener una ola humana cuyo grito de hambre y búsqueda de mejor vida llega tenue a la ONU-OEA y demás gendarmería internacional; igual a los paladines de los derechos humanos -agencias supranacionales- e intelectuales (Mario Vargas Llosa, etcétera)- que, en el caso de República Dominicana, con más de un millón de nacionales haitianos lleva la carga más pesada y solidaria; y encima, la recurrente campaña de descrédito internacional de país: “Apartheid del Caribe”. ¡Falaz mentira!

Doble rasero racista-migratorio que por décadas había permanecido oculto hasta que los haitianos, desbordados por el hambre, un Estado “fallido” -al menos para la gran mayoría-, crisis sociopolítica-sanitaria, violencia -expulsión-migratoria-estructural-, crisis alimentaria-humanitaria y el fenómeno de las pandillas -mancuerna paramilitar-mercenarios-, los ha obligado a desparramarse por todo el hemisferio exponiendo al mundo el colapso sociohistórico-humanitario de la primera revolución de negros esclavos contra el colonialismo francés (17911804).

Y nos preguntamos: ¿dónde están esas voces altisonantes cuando se trata de condenar-denunciar a la República Dominicana (dizque “racismo-estructural”), defensoras de los derechos humanos?

Ese silencio tiene razones: el doble rasero moral-migratorio y la subvención o “situado”-financiero que reciben algunas ONG, periodistas e intelectuales; re-

cursos de países que alientan y sostienen ciertas agendas supranacionales en afán de borrar fronteras, soberanía y legislaciones nacionales cuando se trata de países subdesarrollados.

Por supuesto, hay que valorar el pronunciamiento del presidente Joe Biden -condenando esas escenas “horrorosas” de lazos-“cordón” (Texas)-; pero, sobre todo, el ejemplo solidario de México, con hechos: “México no tiene inconveniente en que puedan estar en nuestro país, siempre y cuando respeten las leyes de México”; pero su preferencia, la de los haitianos y la del corredor centroamericano, sabemos, es Estados Unidos que, en ejercicio de su soberanía, los está repatriando. ¿Qué dirá Vargas Llosa y cuántos propondrá que asuma su país de origen -Perú- o su patria adoptiva -España-? Anímese… l El autor es político y exprofesor de historia.

DIPLOMACIA

Reunión anual de las Naciones Unidas

JEOVANNY TERRERO jeovannyterrero@gmail.com

L

a reunión diplomática más grande del mundo se celebra a finales de septiembre y los temas que se trataron en esta semana que finaliza, han sido cruciales como el cambio climático y la pandemia entre otros.

Pues cada año la Organización de las Naciones Unidas convoca a los líderes mundiales para que pronuncien sus discursos pues no hay mejor temperatura para medir la política internacional que a

través de sus intervenciones. El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, calificó de una lucha existencial el cambio climático con nuevas pruebas científicas que muestran una batalla perdida.

A diferencia del 2020, cuando la sesión se realizó casi en su totalidad de manera virtual debido a la pandemia, en esta semana más de cien líderes y otros representantes de alto nivel pronunciaron sus discursos en persona. En el contexto del calentamiento al parecer irreversible, las relaciones polarizadas entre las superpotencias y una pandemia persistente que ha agravado la brecha global entre ricos y pobres.

El tema que se debatió en ese encuentro mundial fue “crear resiliencia a través de la esperanza: para recuperarse de la COVID-19, reconstruir la sostenibilidad, responder a las necesidades del planeta, respetar los derechos de las personas y revitalizar las Naciones Unidas”.

Se propuso la declaración de visión de

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

En la mañana CADA TOMA DE DECISIÓN significa un consumo de determinadas fuentes energéticas, neurológicas y mentales, por lo que, a mayor la cantidad de decisiones a tomarse al día, más riesgo de malas decisiones.

Simple cuestión de agotamiento o reduc-

seguir dando repuesta sanitaria coordinada para controlar la transmisión y poner fin a la pandemia, especialmente tras la aparición de nuevas cepas, que el mundo posterior a la pandemia fuera más sostenible y se adoptó la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible como marco de referencia, e impulsar los esfuerzos hacia una mayor acción climática, y la violencia contra las mujeres y niñas, desigualdad persistente y por último los esfuerzos para que la Organización de las Naciones Unidas sea más eficiente y responsables deben continuar, junto con las determinaciones para reformar el consejo de seguridad, revitalizar la Asamblea General y fortalecer el Consejo Económico y Social.

Y en ese escenario de diplomacia mundial nuestro presidente Luis Abinader en su intervención ante los líderes mundiales después de varias reuniones bilaterales y dominicanos en el exterior, pronunció su discurso, en el 76 periodo de Sesio-

nes de la Asamblea General donde presentó la posición de República Dominicana con respecto a los problemas mundiales.

Planteó tres acciones en materia de cambio climático, facilidad crediticia y la crisis de Haití. Fijó posición en materia de lineamientos de política exterior con el vecino país, y dijo, cito:. “Que la República Dominicana ha mostrado y seguirá mostrando la solidaridad y la colaboración debidas con el pueblo haitiano, pero también reiteró que “no hay ni habrá jamás una solución dominicana a la crisis de Haití”. Y de manera firme y tajante expresó que la comunidad internacional “no debe ni puede abandonar al pueblo haitiano”.

Para terminar, los temas tratados en la reciente Asamblea General de la ONU ayudarán al espectador a construirse una idea de lo que es y será el mundo en los próximos meses. l El autor es periodista y diplomático.

ROSAS PARA EL ALMA ción del mecanismo psicofísico dispuesto para las personas decidir. Ese agotamiento, que se considera consecuencia de la excesiva carga de decisiones que ahora tenemos, desconocida por nuestros ancestros, puede provocar el individuo comportarse sin cuidado, o paralizarse; no tomar decisión. Como tras cada decisión durante 24 horas somos menos eficientes para tomar decisiones, nuestras mejores decisiones, las que más reflejan nuestros valores personales e ideales, hacerlas en la mañana.

Es el mejor momento del día para decidir, según los expertos. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Persevera!

LA LUCHA DIARIA IMPLICA hacerlo todo

sin contaminarnos. No me refiero a pecar únicamente, estoy hablando de renegar de nuestras metas, reducir nuestros sueños a la estrechez de los recursos posibles, abandonar tu entereza emocional

por las presiones del entorno, rebajar tus valores a las escalas asumidas por la conveniencia de la mayoría, etc. Esa es una forma de desnaturalizarnos y echar a morir nuestro hombre interior. Tu verdadero ser, ese que no todos conocen y quienes le conocen no aceptan del todo.

No te conformes ni te apegues a sus maneras, no te postres ante sus ofertas, ni te intimides frente a sus poderes. ¡Sé tú mismo! Cree, aunque otros renieguen; persevera, aunque otros deserten; lucha, aunque todos te dejen; y ama, ¡aunque nadie te entienda! l

G. 16

GENTE elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

ESTILO: DECORACIÓN

GENTE www.elcaribe.com.do

CIRUJANA PLÁSTICA

Tania Medina recibe reconocimiento en el RDFW 2021 Durante la apertura del República Dominicana Fashion Week 2021, la cirujana plástica Tania Medina recibió de mano de la diseñadora Giannina Azar, y de Melkis Díaz, presidenta de RDFW, un reconocimiento por su aporte en el ámbito internacional como ‘Embajadora Dominicana del Amor Propio’.

“Para mí significa mucho esta distinción. Es un reconocimiento que me compromete a seguir contribuyendo a que la mujer se detenga y haga todo lo que esté a su alcance para aprender amarse, a mimarse, en fin, a estar bien por dentro y por fuera”, expresó Medina.

En el mercado puedes encontrarlas en todo tipo de texturas, colores y diseños, incluyendo figuras o sencillos motivos geométricos. F.E

El lado creativo de las baldosas Con la colocación de baldosas en pisos y paredes es posible crear espacios únicos y divertidos

“ASÍ COMO EL HIERRO SE OXIDA POR FALTA DE USO, TAMBIÉN LA INACTIVIDAD DESTRUYE EL INTELECTO”.

Leonardo Da Vinci POLÍMATA ITALIANO

CURIOSIDAD

¿Sabes cuál fue la primera pistola de la historia?

El primer documento en el que se registra la utilización de armas de fuego, corresponde a una crónica de la ciudad de Gante (Bélgica) fechada en 1313, en la que se dice que este tipo de armas se empleó por primera vez en Alemania.

Desde el año 1350 ya encontramos constancias gráficas de un arma que un hombre podía manejar y disparar por sí mismo.

Con el tiempo, las baldosas se han convertido en algo más que usar en el suelo o en determinados lugares, pudiendo aprovecharse para decorar paredes como lo vemos en la actualidad. F.E.

JESSICA BONIFACIO jbonifacio@elcaribe.com.do

L

as baldosas son las piezas de mayor utilización en los espacios. Más allá del piso, se pueden utilizar en los exteriores y las paredes, estrategia que ayuda a mejorar los ambientes visualmente, otorgando lujo, vida y estilo a cualquier espacio. ¿Quién dijo que con las baldosas no se crean espacios divertidos? En distintos diseños y múltiples colores, las baldosas permiten lograr una imagen renovada en los espacios. No te limites sólo colocándolas en los pisos, porque también puedes trasladarla hasta las paredes de cualquier rincón de la casa: habitaciones, cocina y baños.

En el mercado puedes encontrarlas en todo tipo de texturas, colores y diseños, incluyendo figuras o sencillos motivos geométricos. Las baldosas se usan desde tiempo atrás en la decoración, son funcionales y cada día llegan más atractivas; éstas se hacen usualmente de cerámica, piedra, caucho, corcho, vidrio, metal, plástico, etc. Con el tiempo se han convertido en algo más que usar en el suelo o en determinados lugares, pudiendo aprovecharse para decorar paredes como lo vemos en la actualidad.

El material de las baldosas es otra de las características que definen la clase o el estilo de una estancia determinada. En concreto, últimamente se apuesta por materiales que imitan otro tipo de texturas de origen natural, cómo son la madera o la piedra.

Muchos de los estilos de baldosas que formaron parte de la decoración en los años 60 y 70 regresan al siglo XXI con nuevos colores y formas. Es el caso de los mosaicos, los cuáles aportan originalidad a habitaciones, cuartos de baño o terrazas.

Por otro lado, las baldosas hidráulicas caracterizadas por sus formas geométricas y la combinación de colores vuelven a ser las protagonistas de gran parte de la ornamentación actual, tanto en viviendas particulares como en espacios públicos. l

G. 17

GENTE elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

ARTE & ESPECTÁCULOS

Roberto Roena fue un “as” del pentagrama salsero

Robert nos enseñó muchas cosas, pero nunca nos preparó para esto”, agregó. “(El mundo de la música está) consternado, queda un vacío y un luto en el pentagrama musical, que no podemos describir. Los músicos del Apollo están destrozados. Robert Roena no era nuestro jefe, era nuestro papá”, agregó. “(Era un) hombre de pueblo, amaba a su gente y respetando su voluntad así lo despediremos. Puerto Rico tendrá la oportunidad de rendirle su respeto dándole el último adiós y siguiendo todos los protocolos de salud establecidos por la pandemia” de la Covid-19, indicó Waldemar.

Trayectoria

Roberto Roena nació el 16 de enero 1940 y dio sus primeros pasos en el arte del espectáculo montando rutinas de baile. F.E.

LUCTUOSA. El mundo de la salsa acaba de perder a uno de sus grandes representantes, Roberto Roena, a los 81 años de edad. Y como escribió el artista puertorriqueño, Gilberto Santa Rosa, con su fallecimiento “deja su nombre escrito en letras de oro en la historia de la salsa”.

“¡Se fué Roberto, el Maestro! El de Cortijo, el de El Gran Combo, el del Apollo, el de Las Estrellas de Fania, el del Combo del Ayer, el maestro del bongó y la campana, el maestro bailarín”, expresó “El Caballero de la Salsa” a través de su cuenta oficial de Instagram.

Las reacciones de muchas figuras del espectáculo, principalmente del mundo de la salsa, no se han hecho esperar tan pronto se dio a conocer la triste noticia.

“Se nos ha ido una de las murallas de nuestra música, un gran amigo y un maestro. Se que Dios te tiene un lugar muy especial, repica tu bongo desde el cielo mi querido Roberto”, dijo el cantante dominicano José Alberto “El Canario”.

Un golpe fuerte

El percusionista puertorriqueño, integrante original del Combo de Rafel Cortijo, las Estrellas de Fania y fundador de la orquesta Apollo Sound, falleció durante la noche del jueves, informó ayer en un comunicado Andrés Waldemar, cantante de la orquesta y portavoz de la familia. “Ha sido un golpe fuerte para sus hijos, nietos, amigos y familia en general.

NOTAS SOBRESALIENTES

Produjo éxitos de impacto en la música El primer disco de Roena y su Apollo Sound produjo éxitos de impacto como «Tú loco loco y yo tranquilo», «El escapulario» y «El sordo». El Apollo Sound grabó bajo el sello International Records (subsidiaria de Fania) durante una década, en la cual cosecharon éxitos como «Traición», «Chotorro», «Mi desengaño», «Fea», «Marejada feliz», «Cui cui» y «El progreso», entre otros.

Entrando a la década de los 80, Roena y su Apollo Sound experimentaron una merma en su popularidad, reflejo de la crisis que atravesaba el movimiento salsero en general.

Sin embargo, Roena se mantuvo colaborando y grabando de forma independiente con orquestas locales.

Ya en 1990, Roena intentó revivir el concepto del Apollo Sound.

Llego a abrir un concierto del cantante de rock británico, Sting, en el Coliseo Roberto Clemente, donde presentó su versión salsera del éxito «Every Breath You Take», de dicho intérprete. En 1994, celebró los 25 años de su orquesta con un concierto en el Centro de Bellas Artes, que fue grabado y lanzado al mercado. Roena también fue miembro de Fania All Stars.

Roeana fue bongosero y uno de los directores de orquesta más cotizados del pentagrama musical salsero durante más de 30 años. Empezó su carrera musical como bailarín en Puerto Rico, llegando a ser conocido como “El Gran Bailarín”.

Nació el 16 de enero 1940 y dio sus primeros pasos en el arte del espectáculo montando rutinas de baile con su hermano Francisco Roena en su ciudad natal.

Con nueve años de edad, su familia se radicó en Santurce, donde los hermanos continuaron puliendo sus rutinas de mambo y cha-cha-chá, “deleitando al público asistente a concursos de talento”, según la página especializada “Salsa con amor”.

Ello daría paso a su contratación para presentarse semanalmente en el programa de televisión «La Taberna India» del Canal Dos. Durante una de las grabaciones, el percusionista Rafael Cortijo vio a Roena en acción.

Cortijo visitó entonces a los padres de Roberto con el fin de pedirles permiso para contratarlo, enseñarle a tocar bongo y campana y llevarlo para Nueva York.

Es así como Roena permanece por siete años con el Combo de Rafael Cortijo al lado de Ismael Rivera, y con el grupo, recorre los principales escenarios de Estados Unidos, Europa y Sudamérica.

Por ciertos problemas internos el Combo de Cortijo se desintegra y esto hace que algunos de los integrantes del grupo se separen de su líder y creen el Gran Combo. En 1959, cuando Rafael Cortijo y su Combo cambiaron al sello Gema, Roena participó en la grabación de los álbumes: “Cortijo En New York” (1959), “Fiesta Boricua”, cerca de 1960, “Bueno, Y Qué…? (1960), “Quítate de la Vía Perico” y “Danger”. En 1962, Cortijo y su Combo después de haberse ganado el “Momo de Oro” en los carnavales de Caracas, partieron a Panamá donde también hicieron una presentación pero ese año comenzó a desintegrarse el combo de Cortijo, aunque Roena permaneció junto a su maestro aunque acaba uniéndose a la All Stars Band de Mario Ortiz.

Después de cinco meses se le presentó la oportunidad de unirse a sus excompañeros, que liderados por Rafael Ithier desertaron del Combo de Cortijo en mayo de 1962 para conformar El Gran Combo de Puerto Rico, pero lo dejó a mediados de 1969. Aun sin saber leer o escribir música, Roena supo rodearse de excelentes músicos y arreglistas. En el Apollo Sound figuraron músicos de la orquesta de Tito Puente, Cortijo y su Combo, El Gran Combo y Los Sunsets, entre otros y con ellos Roena presentó un «nuevo» sonido al género salsero. l JOSÉ NOVA Y AGENCIA

Pobre homenaje a Johnny Ventura, y Billboard para Royce y Romeo ESCENARIOS. Prince Royce se llevó dos galardones (Canción tropical del año, por ‘Carita Inocente’, y Álbum tropical del año, por Alter Ego), Romeo uno, como Artista tropical del año, y Aventura reinó en el apartado Artista tropical del año, dúo o grupo, en una entrega de los Premios Billboard que rindió un “pobre” homenaje al merenguero Johnny Ventura.

La música dominicana se fue con varias estatuillas, pero la discordia de la noche entre el público dominicano ha sido el débil homenaje dedicado a “El Caballo Mayor”, que solo se basó en un breve discurso (ofrecido por el maestro Wilfrido Vargas), con algunas imágenes de su vida, y no en un musical.

Además, causó controversia el paso irreverente de la cantante urbana Tokischa por la alfombra roja con un disfraz de monja. No menos comentado fue su beso con la española Rosalía que selló una esperada presentación al ritmo de “Linda”.

Bad Bunny fue el protagonista de la noche en la que también se rindió homenaje a Juan Gabriel y se reconocieron las carreras de Daddy Yankee, Paquita la del Barrio y Maná.

De los 22 premios a los que aspiraba, el “conejo malo” brilló en apartados como artista del año, canción del año, por “Dákiti”, y disco del año por YHLQMDLG. Sin embargo, ni los premios ni sus cambios de atuendo, o que se presentara por primera vez en un evento con su novia, Gabriela Berlingera, fueron lo más comentado de Bad Bunny en los Billboard latinos. En un momento de la gala, el artista puertorriqueño se levantó de su silla para ajustar la altura del micrófono de la legendaria Paquita la del Barrio.

“Eres un inútil”, contestó, en modo de agradecimiento, la llamada “Guerrillera” del bolero al Conejo Malo, provocando la risa de los asistentes a una gala en la que a la mexicana se la reconoció con el premio a la trayectoria. l elCaribe Y EFE

El cantautor Prince Royce muestra los dos galardones que conquistó en los Premios Billboard de la música latina. F.E.

18

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

ATLETISMO

DEPORTES www.elcaribe.com.do BALONCESTO

Garantizan los Lakers estarán vacunados Cuando se levanta el telón de la nueva temporada de la NBA, los Lakers esperan que todos sus ‘artistas’ estén en el escenario.

“En la noche de apertura, cuando enfrentemos a los Warriors, todos los jugadores que están actualmente contratados en nuestra lista, esa noche, se considerarán completamente vacunados”, dijo el presidente de operaciones de baloncesto de los Lakers y gerente general, Rob Pelinka. Si bien la Liga no obligará a los jugadores a vacunarse contra el COVID-19, como informaron la semana pasada Adrian Wojnarowski y Baxter Holmes de ESPN, ciertos equipos tendrán que seguir protocolos de salud y seguridad más estrictos que otros basados en los requisitos de salud y seguridad de su estado y condado. Pelinka dijo que la organización consultará con UCLA Health, un patrocinador del equipo, para asegurar las vacunas para sus jugadores. A LeBron James se le preguntó en mayo si había sido vacunado para prevenir el coronavirus y dijo que era un asunto “familiar”.

Yaseen Pérez (der.) ha sido el mentor de Marileidy Paulino (izq.), quien ha brillado con potencia en este 2021. FE

Yaseen Pérez trabaja para descubrir más talentos

Rob Pelinka. FE.

EN LA TV CDN DEPORTES 12:00 P.M.

Programa / Impacto Deportivo CDN DEPORTES 1:30 P.M. Programa / Deportes entre Nosotros CDN DEPORTES 4:00 P.M.

Fútbol / Moca FC vs. O&M FC CDN DEPORTES 6:00 P.M.

Programa / Donqueando CDN DEPORTES 10:30 P.M.

Béisbol / Rep. Dom. vs. México

M

ientras Marileidy Paulino se encuentra de vacaciones, Yaseen Pérez continúa bajo el sol de la pista de calentamiento del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte trabajando con una camada de talento que viene emergiendo en el atletismo.

Con ojo clínico, el técnico cubano no pierde tiempo y desde ya comienza a hacer una radiografía de aquellos jóvenes que podrían ser parte de la selección nacional para competencias de alto rendimiento en un futuro no muy lejano.

Sobre Marileidy

Yaseen Pérez conoce mejor que nadie a la nativa de la comunidad de Don Gregorio de Nizao, provincia Peravia. Fue el encargado, junto a Félix Sánchez, de hacer la transición de los 100 y 200 metros a los 400 metros planos. A partir de ese entonces, la historia es otra.

Ejemplo de esa conversión es la conquista de dos medallas de plata en sus primeros Juegos Olímpicos, celebrados en Tokio recientemente.

“Mantener lo bien que ha hecho hasta ahora es el objetivo y ahí iremos viendo el camino cómo va”, dijo Pérez.

Tras esas actuaciones, Marileidy apun“Este es un trabajo que no termina ta por mucho más. Uno de esos compronunca. No solo en Marileidy. Hay otros misos de vital importancia son los Juegos Olímpicos de 2024, a celebrarse en chicos que dependen de la preparación París, Francia. que uno pueda darle. Siempre les “El atletismo es un deporte dedico un tiempecito para que un poco complicado. Ella ahono se sientan mal. Por ellos Meta hay que venir aunque sea Pérez visualiza a Paulino ra mismo, como está, la podemos visualizar entre las un rato y después pensar entre los primeros cinco primeras cinco lugares del en unas vacaciones”, dijo lugares en los Juegos mundo sin ninguna dificulPérez al programa DeporOlímpicos de 2024 tad, siempre y cuando siga trativas CDN, que se transmibajando de la manera en como te de lunes a viernes (6:00 a lo ha estado haciendo o que apa7:00 pm) por CDN. rezca algún impedimento en el camino”, Yaseen señala, que actualmente está trabajando con velocistas corres- manifestó Pérez Expuso, que de la velocista de 24 años, pondientes a las categorías 100, 200 y 400 metros planos, y otros vinculados a de continuar así por los próximos dos los 800 metros y 400 metros con vallas años, llegará al certamen olímpico de que han requerido de su respaldo. “Siem- 2024 en óptimas condiciones. l

El cubano espera encontrar más atletas que emulen los pasos de Marileidy Paulino, quien ha brillado en este 2021 JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do

pre he dicho que República Dominicana tiene mucho talento, pero ese trabajo no solo se debe a mi persona. También está José -Ludwig- Rubio, quien está trabajando con un buen equipo, al igual que Félix Sánchez”, señaló Pérez.

Sostuvo que del talento con el que la trilogía de entrenadores está trabajando en la actualidad “puede salir un grupo de atletas con altos niveles mundiales y eso es lo que se está buscando con el trabajo que hacemos”.

D. 19

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

POLIDEPORTIVA

MENÚ DEPORTIVO

Martínez, López y Matrillé son reconocidos DISTINCIÓN. Las autoridades del Estado de Massachusetts y la alcaldía de Lawrence reconocieron a los comunicadores deportivos Santana Martínez, Mendy López y Junior Matrillé, quienes se encuentran cubriendo un torneo de béisbol y softbol.

Acción del encuentro entre el Club Atlético Pantoja y Cibao FC en Santiago. FE

Atlético Pantoja vence a Cibao FC y se clasifica a la semifinal de LDF FÚTBOL. El Club Atlético Pantoja se clasificó a la semifinal del torneo de primera división de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF 2021) al superar 2-0 a Cibao FC en Santiago de los Caballeros.

Juan David Díaz y Josué Báez fueron los responsables de darle a Pantoja tres puntos más en la tabla clasificatoria (15 en total) que lo movió hasta el segundo lugar de la “Liguilla”, un tanto por encima del Atlético Vega Real (14), que descendió hasta el tercer puesto.

Con la clasificación de Pantoja, son tres los equipos que avanzan a la semifinal del torneo. Se une a Cibao FC y Vega Real, respectivamente. La semifinal está pautada arrancar el nueve de octubre próximo.

Díaz marcó el primer gol del partido en el minuto 82 para Pantoja, mientras que Báez logró el segundo en el minuto 90+2 durante el encuentro celebrado en el Estadio Cibao Fútbol Club, ubicado en los terrenos de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM).

Para el colombiano Díaz fue su gol número 17 de la temporada de la LDF 2021, afianzándose en la tabla de ese encasillado. El haitiano Daniel Jamesley, de la Universidad O&M, lo secunda con 12.

Fue un encuentro de los oncenos más ganadores del balompié profesional de la República Dominicana.

Novena jornada continúa hoy

La jornada de la “Liguilla” continúa hoy con la visita de O&M FC a Moca FC en el Estadio “Moca 85” a las cuatro de la tarde Ambos clubes llegan con dos derrotas al hilo y buscan sumar tres puntos que les permita seguir con vida con miras a la ronda semifinal.

La jornada nueve culmina mañana con Jarabacoa FC que recibe al Atlético Vega Real en el Estadio Júnior Mejía a las 4:00 pm para disputar el derbi vegano. Ambos equipos se han enfrentado en tres ocasiones en esta temporada con dos victorias a favor del conjunto de la montaña y un empate. Ambos partidos serán transmitidos por CDN Deportes. l elCaribe

Martínez y Matrillé recibieron, cada uno, dos reconocimientos de parte de las autoridades locales, representada por Frank A. Moran, del gobierno de Massachusetts, y Kendrys Vásquez, alcalde de Lawrence.

Matrillé y Martínez forman parte de la cadena de transmisión del torneo de softbol más importante del estado de Massachusetts con la participación de 32 equipos denominado “La Rapidita”.

En el caso de Mendy López, quien no pudo hacer el viaje ya que se encuentra recuperándose de algunas situaciones de salud en República Dominicana, sus reconocimientos fueron recibidos por José Alfredo Sánchez (Felo). l elCaribe

Acto del reconocimiento. FE

Messi se perderá segundo juego en línea por lesión Lionel Messi continúa en proceso de recuperación por la contusión ósea en la rodilla izquierda que se produjo el domingo pasado y se perderá hoy, ante el Montpellier, su segundo encuentro seguido.

BAJA.

El astro argentino ya fue baja el miércoles ante el Metz (1-2, victoria parisina). En el boletín médico del París Saint-Germain (PSG) se informó ayer de que se le volverá a examinar mañana, dos días antes del estelar choque de Liga de Campeones ante el Manchester City.

Según el club, Messi ya comenzó a realizar ejercicios de carreras. El número 30 del PSG ha disputado de momento tres encuentros con los parisinos. Debutó con triunfo ante el Reims (0-2) y jugó ante el Brujas (1-1) y el Lyon (victoria parisina, 2-1).

También serán bajas el italiano Marco Verratti y el español Sergio Ramos, ambos igualmente en proceso de recuperación. l EFE

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 2:20 79- 70 69- 58- 22 65- 50- 34 -162 SAN LUIS ---67- 83 60- 72- 18 56- 64- 29 CUBS 4:05 57- 93 44- 84- 22 49- 74- 26 8.5 PIRATAS ---76- 74 64- 57- 29 59- 50- 41 -236 FILADELFIA 7:10 61- 89 61- 65- 24 55- 52- 43 9.5 WASHINGTON ---79- 72 67- 60- 24 63- 51- 36 -160 CINCINNATI 7:10 73- 77 58- 73- 19 45- 61- 43 METS ---91- 59 75- 47- 28 63- 43- 43 MILWAUKEE 7:15 78- 70 75- 51- 22 60- 55- 33 ATLANTA ---76- 73 61- 69- 19 57- 60- 32 SAN DIEGO 8:10 96- 54 80- 48- 22 68- 47- 35 -233 DODGERS ---47-103 54- 83- 13 46- 75- 28 8.5 ARIZONA 8:10 97- 53 80- 50- 20 68- 44- 38 -150 SAN FCO ---70- 79 59- 67- 23 56- 68- 25 12 COLORADO

LAN. J Lester (Z) A Sampson (D) W Crowe (D) R Suarez (Z) E Fedde (D) V Gutierrez (D) R Hill (Z) C Burnes (D) H Ynoa (D) P Johnson (D) C Kershaw (Z) Z Gallen (D) A DeSclafani (D) J Gray (D)

G-P 7-6 1-2 4-7 6-5 7-9 9-6 6-7 10-4 4-5 3-3 10-7 2-10 12-7 8-11

IP EFE G-P IL 131.1 4.59 2-1 18.0 25.1 2.84 1-0 5.1 106.0 5.77 1-0 6.0 90.0 1.60 1-0 4.1 127.0 5.10 1-0 10.0 111.1 4.53 --148.2 3.87 3-2 53.2 158.0 2.34 0-0 8.0 81.1 3.43 --55.2 3.23 0-0 2.0 115.2 3.27 18-10 232.2 109.1 4.53 0-2 34.2 158.2 3.23 4-1 41.1 140.1 4.17 2-7 72.1

EFE 6.50 1.69 0.00 0.00 3.60 -3.86 1.13 -0.00 2.75 3.12 2.83 5.85

P 17 1 4 4 7 -57 9 -0 258 39 41 69

LIGA AMERICANA 4:07 89- 61 83- 46- 21 ---82- 68 71- 56- 23 4:10 84- 67 67- 56- 28 ---86- 65 64- 62- 25 6:10 69- 82 57- 73- 21 ---73- 78 66- 66- 19 7:05 55- 95 49- 82- 19 ---48-102 46- 85- 19 7:10 84- 66 77- 54- 19 ---66- 84 49- 76- 25 7:15 84- 66 82- 44- 24 ---73- 76 54- 73- 22 9:07 81- 69 62- 65- 23 ---72- 78 64- 67- 19

F Valdez (Z) S Manaea (Z) N Cortes (Z) N Pivetta (D) J Heasley (D) T Skubal (Z) J Lyles (D) J Means (Z) R Ray (Z) C Barnes (Z) L Lynn (D) E Morgan (D) T Anderson (Z) J Barria (D)

11-5 10-10 2-2 9-7 0-1 8-12 9-12 6-7 12-6 0-3 10-5 3-7 7-9 2-4

123.0 3.07 166.2 4.05 84.0 2.79 144.0 4.63 4.0 9.00 142.0 4.25 166.1 5.36 138.2 3.25 182.0 2.72 31.1 6.61 146.0 2.47 77.2 5.68 159.1 4.01 54.2 4.77

0-1 3-7 0-0 0-1 -1-4 0-2 0-1 0-1 -4-2 -0-1 2-4

17.0 95.0 10.0 3.2 -24.2 6.0 19.2 8.1 -42.0 -10.0 39.1

4.24 3.60 9.90 14.73 -5.11 4.50 1.37 10.80 -2.36 -8.10 5.49

18 79 14 3 -28 5 18 5 -50 -11 23

S Alcantara (D) S McClanahan (Z)

9-13 9-6

194.2 3.05 1-1 115.1 3.51 --

16.0 --

3.38 --

17 --

F

71- 34- 45 63- 45- 41 56- 53- 42 62- 54- 35 52- 70- 29 52- 62- 35 40- 76- 34 45- 62- 43 66- 53- 31 55- 64- 29 65- 48- 37 53- 65- 30 52- 63- 35 58- 59- 33

8 -106 10.5 -108 9 -129 8.5 -138

HOUSTON OAKLAND YANQUIS BOSTON KANSAS CITY DETROIT TEXAS BALTIMORE TORONTO MINNESOTA -167 WHITE SOX 8.5 CLEVELAND SEATTLE ANAHEIM

JUEGOS INTERLIGAS 6:10 64- 86 54- 72- 24 55- 54- 41 7.5 MIAMI ---93- 58 65- 56- 30 54- 53- 44 -203 TAMPA BAY JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO 26-9-2021 1:00 -7 ARIZONA ---52 JACKSONVILLE 1:00 48 INDIANAPOLIS ----5 TENNESSEE 1:00 -9 BALTIMORE ---49 DETROIT 1:00 45.5 WASHINGTON ----9 BUFFALO 1:00 43 NEW ORLEANS ----3 NEW ENGLAND 1:00 55.5 LA CHARGERS ----6.5 KANSAS CITY 1:00 48.5 ATLANTA ----3 NY GIANTS 1:00 46 CHICAGO ----7.5 CLEVELAND 1:00 44.5 CINCINNATI ----4.5 PITTSBURGH 4:05 45.5 MIAMI ----4 LV RAIDERS 4:05 41.5 NY JETS ----11 DENVER 4:25 54.5 TAMPA BAY ---PK LA RAMS 4:25 -1 SEATTLE ---55.5 MINNESOTA 8:20 47.5 GREEN BAY ----3.5 SAN FCO 27-9-2021 8:15 51.5 FILADELFIA ----4 DALLAS

G/P

PA-PP

2- 0 0- 2 0- 2 1- 1 1- 1 0- 2 1- 1 1- 1 1- 1 1- 1 1- 1 1- 1 0- 2 0- 2 1- 1 1- 1 1- 1 1- 1 1- 1 2- 0 0- 2 2- 0 2- 0 2- 0 1- 1 0- 2 1- 1 2- 0

36.00-23.00 17.00-30.00 20.00-27.50 23.00-34.00 31.50-34.00 25.00-38.00 23.00-24.50 25.50-11.50 22.50-14.50 20.50-11.50 18.50-18.00 34.00-32.50 15.50-40.00 21.00-28.50 17.00-25.50 30.00-27.00 22.00-22.00 20.00-21.00 8.50-25.50 29.50-22.00 10.00-22.00 25.00-13.00 39.50-27.00 30.50-19.00 29.00-24.50 28.50-30.50 19.00-27.50 29.00-22.00

1- 1 1- 1

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA L EQUIPO G/P 51 BO GREEN 1- 1 12:00 ----32 MINNESOTA 1- 1 12:00 -5.5 KENTUCKY 2- 0 ---49 SO CAROLINA 1- 1 12:00 46 NO DAME 3- 0 ----5.5 WISCONSIN 1- 1 12:00 -4 TOLEDO 1- 2 ---57 BALL ST 1- 2 12:00 63 SAN JOSE ST 1- 1 ----3 W MICHIGAN 2- 1 12:00 62 TEXAS ST 0- 2 ----7 E MICHIGAN 2- 1 12:00 67.5 KENT ST 1- 2 ----15 MARYLAND 3- 0 12:00 54.5 ILLINOIS 1- 2 ----11 PURDUE 1- 1 12:00 66 MASSACHUSETTS0- 2 ----36.5 C CAROLINA 3- 0 12:00 57.5 FLORIDA INT 1- 1 ----8 C MICHIGAN 1- 2 12:00 50.5 MIAMI OHIO 1- 1 ----8 ARMY 2- 0 12:00 67.5 AKRON 1- 1 ----49 OHIO ST 2- 1 12:00 -13.5 UL LAFAYETTE 2- 1 ---54.5 GEORGIA SO 1- 1 12:00 -9 BOISE ST 1- 2 ---65 UTAH ST 3- 0 12:00 58 KANSAS 1- 2 ----16.5 DUKE 2- 1 12:00 -2 MISSOURI 2- 0 ---59 BO COLLEGE 2- 0 12:00 48.5 OHIO 0- 3 ----15 NORTHWESTERN1- 2 12:00 -12 NO CAROLINA 2- 1 ---63.5 GEORGIA TECH 1- 2 12:00 44.5 COLORADO ST 1- 2 ----23 IOWA 3- 0 1:00 -9.5 INDIANA 1- 2 ---63 W KENTUCKY 1- 0 2:00 52 FLORIDA ATL 1- 1 ----5 AIR FORCE 1- 1 2:00 55 WASHINGTONST1- 2 ----14 UTAH 1- 2 2:00 -17 HAWAII 0- 2 ---59 NMEXICO ST 1- 2 2:00 53 SO FLORIDA 1- 2 ----23.5 BYU 3- 0 3:00 44.5 COLORADO 1- 2 ----14.5 ARIZONA ST 2- 1 3:00 -5.5 UCLA 2- 1 ---58 STANFORD 2- 1

FEC.

EQ.

H

L

F

3 13 35 14 0 20 6 17 30 13 24 14 3 10 3 6 0 17 6 13 17 13 17 14 13 0 21 3

-6 37 51 -3 43 -2.5 37 -10.5 -5.5 54.5 -7 43 52 -4 37 -6 -14.5 40.5 -2.5 50.5 41 -1.5 48.5 -4.5 54 -6.5 -7.5 48.5

24 27 45 26 20 44 9 24 36 20 38 21 20 23 3 20 17 27 26 25 37 28 27 24 26 27 34 17

21.50-11.50 12/27/2020 FIL 24.50-24.00 -------DAL

17 20

-3 50

PA-PP FEC. EQ. 16.50-27.50 9/6/2008 MIN 30.50-22.50 -------BG 36.50-16.50 12/5/2020 SC 29.50-20.00 -------KEN 33.33-26.67 22.00-11.50 28.00-21.33 11/28/2020 BAST 18.67-36.67 -------- TOLE 26.00-22.00 28.67-29.33 27.00-35.50 28.00-25.67 25.67-27.00 37.33-13.67 25.67-26.33 10/31/2020 PUR 21.50-24.00 -------ILLI 17.50-46.50 9/21/2019 CCAR 43.00-20.33 -------- MASS 34.50-32.00 30.00-27.67 28.00-28.00 10/20/2018 MO 47.50-15.50 -------- ARMY 22.50-37.00 9/3/2011 AKRON 38.00-28.67 -------- OHIOST 31.33-25.33 9/26/2020 GSO 20.00-35.00 -------UL 35.00-23.33 10/24/2020 UST 41.00-30.67 -------- BOIST 15.33-36.00 9/13/2014 KAN 34.33-23.67 -------- DUKE 46.50-26.00 39.50-1.50 16.33-35.33 9/20/2008 OHIO 22.67-24.67 -------NOR 42.67-24.33 10/5/2019 NC 24.67-17.67 -------GT 18.67-24.00 30.33-10.00 28.67-28.67 9/19/2015 WK 59.00-21.00 -------IND 29.50-24.50 9/8/2018 AF 40.00-31.50 -------FA 27.00-31.67 12/19/2020 WAST 29.33-25.33 -------- UTAH 18.50-44.50 10/22/2011 NMST 18.67-31.00 -------HAW 19.33-34.67 10/12/2019 BYU 25.67-16.67 -------- SOFL 14.00-15.67 9/21/2019 COL 31.67-17.00 -------- ARIST 39.67-25.67 12/19/2020 STAN 30.00-25.00 -------- UCLA

H 14 10 3 27

L 59.5 -3.5 46 -11.5

F FEC. EQ. 42 9/1/2007 BG 17 -------MIN 18 9/28/2019 KEN 41 -------SC

17 3

67.5 -10

27 10/19/2019 TOLE 0 24 -------- BAST 38

17 10 42 14

-8 57.5 -17 61.5

31 10/26/2019 ILLI 24 -------PUR 62 10/20/2018 CCAR 28 -------- MASS

17 54.5 0 -9.5 3 75.5 6 -2.5

24 6 24 13

7 14 0 21 7 7 0 28 3 20

47 -6.5 46.5 -31.5 49.5 -11.5 52.5 -17 56.5 -12

30 31 0 42 18 20 13 42 3 41

21 14 2 3 17 13 42 7 7 20

-2.5 49 46 -28 -3 57 -3.5 54.5 51.5 -23.5

28 35 2 20 37 24 56 21 16 44

0 16 17 0

52.5 -10.5 -10 47

8 9/3/2005 OHIO 16 -------- NOR 38 11/3/2018 GT 22 -------NC

7 45.5 31 -14.5 21 -4 10 64

14 38 38 28

28 17 7 19 28 7 14 27 16 7 24 21 20 3

72 -3 59.5 -8.5 54.5 -12.5 61.5 -24 -4 49 48.5 -8 61 -7.5

35 38 27 33 28 45 20 39 23 27 34 31 48 47

9/18/2010 IND -------WK

17 -13.5 7 60.5

38 21

9/28/2019 -------11/27/2010 --------

WAST UTAH HAW NMST

13 57 21 -5.5 31 -27.5 10 58

13 38 59 24

10/6/2018 -------10/17/2019 --------

ARIST COL UCLA STAN

14 62.5 14 -2.5 21 49 10 -4.5

21 28 34 16

11/26/2017 JACK -------ARI 11/29/2020 TENN -------IND 12/3/2017 DET -------BAL 11/3/2019 WAS -------- BUFF 9/17/2017 NE -------NO 1/3/2021 LACHA -------- KCITY 10/22/2018 NYG -------ATL 12/24/2017 CLEV -------CHI 12/21/2020 PITT -------CIN 12/26/2020 MIA -------- LVRAI 10/1/2020 DEN -------NYJ 11/23/2020 LARAM -------TB 10/11/2020 MIN -------SEA 11/5/2020 GB -------SF

FEC.

EQ.

11/17/2013 ARI -------- JACK 11/12/2020 IND -------- TENN 12/16/2013 BAL -------DET 12/20/2015 BUFF -------- WAS 10/13/2013 NO -------NE 9/20/2020 KCITY -------- LACHA 9/20/2015 ATL -------NYG 12/15/2013 CHI -------- CLEV 11/15/2020 CIN -------- PITT 9/23/2018 LVRAI -------MIA 12/10/2017 NYJ -------DEN 9/29/2019 TB -------- LARAM 1/10/2016 SEA -------MIN 1/19/2020 GB -------SF

17 11/1/2020 37 --------

DAL FIL

10/8/2011 ARMY -------MO 9/8/2007 AKRON -------- OHIOST 9/28/2019 UL -------GSO 11/23/2019 BOIST -------UST 9/19/2009 DUKE -------- KAN

H

L

14 14 13 17 9 7 0 21 7 17 6 14 10 13 10 10 7 22 10 7 0 13 28 17 0 3 0 27

-9 40.5 48.5 -.5 49 -4.5 -2.5 46 50.5 -2.5 -6.5 50.5 50 -2 44 -1 45.5 -6.5 46.5 -3 -1 41 48.5 -9.5 -4.5 40 47 -8

27 14 34 17 18 16 25 35 27 30 23 20 24 20 38 31 10 36 20 28 0 23 55 40 10 9 20 37

9 7

43 -10

9 23

H L 21 53.5 0 -14 0 54 10 -3.5 58 -3

F 32 31 7 24 14 52

SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

www.elcaribe.com.do

FOTO: F.E.

SANTO DOMINGO, RD.

Los Cardenales hilvanan 13 victorias consecutivas Se impusieron en el primer partido de la doble cartelera a los Cachorros Los Cardenales de San Luis hilaron su victoria 13, merced a jonrones de Paul Goldschmidt y Tyler O’Neill, que les permitieron superar 8-5 a los Cachorros de Chicago en el primer duelo de una doble tanda.

Se trata de la mayor racha de victorias de San Luis desde 1935, cuando estableció un récord del club con 14. El triunfo permitió que los Cardenales afianzaran el control del segundo boleto de comodín a los playoffs, con una ventaja de cuatro juegos y medio sobre Filadelfia, en el comienzo de la actividad de anoche.

El venezolano José Rondón aportó también un cuadrangular por San Luis,

como emergente. Tommy Edman finalizó con tres hits.)

El dominicano Alex Reyes (10-8) sacó cinco outs para embolsarse la victoria y el mexicano Giovanny Gallegos resolvió el séptimo episodio para llegar a 13 salvamentos.

El dominicano Sergio Alcántara disparó un cuadrangular por Chicago, que cayó por séptima vez en ocho juegos. Austin Romine bateó un doble que produjo dos carreras y el venezolano Willson Contreras consiguió también un doble productor.

Goldschmidt llegó a 30 vuelacercas en la campaña. Desapareció la pelota en el

tercer acto, con un batazo de dos carreras por todo el jardín izquierdo ante Justin Steele (3-4).

Yanquis superaban a Boston

En el cierre de esta edición, los Yanquis de Nueva York superaban 7-3 a los Medias Rojas de Boston en la séptima entrada. Giancarlo Stanton disparó un cuadrangular de tres carreras en la tercera entrada para que los Yanquis se despegaran más en el marcador 6-0.

Pero en el sexto episodio, los Medias Rojas se animaron y con un cuadrangular del dominicano Rafael Devers, colocaron la pizarra 7-3.

Nola se perderá resto del año

La mala suerte de los Padres con las lesiones continuó el viernes. Fue anunciado que el receptor Austin Nola se perderá el resto de la campaña.

El careta de 31 años se someterá a una cirugía para reparar una distensión en el pulgar que sufrió el martes en un choque en el plato con el inicialista de los Gigantes Brandon Belt. Nola debería tener un receso de temporada regular, tras unas semanas de recuperación. San Diego espera que el receptor esté al tope de sus condiciones en los campamentos. Nola tuvo 194 veces al bate en la temporada y promedió .272/.340/.376. l AGENCIAS

Cultura elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

elcaribe.com.do

Del Líbano al Caribe: caso de la familia Traad

Jack London escribía como un lobo

Roky Mendoza, bailarín dominicano

Genao habla de la historia de Maquile Zathar de Traad, que al quedar viuda y con seis hijos dejó su natal Zahle y viajó a América como otros inmigrantes árabes. P.6

Mercader nos habla sobre la imaginación y el ingenio de London de crear expectativa sobre la pelea entre los boxeadores Jack Johnson y Jeffries Johnson. P.8

En esta entrevista, el bailarín relata la historia de su partida a Noruega, donde se destaca como bailarín profesional en un mercado difícil y competitivo. P.10

MARÍA E. PÉREZ ROQUE meperez@elcaribe.com.do

E

El edificio donde se encuentra el museo fue diseñado por el artista y todo lo que está dentro, incluyendo las obras de arte. D.

POLANCO

Museo Casa de la Escultura, nuevo espacio para el arte Cabral recibió el premio “Escultor del año 2018”, otorgado por la Fundación Corripio en reconocimiento a su trayectoria

l Museo Casa de la Escultura Freddie Cabral es un espacio que recoge cientos de obras de la autoría del maestro escultor, desde la infancia hasta el presente.

Hacer un recorrido por sus instalaciones es un paseo por los más de 65 años de su vida artística, la cual se ve materializada en este espacio cultural que por muchos años atesoró construir, y en el que se destaca más de cuatro décadas dedicadas a trabajar de manera ininterrumpida el metal, la terracota y la madera, entre otros materiales. En el museo también se exhiben trabajos de hermano Leino Cabral, ya fallecido. “Este edificio tiene la particularidad que fue diseñado por mí, al igual que todo lo que hay dentro, incluyendo las obras de arte”, manifestó Cabral, y destacó que al ser también arquitecto “pude crear en el mi sueño, también ambientarlo. Ha sido un trabajo de toda una vida, que ahora puedo darlo a conocer”.

El escultor contó que su recorrido por el mundo de las artes inició desde su infancia, cuando realizaba pequeños objetos de barro junto a su hermano Leíno y los ponían en medio de la calle para que los autos los aplastaran, sin saber que lo que producían eran obras de arte.

A esta colección de miniaturas que también se encuentran en exhibición, se suman las obras que fue creando durante sus viajes por varios países del viejo continente. Eso le llevó a concretar la idea de continuar su proceso evolutivo y llevar sus piezas al sitial más elevado que puede contener el arte: un museo exclusivo para sus esculturas.

Para elaborar las piezas, Cabral usa barro dominicano, barro rosado español, barro rojo de Estados Unidos y barro negro francés, pero en muchas ocasiones los mezcla para dar otros matices, “pero este es muy difícil de hornear y no acepta muchas mezclas”. Infinitésimas, Viviendas para el viento, Las Puertas de los Artistas, La Mano Poderosa, Fauna Fantástica, son algunas de sus creaciones, que se exhiben en este museo, el cual está muy bien señalizado para que los visitantes puedan hacer un mejor recorrido. l

CONTINÚA EN LA PÁGINA 3

2

elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Cultura

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Carta del doctor Heriberto Pieter al doctor Antonio Elmudesi

E

n 1 9 1 0 presentó su tesis de grado ante el Instituto Profesional Antonio Elmudesi. El tema tratado era la unciniarasis en la República Dominicana. Su asesor fue el doctor Rodolfo Coiscou y el jurado examinador estaba compuesto por los doctores Salvador B. Gautier y Octavio del Pozo, además del propio doctor Coiscou.

En las investigaciones para ese trabajo, uno de sus compañeros de estudio Heriberto Pieter le envió una carta fechada en Salcedo, en 1907, con informaciones y consideraciones interesantes.

“Querido compañero: Para complacer tu curiosidad científica en lo que atañe a la anquilostomiasis, enfermedad que se extiende rápidamente en nuestro País y amenaza diezmar a sus habitantes, te envío algunos informes, los cuales no dudo te serán de efectiva utilidad. En toda la zona abarcada por esta próspera común, así como en la mayor parte de la República, los campesinos viven en un completo desconocimiento de las más elementales prácticas de la higiene. Resulta de esto, que toda enfermedad susceptible de propagación directa, encuentra un cómodo vehículo de transmisión, extendiéndose de un individuo a otro sin que encuentre barrera que se oponga.

Al llegar a esta localidad sorprendióme el hábito de una buena parte de los habitantes. El color amarillo de paja, las facies abotagadas, la marcha fatigante, la respiración anhelosa, todo lo que constituye un síntoma en el cuadro anquilostomiásico, se presenta muy a menudo ante mis ojos, que descubren el estrago causado por la enfermedad.

No obstante la carencia de microscopio, aparato indispensable para controlar la presencia del helminto y de sus huevos en las heces fecales, tengo seguridades en el diagnóstico. El éxito alcanzado en el tratamiento, el diagnóstico por exclusión con otras enfermedades muy parecidas a la que trato en estos párrafos, me conducen a esa aseveración. Quise

llevar mi convencimiento clínico hasta el campo de la experimentación farmacológica, administrando a los pacientes, medicamentos hematógenos pues que el signo que más resaltaba era la anemia, ligera en unos, acentuada en otros i en la mayoría intensa; pero jamás he podido constatar la mejoría que siempre sigue al uso de los medicamentos vermífugos, especialmente el timol, coadyuvado de una medicación reconstituyente por excelencia.

He notado en algunos de estos pacientes que la perversión del apetito ha adquirido en ellos una modalidad especial. No se dedican, como en otras comarcas, a comer tierra o ceniza; demuestran una gran predilección por el grano de cacao crudo, fruto que abunda en estas regiones y que constituye la única riqueza agrícola. Como este es un pueblo situado en el corazón del Cibao, resulta que, constantemente, pasan por aquí forasteros en distintas direcciones. En ellos también he llegado a distinguir con bastante claridad varios portadores del anquilostoma. Esto me deja probado que la zona en que ejerzo no es la única infestada por el helminto, sino que Moca, Santiago, La Vega, Macorís i todas las jurisdicciones vecinas a ésta sufren con mayor o menor intensidad los efectos de esta endemia.

Los médicos que viven y practican en estos lugares me confirman lo que he constatado. Ellos hacen resaltar en sus respectivas clientelas lo que también había yo notado en la mía: que la densidad de infectados reside en la población rural, lo que fácilmente se explica por el estado de desaseo, la promiscuidad con los animales, las deyecciones a la intemperie, el abastecimiento de aguas contaminadas y todas las otras prácticas reñidas con la higiene, que observa el campesino. A reserva de extenderme en otra ocasión sobre los puntos anotados en ésta, puesto que tanto empeño me demuestras por conocer exactamente el progreso de la anquistosomiasis en la República, me despido por hoy de ti, Tuyo afmo.

H. PIETER.” l DR. HERBERT STERN

Vladimir Jr. (DÉCIMA CIBAEÑA) Éi piensa solo en ganai Y ‘tá que nadie detiene Su bate seguro contiene Eneigía nucleai En Toronto va a sembrai Mucho recoi de bateo Pue ya se le ve ei meneo Con jonrone poi pipá Y eso que e sin contá Su buen etilo y fildeo.

Vlaldimir no aprendió solo Éi copió de su papá En Haina y más allá En Baní y hata en Polo Así lo recueida Lolo Con su bate de candela Jugaba hata con doloi de muela La pelota e su pasión Goza de aimiración Incluyendo hata su abuela. l JOSÉ MERCADER

elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Cultura

elcaribe.com.do

3

Un lugar donde confluyen cultura y arte

Sobre los huecos de las paredes donde una vez hubo puertas y ventanas, también fueron convertidos en obras de arte. DANNY POLANCO <VIENE DE LA PORTADA

Sus espacios

El Museo Casa de la Escultura Freddie Cabral cuenta con varias salas de exhibiciones, que contienen cientos de esculturas y experimentos que al combinar metales, barro, pintura, luz y movimiento dan como resultado obras figurativas y abstractas e instalaciones que rinden un homenaje a la reproducción, al infinito, al ser humano y al cosmos.

Al entrar al edificio, en las paredes se pueden apreciar publicaciones de medios nacionales e internacionales que destacan el trabajo de más de 40 años de Freddie Cabral, así como premios y reconocimientos por su trayectoria profesional. A la izquierda, el recorrido por la casa museo inicia en el “Salón de los Metales”, donde se exhibe una amplia variedad de obras, cuyo tema trata sobre la reproducción, la cual nació en 1981, mientras el artista en París.

Sobre los huecos de las paredes donde una vez hubo puertas y ventanas, fueron convertidos en obras de arte, en la que se destaca también el tema sobre la reproducción, “el cual sigue vigente en mi vida.

Otro de los espacios comprende la exposición 40, 40, 40, a través de la cual Freddie Cabral celebró sus 40 años de trabajos en terracota o barro, 40 en escultura en madera y 40 de esculturas en metal.

Además, el museo tiene un salón donde se destacan los primeros retratos que hizo el también arquitecto en 1971, así como autorretratos, pinturas y su primer trabajo en madera en esa época. Asimismo, se muestra trabajos hechos por Roberto Flores, entre otros artistas que en un tiempo me pintaron, a quien “agradezco que dedicaran tiempo para pintarme”.

Un espacio especial del museo, es donde se exhiben pequeñas figuras de barro que el también profesor hacía desde niño, pero sin saber que eran obras de arte, así como 120 esculturas de barro cocidas realizadas durante su estadía en París, Estados Unidos y la República Dominicana entre los años 1980-2020.

“Alguna de las piezas que exhibimos fueron trabajadas fuera del país, ya que viví en París de 1980 al 83, en ese año hice piezas allá. Luego estuve en Estados Unidos desde 2003 al 2008, allí también cree piezas de barro”, indicó el escultor, y expresó que cuando llegaba a un país, si encontraba una mesa adecuada para trabajar el barro, dedicaba todo su tiempo a la creación por su fácil dominio.

El Museo Casa de la Escultura cuenta con un salón donde se exhiben obras en general. DANNY POLANCO

Contenido El salón de los metales se exhiben obras que fueron creadas cuando vivía fuera del país, la cuales tratan el tema sobre reproducción”.

Detalle Al subir al edificio, en las paredes se pueden apreciar trabajos y publicaciones en medios nacionales e internacionales, además de muchos reconocimientos”.

El escultor Freddie Cabral, fundador de la Casa Museo. DANNY POLANCO

También el museo exhibe un salón con obras en general como la serie “Entidad espacial”, compuesta por elementos no figurativos que tienen que ver con el espacio y sobre la mujer en cobre bronce, aluminio, entre otros metales.

En una de las paredes del museo muestran el premio “Escultor del año 2018”, otorgado por la Fundación Corripio, considerado por el artista como el más importante, porque reconoce su trayectoria profesional en el mundo de las artes.

Salas de conferencia

El Museo Casa de la Escultura cuenta además con cuatro talleres, donde en cada uno de ellos el artista realiza sus trabajo en madera, en barro, en metal y uno que es misceláneo para hacer trabajos de reparación de artes. En la parte de arriba del edificio se encuentran los espacios donde funcionaran la escuela de pintura y escultura, el salón para impartir talleres y conferencias, los cuales por motivo de la pandemia se encuentran cerrados. Las visitas al museo se realizan martes y jueves de 4:00 a 6:00 de la tarde. Uno de los proyectos del artista es que la casa museo sierva para que los estudiantes puedan hacer residencias cortas y de centro de investigación para artistas jóvenes que vengan de provincia.

“Todo esto es parte de un proyecto grande que seguimos materializando, sin ningún tipo de ayuda por parte del sector Estado”, expresó Freddie Cabral, y dijo que “todo lo que está en este museo ha sido a puro tesón mío y de mi esposa, la periodista Elena Acevedo”. l

UN POCO DE HISTORIA

Un sueño que se hizo realidad De acuerdo a Freddie Cabral, el museo se fue tejiendo poco a poco, porque en principio, después de dedicarle un tiempo a la arquitectura, se dio cuenta que era otro mundo y que le quitaba mucho tiempo para dedicar al arte, pues entendía que tenía que seguir dándole apoyo al arte. Entonces fue cuando fundó la Galería La Puerta de los Artistas, un espacio de cultura, que permaneció abierto al público por 13 años.

“En este espacio se exhibían tanto mis obras como las de otros artistas, hacíamos grandes exposiciones y así nació la primera parte del museo para el público”, recordó Cabral.

Pero es en 2003, después de regresar al país, procedente de los Estados Unidos, trayendo de regreso en 2008 una idea mucho más grande: crear un museo, pues ya teniendo la planta física empezó a elaborarlo hasta llegar a donde está hoy en día.

Con la apertura del Museo Casa de la Escultura Freddie Cabral, ubicado en Villa Consuelo, en el cual se puede visitar previa cita a la dirección de correo: museocasadelaesculturafc@hotmail.com.

4 Cultura La excepción y la regla (3)

elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

elcaribe.com.do

sancio y el peso de la carga y lo enseñará a nadar bien a punta de revolver: COMERCIANTE: Conozco una manera mejor: apoyaré en tu espalda el caño de mi revólver. ¿Apuestas algo a que cruzas el río? (LO EMPUJA DELANTE DE ÉL. HABLANDO CONSIGO MISMO): Mi dinero me hace temer a los bandidos y olvidarme del río. (Canta) Así vence el hombre al río impetuoso. / El hombre se vence a sí mismo, / Para lograr el petróleo que la humanidad necesita.

VI. CAMPAMENTO

no cambiará nunca. Por eso Brecht recela, desconfía y nos invita a desconfiar de todo lo que parece natural, inexplicable e incomprensiblemente natural. Para Brecht nada debe parecer imposible de cambiar.

A ORILLAS DEL RÍO IMPETUOSO PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es

E

n el camino hacia Urga el changador va cantando alegremente y el comerciante se molesta, le parece infantil e irresponsable que su empleado se ponga a cantar en una zona infestada por bandidos y lo considera irresponsable. Todo lo que el coolí hace le parece sospechoso. ¿De qué trata en realidad la historia, cuál es el meollo del asunto? Evidentemente no se trata de un simple viaje. Desde el principio Bertolt Brecht nos invitó a observar “con atención la conducta de esta gente”, a desconfiar de las apariencias, a no considerar “lo habitual como una cosa natural”. ¿Es natural que el comerciante se preocupe solamente por sus intereses, que no le importe el cansancio ni los problemas que pueda tener el coolí? ¿Es natural que el comerciante se situé en el centro de su universo y que todo lo demás carezca de importancia?

El comerciante cree que todo esto es cierto porque “El Dios que creó todas las cosas hizo al patrón y al sirviente. Y está bien así”. Lo natural, o lo que parece natural, refleja entonces el carácter inmutable de la creación y no puede cambiar,

COOLI: Vamos bien, patrón. Lo que vemos ahí es el río Mir. En esta época suele cruzarse con facilidad, pero cuando las aguas crecen mucho, corre con fuerza y es peligroso. Y ahora hay corriente.

COMERCIANTE: Tenemos que llegar al otro lado.

COOLI: A veces hay que esperar una semana para cruzar sin peligro. Hacerlo ahora es jugarse la vida.

COMERCIANTE: Ya se verá. No podemos esperar ni un solo día.

COOLI: Entonces tenemos que buscar un paso más estrecho, o un bote.

COMERCIANTE: Tardaríamos demasiado.

COOLI: Pero yo nado muy mal.

COMERCIANTE: El agua no está tan alta.

COOLI: (MIDIENDO CON UN PALO): Me cubriría completamente.

COMERCIANTE: Una vez en el agua, nadarás, pues no tendrás otro remedio. ¿Te das cuenta? No ves las cosas como yo. ¿Por qué debemos ir a Urga? Tonto... ¿No lo entiendes, que se le hace un bien a la humanidad haciendo surgir petróleo del suelo? Cuando salga el petróleo, aquí habrá ferrocarriles y el bienestar se expandirá. Habrá pan, ropa y Dios sabe cuántas cosas más. ¿Y quién lo hará? Nosotros. Todo esto depende de nuestro viaje. Imagínate que las miradas del país entero están fijas en ti... en un hombre hu-

milde... ¿Y aún vacilas en cumplir con tu deber?

COOLI: (QUIEN ASENTÍA RESPETUOSAMENTE CON LA CABEZA MIENTRAS HABLABA EL COMERCIANTE): Soy mal nadador.

COMERCIANTE : Yo también arriesgo mi vida. (EL COOLI ASIENTE CON RESPETO) No te entiendo. Impulsado por tu avaricia y por móviles mezquinos, no tienes ningún interés en llegar pronto a Urga, sino lo más más tarde posible. ¡Claro, cobras por día! Por eso el viaje en sí no te interesa. Sólo tu jornal.

COOLI (A ORILLAS DEL RÍO, C0MO VACILANDO): ¿Qué hacer? (CANTA): He aquí el río. / Cruzarlo es peligroso. / En la orilla hay dos hombres. / Uno lo cruza, el otro vacila. / ¿Uno es valiente y el otro cobarde? / Más allá del río, pasado el peligro, / A uno le espera un negocio. / Con firmeza atraviesa la corriente, / Toma posesión de su propiedad / Y se regala con comida fresca. / Pero el otro, pasado el peligro, / Ha perdido el aliento y no atina a moverse. / Un nuevo peligro acecha al desgraciado. / ¿Son valientes los dos? / ¿Son sagaces los dos? / Juntos han conquistado al río, / Pero ahora hay un solo vencedor. / Tú y yo no es ahora lo mismo. / La batalla la ganamos juntos, / Pero tú me vences a mí. / Deja por lo menos que descanse medio día. / Estoy cansado de llevar la carga. / Descansando quizá logre llegar a la otra orilla. *** El comerciante insiste en cruzar el río y el coolí insiste en ser prudente. No sabe nadar bien, está cansado y lleva sobre los hombros una pesada carga. Pero al comerciante no le importa. Y además es un excelente pedagogo. Le quitará el can-

ES DE NOCHE Y EL COOLI, QUE SE HA FRACTURADO EL BRAZO ATRAVESANDO EL RÍO, TRATA DE LEVANTAR LA CARPA. EL COMERCIANTE ESTÁ SENTADO. COMERCIANTE: Te dije que no hace falta armar la carpa hoy, pues te has quebrado el brazo al cruzar el río. (EL COOLI SIGUE TRABAJANDO EN SILENCIO). Si no te hubiera sacado del agua te habrías ahogado. (EL COOLI PROSIGUE SU TAREA). Aunque no sea mía la culpa del accidente. Lo mismo pudo golpearme el tronco a mí. De todos modos este percance te ha sucedido mientras viajabas conmigo. Llevo muy poco dinero, pero en Urga está mi banco y allí te recompensaré.

COOLI: Sí, patrón.

COMERCIANTE: ¡Qué respuesta más pobre! Todas sus miradas quieren convencerme de que lo he perjudicado. Estos coolís son una banda de taimados vengativos. (AL COOLI): Puedes acostarte.

(SE ALEJA Y SE SIENTA A CIERTA DISTANCIA.) En realidad, el percance me afecta más a mí que a él. A esta gentuza le da igual estar sanos que lisiados.

No ven más allá del borde de su plato. La naturaleza los hizo así y ellos se resignan.

Se hacen a un lado ellos mismos, como nosotros arrojamos lo que nos sale mal.

Sólo lucha el hombre que se ha realizado (CANTANDO.) El hombre enfermo muere y el fuerte triunfa. / Y está bien así. / Se ayuda al hombre fuerte y al débil se lo ignora. / Y está bien así. / Deja caer al que cae y agárralo a puntapiés, / Pues está bien así. / El vencedor del combate ocupa su lugar en el festín, / Pues está bien así. / Y el cocinero tacha de su lista a los caídos, / Pues está bien así. / El Dios que creó todas las cosas hizo al patrón y al sirviente./ Y está bien así. *** La regla de oro, como se sugiere en el Sermón de la Montaña, es la siguiente: “Hagan por los demás todo lo que les gustaría que hicieran por ustedes”. La regla de oro, como se diría en el Kamasutra, podría ser: “Hágales a otros lo que a usted le gustaría que le hicieran”. La regla de oro, según el refrán o dicho popular, es que quien tiene el oro pone la regla. El que tiene el revólver pone la regla. Pone todas la reglas. La excepción y la regla. Las reglas y las excepciones que dicta el poder, no las reglas naturales, sino los ordenamientos que nos oprimen y acogotan...

Eso es lo que estamos viendo en este viaje. l https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.

elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Cultura

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Un ejercicio de equidad Henri Christophe, Rey Henri I de Haití.

PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Juan Pablo Duarte y los miembros de la sociedad secreta “La Trinitaria”.

En una intensa oratoria ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, el presidente Luis Abinader reclamó la participación internacional en el salvamento haitiano. Las palabras del mandatario, con justeza, han vivificado una irrebatible noción: “No hay, ni habrá jamás una solución dominicana a la crisis de Haití”.

Hace siete años que publiqué (en el fragor de esa hosca cercanía con nuestros vecinos y sus aliados coyunturales) una reflexión basada en la circunstancia demográfica, económica y espacial concerniente al rescate del pueblo de Toussaint L’Ouverture. La titulé “Un ejercicio de equidad”.

Aún percibo en aquel razonamiento la tenacidad de unas cogniciones históricas y de innegables principios de sobrevivencia. Argumentos, unos y otros, que brindan razón de ser y sustento a la causa nacional invocada con ardor por el presidente Abinader.

Proponemos, con tal objeto, una equitativa partición del auxilio multinacional en función de parámetros de objetividad indiscutible, tales como: (1) la capacidad económica de cada nación solidaria, expresada a través del PIB global y del PIB per cápita; y (2) su capacidad de absorción territorial, medida en términos de la superficie total y de la densidad de población por kilómetro cuadrado.

L

a tragedia del pueblo haitiano estremece los corazones de las naciones civilizadas.

Pocos hay, es cierto, que no se conmuevan ante la desdicha histórica y el desamparo que abate a nuestro vecino. Países como Francia, Canadá, los Estados Unidos y Venezuela se han constituido, así, en sus más decididos protectores. Por causas imputables a cierto ‘fátum’ histórico y geográfico, parecería inevitable la incorporación de nuestro país a ese círculo de tutela social. Dada la complejidad del caso, aceptamos, sin más, nuestra membresía como un quinto afiliado a dicho cenáculo.

Así las cosas, podría entenderse como decididamente justo el que los cinco socios tomen bajo su responsabilidad los costos de mitigar la orfandad material (también inmaterial) del pueblo de Toussaint L’Ouverture.

Tan sólo como hipótesis de trabajo, consideremos que el más efectivo remedio a la situación haitiana, en una primera fase, consistiría en la disminución de su carga demográfica, digamos, en unos tres millones de individuos (cerca del 30% de los pobladores actuales), quienes serían acogidos en los cinco territorios amigos según la capacidad relativa de cada país. Es fácil explicar que sólo con esta reducción podrá obtenerse un incremento de casi 43% ([1.00/0.70]–1.00=42.8%) en la asignación per cápita de cualquier ayuda recibida, en el futuro, a favor de los siete millones de haitianos no movilizados de su territorio.

En el Cuadro #3, la prorrata de emigrantes se fundamenta en la extensión territorial comparativa, respecto a la superficie global que ocupan los cinco países.

El Cuadro #4 analiza el equilibrio de la distribución en términos de los metros cuadrados de territorio disponibles por habitante en cada país (cifra que expresa el inverso de la densidad poblacional correspondiente).

Como una ilustración inicial, el Cuadro #1 muestra el PIB de las cinco economías, a la vez que determina sus tamaños relativos y, por igual, estima la capacidad individual asociada a una cuota justa para asimilación de los tres millones de emigrantes. (Se han utilizado las cifras del Banco Mundial actualizadas al 2012).

Luego, el Cuadro #2 presenta la asignación de cupos basada en una noción distributiva según el PIB por habitante que, de modo general, calcula la suficiencia económica media de los individuos de cada país.

El Cuadro #5, finalmente, muestra el promedio de cuotas calculado según las cuatro premisas antedichas.

Esta última tabla indica que la porción de emigrados que equitativa e imparcialmente correspondería a la República Dominicana alcanza un 1.3% del total de los tres millones que acogerían los cinco países. En tal caso, esa justa proporción nos comprometería a integrar nada más que 39 mil individuos dentro del territorio dominicano. Nadie duda que en la práctica, y obviamente antes de la hipotética distribución de los tres millones de haitianos, el número de ellos que circula hoy en nuestras calles y caminos (¿será novecientos mil, un millón o un millón doscientos mil?) es marcadamente superior; quizá el doble o el triple de las cuotas humanitarias que, sumadas, corresponderían a Francia y a Venezuela.

Todo esto se trae a colación sólo con el objeto de brindar una perspectiva sensata y justa de la actual circunstancia. Más aún porque la tozuda verdad, la rabiosamente obstinada realidad comprueba, sin

Faustino Soulouque, Emperador Faustino I de Haití.

ninguna duda, que los dominicanos no son culpables, ni han de ser convictos y castigados por las tribulaciones hereditarias del pueblo haitiano.

De ellos logramos zafarnos, entiéndase, a duras e inhumanas penas, hace ya ciento setenta años. Tiempos aquellos en los que Haití, dueño de un poderoso aparato militar y de ciertos pujos imperiales, convertía en humo y en charreteras doradas los recursos que en la era napoleónica hicieron de ese territorio “la más productiva de todas las colonias francesas”. Días, también, en los que Alexandre Petión, con la elegante generosidad del pudiente, entregaba a Simón Bolívar pertrechos militares, barcos y dinero para apoyar su lucha contra España. ¿Qué ocurrió, entonces, con el vigoroso Haití, con el airoso gobierno de esclavos manumisos que fieramente ocupó nuestro suelo durante veintidós años, y que hasta llenó de armas la alforja guerrera del Libertador? ¿Podría alguien, a lo mejor don Mario Vargas Llosa, explicar las razones (acaso antropológicas más que de sociología política) del retroceso, de la sombría metamorfosis regresiva (económica, institucional, ecológica) que sucediera durante los últimos ciento cincuenta años en el lado occidental de nuestra isla?

Tal vez no sea un dominicano el más indicado para responder tan apremiantes cuestiones. Esto así porque éramos y caminábamos, en aquel tiempo, sobre un territorio aislado, despoblado y paupérrimo, donde sólo la tenacidad de un puñado de seres de luz hizo viable el nacimiento de un país como el nuestro. Nación pequeña, pero con una razón de ser y una visión optimista, serenamente dirigida hacia el porvenir. Regida ahora por instituciones imperfectas, es cierto, pero estables y cada vez más firmes. Una comunidad decorosa, sin discriminación ni rencores, y donde no tienen cabida los belicismos ni las malquerencias. Ésa, y no la que erradamente definen algunos, es la República Dominicana de nuestros días.

Habría que sumergirse, pues, en la historia de los últimos doscientos años para entender claramente lo que fuimos, lo que somos y hasta de qué seríamos capaces frente a un acoso como éste: auténticamente atolondrado, inicuo y sin perspectiva alguna de éxito. l

6

elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Cultura

elcaribe.com.do

Mujeres árabes en Colombia. Fuente: Viloria De La Hoz, 2017. F.E.

Del Líbano al Caribe: el caso de la familia Traad WILSON ENRIQUE GENAO PROFESOR. INVESTIGADOR DEL CENTRO DE ESTUDIOS CARIBEÑOS PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA MADRE Y MAESTRA

WilsonGenao@pucmm.edu.do

L

os sirios, libaneses y palestinos fueron uno de los grupos que se establecieron y/o circularon por el espacio latinoamericano y caribeño entre 1880 y 1930. Presionados por las crisis económica y demográfica que vivían estos países, la persecución religiosa y la opresión que el Imperio Otomano ejercía sobre estos territorios del Medio Oriente, estos inmigrantes salieron en busca de oportunidades económicas y muchos de ellos hicieron de México, Honduras, Costa Rica, Cuba, Venezuela, Haití, República Dominicana y Colombia su destino final, hasta el punto de articularse y ejercer una gran influencia en la vida social, económica y política de estos países.

Dentro del proceso de la migración árabe al Caribe las mujeres han sido objeto de pocos estudios. Para el caso de Colombia son realmente escasas las investigaciones de corte histórico cuyo centro de análisis es la mujer inmigrante.

Entre los pocos trabajos que abordan el tema mujer se encuentran la tesis de Vilma Sofía Lora defendida en la Universidad de Cartagena y titulada “Mujeres árabes en Cartagena 1880-1930”. También

está el trabajo de Pilar Vargas y Luz Marina Suaza “Mujeres árabes de Colombia” publicado en Bogotá, en 2011. Esta obra constituye un intento de dar voz a la experiencia indocumentada de las mujeres árabes en América Latina, específicamente en Colombia. El libro comprende veinticuatro narraciones personales de mujeres colombo-árabes de diversos orígenes religiosos y nacionales, descendientes o inmigrantes de primera generación del Levante. El texto ofrece información sobre los múltiples ámbitos personales de la experiencia de las mujeres árabes en Colombia, destacando en el proceso sus desafíos, éxitos y la negociación continua de la identidad cultural como sujetos de la diáspora árabe en su país anfitrión.

Como señala Mercedes del Amo en su artículo “La literatura de los periódicos árabes de Chile” publicado en 2006 en la revista Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos regularmente se ha planteado en la historiografía de las migraciones árabes que las mujeres inmigrantes asumieron el papel fundamental en la reproducción social, sin participar directamente en la decisión de emigrar. Se incorporan a la emigración tras la avanzadilla del varón que les envía los medios necesarios para su salida del país de origen. Según su visión en el caso chileno al momento de ingresar, sólo el 9,4% estaban casadas, por lo que se supone que la mayoría eran hijas de inmigrantes, o fueron llamadas con objeto de contraer matri-

monio con algún hombre de la comunidad árabe.

Sin embargo, contrario a lo establecido por la historiografía la llegada de los Traad a Colombia obedece, a una situación particular e íntima ocurrida en la familia. Laura Carolina De Moya en su obra “Migración, negocios y familia. Actividades económicas de los árabes en Barranquilla 1920-1945”, explica que al quedar viuda y con seis hijos Maquile Zathar de Traad decidió buscar una mejor vida dejando atrás su natal Zahle y emprendió un viaje a América como tantos otros inmigrantes árabes en aquellos días.

Amelia (Malakie en árabe) Zathar de Traad (1855- ?) libanesa nacida en la población de Zahle, contrajo matrimonio con Abdala Jorge (Abdala Jorjus en árabe) Traad hacia el año de 1876 en la iglesia San Jorge Ortodoxo. De esta unión nacieron Eva Traad Zathar, Abraham Traad Zathar, Suzana Traad Zathar, Miguel Traad Zathar, Julio Traad Zathar y Gabriel Traad Zathar quienes fueron bautizados y criados bajo principios católicos. Al morir su esposo, Amelia decidió abandonar el Líbano e instalarse en Colombia. Al llegar a Barranquilla no estuvo sola pues Asad Eslait, vecino en Zahle, ya había migrado algunos años antes instalándose en la ciudad. Cuando Amelia Zathar de Traad llegó a Colombia, solicitó a sus amigos y connacionales Asad Eslait, Cristina Eljach y Abdo Radi que declararan ante el Juez Tercero Municipal que la conocían a ella y sus hijos y que

conocieron a su esposo Abdala Jorge Traad. Cada declarante se identificó con el nombre, lugar de origen, religión y oficio.

Además, declararon ante el juez que llevaban en Barranquilla 38, 18 y 12 años respectivamente. Afirmaron conocer a Amelia y su familia por ser vecinos en Zahle, incluso algunos asistieron a su matrimonio.

Posteriormente otros conocidos de la familia, entre los que se encontraron Cristina Eljach y Abdo Radi, llegaron a la ciudad de Barranquilla creando así una red de apoyo entre ellos. Con algunos de ellos los Traad desarrollaron negocios en conjunto, los cuales incluyeron el préstamo de dinero, la venta de ganado y la compra y venta de bienes raíces.

A diferencia del común denominador de la migración árabe que llegó a Colombia, la familia Traad se diferencia radicalmente de las demás pues es una mujer viuda y madre de seis hijos quien inicia el proceso migratorio. De igual manera, las actividades económicas en las que concentró su capital no giraron en torno a la venta de mercancías, tal como sugiere la historiografía. Por el contrario, se involucraron activamente en la compra y venta de propiedades, la compra de acciones y el préstamo de dinero a través de la sociedad comercial de Traad Hermanos.

Este ejemplo ilustra la necesidad de seguir estudiando el papel de las mujeres en el proceso de la migración árabe y el papel que desempeñaron no solo en Colombia sino en todo el Gran Caribe. l Connected Worlds: The Caribbean, Origin of Modern World”. This project has received funding from the European Union´s Horizon 2020 research and innovation programme under the Marie Sklodowska Curie grant agreement Nº 823846. Dirigido por Consuelo Naranjo Orovio desde el Instituto de Historia-CSIC.

elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Cultura

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Arte, estética y fundamentos de la forma I

E

l presente texto procura abordar en apretada síntesis, aspectos generales sobre el arte, la estética y los fundamentos de la forma, elementos que configuran el universo en las obras de arte y permiten su valoración e interpretación con espíritu crítico.

Resulta necesario referirnos a la historia del arte, disciplina en el área de las humanidades que se ocupa de analizar todo lo relacionado con la creación artística en el tiempo. No se encuentra en el campo de la ciencia, pues ésta se ocupa de examinar fenómenos naturales que se dan en el tiempo para fijar sus leyes intemporales. No obstante, “sí posee un carácter científico, al admitir un estudio racional de las obras de arte”. (DE LA PEÑA GÓMEZ, Ma. Pilar. Manual Básico de Historia del Arte.

Universidad de Extremadura. Extremadura, 2008, p. 11).

Corresponde a la historia del arte valo-

rar el resultado de la producción visual, clasificando, periodizando y observando el proceso creativo con el fin de desarrollar un estudio lo suficientemente descriptivo y analítico que lo legitime.

Para lograr el objetivo de su esencia, la historia del arte se rige por la estética, la cual procede del vocablo “aisthesis”. Este concepto depende en sí mismo de una mutación de las formas de experiencias sensibles y de las maneras de percibir y ser afectado. El término “aisthesis” designa el modo en que percibimos cosas muy diversas por sus técnicas de producción, asociado a la experiencia sensible dentro de la cual se produce la obra de arte. (RANCIÈR, Jacques. Aisthesis: escenas del régimen estético del arte. PONS, Horacio (Traductor del francés al español). Manantial. Buenos Aires, 2013, p. 10).

En tanto disciplina independiente, la estética se funda en el siglo XVIII, basada esencialmente en la unión de arte y belleza, a partir de la concepción de Alexander Gottlieb Baumgarten, quien definía la estética como “la forma de sentir, percibir a través de los sentidos o de la intuición sensible”. DE LA FUENTE ESCALONA, Jorge. “Introducción a la estética: La estética como disciplina científica”. En: Colectivo de autores. Estética, selección de lecturas.

Editorial Félix Varela. La Habana, 2001, p. 3. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

The Father Who Moves Mountains

E

s el retrato de un hombre con fantasía de poder, que no admite nada que le lleve la contraria; Un ex agente de Inteligencia, que recibe la noticia de que su hijo se ha perdido en las montañas y viaja al lugar para encontrarlo.

Después de días de búsqueda, reúne a su propio equipo de rescate, generando conflictos con la patrulla local. Anotamos que es cine rumano independiente de la industria mundial del cine dominada por narrativas rocambolescas de mercado. Es veladamente político, un símil de gente con poder omnímodo. El filme es lineal y en la secuencia nos va dando pautas para descubrir a una persona con una neurosis: un modo de ser, un estilo de funcionamiento a partir de su constitución o temperamento. Freud señaló la neurosis como una respuesta a las dificultades de bregar con circunstancias traumáticas de su vida. Entonces, este individuo va a repetir, reeditar algo que para quien mira desde fuera es incomprensible. Sus acciones son singulares, muy particulares, tanto así que roza momentos de manifiesta psicosis. Es un claro ejemplo de irracionalidad, para él

no todos somos iguales ante la ley, él es quien decide que las cosas de su interés van alante, alante. Confunde la realidad (alucina), interpreta la realidad al punto que nadie en su entorno consigue ver. Al principio es inofensivo porque lleva una vida normal, tan pronto cambia por eventos dramáticos o trágicos, es cuando aflora la neurosis. Si bien este padre-muevemontañas es impactado por la desaparición de su hijo, hay que destacar que el filme muestra todo lo legítimo de su sentimiento de padre sufrido. Aquí vemos cómo el yo está en contra de sí mismo: ¿Por qué tiene ese conflicto? ¿Por qué transgrede? ¿Por qué actúa contra sí mismo? Es la explosión de un ser humano adiestrado para patrullar la vida de los demás, siendo que no consigue custodiar la suya. Al final del filme tenemos la obvia conciencia de lo que sucede a su alrededor y de sí mismo en una disposición conductual que Freud trató como estructura fragmentada del sujeto humano. Cosas que explican la falta de empatía por la justicia social, la xenofobia, la homofobia, el fascismo, la misoginia asesinados por la pigmentación de su piel. Muchos carecen de compasión por nuestro prójimo al negarse a usar máscaras o vacunarse. Propagar un virus mortal que podría matar a alguien con un solo aliento. En Netflix. l HHHH GÉNERO: Drama psicológico. DURACIÓN:

108 minutos.

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

7

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

Nuevos aportes literarios de Marino Berigüete

Bezomics

H

Esta obra revela los principios que Jeff Bezos utiliza para dominar los mercados y muestra cómo otras empresas líderes los están tratando de reproducir.

ace poco más de diez meses comentábamos en esta columna la reacción de periodistas y escritores como Marino Berigüete y Alexis Almonte sobre el auge del tema mágico religioso en la nueva narrativa dominicana, con énfasis en la novela Idolatría, de Jimmy Sierra, merecedora de estudios y debates por parte de literatos, sociólogos, teólogos, antropólogos, filósofos y psicólogos sociales.

Almonte se refirió a la obra de Sierra, su amigo y contertulio que acababa de fallecer, en tanto que Berigüete mencionó a Sana Sana Culito de Rana, del también fenecido periodista barahonero José Labourt, libro antológico, en la misma corriente, pero de épocas diferentes.

En estos meses que comienza a hablarse de la etapa post pandemia de la Covid-19, es recomendable leer textos como Secretos y soledades, libro de cuentos de Berigüete, en el que demuestra una maestría que jamás podrán exhibir escritorzuelos de su generación que son capaces de todas las postraciones y trapacerías para lograr, en vergonzoso cabildeo, que un jurado de energúmenos le otorgue uno de los desacreditados “premios” de poca monta que proliferan en el corrompido ambiente literario de la República Dominicana.

Berigüete puede sentirse orgulloso de que sus cuentos han sido antologados en colecciones como “Señales de voces”, del Grupo Editorial Norma, de Colombia, empresa que lanzó al mercado su obra Secretos y soledades, con relatos que los lectores más exigentes pueden aquilatar como la auténtica expresión de la literatura en el siglo XXI. La editorial colombiana resalta que los relatos del escritor nacido en Barahona el 9 de julio de 1962 “recuerdan aquellos contados por nuestros abuelos al calor de una tenue fogata”.

Valora que, entre el recuerdo de la infancia y la creación poética, Berigüete recrea un mundo difícil de vivir y de olvidar, un tejido de historias tan sugestivas como las sombras de los árboles o el rumor de las olas, tan universales como la memoria ancestral de los pueblos”.

El Plan Trujillo, novela de Berigüete, fue publicada por Criterio Ediciones, de Paraguay. La comentaremos aquí próximamente. l

AUTOR: BRIAN DUMAINE EDITORA: CONECTA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,500.00

A través de ti Esta es la nueva novela de la trilogía de los Hermanos Hildago. Según la historia, Artemis, Ares y Apolo Hidalgo son los responsables de muchos suspiros de chicas en las calles.

AUTOR: ARIANA GODOY EDITORA: WATTPAD VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,300.00

Después Es una novela inquietante y emotiva sobre la inocencia perdida y las pruebas que hay que superar para diferenciar el bien del mal.

AUTOR: STEPHEN KING EDITORA: PLAZA Y JANES VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,450.00

8 Cultura Jack London escribía como un lobo

elCaribe,

SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

elcaribe.com.do

JOSÉ MERCADER 666mercader@gmail.com

C

on dieciocho años y sin saber nada del mundo, llegué al Beauty Ranch, la casa de Jack London en Sonoma, California. El jardín perfectamente cuidado invitaba a la puerta principal donde aparecía Mr. London con su bata de levantarse a medio amarrar por una tira blanca que le servía de cinturón. Su amplia sonrisa, a lo Kennedy, nos invitaba a entrar.

Una vez dentro, su fantasma se esfumaba para que sus libros y objetos raros recogidos en las mil y una aventura por el norte de las Montañas Rocosas y por el Pacífico, continuaran guiando mis pasos y los de Mrs. Brown, mi madre postiza americana, por su hermosa morada.

Quizás, y sin saberlo, London sea uno de los responsables de que California sea el Estado más rebelde de la Unión a pesar de Hollywood, Reagan y Arnold Imposiblededeletrear. Joaquín Murieta, como Zorro, se suma, mas los miles de vagabundos, ladrones, Hell Angels, la mata de los hippies en Berkely, Black Panthers, cazadores de prima, pistoleros que se enrumbaron precipitadamente a buscar oro como si viéramos una película de Chaplin.

Ese aventurerismo vivido, sufrido, es lo que le sirve a John London (Jack es apodo) para escribir y por supuesto lo poco que aprendió de un padre postizo veterano de la guerra de Secesión. Su amor a la lectura vino por Flora Wellman, su madre, que fue abandonada por el astrológo William Chaney cuando ella le dijo que estaba embarazada.

-Yo no soy fértil – sentenció Chaney y se fue.

Con nueve años leyó la novela “Sigma” de la inglesa Mary Louise Ramé y luego siguió con Herman Melville y Rudyard Kipling, todos contadores de aventuras.

A la cuadratura de las cátedras de la Universidad de Berkeley de entonces, él no resistió y paralelamente con el oficio de ladrón, vendedor de periódicos, policía, devoró todos los libros que pudo de la Biblioteca Pública de Oakland, al otro lado de la Bahía de San Francisco.

Ese fue su gran aprendizaje hasta lograr que una editorial de Boston lo contratara para dar el gran salto y dedicarse a escribir a tiempo completo lo que le resultó fácil con su vivencia vasta en la recámara.

Ya se había peleado en los muelles del puerto con todo tipo de marinero, aprendices de piratas, había conocido prostitutas, señoronas distinguidas de vida nocturna, la cárcel y otras materias primas necesarias para el oficio. “…he ido buscando, constantemente, una infancia que nunca viví y, ahora, cuando mi edad se ha doblado, me encuentro más joven que en cualquier época de mi vida pasada y creo que acabaré encontrando aquella niñez…”

Esto lo escribe en la introducción al libro “Law of life and other stories” de 1902.

Comprueba London que la naturaleza es cruel y que solo sobreviven los más fuer-

Jack London, por Mercader.

Flora Wellman, madre de Jack London.

Jack Johnson.

Jeffries Johnson.

tes como en aquella búsqueda inicial de algunos seres vivientes en su etapa de espermatozoide. Todos sus libros cuentan alguna vivencia, reflexiones de sus múltiples lecturas. Al amigo poeta George Sterling (Griego) lo convirtió en Russ Brissenden en su libro “Martin Edén” de 1910 y en Mark Hall en “el Valle de la luna” de 1913.

London tiene una cierta similitud a nuestro Tomás Hernández Franco en su carácter jocoso y aventurero y el fino dominio y uso del lenguaje. Asombrosamente coinciden en sus prácticas de boxeo y admiración por ese deporte.

Justamente para el 4 de julio de 1910 se celebraría “el combate del siglo” luego de un largo esfuerzo de convencimiento al campeón Jim Jeffries para que peleara con Jack Johnson a lo que se negaba el primero aludiendo que este era negro.

La formación machista y el orgullo lo tocaron y cuando se decide, es un campeón fuera de forma, envejecido que la vanidad y el dinero se encargaron de ocultarle.

El New York Herald le encomendó a London cubrir el combate y este escribió una crónica diaria desde Reno durante los diez días que precedieron la pelea y que se publicó como libro bajo el título de “The Johnson-Jeffries fight”.

La imaginación y la creatividad de London estuvieron a prueba para escribir sobre un acontecimiento que no había sucedido aún. Él se la ingenió para crear una gran expectativa sobre la pelea presentando como posible ganador a uno y en las siguientes crónicas presentando todas las cualidades del otro.

Estamos en los inicios del siglo XX en un país que había abolido la esclavitud en 1863 con Lincoln pero que, en la práctica, grupos de fundamentalistas con el Ku Klux Klan y otros ricos propietarios de fincas de algodón se negaban a reconocer. No hay que olvidar que todavía en los años 60 nuestros peloteros no tenían derecho a comer en los restaurantes de blancos y que Rosa Park fue procesada por negarse a cederle su asiento a un blanco en una guagua.

London era ateo y eso tampoco ayudaba con el KKK, “…yo creo que cuando estoy muerto, estoy muerto. Creo que, con mi muerte, estoy tanto eliminado como el último mosquito que usted y yo hemos aplastado”.

Ya en sus últimos años y junto a su tercera esposa, Charmian Kittredge vivió en el Beauty Ranch que queda a media hora de Santa Rosa y a 800 metros de las ruinas

de “House of Wolf” (casa del lobo). Esta fue su sueño desde niño, cuando hasta los ocho años trabajó en una granja como peón.

La fama por las crónicas rápidas y abundantes en las revistas populares le dieron la fortuna. En 1911 emprendió el proyecto junto al arquitecto Albert Farr para hacer algo cómodo y sólido luego de que San Francisco sufriera en 1906 el peor terremoto. Eliza, hermana de London se puso al frente de la construcción, pero cuando estuvo lista (1913) se convirtió en cenizas misteriosas que las autoridades no pudieron explicar. Justo después que London fuese el que difundiera enardecidamente la victoria del campeón negro Jack Johnson que tiró a tierra la teoría de la supremacía del hombre blanco. Es obvio que el Ku Klux Klan no le iba a perdonar ese detalle a Mr. London. Ningún barniz inflamable, ni cuento chino encajaba en la quema de lo que es hoy el Jack London Historic Park of Sonoma.

London escribió, recogiendo las versiones de ambos boxeadores: Johnson

Gané contra el señor Jeffries porque lo desclasifiqué en todos los aspectos de la lucha. Antes de entrar en el cuadrilátero estaba seguro de que sería el ganador. Nunca cambié de opinión.

Los golpes de Jeffries no tenían fuerza, así que, ¿cómo podía esperar ganarme? (…)

Una cosa tengo que reconocerle: el juego que dio. Regresó con el corazón de un verdadero luchador. Nadie puede decir que no hizo todo lo que pudo.

Jeffries

He perdido el combate esta tarde porque me ha faltado esa energía juvenil que tenía antes. Creía con todo mi corazón que estaba ahí, pero cuando empecé, faltaban la velocidad y el vigor. Era imposible hacer lo que antes hacía (…)

Supongo que es todo culpa mía. Yo estaba tan tranquilo en mi granja de alfalfa, pero cuando empezaron a reclamarme y a llamarme “la esperanza del hombre blanco”, supongo que el orgullo se impuso al sentido común. (…)

Continuó London, en su última crónica del affaire Johnson-Jeffries lo que repercutió por todo el país, incluyendo su palacio. “… La derrota de la gran esperanza blanca provocó mortíferos disturbios raciales por todo el país. La cuota de muertos incluía decenas de negros y algunos blancos. En los enfrentamientos entre blancos y negros hubo multitud de heridos y se destrozaron, quemaron y demolieron propiedades. Aunque no hay estimaciones generales de los daños, está claro que la victoria de Johnson conmocionó a la nación y azuzó la animosidad racial.” (…)

En sus correspondencias con su amigo Sterling, el Griego, el firmaba simplemente WOLF (Lobo), y así mismo escribía, con sus colmillos y garras.

Me despedí de London, Diablo, Black Leclerc, Koolau, Kiloliana, Tom King, el viejo Koskoosh, Eben Hale, Wade Alsheler, Subienkov, Jack Johnson, Jim Jeffreies amoratao… que siempre lo acompañan. l

elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Cultura

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

Libros (III) 7- Conocimiento y sanación.

Finalmente hago notar dos carismas que llaman mucho la atención: palabras de conocimiento y sanación. Él los vive, repito, los practica, y es muy hermoso poder decir que en él se da una regla para saber los carismas: el resultado. En los testimonios que después se reciben, las palabras de conocimiento son testificadas por los hechos. Por lo tanto, los carismas son para todos, para descubrir los propios y ponerlos en práctica, como lo ha hecho el autor”.

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Introducción

D

entro del movimiento creciente para que aumente el número de lectores de libros, voy a presentar en varias entregas libros, en los que he tenido que ver.

En esta tercera entrega les voy a presentar otros dos libros. Para ello voy a usar sus Prólogos, los cuales han sido escritos por mí.

2- Prólogo a la primera edición del libro “Elecciones”, de la conferencia del episcopado dominicano. 2008

1- Prólogo al libro “¡Ven!”, de Melchor Maldonado. 2021

“En este prólogo quiero notar los siguientes siete puntos: 1- Testimonial avalado por la Doctrina de la Iglesia

La primera impresión y percepción que tuve es que este es un libro testimonial.

Un libro vivido, practicado y avalado por la Doctrina de la Iglesia. Es muy hermoso el poder hacer un libro sobre ministerios que se viven, que se realizan, sobre todo un tema como los carismas.

2- Un laico

Es un laico el que habla. A mí me da mucha alegría porque en mi ministerio he tratado de promover en los diferentes movimientos a los laicos. Es un laico que tiene carismas y eso me alegra mucho, porque el poder que se reciben no solamente lo tenemos los sacerdotes, sino que también ellos a través de los carismas. Por lo tanto, es el testimonio de un laico.

3- Evangelizar con poder

Notemos que los carismas, tal como se tratan aquí, van acompañando de la evangelización. Siempre recuerdo al padre Emiliano Tardif, fundador de la Comunidad de Siervos de Cristo Vivo, que dijo: “hay que evangelizar con poder”; no solamente es hablar de los carismas, sino también de la evangelización, pero esta se realiza con el poder del Espíritu Santo, en la predicación del Evangelio, acompañada del poder que tienen los carismas.

4- Comunidad de Siervos de Cristo Vivo: Comunidad Carismática

He de decir que el autor de este libro se mueve alrededor de la Comunidad de Siervos de Cristo Vivo. Esta es una Comunidad Carismática, por lo tanto está

unida y ligada a lo que son los carismas.

Sus fundadores: padre Emiliano Tardif, María San Giovanni, el diácono Evaristo, eran carismáticos. Por lo tanto, el pertenecer a una Comunidad cuyas Casas son precisamente para que se puedan manifestar los carismas, los dones.

Es una Comunidad para, como lo decía uno de sus fundadores, “movilizar con poder”.

5- Carismas del Espíritu Santo para todos

Debo notar que el título de este libro nos habla de los carismas del Espíritu Santo para todos. Todos en la Iglesia tenemos un carisma, pero no todos sabemos cuál.

Hay que descubrirlo.

6- Hablar del carisma o don de lengua

En el Seminario y en mi formación teológica, tanto en República Dominicana, en Santo Domingo, como en Roma, yo estudié los carismas. Yo sabía de carismas, yo podía dar charlas sobre carismas y todavía yo puedo hablar de ellos, sobre todo de uno: el don de lenguas. Yo podía hablar del don de lenguas, pero yo nunca lo había experimentado ni lo había visto. El autor de este libro, Melchor, habla del don de lenguas. No solamente habla de eso, sino que lo experimenta, lo vive. Por eso, una vez más vuelvo a recordar que es una enseñanza acompañada de los testimonios de la práctica.

“La Conferencia del Episcopado Dominicano, desde las elecciones de 1962, ha emitido al menos un Mensaje prácticamente para cada elección, dedicado sólo a este tema. Suman un total de veintisiete. En otros siete documentos más, no precisamente sobre elecciones, se ha referido también a esta temática, de manera más breve. Realmente, los obispos dominicanos han dado seguimiento y acompañamiento muy serio y amplio a los procesos electorales del país. El conjunto de su magisterio equivale a un pequeño tratado sobre la materia.

En su Mensaje del 27 de febrero de 1996, titulado: Urge pasar de las palabras a la acción, el Episcopado Dominicano afirma: «Creemos que en la República Dominicana cuanto debiera decirse se ha dicho ya. Todo lo que nosotros, los obispos, desde nuestra misión de pastores, pudiéramos decir sobre nuestros males; nuestras posibilidades, sobre nuestras virtudes y defectos, sobre el quehacer económico y político, sobre el buen elegir en una contienda electoral, lo hemos dicho ya: lo necesario y urgente en República Dominicana es la acción».

El propósito ahora es organizar rigurosamente ese conjunto en su totalidad, año por año, ofrecer cuanto han dicho los obispos «sobre el buen elegir en una contienda electoral», recogido en un solo volumen ese acervo de criterios que son válidos para cualquier tiempo de elecciones y fuera de él. Serán citados textualmente, y al final de las citas se pondrá el año en que fue emitido cada criterio, como también aquellos años en los que fue repetido en otro documento. La compilación de este trabajo reúne textos extraídos de una documentación que abarca un período de 46 años, y curiosamente, los puntos tratados han dado 46 temas, lo cual no significa, necesariamente, un tema por año”.

Conclusión

CERTIFICO que los contenidos de mi trabajo fueron los prólogos escritos por mí a los referidos libros.

DOY FE en Santiago de los Caballeros, a los veintitrés (23) días del mes de septiembre del año del Señor 2021. l

10

elCaribe, SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Cultura

elcaribe.com.do

Roky Mendoza BAILARÍN DOMINICANO EN NORUEGA Roky Mendoza partió a nuevos rumbos desde su natal República Dominicana, para ampliar sus horizontes y destacarse como bailarín profesional. El “Figure Skating” o patinaje artístico sobre hielo es una de las pasiones de este artista dominicano residente en Noruega, mejor conocido como “@TheRealRoky”,

quien además lleva un mensaje de inclusión y aceptación a través de sus plataformas. Con una formación en ballet clásico, danza moderna y folclórica, emprendió en un mercado difícil y competitivo como el noruego, iniciando como profesor de danza en escuelas locales de Oslo. “Ahí fue cuando conocí el versátil

mundo del patinaje artístico sobre hielo y empecé a participar en competencias de FreeStyle en el Spikersuppa Rink Ice”, indicó el bailarín, quien por su destreza y colorido de su pelo azul, lo llevaron rápidamente a la popularidad, siendo hoy parte del “Jar Isforum”, donde entrena a nivel profesional.

“El folklore dominicano es rico y nos representa a donde llegamos” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: FUENTE EXTERNA

l ¿Dónde naciste y en qué escuela te

formaste?

Nací en Castillo, Provincia Duarte. A los 4 años mis padres decidieron mudarse a Santo Domingo, donde viví por más de 15 años hasta que vine a Noruega. En Santo Domingo descubrí el mundo de la danza, al principio pertenecía a diferentes proyectos culturales donde pude destacarme al tener una buena expresión en el baile, luego decidí buscar un lugar donde pudiera aprender técnica de la danza. l ¿Enfrentaste algún tipo de prejuicio cuando decidiste ser bailarín? l Mis padres no entendían lo que era la homosexualidad en esos momentos y por parte de ellos no tenía un apoyo emocional. Fue difícil enfrentarme sola y más al ver la sociedad que me discriminaba sin entender que cada día se me quitaba el deseo de vivir, me sentía a sola, sin amigos y sin alguien que me pudiera comprender hasta que pude ir a psicólogos del centro educativo donde estudiaba y pudieron orientarme. Hicieron citas familiar que ayudaron a mis padres a comprender lo que es el homosexualismo. A los 12 entré a mi primera academia de danza, la maestra Soraya Gallardo me ofreció una beca, ella también era maestra de danza en UNAPEC donde me dio la oportunidad de representar a la universidad en actividades artísticas con el cuerpo de danza” y seguir mi entrenamiento como bailarín en su academia privada. La universidad me daba un beneficio de poder estudiar idiomas y algunas carreras, mis enseñanzas de danza contemporánea, clásica y folklórica es gracias a esa maestra que me dio la oportunidad de poder desarrollar este talento que ven hoy en día en mí. l ¿Que te motivó a buscar nuevos horizontes para desarrollarte? l En una actividad del Palacio de Bellas Artes conocí el amor Noruego. En ese entonces donde de tan solo intercambios de palabras con admiración por la puesta en escena de la pieza que bailaba ese día fue motivo para enamorarlo. Él vino al siguiente día donde me tocaba bailar de nuevo y me llevó rosas. Las conversaciones surgieron y el interés de conocerl

Roky, nunca pensó que Noruega sería un país donde viviría, “pero el destino es el destino”.

Agradecimiento La maestra Soraya Gallardo me ofreció una beca, es gracias a ella que me ayudó poder desarrollar ese talento que ven hoy en día en mí”.

Deseo Me gustaría que más artistas puedan tenen la oportunidad de desarrollarse y poder representar a dominicana en otras tierras”.

me aumentó. Duramos 3 años de noviazgo y luego me propuso matrimonio para venir a Noruega. Cuando llegué allá fue un cambio del cielo a la tierra y de bailar en espectáculos grandes, comencé a trabajar como instructor y maestro de Danza y poco a poco sentí el interés por el patinaje sobre hielo. Nunca pensé que Noruega sería un país donde viviría, pero el destino es el destino”. l ¿Cuándo te introduces en el mundo del patinaje artístico sobre hielo? l En 2015 conozco el patinaje sobre hielo en una visita a Oslo, lo veía como un hobby más porque donde vivía en Nordland, Norway no tenían club de patinaje, entonces en 2017 me mudé a Oslo. Allí comencé a entrenarme solo en diferen-

tes rink y estadios, donde el público podría hacer freestyle (estudio libre). Cada año me hacía más popular en spikersuppa rink por mis destrezas y por el colorido de mi pelo azul que fluía en cada movimiento. Decidí ingresar a un club de patinaje donde pudiera aprender técnica del mismo y desarrollarme en ese arte y llegué a “Jar is Forum”. l ¿Por qué el cambio de estilo? l En 2012 decidí intentar el pelo azul, buscaba algo no común que me representara como artista. Cada día salía un nuevo bailarín y se destacaba con su estilo y originalidad. Cada día fui perfeccionando mi estilo, el cabello azul ha sido parte de los últimos 8 años en mi vida y es mi color favorito. l ¿Cómo has vivido tu carrera? l Soy un bailarín académico, nos adaptamos a bailar en teatro y muy pocas veces en la televisión. Un año antes de venir a Noruega decidí pertenecer a algunos grupos de baile que competían en realitys y actividades televisivas. Al principio era algo extraño, porque salir del telón a bailar en círculos es diferente, fue una experiencia muy buena, a pesar de que me gustan los grandes escenarios donde siempre estuve y donde más disfruté. La danza en República Dominicana es muy competitiva y, sobre todo, los bailarines urbanos llegan a tener más oportunidades de emplearse u obtener grandes beneficios. En dominicana a veces no se valora que tantos talento tienes o que cantidad de tiempo duraste en una academia introducido en la técnica. Muchos bailarines se decepcionan y deciden abrirse paso en otros países, pero tenemos algo único que es el folklore dominicano, que es rico y nos representa a donde llegamos. La cultura dominicana se destaca delante de cualquier cultura en el mundo, porque es única y enriquecida. Me gustaría que más artistas puedan tener la oportunidad de poder desarrollarse y encontrar las facilidades para representar al país en otras tierras. Mi sueño es competir fuera de Oslo en encuentros nacionales e internacionales, por eso trabajo arduamente colaborando con equipos y artistas del hielo, sintiéndome orgulloso de ser el único dominicano que actualmente se impulsa en este renglón en esta gran ciudad, como es Noruega. l