www.elcaribe.com.do SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
SANTO DOMINGO, RD.
El pueblo despide a Johnny Ventura La alcaldesa Carolina Mejía habla en el tributo al exsíndico en la sede la Alcaldía del Distrito Nacional. Anunció que una calle en Villa Juana llevará su nombre.
FOTOS: DANNY POLANCO/JOHNNY ROTESTÁN
Hoy en la mañana recibirá un adiós masivo el Palacio de los Deportes; será sepultado en el Cristo Redentor. P.20-21
El expresidente Leonel Fernández encabezó los actos en honor a Johnny Ventura en la casa política de la Fuerza del Pueblo en Gascue.
Eduardo Estrella y Alfredo Pachecho, presidentes del Senado y la Cámara de Diputados, respectivamente, montan una guardia de honor en el Congreso.
ANÁLISIS P.4-5
ENFERMEDAD P.6
La integración de órganos Salud: paciente chino no es “logró” el apartidismo portador viruela del mono Conformación del TSE culminó proceso “despartidización”
Tuvo contacto con un contagiado y está en aislamiento
CONSUMO P.15
HAITÍ P.16
Gobierno asume $415 MM Viuda de Moise considera para no subir combustibles postularse a Presidencia Sólo gasolina prémium y gasoil óptimo subieron de precios
Dice que solo los oligarcas podían matar al presidente
Granjeros temen se acumulen los cerdos por falta de salida AGROPECUARIA. Canadá eleva controles para vuelos del Caribe y Puerto Rico insta evitar alimentos de cerdo de República Dominicana P.13
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do EX JUEZ
La despedida de Madera Ramón Arístides Madera Arias, juez saliente del TSE, aportó más de una vez el factor controversia en los cuatro años de la concluida gestión del organismo. Ayer emitió una nota de despedida en la que felicitaba a los nuevos miembros del Tribunal, pero no se aguantó, y colocó en el documento un par de misiles, incluyendo la “revelación” de que en el pasado proceso electoral se intentó un fraude contra Luis Abinader y el PRM.
37
8:00 A.M. Caravana Solidaria Jacques Viau Reanaud. Partiendo del Parque Enriquillo, avenida Duarte. 8:00 A.M. Inicio de velatorio
popular a Johnny Ventura. Palacio de los Deportes, Santo Domingo. 3:00 P.M. Inauguración de la
Casa de la Cultura de Villa Faro. Glorieta del Parque Recreativo Juan Pablo Duarte de Villa Faro. DOMINGO 7:30 A.M. Inicio de “Pedalea Gran
Santo Domingo”. Kilómetro 5 del Parque Mirador Sur. 4:00 P.M. inauguración de la Semana Mundial de la Lactancia Materna 2021. Galería 360, lobby central. 4:00 P.M. Teatro Guloya presenta la obra Platero y Yo, en su sede de la Ciudad Colonial.
39
40
FRÍO Logro: Pro Consumidor informó que lo-
TIBIO Cárceles: El Sistema Penitenciario se
CALIENTE Match: La lucha que normalmente se da
gró retornos por RD$228 millones en cuatro meses a favor de consumidores con distintos reclamos.
prepara para la reapertura de visitas a privados de libertad vacunados contra el covid, informó la Procuraduría.
entre gobierno y oposición no se estaba percibiendo mucho. Pero eso está cambiando, y el escenario es el Congreso.
FOGARATÉ
Quehaceres con Haití ALGUNAS DE LAS MUCHAS COSAS que po-
dríamos hacer con Haití, cuyas soluciones nos beneficiarían mucho: 1) Reforestación (estudios de suelos, reproducción de plántulas, asesoría técnica); 2) Acuacultura (aprovechamiento de cuencas, construcción de estanques, y mejoramiento de especies); 3) Salud (atención primaria y medicina preventiva); 4) Educación superior (eventos académicos, programa de becas); 5) Deportes (intercambios en futbol, beisbol y atletismo); 6) Cultura (eventos con intelectuales, artistas y académicos), y 7) Inversiones conjuntas, en la zona fronteriza, para empezar… (Puede ser difícil, pero no imposible). RAMÓN COLOMBO
AGENDA
38
PERIODISTA
LA CIFRA
11
El MAP, la LMD y Fedomu reconocieron a 11 ayuntamientos y 14 servidores públicos por ser los primeros en ingresar a la carrera administrativa municipal.
DAN DE QUÉ HABLAR
La amenidad se instala en Senado HUBO GRACIA ESTA SEMANA entre los honorables senadores, con la chercha del PLD al entregar una placa de reconocimiento a los del PRM dizque por ser campeones de los empréstitos, mientras que el PRM devolvió la pelota galardonando con un pergamino a los del PLD como partido de mayor corrupción en la historia del país. Pero hay mucha hipocresía en esos actos, porque si a coger prestado vamos al PLD hay que servirle su comida aparte, y el PRM tratar de lavar su pasado al hablar de “partido más corrupto de la historia’’ y es injusto al acusar al PLD de casos que no han llegado a juicio con lo que se salta la presunción de inocencia.
LA FRASE
“EL CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE ES UNA TAREA DE TODOS” Orlando Jorge Mera MINISTRO DE MEDIO AMBIENTE
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER
¿Cree usted que la República Dominicana podría verse afectada por el informe del Departamento de Estado de los Estados Unidos de alerta a inversionistas sobre corrupción en el país?
No
32% Sí
68%
LA PREGUNTA DE HOY
¿Favorece usted la propuesta de los senadores de que Johnny Ventura sea declarado Padre del Merengue? Sí No
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
INSTITUCIONALIDAD Y ALTAS CORTES
PANORAMA www.elcaribe.com.do LOS ALCARRIZOS
La Policía apresa a presunto traficante de armas de fuego Policías adscritos a la Dirección Central de Inteligencia (Dintel) y el Ministerio Público apresaron a un hombre en un allanamiento realizado en una vivienda en el municipio de Los Alcarrizos, donde le ocuparon un arma de fuego, municiones, drogas y otros efectos. Se trata de José Manuel Mora Bautista (a) Canilla, mayor de edad, quien de acuerdo a las autoridades, se dedica al tráfico y comercio ilegal de armas de fuego, además de figurar con varios registros por violación a la Ley 50-88 sobre sustancias controladas. Las evidencias que le fueron incautadas son un revólver sin documentos para su uso, 73 cápsulas de distintos calibres tanto para fusil como para pistolas; así como también un cargador para pistola calibre 9 mm.
Integración de órganos cierra con esperanza de mejores resultados Abinader llevó la voz cantante de quienes pedían que dirigentes de partidos no ocupen esas entidades
86 % El 86 % de las personas privadas de libertad en los 44 recintos penitenciarios en el país han recibido la primera dosis de la vacuna contra el coronavirus.
El presidente Luis Abinader encabezó las sesiones del Consejo Nacional de la Magistratura. ARCHIVO
YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do
“SOLO LOS OLIGARCAS Y EL SISTEMA PODÍA MATARLO”.
Martine Moise VIUDA DE JOVENEL MOISE
HACE 163 AÑOS 31 de julio 1858. Siguen los pronunciamientos a favor de Santana y en contra del Gobierno del Cibao: Los generales y comandantes de la región este, Higüey, Hato Mayor y Sabana de la Mar secundan el movimiento del general Modesto Díaz del día 29. También Azua, en el sur.
C
on la escogencia de los jueces del Tribunal Superior Electoral (TSE) el pasado miércoles, concluyó el proceso de selección de los integrantes de los órganos extrapoder bajo el liderazgo del presidente Luis Abinader. En el proceso se impuso el criterio de excluir a los militantes de los partidos en una apuesta por la despartidización de esos órganos que promueven diversos sectores como alternativa para lograr mejores resultados institucionales en materia de fiscalización, transparencia y credibilidad en materia electoral. Además del presidente Abinader, entidades de la sociedad civil como Participación Ciudadana y la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus), entre otros sectores apoyaron la idea de la idoneidad de que los miembros de los partidos no formen parte de esos órganos. Aunque algunos dirigentes de partidos políticos en el propio Partido Revo-
lucionario Moderno (PRM), el Partido son miembros de partidos políticos. de la Liberación Dominicana (PLD) y la Los nuevos magistrados reciben un Fuerza del Pueblo (FP), no estuvieron de órgano que ganó valoración positiva en acuerdo con la exclusión de los militan- algunos sectores en el periodo de Román tes políticos de esas instituciones, el re- Jáquez, Santiago Sosa, Rafaelina Peralchazo no fue importante y en el Congre- ta, Cristian Perdomo y Ramón Madera. so asumieron esa línea en la elección de los miembros de la JCE, la Cámara de Resultados de 9 meses de JCE Cuentas y Defensor del Pueblo. El primero de los órganos extrapoder en En el proceso también se apostó a la ser renovado fue la JCE y con la objeción renovación total tanto en el TSE, la Jun- del PLD fue electo Román Jáquez para ta Central Electoral (JCE) y la Cápresidirla y como miembros titumara de Cuentas. Solo el juez lares Dolores Fernández, PaFrancisco Ortega de la Sutricia Lorenzo, Chami Isa y La integración de los prema Corte de Justicia Rafael Vallejo. órganos electorales y (SCJ) logró ser ratificado El grupo que tendrá la fiscalización ha creado en la evaluación a que fue responsabilidad de organiexpectativas de mejora sometido ante el Consejo zar las elecciones del 2024, institucional Nacional de la Magistraturecibió un órgano con la crera (CNM). dibilidad al más bajo nivel por Ygnacio Camacho Hidalgo, las quejas de supuesta parciaes el nuevo presidente del TSE que lidad con el entonces gobernante estará integrado por los jueces titulares PLD, pero sobre todo por la suspensión Juan Alfredo Biaggi Lama, Rosa Fiorda- de las elecciones del 16 de febrero del liza Pérez, Pedro Pablo Yermenos Foras- 2020 por un fallo en el sistema de votatieri y Fernando Fernández Cruz. Tras ción, una apuesta de la JCE encabezada su selección, el presidente Abinader que por Julio César Castaños Guzmán e intambién preside el CNM, resaltó que no tegrada por Carmen Imbert Brugal, Ro-
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
PAÍS berto Saladín, Rosario Graciano de los Santos y Henry Mejía. Los tres primeros tenían militancia partidista por lo que fue una JCE mayoritariamente sin miembro de los partidos. En lo que lleva la actual gestión la decisión de mayor transcendencia para los partidos, fue la relativa al criterio para la distribución de la contribución económica del Estado a las organizaciones. El resultado fue un choque con más de 20 partidos y la resolución anulada por el Tribunal Superior Administrativo (TSA). El órgano no ha logrado el consenso total en sus decisiones políticas, pues la primera resolución fue adoptada con el voto disidente de la titular Dolores Fernández y luego para acatar la sentencia del TSA, hubo dos disidencias. La JCE tiene pendiente la escogencia de cinco funcionarios importantes de cara al proceso electoral. Para eso solicitó la opinión de los partidos y las organizaciones enviaron sus observaciones por escrito, pero el tema ha quedado pausado por decisión de la JCE. Los funcionarios pendientes de elección son los directores del conflictivo departamento de Informática, Dirección de Elecciones, Partidos Políticos, Registro Civil y Cedulación. Una acción que sumó puntos a la JCE con los partidos, fue la decisión de su presidente, Román Jáquez, de colocarse del lado de las organizaciones ante la decisión del gobierno de recortar el 50% de los fondos a los partidos. En cuanto al registro civil, la JCE ha avanzado con la eliminación del requisito de legalización a los actos del estado civil y ahora se propone motorizar el proceso para dotar de actas de nacimiento a 200 mil niños sin actas. El TC y la SCJ
El CNM encabezado por el presidente Abinader también escogió a cuatro nuevos jueces del Tribunal Constitucional e igual primó el criterio de no militancia partidista. Los jueces que resultaron escogidos son José Alejandro Vargas, María del Carmen Santa Cabrera, Eunisis Vásquez Acosta y Manuel Ulises Bonnelly Vega. En la SCJ solo se ha evaluado al magistrado Ortega que fue ratificado. La SCJ no le toca escogencia de jueces incluido su presidente en el actual periodo de gobierno pues son inamovibles por siete años, tiempo en el que son evaluados. El presidente de la SCJ, Henry Molina, lleva dos años en el cargo. l
Cámara de Cuentas y la Defensoría del Pueblo Los actuales miembros de la Cámara de Cuentas asumieron el organismo en un profundo descrédito al punto de que la sede de la institución fue allanada por más de 30 fiscales que investigan a tres de los pasados titulares, incluido quien fuera su presidente, Hugo Álvarez, por supuestos actos de corrupción y obstrucción a la justicia con la alteración de auditoría supuestamente para tapar irregularidades del pasado gobierno. El Senado escogió como presidente a Janel Andrés Ramírez Sánchez; Elsa María Catano Ramírez, vicepresidenta; Tomasina Tolentino de Mckenzie, secretaria y como miembros a Mario Arturo Fernández Burgos y Elsa María Peña. Desde su escogencia en abril de este año no se conocen resultados de la nueva gestión. Uno de los retos de la institución es la rapidez con que puedan entregar las auditorías que se soliciten al órgano y la credibilidad de esas investigaciones. En la figura del Defensor del Pueblo que encabeza Pablo Ulloa, también se impuso el criterio de personas no militantes de los partidos para ocupar el cargo a pesar de que originalmente la idea no fue promovida por el presidente Abinader. Hasta ahora, la Defensoría del Pueblo no es una institución que haya tenido mayor impacto en el país, por lo que el principal reto de su titular estará en fortalecer la entidad que defiende los derechos fundamentales.
Suprema Solo el juez Francisco Ortega de la Suprema logró ser ratificado en la evaluación ante el Consejo Nacional de la Magistratura.
CCRD Los actuales miembros de la Cámara de Cuentas asumieron el organismo en un profundo descrédito.
JCE El primero de los órganos extrapoder en ser renovado fue la Junta Central Electoral.
Exjuez dice planeaban un fraude electoral contra Luis Abinader
El exjuez del TSE, Ramón Arístides Madera, se pronunció a través de un comunidado. F.E
sidente Leonel Fernández, hicieron una alianza estratégica en defensa de la Constitución e impidieron que esta se reformara porque consideraban que la democracia estaba en peligro, los cuales se manifestaron de diversas maneras, incluyendo la realización de marchas, protestas y mítines frente al Congreso Nacional, del mismo modo, el Tribunal Superior Electoral jugó un rol “estelar” a los mismos fines. Dijo que mediante sus votos disidentes, con los cuales de una manera clara y precisa criticaba algunas acciones, A través de un comunicado sirvieron para crear la conciende prensa, con el que felicia nacional y de fuente de cita al Consejo Nacional de Comicios inspiración para motivar y la Magistratura (CNM) por El magistrado dijo despertar a los jóvenes de la elección de los nuevos que las elecciones se clase media que se congremiembros del Tribunal Suiban a convertir en un garon frente a la plaza de la perior Electoral (TSE), el matadero Bandera en defensa de la dejurista manifestó que con mocracia y de la soberanía su actitud como miembro de popular. esa corte, con sus votos disiDeclaró que su único interés en dentes y otras acciones, contribuyó a salvar la democracia, tras alegar que continuar como juez era para seguir luesta estaba en peligro, por el hecho de chando por el fortalecimiento de la deque se “vislumbraba un fraude electoral mocracia y de la institucionalidad del colosal con la implementación del voto país. l DARIELYS QUEZADA automatizado”, que de haberse llevado a cabo la realización de las elecciones con ese sistema en el mes de julio del año SATISFACCIÓN 2020, a Luis Abinader lo iban a masacrar en las elecciones, las cuales se iban a convertir en un matadero electoral. “Suerte que el sistema falló en las elecciones generales municipales del 16 de febrero del año 2020, porque de no ha- El juez Madera Arias dijo sentirse saber sucedido, las consecuencias para la tisfecho con el trabajo realizado en estabilidad política, la paz pública y la el TSE porque desde su punto de visdemocracia hubieran sido impredeci- ta contribuyó a salvar la democracia ble”, expresó el magistrado Madera Arias. dominicana, la cual estaba en estado de coma; y que coadyuvó a despertar Lucha por la democracia la conciencia de los jóvenes de clase El magistrado, quien participó en el pro- media, los cuales estaban indiferenceso de evaluación para la conformación tes y en un letargo con relación a los del nuevo Pleno del TSE porque aspira- valores democráticos, al patriotismo ba a continuar, manifestó que así como y a la participación en las actividael presidente Luis Abinader y el expre- des políticas. El saliente juez titular del TSE, Ramón Arístides Maderas Arias, quien durante su período en esa alta corte se destacó por sus votos disidentes, salió al frente otra vez con uno de sus fuertes pronunciamientos, los cuales contienen fuertes acusaciones con las que refiere que durante las elecciones del 2020 al hoy presidente Luis Abinader le orquestaban un fraude.
POSICIÓN.
Dice se siente satisfecho por el rol que jugó en TSE
Los miembros de la JCE fueron escogidos en noviembre del pasado año. ARCHIVO
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
PAÍS
Salud dice ingresado en hospital no tiene la viruela del mono
Ministerio no registró nuevas defunciones de coronavirus PANDEMIA. El Ministerio de Salud Pública (MSP) reportó ayer 331 casos nuevos y cero muertes de la enfermedad del coronavirus.
La entidad informó que se realizaron 5 mil 224 pruebas para detectar el virus; de las cuales, 3 mil 083 se hicieron por primera vez, y 2 mil 141 fueron de carácter subsecuentes. Según la institución, los nuevos contagios elevaron la cifra de personas infectadas a 341 mil 510, con 320 mil 755 individuos recuperados y 16 mil 799 casos activos. Por otro lado, la entidad declaró que la tasa de positividad diaria está en 10.47 por ciento y la de las últimas cuatro semanas en 10.02 por ciento. Ocupación hospitalaria Hospital Ramón de Lara. F.E.
El Hospital Militar Docente Ramón de Lara confirmó ayer que el centro asistencial tiene en observación a una persona por estar en contacto con un individuo contagiado con la viruela del mono. SALUD.
dos pueden llegar al país dentro de una semana. Vigilancia
Sobre el rastreo de contactos de las personas que viajaban con el sospechoso, el doctor destacó que el emigrante siempre ha estado usando mascarillas debido a la Sin embargo, el director del esta- pandemia del coronavirus, indicando que blecimiento clínico, José Richard- en caso de ser positivo el riesgo de proson López, descartó que el paciente esté pagación de la citada patología es muy bajo; no obstante, precisó que junto al infectado con la patología. En rueda de prensa, el galeno infor- Ministerio de Salud Pública (MSP), están dando seguimiento a los demás mó que el individuo en observapasajeros. ción es un ciudadano chino de De su lado, el especialista 38 años de edad que arribó a Llamado en infectología, Joel Ureña República Dominicana desExhortaron a la Vásquez, señaló que la vide Estados Unidos el pasapoblación a estar ruela del mono es una endo nueve de julio. De acuerdo al médico, el tranquila, ya que el virus fermedad poco común, que no representa peligro predomina sobre todo en el hombre de origen asiático continente africano en persotuvo contacto con una pernas que no tienen completo el sona contagiada con el virus, esquema de vacunación. Expresó en un vuelo internacional procedente de la ciudad de Lagos en Nigeria, que la afección infectocontagiosa es autolimitada, es decir que el cuerpo genera África. Declaró que el individuo está en ais- su propia inmunidad y no tiene que prelamiento hospitalario desde el pasado sentar síntomas complicados. l L. SILVA jueves, tras las autoridades recibir una alerta de los Estados Unidos. Manifestó que su condición de salud VIRUELA DEL SIMIO es estable, y que solo presenta una erupción en la piel en remisión, sin presentar síntomas de la viruela del simio. Expuso que el periodo de incubación de la afección suele ser de cinco a 21 días, al tiempo que señaló que puede transmi- Conforme al doctor Joel Ureña Vástirse por contacto y exposición a gotas quez, la primera persona contagiada de secreciones de personas enfermas. con la llamada viruela del mono fue un Aunque todavía no presenta signos de niño de nueve años en la ciudad del la enfermedad, el facultativo dijo que de- Congo. Dijo que los brotes que se han ben esperar los resultados de las mues- asociado a la enfermedad son muy estras clínicas enviadas a los Centros pa- casos, ocurriendo uno en 1970, otro en ra el Control y Prevención de Enferme- 1993 y el último en 2013. En tanto, el dades (CDC, por sus siglas en inglés), pa- director del centro, dijo que la patolora conocer si el extranjero está gía es producida por roedores, ardillas contagiado con el padecimiento. y simios; además señaló que provoca En ese orden, señaló que los resulta- erupción en la piel, fiebre y cefalea.
La capacidad de camas para quienes padecen la enfermedad se encuentra en 22 por ciento, con 590 ocupadas de las 2 mil 642 habilitadas. Mientras que la ocupación de camas en las Unidades de Cuidados Intensivos se sitúa en un 29 por ciento, con 183 utilizadas de las 633 disponibles. En tanto, el uso de ventiladores para la respiración asistida se coloca en un 24 por ciento, con 124 ocupados de los 525 utilizables. Jornada de vacunación
La vicepresidenta de la República, Raquel Peña, anunció ayer que República Dominicana recibió 503 mil 100 dosis de la vacuna desarrollada por los laboratorios Pfizer-BioNtech. La también coordinadora del Gabinete de Salud, informó que el país alcanzó los 10 millones de dosis aplicadas de la vacuna anticovid-19. A través de un mensaje colgado en la red social Twitter, la vicemandataria señaló que los antígenos administrados son la representación de los dominicanos trabajando unidos por el cambio y la reapertura. l LUIS SILVA
Origen y síntomas de la rara enfermedad
Desde el primer caso positivo, se han realizado más de 1 millón de pruebas. FE
Momento en que miden la presión arterial de un individuo. FUENTE EXTERNA
Alto porcentaje de personas ignoran la hipertensión y diabetes SALUD. Tras realizar un estudio sobre la incidencia de la hipertensión, diabetes, sobrepeso y otras enfermedades crónicas en el territorio nacional, el Ministerio de Salud Pública (MSP) determinó que un 40.6 por ciento de los individuos evaluados no sabía que padecía de hipertensión arterial.
Para realizar la investigación, el órgano rector de la salud examinó a 7 mil 949 adultos, siendo la mayoría hombres con un rango de edad de 45 a 64 años. De los consultados, el organismo informó que 2 mil 571 resultaron hipertensos, al tiempo que indicó que el 46.9 por ciento de estos, no estaba usando ningún tratamiento para reducir los efectos de la enfermedad. La entidad señaló que 337 personas fueron diagnosticadas con diabetes; asimismo destacó, que el 33.5 por ciento desconocía que sufría el padecimiento, y un 39.5 por ciento no utiliza medicamentos para contrarrestar la patología. Ante los hallazgos, el ente gubernamental recomienda implementar campañas educativas y operativos de salud para promover que las personas se realicen chequeos médicos regulares, con el fin de diagnosticar a tiempo las citadas afecciones. Del mismo modo, instó a los mayores de 45 años de edad a modificar su estilo de vida, indicando que el referido subgrupo de la población que no realiza ejercicios ni ninguna otra actividad física, y que además padece de diabetes y sobrepeso, se asocia con la prevalencia de hipertensión arterial. Según la institución, de los 3 mil 956 fallecidos a causa de la covid-19, un 25.63 por ciento padecía de hipertensión y 16.00 por ciento sufría de diabetes. La tesis del ente gubernamental también suscribe, que el 70 por ciento de los encuestados está en sobrepeso. En ese sentido, el ministro de Salud Pública, Daniel Rivera, instó a la población a tener una mejor alimentación, disminuyendo el consumo de alcohol, sal, grasa y azúcares. l LUIS SILVA
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
7
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
PAÍS
Gobierno busca erradicar trata de personas en el país
PUCMM lidera investigación científica en RD, según Scopus
El canciller Roberto Álvarez resaltó los esfuerzos que realiza el Gobierno dominicano para disminuir los riesgos que tiene la población vulnerable para caer en las redes de la trata de personas.
TRATA.
al proyecto de modificación de la ley 13703 sobre Tráfico Ilícito de Migrantes y Trata de Personas, se trabaja con el apoyo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), y el Departamento de Estado de los Estados Unidos, con el objetivo de actualizarla y dotar al país de herramientas legales más apropiadas y modernas para combatir estos tipos penales.
Al conmemorarse el Día Mundial contra la Trata de Personas, el Ministerio de Relaciones Exteriores realizó un acto en conjunto con la Coalición Protección a las víctimas de la Sociedad Civil contra la Trata de Arbaje añadió que esta institución es resPersonas. El ministro Álvarez diponsable de la coordinación de los jo que la mejoría en este sentitrabajos en la Comisión Intedo fue reconocida por el Derinstitucional de Combate a Celebración partamento de Estado de la Trata de Personas y el El Día Mundial contra los Estados Unidos en su Tráfico Ilícito de Migranla Trata de Personas fue informe sobre trata de pertes (CITIM), para impleadoptado por la ONU en sonas 2021. mentar acciones en cuanel 2013 Resaltó el hecho de que to a la prevención, la perseel país haya sido retirado de cución y la protección a las la lista de vigilancia en la que víctimas, conforme al rol de había sido colocado en 2019, por competencia de cada institución los deficientes resultados de años ante- que integra dicho órgano, espacio en el riores. cual se ha contado con la asistencia téc“El informe citó como causas de esta nica de la Organización Internacional pamejoría, los avances de la revisión de la ra las Migraciones (OIM). l elCaribe Ley 137-03, la prohibición del matrimonio infantil para reducir la vulnerabilidad de las niñas a la trata, y la normaliDERECHOS zación migratoria para los venezolanos vulnerables en el país”, destacó el canciller. De su lado, la primera dama, Raquel Arbaje, presidenta del Gabinete de Niñez y Adolescencia, indicó que las vícti- El canciller Roberto Álvarez, sostuvo mas de la trata y tráfico, que son mayo- que “la defensa de los derechos humaritariamente mujeres y niñas, necesitan nos y la promoción de los valores derespuestas contundentes que las ayuden mocráticos es uno de los ejes de nuesa sanar las heridas físicas, morales y es- tra política exterior y en general del pirituales que les han causado los delin- programa del gobierno del cambio. Se cuentes. trata de un compromiso de todos los “Puedo asegurarles que el gobierno días y trabajaremos con firmeza, para del presidente Luis Abinader no escati- garantizar la vida digna, el respeto a la mará recursos de ningún tipo en el com- libertad y la integridad de todas las perbate contra este delito”, sostuvo Arbaje. sonas bajo la jurisdicción de este EsEl MIREX informó que con respecto tado”.
El Consejo de Disciplina de la Cámara de Diputados declaró culpable a Pedro Botello, representante por La Romana, de incentivar las protestas en los alrededores del Congreso Nacional en reclamo del 30 % de los fondos de pensiones.
CONGRESO. EDUCACIÓN La Pontificia Universidad
Católica Madre y Maestra (Pucmm) fue la institución de educación superior dominicana con mayor cantidad de publicaciones científicas en el 2020, según la base de datos Scopus, plataforma que registra resúmenes y citas de artículos en revistas científicas de todo el mundo.
Acto de conmemoración del Día Mundial contra la Trata de Personas . F. EXTERNA
Diputado Botello es sancionado por protestas
En la última actualización de los datos del 2020 de Scopus, la cual fue finalizada durante el primer semestre de este año, las investigaciones realizadas por científicos de la PUCMM fueron citadas en 66 publicaciones de revistas indexadas. La PUCMM es seguida por el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (Intec) con 41, Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) con 38, Universidad Iberoamericana (Unibe) con 21 y la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (Unphu) con 14. Por cuarto año consecutivo las universidades dominicanas han aumentado la producción de estudios científicos, en el 2020 fue un total de 180, 44 % más que en el 2019. La Madre y Maestra ha logrado un impulso en las publicaciones científicas después que en el 2018 la Vicerrectoría de Investigación e Innovación iniciara un programa de contratación de investigadores a tiempo completo. Esto ha representado que el 65.64 % de los artículos publicados por científicos de la PUCMM se haya producido desde el inicio de esta iniciativa. “Hemos apostado por la investigación, generando las condiciones para que algunos de nuestros docentes se conviertan en investigadores a tiempo completo. Es la visión que tiene la PUCMM de que sus profesores se conviertan en generadores de conocimientos y contribuir con ello al desarrollo de nuestro país”, expresó el doctor Kiero Guerra, vicerrector de Investigación e Innovación de la PUCMM. l elCaribe
Destacó compromiso con los derechos humanos
Actualmente la PUCMM desarrolla 32 proyectos de investigación. F. EXTERNA
Como sanción, la Cámara de Diputados prohibió a Botello representar ese órgano en eventos nacionales e internacionales por un plazo de dos meses, de acuerdo con la resolución. “Sin prueba y sin formulación precisa de cargos he sido sancionado con un quorum precario del Consejo, quienes pretenden hacer de mí su trofeo ejemplarizador, pero se equivocan oligarquía y serviles diputados que le hacen el juego, no podrán silenciarme, nos vemos el 16 de agosto”, respondió Botello en Twitter. El presidente de la Cámara de Diputados, Alfredo Pacheco, solicitó el 10 de febrero pasado al Consejo de Disciplina de ese órgano investigar un incidente ocurrido una semana antes en las afueras del Congreso Nacional entre policías y reclamantes del 30 % de los fondos de pensiones, convocados por Botello. Los diputados aprobaron en junio de 2020 entregar el 30 % de los fondos de pensiones a los trabajadores, como ayuda económica para hacer frente a la crisis generada por el coronavirus. Este proyecto, de la autoría de Botello, debe ser conocido por el Senado. l elCaribe
Sepultarán hoy restos del alcalde de Vicente Noble LUTO. Serán sepultados hoy los restos del alcalde de Vicente Noble, Domingo de los Santos (Savín), quien falleció ayer viernes debido a las secuelas del covid-19.
El Partido de la Liberación Dominicana (PLD), tras confirmar el fallecimiento, informó que Savín era miembro del Comité Central de esa organización política. Savín fue tratado de la covid-19, enfermedad que al parecer impactó en el sistema cardiovascular del funcionario municipal, que derivó en su deceso, según fuentes médicas. Fue velado ayer viernes en la funeraria La Milagrosa. Hoy será expuesto en el ayuntamiento y en el local del PLD. De los Santos fue alcalde de Vicente Noble en varios períodos. Fue electo en las elecciones del 2008, 2016 y en el 2020, siendo beneficiado de forma abrumadora con los votos durante esos períodos. l elCaribe
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
PAÍS
Defensor del Pueblo visita cárcel de CN El titular del Defensor del Pueblo, Pablo Ulloa, visitó ayer la cárcel preventiva del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva donde ponderó las condiciones en las que son alojados los privados de libertad. RECINTO.
“Vi, en sentido práctico, un espacio muy diferente a como lo había visto en momento que me tocó venir, de alguna manera u otra, a hacer ejercicios o a practicar visitas (en su trabajo de abogado)”, precisó al realizar un recorrido en el recinto junto a Patricia Lagombra Polanco, coordinadora del Modelo de Gestión Penitenciaria (MGP), dependencia del sistema penitenciario que tiene a su cargo este penal preventivo. “Tienen espacios para la parte médica, las reservas o los espacios de los privados de libertad tienen abanicos, hay higiene, justamente la cantidad de privados de libertad por espacio cumple las regulaciones internacionales, tienen espacio incluso para el tema del aseo (de los internos) de manera correcta y lo que vi realmente cumple con las condiciones”, sostuvo Ulloa.
Pondera condiciones de la cárcel preventiva de Ciudad Nueva
El funcionario caminó por todas las instalaciones del recinto y conversó con personas alojadas en ese espacio mientras esperan las resoluciones que definirán su libertad o su traslado a otros centros a cumplir medidas de coerción. Junto a Lagombra Polanco estuvo durante el recorrido Roberto Hernández Basilio, director general de Prisiones, mientras que Ulloa se hizo acompañar del periodista Cristhian Jiménez y otros colaboradores de su gestión. “Quise venir a visitar la cárcel del Palacio de Justicia con ambos directores penitenciarios para poder comprobar las condiciones mínimas y poder conversar con los privados de libertad. Ciertamente pude ver toda la infraestructura, los espacios y las condiciones mismas donde están ellos”, explicó Ulloa, previo a realizar un recorrido por el Centro de Corrección y Rehabilitación Najayo Hombres. Declaró que observó las condiciones internacionalmente recomendadas para el tratamiento digno a la población interna. l ROSMERYS DE LEÓN
Iniciará juicio de Hombre va a la fondo a acusados cárcel por comprar equipos robados de lanzar ácido SUCESO. El Tercer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional fijó para el 5 de agosto a las 2:00 de la tarde la audiencia que dará inicio al juicio de fondo contra los implicados en la agresión con “ácido del diablo” a la joven Yocairi Amarante Rodríguez.
JUDICIAL. Tres meses de prisión preventiva le fueron impuestos al dueño de un negocio de venta de equipos de informática que se asoció con un empleado de la Junta Central Electoral (JCE) para comercializar dispositivos robados a esa institución.
Los acusados de la agresión son Willy Antonio Javier Monegro, expareja y padre de la hija de Yocairi, y Pedro Alexander Sosa Méndez, además de Joan José Feliz, alias Pinocho. De acuerdo al expediente emitido por el Ministerio Público, Monegro fue quien pagó a los otros dos implicados por el atentado contra la joven de 19 años. Detalla que los tres desaprensivos duraron 15 días ubicando y planificando el ataque con ácido del diablo en contra de Yocairi Amarante, hasta llevarlo a cabo. El crimen se materializó el 25 de septiembre de 2020, en momentos en que la joven se transportaba en un carro público desde su trabajo a su casa. Desde entonces los imputados cumplen prisión preventiva en la cárcel pública 15 de Azua. l FRANKELVIN SÁNCHEZ
Se trata de Pablo Vallejo, alias Jeferson, a quien la jueza de la Oficina de Servicios de Atención Permanente del Distrito Nacional, Kenya Romero, impuso la referida medida, que deberá cumplir en el Centro de Corrección y Rehabilitación Najayo-Hombres. De acuerdo al Ministerio Público, el propietario de la tienda de equipos electrónicos Jeferson Computcell, le compró a Ferrand Abreu, empleado de la JCE, sin factura y con conocimiento previo de que pertenecen al organismo, 22 procesadores de computadoras, Hp Pro Desk 400 G4, con los seriales y códigos de la Junta Central Electoral. Además, el órgano persecutor le ocupó 27 discos duros, así como 45 memorias RAM, dos memorias USB, 12 tarjetas de vídeo y una tarjeta PCI. l F. SÁNCHEZ
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
PAÍS
Jorge Mera aborda soluciones en Monseñor Nouel El ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales Orlando Jorge Mera sostuvo un diálogo con representantes de los diferentes sectores sociales, ambientalistas y políticos de esta provincia, así como representantes de la empresa minera Falconbridge Dominicana (Falcondo).
MONSEÑOR NOUEL.
Corredor de la avenida Núñez de Cáceres. FUENTE EXTERNA
Silencio ante la implementación de corredores TRANSPORTE. A poco o más de seis meses que se inauguró el corredor de la avenida Núñez de Cáceres, aún se espera por la implementación de otros nuevos que fueron anunciados y que irían acompañados de sus respectivas rutas alimentadoras.
URBANO
Polémicas rodean corredor de la Núñez
Desde que iniciaron las operaciones del corredor de la Núñez de Cáceres, Las autoridades de transporte, tras este ha estado rodeado de polémicas, dejar en operación los modernos especialmente por el precio para utilizar este medio de transporte, el autobuses que sustituyeron a los que muchos coincidieron en carros de uso colectivo, en la Núñez de Cáceres aseguraque era alto. Al principio, Corredor ron la inclusión de este noel costo del corredor era El corredor de la vedoso medio integrado, en gratis como forma de prueavenida Núñez de Cáceres ba, pero luego se establevarias avenidas del país. fue inaugurado el 27 de De acuerdo con inforció un precio de 35 pesos. enero de 2021. maciones, cada tres meses También, el retiro de la se dejaría en operación un OMSA de esa vía, así como nuevo corredor que beneficiael anuncio de una eventual ría tanto a los usuarios como a los remoción de los motoconchista transportistas, porque representaría de esa ruta trajo consigo protestas paun cambio en el esquema de transpor- cíficas en las inmediaciones de ese nuete, al dejar los carros de concho como vo sistema integrado de transporte.
Interior de un autobús del corredor de la Núñez de Cáceres. FUENTE EXTERNA
una “historia del pasado”. El presidente de la Confederación Nacional de Organizaciones del Transporte (Conatra), Antonio Marte, informó que entre los próximos corredores a inaugurar estaba el de la avenida Winston Churchill, Charles de Gaulle y la Monumental. Sin embargo, los meses han pasado y todavía estas vías continúan con su habitual circulación de transporte público, sin cambio aparente. “Estamos esperando que lleguen los autobuses que se solicitaron, pero igual el próximo corredor es el de la Churchill, la Monumental y el de la Charles de Gaulle”, adelantó el pasado primero de marzo el empresario de transporte durante una rueda de prensa sobre su oposición a la construcción de la terminal de autobuses en la entrada de Los Alcarrizos. Marte adelantó que también se incluiría ese sistema en la Abraham Lincoln, John f. Kennedy, La Mella, Las Américas, entre otros. De su lado, el director del Instituto de Tránsito y Transporte Terrestre (Intrant) Rafael Arias, sostuvo el 18 de marzo de este año, durante la presentación de un prototipo eléctrico de autobús que sería utilizado como alimentadores de los corredores de la Churchill y de la Charles, junto a la Central Nacional Movimiento Choferil del Transporte (Mochotran) y las 129 rutas afiliadas a nivel nacional, que llevarían 141 unidades del nuevo sistema de transporte donde 94 circularían en la Charles y los otros 41 en la Churchill. En la actividad anunciaron los beneficios que tendría para los choferes de ese sindicato trabajar a bordo de esos vehículos que no provocaran daños al medio ambiente debido a que utilizan baterías de alta durabilidad con garantía de hasta 10 años. Además, expresaron las ventajas para los choferes de laborar en los corredores, donde el conductor integrado ganaría un sueldo de 20 mil pesos y tendría seguro junto a su familia. En ese sentido, tendrían un día libre a la semana, es decir, con un día libre, así como disfrutar de vacaciones como un empleado particular, a parte de su inclusión a la Seguridad Social junto a su familia. l ELIANA LEDESMA
Durante su intervención, Jorge Mera presentó el proyecto “Monseñor Nouel”, por una provincia con desarrollo sostenible, respetuoso del medio ambiente y que garantice, a través de su restauración ecológica, los objetivos fundamentales de protección de las aguas, con el cual se comprometió a trabajar en la búsqueda de soluciones tempranas para dichos problemas. “El cuidado del medio ambiente es una tarea de todos. Solo si asumimos todos esa voluntad de proteger nuestra casa común, podemos decir que lo lograremos”, manifestó Jorge Mera. Encuentro
En el diálogo los representantes de los diferentes sectores expusieron sus inquietudes y presentaron sus solicitudes al ministro, dentro de las que se encuentran la colocación de filtros a las chimeneas de la empresa minera Falcondo, realización de una auditoría ambiental en la zona, reactivación del plan de reforestación de la cuenca alta del río Yuna y la implementación de un proyecto de rescate de las áreas protegidas de Monseñor Nouel, entre otras. También el ministro notificó que como parte del programa de restauración ambiental serán juramentados los líderes ambientales comunitarios en las diferentes áreas protegidas de la zona, para desarrollar el gran potencial ecoturístico que posee la misma. Al finalizar el conversatorio, el ministro realizó un recorrido por la comunidad Paraíso del Yuna, como le fue solicitado por los comunitarios, donde agradeció a la gobernadora civil, Raquel Jiménez, por la invitación y anunció que en los próximos días será asignada una comisión del Ministerio para realizar un estudio sobre la viabilidad de posibles intervenciones. l elCaribe
Orlando Jorge Mera. F.E.
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
NORTE
Aún no clausuran el vertedero de Moca
Mocanos están expuestos a la contaminación con manejo de basura. RICARDO FLETE
El incumplimiento de la promesa de hacer el cierre técnico del vertedero de este municipio, dispuesto hace ocho años y cinco meses por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, ha impedido poner fin a la contaminación que este genera. MOCA.
El día 13 de febrero del año 2013, por disposición del entonces ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Bautista Rojas Gómez, se inició el proceso para clausurar el basurero ubicado en la comunidad Las Colinas, debido a la cercanía al río Moca y varias comunidades. En marzo de este año, el alcalde Miguel Guarocuya Cabral informó que la Alcaldía de Moca contemplaba eliminar definitivamente el vertedero para dar paso a la transferencia de grandes volquetas de 30 toneladas que serían llevadas o al Ecoparque de Rafey en Santiago o al basurero de La Vega. Recientemente el Ayuntamiento adquirió con fondos propios unas veinte tareas de un terreno para trabajar en un espacio que sirva como transferencia. Contratiempos
En tanto que el día siete de este mes, el encargado de Proyectos Estratégicos y Especiales de la Presidencia, José Leonel Cabrera (Neney) anunció en Moca
Iglesia advierte de indiferencia ante crímenes SANTIAGO. La Iglesia Católica consideró que cuando una sociedad se vuelve indiferente, y ve el dolor y la tragedia como un episodio más, está cerca del abismo y la desaparición.
“Cuando un pueblo mira las muertes violentas y se queda sumando nuevas víctimas, como si fuera una operación matemática, entonces estamos
que en coordinación con el ayuntamiento de ese municipio iniciarían la estación de transferencia de residuos sólidos y así poder sustituir el viejo vertedero a cielo abierto, debido a que impacta negativamente a la salud de más de 70 mil habitantes mocanos. El actual espacio que continúa como depósito de los desechos sólidos resulta ya insuficiente y hay dificultad hasta para que los camiones recolectores puedan penetrar. El terreno donde está ubicado el basurero también sirve para que algunas personas hagan negocios, a través de la compra y venta de hierros y para buzos que viven del reciclaje de plástico, cartón y botellas. l MIGUEL PONCE
LLAMADO
Piden colaboración del gobierno Diversos sectores de Moca proponen construir un sistema moderno para depositar la basura ante los graves niveles de contaminación que genera el actual vertedero. Los moradores de la comunidad La Colina, donde está ubicado el lugar de depósito de desperdicios, consideran que el Gobierno central debe colaborar económicamente para la clausura definitiva del lugar.
frente a un conglomerado que perdió el rumbo, dejando atrás los valores que dan sentido a nuestra existencia”, expresa el editorial del semanario Camino, órgano del Arzobispado de Santiago y la Conferencia del Episcopado Dominicano. Indica que ya las noticias que narran crímenes horrendos se hacen cotidianas. “Estamos perdiendo la capacidad de asombro frente al mal, y muchas personas están olvidando el mandato divino de: ‘No Matarás’”, apuntó. En ese sentido, Camino expresa que una parte de la sociedad dominicana está socialmente enferma y lo demuestra que un desacuerdo se resuelve con balas, mientras el diálogo apaciguador ha quedado atrás.. l MIGUEL PONCE
Paran trabajos para anillo en Circunvalación
AIREN realiza panel Empresas Familiares
SANTIAGO. Los trabajos de construcción del anillo que permitirá conectar las avenidas Circunvalación Norte con la Tamboril en el sector Cienfuegos del distrito municipal Santiago Oeste, están paralizados.
SANTIAGO. El Centro de Desarrollo de Empresas Familiares (CDEF) de AIREN celebró un panel en el que cuatro líderes de estas empresas presentaron lecciones aprendidas en el marco de la transición generacional.
Para dar paso a la obra se había proyectado el desalojo de negocios y viviendas familiares. Mientras la construcción del elevado que atravesaría el canal de riego Ulises Francisco Espaillat y que inició en año 2017 la constructora Mar, se encuentra en un 70 por ciento de etapa de terminación. Propietarios de talleres, colmados, del pica pollo del barrio La Gloria, que figuran en la lista de desalojados, dicen que algunos no han recibido el pago como compensación. De un total de 60 familias, solo 20 han recibido el pago por sus viviendas, aunque dicen que la suma que han ofrecido y pagado por sus propiedades son irrisorias. Algunos alegan que solo vieron como pago 40 y 50 mil pesos. Juan de Dios Mejía, propietario de un pica pollo, dijo que se sienten en zozobra, debido a que desconocen cuándo continuarán con el proceso de ser desalojados. “Uno quiere buscar otro lugar, pero ni nos pagan ni nos dicen cuándo van a empezar a empalmar desde el elevado hasta la avenida Tamboril para entonces saber hacia dónde vamos a irnos”, apuntó Mejía al hablar con reporteros de elCaribe. En junio del 2020 las autoridades de Obras Públicas y la empresa contratistas informaron que el cuarto tramo de la construcción de la avenida Circunvalación Norte sería terminado en pocos meses. El abandono de los trabajos ha hecho que la zona del nuevo elevado que atravesará el canal esté arropada por la hierba. La nueva vía conecta desde la avenida Joaquín Balaguer, atraviesa la barriada La Yuca del sector El Ingenio hasta Cienfuegos. La mayoría de viviendas que se encuentran en el trayecto de la conexión el anillo de la Circunvalación Norte están construidas en block, madera y zinc, aunque en los últimos tiempos se han agregado nuevos negocios como ferreterías y colmadones que también negociarán pagos. l MIGUEL PONCE
“Nuevas generaciones comprometidas con el legado”, contó con el apoyo del Instituto Nacional de Formación Técnico-Profesional (INFOTEP) y el Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM). Los panelistas fueron Paulo Paiewonsky (Grupo José Paiewonsky e Hijos), Rainer Knupper (Baldom), Edwin Rojas (Grupo Rojas) y Carlos Iglesias (Ferretería Bellón) y fue moderador Mary Cruz, del CDEF. El presidente de AIREN, Juan (Tito) Ventura explicó que las empresas que representan los panelistas tienen más de medio siglo de existencia y hasta más de 75 años y que continúan creciendo y aportando al bienestar económico y social de sus familias, de la región y del país. l M.P.
Están paralizados los trabajos del anillo de la Circunvalación Norte. RICARDO FLETE
Productores quieren mejorar sus ventas.
Productores de limón buscan ser certificados SANTIAGO. La República Dominicana cuenta con 350 mil tareas sembradas de limón, lo que favorece a 10 mil pequeños y medianos productores, quienes en su mayoría no están certificados para la exportación, lo que limita su mercado de venta.
La información fue ofrecida por la empresaria Jeannette Domínguez, que trabaja con mipymes, quien destaca la precariedad con que se desenvuelven estos productores, debido a que carecen de una serie de requisitos que demandan los mercados exteriores. Durante un encuentro con representantes del clúster, indicó que para poder competir necesitan recursos para mejorar las condiciones de infraestructuras, maquinarias, pesaje, empaques y etiquetados entre otras necesidades. “Se ha abierto una gran oportunidad para los productores de limones certificados, para que puedan exportar al mercado europeo y generar divisas”, apuntó. l M.PONCE
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
DINERO
Audry: la venezolana que confecciona artículos para bebés La maternidad fue la inspiración y la pieza clave para la creación de su proyecto, que junto al esposo potencializa
En cada trabajo hay gran inspiración y un esfuerzo en que todo salga a la perfección. FE
Audry resalta lo unida que es la familia. F.E
ROSMERY FÉLIZ rfeliz@elcaribe.com.do
E
l fenómeno de la migración es una de las problemáticas sociales con mayor impacto en el mundo. Este desplazamiento es provocado por conflictos políticos, sociales y económicos, los cuales obligan a muchos ciudadanos a salir de sus lugares de origen en búsqueda de un mejor futuro. Es el caso de la joven emprendedora Audry Martínez, quien salió de su nativa Venezuela para hacer realidad sus sueños y ayudar su familia a salir adelante. La pequeña empresaria cuenta a elCaribe como la maternidad hizo que creara un negocio sin saberlo. Martínez empezó a confeccionar lazos y otros accesorios para su bebé y a colgar las fotos de sus diseños en las redes sociales. Las reacciones no se hicieron esperar, generando decenas de pedidos, los cuales al principio no sabía cómo respondería porque no tenía los ingresos económicos para satisfacer las demandas de sus primeros clientes. “Tenía en mente fabricar ropa y accesorios de dama, sin embargo, aunque comencé tuve que parar porque me quedé embarazada. Luego inicié a crear accesorios de varios modelos para mi hija, le tomé fotos y la subí a Instagram y en cuestión de minutos me comenzaron a hacer pedidos, yo no estaba preparada para eso, no sabía ni qué precio colocar ni nada,
Los diseños que elabora Audry son tan diversos como la clientela que los busca. F.E
pero todo comenzó a fluir”, indica la pequeña empresaria. Martínez afirma que su proyecto Audry Martinez Store RD inició con solo tres modelos de venta y ahora cuenta con más de 100 productos diferentes, confeccionados al gusto e inspiración del cliente. La administradora de empresas confiesa que desde pequeña es amante del arte y el comercio, inclinación que se refleja en cada uno de sus diseños y las pie-
Visión Audry habilitará un espacio formal para alojar su proyecto; dice que todo lo que ha logrado es gracias a la disciplina.
zas que elabora. Para Martínez, su infancia fue una de las épocas de su vida más importante y hermosa, indicando que creció en un ambiente familiar armonioso donde siempre existió la unidad y el apoyo constante de sus progenitores para que logre sus anhelos y sea una mujer de bien. La joven asegura que su amor por el trabajo, la disciplina y sus ganas de salir adelante le fueron inculcados por su abuela materna, quien además le enseñó lo importante que son los valores en los seres humanos y la presencia de Dios en la vida de los mismos. Precisa que sus ganas de ser independiente y tener su propio ingreso, la llevaron a los 17 años a pedirle un préstamo a su papá para comprar ropa y venderla a sus amigas. “Ser emprendedora surgió de una forma muy natural, a la edad de 17 años le dije a mi papá que me prestara dinero para comprar ropa en la capital de mi país y venderle a mis amigas, él dijo que sí. Entonces le dije a mi mamá que me acompañara pues era menor de edad. Ahí comenzó mi primer emprendimiento. Desde el primer momento tuve mucho apoyo familiar”, explica. La empresaria, quien es amante a la lectura, dice que el mayor motivo para iniciar Audry Martínez Store RD fue la oportunidad que le brindaba de ser su propia jefa y dedicarle más tiempo a su familia. Manifiesta que antes de llegar a la República Dominicana fue diagnosticada con tumor ecomixto en el ovario izquierdo, enfermedad que le impedía, de acuerdo con los médicos, convertirse en madre, sin embargo, quedó embarazada sin la necesidad de operarse. Audry agradece a los dominicanos por acogerla en el país y apoyar de manera constante su proyecto, el cual define como una bendición en su vida. La emprendedora realiza lazos, gorros, tocados de flores para todas las edades, artículos para cunas, protectores, cojines personalizados, cubrecolchón, colchas, sabanas, todos los diseños al gusto del cliente. Se le puede contactar en las redes sociales en @audrymartinezstorerd, @annettebabyshop o mediante los números 809-520-6966 y 809-774-2667. “Todos los artículos son fabricados por nosotros, y cuando digo nosotros hablo de mi esposo y yo”, expresa. La empresaria le pidió a su esposo que se dedicara al negocio con ella, cuenta que al principio él tenía miedo de hacerlo, no obstante, accedió a la propuesta y asegura no se arrepiente. Audry puntualiza que trabajar en familia con amor y dedicación ha sido el punto clave para el crecimiento de su proyecto. “Largas horas de trabajo y sacrificio han valido la pena y se puede decir que somos de esa familia que creció en pandemia”, dice llena de orgullo. Su proyecto tiene tres años en el mercado dominicano, al principio con accesorios de dama, como aretes, pulseras, diademas y al llegar la pandemia se enfocó en accesorios para niñas. Al ser preguntada sobre la rentabilidad del negocio, afirma que es muy rentable y que sus ingresos han cambiado de manera radical. “Desde que comencé a emprender las ganancias se notaron inmediatamente”, dice. l
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
DINERO
Los porcicultores y las autoridades públicas han pedido a la población no entrar en pánico y a seguir consumiendo la carne. F. EXTERNA
Granjeros temen que se acumulen los cerdos por baja en la demanda Autoridades canadienses elevan controles para vuelos del Caribe; Puerto Rico insta evitar alimentos de cerdo de RD El viernes, la comisión designada por el Gobierno para enfrentar con medidas y controles los focos de fiebre porcina detectados en producciones, hasta ahora ntre porcicultores domi- informales, se trasladó al municipio Conicanos existe el temor de tuí, incluyendo personal militar que tieque se produzca una acu- ne la misión de establecer controles de mulación de cerdos en las movilidad de los cerdos. Entre el persogranjas, por falta de sali- nal que llegó a Cotuí hay especialistas en da al mercado y consecuentemente los sanidad animal de la Dirección General precios se desplomen demasiado por so- de Ganadería y el propio ministro de breproducción. El temor de los granje- Agricultura, de acuerdo con informacioros se debe a que por la aparición de dos nes ofrecidas por esta última institución. El Organismo Internacional Refocos de peste porcina africana gional de Sanidad Agropecua(PPA) en crianzas traspatio en ria (OIRSA) informó ayer que Cotuí y Monte Cristi, en adiLa Adogranja apoyará a la República Doción a las informaciones que La Asociación de minicana en la contención mucha gente emite sin funGranjas Porcinas ha y control de los focos redamento, en días recientes pedido evitar los gistrados en varias localise ha sentido una menor rumores y alarmas dades del país de peste pordemanda de la carne. cina africana (PPA). El productor de la región Lo hará a través de fondos del Cibao José López dijo que de emergencia y acompañamiento en casos como el descrito, lo correcto es hacer lo que justamente están técnico, que sean necesarios para la errahaciendo las autoridades: “Lo correcto dicación. La OIRSA instó a sus Estados miemes que esos animales infectados, que hay que insistir en decir que no son de gran- bros, incluidos México, Centroamérica y jas comerciales, se identifiquen, se eli- República Dominicana, a intensificar la minen y se aísle el lugar donde están Es inspección de productos y subproductos importante evitar el traslado de anima- pecuarios en puertos, aeropuertos y fronteras, para prevenir la PPA en la región, les de un sitio a otro”, sostuvo.
MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do
E
HABLAMOS DE CERDOS
Los que hay en Cotuí y la población montecristeña De acuerdo con estadísticas oficiales, en la provincia Sánchez Ramírez, a la que pertenece Cotuí, existe una población de 15,000 cerdos, mientras que la de Monte Cristi es de 4,600, aproximadamente, la cual es una proporción muy pequeña comparada con la población total de cerdos del país, que se estima es de 1.8 millones. En los últimos años han surgido brotes importantes de fiebre o peste porcina africana en sesenta países de casi todos los continentes. El Gobierno dispuso el jueves la activación del Comité Nacional de Emergencia de Enfermedades Exóticas de Animales Domésticos con el fin de asegurar que todas las instituciones del sector agropecuario operen de manera coordinada para garantizar la producción nacional de cerdos. Se ha asegurado que los recursos necesarios para compensar y apoyar a las familias dedicadas a la crianza de traspatio y en granjas estarán disponibles.
tomando en cuenta que es una enfermedad que de asentarse en cualquiera de esas naciones podría provocar innumerables pérdidas a la industria porcina. Hasta ahora el brote ha sido detectado en animales de traspatio (no en granjas de producción masiva-comercial) en las provincias de Sánchez Ramírez y Montecristi, de la República Dominicana y se ha dejado claro que no afecta a los humanos el consumo de la carne. El ministro de Agricultura dominicano, Limber Cruz, ha dicho que luego de los resultados de 389 muestras enviadas al laboratorio del Centro de Enfermedad Animal Plum Island, de Estados Unidos, se indicó la presencia de la PPA en una reducida población de cerdos. “Se están tomando medidas inmediatas, como prohibir la movilización de cerdo, vivos o muertos, desde y hacia esas provincias. Las dos se han puesto en cuarentena”, ha explicado. Adicionalmente, se realizarán levantamientos epidemiológicos periódicos en las provincias afectadas, control militar total en todos los puntos estratégicos de ambas provincias y se dará curso a otras medidas. “Es sumamente necesario asegurar la eliminación adecuada de los restos de alimentos en aviones o buques que proceden de áreas de riesgo”, dijo el director ejecutivo del OIRSA, Efraín Medina, en una comunicación remitida al Ministerio de Agricultura dominicano. A través de la Dirección Regional de Salud Animal del OIRSA se aconsejó aumentar la vigilancia zoosanitaria en granjas y medios silvestres, establecer y ejecutar medidas de bioseguridad rigurosas en las granjas comerciales, así como notificar a las autoridades oficiales de salud animal de los países de inmediato sobre cualquier enfermedad aguda con fiebre alta, hemorragias en la piel, pérdida del apetito, diarrea, vómito, y con mortalidad de porcinos entre 2 y 10 días después de enfermar. La Peste Porcina Africana es una grave enfermedad viral que afecta a los cerdos domésticos y silvestres, altamente contagiosa (entre la población de esos animales). Ha provocado, en los tiempos en que se ha presentado, cuantiosas pérdidas económicas y productivas en regiones de Asia, Europa del Este y África. Reacción de países
Las autoridades canadienses decidieron aumentar sus controles de los vuelos procedentes del Caribe como medida para prevenir la entrada a ese país de la peste porcina africana, tras la detección de varios focos esta semana en cría traspatio (no en granjas comerciales) en la República Dominicana. Las autoridades fitosanitarias canadienses expresaron en un comunicado su apoyo “a los esfuerzos de la República Dominicana” para controlar el brote. Mientras, el Gobierno de Puerto Rico instó a las personas que viajen a República Dominicana a evitar la compra de alimentos de cerdo y las visitas a granjas de esa nación, luego de que se confirmara un brote de peste porcina africana en crianzas informales en dos provincias. “Los supermercados en Puerto Rico, que es territorio estadounidense, no tienen entre su inventario de carnes dominicanas de ese tipo”, se informó. l
Cultura elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
elcaribe.com.do
Las alas rotas en el nido del cucú
El Convento de Regina Angelorum
Angie Cruz, escritora dominicana
José Mercader nos habla sobre Ken Kesey y su labor al entrar a trabajar en el psiquiátrico de Menlo Park en California cuando fue enfermero nocturno. P.8
Virginia Flores-Saso escribe del convento Santa Clara, el cual se dedicó a Regina Angelorum, de ahí que se le conociera como el “convento de Regina”. P.6
La escritora se siente cómoda escribiendo novelas, y habla sobre el primer libro infantil que escribió para Black Entertainment Television. P.10
Vista del “skyline” de la ciudad de Albuquerque, USA. FUENTE EXTERNA
De grandes ciudades y pueblos antiguos En algunos casos, estos lugares separados por miles de kilómetros están unidos por lazos de hermanamiento
E
ra un mundo nuevo y muchos de los asentamientos recién creados recibieron el nombre de municipios de distintos rincones de España. Cientos de años después, algunos lugares como Reynosa (México), Valparaíso (Chile) o Albuquerque (EE.UU.) se han convertido en grandes urbes que comparten nombre con pueblos situados al otro lado del océano. Desde Estados Unidos hasta la Patagonia, América tiene innumerables pueblos
y ciudades con nombres de municipios españoles. En algunos casos, incluso, estos lugares homónimos separados por miles de kilómetros están unidos por lazos de hermanamiento. Albuquerque (EE.UU.) y Alburquerque (España). Este es el caso del municipio español de Alburquerque y la ciudad de Albuquerque, en Estados Unidos. Con el paso del tiempo, esta última ha perdido una erre y ha ganado muchos miles de habitantes. La ciudad norteamericana recibió ori-
Intervención Pedro Portocarrero, VIII conde de Medellín, intercedió ante la reina regente de España para que el lugar obtuviera el estatus de villa”.
ginalmente el nombre de Alburquerque, con erre en la segunda sílaba, en honor al quien era virrey de Nueva España en el momento de su fundación en 1706, el duque de Alburquerque, cuyo título alude a su vez a la localidad española. En el siglo XIX se perdió esa primera erre y su nombre pasó a ser Albuquerque. Esta villa fundada a orillas del Río Grande hoy tiene más de medio millón de habitantes y es la mayor ciudad del Estado de Nuevo México, en Estados Unidos. Albuquerque es una mezcla única de tradición y modernidad. El Centro Cultural del Pueblo Indígena y el Monumento Nacional de los Petroglifos dan testimonio de la impronta de los nativos de esas tierras. La herencia española está presente en la catedral de San Felipe Neri, el edificio más antiguo de la ciudad, la plaza del centro histórico, la arquitectura de algunos barrios, nombres de calles y tradiciones, como las fiestas de San Felipe. Pero Albuquerque también destaca por su industria tecnológica. Fue aquí donde se fundó Microsoft en 1975. Actualmente, la ciudad alberga el Museo Nacional de Ciencias Nucleares e Historia, los Laboratorios Nacionales Sandia, nacidos durante el Proyecto Manhattan en la II Guerra Mundial, así como varias empresas tecnológicas, entre ellas, una planta de fabricación de Intel. Además, la famosa ruta 66 pasa por la localidad. Esta ciudad americana está hermanada con Alburquerque, municipio de la provincia de Badajoz, situado en Extremadura, al suroeste de España, cerca de la frontera con Portugal, en el que viven unas 5.300 personas. Se cree que Alburquerque deriva del latín albus quercus, que significa encina blanca. De hecho, el elemento central del escudo de la población es una encina blanca. Este pueblo extremeño atesora un gran patrimonio. Ejemplo de ello son su muralla medieval, sus múltiples edificios religiosos, entre ellos la iglesia de San Mateo y la de Santa María del Mercado, el barrio judío y el castillo de Luna. El castillo cambió varias veces de manos entre cristianos y musulmanes hasta que, en el siglo XIII, los cristianos lo tomaron definitivamente. En el siglo XV el castillo perteneció a don Álvaro de Luna, maestre de la Orden de Santiago y condestable de Castilla, cuyo nombre aún conserva. l EFE
2
elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
Cultura
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
Dr. Salustiano Fanduiz
E
l dr. Moscoso Puello lo define como “el mejor ejemplo que ha tenido el país de un hombre tenza, virtuoso, trabajador, patriota, visionario y trashumante”. Nacido en 1868 de padres nativos de la colonia holandesa de Aruba tuvo que trabajar desde muy joven para poder sostenerse, ya que sus padres no le podian ofrecer toda la educacion y formacion que anhelaba. Su apellido era originalmente Van der Wiz y se transformó en Fanduiz. Trabajando y estudiando simultaneamente logra graduarse de Bachiller en Ciencias y Letras del Instituto Profesional, en 1888. Durante sus estudios trabajo como contable. Se traslada con los ahorros conseguidos a los Estados Unidos y gracias a su tesón y a su dedicación logra ser admitido en la Escuela de Medicina Boudion College en Maine. Sus primeros meses en los Estados Unidos nos dan la información de que logró el patrocinio del General Grant, ex Presidente de la Unión, quien le cedió unos terrenos para que pudiera trabajar la agricultura y así poder mantenerse mientras estudiaba. Recibio su título de doctor en Medicina en junio del 1892. Trabajó por siete años en diversos hospitales de Estados Unidos. La necesidad de afecto de sus parientes, su patriotismo y su idealismo de mejorar nuestro país, le motivan a regresar en 1899. Obtuvo su autorización para ejercer en ese mismo año y su vida discurria entre la tristeza de ver el convulso estado de nuestro pais en esos años y sus éxitos profesionales. Realizó multiples operaciones que eran reseñadas como exitosas en el Listín Diario y desde sus inicios participó con entusiasmo en la Sociedad Médica de Santo Domingo. Buscando una vida más apacible se traslada a Barahona en donde ejerce por varios años hasta que en 1916 se traslada a San Pedro de Macorís,
en momentos en que esa ciudad brillaba en el país por la prosperidad de la “danza de los millones”. Durante la ocupación militar norteamericana el Gobierno Militar inició una serie de obras sociales y de salubridad para mitigar el rechazo que producía en la población su presencia. En San Pedro de Macorís el dr. Fanduiz fue designado como Médico Sanitario, Inspector de Migración y Comisario de Policía. Entre sus primeras actuaciones en San Pedro de Macorís estuvo el combate al mosquito que producía muchos casos de paludismo. También enfrentó en 1918 la epidemia de influenza que azotó el país. En esos años el dr. Fanduiz casi declaró un estado de sitio en la ciudad controlando todas las puertas de entrada. Fueron tales los logros conseguidos que las autoridades del Gobierno Militar de Ocupación los trasladaron a Santiago de los Caballeros en 1920. Debido a sus conocimientos de números fue el primero en hacer estadísticas y controles epidemiológicos en el país. Sus notables éxitos le hicieron merecedor de elogios en toda la prensa de la época y ser respetado por la Sociedad de Santiago. En 1925 se traslada a San Francisco de Macorís en donde laboró en el Hospital San Vicente de Paúl. En esa ciudad también ejerció desde 1931 como Médico Legista. Luego de unos años en San Francisco de Macorís es designado Médico Sanitario en Montecristi en 1938 para enfrentar la gran cantidad de casos de paludismo en aquella región. Las condiciones de aquella comunidad le impidieron llevar a cabo su ambicioso plan, ya que se enfrentó con la burocracia y el desconocimiento. Siempre idealista, fue para él una gran desazón la situación creada en aquella comunidad por lo que se traslada en 1939 a San Cristobal, en donde ejerció como voluntario en el Hospital Juan Pablo Pina hasta la hora de su muerte en 1941. l DR. HERBERT STERN
Pedro Castillo (DÉCIMA CIBAEÑA) Ganó Catillo en Perú La silla e la presidencia Éi ha tenido paciencia Poique le aimán un rebú Poi pobre y poi sombrerú Lo querían engañai No taban por entregai Ei mando que se ganó Keiko manipuló Y no valió ei pataliai.
No pudo entrai Catillo Como Pedro poi su casa Eperaron en la plaza Sentao y con un palillo Contaban voto en platillo Tratando de encontrai Voto donde no hay Paque Keiko ganara No le sirvió la jugada Y Pedro pudo triunfai. l JOSÉ MERCADER
elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
Cultura
elcaribe.com.do
3
Ciudades unidas por lazos de hermandad <VIENE DE LA PORTADA
Los medellín de uno y otro lado A unos 120 kilómetros de Alburquerque, también en la provincia de Badajoz, se encuentra Medellín. Su nombre procede del político y militar romano Quintus Caecilius Metellus Pius, quien estableció en ese lugar un campamento militar. Tras la época romana, en Medellín habitaron los visigodos. En el siglo VIII, fue tomada por los musulmanes y en el siglo XIII reconquistada por los ejércitos cristianos. En 1485 en esta villa nació Hernán Cortés. Medellín es un pueblo rico en historia y patrimonio como atestiguan su teatro romano, su castillo, las iglesias de Santiago, San Martín y Santa Cecilia y el puente barroco. El asentamiento que dio lugar a la actual ciudad colombiana de Medellín fue fundado en 1616 por el español Francisco Herrera Campuzano con el nombre de San Lorenzo de Aburrá. Posteriormente se llamó Nuestra Señora de la Candelaria. Pedro Portocarrero, VIII conde de Medellín, intercedió ante la reina regente de España para que el lugar obtuviera el estatus de villa. En agradecimiento al conde, en 1675 el nombre de la villa pasó a ser Nuestra Señora de la Candelaria de Medellín. Ya en el siglo XIX, se acortó y quedó en solamente Medellín. En la actualidad, Medellín es la capital del Estado de Antioquía y cuenta con más de dos millones y medio de habitantes. En la década de 1980 el narcotráfico comenzó a emerger. El cartel de Medellín, liderado por Pablo Escobar, llegó a ser una organización muy poderosa y la tasa de homicidios en la ciudad, una de las más altas del mundo. Hoy, la tumba de Escobar atrae a multitud de curiosos y turistas. Pero Medellín ha dejado atrás esos años oscuros y tiene mucho que ofrecer al visitante. Ejemplo de ello es el parque Botero, el Museo de Antioquía, el Palacio de la Cultura Rafael Uribe, la basílica de la Candelaria, el parque de San Antonio o la avenida Carabobo, con sus comercios y restaurantes. Todo ello con una agradable temperatura, pues hay alrededor de 20 ºC durante todo el año. No en vano, se conoce a Medellín como la ciudad de la eterna primavera.
Una vista general de la ciudad extremeña de Medellín, en Badajoz (España). EFE
RELACIÓN
Las dos Valparaíso
Vista del castillo y abajo el pueblo extremeño de Alburquerque. EDUARDO MAYA ROBLES
Reinosa y Reynosa
Vista parcial del viaducto del metro en la ciudad de Medellín (Colombia).
Reinosa es un municipio situado al sur de la Comunidad de Cantabria (norte de España) en el que viven unas 9.000 personas. El documento más antiguo que se conserva sobre Reinosa data del año 1000. En 1497 el príncipe Juan, hijo de los Reyes Católicos, llegó a Reinosa junto a su padre para encontrarse con Margarita de Austria. Se cree que los novios pudieron prometerse o incluso casarse en el edificio conocido como la casa de las princesas, situado en el centro de la localidad. Otro de los edificios emblemáticos de Reinosa es la casona, también conocida como la casa de la niña de oro. Cuenta la leyenda que el propietario le pro-
metió a la Virgen el peso de su hija en oro si ésta se recuperaba de la enfermedad que padecía. El río Ebro, que nace a pocos kilómetros de Reinosa, atraviesa el municipio. En el siglo XVIII se construyó el puente de Carlos III y así quedaron unidas las dos partes de la localidad separadas por el río. Esto, junto a la construcción del camino real, hizo de Reinosa un punto estratégico para el paso de personas y mercancías entre la meseta castellana y el puerto de Santander. Hoy, Reinosa es una de las paradas del Camino de Santiago.
En el centro de Reinosa se alza la iglesia de San Sebastián, que alberga un magnífico retablo. Cuando se inauguró la iglesia en 1774, se invitó a los vecinos a vino para agradecerles su trabajo en la construcción del templo. En la actualidad, cada 20 de enero, día de San Sebastián, de la fuente de la plaza de Reinosa brota vino. De hecho, uno de sus caños vierte vino tinto y el otro, vino blanco. La Reynosa mexicana, que alberga a unas 700.000 personas, se encuentra en el Estado de Tamaulipas, al noreste del país, junto a la frontera con los Estados Unidos. Debido a su situación geográfica, la ciudad es víctima de la violencia de los cárteles del narcotráfico. Reynosa fue fundada en 1749 y recibió su nombre en honor a Juan Francisco Güemes y Horcasitas, conde de Revillagigedo, natural del pueblo español de Reinosa, que entonces era virrey de la Nueva España. Reinosa (España) ha tenido cambios en la escritura de su nombre a lo largo de los siglos, por ejemplo, Renosa, Reynosa o Reinosa. Entre los siglos XV y XVIII hay documentos en los que figura el nombre de Reynosa con “y”. En el caso de la Reynosa mexicana, este nombre ha perdurado hasta la actualidad. La parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe, la plaza de la República, el parque cultural Reynosa, el museo histórico y la zona de recreo denominada la playita, son algunos de los lugares más destacados de esta ciudad situada a orillas del río Bravo. l EFE
Valparaíso de Arriba le debe su nombre al río Paraíso, que nace en las inmediaciones de este pueblo de la provincia española de Cuenca. Valparaíso de Arriba y los pueblos vecinos Valparaíso de Abajo, Olmedilla del Campo, Loranca del Campo y Carrascosa del Campo conforman el municipio de Campos del Paraíso. “En la actualidad, en Valparaíso de Arriba hay censadas 15 personas, de las que aproximadamente 10 viven en el pueblo durante todo el año.Sin embargo, en el mes de agosto la población puede llegar a las 150. El conjunto del municipio de Campos del Paraíso tiene un censo de 655 personas”, explica José Luis García Elvira, concejal del Ayuntamiento de Campos del Paraíso. El principal monumento de Valparaíso de Arriba es la iglesia de San Miguel. En su interior se encuentran los restos mortales de Juan de Saavedra, fundador de la Valparaíso de Chile. En 1536, Juan de Saavedra, que formaba parte de la expedición de Diego de Almagro desde Perú hacia Chile, descubrió la bahía de Alimapu y le dio a ese lugar el nombre de su pueblo natal. En la actualidad, la ciudad de Valparaíso, ubicada en el centro del país, alberga a unas 295.000 personas y es el principal puerto de Chile. Sus casas de colores, sus murales, sus ascensores y funiculares dan a Valparaíso un encanto único. La Sebastiana, que así se llama la casa del poeta Pablo Neruda, cerro Concepción, cerro Alegre, el barrio del puerto o el edificio del diario El Mercurio, son algunos de los puntos más destacados de esta ciudad chilena. En ella están la Comandancia en Jefe de la Armada de Chile, así como el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y es un reconocido centro de estudios superiores en el que hay hasta cuatro relevantes universidades.
4
elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
Cultura
elcaribe.com.do
La rueda de la fortuna (1) PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es
L
a firma del tratado Trujillo-Hull se convirtió de la noche a la mañana —por órdenes de la bestia— en el hecho histórico más transcendente de la historia dominicana, con excepción, quizás, del día del nacimiento de la bestia, la llegada al poder de la bestia, el cumpleaños de la mamá de la bestia... La pluma, con la que había firmado, el 24 de septiembre de 1940, se convirtió o quiso ser convertida por el congreso en un símbolo patrio, y el Padre de la Patria Nueva y Benefactor de la patria se convirtió ademas en Restaurador de la Independencia Financiera. El tirano también había ordenado a sus fieles que se declararan en estado de regocijo, que se produjera un estallido de júbilo nacional, que todo el pueblo dominicano celebrara como una fiesta patria el magno acontecimiento y que todos los corazones rebozaran de gratitud, que la gente llorara de alegría y lo recibiera en triunfo como al Dios Apolo en su carro triunfal, que le arrojaron bendiciones al pasar. De hecho, a su regreso al país fue alabado, glorificado, deificado, ensalivado circunstancialmente por una lluvia torrencial de palabras. En el Altar de la Patria se colocó una tarja de bronce con una inscripción que decía más o menos eterna gloria a Trujillo, benefactor de la patria, a cuyos esfuerzos y sacrificios debe el pueblo dominicano la feliz recuperación de su soberanía financiera... El tratado Trujillo-Hull fue uno de los acontecimientos más celebrados y sazonados durante la era fatídica de la bestia. Tanto así que, en1947, tres años antes de la liquidación de la deuda, se inauguró en el malecón —la flamante avenida George Washington—, el Monumento a la independencia financiera. En realidad es un monumento al mal gusto, un discreto adefesio, formado por dos monolitos, al que la gente puso el nombre de obelisco hembra en contraposición al monolítico y falocrático obelisco macho, otro adefesio, que se encuentra en la misma avenida a corta distancia y conmemora el cambio de nombre de la ciudad de Santo Domingo a Ciudad Trujillo en 1936. Originalmente el obelisco hembra tenía unas esculturas en alto relieve, alusivas a las musas, y una tarja en tres idiomas —francés, inglés y español—, con las consabidas alabanzas al tirano. Un derrame de alabanzas y explicaciones sobre el histórico hecho que conmemoraba el monumento. El regreso de la bestia no fue motivo de alegría para todos sus seguidores. Uno
de los más encumbrados, el general José Estrella, quizás el más encumbrado y más fiel y confiado de todos, cayó repentinamente en desgracia, sintió en carne propia los efectos desfavorables de la rueda de la fortuna, de los cambios de humor y del favor del voluble tirano, y se convirtió durante un tiempo en chivo expiatorio. Fue acusado, en pocas palabras, de todos los excesos que había cometido al servicio de la bestia. El general José Estrella era un hombre que ejercía funciones de procónsul en ausencia de la bestia. Se había desempeñado como gobernador de Santiago, un gobernador cuya palabra era ley, batuta y constitución. Luego había sido nombrado Comisionado Especial en el Norte, con poderes discrecionales que ejercía dictatorialmente, pero siempre al servicio de la bestia. Quizás no había otro hombre con tanto poder en el país después de la bestia, y ninguno más leal. Él, más que ninguno, había contribuido a llevar y mantener en el poder a la bestia y más que un hombre leal era un incondicional. Sin embargo, durante la última estadía de Trujillo en los Estados Unidos, con motivo de la firma del tratado, se esparcieron rumores, quizás solamente rumores, que empañaban la impecable hoja de servicios del general José Estrella. Rumores o calumnias que sugerían que el
leal servidor se sentía ya bastante fuerte para tratar de sustituir a la bestia. Dice Crassweler que José Estrella había puesto su lealtad a Trujillo por encima de su propia familia, cuando su sobrino Rafael estrella Ureña fue perseguido y obligado salir del país durante el primer mandato del gobierno de la bestia. Era una lealtad enfermiza, retorcida y morbosa. José Estrella —dice Crassweler— se inclinaba para rezar (o quizás para fingir que rezaba) ante el retrato de la bestia que tenía en su hogar. Si lo hacía con sinceridad, con sentida devoción, o para convencer a los informantes de que era más papista que el papa, es algo que no está establecido. José Estrella era un tipo rústico, iletrado, pero conocía a la bestia y de seguro sabía a que atenerse. Quizás intuitivamente percibía que el favor de los poderosos no era cosa confiable. La bestia le había dado grandes muestras de estima, le había entregado el Cibao a manera de feudo, lo había elogiado en más de un discurso, había dicho que era el más eficiente de todos sus asociados, que era el hombre que velaba por sus intereses, que él veía allí donde su ojo vigilante no alcanzaba a ver, que enfrentaba a las balas con su pecho para proteger su vida, que era cabal y honesto y responsable como ninguno, que en él la ley tenía el más firme respaldo. El general José Estrella
era, de hecho, el asociado más eficiente que había estado a su lado durante sus años de gobierno, fue el hombre que la bestia escogió como padrino de su adorado hijo Ramfis y nunca dejaba de visitarlo cuando pasaba por Santiago. Así las cosas, parecería que Trujillo era tan estrellista como Estrella era trujillista. Pero unos cuantos días después de su regreso al país el 8 de octubre de 1940 —después de la firma del glorioso tratado Trujillo-Hull—, Estrella fue dado de baja. Fue despojado de todos sus cargos. Otro incondicional, Mario Fermín Cabral, fue nombrado en su lugar como gobernador de Santiago. Lo que se montó al regreso de la bestia fue una farsa, una especie de circo mediático que hizo las delicias de la opinión pública hasta el mes agosto de 1941. l HISTORIA CRIMINAL DEL TRUJILLATO [57] https://eltallerdeletras.blogspot.com/2019/ 04/historia-criminal-del-trujillato-1-35.html Bibliografía: Robert D. Crassweller, “The life and times of a caribbean dictator https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.
elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
Cultura
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
Cuatro siglos sin él… PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
“¡Muera don Quijote!, ¡viva Alonso Quijano el bueno!” MIGUEL DE UNAMUNO Uno
P
arecería muy simple aquella mentira: tan sólo la vida de un hidalgo de la Mancha de unos 50 años, que tras leer muchos libros de caballería decide disfrazarse de caballero andante y partir de ajetreos con su viejo caballo Rocinante. Tiene como propósito “irse por todo el mundo con sus armas y caballo a buscar las aventuras y a ejercitarse en todo aquello que él había leído que los caballeros andantes se ejercitaban, deshaciendo todo género de agravio y poniéndose en ocasiones y peligro donde, acabándolos, cobrase eterno nombre y fama”. Dos
El 29 de septiembre de 1547 nace en Alcalá de Henares, Madrid, el cuarto de siete hijos de Rodrigo de Cervantes, cirujano itinerante, y Leonor de Cortinas, de una familia de hidalgos, pero de los más pobres. (Se ignora el porqué, desde joven, Miguel utilizó Saavedra como segundo apellido, originario quizás de algún familiar remoto). En 1569 se muda a Roma para servir de camarero al futuro cardenal Giulio Acquaviva; aunque se piensa que sólo buscaba refugio, tras herir a alguien en un duelo y recibir una orden de castigo y destierro. Es 1571 y Miguel está presente en la ofensiva de Lepanto –“la más memorable y alta ocasión que vieron los pasados siglos, ni esperan ver los venideros”– bajo el mando de un joven de su edad: don Juan de Austria. Aunque la batalla le inhabilita la mano izquierda, pese a todo, camina él varios años en el frente de combate y lucha en los escenarios de Túnez, Corfú y Mondón. Luego de su rescate de las mazmorras argelinas, vuelve a España a los 33 años. En 1584 nace su hija Isabel, tras una fugaz relación con Ana Villafranca de Rojas, esposa de un tabernero. Pocos meses después, a los 37, se casa con Catalina Salazar y Palacios Vozmediano, la hija de 19 de un hidalgo de Esquivias. Tres
Al punto en que se extingue en El Escorial la vida de Felipe II (hace 418 años),
“Rey Prudente y Católico”, “Príncipe del Renacimiento”, algunos españoles clarividentes lo apuntan: la decadencia está ahí. Fernando de Aragón, fidedigno Príncipe de Maquiavelo, ha fundado el Estado moderno y mercantilista. La Castilla de los Reyes Católicos conquista Granada, irrumpe en África y descubre el Nuevo Mundo. España tiene tesoros, tierras y una mano de obra servil. Aquella grandeza, no obstante, perdura escasamente un siglo. En el “Guzmán de Alfarache” (de 1599), Mateo Alemán expresa: “Líbrete Dios de la enfermedad que baja de Castilla y del hambre que sube de Andalucía”. Así, la moneda castellana naufraga a partir de 1625, la unidad ibérica en 1640,y la “famosa infantería” en los bosques pantanosos del Rocroi de 1643. Después de 1609, a la calamidad económica se añade el infortunio social: la expulsión de los “moriscos”. Residuo del moro vencido, convertido por la fuerza, mas no asimilado por la colectividad; carretero o tendero o campesino que vegeta en coto cerrado, servidumbre del gran señor de la Reconquista, el morisco deviene víctima propiciatoria en unos tiempos de tribulación. Falso cristiano, mala casta, espía, merodeador, traficante que acumula ducados: el moruno es un ser “demasiado prolífico” a quien le es posible “vivir de la nada”, relata Miguel en el “Coloquio de los perros”. Cuatro
La novela se divide en dos tomos que narran la vida del hidalgo manchego a la usanza de los relatos caballerescos. La primera parte del libro fue publicada en 1605; la segunda, en el 1615. Se trata de una obra renacentista por su humanismo, pero con trazos barrocos: el desengaño, el ambiente teatral, las apariencias falsas. Todos piensan que don Quijote está loco, aunque, según apunta Américo Castro, se trata sólo de una locura instrumental. Esta coexistencia de cordura y demencia resalta desde un principio cuando don Quijote afirma: “Yo sé quién soy… y sé que puedo ser…todos los doce Pares de Francia (los doce caballeros que, en la historia medieval europea, acompañaron a Carlomagno y que han dado origen a la estructura aristocrática de Francia) y aun todos los nueve de la Fama…” (los tres nombres paradigmáticos de la historia judía: Josué, David y Judas Macabeo; los tres de la tradición clásica pagana: Héctor, Alejandro y Julio César; y los tres de la historia cristiana: el rey Arturo, el rey Carlomagno y Godofredo de Bouillon). Cinco
Uno de los rasgos señeros de la novela moderna es la polifonía: la disolución, en una suma de voces, del único y todopoderoso narrador omnisciente de la novela decimonónica. Similar a la invención de un
Siete
De la mano de don Quijote, España se encumbra hasta sí misma y reencuentra la fe ardiente del Campeador, ligada a la numinosa certeza de Fray Luis. Desde tal punto podría mirarse a don Quijote como el sujeto valeroso, enfermo de alma, idealista épico, sublime, fantástico, flaco y maltrecho, producto de siglos de batallas y de sueños exaltados. Y que al representar uno de los personajes eternos de la biografía humana, caracteriza el mundo ilusorio que España creó, creándose ella al mismo tiempo. Imaginemos, así, que existe el Quijote de la literatura, pero creamos que también perdura el Quijote de la existencia, el Quijote del altruismo. Cual Prometeo extraviado, fútil, que no atina en sus empeños. Justiciero instintivo, sencillo, místico, alucinado y profético, que haría decir al Libertador Simón Bolívar: “En este mundo, los tres imbéciles más grandes hemos sido Jesucristo, don Quijote y yo”. Ocho
Escultura de Miguel de Cervantes Saavedra en Alcalá de Henares. F.E.
relator ubicuo, universal, el tiempo novelesco es asimismo un artificio, una ilusión sin lazo alguno con el decurso real en que acontece la narrativa. Pero mucho antes de las hazañas novelescas recientes ya Miguel ha superpuesto y cruzado las voces, los planos y los sucesos del relato. Él, de algún modo, los revuelve, los altera, los dilata y los contrae; como quien forjara espacios, seres y vocablos tras un quimérico soplido que, de pronto, se deshace en el pasmoso palabrerío de aquella fábula incesante. Seis
¿Cuál será, acaso, la suerte de este libro que por más de 400 años ha permanecido en el corazón de los humanos? ¿Qué hacer, entonces, a fin de perpetuar su legado de sabiduría y de seducción, su insustituible perspicacia acerca de la índole y del sueño de todos los hombres en todos los tiempos? Tal vez una fórmula apropiada sería la de educarnos para olvidar a don Quijote, como propuso hace algunos años el filósofo español Fernando Savater. O, quizá, la de soñar con él, con el Quijote, como Thomas Mann en su travesía marítima. Y hablarle y notar que tiene otro aspecto, distinto al de los dibujos. Que lleva un bigote grueso y enmarañado, con la frente alta y huida. Y bajo las cejas, asimismo enredadas, unos ojos grises, casi ciegos. Y hasta escucharle decir, con voz templada: no soy el Caballero de los Leones, soy simplemente Zaratustra.
Si bien la obra cervantina está impregnada de un borroso carácter laico, en los últimos trechos de la vida el escritor se torna fervoroso. Así, poco antes de morir, pronuncia los votos definitivos a la Orden Tercera de San Francisco. En 1616 se enferma de hidropesía (o de diabetes) y el 22 de abril fallece don Miguel en su casa en la calle del León, en Madrid. Sus restos tomaron sepultura en el convento de las Trinitarias Descalzas de la actual calle de Lope de Vega. Nueve
Yace él en su lecho de muerte durante seis días, presa de fiebres y desmayos. Su lucidez mental no merma ni siquiera con el avance del deterioro físico. Lo visitan el cura, el bachiller, el barbero, Sancho, el ama de llaves y la sobrina. Don Quijote hace testamento, se confiesa ante el cura y reniega de su alarmante vida pasada cuando era El Caballero de la Triste Figura. Sancho le ruega que no muera así, que no se deje morir de ese modo. Don Quijote admite el error de haber creído en la existencia de los hombres de caballería. Ocurre, de esta suerte, que los personajes que le rodean se han “quijotizado” y necesitan de ese héroe, gracias al cual ya ellos no son los mismos. Sin embargo, nada le hace cambiar de opinión a don Quijote, quien, consciente de sus locuras pasadas, no quiere abandonar este mundo con el estigma de loco. Pero aquella escena es rigurosamente falsa. Don Quijote es ilusorio y tan sólo encarna un signo, un tropo. Quien muere es Alonso Quijano el bueno. Don Quijote, el incorpóreo, el metafísico, ha escapado del escenario de aquella muerte “tan cuerda y tan cristiana”, como la sollozara don Marcelino Menéndez y Pelayo. l
6
elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
Cultura
elcaribe.com.do
La vida conventual femenina en Santo Domingo. El Convento de Regina Angelorum VIRGINIA FLORES-SASSO, PHD INVESTIGADORA DEL CENTRO DE ESTUDIOS CARIBEÑOS. PUCMM
vfloressasso@gmail.com
C
on el paso de los años fue aumentando la presencia femenina en la isla Española, especialmente en la ciudad de Santo Domingo donde fue necesario tener espacios de protección y control para muchas de las mujeres, fueran estas niñas, doncellas, viudas o casadas. El espacio ideal de acuerdo con la mentalidad, la sociedad y la economía de la época, eran los conventos, ya que el modelo de vida conventual y el esquema organizativo de las órdenes femeninas se adaptaba y respondía perfectamente a las necesidades del momento. Por eso no es de extrañar que vecinos solicitaran licencia para instalar conventos de monjas en Santo Domingo. El primer convento en instalarse fue el convento de Santa Clara (1552), de la orden femenina de los franciscanos. Este convento inicio con diez clarisas traídas de España y dieciséis jóvenes que vivían en la isla. El segundo convento en dar licencia fue el de Santa Catalina de Siena (1556), de la orden femenina de los dominicos. En sus inicios estuvo compuesto por seis monjas andaluzas. Ambos conventos eran de clausura y vida contemplativa; y fueron las primeras ordenes religiosas femeninas en llegar a América. La iglesia del convento de Santa Catalina de Siena se dedicó a Regina Angelorum de ahí que se le conociera como el “convento de Regina”. Todo inicio en 1556, cuando unos vecinos de la ciudad de Santo Domingo compuesto por el caballero hijodalgo Diego de Guzmán, el contador Álvaro Caballero Serrano, el factor Juan del Junco, Juan Fernández y don Cristóbal Colón y Toledo, solicitaron licencia al emperador Carlos V y al Provincial de la Orden, para fundar un convento de monjas de la Orden de Santo Domingo pues “deseamos que haya de esta orden monasterio de monjas en esta ciudad, pues tantas doncellas y viudas en ella, y cada día nacen, que combiniese que se funde”. Asimismo, otros vecinos, entre ellos Alonso de Villasirga, escribano del cabildo y maestro de gramática en el Colegio de Gorjón, aprobaron y enviaron carta en favor de la fundación de dominicas. Inmediatamente obtuvieron la licencia, se seleccionaron seis monjas de la provincia Bética de la Orden de Predicadores para que fueran a fundar el convento. El viaje en sí mismo era una empresa costosa económicamente que incluía licencia de embarque, el costo del pasaje y conseguir el “matalotaje” o provisiones necesarias para los días en altamar como bebida y comida, como la ropa y los utensilios de cocina. Además, era una travesía difícil y peligrosa especial-
Convento de regina angelorum a principios del siglo XX. F. E.
mente para las mujeres incluyendo las monjas. El dinero para el viaje de las monjas se obtuvo de limosnas y donaciones que hicieron familias distinguidas de la ciudad de Santo Domingo. Al fin las tan esperadas monjas llegaron a la isla en diciembre de 1560. La sede estaba asegurada, pues doña María de Arana viuda de Diego Solano, un importante hacendado de la isla, tenía “un dote de unas casas particulares labradas muy a propósito de monasterio”, para ingresar en el convento. Además, la dote incluía “una estancia con seis esclavos negros y mucho ganado de vacas y cabrío en la rivera del rio del Soco”. En “las casas se fundó el convento e iglesia” y como agradecimiento las monjas le donaron “la capilla mayor de la iglesia del convento, para entierro de ella, sus herederos y sucesores”. Como todos los conventos dominicos, las monjas estaban sujetas a la priora quien a su vez recibía órdenes del vicario de la provincia de Santa Cruz de Las Indias, que era fray Agustín de Campusano, prior del convento de Puerto Rico, quien vio con muy buenos ojos la fundación del convento. Eran tiempos muy hostiles para la mujer y el convento era el lugar más seguro, por lo cual tomar los hábitos no siempre fue una vocación, pues muchas veces fue una imposición. Allí se enviaban a huérfanas, jovencitas, viudas y esposas inconformes o que querían escapar del maltrato. Era una alternativa al matrimonio en caso de no poder casarse por falta de marido o de dote, ya que era más rentable la dote para entrar al convento que la dote para el matrimonio y en el caso de varias hijas, esto era un verdadero problema para algunas familias. Además, era un lugar para escapar del yugo masculino sea del padre, hijo, tío, hermano o esposo; y una manera de aislar a las jóvenes y convertirlas en “buenas esposas” para que así el padre pudiera pactar un buen ma-
La Monja, de Henriette Browne (1859), Museo de Liverpool. F.E.
trimonio que le beneficiaria a él y a la familia. También ingresaban a viudas ricas, para evitar un nuevo matrimonio y así heredar todo. Incluso para algunas era la oportunidad para estudiar y realizarse intelectualmente. La inserción al convento implicaba normalmente una dote que otorgaba la familia por eso la mayoría de las monjas provenían de familias acaudaladas, incluso muchas ingresaban con su esclava o criada. También se aceptaron algunas sin dotes, pero estas tenían otro nivel dentro del convento. La dote era esencial pues los conventos dependían de ella, de la renta de tierras que se adquirían por donación o dote, así como de las limosnas. En 1572 había 23 monjas en el convento y una de ellas era sor Leonor de Ovando, considerada la primera poetisa del Nuevo Mundo. Nació en Santo Domingo de padres extremeños y fue ingresada con una dote al convento, donde llegó a ser priora. Sin embargo, comenzaba a presentar problemas económicos ya que la isla comienza a entrar en decadencia En 1584, había 36 monjas con “sus
sirvientas y criadas”, pero con mucha precariedad pues el convento “no tiene renta ya, a causa de haberse gastado las dotes de las monjas no se sustenta ya sino de limosna”. El asunto se agravó con la invasión de Francis Drake en 1586, pues las monjas debieron abandonar su clausura y “como mujeres, salieron huyendo de él y anduvieron por los campos llevando solo la ropa que vestían”. Huyeron hacia el interior de la isla como casi toda la población de Santo Domingo. Al dejar solo el convento los ingleses “robaron, saquearon y quemaron el dicho convento de monjas y se llevaron toda la sacristía y aderezos y ornamentos de la dicha iglesia, así como toda la ropa de las monjas”. Al regresar no tenían donde dormir ni como sustentarse y “fue preciso que se distribuyeran en las casas de parientes y vecinos honrados, donde por un tiempo las protegieron y alimentaron”. Vivieron de la caridad durante varios años y apenas pudieron concluir su iglesia en 1722 “con las dotes que llevaban las novicias y con limosnas que enviaban de México”. Pero en 1795, con el traspaso de la colonia a Francia, las monjas se ven obligadas a abandonar el convento. El convento estuvo abandonado durante 63 años hasta que el padre Francisco Xavier Billini, en 1858, tomó la iglesia, la restauró y fundó allí el colegio de San Luis Gonzaga en 1866. Con el tiempo varias órdenes religiosas se han ocupado de la iglesia y desde finales del siglo XX, la iglesia y el convento son regidos por la casa de la Soberana Orden Hospitalaria y Militar de San Juan de Jerusalén, Rodas y Malta, donde tienen su sede. l Este artículo forma parte de las investigaciones realizadas en el proyecto “Connected Worlds: The Caribbean, Origin of Modern World”, dirigido por Consuelo Naranjo Orovio desde el Instituto de HistoriaCSIC, España y financiado por la Unión Europea, Horizonte 2020, código Nº 823846.
SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
OGM
elcaribe.com.do
Central de Datos
elCaribe,
zona retro Cultura
7
In memoriam a la gloria del merengue, Johnny Ventura En esta entrega queremos recordar algunos momentos importantes del legendario artista en su trayectoria de vida como cantante de fama mundial Premio El Dorado En esa ocasión, don Johnny recibió el Premio El Dorado otorgado a la mejor agrupación de Música Popular, en febrero de 1980. El premio le fue entregado por la actriz y cantante puertorriqueña Johanna Rosaly, conocida por su personaje Cristina Bazán.
Combo Show, 1966 En esta foto vemos a Johnny Ventura y su Combo Show en una presentación en
el Teatro Agua y Luz, a finales de marzo 1966, acompañados del conjunto Félix del Rosario y Sus Magos del Ritmo.
En sus 25 años de carrera Junio 1981. Johnny ventura y su Combo Show durante una presentación dentro del marco de la celebración de sus 25
Con Celia Cruz 14 febrero 1988. La guarachera cubana, Celia Cruz y Johnny Ventura durante una fiesta que amenizaron en el restaurante Flagler Dog Track de la ciudad de Miami, Florida, durante recorrido que efectuaron por territorio norteamericano.
En elCaribe Esta foto pertenece al 24 de octubre de 1975, donde muestra al destacado merenguero hablar por teléfono en la redacción de este diario, al ser localizado por uno de sus seguidores, quienes tenían la misión de localizarlo como parte de un divertido concurso del programa Cocinando por Radio Central, que consistían en llamar en todos los periódicos existente de la época hasta ubicar al artista. Según reseña este diario, los teléfonos de esta redacción no pararon de sonar e imaginamos que en los demás diarios por igual.
Reconocimiento de WBNX de NY En septiembre de 1980, Johnny Ventura recibe en Nueva York el disco de oro por la venta alcanzada en los Estados Unidos y Puerto Rico de su disco de larga duración “El Caballo Negro”. El reconocimiento le fue entregado por el locutor Polito Vega de la emisora WBNX de Nueva York en el Festival de la Salsa que se llevó a cabo en el Madison Square Garden.
años de carrera artística, celebrado durante tres días de presentaciones a base de conjuntos del país y artistas invitados.
Licenciado en Derecho Aquí vemos Juan de Dios Ventura Soriano, mejor conocido como Johnny Ventura, junto a los artistas Anthony Ríos y Roberto del Castillo durante la graduación del merenguero de
licenciado en Derecho en la Universidad de la Tercera Edad (UTE), en foto del 27 de agosto 1994. Johnny fue parte de la primera promoción de la UTE y obtuvo el título con el grado de Summa Cum Laude.
8 Cultura Las alas rotas en el nido del cucú
elCaribe,
SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
elcaribe.com.do
JOSÉ MERCADER 666mercader@gmail.com
A
Ken Kesey se le detuvo el tiempo al entrar a trabajar en el psiquiátrico de Menlo Park en California cuando fue enfermero nocturno, al ver las atrocidades practicadas a los pacientes que le patinaba el coco. A muchos de ellos les hacían una operación maldita supuestamente para sanarlo, la lobotomía, que consiste en cortarle un pedazo del cerebro donde ”se aloja lo que provoca la violencia” y el medidor del tiempo. De manera que un loco lobotomizado, aparte de “ser pacífico”, o sea vegetálico, y no saber nunca más quién es, tampoco entiende nada del tiempo. ¿Pero qué tiempo? Uno de los grandes misterios del ser humano es el concepto de tiempo. No como lo resuelve la Física con su formulita de TIEMPO = DISTANCIA/VELOCIDAD. No, el tiempo como quería encontrarlo Stephen Hawking y que expuso en su libro HISTORIA DEL TIEMPO, tan complicado que tuvo que escribir una versión simplificada: BREVÍSIMA HISTORIA DEL TIEMPO. Desde el Big Bang, los agujeros negros, etc. donde se pregunta ¿hay un inicio y un final en el tiempo? Y falla Hawking al dudar de lo infinito del universo. Tampoco es el mismo concepto de medirlo con la rotación de la tierra y creerse que si rotara al revés, como hizo Supermán, en vez de envejecer decreciéramos hasta el estado de espermatozoide. Pero no, es ese tiempo que nos pasa por la cara cuando sentimos los días desfilar y sabemos que mañana será igual si no hacemos una locura que rompa la rutina y que los diferencie. Solo el cerebro humano puede captarlo en su evolución porque los animales están programados, genéticamente, para procurarse la alimentación, sobrevivir y ya. En el loco, el tiempo no existe. Erich Fromm planteaba la gran angustia del ser humano en el momento que se daba cuenta que su tiempo se acababa e iniciaba un último período solo pensando en la muerte. Es ahí donde le recorta las alas al cucú y lo convierte en un fucú prisionero de una obsesión. Y a Ken Kesey le impactó tanto el maltrato a los locos de Padleton, Oregon, que escribió un libro en el 1962, que no tenía nada que ver con el que escribió Zaglul, porque los suyos no llegaban a 500. De sus anotaciones eligió un grupito que sirvieron para revivir los horrorosos momentos de lo que sus ojos fueron testigo. Miloš Forman pudo detener el reloj en el momento en que ese grupito, que Kesey describe en su libro, se quedara para siempre en la memoria del cine. La crueldad de la enfermera Ratched que al parecer inspiró a Don Mancini para realizar su serie macabra de la muñeca Chucky, conforma una trilogía completada con Janis Karpinski, directora de la cárcel de Abu Ghraib, Irak. El mis-
Jack Nicholson, por Mercader.
mo perfil, la misma mirada, la misma maldad. ¿Y cómo Miloš Forman detuvo el tiempo? Con la filmación y con el encierro en un espacio en el que el tiempo es estático porque la cámara, sea para vista fija o móvil, es el único aparato que congela en seco el tiempo con mayor precisión que los retratos pintados al óleo que venían “inmortalizando” a personalidades antes de que apareciera el mágico instrumento de Joseph Nicéphore Niépce de 1822, fecha que coincide con la ocupación haitiana en nuestro país. La conversión en comedia del lado oscuro y trágico del manicomio provoca una activación del otro mecanismo que poseemos para detener el tiempo: la memoria. “El vuelo sobre el nido del cucú” es una perfecta tragicomedia inolvidable. La conjugación de elementos, actuación, dirección, contenido, música, fotografía, realizados con tal maestría, no solo produce un enorme placer en el espectador, sino que lo fija en su memoria. ¿Acaso no es la memoria la que nos presenta las antiguas casas, edificios, personas idas caminando, árboles que ya no están, cuando deambulamos por esos espacios maltratados por unos supuestos “patrimonios culturales” para revivirlos como si hiciéramos un viaje al pasado? Esta película es de 1975 y tiene la misma vigencia que cuando se inauguró el 19 de noviembre. Jack Nicholson o Radle McMurphy, con su risita pícara a lo Cuquín Victoria, hace uso de la ironía en extremo para burlarse de la “big nurse”, que es como se le reconoce en el guion adaptado por Lawrence Hauben y Bo Goldman para la película. McMurphy es un delincuente que cree que haciéndose el loco puede conseguir una prisión menos severa que las normales donde cumplía sentencia por la violación a una niña de 15 años y que el guión nos hace olvidar para inclinarnos por una admiración que olvida ese detalle. Y con él, mezcla de charlatán y loco que no es, Kesey entra en el plantel para poder describir el maltrato a cada uno del grupito elegido para la denuncia de un sistema que iba más allá del manicomio de Oregon.
¿Cuántas enfermera Ratched había que aconsejaban y dirigían golpes de Estado en todo el mundo? Las torturas y matanzas en el Chile de Pinochet, la Argentina de Videla, la cárcel de Abu Ghraib en el Irak de Sadam Husaim, son pocos ejemplos de esa ideología del sometimiento a la fuerza del ser humano y que Forman se lo achaca al comunismo que lo persiguió como un fantasma hasta el final de su tiempo y que él veía en sus sopas de repollo. El último documento desvelado a la luz pública es el que implica a los militares del golpe de Brasil en el 1964 y que luego ayudaron a quitar a Salvador Allende y a Juan Bosch. Y Milos Forman elige, sin darse cuenta ese grupito de locos que es torturado física y psicológicamente como si cada uno representara uno de nuestros países maltratados en una dependencia de alas cortadas. Tanto Kesey como Forman consiguen elaborar una metáfora perfecta sin que nadie se dé cuenta. Washington, Warren y Geever, los tres “black boys” enfermeros, representan los presidentes títeres que venden, a precio de vaca muerta, todas las riquezas del continente: nuestro oro de Cotuí, el petróleo de Venezuela, el litio de Bolivia, más las venas abiertas, y los préstamos absurdos del FMI para beneficiar a los Macri del poder y empobrecer la población. El título no es casual ni antojadizo como hicieron con la versión en español (Atrapados sin salida) que no tiene ni pies ni cabeza. El nido del cucú es una expresión “slang” del inglés que significa manicomio. Sobre el vuelo, viene de una canción antigua para niños que habla de gansos voladores que puede ser el origen del “cuco” nuestro con el que empezamos a temprana edad a torturar con el miedo a nuestros niños. La fiesta que arma McMurphy a espalda de la dirección y con dos prostitutas es un símbolo de alegría, es una rebeldía que va en vía contraria a la impuesta. El juego de básquet es otro símbolo de la importancia de jugar en equipo para fortalecer la unidad interna. Hasta cuando Pete Bancini, representado por Josip Elic, carga a Nicholson en su empeño por enseñarle al “Je-
fe” Bromden cómo donkear la bola y cómo atajarla en la mallita para que los contrarios no anoten y quizás con eso, haciendo uso de las mismas trampas que los adversarios siempre han usado para ganar. Es ese nido del cucú donde le cortan las alas a todos con unas píldoras diarias que más que sanarlos los amema. ¿Acaso no nos han amemado desde que los españoles salieron en desbandada, con el cuento de la democracia, la OEA y otras pendejadas que apuntan a la destrucción de nuestras culturas y que nos atan a chantajes? La noche cualquiera que Forman vio “Thieves like us” (ladrones como nosotros) de Robert Altman, se dio cuenta que Mattie, Louise Fletcher, era la mujer ideal para interpretar a Miss Ratched y Kaël, mi hijo, para bautizar su gata. La mudez del “Jefe” Bromden es metáfora fina del encierro en reservas de los últimos indios, del maltrato y desconocimiento de sus derechos y que con la destrucción de una ventana y su escape por ella, simboliza la libertad de los habitantes de la “Primera Nación”, como se le denomina a los autóctonos en Canadá. La lobotomización a Ellis, primero, y luego al propio McMurphy, son los miles de muertos y desaparecidos de América latina, de Vietnam, de África que intentaron rebelarse. Es la dominación cueste lo que cueste. La denuncia es tan fuerte y la metáfora visual tan elegante que ni el mismo Hollywood se dio cuenta y tuvo que premiar en todos los renglones importantes a la cinta que a ellos mismos denunciaba por su colaboración como mecanismo de propaganda que justificó, en sus vaqueros, el maltrato a los indios; en sus películas de guerra, la dominación y en la violencia, el método usado para lograr sus propósitos. La alegría de Frederickson, Taber (mellizo de Mariano), Sefelt (primo de Amable Aristy), del coronel Matterson, Scalon tan parecido a Valle Itclán que confunde; de Martini, Cheswick, de Turkle el sereno cómplice, siguen las huellas del “Jefe”. Billy no estuvo en esa escapada final porque la presión de Ratched lo llevó al suicidio por una culpabilidad que ni él mismo entendió, pero con la que no podía vivir. Forman no podía haber retratado mejor una sociedad a partir de una simple muestra, el Manicomio de Oregon y como para que su teoría no fallara, en el 2003 fue nombrada Janis Karpinski , peor que la enfermera Ratched, como directora de la cárcel de Abu Ghraib donde se reprodujo el mismo comportamiento con los prisioneros. La teniente Lynndie England se hizo famosa por las fotos donde se le ve ultrajando a prisioneros, lo que fue denunciado por miles de reproducciones vía internet y con una exposición del pintor colombiano Fernando Botero. Entonces conviene redactar un informe anual sobre derechos humanos, país por país para ser el juez mundial, sancionar y al que nadie se atreve a cuestionar. Tigueraje, dicen los tígueres. l
elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
Cultura
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
¿Quién puede hablar de corrupción?
RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
Introducción
S
e habla sobre la corrupción. Pero, ¿quiénes son los que hablan de corrupción? Más aún: ¿quiénes son los que, en verdad, podrían hablar de corrupción? 1- “Puede hablar de corrupción, con todo derecho, aquel que “tiene manos limpias”, que no se ha corrompido ni se deja corromper. 2- Lo puede hacer, con todo derecho y con fuerte impacto, aquel que se corrompió, pero que cambió su corazón y sus hechos y da testimonio de ello valientemente: “Yo fui .... pero ahora ...”. Su palabra se hace muy creíble. 3- También el corrupto habla de corrupción y se coloca entre los no corruptos, pero ¿quién le cree? No se tapa el sol con un dedo. Como el avestruz, desea esconder su cabeza (su corrupción) en la arena de sus muchas palabras; pero a nadie puede engañar, porque el inmenso cuerpo de sus hechos no se puede ocultar. En ese mismo momento queda atrapado. Es cínico e hipócrita. Como los fariseos del Evangelio, son sepulcros blan-
queados, limpios por fuera y por dentro repletos de podredumbre. A lo sumo podrá concedérseles este beneficio: “Hagan lo que ellos dicen, pero no lo que ellos hacen” (Mateo 23, 1-7). 4- Hay quienes tienen fe firme en el ser humano y en su capacidad para ser honestos, para vencer las ofertas de corrupción que les ofrece el mercado de la vida o para rehacer su conducta, si cayó en la tentación de la corrupción. Éstos se sienten con todo el derecho de hablar sobre ese tema. 5- Hay también quienes creen firmemente que todo hombre o mujer es tan débil y vulnerable frente a la corrupción que más tarde o más temprano puede caer en ella con tal de que se le ofrezca “el precio adecuado”. Son aquellos que no creen en la bondad desinteresada del ser humano y, por el contrario, tienen fe ciega en el siguiente aserto: “Todo hombre tiene un precio”. Éstos son corruptos por definición y convencimiento. Ellos hablan de corrupción y no corrupción”; pero mienten, encubren su profunda creencia. Tienen miedo de manifestar con palabras lo que ponen en práctica con sus hechos. Son cínicos y se burlan, en su interior, de aquellos a quienes corrompieron y los manipulan. 6- La más execrable de las corrupciones es la del administrador público, “ya que el empleado del Estado es un servidor del pueblo y administrador de bienes comunes, cuya obligación primordial es servir administrando o administrar sirviendo. Él está ahí en nombre de los propietarios (los ciudadanos todos de la nación) no para apropiárselos ni malversarlos ni para dilapidarlos o arriesgarlos
ni para beneficiar políticas partidistas” (Conferencia del Episcopado Dominicano, Mensaje, 1975). ¿Con qué cara puede hablar de honestidad y no corrupción un administrador público corrupto? 7- Para hablar de corrupción, en todo caso, es necesario no hacerlo ni con prepotencia ni con orgullo. Ha de hacerse desde la más profunda humildad, porque todos podemos tener “alguna cola que pisar” en esta materia. En todas las familias se puede encontrar algún corrupto, pasado o presente, aunque uno mismo no lo sea. Pero el que tenga algún familiar implicado en los caminos de la corrupción no tiene óbice, de ningún modo, para hablar o dar lecciones sobre el tema. Al contrario, tal vez, el que haya tenido esta experiencia en el seno de su familia es quien tiene más autoridad para hacerlo, porque, sin lugar a dudas, ha vivido en carne propia y es testigo de los daños y estragos que deja la corrupción en el ambiente y la descendencia familiar: la divide, la contamina y pone sobre sus hombros el fardo de una herencia maldita. Sólo el paso del tiempo y de sucesivas generaciones logran liberarla y purificarla. 8- Por otra parte, la lacra de la corrupción ha de ser denunciada y combatida por quienes detestan la autoridad, sobre todo en materia de justicia, y con la “colaboración generosa de todos los ciudadanos, y sostenidos por una fuerte conciencia moral” (Juan Pablo II, Mensaje para la Jornada Mundial de la Paz de 1981). Aquí la palabra que habla o denuncia, sea de la autoridad o de los ciudadanos, se fundamenta en la autoridad de “una fuerte conciencia moral”.
9- “De lo que se trata es de que el corrupto no se sienta inmune; de que sea castigado; de que se esté atento a que la corrupción no se produzca; y, si se produce, sea descubierta, llevada a juicio y severamente castigada”. (Conferencia del Episcopado Dominicano, Mensaje, 27 de febrero 2000, #5). 10- Pueden contribuir eficazmente a erradicar este mal de la sociedad civil, cristianos y hombres y mujeres de buena voluntad, cualificados por su origen familiar, escolar y comunitario, que promuevan, enseñen y difundan lo más posible la práctica de valores como la verdad, la honradez, la laboriosidad y el servicio del bien común. (Cfr. Juan Pablo II, Exhortación Apostólica “La Iglesia en América”, 1990, #60). 11- Si no se habla, se denuncia y se deja inmune al corrupto, se “favorece la impunidad, el enriquecimiento ilícito, la falta de confianza, con respecto a las instituciones políticas, sobre todo en la administración de la justicia, en la inversión pública, no siempre clara, igual y eficaz para todos”. (Sínodo de Obispos de América, 1997, Proposición 37; Juan Pablo II, Exhortación Apostólica “La Iglesia en América” 1999, #23)”. (Tomado de mi libro “Valores y virtudes”, primera edición, págs. 55- 59). Conclusión
CERTIFICO que los contenidos de mi trabajo fueron extraídos textualmente de mi libro “Valores y virtudes”. DOY FE en Santiago de los Caballeros, a los veintinueve (29) días del mes de julio del año del Señor 2021. l
10
elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
Cultura
elcaribe.com.do
Angie Cruz ESCRITORA DOMINICANA RADICADA EN LOS ESTADOS UNIDOS Angie Cruz recuerda que lo primero que escribió fue un libro infantil para Black Entertainment Television, aunque no sabía nada de escritura, le encantaba contar historias. Le dieron una oportunidad y esa puerta le abrió la imaginación. Luego fue a la universidad a estudiar Letras. Expresa que se siente más cómoda es-
MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: FUENTE EXTERNA
l ¿Cómo surgió la idea de tu primera
novela? l Cuando fui a la universidad a estudiar
Literatura Inglesa, me inspiré en la literatura afroamericana y chicana que estaba leyendo en mis clases. Allí comenzaba la novela, en las escenas cortas que inventaba en conversación con esos libros que escribía junto a mis trabajos académicos. l ¿Alguna manía a la hora de escribir? l La reescritura. Me encanta revisar mi trabajo y probar la historia de múltiples formas. l ¿Tu sitio y momento preferidos para escribir? l Encuentro que mi mejor escritura ocurre cuando escribo mientras viajo como pasajero, ya sea en aviones, trenes, autobuses. Cuanto más tiempo mejor. l ¿Qué escritor o libro ha influido en tu trabajo como autora? l Intelectualmente diría que James Baldwin. En el nivel de la oración y la narración, Toni Morrison. Fueron fundamentales en mis años formativos, pero todo lo que leo se suma a mi fuego. Ahora mismo estoy leyendo el ensayo de Vivian Gornick, que amo mucho. l ¿Cómo crees que está el panorama editorial para tantos autores como para quienes quieren publicar? l Creo que la parte más difícil de publicar es escribir un libro hermoso. Cuando era una escritora más joven en la escuela, los maestros decían, escribe algo grandioso y nadie lo ignorará. Me enojo pensando en todos los prejuicios sistémicos que existen, especialmente porque estoy escribiendo fuera de las preocupaciones de la corriente principal. Pero ahora que soy mayor, me doy cuenta que los libros hermosos que pueden trascender su tiempo, uno quiere volver a visitar, debido a su complejidad y la belleza es rara. La industria editorial está haciendo cambios positivos al diversificar los tomadores de decisiones en la publicación. Esto es algo bueno y permitirá que se publiquen diferentes voces, pero aun así la lucha para muchos escritores que conozco es hacer el trabajo de escribir. l ¿Si pudieras cambiar algo a través de tus obras, qué sería? l Que dejemos de pensar en nosotros mismos como individuos y empecemos a pensar más como un colectivo. Todo lo que hacemos impacta a todos los seres vivos que nos rodean. l ¿Qué opinión te merece el libro digital? l Leo libros que descargo en mi teléfono. ¡Así que supongo que los amo!
cribiendo novelas, el cuento como esfera. A Cruz, radicada en los Estados Unidos, le gusta apostar a ese género literario abierto que es la novela, descubriendo la posibilidad y el potencial de la forma novedosa que le da espacio para convocar sus lenguajes, investigación, especialmente los espacios emocionales a los que
se resiste a atender en la vida real, las cosas que le incomodan, todas se dejan entrar. “Lo interesante es que pensé que escribir libros para niños no era parte de mi presente o futuro, pero tengo uno ilustrado titulado “Angélica y la Güira” que se publicará con Kokila/Random House, Nueva York en 2023”, informó Cruz.
“Cuando escribo no tengo ninguna intención, excepto ser fiel a los personajes” l ¿Qué pretendes conseguir de los lec-
tores con tu nueva obra? Cuando escribo no tengo ninguna intención, excepto ser fiel a los personajes. Ellos me guían. l ¿En este momento, estás realizando alguna obra literaria? l Estoy trabajando en dos novelas. Principalmente en mi próxima novela titulada provisionalmente The Immigrant Handbook, que trata sobre una mujer de mediana edad recientemente desempleada que trata de encontrar trabajo durante la gran recesión de 2007. Además, trabajo en otra novela Il Palazzo, ambientado en Turín, también sobre un hombre desempleado y sus encuentros con nuevos inmigrantes. Durante los últimos 15 años he visitado Turín todos los veranos y estoy interesada en escribir la historia de los italianos de clase trabajadora marginados y los nuevos inmigrantes. Tan pronto como sea seguro viajar, planeo regresar y terminar lo que comencé. l ¿Cuál de los premios que has recibido te ha impresionado más? l Ser preseleccionada para el Premio de la Mujer en el Reino Unido. Fue muy especial para mí, porque por primera vez extendieron la decisión por muchos meses. Así que durante todo el verano de 2020 se leía mi libro Dominicana en todo el Reino Unido y recibí muchas notas de los lectores. También gané el Premio Alex, de la Asociación de Servicios Bibliotecarios para Jóvenes y eso es importante para mí, ya que se otorga a las novelas que tienen un atractivo especial para los jóvenes. Eso significa que un libro como Dominicana aparecerá en las secciones para adolescentes de las bibliotecas y escuelas. Aunque Dominicana trata sobre temas desafiantes, la protagonista tiene 15 años y me alegra que este premio haya hecho que el libro sea más accesible para los adolescentes. l l
Opinión
Angie Cruz cree que “la parte más difícil de publicar, es escribir un libro hermoso”.
La industria editorial está haciendo cambios positivos al diversificar los tomadores de decisiones en la publicación”.
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
DINERO
ETED anuncia mantenimiento a líneas 69 Kv en provincia SPM MANTENIMIENTO. La Empresa de Transmisión Eléctrica Dominicana (ETED) anunció para hoy trabajos de mantenimiento en líneas de alta tensión en San Pedro de Macorís, que obligarán a interrumpir el servicio eléctrico.
Con apoyo presupuestario hay pocas grandes obras públicas en construcción activa hasta la primera mitad del 2021.
Gastos de capital siguen rezagados, igual los ingresos FINANZAS. El gasto de capital sigue en rezago en la ejecución del Presupuesto General del Estado 2021. Hasta el 16 de julio en curso solo se había realizado el 23,7 por ciento del total estimado para el año completo.
En cambio, el gasto corriente, que tiene poca incidencia en la generación de riquezas en la economía, llevaba un ritmo de ejecución acorde a las previsiones, en tiempo y monto. Pero en los gastos capital, que son los vinculados a las inversiones públicas, a los proyectos de infraestructuras para el desarrollo, la evolución refleja un lento desempeño, aunque con un ligero despegue o celeridad en comparación al comportamiento de los primeros tres meses del año. Las proyecciones de ingresos de capital también estaban retrasadas, reflejando un comportamiento presupuestario de operaciones corrientes activas y pasivas las de capital en sentido general. Según cifras de la Dirección General de Presupuesto, que reflejan la evolución de las finanzas públicas entre el 1 de enero y el 16 de julio en curso, el Gobierno había ejecutado de su programación de gastos de capital apenas RD$29,209.9 millones, de un estimado de RD$123,158.0 millones para el ejercicio completo. El comportamiento de los gastos de capita al 16 de julio en curso iba en ejecución a menos de la mitad de la proyección, muy reducida para todo el 2021, para cuando se previó que una participación de 13.81 por ciento de gastos de capital medido frente a los gastos totales. Sin embargo, en los primeros seis meses y 16 días del año la proporción de
Ingresos de capital Los ingresos de capital, en tanto, se quedaron en las proyecciones. La ejecución realizada a la fecha del corte era de apenas un 5.89 por ciento de las proyecciones para el período completo. El informe de la ejecución presupuestaria del 1 de enero al 16 de julio indica que el monto de ingresos de capital ejecutado en ese lapso ascendía a RD$5,199.0 millones, y para el año completo se presupuestaron RD$89,147.6 millones, lo que implica que para llegar a ese monto faltaban por captar RD$83,948.6 millones, una cifra de difícil realización como operación de ingresos de capital. Cuando se diseñó el presupuesto del 2021 las autoridades del MH y de la Digepres no precisaron cómo se generaría ese alto monto de ingresos de capital, y algunos economistas especularon que el Gobierno se proponía vender algunos de sus activos del sector eléctrico, como única forma de lograr un monto tan alto por ese concepto de ingresos. En el proyecto de Presupuesto Complementario remitido al Congreso durante este mes, no se habla de la caída de las proyecciones de ingresos de capital. Los ingresos de capital, mientras tanto, marchaban a buen ritmo, superior a las proyecciones oficiales. Al 16 de julio acumulaban RD$441,313.7 millones, de una meta para el año completo por RD$657,166.2 millones.
gastos de capital apenas alcanzaba a un 6.56 por ciento del gasto total realizado. El comportamiento de los gastos de capital al 16 de julio en curso iba en ejecución a menos de la mitad de la proyección, muy reducida hecha para todo el 2021, para cuando se previó que una participación de 13.81 por ciento de gastos de capital medido frente a los gastos totales. Sin embargo, en los primeros seis meses y 16 días del año la proporción de gastos de capital apenas alcanzaba a un 6.56 por ciento del gastlo total realizado. Transcurridos los primeros seis meses y medio del 2021, el Gobierno tenía sin ejecutar gastos de capital por RD$93,949.1 millones, monto que representa el 76.28 por ciento del estimado para el año entero. Del monto de gastos corrientes presupuestados para el período completo, al 16 de julio se habían ejecutado RD$415,505.3 millones, equivalentes al 54.08 por ciento del valor global estimado para el 2021 completo, unos RD$768,220.8 millones. A la fecha del corte, faltaban por realizar RD$352,715.5 millones de gastos corrientes, suma que equivale al 45.92 por ciento de presupuesto de gastos corrientes del año. Los gastos por intereses de la deuda pública llevaban un ritmo de ejecución proporcionalmente acorde con el monto global estipulado para el período fiscal completo. Al 16 de julio se habían imputado RD$94,974.4 millones, suma que triplica a la destinada a gastos de capital en el mismo período. El Presupuesto del 2021 consigna para gastos por intereses de la deuda un monto global de RD$184,836.1 millones. En la parte de ingresos vinculados a la deuda, la ejecución marchaba más rápido que el calendario. Registraba a la fecha del corte que se habían percibido RD$180,332 millones, y el estimado para el período completo es de RD$291,528.5 millones. Del lado de las amortizaciones se había ejecutado un balance de RD$47,841.2 millones, de una programación de RD$1456,463.5 millones para el ejercicio completo. l HÉCTOR LINARES
ETED informó en un comunicado de prensa que sus brigadas realizarán trabajos de mantenimiento preventivo en la línea de transmisión a 69 kV (kilovoltios) San Pedro I – Planta Vieja, labores que implicarán que se interrumpa el servicio de suministro de electricidad, parcialmente, en la provincia San Pedro de Macorís, este sábado, desde las 9:00 a.m., hasta las 4:00 p.m. La empresa dijo que con estas jornadas de mantenimiento se busca mantener en óptimas condiciones las infraestructuras de transmisión eléctricas del país, para garantizar un servicio de transporte de energía en alta tensión que dé respuesta a las necesidades de las zonas a intervenir. La ETED pide excusas a los usuarios y moradores que serán afectados con la interrupción en el suministro de energía. Asimismo, la empresa reiteró su compromiso de no escatimar esfuerzo en seguir brindando un servicio de calidad en el Sistema Eléctrico Nacional Interconectado (SENI). Atribuciones
La Empresa de Transmisión Eléctrica Dominicana es una compañía eléctrica estatal descentralizada, cuyo objetivo es construir, expandir y operar el Sistema Eléctrico Nacional Interconectado (SENI), para proveer servicios de transporte de energía eléctrica en alta tensión y telecomunicaciones por fibra óptica a todo el territorio nacional. l elCaribe
La ETED da mantenimiento preventivo frecuente a sus líneas de alta tensión. FE
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
DINERO
BCRD mantuvo inalterable tasa de interés de referencia
Gobierno asumió deuda de RD$415 MM para no subir los combustibles COMPROMISO. El Gobierno asumió una deuda de RD$415.00 millones con los importadores de combustibles para no traspasar a los consumidores los incrementos de precios que supondrían los incrementos de costos causados por las alzas en la cotización del petróleo y sus derivados en los mercados internacionales.
El Banco Central realiza al final de cada mes su reunión de política monetaria. ARCHIVO
nes inflacionarias a nivel interno, condicionado a que no se presenten episodios pública Dominicana (BCRD), en su de volatilidad excesiva en los precios del reunión de política monetaria del petróleo en los próximos meses”. mes de julio de 2021, decidió manEn ese sentido, dijo que su sistema de tener su tasa de interés de política pronósticos indica que la inflación conmonetaria en 3.00 % anual. De es- tinuaría moderándose en los próximos te modo, la tasa de la facilidad per- meses, convergiendo gradualmente al manente de expansión de liquidez rango meta de 4 % ± 1 % durante el hori(Repos a 1 día) sigue a 3.50 % anual zonte de política monetaria. Esta senda y la tasa de depósitos remunerados proyectada para la inflación y las expec(Overnight) a 2.50 % anual. tativas ancladas a la meta, unido a la fortaleza de los fundamentos macroeconóLa decisión sobre la tasa de referen- micos, permiten al BCRD gestionar activamente los niveles de liquidez cia se basa en el análisis exde la economía, consistentes haustivo del impacto del cocon el proceso de consolidavid-19 sobre la actividad ecoPrecios ción de la recuperación económica y la evolución futuLa inflación acumulada nómica, que contribuyan al ra de la inflación. En del primer semestre del mantenimiento de la estaparticular, la variación menaño en curso fue de 4.01 bilidad de precios. sual del índice de precios por ciento En el entorno internaal consumidor (IPC) en jucional, se han logrado avannio fue de 0.63 %, mientras ces importantes en los proceque la inflación acumulada dusos de vacunación contra el corante el primer semestre de 2021 fue de 4.01 %. De este modo, la inflación vid-19 en múltiples países, contribuinteranual se moderó al pasar de 10.48 yendo a perspectivas económicas más % en mayo a 9.32 % en junio. A la vez, la positivas. l elCaribe inflación subyacente, que excluye los componentes más volátiles de la canasta, alcanzó 6.00 % interanual en junio. ACTITUD PREVENTIVA ECONOMÍA. El Banco Central de la Re-
Argumentos
El BCRD argumentó que “la dinámica reciente de la inflación ha estado afectada por choques de costos transitorios asociados a incrementos en los precios de insumos alimenticios importados, así como a mayores precios internacionales del petróleo y de los costos globales de fletes. No obstante, recientemente se ha observado una disminución importante en los precios internacionales de algunos bienes agrícolas desde los máximos alcanzados en el mes de mayo, como el maíz, el trigo y la soya, así como insumos de la construcción, como la madera y el acero. Estos menores precios externos deberán contribuir a atenuar las presio-
Vigilando los sistemas financieros y de pagos El BCRD reafirmó su compromiso de conducir la política monetaria hacia el logro de su meta de inflación y el buen funcionamiento de los sistemas financieros y de pagos. Dijo que se mantendrá dando especial seguimiento al impacto del covid-19 y la evolución de las presiones inflacionarias importadas, encontrándose preparado para tomar las medidas necesarias ante factores que puedan poner en riesgo el objetivo de inflación y afectar la estabilidad macroeconómica.
El Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM) informó que los precios de la gasolina regular, el gas licuado de petróleo (GLP), el gasoil regular y gas natural se mantendrán sin variación para semana del 31 de julio al 06 de agosto 2021. Dijo que la decisión, en cuanto a los derivados de petróleo, representa para el Estado asumir una deuda de RD$ 415 millones con los importadores, solo para el periodo del 31 de julio al próximo viernes. Los que sí subieron
El MICM dijo que durante la semana comercial que inicia hoy el precio de la gasolina prémium y el gasoil óptimo aumentarán RD$3.50, por galón, fruto del comportamiento de los precios internacionales del petróleo, los cuales mantienen una cotización sobre los 72 dólares el barril del WTI, estableciendo un promedio de esta semana en 71.99, más alto
que el promedio de la semana anterior. El mercado internacional explica el comportamiento de los precios, entre otros factores, por la consolidación del acuerdo en la OPEP+, de incrementar la producción de unos 400 mil barriles diarios cada mes, de agosto a diciembre, sumando 2 millones de barriles más a la producción diaria estipulada al cierre de este año, provocando una baja en la presión de los precios internacionales. El MICM informó que del gobierno no haber intervenido, el GLP habría aumentado en más de 24 pesos por galón; la gasolina prémium más de 13 pesos; la gasolina regular casi 24 pesos, y el gasoil regular y el óptimo entre 10 y 14 pesos. El pasado martes 6 de julio, el presidente de Luis Abinader presentó al país una serie de acciones para mitigar el impacto sobre el consumidor final y la ciudadanía, entre ellas mantener precios de algunos combustibles, por el período de un mes, sin importar fluctuaciones en los mercados internacionales. l elCaribe
LOS NUEVOS PRECIOS
Gasolina prémium y gasoil óptimo encabezan El MICM mantuvo el precio la gasolina regular, en RD$239.30 por galón, el gasoil regular en RD$184.90, el GLP en RD$127.10 y el gas natural en RD$28.97 por metro cúbico y el avtur RD$161.90 por galón. Aumentarán la gasolina prémium se venderá a RD$259.70 por galón, el gasoil óptimo a RD$209.90, el kerosene a RD$185.70 , y el fuel oíl #6 a RD$136.70 por galón, sube RD$1.30.
Para la gasolina y el gasoil regular fue la cuarta semana sin variación de precio. ARCHIVO
Acuerdan dar inclusión laboral a discapacitados CONVENIO. La Autoridad Portuaria Dominicana (Apordom) y la Fundación “Yo también puedo” firmaron un convenio interinstitucional de cooperación de inclusión laboral para personas con discapacidad.
En el convenio se comprometen a articular esfuerzos para la implementación de políticas y programas que
garanticen oportunidades laborales para personas con discapacidad. El documento, rubricado por la presidenta de la Fundación, María Esperanza Haché Handal y el director ejecutivo de Apordom, Jean Luis Rodríguez, contempla la inserción laboral en la Autoridad Portuaria de personas con discapacidad para que puedan desarrollar plenamente sus habilidades en igualdad de oportunidades. “Cuando llegamos a Apordom decidimos identificar nichos donde pudiéramos mejorar, y no solo en el aspecto financiero; hoy nos convertimos en una de las primeras instituciones en dar un paso de avance en el tema de la inclusión y el cumplimiento de la ley de discapacidad”, aseguró Rodríguez. l elCaribe
P. 16
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
INTERNACIONALES
Viuda de Moise dice considera postularse a la Presidencia de Haití
Martine Moise, la viuda del presidente haitiano Jovenel Moise. EFE
presidente pedía ayuda a través de su teléfono a dos responsables de su equipo de seguridad, Dimitri Hérard y Jean Laguel Civil, que ahora están bajo custodia de las autoridades. De pronto, una ráfaga de disparos entró en la habitación, hiriéndola en la mano y el codo, y permaneció quieta sobre el suelo, según su relato. “En este momento sentía que me estaba ahogando porque tenía sangre en “Cuando se fueron, creyeron que la boca y no podía respirar”, explicó, aseestaba muerta”, señaló Moise so- gurando que pensaba que todos iban a morir. bre el ataque, en el que resultó heSegún dijo, los sicarios que rida de bala en un brazo y del asesinaron al presidente haque recuerda el horror de Al menos blaban exclusivamente en ver el cuerpo sin vida de su 10 sospechosos están español y rebuscaron en la marido, asesinado en su prófugos, entre ellos 5 estancia hasta que encondormitorio en mitad de la colombianos y otros 5 traron algo que buscaban noche. haitianos en un estante en el que su En la entrevista, la primarido guardaba los archimera desde entonces, defenvos. dió que las personas que están Sobre las investigaciones, Moidetrás del magnicidio aún no han salido a la luz pese al alto número de de- se se declaró complacida por la detentenciones que se han llevado a cabo y ción de varios sospechosos, pero insisapuntó a “oligarcas” haitianos como res- tió en la necesidad de saber quién financió realmente la operación. l EFE ponsables. “Solo los oligarcas y el sistema podía matarlo”, asegura Moise, que habló con el periódico estadounidense en Florida PESQUISAS con la condición de que no se revelara su paradero exacto. En la entrevista, la primera dama haitiana dijo que está considerando seriamente postularse a la Presidencia una vez que se someta a más cirugías en el Bogotá. La Cancillería de Colombia pibrazo herido, que cree que es posible dió al Gobierno de Haití garantizar los que nunca pueda volver a utilizar. derechos de los detenidos colombianos “El presidente Jovenel tenía una vi- por su presunta participación en el asesión”, subrayó, “y nosotros los haitianos sinato de Moise, después de constatar no vamos a dejar que muera”. “irregularidades” en la visita de una miSobre el magnicidio, Moise contó que sión consular realizada esta semana. La ella y su esposo estaban durmiendo cuan- vicepresidenta y canciller colombiana, do los despertó el sonido de disparos. Marta Lucía Ramírez, envió una carta Según rememoró, inmediatamente al embajador haitiano en Colombia, Jean fue a despertar a sus hijos y les dijo que Mary Exil, manifestando su preocupase escondieran en un baño, mientras el ción por los detenidos. Martine Moise, la viuda del presidente haitiano Jovenel Moise, asesinado el pasado 7 de julio, está considerando postularse a la Presidencia del país, según aseguró en una entrevista publicada este viernes por The New York Times, en la que habla por primera vez del magnicidio.
NUEVA YORK.
Expresidentes piden a OEA más acciones contra Daniel Ortega
EE.UU. sanciona a Policía de Cuba y prepara medidas sobre internet
MIAMI.
Una veintena de exgobernantes de España y América Latina instaron a la Organización de los Estados Americanos (OEA) a desplegar “acciones más efectivas” para que cesen las persecuciones y enjuiciamientos de quienes se oponen al “régimen dictatorial” de Nicaragua.
WASHINGTON.
Los ex jefes de Estado y de Gobierno participantes de la Iniciativa Democrática de España y las Américas (IDEA) también señalaron en una declaración que “los gobiernos democráticos mal pueden permanecer indiferentes ante la muy grave situación” que atraviesa Nicaragua. Y recordaron que el 4 de junio hicieron constar “el abierto desacato por la dictadura nicaragüense” de las recomendaciones de la OEA, las Naciones Unidas y la Unión Europea para que las elecciones del próximo noviembre sean democráticas. “Suman ya veintinueve las personas opositoras que han sido detenidas y con ello inhabilitadas por la dictadura para que participen en las elecciones previstas”, señalan. Eso se suma al “gravoso antecedente” de las 328 víctimas fatales que dejó la represión desatada por la “dictadura” de Daniel Ortega y Rosario Murillo contra los participantes en las manifestaciones de 2018, como lo confirman los organismos de derechos humanos, agregan. Los exgobernantes se refieren a la reciente detención del excanciller Francisco Aguirre Sacasa y al enjuiciamiento por traición a la patria de Berta Valle y Victoria Cárdenas, esposas de Félix Maradiaga y Juan Sebastián Chamorro, dos dirigentes políticos encarcelados, para denunciar el “patrón de violaciones sistemáticas de derechos” por parte del régimen. Señalan también que el Gobierno de Daniel Ortega ha ordenado la eliminación de 24 organizaciones no gubernamentales, de las cuales quince se ocupan de defender “el derecho a la salud de los nicaragüenses durante la pandemia del covid-19”. l EFE
En un comunicado, el Departamento del Tesoro de EE. UU. anunció sanciones a la PNR, su director Óscar Callejas Valcarce, y su subdirector, Eddy Sierra Arias, por su presunto papel en la represión de las protestas antigubernamentales del pasado 11 de julio. El anuncio se produjo una hora antes de que Biden recibiera en la Casa Blanca a un grupo de estadounidenses con raíces cubanas, una reunión en la que planeaba anunciar medidas sobre el acceso a internet en la isla y posiblemente sobre el envío de remesas a Cuba, dijo a periodistas un alto funcionario estadounidense. “Vamos a anunciar medidas para mejorar la conexión a internet en la isla, para asegurarnos de que apoyamos la capacidad de la gente de comunicarse entre sí y recibir información, que es algo que debería tratarse como un derecho humano”, afirmó el funcionario, que pidió el anonimato, en una rueda de prensa telefónica. Biden también tenía previsto dar más detalles sobre otros dos temas que ha pedido a su equipo estudiar: la posibilidad de volver a autorizar el envío de remesas a Cuba, prohibido desde noviembre pasado; y el posible traslado de más personal a la embajada estadounidense en La Habana. El funcionario no garantizó que el presidente fuera a dar luz verde este mismo viernes al envío de remesas a la isla, y recordó que la Casa Blanca quiere asegurarse primero de que el Gobierno de la isla no se queda con una parte del dinero, algo complicado de garantizar. La de este viernes es la segunda ronda de sanciones que ha impuesto el Gobierno de Biden en relación con las inéditas protestas antigubernamentales del pasado 11 de julio en Cuba. El pasado jueves, el Tesoro sancionó al ministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) de Cuba, Álvaro LópezMiera, y a una unidad militar de élite conocida popularmente como “avispas negras” o “boinas negras”. Las sanciones bloquean cualquier activo que Callejas, Sierra o los integrantes de la PNR puedan tener bajo jurisdicción estadounidense, y prohíbe a quienes estén en Estados Unidos negociar con ellos, sobre la base de la ley estadounidense Magnitsky. El ministro de Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez, rechazó a las sanciones y consideró que las nuevas sanciones son “medidas arbitrarias” que “se suman a la desinformación y agresión para justificar el bloqueo inhumano contra Cuba”. l EFE
Colombia exige a Haití garantías para detenidos
Daniel Ortega. EFE
Estados Unidos impuso sanciones a la Policía Nacional Revolucionaria (PNR) de Cuba y dos de sus líderes, mientras el presidente estadounidense, Joe Biden, se preparaba para anunciar medidas destinadas a “mejorar la conexión de internet” en la isla.
P. 17
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
INTERNACIONALES
Casos de covid se han duplicado en el mundo GINEBRA. La Organización Mundial de
la Salud (OMS) dijo que las infecciones por covid-19 se duplicaron en el último mes en cinco de sus seis regiones geográficas y que la situación es grave en África debido a la variante delta.
La variante delta (identificada originalmente en India) es dos veces más transmisible que el virus original que desató la pandemia y puede generar más hospitalizaciones, pero no causa una mortalidad más elevada ni afecta más a los niños, aseguró la jefa de la célula técnica anticovid de la organización, Maria Von Kerkhove. La manera de contener su transmisión es la misma, es decir aplicar el conjunto de medidas preconizadas contra la covid-19, como la distancia social, la higiene de manos, el uso de la mascarilla, la detección rápida de casos, rastreo de contactos y aislamiento, y la vacunación allí donde sea posible. Los expertos de la organización advierten que aparecerán más variantes en la medida en que el virus continúa circulan-
do, se adapta al entorno y cambia para asegurar su supervivencia. En una rueda de prensa virtual desde Ginebra, el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, dijo que al ritmo actual en menos de dos semanas se superaran los 200 millones de casos confirmados de covid-19, aunque recordó que “todos sabemos que las cifras están subestimadas”. Actualmente, 29 países sufren de falta de suministros de oxígeno y varios otros carecen de equipamientos básicos para la atención de pacientes, dijo el responsable, poniendo en evidencia que si bien la situación ha mejorado mucho en regiones o países con altas tasas de vacunación, a nivel global la pandemia sigue afectando a millones de personas. Pese a los llamamientos que desde hace meses formula la OMS para favorecer un acceso de los países más pobres a las vacunas, Tedros dijo que poco se ha avanzado y reconoció que a este paso parece improbable que se cumpla con el objetivo de que al menos el 10 % de la población de cada país esté completamente vacunada para finales de septiembre y el 40 % para fin de año. l EFE
Delta también se transmite entre los vacunados MIAMI. La altamente transmisible variante delta del coronavirus se puede estar difundiendo entre las personas completamente vacunadas casi tanto como entre las que no han recibido ninguna dosis, según un reporte de las autoridades sanitarias de EE.UU. difundido ayer.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU. señalaron que las personas vacunadas portan tanto virus en la nariz como las personas no vacunadas y, por ello, las primeras podrían contagiarse el virus entre sí. La agencia elaboró un reporte con base en el análisis de un brote de covid-19 ocurrido a comienzos de julio, es decir cuando Estados Unidos celebra su fiesta nacional (4 de julio), en la pequeña comunidad de Provincetown, en Massachusetts, en donde las tres cuartas partes de los contagios correspondieron a personas completamente vacunadas. El brote ocurrido en Massachusetts, estado donde la tasa de vacunación es del 69 %, estuvo relacionado con una serie de
“eventos veraniegos” y grandes reuniones de personas en bares, restaurantes y discotecas, y dio como resultado 469 casos. De ese total, 346 se registraron en personas completamente vacunadas, es decir con las dos dosis de Pfizer o Moderna o la monodosis de Johnson & Johnson, y al mismo tiempo 274 casos presentaron síntomas de la enfermedad. Cinco personas que contrajeron el virus a causa de este brote, de las cuales cuatro estaban completamente vacunadas, debieron ser hospitalizadas pero no se reportó ninguna muerte, según los CDC. “La vacunación es la estrategia más importante para prevenir enfermedades graves y la muerte”, recalcó la agencia en este reporte, que lo difunde luego de recomendar esta semana que la gente vacunada vuelva a portar mascarillas en interiores y lugares públicos en casi todo el país. La agencia señaló en su reporte que los hallazgos de la investigación “sugieren que incluso las jurisdicciones sin transmisión de covid-19 sustancial o alta podrían considerar expandir las estrategias de prevención”, tales como el uso de máscaras en entornos públicos cerrados al margen del estado de vacunación. “Este hallazgo es preocupante y fue un descubrimiento fundamental que llevó a la actualización de la recomendación para el uso de máscaras de los CDC”, dijo la directora de esta agencia, Rochelle Walensky. l EFE
18
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
Pobreza y desigualdad social OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
El dominicano no valora el tiempo Monseñor Francisco José Arnaiz (EPD), sacerdote jesuita, escribía con sobrada razón en su libro “La madurez de los pueblos exige tiempo”, acerca del olímpico desprecio del dominicano al reloj, lo cual comienza con su deplorable costumbre de elastizar el tiempo y no ser preciso. Ese margen para la impuntualidad se inicia, nos dice Arnaiz, con expresiones que esconden su muy baja estima del horario, tales como: “Nos vemos mañana por la mañana”; “Nos juntamos a mediodía”; “Hablamos a prima noche”; “Me aparezco por allí cuando salga del cine”; “Lo arreglamos en el curso de la tarde”; “Me esperas hasta que llegue”, y otras de ese mismo tenor. Todas, en opinión del sacerdote, denotan una alarmante renuencia al compromiso y cómo se ha hecho norma general entre nosotros no solo malgastar el tiempo, sino invertirlo en cuestiones improductivas, infructuosas. Esa antológica ‘’malversación” del tiempo y la tendencia a la impuntualidad se manifiesta en una variedad de excusas con las que se justifica una tardanza, ya sea en el trabajo, a cualquier tipo de cita informal, incluso a encuentros formales acordados con anticipación. La más manida de las disculpas, en la que nadie cree por cierto, suele ser “el tapón”, un fenómeno que caracteriza al tránsito –sobre todo en la capital- desde el principio del día hasta bien entrada la noche. “El tapón”, que es una larga caravana de vehículos que se forma a todas horas en las principales avenidas y calles de la ciudad, sirve tanto al peatón que se transporta en guaguas o en carros del concho, como al que se desplaza en su propio vehículo. Otras veces, se ignora completamente el reloj, y es común que una persona llegue a los treinta minutos de comenzada una reunión de trabajo y ocupe su lugar como si nada. El gran problema detrás de esta práctica es en realidad el desprecio por el tiempo de los otros, una desconsideración que para otras culturas puede resultar grave, pero para el dominicano es una característica casi folclórica, que forma parte de su idiosincrasia. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
L
a dignidad nace en una democracia del derecho a vivir en libertad en un clima de oportunidades para todos los ciudadanos, mejorando así de forma sustancial el ambiente en que se desenvuelven. Quien no vive a gusto con lo que posee o en su medio, jamás se sentirá comprometido a defenderlo. Esa es
una de las cuestiones vitales a la que se debe responder enfática y rápidamente en América Latina, para consolidar el proceso político y social y asegurar cierto grado de supervivencia del sistema. Las desigualdades sociales en la región son demasiado profundas como para que no estén presentes con carácter permanente, los elementos capaces de coaligarse para poner en peligro los avances que en el campo de las libertades humanas y los derechos materiales, es decir, el acceso a los bienes y riquezas que produce la sociedad, se ha alcanzado a través de un largo y accidentado proceso todavía en fase de maduración en la mayoría de los países latinoamericanos. La miseria, el hambre, el desempleo y la ausencia de oportunidades, fomentan desencanto, frustración y miedo al porvenir. Todo eso hace que en muchas
naciones del hemisferio la gente se abrace a liderazgos mesiánicos, que al final agravan con sus políticas erráticas y populistas, los problemas que afectan a sus poblaciones. El hecho de que miles de cubanos todavía traten en frágiles balsas de alcanzar Estados Unidos y oleadas de venezolanos busquen oportunidades en países más pobres que el suyo, es innegable demostración de que las propuestas redentoras sólo agravan las graves dificultades sociales que solo una auténtica democracia puede resolver, en menos tiempo y a menor costo. La satanización de la propiedad y la riqueza individual, a la que aspiran los seres humanos normales, impide crecer y crear riqueza. Los intentos de darles sentido social a la destrucción del aparato productivo apenas permite una distribución de pobreza. l
CORREO DE LOS LECTORES Agricultura familiar Aunque no es un concepto demasiado popular aún, la práctica de la agricultura familiar encarna una gran oportunidad para reforzar la seguridad alimentaria y acercar un desarrollo sostenible a la población rural. La agricultura familiar es un modelo de producción donde una unidad doméstica puede convivir con otra “productiva”, y que ambas estén espacialmente enlazadas, pudiendo ser esta labor agrícola la principal fuente de los recursos económicos de una familia, donde esta familia aporta la mayor parte o la totalidad de la fuerza laboral necesaria para la producción. De este modo, lo que se produce puede orientarse tanto para el consumo familiar como para la venta en el mercado, o bien cumplir ambos objetivos. Hemos sido testigo de primera línea del trabajo que viene fraguando Supérate bajo la tutela de su directora general, Gloria Reyes, en el fomento de la agricultura familiar, una misión con un verdadero espíritu integral, que abarca promoción, formación técnica y gestión financiera, comercialización y valor agregado. Con estos incentivos que viene ofreciendo Supérate para la implementación de
la agricultura familiar, y conociendo de antemano que alrededor del 20% de nuestra población reside en zonas rurales, lo que representa alrededor de 2 millones de personas, es justo reconocer y apoyar esta visión que implanta Supérate, porque la agricultura familiar puede jugar un significativo rol económico, social, medioambiental y cultural. Además del medio rural, la agricultura familiar representa oportunidades para huertos urbanos, utilizando patios, balcones y azoteas para el cultivo de hortalizas que ayudan con la carga alimenticia de la familia, y colaboran con el medio ambiente, creando lazos entre la familia y el entorno que le rodea. Otro proyecto que promueve Supérate es “Casas Sombras”, que no es más que una estructura con cierta similitud a las de un invernadero, replicando los mismos principios, se consigue propiciar ciertas condiciones de “control” para producir alimentos. Algunos de estos proyectos no solo producen para el consumo familiar, sino que ya comienzan a integrar sus productos al mercado, produciendo ingresos para estas familias y con proyección para continuar creciendo. A principios de este año la FAO re-
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
DIRECTOR
Nelson Rodríguez
portó que centenares de jóvenes y mujeres de siete provincias del Suroeste del país aumentaron sus ingresos y mejoraron su seguridad alimentaria gracias a los programas de apoyo implementados por Supérate (anteriormente llamado Progresando con Solidaridad), institución que ha sabido granjearse los aliados ideales para el acompañamiento técnico de estos planes, proyectos y programas, firmando acuerdos con el Instituto Dominicano de Investigaciones Agropecuarias y Forestales o el Ministerio de Agricultura. Esperamos que se le dé continuidad a estas iniciativas y que en un futuro puedan agruparse pequeños productores de los programas de agricultura familiar y Casas Sombras en asociaciones, sería magnífico acompañarlos en ayudarles a colocar sus productos en Merca Santo Domingo. MARIANA TAVÁREZ SUBADMINISTRADORA MERCADOM
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DEPORTES
SANTO DOMINGO:
Yancen Pujols EDITORA DE ESTILO
SUBDIRECTOR PRESIDENTE
Héctor Linares
Manuel Estrella
Jessica Bonifacio EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
VICEPRESIDENTE
Félix M. García C. ADMINISTRADORA
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
Carolina Cruz
JEFE DE REDACCIÓN
CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
EDITORA DE DISEÑO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA
Ruth Jiménez
Luisa Morales EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do
José Nova
DE APERTURA
Héctor Marte Pérez
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
VENTAS:
(809) 683-8377
DIRECTORA COMERCIAL
JEFE DE REDACCIÓN
Marianela Romeu
DE CIERRE
Manuel Frontán
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Edward Roustand
PUBLICIDAD:
(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338
(desde el interior sin cargo)
0. 19
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
LA TRIBUNA
Errores ortográficos más comunes en los medios (5)
ADELAIDA MARTÍNEZ R. amartinez@elcaribe.com.do
M
uchos asumen que los monosílabos llevan tilde, como suele ocurrir en el caso de la palabra “fe”, un ruido visual, como suelo llamarle a las faltas ortográficas, que se deriva del desconocimiento de la gramática, la actualización de la misma y la dejadez de investigar por qué algunos sí van acentuados y otros no. Según la RAE, los monosílabos son palabras de una sola sílaba y no se acentúan nunca gráficamente, salvo en los casos
de tilde diacrítica, puesto que, dependiendo de distintos factores, una misma secuencia de vocales puede articularse como diptongo o como hiato. Pero, ¿cómo saber cuándo un monosílabo no lleva tilde? Aprendí a interpretarlo de la siguiente manera: nunca llevará tilde diacrítica toda palabra monosílaba que no tenga otra igual. Si escribes la palabra fe, como escribimos a modo introductorio, analiza si tiene otra igual, ¡verdad que no!, que es única, pues entonces no debemos colocarle tilde. En el caso de las palabras monosílabas que sí llevan tilde, estas generarán dudas porque existe otra gemela, y cómo la diferenciamos, ¡pues colocando la tilde a la que tenga más fuerza! Veamos estos ejemplos con la preposición “de” y “dé” del verbo dar. - Mañana iré de compras porque debo ir a una fiesta. - Le dije que le dé el libro que compré
ayer a mi hermano. Hago también mención de la palabra monosílaba “ti” (pronombre), he visto a muchas personas confundirse y colocarle tilde al igual que a “fe”, yo les digo… y les vuelvo a invitar a preguntarse: ¿Tiene la palabra “ti” otra igual? ¡Verdad que no encontraste otra similar en tu cabeza! Porque no existe, entonces es única y no debemos colocarle la tilde diacrítica que tiene como objetivo diferenciar los monosílabos con uno similar. Ejemplos de monosílabos
Entre los monosílabos que no llevan tilde porque son únicos, además de “fe” y “ti”, anotamos a guion, fue, fin, bien, pie, san, etc. Sin embargo, entre algunos de los monosílabos que sí deben llevar la tilde diacrítica, podríamos mencionar a “dé” de l verbo dar para distinguirlo de la preposición “de”; “él” y “el” para diferenciar el pronombre y el artículo, respectivamente; “más” y “mas” que en primer orden se
refiere a cantidad y sin tilde aplica a sinónimo de “pero”; “mí” (pertenencia) y mi (pronombre); “sí” (afirmación) y “si” (conjución); “té” (bebida) y “te” (sustantivo); “tú” (pronombre) y “tu” (posesivo). Las famosas contracciones
Pero también, los dominicanos, que habitualmente cortamos las palabras, es bueno que anoten que las contracciones “pa”, “to” y “na” se escriben sin tilde por tratarse de palabras monosilábicas. Cito algunos ejemplos para más claridad. - En este país to es una chercha. - Pa que lo haces si está mal. Ahora bien, vuelvo y repito: Como regla general los monosílabos no se acentúan. Solo se acentúan en unos pocos casos de la llamada tilde diacrítica, que se coloca en una serie concreta de palabras establecidas por las Academias. l ¡Gracias por leerme! La autora es periodista.
LA TRIBUNA
Hay que eliminar la necesidad de ser perfectos
JEOVANNY TERRERO jeovannyterrero@gmail.com
C
uando viajé por primera vez a los Estados Unidos de América en la década de los noventa, en mi equipaje tenía varios libros. Dentro de ellos estaba el del padre Mateo Andrés, titulado “Puedo ser otro y feliz”, me gustó tanto que después de haberlo leído, era parte de mi bagaje. Es un libro que produce en muchos un segundo nacimiento o el verdadero na-
cimiento hacia el vivir. También estaban unos trabajos del periodista español Vicente Verdú, que en ese entonces escribía para el periódico El País de España, donde también nos habla, entre otras cosas, de la perfección. Ojeando esos libros sobre cómo ser feliz y, entre los dictámenes, apareció la fascinante frase. “Hay que eliminar la necesidad de ser perfectos”. El libro cita un seminario, auspiciado por la Universidad de Stanford que investigó exhaustivamente durante años, sobre qué clase de circunstancia vitales, hábitos y rasgos de la personalidad, correlacionan con la oportunidad de ser felices. ¿Son por ejemplo más felices los que tienen más carros, más dinero, más casas, más amantes, más hijos, han triunfado en la profesión, duermen más horas, viven cerca de los ríos, van al cine, al gimnasio, creen en Dios, comen mejores que los demás ?
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Machismo y armas EL CASO DE VIOLENCIA MACHISTA del sá-
bado pasado en Higuey, que degeneró en una matanza irracional estilo Estados Unidos, puso nuevamente sobre el tapete ese mal tan arraigado en nuestra cultura que no sabemos cuándo superare-
Aparte de que la felicidad no parece conectarse fielmente con ningún elemento de estas series, si correlaciona, entre otras cosas, con aquella actitud personal que se afana en alcanzar la perfección. Muy al contrario de lo que ha predicado el proyecto cristiano, destinado a procurarnos obstinadamente el cielo, los psicólogos concluyen que las ansias de perfección desencadenan un íntimo infierno permanente. Y no solo aparece como dañina esta clase de ética; en lo estético, la perfección puede hacer lindar con lo feo y, en su extremo, con lo monstruoso y lo siniestro. Una serpiente o una rana, son por ejemplo, perfectas según sus planes, pero no puede decirse que simbolicen el clímax de lo muy hermoso. La persona que se considera perfecta no puede admitir un error en su vida. Necesita siempre verse perfecta, intacta. Admitir un error equivaldría a aceptar
conscientemente la duda de sí misma que lleva en su interior. Atrapada en un fallo, esta persona lo primero que haría es tratar de excusarse; si no lo logra, acusará a los otros; y si tampoco esto resulta, se enfadará o se deprimirá, lo que no va a aceptar es simplemente que ha fallado. Es por eso que hay que eliminar la necesidad de ser perfectos. Por el contrario, la imperfección acoge al ser humano, descarga su vida y es una señal de libertad. Para terminar, nos damos cuenta que gracias al asumir la imperfección nos libramos de la gran barrera de ser mejores. Porque solo, en verdad, la muerte es perfecta, mientras nuestra mayor felicidad radicaría, precisamente, en lograrla evitar. Posdata. Estamos de luto, La leyenda del merengue Johnny Ventura ha partido. l El autor es periodista y diplomático.
ROSAS PARA EL ALMA mos, de cuantas más mujeres maltratadas y asesinadas por sus parejas o exparejas tendrán que dar cuenta los medios. Como es costumbre, no se aplicó enfoque preventivo en ese caso, que, como otros, tenía ya antecedentes y era prevenible. Enfatizó también otro mal nacional: proliferación de armas de fuego legales e ilegales en manos de la población, tenidas supuestamente para defensa, pero que no todos están en condiciones psicológicas de tener. Machismo, alcohol, narcóticos, armas, pobre educación; espeluznante cóctel de la violencia. l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
Asiento de honor NO TE IMPACIENTES cuando algunos ciegos actúen delante de ti como videntes, solo presumen. El amor es la llama que alumbra el alma, lo demás es más de lo mismo, vanidad, insatisfacción e inseguridad. Quienes reconocen tus valores, te darán tu lu-
gar. No necesitas empujar, manipular o seducir para conquistarlo, mucho menos mendigar cariño, aceptación o reconocimiento, te amarán en todo tiempo, ¡porque son genuinos! No se valen de las circunstancias para desecharte, ¡más bien las aprovechan para mostrarte cuánto les importas! No te siguen por lo que representas para sus vidas, son incondicionales, pese a todo. Entre estos permanece, con amistad coherente, sincera y constante. ¡Dios nos muestra su gran amor “acomodándonos” en los asientos más exclusivos de los corazones más cálidos y nobles.! l
20
GENTE elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
ARTE & ESPECTÁCULOS
GENTE www.elcaribe.com.do
EMISORAS NO TOCAN SUS TEMAS
Ala Jaza vive días difíciles por comentarios La emisora Monumental, 100.3 FM en Santiago, del radiodifusor Tony Parache, decidió sacar todos los archivos de audio del artista Alá Jazá, tras los disgustos causados por los comentarios relacionados a la muerte del legendario merenguero Johnny Ventura. Por otro lado, la discoteca Andy Ranch informó que queda pospuesta la fiesta de pasadía familiar. La fiesta con Ala Jaza, denominada “piscina party”, estaba prevista para el domingo uno de agosto. Las declaraciones del exponente artístico Ala Jazá tras la muerte del merenguero Johnny Ventura comenzaron desde el minuto uno a pasarle factura, con comentarios negativos y cancelaciones de los seguidores.
Diputados y senadores rindieron honores al merenguero Johnny Ventura en el Congreso Nacional.
Honores, merengue y dolor en la despedida de Johnny Ventura Hoy se realizará un acto masivo en el Palacio de los Deportes antes de ser sepultado en el Cristo Redentor JOSÉ NOVA Fotos: Danny Polanco y Jhonny Rotestán
D EMISORAS
Música de “El Caballo Mayor” por un tubo Dominicana FM, Quisqueya FM y Radio Santo Domingo AM, emisoras de la Corporación Estatal de Radio y Televisión (CERTV), difunden en estos días de duelo oficial la variada y aclamada producción musical de Johnny Ventura. Durante el especial se escuchan los temas de diferentes épocas, sobre todo los más populares en merengue, salsa, boleros y otros ritmos que marcaron la extensa discografía de “El Caballo Mayor” del merengue.
esde que el carro triste y gris salió ayer de la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln con el féretro de Johnny Ventura, su paso por las calles contrastaba con la música de algunos vehículos que lo seguían en su recorrido. Esa es la despedida que, a pesar del dolor, había querido “El Caballo Mayor”, donde no falte el merengue con el que tanto alegró a la gente durante más de 60 años. En los lugares que fueron importantes en la vida y obra política de este ídolo de generaciones, como la Fuerza del Pueblo, el Congreso Nacional y el Ayuntamiento del Distrito Nacional, no se dejaron de tocar sus más emblemáticas canciones en medio de los actos luctuosos, que continuarán hoy con una ceremonia masiva en el Palacio de los Deportes, un cortejo fúnebre por el sector que le vio nacer y un último adiós en el cementerio Cristo Redentor. A las 9:40 de la mañana de ayer, el féretro blanco con los restos del artista llegó cubierto con la bandera nacional a la sede de la Fuerza del Pueblo, cargado por miembros del partido que lo llevó como candidato a la Alcaldía del Distrito Na-
Más condolencias desde la UNESCO La Delegación Permanente de la República Dominicana ante la Organización de las Naciones para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), abrió ayer un libro de condolencias en ocasión a la inesperada partida de Juan de Dios Ventura, nombre de pila del famoso artista. Mourad Issaad, delegado permanente adjunto de la República Argelina Democrática y Popular ante la UNESCO, fue el primero en apersonarse a la misión diplomática dominicana.
cional en las elecciones municipales del 2020. “La Fuerza del Pueblo tuvo que trabajar duro para que yo me vistiera de candidato, porque después que salí del Ayuntamiento del Distrito Nacional entendí que mi paso por la Alcaldía y por lo municipal se había quedado ya”, dijo Ventura entrevistado hace pocos días en elCaribe y CDN. Con la presencia de familiares, personalidades de la política y amigos del difunto, la ceremonia inició en este lugar con la guardia de honor que encabezó el ex presidente Leonel Fernández y el ex vicepresidente Rafael Alburquerque, mientras varios músicos tocaban merengue al compás de la güira, tambora y saxofón. Los fanáticos y militantes de la organización política tuvieron acceso al salón para ver a su ídolo por última vez y dedicarle una rosa blanca, y palabras de aliento a los deudos. “Su legado será recogido por los hombres y mujeres de Fuerza del Pueblo que juramos solemnemente ante su cadáver levantar su bandera de combate, continuar la marcha y no reducir nuestras luchas hasta tanto no veamos cristalizados los anhelos, los sueños, las luchas por las que tanto tiempo participó y libró Johnny Ventura con el pueblo y con nosotros”, expresó el secretario general de la Fuerza del Pueblo, Antonio Florián. Una hora más tarde, la caravana de
G. 21
GENTE elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
Honores para Johnny frente al Congreso Nacional.
El cortejo fúnebre cuando se dirigía al sector Gascue.
Fanáticos salieron a las calles para despedir a su ídolo.
Stalin Alcántara y Carolina Mejía en guardia de honor en el ADN.
Un seguidor de Johnny Ventura deja una flor frente el féretro cuando Leonel Fernández y Rafael Alburquerque hacían guardia de honor. Jandy Ventura es consolado por una dama.
automóviles y motocicletas partió car- el salón de la Asamblea Nacional. gando el dolor hacia el Congreso NacioDurante las solemnes honras fúnenal, pero sin silenciar los pegajosos me- bres, Pacheco mencionó que, como dipurengues a lo largo de todo el trayecto. tado, Johnny logró un impecable récord Cuando llegaron a la sede de la insti- de asistencia a las sesiones y reuniones tución legislativa, donde Johnny ocupó de trabajos de las comisiones. Además, una curul como diputado en la década de citó las iniciativas legislativas impulsalos años 80, una delegación de oficiales das por Ventura en la cámara baja, entre de protocolo cubrió el féretro con la ban- ellas la que dispone reducir el precio de dera nacional y, a seguidas, miembros de los alquileres de las viviendas y la modilas Fuerzas Armadas ejecutaron el ficación a la Ley de Tránsito con la toque de corneta. finalidad de auxiliar a los lesioEl popular artista no solo nados en los accidentes de La despedida de hoy se destacó en la música sitránsito y la que establecía Acto del Palacio de los no también en la política la obligatoriedad de artisDeportes se transmitirá hasta llegar a ocupar una tas nacionales en los especcurul en la Cámara de Di- por una red de canales de táculos públicos. televisión nacional putados y ser electo alcalde Legisladores actuales y del Distrito Nacional antes excongresistas montaron de crearse la provincia de Sanguardia de honor alrededor del to Domingo (1998-2002). ataúd que contienen los restos del El presidente de la Cámara de Dipu- merenguero y político. La primera rontados, Alfredo Pacheco, destacó que Jo- da la encabezaron los presidentes del Sehnny Ventura fue un hombre que escri- nado y de los Diputados, Eduardo Estrebió su nombre con letras de oro en la his- lla y Alfredo Pacheco, respectivamente, toria de la República Dominicana en el quienes a la salida del Congreso entregaarte, en la política y siempre caracteriza- ron la bandera nacional a la viuda de Vendo por la honestidad, dedicación, alegría, tura y su hijo, Nelly Josefina Flores y Janinnovación y mucho sacrificio. dy Ventura, respectivamente. “Siempre exhibió su gran amor a la paLa Alcaldía del Distrito Nacional, que tria, defendiendo la Constitución en ca- está ubicada frente al Congreso Nacioda lucha democrática, siendo su ejemplo nal, fue el tercer escenario al que se trasde orgullo y gloria para los militantes y ladaron los restos del legendario merendirigentes políticos de nuestro país”, va- guero dominicano. En este lugar, la alcalloró al ofrecer las palabras centrales en desa Carolina Mejía anunció que solici-
tará el cambio del nombre de una de las calles más importantes de Villa Juana para honrar al cantante y compositor. “En su honor, como homenaje a su impecable trayectoria como artista, como familiar, como funcionario, como político y amigo de todos los dominicanos, estamos sometiendo ante el Consejo de Regidores de este ayuntamiento del Distrito Nacional, la petición para que una importante calle de su amado Villa Juana, lleve su nombre. Hoy le pedimos que la calle Moca sea el bulevar ‘Juan de Dios Ventura Soriano”, indicó Carolina entre lágrimas. Durante su emotivo discurso, recordó que, cuando era pequeña, su madre le decía que ella aprendió a bailar merengue con la música de Ventura. En el homenaje que realizó la Alcaldía también estaban presentes el expresidente de la República, Hipólito Mejía, y el ex pelotero de Grandes Ligas, David Ortiz. En honor al fallecido creador del Combo Show, la banda de música del ADN realizó un homenaje a ritmo de merengues de autoría de Johnny Ventura. Este sábado 22, la familia realizará un velatorio abierto en el Palacio de los Deportes, desde las 8:00 de la mañana; a las 2:00 de la tarde hará un recorrido por Villa Juana, hasta finalizar en el cementerio Cristo Redentor, donde será sepultado “El Caballo Mayor. l
Hoy nos reunimos en este Congreso Nacional para decirle adiós a una persona que era del pueblo’” Alfredo Pacheco PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS
Desde esta su casa, junto a su familia, regidores y amigos, lo honramos, recordamos y agradecemos su gran legado”. Carolina Mejía ALCALDESA DEL DISTRITO NACIONAL
G. 22
GENTE elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
ESTILO POR TU FAMILIA GRECIA DE LEÓN grecia.portufamilia@gmail.com PSICÓLOGA
Difícil batalla “Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honesto, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre; si hay virtud alguna, si algo digno de alabanza, en esto pensad” (Filipenses 4:8).
E ¿Cómo lograr estilo
El estilo clásico renovado mantiene toda la esencia de las decoraciones clásicas, pero con un nuevo giro estético que moderniza el resultado final. JESSICA BONIFACIO
ESTILO DECORATIVO. Se trata de una corriente de líneas románticas, piezas clásicas adaptadas a las nuevas tendencias y colores neutros como los grises y los blancos.
La constante evolución del diseño tiene como consecuencia la aparición de nuevos estilos, pero también la renovación de algunos de los más tradicionales. Este es el caso del estilo clásico renovado, que se aleja de aquellos ambientes recargados y señoriales del clásico puro, para acercarse a una versión más diáfana, práctica y contemporánea. Puede parecer un estilo muy sobrio pero si se combina con los detalles y los colores acertados se puede conseguir un hogar muy acogedor. Más allá del lujo y refinamiento que caracteriza a esta propuesta, lo que se pretende es fusionar las tendencias más tradicionales y clásicas de la decoración con tratamientos y tonalidades cromáticas más modernas, lo que aportará cierto romanticismo y atracción a cada una de las estancias. Para conseguir este estilo en tu hogar, puedes considerar los siguientes puntos: los colores predominantes suelen ser blancos y tonos crema, los cuales se combinan normalmente con otros más llamativos como rojo, azul y verde. Todo este cromatismo se puede plasmar en complementos, textiles y cuadros. En lo referente a los materiales utilizados, el estilo clásico renovado está dominado por mobiliario confeccionado con base en materiales totalmente naturales, siendo las maderas nobles las que cobran un mayor protagonismo. Junto a este tipo de material, también se destacan la piedra, el mármol, forja y cristal, los que contribuirán a crear un ambiente acogedor, sereno y cálido. Igualmente, con respecto a los textiles, este estilo decorativo tiende hacia el algodón y el lino con acabados modernos y que son tendencia. Se trata de materiales de calidad capaces de resistir el paso del tiempo. En lo referente al dormitorio, predominan las camas de grandes dimensiones con cabeceros en forja y confeccionados a base de madera. También tienen cabida los sillones, los espejos grandes, lámparas con pantalla, cuadros vanguardistas, pufs y taburetes. l JESSICA BONIFACIO
clásico renovado?
La arquitectura en la decoración clásica se inclina por algunas referencias del estilo minimalista.
sta cita nos invita y enseña con qué debemos llenar nuestra mente, ya que dependiendo de lo que tu cerebro procesa, aun mientras duermes, de igual forma te manejarás en tus acciones. Cuando estudiante, tenía un sacerdote católico como profesor de ética para psicólogos. El primer día de clase inició hablando de un intruso, a quien nunca, si fuera casado le permitiría acercarse a su habitación. Continuó casi la hora completa explicando las características de este, a quien se le da derecho de hablar en cualquier área de la casa, callarlos a todos juntos, y convertirse donde quiera que estuviese en el centro de atención. Terminada la clase, pregunta: ¿Conocen el nombre de este intruso? Nos miramos, algunos respondieron lo que consideraron, cuando entonces se responde a sí mismo: “Se llama televisión”. Quien le diría a este sacerdote, quien aún vive y permanece como docente en una importante universidad de nuestro país, que al día de hoy tendríamos invasión 24/7, de manera permanente entre nuestro dedos, de forma tal que la humanidad ha ido perdiendo la cercanía física hacia entre personas, para dejarse acompañar, vía este medio, por una guerra de ideas en las llamadas redes sociales, las cuales se han encargado de adueñarse sin que se perciba de las mentes de los individuos. Lo peor de todo es que desde los primeros años a nuestros niños se les entregan estos artefactos, los cuales, ellos ingenuamente, aprenden a manipular. Jugar con este, de forma tal que se vuelven a veces ausentes en los lugares, siendo alienados, sobre todo en las grandes ciudades, perdiendo la necesidad de interactuar personalmente con otros. Hoy es casi imposible lograr lo que dice el texto bíblico citado al inicio, ya que es tal la contaminación a la cual la gran mayoría se ha habituado, no dando permiso, sino haciéndoles dueño de todos los espacios de su mente. Lo peor de todo es que la mayoría de mensajes es acerca de violencia, sexo, competencia económica, vidas felices inexistentes, pero sobre todo el odio y la búsqueda de poder, y otras tantas que a nivel consciente son imperceptibles, pero están ahí. Es por ello que estamos viendo en nuestra nación eventos jamás imaginados en nuestra sociedad.
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
23
24
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
JUEGOS OLÍMPICOS TOKIO 2020
DEPORTES www.elcaribe.com.do TENIS
Novak Djokovic se despide de Tokio No habrá un ‘Slam Dorado’ para Novak Djokovic. El astro serbio sucumbió ayer 1-6, 3-6, 6-1 ante el alemán Alexander Zverev en las semifinales del torneo de tenis de los Juegos Olímpicos de Tokio. Djokovic intentaba convertirse en el primer hombre en ganar los cuatro torneos de Grand Slam y el oro olímpico en el mismo año. Ya se había consagrado en el Abierto de Australia, Roland Garros y Wimbledon este año y necesitaba añadir los títulos de los Juegos y el Abierto de Estados Unidos para completar la colección. “Me siento muy mal ahora mismo”, dijo Djokovic. “Ahora mismo, no puedo ser positivo”. Steffi Graf en 1988 se mantiene como la única jugadora de tenis en completar el Slam Dorado. “Ha ganado 20 Grand Slams”, dijo Zverev. “No se puede ganarlo todo”. El rival de Zverev en el duelo por la medalla de oro será Karen Khachanov. El ruso doblegó al español Pablo Carreño Busta por 6-3, 6-3.
Luguelin Santos en su salida en la competencia de relevo mixto 4X400. F.E.
Otro chance hoy de medallas en los Juegos Olímpicos El relevo mixto 4X400, Zacarías Bonnat (en pesas) y Euri Cedeño (en boxeo) estarán en competencia
nado de Estados Unidos, que llegó en primer lugar en la jornada. Inicialmente fueron descalificados por tener un corredor fuera de la zona de toma de control, luego de ganar la primera manga con tiempo de tres minutos, 11 segundos y 39 milésimas. El reclamo de los norteamericanos también tuvo resultados positivos y se quedaron con la posición cimera, seguidos de República Dominicana (3:12:74) y Bélgica (3:12:75) quedó en tercero. La final del 4X400 mixta está pautada para las 8:35 de la mañana de hoy (hora dominicana). De su lado, Bonnat, quien debuta en los Juegos Olímpicos, buscará darle la primera medalla al país en pesas. El nativo de Bayaguana, Monte Plata, y ganador de plata en los Panamericanos de Lima 2019, competirá en la categoría 81 kilogramos. En tanto, en boxeo, la única esperanza de asegurar presea descansa en Cedeño, quien peleará a las 11:18 de la noche de hoy de República Dominicana (12:18 del domingo en Tokio. El rival del oriundo de La Romana es el ucraniano Oleksandr Khyzhniak, primer sembrado en la categoría 69-75 kilogramos. “Al pueblo dominicano que siga confiando en nosotros que lo vamos a lograr con la ayuda de Dios. Vamos en busca de esas medallas”, señaló Cedeño en su cuenta de Instagram (@ euricedenomartinez). “No hay presión por parte nuestra. La presión la tienen ellos. Nosotros estamos preparados al cien por ciento”, agregó el talentoso joven criollo. Béisbol se estrenó
Durante la jornada de ayer, el béisbol dominicano se anotó su primera victoria al vencer 1-0 a México. Un hit impulsador de Melky Cabrera dio a los criollos la única vuelta del partido y el relevo se encargó del resto. Su próximo rival y hora de juego se conocerán hoy tras culminar la jornada en la que se medirán Japón y México y Estados Unidos y Corea, respectivamente. El encuentro lo ganó Ángel Sánchez (1-0), quien lanzo cinco sólidas entradas de apenas dos hits. La derrota fue para Teddy Stankiewicz (0-1), quien permitió el imparable de Cabrera en la quinta entrada que llevó hasta la goma a Charlie Valerio desde la segunda. El salvamento fue para Luis Felipe Castillo (1), quien asumió ese rol en lugar de Jairo Asencio, el derrotado del choque contra Japón. Descalificados
Djokovic felicita a Zverev. FE
EN LA TV CDN DEPORTES 12:00 P.M.
Programa / Impacto Deportivo CDN DEPORTES 1:30 P.M. Programa / Deportes entre Nosotros CDN DEPORTES 4:00 P.M.
Programa / Donqueando CDN DEPORTES 6:00 P.M.
Fútbol / Cibao FC vs. Jarabacoa FC CDN DEPORTES 8:00 P.M.
Fútbol / América vs. Necaxa
La jornada de ayer tuvo sus sinsabores en boxeo y atletismo. La pugilista María Moronta perdió su combate de los 64-69 kilogramos ante la estadounidense OsEl receptor criollo, Charlie Valerio, pone fuera a Isaac Rodríguez en el plato. FE hae Jones. Cuatro de los cinco jueces dieJULIO E. CASTRO C. na y Marileidy Paulino, viene de avanzar ron ganadora a Jones, mientras que el jcastro@elcaribe.com.do restante dio un empate. Moronta a la ronda final tras culminar en buscaba convertirse en la prisegundo lugar durante la ronmera boxeadora local en lol relevo mixto 4X400, Za- da de clasificación, no sin anCategoría grar una presea olímpica. carías Bonnat y Euri Cede- tes pasar por el duro moEl pesista Zacarías Asimismo, la triple salño buscarán hoy darle en- mento de una descalificaBonnat estará tadora Ana José Timá quetrada a la República Domi- ción por una alegada violacompitiendo en dó eliminada en la prueba nicana en el cuadro de me- ción de una regla (TR24.20). los 81 kilogramos de pista al concluir en el noAnte esta situación, el dallas de los Juegos Olímpicos de Tokio veno puesto del Grupo B con 2020, cuando salgan al ruedo en las com- cuerpo técnico, liderado por un registro de 14.11 metros. petencias de atletismo, levantamiento de el otrora campeón olímpico Combinando los dos grupos, la Félix Sánchez, apeló la decisión y pesas y boxeo, respectivamente. La cuarteta 4X400, integrada por Lu- tuvo éxito, logrando cruzar a la última dominicana concluyó en el lugar 16 enguelin Santos, Lidio Feliz, Anabel Medi- ronda. Algo parecido le pasó al combi- tre 32 competidores. l
E
D. 25
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
POLIDEPORTIVA
MENÚ DEPORTIVO
Cubs cambian a Báez, Bryant y Kimbrel; Scherzer, a los Dodgers BÉISBOL. Los Cachorros de Chicago se desprendieron, mediante cambios, de sus jugadores Javier Báez, Kris Bryant y Craig Kimbrel.
Integrantes del seleccionado dominicano femenino celebran la victoria ante Kenia. FE
Las Reinas del Caribe se sacuden y logran primer triunfo en Tokio El sexteto femenino de la República Dominicana quebró una racha negativa de tres partidos perdidos la hilo y venció ayer 3-0 (2519, 25-18 y 25-10) al combinado de Kenya, en la continuación el Grupo A del Torneo de Voleibol de los Juegos Olímpicos. JORNADA.
Ahora la República Dominicana tiene marca de uno ganado y tres fracasos, mientras que Kenya hilvanó a tres su racha negativa sin victorias en forma consecutiva. Anoche, el conjunto de Japón se enfrentaba ante Corea del Sur en la madrugada dominicana. Las Caribeñas regresarán a la cancha el próximo primero de agosto cuando se enfrenten a las anfitrionas de Japón en el último partido de la ronda preliminar a las ocho de la noche (hora de Japón, 9:00 de la mañana hora dominicana). El dirigente de la escuadra dominicana, Marcos Kwiek, preservó este viernes a su estelar rematadora Brayelin Martínez, quien no vio acción en el juego. La superioridad técnica de las dominicanas sobre sus rivales fue más que evidente durante el partido que tuvo una duración de una hora y 19 minutos. Las mejores al ataque por las Reinas del Caribe fueron Lisvel Eve Mejía con 13 puntos, seguida de Priscilla Rivera con 12, Jineirys Martínez siete. Por Kenya, que ocupa el puesto número 27 en el escalafón de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), brillaron Leonida Kasaya con ocho puntos y Mercy Moim con siete tantos. l elCaribe
Los Cachorros enviaron a Báez y al lanzador Trevor Williams a los Mets de Nueva York a cambio del prospecto jardinero Pete Crow-Armstrong. En tanto, Bryant pasó a los Gigantes de San Francisco por el lanzador derecho Caleb Kilian y el jardinero dominicano Alexander Canario. Mientras que Kimbrel fue canjeado a los Medias Blancas de Chicago por el segunda base Nick Madrigal y el lanzador Codi Heuer. Asimismo, los Dodgers de Los Ángeles se hicieron de los servicios del as Max Scherzer y del campocorto estelar Trea Turner, el dúo dinámico de los Nacionales de Washington, quienes recibirán a un par de novatos, el derecho Josiah Gray y el receptor venezolano Keibert Ruiz, así como a dos peloteros de ligas menores, el lanzador mexicano Gerardo Carrillo y el jardinero Donovan Casey. También, los Nacionales cambiaron al picher Jon Lester a los Cardenales de San Luis por el patrullero Lane Thomas. Los Bravos de Atlanta se hicieron de los servicios del lanzador dominicano Richard Rodríguez, desde los Piratas de Pittsburgh, así como del cañonero cubano Jorge Soler procedente de los Reales de Kansas City. Los Azulejos de Toronto adquirieron al derecho puertorriqueño José Berríos desde los Mellizos de Minnesota. Los Medias Rojas de Boston añadieron otro brazo para el bullpen con experiencia como cerrador, al obtener al dominicano Hansel Robles desde los Mellizos por el derecho Alex Scherff. El campocorto Freddy Galvis está de regreso en Filadelfia tras ser adquirido ayer por los Filis desde los Orioles de Baltimore a cambio del derecho Tyler Burch. Los Azulejos de Toronto adquirieron al derecho mexicano Joakim Soria desde los Diamondbacks de Arizona a cambio de dos jugadores a ser definidos. Toronto también sumó a su roster al derecho puertorriqueño José Berríos desde los Mellizos. l MLB.COM
MEDALLERO JUEGOS OLÍMPICOS TOKIO 2020 PAÍS ORO CHINA 19 JAPÓN 17 ESTADOS UNIDOS 14 ROC 10 AUSTRALIA 9 GRAN BRETAÑA 6 REPÚBLICA DE COREA5 PAÍSES BAJOS 3 FRANCIA 3 ALEMANIA 3 CANADÁ 3 NUEVA ZELANDA 3 REPÚBLICA CHECA 3 CROACIA 3 ITALIA 2 HUNGRÍA 2 ESLOVENIA 2 KOSOVO 2
PLATA 10 4 16 14 2 9 4 7 5 4 3 3 2 1 7 1 1 0
BRONCE 11 7 11 10 11 9 6 5 5 9 5 2 1 2 11 2 1 0
TOTAL 40 28 41 34 22 24 15 15 13 16 11 8 6 6 20 5 4 2
Los Dodgers robustecen más su rotación abridora con la llegada de Max Scherzer. FE
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 7:05 50- 53 45- 45- 13 42- 40- 21 CUBS ---46- 54 39- 43- 18 38- 32- 30 WASHINGTON 7:05 50- 50 41- 38- 21 36- 35- 29 -151 FILADELFIA ---39- 62 31- 55- 15 35- 51- 15 8 PIRATAS 7:20 60- 42 49- 34- 19 40- 31- 31 -151 MILWAUKEE ---50- 52 53- 36- 13 46- 32- 24 8.5 ATLANTA 7:10 53- 49 43- 42- 17 43- 34- 25 8 CINCINNATI ---54- 46 44- 44- 12 32- 37- 31 -122 METS 8:10 61- 42 53- 33- 17 44- 34- 25 DODGERS ---31- 72 36- 59- 8 32- 53- 18 ARIZONA 8:40 44- 58 39- 46- 17 36- 51- 15 7 COLORADO ---59- 45 43- 45- 16 41- 39- 24 -220 SAN DIEGO
LAN. K Hendricks (D) J Ross (D) A NOLA (D) JT Brubaker (D) B Woodruff (D) K Muller (Z) W Miley (Z) R Hill (Z) J Gray (D) M Kelly (D) G Marquez (D) Y Darvish (D)
G-P 12-4 5-8 7-6 4-10 7-5 2-3 8-4 6-4 0-0 7-7 8-8 7-5
IP 121.2 92.1 115.1 96.1 126.0 24.2 107.0 95.1 8.0 123.0 124.2 115.2
EFE 3.85 3.80 4.37 4.67 2.14 2.55 2.86 3.87 6.75 4.39 3.54 3.27
G-P 3-2 0-3 2-2 -1-0 -1-1 5-3 -0-2 0-2 1-3
IL 47.0 31.2 25.0 -14.2 -29.1 62.1 -28.1 18.2 40.2
EFE 3.06 3.69 3.24 -1.84 -3.68 3.18 -4.13 1.93 5.53
LIGA AMERICANA 3:07 44- 56 38- 48- 14 ---50- 48 49- 38- 11 4:05 57- 46 46- 37- 20 ---51- 50 47- 40- 14 6:10 63- 40 45- 42- 16 ---60- 42 40- 38- 24 6:10 36- 65 32- 51- 18 ---49- 55 48- 46- 10 7:05 55- 48 43- 50- 10 ---36- 66 31- 56- 15 7:10 50- 49 33- 51- 15 ---59- 43 56- 31- 15
32- 43- 25 45- 33- 20 42- 30- 31 42- 35- 24 44- 38- 21 35- 35- 32 28- 39- 33 38- 40- 26 34- 46- 23 25- 52- 25 31- 48- 20 45- 31- 26
M Minor (Z) A Manoah (D) C Irvin (Z) J Barria (D) N Eovaldi (D) R Yarbrough (Z) J Means (Z) M Manning (D) M Gonzales (Z) K Gibson (D) T McKenzie (D) D Keuchel (Z)
8-8 2-1 7-9 1-0 9-5 6-4 4-3 2-3 3-5 6-3 1-4 7-4
118.1 5.32 40.1 2.90 117.0 3.62 13.0 6.23 116.0 3.49 109.0 4.38 82.2 2.94 33.0 6.00 67.1 5.48 113.0 2.87 59.1 5.61 108.1 4.32
4-1 -1-1 0-0 3-5 3-3 0-1 -6-6 4-4 0-1 4-2
41.2 -18.2 13.2 51.1 51.2 11.2 -73.2 74.0 13.1 68.2
2.59 38 --3.86 8 3.29 15 4.91 57 6.79 42 4.63 10 --4.52 57 3.77 49 8.78 25 3.15 47
JUEGOS INTERLIGAS 4:05 63- 40 59- 30- 14 ---64- 37 53- 34- 14 6:10 53- 47 45- 38- 17 ---44- 58 38- 47- 17 7:15 44- 59 33- 51- 19 ---51- 51 40- 44- 18
48- 22- 33 -120 HOUSTON 42- 33- 26 8 SAN FCO 36- 37- 27 YANQUIS 34- 40- 28 MIAMI 41- 43- 19 MINNESOTA 42- 35- 25 SAN LUIS
Z Greinke (D) A Wood (Z) D German (D) T Rogers (Z) B Ober (D) J Woodford (D)
10-3 9-3 4-5 7-6 1-1 2-2
126.2 93.2 93.0 106.1 43.1 36.0
14-3 1-1 -0-0 -0-0
136.1 2.18 115 14.0 0.64 9 ---3.0 0.00 4 ---2.1 3.86 1
10.5 -195 -115 9.5 -113 8.5 -110 9
KANSAS CITY TORONTO OAKLAND ANAHEIM BOSTON TAMPA BAY BALTIMORE DETROIT SEATTLE TEXAS 9 CLEVELAND -175 WHITE SOX
3.48 3.65 4.45 2.37 5.19 4.25
P 36 26 27 -13 -28 69 -25 16 43
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2
F
P L/P
LIGA NACIONAL CUBS K HENDRICKS 5/19/2019 EN WASHINGTON -155 10 WASHINGTON J ROSS 5/20/2021 EN CUBS +111 10.5 FILADELFIA A NOLA 4/21/2018 PIRATAS -176 8 MILWAUKEE B WOODRUFF 7/16/2019 ATLANTA -182 9.5 CINCINNATI W MILEY 7/20/2021 METS -153 10.5 METS R HILL 9/27/2020 CINCINNATI -125 8 ARIZONA M KELLY 7/11/2021 EN DODGERS +320 9 COLORADO G MARQUEZ 7/10/2021 EN SAN DIEGO +220 7.5 SAN DIEGO Y DARVISH 6/15/2021 EN COLORADO -241 11.5
4-1
6-5 4 4.5
2-5
2-5 3 4.5
0-1
6-2 9 6.0
4-1
13-1 7 6.5
3-1
4-3 8 4.0
1-0
3-5 4 4.0
2-0
4-7 3 4.5
2-0
3-0 9 5.5
4-2
4-8 5 7.0
+109 6.5
RIVAL
LINEA
R-1/2
ANAHEIM J BARRIA EN OAKLAND N EOVALDI TAMPA BAY R YARBROUGH EN BOSTON J MEANS EN DETROIT M GONZALES TEXAS K GIBSON EN SEATTLE T MCKENZIE WHITE SOX D KEUCHEL CLEVELAND
-119 8
0-0
4-1 3 4.0
F
P L/P
+160 9.5
4-5
5-7 5 4.5
-114 8.5
9-1
9-2 7 5.5
+114 8.5
1-9
2-9 2 4.0
-151 9
0-4
2-5 3 4.5
-170 9
2-7
3-7 4 4.5
+125 8
3-1
4-5 7 5.0
+160 5.5
4-4
6-8 10 10.0
+141 6.5
3-4
3-5 4 5.5
-194 9
1-1
5-1 7 5.0
JUEGOS INTERLIGAS
LIGA AMERICANA KANSAS CITYM MINOR 4/17/2021 TORONTO OAKLAND C IRVIN
FECHA
7/19/2021 ANAHEIM 9/3/2019 BOSTON 4/7/2021 TAMPA BAY 4/7/2021 BALTIMORE 9/16/2019 SEATTLE 7/3/2021 TEXAS 7/2/2021 CLEVELAND 5/31/2021 WHITE SOX 4/30/2021
0-3
1-5 3 5.5
HOUSTON 8/12/2020 SAN FCO 8/3/2018 MIAMI 9/26/2020
Z GREINKE SAN FCO A WOOD HOUSTON T ROGERS EN YANQUIS
+109 7.5
1-2
1-2 4 5.0
+230 9.5
3-3
4-11 4 4.0
PONCHES
SALIDAS
PXJ
4 114 71 73 17 56 94 71 63 93 104 83 125 45 8
1 20 15 14 7 13 19 13 19 21 17 17 19 10 2
4 5.7 4.7 5.2 2.4 4.3 4.9 5.5 3.3 4.4 6.1 4.9 6.6 4.5 4
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR K HENDRICKS J ROSS A NOLA JT BRUBAKER B WOODRUFF K MULLER W MILEY R HILL JO GRAY M KELLY G MARQUEZ Y DARVISH M MINOR A MANOAH C IRVIN
PONCHES
SALIDAS
PXJ
91 95 140 93 146 25 86 92 6 105 127 134 111 48 87
21 17 20 17 20 5 18 20 1 21 21 20 21 8 20
4.3 5.6 7 5.5 7.3 5 4.8 4.6 6 5 6.0 6.7 5.3 6 4.35
+/-/E LANZADOR 9- 8- 4 10- 5- 2 9- 7- 4 9- 6- 2 11- 8- 1 2- 2- 1 9- 8- 1 6- 11- 3 1- 0- 0 11- 9- 1 11- 6- 4 7- 11- 2 11- 10- 0 5- 3- 0 8- 9- 3
J BARRIA N EOVALDI R YARBROUGH J MEANS M MANNING M GONZALES K GIBSON T MCKENZIE D KEUCHEL Z GREINKE A WOOD D GERMAN T ROGERS B OBER J WOODFORD
+/-/E 1- 0- 0 11- 9- 0 9- 5- 1 4- 6- 4 2- 4- 1 5- 6- 2 8- 9- 2 4- 5- 4 6- 10- 3 5- 14- 2 11- 2- 4 8- 9- 0 9- 8- 2 3- 5- 2 1- 1- 0
JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 1:05 50- 53 45- 45- 13 42- 40- 21 CUBS ---46- 54 39- 43- 18 38- 32- 30 WASHINGTON 1:05 50- 50 41- 38- 21 36- 35- 29 FILADELFIA ---39- 62 31- 55- 15 35- 51- 15 PIRATAS 1:10 53- 49 43- 42- 17 43- 34- 25 CINCINNATI ---54- 46 44- 44- 12 32- 37- 31 METS 1:20 60- 42 49- 34- 19 40- 31- 31 MILWAUKEE ---50- 52 53- 36- 13 46- 32- 24 ATLANTA 4:10 61- 42 53- 33- 17 44- 34- 25 DODGERS ---31- 72 36- 59- 8 32- 53- 18 ARIZONA 4:10 44- 58 39- 46- 17 36- 51- 15 COLORADO ---59- 45 43- 45- 16 41- 39- 24 SAN DIEGO
LAN. A Alzolay (D) E Fedde (D) M Moore (Z) C Ponce (D) V Gutierrez (D) M Stroman (D) C Burnes (D) C Morton (D) J Urias (Z) C Smith (Z) A Gomber (Z) C Paddack (D)
G-P 4-11 4-7 0-3 0-2 5-3 7-9 6-4 10-3 12-3 3-7 8-5 7-6
IP 93.1 76.2 46.0 14.2 60.2 116.2 102.0 116.0 124.2 84.0 90.1 93.0
EFE 4.73 5.05 6.46 7.36 4.75 2.62 2.12 3.72 3.54 4.61 3.69 5.13
G-P 1-0 0-0 0-1 -0-0 2-0 1-0 4-7 4-1 1-2 1-0 1-0
IL 5.0 5.1 11.2 -4.0 18.2 2.2 78.2 25.2 18.0 21.0 14.0
EFE 5.40 6.75 4.63 -13.50 1.93 30.38 4.23 1.75 7.00 0.86 2.57
P 3 7 10 -1 14 3 46 23 18 18 17
LIGA AMERICANA 1:07 44- 56 38- 48- 14 ---50- 48 49- 38- 11 1:10 36- 65 32- 51- 18 ---49- 55 48- 46- 10 2:10 50- 49 33- 51- 15 ---59- 43 56- 31- 15 2:35 55- 48 43- 50- 10 ---36- 66 31- 56- 15 4:07 57- 46 46- 37- 20 ---51- 50 47- 40- 14 7:08 63- 40 45- 42- 16 ---60- 42 40- 38- 24
32- 43- 25 45- 33- 20 28- 39- 33 38- 40- 26 31- 48- 20 45- 31- 26 34- 46- 23 25- 52- 25 42- 30- 31 42- 35- 24 44- 38- 21 35- 35- 32
KANSAS CITY TORONTO BALTIMORE DETROIT CLEVELAND WHITE SOX SEATTLE TEXAS OAKLAND ANAHEIM BOSTON TAMPA BAY
B Keller (D) T Hatch (D) S Watkins (D) T Alexander (Z) C Quantrill (D) D Cease (D) T Anderson (Z) K Allard (Z) J Kaprielian (D) S Ohtani (D) N Pivetta (D) S McClanahan (Z)
7-9 0-0 2-1 1-1 2-2 7-6 5-8 2-8 5-4 5-1 8-4 4-4
108.2 3.2 20.1 50.2 78.2 108.2 103.1 72.2 72.1 80.0 107.2 71.0
5.55 7.36 3.10 4.80 3.66 4.14 4.35 4.71 3.24 3.04 4.51 3.93
2-1 --1-0 0-0 1-2 0-0 1-3 1-0 2-2 1-0 --
19.2 --6.0 14.1 17.1 9.0 17.0 11.2 25.0 11.2 --
5.49 --1.50 1.26 7.27 2.00 9.00 1.54 3.96 0.00 --
13 --3 11 18 7 16 16 31 12 --
JUEGOS INTERLIGAS 1:10 53- 47 45- 38- 17 ---44- 58 38- 47- 17 2:15 44- 59 33- 51- 19 ---51- 51 40- 44- 18 4:05 63- 40 59- 30- 14 ---64- 37 53- 34- 14
36- 37- 27 34- 40- 28 41- 43- 19 42- 35- 25 48- 22- 33 42- 33- 26
YANQUIS MIAMI MINNESOTA SAN LUIS HOUSTON SAN FCO
J Montgomery (Z) S Alcantara (D) M Pineda (D) A Wainwright (D) L Garcia (D) L Webb (D)
4-5 6-9 4-5 8-6 7-5 4-3
109.2 125.2 72.1 125.2 96.0 67.0
3.78 3.29 3.86 3.51 3.19 3.36
0-0 6.0 0-0 7.1 1-0 7.0 0-1 7.0 --0-1 3.1
3.00 2.45 2.57 2.57 -5.40
8 9 6 5 -3
SÁBADO 31 DE JULIO DE 2021
www.elcaribe.com.do
FOTO: F.E.
SANTO DOMINGO, RD.
Pantoja inicia con un triunfo en la “Liguilla” Superó ayer 2-0 a O&M FC con goles de Juan David Díaz y Tulio Etchemaite Con goles de Juan David Díaz al minuto 31 y de Tulio Etchemaite al 86, el Club Atlético Pantoja venció por 2-0 a O&M FC en el Estadio Félix Sánchez del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte para sumar sus primeros tres puntos en el inicio de la “Liguilla 2021”. Los Guerreros de Pantoja dominaron gran parte de la primera mitad y aprovecharon un pase erróneo desde la mitad de la cancha del jugador de O&M FC Gabriel Peguero que llegó a los pies de Erick Japa pasando el balón en profundidad a Juan David Díaz quien no perdonó y marcó su gol número diez de la competición. En el segundo tiempo el onceno uni-
versitario mejoró, sin embargo al minuto 76 Wilman Modesta fue expulsado dejando al equipo con un hombre menos. Minutos más tarde ingresó el nuevo fichaje del Club Atlético Pantoja, Tulio Etchemaite, quien anotó un bonito gol al 86. La jornada de la “Liguilla” continúa hoy con otro encuentro entre Cibao FC y Jarabacoa FC en el Estadio Cibao Fútbol Club, ubicado en los terrenos de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra de Santiago de los Caballeros a partir de las seis de la tarde. El encuentro será transmitido por CDN Deportes. El equipo que representa a Santiago
en la LDF tiene como director técnico al argentino Jorge Alfonso y ha estado trabajando intenso esta semana en la que se agregaron nuevos jugadores a la plantilla de cara a la “Liguilla”. Entre las nuevas adquisiciones figura el refuerzo paraguayo Roque Guachiré, volante mixto quien entra por el lesionado argentino Iván Pérez. También el dominico-español Carlos Heredia quien se defiende en el mediocampo ofensivo y se le atribuyen grandes talentos. Se unieron además el extremo Samil de la Rosa y el mediocampo Welkin Luis. Cibao FC se clasificó primero para la
Liguilla con una sumatoria de 44 puntos, producto de 13 victorias y 5 empates en los 18 partidos de la etapa regular. Los verdes de las Montañas se clasificaron quintos con 26 puntos, conseguidos por seis triunfos, cuatro derrotas y ocho empates. Los muchachos que enarbolan el color naranja tuvieron un superávit en cuanto a goles a favor y en contra, anotando 32 y permitiendo solo 8 para un saldo positivo de más 24. Cierran la primera jornada de la “Liguilla” Moca FC y Atlético Vega Real en el Polideportivo Moca 85. El encuentro será mañana a las cuatro de la tarde. l elCaribe