elCaribe by Periódico elCaribe

www.elcaribe.com.do SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

SANTO DOMINGO, RD.

FOTO: DANNY POLANCO

COMUNIDAD P. 9 Y 16

Sigue oposición a Mercado de La Pulga Munícipes del residencial Palacio de Engombe, en Santo Domingo Oeste, se oponen a la instalación de un mercado de La Pulga en un área verde en la autopista Seis de Noviembre, próximo al peaje, a pesar de que la construcción del proyecto no será en el interior de su comunidad. Alegan que este comercio “arrabalizaría” la entrada de Las Ruinas de Engombe.

PRM P.6

Paliza pide a la base tener paciencia con los empleos El ministro Administrativo de la Presidencia asegura que los perremeístas serán nombrados en su momento SALUD P.9

Decesos por la Covid-19 suman 2,034 en el país

Finjus pide a Cámara de Cuentas indagar veracidad de los bienes declarados Patrimonio. Castaños Guzmán plantea que ese órgano debe conﬁrmar sumas con Registro de Títulos, DGII y la Superintendencia de Bancos. P. 6 RECLAMAN TERMINACIÓN DE ESCUELA FRAY RAMÓN PANÉ Según comunitarios de Los Jardines y La Yagüita, ingenieros alegan que la demora en la reconstrucción de la escuela se debe a retrasos por parte del Ministerio de Educación en la asignación del presupuesto. P.5 FOTO: DANNY POLANCO

El Ministerio de Salud Pública reportó ayer 12 fallecimientos y 596 nuevos contagios de la enfermedad

JUSTICIA P.8

Procuradora Germán se inhibe en caso Odebrecht Define su decisión como “coherente” con la postura que exhibió cuando se desempeñó como jueza de la Suprema PANDEMIA P.14

China vence al coronavirus con estrictos controles Aplicó duras cuarentenas y lleva 33 días sin ningún caso local, aunque siguen llegando infectados desde el exterior

1,500 facilitadores y tutores entrenan 110,000 maestros CAPACITACIÓN. Profesores se preparan

para educación a distancia. P.4-5

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do ACTITUD

El puente de Temo Luego de afirmar que “el que se quiera ir que se vaya”, Temo Montás, presidente del PLD, pasó a una actitud más humilde y conciliadora, al pedir públicamente al diputado Víctor Suárez que reconsiderara su decisión de dejar el partido morado. Temo le tendió un puente, y Víctor lo cruzó... COMPARACIÓN

Renuncia efímera En las redes sociales, que fue donde inició todo, se comentó mucho la nueva decisión de Suárez. Y algunos comparaban la renuncia con la de Roberto Saladín en la JCE, porque ambas fueron muy breves...

AGENDA 8:00 A.M. Obras Públicas

realiza operativo de limpieza en las playas de Güibia, Sans Soucí y Boca Chica. 9:00 A.M. LMD, FEDOMU y

Ministerios de Salud y Medio Ambiente y los cabildos realizan Jornada Nacional de Limpieza. 9:00 P.M. Concierto virtual

“imparable”, de Mozar La Para. DOMINGO 10:00 A.M. SeNaSa realiza

jornada de afiliación al régimen subsidiado, en el Club Los Billeteros, de Los Minas, Santo Domingo Este.

FRÍO Transformación: El Indotel convocó a

TIBIO Procuradora: Miriam Germán Brito se

CALIENTE Covid-19: “Este virus vino sin instruc-

entidades estatales vinculadas al desarrollo tecnológico, a fin de dar seguimiento a la estrategia digital del gobierno.

inhibió formalmente para tratar cualqier asunto relacionado con el expediente de Odebrecht. Es un tema de coherencia.

cionesy nos va enseñando”, dijo ayer Isabel Díaz Ayuso, presidenta de la comunidad de Madrid.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Descubro a Rita Indiana La campaña de Faña

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

El director de la Policía dice que las denuncias sobre delitos y COMO NUNCA ES TARDE PARA DESCUBRIR del Instituto Agrario Dominicano (IAD) y su vigoroso director Leonardo Faña, ha crímenes han disminuido en la LO BUENO, celebro haber descubierto a la atrevida Rita Indiana: Novelista (“La es- desatado una campaña de persecución con- provincia de Santo Domingo. trategia de Chochueca”, “Vértigo”, “La mu- tra los productores agropecuarios favore- ¿Está de acuerdo? EL GOBIERNO DE LUIS ABINADER, a través

cama de Omicunlé” y más), jodedora, cantante (“La Hora de Volvé”, “Jardinera”, “El Juidero” y más), compositora (“Da Pa Lo Do”, “Bajito a selva”, “Maldito Feisbú” y más), bailarina, subversiva, cuentista (“Rumiantes”, “Ciencia Succión” y más), revolucionaria, arreglista, carajista, corista, provocadora…Resumo: una artista universalista, radicalmente dominicana en un mundo total que narra, goza, desacraliza y eleva, y cuyas injusticias y locuras sufre y siempre protesta. RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

3 MM

El INESPRE entregó dos cheques por un monto de más de 3 millones a los productores de plátanos de Barahona afectados por el paso de la tormenta Laura.

cidos por el expresidente Danilo Medina a través del programa de Visitas Sorpresa. Concretamente, despacha comisiones encabezadas por oficiales militares a comunidades rurales, en “búsqueda” de equipos como tractores cedidos con documentación para retornarlos al IAD. Obviamente, la insensata decisión ha provocado una temprana repulsa de los campesinos contra la nueva Administración. La gente está desconcertada con el proceder de Faña y reclama al presidente que detenga tal campaña mediante la cual se despoja a los productores de medios legítimamente concedidos por las pasadas autoridades.

LA FRASE

“EL TABACO DOMINICANO VIVIRÁ SU MEJOR MOMENTO” Ito Bisonó MINISTRO DE INDUSTRIA Y COMERCIO

Sí

23%

77% LA PREGUNTA DE HOY

¿Cree usted que a los peledeístas les faltó motivación para votar en las pasadas elecciones, como dice Ingrid Mendoza? Sí No

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

EDUCACIÓN A DISTANCIA

PANORAMA www.elcaribe.com.do LA ROMANA

Prisión a 6 acusados de traﬁcar cocaína El Ministerio Público consiguió que un tribunal de este distrito judicial impusiera 8 meses de prisión preventiva a seis hombres contra quienes presentó pruebas que los vinculan al tráfico de 350 paquetes de cocaína, con un peso de 363.70 kilogramos. Los imputados Víctor Manuel Severino Vásquez, Santiago Valerio Mota, José Alberto Mota, Félix Alberto Medrano Cabral, Ranfi Montero Santana y Amaury Fernández integran una red criminal transnacional, según el Ministerio Público. Explicó que los imputados recibían en República Dominicana drogas y armas de fuego procedentes de Sudamérica. La Fiscalía de La Romana continúa con la investigación del caso declarado de tramitación compleja por la cantidad de imputados y por tratarse de una actividad del crimen organizado..

Facilitadores y tutores entrenan personal docente El ministro Fulcar tildó de “pesimistas” a los sectores que consideran la educación a distancia estará entorpecida

297 La DNCD busca activamente a tres individuos vinculados al abandono de 297 paquetes de cacaína incautados en las costas de Boca de Yuma, provincia La Altagracia

“BOCA CHICA REÚNE TODAS LAS CONDICIONES PARA SER UNO DE LOS MÁS IMPORTANTES POLOS TURÍSTICOS DEL PAÍS”

Roberto Fulcar, ministro de Educación, encabezó el acto donde se dio inicio a la jornada de capacitación docente. KELVIN MOTA

DANENSY ENCARNACIÓN denacarnacion@elcaribe.com.do

D HACE 164 AÑOS Manuel Coppi

CLÚSTER TURÍSTICO DE BOCA CHICA

19 de septiembre 1856. Francisco del Rosario Sánchez dirige un manifiesto al país, por el cual invita a sus allegados a desistir de sus propósitos encaminados a postularlo como candidato a la vicepresidencia de la República, en razón de que el otro aspirante, Buenaventura Báez tenía el apoyo de la mayoría de los ciudadanos.

urante una semana cerca mil facilitadores y 500 tutores estarán entrenando a unos 110 mil maestros para que a partir del 28 de este mes inicien la capacitación de todo el personal docente en el manejo de herramientas tecnológicas para la educación a distancia como se tiene contemplado. Así lo informó ayer el ministro de Educación, Roberto Fulcar, en un acto donde dejó inaugurado formalmente el inicio de las capacitaciones. Fulcar definió el inicio de ese programa como “fundamental” para cumplir con todo el plan que tiene agendado el Ministerio. “Necesitamos tener a los educadores con las competencias necesarias

Roberto Fulcar El país puede estar seguro de que este año todos los estudiantes de la República Dominicana van a tener su educación”.

Andrés Navarro Para la educación a distancia el estudiante requiere una tutoría presencial, alguien que le dé seguimiento y orientación”.

para poder conducir en condición de líderes lo que les toca, este proceso bonito, de transformación de la educación a pesar del contexto que tenemos”. “Esos facilitadores son los que van a capacitar a más de cien mil maestros que aprenderán a conocer e implementar planeación de clases, recursos y actividades de formación, evaluación y seguimiento de los estudiantes diferenciando las modalidades sincrónicas y asincrónicas de aprendizaje. A su vez, tendrán la oportunidad de formarse en temas de salud y bienestar mental y socioemocional frente a la COVID-19”, agregó. Al ser cuestionado sobre los retos que enfrenta esta modalidad educativa, teniendo en cuenta las eficiencias del sector eléctrico y de conectividad que tiene el país, el titular de Educación tildó de “pesimistas” a los sectores que consideran que la educación a distancia estará entorpecida.

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

PAÍS Sin embargo, reconoció que no será una tarea fácil, pero sostuvo que hasta el momento desde la cartera que dirige se ha cumplido con cada uno de los puntos prometidos. “Nunca dijimos que fuera fácil. Por ejemplo, con toda la trasparencia que hemos manejado este plan y esta situación hemos dicho: en unas semanas todos los profesores tendrán sus dispositivos porque esos dispositivos están en el país, lo de los estudiantes se darán de manera gradual, porque no depende de nosotros, ya que ninguna empresa tiene almacenado 2.8 millones de dispositivos. La conectividad también será gradual, porque depende del alcance de las suplidoras”, explicó el funcionario. Aseguró que todos los estudiantes del país recibirán docencia a distancia en este nuevo año escolar que inicia el día dos de noviembre. “El país puede estar seguro de que este año todos los estudiantes de la República Dominicana van a tener educación. El día dos inicia la docencia y los estudiantes que dispongan en ese momento de los dispositivos tecnológicos y de accesos, lo van hacer a través de la internet; pero a todos los demás que no les haya llegado el dispositivo o no cuenten con conectividad, entonces lo van hacer a través de la radio y la televisión y además recibirán unos cuadernillos impresos”, añadió. Fulcar destacó la importancia de cerrar la brecha tecnológica en el país y explicó que ese programa que se pondrá en marcha desde hoy está orientado a dotar a los docentes y el personal técnico-pedagógico del sistema educativo dominicano, en todos sus niveles y modalidades, de los elementos necesarios para que, de ese modo los estudiantes puedan adecuar su práctica profesional para aprender a través de métodos alternativos a la presencialidad. Sostuvo que igualmente los educadores tendrán la oportunidad de dominar las principales plataformas utilizadas para la educación remota y a manejar con destreza el dispositivo electrónico que les ha sido entregado. “Esta capacitación consiste en un primer momento en dominar el uso de las Tecnologías de Información y Comunicación (TICs) en educación. En el segundo, será todo lo relativo a la aplicación y el manejo de la educación a distancia en las áreas específicas de competencias de cada modalidad y nivel educativo”, manifestó el ministro durante su intervención en el acto de inauguración del programa de capacitación para docentes.

Según se informó cada capacitador tendrá a su cargo varios grupos de maestros junto con un tutor en todo el proceso para ayudarlos a resolver dudas técnicas y metodológicas. Juntos verificarán la correcta aplicación y medición de los resultados a cada paso.

Piden terminar escuela en sector Los Jardines

Los instructores serán maestros con más experiencia

De su lado, el director ejecutivo de Acción Empresarial por la Educación (Educa), Darwin Caraballo, aclaró que la entidad que preside no será la responsable de capacitar a los docentes para el manejo de herramientas tecnológicas que se utilizarán el próximo año escolar. En su lugar, aseguró que quienes tendrán a su cargo la instrucción de los maestros serán los mismo “maestros dominicanos que tienen más talentos, más virtudes” y mejor manejo con las herramientas tecnológicas. La reconstrucción del centro educativo abarca 54 aulas. DANNY POLANCO

Llama a colegios a capacitarse

Ligia Pérez, viceministra de Servicios Técnicos y Pedagógicos, invitó al personal docente que labora en los colegios privados enviar una notificación al Ministerio de Educación, a través de su página web para que puedan participar en la capacitación, “porque la educación del país es un solo sistema y es para para todos”. l

OPINIÓN

Navarro cuestiona el alcance de la clase virtual El exministro de Educación, Andrés Navarro, dijo que la educación virtual se ha convertido en una necesidad debido a la Covid-19 que azota el mundo. Sin embargo, señaló que cualquier plan debe contactarse con la realidad dominicana, debido a que muchos de los estudiantes no tienen conectividad para recibir docencias a través de plataformas digitales. Señaló que para que el estudiante fluya de manera correcta al recibir enseñanza a través de la televisión y la radio, necesita de acompañamiento, debido a la comunicación unidireccional que esa parte tiene. “Para la educación a distancia el estudiante requiere una tutoría presencial, alguien que le dé seguimiento, especialmente cuando se trata de televisión o radio, donde no hay una comunicación doble vía como en una plataforma digital.

RECLAMO. Residentes de Los Jardines

de Gala y zonas aledañas piden al Ministerio de Educación (Minerd) terminar la reconstrucción del centro educativo Fray Ramón Pané, debido a que cientos de niños fueron reubicados en otros centros sobrepoblados.

Elías Acosta, presidente de la junta de vecinos La Yagüita, manifestó que reclaman ahora que las clases serán virtuales para cuando los niños vuelvan a las aulas reciban la docencia de manera digna. “Hacemos un llamado al ministro de Educación, Roberto Fulcar, a que se reúna con el liderazgo comunitario de la zona para buscarle una solución al tema educativo en materia de aulas para los estudiantes, porque tenemos un déficit fuerte de aulas”, dijo. De su lado, Alejandra de Jesús manifestó que por el sector hay muchos colegios, pero la mayoría de los padres, sobre todo del sector Los Ríos, no tienen las condiciones para pagar por su educación. Minerd se retrasa con el presupuesto

Elías Acosta explicó que según ingenieros encargados de la obra la demora de la reconstrucción de la escuela se debe a retrasos por parte del Ministerio de Educación en la asignación del presupuesto.

Piden al Consejo de Educación rectiﬁcar decisión DIRECTORES. La corriente magisterial Eugenio María de Hostos pidió al Consejo Nacional de Educación rectificar su decisión de otorgar plenos poderes al ministro de Educación, para designar a nuevos directores regionales y distritales.

Fulcar junto a Inka Mattila del PNUD, Darwin Caraballo(Educa) y directivos de Educación.

El organismo, apéndice gremial del Partido de la Liberación Dominica-

“La escuela lleva un proceso de construcción atrasado, los ingenieros se quejan porque ellos entienden que el Minerd debe permitirles a ellos abrir una línea de crédito para ellos poder agilizar el proceso de construcción”, dijo Acosta. Aseguró que la construcción del centro, que abarca 54 aulas, fue pautada para ser entregada dentro de un año y medio pero que a un año y dos meses ahora es que se encuentra en la primera etapa. Expresó que los estudiantes matriculados en el centro educativo Fray Ramón Pané fueron reubicados en los colegios San Mauricio, en el sector Los Jardines y, otra parte, en el colegio Riachuelos en Los Ríos. l FRANKELVIN SÁNCHEZ

EDUCACIÓN

Demanda conclusión de liceo Arroyo Hondo El líder comunitario Elías Acosta pidió también al Ministerio de Educación (Minerd), que culmine la construcción del liceo Arroyo Hondo, ubicado en la calle San Cristóbal, en el sector Los Ríos, que supuestamente lleva seis años paralizados. “Tenemos un difícil grande de aulas. Ya que entre Los Ríos y Los Jardines tenemos alrededor de 90 mil habitantes”, manifestó Acosta.

na (PLD), planteó que con la rectificación del Consejo Nacional de Educación o un fallo del Tribunal Constitucional quedaría solucionado el conflicto que mantiene la actual gestión del Ministerio de Educación que encabeza Roberto Furcal. El miembro del Comité Político y coordinador de dicha corriente gremial, Radhamés Camacho y el expresidente de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP) y miembro del Comité Central Eduardo Hidalgo, encabezaron una asamblea de la agrupación en la sede del partido morado, donde pidieron al Consejo Nacional de Educación, dar dos pasos hacia atrás, por entender que eso “es lo que le conviene al país”. l elCaribe

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

PAÍS

Finjus: la Cámara de Cuentas debe indagar veracidad de bienes

Servio Tulio Castaños Guzmán, vicepresidente de Finjus. FUENTE EXTERNA

go la Ley es para darle seguimiento, no es para guardar papeles, es para verificar dación Institucionalidad y Justicia con la Dirección de Impuesto, con el re(Finjus), Servio Tulio Castaños Guz- gistro de títulos, con los bancos ese remán, consideró ayer que la Cámara porte. A partir de ahora yo quiero pedirde Cuentas debe investigar la vera- le a la Cámara de Cuentas que aplique los cidad de las declaraciones juradas poderes que les dé la Ley 311-14 y nosode patrimonio de los nuevos funcio- tros la vamos a acompañar a dar seguinarios, como establece la Ley. miento”, expresó la funcionaria. Sostuvo que la documentación que Indicó que la Cámara de Cuentas contiene la declaración de bienes de los debe confirmar los bienes declara- nuevos incumbentes es para trabajar y dos por parte de los funcionarios del Par- no para guardarla. “No es un documento para guartido Revolucionario Moderno dar, es un documento para tra(PRM), con la Dirección Nabajar. Si queremos crear la cional de Registro de TítuServio Tulio transparencia, combatir la los, la Dirección General de “Esto es un mandato corrupción y crear los prinImpuestos internos (DGII) de la Ley. Ojalá que la cipios éticos y morales del y la Superintendencia de Cámara de Cuentas funcionario público, hay Bancos. cumpla” que hacer una ejecución to“Esa es una obligación tal de la Ley” señaló . de esa institución (Cámara Ortiz Bosch expresó que los funde Cuentas). Que ellos no lo hacionarios de este gobierno se acoyan hecho antes no implica que como obligación lo hagan ahora. Además gieron al plazo que establece la Ley 311la población dominicana eso es lo que es- 14 que manda a que declaren patrimonio tá pidiendo”, expresó Castaños Guzmán. 30 días después de tomar posesión en sus Reiteró que la Cámara de Cuentas tie- cargos. l F. SÁNCHEZ/D. QUEZADA ne la obligación de verificar si las declaraciones juradas de los nuevos funcionarios corresponden a las presentadas PATRIMONIO ante la Dirección General de Impuestos Internos (DGII). “Esto es un mandato de la Ley. Ojalá que la Cámara de Cuentas cumpla con este mandato”, concluyó. Los nuevos funcionarios tuvieron un “No es un documento para guardar” plazo hasta este 15 de septiembre paDe su lado, la directora de Ética e Inte- ra presentar sus declaraciones juradas gridad Gubernamental, Milagros Ortiz de bienes ante la Cámara de Cuentas. Bosch, expresó que los funcionarios del El presidente de la República, Luis AbiGobierno cumplieron con su obligación nader, advirtió a sus funcionarios que de declarar sus bienes patrimoniales, por si no presentaban la declaración antes lo que pidió a la Cámara de Cuentas a que de la fecha indicada iban a ser suspendé seguimiento e investigue la veracidad didos y destituidos de manera definide los documentos entregados. tiva. El plazo para presentar declara“Los funcionarios tienen que comen- ciones de bienes corría también para zar de manera transparente y desde lue- los funcionarios del pasado Gobierno. BIENES. El vicepresidente de la Fun-

Paliza pide a las bases del PRM tener paciencia con los empleos

Abinader nombra en el CNSS y la DIDA y cancela subdirectores

REACCIÓN. El ministro Administrativo de la Presidencia, José Ignacio Paliza, llamó ayer a las bases del Partido Revolucionario Moderno (PRM) a tener paciencia con el tema de los empleos en el Gobierno.

DECRETOS.

El también presidente del PRM señaló que los compañeros del partido serán complacidos en su momento, tras señalar que en la actualidad hay una realidad especial por el tema de la pandemia que requiere prudencia. Sostuvo que el Gobierno está empeñado en hacer las cosas bien y en marco de la Ley para que el pueblo dominicano se sienta orgulloso. “Nosotros vamos hacer las cosas bien, el partido se sentirá orgulloso de lo bien que se hará esta gestión gubernamental”, precisó el alto dirigente político. En tal sentido, Paliza dijo estar consciente del compromiso colectivo que tanto el partido como el presidente de la República, Luis Abinader hicieron con las bases y con el pueblo dominicano. José Ignacio Paliza informó, además, que la Comisión Ejecutiva del PRM se reunirá la próxima semana para definir el tema de los diputados de esa organización que fueron electos en las pasadas elecciones, pero luego fueron nombrados en cargos del Gobierno y sus puestos se encuentran vacantes. Expresó que existen múltiples elementos a la hora de ponderar una decisión de este tipo, citando: las posiciones partidarias, los votos obtenidos en el proceso electoral y la cuota de género. Las vacantes son de los diputados Josefa Castillo de la circunscripción 03 de la provincia Santo Domingo; Nelson Arroyo de San Pedro Macorís y que fue el diputado más votado del país, y Olmedo Caba, de la provincia Duarte. Sobre el tema de la fiscalización de la declaración de bienes, manifestó que a la Cámara de Cuentas le ha faltado voluntad para hacer este trabajo, por lo que llamó al órgano a que trabaje con la documentación que los incumbentes han entregado. l DARIELYS QUEZADA

Funcionarios presentan declaración de bienes

José Ignacio Paliza, ministro Administrativo de la Presidencia. F. E

El Poder Ejecutivo nombró nuevos funcionarios en el Consejo Nacional de Seguridad Social y la Dirección de Información y Defensa de los Afiliados (Dida) y canceló a varios subdirectores de distintas entidades públicas.

El decreto número 477-20 dispone la designación Félix Aracena Vargas, como gerente general del Consejo Nacional de la Seguridad Social y a Marilyn Lissette Rodríguez Castillo como subgerente general del Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS). El artículo 3 de la disposición presidencial establece que Henry Sadhalá queda designado tesorero de la Seguridad Social, mientras que Carolina Serrata Méndez pasa a ser directora general de la Dirección de Información y Defensa de los Afiliados a la Seguridad Social (DIDA). Mediante el decreto 478-20, Abinader derogó los artículos 1, 2, 3, 4 y 5 del decreto 492-08, el cual nombraba y confirmaba en el Instituto Postal Dominicano (Inposdom) a José Reyes, quien ocupaba el cargo de subdirector general. Asimismo se derogaron los nombramientos de Máximo Ceballos, Rafael Francisco Salcedo y Alberto Cruz, que ocupaban cargos de subdirectores de la entidad. De igual manera, se canceló a Félix Daniel Paulino, quien se desempeñaba como subdirector administrativo; Eduardo Fernández Álvarez, subdirector técnico, y Mario Lima Paulino, subdirector para la región Norte con asiento en Santiago. Dicho decreto, también deroga los nombramientos de los subdirectores del Instituto Postal Dominicano (INPOSDOM), Carlos Dicló, Miguel F. Pichardo y Carmen Joselina Espinal. También fue derogado el artículo 5 del decreto 442-10, del 16 de agosto del 2010, el cual designa a Rafael Severino Reyes subdirector de la Oficina Metropolitana de Servicios de Autobuses (OMSA). El mandatario también emitió el decreto número 479-20 , cuyo artículo 1 deroga el decreto 635-09, del 25 de agosto del 2009, mediante el cual se designa a Joaquín Alberto Ramírez y Jaime Felipe Peña como subdirectores generales de Cooperación Multilateral de la Secretaría de Estado de Economía, Planificación y Desarrollo. La disposición también cancela el artículo 5 del decreto 602-12, del 5 de octubre del 2012, mediante el cual se designa a Pedro Díaz Paniagua como subdirector de Ia Dirección General de Cooperación Multilateral (Digecom). El decreto 481-20, el presidente Luis Abinader designó a Andrés Escarramán Hernández como asesor agroforestal del Poder Ejecutivo. En tanto que el decreto 480-20 cancela el nombramiento del coronel Rubén Bolívar Pacheco Santana, que se desempeñaba como gobernador del Palacio Nacional. l GENRRIS AGRAMONTE

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

PAÍS

Germán se inhibe en el caso Odebrecht

Miriam Germán Brito, procuradora general. F.E.

La procuradora general de la República, Miriam Germán Brito, presentó ante la Secretaría del Ministerio Público su formal inhibición para tratar cualquier asunto relacionado con el expediente relativo a las personas procesadas por el caso Odebrecht. ODEBRECHT.

Germán Brito definió su decisión como “coherente” al evocar la postura que mantuvo en la etapa en que se desempeñó como jueza de la Suprema Corte de Justicia. Sostuvo que su actuación “jamás deberá limitar la libre actuación apegada a la Constitución, a la ley y a su conciencia, de cada miembro del Ministerio Público que intervenga en el conocimiento del proceso”.

diente de conocimiento”. Explica, siempre citando el documento de la procuradora, que la inhibición se debe a que en el conocimiento de la medida de coerción, al momento de producir un voto disidente y siendo jueza, la magistrada Germán Brito emitió “juicios sobre la calidad de las investigaciones y sobre la pertinencia de las llamadas `delaciones premiadas`”. La titular de la Secretaría del Ministerio Público, añade que esa postura podría, eventualmente, “dar lugar a interpretaciones tendenciosas y alguna de las partes podría mirar lo expresado en la disidencia como una manifestación de parcialidad”. l elCaribe

Presos entregan voluntariamente armas, celulares, drogas y bebidas

Olivares desafía línea del PRM y se postula para presidir la JCE

CÁRCEL. El director general de Prisiones, Roberto Hernández Basilio, informó que internos del penal de La Victoria, entregaron armas blancas, teléfonos celulares, drogas y bebidas adulteradas que tenían en su poder.

ELECTORAL.

Al ofrecer las declaraciones, Hernández Basilio resaltó la importancia de esta acción por parte de los reclusos en el entendido de que ello significa que están dispuestos a cooperar con la reforma penitenciaria. El funcionario también dijo que “si van hoy y observan La Victoria, la verán sin basura y sin aguas servidas que atentaban contra la salud de los privados de libertad”. Higienización e iluminación de áreas

Especificó el director de Prisiones que se han realizado, además, operativos de higienización en coordinación con el Cabildo de la localidad. Reveló que se alquiló una planta eléctrica para abastecer de energía una parte del penal que tenía problemas de suministro, debido a un transformador que se había dañado, pero que a la mañana siguiente fue instalado. Destacó que en el área de cocina se colocaron nuevas ollas del tipo Maimita para cocinar y las estufas fueron cambiadas.

DATOS RECIENTES SOBRE EL CASO

Aumentan raciones de comidas

Certificació reposa en la Secretaría del Ministerio Público

SCJ envió expedientes a Cámara Penal del DN

En la Secretaría del Ministerio Público reposa la formal inhibición de Germán Brito, como certificó la titular de esa instancia, Gladys Esther Sánchez Richiez, el 14 de septiembre de 2020. Sánchez Richiez asegura que “la procuradora general Miriam Germán Brito presentó formal inhibición de tratar cualquier asunto relacionado con el expediente relativo a las personas procesadas por el llamado caso Odebrecht y que está pen-

El pasado diciembre, la Suprema Corte de Justicia (SCJ) envió a la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el expediente Odebrecht en cuanto a los imputados Ángel Rondón Rijo, Víctor Díaz Rúa, Andrés Bautista García, Juan Roberto Rodríguez Hernández y Conrado Pittaluga. Lo mismo hizo en agosto pasado con relación a Tommy Galán.

En lo concerniente al suministro de comida a los privados de libertad, el director de Prisiones, informó que las cocinas móviles de los Comedores Económicos del Estado suministran más de 10 mil raciones de comida, 7,500 más de las que se cocinaban antes. “Esto en procura de garantizar la alimentación a los reclusos”, apuntó. Dijo que en lo adelante los productos para procesar los alimentos de los internos serán comprados a las empresas que suplen la comida del Nuevo Modelo Penitenciario. Incentivos para agentes penitenciarios de La Victoria

Marino Zapete dice demandará a Rodríguez DEMANDA. Marino Zapete anunció que demandará a Maybeth Rodríguez por daños ocasionados a su persona, tras esta desistir del caso en el que demandó al periodista por difamación e injuria.

El periodista hizo el anuncio tras la Cuarta Sala Penal del Distrito Nacional acoger el desistimiento presenta-

do por Rodríguez, de la demanda por difamación e injuria que interpuso contra Zapete. Señaló que demandará aunque esté “consciente de que detrás están involucrados funcionarios del pasado Gobierno”. “Este es un asunto de Danilo Medina, un asunto del procurador, un asunto de Gonzalo Castillo y como era él, el candidato que querían imponer, no querían que se hablara de esto y primero intentaron callarme de una manera y después de la otra”, manifestó. El conductor de “El Jarabe” expresó que tomó esta decisión debido al daño ocasionado a familiares, amigos y a todos los dominicanos honestos. l EDITH BÁEZ

Roberto Hernández Basilio reveló, además, que la institución dará incentivos a los agentes policiales que prestan servicios en La Victoria, para elevar sus beneficios laborales en la búsqueda de mejorar sus condiciones de vida. Se recuerda que la Procuraduría General de la República canceló al alcaide y cambió a la dotación policial completa del recinto penitenciario La Victoria, al mismo tiempo que se anunciaban operativos en procura de reformas. Además, las mismas autoridades han revelado que desde las mismas entrañas de La Victoria, se han organizado crímenes y otros actos delictivos, en complicidad con antisociales vinculados a los internos. l elCaribe

El miembro de la Comisión Ejecutiva del Partido Revolucionario Moderno (PRM) y vocero del expresidente Hipólito Mejía, Eddy Olivares, anunció ayer que tomó una licencia de las responsabilidades de su partido para aceptar postularse para presidente de la Junta Central Electoral (JCE).

La decisión representa un desafío a la línea de esa organización y al presidente Luis Abinader, quien ha afirmado que para el órgano electoral no deben elegirse dirigentes de los partidos políticos. Olivares informó que más de cien organizaciones sociales lo han propuesto para el cargo y que él ha aceptado. En una carta dirigida al presidente del PRM, José Ignacio Paliza, el exmiembro titular de la JCE sostiene que debido a que aceptó la propuesta tomará una licencia de su condición de afiliado y de los cargos que ocupa hasta que finalice el proceso de selección de los miembros del órgano comicial. Abinader ha dicho en varias ocasiones que su partido apoya que los nuevos miembros de la JCE sean personas independientes sin militancia política. “Nuestra posición como partido, el Partido Revolucionario Moderno, es llevar a la Junta Central Electoral personas totalmente independientes de partidos políticos y ese es uno de los mensajes que llevamos pero aquí vamos a continuar con las relaciones bilaterales y el compromiso del PRM también es la total independencia de la justicia”, afirmó el primer mandatario el pasado 3 de este mes. El presidente del PRM también se expresó en la misma línea. “Hemos conversado con ellos de forma directa e indirecta para que entiendan que el proceso que solicita el pueblo dominicano es que tanto la Justicia, en la JCE, en la Cámara de Cuentas y en diferentes aspectos de la vida nacional, los hombres y mujeres que deben ocupar esos puestos deben estar al margen de las vinculación de la política partidaria”, puntualizó el también ministro de la Presidencia. El 11 de septiembre el presidente del PRM reiteró la línea de su partido y del presidente Abinader de una JCE independiente. “Trabajemos por una Junta Central Electoral sin ataduras, que sea independiente. Fortalecer nuestra institucionalidad democrática no tiene espera”, escribió en su cuenta de Twitter. El próximo lunes vence el plazo para inscribir candidaturas para ser miembro titular de la JCE o presidente del órgano. Hasta el momento hay 200 aspirantes inscritos. La comisión especial del Senado de la República para la designación de los miembros de la Junta Central Electoral (JCE), informó que el próximo martes se dará a conocer la lista de aspirantes inscritos. l YANESSI ESPINAL

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

PAÍS

Piden intervención de Medio Ambiente en plan de La Pulga

mento nacional considerado Patrimonio de la Humanidad. Sostuvieron que es un punto turístico importante del municipio, que recibe cientos de visitantes nacionales e internacionales, además de que sirve como escenario ideal para celebraciones de cumpleaños y eventos culturales. “Eso es un área verde, un área protegida donde hay cientos y cientos de árboles. El Alcalde ha manifestado que él no piensa tumbar arboles ahí. Sólamente ahí se ve la mentira que él está hablando porque no hay forma de que el no tumbe un árbol. Entonces, se ve que no está hablando con claridad a la población”, informó Alicia González, presidenta de la junta de vecinos.

Alcalde Carlos Guzmán refuerza la seguridad en Sto. Dgo. Norte PLAN. Durante los primeros cincos meses de gestión de Carlos Guzmán frente al Ayuntamiento de Santo Domingo Norte (ASDN) se ha priorizado el control de ciudadanos extranjeros, la recuperación de los espacios públicos, la operatividad del vertedero, el acondicionamiento de los mercados y la seguridad ciudadana.

Munícipes demandan asfalto

Los munícipes reclamaron que esa comunidad tiene otras Ubicación prioridades que abarcan el El mercado estaría asfalto de las calles, junto ubicado en la Autopista 6 a la construcción de acede Noviembre, próximo ras y contenes que embeal peaje llezcan el ingreso a las ruinas, y no la colocación de un mercado comercial. “Hemos estado siempre en la lucha para que los gobiernos nos hagan las aceras, contenes y las calles. Que hagan una entrada correcta a Las Ruinas que es algo turístico, pero en vez de eso mira lo que vienen a traer…. una Pulga”, comentó Fabio Rosa. Residentes de Engombe muestran planos al diputado Miguel Bogaert. D. POLANCO

Posición del alcalde Un grupo de comunitarios del residencial Palacio de Engombe en Santo Domingo Oeste pidió ayer la intervención de los ministerios de Medio Ambiente y Recursos Naturales y el de Turismo en el plan de trasladar el mercado La Pulga de la avenida Luperáon a un área verde en la Autopista 6 de Noviembre. COMERCIO.

Los comunitarios anifestaron preocupación por la cantidad de árboles que serían cortados, en vista de que los mismos funcionan como filtro cuando hay incendios en el vertedero e impiden el avance de la humareda. Pese a que la construcción del proyecto no será en el interior de su comunidad, éstos entienden que implementarlo “arrabalizaría” la entrada de Las Ruinas de Engombe, que es un monu-

El país registra 596 nuevos casos de coronavirus BOLETÍN. El Ministerio de Salud Pública reportó ayer el fallecimiento de 12 personas a causa del coronavirus COVID-19 y 596 nuevos contagio de la enfermedad.

Según el boletín epidemiológico número 183, tres de esas defunciones ocurrieron en las últimas 24 horas, por lo que la cantidad de muertes de se ele-

Miguel Bogaert, diputado de la Fuerza del Pueblo, manifestó que en esa localidad hay prioridades, dentro de las que destacó una extensión de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y no la construcción de un mercado, por lo que hizo esa propuesta en la Cámara Baja. Mientras que los senadores Bautista Rojas Gómez y Ramón Rogelio Genao, de la provincia Hermanas Mirabal y de La Vega, respectivamente, sugirieron colocar en otro espacio ese punto comercial, por considerarlo patrimonio cultural del pueblo dominicano.

El alcalde de Santo Domingo Oeste, José Andújar, indicó ayer a reporteros de este diario que los comunitarios de esa localidad no tienen conocimiento sobre el plan que implementará el cabildo en esa zona. “No saben en qué consiste ese proyecto. En todas partes del mundo existe lo que se llama ‘free market’... eso no va a ser una Pulga, eso va a ser un “free market Santo Domingo Oeste”, donde va a ver parqueos suficientes, seguridad, baños, área de comida y área para venta. Una cuestión bien organizada, donde no va a ver esa suciedad”, explicó Andújar a elCaribe en las afueras del Ayuntamiento de ese municipio. Andújar afirmó que cuenta con la aprobación del presidente Luis Abinader para la ejecución del plan de reubicación de los vendedores en la autopista 6 de Noviembre. l ELIANA LEDESMA

van a 2,034, y el total de casos positivos desde que se diera a conocer el primer caso de contagio en el país, se sitúa en 106,732, posicionando la tasa de letalidad en un 1.91 por ciento. De acuerdo con las autoridades sanitarias se procesaron un total de 4,606 pruebas PCR, de las cuales 3,469 se realizaron para detectar el virus por primera vez y otras 1,137 para determinar si el virus sigue activos en el sistema del paciente. Con esas cifras se acumuló un total de 437,317 muestras. En tanto, la ocupación de camas dedicadas a pacientes del COVID-19 se sitúa en el 26 por ciento, las camas de unidades de cuidados intensivos están al 41 por ciento de su capacidad y el 28 por

ciento de los ventiladores mecánicos disponibles en el país están utilizados. Basados en la cantidad de muestras procesadas, el departamento de Epidemiología situó la tasa de positividad del virus en las últimas cuatro semanas en 25.81 por ciento, mientras que la diaria está en 17.18 por ciento. El reporte de Salud indicó que unos 330,585 casos se han descartado hasta el momento y la cantidad de ciudadanos que han logrado rebasar la enfermedad es de 80,179, mientras que los casos activos suman un total de 24,519. El porcentaje de las personas fallecidas por el virus pero que tenían una condición de salud complicada es de 57.52 por ciento. l DANENSY ENCARNACIÓN

SUGERENCIAS

Legisladores hacen propuesta al respecto

Ayer durante el relanzamiento de la Mesa Local de Seguridad de Género, cuya misión fundamental es la de enfrentar el flagelo de la inseguridad y promover la convivencia pacífica en las demarcaciones, Alcalde Guzmán enfatizó que su principal prioridad “es cuidar a cada uno de los ciudadanos del municipio de Santo Domingo Norte”. El funcionario dijo que la principal prioridad es la seguridad ciudadana, por lo que están trabajando junto al Ministerio de Interior y Policía (MIP) en la construcción de un plan de trabajo que implicará el aumento de agentes policiales en las calles del municipio. Asimismo, informó que se lanzará en el municipio el patrullaje mixto, entre 200 policías municipales y agentes policiales para combatir el auge de la delincuencia y la criminalidad. Guzmán expresó que con el objetivo de evitar inundaciones urbanas y preservar la salud colectiva de la población, dará un plazo de 30 días para que las personas que invaden territorio de cañadas y arroyos, así como espacios públicos desalojen las áreas. El llamado va dirigido a todos los vendedores ambulantes, propietarios de casetas, quioscos, buhoneros, dueños de establecimientos comerciales y de viviendas. De igual modo, informó que junto con la Dirección General de Migración, iniciará las deportaciones de personas indocumentadas que hacen vida en Santo Domingo Norte. Al referirse al vertedero de Duquesa, dijo que los trabajos en el depósito de basura están operando de manera regular después que se comenzó la transformación del basurero. l FRANKELVIN SÁNCHEZ

Guzmán juramentó la Mesa de Seguridad de Santo Domingo Norte. FUENTE EXTERNA

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

NORTE

Critican arreglos de casas hace Gobierno

Apenas una brigada trabaja en la reconstrucción viviendas. RICARDO FLETE

SANTIAGO. El

plan de reconstrucción de viviendas que hace una semana anunció el Presidente Luis Abinader en el sector Cienfuegos del distrito municipal Santiago Oeste se desarrolla de manera precaria y en medio de quejas por parte de algunos comunitarios.

Las mayores críticas al proyecto proviene de quienes esperaban fueran levantadas con la mitad de block. A esto se suma la lentitud, debido a que el Instituto Nacional de la Vivienda (INVI), apenas cuenta con una brigada en la manzana que comprende el barrio La Piña, por lo que hasta ayer solo se había avanzado en cuatro casas en madera y zinc. Antonia Caraballo, una mujer que llegó hace 28 años junto a su esposo desde la comunidad Padre las Casas en la provincia Azua de Compostela hacia Cienfuegos, vio como derrumbaron su vivienda hace justo nueve días. “Me derribaron mi casita y ahora estoy durmiendo en una marquesina abandonada hasta que decidan terminar mi vivienda donde vivía sola, debido a que hace dos años murió mi esposo”, apuntó Caraballo. Reparaciones

Claribel Severino es una de las beneficiadas con la reconstrucción de su vivienda y según dijo, esperaba que interven-

Salud deﬁende restricciones en playas y malecón PUERTO PLATA. Las autoridades de Salud Pública defendieron las medidas de restricciones en playas en toda la provincia, como forma de prevenir el aumento de contagio del Covid 19.

El director provincial de Salud Pública en Puerto Plata, Johnny Rafael Tavárez Capellán, aseguró que las acciones restrictivas tomadas en los úl-

ción permitiera subir a dos filas de block, para luego continuar subiéndola, sin embargo, agradece que las autoridades gubernamentales intervinieran la barriada afectada por la miseria. Severino pide que después de concluir con las casas, el Ministerio de Obras Públicas los auxilie con la reconstrucción y asfaltado de sus deterioradas calles. Otros moradores del barrio La Piña piden a la Corporación de Acueducto y Alcantarillado de Santiago (CORAASAN), corregir un problema de desagüe cloacal que por más de diez años afecta una de sus calles y que ha obligado a muchas familias a abandonar o poner en venta sus hogares. l MIGUEL PONCE

EL PROGRAMA

El gobierno contempla reparar 30 mil viviendas La semana pasada, el presidente Luis Abinader informó que dejó iniciado un programa de reconstrucción de 30 mil viviendas a nivel nacional que se encuentran en condiciones deplorables. Los trabajos están a cargo de la Unidad de Acción Rápida del INVI. El pasado jueves el director de esa entidad, Carlos Bonilla, se presentó a la zona para constatar los avances.

timos días en esta jurisdicción, han empezado a dar resultados positivos. Explicó que la disposición mediante la cual se prohíbe el estacionamiento vehicular en la avenida del Malecón en San Felipe de Puerto Plata, ha tenido un impacto positivo para evitar la propagación del coronavirus. Advirtió que dentro de las medidas tomadas en Puerto también está el cierre parcial de las playas Teco en Maimón, Cofresí, Costámbar, Long Beach y El Pueblito de Playa Dorada, además de las playas de Sosúa El funcionario manifestó que las grandes aglomeraciones de personas que se producían en varios tramos del Malecón, eran “caldo de cultivo” para nuevos contagios del coronavirus. l MIGUEL PONCE

Exregidor de Moca El SNTP condena plantea cierre de venta de carnés vertedero de prensa MOCA, ESPAILLAT. El expresidente del Concejo de Regidores de la Alcaldía de Moca, Francis Díaz, llamó a todos los sectores de la provincia Espaillat a aunar esfuerzos para lograr el cierre definitivo del vertedero a cielo abierto.

SANTIAGO. La directiva del Sindicato

El exregidor sostiene que el vertedero que existe en esta localidad provoca serios problemas de contaminación y expone la salud de todos los munícipes. “Ahora que el tema está en la agenda municipal y existe la voluntad del alcalde Miguel Guarocuya Cabral, de resolver el problema instalando una estación de transferencia de basuras y desperdicios sólidos, es tiempo de que todos los mocanos aportemos con nuestras propuestas, y juntos busquemos una solución definitiva y viable a esta calamidad pública de extrema urgencia”, expresó. Díaz expuso que el vertedero a cielo abierto de Moca es un problema que le concierne a todos, no solo a la alcaldía, y por eso “es tiempo de unir voluntades para evitar que este siga poniendo en riesgo la salud de todos nosotros, especialmente de los residentes en lugares más vulnerables”. Explicó que este botadero de basura, ubicado en el mismo centro de la ciudad, es un problema sanitario, pues constituye una fuente de contaminación y transmisión de enfermedades infecciosas a los residentes en las diversas comunidades de este municipio. El ex regidor indicó que en épocas de lluvias o cuando se producen fenómenos atmosféricos la situación se torna aún más grave porque se originan desplazamientos que provocan que la basura inunde el río Moca, lo cual acarrea problemas de salubridad, de contaminación del afluente y graves daños al medio ambiente. Los vertederos a cielo abierto son un tema pendiente e las autoridades de Medio Ambiente que han prometido su cierre gradual y su traslado hacia otras comunidades o la construcción de relleno sanitario donde puedan llevar los desperdicios generados en diferentes municipios de la zona, sin embargo, la propuesta ha tenido pocos avances. l elCaribe

Asimismo, el gremio expresó preocupación por la denuncia de que en el sector Cienfuegos, en el distrito municipal Santiago Oeste, hay personas que comercializan carnés de prensa, por los cuales estarían cobrando la suma de 2 mil pesos. Incluso, dijo que esa mala práctica ha permitido que deliverys, motoconchistas, choferes del transporte público y privado porten el emblema de prensa. “Una vez más hacemos un llamado a las autoridades policiales y al Ministerio Público para que actúen en consecuencia. Nosotros como sindicato solo podemos denunciar esos casos a la opinión pública, pero quienes deben frenar esto son las autoridades”, explicó. l elCaribe

Díaz busca consenso para lograr el cierre del vertedero de Moca. FUENTE EXTERNA

Nacional de Trabajadores de la Prensa (SNTP), filial Santiago, condenó la práctica deshonesta de seudo periodistas que, amparados en un carné de prensa, hacen chantaje a dueños de empresas a cambio de dinero.

La mujer fue velada ayer. R.F.

Fallece mujer que fue quemada por atracadores Tras ocho meses de batallar por su vida, Yokasty Altagracia Campos, la mujer quemada por dos delincuentes que pegaron fuego a una estafeta donde laboraba como banquera, fue vencida por la muerte.

SANTIAGO.

Campos, de 30 años de edad y madre de un niño de año, falleció tras permanecer varios días ingresada en un centro de salud. La dama residía junto a su esposo Jorely Rafael Plascencia en la comunidad Las Palmas de Monte Adentro, Santiago. Por el caso fue apresado y sometido a la justicia Wilber Joel Cruz Espinal, de 22 años, quien al ser depurado en los archivos centrales de la Policía figura con tres registros por asalto. Cruz Espinal y otro individuo se presentaron a bordo de una motocicleta y y al no poder materializar el atraco, tras la dama encerrarse en el interior de la banca, los agresores regresaron a pie y le prendieron fuego al pequeño espacio. l MIGUEL. PONCE

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

DINERO

Ven y Ve: el negocio que Polanco levantó con mucho sacriﬁcio El emprendedor ha recorrido un largo camino, que inició cuando era empleado en un negocio que hacía hot dog MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

olanco Aybar García es todo un personaje en su comunidad. Se le reconoce como una persona versátil y carismática y un emprendedor nato. Es muy querido por sus vecinos y cae bien a quienes le conocen y tratan, así sea por varios minutos. Tiene fama bien ganada. Es el propietario del colmado-cafetería “Ven y Ve”, un negocio que logró ir levantando poco a poco. Es un referente de esfuerzo y dedicación. “Ahora es que me falta”, suele decir cuando se le pregunta sobre sus mayores aspiraciones. Su trayectoria de nueve años ha sido crecer escalonada y constantemente. Es un microempresario bastante inquieto y con grandes anhelos de superación. Hombre de muchas ideas y amante de los negocios, cuenta orgullosamente que era empleado de un señor que vendía hot dogs en un carrito y que él, habilidoso y enfocado cuando le hablaron del microcrédito, no dudó ni un segundo en tomarlo. De inmediato se independizó, puso su puesto de chimis y hot dogs, creó el punto y la clientela y a partir de ahí no ha parado. El microcrédito le llegó de manos de la Fundación Dominicana de Desarrollo (FDD), una institución que ha recorrido un largo camino en el otorgamiento de préstamos y en la capacitación y acom-

Polanco Aybar ha logrado crecer a base de sacrificio y empeño en todo lo que hace. F.DD

pañamiento financiero en el país y cada día robustece sus acciones. Tiene 53 años de historia, un tiempo en el que se ha puesto de manifiesto el compromiso del empresariado dominicano, y llega actualmente a 20,000 clientes de microcrédito. La institución maneja casi 400 millones de pesos en cartera anual y en toda su trayectoria ha beneficiado a un millón de dominicanos. La FDD, que otorga solo microcrédito individual, está presente en nueve provincias del territorio nacional a través de

Luego del colmado, Polanco Aybar ha abierto otros negocios donde emplea personas. F.E

15 oficinas, ubicadas, básicamente, en el Gran Santo Domingo (Distrito Nacional y provincia Santo Domingo), en la región Norte del país y en San Cristóbal. El crédito promedio de la institución es menor de 19,000 pesos. Del mismo negocio y con ayuda de otros créditos, fue comprando blocks y varillas hasta que construyó su casa. “Emprendí varios comercios simultáneos en la vivienda. Eso incluyó ventas de naranjas peladas, ropa de paca y una cafetería y con la ayuda de su esposa, finalmente

puso el Colmado Cafetería Ven y Ve”, rememora. “A través del microcrédito inicié lo que es hoy Polanco Aybar García, que es un consorcio de todas mis empresas”, agrega. Así define el microempresario todos los negocios en los que está inmerso actualmente. Amante de los bienes raíces, por entender que hay un crecimiento seguro de su patrimonio a través de estos, ha hecho inversiones en 10 viviendas las cuales remodeló para vender o alquilar. Además construyó un local de dos niveles con un propósito muy claro: ser el mentor de otros emprendedores a quienes ha ayudado a iniciar sus negocios de peluquería y centro de uñas bajo una estructura a modo de sociedad, donde el da las facilidades de logística y local y los jóvenes ponen su talento y trabajo. Además, inició una construcción en Puerto Plata, de un edificio de 5 niveles, para apartaestudios y un mini supermercado. Con este proyecto espera generar de 10 a 15 puestos de trabajo. “Soy un emprendedor con grandes aspiraciones de seguir creciendo y superarme, cargado de ideas y sueños y que me gusta compartir experiencias guiando a otros, abriendo oportunidades, para que emprendan y alcancen sus sueños, como lo hice yo”, expone. A Polanco Aybar se le puede ubicar en la calle 1, número 6, Miraflor 2, Santiago. Tiene el teléfono 829-429-4265. En el año 2018 fue nominado a los Premios Microempresariales Citi, en la categoría. Premios Citi reconoce el emprendimiento de micro, pequeñas y medianas empresas, las cuales contribuyen al desarrollo de sus comunidades en el país. Para participar de esa iniciativa de la Fundación Citi, los interesados deben recopilar su historia de vida y fotografías en la que se muestren realizando su actividad de negocio, además de suministrar el formulario correspondiente. Los seleccionados son evaluados en las categorías: Microempresa Familiar, Microempresa Protección y Mejoramiento del Medio Ambiente, Microempresa Agropecuaria, Microempresa Educativa, Microempresa Joven Emprendedor, Microempresa de Manufactura, Comercio y/o Servicio y Microempresa Unipersonal. Además, se entrega un reconocimiento y único premio a la Microempresa del Año. l

El pequeño empresario ha vendido naranjas peladas y ropa de paca. CORTESÍA FDD

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

DINERO

Empresarios apoyan bonos; economista critica uso dará PE

El Ministerio de Hacienda anunció el jueves en la noche la colocación en N.Y. ARCHIVO

Las asociaciones Nacional de Industrias y Empresas de Herrera (ANIEH) y Nacional de Jóvenes Empresarios (ANJDE) valoraron ayer como positiva la emisión de bonos por US$3,800 millones que hizo la víspera el Gobierno, mientras que el economista Haivanjoe NG Cortiñas criticó el uso que se le dará a los recursos de la colocación.

REACCIONES.

Las dos organizaciones empresariales destacaron que la exitosa colocación refleja que la economía dominicana despierta confianza en los inversionistas internacionales. “Es en definitiva un hito histórico, es la emisión más grande que hemos hecho como país, incluso la mayor realizada por un país de Centroamérica y el Caribe. Esto es un reflejo de la confianza y el respaldo que nos tienen en mercados internacionales, pero es a la vez un gran compromiso que debemos asumir para que esos recursos sean aprovechados por los

REORIENTACIÓN DEL GASTO

Las asociaciones

Sugiere darle el 16% del Presupuesto a Educación El economista NG Ng Cortiñas opina que el gobierno debe procurar recursos para los programas sociales dentro del mismo presupuesto nacional, haciendo una reformulación presupuestaria en lo que queda del 2020, redirigiendo recursos de un fin a otro, como por ejemplo, destinar los recursos de la recapitalización del Banco Central a los referidos programas, así como, otorgarle el 16.0% del gasto público total a educación, en vez del 4.0% del PIB, mientras dure la epidemia y los montos liberados, redirigirlos a salud. Recordó que en lo que va de año, la deuda del sector público no financiero pasó de 40.4 % del PIB en enero a 48.2 % del PIB a agosto y de ahí a 52.9 % del PIB a septiembre, una variación de 12.5 %.

El presiddente de ANJE dijo que aunque en el contexto actual se hace necesario el acceso a financiamiento para garantizar la liquidez para apoyar al sector salud y los programas de asistencia social, también se debe asegurar la estabilidad macroeconómica a largo plazo, y asegurar que la carga de deuda se mantenga en un rango manejable. “Es oportuno que el Gobierno continúe las medidas de apoyo a los sectores productivos, a la vez que mantenga estrecho seguimiento a la sostenibilidad financiera a mediano y largo plazo y garantice un uso eficiente y transparente de los recursos públicos”, añadió. Mientras que el presidente de la ANIEH, dijo que más allá de los RD$222,224 millones de la emisión, el hecho de haber logrado colocar unos RD$17,000 millones en moneda local “es muy positivo”, sobre todo después de la fuerte devaluación sufrida por el peso. l elCaribe

Las gasolinas y los dos tipos de gasoil bajaron por segunda semana. F.E

a RD$204.40 por galón, con una baja RD$2.40 y la regular se venderá a RD$195.90, una baja de RD$2.40. Mientras que los dos tipos de gasoil bajan RD$2.10 y el tipo óptimo se venderán a RD$156.90 y el regular a RD$143. 30. El avtur baja RD$ 2.90 a RD$107.00 el galón, mientras que el gas licuado de petróleo (GLP), cede 20 centavos para colocarse a RD$111.40. El fuel oíl 1%S se venderá a RD$106.90 por galón , con una baja de RD$2.50 por galón, y el gas natural se mantiene a RD$28.97 por metro cúbico. La gtasa de cambio promedio utilizada para calcular los nuevos precios fue de RD$58.47, promediada por el Banco Central. l elCaribe

Combustibles bajan entre 20 centavos y $3.10 El Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes informó este viernes rebaja de entre 20 centavos y RD$3.10 en los precios de los combustibles.

HIDROCARBUROS.

Para los casos de las gasolinas regular y premium, el gasoil y el GLP fue la segunda semana consecutiva de rebaja. Lagasolina prémium se venderá

sectores más vulnerables de nuestro país”, dijo Radhamés Martínez Álvarez, presidente de ANJE. Para el presidente de la ANIEH, ingeniero Leonel Castellanos Duarte, fue una transacción trascendente para la economía dominicana la emisión de US$3,800 millones en bonos soberanos colocada en los mercados internacionales por parte del Gobierno dominicano. Argumentó que dicha colocación en el mercado internacional “insufla optimismo en los agentes económicos, por todo lo que ello significa en términos de reactivación y dinamización de la economía, y refleja confianza en el país de parte de los sectores financieros internacionales”. En tanto el economista NG Cortiñas dijo que la emisión de títulos de deuda soberana “aunque necesaria, resulta una irracionalidad financiera, al informarse que se destinarán a gastos corrientes sin retorno económico y no a la inversión productiva”. Al valorar el nuevo financiamiento internacional dijo que lo importante no es que la demanda fuera mayor que la oferta, que las tasas de interés sean atractivas de 4.8 % a 10.0 % y, que sea de largo plazo; lo más importante es que la nueva deuda externa sea empleada en la recuperación económica con retorno, invirtiéndose en proyectos específicos, de tal manera que pueda ser pagada en el tiempo a través de los beneficios que generen los proyectos.

Dólares de los bonos ayudarán a recuperar las reservas del BC La colocación en el mercado internacional de bonos soberanos por US$3,500 millones, monto que se esperan esté disponible en los primeros días de la próxima semana, permitirá una fuerte recuperación de las reservas internacionales, que en los primeros meses sufrieron fuertes pérdidas por baja en las principales fuentes de ingresos.

DIVISAS.

La emisión global fue por US$3,800 millones, pero una proporción equivalente a 300 millones de dólares fue emitida en pesos. La proporción mayor, US$3,500 millones, será una plataforma para subir las reservas internacionales a unos US$10,000 millones, un nivel cercano al que tenían los activos en moneda extranjera del Banco Central al momento de iniciar la pandemia del coronavirus. Una posición de reservas sobre o alrededor de US$10,000 millones, que equivale a más de 4.5 meses de importaciones, le concede al Banco Central una mejoría en sus posibilidades de preservar la estabilidad relativa del tipo de cambio. Además de esa fortalecer las reservas internacionales, la colocación del jueves, por las buenas condiciones a la que se realizó, proyecta un escenario favorable para las necesarias e imprescindibles emisiones que habrá que hacer el Gobierno para financiar el Presupuesto General del Estado 2021, en fase de diseño. Según reveló el ministro de Hacienda, al dar cuenta de la reciente colocación, que calificó como la más grande registrada en Centroamérica y el Caribe y un récord para el país, la demanda de título de deuda dominicana representó 2.5 veces la oferta. El Ministro de Hacienda, Jochy Vicente, dijo que esa alta demanda de los inversionistas extranjeros por los bonos dominicanos refleja la confianza de los agentes económicos en la recuperación de la economía dominicana. ¨Nunca el país había recibido una demanda tan grande por nuestros títulos. Esto es una señal inequívoca de la confianza que los mercados internacionales están dando a nuestro país y al actual gobierno¨ dijo el ministro Jochi Vicente en una declaración hecha mediante un video grabado que circuló la noche del jueves pasado En los primeros meses de la pandemia las reservas internacionales del Banco Central se contrajeron en unos US$400 millones, debido a que con el cierre de la economía dispuesto por el Gobierno a partir de mediado de marzo, las principales fuentes generadoras de divisas (turismo, remesas, exportaciones e inversión extranjera bajaron, y hubo conatos alcistas en la tasa de cambio que fueron enfrentados por el Banco Central inyectando dólares al mercado. Ya las remesas han estado repuntando, y con el dinero de los bonos. l elCaribe

Cultura elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

elcaribe.com.do

De cómo los El origen del 11/9 impactaron Despacho de la Latinoamérica Primera Dama

Mirna Ledesma, un arte inspirado en la vida misma

Wilson Enrique Genao aborda dos hechos históricos: El golpe de Estado contra Allende en Chile y el atentado a las Torres Gemelas en EEUU P.6

Mirna Ledesma busca proyectar a la sociedad en sus más variadas expresiones: la familia, en emigrantes y en las costumbres nativas. P.10

Sergia Mercado, de OGM, escribe sobre el origen del Despacho de la Primera Dama de la República, durante la administración de Hipólito Mejía. P.7

Santos de Palo de Bonao: tradición ancestral de RD En 2006, el grupo de artesanos Santos de Palo recibió el Sello de Excelencia de la UNESCO para la Artesanía de América Latina y el Caribe

Las piezas de mayor interés para los coleccionistas son las vírgenes de Las Mercedes y de La Altagracia. FUENTE EXTERNA

MARÍA E. PÉREZ ROQUE meperez@elcaribe.com.do

l Grupo Santos de Palo de Bonao es portador de una tradición ancestral en la República Dominicana con gran auge en el siglo

XIX y la mitad del XX. A través de sus múltiples piezas religiosas talladas en madera, los artistas del grupo, en su mayoría egresados de la Plaza de la Cultura de Bonao han sido influenciados por uno de los grandes pintores del país, el maestro Cándido Bidó. Estos artesanos trabajan la madera con paciencia hasta lograr una pieza de-

Religiosidad Anteriormente estas esculturas eran exhibidas en altares domésticos, donde la gente oraba a los santos e invocaba su protección y ayuda”.

corativa a base de troncos y ramas recolectadas en el entorno. La gran virtud del Grupo Santos de Palo ha sido recolocar en el gusto de la gente una vieja tradición popular importante en Bonao con la talla de santos, ángeles, vírgenes, belenes, entre otras esculturas modestas de tamaño y apariencia, las cuales representan leyendas del catolicismo popular que datan desde 1700 y 1940. Su vocación de crear éstas imágenes hace que por extensión, la gente los llame “santeros”. De acuerdo a su presidente, José Luis Nin, este grupo surgió de un pueblo de gran tradición artística como lo es Bonao, hace más de 25 años cuando 12 artistas de zonas rurales se reunieron para producir la talla de santos y revivir esta costumbre antigua, utilizando herramientas sencillas y materiales de fabricación casera en su mayoría. “Anteriormente estas esculturas eran exhibidas en altares domésticos, donde la gente oraba a los santos e invocaban su protección y su ayuda”, manifestó el presidente del grupo, quien agregó que estos hombres y mujeres en condiciones de extrema pobreza continúan hablando con elocuencia, a través de sus creaciones. Al referirse a la técnica utilizada para tallar las piezas, explicó que éstas se trabajan de forma directa, son poco pulidas y policromadas, acorde con la técnica que los españoles enseñaron a su llegada a la isla. En cuanto a las piezas de mayor interés para los coleccionistas, mencionó la Virgen de Las Mercedes y la Virgen de La Altagracia. l

elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

El Instituto Espaillat Cabral

n diciembre de 1969 se inició en la ciudad de Santo Domingo la construcción del centro profesional ideado por el doctor Arnaldo Espaillat Cabral. Este destacado profesional, formado en el Instituto Barraquer de Barcelona, había regresado al país con todo el impulso y el deseo de crear en la República Dominicana un centro de atención de oftalmología y de otorrinolaringología. En nuestro país existían pocos centros especializados similares al soñado por el doctor Espaillat y ninguno en oftalmología. La idea del doctor Espaillat situaba al país a nivel de España, Alemania o Estados Unidos de América, por lo ambicioso de su realización. Su idea tuvo acogida en la población y en los medios de comunicación que reseñaban con frecuencia las actividades del prestigioso profesional. Y tuvo además acogida a nivel estatal, que asimiló la idea de un centro de esas carácterísticas. En un artículo publicado en el Lístin Diario de fecha 13 de junio de 1970, el periodista Santiago Estrella Veloz decía “está en su fase final la construcción del Instituto Oftalmológico-Otorrinolaringológico Espaillat Cabral, institución científica cuyas instalaciones le colocan entre los más modernos del mundo”. En ese y otros reportes de prensa se infromaba de que el instituto atendería todas las enfermedades de la vista, de la nariz, oído y garganta. El edificio construído por la firma González & González tenía una estructura similar a un corte seccional del ojo humano y la entrada principal del centro estaría a nivel de la retina. Originalmente era un edificio de dos plantas, que tenía en el segundo piso los quirófanos, que fueron los primeros en ser totalmente operados de forma remota mediante pedales. El edificio tendría oficinas, consultorios, todos los servicios, cafetería, salas de cirugía y una sala de conferencias con capacidad para 116 personas. En esa sala se impartían clases universitarias, con afiliación a la Univer-

sidad Autónoma de Santo Domingo y se desarrollaban diversas actividades especializadas, como las “palestras diabéticas” organizadas por el doctor Nossim Hazoury. En un artículo publicado en El Nacional de Ahora en enero de 1971 el periodista Luis Eduardo Lora, decía que esa clínica era “una institución imbuída de un espíritu de proyección social en lo científico y lo humano”. Y es que en el Instituto Espaillat Cabral se atendían todo tipo de pacientes sin importar su condición social o ecónomica. Citan por ejemplo al paciente Manuel Aragonés, ciego de nacimiento y que fue operado por el doctor Espaillat pese a no tener recursos. El Instituto era muy innovador, sus 7 habitaciones tenían aire acondicionado, y todo el movimiento del paciente en el ambiente quirúrgico era manejado de forma remota. Los reportes de la época resaltaban el aire acondicionado totalmente ésteril del quirófano, la transmisión de las cirugías en circuito cerrado y la posibilidad de grabar esas cirugías para fines docentes. Los equipos más modernos de la época, como fotocoaguladores, tonógrafos, aplicadores de radiación, crioaplicadores para cirugía de catarata eran novedades en un centro moderno e innovador. Además el doctor Espaillat formó un grupo de oftalmólogos que han hecho importantes aportes a la medicina dominicana. Luego de años de operación el Instituto cerró brevemente para ser luego reabierto ya bajo la dirección del también oftalmólogo e hijo del doctor Espaillat el doctor Arnaldo Espaillat Matos. Bajo su dirección el Instituto que ya se había dedicado en exclusividad a la oftalmología ha adquirido mayor prestigio y una proyección internacional extraordinaria. Don Arnaldo ha tenido la gran dicha de ver su obra prosperar y crecer, como un reconcimiento a su visión y decisión. Toda la comunidad médica y oftalmólogica dominicana debe celebrar estos 50 años de existencia del Instituto Espaillat Cabral. l DR. HERBERT STERN

Diego Velázquez Mientras el brillo de tu gloria augura ser en la eternidad sol sin poniente, fénix de viva luz, fénix ardiente, diamante parangón de la pintura, •••• de España está sobre la veste obscura tu nombre, como joya reluciente; rompe la Envidia el fatigado diente, el Olvido lamenta su amargura.

••• Yo en equívoco altar, tú en sacro fuego, miro a través de mi penumbra el día en que al calor de tu amistad, Don Diego, •••• jugando de la luz con la armonía, con la alma luz, de tu pincel el juego el alma duplicó de la faz mía. •Luis de Góngora y Argote.

elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

Valor histórico del arte sacro en RD <VIENE DE LA PORTADA

habíamos iniciado. A esa exposición se volcaron los coleccionistas a comprar nuestras obras, y entonces decidimos formar un colectivo de artistas”, expresó el presidente del grupo. En ese sentido, resaltó que el objetivo es mantener viva la tradición de la talla de imágenes del santoral católico en madre. También, a partir de entonces, se fijaron la misión de enseñar el oficio a las nuevas generaciones a los fines de que se mantenga esa actividad. l

Historia

El Grupo de Santos de Palo de Bonao surgió en 1992, cuando un grupo de artistas, que se manifestaban de forma independiente se reunieron con el interés de dar continuidad a una tradición fuertemente arraigada en el país, que ya estaba prácticamente desaparecida: la talla de santos de palo. “Esta tradición es fruto de la herencia que dejó nuestra América y el Caribe a la cristianización del Nuevo Mundo, manifestó el presidente del grupo, quien agregó que estos artesanos le dan otra dimensión a la talla y logran que, más allá del valor religioso exista el goce visual que le aporta la policromía rudimentaria y rica, el dominio de las expresiones solemnes y el trabajo arduo de la madera. Asimismo, indicó que el valor artístico de las piezas conservan un vínculo fundamental con la historia religiosa, social, artística y cultural de los pueblos, así como las cualidades propias de estos artesanos, que los convierte en una selectiva agrupación, la cual obtuvo en 2006 el Sello de Excelencia de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) para la artesanía de Latinoamérica y el Caribe. En esta edición, el grupo de artistas exhibió 144 obras, de las cuales 18 fueron premiadas. Según Nin, los rasgos que se tomaron en cuenta para evaluar las obras ganadoras fueron la excelencia, autenticidad, innovación, comerciabilidad y respeto a la ecología. En esa primera edición participaron, además de República Dominicana, Aruba, Haití y Cuba. Además, el Grupo Santos de Palo logró dos premios en Ford Motor Company por haber rescatado esta tradición que se había perdido, y en 2016 también recibió el primer lugar del Premio Brugal Cree en su Gente, entre otras premiaciones tanto dentro como fuera del país, que los coloca hoy en día en el primer grupo de artesanos que recibe la primera “Marca Colectiva” de la República Dominicana”. A principios, el grupo lo integraban, además de Nin, Martín López, Orlando Morillo, Carlos Ramírez, Benito Cuevas, Anselmo Vásquez y Pedro Méndez. Luego se integraron Roosevelt Méndez y Mauricio Brito, entre otros que se han integrado con el pasar de los años.

Anteriormente estas esculturas eran exhibidas en altares domésticos.

GREMIO

Programa de fortalecimiento

Las piezas se trabajan de forma directa, son poco pulidas y policromadas, acorde con la técnica que los españoles enseñaron a su llegada a la isla. FUENTE EXTERNA

Arte sacro

Importancia El valor de las piezas conservan un vínculo con la historia religiosa, social, artística y cultural de los pueblos y de estos artesanos”.

Apoyo Desde 2009, la Fundación Falcondo inició el programa de fortalecimiento para ayudar al grupo a establecer pequeñas y medianas empresas”.

La primera exposición que realizó el grupo fue para la Semana Santa de 2004. Esta idea surgió luego de una reunión de sus miembros, quienes notaron la necesidad de dar a conocer al público su arte sacro. Para ello, solicitaron la parada de Isabel Vargas y les fue “tan bien” que decidieron realizarla de nuevo en 2005. “En esa muestra nos visitaron muchas personas, entre ellas el maestro Antonio Guadalupe, Mildred Canahuate, entre otros amigos”, indicó José Luis Nin, quien agradeció a los miembros de la prensa que se hicieron eco de la actividad, la cual sirvió para dar a conocer la importante labor que realizan estos artesanos. A partir de ahí, el grupo llevó su muestra a Santiago, y por sugerencia del folclorista Dagoberto Tejeda la presentaron en el Museo del Hombre Dominicano en Santo Domingo. “Allí fue que entendimos bien lo que

José Luis Nín agradeció a la Fundación Falcondo que desde 2009 comenzó un programa de fortalecimiento institucional al grupo, con la fin de ayudarlo para que pudieran establecer pequeñas y medianas empresas. El programa incluye una serie de talleres y charlas de suma importancia para el desarrollo de la producción de arte sacro de estos artistas. Junto al grupo, la fundación inauguró el Centro de Exhibición y Galería de Arte Santos de Palo de Bonao en la Gran Parada, ubicada en la Autopista Duarte, donde se exhibe el trabajo de estos artesanos dominicanos.

El grupo Santos de Palo realizó su primera exposición en 2004. FUENTE EXTERNA

José Luis Nin, presidente del grupo, junto a algunos de los artesanos durante la elaboración de las piezas en madera. FUENTE EXTERNA

El objetivo de las piezas es mantener viva la tradición de talla de imágenes.

elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

Por un bistec (2 de 2) PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es

unca se insistirá bastante en que una de las cosas que deslumbran al espectador —sí, el espectador— de la pelea entre Tom King y Sandel es la extraordinaria técnica cinematográfica del relato de Jack London, el carácter audiovisual y a veces táctil de una narración que en ocasiones permite sentir los golpes que reciben los contendientes, el cansancio que empieza poco a poco a invadir al más viejo. Más importante aún es la descripción de la intensa carga de vida interior de Tom King, su inteligencia emocional, la lucidez con que enfrenta la situación. La estrategia de púgil se basa en la economía de recursos, observa a su oponente con parsimonia, lo estudia, lo esquiva, trata de evitar la confrontación directa, mantiene “su deliberada lentitud, sin importarle el griterío de los jóvenes vehementes que querían verle pelear”, pero no puede evitar el ocasional “diluvio de golpes” que cae sobre él. Hace de tripas corazón. El que ataca lucha por la victoria, como diría Tzun Tzu en “El arte de la guerra”, pero el atacado lucha por sobrevivir, aunque también busca la victoria. Tom King logra asestar otro golpe contundente a la mandíbula de Sandel, pero el joven púgil se repone. La juventud se repone. El golpe que propinó también le hace daño a Tom King, a sus nudillos lesionados: “sabía que, para que pudieran resistir todo el combate, tenía que racionar los golpes prudentemente”. Finalmente se lanza al ataque con todas las fuerzas que le quedan y pone en serios problemas a Sandel, pero al mismo tiempo empieza a sentir que el corazón se le sale por la boca: “Sandel retrocedía dando traspiés, perseguido por King, que empezaba a sentir calambres en las piernas y cuyos nudillos comenzaban a resentirse. Sin embargo, siguió asestando sus terribles golpes, sin detenerse ante el dolor que cada uno de ellos producía en sus manos, en sus pobres manos, viejas y torturadas. Aunque en aquellos momentos no recibía ninguna réplica de su adversario, se debilitaba a toda prisa, de modo que pronto su estado igualaría al de Sandel. No fallaba un solo golpe, pero éstos ya no poseían la potencia de antes y cada uno de ellos suponía para un esfuerzo extraordinario. Sus piernas parecían de plomo y se arrastraban visiblemente por el ring. Los partidarios de Sandel lo advirtieron y empezaron a dirigir gritos de aliento al joven boxeador. “Esto decidió a King a realizar un pos-

Jack London. FUENTE EXTERNA.

trer esfuerzo y asestó dos golpes casi simultáneos: uno con la izquierda, dirigido al plexo solar y que resultó un poco alto, y otro con la derecha a la mandíbula. Estos golpes no fueron demasiado fuertes, pero Sandel estaba ya tan conmocionado, que cayó en la lona, donde quedó debatiéndose. El árbitro se inclinó sobre él y empezó a contarle al oído los segundos fatales. Si antes del décimo no se levantaba, habría perdido el combate. En la sala reinaba un silencio de muerte. Apenas se mantenía en pie sobre sus piernas temblorosas. Se había apoderado de él un mortal aturdimiento y, ante sus ojos, el mar de caras se movía y se balanceaba mientras a sus oídos llegaba, al parecer desde una distancia remotísima, la voz del árbitro que contaba los segundos. Pero consideraba el combate suyo. Era imposible que un hombre tan castigado pudiera levantarse. “Solamente la juventud se podía levantar... Y Sandel se levantó. Al cuarto segundo, dio media vuelta, quedando de bruces, y buscó a tientas las cuerdas. Al séptimo segundo ya había conseguido incorporarse hasta quedar sobre una rodilla, y descansó un momento en esta postura, mientras su aturdida cabeza se bamboleaba sobre sus hombros. Cuando el árbitro gritó «¡nueve!», Sandel se levantó del todo, adoptando la adecuada posición de guardia, cubriéndose la cara con el brazo izquierdo y el estómago con el derecho. Así defendía sus puntos vitales, mientras avanzaba agachado hacia King, con la esperanza de agarrarse a él para ganar más tiempo”. Lamentablemente el mejor momento había pasado. Pronto empezaría Tom King a vacilar “entre la derrota y la supervivencia”. Pelearía con el alma, más que con los puños:

“Tan pronto como Sandel se levantó, King se le echó encima, pero los dos golpes que le envió tropezaron con los brazos protectores. Acto seguido, Sandel se aferró a él desesperadamente, mientras el árbitro se esforzaba por separarlo, ayudado por King. Éste sabía con cuánta rapidez se recobraba la juventud y, al mismo tiempo, estaba seguro de que Sandel sería suyo si podía evitar que se repusiera. Un enérgico directo lo liquidaría. Tenía a Sandel en su poder, no cabía duda. Él había llevado la iniciativa del combate, había demostrado mayor experiencia que su contrincante le llevaba ventaja de puntos. Sandel se desprendió del cuerpo de King, tambaleándose, vacilando entre la derrota y la supervivencia. Un buen golpe lo derribaría definitivamente, y, ante esta idea, Tom King, presa de súbita amargura, se acordó del bistec. ¡Ah, si lo hubiera tenido y contara con su fuerza para el golpe que iba a asestar! Concentró sus últimas energías en el golpe decisivo, pero éste no fue bastante fuerte ni bastante rápido. Sandel se tambaleó, pero no llegó a caer. Con paso vacilante, retrocedió hacia las cuerdas y se aferró a ellas. King, también tambaleándose, le siguió y, experimentando un dolor indescriptible, le asestó un nuevo golpe. Pero las fuerzas le habían abandonado. Únicamente le quedaba su inteligencia de luchador, turbia, oscurecida por el cansancio. Había dirigido el puño a la mandíbula, pero tropezó en el hombro. Su intención había sido darlo más alto, pero sus cansados músculos no le obedecieron. Y, por efecto del impacto, el propio Tom King retrocedió, dando traspiés. Poco faltó para que cayera. De nuevo lo intentó. Esta vez su directo ni siquiera alcanzó a Sandel. Era tal su debilidad, que cayó sobre el joven y se abra-

zó a su cuerpo, para no desplomarse definitivamente a sus pies. “King ya no hizo nada por separarse. Había puesto toda la carne en el asador: ya no podía hacer más. La juventud se había impuesto. Incluso en aquel abrazo, notaba cómo Sandel iba recuperando sus fuerzas. Cuando el árbitro los separó, King vio claramente cómo se recobraba su joven adversario. Segundo a segundo, Sandel se iba mostrando más fuerte. Sus directos, débiles y vacilantes al principio, cobraron dureza y precisión. Los ofuscados ojos de Tom King vieron el guante que se acercaba a su mandíbula y se propuso protegerla alzando el brazo. Vio el peligro, deseó parar el golpe, pero el brazo le pesaba demasiado y no pudo: le pareció que tenía que levantar un quintal de plomo. El brazo no quería levantarse y él deseó con toda su alma levantarlo. El guante de Sandel ya le había llegado a la cara. Oyó un agudo chasquido semejante al de un chispazo eléctrico y el negro velo de la inconsciencia envolvió su mente. “Cuando abrió de nuevo los ojos, se encontró sentado en su rincón y oyó el clamoreo del público, semejante al rumor del oleaje de la playa de Bondi. Alguien le oprimía una esponja empapada contra la base del cráneo, y Sid Sullivan le rociaba la cara y el pecho con agua fría. Le habían quitado ya los guantes y Sandel, inclinado sobre él, le estrechaba la mano. No sintió rencor alguno hacia el hombre que lo había dejado fuera de combate, y le devolvió el apretón de manos tan cordialmente, que sus nudillos se resintieron. Luego Sandel se dirigió al centro del cuadrilátero, y el griterío del público se acalló para oírle decir que aceptaba el desafío de Young Pronto, y que proponía aumentar la apuesta a cien libras. King le contemplaba, indiferente, mientras sus segundos secaban el agua que corría a raudales por su cuerpo, le pasaban una esponja por la cara y lo preparaban para abandonar el cuadrilátero. King sentía hambre; no era aquélla la sensación de hambre ordinaria, sino una gran debilidad, una serie de palpitaciones en la boca del estómago que repercutían en todo su cuerpo. Se acordó del momento en que había tenido ante él a Sandel tambaleándose, al borde del knock-out. ¡Ah, si hubiese tenido aquel bistec en el cuerpo! Entonces nada habría salvado a Sandel. Le había faltado sólo esto para asestar el golpe decisivo con eficacia. Había perdido por culpa de aquel bistec”. El verdadero ganador fue Jack London (el ganador de la narración), un autor a veces menospreciado que en su corta vida de aventurero y escritor demostró una y otra vez sus extraordinarias dotes de narrador. Dotes tan superiores a las de muchos clásicos de la gran literatura usamericana. Las mismas que le permitieron darle vida a un personaje tan introspectivo y de tan densa e intensa humanidad como Tom King y mantener al lector clavado en el relato. l (Lea el relato completo en https://ciudadseva.com/texto/unbuen-bistec/). https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.

elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

Apuntes de infraestructura

Bolívar de carne y hueso (1 de 3) PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Cómo era en realidad el Libertador? ¿Qué sabemos del Bolívar hombre? ¿Cómo era su aspecto? ¿Qué impresión causaba? ¿Era apacible o arrebatado, lacónico, ponderado o vehemente? Las interrogantes son del psiquiatra y escritor venezolano Francisco Herrera Luque (*), en el portal de su ensayo Bolívar de carne y hueso. Estas percepciones descubren a un Bolívar recóndito, ignorado, ajeno, acaso irreconocible: “Todos quisieran, ya, encontrarse con un Bolívar de carne y hueso, tal como fue. La gente está ahíta de cartón piedra, de frases retumbantes; del alambicado semidiós libre de imperfecciones y de humanas apetencias”. El psiquiatra hurga en las partidas biográficas. Confronta la opinión de amigos y detractores. Examina legajos y periódicos del siglo XIX. Recoge hablillas y ese florilegio de remembranzas que vuela, de boca en boca, hasta nuestro tiempo. La pesquisa es ardua. El Bolívar de Herrera Luque se aleja de la hagiografía acostumbrada. Impugna también la imagen de sujeto prosaico, fatuo y excitado por pasiones oscuras que Salvador de Madariaga fabrica del Libertador. El hombre de la gloria y los tormentos. El Señor de la Palabra. Libertador y Padre Fundador. Apóstata esencial de un evangelio americanista que nace en el filo de su espada. Agonizante en el humedal de Santa Marta, ahora piensa: ‘En este mundo, los tres imbéciles más grandes hemos sido Jesucristo, Don Quijote y yo’. (PDM)

Retrato de Simón Bolívar ejecutado por el pintor peruano José Gil de Castro; 17851837. (En una carta al general Robert Wilson, Bolívar se expresó del modo siguiente: “Me tomo la libertad de dirigir a Ud. un retrato mío hecho en Lima con la más grande exactitud y semejanza”). F. E.

Aproximación al Bolívar de carne y hueso Francisco Herrera Luque. FUENTE EXTERNA.

olívar de carne y hueso (fragmentos) por Francisco Herrera Luque

Bolívar y las contradicciones

Bolívar fue sin duda en muchos aspectos tal como nos lo presentan Boussingault, Dudocray-Holstein e innumerables detractores: terriblemente cruel, impulsivo y despiadado; de una extraordinaria vanidad y de una fantasía colindante con el delirio; como también son igualmente ciertas las virtudes señaladas por sus apologistas. El error se inicia al relativizar lo absoluto o absolutizar lo relativo. La falacia comienza cuando se omiten las sombras, luces y destellos que en su alma coexisten sin contradicciones y aun con ellas.

y chascarrillos para delicia de los presentes. Bolívar fue injusto, terriblemente injusto con Miranda, al igual que con Manuel Piar. Fue clemente, sin embargo, suicidamente clemente con José Antonio Páez y Francisco de Paula Santander. Alternaba la mirada del cóndor con la del alcatraz viejo. Amaba a Caracas, con la pasión carnal del hombre a su hembra […] Bolívar era por encima de todo caraqueño: amaba el paraje, su gente, las tradiciones. Era un lugareño, un cerril provinciano, cercado por sus montañas y más de tres siglos de posesión ancestral […] Bolívar, sin embargo, y a pesar de esa fijación incestuosa hacia el terruño, no sólo huye de Caracas, sino que la disminuye y posterga al transferirle a Bogotá el rango de ciudad capital. Bolívar es impredecible y desconcertante […] Era un gentleman en toda la regla y también oportunista, manipulador e inescrupuloso. Meticuloso hasta lo obsesivo en la administración. Libre de todo escrúpulo en amistad y amoríos. El Libertador, en lo que a carácter se refiere, está hecho de pares encontrados. Es franco y también torcido; es desconfiado e ingenuo; es el héroe en el más estricto sentido de la palabra y también el aventurero. Es cruel y al mismo tiempo indulgente. Es apasionadamente crédulo y absolutamente escéptico sobre el gran destino de nuestros pueblos. Es frívolo y estoico. Admira profundamente a Napoleón y hace gala de su antibonapartismo. Es el hombre de las contradicciones.

Para captarlo en su dimensión humana debemos acercarnos a él sin esquemas preestablecidos; colocándonos en situación de duda universal; dejando que los hechos y las palabras hablen por ellos mismos; sin forzar correlaciones; que su imagen fluya espontánea, absteniéndonos del menor esfuerzo por encauzarla. Debemos recoger todas las opiniones y observaciones emitidas sobre él por amigos y adversarios, para luego someterlas al tamiz de las leyes de la fenomenología, del desarrollo lógico y de la verificación experimental […] La unanimidad de criterio, aunque puede ser un buen indicio de verosimilitud, no es prueba de certeza. Semblanza del Libertador

Bolívar era malhumorado a ratos, gruñón casi siempre y desconsiderado e incómodo la mayor parte de las veces. Se reía, sin embargo, a carcajadas, tenía un gran sentido del humor y dejaba caer, en medio de cálida familiaridad, chistes

Bolívar, al igual que la casi totalidad de los grandes hombres, decepcionaba de primera impresión, aun a sus más fervientes admiradores. Así lo expresa Ricardo Palma, quien tuvo ocasión de interrogar a numerosas personas que lo conocieron. El Libertador era excesivamente nervioso e impaciente: se movía todo el tiempo. Sus ojos renegridos saltaban constantemente de un sitio a otro dando el efecto de no prestarle atención

a su interlocutor. Cambiaba de tema, y si alguna opinión discrepaba de la suya, la rechazaba áspero y violento, con voz desacompasada y chillona: ‘No, eso no es así, está usted equivocado, señor mío’. En él —escribe Perú de la Croix, uno de sus apologistas—nada parecía estable. ‘La actividad de espíritu y cuerpo mantienen al Libertador en continua agitación. Quien lo viera y observara en ciertos momentos sin conocerle creería ver a un loco’. Mudaba de opinión y de tema con pasmosa rapidez; y de sentirse a sus anchas hablaba todo el tiempo de sí mismo y de su obra. Era muy vanidoso y de un autoritarismo destemplado que predisponía en su contra […] Es muy chanceador y se burla con gracia de sus contrarios. Solía ser muy alegre, reía a carcajadas; en la intimidad tomaba un tono burlón, poco agradable para su interlocutor’ […] En los actos públicos y oficiales se revestía de una gravedad solemne que no cuadraba a su inquieto temperamento. Muchos observadores europeos y americanos lo tildan de pedante e insoportable, lo que pudiera aproximarse a la verdad, por más que tales juicios estuviesen mediatizados por la decepción de no encontrarse con el buen salvaje, sino con impecable caballero, que se expresa con toda corrección en francés y mucho de inglés, y con un acervo literario, político y filosófico impresionante. Bolívar por lo general no era simpático y no hacía el menor esfuerzo en especial, al final de su vida, por serlo con nadie; por más que sus apologistas hablen del carácter jovial que por lo general lo dominaba. En medio de sus progresivos estallidos de ira muchas veces solitario y taciturno –escribe el mismo Perú de la Croix— el humor del Padre de la Patria era muy variable, ‘pudiéndose atribuir a una desigualdad su carácter’, que al paso de los años fue agravándose. Era expansivo con sus inferiores –afirma Boussingault—lo que no era impedimento para que fuese terriblemente grosero. l ________________________________________________

(*) Francisco Herrera Luque (Caracas, 1927; Caracas, 1991). Médico-psiquiatra, académico, diplomático, ensayista, historiador, novelista. Autor de un celebérrimo conjunto de libros acerca de la historia venezolana, los protagonistas y la gravitación del dominio español en Suramérica. Su notoriedad provino de integrar el sentido mitológico con los hechos reales de la historia. En este caso, la superposición de la realidad con las fabulaciones colectivas creó una narrativa real-maravillosa, paralela a la historia oficial de Venezuela. Algunas obras: Los viajeros de Indias, Los amos del valle, En la casa del pez que escupe el agua, La historia fabulada; Boves, el Urogallo; La luna de Fausto; Manuel Piar, caudillo de dos colores…

elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

Del 11 de septiembre de 1973 al 11 de septiembre de 2001. Impacto en República Dominicana

WILSON ENRIQUE GENAO Profesor. Investigador del Centro de Estudios Caribeños Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra Campus Santo Domingo WilsonGenao@pucmm.edu.do

l pasado 11 de septiembre se conmemoraron dos hechos históricos de gran trascendencia: el 47 aniversario del golpe de Estado a Salvador Allende en Chile y el 19 aniversario de los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos. En 1970 Salvador Allende ganó las elecciones con la coalición Unidad Popular (integrada por los partidos Socialista, Comunista, Radical, Social Demócrata, MAPU y API). El 11 de septiembre de 1973, fue derrocado a través de un golpe de Estado en el que estaban involucrada las cúpulas de las Fuerzas Armadas y de Orden y que finalizó con la caída del gobierno y el suicidio del presidente Allende. El golpe de Estado contra Allende tuvo efectos en Chile y en los procesos democráticos en América Latina y el Caribe. Marcó el fin del gobierno de la Unidad Popular, que fue seguida por el establecimiento de una junta militar liderada por Augusto Pinochet. Chile, que hasta

ese entonces se mantenía como una de las democracias más estables en América Latina entró en una dictadura militar bajo el liderazgo de Augusto Pinochet que se extendió hasta 1990. En el golpe de Estado, los Estados Unidos jugaron un rol decisivo. También, contribuyó al triunfo pinochetista el gobierno militar brasileño (1969-1974) y algunos empresarios que asesoraron y ayudaron a los golpistas. En el Caribe la reacción al golpe de Estado fue variada. Desde países como Cuba que condenaron inmediatamente el golpe hasta países que reconocieron la instauración del régimen de Pinochet. En el caso de la República Dominicana a pesar de que Joaquín Balaguer era un aliado de Estados Unidos en el marco de la guerra fría y quien reprimió a los movimientos de izquierda, inmediatamente ocurrió el golpe de Estado no reconoció el gobierno surgido del golpe. Víctor Gómez Bergés en su libro Balaguer y yo: la historia. Tomo II destaca la insistencia del embajador chileno Pedro Rusque Adrian por el reconocimiento del gobierno militar. El mismo Balaguer el viernes posterior al golpe militar en una posición pragmática emitió un decreto declarando tres días de duelo por la muerte de Allende. Sin embargo, pasado varios meses y cuando la mayoría de los países del

continente habían reconocido el gobierno de Pinochet el presidente Joaquín Balaguer reconoció el gobierno chileno. A nivel nacional el golpe de Estado tuvo mucha repercusión. Uno de los más críticos fue el profesor Juan Bosch quien conociera a Allende durante su exilio en 1955. Bosch se refería a Salvador Allende como “El Mártir de América y de las libertades de su hermoso país”. Escribió varios artículos en Vanguardia del Pueblo criticando el golpe y el papel de Estados Unidos en ese proceso. En un artículo publicado en Vanguardia del Pueblo el 14 de septiembre de 1977 bajo el título La Verdad Sobre Chile, Bosch afirmó: “nos sentimos comprometidos con la suerte de Chile hasta el tuétano de los huesos. A Chile y a su pueblo podrán fallarles hombres y mujeres de cualquier lugar del mundo, pero nosotros no. Lo que se perdió en Chile no fueron solo la vida de Allende y las libertades del pueblo; fue también una gran batalla por la liberación de un pueblo latinoamericano”. 28 años después, el 11 de septiembre de 2001, los Estados Unidos sufrieron el impacto de los atentados terroristas más grande de su historia. 19 terroristas miembros de la organización islámica Al-Qaeda que lideraba Osama Bin Laden secuestraron cuatro aviones comerciales, y lograron hacer impactar tres en sus obje-

tivos: dos en las Torres Gemelas de Nueva York y uno en el Pentágono. El cuarto se estrelló a campo abierto cerca de Washington D. C. En los atentados al menos 3,000 personas resultaron muertas como consecuencia de este hecho y unas 6,000 heridas. Los ataques tuvieron un impacto significativo en el orden internacional y en los mercados estadounidenses y mundiales. Gobiernos, organismos internacionales, asociaciones y medios de comunicación lo condenaron en todo el mundo. Muchos gobiernos aprobaron leyes antiterroristas o endurecieron las ya existentes y se aprobó en Estados Unidos la Ley Patriótica. Los ataques del 11 de septiembre de 2001 llevaron a Estados Unidos a desarrollar la campaña llamada “guerra contra el terrorismo” con el fin de acabar con el terrorismo internacional, eliminando sistemáticamente a los denominados grupos terroristas, a todos aquellos sospechosos de pertenecer a estos grupos, y poner fin al supuesto patrocinio del terrorismo por parte de Estados. Las operaciones internacionales, apoyadas por países aliados y la OTAN, conllevaron no solo a abrir frentes de batalla en varias naciones del Medio Oriente, sino también a una cacería de los principales líderes y miembros de lo que EE.UU. consideraba organizaciones terroristas. La invasión a Afganistán ordenada por el presidente George W. Bush en 2001 y la invasión a Irak en 2003 con todas las implicaciones políticas, económicas, sociales y culturales fue producto directa o indirectamente de estos atentados. Los atentados del 11 de septiembre también repercutieron en la República Dominicana. El gobierno dominicano encabezado en ese momento por Hipólito Mejía condenó inmediatamente los atentados. Por otro lado, según Angelita Peña, que en ese entonces se desempeñaba como cónsul dominicano en Hamburgo, Alemania, tres semanas antes de los atentados terroristas, Mohamed Atta uno de los participantes en los atentados viajó por una semana a Puerto Plata, en la costa norte del país. Señala que hubo una investigación de parte de la CIA y se determinó que varios de los boletos aéreos con los que viajaron a República Dominicana les fueron enviados desde el país. En los atentados murieron 47 dominicanos en su mayoría eran trabajadores y empleados de compañías, empresas y restaurantes de las torres gemelas. Una gran parte laboraban en el restaurante Windows on the World. Dos años después de los atentados, en el marco de la campaña contra el terrorismo Estados Unidos invadió a Irak en 2003. A pesar de la oposición política y social el gobierno dominicano aceptó que soldados dominicanos participaran conjuntamente con las fuerzas de la coalición en la Operación Libertad Iraquí en Diwaniya, al sur de Irak. Los soldados dominicanos conformaron la denominada “Fuerza de Tarea Quisqueya”, compuesta por 604 hombres que se integró a tropas de Honduras, El Salvador, Nicaragua y España para conformar la Brigada Multinacional Plus Ultra. En mayo de 2004 se retiraron las tropas dominicanas en Irak. l

elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

El Despacho de la Primera Dama fue creado por Hipólito Mejía en el año 2000 El 10 de septiembre el Despacho de la Primera Dama habría cumplido 20 años de creado SERGIA MERCADO smercado@elcaribe.com.do

ras 20 años de función, quedó eliminado el Despacho de la Primera Dama, espacio creado con el propósito de desarrollar propuestas y proyectos que complementen la política social de Gobierno, disuelto por el presidente Luis Abinader, mediante decreto 368-20, la noche del jueves 20 de agosto de este 2020. En sus inicios esta entidad era conocida como (Depridam), instituido por el presidente Hipólito Mejía, el 10 de septiembre del año 2000, a través del decreto 741-00, el cual establecía que esa entidad era una “instancia técnico-administrativo en el ámbito de la Presidencia de la República”. Investigamos sobre el origen del uso del término Primera Dama en los documentos de nuestros archivos de OGM, y encontramos en unas de esas publicaciones periodísticas que esa palabra fue utilizada por primera vez por la periodista norteamericana Mary Clemmer, cuando escribió un artículo sobre la toma de posesión del presidente estadounidense Rutherford Birchard Hayes e hizo mención de la esposa del mandatario utilizando dicha expresión. Sin embargo, este término no ganó tanta notoriedad, sino hasta el 4 de diciembre de 1911, cuando se presentó una comedia musical acerca de Dolley Madison, sobre la esposa de ex presidente James Madison que se titulaba “The First Lady in the Land”, (La Primera Dama en la Nación), y desde ese entonces la expresión se ha expandid hasta nuestros días. Por muchos años, el papel de la primera dama de este país era meramente protocolario, donde éstas se encargaban exclusivamente de la organización de té, reinados de bellezas, inauguraciones, eventos diplomáticos o presidir algunas recepciones junto a sus esposos. Pero con el paso del tiempo, la compañera de vida del Presidente de la República fue alcanzando una mayor responsabilidad con los cambios que fueron surgiendo, esto gracias a que empezaron a trabajar a favor de los niños, niñas y adolescentes de esta nación con los programas de políticas sociales de Gobierno. El propósito de crear esta organización, según reseñan documentos periodísticos de la época, es que este “despacho serviría como agente catalizador y promotor de programas y proyectos que den respuestas a las necesidades apremiantes del sector educación, mujer, familia y desarrollo social sostenible”. También explica la información periodística que esta entidad sería una instancia ágil y eficiente que en lugar de duplicar y sustituir las atribuciones y acciones de

El gobierno de Luis Abinader disolvió el Depridam, mediante decreto 368-20. OGM

cuales fueron destinados a obras de bien social de la primera dama de la nación. Para diciembre del 2000, doña Rosa había anunciado un programa que sería dirigido a los jóvenes de los barrios y campos del país, para capacitarlos con cursos técnicos-vocacionales. Cuando se creó el Despacho de la Primera Dama, ¿cuál era su objetivo?

El Depridam, como era conocido en sus primeros años, tenía la responsabilidad de proporcionar el apoyo técnico-administrativo necesario para el desarrollo de los programas, proyectos e iniciativas de la Primera Dama, quien fungía como agente facilitador y promotor de acciones que contribuían a la búsqueda de soluciones duraderas a los desafíos que enfrentara el país en materia de bien social. El Despacho de la Primera Dama no sería ejecutor, sino mediador y coordinador a través de las secretarias de Educación, Agricultura y con una serie de instituciones, que en calidad de organización le permitiría acceder a ellos. Otras Primeras Damas

Doña Rosa Gómez de Mejía, Primera Dama de la República en dirigir el Despacho de la Primera Dama. OGM

las instancias sectoriales del Estado, realizará las coordinaciones necesarias, fungiendo de entidad de enlace con las instituciones gubernamentales y no gubernamentales en materia de bienestar social. Uno de los primeros proyectos que puso en marcha doña Rosa Gómez de Me-

jía fue el concierto benéfico que realizó titulado “Cuatro Lunas en Palacio”, presentado por el cantante Julio Iglesias, efectuado en el salón Las Cariátides, del Palacio Nacional, con un costo de 25 mil pesos por pareja. La recaudación de ese evento fue de 15 millones de pesos, los

Doña Rosa de Mejía, primera en ocupar este despacho, fue sucedida la esposa del presidente Leonel Fernández para el período 2004-2008 y 2008-2012. Luego le siguió Cándida Montilla de Medina, esposa del presidente Danilo Medina, en el período 2012-2016 y 2016-2020, y actualmente lleva este título Raquel Arbaje, esposa del presidente Luis Abinader, electo el 5 de julio de este año. La actual Primera Dama creó la Oficina de la Primera Dama, el 17 de agosto de este 2020, espacio donde desempeñará sus funciones como esposa del presidente Luis Abinader, para el cuatrienio 2020-2024. l

elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Desde La Vega, en modalidad virtual

a dirección del Museo del Carnaval Vegano, a cargo de Cinthya Acevedo, nos convocó este viernes 18 conjuntamente con la especialista Isabel Serrano para participar del panel: “Creando el Museo, proceso curatorial y montaje”. Se trata de una maravillosa iniciativa a través de la sección: “El Museo Habla Desde Casa”. Esto ha permitido activar un público en modo virtual, por medio de la plataforma Facebook Live, bajo la coordinación del arquitecto Oscar Mejía, gestor social del museo y un amplio equipo de colaboradores. Para abordar el tema del museo en La Vega, necesariamente hay que recurrir a Isabel Serrano, quien se ha dado a la tarea de dirigir casi en su totalidad los procesos curatoriales, museológicos y museográficos en la culta, olímpica y carnavalesca ciudad del profesor Juan Bosch. Isabel, es graduada con diploma de oro

de Historia del Arte por la Universidad de Oriente, Cuba, quien cuenta además con un máster en Ciencias de la Educación y se desempeña como curadora y crítica de arte. Ha sido enriquecedor conocer, de fuente primaria, el proceso de recolección de documentos y objetos que hoy se exhiben en el Museo del Carnaval Vegano, donde Isabel ha venido trabajando con especial cuidado e interés. Es mucho lo que queda por hacer, pero ya se tiene al menos la estructura para concebir el montaje en sentido estricto. Cabe destacar que tanto la curaduría como el montaje son aspectos circunstanciales en el caso del museo, pues va variando en función del discurso que se pretende transmitir. La función del curador se ajusta, en este caso, al discurso por medio del cual se establece la relación de la colección con el público. En el Museo del Carnaval Vegano tenemos varias salas, por medio de las cuales se recogen los principales elementos identitarios de la tradición carnavalesca. Hay que reconocer el valor que los veganos le han otorgado a su patrimonio que, a su vez, corresponde a todos los dominicanos. Nuestra enhorabuena a todo el equipo que, a pesar de las circunstancias, se enfoca en dar lo mejor de sí. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Dallas Buyers Club

etflix ha incluido este filme de trascendencia temática. En mi opinión, sin la formidable caracterización y creación del personaje a partir del real, encarnado por Matthew McConaughey, el filme no trascendiera más allá de su excelente tema mediante la narración de la vida del estadounidense con SIDA, seropositivo, Ron Woodroof, que inició en los años 80 una lucha campal sin precedentes para salvar su vida y las de otros con el uso de medicamentos y tratamientos no autorizados por el FDA, órgano del gobierno de USA, lo que le permitió vivir más allá del mes que le habían pronosticado. Y gracias a él –Woodroof- se iniciaron posteriormente nuevas medicaciones a contra gusto del cartel de las grandes farmacéuticas estadounidenses. Sí, las acciones cuasi heroicas de un simple obrero técnico en electricidad. Es Woodroof quien crea ese club de compras o Dallas Buyers Club sin precedentes en la historia de la medicina estadounidense. Eran los años que se ligaba el VIH-SIDA a la homosexualidad y a la drogadicción y, por tanto, quien la padecía era apartado completamente de la sociedad, lanzado

a su suerte para morir sin que nadie que se ocupara siquiera de su entierro. El trabajo de exposición de la psicología del personaje alcanza niveles de perfección, pues el actor (con su gestualidad y modos y tonos de voz, así como su mirada) supera y enriquece el guión. Su fuerte carisma se multiplica que la performance que cubre cada minuto de las escenas en que aparece. El filme entra fuerte en su exposición temática y en su crítica a la FDA, pero luego en la segunda parte su narrativa es repetitiva marcando una y otra vez la lucha ejemplar de este trabajador norteamericano de clase media baja, y eso tiende a no explotar aspectos importantísimos que los cambios culturales en la sociedad se dieron desde entonces. Hace apología de la lucha contra la homofobia e igual contra el travestismo, e intereses económicos, que no se ocupan de la seguridad social con enfermos terminales. La traba de por qué no profundiza, es porque se detiene en la superficial sin ahondar y desmenuzar el tema y los valores narrativos. Cae al final un poco en una arritmia que apenas es salvada por la actuación McConaughey –que le valió un Oscar–. ¡Es un filme significativo e imperdible!l HHHH GÉNERO: Drama sobre un hecho real. DURACIÓN: 117 minutos

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

Diario de una Pandemia, de Tony Pina

n fondo de verde oscuro con el globo ponzoñoso que ilustra el Coronavirus, junto al rostro del autor protegido con mascarillas, se observa en la portada que diseñó el conocido artista plástico Daddy Romero para el libro Diario de una Pandemia, dejado inédito por el recién fallecido periodista Tony Pina Alcántara en el que reseñaba sus impresiones sobre la peste que puso fin a su fructífera existencia. En la parte superior se destaca el horizonte de un crepúsculo anaranjado, que permite el contraste de las letras oscuras, seguidas de otras amarillas y esmeraldas. “Iba a ser algo novedoso e interesante”, se limitó a revelarnos el amigo Daddy cuando le preguntamos por la vía de las redes sociales. Me uno a los lectores que proponen que, en acuerdo con la familia de Tony y el Colegio Dominicano de Periodistas, esos escritos postreros sean publicados de manera póstuma, como un reconocimiento a su encomiable labor intelectual. Pina había publicado en el 2017 el libro Crónicas del Crimen, en el que hizo gala de su condición de reportajista e investigador, pulido en el tema policial, con severas críticas a la metodología tradicional de resaltar la acusación de los imputados por encima de las pesquisas, avaladas por pruebas y análisis científicos. En el prólogo, el abogado Ramón Martínez Portorreal hace un análisis sobre la capacidad de Pina “para elaborar historias sobre hechos o acontecimientos con todos los detalles de las circunstancias que se produjeron, yendo más allá de la mera información policial”, muchas veces contaminante de la investigación criminológica. Crónicas del Crimen, cuyo acto de lanzamiento fue celebrado en la Biblioteca Nacional, recibió ponderaciones del escritor Miguel Solano, presentador, quien destacó la profundidad en la exposición de los casos, cualidad sorprendente en el periodismo dominicano. Hoy que muchos de sus colegas y amigos lamentamos su partida, se recuerda que Tony murió esperando una merecida pensión oficial, negada por la mezquindad y el desprecio al talento, predominante en los últimos años. l

La psicóloga Ella creía que Sigurd había quedado con unos amigos, pero ellos tampoco saben dónde está. Para Sara, Sigurd miente; para la policía, la experiencia de Sara como psicóloga la convierte en sospechosa. AUTOR: HELENE FLOOD EDITORA: PLANETA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,350.00

El mito del capitalismo El mito del capitalismo es la historia de la concentración industrial, pero es algo que importa a todos, pues los intereses no podían ser mayores. AUTOR: HEARN TEPPER EDITORA: ROCA E. DE LIBROS VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,395.00

Vivi-family. El castillo de las familias Este nuevo libro de Sandra Ortega consigue que el lector se envuelva con la trama, plena de aventuras, intriga, reflexión y acciones trepidantes. AUTOR: SANDRA ORTEGA EDITORA: SANTUARIO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$300.00

elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

Cuidado de la creación 2- Un tiempo para regresar

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Introducción

l Papa Francisco desde hace cinco años ha puesto sobre el tapete de la conciencia humana el tema de la tierra, la naturaleza, la creación o como se quiera llamar. Nos ha advertido la necesidad de cuidarla, defenderla, recordándonos nuestra responsabilidad frente a ella y la necesidad que tenemos de ella. El progreso tecnológico ha abusado de ella, lo cual es un atraso. La responsabilidad humana frente a su cuidado es innegable para tener una mejor subsistencia. La solidaridad con la tierra es tan necesaria como la solidaridad entre los humanos. Recordemos estos puntos del mensaje del Papa sobre nuestro amor y cuidado a la creación, tomados de su “Mensaje para la jornada mundial de oración por el cuidado de la creación”.

1- Un tiempo para recordar

“Estamos invitados a recordar sobre todo que el destino último de la creación es entrar en el “sábado eterno” de Dios. Es un viaje que se desarrolla en el tiempo, abrazando el ritmo de los siete días de la semana, el ciclo de los siete años y el gran Año Jubilar que llega al final de siete años sabáticos. El Jubileo es también un tiempo de gracia para hacer memoria de la vocación original de la creación con vistas a ser y prosperar como comunidad de amor. Existimos sólo a través de las relaciones: con Dios creador, con los hermanos y hermanas como miembros de una familia común, y con todas las criaturas que habitan nuestra misma casa. «Todo está relacionado, y todos los seres humanos estamos juntos como hermanos y hermanas en una maravillosa peregrinación, entrelazados por el amor que Dios tiene a cada una de sus criaturas y que nos une también, con tierno cariño, al hermano sol, a la hermana luna, al hermano río y a la madre tierra» (LS, 92). Debemos recordar constantemente que «todo está relacionado, y que el auténtico cuidado de nuestra propia vida y de nuestras relaciones con la naturaleza es inseparable de la fraternidad, la justicia y la fidelidad a los demás» (LS, 70)”.

“El Jubileo es un momento para volver atrás y arrepentirse. Hemos roto los lazos que nos unían al Creador, a los demás seres humanos y al resto de la creación. Necesitamos sanar estas relaciones dañadas, que son esenciales para sostenernos a nosotros mismos y a todo el entramado de la vida. El Jubileo nos invita a pensar de nuevo en los demás, especialmente en los pobres y en los más vulnerables. Estamos llamados a acoger de nuevo el proyecto original y amoroso de Dios para la creación como una herencia común, un banquete para compartir con todos los hermanos y hermanas en un espíritu de convivencia; no en una competencia desleal, sino en una comunión gozosa, donde nos apoyamos y protegemos mutuamente. El Jubileo es un momento para dar libertad a los oprimidos y a todos aquellos que están encadenados a las diversas formas de esclavitud moderna, incluida la trata de personas y el trabajo infantil. También debemos volver a escuchar la tierra, que las Escrituras indican como adamah, el lugar del que fue formado el hombre, Adán. Hoy la voz de la creación nos urge, alarmada, a regresar al lugar correcto en el orden natural, a recordar que somos parte, no dueños, de la red interconectada de la vida. La desintegración de la biodiversidad, el vertiginoso incremento de los desastres climáticos, el impacto desigual de la pandemia en curso sobre los más pobres y frágiles son señales de alarma ante la codicia desenfrenada del consumo. 3- Un tiempo para descansar

“En su sabiduría, Dios reservó el sábado para que la tierra y sus habitantes pudieran reposar y reponerse. Hoy, sin embargo, nuestro estilo de vida empuja al planeta más allá de sus límites. La continua demanda de crecimiento y el incesante ciclo de producción y consumo están agotando el medio ambiente. Los bosques se desvanecen, el suelo se erosiona, los campos desaparecen, los desiertos avanzan, los mares se vuelven ácidos y las tormentas se intensifican: ¡la creación gime! Durante el Jubileo, el Pueblo de Dios fue invitado a descansar de su trabajo habitual, para permitir que la tierra se regenerara y el mundo se reorganizara, gracias al declive del consumo habitual. Hoy necesitamos encontrar estilos de vida equitativos y sostenibles, que restituyan a la Tierra el descanso que se merece, medios de subsistencia suficientes para todos, sin destruir los ecosistemas que nos mantienen. La pandemia actual nos ha llevado de alguna manera a redescubrir estilos de vida más sencillos y sostenibles. La crisis, en cierto sentido, nos ha brindado la oportunidad de desarrollar nuevas formas de vida. Se pudo comprobar cómo la

Tierra es capaz de recuperarse si la dejamos descansar: el aire se ha vuelto más limpio, las aguas más transparentes, las especies animales han regresado a muchos lugares de donde habían desaparecido. La pandemia nos ha llevado a una encrucijada. Necesitamos aprovechar este momento decisivo para acabar con actividades y propósitos superfluos y destructivos, y para cultivar valores, vínculos y proyectos generativos. Debemos examinar nuestros hábitos en el uso de energía, en el consumo, el transporte y la alimentación”. 4- Un tiempo para reparar

“El Jubileo es un momento para reparar la armonía original de la creación y sanar las relaciones humanas perjudicadas. Nos invita a restablecer relaciones sociales equitativas, restituyendo la libertad y la propiedad a cada uno y perdonando las deudas de los demás. Por eso, no debemos olvidar la historia de explotación del sur del planeta, que ha provocado una enorme deuda ecológica, principalmente por el saqueo de recursos y el uso excesivo del espacio medioambiental común para la eliminación de residuos. Es el momento de la justicia restaurativa. En este sentido, renuevo mi llamamiento para cancelar la deuda de los países más frágiles ante los graves impactos de la crisis sanitaria, social y económica que afrontan tras el Covid-19. También es necesario asegurar que los incentivos para la recuperación, que se están desarrollando e implementando a nivel global, regional y nacional, sean realmente eficaces, con políticas, legislaciones e inversiones enfocadas al bien común y con la garantía de que se logren los objetivos sociales y ambientales globales. Es igualmente necesario reparar la tierra. Restaurar el equilibrio climático es sumamente importante, puesto que estamos en medio de una emergencia. Se nos acaba el tiempo, como nos lo recuerdan nuestros niños y jóvenes. Restaurar la biodiversidad es igualmente crucial en el contexto de una desaparición de especies y una degradación de los ecosistemas sin precedentes. Es necesario apoyar el llamado de las Naciones Unidas para salvaguardar el 30% de la Tierra como hábitat protegido para 2030, a fin de frenar la alarmante tasa de pérdida de biodiversidad. Estamos obligados a reparar según justicia, asegurando que quienes han habitado una tierra durante generaciones puedan recuperar plenamente su uso. Las comunidades indígenas deben ser protegidas de las empresas, en particular de las multinacionales, que, mediante la extracción deletérea de combustibles fósiles, minerales, madera y productos agroindustriales, «hacen en los países menos desarrollados lo que no pueden

hacer en los países que les aportan capital» (LS, 51). Esta mala conducta empresarial representa un «nuevo tipo de colonialismo» (S. Juan Pablo II, Discurso a la Pontificia Academia de Ciencias Sociales, 27 abril 2001, citado en Querida Amazonia, 14), que explota vergonzosamente a las comunidades y países más pobres que buscan con desesperación el desarrollo económico”. 5- Un tiempo para alegrarse

“En la tradición bíblica, el Jubileo representa un evento gozoso, inaugurado por un sonido de trompeta que resuena en toda la tierra. Sabemos que el grito de la Tierra y de los pobres se ha vuelto aún más fuerte en los últimos años. Al mismo tiempo, somos testigos de cómo el Espíritu Santo está inspirando a personas y comunidades de todo el mundo a unirse para reconstruir nuestra casa común y defender a los más vulnerables. Asistimos al surgimiento paulatino de una gran movilización de personas, que desde la base y desde las periferias están trabajando generosamente por la protección de la tierra y de los pobres. También es motivo de alegría constatar cómo el Año especial en el aniversario de la Encíclica Laudato si’ está inspirando numerosas iniciativas, a nivel local y mundial, para el cuidado de la casa común y los pobres. Este año debería conducir a planes operativos a largo plazo para lograr una ecología integral en las familias, parroquias, diócesis, órdenes religiosas, escuelas, universidades, atención médica, empresas, granjas y en muchas otras áreas. Nos alegramos además de que las comunidades de creyentes se estén uniendo para crear un mundo más justo, pacífico y sostenible. Es motivo de especial alegría que el Tiempo de la Creación se esté convirtiendo en una iniciativa verdaderamente ecuménica. ¡Sigamos creciendo en la conciencia de que todos vivimos en una casa común como miembros de la misma familia! Alegrémonos porque, en su amor, el Creador apoya nuestros humildes esfuerzos por la Tierra. Esta es también la casa de Dios, donde su Palabra «se hizo carne y habitó entre nosotros» (Jn 1,14), el lugar donde la efusión del Espíritu Santo se renueva constantemente. «Envía, Señor, tu Espíritu y renueva la faz de la tierra» (cf. Sal 104,30)”. Conclusión

CERTIFICO que estas afirmaciones están tomadas textualmente del “Mensaje para la jornada mundial de oración por el cuidado de la creación”, del Santo Padre Francisco, del 1 de septiembre del 2020. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los dieciséis (16) días del mes de septiembre del año del Señor 2020. l

elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

Mirna Ledesma ARTISTA PLÁSTICA A la edad de 12 años Miriam Ledesma inició sus estudios en la Escuela de Arte Cándido Bidó en Santo Domingo, pues su madre con un “ojo mágico”, al darse cuenta de sus aptitudes para las artes, no perdió tiempo y la inscribió con el maestro Bidó, donde permaneció hasta ingresar al bachillerato. “Ahí

es cuando me inclino por la carrera de Arquitectura y el Dibujo Técnico, los cuales estudié en Santiago de Los Caballeros”, recordó Ledesma, quien explicó que después de concluir sus estudios universitarios, regresó a Santo Domingo y se inscribió en la Escuela Nacional de Bellas Artes, hoy Ar-

tes Visuales donde, luego de 4 años, obtuvo el título como egresada de ese centro de estudios. En 2012 realizó una licenciatura en Artes Visuales en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y dos maestrías en Artes y Educación Artística, próximas a concluir.

“Mi arte es mi esencia. Es lo que siento, lo que veo y pienso” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: FUENTE EXTERNA

l ¿Qué elementos marcaron el inicio de su carrera? l El apoyo de mis padres fue muy importante, porque de lo contrario no hubiera sido posible estar donde estoy hoy en día. El contacto con mi tía Clara Ledesma cuando nos visitaba me marcaron y me motivaron su creatividad y respeto al arte. Puedo decir que desde adolescente ya tenía claro cuál era mi camino y carrera. El querer expresar a través del dibujo y representar el mundo que nos rodea fue un punto importante que me motivó a ser creativa desde muy joven con el lápiz y el color. l ¿Qué papel desempeña la mujer en el arte y su evolución? l El papel de la mujer en el arte, en este caso la pintura, desde hace siglos, el espacio que le ha correspondido representar ha sido vedado. Las mujeres siempre han sido parte de las manifestaciones del arte a través de los diferentes siglos, ya sea en el caso como creadoras, investigadoras, o coleccionistas y han quedado marginadas oficialmente de la historia del arte. Solo un manojo de mujeres ha logrado figurar en la historia del arte, luchando en contra de los prejuicios de género, tanto para su formación artística como para poder comercializar su obra y obtener un reconocimiento justo. Mucho talento y pocas oportunidades para el papel de la mujer en el arte. Hoy día, la mujer sigue luchando por su reconocimiento justo, y gracias a esas mujeres valiosas que abrieron las puertas a este camino podemos decir que los prejuicios han bajado, pero las oportunidades siguen siendo pocas y se ha demostrado que somos capaces y dignas de representar el arte sin importar el género, porque el arte no tiene género. l ¿Qué lenguaje utiliza en sus obras? l El lenguaje que uso en mi obra es simbólico, variado, enriquecido con colores y tiene como fin expresar de manera surrealista, mágica y/o fantástica un mensaje de solidaridad y reflexión a nuestra condición de isleños y caribeños, el hombre y su medio ambiente rodeado de agua, sol, vegetación, embarcación, sombrillas, lluvia, viento, entre otros. La casita de campo con un sentimiento de esperanza

Mirna Ledesma consideró que “las mujeres siempre han sido parte de las manifestaciones del arte, a través de los diferentes siglos.

Firmeza La actitud de un artista debe ser de perseverancia, autocrítico de sí mismo, ser un ente innovador, expresar su creatividad con carácter y seguridad”.

Compromiso El trabajo constante en el taller de investigación es un factor importante para el reconocimiento como artista en un espacio tan difícil de manejar”.

y unión familiar que nos remonte a nuestros sueños más profundos con la familia y sus valores. l ¿Qué mensaje quiere transmitir al espectador? l Mis mensajes son variados, me gusta que el receptor de mi obra reflexione sobre la unión de la familia, el emigrante que sale de la isla en una yola en busca de mejores condiciones económicas. Mensajes sobre nuestra condición de isleños y tropicales, donde “el día más claro llueve” es nuestro pan de cada día. Reflexionar sobre el uso de los desperdicios en perjuicio del medio ambiente, así como del cuidado de nuestra flora es de los temas que en los últimos 5 años he trabajado en mi taller. Mis creaciones no son para sufrir ni para llorar, más bien es para reflexionar para un mundo mejor. Mi

arte es mi esencia, es mi “yo”, es lo que siento, veo y pienso. l ¿Cuál ha sido su mayor reto en la pintura? l Hoy día tengo un reto, y nació a raíz de una investigación de una tesis en una maestría en Artes Visuales y consiste en enseñar arte a niños y niñas no videntes, a través de la percepción háptica. En nuestro país no hay un proyecto de esa índole y estoy trabajando en ello, es inclusivo para los no videntes al mundo del arte. l ¿Cómo debe ser la actitud de un artista ante la sociedad? l La actitud de un artista debe ser siempre de perseverancia, autocrítico de sí mismo, ser un ente innovador, expresar su creatividad con carácter y seguridad. No tener miedo a la crítica con respecto a su obra y como persona, porque la crítica es lo que nos hace reflexionar y autoevaluarnos de cuál es el papel que tenemos ante ella y forjar nuestra propia identidad como creadores. l ¿Qué ha aprendido en el plano profesional? l He aprendido mucho, sobre todo que la disciplina es primordial desde que piensas o deseas ser artista, así como la humildad y el respeto a los colegas y compañeros y compañeras artistas. l ¿Es difícil ser reconocido como artista? l Es muy difícil en sentido general. En mi caso puedo decir que hay que tener un trabajo de investigación serio, respetar el medio, respetarse uno mismo como artista y valorarse para que el espectador, coleccionista o inversionista pueda reconocer y valorar nuestro trabajo. Es un proceso largo que no se da de la noche a la mañana. El trabajo constante en el taller de investigación es un factor importante para el reconocimiento como artista en un espacio tan difícil de manejar. l ¿Qué proyecto le ha dado mayor satisfacción? l A principio de año una cadena de hoteles internacionales me propuso proyectar mi obra en los carritos de golf y es un proyecto que está presente en Punta Cana en el Hotel Circle Meliá. Es un gran honor que mis piezas de arte en imágenes sean parte de ese hotel que recibe miles de visitantes extranjeros y locales. Iniciar con proyectos como esos es contribuir a forjar una “marca país”. l

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

DINERO tario de grandes extensiones de tierra usando un pozo para riego, que debería ser usado por una asociación, porque fue construido para ella. Acusó a esa persona, de la que no ofreció el nombre, a pesar de que se le pidió, de estar cobrando 150 mil pesos por año para poder suministrar agua a otros. “Hablamos de seis personas a las que él (el señor) incluyó como accionistas de la asociación, pero tienen que darle 150 mil pesos todos los años para él poder darle agua”, indicó el funcionario. El IAD informó que en Tamayo hay 13 pozos para riego, de los cuales seis son responsabilidad de esa institución y siete del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos. “Hay un señor que es de Tamayo, que vive en Estados Unidos, que posee mucha tierra y un pozo que le hizo el IAD particularmente para él y le montó las instalaciones eléctricas y la bomba. Eso era para una supuesta asociación, pero ese señor es que usa ese pozo para sus tierras”, dijo Faña, en conversación con este periódico por la vía telefónica. Informó que se ha preparado un expediente completo sobre el caso, en el que se explica que “las tierras donde se hizo el pozo con recursos del IAD, podrían ser declaradas de utilidad pública. “O en caso contrario, la persona tendrá que devolver el dinero que invirtió el IAD en la finca para construir el pozo”, dijo Faña. l MARTÍN POLANCO

FUNCIONARIOS DEL IAD Y EL INDRHI

Convocan a reunión productores en Tamayo Leonardo Faña ha prometido que una vez concluya el levantamiento llamará a las asociaciones que tenían los equipos pesados. F.E

Director del IAD dice incauta equipos por inventario El director del Instituto Agrario Dominicano (IAD), Leonardo Faña, dijo ayer que continúa realizando el inventario sobre los equipos pesados que pertenecen a la institución, incluyendo tractores. EXPLICACIÓN.

Se refirió al tema cuando se le cuestionó sobre la incautación de tractores a los campesinos de la parte alta del municipio de Tamayo, concretamente, en las comunidades de Guanarate, Cabeza de Toro y El Granado. Asimismo, sobre un conflicto por el uso de un pozo tubular entre comunitarios. “Estoy realizando un inventario y me están pasando una auditoría. Yo no puedo recibir una mesa, si esa mesa no está aquí. Hemos buscado la manera de que los equipos que digan Instituto Agrario los devuelvan y luego que pase la auditoría, entonces llamaremos a

cada uno de los que tenían esos equipos, con el fin de darles una oportunidad de ver cuál fue el proceso que se utilizó en la gestión pasada para las entregas. Hay que tomar en cuenta que estos son bienes públicos, que no son míos. Son del Estado”, explicó, cuando se le insistió en que ofreciera una explicación sobre la situación que se ha presentado en Tamayo, provincia Bahoruco, que afecta a distintas comunidades. Y agregó que en sentido general, en el país, hay alrededor de 60 equipos pesados, entre ellos camiones, 27 tractores nuevos y gredars, que el gobierno pasado donó, vía el IAD. “Algunos de ellos, como es el caso de dos gredars, están en marquesinas de políticos”, sostuvo. Denuncia sobre pozo

Según Faña, en Tamayo hay un propie-

Los gerentes regionales del Instituto Agrario Dominicano (IAD) y del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI) convocaron de urgencia a un encuentro a los agricultores de las comunidades de Cabeza de Toro, El Granado y Guanarate en el municipio de Tamayo. Según trascendió anoche, el encuentro está vinculado a la tensa situación generada por la decisión de del IAD de expropiar equipos que les fueron donados durante el gobierno pasado. La reunión se realizará en la Casa de la Cultura de Tamayo, y fue convocada por el ingeniero agrónomo Miguelín Cruz, gerente regional del IAD con asiento en Barahona. Una delegación de los productores de estas comunidades participará en el encuentro. Según afirmó Juan Críspulo Aquino, presidente de la Asociación de Productores La Progresista de El Granado, acudirán al encuentro para defender “los derechos adquiridos sobre estos equipos”. “Aunque sabemos que estamos enfrentando planes de políticos muy poderosos y que nuestras vidas y libertad pueden correr peligro, estaremos presentes con la frente en alto”, afirmó el dirigente de los productores. “Aunque sabemos que estamos enfrentando planes de políticos muy poderosos y que nuestras vidas y libertad pueden correr peligro, estaremos presentes con la frente en alto”.

La Cormidom celebra su incorporación a Climate Neutral La Corporación Minera Dominicana (Cormidom), que opera la mina Cerro de Maimón, realizó un seminario virtual sobre Carbono Neutralidad.

ACTIVIDAD.

De esa forma celebró haberse convertido recientemente en la primera empresa minera del mundo y la primera empresa dominicana en ser admitida a unirse a la iniciativa Climate Neutral Now, de la Convención de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático. Bajo el título de “Carbono Neutralidad: Compromiso Empresarial de Valor Compartido”, al evento en línea fueron invitados representantes de numerosas instituciones gubernamentales, gremios empresariales y organismos internacionales. Gracias a sus esfuerzos de transformación para reducir y compensar los gases de efecto invernadero resultantes de sus operaciones, la empresa ha sido admitida en el selecto grupo de participantes de esta iniciativa, por lo que ha querido convertirse en multiplicadora de las acciones climáticas que la sociedad precisa adoptar para alcanzar un mundo climáticamente neutro en las siguientes décadas. “Para nosotros representa un gran orgullo poder compartir que nuestro compromiso con la neutralidad de carbono nos ha llevado a convertirnos en la primera empresa minera, y primera dominicana, en unirse a la iniciativa Climate Neutral Now”, afirmó Elizabeth Mena, vicepresidenta de Cormidom, en sus palabras de bienvenida. “Este logro es reflejo del compromiso de nuestra empresa con la reducción de nuestra huella ambiental y con prácticas cada vez más sostenibles, así que vimos como primer paso obligatorio empezar a multiplicar el mensaje para que otras empresas repliquen nuestras acciones”, agregó. Para iniciar la actividad presentaron palabras de motivación la directora de la Red Nacional de Apoyo Empresarial a la Protección Ambiental (Ecored), María Alicia Urbaneja; y de parte del Consejo Cambio Climático y de su Mecanismo de Desarrollo Limpio participaron Max Puig, vicepresidente ejecutivo. l elCaribe

La mina está ubicada en Maimón. F.E

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

INTERNACIONALES se limpia la habitación. Nadie entra durante 14 días”, explica la profesora. Lo único que puede salir de la habitación es la basura, que se deja también diariamente en la puerta. La gerencia del hotel deja desde el primer día en la habitación rollos de papel higiénico, champús y geles suficientes para que no haya que reponer en dos semanas. Y tres veces al día hay que reportar la temperatura corporal en un grupo de la aplicación de mensajería WeChat (el WhatsApp chino), donde se reciben además las instrucciones de un funcionario sobre los test a realizar, uno más en mitad de la cuarentena y otro al acabarla. Solo los diplomáticos están exentos del confinamiento en hoteles y pueden hacerlo en sus casas, aunque deben aterrizar también en una ciudad distinta a Pekín. l

Autoridades han impuesto innumerables controles y rigurosas cuarentenas. XINHUA

da la más dura y polémica es la muy rigurosa cuarentena hotelera, en total aislamiento, para quienes llegan de fuera. Quienes viajan desde cualquier parte a China deben realizar un primer test del virus en origen antes de que salga su avión, no sin antes haber reunido todos los requisitos para hacerse con el visado, entre los que están la residencia en el país o ser un “trabajador esencial” de alguna industria clave. Si se dirigen a Pekín, tendrán que hacer la cuarentena en otras ciudades, adonde se han desviado los vuelos internacionales a la capital, que las autoridades chinas protegen con un celo extremo de cualquier contagio. María Miret, una española profesora en Pekín que volvió hace cuatro días a China, cuenta a Efe que nada más aterrizar en la ciudad de Xian, en el centro del país, les llevaron a una zona separada y vacía del aeropuerto. Allí les hicieron un test nasal del virus en ambos orificios y otro de gargantotalmente en un hotel durante 14 días, ta tras rellenar decenas de papeles con información sobre las ciudades en las corriendo con todos los gastos. Con todo, los vuelos disponibles si- que habían estado en España, con qué guen siendo escasos y muy caros (cerca personas, el tiempo de estancia en cada de 2,000 euros un billete de ida Madrid- lugar y un sinfín de comprobaciones soPekín), mientras que desde regiones es- bre su vida en China. “Cuando acabas ese proceso de unas pecialmente afectadas, como Latinoamérica, no se puede siquiera viajar a Chi- tres horas, te meten en unos autobuses hacia el hotel, nunca sabes a qué na. hotel vas a llegar, te van bajanAdemás del control de los do por tandas de diez y te emviajeros, el riguroso confinaMedidas piezan a rociar entero con miento de las zonas donde Solo los diplomáticos líquido desinfectante”, rehan surgido brotes y el uso están exentos del lata esta joven valenciana. generalizado de las mascaconfinamiento en Antes de que te conduzrillas son otras de las apahoteles can a la habitación hay que rentemente exitosas herrapagar las 14 noches de alomientas chinas para controjamiento y las comidas. Miret lar la COVID-19. explica que a una mujer de su vueTodavía hoy, tras más de un mes sin nuevos casos, la inmensa mayoría de lo tuvieron que prestarle dinero entre la población se cubre con mascarilla, in- varios ya que no le alcanzaba para el hocluso en el exterior, aunque sea solo ya tel asignado, a razón en este caso de 500 obligatorio hacerlo en lugares públicos yuanes, unos 63 euros diarios con comidas incluidas. cerrados. “Todo está cubierto de plástico, las Completamente aislados lamparillas, los pasillos. Te llaman a la en una habitación de hotel puerta al timbre tres veces al día y te deDe todas las medidas aplicadas por Pe- jan la comida en una mesita al lado de kín para combatir la pandemia, sin du- la puerta, las toallas no se cambian, ni

China vence virus con estrictos controles y duras cuarentenas El país lleva 33 días sin ningún contagio a nivel local JAVIER GARCÍA/EFE Pekín

ientras prácticamente el resto del mundo sigue sufriendo la pandemia de coronavirus y los casos no paran de crecer, China -el país donde todo comenzó- parece haber superado al menos la fase actual y lleva ya 33 días sin ningún contagio a nivel local, aunque siguen llegando infectados desde el exterior. Los innumerables controles y rigurosas cuarentenas a todo el que llega desde el extranjero, sea chino o foráneo, son una de las principales claves de China para evitar que el virus regrese desde algunos de los países que aún padecen sus estragos, aunque para muchos de ellos estén todavía cerradas sus fronteras. No es el caso de España y otros países europeos, desde donde tanto los chinos como los extranjeros residentes en el país pueden volver siempre que se sometan a una prueba del virus en origen y al menos tres en destino, además de aislarse

CONTROL DE LA PANDEMIA

El código verde como salvoconducto

Otro instrumento clave en China para controlar la pandemia han sido las aplicaciones electrónicas de salud en el móvil, que detectan tus movimientos y saben si has estado en algún lugar o con alguna persona “de riesgo”, tras lo que te aparece un código rojo -que te veta los accesos- o uno verde, el salvoconducto para hacer vida normal. Sin el código verde casi mejor quedarse en casa: no puedes comer en ningún restaurante, entrar a un comercio, viajar a otra ciudad del país, coger un tren o un avión o incluso visitar a unos amigos o parientes en un complejo de viviendas, habituales en China. Ahora incluso se ha añadido a la aplicación un botón para que tú mismo registres el lugar al que entras -por si acaso la tecnología ha sido incapaz de averiguarlo- y así “colabores en informar sobre tu ubicación por el bien de todos”, según rezan algunos carteles a la entrada de los locales. Cada provincia china tiene su propia aplicación y sus propios códigos, de forma que el verde que puedas tener en Pekín no sirve para otro lugar y hay que instalar nada más llegar al aeropuerto una nueva aplicación provincial, que automáticamente te dice si gozas de ese color o sufres el rojo, en cuyo caso no podrás siquiera salir de la terminal. Afortunadamente para los extranjeros, el personal en los aeropuertos ayuda en todo lo posible y te explica pacientemente qué datos debes introducir en cada aplicación (en chino) o te los rellena él mismo.

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

INTERNACIONALES

Casos de COVID-19 pasan de 30 millones

Presidente de Maduro: Pompeo Perú dice no ha llama a guerrra hecho nada ilegal contra Venezuela LIMA. El presidente de Perú, Martín Vizcarra, subrayó que su comportamiento “ha sido siempre correcto” y que no ha cometido “ningún acto ilegal”, al presentar su defensa en el juicio político abierto en su contra en el Congreso.

Cada semana mueren entre 40,000 y 50,000 de coronavirus en el mundo. XINHUA

La Organización Mundial de la Salud (OMS) instó ayer a los países a no bajar los brazos y mantener los esfuerzos en la lucha contra la pandemia, en momentos en que los casos de COVID-19 acaban de superar los 30 millones en el mundo. GINEBRA.

El ritmo al que las infecciones han aumentado en las últimas semanas muestra cierta estabilidad, pero no una tendencia visible a la baja, con entre 1,8 y 2 millones de casos que se agregan cada semana a las estadísticas. Las muertes, que totalizan las 943.433, aumentan entre 40.000 y 50.000 a la semana. “Son cifras enormes que no son las que queremos tener, no son las que quiere tener el hemisferio norte cuando se encamina hacia el invierno, ni las que quieren los países en desarrollo después de nueve meses con sus sistemas de salud bajo presión”, analizó hoy durante una conferencia de prensa virtual el director del Departamento de Emergencias Sanitarias de la OMS, Mike Ryan. Explicó que aunque la curva de casos globales se ha aplanado, esto esconde grandes diferencias entre regiones y países, ya que hay algunos donde los casos han aumentado de manera muy fuerte últimamente, como en India, Argentina, España, Francia o Israel. “Y recordemos que en lugares como

Trump promete que en abril habrá una vacuna WASHINGTON. Donald Trump prometió ayer viernes que la vacuna contra la COVID-19 estará disponible para todos los estadounidenses hacia abril y agitó el fantasma de un hipotético fraude en el voto por correo.

Metido de lleno en campaña electoral, el mandatario convocó una rueda de prensa este viernes para hablar de

África, donde no hemos visto un fuerte aumento de casos, esto podría reflejar que muchos países no tienen acceso a test adecuados”, comentó Ryan. Como un dato esperanzador, Ryan confirmó que la proporción de muertes con respecto a los casos ha caído porque se está tratando mejor la enfermedad y en la medida en que se hacen más test, las personas infectadas reciben atención más rápido. La OMS confirmó que todavía se tardará en poner bajo control al coronavirus. Los estudios serológicos que se realizan en numerosos países siguen indicando que la mayoría de la población mundial todavía es susceptible de contraer la enfermedad. l EFE

PANDEMIA

Llama a prestar atención a las hospitalizaciones La responsable de la célula de lucha contra la pandemia en la OMS, María Van Kerkhove, añadió a ello que no hay que prestar únicamente atención al número de casos confirmados, sino también al de hospitalizaciones o a la ocupación de las unidades de cuidados intensivos. “Estos son parámetros muy importantes para entender lo severa que es la pandemia en un país”, dijo.

los plazos de la vacuna contra la enfermedad, antes de partir a Minesota, uno de los estados donde hoy ha comenzado la votación anticipada para los comicios de noviembre junto a Virginia, Dakota del Sur y Wyoming. “Habremos fabricado al menos 100 millones de dosis de vacuna antes de finales de año, y probablemente mucho más que eso. Cientos de millones de dosis estarán disponibles cada mes y esperamos que haya vacunas suficientes para todos los estadounidenses hacia abril”, dijo el mandatario en una rueda de prensa en la Casa Blanca. Y subrayó que estas estimaciones se basan “en la fabricación que está en proceso, y está en proceso inmediatamente ahora”. l EFE

El jefe de Estado acudió al pleno del Parlamento para dirigirse a los legisladores, antes de que debatan el pedido de destitución o vacancia presentado por incapacidad moral y que requiere 87 votos para ser aprobado. “El Perú no puede estar detenido por unos audios sin ninguna validez”, señaló Vizcarra en alusión a las grabaciones hechas por su exsecretaria Karem Roca. Vizcarra pidió “sinceras disculpas” a la ciudadanía por la crisis generada a raíz de los audios y remarcó que “el único delito y único ilegal comprobado hasta ahora es la grabación clandestina”. “Reconozco que es mi voz en uno de esos audios, lo que de ninguna manera voy a aceptar son las acusaciones”, agregó el mandatario. En los referidos audios se muestran las coordinaciones entre el presidente y su círculo más cercano en el Palacio de Gobierno para ocultar la supuesta participación del gobernante en la contratación irregular del cantante Richard Swing en el Ministerio de Cultura. El mandatario afirmó que las acusaciones en su contra se basan en “audios sin peritaje, sin ser contrastados, sin que aún se le reconozca la veracidad de su contenido”. Informó que Roca ya ha reconocido que mintió sobre el contenido de varios de los audios, como cuando dice que el ministro de Transportes, Carlos Estremadoyro, es su “cajero”, o que la Marina de Guerra espía a los legisladores de su país. “Con tanta mentira, tanta falsedad y sin el más mínimo contraste, está corriendo la posibilidad de vacar al presidente”, expresó el gobernante. Vizcarra reiteró que es el primer interesado en que las investigaciones del Ministerio Público lleguen al fondo de esta denuncia y que está dispuesto a dar sus declaraciones desde ahora mismo. l EFE

El presidente Martín Vizcarra acudió ayer ante el Congreso a defenderse. F.E.

CARACAS. El presidente venezolano, Nicolás Maduro, aseguró este viernes que el secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, “anda en una gira guerrerista” para instar a los países de la región latinoamericana a unirse en acciones hostiles contra su Gobierno.

“Mike Pompeo anda en una gira guerrerista contra Venezuela (...), está llamando a una guerra contra Venezuela”, dijo Maduro durante un acto con la milicia que fue transmitido por el canal estatal (VTV). “Pero le ha salido el tiro por la culata y ha fracasado (...), ni mil Mike Pompeo podrán traer la guerra a América del Sur, Venezuela seguirá su curso de paz”, añadió el mandatario suramericano sin ofrecer mayores detalles. Maduro instó a los más de 4,5 millones de efectivos que, aseveró, están enrolados en la milicia, a estar atentos con “los ojos y los oídos” para “garantizar” la información de inteligencia que desbarate presuntos planes de sabotaje ordenados por EEUU y la oposición venezolana. l EFE

Barcos militares de China. F. E.

Visita de EE.UU. a Taiwán provoca reacción de China TAIPÉI. La tensión en el estrecho de Taiwán subió ayer un grado más con el encuentro entre el subsecretario de Estado estadounidense Keith Krach y la presidenta taiwanesa, Tsai Ingwen, que ha provocado fuertes quejas por parte de Pekín, que respondió con maniobras militares en la zona.

Krach, subsecretario para Crecimiento Económico, Energía y Medio Ambiente, llegó ayer a Taiwán acompañado de una comitiva en la que también figura el subsecretario adjunto para la Democracia, los Derechos Humanos y el Empleo, Robert Destro. En el grupo también figuran cargos de la oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo, de la Administración de Comercio Internacional del Departamento de Comercio, así como la embajadora para Asuntos Globales de la Mujer, Kelly Currie, y el antiguo secretario adjunto de Defensa para Asuntos de la Región IndoPacífica Robert Schriver. l EFE

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Cuando de tenores se trata OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Sería una fatalidad LA MAYORÍA DE LOS MERCADOS DEL PAÍS

han surgido de manera espontánea. Sólo cuando su establecimiento se convierte en un problema para el entorno o para sus concurrentes, entonces se busca respuesta. Puede hacerse una revisión y se descubrirá que el mercado formal viene como consecuencia de otro que nació y creció como la maleza. Es la misma historia con el mercado de La Pulga, hoy un dolor de cabeza para los residentes de los barrios por donde ha pasado. Primero en el Centro de los Héroes, con un impacto brutal sobre los barrios circundantes y actualmente en la confluencia de las avenidas Luperón con Independencia y 30 de Mayo. El alcalde de Santo Domingo Oeste José Andújar tomó la decisión de cerrarlo justo cuando fue suspendido por efecto del coronavirus. Pero no dio respuesta a sus usuarios. En lo inmediato, salvó a los habitantes de Costa Azul, Costa Verde y el kilómetro 12 de la carretera Sánchez del infierno dominical en que ha devenido La Pulga, lo que es una buena cosa, pero improvisa una solución en la autopista 6 de Noviembre. Y naturalmente, los vecinos de El Palacio de Engombe, el ensanche que surgió en lo que era parte de la finca experimental de la UASD, expresan desconcierto y rechazo a tal medida. De acuerdo con el alcalde José Andújar de Santo Domingo Oeste, el mercado quedaría sobre el peaje de la autopista 6 de Noviembre, al borde de la cañada de Guajiminía. Sería simplemente trasladar el problema a otro sector, con mayores implicaciones. Esa área donde pretenden instalarlo es protegida. Fue rescatada por el Ministerio de Medio Ambiente, con la siembra de una variedad de plantas nativas que ya son árboles frondosos. Fue esa labor lo que impidió que continuase la invasión progresiva desde los barrios surgidos detrás del sector La Altagracia de Herrera. Meterle a ese bosque un mercado de La Pulga es una fatalidad. Sus desechos irían directos a la cañada, y por esa vía, al río Haina. Al margen de que acabarían con un parque natural, arrabalizarían el entorno del peaje y entorpecerían el tránsito desde y hacia el Sur. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

a BBC de Londres reunió a expertos para escoger los 20 mejores tenores de todos los tiempos, lo que desató una controversia por las redes sociales. La elección colocó a Plácido Domingo en el primer lugar. Si bien Domingo reúne todas las condiciones para merecer la distinción, en mi profana creencia no es justo embarcarse en una tarea de esa naturaleza por la sencilla razón de que muchos de los más grandes nunca

fueron escuchados por el jurado, como Hipólito Lázaro, Giacomo Lauri Volpi, Miguel Fleta, Enrico Caruso y Giovanni Martinelli. Tampoco me parece correcto mezclar voces líricas ligeras, como la del gran Luciano Pavarotti, Alfredo Kraus, Tito Schipa y Luigi Alva, con la de tenores spinto y dramáticos como el propio Domingo, Mario Del Mónico, Giuseppe Di Stefano y Franco Corelli, o el de heldentenores como Vickers. La selección incluye al joven peruano Juan Diego Florez, lo que me parece muy prematuro, porque a pesar de su hermoso timbre y extraordinaria extensión, como lírico ligero no es voz adecuada para muchas de las grandes partituras de los grandes maestros. Domingo, sin duda alguna, ha sido uno de los cantantes más versátiles, cuya amplia voz y habilidad escénica le permitieron incursionar con éxito, cuidándose de no traspasar sus límites, en roles que muy pocos tenores han podido in-

terpretar. Su repertorio abarcó casi toda la gama de la bibliografía operática y la zarzuela, con exitosas incursiones en la música popular, lo cual no constituye desmérito alguno para una de las figuras más excelsas de la lírica. Pero su elección como el más grande no le hace justicia al resto.

Como todo en la vida, las clasiﬁcaciones dependen de los gustos y prejuicios” Como todo en la vida, las clasificaciones dependen de los gustos y prejuicios por lo cual mis preferidos serán siempre, no necesariamente en ese orden: Bjoerling, Wunderlich, Gedda, Di Stefano,Aragall, Lauri Volpi, Bergonzi, Del Mónaco, Gigli,Domingo, Pavarotti, Alva, Martinelly, Kraus , Alagna y Schipa, por supuesto. l

CORREO DE LOS LECTORES Valora editorial Señor director: Luego de saludarle, deseando que se encuentre bien junto a su familia ante la pandemia que nos afecta, le informamos que hemos leído con atención el Editorial de elCaribe del día de hoy titulado “Un sondeo esperanzador”. En esta publicación tiene usted a bien dimensionar la iniciativa que desde el INDRHI estamos impulsando junto al Banco Interamericano de Desarrollo (BID) sobre el diseño de un Plan de manejo integrado de cuencas y apoyo al diseño y operación de infraestructuras hídricas en la cuenta hidrográfica del rio Yuna, para una gestión sostenible del recurso hídrico en sus múltiples usos. Se trata de una iniciativa altamente ambiciosa, con la que buscamos generar soluciones sostenibles a los problemas que se presentan en ésta y otras cuencas, a fin de mejorar las condiciones de vida de productos y familias localizadas en esas áreas de influencia. Agradecemos en su justa dimensión este artículo editorial, al tiempo que nos reiteramos a sus órdenes.

Sin otro particular, nos despedimos con alta estima y consideración. Atentamente, OLMEDO CABA ROMANO DIRECTOR EJECUTIVO DEL INDHRI

Conani Señor director: Después de un cordial saludo, me pongo a su disposición como presidenta del Consejo Nacional para la Niñez y Adolescencia (Conani), cargo otorgado por el Sr. Presidente de la República, Luis Abinader, según el Decreto 410-20. Como es de su conocimiento el Conani es el órgano rector de las Políticas de Niñez y adolescencia, por lo que una buena articulación permitirá las decisiones correctas para el beneficio de nuestros niños y niñas especialmente en esta época de pandemia. Desde mis funciones trabajaremos en coordinación con las instituciones, entidades, organizaciones gubernamentales y no gubernamentales que conforman el Sistema Nacional de Protección, con el interés de aunar esfuerzos para garantizar que los de-

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DIRECTOR

Osvaldo Santana

rechos de niños, niñas y adolescentes sean protegidos e implementaremos nuevas políticas públicas, para garantizar el desarrollo integral y el disfrute pleno de los derechos fundamentales de la población que nos ocupa. En el desarrollo de nuestra gestión ustedes son pieza clave y grandes aliados para visibilizar nuestro accionar, para sensibilizar a la población en cada uno de los temas de interés que en ese sentido estaremos manejando y es por esto que solicitamos su apoyo y a la vez nos ponemos a su disposición, reiterándole nuestro objetivo de cambiar el rostro de la niñez por sonrisas y esperanza. Atentamente, PAULA DISLA PRESIDENTA EJECUTIVA DE CONANI

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DEPORTES

SANTO DOMINGO:

Yancen Pujols EDITORA DE ESTILO

PRESIDENTE

SUBDIRECTOR

Manuel Estrella

Héctor Linares

Jessica Bonifacio

VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

ADMINISTRADORA

Carolina Cruz ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Luisa Morales

JEFE DE REDACCIÓN

José Nova

DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

EDITORA DE DISEÑO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

DIRECTORA DE VENTAS MULTIMEDIOS

Ruth Jiménez

Marianela Romeu

VENTAS:

(809) 683-8377 JEFE DE REDACCIÓN

DIRECTORA DE MERCADEO DE MULTIMEDIOS

DE CIERRE

Arlene T. Reyes

Manuel Frontán

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Edward Roustand

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 17

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

LA TRIBUNA

Economía, crisis y bonos soberanos

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

esde el inicio de la pandemia del coronavirus y ante sus efectos económicos devastadores, la realidad del mundo y de nuestra nación tomaron un rumbo dramático. Antes de esta crisis, la economía dominicana se había consolidado como la mejor de América Latina y se perfilaba a mantener ese sitial en el 2020, fruto del excelente manejo del gobierno de Danilo Medina. En ese brillante manejo de la economía

por parte de Danilo y su equipo económico, el aspecto del buen manejo de la deuda pública se convirtió en un punto importante. Algunos economistas del bando opositor y que hoy son parte del nuevo gobierno, llegaron a afirmar que el crecimiento económico de los gobiernos del PLD se debía a la gran deuda asumida. Ese criterio es incorrecto. Lo cierto es que los gobiernos de Leonel y Danilo, es decir del PLD, fueron bastante eficaces en el manejo de la deuda pública y la convirtieron en un soporte de la estabilidad económica. En este tiempo, ante los graves efectos económicos de la pandemia que han frenado el crecimiento de la economía mundial, la deuda externa se convierte en una de las vías más efectivas para enfrentar la crisis. Y más aún para países como el nuestro, donde la economía ha sido devastada en una dimensión histórica y no tenemos recursos ahorrados para enfrentar situaciones como esta. En ese orden, creo muy correcta la decisión del gobierno de Luis Abinader de

haber logrado la colocación de 3,800 millones de dólares en los mercados financieros internacionales. De acuerdo a las nuevas autoridades, ese amplio monto de dinero servirá para sustentar el presupuesto complementario y mantener los programas de ayuda social del gobierno hasta fin de año. Hay que estar muy consciente de que el hecho principal que permitió colocar esos bonos, fue la fortaleza histórica de la economía dominicana y el exitoso manejo de la deuda externa realizado por el anterior gobierno de Danilo Medina. El actual gobierno de Abinader, que solo tiene un mes en el poder, encontró una gran alfombra roja dejada por Danilo y su equipo económico para que los organismos crediticios les abrieran las puertas y pudieran asumir esos 3,800 millones de dólares en condiciones muy convenientes para nuestra nación. Esos bonos ayudarán a que el nuevo gobierno pueda culminar este año con menos complicaciones, pero también es

una realidad que ese hecho muestra un salto cuantitativo muy grande en la deuda pública. Al dividir el monto de lo tomado como préstamo entre los 30 días del gobierno, eso da como resultado que este gobierno ha tomado prestado 127 millones de dólares por día. Y lo que es más impactante todavía: En un solo día la deuda pública se elevó un 4.7% del PIB. Eso, aunque puede ser entendible por la crisis de la pandemia, es muy preocupante de cara al mediano y largo plazo. En este momento en que el gobierno de Luis Abinader ha tenido que tomar el camino del endeudamiento para sortear la crisis, esperamos que sean cautos y comedidos, que sepan manejar con eficacia esos recursos, y puedan realizar un gobierno tan eficiente y tan positivo, como el que ellos criticaron tanto en la oposición por usar la deuda como un mecanismo para mantener la estabilidad económica y la paz social. Cosas veredes, Sancho…l El autor es economista y comunicador.

DIPLOMACIA

La ONU y su 75 aniversario

JEOVANNY TERRERO jeovannyterrero@gmail.com

a Organización de las Naciones Unidas (ONU) está celebrando el aniversario de su nacimiento. Nació a raíz de la Segunda Guerra Mundial con el objetivo de evitar otra. Esa conmemoración es discreta, y no solo porque los líderes mundiales no podrán verse juntos, sino porque la pandemia ha reducido la Asamblea General, a reuniones

virtuales. A medida que el organismo mundial celebra sus 75 aniversario, también se enfrenta a profundas interrogantes sobres su propia eficacia, e incluso, su relevancia. Al pensar en la convocatoria de la Asamblea General de este año, el secretario general de la ONU, Antonio Guterres enfatizó la visión a largo plazo cito: “Los valores incorporados en la Carta de las Naciones Unidas, han evitado el Flagelo de una Tercera Guerra Mundial que muchos temían”. Sin embargo, la organización atraviesa por dificultades como tal vez nunca antes. Las estadísticas de la ONU muestran que el número de personas desplazadas a la fuerza en todo el mundo se ha duplicado en la última década hasta alcanzar los 80 millones. Se espera que el número de personas que sufren hambres se duplique a finales de año, hasta alcanzar más de 250 millones; las primeras

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Demandas EL NUEVO GOBIERNO DE LUIS ABINADER

celebró su primer mes el miércoles y la semana cerró con anuncio de colocación de bonos por US$3, 800 millones. Es primer endeudamiento en mucho tiempo con poco o ningún cuestionamiento; todos esta-

hambrunas de la era del coronavirus están en las puertas del planeta. Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) 17 metas de la ONU para 2030 destinados a eliminar desigualdades que incluyen la pobreza, la discriminación de género y el analfabetismo, están en peligro. Los veteranos de la ONU dicen que el multilateralismo, resolver los problemas juntos, un principio de la Carta de la Organización choca cada vez con los principios. Hoy, la ONU cuenta con 193 Estados, y un historial de décadas en el que destaca por encima de todo el logro de haber auspiciado un largo periodo sin conflictos entre las grandes potencias internacionales. Los arreglos multilaterales de la posguerra han acumulado un sólido historial de servicio, salvando millones de vidas, avanzando en la condición humana y cumpliendo la tarea de evitar la guerra. Sin

embargo lo que iba a ser una gran celebración de la historia y futuro de la ONU se ha quedado en una monótona ceremonia virtual como consecuencia de la pandemia del coronavirus, con una larga consecución de mensajes en video grabados por los funcionarios de la Organización y por representantes de los distintos grupos regionales. El secretario general de la ONU ha expresado que en estos momentos de crisis hace falta reinmaginar el multilateralismo y darle herramientas para que funcione como los fundadores de la Organización querían. Para concluir, el choque entre las principales potencias Estados Unidos de un lado, China y Rusia del otro, han dificultado cualquier avance en Naciones Unidas. Aun así la Carta sigue siendo fundamental para el mantenimiento de la paz. l El autor es periodista y diplomático.

ROSAS PARA EL ALMA mos claros en que es lo único que puede hacerse para ingresar recursos a la economía ahora. Hay consenso político en eso; sin embargo, tenemos a comunidades y distintos sectores demandando al Gobierno obras y proyectos como si no hubiera crisis. A diferencia de la administración anterior, con esta tenemos esperanza de pulcritud en el manejo de las finanzas públicas; pero de todos modos la coyuntura es de precariedad, dinero mayormente para cubrir la actividad ordinaria del Estado y apoyar la economía nacional. Improcedente pedir imposibles. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

Nuevos comienzos FRACASAR EN EL AMOR no es el ocaso de la vida, el fracaso no es el último escalón, sino el peldaño de nuevos intentos, es el llamado a vivir tu nueva madurez, dejar el facilismo del confort virtual para abra-

zar la nueva inteligencia emocional. Es mover el peón de la caja para remover el escenario fuera de ella. Los fallos nos llevan a mejorarnos, las caídas a superarnos y los retos a soltar las viejas medidas. Amar precisa hoy de una actitud madura, sin ser cursis si no quieres, amando sin fingimientos ni emboscadas subliminales, amor sacrificial, sereno, perfumado, sin nudos ni felpas, sencillo pero real, profundo como el proceso de la perla, ese que apreciaste cuando te sentías acabado y que hace irresistible el llamado a un nuevo comienzo. l

G. 18

GENTE elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

ESTILO: AMBIENTACIÓN

GENTE www.elcaribe.com.do

Crea un ambiente de estudio en casa Para estudiar y sacarle el máximo provecho, es necesario crear un ambiente cómodo y libre de ruidos

FRASE

¿Conoces el origen del logotipo «I Love NY»? La historia de la creación del emblema “I Love NY” de la ciudad de Nueva York se remonta a los años 70, durante una campaña para rescatar el turismo. Cuenta la historia que en 1977, el comisionado del Departamento de Comercio del estado de Nueva York decidió afrontar el reto de reestablecer el turismo, y para ello contrató a la agencia de publicidad Wells Rich Greene. La agencia desarrolló el famoso logo que logró que los neoyorkinos recobraran el amor por su ciudad. Más que verse estético, se debe procurar que el lugar de estudio cuente con las herramientas necesarias. F.E

“AMA LA VIDA QUE TIENES PARA PODER VIVIR LA VIDA QUE AMAS”.

Anónimo

JESSICA BONIFACIO jbonifacio@elcaribe.com.do

¿Cuáles bebidas tienen más calorías? Según un informe realizado por el investigador José Mataix Verdú, de la Universidad de Granada, España, las bebidas alcohólicas que más calorías contienen son los anises (297 kcal por 100 mililitros), seguidos del ron, la ginebra y el whisky (244 kcal), el coñac (243 kcal), el aguardiente (222 kcal) y, en quinta posición, el vermut dulce (160 kcal).

ra crear un archivo para clasificar los materiales. Exhibe logros

entro de poco inician las clases, pero no presenciales, sino virtuales. Aunque parezca más cómodo desde casa, puede que no lo sea si no se toman las medidas necesarias. La modalidad virtual es una de las vías de conectar en estos tiempos de pandemia. Si tienes hijos y casi deben incorprarse a las clases en línea o eres a quien le toca, te recomendamos seguir los siguientes 10 pasos para que el aprendizaje sea más efectivo y duradero:

Buena iluminación

BEBIDA

más difícil concentrarse. Por ello, una ventilación y temperatura adecuada aumentarán el confort y el rendimiento.

En el espacio seleccionado es recomendable que entre luz natural, ya que ésta potencia el bienestar, aumenta la creatividad y facilita el desarrollo de las tareas de forma más ágil y eficaz.

El silencio, vital

Está demostrado que la exposición a un nivel excesivo de ruido está directamente relacionada con complicaciones en el aprendizaje y la cognición. Se debe evitar en el área de estudio conversaciones familiares o tener un televisor encendido cerca, debido a que hará que los estudiantes se distraigan con mayor facilidad. Mobiliario confortable

La comodidad y la ergonomía son factores clave a la hora de buscar el mobiliario para estudiar. No importa qué bonito sea, pero sí cuán cómodo sea. Es indispensable una mesa que se adapte en tamaño y altura a los niños y una silla que cuide de la espalda y facilite una postura adecuada. Recursos tecnológicos

Ventilación

Recientemente la empresa Daikin lanzó la campaña “El aire que respiras”, en la que resalta cómo la temperatura de un entorno afecta directamente la capacidad de los niños para concentrarse, absorber y retener información. Sostienen que cuando un espacio de aprendizaje hace demasiado calor, el cerebro le recuerda constantemente al cuerpo que haga algo con respecto a la temperatura, y debido a esta interrupción constante, es

Es esencial contar con recursos tecnológicos apropiados, que permitan seguir las clases y/o tareas sin ningún tipo de inconveniente. Se recomiendan dispositivos de gran portabilidad, pero potentes, que faciliten la multitarea. Orden

Un espacio desarreglado no incita a la concentración. Es vital ordenar el escritorio cada día antes de empezar la sesión de aprendizaje. Busca pequeñas cajas pa-

Esta es una gran idea, sobre todo, para los niños más pequeños. Incluye un área para presumir sus logros. El orgullo familiar es un incentivo más poderoso que cualquier regalo. Muéstrale a todos lo bien que “trabaja” tu hijo. La planificación

Si es posible, usa una pizarra para organizar las tareas. Mantener una rutina y orden es esencial para que ellos puedan lograr sus metas más fácilmente. Es muy importante planificar y seguir horarios: levantarse a la misma hora, ponerse a estudiar y finalizar cuando corresponde. Interacción con los compañeros

Uno de los peligros de esta “nueva normalidad” es la falta de vínculos sociales. Trata de que ellos sigan conversando con sus compañeros y amigos. Esto les ayudará a interactuar y compartir sus labores del colegio. Compromiso familiar

Los niños no podrán aprender sin el compromiso de la familia. Son tiempos difíciles para padres y madres que también trabajan, pero todos en casa deberán repartirse las tareas y crear un esquema que le permita al niño tener el mejor espacio, concentración y enfoque en sus responsabilidades escolares. l

G. 19

GENTE elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

ARTE & ESPECTÁCULOS de meses. También, para promover la importancia de votar. El que este sea un año electoral en Estados Unidos -con comicios presidenciales el próximo 3 de noviembre, a los que concurrirá el actual mandatario Donald Turmp- hace el ser latino “más importante que nunca”, coincidió Wilmer Valderrama, quien nació en Miami de padre venezolano y madre colombiana. “Los latinos tenemos que encontrar nuestra voz y los que somos ciudadanos tenemos en esta ocasión el privilegio de alzar la voz por los que no pueden votar”, afirmó el artista, que es desde hace más de una década un activista a favor del voto. “La experiencia inmigrante ha sido la razón de mi carrera. Todo lo que he hecho ha reflejado eso porque mi historia no es diferente a la de las millones de personas que han venido a este país a buscar una vida mejor”, concluyó. El bachatero de origen dominicano Prince Royce. F.E.

El orgullo de ser latino para las estrellas musicales Un “escudo de familia”, “una bendición”, “la razón de mi carrera”, “mi superpoder”. Así definieron en entrevistas con Efe lo que significa ser latino celebridades como Prince Royce, Alex Fernández, Dalex, Fanny Lu, Wilmer Valderrama, Gente de Zona, Christian Chávez o Anitta.

ESCENARIOS.

”Si yo naciera de nuevo, pediría volver a ser latino”, dijo, por su parte, el puertorriqueño Dalex consultado como los demás artistas sobre el contexto actual y la celebración en Estados Unidos del mes de la Herencia hispana. “Para mí es nacer bendecido, por nuestra alegría, nuestras tradiciones y esa necesidad de que todos los que nos rodean estén bien”, añadió el cantautor de “+Linda”. Para Royce, en tanto, que nació en la ciudad de Nueva York de padres dominicanos, el ser latino es “una ventaja en la vida, pues para comenzar te permite funcionar en dos culturas y en dos idiomas, incluso si no hablas bien español”. “Para mí ha sido una herramienta en todo sentido, desde mi primer trabajo me ayudó el ser latino. Claro, en mi carrera artística lo es aún más. No tendría esta carrera si no fuera por mi gente. Ser latino es un orgullo”, subrayó el artista, quien fue seleccionado para representar a la comunidad hispana en la reciente Convención Nacional Demócrata, donde se escogió a Joe Biden como candidato presidencial en EE.UU. Además, como una forma de pagarle a su comunidad la vida que ha podido construir, el artista está usando su voz para alertar a los jóvenes latinos sobre los peligros de la COVID-19, una enfermedad que sufrió él mismo hace un par

La conexión latina

El artista mexicano Christian Chávez, quien ha hecho su carrera entre México y Estados Unidos, afirmó que ser latino es su “superpoder”. “Es una forma de ver la vida con esperanza y con alegría, a pesar de los problemas. Es lo que me ha impulsado a salir adelante en momentos difíciles. Mi gente y mi cultura”, explicó. Chávez, quien viajó por toda América Latina cuando formó parte de la exitosa banda mexicana RBD, cree que mientras más latinos conoce “más fuerte” siente su latinidad y “el poder que eso da”. Alex Fernández, por su parte, reveló que tanto él como su familia, que incluye a los ídolos musicales Vicente Fernández (su abuelo), Alejandro Fernández (su padre) y Camila Fernández (su hermana), tienen “muy claro” que ser latinos es un “escudo”. “Nosotros representamos no solo a México, sino a toda Latinoamérica con nuestra música. Representamos nuestra riqueza cultural, nuestra comida, nuestros bailes y nuestro talento, nuestra gente”, dijo el artista, quien decidió dedicarse a la música del mariachi. En el video de su más reciente tema, “Lo que tú necesitas”, Alex comparte la pantalla con bailarines folclóricos mexicanos y expertos en la tradición del lazo. l AGENCIAS

Fanny Lu. F.E.

Juan Bravo: “Estoy de vuelta porque mi mundo es la música” En la época de oro del merengue, “Los Reyes del Caribe” fue una de las agrupaciones que logró buena pegada en la industria discográfica de la mano de su propietario y director musical Juan Bravo.

NOVEDAD.

Más tarde, este artista pasó a formar parte, junto a Ravel, Ramón Ozuna y Henry Tineo, de Los Bravos “Bravissimo”, logrando éxitos como “Disimula” y “La Mazorca”, por citar solo dos de ellos. A Juan Bravo se le conocen otros temas que lograron mucha pegada entre los amantes del merengue. Ahora, el intérprete regresa a la industria con “Tus ojos”, un merengue romántico, con ricas letras y excelente arreglo musical. La canción suena en las principales emisoras tropicales de la República Dominicana y está disponible en las plataformas digitales. “Estoy de vuelta porque mi mundo es la música. Me gusta lo que hago, por eso lo hago con carácter y dedicación; la música la llevo por dentro, las personas tienen que perseguir sus sueños y yo persigo los míos; claro está, con seriedad y responsabilidad”, expresó el veterano artista en un comunicado. A lo largo de su carrera en la música, Juan Bravo “Bravissimo” ha grabado cuatro producciones, las cuales han reunido a importantes arreglistas de la talla de Manuel Tejada, Bertico Sosa y Ramón Orlando Valoy, entre otros. Durante su trayectoria, ha pertenecido a reconocidas compañías discográficas, como el sello RMM, de Raph Mercado, que luego se fusionó con CBS y más tarde paso a Sony Music. Aunque en 1991 se apartó de los escenarios, esta leyenda de la canción dominicana se mantuvo activo en la música, “porque con eso se nace”. “Un artista nunca se retira puede hacer una pausa en el camino, pero no dejarla”, expresó Juan Bravo. l elCaribe

Valores y alegría

Christian Chávez. F.E.

Para la cantante colombiana Fanny Lu, ser latina también es “formar parte de una región que ama a la familia por encima de todo y que tiene una alegría especial”. La brasileña Anitta, en la misma línea, reconoce que hay grandes diferencias de idioma y culturales entre Brasil y el resto de América Latina, pero que se considera latina. “Soy latina, porque lo que nos une es mucho más que lo que nos separa”, afirmó. Además, para Alexander Delgado y Randy Malcom, de Gente de Zona, ser latinos es “tener la fuerza para irse a otro país, donde uno muchas veces no habla el idioma y hasta algunas veces no conoce a nadie, y tener la felicidad de ver a otro latino, reconocerse y unirse”.

Juan Bravo promueve “Tus ojos”, que marca su regreso en la música. F.E.

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

BALONCESTO

YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do

iannis Antetokounmpo acaba de inscribir su nombre en un círculo bien selecto en los registros del mejor baloncesto del mundo. El griego, con 25 años de edad, tiene una colección de trofeos que cualquiera anhelaría en una carrera completa. El estelar de Milwaukee Bucks fue seleccionado ayer como el ganador del premio al Jugador Más Valioso de la NBA por segundo año consecutivo, lo que de por sí es un logro especial, en una campaña en la que también fue elegido Defensa del Año. Es apenas el tercer jugador en los registros de la liga que obtiene ambos lauros en una estación, uniéndose a Michael Jordan (1988 con los Bulls de Chicago) y a Hakeem Olajuwon (1994 con los Rockets de Houston). Giannis recibió 85 votos de primer lugar para el Más Valioso. LeBron James, la estrella de los Lakers de Los Ángeles obtuvo 16. Otras figuras de peso en la pelea por el trofeo fueron James Harden, de Houston Rockets, y Luka Doncic, la sensación de segundo año de los Mavericks de Dallas. Giannis es el número 12 que repite el galardón, una lista en la que están Jordan, James, Bill Russell, Kareem AbdulJabbar, Steve Nash, Wilt Chamberlain, Tim Duncan, Moses Malone, Larry Bird, Magic Johnson y Stephen Curry. En la pasada serie regular, Antetokounmpo promedió 29.6 puntos, 13.7 rebotes y 5.8 asistencias, por partido, tirando para casi un 55 por ciento y registrando 52 juegos de cifras dobles en tantos y rebotes, líder de la liga en ese encasillado como en el de eficiencia (PER por sus siglas en inglés) con un promedio de 31.9, el más alto en los anales de la NBA.

DEPORTES www.elcaribe.com.do BALONCESTO

Hayward, en duda para esta noche con Boston El alero de los Boston Celtics, Gordon Hayward, figura como cuestionable para el tercer partido de esta noche contra el Miami Heat. Hayward no ha visto actividad desde el Juego 1 de la serie de primera ronda de los Celtics contra Filadefia Sixers después de sufrir un esguince de grado 3 en el tobillo derecho. Los Celtics dijeron en el momento de la lesión que se perdería “aproximadamente cuatro semanas”. Heyward se lesionó el 17 de agosto, hace poco más de cuatro semanas. Boston está abajo 2-0 ante Miami en la serie al mejor de siete. Los Celtics tienen la esperanza de que Hayward pueda desempeñar un papel desde el banco en el encuentro de esta noche, dijeron fuentes a Adrian Wojnarowski de ESPN. Por otro lado, el dirigente de Boston, Brad Stevens, se reunió con varios de sus jugadores para hablar sobre la frustracíon y de las emociones que se derramaron en el vestuario tras la derrota ante Miami el jueves. Stevens sostuvo un encuentro con Jayson Tatum, Kemba Walker, Jaylen Brown y Marcus Smart pasada la una de la madrugada de ayer. (ESPN.com)

EN LA TV CDN DEPORTES 11:00 A.M.

Programa / Mister Deportes

Futuro con los Bucks Giannis Antetokounmpo sacó 85 votos para el primer lugar del MVP. FE

Giannis, en un círculo especial tras segundo JMV

CDN DEPORTES 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN DEPORTES 3:30 P.M.

Programa / Donqueando CDN DEPORTES 8:00 P.M.

Fútbol / Tigres vs. Querétaro CDN DEPORTES 10:00 P.M.

Fútbol / América vs. Chivas

El estelar es apenas el tercero en la historia que gana este premio junto al Defensa del Año en la misma campaña

Giannis fue brillante en la serie regular, etapa en la que su equipo tuvo la mejor marca de la liga, pero en la postemporada no dio lo que se esperaba. Independientemente de que el parón por el coronavirus complicó el ritmo que llevaban muchos conjuntos, la realidad es que todos comenzaron desde cero en la “burbuja” de Orlando, Florida, y no hay excusas para actuaciones por debajo del nivel esperado. Hasta el momento, el pequeño delantero ha dicho que su interés es continuar con Milwaukee, que en la pasada contienda llegó hasta la final de la Conferencia del Este y en esta fase fue eliminado en la segunda ronda por Miami, algo que dejó un sabor amargo dentro de los parroquianos del equipo. Giannis debe elevar su juego para producir como se debe en la postemporada. Está claro que su tiro de distancia necesita trabajo y afinamiento, ya que en los playoffs los esquemas defensivos cambian y el estilo de acción debe ser otro. Pero Antetokounmpo tiene espacio para mejorar. Es joven y con talento. Posee el lujo de acumular dos premios al Jugador Más Valioso cuando es muy probable que lo mejor de su juego esté por venir en la NBA. l

D. 21

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

BÉISBOL

Pujols desplazó a Willie Mays con sus jonrones 661 y 662 de su carrera

El Licey acordó con Hernández por un día ACUERDO. Tigres del Licey anunció el regreso a casa del legendario infielder Anderson Hernández, con el fin de viabilizar su retiro oficial del béisbol con el uniforme del equipo azul.

Cinco días después de haber igualado a Willie Mays en el quinto puesto de todos los tiempos en jonrones, el dominicano Albert Pujols empalmó su cuadrangular número 661 anoche ante los Rangers de Texas.

JORNADA.

Fue otro impresionante hito para Pujols. Conectó el batazo ante una recta con cuenta de 1-2 ante el zurdo Wes Benjamin en el quinto inning, para darle a los Angelinos la ventaja de 2-0. Fue el quinto bambinazo en 35 juegos de esta temporada para Pujols. Luego, en la séptima entrada, el veterano jugador, que estuvo como designado, conectó su vuelacerca 662 ante el relevista Demarcus Evans. Sólo Barry Bonds (762), Hank Aaron (755), Babe Ruth (714) y Alex Rodríguez (696) han dado más jonrones que Pujols. Es otro logró para el veterano de 20 temporadas. Ya superó la marca de 3,000 y es el único jugador en ser parte del club de 650 jonrones y 650 dobles. Además, superó a Craig Biggio por el quinto lugar histórico en batazos de dos bases, y a Alex Rodríguez por el segundo puesto en impulsadas de todos los tiempos, según Elias Sports Bureau. Pujols, de 40 años, habló sobre Mays el domingo y dijo que era un honor escuchar su nombre junto al de la leyenda de los Gigantes. Mays habló con el quisqueyano temprano en la temporada, cuando los Angelinos estaban en San Francisco, y le dijo que “era el momento” de superarlo. “Leyenda”, dijo Pujols el domingo. “Es impresionante. Es algo con lo que sueñas. Tuve la oportunidad de compartir con él varias veces cuando fuimos a San Francisco. Simplemente es una leyenda, es increíble escuchar mi nombre junto al de Willie Mays. Es sencillamente increíble. Es algo que le contaré a mis hijos, nietos y es un legado que vivirá por siempre”. Ozuna y Hernández dan el 15

En otra jornada de las Grandes Ligas, los dominicanos Marcell Ozuna y Teoscar Hernández conectaron sus cuadrangulares 15 de la temporada en los partidos en que los Bravos de Atlanta superaron 15-2 a los Mets de Nueva York y los Azuelejos de Toronto cayeron 8-7 ante los Filis de Filaldelfia en el segundo partido de la doble cartelera. l MLB.COM FILADELFIA

TORONTO

TORONTO Cavan Biggio 3B Bo Bichette BD Lourdes Gurriel Jr. LF Teoscar Hernández RF Randal Grichuk CF Vladimir Guerrero Jr. 1B Joe Panik 2B Santiago Espinal SS Jonathan Villar PH Danny Jansen C Travis Shaw PH TOTALES

TB 5 4 4 4 3 3 3 2 0 1 0 29

C H 0 1 0 1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 7 10

CE 2 0 0 1 1 1 0 1 0 1 0 7

BB 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 4

P 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 3

AVG .250 .315 .307 .306 .268 .243 .257 .267 .213 .170 .231

Batting 2B - B Bichette (6), T Hernández (7), R Grichuk (9) HR - T

Con sus tres remolcadas, Ozuna llegó a 47 en la temporada con los Bravos. FE Hernández (15, 4th inning off D Hale, 0 on, 1 out) RBI - C Biggio 2 (24), T Hernández (28), R Grichuk (28), V Guerrero Jr (25), S Espinal (6), D Jansen (16) 2-out RBI - C Biggio 2, D Jansen S - D Jansen SF - R Grichuk Runners left in scoring position, 2 out - C Biggio 3, T Hernández, R Grichuk Team LOB – 9 Running SB - J Villar (3, 2nd base off H Neris/R Marchán) Fielding E - J Panik (1)

Batting 2B - J McNeil (13) RBI - J McNeil (22), A Rosario (14) 2-out RBI - A Rosario Runners left in scoring position, 2 out - M Conforto 2, D Smith, J Marisnick, W Ramos GIDP - M Conforto Team LOB – 10

FILADELFIA Andrew McCutchen LF Bryce Harper BD Alec Bohm 3B Didi Gregorius SS Jay Bruce 1B Scott Kingery 2B Roman Quinn CF Mickey Moniak RF Rafael Marchán C TOTALES

EQUIPOS ATLANTA METS

123 456 789 141 602 010 000 011 000

CHE 15 17 0 250

ATLANTA Max Fried G(7-0) Grant Dayton Luke Jackson A.J. Minter

IL 5.0 1.0 2.0 1.0

H 3 1 1 0

C CL BB 1 1 2 1 1 2 0 0 1 0 0 1

P 3 1 3 0

EFE 1.96 2.38 5.48 0.48

METS Steven Matz P(0-5) Franklyn Kilomé Jared Hughes Brad Brach Todd Frazier

IL 2.2 1.1 3.2 0.1 1.0

H 8 3 6 0 0

C CL BB 6 6 3 6 6 3 3 3 1 0 0 2 0 0 0

P 5 2 3 1 1

EFE 9.79 11.12 5.23 3.65 0.00

MIAMI

WASHINGTON

P 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 4

AVG .338 .293 .349 .225 .269 .273 .216 .333 .203 .230

TB 4 3 3 3 4 1 3 2 3 26

C 1 1 1 0 0 1 0 2 2 8

H CE BB 1 1 0 3 2 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 1 2 3 0 9 7 6

P 2 0 0 1 0 0 3 1 1 8

AVG .243 .267 .326 .296 .213 .141 .216 .111 .500

Batting 2B - B Harper 2 (9) HR - A McCutchen (8, 3rd inning off R Stripling, 0 on, 0 out), R Marchán (1, 4th inning off A Cole, 2 on, 1 out) RBI - A McCutchen (31), B Harper 2 (28), D Gregorius (34), R Marchán 3 (3) 2-out RBI - B Harper 2, D Gregorius Runners left in scoring position, 2 out - J Bruce 2 Team LOB – 6 Running SB - A Bohm (1, 2nd base off R Stripling/D Jansen) EQUIPOS TORONTO FILADELFIA

123 456 789 000 520 0XX 101 303 XXX

CHE 7 10 1 890

TORONTO Ross Stripling A.J. Cole Ryan Borucki Anthony Bass Rafael Dolis P(2-2) Shun Yamaguchi

IL 3.1 0.1 1.0 0.2 0.1 0.1

H 4 2 0 1 2 0

C CL BB 3 3 3 2 2 0 0 0 1 2 2 1 1 0 0 0 0 1

P 4 1 1 1 1 0

EFE 7.36 3.05 3.14 3.63 1.59 6.55

FILADELFIA David Hale JoJo Romero David Phelps Heath Hembree Connor Brogdon G(1-0) Héctor Neris (S-5)

IL 3.1 0.1 0.1 0.1 1.2 1.0

H 4 3 0 2 1 0

C CL BB 2 2 0 3 3 0 0 0 0 2 2 0 0 0 2 0 0 2

P 1 0 0 0 2 0

EFE 4.50 5.59 5.49 10.13 6.75 4.58

ATLANTA

METS

ATLANTA TB C H CE Ronald Acuña Jr. CF 4 3 2 1 Ender Inciarte CF 1 0 1 1 Freddie Freeman 1B 5 1 3 2 Marcell Ozuna BD 4 2 2 3 Adeiny Hechavarría PH/BD 0 0 0 0 Travis d’Arnaud C 4 1 3 2 Dansby Swanson SS 6 0 0 0 Adam Duvall LF 4 1 0 0 Austin Riley 3B 5 3 2 1 Nick Markakis RF 5 2 2 2 Ozzie Albies 2B 5 2 2 3 TOTALES 43 15 17 15

BB 1 0 1 1 1 2 0 2 1 0 0 9

P 1 0 1 1 0 1 3 1 2 1 1 12

AVG .254 .214 .359 .318 .256 .336 .270 .248 .243 .259 .259

Batting 2B - R Acuña Jr (8), F Freeman 2 (20), N Markakis (14) HR - R Acuña Jr (12, 6th inning off J Hughes, 0 on, 2 out), M Ozuna (15, 2nd inning off S Matz, 1 on, 1 out), T d’Arnaud (8, 4th inning off F Kilomé, 1 on, 1 out), A Riley (8, 3rd inning off S Matz, 0 on, 0 out), O Albies 2 (5, 4th inning off F Kilomé, 1 on, 2 out, 6th inning off J Hughes, 0 on, 2 out) RBI - R Acuña Jr (23), E Inciarte (10), F Freeman 2 (48), M Ozuna 3 (47), T d’Arnaud 2 (30), A Riley (24), N Markakis 2 (14), O Albies 3 (14) 2-out RBI - R Acuña Jr, E Inciarte, N Markakis 2, O Albies 3 Runners left in scoring position, 2 out - T d’Arnaud 2, A Duvall 2, A Riley 2 Team LOB – 10 Fielding DP - 1 (O Albies-F Freeman METS Jeff McNeil LF J.D. Davis BD/3B Michael Conforto RF Todd Frazier 3B/P Dominic Smith 1B Robinson Canó 2B Andrés Giménez 2B Jake Marisnick CF Amed Rosario SS Wilson Ramos C

TB 5 1 5 4 3 1 1 3 4 4

C 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0

H CE BB 1 1 0 0 0 4 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 1 0 0 0 0

P 0 0 2 2 0 1 0 1 1 0

AVG .327 .269 .337 .207 .331 .319 .274 .333 .266 .220

TOTALES

WASHINGTON Trea Turner SS Luis García SS Juan Soto LF Asdrúbal Cabrera BD Kurt Suzuki C Josh Harrison 2B Carter Kieboom 3B Jake Noll 1B Michael A. Taylor RF Victor Robles CF TOTALES

TB 2 1 3 3 2 3 3 3 2 3 25

C 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 3

H CE BB 1 0 1 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 6 3 2

Batting 3B - V Robles (1) RBI - J Soto (32), K Suzuki (13), J Harrison (10) 2-out RBI - J Harrison SF - K Suzuki Runners left in scoring position, 2 out - A Cabrera, K Suzuki 2 GIDP - L García Team LOB – 4 Running CS - J Harrison (2, 2nd base off D Castano/C Wallach) Fielding E - T Turner (7) DP - 1 (T Turner-J Harrison-J Noll) MIAMI Corey Dickerson LF Monte Harrison RF Starling Marte CF Garrett Cooper 1B Jesús Aguilar BD Brian Anderson 3B Miguel Rojas SS Lewis Brinson RF/LF Sean Rodríguez 2B Chad Wallach C TOTALES

TB 4 1 4 1 1 4 4 4 4 4 31

C H CE 2 3 2 0 0 0 1 1 0 3 0 0 3 0 1 3 3 7 0 0 1 2 3 2 0 1 0 0 1 1 14 12 14

BB 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 5

P 0 0 2 0 0 0 1 1 1 1 6

AVG .250 .143 .291 .282 .279 .273 .333 .266 .222 .148

Batting 2B - C Wallach (3) HR - C Dickerson (7, 1st inning off W Crowe, 0 on, 0 out), B Anderson 3 (9, 2nd inning off W Crowe, 0 on, 0 out, 5th inning off J Bourque, 2 on, 0 out, 6th inning off B Holt, 2 on, 0 out) RBI - C Dickerson 2 (15), J Aguilar (30), B Anderson 7 (34), M Rojas (18), L Brinson 2 (11), C Wallach (4) 2-out RBI - C Dickerson, M Rojas, L Brinson 2 Runners left in scoring position, 2 out - S Marte 3, S Rodríguez 2 GIDP - G Cooper Team LOB – 6 Running SB - L Brinson (3, 2nd base off K McGowin/K Suzuki) Fielding E - M Rojas (3) DP - 1 (M Rojas-G Cooper) EQUIPOS WASHINGTON MIAMI

123 456 789 200 010 0XX 114 044 XXX

CHE 361 14 12 1

WASHINGTON Wil Crowe P(0-2) Kyle McGowin James Bourque Ryne Harper Aaron Barrett Brock Holt

IL 2.1 0.2 1.0 1.0 0.0 1.0

H 4 1 1 2 0 4

C CL BB 6 6 2 0 0 0 3 3 2 1 0 0 2 2 1 2 2 0

P EFE 3 11.88 0 0.00 1 6.75 2 6.30 0 10.80 0 18.00

MIAMI Dan Castano Yimi García G(3-0) Brad Boxberger Nick Vincent

IL 4.1 0.2 1.0 1.0

H 5 1 0 0

C CL BB 3 3 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1

P 1 1 2 0

EFE 3.86 0.73 2.20 2.29

La versión la dio a conocer la oficina de Operaciones de Béisbol de los Tigres, que precisó que la firma del icónico “Menor” se acordó por el período de un día, para disputar un partido y pueda despedirse de la pelota invernal vistiendo el uniforme del equipo con el que vivió tantos momentos de gloria. Como segunda base, aunque también fungió como campo corto, Hernández formó con el torpedero Erick Aybar una dupla que revolucionó el juego del Licey, al punto que la amplia fanaticada que sigue al conjunto los bautizó como “los Menores”. Y cuando se les unió Emilio Bonifacio, la denominación cambió a “los tres Temores”. La temporada pasada, Hernández militó con las Estrellas Orientales luego de ser dejado libre por el Licey. l elCaribe

Anderson Hernández. FE

Los Toros ﬁrman a Beltré, Gómez y Bastardo PACTO. Los Toros del Este siguen engrasando su maquinaria con fines de defender sus títulos de campeones nacionales y del Caribe, con la firma de un grupo de agentes libres y el regreso de varios jugadores que originalmente no habían sido protegidos en el roster de 80.

La firma de nuevos Toros la encabeza el jardinero Engel Beltré, quien regresa a la franquicia donde inició su carrera en el beisbol dominicano en el 2008. “Para nosotros la adquisición de Beltré es de gran valía, su experiencia y liderazgo son valores que ayudarán mucho y confiamos que será pieza importante en nuestro club,” dijo Raymond Abreu, gerente general de los Toros, al referirse a la firma del jardinero. También fueron firmados de la agencia libre los relevistas derechos Leuris Gómez, Máximo Nelson y Jailen Peguero, el zurdo Antonio Bastardo así como el receptor Marco Bacceli. l elCaribe

D. 22

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

MENÚ DEPORTIVO JUEGOS DE LA NHL HORA L EQUIPOS G-P 5 DALLAS 49- 39 7:35 ----163 TAMPA BAY 57- 30 JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO BOSTON 8:30 -2.5 ---207.5 MIAMI

SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES DE HOY GA-GP 239- 237 303- 234

PGA-PGP 2.72-2.69 3.48-2.69

G/P PA-PP 55- 29 112.75-106.50 54- 30 112.05-108.51

F 27/1/20 --------

EQ TB DAL

L -134 5.5

FEC. 17/9/20 --------

EQ. MIA BOS

H 47 60

FEC.

EQ.

3/9/20 VEGAS 43 -------- CONN 36 6/9/20 SEA 45 -------MIN 38

-8.5 159 -6 161

F 2 3

F 19/12/19 --------

EQ L DAL 5.5 TB -167

F 4 3

L F FEC. EQ. H L F 208.5 106 15/9/20 MIA 55 208.5 117 -2 101 -------- BOS 55 -2 114

JUEGOS DE LA WNBA HORA

EQUIPO

20-9-2020 1:00 CONNECTICUT ---VEGAS 3:00 MINNESOTA ---SEATTLE

G/P

11-12 18- 3 15- 8 17- 4

PA-PP

80.48-79.83 89.05-79.95 84.22-80.52 86.71-76.57

JUEGOS DE NFL HORA L EQUIPO G/P PA-PP FEC. EQ. 20-9-2020 1:00 48.5 LA RAMS 9- 7 24.63-22.75 12/16/2018 FIL ----3.5 FILADELFIA 9- 8 23.18-21.82 -------- LARAMS 1:00 48.5 CAROLINA 5- 11 21.25-29.38 10/13/2019 CAR ----8 TAMPA BAY 7- 9 28.63-28.06 -------TB 1:00 43 DENVER 7- 9 17.63-19.75 11/25/2018 PITT ----5.5 PITTSBURGH 8- 8 18.06-18.94 -------DEN 1:00 50 ATLANTA 7- 9 23.81-24.94 11/18/2018 DAL ----7 DALLAS 8- 8 27.13-20.06 -------ATL 1:00 -6 SAN FCO 15- 4 29.63-19.53 12/11/2016 NYJ ---43.5 NY JETS 7- 9 17.25-22.44 -------SF 1:00 -3.5 BUFFALO 10- 7 19.59-16.53 11/17/2019 BUFF ---43 MIAMI 5- 11 19.13-30.88 -------MIA 1:00 46 MINNESOTA 12- 6 26.72-19.56 12/18/2016 IND ----2.5 INDIANAPOLIS 7- 8 22.93-23.53 -------MIN 1:00 46 DETROIT 3-12-1 21.31-26.44 12/29/2019 GB ----6 GREEN BAY 13- 5 23.67-22.83 -------DET 1:00 43 NY GIANTS 4- 12 21.31-28.19 11/24/2019 NYG ----5.5 CHICAGO 8- 8 17.50-18.63 -------CHI 1:00 44 JACKSONVILLE 6- 10 18.75-24.81 11/24/2019 JACK ----11 TENNESSEE 11- 8 24.95-20.58 -------- TENN 4:05 46.5 WASHINGTON 3- 13 16.63-27.19 9/9/2018 WAS ----6 ARIZONA 5-10-1 22.56-27.63 -------ARI 4:25 -7 BALTIMORE 14- 3 31.35-18.24 11/17/2019 HOU ---53.5 HOUSTON 10- 7 24.18-25.76 -------BAL 4:25 -6.5 KANSAS CITY 15- 4 29.89-20.16 12/29/2019LACHAR ---50.5 LA CHARGERS 5- 11 21.06-21.56 -------- KCITY 8:20 44 NEW ENGLAND 12- 5 25.47-13.82 11/13/2016 SEA ----3 SEATTLE 12- 6 24.72-24.17 -------NE 21-9-2020 8:15 -4.5 NEW ORLEANS 13- 4 28.12-21.59 9/11/2016 OAK ---50.5 LA RAIDERS 7- 9 19.56-26.19 -------NO JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA L EQUIPO G/P -17 UL LAFAYETTE 12-3 12:00 ---60 GEORGIA ST 6- 7 3:30 -5.5 FLORIDA ATL 11-3 ---50 GEORGIA SO 7- 6 8:00 54.5 WAKE FOREST 8- 5 ----2.5 NC STATE 4- 8 3:30 -7.5 C FLORIDA 10-2 ---60 GEORGIA TECH 4- 8 3:30 61.5 CHARLOTTE 7- 6 ----27 NO CAROLINA 7- 6 12:00 51 BO COLLEGE 6- 7 ----5 DUKE 4- 8 3:30 61.5 MIAMI FLO 6- 7 ----2.5 LOUISVILLE 8- 5 7:30 VIRGINIA 9- 5 ---VIRGINIA TECH 8- 5 12:00 50 SYRACUSE 5- 7 ----21.5 PITTSBURGH 8- 5 1:30 -3.5 APPALACHIAN ST13-1 ---57 MARSHALL 8- 5 7:30 55 LOUISIANA TECH10-3 ----3.5 SO MISS 7- 6 7:30 -1 TEXAS ST 2- 9 ---62 UL MONROE 5- 7 6:00 -14.5 SMU 10-3 ---70.5 NO TEXAS 4- 8 12:00 50.5 NAVY 12-1 ----8 TULANE 6- 7 4:00 -3.5 TROY 5- 7 ---63.5 MID TENN ST 4- 8 3:30 BYU 6- 6 ---ARMY 5- 8 2:30 51.5 SO FLORIDA 4- 8 ----24.5 NO DAME 11-2 12:00 63.5 TULSA 3- 8 ----20.5 OKLAHOMA ST 8- 5 12:00 63 HOUSTON 4- 8 ----7.5 BAYLOR 11-3

PA-PP 37.20-19.53 29.92-37.69 36.43-22.71 28.15-28.15 31.85-29.08 22.08-30.08 44.42-22.08 17.33-30.75 29.85-32.38 33.08-23.69 29.00-32.15 23.58-29.83 25.69-20.23 33.08-33.38 32.07-27.14 30.85-24.69 28.08-30.67 21.15-22.46 38.79-20.00 26.62-25.85 32.46-21.85 26.62-26.23 17.91-35.27 31.58-38.67 41.85-33.38 30.58-32.50 38.00-21.69 30.08-28.38 33.83-34.75 24.58-29.92 27.33-26.75 28.46-23.00 20.83-28.92 36.77-17.92 25.73-31.36 32.46-26.77 30.67-34.00 33.64-19.79

93 20/8/20 CONN 42 163 78 -------- VEGAS 53 -7 103 28/7/20 MIN 35 154 88 -------- SEA 41 -8

78 99 66 90

13 13 17 7 10 10 3 6 3 17 23 14 7 6 3 17 7 3 3 7 21 0 0 14 7 10 19 14

52 -13 -2 47.5 -3 48 50 -3.5 43 -3 -7 41 44.5 -5 -13.5 44 41 -6 42.5 -4 43.5 -2 51 -4 46 -9.5 49.5 -7.5

30 23 37 26 17 24 22 19 23 17 37 20 34 6 23 20 14 19 20 42 24 6 7 41 21 31 31 24

FEC.

EQ.

10/5/2014LARAMS -------FIL 9/12/2019 TB -------CAR 12/20/2015 DEN -------- PITT 9/27/2015 ATL -------DAL 9/30/2012 SF -------NYJ 10/20/2019 MIA -------- BUFF 9/16/2012 MIN -------IND 10/14/2019 DET -------GB 12/2/2018 CHI -------NYG 9/19/2019 TENN -------- JACK 12/17/2017 ARI -------- WAS 12/21/2014 BAL -------- HOU 11/18/2019 KCITY -------- LACHAR 2/1/2015 NE -------SEA

7 20 10 9 27 13 17 28 10 0 14 9 6 17 13 10 14 10 0 14 9 14 0 16 10 9 14 14

48 -3.5 48 -6.5 45 -7.5 43 -1 -4 41 42 -17 -3 45.5 47 -3.5 -4 43.5 -1.5 38 40 -4.5 -5.5 41.5 -5.5 52.5 47 -1

28 34 20 14 27 34 39 28 34 0 21 31 20 23 22 23 27 30 7 20 15 20 13 25 24 17 28 24

10 17

50.5 -3

35 11/18/2012 NO 34 -------- OAK

FEC. EQ. 11/10/2018 GEOST -------UL

H 7 13

L 68 -13.5

F FEC. EQ. H L 22 11/7/2015 UL 17 -2 36 -------- GEOST 14 60.5

F 23 21

11/2/2019 NCST -------WF 9/2/2000 CFLO -------GT

10 34 10 7

61 -8 -. -15.5

10 11/8/2018 WF 44 -------- NCST 17 21

3 66.5 13 -18.5

27 23

10/3/2015 -------11/9/2019 -------11/29/2019 -------10/18/2019 --------

BC DUKE LOUI MF VT VIR PITT SY

0 9 14 35 6 13 24 6

37 -4 49 -7 -1.5 48.5 -3.5 52.5

7 9 27 52 30 39 27 20

9/17/2011 -------9/1/2014 -------11/23/2018 -------10/6/2018 --------

DUKE 14 50 BC 19 -7 MF 10 52.5 LOUI 14 -4.5 VIR 0 -5.5 VT 14 49.5 SY 17 -3 PITT 20 57.5

20 19 13 31 31 34 37 44

10/19/2019 SOM -------LT 10/10/2019 ULM -------- TEXST 9/7/2019 NT -------SMU 10/26/2019 TUL -------- NAVY 11/24/2012 TROY -------- MITST

27 24 17 7 14 28 14 31 7 13

-3 58 -4 61.5 73.5 -3.5 58 -5 69.5 -3

30 45 24 14 27 49 38 41 21 24

11/17/2018 LT -------- SOM 10/20/2018 TEXST -------- ULM 9/1/2018 SMU -------NT 11/24/2018 NAVY -------TUL 9/24/2011 MITST -------- TROY

45.5 -2 61 -10.5 71 -3 49.5 -6 63 -12.5

20 21 14 20 23 46 28 29 35 38

9/3/2011 SOFL 16 -------ND 0 9/14/2019 OST 20 -------- TULSA 21

47 -10 -12.5 64

23 20 40 8/31/2017 TULSA 17 70.5 21 -------OST 38 -19.5

24 59

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P H 1/3 L. EQ. 4:10 23- 24 21- 21- 5 20- 20- 8 8.5 SAN FCO ---30- 18 20- 22- 6 20- 15- 15 -149 OAKLAND 4:05 26- 20 21- 18- 7 13- 23- 12 -155 TORONTO ---23- 23 22- 19- 5 27- 12- 9 9 FILADELFIA 5:10 17- 28 20- 22- 3 19- 19- 9 -112 WASHINGTON ---24- 21 23- 17- 5 17- 17- 13 8 MIAMI 7:05 21- 21 22- 15- 5 20- 19- 6 -194 SAN LUIS ---14- 32 13- 27- 6 10- 25- 13 8.5 PIRATAS 7:10 28- 20 18- 25- 5 20- 20- 10 -148 ATLANTA ---21- 26 21- 22- 4 17- 25- 7 9 METS 7:10 31- 16 26- 15- 6 28- 11- 10 WHITE SOX ---23- 26 23- 23- 3 24- 18- 9 CINCINNATI 7:10 26- 21 22- 16- 9 23- 14- 12 -177 CLEVELAND ---20- 26 13- 23- 10 16- 25- 7 8.5 DETROIT 7:30 26- 21 25- 14- 8 26- 15- 8 YANQUIS ---17- 31 17- 24- 7 19- 24- 7 BOSTON 7:35 30- 17 19- 17- 11 18- 16- 15 -183 TAMPA BAY ---21- 26 18- 26- 3 17- 22- 10 9 BALTIMORE 8:10 33- 15 26- 11- 11 26- 13- 11 -277 DODGERS ---21- 25 19- 17- 10 16- 16- 16 11.5 COLORADO 8:10 20- 28 12- 28- 8 17- 24- 9 8.5 KANSAS CITY ---21- 25 15- 25- 6 10- 20- 19 -217 MILWAUKEE 8:10 17- 31 12- 27- 9 15- 23- 12 8.5 ARIZONA ---23- 24 23- 14- 10 22- 16- 11 -172 HOUSTON 8:15 31- 18 30- 14- 5 25- 20- 6 -137 MINNESOTA ---27- 21 26- 16- 6 21- 18- 11 CUBS 9:40 33- 16 25- 15- 9 20- 18- 13 -195 SAN DIEGO ---21- 27 21- 21- 6 22- 16- 11 8 SEATTLE 9:10 17- 30 14- 28- 5 12- 27- 8 7.5 TEXAS ---20- 28 18- 23- 7 15- 21- 12 -171 ANAHEIM

LAN. K GAUSMAN (D) F MONTAS (D) H RYU (Z) V VELASQUEZ (D) P CORBIN (Z) P LOPEZ (D) K KIM(Z) M KELLER (D) I ANDERSON (D) D PETERSON (Z) D CEASE (D) T MAHLE (D) T MCKENZIE (D) S TURNBULL (D) J HAPP (Z) C MAZZA (D) C MORTON (D) JO LOPEZ (D) C KERSHAW (Z) C GONZALEZ (D) K BUBIC (Z) C BURNES (D) L WEAVER (D) C JAVIER (D) M PINEDA (D) A MILLS (D) M CLEVINGER (D) J SHEFFIELD (Z) L LYNN (D) A HEANEY (Z)

G-P 3-2 3-4 4-1 0-1 2-5 4-4 2-0 1-1 3-0 4-2 5-2 1-2 2-1 4-3 1-2 1-1 1-2 2-0 5-2 0-1 1-5 3-0 1-7 4-2 1-0 5-3 2-1 3-3 6-2 4-3

IP 46.2 43.0 54.0 23.2 52.2 47.0 28.2 10.2 22.0 36.2 50.2 39.2 25.1 45.2 36.1 21.0 28.0 30.1 47.1 9.1 40.0 50.0 41.2 44.2 17.2 52.2 18.0 44.1 71.1 56.0

EFE G-P 4.05 1-2 5.86 -3.00 1-0 6.46 1-0 4.10 5-3 4.02 1-2 0.63 0-0 5.06 -1.64 -4.17 0-1 3.20 -4.31 -3.91 1-0 3.94 0-6 3.96 12-4 5.57 0-1 5.14 3-2 4.75 0-1 2.28 23-8 8.68 1-0 4.50 -1.98 -6.70 -3.22 0-1 3.57 1-0 3.93 -3.00 0-0 4.06 -2.40 4-2 4.02 2-5

21 -6.5 7 56

17 14 7 17 0 20 3 21 21 14

IL 31.2 -5.1 10.0 67.2 27.1 7.0 --6.0 --6.0 35.2 146.2 5.2 29.1 6.0 261.0 23.2 ---11.1 12.0 -6.0 -48.1 64.2

EFE 3.13 -6.75 5.40 3.19 7.24 1.29 --4.50 --1.50 5.55 2.95 6.35 3.38 1.50 3.20 2.66 ---3.97 1.50 -6.00 -3.54 5.29

38 17

P 35 -3 13 62 12 3 --8 --10 30 116 7 36 3 282 15 ---12 9 -5 -42 74

FECHA RIVAL LINEA R-1/2 F P L/P SAN FCO K GAUSMAN 15/8/20 OAKLAND +113 8.5 3-2 6-7 11 5.5 TEXAS L LYNN 8/9/20 ANAHEIM +128 8 5-1 7-1 6 7.5 9/8/20 ANAHEIM +114 7.5 6-2 7-3 6 7.5 ANAHEIM A HEANEY 8/9/20 EN TEXAS -128 8 1-5 1-7 4 6.5 9/8/20 EN TEXAS -114 7.5 2-6 3-7 4 7.0 DODGERS H RYU 30/4/17 FILADELFIA -205 8.5 2-1 5-3 9 5.0 FILADELFIA V VELASQUEZ 20/8/20 EN TORONTO -113 8.5 7-2 8-9 7 7.0 WASHINGTON P CORBIN 21/8/20 MIAMI -196 8.5 2-3 2-3 9 6.5 MIAMI P LOPEZ 24/8/20 EN WASHINGTON +114 9 7-3 11-8 3 4.0 CLEVELAND T MCKENZIE 22/8/20 DETROIT -165 9.5 0-1 6-1 10 10.0 DETROIT S TURNBULL 15/8/20 CLEVELAND +180 7.5 0-3 1-3 3 4.5 YANQUIS J HAPP 16/8/20 BOSTON -157 10.5 4-1 4-2 3 3.5 BOSTON C MAZZA

FECHA 16/8/20 TAMPA BAY 13/7/19 BALTIMORE 20/8/18 DODGERS 20/9/19 COLORADO 3/9/19 SAN LUIS 27/8/20 METS 2/8/20 HOUSTON 4/8/20 MINNESOTA 5/5/17 SAN DIEGO 26/4/18

RIVAL EN YANQUIS C MORTON EN BALTIMORE JO LOPEZ EN TAMPA BAY C KERSHAW COLORADO C GONZALEZ EN DODGERS K KIM PIRATAS D PETERSON EN ATLANTA C JAVIER EN ARIZONA M PINEDA EN CUBS M CLEVINGER SEATTLE

LINEA R-1/2 F P L/P +157 10.5 1-4 2-4 4 2.5 -226 8.5

3-2

12-4 6 7.5

+209 8

0-1

0-1 2 3.0

-400 8.5

8-4 12-5 5 6.0

+308 10.5 2-0

3-5 3 3.0

-154 6.5

1-1

3-4 3 3.0

+124 10.5

0-3

0-4 8 4.0

-124 9.5

8-1

8-2 2 2.0

+134 6.5

0-1

3-2 6 6.5

-111 7.5

0-4

4-5 5 5.5

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

R YARBROUGH J MEANS D GARCIA T HOUCK M SCHERZER S ALCANTARA K WRIGHT R PORCELLO C CARRASCO M BOYD D CEASE T ANTONE M BUMGARNER J URQUIDY B KELLER

PONCHES

SALIDAS

PXJ

27 21 24 7 72 26 20 41 63 56 34 18 17 10 26

8 8 4 1 10 5 6 10 10 10 10 4 7 3 7

3.4 2.6 6 7 7.2 5.2 3.3 4.1 6.3 5.6 3.4 4.5 2.4 3.3 3.7

+/-/E

LANZADOR

3- 3- 2 2- 2- 4 2- 0- 2 1- 0- 0 4- 6- 0 3- 2- 0 3- 3- 0 6- 2- 2 4- 5- 1 4- 5- 1 0- 7- 3 1- 1- 2 0- 5- 2 1- 1- 1 1- 5- 1

PONCHES

SALIDAS

PXJ

24 38 27 36 33 34 79 30 6 15 48 45 57 79

8 9 6 10 7 6 10 8 3 7 10 8 10 10

3 4.2 4.5 3.6 4.7 5.7 7.9 3.75 2 2.1 4.8 5.6 5.7 7.9

EQUIPOS

PONCHES

PXJ

+/-/E

SAN LUIS KANSAS CITY MIAMI ANAHEIM TAMPA BAY YANQUIS ARIZONA SEATTLE OAKLAND MILWAUKEE CUBS CLEVELAND PIRATAS TEXAS CINCINNATI

39 47 42 47 46 46 47 45 45 43 47 46 43 46 46

295 407 381 392 452 372 362 387 413 421 456 402 375 401 393

7.6 8.7 9.1 8.3 9.8 8.1 7.7 8.6 9.2 9.8 9.7 8.7 8.7 8.7 8.5

5- 21- 13 12- 25- 10 15- 13- 14 18- 13- 16 17- 14- 15 9- 12- 25 17- 17- 13 11- 17- 17 20- 6- 19 20- 11- 12 14- 22- 11 17- 13- 16 19- 16- 8 18- 14- 14 18- 14- 14

BR ANDERSON T WALKER T GONSOLIN A SENZATELA J FLAHERTY J MUSGROVE D LAMET J DUNN K CODY J TEHERAN J CUETO J LUZARDO J BERRIOS Y DARVISH

+/-/E

4- 2- 2 3- 3- 3 2- 1- 3 3- 4- 3 1- 6- 0 4- 1- 1 7- 3- 0 3- 2- 3 1- 1- 1 1- 2- 4 5- 2- 3 4- 1- 3 5- 3- 2 6- 4- 0

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS EQUIPOS

PONCHES

PXJ

+/-/E

METS WHITE SOX ATLANTA SAN FCO SAN DIEGO WASHINGTON BOSTON FILADELFIA BALTIMORE COLORADO DODGERS TORONTO DETROIT HOUSTON MINNESOTA

46 45 46 45 46 44 47 43 45 45 46 45 45 46 47

376 418 430 377 370 334 425 327 386 405 369 380 431 341 398

8.2 9.3 9.3 8.4 8.0 7.6 9.0 7.6 8.6 9.0 8.0 8.4 9.6 7.4 8.5

14- 12- 20 13- 17- 15 23- 11- 12 12- 15- 18 14- 24- 8 14- 17- 13 12- 18- 17 8- 16- 19 12- 18- 15 23- 9- 13 16- 19- 11 15- 13- 17 15- 19- 11 14- 9- 23 13- 18- 16

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P H 1/3 L. EQ. 1:05 31- 18 21- 17- 11 18- 16- 15 TAMPA BAY ---22- 27 19- 27- 3 17- 22- 10 BALTIMORE 1:07 28- 21 27- 14- 8 26- 15- 8 YANQUIS ---18- 32 17- 25- 8 19- 24- 7 BOSTON 1:10 18- 29 20- 24- 3 19- 19- 9 WASHINGTON ---25- 22 24- 17- 6 17- 17- 13 MIAMI 1:10 29- 21 19- 26- 5 20- 20- 10 ATLANTA ---22- 27 21- 24- 4 17- 25- 7 METS 1:10 26- 23 22- 16- 11 23- 14- 12 CLEVELAND ---21- 27 14- 24- 10 16- 25- 7 DETROIT 1:10 32- 17 27- 16- 6 28- 11- 10 WHITE SOX ---25- 26 25- 23- 3 24- 18- 9 CINCINNATI 2:10 19- 31 14- 27- 9 15- 23- 12 ARIZONA ---24- 25 23- 14- 12 22- 16- 11 HOUSTON 2:10 21- 29 13- 29- 8 17- 24- 9 KANSAS CITY ---23- 26 17- 26- 6 10- 20- 19 MILWAUKEE 3:05 26- 22 21- 20- 7 13- 23- 12 TORONTO ---24- 24 24- 19- 5 27- 12- 9 FILADELFIA 3:10 35- 15 28- 11- 11 26- 13- 11 DODGERS ---22- 26 20- 17- 11 16- 16- 16 COLORADO 4:05 22- 23 23- 17- 5 10- 25- 13 SAN LUIS ---14- 34 13- 29- 6 20- 19- 6 PIRATAS 4:10 18- 29 20- 24- 3 19- 19- 9 WASHINGTON ---25- 22 24- 17- 6 17- 17- 13 MIAMI 4:10 33- 18 25- 17- 9 20- 18- 13 SAN DIEGO ---21- 28 21- 22- 6 22- 16- 11 SEATTLE 4:10 18- 31 14- 28- 7 12- 27- 8 TEXAS ---20- 30 18- 25- 7 15- 21- 12 ANAHEIM 4:10 24- 24 22- 21- 5 20- 20- 8 SAN FCO ---31- 19 20- 23- 7 20- 15- 15 OAKLAND 7:08 32- 19 31- 15- 5 25- 20- 6 MINNESOTA ---29- 21 26- 16- 8 21- 18- 11 CUBS

LAN. R YARBROUGH (Z) J MEANS (Z) D GARCIA (D) T HOUCK (D) M SCHERZER (D) S ALCANTARA (D) K WRIGHT (D) R PORCELLO (D) C CARRASCO (D) M BOYD (Z) D CEASE (D) T ANTONE (D) M BUMGARNER (Z) J URQUIDY (D) B KELLER (D) BR ANDERSON (Z) T WALKER (D) C IRVIN (Z) T GONSOLIN (D) A SENZATELA (D) J FLAHERTY (D) J MUSGROVE (D) B BRAYMER (Z) N NEIDERT (D) D LAMET (D) J DUNN (D) K CODY (D) J TEHERAN (D) J CUETO (D) J LUZARDO (Z) J BERRIOS (D) Y DARVISH (D)

G-P 1-3 1-3 2-1 1-0 4-3 2-2 1-4 1-5 2-4 2-6 5-2 0-2 0-4 1-1 4-2 3-3 1-1 0-1 1-1 4-2 3-2 0-5 0-0 0-0 3-1 3-1 0-1 0-3 2-1 2-2 4-3 7-2

IP 45.1 32.0 24.2 5.0 55.2 28.2 25.0 49.0 55.0 49.1 50.2 29.1 31.2 16.2 43.2 39.0 17.1 3.2 35.2 62.2 29.1 26.2 2.1 4.1 59.1 35.0 12.2 29.1 52.2 50.0 52.0 63.0

EFE 3.97 5.63 3.28 0.00 4.04 3.45 7.20 6.06 3.27 6.75 3.20 2.76 8.53 2.70 2.06 4.38 1.56 17.18 1.51 3.30 5.52 5.74 3.86 0.00 2.12 4.11 1.42 8.90 4.78 4.32 4.15 1.86

G-P 3-0 2-1 --13-4 0-5 0-1 3-2 11-9 2-5 --4-2 -0-0 2-1 --0-0 2-3 5-1 1-7 --1-0 -0-0 1-2 1-0 0-0 0-1 1-1

IL 34.2 22.0 --147.2 24.2 8.0 30.0 142.1 67.0 --48.0 -0.2 19.1 --10.0 30.0 51.0 42.2 --12.0 -2.1 17.2 21.0 3.1 4.1 20.1

EFE 3.38 3.68 --3.23 7.66 9.00 5.10 3.73 3.76 --3.19 -0.00 6.52 --1.80 5.70 1.94 6.75 --2.25 -3.86 4.08 2.57 16.20 12.46 1.77

P 29 20 --167 14 10 27 136 61 --45 -0 28 --11 23 47 47 --18 -3 13 12 3 2 25

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR DE MAÑANA LANZADOR

K GAUSMAN F MONTAS R STRIPLING V VELASQUEZ P CORBIN P LOPEZ K KIM M KELLER I ANDERSON D PETERSON D CEASE T MAHLE T MCKENZIE S TURNBULL J HAPP

PONCHES

SALIDAS

PXJ

60 44 31 31 50 46 17 7 27 25 34 42 33 39 30

8 9 8 5 9 9 5 3 4 7 10 7 5 9 7

7.5 4.9 3.9 6.2 5.6 5.1 3.4 2.3 6.75 3.6 3.4 6 6.6 4.3 4.3

+/-/E

5- 0- 3 6- 2- 1 2- 6- 0 1- 1- 3 3- 4- 2 4- 3- 2 2- 0- 3 0- 1- 2 2- 1- 1 1- 1- 5 0- 7- 3 4- 3- 0 3- 1- 1 2- 3- 4 3- 2- 2

LANZADOR

C MAZZA C MORTON JO LOPEZ C KERSHAW K BUBIC C BURNES L WEAVER C JAVIER M PINEDA A MILLS M CLEVINGER J SHEFFIELD L LYNN A HEANEY

PONCHES

SALIDAS

PXJ

13 28 14 53 37 56 44 36 20 37 38 42 79 59

4 7 4 8 8 7 10 8 3 9 7 8 11 10

3.25 4 3.5 6.6 4.6 8 4.4 4.5 6.7 4.1 5.4 5.25 7.2 5.9

+/-/E

2- 0- 2 1- 5- 1 1- 1- 2 4- 2- 2 3- 2- 3 5- 0- 2 4- 4- 2 0- 2- 6 2- 1- 0 3- 4- 2 1- 5- 1 3- 2- 3 3- 6- 2 4- 4- 2

D. 23

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

POLIDEPORTIVA

Iniciaron trabajos de iluminación en COJPD

Djokovic, Nadal y Halep se abren paso en Roma TENIS. Novak Djokovic fue presionado tanto en el primer set por su compatriota Filip Krajinovic que requirió sentarse y recuperar el aliento.

Brigadas de Edesur durante los trabajos de iluminación en el Centro Olímpico. J.C.

Los trabajos de iluminación en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte ya están en pie por parte de varias brigadas de la empresa contratista Dynatec.

SEGURIDAD.

Un recorrido realizado por elCaribe, observó, luego de un levantamiento realizado por Edesur y personal del Ministerio de Deportes y Recreación (Miderec), a varios empleados en labores de cableado nuevos, corte de ramas, así como el cambio de lámparas y bombillas que no estaban en funcionamiento. Asimismo, se comprobó a un personal cavando hoyos para la instalación de nuevos postes de luz en diferentes puntos del principal recinto deportivo del país. Los trabajos forman parte del acuerdo firmado por el ministro de Deportes, Francisco Camacho, y el gerente de Edesur, Milton Morrison, con la finalidad de alumbrar por completo el Centro Olímpico para que las actividades deportivas nocturnas se celebren con mayor seguridad. El pasado miércoles, elCaribe publicó que dicho centro sería sometido a labores de iluminación y se le colocarían cámaras de vigilancias en diferentes puntos. La información fue suministrada por el señor Johnny Peña, viceministro de Miderec. “Esperamos que esos trabajos estén concluidos en poco más de dos semanas

Guardiola evita opinar sobre caso de Messi Pep Guardiola, entrenador del Manchester City, se pronunció por primera vez sobre el caso Leo Messi y su casi salida del Barcelona y aseguró que él no tiene nada que explicar y que “expresó muy bien sus sentimientos”.

FÚTBOL.

El entrenador español pasó por rueda de prensa por primera vez esta

y los resultados comiencen a verse en el Centro Olímpico, en especial de noche cuando la pandemia del coronavirus baje en gran medida en el país”, dijo Peña. También brigadas de Edesur tenían a su cargo el corte de ramas que dificultaba la visualización del cableado y que luego era triturado por una máquina para este tipo de trabajo. “La seguridad de los deportistas y de todo aquel que viene hasta aquí a ejercitarse o a recrearse es primordial para nosotros y es por eso que estamos trabajando para lograr ese objetivo. Es un presupuesto millonario el que ha invertido Edesur referente a la iluminación”, expresó Peña. l JULIO E. CASTRO C.

PROCESO

Limpieza alcantarillado también está en agenda La limpieza de todo el alcantarillado del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, que estaba previsto iniciar en la mañana de ayer, fue movida para hoy. Los trabajos estarán a cargo de un personal del Ayuntamiento del Distrito Nacional como parta también de un acuerdo suscrito en días pasados por la alcaldesa capitalina Carolina Mejía y el ministro Camacho.

temporada antes del duelo contra el Wolverhampton Wanderers este lunes en la Premier League. Messi, que declaró su intención de salir del Barcelona, estuvo relacionado con un posible reencuentro con Guardiola en el City, pero la decisión del argentino de quedarse truncó cualquier posibilidad de que vistiera de Blaugrana. “No creo que tenga que explicar nada. Messi ya expresó muy bien sus sentimientos y no tengo nada que añadir. Es un futbolista del Barcelona, el club que amo. No hay más que hablar”, dijo el entrenador español. Además, Guardiola fue preguntado sobre si el City estaría interesado en el astro argentino en el futuro en caso de que dejara el Barcelona. “No lo sé, es una pregunta para Messi”, dijo Guardiola. l EFE

Djokovic requirió hacer un esfuerzo mucho mayor antes de finalmente llevarse el primer ser en una hora y 28 minutos y luego concretar una victoria el viernes de 7-6 (7), 6-3 sobre Krajinovic y un pase a los cuartos de final del Abierto de Italia, el 14to año consecutivo en que logra llegar a esas instancias. Más tarde, el español Rafael Nadal, que ha alzado este trofeo en nueve ocasiones, enfrentó mucha menos resistencia al dejar fuera al serbio Dusan Lajovic con un triunfo de 6-1, 6-3 en condiciones vespertinas más placenteras. Su próximo rival es el argentino y octavo preclasificado Diego Schwartzman, que se apuntó una victoria de 3-6, 6-2, 6-4 sobre Hubert Hurkacz. Antes, la primera cabeza de serie Simona Halep mejoró su récord a 7-0 en este reinicio del tenis al vencer 7-5, 6-4 a la ucraniana Dayana Yastremska. l AGENCIAS

Novak Djokovic en acción. FE

Esgrima tendrá hoy su asamblea extraordinaria CASO. La Federación Dominicana de Esgrima (Fedomes) celebrará hoy su asamblea extraordinaria a realizarse en los salones del Comité Olímpico Dominicano (COD) a partir de las diez de la mañana.

El pasado martes, el comité ejecutivo del COD resolvió mantener la fecha de celebración de la asamblea, luego de la desestimación de dos solicitudes de posposición de la misma. Los ejecutivos del COD resolvieron “disponer que la asamblea sea dirigida por el enlace del comité ejecutivo del COD con Fedomes, Gerardo Suero Correa, acompañado y asistido por el secretario general del COD, Gilberto García, y el consultor jurídico del COD, doctor Luis Felipe Rosa Hernández”. Esa convocatoria fue realizada previa consulta con la Federación Internacional de ese deporte, cumpliendo con las normas legales y estatutarias, indica la resolución. l elCaribe

Telemicro tuvo a su cargo la transmisión de las Grandes Ligas en 2016 y 2017. FE

Un tribunal de EE.UU. condena a Telemicro al pago de US$6 MM a MLB El Tribunal de Distrito Sur de la ciudad de Nueva York condenó a la empresa Telemicro al pago de seis millones de dólares en indemnización por daños y perjuicios a la Major League Baseball (MLB), rechazando así la impugnación de la planta televisora dominicana de que el árbitro que emitió la sentencia inicial no había sido designado correctamente.

CASO.

Telemicro recibió los derechos de transmisión de MLB en la República Dominicana de 2016 a 2018, pero la liga afirmó que la planta televisora no realizó los pagos a plazos en varias ocasiones y, posteriormente, rescindió el acuerdo en 2017. La MLB recibirá más de seis millones de dólares tras una disputa legal con Telemicro, ya que un juez de Nueva York desestimó esta semana una impugnación del proceso de arbitraje, según informó el portal SportBusiness.com. El monto comprende 2.4 millones de dólares en daños, más de US$ 1.75 millones en honorarios de abogados, más intereses y costos, según el sitio web Law360. com. Telemicro había argumentado que se le negó el debido proceso cuando la Asociación Estadounidense de Arbitraje (AAA) nombró a Stephen Strick como árbitro después de no ofrecer ningún comentario a la lista de árbitros propuesta por la AAA. La orden emitida por el tribunal de Nueva York expresa: “La impugnación de Telemicro no da en el blanco, llega demasiado tarde y es totalmente insuficiente para justificar que este tribunal rechace una decisión de arbitraje válida”. La República Dominicana ha sido durante mucho tiempo una fuente muy fértil de talento para jugadores de Grandes Ligas. Cada año, desde que MLB comenzó a rastrear en 1995 las nacionalidades de sus rosters del día inaugural, el país ha liderado a todas las naciones no estadounidenses en el suministro de talento para jugadores, alcanzando durante la temporada 2020 un récord de la liga de 109 jugadores. l elCaribe

SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2020

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD.

CAMBIO P.23

BALONCESTO P.20

Djokovic y Nadal se imponen

Comienzan trabajos en el COJPD

Giannis se llevó otra vez el premio JMV

Ambos avanzaron a cuartos de ﬁnal del Abierto de Roma

Ayer se inició con el cambio de bombillas y colocación de nuevos postes de luz

La estrella de los Bucks también se alzó con la distinción Defensa del Año

FOTO: F.E.

TENIS P.23

Pujols le pasó a Mays Albert pegó anoche sus jonrones 661 y 662 de su carrera para quedarse solo en el quinto lugar del liderato histórico de las Grandes Ligas. P.21