elCaribe

www.elcaribe.com.do SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

SANTO DOMINGO, RD.

Abinader: Más guardias y policías en plan anti COVID-19 Pandemia. Abinader anuncia un alza de 10% de los incentivos para agentes y militares que patrullan y colaboran en la detección y rastreo de casos positivos. P. 6

Presidente recorre Ciudad Sanitaria

COMISIÓN P.15

Evaluarán compra y venta de energía de la CDEEE Ministro de Energía y Minas dice entidad hizo negocios con empresas del sector eléctrico durante varios años

DEBATE JURÍDICO P.10

Segunda fuerza en Senado: clave en votación del CNM

FOTO: DANNY POLANCO

PLD, Fuerza del Pueblo, PRSC y el propio PRM alegan que son la segunda mayoría: CNM renovará dos altas cortes

El presidente Luis Abinader recorrió el complejo hospitalario, donde anunció que para el 30 de agosto en dicho lugar habrá disponibles 127 camas en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) para tratar a los contagiados de la COVID-19. También dijo que la obra total será entregada a finales de este año. P.4-5

Instituciones hicieron pagos irregulares durante la transición Director de Presupuesto revela que Obras Públicas, OISOE, Hacienda y el Banco de Reservas pagaron RD$21,000 MM sin el aval de Contraloría y Tesorería. P.8

LAURA AFECTA AL PAÍS DESDE HOY; ALERTA ROJA EN NUEVE PROVINCIAS El presidente Luis Abinader ordenó anoche evacuaciones preventivas y obligatorias. Efectos del fenómeno se sentirán en el este y noreste. P.11

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do FUNCIONARIO

Pide que lo quiten y rinde cuentas El director del Instituto Nacional de Bienestar Estudiantil, René Jáquez, le pide al presidente Luis Abinader que nombra a su sustituto en el cargo. En un hilo de 13 tuits, hace la petición y da detalles sobre el organismo que encabeza y su situación actual. CNM

Lluvia de declaraciones Los partidos políticos, especialmente el PLD y Fuerza del Pueblo, están realizando verdaderas ofensivas mediáticas, a propósito del tema del Consejo Nacional de la Magistratura y el puesto que le toca al Senado en adición al reservado para el presidente del organismo legislativo. Notas de prensa, mensajes por las redes sociales y declaraciones en programas de radio y televisión conforman este despliegue de peledeistas y fuerzistas... DIPLOMÁTICO

El nostálgico Wally El exembajador de los Estados Unidos en RD, James Wally Brewster, publicó un tuit ayer en el que mencionó dos cosas que extraña del país: el café dominicano y la Choco Rica.

AGENDA 2:00 P.M. Diplomado- Online Gestión Humana Estratégica Por Competencias. Redes de Progress Solutions.

37

38

39

40

FRÍO Participación: El grupo “Guardianes de

TIBIO CMD: El presidente del CMD, Waldo Ariel

CALIENTE Debate: El debate sobre el aborto se reanu-

la Democracia” entregó la JCE un informe sobre las elecciones generales de julio y municipales de marzo pasado.

Suero, insiste en plantear una cuarentena de 24 horas por 14 días para controlar el aumento de casos de coronavirus.

da. Quique Antún, presidente del PRSC, recuerda que su partido es “pro vida”. Y otros seguirán fijando posiciones.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

LA ENCUESTA

Amor infantil

Se calienta

LA PREGUNTA DE AYER

ESTE SÁBADO PIDO PERMISO para decla-

LA TEMPERATURA empezó a calentarse esta semana. Varios incumbentes están pidiendo auditorías a dos manos. Y el director de Presupuesto, José Rijo Presbot, llevó ayer a la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo un expediente que sugiere que los ministerios de Obras Públicas y Hacienda, así como la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), que será disuelta, hicieron pagos por un monto superior a los 21 mil millones de pesos a través del Banco de Reservas que ameritan ser investigados. Rijo dice que descubrieron “unas operaciones de triangulación de pagos que no pasaron por Contraloría ni Tesorería”, y que tampoco estaban presupuestados. Palabras mayores que calientan la pista durante el fin de semana.

Waldo Ariel Suero reitera la necesidad de una cuarentena absoluta para controlar el COVID-19. ¿Está de acuerdo?

rar que soy humano, y que con tanta vida, tantos brincos, tantas aventuras y tantas cosas de hueca importancia, igual que usted uno olvida las más dulces vivencias de la infancia, como el primer amor platónico (que, por tanto, nunca supo que era motivo de los sueños amorosos más precoces de Ciudad Nueva)…¡Y ahora, con foto infantil y todo, aparece Manegonte González, testigo de mis temeridades onceañeras, a recordarme a Alexis Ch., quien aún vive, aunque en otra isla, con su pelo negro y sus ojos claros, todavía ignorante de este tímido amor no declarado! RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

No

34%

Sí

66% LA PREGUNTA DE HOY

LA CIFRA

8

Bajo la coordinación del 911, se desplegaron ocho unidades para atender el incendio que afectó 17 viviendas en Pekín, Santiago, sin que se registraran víctimas.

LA FRASE

“LES GARANTIZO QUE AQUÍ VA A HABER AÑO ESCOLAR” Luis Abinader PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

¿Considera usted correcta la designación de un exgerente de Conatra como director del Intrant? Sí o No La designación Rafael Ernesto Arias Martínez al frente del Intrant ha provocado diversas reacciones de sectores del transporte Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

SALUD PÚBLICA

PANORAMA www.elcaribe.com.do ELECTRICIDAD

Almonte posesiona Superintendente El Ministro de Energía y Minas, ingeniero Antonio Almonte juramentó y posesionó este viernes al nuevo Superintendente de Electricidad, Rafael Aníbal Velazco Espaillat, designado mediante decreto número 370-20 por el presidente Luis Abinader Corona. Luego de esbozar los planes del gobierno, el Ministro de Energía destacó la importancia de la Superintendencia de Electricidad como ente regulador del sistema y el rol que desempeña para ofrecer seguridad y garantías a los inversionistas. Dijo que por la importancia que el presidente Luis Abinader atribuye a la Superintendencia de Electricidad es que ha designado a un hombre con amplio conocimiento del mercado eléctrico en su conjunto y que ha hecho carrera en esta institución.

161 La Armada Dominicana apresó a José Francisco Pérez Zabala con un cargamento de 161 sacos de ajo, los que había introducido al país de forma ilegal desde Haití.

“ES LAMENTABLE QUE SE DEBA PADECER UN VIACRUCIS PARA PODER HACERSE LA PRUEBA PCR DEL CORONAVIRUS” Monseñor Freddy Bretón ARZOBISPO DE SANTIAGO

HACE 176 AÑOS 22 de agosto 1844. La Junta Central Gubernativa, presidida por Pedro Santana, e integrada por Tomás Bobadilla, Félix Mercenario, Toribio Mañón y Tomás Medrano, autoriza la resolución No. 17 que declara traidores a la Patria a los generales Juan Pablo Duarte, Francisco del Rosario Sánchez y Matías Ramón Mella.

El presidente Luis Abinader recorrió las instalaciones junto a la vicepresidenta Raquel Peña y el ministro de Salud, Plutarco Arias. D.P

Abinader dice habrá 127 camas de UCI en la Ciudad Sanitaria Al visitar el complejo hospitalario, dijo que las camas estarán disponibles el 30 de agosto y la obra se entregará este año DARIELYS QUEZADA dquezada@elcaribe.com.do

T

ras el anuncio hecho esta semana por el Gobierno de que la Ciudad Sanitaria Luis Eduardo Aybar será utilizada para tratar a las personas afectadas por la COVID-19, el presidente Luis Abinader visitó y recorrió ayer las instalaciones del centro de salud y anunció que para el 30 de agosto en dicho lugar habrá disponible 127 camas en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) para tratar a los contagiados. Antes de iniciar el recorrido por el lugar, que duró aproximadamente una hora, el jefe de Estado informó, además, que la obra total será entregada a finales de este año a los fines de llevar solución a los problemas de salud del pueblo dominicano y que a los trabajos de construcción se le hará una auditoría para constatar la transparencia de su ejecución. Tras escuchar las explicaciones dadas por Jorge López, director del Proyecto, y Marcos Dionicio, director general, quienes ofrecieron amplios deta-

Habrá salto digital con el inicio del año escolar El jefe de Estado comunicó que el Gobierno ya tiene listo el cronograma del próximo año escolar y que una vez éste inicie se dará un salto digital que hará que las brechas en ese sentido sean cerradas. “Nosotros vamos a anunciar el lunes porque nos llegaron nuevas informaciones muy positivas sobre el tema del año escolar y los equipos y lo vamos a anunciar y por eso decidimos posponerlo para el lunes. Ya tenemos todo el cronograma del año escolar y estamos haciendo un gran esfuerzo y les quiero garantizar que aquí va haber año escolar y los niños de las escuelas públicas y de los liceos no solamente van a empezar su año escolar en un momento determinado, quizás no es el 24, lo vamos a anunciar el lunes, pero al mismo tiempo vamos a dar un gran salto digital para eliminar esa brecha digital para eliminar esa gran brecha digital como yo dije en el discurso, así que para el lunes tenemos informaciones muy positivas”, expresó.

lles de los trabajos y sus avances, el presidente Luis Abinader explicó que se está cumpliendo con los planes acordados por el Gabinete de Salud, que coordina la vicepresidenta Raquel Peña. El mandatario dijo que para este 30 de agosto habrá 60 camas adicionales en la Unidad de Cuidados Intensivos dedicadas al COVID que, junto a las 40 que ya hay disponibles, habrá para finales de este mes más de 100 camas. Significó, en ese sentido, que para finales de septiembre, se completarán también otras camas, de acuerdo a la evolución de la enfermedad en el país. “Vinimos aquí a evaluar de acuerdo con el plan que realizó nuestro equipo contra el COVID a analizar cuántas camas estarían disponibles en el Luis Eduardo Aybar y se está cumpliendo con la planificación que nuestro equipo nos informó y ya vamos a tener para este 30 de agosto 60 camas adicionales de la Unidad de Cuidados Intensivo de COVID conjunto con la 40 que ya hay disponibles, entonces tendríamos para final de este mes un poquito más de 100 camas y, para final del 30 septiembre, se incluirá también otras camas y como nos informaron los constructores, es-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

tá integrada por el Edificio A, que es de Imágenes Diagnósticas con cinco niveles; Unidad de Cuidados Intensivos, área de pre y post quirúrgico con 18 camas, 11 unidades quirúrgicas y una sala de cateterisSeguimiento al plan mo cerebral. De igual forma, por el edificio B1 que El gobernante agregó que el Gobierno dará un seguimiento diario al plan contra alberga el Hospital Materno Infantil con el COVID-19, tras señalar que tienen una siete niveles, hospitalización con 31 caespecial preocupación por la salud de los mas en habitaciones privadas y 32 cadominicanos. “Queremos darle segui- mas en habitaciones semiprivadas, 15 miento día a día al plan contra el COVID, cunas, Unidad de Cuidados Intensivos, y con ustedes saben tenemos una espe- 31 espacios para neonatos, área de recial preocupación por la salud, la cual to- cuperación con 35 camas de pre y post dos los recursos que nos estamos aho- quirúrgico, sala de emergencias con 24 rrando lo estamos enviando al sector sa- espacios, 18 unidades quirúrgicas y dos lud para poder garantizar y mejorar la ca- unidades de endoscopia. El edificio B2 para consultas exlidad de la salud en el tema del ternas en un área de 11,000 meCOVID y también en los otros tros cuadrados con siete niproblemas de salud en la ReInicio veles para 71 consultorios, pública Dominicana”. La obra fue iniciada en y por último el edificio C en el 2013 en el gobierno Detalles de la obra donde está el Hospital Gedel expresidente Danilo neral Clínico Quirúrgico de De acuerdo a las explicacioMedina seis niveles, hospitalización nes de los ingeniero, la obra con 51 camas en habitacioestá compuesta por 13 edifines privadas y 64 camas en hacios, cuenta con las unidades bitaciones semiprivadas, Unidad médicas especializadas, con Farmacia del Pueblo, 2,500 toneladas de re- de Cuidados Intensivos con 24 camas de frigeración, dos circuitos de la Distribui- UCI general, 16 camas de UCI para quedora de Energía del Este (EDEESTE), 10 mados, sala de emergencias 32 espacios, megavatios de generación eléctrica; Back 14 unidades quirúrgicas y una Unidad ups; planta de tratamiento sanitario, 763 de Radiología Intervencionista. La consmil galones de agua de reservas, voz, data trucción de la Ciudad Sanitaria fue iniy sistema automatizado. Asimismo, 537 ciada en el 2013 durante el gobierno del expresidente Danilo Medina. La obra escamas, sin incluir camillas. La Ciudad Sanitaria Dr. Luis Eduardo taba concebida para que estuviera lista Aybar, incluye cuatro edificaciones dis- en 48 meses pero los trabajos se han protribuidas en 76,500 metros cuadrados. Es- longado. l peramos que para final de este año podamos también tener todas las instalaciones listas de Luis Eduardo Aybar”, manifestó.

Reportan 28 muertos y 857 casos de Covid-19 La mayoría de los casos nuevos fueron encontrados en el Distrito Nacional (215); Santiago (103); Santo Domingo (90); La Romana (64); La Vega (52); San Cristóbal (48); San Juan de la Maguana (41); San José de Ocoa (36); Duarte (30) y 61, cuyo lugar de domicilio no ha sido especificado. Las muertes, en cambio, fueron reporCon esta actualización, el total de defunciones acumuladas ascendió tadas en el Distrito Nacional con 6 decea 1,533 y los casos positivos confirmados sos; 6 en Santiago, 4 en San Cristóbal, 3 a 89,867. No obstante, a la fecha, solo en Santo Domingo, 2 en La Vega, y una 29,202 personas cursan la enfermedad, en cada una de las siguientes provincias: Espaillat, Monte Plata, María Triya que 59,132 han recibido el alta nidad Sánchez y San Juan de médica tras haberla superado. la Maguana. Los datos oficiales indiUCI La edad promedio de los afeccan que hasta las 6:00 de la 287 personas están tados por COVID-19 en el tarde del jueves 7,284 personas se encontraban en recluidas en Unidades de país es de 38 años, con un Cuidados Intensivos de rango que va entre los 28 y aislamiento hospitalario, clínicas y hospitales. los 52 años, mientras que la de las que, 287 estaban remediana de edad de los fallecluidas en Unidades de Cuicidos es de 68 años, con un randados Intensivos (UCI). go intercuartílico de 54 a 77 años. En ese sentido, el boletín indiEn total, han sido notificados 268 traca que el 68 por ciento de las camas de hospitalización y el 62% de las UCI de bajadores de la salud positivos para COVID 19, de los cuales 64.55% (173) coclínicas y hospitales están ocupadas. rresponden al sexo femenino. Positividad sigue tendencia a la baja El Ministerio de Salud Pública inforDe las 4,382 pruebas PCR realizadas el mó que trabaja en un nuevo formato y pejueves, sólo el 19.55 por ciento dio posi- riodicidad del Boletín Especial COVID-19. tivo al COVID-19, mientras que la tasa La plataforma digital permitirá visualide positividad de las muestras procesa- zar de una forma más interactiva los dadas en las últimas cuatro semanas se si- tos relacionados a la pandemia en la República Dominicana.l MARÍA T. MOREL tuó en 30.63 por ciento.

28 personas fallecieron y otras 857 dieron positivo a la prueba del COVID-19 en las últimas 24 horas, según el boletín epidemiológico publicado ayer por el Ministerio de Salud Pública. BOLETÍN.

El recorrido por las instalaciones duró aproximadamente una hora. DANNY POLANCO

La obra está compuesta por 13 edificios, tres de los cuales son unidades especiales. D.P.

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

PAÍS

“El panadero” niega asesinato de la niña Liz JUSTICIA. Esterlin Francisco Santos (El panadero), acusado de haber abusado sexualmente y asesinado a la niña Liz María Sánchez, de nueve años, negó haber cometido esos crímenes durante la audiencia virtual donde la Oficina Atención Permanente de Santo Domingo, impuso un año y seis meses de prisión preventiva en la Nueva Victoria.

El presidente Luis Abinader entregó 28 camionetas y 50 motores para el incremento de patrullaje. JOHNNY ROTESTÁN

Plan de seguridad se enfoca en lucha contra la Covid-19 SEGURIDAD. El presidente Luis Abinader anunció ayer el incremento en un 15% del personal militar y policial asignado al combate del Covid-19.

El mandatario también dio a conocer el incremento en un 10% de los incentivos económicos que estos agentes policiales y militares reciben en la actualidad. “Históricamente las fuerzas militares y policiales de la República Dominicana han cumplido con su deber fundamental de asumir la primera línea de acción cuando la patria ha necesitado de ellas”, expresó Abinader, al encabezar ayer el acto del relanzamiento del Programa de Seguridad Ciudadana contra el Covid-19, celebrado en el Ministerio de Defensa. El plan será por 90 días en la primera etapa y luego evaluado de forma periódica para ver el resultado. Durante el evento, el primer mandatario hizo entrega de 50 motocicletas y 28 camionetas. Asimismo, Abinader anunció que en lo inmediato, unidades militares acompañarán al personal de Salud Pública, para la detección, rastreo y aislamiento de casos positivos de coronavirus. El presidente de la República informó que dicho personal visitará provincias, municipios, barrios y zonas rurales donde se han registrado la mayor cantidad de casos del Covid-19. “Hemos ordenado que con el acompañamiento de los representantes del sector salud, se incremente el patrullaje preventivo por parte de los militares y policías a los parajes, urbanizaciones,

SANCIONES

La PN será mas drastica en el toque de queda El director de la Policía Nacional, mayor general Edward Ramón Sánchez González, dijo que serán más drásticos con la implementación de sanciones a quienes incumplan las medidas del toque de queda y el cierre de negocios a tiempo. “Ya hoy fueron debidamente instruidos todos los directores regionales y departamentales, en coordinación con el Ministerio Público, para que esa sanción sean implantadas, si hay una disposición del Estado, de que hay un cierre, deben cumplir todo el mundo con esa disposición”, dijo.

Nuevas tropas van a fortalecer jornadas El jefe de la Policía, dijo que a partir de ahora se integraran nuevas tropas para fortalecer a los miembros que ya están luchando para mantener el orden y el distanciamiento para garantizar la salud de todos los ciudadanos. “Agradecemos plenamente a nuestro presidente constitucional de la República por este apoyo decidido y demostrado con este gran relanzamiento de nuestro plan de seguridad ciudadana”, dijo. Reiteró su compromiso para velar por el fiel cumplimiento de las directrices del presidente Abinader.

municipios y provincias de todo el territorio nacional”, dijo Abinader. Agregó que el acto de relanzamiento del plan de seguridad ciudadana es una reiteración del juramento que los cuerpos castrenses tienen con el país, de “darle y darlo todo por la patria”. “Hoy quiero reiterar mi compromiso hecho en la Asamblea Nacional del domingo pasado, en torno a que nuestro gobierno pondrá en acción un programa de detección, aislamiento, rastreo y tratamiento de contagiados por el Covid-19, a una escala sin precedente en nuestra historia”, dijo. En su discurso, Abinader sostuvo que los organismos militares y policiales son vitales en la consecución de los objetivos propuestos. Asimismo, hizo un llamado a la población para que respeten el horario del toque de queda y asuman las medidas preventivas que aconsejan las autoridades de salud pública en busca de evitar contagios. Plan de seguridad

En el acto también se anunció la instalación de 24 nuevos corredores para la Regional del Distrito de la Policía Nacional, con el fin de elevar y reforzar el servicio preventivo contra el Covid-19 y el reforzamiento de la operatividad de las unidades Lince, SWAT y Campamento Duarte, para trabajar con mayor cercanía hacia el ciudadano. Acompañaron a Luis Abinader, el ministro de la Presidencia, Lisandro Macarrulla; el ministro de Defensa, teniente general Carlos Luciano Díaz Morfa; el ministro de Interior y Policía, Jesús Vásquez Martínez; y el mayor general Edward Ramón Sánchez González, director General de la Policía Nacional. También estuvieron presentes en el acto, los comandantes generales de la Armada el vicealmirante Ramón Augusto Betances Hernández (ARD); del Ejército, mayor general Julio Ernesto Florián Pérez (ERD); y de la Fuerza Aérea de República Dominicana, el mayor general piloto Leonel Amílcar Muñoz (FARD).Asimismom participó la general Teresa Martínez Hernández, subdirectora de la Policía .l GENRRIS AGRAMONTE

El caso se ha complicado, luego de que el acusado dijo que la versión que dio desde un principio, donde confesó que tras abusar de la niña, la mató, colocó su cadáver en un saco, lo puso en el canasto de su motor y, posteriormente, lo lanzó al mar Caribe, se produjo porque “alguien lo estaba amenazando”. Sin embargo, el Ministerio Público presentó evidencias para sustentar la solicitud de medidas cautelares, incluyendo materiales audiovisuales que circulan por redes sociales y donde se ve a la niña entrando en un callejón que da acceso a la casa del supuesto asesino, en el ensanche Isabelita, en Santo Domingo Este. La principal evidencia que podría condenar al acusado, es el cuerpo de la niña que después de seis días desaparecida hasta el momento no ha sido encontrado a pesar de la intensa búsqueda realizadas por los organismos de rescate. Para la jurista Adalquiris Lespin, el acusado podría ser condenado por la muerte de la niña, pues aunque el cuerpo es uno de las pruebas fundamentales, todo va a de depender de los elementos que puedan soportar la teoría del caso del Ministerio Público, es decir, la acusación, para verificar si tienen suficiencia o no. Lo que quiere explicar Lespin es que aunque el cuerpo es una de las pruebas y evidencias necesarias para poder tipificar la conducta de asesinato o de homicidio, eso no quiere decir que sea estrictamente necesario para emitir una sentencia condenatoria. Mientras que el defensor público Harold Aybar, indicó que sería muy difícil condenarlo, ya que cuando se vaya a conocer el juicio de fondo, el tribunal necesariamente tendrá que tener acceso pruebas, en la que incluye una autopsia del cuerpo de la niña. l F. SÁNCHEZ- R. DE LEÓN

Aún sigue búsqueda de la niña. W. VALDEZ

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

7

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

PAÍS

Gobierno investigará instituciones por pagos irregulares

José Rijo Presbot, nuevo director general de Presupuesto. FUENTE EXTERNA

lizó una emisión de bonos “de doscientos cincuenta millones de dólares que eran para el presupuesto cumplirse en la parte que resta y fueron utilizados de manera irregular”. “Nada de eso tiene sustento legal para hacer esos pagos, inclusive se utilizó una emisión de bonos de doscientos cincuenta millones de dólares que eran para el presupuesto cumplirse en la parte que resta y fueron utilizados de manera irregular. Los desviaron y lo utilizaron para cumplir con esPresbot llevó el expediente al con- tos compromisos de aquellas compras de los once mil quinientos millones sultor jurídico del Estado, Ande pesos de hormigón asfáltico toliano Peralta, para que de iny otras obras de la OISOE que mediato se inicie una invesFechas nosotros queremos que se tigación profunda del caso Presbot dice los pagos haga una investigación a que involucra al Ministerio de Obras Públicas, a la fueron entre el 31 de julio profundidad”, explicó el al 14 e agosto de este nuevo funcionario que asuOficina de Ingenieros Suaño mió el pasado 16 de agosto. pervisores de Obras del EsSegún precisó Presbot, los tado (OISOE) –la cual será pagos se hicieron entre el 31 de disuelta-, al anterior ministro julio y el 14 de agosto de este año, de Hacienda, Donald Guerrero y al Banco de Reservas, porque al llegar a la que resultan ser los últimos días de eninstitución y revisar documentos, se die- trega del Gobierno. “Y eso, indudableron cuenta de que hubo “unas operacio- mente, tendrá que ser evaluado por la nes de triangulación de pagos que no pa- parte legal”, insistió. l DARIELYS QUEZADA saron por Contraloría ni Tesorería”. “Venimos a ver al consultor jurídico para que inicie una investigación proMEDIDAS funda por el pago hecho por el Ministerio de Obras Públicas, la OISOE, junto al ministro anterior de Hacienda y del Banco de Reservas porque pagaron unos 21 mil millones de pesos sin estar presupuestados, sin tener el control de la Con- Presbot comentó que llevó el expedientraloría General de la República, sin te- te al consultor jurídico para que este ner los asientos en la Tesorería y dentro inicie un proceso y tome las medidas de esos pagos están más de once mil mi- de lugar. “Ellos tendrán que responder llones de pesos a los contratistas famo- porque, inclusive, ahí están todas las sos aquellos que denunciamos el año pa- empresas que fueron denunciadas y sado en el asfalto”, dijo Presbot en el Pa- fueron asociadas al candidato y minislacio Nacional. tro anterior de Obras Públicas beneficiadas con un trabajo que todavía no Dice no hay sustento legal ha sido evaluado si real y efectivamenDijo que ninguno de esos procesos tie- te se cumplió con lo que era el contranen sustento legal y que, inclusive, se uti- to”, sostuvo. El nuevo director de Presupuesto, José Rijo Presbot, llevó ayer a la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo un expediente que involucra a cuatro instituciones del Estado que, supuestamente, hicieron pagos millonarios sin la aprobación de la Contraloría ni la Tesorería durante el proceso de transición de mando. INVESTIGACIÓN.

Nuevo director de Promese solicita una auditoría El director general del Programa de Medicamentos Esenciales/Central de Apoyo Logístico (Promese/Cal), Rafael Adolfo Pérez De León, anunció ayer que solicitará en las próximas horas una auditoría a la Cámara de Cuentas para garantizar una gestión transparente.

AUDITORÍA.

“En honor al compromiso adquirido, de transparencia y consecuencia, solicitaré en las próximas horas, una auditoría a la Cámara de Cuentas, porque esta gestión no jugará con el honor empeñado, la responsabilidad entregada ni el compromiso adquirido cuando me juramenté director ante el excelentísimo presidente de la República, licenciado Luis Abinader Corona”, dijo el funcionario. Pérez De León hizo el anuncio al encabezar el acto de izamiento de la bandera nacional en la explanada frontal de la sede central de la institución, con motivo al 36 aniversario de su creación, con la participación de directores, encargados y colaboradores. “Las metas en las próximas semanas y meses serán difíciles, y por eso los necesito a todos, porque de todos depende que esta entidad, única central de suministro de medicamentos, que satisfagan las necesidades del Servicio Nacional de Salud y paliar las consecuencias del Covid-19”, añadió. El director de Promese/Cal, recordó que la salud es un pilar del desarrollo humano y que esa institución velará para responder de forma integral a la distribución y acceso responsable de medicamentos esenciales para la atención básica de la población más vulnerable. En ese sentido, destacó que realizará un trabajo mancomunado en equipo con el Ministerio de Salud Pública, el Servicio Nacional de Salud y el Seguro Nacional de Salud, para mejorar la salud de los dominicanos. Promese/Cal es la única central de suministro de medicamentos, insumos sanitarios y reactivos de laboratorios a más de 200 centros asistenciales de la Red Pública de Salud, nueve regionales de salud y 2,000 unidades de Atención Primaria (UNAP). l elCaribe

Afirma involucrados deberán responder

Director de Promese solicitará auditoría a la Cámara de Cuentas. FUENTE EXTERNA

Franco llegó 9:55 a.m., acompañada de su abogada. FRANKLIN GUERRERO

Berlinesa Franco fue interrogada por siete horas por caso Inaipi Siete horas duró el interrogatorio realizado ayer a la exdirectora del Instituto Nacional de Atención Integral a la Primera Infancia (Inaipi), Berlinesa Franco por los supuestos actos de corrupción cometidos en la institución durante el estado de emergencia.

PESQUISAS.

La exfuncionario llegó a la Fiscalía del Distrito Nacional a las 9:55 de la mañana acompañada de su abogada, donde fue interrogada por la procuradora fiscal titular, Rosalba Ramos hasta las 5 de la tarde. Al salir del despacho, la magistrada Ramos indicó que no descartan que tengan que volverla a llamar a Franco, pero que eso se determinará luego de que se analicen las informaciones suministradas y los documentos que han llegado de diferentes instituciones. Sostuvo que esta etapa del proceso es secreta. Sobre las cuestionamientos de que Franco no había sido interrogada después de varios meses, la magistrada dijo que la investigación inició en medio de la pandemia y que fueron llamando a las personas envueltas en el caso cada semana. Explicó que tomaron la decisión de dejar de último a la máxima autoridad de la institución, es decir, a Franco, a los fines de dar tiempo a que las demás instituciones suministraran información que podría ser relevante. Dijo, también, que producto de la pandemia los trabajos se han tornado lentos y que incluso, en un momento suspendieron las pesquisas porque había personas enfermas de COVID-19. En el interrogatorio participaron los fiscales Karina Concepción, Elvira Rodríguez y Narciso Escaño, quien pertenece a la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (PEPCA), así como la abogada de Franco, Emery Rodríguez. Anteriormente, el Ministerio Público ha dicho que están avanzadas las investigaciones en torno al caso. l R. DE LEÓN

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

PAÍS

Finjus sugiere leyes para incorporar a la agenda priorizada

Servio Tulio Castaños Guzmán visitó al presidente del Senado. FUENTE EXTERNA

“En efecto, el Código Penal se encuentra desfasado y constituye un obstáculo a la persecución del crimen en nuestro país en desmedro de la seguridad ciudadana. Esta legislatura debe colocar dentro de sus principales objetivos la promulgación de una normativa más adecuada a la dogmática jurídico-penal moderna y, de conformidad a esto, apostar también a la modernización del sistema Durante un encuentro con el presi- penitenciario, entre otras normas codente del Senado, Eduardo Estre- nexas”, dijo. También el proyecto de ley sobre juilla, la Finjus señaló que dichos proyeccios de extinción de dominio para tos, pendientes en el Congreso, tieel decomiso civil de bienes ilínen una alta relevancia para el cito, que además pertenece fortalecimiento institucioDestacado al conjunto de normativas nal del país. Sobre las iniciativas re- Proponen la aprobación ordenadas por la Constitude la ley que regule el ción de la República desde ferentes a la seguridad ciuindulto y la de derechos el año 2010 y que aún están dadana, la Finjus citó la de participación pendientes de aprobación. aprobación de la ley orgá“Se trata de una norma de alnica del Ministerio de Inteta particularidad, complejidad rior y Policía y la reforma al Cóy relevancia social, económica y judigo Penal, que además fortalecerídica que requiere que su diseño sea coría el sistema de justicia. “La seguridad ciudadana ha sido se- herente en el sustento, naturaleza y esenñalada de manera reiterada como una de cia de la acción misma”, sostiene el dolas principales preocupaciones de la ciu- cumento. l SUEDI LEÓN dadanía en los más recientes estudios y encuestas realizadas como el Índice de Competitividad Global y el Barómetro CÓDIGO CIVIL de las Américas 2018, considerándose la inseguridad como el problema más importante que enfrenta el país a juicio de la población dominicana. Esto amerita que el Estado y en particular, el Poder Legislativo, se aboquen a la tarea de de- La entidad recordó que ha reclamado sarrollar una política de seguridad ciu- la reforma del marco jurídico de deredadana integral”, indica. cho civil dominicano, de lo cual se manEn ese sentido, el vicepresidente eje- tienen legislaciones evidentemente obcutivo de la entidad, Servio Tulio Casta- soletas, tal es el caso del Código Civil ños, consideró, que es impostergable la y de Procedimiento Civil. reforma al Código Penal ya que el vigen- Asimismo, la Fundación Institucionate no responde a las necesidades de pre- lidad y Justicia señaló como una inivención y persecución del delito en la so- ciativa que debe ser priorizada, el prociedad actual. Estimó que el tema que ha yecto sobre protección de testigos y impedido su aprobación, no es propia de víctimas, que ha quedado rezagado en una discusión penal. el ínterin legislativo. La Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus) sugirió al Senado de la República, que incluya dentro de su lista de agenda priorizada, iniciativas legislativas respecto a la seguridad ciudadana, institucionalidad democrática y sistema de justicia.

SENADO.

Sector empresarial exhorta aprobar leyes para relanzar la economía CÁMARA. El sector empresarial, industrial y de zonas francas de la República Dominicana, socializó con el presidente de la Cámara de Diputados, las iniciativas que deberían ser aprobadas para reactivar el sector productivo del país, afectado por la crisis sanitaria.

Celso Juan Marranzini, presidente de la Asociación de Industrias, refirió que se requiere de la aprobación de la Ley de competitividad industrial, “que permita crear las condiciones de atraer las inversiones hacia el sector para poder diversificar y ampliar su capacidad exportadora y de esa manera tener la posibilidad de generar más empleos en la recuperación económica que todos esperamos que venga pronto”. “Como sector industrial, la crisis ha afectado a todos los sectores productivos y económicos, ha disminuido la actividad económica en una manera sin precedentes”, dijo durante una visita a la Cámara de Diputados. En tanto que César Dargam, vicepresidente Ejecutivo del Consejo Nacional de la Empresa Privada, saludó la extensión que hizo el Gobierno Dominicano del programa Fase, para asistir a las empresas en la situación provocada por el Covid-19. Dargam consideró que se debe dar mayor certeza y seguridad jurídica a las empresas, para poder mantener estos puestos de trabajo, ya sea por resolución o algún proyecto de ley. “El tema del empleo es algo que nos ocupa. A lo largo de esta crisis se ha suspendido un millón de trabajadores de sus puestos de trabajo, esos números varían día a día”, dijo el ejecutivo del Conep, quien además resaltó la confianza que da al sector empresarial la elección de Alfredo Pacheco como presidente de la Cámara Baja, ya que “por su experiencia se pueda dinamizar la agenda legislativa, retomar temas que estaban olvidados”. “La apuesta del sector empresarial es a la confianza, al optimismo de que los

meses que quedan de este año, nos podamos recuperar”. De su lado, el vicepresidente ejecutivo de la Asociación Dominicana de Zonas Francas, José Manuel Torres, informó que en las últimas semanas hay un aumento en la reintegración de trabajadores al sector Zonas Francas. El empresario agregó, que se hace necesaria la inclusión de trabajadores a las factorías ya esto dinamiza la economía del país, pero para esto han tomado todas las medidas necesarias para evitar contagios. De su lado, Pacheco afirmó que resulta positivo que el empresariado acudiera a la institución. “Quiero agradecer a la Asociación de Industrias, al Conep y a la representación de Adozona el hecho de que vinieran a esta Cámara de Diputados a felicitarnos, a entrar en este primer contacto para nosotros poder tener los intercambios necesarios que nos permitan poner nuestra cuota en el desarrollo de la nación”, indicó Pacheco. Agregó que el sector empresarial es fundamental para mantener todo el aparato productivo del país, por lo que los congresistas deben tener la conciencia necesaria para brindarle su apoyo. Dijo que ese apoyo se hace más necesario en estos momentos, cuando el país vive un estado de emergencia, debido a la pandemia del Covid-19. Adelantó que se coordina un desayuno de trabajo con el sector productivo para evaluar los proyectos pendientes que impactan al sector. En la visita estuvieron presentes, además, Anyarlene Berges y Roberto Despradel, ejecutivos de la AIRD. l S. LEÓN

PATRIMONIO

Asistirán a legisladores para declaraciones El presidente de la Cámara de Diputados, Alfredo Pacheco, informó que la institución brindará asistencia a los nuevos legisladores para que puedan realizar la declaración jurada, en el tiempo que manda la Ley y así cumplir con lo que establece la normativa. Pacheco dijo, que se realizará un acuerdo con la Cámara de Cuentas, para que este órgano fiscalizador, preste la ayuda necesaria, dada la complejidad del proceso.

Reforma del marco de derecho civil

Los empresarios visitaron la Cámara de DIputados. FUENTE EXTERNA

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

PAÍS

Director de la DGA visita puerto de Caucedo El director de Aduanas, Eduardo Sanz Lovatón “Yayo” visitó el Puerto Multimodal Caucedo para intercambiar impresiones con empleados y ejecutivos sobre la importancia de aumentar las recaudaciones de cara al desarrollo del país.

ADUANAS.

Los miembros del CNM tendrán que reunirse este año para escoger a los jueces de dos altas cortes: el TC y el TSE. ARCHIVO

Segunda mayoría en el Senado será voto clave en CNM El Consejo Nacional de la Magistratura tendrá que escoger este año a cuatro jueces del Tribunal Constitucional que cumplen su periodo y en el 2021 a los magistrados del Tribunal Superior Electoral (TSE).

DEBATE.

El debate jurídico que se ha suscitado alrededor de a cuál partido le corresponde la segunda mayoría en el Senado para ocupar a un puesto en el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) tendría un gran impacto en la conformación de ese organismo y para la convocatoria de las reuniones para lo que se necesitan un mínimo de seis de sus integrantes. El meollo del asunto radica en la correlación de fuerzas ante el CNM en la que el gobernante Partido Revolucionario Moderno (PRM) tendría cuatro miembros, el del presidente Luis Abinader, además de los presidentes de las Cámaras de Diputado, Alfredo Pacheco y del Senado, Eduardo Estrella, así como el de la procuradora general de la República, Marián Germán Brito. El Partido de la Liberación Dominicana (PLD) tendría tres miembros que serían el presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Luis Henry Molina y un juez de esa corte escogido por ella misma, además de un diputado al representar la segunda mayoría en la Cámara Baja. El octavo miembro sería un senador de la segunda mayoría de ese órgano, lo que ha desatado un debate jurídico de si corresponde al PLD que obtuvo seis senadores en su boleta, pero que final-

LO QUE DICE LA LEY

Del quórum y la votación en el seno del CNM Específicamente sobre el quórum la Ley 138-11 establece: “El Quórum de primera convocatoria. El Consejo Nacional de la Magistratura, para sesionar válidamente en su primera convocatoria, requiere la presencia de la totalidad de su matrícula. Cuando no asistieren todos sus miembros a la primera convocatoria, en un plazo de cinco días procede a hacer una segunda convocatoria, debiendo reunirse en un plazo no mayor de tres días después de la segunda convocatoria. Párrafo 11.- En esta segunda convocatoria el Consejo solo requerirá la presencia de un mínimo de seis de sus miembros para sesionar válidamente”. Sobre las decisiones el artículo 12 establece: Las decisiones de1 Consejo Nacional de la Magistratura serán válidas con el voto favorable de por lo menos cinco de sus miembros presentes en la reunión. En caso de empate, decidirá el voto calificado del Presidente”. En caso de que no haya un acuerdo con otros partidos en las votaciones el presidente Abinader tendrá que hacer uso de su doble voto para la selección de los integrantes de las altas cortes. El PRM y el gobernante sostuvieron durante la campaña electoral que no están de acuerdo con que el Procurador forme parte del CNM y que para sacarlo harán una reforma a la Constitución.

mente se quedó solo con cuatro, a la Fuerza del Pueblo (FP) que logró conformar un bloque de ocho luego de la renuncia de los senadores electos en la boleta del PLD, Félix Bautista y Dionis Sánchez. El derecho también lo han reclamado el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) con el mismo argumento del PLD de que en su boleta fueron electos seis senadores, aunque finalmente el bloque lo compone solo el senador de La Vega, Ramón Rogelio Genao. Incluso, la senadora de la capital por el PRM, Faride Raful, ha reivindicado el derecho del PRM de ser la segunda mayoría con el argumento de que el presidente del Senado pertenece al partido Dominicanos por el Cambio (DXC). La decisión de en quien recaería el puesto es del PRM que tiene mayoría en el Senado para decidir. ¿Cuál es el valor político de ese voto en el seno del CNM? El PRM por sí solo no cuenta con los votos necesarios para sesionar válidamente, según lo establecido por el artículo 11 de la Ley Orgánica del CNM. En caso de que el voto del Senado recaiga en el PLD pues en ese caso tendría cuatro de los 8 miembros en empate con el PRM. Si eso ocurre el PLD incluso podría bloquear las reuniones del CNM debido a que el presidente Abinader no cuenta el número de miembros requeridos para la sesionar válidamente. En el caso de que el miembro del Senado en el CNM recaiga en Fuerza del Pueblo (FP) entonces el PLD tendría poco espacio de maniobra para condicionar la selección de los miembros de las altas cortes y sin ninguna posibilidad de bloquear las convocatorias y para ambas cosas necesitaría acuerdos con la FP. En ese caso, el partido que lidera el expresidente Leonel Fernández tendría un gran valor estratégico tanto para el PRM como para el PLD. Hasta ahora, esa organización se ha entendido con el PRM con quien hizo acuerdos en las elecciones pasadas y ha debilitado al PLD en la Cámara de Diputados. El PRM necesitará votos de los demás partidos para aprobar las iniciativas debido a que solo obtuvo 90 curules, un número inferior a los 96 votos para reunir la mayoría simple. l YANESSI ESPINAL

Manifestó durante el contacto con los empleados del Puerto Multimodal Caucedo, la importancia y enfrentar con eficiencia la pandemia del covid-19, al tiempo de constatar de primera mano el funcionamiento de dicha administración. Durante su recorrido, Sanz Lovatón conversó con aforadores y demás empleados de la administración de la Dirección General de Aduanas (DGA) en Caucedo. “El servicio que ustedes le hacen al país es primordial y esencial, por cuanto, todo el que haga su trabajo con eficiencia, será valorado y premiado en su justa medida”, sostuvo. Resaltó a los empleados la importancia del trabajo que desempeñan, sobre todo en momentos en que el mundo atraviesa una crisis económica sin precedentes a raíz de la pandemia. “Su trabajo es fundamental a los fines de recaudar el dinero necesario para la compra de los insumos médicos que se necesitan para salvar vidas”, manifestó. De igual forma, el director de la DGA, junto a parte de su equipo de trabajo, extendió su visita a la compañía administradora del puerto, DPWorld, donde sostuvo un encuentro con su director ejecutivo, el señor Morten Johansen, y otros funcionarios de esa entidad, con quienes realizó un recorrido por la zona de carga y descarga del puerto, verificando personalmente el adecuado desempeño y cumplimiento de los procesos de seguridad que allí se practican. En su visita, el titular de la Dirección General de Aduanas, Eduardo Sanz Lovatón (Yayo), se hizo acompañar por Gabino José Polanco, subdirector Técnico de la DGA; Robert Contreras, asesor del director; Johanna Bonnelly, asesora estratégica, entre otros funcionarios de su equipo de trabajo. l elCaribe

Sanz Lovatón recorrió puerto. F.E.

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

PAÍS El centro de la tormenta Laura se ubicaba a las 7:00 de la noche de ayer, en la latitud 17.1 norte y longitud 61.7 oeste, en las proximidades este de Antigua, en las Islas de Sotavento, Antillas Menores, a unos 730 km al este/sureste de Cabo Engaño y a unos 845 km al sureste de Cabo Cabrón. Laura se mueve hacia el oeste a unos 28 kilómetros por hora, con vientos máximos sostenidos de 75 kilómetros por hora y una presión mínima central de 1007 milibares. Alerta contra inundaciones

Desde ayer el clima está inestable en gran parte del país. WOODLEY VALDEZ

Nueve provincias en alerta roja ante el paso de la tormenta Laura Presidente Abinader ordena y evacuaciones preventivas y obligatorias; organismos activan comités realizar evacuaciones preventivas y obligatorias, en algunos lugares. Indicó que todas las instituciones que conforman el Gobierno deben trabajar en l presidente Luis Abinader conjunto para proteger vidas y propiedaencabezó anoche una reu- des. Se han desplegado equipos de rescanión con el Comité Nacio- te en el Bajo Yuna y el este del país. Tamnal de Emergencia y orde- bién el Plan Social de la Presidencia y Conó anoche evacuaciones medores Económicos están disponibles preventivas y obligatorias ante el paso de para entregar raciones de alimentos en la tormenta tropical Laura por la parte las zonas más vulnerables en caso de ser norte de la República Dominicana. Du- necesario. Méndez invitó a descargar la aplicarante una reunión celebrada por el presición Alerta COE para reportar y estar dente con la Comisión Nacional de al tanto de las informaciones meEmergencia (CNE) también se teorológicas. dispuso alerta roja las provinLa meteoróloga Gloria Cecias La Altagracia, Samaná, Defensa Civil San Pedro, Hato Mayor, El habilitó 2,541 albergues ballos indicó que el fenómeno se encuentra a unos 700 Seibo, Puerto Plata Espaipara dar protección a kilómetros al este/sureste llat María Trinidad Sánchez las personas que sean de Cabo Engaño y que con y Montecristi. En alerta amaevacuadas. su posible paso por el país se rilla se encuentran San Crispodrían producir cerca de 100 tóbal, Sánchez Ramírez, Mona 200 milímetros de lluvia. te Plata, La Romana y Duarte. En Los efectos del fenómeno atmosféverde están el Distrito Nacional, Hermanas Mirabal, Santo Domingo, La Ve- ricos se sentirán en especial en algunas ga, Dajabón, Santiago, Monseñor Nouel y provincias del este y noreste, extendiéndose gradualmente hacia el norte y noSan José de Ocoa. Juan Manuel Méndez, director del roeste y otras zonas del país, pudiendo ser COE), sostuvo que, por disposición del superiores en áreas aisladas y de mayor presidente, se ha ordenado a las institu- elevación con valores de hasta 200 milíciones y organismos de protección civil a metros. ADELAIDA MARTÍNEZ R. admartinez@elcaribe.com.do

E

CAPITAL

ADN informa que activa comité de mitigación La Alcaldía del Distrito Nacional activó el Comité de Prevención, Mitigación y Respuesta ante Desastres del Distrito Nacional para iniciar los mecanismos de prevención de la ciudad ante el probable paso de la tormenta Laura, la número 13 de la temporada. La alcaldesa Carolina Mejía impartió instrucciones para que de inmediato se implemente la planificación para proteger a los residentes en las zonas vulnerables y garantizar la vida y los bienes materiales de las personas. Asimismo, la alcaldesa junto al referido comité dispuso otras medidas preventivas como la poda de árboles en mal estado, limpieza y succión de imbornales, recogida de desechos sólidos y notificación a las construcciones para que aseguren el área y recojan escombros previamente. El encuentro se produjo en la sede del Cuerpo de Bomberos, donde estuvieron presentes representantes de la Defensa Civil, Cruz Roja Dominicana y el Ministerio de Salud Pública.

Debido a los acumulados esperados, que serán más notables entre hoy sábado y mañana domingo, la Onamet emite un alerta meteorológico contra crecidas de ríos, arroyos y cañadas, así como inundaciones repentinas o graduales, deslizamientos de tierra hacia las provincias: Hato Mayor, El Seibo, La Romana, San Pedro de Macorís, Sánchez Ramírez, Monseñor Nouel, La Vega, Samaná, María Trinidad Sánchez, Duarte, Hermanas Mirabal, Espaillat, Puerto Plata y Monte Cristi. En cuanto a las condiciones marítimas se refiere, el organismo señaló que de forma gradual las olas irán incrementándose, a partir de hoy, esperándose olas entre 6 a 8 pies, aumentado entre 10 y 12 pies entre la noche del sábado y el domingo, a lo largo de toda la costa norte, debido estas condiciones, los operadores de embarcaciones livianas deben permanecer en puerto. CAASD activa plan de emergencia

Ante el posible paso de la tormenta Laura, la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) puso en marcha su plan de emergencia de prevención y mitigación. El director de la CAASD, ingeniero Felipe Suberví, informó que realizan acciones estratégicas a fin de garantizar el servicio de agua potable a la ciudadanía antes, durante y después del evento, así como preservar las instalaciones de la institución y las vidas de sus colaboradores. Suberví precisó que han tomado todas las previsiones para que se disponga de las sustancias químicas necesarias para los procesos de potabilización, en procura de que ningún acueducto salga de operación por altos niveles de turbidez producto de las lluvias que pudieran presentarse. Sobre el estado de los embalses, Suberví detalló que actualmente las presas de Jigüey y Valdesia se ubican en las cotas 527.38 y 145.38 metros sobre el nivel medio del mar. Esto implica que ambas tienen una capacidad de almacenamiento de 14.12 y 4.62 metros, respectivamente, “lo que significa que tenemos una capacidad de almacenamiento de 54,142,257 metros cúbicos y 32,651,064 metros cúbicos en ambas presas”. MOPC en sesión

En tanto que el Ministerio de Obras Públicas, informó que por disposición del ministro Deligne Ascensión, las brigadas de sus departamentos, incluida la Comisión Militar y Policial, están preparadas para realizar labores de prevención y mitigación ante los posibles efectos que pueda ocasionar la tormenta Laura. l

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

NORTE

Clúster de Santiago plantea proyectos

Piden al gobierno prestar atención hospital infantil SANTIAGO. La reducción en la cantidad de camas afectará la atención hospitalaria en el pediátrico doctor Arturo Grullón, centro que acoge a pacientes de las 14 provincias de la región Norte.

La Fortaleza San Luis es uno de los principales atractivos.

El presidente del Clúster Santiago Destino Turístico planteó la necesidad de diseñar nuevas políticas y estrategias para diversificar el turismo y vender los proyectos que ofertan los recursos naturales y lugares históricos.

SANTIAGO.

Ramón Paulino dijo que en el caso específico de la provincia de Santiago, se consensuó un proyecto auspiciado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), donde se identificaron 39 atractivos turísticos naturales, paisajes, parques nacionales, presas, ríos, saltos y lagunas, cuevas, cavernas y minas, plantaciones, flora y fauna, montañas y cañones y humedales, localizados en distintas porciones del territorio de la provincia. Agregó que se pudo identificar otros 50 atractivos turísticos en ámbito cultural, arquitectura, paisajes y monumentos, personajes y tradiciones, gastronomía local, festividades y eventos culturales, artesanías, arte y arqueología, industrias y agroindustrias, 551 instalaciones dedicadas a los servicios de alojamiento y alimentación, 121 instalaciones dedicadas a los servicios de recreo y compras. Diversidad

En el caso del sector salud se identificaron 1,128 instalaciones que facilitan el

Capex gradúa a 480 docentes en áreas tecnológica SANTIAGO. El Centro de Innovación y Capacitación Profesional, con el auspicio del Instituto Nacional de Formación y Capacitación del Magisterio (INAFOCAM), ha formado a 480 docentes en habilidades tecnológicas.

La investidura del taller “Formación en Herramientas Tecnológicas para la Docencia”, ocurrió durante

RICARDO FLETE

acceso a servicios públicos. Mientras, en el sector educación superior también es un gran atractivo de Santiago que cuenta con las centrales de recintos de las principales universidades del país. Para el presidente del Clúster Santiago Destino Turístico, que reúne a 81 instituciones, la actitud mostrada por el nuevo ministro de turismo David Collado, reuniéndose con diversos sectores, incluido tour operadores e inversionistas extranjeros y nacionales, resulta muy esperanzadora. Aseguró que el enfoque estratégico hacia los principales atractivos del país es importante, pero falta de planificación para promover y posicionar los destinos culturales, gastronómicos y de otros. l MIGUEL PONCE

Propone promover otras atracciones Aunque reconoce que las estrategias han funcionado bien hasta hoy, y el país es el número uno de la región, es tiempo de mostrarle al mundo la diversidad de atractivos turísticos que tiene el país. Ramón Paulino explicó que no es suficiente con decir que República Dominicana lo tiene todo, si además de las atractivas playas, no se promueven otras las ofertas.

un seminario en línea regido por el equipo de Capex. Los egresados de la capacitación están facultados en las competencias necesarias para integrar las nuevas tecnologías en el proceso de enseñanza-aprendizaje, facilitar la construcción eficiente de los conocimientos al estudiantado y garantizar su formación integral en el contexto globalizado. Carlos Fondeur, vicepresidente de Corporación Zona Franca Santiago y Miembro del Consejo Directivo de CAPEX, agradeció la confianza de INAFOCAM en la misión de capacitación, actualización y perfeccionamiento del personal de educación en el ámbito local y nacional. l MIGUEL PONCE

Con una reducción a la mitad de las camas que existían para internamiento, con la más reciente en la remodelación del centro sanitario público, constituye una falta de oportunidad para la gran cantidad de personas que acude en busca de servicios, según la denuncia hecha por Xenia de Álvarez, fundadora del Voluntariado Jesús con los Niños.. El centro permaneció aproximadamente seis años en un proceso de reconstrucción y desde entonces se han visto afectados diversos servicios. En ese sentido, Álvarez solicitó a las autoridades sanitarias que acaban de tomar posesión a que presten atención a esta necesidad, tomando en cuenta de que se trata de un centro regional, que recibe a cientos de personas que son referidas desde otros puntos. La queja del voluntariado, expresada a través de Álvarez, es que ahora hay más médicos que camas, pues son 165 los especialistas en el hospital Arturo Grullón donde anteriormente las habitaciones tenían entre 8 y 10 camas, a partir de ahora se han reducido a uno y dos. Indica que se eliminaron servicios tan esenciales como cirugía, imágenes, consultas y el 50 por ciento de la capacidad de camas, sin ofrecer alternativas en otros centros. Aunque algunos medios han intentado conseguir la opinión de la directora, Cruz María Santana, esta se ha manejado con hermetismo y total silencio. Sin embargo, una fuente explicó que en el caso de los quirófanos, una de las principales demandas de varios sectores, comenzaron a funcionar desde diciembre del pasado año.. Hasta el día 12 de agosto de este año se habían practicado 605 cirugías. De estas, 454 fueron cirugías mayor y 151 menores. El mes de febrero registró el mayor número de intervenciones con 9, pero en abril solo se hicieron 52. El centro hospitalario fue remozado con una inversión de 400 millones de pesos. l M.PONCE

El hospital infantil fue entregado por la pasada administración. RICARDO FLETE

Casuchas levantadas en terrenos. R.F.

Apresan grupo que invadió finca de Utesa El apresamiento de 17 invasores de la finca Agropecuaria de Investigación y Desarrollo Universitario, propiedad de la Universidad Tecnológica de Santiago (Utesa), generó protesta por parte de la comunidad Estancia del Yaque, en Navarrete.

SANTIAGO.

En total, la finca tiene una extensión de 620 tareas, ubicada en el municipio de Villa Bisonó (Navarrete), y es utilizada para la formación de los estudiantes que cursan carreras como veterinaria y otras áreas. La porción de terreno fue adquirida a la agropecuaria Bancomercio, de José Ureña (Nene), por Príamo Rodríguez Castillo, quien falleciera recientemente afectado de Covid-19. Los invasores derribaron alambradas, cortaron varios árboles y comenzaron a levantar casuchas que fueron desmanteladas por agentes policiales que permanecen apostados en la zona. El empresario Francisco Leonis Fernández, propietario de la empresa Agrofem que opera en la zona y presidente del Consejo de Directores de la Universidad ISA, denunció que los desaprensivos hicieron disparos al personal que labora en un matadero que tienen en la zona. Los manifestantes quemaron neumáticos en medio de la autopista Joaquín Balaguer para demandar la puesta en libertad de los invasores de los solares. Alegan que una porción de la finca no pertenece al extinto rector de la Utesa, Príamo Rodríguez Castillo. Además dijeron que decidieron levantar las viviendas, debido a que no tienen a donde ir. Presuntamente, la universidad se querelló formalmente contra los invasores, por lo que será el ministerio público y los tribunales quienes decidan si liberan o condenan a los ocupantes. Agentes policiales reconocen que grupos de la zona de Navarrete utilizan a supuestas personas sin tierra para invadir terrenos que ya tienen propietarios. En esa comunidad son decenas de casos los ocurridos, donde compradores se ven afectados por las bandas que dicen ampararse en los grupos populares. Entre los afectados por la invasión de solares figura una ex gobernadora de Santiago. l MIGUEL PONCE

Cultura elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

elcaribe.com.do

Origen del Día del Médico Dominicano

La violencia Indhira, tras doméstica en “Voces la búsqueda de de Esperanza” las emociones

El doctor Herbert Stern nos cuenta sobre los orígenes de la principal organización que agrupa a los médicos, el Colegio Médico Dominicano (CMD). P.2

Luis Álvarez López comenta la obra “Voces de Esperanza; dominicanas hablan de la violencia doméstica”, de Milagros Ricourt y Mireya Cruz. P.6

Indhira Hernández habla de sus impulsos para la creación, en una búsqueda en sí misma a través del otro, cuestionando su conducta con cada pieza. P.10

Biblioteca de la Escuela de Beaux Arts de Paris. F.E.

Enseñar artes visuales Esencial para crear con calidad y dar trascendencia a las obras JOSÉ MERCADER 666mercader@gmail.com

D

esde el año 1682 L’ecole nationale superieure des Beaux Arts de Paris imparte docencia tanto teórica sobre la historia del arte, como práctica en múltiples talleres bajo la responsabilidad de artistas reconocidos donde se dan encuentro estudiantes de todos los niveles. Hoy día esa formación es de ocho semestres en un espacio propicio para ese aprendizaje. Sí, la escuela posee más de 450 mil obras de artes de todas las épocas, una biblioteca con más de 65 mil volúmenes, conferencias regulares, coloquios, etc. y se sienten orgullosos de tener como egresados

a Henry Matisse, Claude Monet, Edgar Degas, Renoir, entre otros que muchos piensan que aprendieron a pintar por arte de magia o por la famosa y equivocada teoría de la herencia genética. En la Parson’s Fine Arts de New York se prepara a los artistas jóvenes con un programa exhaustivo para que contribuyan, de manera original, al enriquecimiento de la cultura visual universal, una vez salgan de sus aulas. Sigue impartiendo cursos de fotografía para los que creen que ya no es necesario, porque también “fotógrafos somos todos”. En la facultad de artes de la UNAM, México, y a pesar de las enormes quejas de Avelina Lesper, se imparte clase de dibujo y pintura, aunque muchos profesores hayan claudicado a las reglas del “arte contemporáneo” de eliminar la en-

señanza de dibujo, pintura y escultura. La facultad de artes de la universidad China de Shangai tiene más de 400 mil estudiantes extranjeros que llegan allí becados para consolidar su formación artística. Pero insistimos, ¿es realmente necesario e importante impartir clases de arte en estos tiempos? ¿Acaso no somos todos artistas? ¿Acaso todo lo que nos rodea no es arte, desde un palillo de diente bien colocado en algún museo, hasta cualquier colchón viejo de esos que la guagüita anunciadora que recicla nos compra? Evidentemente, preguntas retóricas porque no vale que las declaraciones denigrando las Artes Visuales se divulguen y que cada vez más haya “artistas” autoproclamados, el Arte sigue siendo una

disciplina del saber del ser humano que requiere de estudios. De lo contrario, esos espacios estuviesen cerrado, o no? Es muy importante para cualquier lector de otras áreas del conocimiento que entienda una cuestión que es fundamental en la mitología popular: El arte es cuestión de gusto. Y justamente esta sentencia es la que confunde no solo al público común y corriente, sino que los mismos artistas, con una formación pobrísima sobre la historia del arte lo asumen como una verdad. Y es que no se puede confundir las preferencias personales con la creación en el contexto universal del arte en la historia. ¿con qué se come eso? Pues no con queso. Es cierto que cualquier persona, tenga o no conocimiento del arte tiene un gusto muy suyo y personal que puede usar a la hora de elegir, pongamos, el cuadro que va a adornar su casa. Así tendremos que en ese derecho de elección serán validadas miles y miles de obras sin ningún valor artístico, obras de artesanía como artes, etc. Y realmente para el que la compró esa es la mejor obra porque se corresponde con su formación, o mejor, con la ausencia de formación en artes visuales. Pero otra cosa es la creación de obras de artes a nivel de la producción de una sociedad en la que tiene que haber un juicio valorativo-comparativo de una producción artística enmarcada en la historia del arte. Es en este contexto donde no interviene aquello de que el asunto es cuestión de gusto, sino de criterios. Es así que, si un artista crea una propuesta que contribuye al avance de las artes por su originalidad y otras cualidades, independientemente de que ella agrade o no a los historiadores del arte, todos estarían de acuerdo en que es un aporte y que su producción es buena como obra de arte. Si fuese así, no habría fraude ni artistas autoenganchados. Cuando a una editorial llegan 2000 libros y solo se seleccionan 100, no es una cuestión de gusto, es una cuestión de evaluación literaria. Quienes hacen la selección tienen una formación en literatura y conocen su historia. Es lo mismo que en arte. No tiene que ver con el conocimiento elitista, aunque de cierta forma lo es. ¿Acaso es la población de un barrio la que decide sobre el diseño de un hospital? Para ello se requiere de especialistas en arquitectura. l CONTINÚA EN LA PÁGINA 3

2

elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

La Semana del Médico Dominicano

E

n las postrimerías del siglo XIX, ejercía en nuestro país un médico venezolano que consideraba a la República Dominicana su segunda patria. Ese médico, consiguió reunir a un grupo de colegas con la idea de formar una sociedad médica con fines científicos y de orientación a la población sobre enfermedades y epidemias. El nombre de ese médico era doctor Manuel Durán Bracho y fue el Primer Presidente de la Sociedad Médica de Santo Domingo, nombre que adoptó la recién creada asociación. Su fecha de fundación fue el 18 de agosto del 1891. La primera directiva la componían además, los doctores Juan Francisco Alfonseca como Vicepresidente y Julio Lyon como Tesorero. Sin embargo, la situación política bajo la dictadura de Ulises Hereaux, dificultó las labores de la nueva sociedad. Sus actividades se limitaban a orientaciones y consejos a la población y a las autoridades sobre temas sanitarios. El nuevo siglo no trajo grandes diferencias en la situación del país, tras la muerte del dictador Hereaux, y las guerras internas que siguieron. En 1908 se intentó organizar una gran campaña a favor de la salud infantil, que activó la Sociedad y llevó a la realización del Primer Congreso Médico Dominicano celebrado en el 1911, y organizado por los doctores Arístides Fiallo Cabral y Francisco Moscoso Puello. En ese Congreso se decidió incrementar las actividades de la Sociedad, para lo cual se encargó al doctor Salvador B. Gautier. En 1916 con la ocupación militar norteamericana, las actividades de la Sociedad de nuevo se duermen por las condiciones imperantes. Los médicos dominicanos como Francisco Henríquez y Carvajal, Alejandro Coradín o Federico Aybar se opusieron con fervor patriótico a la invasión de las fuerzas norteamericanas y sufrieron cárcel o exilio. Dos años luego de la retirada de las tro-

pas norteamericanas, en septiembre del 1926 se reinician las actividades de la Sociedad Médica de Santo Domingo. En noviembre de ese año se adopta para la sociedad el nombre de Asociación Médica Dominicana. Sus actividades se llevaban a cabo en la sociedad “Amigos del País” que estaba situada en la calle Isabel la Católica 101. Esa Directiva que inició esa nueva etapa de la Sociedad estaba presidida por el doctor Pedro de Marchena y junto a él, los doctores Luis Eduardo Aybar, Arturo Grullón, Antonio Elmúdesi, Emilio Rodríguez Oca, Félix Raymond, Viriato Fiallo, Heriberto Pieter, Rodolfo Coiscou y Fernando Defilló. Se iniciaron reuniones científicas y de discusión y presentación de casos con la participación de la mayoría de los médicos del país, que en ese entonces eran unos 160. En 1933 se realiza un nuevo Congreso Médico, ya en la época de Trujillo. Los Médicos Dominicanos dieron una muestra de coraje al seleccionar como Directivos de ese Congreso a los doctores Ramón de Lara y Viriato Fiallo, ambos conocidos contrarios a Trujillo. El tirano se disgustó y esto motivó un intento de control de la asociación por el gobierno y una considerable merma en sus actividades. Tras la caída de la dictadura, la Asociación Médica Dominicana renace y tras las primeras elecciones democráticas, en 1961, se elige una nueva directiva que quedó presidida por el Dr. Jordi Brossa, quien junto a un grupo de valiosos médicos dominicanos propiciaron las bases para una mejoría en la situación de los médicos. En 1958 se designó el 27 de septiembre, día de San Damián y San Roque, como día del médico dominicano, y en 2003, a petición del CMD, se pidió que se moviera al 18 de agosto, día de la fundación de la primera asociación médica en nuestro país. Desde entonces se celebra con diversos actos la semana del médico dominicano en el mes de agosto. l DR. HERBERT STERN

Doctor Nicolás Batlle (DÉCIMA CIBAEÑA) Con la cabeza muy clara Y llena de conocimiento Batlle ta resoiviendo Con solución sin mampara Gran equipo a ei lo ampara En eta hora e pandemia Éi lo sabe y le da leña No da tregua ni un minuto No queremo ya ma luto Aquí se aprende y se enseña.

Batlle en Atlanta nació Aunque e muy cibaeño En el Homs mete su empeño Y en eso lo encontré yo Con ei COVID que llegó “Yo me encaigo, tu tranquilo” No e tececito de tilo Como te vamo a curai Tenemo un berengenai Pa’ quitaite tu maitirio. l JOSÉ MERCADER

elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

3

Las obras de arte no requieren explicaciones <VIENE DE LA PORTADA

El problema es que cuando se saltó esa evaluación normal del arte y se valoró como buena y válida una cantidad de basura, con el supuesto pretexto de romper con la tradición, se introdujo la mediocridad. Para entender esto hay que hacer un análisis profundo sobre los valores de la sociedad de consumo y la proliferación de galerías comerciales. Es importante señalar que muchos museos fueron administrados por personas, más que amantes y conocedoras del arte, comerciantes burdos que se asociaron con esos “artistas” incapaces de hacer una raya derecha ni con una regla, arroparon el mercado, crearon el famoso rating sobre el valor de la obra de arte de los artistas y los que no estaban dentro, cayeron en el gancho valorando como válido estos “nuevos conceptos” que dominan el arte de hoy. A pesar de la gran cantidad de programas y plataformas informáticas, sería muy difícil que una película de dibujos animados, pongamos de ejemplo, se realizara si los autores no saben de arte, no supieran dibujar, no tuvieran ni ideas de la proyección de la luz, de las proporciones de volúmenes, etc. Hoy día son miles y miles de personas las que viven gracias a su formación artística. Pero también hay que admitir que son muchos, aunque no tantos, los “artistas” que han fabricado un entorno haciendo pasar basura como arte y lo han logrado. ¡Bravo! Por tanto, se presenta la siguiente disyuntiva: o usted, al decidirse por las artes, se autoproclama artista y ya, no estudia nada, hace garabatos, e inventa y hace como los famosos, en vez de etiquetas de sopa Campbells usted expondrá etiquetas de guandules Goya, o Salsa de tomate Linda. Se puede convertir por un tiempo en un buzo de Duquesa o Rafey y recolectar chancletas, botellas de agua, calimetes, cantaritas de salchichas, etc. y luego, en asociación con una galería importante anuncie pomposamente su exposición grandilocuente sin olvidar de contratar al mejor curador y/o crítico que haga un discursazo del tamaño del bate. Póngale precios mas alto que la cuota del ranking de artistas de New York y sobre todo anuncie al otro día la compra de varias obras por esos millonarios precios. Aunque no se venda ni un calimete. Eso abulta y da prestigio a la vanidad. Si de verdad usted quiere aprender a dibujar, a esculpir (no a escupir que eso es “arte contemporáneo) entienda que las Artes Visuales, como la música y otras disciplinas artísticas requieren de estudios profundos. En la República Dominicana existe una institución que depende del Ministerio de Cultura denominado el SINFAE (Sistema Nacional de Formación Artística y Especializada) que funciona directamente con el contenido y calendarización de los programas de Bellas Artes a nivel nacional. A partir de estos programas se aprende a dibujar y a pintar una manzana y cualquier objeto tridimensional, un paisaje y una persona. Las creaciones que derivan de esta formación serán parte del trabajo y características de cada quien con sus propias reglas y métodos, que lo pueden llevar le-

Clase de dibujo anatómico en un salón de Paris. F.E.

Bernini de la colección de la Escuela de Beaux Arts de Paris.

David de Michelangelo Buonarroti.

Estudios anatómicos de Leonardo da Vinci. F.E.

Mapa Republica Dominicana.

Clase en la Escuela de Beaux Arts de París.

Pintura de Francois Salle de 1839.

jos, si lleva pasión. La manzana es para aprender forma y sombras, no para que te dediques a pintar manzanas. El arte, hemos dicho, es una combinación de la sensibilidad, las emociones y la inteligencia humana. ¡Cuidado! Que nadie se deje engañar y ceda al chantaje de que somos ignorantes porque nos hayan dicho que una funda llena de estiércol es arte y que solo los iluminados pueden entender ese profundo concepto. No, las obras de arte en toda la historia de la humanidad no requieren explicaciones porque ellas en sí contienen la esencia de ser, como obra. Lo que es ebanistería es ebanistería, lo que es estiércol es estiércol, lo que es basura es basura y lo que es arte es arte. Eso no cambia en su esencia, sí evoluciona de acuerdo a la calidad y creatividad de los artistas. El artista visual es alguien que tiene una formación, que ha estudiado, sea académica como autodidácticamente. No se aprende de quien no sabe, por tanto, se requiere que los profesores muestren sus trabajos. Para hacer arte se requiere, además de la formación, de un talento que haga posible que esos conocimientos desemboquen en obras fruto de la creatividad. En consecuencia, no es fruto de la creatividad exponer 25 semillas de aguacates que cualquiera puede hacer. Un artista y un científico son exactamente iguales, con la salvedad de que uno tiene una formación en arte y el otro en ciencia. Sus aportes estarán relacionados con la pasión de crear algo nuevo para que la humanidad avance en el área que a cada uno le corresponde. En la República Dominicana y dominada por la SINFAE, hay más de 25 academias de música, repartidas por el territorio nacional, salvo en La Altagracia, Monte Plata, El Seibo, Monseñor Nouel, María Trinidad Sánchez y Valverde. Y tenemos 13 escuelas de Bellas Artes (Santo Domingo, Santiago, La Romana, San Cristóbal, Ocoa, Azua, San Juan de la Maguana, Cotuí, San Francisco, La Vega, Salcedo, Moca y Puerto Plata). Es normal que su funcionamiento sea muy precario, empezando por los locales y sus estructuras, y los programas que datan de cuando se inauguró la primera escuela en tiempos de Urdaneta y Rotetán. Y esos programas no solo nos hunden en la ignorancia para la formación artística, sino en la ignorancia para la apreciación, para que cualquier ciudadano pueda expresar su sentir sin que haya una manipulación impositiva que le diga que una chancleta enganchá en una etaca es una obra de arte. Si creen que estoy equivocado, abramos los debates. Esto es un reto, no te calles, pero no me contradigas con silencios, con risitas cobardes, con dogmas y frases aprendidas sin sentido. ¡Esto es serio! Juntos podemos enrumbar el arte. Seguiremos en esta precariedad con las limitaciones de recursos dedicados a partidos políticos que no aportan nada, ni a la civilidad ni a la supuesta democracia. Si queremos cambios sustanciales en la sociedad hay que tomar en cuenta las artes que no pueden seguir en manos de improvisados, que no podemos seguir sin recursos. ¡Manos a la obra! l

4

elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

El forastero misterioso (1) PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es

“

El forastero misterioso” es el último libro que Mark Twain no escribió ni publicó: que no terminó de escribir. Trató de hacerlo varias veces, por lo menos tres veces de tres maneras diferentes durante largos años y no pudo finiquitar la tarea satisfactoriamente. Las dos primeras versiones de la historia quedaron inconclusas y todas tienen como personaje a un encantador e inquietante hijo o sobrino de Satán. La primera se conoce con el nombre de “Crónica del joven Satán”, la segunda se llama”Schoolhouse Hill”. La tercera tiene un título más largo y pomposo: “44, El forastero misterioso: Antiguo relato hallado en un jarro y contado a boca de jarro”. Twain la dio por terminada en 1908, a pesar de que aparentemente había algunos cabos sueltos y no estaba del todo complacido. (Hay quien sostiene que la obra “todavía tiene muchos defectos y es discutible si se puede considerar terminada”). Quizás el mismo Twain sentía que no estaba del todo acabada, en la manera en que se lo había propuesto, no colmaba todas sus aspiraciones. Además el contenido era socialmente explosivo, irreverente, blasfemo. El hecho es que dio instrucciones para que no fuera publicada mientras viviera. En 1916, seis años después de su muerte, “El forastero misterioso” salió a la luz y se vendió como pan caliente. Pero era otro forastero. Parcialmente otro forastero misterioso. El albacea de Mark Twain (“la persona encargada de hacer cumplir la última voluntad de un difunto y de custodiar sus bienes hasta que se repartan entre los herederos”) se había confabulado con la única hija superviviente de Twain y un editor religioso para editar una versión edulcorada de la obra. Albert Bigelow Paine, el albacea de marras, que estaba en posesión de sus escritos, mutiló una cuarta parte del libro, todo lo que para él eran irreverencias y profanaciones y armó una especie de Frankenstein, añadiéndole retazos de “Crónica del joven Satán” y un final alterado o adulterado. Por sí fuera poco, introdujo un personaje de su invención, un astrólogo diabólico al que le atribuye muchas de las fechorías que Mark Twain acredita al muy maligno y sinvergüenza padre Adolf. Aun así, la mayor parte de las cosas esenciales de la obra de Twain permanecen inalterables, aunque eso no disculpa el fraude. Para peor, nada de esto se supo hasta después de la muerte del albacea en

Edición original o restaurada de El forastero misterioso. FUENTE EXTERNA

1937, cuando los manuscritos fueron dados a conocer a los estudiosos. Se descubrió, entonces, entre muchas otras cosas, que había una mezcla de personajes “de versiones distintas de la historia” y “que hasta los nombres originales habían sido tachados y escritos con la letra de Paine”. Finalmente, en 1969, casi cincuenta años después de la muerte del autor, la University of California Press realizó una edición facsímil del texto con el título “No. 44, The Mysterious Stranger”. Años más tarde, el controvertido crítico Lorin Stein recordaría “la lista de espera que había en la biblioteca para leerlo cuando recién entraba en la universidad y apareció la edición restaurada de 44. Telepatía viajes en el tiempo una imprenta clandestina en un castillo abandonado y la voz narradora de un adolescente que sonaba como el mejor Mark Twain. Era el libro perfecto”. En una de las reseñas de una edición del libro puede leerse lo siguiente: “Esta edición rescata (...) el texto original y muestra a Twain en su máximo esplendor. Leerlo es ponerse en sus zapatos: uno puede deslizarse gozoso por su superficie como si patinara sobre hielo y al mismo tiempo ver con escalofríos los monstruos que yacen debajo de esa capa de hielo”. Lamentablemente —como dice Juan Forn en el prólogo de una de las mejores traducciones de la obra al español— “nadie ajeno al mundo académico se enteró, razón por la cual hasta el día de hoy son

más los lectores que conocen El forastero misterioso que los que saben de la existencia de 44 . El último gran libro de Mark Twain lleva un siglo escondido debajo de una copia vil, que huele a santurronería y a humo de Inquisición”. (https://planetadelibrosuy0.cdnstatics.com/libros_ contenido_extra/38/37785_44Forastero_ PrimerCap.pdf). La historia de “44, El forastero misterioso” (narrada en primera persona por un adolescente), se desarrolla en el adormecido pueblo austríaco de Eseldorf: “pueblo de burros” en alemán. Esa Austria de 1490 “estaba alejada del mundo, y dormida. La Edad Media continuaba y prometía quedarse para siempre . Algunos retrocedían unos cuantos siglos más y calculaban que, según el reloj mental y espiritual, Austria estaba todavía en la época de las Cruzadas”. Es un país cualquiera, no necesariamente Austria, un reino de oscurantismo y de prejuicios, dominado por la superstición, por la iglesia y por los príncipes o por cualquier otra forma de autoridad. Desde las altas esferas del poder hay un recelo, una desconfianza, un miedo visceral a la inconformidad que podría generar el conocimiento. La educación se reduce a lo elemental. Todos los habitantes, con excepción de los poderosos, son instruidos en la más docta ignorancia: “Eseldorf era un paraíso para los niños. No nos molestaban demasiado con los estudios. Nos educaban, más que nada, para que fuéramos buenos católicos

y veneráramos a la Virgen, la Iglesia y los Santos por sobre todas las cosas; para que reverenciáramos al Monarca con temor sagrado, lo nombrásemos con el corazón en la boca, nos descubriésemos ante su imagen y reconociéramos que él era el bondadoso proveedor de nuestro pan de cada día y de todas las bendiciones terrenales porque nosotros habíamos venido al mundo para cumplir con la misión de trabajar por él, sangrar por él y, si era necesario, morir por él. No pretendían que supiéramos mucho más, y de hecho no nos dejaban. Los curas decían que el conocimiento no era bueno para la gente común porque podía conducir a la disconformidad con los designios de Dios, y que Dios no toleraba la disconformidad con Sus planes. El Obispo se lo había dicho a los curas, así que era cierto”. Lo que se ha dicho hasta aquí es tan importante como lo que no se ha dicho. Con muy pocas palabras y apenas un barniz del más sutil humor y la más fina ironía, el autor ha bosquejado el primer capítulo de una de sus obras maestras, una de las más importantes y menos conocida. Un libro negro, ácido y truculento, provocador y devastador. l (Irreverencias y profanaciones de Mark Twain (14): El forastero misterioso). https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.

elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Hitos del bolero dominicano: Una visión apasionada (8) El bolero dominicano después de 1960

PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Manuel Troncoso (1927-2012)

E

l autor representativo de esta época lo constituye Manuel Troncoso. Culto, con formación académica, parece tocado por las influencias del modernismo poético, del ‘filin’ y de la música norteamericana. Nace con Troncoso, de tal manera, una nueva y plena visión del precepto armónico, tanto como un inédito y poderoso tratamiento melódico del bolero. Pero él está dotado, además, de una perspectiva poética capaz de traducir en despejadas palabras, en delgados tropos y en íntimos coloquios, los conflictos interiores del hombre de la ciudad grande. Las dudas existenciales y la angustia vital de la clase media urbana encuentran en los argumentos de Troncoso su cabal territorio. Los temas son otros y variados. Manuel se arroba en la devoción panteísta: “No hay nada que sea más hermoso / ni más grande en el mundo / que el mar y el cielo / y las nubes que pasan / por el firmamento. / La lluvia que pinta de verde / a la primavera / y ver el otoño a las hojas / jugar con el viento. / El viejo sentado en el parque / viviendo un recuerdo / y la carcajada inocente y burlona / de un niño travieso. / Y todas las cosas sencillas / la luna y el sol cuando brillan / porque ellas reflejan la imagen / de Dios”. O confiesa la inevitabilidad de una pasión: “Cuando las hojas se van cayendo / y sus colores lo van perdiendo / es el otoño, tiene que ser. / Cuando la noche se desvanece / en medio mundo es que amanece / es otro día, tiene que ser. / Si en unos ojos el llanto asoma / es que hay tristeza / tiene que ser. / Si ves que lloro cuando tú lloras / si ves que río cuando tú ríes. / Si por tus labios que no son míos / al mismo cielo lo desafío. / Es que te quiero, es que te adoro /tiene que ser”. O descubre las cifras del más porfiado amor: “Para que tú no me olvides / te voy a decir tres cosas, muy fácil de recordarlas: / te amo, te amo, te amo. / Aunque tu amor yo no pueda tener / aunque tus besos no

Manuel Troncoso.

pueda alcanzar siempre me queda el consuelo / de poder soñar. / Grábatelo en la memoria / y conocerás la historia / de quien te dice cantando: / te amo, te amo, te amo”. Troncoso recupera el tiempo perdido y sus canciones engarzan, en perfección y en rango, con la mejor música popular escrita modernamente en América. Vocalistas internacionales como Plácido Domingo, Marco Antonio Muñiz, Vicentico Valdez, Daniel Riolobos, Antonio Machín, Tito Rodríguez y Blanca Rosa Gil grabaron sus canciones. El repertorio de Troncoso aparece, asimismo, en los discos de los más importantes cantores dominicanos: Lope Balaguer, Cecilia García, Los Solmeños, Horacio Pichardo, Niní Cáffaro, Ivette Pereyra, Rhina Ramírez, Fernando Casado, Arístides Incháustegui, Ivonne Haza, Luchy Vicioso, Expedy Pou, José Emilio Joa, Sonia Silvestre, Rando Camasta, Luís Newman, Joseíto Mateo, Francis Santana. Rafael Solano (1931)

P Rafael Solano.

Ianista, director de orquesta, arreglista, cantante y escritor, Rafael Solano constituye una de las más s6lidas personalidades del arte dominicano de nuestros días. Nacido en Puerto Plata, fue organista de iglesia a muy temprana edad. Educado en su pueblo natal por los profesores Rafael Arzeno y Vicente Grisolía, se trasladó a la capital donde recibió instrucci6n musical de los maestros del Conservatorio Mary Siragusa y Pedro Lerma. Solano dirigió a los 20 años la orquesta Angelita de la emisora La Voz Dominicana. Agotó luego temporadas musicales en Venezuela y Jamaica. La obra de Rafael Solano es ingente y de grandes contribuciones a la música y, en general, a la cultura popular dominicana. Es autor de boleros, merengues, mangulinas, temas de jazz.. Escribió un laureado ensayo de crítica e historia musical: ‘Entre dos siglos: música y músicos del merengue’. Fue descubridor y mentor de una numerosa hornada de cantantes, surgida a través de la televisora Rahintel en su programa ‘La hora del moro’: Luchy Vicioso, lvette Pereyra, Niní Cáffaro, Los Solmeños, Luis Newman, Fernando Casado y Julio Cesar Defilló, entre otros. Solano es autor de boleros emblemáticos, de gran aliento melódico y poético, como ‘En la oscuridad’: “Un atardecer, cuando no haya sol/ y que el mar se ve ya sin su color / en la oscuridad, donde nadie va / que no se oiga ya ni tu respirar / voy a hacer que en un

solo suspiro me entregues la vida / para adorarte y con fiebre en los labios saciarte de besos. / Y ese atardecer, en la oscuridad, tú serás mía. / Un atardecer en el mes de abril / cuando los capullos se quieren abrir / prenderé tu cuerpo con mi fuego ardiente / y aunque tus pupilas ya no puedan verme / como un sueño será cuando sientas que ya estás rendida. / Y ese atardecer, en la oscuridad, tú serás mía”. El quehacer de Rafael Solano incluye títulos notables: ‘Por amor’, ‘Aquel romance’, ‘Perdidamente enamorado’, ‘Quiero verte’, ‘Magia’, ‘Entonces me cansaré de ti’, ‘El sonido de tu voz’, ‘El diez de abril’ Grandes artistas internacionales, como Plácido Domingo y Marco Antonio Muñiz, han grabado sus canciones. Asimismo, su catálogo musical aparece en los discos de los principales intérpretes dominicanos: Lope Balaguer, Cecilia García (se destaca su primorosa versión del bolero ‘Aquel romance’, en el disco ‘Para toda la vida’), Niní Cáffaro, Fernando Casado, Horacio Pichardo, Los Solmeños, Francis Santana, Expedy Pou. Los conceptos musicales de Rafael Solano se igualan en excelencia a las ideas melódicas desarrolladas por Manuel Troncoso. Es célebre el vínculo amistoso entre estos dos grandes compositores, así como la fraternal y recíproca colaboración, durante años, en el desarrollo y la gestación de sus particulares universos creativos. Tanto más, cuando parece inteligible que la atmósfera musical y las referencias de ambos devienen de suyo similares; digamos: algunos compositores dominicanos de los 50 (Bullumba, Tony Vicioso, Lockward, Moisés Zouain) y la gran música norteamericana (Cole Porter, George Gershwin, Irving Berlin, Jerome Kern, Richard Rogers, Hoagy Carmichael); junto a reminiscencias menos palpables del bolero moderno mexicano y cubano (Vicente Garrido, Mario Ruiz Armengol, César Portillo de la Luz, José Antonio Méndez, Marta Valdés) y del universo musical brasileño (Ary Barroso, Tom Jobim, Joao Gilberto). En las composiciones de Solano, acotación aparte, sobresale una expresión intensamente pianística, así en la sintaxis melódica como en el raciocinio armónico. Sin duda, este atributo pone a la vista su perspicacia, unida a un sólido conocimiento de la estética musical de Chopin y de Debussy. De manera explícita considero que ambos, Rafael Solano y Manuel Troncoso, se sitúan en la cota más alta, acaso en la cima que le fue dable alcanzar a la canción popular dominicana en el siglo XX. l

6

elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

Cultura

LUIS ÁLVAREZ LÓPEZ, PHD. Profesor Investigador de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra aluis0548@gmail.com

E

l tema de la violencia doméstica es precisamente el objeto de análisis de Voces de Esperanza: dominicanas hablan de violencia doméstica de Milagros Ricourt y Mireya Cruz, una publicación de Nuevo Amanecer, Centro de Desarrollo de la Mujer Dominicana en New York City . Es un opúsculo de 133 páginas y un apéndice, además está dividido en cuatro secciones, más una conclusión. El libro evidencia la encomiable labor del Centro de la Mujer Dominicana, y particularmente la labor de Mireya Cruz y su valioso esfuerzo por estudiar y combatir la violencia de género contra las migrantes dominicanas viviendo en New York City y New Jersey. La metodología del trabajo es explicada en el cuadro no. 3, página 5, donde se señala: “este trabajo contiene los resultados de entrevistas individuales a mujeres que formaban parte del grupo de apoyo Nuevo Amanecer. Se entrevistó a un total de 29 mujeres. Cada una de las entrevistas contiene los siguientes seudónimos, razones por las que quieren que el libro sea escrito e ideas sobre violencia doméstica. Los seudónimos y otros testimonios fueron intercambiados para proteger la identidad de las mujeres. El capítulo 2 se escribió sobre la base de testimonios recogidos durante las entrevistas. “Los personajes de Lila, Adnil y Alondra fueron construidos sobre la base de varios testimonios y algunas situaciones fueron cambiadas para proteger las identidades de las entrevistadas” (Milagros Ricourt y Mireya Cruz, Voces de Esperanza, 22-23.) En la primera sección se trabaja en descontruir el proceso de violencia doméstica definido como “todo tipo de violencia cometido dentro del hogar en contra de niños, ancianos, adultos y especialmente mujeres. A esta violencia se le cataloga como violencia intrafamiliar en general, dentro de esta violencia intrafamiliar existe la violencia doméstica que se comete básicamente en contra de las mujeres. Esta puede ser física, emocional y sexual”, como se demuestra en el cuadro no. 2 del libro comentado. Este proceso de desconstrucción se inicia explicando cómo se manifiesta esta violencia en contra de la mujer, la palabra se convierte en un vehículo de liberación que permite reconocer el problema y confrontarlo, buscando soluciones colectivas e individuales. La violencia hacia la mujer se realizaba utilizando. “el puño, la boca, los ojos, las miradas, las pistolas y penes son símbolos de violencia y poder utilizados contra la mujer…” ( Ricourt y Cruz, Voces de Esperanza, 82.). La segunda sección ofrece los testimonios de varias participantes en el programa Nuevo Amanecer, los casos de violencia doméstica y las múltiples variantes de violencia de género. Esta sección culmina con el caso del asesinato de Gladys Ricart por parte de su ex novio, Agustín García, el día de su boda con otro hombre, el

elcaribe.com.do

Milagros Ricourt y Mireya Cruz, Voces de Esperanza; dominicanas hablan de la violencia doméstica. Clinton, MA. Dunn and Co. Inc., 2006

FUENTEHTTP://NOTICIALIBRE.COM/WP-CONTENT/UPLOADS/2018/11/DOMINICANOS-PROTESTAN-EN-NY-1024X550.JPG.

26 de septiembre de 1999. Analizando este caso, las autoras señalan. “cuando vemos la acción de Agustín dentro de la óptica patriarcal, no hay duda de que Agustín con una masculinidad hegemónica utilizó la violencia como el medio para lograr sus objetivos de control y disciplina, con una larga historia de abusos en contra de las mujeres” (Ricourt y Cruz, Voces de Esperanza, 82, 124.). Como respuesta, sectores de la comunidad dominicana se identificaron con Gladys y su familia, ofreciendo solidaridad e iniciando una campaña de opinión pública que culminó en la caminata vestida de novia de Myhoshi Josie Ashton, el 26 de noviembre del 2001. La tercera y cuarta parte del libro nos ofrecen explicaciones de la violencia doméstica y su origen dentro del proceso de formación de la masculinidad hegemónica prevaleciente dentro de la sociedad contemporánea de la República Dominicana. Trazando el origen de la violencia de género al proceso de socialización que ocurre en las familias dominicanas donde se crea una desigualdad en la formación de lo femenino y lo masculino. Los atributos propios de la masculinidad hegemónica conducen a una conducta caracterizada por ser violenta, abusiva, agresiva, de mucha… y bravura. Es la encarnación del tígüere dominicano, manipulador, machista, incapaz de mostrar afecto hacia su cónyuge y principal proveedor del hogar. Los rasgos que definen a lo femenino son los opuestos, la mujer es sumisa, obediente, débil, no competitiva, pura, y su lugar son los hi-

Unas notas finales sobre migración y relaciones de parejas

ordinación se fortalecen o no ocurren cambios significativos? Queremos enfatizar el creciente rol de las mujeres en el proceso migratorio que hoy día constituye un fértil campo de los estudios migratorios, como bien señala Silvia Pedraza en su juicioso artículo sobre Mujeres y Migración: Las Consecuencias Sociales de Género No solamente es que las mujeres juegan un papel central en el proceso migratorio, sino también que el enfoque ha ido cambiando hacia considerar el proceso migratorio desde una perspectiva de género, lo cual significa considerar el género no simplemente como una variable más del análisis histórico, sino como han estado haciendo las historiadoras feministas, que consideran en el centro de sus análisis históricos a la mujeres, incorporando la historia de la esfera privada y las relaciones entre lo público y lo privado. Pero a medida que el análisis feminista madura, evolucionó hasta considerar un análisis feminista de todos los aspectos de la cultura humana y su impacto en mujeres y hombres. Sin embargo, parece existir una relación estrecha entre el proceso migratorio y el empoderamiento femenino como se demuestra en el papel cada vez más importante que juegan las mujeres en las remesas enviadas religiosamente a los familiares viviendo en sus países de origen. l

¿Si las relaciones hombre-mujer son relaciones opresivas cómo se impactan estas relaciones con los procesos migratorios? ¿Las mujeres se empoderan más en este proceso, o las relaciones de sub-

_________________________________________________ 33. Silvia Pedraza, The Social Consequences of Gender. Annual Review of Sociology, vol. 17(1991), 305-325. https://www.jstor.org/stable/2083345.

jos y la casa. Si los hombres dominicanos “son tígüeres, las mujeres son taticas, el apodo de la Virgen de la Altagracia” (Para el análisis de la masculinidad dominicana, véase, Versiones y Subversiones de la masculinidad en la Cultura Dominicana., Antonio de Moya. Pepsic.bvsalud.0rg/ pdf/pp/v3-4020.pdf. Daniel Jiménez, Que es realmente la crisis de la masculinidad. Espacios Inseguros.https://espacios inseguros.com/que-es-realmentela crisis-de-la –masculinidad). Sin embargo, el papel subordinado de la mujer está siendo cuestionado tanto en la Diáspora como en el país, pues los rasgos generales de una femineidad opresiva se enfrentan al genuino interés de concluir con la opresión de género y sus manifestaciones brutales como la del feminicidio. El libro concluye con algunas recomendaciones para prevenir la violencia doméstica que se origina por la existencia de una sociedad sexista patriarcal en la cual los hombres usan su poder para oprimir y maltratar a sus parejas. Sus recomendaciones son un abanico de propuestas que incluyen resocialización a través de la educación, legislación y programas publicitarios que impacten los centros de trabajos, los migrantes, hospitales y sindicatos, etc.

elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

7

Literatura dramática dominicana y transculturación afro-caribeña BIENVENIDA POLANCO-DÍAZ ESPECIAL PARA elCaribe

E

l historiador Gordon K. Lewis ha rearticulado varias de las características distintivas de la región Caribeña isleña. De acuerdo con el profesor Lewis todas sus sociedades miembros, aún con sus propias individualidades, han estado forjadas desde el principio por las mismas fuerzas arquitectónicas de conquista, colonización, esclavitud, monocultura del azúcar, colonialismo y el mestizaje racial y étnico junto al desarrollo de una cultura popular que incluye innúmeras erupciones creativas mostrando un sincretismo de formas y tradiciones indígenas, africanas, asiáticas y europeas (Lewis, 1983). En el proceso transcultural presentó, durante cuatro o mas siglos, una historia centrada en lo europeo y se representaron obras para un público de la élite colonial. Establecidos los parámetros expuestos por Lewis es posible referirnos, respecto a la Dramaturgia a un teatro paralelo al eurocéntrico propio del colonialismo existente, otro tipo de representación que era a su vez más ancestral, vital y extensiva: eran las “obras” orales, los espectáculos populares, las ceremonias y los rituales de las comunidades excluidas del poder, generalmente campesinas, entre ellas las africanas; formas teatrales antropológicas que se complementaban en la música y el baile enmarcados en parámetros de performance popular. Finalmente, el texto teatral literario como una forma viable de expresión artística es mucho más reciente y su desarrollo corresponde principalmente al surgimiento de los movimientos nacionalistas e independentistas del siglo XIX y más especialmente del siglo XX. Resulta una realidad que el teatro hispano-caribeño constituye un híbrido de lo nuevo y lo viejo, del presente y el pasado, de la experimentación y la tradición; una forma sincrética que comparte con las dramaturgias latinoamericanas la misma historia criollizada y mestiza.

Dramaturgia afro-latinoamericana en el caribe hispánico

La producción de piezas de imaginario de alto impacto desde la estética de la recepción teatral se ha reforzado con textos literarios afro-latinoamericanos ya posicionados en la escena mundial. Ejemplos de importancia son los siguientes: de Jorge Emilio Cardoso El desalojo en la calle de los negros –The Eviction on the Street of the BlackPeople-de 1992; de Costa Rica, El trepasolo, por Quince Duncan –The Lone Climber- de 1993;o de Juan Tomas Avila Laurel, Los hombres domésticos –Homeboys-, publicada en 1992.

Casa Las Américas, La Habana. Coloquio internacional sobre transculturación.

En La Habana, San Juan y Santo Domingo tales representaciones de tema afro se han rastreado casi hasta el descubrimiento y disponen de una documentación detallada (Deive, 2015). En la isla de Puerto Rico inició una tradición la pieza de Alida Subirá, titulada Tun, tun de cielo y tierra,que presentó un universo de gran textualidad pintoresca, popular y folklorica; la autora hace una síntesis del mundo que describe abordando las costumbres y creencias de los negros sin faltar el tratamiento de la religiosidad afrocristiana que aparece desplegada en la temática y en los personajes de la intriga. Loiza Aldea es un pueblo del norte de Puerto Rico cuya población es auténticamente negra. Los dramas cubanos de tema afro son los más numerosos entre los autores antillanos de habla hispana. Son importantes, entre otras, las piezas Parece blanca: versión infiel sobre una novela de infidelidades,1994,deAbelardo Estorino López;Ruandí de Gerardo Fulleda León;Odebíel cazador de Eugenio Hernández Espinosa; y El rescate de Shangó de Tomás González Pérez. Un conjunto representativo de piezas

de esta naturaleza, de afro-transculturación, incluida la pieza Amanda, del dramaturgo dominicano Giovanny Cruz Duran fue compilado por Juanamaría Cordones-Cook y María Mercedes Jaramillo en el texto Del Palenque a la Escena: Antología Crítica del Teatro Afrolatinoamericano, una edición de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, en 2012. Amanda, de Jovanny Cruz Durán

La pieza Amanda escrita por Jovanny Cruz Durán da vida artística a una experiencia vital en el imaginario de la afrodescendencia, común al ámbito del Caribe: conjura la diversidad étnica con poesía, ritmo y movimiento. Elementos míticos, cómicos y trágicos sirven de sólido tablado para recrear una historia que devela una rica herencia cultural,a través de los ritos sacro-mágicos del vudú. El vudú, originario de África Occidental, es una de las más antiguas expresiones religiosas del mundo. El tráfico de esclavos hacia América produjo un fuerte fenómeno de sincretismo entre esta compleja y bien esquematizada mitología yoruba junto a las de otras culturas africanas y las creencias cristianas, así como con

las religiones nativas de los lugares a donde se transportó a los esclavos. La variante resultante del sincretismo que se produjo en el área del Caribe entre las creencias que poseían los esclavos trasladados desde el África Occidental y la religión cristiana católica practicada mayoritariamente en esas tierras la convirtió en manifestación teísta de un sistema animista provisto de un fuerte componente mágico. Su práctica presenta una vinculación directa con la cosmología y los sistemas de creencias propio de los tiempos neolíticos. La obra del dramaturgo dominicano asume como centro temático el vudú; Amanda es, sin embargo, una obra profundamente trágica en la que lo sobrenatural predomina sobre la acción. La música, el canto, los tambores, la danza, el vestuario, la escenografía, la risa, el llanto y las sonoras palabras de origen africano articulan un universo dramático lleno de sugerencias basado en una forma religiosa ancestral, un sistema ritual que los esclavos africanos traídos a la isla Española o de Santo Domingo conformaron a través de un largo y complejo proceso de transculturación. Amanda la protagonista de esta pieza teatral es una firme creyente y todo su comportamiento está supeditado a la omnímoda voluntad de los misterios. Por otro lado el amor que siente por el baile no tiene límites; se entrega a él con un ímpetu que rebasa los sentidos y al moverse, todo su cuerpo se sacude y convulsiona con frenético arrebato. Amanda es pura vibración rítmica de músculos, fibras y nervios que se agitan a cada golpe acompasado del atabal; la música escandila, saca de quicio, transforma y posee a la mujer. En la trama de la pieza el personaje principal había prometido a CandeloSedifé —uno de los luases o divinidades voduistas— que consagraría su vida al baile, pero se reveló contra él, incumpliendo el compromiso para complacer a su marido. Candelo, enojado y vengativo, la abandonó en manos de los petroses y guedeses, seres maléficos y genios de la muerte.La mujer entra en una especie de paroxismo agónico y pide la ayuda de Anaísa Dante Pié, metresa o luá femenino, la cual, por intermedio de la Niña, su “caballo”, le aconseja que vuelva a bailar para Candelo. Intentando solucionar la situación Amanda viaja a Haití, tierra de eficaces hechiceros, para que uno de ellos la libere del mal que le aflige. A partir de entonces la conjura dramática se acelera dando paso a la tragedia. Amanda se estrenó el 16 de mayo de 1991. Referimos además la edición publicada de Amanda por el Broward Center for the Performing Arts, Andrew W. Mellon Foundation, University of Miami, 2002. El historiador Carlos Esteban Deive hace la presentación de la pieza, misma que se incluye en la compilación de Cordones-Cook. l

8

elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Un retrato por Korby

S

iempre que puedo sigo con atención las publicaciones de mi muy querido y admirado amigo Píter Ortega, unos años mayor que yo en la carrera de Historia del Arte en la Universidad de La Habana y, sin duda alguna, un gran mentor para mí, aunque de forma indirecta. Hace unas semanas Píter compartió en su muro de Facebook su impresión acerca de un señor llamado Korby que se dedica a hacer retratos a carboncillo en Central Park. Resultó conmovedor leer cómo una persona de 72 años se aferra a la vida y procura el sustento de cada día por medio del noble oficio de dibujar, sobre todo y más importante en medio de la COVID19. La historia de Korby ha sensibilizado a muchos que, a través de Píter, se han animado a mandar aportes desinteresados, han pedido que se les haga un retrato o

han ido a posar para que Korby lo haga de forma directa. Asimismo, varios artistas de renombre se han unido para rendir homenaje al retratista, inmortalizando su imagen a través de sus obras. Entre los primeros en crear un retrato de Korby, se encuentra el artista cubano Adrian Socorro, quien al compartir el resultado de su obra expresó que: “la historia de Korby me ha llegado hondo, tanto es así que me inspiró hacerle este retrato al colega. ¡Desde Cuba es este mi granito de arena en la suerte de movimiento en que esté inmerso Korby ahora mismo!” Y es que, además del indudable talento de Korby para hacer retratos, me ha sorprendido que no es un improvisado, es un admirador de la obra de Rembrandt, de Velázquez y de Manet. Cuando se le escucha hablar sobre su vida y obra, luce cultivado, es un hecho que sus años de vida le van sumando numerosas experiencias, no obstante, en uno de los tantos vídeos que ha venido compartiendo Píter Ortega de sus encuentros con Korby, este le cuenta que ha pasado por varias escuelas, teniendo una gran referencia en las calles sobre todo cuando vivió en Chicago, a lo que se suma su paso por la Academia de Nueva York. No sé ustedes, pero yo también quiero un retrato por Korby. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

The great heist

M

iniserie de seis episodios en Netflix. Retrata los detalles de un robo al banco del Estado colombiano en el 1994. Es una recreación dramática de lo que sucedió y no un relato históricamente preciso. Protagonizada por Andrés Parra (quien interpretó a Pablo Escobar en otra serie). Es una especie de thriller de ganster en tono de tragicomedia. Asistimos a la historia de Robert Lozano, alias Chayo, un individuo típico fullero que suele realizar autoasaltos a su negocio de joyería, hasta que se le descubre el ardid, no sabe qué hacer para subsistir y mantener a su familia, le debe al narco, su situación se agrava -en esos momentos la economía Colombia tenía un déficit fiscal y crisis económica fuertes-. Cierto día le informa un colega delincuente le cuenta una historia sobre millones de pesos equivalentes a cerca de 40 millones de dólares, depositados brevemente en una sucursal del banco del Estado. Con tal desesperación se aferra a la idea de apropiarse como sea, diseña la trama y recluta a colegas delincuentes profesionales, entre ellos a Molina, alias El Abogado, un artista del engaño, y se hacen pasar como miembros del Ejército de Liberación

Nacional –ELN–, organización guerrillera de izquierda a quien se le pegó en principio dicho atraco. Así nos presentan a estos seis personajes estupendos, cada uno muy bien delineado en la narrativa que se va construyendo. De diseño clásico, la serie está pensada con tal simplicidad que es asimilada rápidamente. Uno de sus encantos es mostrar la lógica del esfuerzo, subyacente en las motivaciones y las adversidades que van siendo vencidas con viveza. Los personajes toman decisiones arriesgadas, es tener éxito o morir. Pues bien, hasta el tercer episodio, que es la preparación, la historia anda en un ritmo acompasado. Y ya en el robo, surgen varios vértices emocionales vibrantes que mantienen la atención hasta el último instante de como termino todo. Puntos para la banda sonora que sorprende lo bien que hilvana ciertos subtramas. Desde un bolero de Beny Moré, pasando por recordadas salsas, sones, cumbias y apreciable rock latino en fusión con elementos autóctonos de percusión. En general, The Great Heist (El Gran Asalto del Siglo) es un thriller criminal entretenido para ver de un tirón. Si, la serie es abundante ofreciendo detalles de los esquemas que corrompen al Estado colombiano y sus autoridades, dándole un matiz leve, pero sin comprometerse de un lado o de otro. HHHH GÉNERO: Triller-tragicomedia-historia. DURACIÓN: 6 episodios de 45 minutos cada

uno. l H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

Alucinaciones Teológicas, de Ricardo Delmonte Espaillat

P

ara muchos el 2020 será recordado como un “año apocalíptico” por los nefastos fenómenos mundiales, la pandemia del coronavirus en especial, que en el caso dominicano se combinó con el proceso electoral que destronó al otrora “invencible” Partido de la Liberación Dominicana, “noqueado” en las urnas por el joven Partido Revolucionario Moderno, que encabezado por el hoy presidente Luis Abinader ha virado las instancias del poder, con resultados que la población espera con grandes expectativas en todos los renglones de la vida nacional. Eso no ha detenido la producción literaria, pese al poco estímulo oficial, con temas que buscan la trascendencia espiritual como los que cultiva el poeta Ricardo Delmonte Espaillat en su poemario Alucinaciones Teológicas. Delmonte Espailltat, nacido en Santo Domingo en 1959, retoma el verso clásico abandonado por el vanguardismo que estremeció la poesía desde finales del siglo XIX y principio del XX hasta nuestros días, acercándose al estilo de Unamuno en sus Cantares, sucedáneos de misticismo de Juan de la Cruz, Juana Inés de la Cruz y Teresa de Jesús. Pero también entra en las preocupaciones existencialistas de la condición humana. “Nace, crece, se reproduce y muere,/ Patética y biológica verdad,/ Es la bioquímica que nos hiere,/ Caminamos por tétrica heredad”. El prologuista destaca la actualización filosófica del autor, por el poema Juicios a Harari, inspirado en el flamante pensador israelí. “Buscar sentido a ese fatal contexto, / Nos plantea una gran encrucijada,/ Sigo solo epicúreo pretexto,/ o visito a Platón en su morada”. En la misma dirección coincide con el criterio de la responsabilidad humana para decidir o escoger. “El hombre como creador de ficciones/ Es binomio, de causa y consecuencia,/ ¿Somos efecto de otras ilusiones?/ ¿Quién las tuvo?, le pregunto a la ciencia”. En el texto Amar es el plan, está convencido de que, en este “valle de lágrimas”, un poder superior protege al creyente: “Una mano amorosa nos apaña,/ En nuestros errores cual aprendiz,/ Su amor y ternura no admite saña/ La vida se hizo con final feliz”. l

Gazebo Este libro hace pensar holísticamente los aspectos vinculados al desarrollo del país. Además, rastrea el origen de los problemas estructurales e identifica su magnitud, características y alcances. AUTOR: TERAPRAZMOWSKI/ SALA-MARTIN EDITORA: AMIGO DEL HOGAR VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$990.00

¿Por qué nuestra relación no funciona? Según el autor, la mitad de los matrimonios termina en separación y solo el 13 % de las parejas que se mantienen juntas son realmente felices. AUTOR: RICARDO CARIAGA EDITORA: DIANA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$795.00

Berta Isla Berta Isla y Tomás Nevinson se conocieron jóvenes en Madrid, y muy pronta fue su determinación de pasar la vida juntos, sin sospechar que los aguardaba una convivencia intermitente y después una desaparición. AUTOR: JAVIER MARÍAS EDITORA: 725.00 VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$725.00

elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

Mis twitters más retuiteados RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

VI Introducción

R

epito: He descubierto que mis twitters son como “aforismos”; afirmaciones, verdades que recogen una chispa de sabiduría y de historia muchos de ellos. Los comencé a publicar día tras día desde 2013. Se me ha ocurrido ofrecerlos como tales, pero solo los más retuiteados, porque indican una primera aceptación de los lectores. He aquí, en esta sexta entrega, otros cincuenta de ellos. Los seguimos dando, mes tras mes, en sucesivos artículos. Los siguientes corresponden a los meses de enero, febrero y marzo de 2017. 1- “El cristiano no tiene necesidad de justificarse, porque ya está justificado por la Palabra de Dios” (Papa Francisco). 2- Dichosos nosotros los que hemos creído sin ver, pues esa fe que sentimos nos da fuerzas para seguir adelante. 3- Comienza la novena a nuestra Madre de la Altagracia. Que ella, la estrella de oriente guíe nuestros pasos hacia Jesús. 4- En este día pensemos en la dicha que tenemos de tener a Dios cercano y a una Madre cercana: La Virgen de Altagracia. 5- Ser cristianos verdaderos debe llevarnos a involucrarnos con las cosas de Cristo, sin temor del qué dirán. 6- “Es necesaria una educación que enseñe a pensar críticamente, y que ofrezca un recorrido de maduración en valores” (Papa Francisco). 7- Más que la corrupción, a los dominicanos nos preocupa la impunidad, pues esta es generadora de la otra. 8- “Cuando reconocemos finalmente el mal en medio de nosotros podemos buscar sanarlo aplicando la atención adecuada” (Papa Francisco). 9- Virgen de la Altagracia, libra por tu intercesión a este pueblo de la corrupción, de la delincuencia y de la impunidad. 10- Es católico todo aquel que cree en Cristo, ha sido bautizado en su nombre y se involucra en una comunidad de fe. 11- Ojalá podamos cultivar la alegría y la amabilidad de San Francisco de Sales, en cuya fiesta nos encontramos. 12- Felicito en este día a todos los servidores públicos. Que su trabajo emule los más nobles valores humanos y cristianos. 13- No perdamos la fe en que los do-

minicanos somos dignos de mejor suerte, pues eso es honrar a Duarte hoy y siempre. 14- “Quien no conoce las caricias del Señor no conoce la doctrina cristiana”. “¡Quien no se deja acariciar por el Señor está perdido!” (Papa Francisco). 15- Nunca será un buen católico quien no se involucra en el trabajo de su parroquia: evangelización y caridad. 16- San Juan Bosco, en tu fiesta, ruega por nosotros para que podamos creer y trabajar con la juventud como lo hiciste tú. 17- “Jesús nació de mujer para una misión de salvación, y su madre no está excluida de tal misión, de hecho, están íntimamente asociados” (Papa Francisco). 18- La luz llega en este día al mundo en los brazos de María que presenta su Niño en el templo. Presentémosnos también nosotros ante Él. 19- “La nostalgia de Dios nos saca de nuestros encierros deterministas, esos que nos llevan a pensar que nada puede cambiar” (Papa Francisco). 20- “Una de las grandes verdades de la vida: Yo no lo hice solo. Tuve un apoyo en el camino” (Ben Carson). 21- Vivir el mes de la patria debe movernos a pensar en lo que estamos haciendo por este suelo bendito que nos vio nacer. 22- “Se necesita permanecer en el mundo, pero defenderse de las ilusiones del mundo” (Papa Francisco). 23- El tribunal de la historia y el tribunal de Dios no aceptan sobornos, y cada uno de nosotros tendrá que pasar por ambos. 24- “Ha venido Jesús, ¡para destruir a

Satanás! Para destruir su influencia sobre nuestros corazones” (Papa Francisco). 25- Muchas veces necesitamos el apoyo del otro, al menos con su silencio y su oración y cariño. “Sus ondas positivas”, como dice el Papa. 26- Día del amor y la amistad: del amor que se da sin esperar y de la amistad que nos ayuda a ser mejores personas, y que no murmura del amigo. 27- “Hay veces que me gusta pensar, un poco bromeando con el Señor: ‘¡Tú no tienes buena memoria!” (Papa Francisco). 28- Construir la patria soñada por Duarte y los Trinitarios es tarea de todos, cada uno desde su rol actuando con transparencia, sin sobornos. 29- “Le tengo más miedo a los anestesiados que a los dormidos. A aquellos que se anestesian con la mundanidad” (Papa Francisco). 30- Padres de familia: apoyen siempre a sus hijos con una palabra o la sola presencia, en todo aquello bueno que hagan. Eso nunca se olvida. 31- Nuestro país necesita hombres y mujeres capaces del sacrificio por los demás, en aras de un mejor mañana. 32- “El Señor se revela a nosotros de un modo extraordinario, pero siempre en la cotidianidad de nuestra vida” (Papa Francisco). 33- “El dinero de los negocios sucios y de los delitos mafiosos es dinero ensangrentado y produce un poder inicuo” (Papa Francisco). 34- Con alegría y esperanza, celebremos nuestra independencia repitiendo “que si fuere mil veces esclava, otras tantas ser libre sabrá”.

35- Preparemos nuestros corazones para la cuaresma que ya inicia mañana, para que sea un tiempo de verdadera conversión y renovación. 36- Miércoles de Ceniza, inicio de la Cuaresma, tiempo oportuno para acercarnos a nuestro interior, al prójimo y a Dios. 37- Felicitamos a la Policía Nacional en su día, y de manera especial a aquellos policías que aman la paz, el orden y no aceptan sobornos. 38- Al salir hoy en el primer vía crucis de cuaresma, pensemos y recemos por el vía crucis que atraviesan también los más desposeídos. 39- Como seres humanos y como cristianos tenemos que ser sensibles al dolor y el sufrimiento de nuestros hermanos. 40- “Todo pasa, pero tras la muerte, siempre estaremos con el Señor. Esa es la certeza total de la esperanza cristiana” (Papa Francisco). 41- Yo tengo un sueño: Que algún año celebraremos el día de la mujer viendo finalizada toda violencia contra ellas. 42- El país entero celebra los 200 años del Héroe y Mártir Sánchez, cuya dignidad seguirá iluminándonos mientras haya República. 43- Que nuestra cuaresma sea un llamado continuo a la conversión y a la renovación, cuyos frutos se noten durante todo el año. 44- Quien no se sensibiliza ante el dolor del otro, no puede ser en pleno discípulo de Cristo, ni siquiera un buen ser humano. 45- “No se puede entender el Reino que ha traído Jesús si no se libera de los ídolos, uno de los más potentes es el dinero” (Papa Francisco). 46- Nuestras penitencias, privaciones y ayunos cuaresmales deben concluir siempre en obras de misericordia para que tengan mayor fruto. 47- “El día que las compañías de armas financien hospitales para tratar a niños mutilados por sus bombas, el sistema habrá alcanzado su culmen”. 48- Solo tú, Señor crucificado, puede fortalecer nuestras vidas y luchas contra nuestros enemigos el mundo, el demonio y la carne. 49- Tener compasión es sensibilizarse como Jesús frente al dolor de un niño, de una madre o de cualquier ser humano. 50- “Es principalmente nuestro comportamiento el que, en el bien y en el mal, deja un signo en los demás” (Papa Francisco). Conclusión

CERTIFICO que los 50 aforismos o tuits reproducidos aquí son literalmente los mismos que publiqué, uno a uno, en mis cuentas digitales de Twitter y Facebook, día tras día. DOY FE en Santiago de los Caballeros a los diecinueve (19) días del mes de agosto del año del Señor dos mil veinte (2020). l

10

elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

Indhira Hernández ARTISTA VISUAL Indhira Hernández es una artista que procura conciliar su identidad con la multiplicidad de funciones que posee, el conflicto de ser, querer ser y tener que cumplir con lo que se debe hacer. A través de sus obras, busca generar empatía con distintas realidades, cues-

tionar identidades, materializar sensaciones líquidas, y corromper idealizaciones. Inició su formación en el Instituto Superior de Bellas Artes (ISBA) y después fue a la Escuela de Artes Plásticas de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), donde

se graduó en el 2016. Asegura que pinta y dibuja partiendo de su fuero emocional y el de su entorno como referente directo para así plasmar y visibilizar sentimientos, ya sea través de la abstracción absoluta o la desfiguración del rostro humano.

“Trato de reconocerme a mí misma a través del otro” MARCOS RODRÍGUEZ FOTO: FUENTE EXTERNA.

l ¿Cómo inicia en el mundo del arte? l Inicié mi formación en el desaparecido Instituto Superior de Bellas Artes (ISBA); luego fui a la Escuela de Artes Plásticas de la Universidad Autónoma a de Santo Domingo (UASD) donde me gradué en el 2016. l ¿Qué suele inspirarle? l Pinto y dibujo partiendo de mi fuero emocional y el de mi entorno como referente directo para así plasmar y visibilizar sentimientos, ya sea través de la abstracción absoluta o la desfiguración del rostro humano. l Háblenos sobre sus primeras obras y cómo estaban compuestas. l Mis primeras obras fueron completamente abstractas, de gran formato, con una enorme influencia del expresionismo abstracto. Me sentía muy identificada con el movimiento y las tendencias informalistas y matéricas que trae consigo. l ¿Cómo describe su concepto artístico? l Busco visibilizar sentimientos a través de la abstracción y la desfiguración. La pintura acrílica, gracias a su composición, me permite crear espacios móviles dentro del lienzo con gran plasticidad y gestualidad. En el dibujo, sin embargo, busco transparencias, capas translucidas de material que crean una especie de niebla en la atmosfera del papel. La abstracción para mi es la forma de poder descifrar y materializar emociones ¿Cómo se ve el miedo que sentimos? ¿Cómo se ve la ira? ¿Cómo se ve el dolor? Son algunos de los elementos que intento visibilizar en mi trabajo abstracto, más allá de alcanzar algún logro compositivo, mi intención es explorar las posibilidades que la abstracción ofrece a la hora de concretar una imagen sensible y empática. Aunque muchas veces parece lo contrario, mi trabajo parte de una planificación compositiva previa, de una introspección material y técnica, la cual va cambiando a medida que la obra lo amerita. En mi trabajo aparecen rostros, aparecen manchas, líneas, chorreados, transparencias, gestos, aguadas, salpicados de colores violentos, como elementos conscientes

Hernández se graduó en 2016 de la Escuela de Artes Plásticas de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD).

Enfoque Mi obra busca empatizar con distintas realidades, cuestionar identidades, materializar sensaciones líquidas, y corromper idealizaciones”.

Muestras He participado en 14 exposiciones colectivas, las dos últimas en el centro cultural de España de San Salvador”.

de lo que veo, y de lo que soy. Mi búsqueda es personal, trato de reconocerme a mí misma a través del otro, cuestionando mi cordura con cada pieza. l ¿Cuáles considera son los desafíos que tienen los artistas contemporáneos? l Creo que un obstáculo importante a la hora de ejercer el arte como profesión, es la limitante económica que impide desarrollar una carrera artística a tiempo completo y obliga a muchos artistas, a ver el arte como una forma de ingreso intermitente y hasta informal, y con el tiempo va perdiendo importancia. l ¿Cuál ha sido el mayor reto que ha tenido que enfrentar en su carrera? l Equilibrar roles y ser capaz de proveer en mi familia. l ¿Cuál ha sido tu mayor satisfacción o reconocimiento en lo que lleva de carrera? l Cada logro personal crea un sentimiento de alegría y satisfacción. Si tuviera que elegir un evento en específico, sería la selección y premiación (mención de honor)

en la primera entrega del Premio Diario Libre de Arte Contemporáneo, por el alcance y la difusión del concurso, lo cual tuvo una incidencia positiva en mi carrera. l Cuéntenos sobre sus exposiciones l Hasta ahora, solo he realizado una exposición individual en el salón de Exposiciones de la Faculta de Artes de la UASD. He participado en 14 exposiciones colectivas, las dos últimas en el centro cultural de España de San Salvador. Nueve de ellas, fueron selecciones en concursos nacionales de artes visuales. l ¿Cómo ves el apoyo de las entidades públicas y privadas a los artistas de nuestro país? l Existe un interés en el arte, existe un mercado del arte en nuestro país. Contamos con iniciativas públicas y privadas que buscan promover, difundir y conservar el arte y otros fenómenos culturales de nuestro país, sin embargo, muchas de estas iniciativas no tienen continuidad en el tiempo y es ahí, quizá su mayor inconveniente. l

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

INTERNACIONALES

OMS espera pandemia termine en dos años

En Pekín usar las mascarillas ya no es obligatorio PEKÍN. Las autoridades de salud de Pekín eliminaron el requisito de que las personas usen mascarillas al aire libre, relajando aún más las normas destinadas a prevenir la propagación del coronavirus después de que la ciudad no reportara nuevos casos por 13 días consecutivos.

Tedros Adhanom Ghebreyesus, director ejecutivo de la OMS. XINHUA

La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que la pandemia del nuevo coronavirus terminará en menos de dos años, dijo ayer el jefe del organismo, Tedros Adhanom Ghebreyesus.

GINEBRA.

Luego de señalar que la gripe española de 1918 fue superada en dos años, Tedros consideró que para la actual de SARS-CoV-2, el virus causante del covid-19, el mundo dispone de mejores herramientas. “En nuestra situación de ahora, con más tecnología y, por supuesto, con más conectividad, el virus tiene más posibilidades de propagarse, puede moverse rápido porque ahora estamos más conectados”, dijo en una sesión informativa en Ginebra. “Pero tenemos la ventaja de una mejor tecnología. Así que esperamos acabar con esta pandemia en menos de dos años”, añadió. Además, planteó que el desarrollo “nacionalista” de vacunas pude desembocar en su encarecimiento y la falta de acceso de países en desarrollo. Los casos confirmados de covid-19 a nivel global son más de 22.4 millones, además de que cerca de 800,000 personas han fallecido, según las cifras de la OMS al 21 de agosto. Hasta la misma fecha, América Latina y el Caribe es una de las regiones más afec-

COVID-19 puede dejar secuelas en asintomáticos La COVID-19 puede dejar secuelas, incluso en los pacientes asintomáticos, pues hay estudios que revelan que personas que se han contagiado y no han presentado síntomas, pueden desarrollar consecuencias cardíacas o cerebrovasculares.

QUITO.

Otra de las consecuencias es la llamada “niebla del COVID”, cuando

tadas, con 6.5 millones de contagios confirmados, así como más de 250,000 muertes. Ante este escenario, el director de la OMS instó a la “unidad nacional” y a la “solidaridad global “ para que se supere la pandemia lo antes posible. “Eso es realmente clave para utilizar las herramientas disponibles al máximo y esperar que podamos tener herramientas adicionales, como la vacuna”, dijo. Sobre el desarrollo de vacunas a nivel mundial, el jefe de la OMS advirtió que la carrera de algunos países puede contribuir a la especulación, encarecimiento de la inmunización y falta de acceso a países menos desarrollados.. l AGENCIAS

A pesar de las pautas relajadas, una gran proporción de la población seguía usando mascarillas en la capital el viernes. Algunos dijeron que los hacía sentir seguros, mientras que otros señalaron que las presiones sociales para tenerlas puestas también era un factor). “Creo que puedo quitarme la mascarilla en cualquier momento, pero tendré que ver si otros lo aceptan. Porque temo que la gente se asuste si me ve sin ella”, dijo una mujer de 24 años de apellido Cao, en diálogo con Reuters. Esta es la segunda vez que las autoridades de salud de Pekín relajan las pautas sobre el uso de mascarillas, en una ciudad que ha vuelto casi a la normalidad después de que dos rondas de medidas de confinamiento la paralizaron. Los Centros Municipales para el Control de Enfermedades dijeronque los residentes podrían ir sin mascarillas en áreas al aire libre a fines de abril, aunque las reglas se revirtieron en junio tras un nuevo brote en un gran mercado mayorista en el sur de la ciudad. l EFE

DIRECTOR

Pide apoyo a programa para distribuir la vacuna Tedros pidió la cooperación mundial a iniciativas como el Acelerador ACT, con el que la Organización Mundial de la Salud (OMS) busca generalizar el acceso a vacunas, tratamientos y diagnósticos en los países en desarrollo. La iniciativa requiere US$100,000 millones de financiamiento y otras herramientas que buscan universalizar los tratamientos.

los pacientes presentan confusión mental y les cuesta articular palabras o hacer operaciones matemáticas simples, refirió esta exasesora externa de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). Incluso atletas que se han infectado sin saberlo han presentado, luego de superar la enfermedad, cuadros de fatiga y cansancio en ciertas actividades que no suponían esfuerzo antes del contagio. En declaraciones a EFE, Yépez dijo que, pese a que la primera oleada de la pandemia ha pasado en algunos lugares, como en China, España e Italia, el nivel de propagación sigue siendo alto, aunque en el horizonte ya fulguran posibles soluciones. Y aceptó que en la actualidad la mortalidad del virus es menor. l EFE

cionaba al discurso que Biden pronunció el jueves en la convención nacional de su partido para aceptar la nominación demócrata a la Presidencia, en el que se presentó como un “aliado de la luz” frente a la oscuridad que considera que representa Trump. “Es hora de que nosotros, el pueblo, nos unamos, porque no se equivoquen, unidos podemos, y podremos, superar esta época de oscuridad en EE.UU. Elegiremos la esperanza frente al miedo, los hechos frente a la ficción, la justicia sobre el privilegio”, prometió el demócrata al cierre de la convención, en una alocución de 25 minutos. Trump se quejó de que los demócratas “han pasado cuatro días atacando EE.UU. como racista y como un país horrible que debe ser redimido”. En ese sentido opinó que su Administración ha contribuido a crear “el periodo más exitoso” de la historia del país. l EFE

Los incendios siguen creciendo. XINHUA

Seis muertos en fuegos y 200 mil evacuados CALIFORNIA. Seis personas han fallecido esta semana y casi 200,000 permanecen evacuadas a causa de los múltiples incendios activos a lo largo y ancho del estado de California (EE.UU.), iniciados el fin de semana pasado por los miles de rayos que cayeron durante una tormenta.

Pekín ha vuelto a la normalidad. XINHUA

Trump: “yo veo grandeza y Biden ve oscuridad” WASHINGTON, DC. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, señaló ayer que él ve grandeza donde el candidato demócrata a la Casa Blanca, Joe Biden, ve oscuridad, en respuesta al discurso de su rival durante la convención de su partido.

“Donde Joe Biden ve oscuridad estadounidense, yo veo grandeza estadounidense”, afirmó Trump en un encuentro con el grupo Consejo para la Política Nacional en Arlington (Virginia). De esta manera el mandatario reac-

Aunque los fuegos están dispersos por todo el estado, los más violentos se concentran en la zona norte, en torno al área de la bahía de San Francisco, donde en las últimas horas han fallecido cuatro de las seis personas, tres de ellas en el condado vinícola de Napa y una en el de Solano. Al sur de San Francisco, en los condados de San Mateo y Santa Cruz, 64,600 personas fueron forzadas a evacuar sus casas la madrugada de este viernes a causa del avance de las llamas, informó el Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios del estado, CalFire. De la treintena de fuegos activos en California, los que en estos momentos suponen un mayor riesgo para la población son los bautizados como LNU, CZU y SCU. SCU, en una zona montañosa al este de la ciudad de San José, ha arrasado hasta el momento 93,064 hectáreas y se encuentra contenido únicamente en un 10 %. l EFE

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

DINERO

La emprendedora vive en constante estudio de los productos que la gente va demandando para incluirlos a su portafolio. FDD

Juana María López: la mujer que combina el colmado y papelería Al ver que en su comunidad la gente no encontraba donde comprar materiales escolares, optó por comercializarlos sabe que perder un combate no significa que la guerra se ha perdido. Rememora que con la ayuda de pequeños préstamos logró poner un colman buen número de los mi- do en una zona que para entonces no escroempresarios tienen en taba muy habitada; era algo así como “un común, además de em- espacio virgen”. “Pero tuve la visión de prender, que tuvieron que que se poblaría pronto. Observando las pasar por situaciones di- necesidades de la comunidad empecé a fíciles que fueron el detonante y motiva- suplir el negocio con lo que requerían los dor para arriesgarse a iniciar un negocio clientes”, le cuenta al periódico elCaripropio. Juana María López Florentino be. Luego Juana notó que en todo el sector no había papelería y viendo la es un ejemplo de ello. oportunidad amplió su colmaQuedó sola con dos niños do habilitando un área para pequeños y una casita de maVisión esos fines y ampliando su dera, en no muy buenas conJuana asegura que gama de productos que adediciones, y sin conocimien“siempre que la gente más ya incluían alimentos, tos de algo en lo que pudiesea disciplinada podrá productos de limpieza, vara buscar un empleo. Su avanzar mucho más”. riedad de dulces y helados esposo se fue del país y poartesanales. co a poco fue dejando de enLos créditos los obtuvo vía viar la ayuda económica para la Fundación Dominicana de Dela manutención de los niños. “Tuve que sacar de abajo e ingeniármelas pa- sarrollo (FDD, una institución que ha rera ver qué hacía”, dice Juana mientras, corrido un largo camino en el otorganarra la historia de su microempresa miento de microcréditos y en la capacitación y acompañamiento financiero en creada hace seis años. En una emprendedora que ha sabido el país y cada día robustece sus acciones. Esa organización tiene 53 años de hisreponerse de las dificultades. Los ánimos han bajado por momento, pero co- toria, un tiempo en el que se ha puesto mo soldado que va al frente de batalla, de manifiesto el compromiso del empre-

MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

U

Ejemplo El caso de Juana constituye una referencia para aquellas personas que desean embarcarse en algún proyecto de negocios.

sariado dominicano, y llega actualmente a 20,000 clientes de microcrédito. La institución maneja casi 400 millones de pesos en cartera anual y en toda su trayectoria ha beneficiado a un millón de dominicanos. La FDD, que otorga solo microcrédito individual, está presente en nueve provincias del territorio nacional a través de 15 oficinas, ubicadas, básicamente, en el Gran Santo Domingo (Distrito Nacional y provincia Santo Domingo), en la región Norte del país y en San Cristóbal. “Yo no había tenido experiencia anterior con crédito, al contrario les temía. Pero al iniciarme en el microcrédito con esta entidad cambió mi vida. Los préstamos me han ayudado en todo. Si no fuera por ellos no tuviera los negocios, ni mi casa hecha en block. Tampoco habría podido ayudar a mis hijos con los cursos técnicos que han hecho. A la vez he logrado ir cubriendo sus necesidades de alimentación, educación y vivienda, sin depender de tercero. Aprendí a manejarme con los préstamos, conociendo la importancia de que, es bueno quedar bien porque te abre puertas si cumples con tus compromisos”, dice con satisfacción. Juana, desea expandir aún más su patrimonio, construyendo un segundo piso sobre el local y para mejorar su vivienda. “Esto conllevará también agrandar el local, ampliando gama de productos y servicios, incluyendo la apertura de una cafetería”, expresa. Juana se mantiene motivando a sus hijos a emprender, y por esto en la remodelación incluirá un área para que estos inicien un negocio de digitalización de documentos. En el año 2018 fue nominada a Premios Microempresariales Citi en la categoría Microempresa de Comercio y/o Servicios. Se le puede ubicar Las Cabuyas, provincia La Vega. Para participar de esa iniciativa de la Fundación Citi, los interesados deben recopilar su historia de vida y fotografías en la que se muestren realizando su actividad de negocio, además de suministrar el formulario correspondiente. Los seleccionados son evaluados en las categorías: Microempresa Familiar, Microempresa Protección y Mejoramiento del Medio Ambiente, Microempresa Agropecuaria, Microempresa Educativa y otras categorías. l

Juana María López fue nominada en 2018 a los Premios Microempresariales Citi. FDD

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

DINERO

Contratos de compra energía de la CDEEE serán evaluados

BCIE ve necesario que se fortelezca comercio interno para reactivación TEGUCIGALPA. Tras una pandemia tan prolongada en el mundo como ha sido la COVID-19, los gobiernos han dirigido sus esfuerzos en la prevención y contención del virus.

Las explicaciones se ofrecieron a propósito del debate generado por el tema. F. EXTERNA

lo menos reducir a una mínima expresión en términos de actividad y de participación en el sector a la CDEEE, es una vieja aspiración, y para eso hay que remontarse a la reforma que se hizo, por ejemplo, en 1999 con la capitalización de la CDEEE antigua, que se vendieron las empresas distribuidoras, o los activos de distribución, los activos de generación de térmica, y se concentró en el Estado, se quedó en el Estado la Empresa de Transmisión de Electricidad ETED, y EGEHID”, “La CDEEE hizo contratos con la expresó Almonte. “Eso que refiere se produjo en el empresas renovables y otros año 1999. Posteriormente, dos compromisos. Por consiguienaños después, se aprobó la ley te, el destino de esos comproLo planteado 125-01 que vino después de misos y de esos contratos “El artículo 138 en la la venta de los activos y eso tiene que ser sujeto de una ley 125-01 no se le da generó algunas dificultades. evaluación y de unas decipersonalidad jurídica a Pero en esa ley 125-01, fíjesiones con apego a la ley y la CDEEE”. se que establece en el artícucon garantía de los derechos lo 138 a la CDEEE como emadquiridos por esos terceros. presa que se encargará de lideY por eso es que se habla de una rar las empresas sector eléctrico, el comisión especial que se encargará de esa parte”, dijo el ministro Antonio Estado, y después se anuncia la creación de ETED, la Empresa de Transmisión y la Almonte. Aclaró que el decreto número 342-20 Empresas de Generación Hidroeléctrica. no dispone la eliminación de la Corpora- Ahí hay un punto relevante”. l elCaribe ción Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), sino que sea una comisión especial que determinará la liquiESQUEMA dación de sus activos. Entrevistado por Huchi Lora y Javier Cabreja en el programa El Día, de Telesistema, canal 11, el funcionario dijo que se ha creado una confusión sin necesidad en torno al tema y explicó que la CDEEE “Lo que dice la ley 100-13 y 142-13 es no tenía personería jurídica para dispo- que el Ministerio de Energía y Minas ner la construcción de Punta Catalina, ni asumirá las funciones, atribuciones, firmar contratos como lo hizo durante va- representaciones, etcétera, de la CDEEE rios años. y que ejercerá el papel de organismo El decreto 342-20, emitido por el Po- rector y responsable, autoridad prinder Ejecutivo el 16 de febrero, declara de cipal en materia eléctrica en la Repúalto interés nacional la liquidación de la blica Dominicana, lo que significa que CDEEE, transfiere atribuciones, faculta- ya no será la CDEEE. Eso no significa des y funciones al Ministerio de Energía que se elimina, sino que dejará de tey Minas y crea e integra la comisión liqui- ner significativamente el rol que hasdadora. “La aspiración de eliminar o por ta ahora ha tenido”, dijo el ministro. El ministro de Energía y Minas dijo que mediante decretos, la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) se convirtió en un monstruo y basado en ese poder que le dieron los gobiernos de Leonel Fernández y Danilo Medina, respectivamente, hizo contratos de compra y venta de energía con empresas del sector eléctrico.

ENERGÍA.

La emergencia provocó que varios países optaran por establecer acciones de cuarentena y confinamiento de personas, afectando el crecimiento económico y social, un escenario que fue abordado por el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), a través del Foro Virtual: Impacto Económico y Social del COVID-19 y desafíos futuros para Centroamérica y República Dominicana. En el foro se analizó la dimensión del impacto económico y social que supone la actual crisis del COVID-19 en Centroamérica y República Dominicana, su efecto en el crecimiento económico de la región, además se discutieron medidas, políticas monetarias y fiscales implementadas por los gobiernos, para mitigar los efectos negativos derivados de la pandemia. En la búsqueda del mejor camino, el Presidente Ejecutivo del BCIE, Dr. Dante Mossi, manifestó que, en la fase de reactivación económica, es importante que los países inviertan en programas para proveer alimentos a las familias desempleadas y apoyar a pequeñas y media-

nas empresas para que vuelvan a generar puestos de trabajo. El representante del Banco instó a dinamizar el mercado interno centroamericano ante la caída de algunos de los principales mercados de exportación de los productos de la región, como EE.UU. y la Unión Europea. “El comercio interno nos hace muy fuertes”, comentó. En el foro participaron como expositores Domingo González, secretario Ejecutivo del SEMCA; Melvin Redondo, Secretario General de SIECA; Alicia Bárcenas, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL; Eduardo Espinoza, Director del Centro de Estudios de SIECA y Florencia Castro-Leal, Economista en Jefe del BCIE. La multilateral al inicio de la pandemia junto a sus países socios retomó las recomendaciones de los Jefes de Estado y de Gobierno de los países del SICA para diseñar y aprobar el Programa de Emergencia de Apoyo y Preparación ante el COVID-19 y de Reactivación Económica de US$2,000 millones. l elCaribe

LO SANITARIO

Buscan reducir impactos generados por la crisis Anexo a los US$2,000 millones se ha puesto a disposición de las autoridades de los gobiernos recursos reembolsables y no reembolsables separados por componente de acuerdo con el enfoque de la respuesta. Con la propuesta definida por el banco, prevé reducir los impactos económicos generados a partir de la crisis sanitaria, y atender principales necesidades de los países.

Parte de los participantes del foro donde se abordó el tema de la pandemia. F. EXTERNA

Los combustibles La sombrilla pasará a ser mantendrán el Ministerio de Energía sus precios El Ministerio de Industria y Comercio dispuso ayer mantener estable el precio de los combustibles para la semana del 22 al 28 de agosto.

COTIZACIÓN.

Los precios son estos: la Gasolina Premium se venderá a RD$206.60 por galón mantiene su precio; la Gasolina Regular se venderá a RD$196.30 por

galón, la Gasoil Regular se venderá a RD$150.70 por galón, el Gasoil Óptimo se venderá a RD$163.30 por galón y el Avtur se venderá a RD$117.50 por galón. Mientras, el Kerosene se venderá a RD$141.50 por galón, el Fuel Oíl #6 se venderá a RD$ 105.80 por galón y el Fuel Oíl 1% se venderá a RD$116.30 por galón. Mientras, el Gas Licuado de Petróleo (GLP) se venderá a RD$111.80. El Gas Natural RD$28.97 por metro cúbico. La tasa de cambio promediada según sondeo del Banco Central es de RD$ 58.48. La baja de los inventarios en los almacenes estadounidenses y la caída del volumen de producción contribuyen a que se puedan mantener invariable los precios de los combustibles. l elCaribe

16

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Cuando de “quedar fuera” se trata OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Con buen pie UNA EVALUACIÓN de la primera semana del presidente Luis Abinader sugiere que comenzó con buen pie. Aunque en ese período el centro de su actividad necesariamente debía constituirlo las designaciones, adoptó medidas importantes. Además, ha actuado en consonancia con el momento que le ha correspondido gobernar, en medio de una pandemia horrible que precipitó una crisis económica que paralizó la economía durante un largo período. Desde el 16 de agosto concentró la atención en la necesaria transparencia como sello predominante en la nueva administración, y en efecto, ya el lunes el país tenía una nueva procuradora general de la República, Miriam Germán, una antigua jueza que fue perseguida y victimizada en el pasado proceso de selección de los jueces de la Suprema Corte de Justicia a cargo del Consejo Nacional de la Magistratura, con Yeni Berenice Reynoso como Adjunta. Asimismo, designó una comisión para para el desmonte de la Corporación Dominicana de las Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE). En esa dirección, la Presidencia anunció a través del secretario administrativo José Ignacio Paliza, que las instituciones públicas serán auditadas. Saber qué y cómo las recibieron. El miércoles, el presidente Abinader reafirmó su voluntad dialogante. Anunció que se reunirá con el liderazgo nacional para escuchar y valorar sus ideas para encarar la crisis económica y social. En el encuentro donde hizo ese anuncio, trazó las líneas generales de lucha contra la COVID-19. Precisamente, ahí estuvo el Colegio Médico Dominicano (CMD), con lo cual deja en el pasado la política de la administración anterior, de rechazo a toda forma de colaboración social y política, prefiriendo afrontar todos los problemas desde el círculo del funcionariado gobernante. Es decir, envió un mensaje de apertura y comunicación. El jueves, adoptó otras medidas adelantadas: la disolución del Despacho de la Primera Dama y el endoso a Salud Pública del Centro de Atención Integral para la Discapacidad (CAID). Y con sentido práctico dispuso la continuidad de los programas sociales Fase, Quédate en Casa y Pa’ti, instrumentados por el pasado gobierno para auxiliar a los trabajadores y empresas más vulnerables por la pandemia. Obró en atención al principio de continuidad del Estado. Y ayer viernes empezó el plan nacional de lucha contra el coronavirus. Abinader comenzó con buen pie. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

E

l tratamiento mediático de ciertas informaciones de la actividad gubernamental tiende a perpetuar muchas de las falsas percepciones que de la política tienen los ciudadanos. Me refiero a cuando se es-

cribe, por ejemplo, que varios dirigentes del partido oficialista “quedaron fuera”, al no ser designados en funciones del gabinete o en otros cargos importantes de la burocracia estatal. El quedar “fuera” pretendería decir que se les ha violado un derecho, como si el desempeño de una función pública constituyera una propiedad privada o viniera de una herencia nobiliaria. En la oportunidad más reciente de renovación burocrática, algunos que “quedaron fuera” no tenían razón ni justificación para no quedarse donde quedaron, porque sus largas permanencias en la actividad partidaria no es un derecho por sí mismo para desempeñar una importante función pública y cada cierto tiempo, como ha ocurrido, es de renova-

ción y oportunidades para un necesario relevo. Admito que algunas de esas personalidades, puedan sentirse ofendidas, bajo el supuesto de que las posiciones que no obtuvieron les pertenecen, al negárseles lo que creen el privilegio derivado de su militancia partidaria. Ninguna posición oficial es permanente y mucho menos propiedad personal, incluso la de aquel que firma los decretos asignándola, la que le viene de la preferencia que la mayoría de la población muestra en unas elecciones y por un tiempo determinado. De manera que nadie “quedó fuera” este 16 de agosto. Así es y debe ser la actividad oficial en la que unos llegan y otros se van o quedan fuera, como ocurre en todo y cuanto se mueve en la vida. l

CORREO DE LOS LECTORES Ver desde diferentes perspectivas Señor director. Sin saber el cómo o el por qué, a veces nos llegan a la mente palabras, ideas o sencillamente cosas que nos ponen a pensar e hilar todo un monólogo reflexivo, que nos deja saber al menos, el para qué. Se podría decir que la diversidad es uno de los mejores legados de este plano físico, específicamente en este planeta que habitamos, y más específico aun, del colectivo humano, gracias a ella podemos trabajar en conjunto de manera exitosa y fluida. Cada especie tiene su función y cada integrante de esa especie, tiene su función particular y única en el plano físico. En el colectivo humano cada individuo es en sí una pieza única e indispensable en determinado momento o estación, y hasta que dicha función no está cumplida, estará presente en este plano físico. Se dice que vinimos a aprender, aunque dicho aprendizaje también sirva de enseñanza a otros. Por eso hay personas con diferentes objetivos de vida, con dones, intereses, pasiones y destrezas diferentes, por eso existe la diversidad. Existen miles de preguntas, y un sinfín de conocimientos aprendidos y heredados, y por encima de todo eso, una sa-

biduría innata que muchas veces viene a ser la respuesta a preguntas informulables, una especie de intuición, que nos hace saber un montón de cosas sin necesidad de estudios, ni de observación. Existe un condensado de información y conocimiento heredado, inscrito en nuestra consciencia colectiva como grupo humano, y en nuestra consciencia individual como unidad vital, adquirido vida tras vida. Sin embargo ¡Cuánto desconocemos de la vida aun! El libre albedrío es nuestro pasaje de ida y vuelta, gracias a él podemos experimentar infinidad de cosas, saborearlas; ya sean sufridas o gozosas, será nuestra elección, de eso se trata nuestro aprendizaje. Tierra, mar y aire, son explorados por el hombre desde hace siglos, y a pesar de ello somos ignorantes de la mayoría de sus interioridades. Marineros, pescadores, buzos, biólogos marinos..., tienen un mundo marino por descubrir. Aviadores, astronautas, astrónomos, astrólogos, científicos espaciales, tienen un mundo desconocido con el que lidiar, y mientras más se empeñan, más desconocen. No han podido descubrir, ni una ínfima parte de todo lo que pulula en la atmósfera, y ni que decir fuera de ella, en el espacio sideral.

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DIRECTOR

Osvaldo Santana

Arqueólogos, paleontólogos, geólogos, arquitectos y científicos, juegan a saber las intríngulis terrenales, arman historias, reconstruyen civilizaciones, pero cada hallazgo en lugar de acercarlos, los aleja más de la realidad, aunque ellos opinen lo contrario, el tiempo se encargará de desmentirlos. El planeta guarda infinidad de secretos al entendimiento lógico del ser humano. Nos sorprenden sus respuestas a los estímulos, su capacidad de regeneración, de reinventarse y surgir la vida de entre las cenizas. Por eso debemos ver desde diferentes perspectivas, y agradecer la diversidad. No podemos serlo todo y saberlo todo, y al instante en que lo sepamos, las cosas, ya serán diferentes. Nada es lo que fue, ni lo que parece ser. Todo se mueve, cambia, se transforma y evoluciona, lo único que permanece constante es la semilla de vida. IDALIA HAROLINA PAYANO TOLENTINO COLABORADORA

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DEPORTES

SANTO DOMINGO:

Yancen Pujols EDITORA DE ESTILO

PRESIDENTE

SUBDIRECTOR

Manuel Estrella

Héctor Linares

Jessica Bonifacio

VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

ADMINISTRADORA

Carolina Cruz ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Luisa Morales

JEFE DE REDACCIÓN

José Nova

DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

EDITORA DE DISEÑO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

DIRECTORA DE VENTAS MULTIMEDIOS

Ruth Jiménez

Marianela Romeu

VENTAS:

(809) 683-8377 JEFE DE REDACCIÓN

DIRECTORA DE MERCADEO DE MULTIMEDIOS

DE CIERRE

Arlene T. Reyes

Manuel Frontán

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Edward Roustand

PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 17

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

CUALIDAD

La integridad en nuestras vidas

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

U

na de las principales cualidades que debe adornar a todos los seres humanos es la integridad. Ser íntegro es tener una sola cara para todos los momentos, es ser transparente, actuar conforme a la verdad y la justicia en cada una de las circunstancias de nuestras vidas y en cada lugar donde nos movemos. Ser íntegros es ser completos, honestos, respetuosos, solidarios, no ocultar nada y nunca atentar contra las enseñanzas y el ejemplo de nuestro Dios.

Para los que transitamos en camino de Jesús, ser íntegros debe ser una de las principales normas de nuestras vidas. La Biblia establece con claridad en el Salmo 15 versículo 2, que quien morará en el monte santo de Dios será “el que anda en integridad y hace justicia, y habla verdad en su corazón”. Los que tenemos a Jesús como Señor y Salvador no podemos decir una cosa frente a los demás y luego hacer otra muy diferente a escondidas. No podemos estar pregonando que amamos a nuestro prójimo pero nunca ser solidarios con aquellos que necesitan un pan, una medicina o un simple abrazo de solidaridad. Todos los seres humanos, pero en especial los seguidores de Jesús, deben actuar con total integridad. Ser íntegro implica no abusar ni engañar a nadie. No aprovecharnos de la debilidad de los demás ni usar nuestras fuerzas e inteligencias para pisotear la dignidad de los demás. Un hijo de Dios no puede hacer abuso de menores o violar las normas del

comportamiento moral y ético. Quien usa su condición de hijo de Dios para actuar contrario a sus normas y mandamientos está dando un mal ejemplo y se expone a tener que pagar las culpas de sus pecados aquí en la tierra y a tener que rendir cuentas a Dios allá en el cielo. La falta de integridad es una vía directa para caer en pecado, para actuar contrario a los mandatos de nuestros Dios y ser el centro de muchas tentaciones. Muchas puertas se nos cierran cuando estamos faltos de integridad, porque actuamos contrario a lo que es correcto y el mal dirige nuestras vidas. Nunca podremos ser personas llenas de integridad si no ponemos a Dios como el centro de nuestras vidas. El debe ser la razón de todo lo que somos y andar en integridad es caminar por el sendero que él nos ha señalado en la Biblia. Dice Probervios 28 versículo 18 que “el que en integridad camina será salvo; Mas el de perversos caminos caerá en alguno”. Mucha gente sale de la cobertu-

ra de Dios por no actuar con integridad. Tienen problemas en sus matrimonios, con sus hijos, con sus congregaciones, porque al no ser íntegros defraudan al Dios que nunca los ha defraudado. El popio evangelio es rechazado y ha sufrido mucho situaciones difíciles por el hecho de que algunos de sus mensajeros no practican el mensaje que predican, hablan de verdad y viven en mentira, hablan de la abstinencia y viven violando niños y niñas, no aceptan el divorcio pero se divorcian, hablan de paz pero viven haciendole la guerra a los demás. Los cristianos verdaderos debemos andar siempre en integridad y ser luz y ejemplo de comportamiento para los demás. Reflejar a Jesús en nuestros comportamientos. Nuestras vidas deben ser el reflejo de lo que Dios siembra en nosotros cada día. Una vida plena, llena de felicidad y de amor, y que camine siempre en la verdad y en la transparencia. l El autor es economista y comunicador.

DIPLOMACIA

La alternancia en el servicio diplomático

JEOVANNY TERRERO jeovannyterrero@gmail.com

L

a alternancia es la figura mediante la cual un funcionario de carrera permanece un tiempo en el servicio exterior (embajadas, consulados y misiones multilaterales). Y otro en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Y la rotación es la acción mediante la cual el funcionario de la carrera diplomática designado en una misión en el exterior o en la cancillería pasa a prestar servicios en otra misión diplomática o con-

sular o en otras de las áreas del servicio interno del ministerio. Estas normas mencionadas, establecen de manera rigurosa la forma en que los funcionarios pertenecientes a la carrera diplomática acceden a los cargos en sus diferentes categorías atendiendo criterios de tiempo de servicio, aprobación de exámenes de idoneidad, calificaciones satisfactorias, cursos de capacitación, etc. Requieren necesariamente, dentro de un sistema de carrera diplomática, cumplir con la exigencia de la alternación, figura por medio de la cual se pretende que quienes prestan sus servicios en el extranjero no lo hagan en forma indefinida sino que retornen, así sea por un tiempo, al país para que se mantengan en permanente contacto con la realidad de su lugar de origen y puedan representar mejor los intereses del Estado. Las reseñadas disposiciones enseñan que los funcionarios con categoría diplomática deben cumplir los lapsos de

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Primeros 7 días ESTA FUE SEMANA con la triste noticia del

salvaje, horrendo crimen de la niña Liz María Sánchez (9 años, violada, asesinada), y tema que revivió la cuestión del nuevo Código Penal; pero en lo político cerró con anuncios auspiciosos. Tuvimos, en

alternación tanto en el servicio exterior como en el ministerio, en aplicación de los principios rectores de eficiencia y especialidad. Y también se establece a la vez la frecuencia de los periodos de alternación en cada uno de los eventos, esto es, cuando el tiempo de servicio se presta en el exterior o cuando la actividad se cumple en el ministerio. La Ley 630-16 y el reglamento 46-19 es donde se incorpora la carrera diplomática. Y cuando se menciona la palabra “carrera” se refiere al recorrido profesional, que implica poner el acento sobre la configuración institucional de las diferentes fases de su trayectoria y donde los funcionarios van recorriendo etapas. Por lo complejo que es la carrera diplomática, donde hay varios grados en el escalafón se ingresa por el más bajo de los niveles, como tercer secretario, y solo en la medida que asciende se llega a ser embajador de carrera.

Todos los funcionarios de carrera diplomática, mientras se encuentren activos, están sujetos a la alternancia. Pues conformar una carrera diplomática útil para un país toma más de 35 años. Es una norma que se sigue al pie de la letra con una evaluación de desempeño cada cierto tiempo, para lograr el ascenso a otro peldaño, mientras que los de libre nombramientos se logra ese escalafón mediante un decreto. En conclusión la alternancia y rotación de los funcionarios jefes de misiones tanto los que pertenecen a la carrera diplomática, y los que también están dentro de la administrativa, se mueven cada cierto tiempo como establece la ley, y no se dejan en un mismo lugar por un periodo largo. Hay países que tienen que decirles que tienen que moverse, y eso es una mala señal. Publicado originalmente el 10 de agosto de 2019. l El autor es periodista y diplomático.

ROSAS PARA EL ALMA cuanto a la crisis del coronavirus, las primeras acciones de la estrategia de las nuevas autoridades en lo sanitario (cantidad de pruebas duplicadas, más laboratorios, renovada atención a áreas de salud descuidadas debido a la pandemia) y en lo socio-económico: el presidente Luis Abinader convocó a cumbre nacional y extendió programas de compensación a trabajadores hasta diciembre. Otra medida importante fue eliminación del “despacho de la primera dama”. En cuanto al año escolar, sin embargo, continuó la incógnita; hasta semana entrante. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Mejora tu mundo! INCONSCIENTEMENTE vivimos linealmente, siguiendo el sentido de coordenadas horizontales como nuestras relaciones y responsabilidades. Dios nuestro Padre nos ve en vertical, desde allí somos todos hijos, sin filtros, jerarquías,

status o privilegios, pues somos responsables de lo que haremos con lo que tenemos, sabiendo que a quien mucho se le da mucho se le demanda. Si bien es cierto que la vida es un regalo de Dios y lo que hagamos con ella es nuestro regalo para Él, mejorar nuestro mundo y dejarlo mejor de cómo lo hallamos, se logra siendo mejores padres, haciendo de nuestros hijos una versión superior a la nuestra! Ser padres es tener el poder de dar a otro ser humano lo mejor de ti, enseñarle lo mejor de Dios y estamparte al mundo tu mejor huella. l

G. 18

GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

ESTILO: DECORACIÓN

ESTILO

Tonos oscuros: ¿te arriesgas? GENTE www.elcaribe.com.do

Los colores oscuros ganan fuerza contagiando al diseño y a la decoración de la casa con su aura de misterio

SABER

¿Quién pone nombre a los virus? La función de la Organización Mundial de la Salud (OMS) consiste en la preparación y la respuesta ante las enfermedades humanas, por lo que es la encargada de dar el nombre oficial a las enfermedades en la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE). Los nombres de las enfermedades tienen por objeto facilitar el debate sobre la prevención, propagación, transmisibilidad, gravedad y tratamiento de las mismas.

“RECORDAR ES FÁCIL PARA EL QUE TIENE MEMORIA. OLVIDAR ES DIFÍCIL PARA QUIEN TIENE CORAZÓN”. Gabriel García Marquez ESCRITOR COLOMBIANO

Los tonos ocuros están asociados al lujo, transmiten elegancia y otorgan estilo a cualquier espacio. F.E

JESSICA BONIFACIO jbonifacio@elcaribe.com.do

P

ese a que las tonalidades claras son las más elegidas a la hora de ornamentar los espacios por su facilidad de combinar y porque transmiten paz, las oscuras pueden darle elegancia a tus estancias siempre y cuando distribuyas y combines bien los colores. El negro siempre se ha percibido en la decoración como un color arriesgado. Quienes lo eligen dan un toque sofisticado a sus espacios por lo que son catalogados como conocedores del buen gusto. La combinación clásica

CALIFORNIA, EE.UU.

Evalúan posible récord mundial de calor en el Valle de la Muerte El Valle de la Muerte de California podría haber establecido un récord mundial de temperatura con unos vertiginosos 54,4 ° C registrados el domingo 16 de agosto de este año. La temperatura está siendo revisada por el Servicio Meteorológico Nacional, si se confirma, esta cifra rompe estos récords: la temperatura más alta registrada en el Valle de la Muerte en 100 años, la temperatura más caliente registrada en agosto en esta zona y la temperatura más alta del mundo registrada en cualquier lugar de la Tierra.

Dicen por ahí que los opuestos se atraen, y es el caso del color negro y el blanco. Son las alternativas más utilizadas para crear espacios sofisticados. Mientras el tono negro absorbe la luz para crear un ambiente tenue y suave, el blanco refleja una forma diferente de iluminación y le asigna una cierta vida al espacio equilibrando el efecto lumínico del tono oscuro. Tonalidades profundas

Opciones

Entre los matices de tonalidades oscuras profundas se encuentran: los burdeos, los ocres, los verdes y los azules, los cuales también están en boga esta temporada. ¿Te arriesgas?

Si no te atreves con la pared o tu casa tiene poca luz, puedes pintar de oscuro los marcos de las puertas y las ventanas. El efecto será mucho más discreto sin renunciar a la elegancia.

Elementos decorativos

Los complementos decorativos como espejos, marcos, obras de arte, lámparas de cristal, detalles en mármol o toques dorados, combinados con colores oscuros, ayudan a percibir espacios lujosos entre los invitados. l

Tips Por tratarse de una manera de romper el molde en relación a lo asociado a la normalidad en la decoración, hay que saber cómo combinar los colores oscuros.

ESPAÑOL URGENTE FUNDÉU - GUZMÁN ARIZA RECOMIENDA

Donde y que, no expresan tiempo

S

e recomienda evitar el uso del adverbio donde o el pronombre relativo que para indicar una idea de tiempo. En los medios de comunicación dominicanos no es raro el uso de estos términos con antecedente temporal, como se lee en los siguientes ejemplos: «En estos tiempos en donde la cordura es un crimen», «… los recursos suministrados por la JCE en las elecciones presidenciales de 2008, donde resultaron electos el expresidente…», «Fue en mayo de este año que el Poder Ejecutivo solicitó al Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) el informe técnico sobre el Aeropuerto Internacional de Bávaro» y «Fue entonces que propuse cerrar por seis meses los hoteles de Punta Cana, Bayahíbe, Puerto Plata, Cabarete, Sosúa y Samaná». En estos casos, según explica el Diccionario panhispánico de dudas, para evitar el uso incorrecto lo adecuado es emplear los relativos (el) que, la que, lo que o el cual precedidos de la preposición correspondiente, o bien, si lo admite la sintaxis de la frase, el adverbio relativo cuando. Por lo antes dicho, en los ejemplos citados habría sido más adecuado escribir «En estos tiempos en los que la cordura es un crimen», «… los recursos suministrados por la JCE en las elecciones presidenciales de 2008, en las que resultaron electos el expresidente…», «Fue en mayo de este año cuando el Poder Ejecutivo solicitó al Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) el informe técnico sobre el Aeropuerto Internacional de Bávaro» y «Fue entonces cuando propuse cerrar por seis meses los hoteles de Punta Cana, Bayahíbe, Puerto Plata, Cabarete, Sosúa y Samaná».

G. 19

GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

ARTE & ESPECTÁCULOS

Ben Affleck volverá a ponerse el traje de “Batman”

cibió el guión de (The Flash) a fines la semana pasada y aceptó esta semana unirse al proyecto”. Algo que fue valorado positivamente por Muschietti y compañía ya que la versión de Bruce Wayne del actor aparentemente será un factor clave de la trama. “Es una parte muy sustancial del impacto emocional de la película. La interacción y relación entre Barry y el Wayne de Affleck traerá un nivel emocional que no habíamos visto antes“, dijo el director. “Es la película de Barry, es la historia de Barry, pero sus personajes están más relacionados de lo que pensamos. Ambos perdieron a sus madres a causa de un asesinato, y ese es uno de los vasos emocionales de la película. Ahí es donde entra en juego Affleck Batman”. Ben Affleck debutó como Batman en 2016 durante Batman vs Superman y posteriormente volvió a interpretar al Caballero Oscuro en la versión cinematográfica de Justice League fue lanzada en 2017. El actor inicialmente planeaba protagonizar y dirigir The Batman, pero eventualmente dio un paso al costado de ese proyecto que se transformó y ahora será una cinta dirigida por Matt Reeves y protagonizada por Robert Pattinson. Después de meses de rumores y especulaciones, Affleck colgó definitivamente la capucha de Batman a inicios de 2019 y aunque su versión del personaje será Ben Affleck volverá a ser Bruce Wayne en The Flash. F.E. parte del Snyder Cut de Justice League, turns, estaba negociando para formar desde entonces los fanáticos de su interCINE. Ben Affleck, el actor que interpretación habían clamado por un evenparte de aquella cinta. pretó a Batman en Batman vs SuperEn entrevista con Vanity Fair, Mus- tual regreso. man y Justice League, volverá a dar chietti confirmó la participación Así, aunque probablemente esvida al Caballero Oscuro en la próxi- de Keaton y señaló que será to no es la serie de HBO Max ma película de The Flash. que muchos querían creer una parte “sustancial” de la Ben Affleck que podía concretarse, Ben trama. colgó definitivamente Affleck finalmente volverá En ese sentido, con la De acuerdo a Vanity Fair, Affleck la capucha de Batman como Batman para acomaceptó “regresar como Bruce Way- adición de Affleck, actuala inicios de 2019. pañar a The Flash en su prine en la próxima versión para pantalla mente se sabe que la pelímera película en solitario. cula de The Flash contará grande de The Flash”. La película de The Flash La película de The Flash protagoniza- con dos versiones de Bruce se estrenará en 2022 y este da por Ezra Miller será dirigida por An- Wayne confirmadas como parsábado 22 de agosto se revelarán dy Muschietti (IT) y contará con un guión te de su historia que estará inspide Christina Hodson (Birds of Prey). Pre- rada en el arco “Flashpoint” de los có- más detalles sobre su propuesta duranviamente se había reportado que Michael mics e incluirá a la noción del Multi- te un panel en DC FanDome que se desarrollará a las 14:40 PM (hora de ChiKeaton, el actor que fue Batman en la pe- verso. De acuerdo a Vanity Fair, “Affleck re- le). l AGENCIA lícula homónima de 1989 y Batman Re-

Cantautora Nay Almonte estrena “Nada temeré” La cantautora católica Nay Almonte estrenó el sencillo “Nada temeré”, en colaboración con el Ministerio D’ Fe.

MÚSICA.

La canción, escrita por Nay y Faulin Méndez (integrante del grupo D’Fe), se encuentra disponible en las principales plataformas de música digital como Spotify, Apple Music y Amazon Music, además de que cuenta con un audiovisual disponible en su canal de YouTube: Nay Almonte. Sobre el origen del tema, Nay cuenta que “Nada temeré” nace de una experiencia que tuvo junto a su hija, en donde vivió un atraco a mano armada, y se con-

Nay Almonte. F.E.

virtió en una experiencia que le generó mucho temor. Este acontecimiento la marcó tanto que salía a las calles temerosa, hasta que un día el Señor puso su corazón en el Salmo 23, específicamente en el versículo que dice: “Aunque camine por valle de sombra de muerte no temeré mal alguno”. Entonces, a partir de ese momento comenzó a escribir la canción. “Con este tema mi equipo y yo buscamos llegar a esos corazones temerosos, para que se conviertan en corazones valientes y llenos de paz; y que al igual que yo puedan encontrar en Jesucristo esa fuerza que solo él sabe dar. Además, de que puedan sentir un encuentro directo con Dios al escuchar o cantar la canción”, comentó Nay Almonte. La artista adelantó que para diciembre de este año estará lanzando un disco con canciones de su autoría, entre las que se incluyen: “A ti”, “Enamorada”, “Ven a mí”, “Eres Santo” entre otras. “Nada temeré” contó los arreglos y producción de Faulin Méndez. l elCaribe

Jonaret recibe los premios de la canción.

La canción “Me levantaré” representará al país en festival NOVEDAD. La canción “Me levantaré”,

de la autoría de Félix Montán, interpretada por Jonaret, fue elegida entre 13 finalistas para representar a la República Dominicana en el Festival Internacional de la Canción Punta del Este, Uruguay, en el cual participan 24 países del continente.

“Me levantaré” resultó ganadora de la tercera entrega del Festival Internacional de la Canción Punta del Este, capítulo República Dominicana 2020, donde inicialmente se inscribieron 428 canciones y confluyeron artistas de distintos géneros musicales. La convocatoria del festival, que busca internacionalizar autores, compositores e intérpretes y elegir la mejor canción inédita del año, se realizó de forma virtual y quedaron finalistas 30 temas. El jurado seleccionador de las 13 canciones finalistas lo integraron los compositores Pol Mejía, Mario Díaz, Armando Olivero, Fernando Arias y Claudio Cohén. Durante la realización del festival, que se llevó a cabo en el Salón Saturno del The City Inn Hotel & Casino, ubicado en la carretera Mella de este municipio, se entregó una placa de reconocimiento al alcalde de Santo Domingo Este (SDE), Manuel Jiménez, reconocido cantautor, por sus aportes al arte y la cultura de la República Dominicana. El reconocimiento fue recibido por la comunicadora Jenny Rivera y el empresario Evaristo Calderón, de manos de la directora general del FIC, Punta del Este, Milly Carmen Reyes. “El alcalde Manuel Jiménez, reconocido compositor mundial, siempre apoya el arte y la cultura, y para él este festival de la canción contribuye a rastrear y dar a conocer a nuestros mejores compositores y que puedan representarnos en el mundo”, dijo Rivera. Además del reconocimiento a Jiménez, fueron distinguidos, por apoyar el arte y la cultura como patrocinadores a través de sus empresas, Evaristo Calderón (Pepe), Vinicio Fermín, Amando Olivero, Manuel Morais, Claudio Cohen y Fernando Arias. l elCaribe

20

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Gelyber Torres, fuera por dolencia en la corva El campocorto Gleyber Torres se convertirá en el último jugador de alto perfil de los Yanquis que aterrizará en la lista de lesionados de 10 días, fuentes dijeron ayer a ESPN. Los Yanquis se mostraron optimistas de que la lesión de Torres era menor, pero una resonancia magnética la mañana de ayer, confirmó que se requería un período en la lista de lesionados, aunque es principalmente un escenario de buenas noticias con el diagnóstico de una distensión leve del tendón de la corva izquierda. El relevista Zack Britton también fue colocado en la lista de incapacitados de 10 días antes del partido del jueves debido a una distensión en el tendón de la corva izquierdo. Otros que son bajas en el equipo neoyorquino es James Paxton, quien tiene un tirón en el músculo flexor del brazo izquierdo, mientras que Luis Avilán padece inflamación en el hombro izquierdo. Los Yanquis ahora esperan los resultados de la resonancia magnética del zurdo Paxton. (ESPN.com)

EN LA TV CDN DEPORTES 11:00 A.M.

Programa / Mister Deportes CDN DEPORTES 1:00 P.M.

Programa / En Extremo CDN DEPORTES 3:30 P.M.

Programa / Donqueando CDN DEPORTES 8:00 P.M.

Fútbol / Tigres vs. Pumas CDN DEPORTES 10:00 P.M.

Fútbol / América vs. Monterrey

Luis García es el primer jugador dominicano nacido en el 2000 que conecta de cuadrangular en su debut en las Mayores. FE

Talento de RD sigue invadiendo las GL En esta recortada temporada han debutado 20 dominicanos. Históricamente han llegado 803 desde la llegada de Virgil en 1956 JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do

E

n una recortada temporada, producto de la pandemia del COVID-19, la presencia de talentos dominicanos que pisan por vez primera un terreno de las Grandes Ligas, ha sido sorprendente en comparación con años anteriores. Desde el pasado 23 de julio hasta la fecha un total de 20 jugadores han sido convocados por sus respectivos conjuntos para tomarse su “cafecito” en el mejor béisbol del mundo. Ayer debutaron los jardineros Cristian Paché, principal prospecto de los Bravos de Atlanta, y Jesús Sánchez con los Marlins de Miami. Ese registro iría en aumento en las próximas horas con el esperado debut del lanzador Sixto Sánchez con los Marlins. Un total de 803 peloteros del “patio” han desfilado por las Mayores desde que Osvaldo Virgil se convirtiera en el primero en hacerlo el 23 de septiembre de 1956. Según el portal Baseball-Reference. com, Venezuela le sigue a Dominicana con 421 peloteros, mientras Puerto Rico tiene 269. La mayor cantidad de debutantes en un año fue en 2017, cuando pasaron por las Mayores 38 criollos, rompiendo en ese entonces la marca anterior de 30, que fue establecida en 2006. De los actuales debutantes, 11 han sido lanzadores: Dany

Historial de debuts de dominicanos en GL Año 1956 1958 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989

Cantidad 1 jugador 1 jugador 5 jugadores 1 jugador 3 jugadores 3 jugadores 2 jugadores 1 jugador 1 jugador 1 jugador 5 jugadores 3 jugadores 1 jugador 1 jugador 3 jugadores 5 jugadores 2 jugadores 7 jugadores 6 jugadores 8 jugadores 2 jugadores 7 jugadores 3 jugadores 6 jugadores 6 jugadores 8 jugadores 4 jugadores 7 jugadores 7 jugadores 8 jugadores 9 jugadores

Año 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

Cantidad 12 jugadores 11 jugadores 18 jugadores 13 jugadores 10 jugadores 19 jugadores 17 jugadores 22 jugadores 16 jugadores 23 jugadores 21 jugadores 18 jugadores 21 jugadores 18 jugadores 28 jugadores 26 jugadores 30 jugadores 15 jugadores 16 jugadores 22 jugadores 22 jugadores 29 jugadores 22 jugadores 29 jugadores 29 jugadores 25 jugadores 29 jugadores 38 jugadores 32 jugadores 25 jugadores 20 jugadores

Jiménez (San Francisco-Licey), Ramón Rosso (Filadelfia-Águilas), Yohan Ramírez (Seattle-Águilas), Enoli Paredes (Houston-Escogido), Cristian Javier (HoustonLicey), Rony García (Detroit-Estrellas), Franklyn Kilomé (Mets-Escogido), Jorge Guzmán (Miami-Gigantes), Albert Abreu (Yanquis-Licey) y Ángel Perdomo (Milwaukee-Toros). También cinco jardineros: José Marmolejos (Seattle-Estrellas), Leody Taveras (Texas-Águilas), Jorge Mateo (San Diego-Toros), Jesús Sánchez (MiamiToros) y Cristian Paché (Atlanta-Estrellas); un receptor: Yermín Mercedes (Washington-Licey); un paracorto: Anderson Tejeda (Texas-Licey); un inicialista: Lewin Díaz (Miami-Estrellas); un intermedista: Luis García (WashingtonÁguilas), y un antesalista: Santiago Espinal (Toronto-Estrellas). De ese grupo, el de menos edad en llegar a las Mayores ha sido Luis García, quien nació en la ciudad de Nueva York, con apenas 20 años, mientras que Marmolejos y Mercedes registran 27 años, respectivamente, para ser los de más edad. Por igual, el pasado 24 de julio, el país estableció otro récord, cuando ese día debutaron cinco, quebrando el de cuatro logrado el primero de septiembre de 2017. Sin la jornada de ayer, varios equipos han agotado un total de 27 encuentros de un calendario de solo 60 partidos establecido por la Major League Baseball (MLB) como parte de esta reducida campaña. l

D. 21

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

POLIDEPORTIVA \\\\

Hernández, Vlad Jr., Reyes, Devers y Jiménez pegaron jonrones

Toronto y Boston, a un triunfo para avanzar a la semifinal

BÉISBOL.

Los dominicanos Teoscar Hernández y Vladimir Guerrero Jr. conectaron sendos jonrones en la victoria de los Azulejos de Toronto 6-5 sobre los Rays de Tampa Bay en diez entradas.

NBA.

Para Hernández fue su noveno cuadrangular de la temporada, mientras que para Guerrero Jr el cuarto. Con el partido igualado a cuatro carreras, Cavan Biggio quebró el empate con un doble remolcador de la quinta vuelta, mientras que Lourdes Gurriel Jr. lo impulsó desde la tercera base con un elevado de sacrificio.

Los campeones defensores tienen la oportunidad mañana de eliminar a los Nets. Fred VanVleet aportó 22 unidades al acertar seis de sus 10 intentos de triple. El suplente Serge Ibaka sumó 20 tantos y 13 rebotes. Kyle Lowry terminó con 11 puntos y 10 tableros y Norman Powell agregó 11 tantos. Tyler Johnson encabezó la ofensiva de los Nets con 23 unidades. Caris LeVert hizo 15, Chris Chiozza contribuyó con 14 al entrar como suplente y Timothe Luwawu-Cabarrot añadió 10.

Detroit 10, Cleveland 5

El novato Isaac Paredes conectó un Grand Slam para su primer jonrón en las Grandes Ligas y los Tigres de Detroit rompieron una racha de 20 derrotas consecutivas contra Cleveland al vencer a los Indios 10-5. El dominio de 20 juegos de Cleveland sobre Detroit fue la segunda racha más larga contra un oponente desde que comenzaron los juegos de división en 1969. Baltimore tiene el récord de 23 victorias sobre Kansas en 1969-70. Franmil Reyes conectó un jonrón de dos carreras para los Indios, que detuvieron una saga de seis victorias. Medias Blancas 9, Cachorros 1

Eloy Jiménez conectó de jonrón por segundo día seguido y los Medias Blancas de Chicago extendieron su racha a seis victorias al superar 9-1 a los Cachorros de Chicago. Para Jiménez fue su noveno cuadrangular de la campaña. Medias Rojas 8, Orioles 5

Xander Bogaerts y JD Martínez conectaron un cuadrangular cada uno para darle a Boston una ventaja temprana, y los Medias Rojas vencieron a los Orioles de Baltimore 8-5 para su tercera victoria consecutiva, la mayor cantidad de la temporada. Bogaerts conectó jonrón solitario ante John Means (0-2) en la segunda entrada y Martínez conectó otro de dos carreras en la tercera. Rafael Devers agregó uno de tres carreras para hacer 6-0 en el quinto, que a la postre significó el triunfo. Suspenden serie Yanquis-Mets

Además de posponer el primer partido de ayer, el resto de la Serie del Subway de este fin de semana entre los Yanquis y los Mets ha sido cancelada debido a pruebas positivas para COVID-19. Dos miembros de la organización de los Mets, un jugador y un miembro del personal, según Jeff Passan de ESPN y varios informes, dieron positivo. l AGENCIAS MIAMI

WASHINGTON

3

2

MIAMI Jonathan Villar 2B

TB C 5 0

H CE BB P 2 0 0 1

AVG .244

Pascal Siakam anotó 26 puntos y los Toronto Raptors vencieron ayer 117-92 a los Brooklyn Nets para tomar la primera ventaja de 3-0 en una serie de playoffs series en la historia de la franquicia.

Cristian Paché, de los Bravos, es el dominicano 803 que debuta en las Grandes Ligas. FE Jesús Aguilar 1B Francisco Cervelli C Brian Anderson 3B Corey Dickerson LF Jorge Alfaro BD Lewis Brinson CF Jesús Sánchez RF Miguel Rojas SS TOTALES

4 4 4 3 4 3 4 4 35

0 0 0 0 1 1 0 1 3

1 1 1 1 1 0 0 2 9

0 0 0 0 0 0 0 3 3

1 1 0 2 0 2 1 1 0 2 1 1 0 3 0 1 3 14

.284 .250 .227 .217 .250 .087 .000 .643

Batting 2B - J Villar (4), J Aguilar (4) HR - M Rojas (2, 2nd inning off P Corbin, 2 on, 2 out) RBI - M Rojas 3 (8) 2-out RBI - M Rojas 3 Runners left in scoring position, 2 out - B Anderson 3, J Alfaro Team LOB – 8 Running CS - J Villar (2, 2nd base off P Corbin/Y Gomes) WASHINGTON Trea Turner SS Adam Eaton RF Juan Soto LF Asdrúbal Cabrera 1B Luis García 2B Yan Gomes C Eric Thames BD Carter Kieboom 3B Victor Robles CF TOTALES

TB 4 4 3 4 4 4 3 2 3 31

C 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2

H CE BB 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 1

P 1 2 2 2 1 1 1 1 1 12

AVG .289 .228 .392 .266 .286 .237 .231 .238 .254

Batting HR - T Turner (5, 3rd inning off E Hernandez, 0 on, 2 out), Y Gomes (1, 2nd inning off E Hernandez, 0 on, 2 out) RBI - T Turner (10), Y Gomes (6) 2-out RBI - T Turner, Y Gomes Runners left in scoring position, 2 out - V Robles Team LOB - 4 EQUIPOS MIAMI WASHINGTON

123 456 789 030 000 000 011 000 000

CHE 390 240

MIAMI Elieser Hernandez G(1-0) Stephen Tarpley James Hoyt Brad Boxberger Brandon Kintzler (S-4)

IL 5.0 1.2 0.1 1.0 1.0

H 3 1 0 0 0

C CL BB 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 6 4 1 1 0

EFE 2.29 5.59 2.70 2.35 3.86

WASHINGTON Patrick Corbin P(2-2) Tanner Rainey Will Harris Kyle Finnegan

IL 6.1 0.2 1.0 1.0

H 8 0 1 0

C CL BB 3 3 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 9 1 2 2

EFE 3.99 0.82 3.38 0.00

TORONTO

TAMPA BAY

P 2 2 1 0 0 2 0 0 1 0 1 9

AVG .267 .312 .151 .246 .125 .290 .242 .233 .179 .270 .217

6

TORONTO Lourdes Gurriel Jr. LF Randal Grichuk CF Danny Jansen C Rowdy Tellez PH Reese McGuire C Teoscar Hernández BD Vladimir Guerrero Jr. 1B Travis Shaw 3B Brandon Drury 2B Cavan Biggio RF Santiago Espinal SS TOTALES

5

TB 4 5 3 1 1 3 4 4 4 3 3 35

C H 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 2 2 2 3 0 0 6 10

CE 2 1 0 0 0 1 1 0 0 1 0 6

BB 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 2

Batting 2B - L Gurriel Jr (5), R Grichuk (3), C Biggio (5) HR - T Hernández (9, 2nd inning off R Yarbrough, 0 on, 0 out), V Guerrero Jr (4, 2nd inning off R Yarbrough, 0 on, 0 out) RBI - L Gurriel Jr 2 (11), R Grichuk (16), T Hernández (17), V Guerrero Jr (7), C Biggio (14) 2-out RBI - L Gurriel Jr, R Grichuk S - S Espinal SF - L Gurriel Jr Runners left in scoring position, 2 out - L Gurriel Jr, R McGuire, T Shaw GIDP - L Gurriel Jr, S Espinal Team LOB - 4 TAMPA BAY Austin Meadows LF Brandon Lowe 2B Yandy Díaz 3B Willy Adames PR Ji-Man Choi 1B José Martínez PH Mike Brosseau PR/1B Joey Wendle SS Yoshi Tsutsugo BD Manuel Margot PH/BD Hunter Renfroe RF Kevin Kiermaier CF

TB 5 4 3 0 2 1 2 4 2 3 5 3

C 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 1 0 0 1 1 1 3 2 2 0 0 0 1 0 0 1 2 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

P 1 1 0 0 0 0 0 1 2 0 0 2

AVG .242 .326 .300 .286 .194 .220 .361 .295 .188 .290 .174 .225

Michael Perez C TOTALES

4 0 0 0 38 5 10 5

0 3 5 10

.172

Batting 2B - J Choi (7), J Martínez (4) HR - B Lowe (9, 1st inning off M Shoemaker, 0 on, 1 out), Y Díaz (2, 3rd inning off M Shoemaker, 0 on, 2 out) RBI - B Lowe (24), Y Díaz 2 (8), J Martínez 2 (9) 2-out RBI - Y Díaz Runners left in scoring position, 2 out - Y Tsutsugo, H Renfroe, M Perez 2 Team LOB – 9 Running CS - J Wendle (1, 2nd base off A Bass/R McGuire) Fielding DP - 2 (B Lowe-J Choi, Y Díaz-M Brosseau) EQUIPOS TORONTO TAMPA BAY

123 456 789 10 040 000 000 2 101 002 000 1

TORONTO Matt Shoemaker Ryan Borucki Rafael Dolis A.J. Cole Anthony Bass Thomas Hatch G(1-1) Jordan Romano (S-1)

IL 5.0 0.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

H 4 2 0 0 1 1 2

C CL BB 2 2 1 2 2 2 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0

P 6 0 1 0 0 2 1

EFE 4.91 2.35 3.00 0.75 2.25 2.13 0.69

TAMPA BAY Ryan Yarbrough Diego Castillo Aaron Loup P(3-1)

IL 6.1 1.2 2.0

H 8 0 2

C CL BB 4 4 2 0 0 0 2 1 0

P 6 2 1

EFE 4.45 0.90 3.55

DETROIT

CLEVELAND

H CE BB P 0 0 0 2 2 1 0 0 1 0 1 1 4 2 0 0 2 2 0 0 2 0 0 1 0 0 1 1 1 1 0 2 1 4 0 3 13 10 2 10

AVG .186 .275 .184 .287 .282 .284 .000 .311 .154

10 5

DETROIT Niko Goodrum SS Victor Reyes LF Miguel Cabrera BD Jonathan Schoop 2B Jeimer Candelario 1B JaCoby Jones CF Jorge Bonifacio RF Austin Romine C Isaac Paredes 3B TOTALES

TB 5 5 4 5 4 5 4 4 4 40

C 0 1 2 2 1 1 1 1 1 10

CHE 6 10 0 5 10 0

Batting 2B - J Schoop (3) HR - V Reyes (2, 7th inning off D Leone, 0 on, 0 out), J Schoop (6, 4th inning off A Plutko, 1 on, 1 out), I Paredes (1, 4th inning off A Plutko, 3 on, 1 out) RBI - V Reyes (6), J Schoop 2 (12), J Candelario 2 (10), A Romine (11), I Paredes 4 (6) Runners left in scoring position, 2 out - J Bonifacio Team LOB – 6 Fielding E - I Paredes (2) DP - 1 (J Candelario-N Goodrum-M Fulmer) CLEVELAND César Hernández 2B José Ramírez 3B Francisco Lindor SS Carlos Santana 1B Franmil Reyes BD Tyler Naquin RF Domingo Santana LF Roberto Pérez C Delino DeShields CF TOTALES

TB 4 5 5 4 4 4 4 2 4 36

C 0 0 1 1 2 1 0 0 0 5

H CE BB P 2 0 1 0 0 0 0 3 2 0 0 1 1 0 0 0 1 2 1 2 1 1 0 2 0 1 0 1 1 0 2 1 1 1 0 0 9 5 4 10

AVG .263 .230 .234 .200 .297 .250 .155 .111 .267

Utah toma ventaja

Mike Conley encestó siete triples, la mayor cantidad de su carrera en postemporada, y terminó con 27 puntos en su regreso tras estar cuatro días en cuarentena, para que el Utah Jazz apabullara ayer 124-87 a los Denver Nuggets. El Jazz tomó así una ventaja de 2-1 en la serie de primera ronda de la postemporada. Con la derrota por 37 puntos, los Nuggets empataron el tercer peor descalabro en la historia de la franquicia en los playoffs. El récord es de 44 unidades ante los Lakers el 22 de mayo de 1985. Es el segundo triunfo desigual para el Jazz en la serie tras perder el primer encuentro en tiempo extra. Nikola Jokic lideró a Denver con 15 unidades. Los Nuggets perdieron 17 balones y encestaron el 37,5% de sus tiros dentro de la pintura. Boston superó a Filadelfia

Kemba Walker anotó 24 puntos y los Celtics de Boston cerraron con una carrera de 10-0 para vencer a los Sixers de Filadelfia 102-94 para tomar ventaja 3-0 en la serie de primera ronda. Jaylen Brown tuvo 21 puntos y Jason Tatum agregó 15 para los Celtics. Joel Embiid tuvo 30 puntos y 13 rebotes para liderar a los Sixers y Al Horford tuvo seis tantos y diez rebotes en 38 minutos de juego. l AGENCIAS

Batting 2B - C Hernández (9), T Naquin (2) HR - F Reyes (6, 3rd inning off M Fulmer, 1 on, 2 out) RBI - F Reyes 2 (18), T Naquin (4), D Santana (9), D DeShields (3) 2-out RBI - F Reyes 2, D DeShields Runners left in scoring position, 2 out - J Ramírez 2, F Reyes, D DeShields GIDP - F Lindor Team LOB - 9 EQUIPOS DETROIT CLEVELAND

123 456 789 000 700 300 032 000 000

CHE 10 13 1 590

DETROIT Michael Fulmer Rony García G(1-0) José Cisnero Gregory Soto Bryan Garcia Buck Farmer

IL 3.0 1.1 1.2 1.0 1.0 1.0

H 5 1 1 0 0 2

C CL BB 5 5 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0

P 4 0 3 2 0 1

EFE 9.53 6.17 1.84 4.38 1.74 2.45

CLEVELAND Adam Plutko P(1-2) Phil Maton Dominic Leone Cam Hill Adam Cimber

IL 3.1 1.2 1.0 2.0 1.0

H 5 2 4 0 2

C CL BB 7 7 2 0 0 0 3 3 0 0 0 0 0 0 0

P 1 2 3 3 1

EFE 6.88 1.13 10.13 3.86 1.35

Mike Conley comandó la segunda victoria de los Jazz de Utah con 27 puntos. FE

D. 22

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

MENÚ DEPORTIVO JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P 4:05 11- 11- 0 ---- 4- 16- 0 4:05 9- 9- 0 ---- 9- 12- 0 4:10 8- 17- 0 ---17- 8- 0 6:40 10- 11- 0 ---- 16- 9- 0 7:05 17- 8- 0 ---- 10- 15- 0 7:05 9- 12- 0 ---9- 9- 0 7:10 9- 10- 0 ---- 14- 11- 0 7:10 9- 13- 0 ---- 15- 9- 0 7:35 7- 18- 0 ---- 12- 12- 0 8:15 10- 12- 0 ---6- 7- 0 8:15 14- 11- 0 ---- 15- 9- 0 9:10 14- 10- 0 ---- 14- 12- 0 9:10 13- 11- 0 ---- 18- 8- 0 9:10 10- 13- 0 ---- 8- 18- 0 9:15 13- 12- 0 ---- 10- 16- 0

H 8- 13- 1 6- 10- 4 10- 5- 3 11- 9- 1 9- 13- 3 11- 12- 2 7- 8- 6 9- 10- 6 17- 7- 1 7- 13- 5 11- 9- 1 10- 5- 3 7- 10- 2 9- 13- 3 4- 12- 6 12- 7- 5 7- 14- 4 11- 13- 0 12- 9- 1 6- 6- 1 9- 13- 3 15- 6- 3 14- 5- 5 13- 7- 6 12- 7- 5 12- 8- 6 7- 12- 4 9- 15- 2 6- 14- 5 11- 11- 4

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS

1/3 L. EQ. 6- 10- 4 -164 MILWAUKEE 3- 12- 7 9.5 PIRATAS 7- 7- 4 MIAMI 10- 6- 5 WASHINGTON 5- 12- 8 9.5 ANAHEIM 9- 7- 9 -137 OAKLAND 5- 11- 5 TORONTO 10- 8- 7 TAMPA BAY 12- 8- 5 -155 MINNESOTA 10- 10- 5 9 KANSAS CITY 7- 7- 4 WASHINGTON 10- 6- 5 MIAMI 10- 5- 4 -113 FILADELFIA 11- 8- 6 9 ATLANTA 6- 13- 3 10 DETROIT 10- 8- 6 -169 CLEVELAND 8- 14- 3 -114 BOSTON 6- 13- 5 9.5 BALTIMORE 10- 9- 3 9.5 CINCINNATI 6- 6- 1 -114 SAN LUIS 13- 7- 5 WHITE SOX 13- 6- 5 CUBS 11- 6- 7 8.5 HOUSTON 12- 8- 6 -117 SAN DIEGO 9- 5- 10 9 COLORADO 10- 9- 7 -204 DODGERS 6- 12- 5 9 TEXAS 11- 9- 6 -125 SEATTLE 7- 10- 8 -158 ARIZONA 9- 11- 6 9 SAN FCO

LAN. J LINDBLOM (D) D HOLLAND (Z) S SHARP (D) M SCHERZER (D) G CANNING (D) C BASSITT (D) H RYU (Z) C MORTON (D) R DOBNAK (D) B SINGER (D) E FEDDE (D) S SANCHEZ (D) Z WHEELER (D) R ERLIN (Z) M BOYD (Z) T MCKENZIE (D) M PEREZ (Z) A COBB (D) W MILEY (Z) K HYUN KIM (Z) RE LOPEZ (D) K HENDRICKS (D) B BIELAK (D) Z DAVIES (D) K FREELAND (Z) D MAY (D) J LYLES (D) J SHEFFIELD (Z) Z GALLEN (D) T ANDERSON (Z)

G-P 1-0 0-1 0-0 2-1 0-3 2-0 2-1 1-1 4-1 1-2 1-1 -— 3-0 0-0 0-3 —2-3 1-2 0-2 0-0 0-1 3-2 3-0 3-2 2-1 1-1 1-2 1-2 0-0 0-1

IP EFE G-P 17.2 6.62 0-0 18.1 7.36 1-0 5.0 3.60 -26.2 3.71 13-4 23 4.70 1-3 27.2 2.93 3-2 26.0 3.46 0-0 16.2 5.40 2-2 25.1 1.42 2-0 25.2 4.56 1-1 17.2 2.55 1-0 -— -— -— 25.2 2.81 6-5 3.1 5.40 0-1 23.1 9.64 2-4 —- —- —24.1 4.07 4-5 26.1 3.76 8-6 3.1 16.20 3-3 4.2 3.86 -0.2 54.00 1-0 32.2 3.31 1-3 21.1 1.69 -27.2 3.25 -31.2 2.56 2-4 24.0 3.00 0-0 20.1 7.52 1-2 19.2 4.12 0-0 30.0 2.40 -22.1 4.84 2-1

IL 4.2 26.1 -143.0 26.2 31.0 4.2 41.2 10.2 10.2 9.1 -— 84.2 9.1 61.2 —59.0 103.2 39.2 -7.0 38.0 --50.2 1.0 31.1 3.0 -38.1

EFE 3.86 2.05 -3.02 4.73 5.52 5.79 3.46 2.53 4.22 1.93 -— 4.04 1.93 3.79 —5.19 3.73 3.86 -1.29 3.55 --4.26 0.00 5.17 6.00 -6.57

P 5 28 -162 28 31 4 50 8 6 10 -— 75 5 55 -— 37 74 36 -8 36 --38 1 27 3 -50

LINEA R-1/2

F

P L/P

-190 10

0-2

6-8 5 3.5

+190 10

2-0

8-6 5 3.5

-246 7

6-1

6-1 10 9.5

+109 9.5 +111 9

3-5 0-3

4-8 2 5.5 0-3 7 4.5

-109 9.5 -111 9

5-3 3-0

8-4 4 4.5 3-0 5 4.5

+150 8

6-3

6-4 4 5.5

-150 8

3-6

4-6 4 6.0

-176 9.5

3-2

4-2 3 3.5

+176 9.5 +155 9.5

2-3 3-2

2-4 2 4.5 4-2 4 5.0

-137 8.5

5-0

9-6 4 8.0

-107 8

5-4

5-9 3 6.5

FECHA ATLANTA 12/4/16 DETROIT 18/7/19 21/6/19 CINCINNATI 28/7/19 SAN FCO 3/5/19 COLORADO 21/9/19 30/7/19 TEXAS 12/8/20 CUBS 7/7/19 WHITE SOX 21/9/18 BOSTON 25/7/20 BALTIMORE 25/7/20

RIVAL R ERLIN EN FILADELFIA M BOYD EN CLEVELAND EN CLEVELAND W MILEY EN SAN LUIS T ANDERSON ARIZONA K FREELAND EN DODGERS DODGERS J LYLES SEATTLE K HENDRICKS EN WHITE SOX RE LOPEZ CUBS M PEREZ BALTIMORE A COBB EN BOSTON

LINEA R-1/2

F

P L/P

-108 7.5

0-0

0-3 7 4.0

+210 8.5 +185 7.5

3-3 5-3

3-6 8 7.0 6-7 6 6.0

-127 9.5

5-0

6-2 6 4.5

+111 11

4-7 9-10 5 5.0

+400 8.5 3-2 +150 14 3-9

4-2 1 3.5 4-9 0 3.5

-118 8.5

0-4

7-4 4 4.0

-189 10

0-3

1-3 6 5.5

+190 9

4-1

10-4 8 4.0

-195 10.5

0-5

2-7 2 4.0 7-2 6 5.5

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

J LINDBLOM D HOLLAND M SCHERZER G CANNING C BASSITT H RYU C MORTON R DOBNAK B SINGER E FEDDE Z WHEELER R ERLIN M BOYD M PEREZ

PONCHES

SALIDAS

PXJ

28 16 32 20 22 27 17 14 24 3 12 5 29 17

4 3 5 5 5 5 4 5 5 2 4 1 5 5

7 5.3 6.4 4 4.4 5.4 4.25 2.8 4.8 1.5 3 5 5.8 3.4

+/-/E

4- 0- 0 2- 0- 1 2- 3- 0 1- 3- 1 2- 3- 0 3- 2- 0 0- 3- 1 0- 3- 2 1- 3- 1 0- 1- 1 0- 3- 1 0- 0- 1 1- 4- 0 2- 3- 0

LANZADOR

A COBB W MILEY K KIM RE LOPEZ K HENDRICKS B BIELAK Z DAVIES K FREELAND D MAY J LYLES J SHEFFIELD Z GALLEN T ANDERSON

PONCHES

SALIDAS

PXJ

21 5 1 0 28 9 24 18 19 12 18 36 13

5 2 1 1 5 3 5 5 5 4 4 5 4

4.2 2.5 1 0 5.6 3 4.8 3.6 3.8 3 4.5 7.2 3.25

+/-/E

2- 2- 1 0- 1- 1 0- 0- 1 0- 0- 1 2- 2- 1 1- 2- 0 2- 1- 2 2- 2- 1 2- 2- 1 0- 1- 3 1- 1- 2 4- 0- 1 2- 1- 1

PONCHES

H Mejia A Sanchez Z Godley W LEBLANC T HATCH B Snell T SKUBAL C CARRASCO C Burnes JT BRUBAKER K Maeda K BUBIC T Mahle D PONCE DE LEON

1/3 7- 7- 4 10- 6- 5 8- 14- 3 6- 13- 5 5- 11- 5 10- 8- 7 6- 13- 3 10- 8- 6 6- 10- 4 3- 12- 7 12- 8- 5 10- 10- 5 10- 9- 3 6- 6- 1 13- 7- 5 13- 6- 5 7- 10- 8 9- 11- 6 9- 5- 10 10- 9- 7 11- 6- 7 12- 8- 6 6- 12- 5 11- 9- 6 5- 12- 8 9- 7- 9 10- 5- 4 11- 8- 6

L.

EQ. MIAMI WASHINGTON BOSTON BALTIMORE TORONTO TAMPA BAY DETROIT CLEVELAND MILWAUKEE PIRATAS MINNESOTA KANSAS CITY CINCINNATI SAN LUIS WHITE SOX CUBS ARIZONA SAN FCO COLORADO DODGERS HOUSTON SAN DIEGO TEXAS SEATTLE ANAHEIM OAKLAND FILADELFIA ATLANTA

LAN. G-P H MEJIA (D) 0-1 A SANCHEZ (D) 0-3 Z GODLEY (D) 0-2 W LEBLANC (Z) 1-0 T HATCH (D) 0-1 B SNELL (Z) 2-0 T SKUBAL (Z) 0-1 C CARRASCO (D) 2-2 C BURNES (D) 0-0 JT. BRUBAKER (D) 0-0 K MAEDA (D) 3-0 K BUBIC (Z) 0-3 T MAHLE (D) 0-0 D PONCE DE LEON (D) 0-2 D CEASE (D) 4-1 Y DARVISH (D) 4-1 L WEAVER (D) 1-3 T CAHILL (D) 0-0 A SENZATELA (D) 3-0 R STRIPLING (D) 3-1 Z GREINKE (D) 1-0 G RICHARDS (D) 1-1 M MINOR (Z) 0-4 J DUNN (D) 1-1 D BUNDY (D) 3 F MONTAS (D) 2-2 Z EFLIN (D) 0-1 J TOMLIN (D) 1-0

IP 6.1 18.0 18.1 21.2 11.2 18.0 2.0 26.2 21.0 11.0 31.2 19.1 13.1 7.1 25.2 30.0 18.2 5.2 31.0 25.2 29.1 28.2 23.1 15.0 2 24.2 14.0 15.1

EFE G-P 5.68 -8.50 3-2 6.87 0-0 7.89 3-0 2.31 0-0 3.00 4-3 18.00 -3.71 11-8 3.00 2-0 4.91 -2.27 1-0 5.12 0-1 3.38 1-2 6.14 0-2 3.16 -1.80 1-1 9.16 3-1 1.59 0-2 2.90 2-2 5.61 1-1 1.84 13-3 3.45 5-5 6.94 4-4 7.80 1-0 32.2 2.48 4.74 2-0 5.14 3-3 2.35 0-0

IL -43.0 4.2 32.1 4.1 58.1 -139.0 15.2 -5.0 4.1 27.0 14.1 -25.1 22.2 17.2 25.1 33.1 163.1 78.1 57.1 6.0 7 31.1 39.1 9.0

EFE -3.35 0.00 5.57 0.00 2.78 -3.56 2.87 -1.80 4.15 5.00 3.77 -4.97 1.99 5.09 6.39 2.43 2.37 2.99 4.40 3.00 38 2.87 3.66 4.00

P -34 4 22 7 71 -132 17 -5 4 21 9 -28 26 23 18 23 161 69 69 2 0.80 28 25 8

7 14 11 13 3 23 1 35 11 3 33 19 10 15

SALIDAS

PXJ

2 4 4 5 1 5 1 5 2 2 5 4 2 2

3.5 3.5 2.75 2.6 3 4.6 1 7 5.5 1.5 6.6 4.75 5 7.5

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

0- 0- 2 1- 2- 1 1- 1- 2 0- 2- 3 0- 0- 1 0- 1- 4 0- 0- 1 2- 2- 1 1- 0- 1 0- 1- 1 2- 2- 1 1- 0- 3 1- 1- 0 1- 0- 1

+/-/E

D CEASE Y Darvish L Weaver T CAHILL A Senzatela R Stripling Z Greinke G Richards M Minor J Dunn D Bundy F Montas Z Eflin J Tomlin

17 34 23 6 24 22 25 21 25 9 38 23 23 2

5 5 5 2 5 5 5 5 5 4 5 5 3 1

3.4 6.8 4.6 3 4.8 4.4 5 4.2 5 2.25 7.6 4.6 7.7 2

PGA-PGP 2.66-2.63 3.45-2.61

F 5/8/20 --------

+/-/E

0- 3- 2 2- 3- 0 1- 2- 2 1- 0- 1 3- 0- 2 2- 3- 0 2- 1- 2 1- 3- 1 3- 0- 2 0- 1- 3 3- 1- 1 3- 1- 1 3- 0- 0 0- 0- 1

JUEGOS DE LA NHL HORA 8:00 ----

L

EQUIPOS DALLAS COLORADO

G-P 41- 35 48- 29

GA-GP 202- 200 266- 201

G/P

PA-PP

EQ COL DAL

L -130 5.5

F 4 0

F 14/1/20 --------

EQ L DAL 5.5 COL -145

F 3 2

JUEGOS DE LA WNBA HORA

+195 10.5 5-0

H 10- 5- 3 11- 9- 1 7- 14- 4 11- 13- 0 7- 8- 6 9- 10- 6 4- 12- 6 12- 7- 5 8- 13- 1 6- 10- 4 17- 7- 1 7- 13- 5 12- 9- 1 6- 6- 1 9- 13- 3 15- 6- 3 6- 14- 5 11- 11- 4 12- 7- 5 12- 8- 6 14- 5- 5 13- 7- 6 7- 12- 4 9- 15- 2 9- 13- 3 11- 12- 2 7- 10- 2 9- 13- 3

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR DE MAÑANA LANZADOR

SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES DE HOY FECHA RIVAL MILWAUKEE J LINDBLOM 28/7/20 EN PIRATAS PIRATAS D HOLLAND 28/7/20 MILWAUKEE WASHINGTON M SCHERZER 25/6/19 EN MIAMI ANAHEIM G CANNING 12/8/20 OAKLAND 27/7/20 EN OAKLAND OAKLAND C BASSITT 12/8/20 EN ANAHEIM 27/7/20 ANAHEIM TORONTO H RYU 24/7/20 EN TAMPA BAY TAMPA BAY C MORTON 24/7/20 TORONTO MINNESOTA R DOBNAK 16/8/20 KANSAS CITY KANSAS CITYB SINGER 16/8/20 EN MINNESOTA 9/8/20 MINNESOTA WASHINGTON E FEDDE 26/5/19 MIAMI FILADELFIA Z WHEELER 24/8/19 ATLANTA

HORA G-P 12:35 9- 9- 0 ---- 9- 12- 0 1:05 7- 18- 0 ---- 12- 12- 0 1:10 10- 11- 0 ---- 16- 9- 0 1:10 9- 13- 0 ---- 15- 9- 0 1:35 11- 11- 0 ---- 4- 16- 0 2:05 17- 8- 0 ---- 10- 15- 0 2:15 10- 12- 0 ---6- 7- 0 2:20 14- 11- 0 ---- 15- 9- 0 4:10 13- 12- 0 ---- 10- 16- 0 4:10 13- 11- 0 ---- 18- 8- 0 4:10 14- 10- 0 ---- 14- 12- 0 4:10 10- 13- 0 ---- 8- 18- 0 4:10 8- 17- 0 ---17- 8- 0 7:08 9- 10- 0 ---- 14- 11- 0

L

2:00 ---4:00 ---6:00 ----

EQUIPO

INDIANA CHICAGO NY LIBERTY CONNECTICUT SEATTLE VEGAS

5- 7 9- 4 1-11 5- 8 11-2 8- 3

FEC.

82.42-87.17 87.08-82.46 73.42-89.58 79.62-81.77 87.62-73.85 87.45-79.82

EQ.

H

21/7/19 IND 36 -------CHI 27 30/8/19 CONN 50 -------NYL 41 23/7/19 SEA 35 -------- VEGAS 36

L

158.5 -5.5 -10 163 153.5 -5

F

70 78 94 84 62 79

FEC.

EQ.

H

L

21/6/19 IND 40 162.5 -------CHI 31 -5 4/8/19 CONN 53 -6 -------- NYL 38 158 19/7/19 VEGAS 35 -2 -------- SEA 43 157

F

76 69 94 79 66 69

JUEGOS DE LA NBA HORA 1:00 ---3:30 ---6:00 ---8:30 ----

L

EQUIPO MILWAUKEE ORLANDO INDIANA MIAMI HOUSTON OKLAHOMA LA LAKERS PORTLAND

G/P 57-18 34-41 45-30 46-29 46-28 44-30 53-20 37-40

PA-PP 118.47-108.60 107.37-108.37 109.20-107.57 112.03-108.91 117.78-114.53 110.22-108.62 113.12-107.27 114.57-115.83

FEC. 20/8/20 -------20/8/20 -------20/8/20 -------20/8/20 --------

EQ. ORL MIL MIA IND OKL HOU POR LAL

H 43 64 51 46 59 53 39 56

L F FEC. 227 96 18/8/20 -12.5 111 --------4 109 18/8/20 215 100 -------226.5 98 18/8/20 -2.5 111 -------229 88 18/8/20 -6.5 111 --------

EQ. ORL MIL MIA IND OKL HOU POR LAL

H L F 62 225.5 122 52 -14 110 56 -4.5 113 52 216 101 52 225 108 67 -.5 123 57 234 100 56 -6.5 93

GRANDES LIGAS POR DENTRO EQUIPOS G-P CA-CP PCA-PCP G/P/E EN 1/2 CA-CP EN 1/2 PCA-PCP EN 1/2 G/P/E EN 1/3 CA-CP EN 1/3 PCA-PCP EN 1/3 +/-/E G/P 1.5 G/P 2.5 SI/NO 1RO SI/NO 2DO COLORADO 13-11 127-113 5.29-4.71 12-7-5 64-44 2.67-1.83 9-5-10 30-22 1.25-.92 9-13-2 17-7 16-8 10-14 9-15 CUBS 15-9 109-100 4.54-4.17 15-6-3 58-54 2.42-2.25 13-6-5 31-24 1.29-1.00 13-11 11-13 8-16 10-14 11-13 CINCINNATI 10-12 96-101 4.36-4.59 12-9-1 55-45 2.50-2.05 10-9-3 32-29 1.45-1.32 11-11 8-14 10-12 13-9 7-15 PIRATAS 4-16 78-120 3.90-6.00 6-10-4 43-49 2.15-2.45 6-10-4 22-27 1.10-1.35 11-8-1 10-10 10-10 8-12 10-10 METS 12-14 123-130 4.73-5.00 14-10-2 78-82 3.00-3.15 12-11-3 42-46 1.62-1.77 12-14 15-11 15-11 14-12 16-10 WASHINGTON 9-12 99-100 4.71-4.76 11-9-1 69-57 3.29-2.71 10-6-5 41-29 1.95-1.38 11-10 9-12 8-13 13-8 12-9 HOUSTON 14-10 126-99 5.25-4.13 14-5-5 84-51 3.50-2.13 11-6-7 37-25 1.54-1.04 12-9-3 11-13 12-12 7-17 14-10 ATLANTA 14-11 124-111 4.96-4.44 9-13-3 65-87 2.60-3.48 11-8-6 39-39 1.56-1.56 12-12-1 10-15 9-16 8-17 12-13 FILADELFIA 9-10 106-105 5.58-5.53 7-10-2 61-53 3.21-2.79 10-5-4 39-27 2.05-1.42 8-10-1 8-11 9-10 9-10 9-10 MILWAUKEE 11-11 92-99 4.18-4.50 8-13-1 40-60 1.82-2.73 3-12-7 16-42 .73-1.91 11-10-1 10-12 10-12 9-13 10-12 SAN LUIS 6-7 52-49 4.00-3.77 6-6-1 31-34 2.38-2.62 6-6-1 15-15 1.15-1.15 6-7-0 6-7 7-6-0 6-7 5-8 SAN DIEGO 14-12 133-120 5.12-4.62 13-7-6 69-51 2.65-1.96 12-8-6 42-26 1.62-1.00 13-13 14-12 12-14 11-15 10-16 ARIZONA 13-12 120-127 4.80-5.08 6-14-5 49-78 1.96-3.12 7-10-8 25-36 1.00-1.44 11-13-1 11-14 11-14 14-11 7-18 DODGERS 18-8 145-84 5.58-3.23 12-8-6 81-58 3.12-2.23 10-9-7 42-38 1.62-1.46 11-13-2 15-11 13-13 11-15 12-14 SAN FCO 10-16 122-155 4.69-5.96 11-11-4 66-71 2.54-2.73 9-11-6 38-39 1.46-1.50 14-8-4 14-12 17-9 12-14 9-17 KANSAS CITY 10-15 94-105 3.76-4.20 7-13-5 74-73 2.96-2.92 10-10-5 43-44 1.72-1.76 8-17 13-12 16-9 12-13 11-14 DETROIT 9-13 102-127 4.64-5.77 4-12-6 55-88 2.50-4.00 6-13-3 30-50 1.36-2.27 10-12 8-14 12-10 11-11 12-10 TAMPA BAY 16-9 131-110 5.24-4.40 9-10-6 75-55 3.00-2.20 10-8-7 35-27 1.40-1.08 13-10-2 13-12 12-13 9-16 8-17 CLEVELAND 15-9 95-66 3.96-2.75 12-7-5 57-37 2.38-1.54 10-8-6 32-24 1.33-1.00 6-17-1 14-10 10-14 11-13 8-16 BALTIMORE 12-12 122-125 5.08-5.21 11-13-0 60-72 2.50-3.00 6-13-5 30-45 1.25-1.88 13-9-2 15-9 16-8 12-12 11-13 BOSTON 7-18 110-159 4.40-6.36 7-14-4 62-95 2.48-3.80 8-14-3 41-64 1.64-2.56 9-14-2 8-17 8-17 15-10 16-9 TORONTO 10-11 94-95 4.48-4.52 7-8-6 51-56 2.43-2.67 5-11-5 20-30 .95-1.43 10-11 11-10 14-7 8-13 10-11 YANQUIS 16-8 130-97 5.42-4.04 14-7-3 84-60 3.50-2.50 12-8-4 60-42 2.50-1.75 11-11-2 16-8 12-12 13-11 11-13 WHITE SOX 14-11 118-108 4.72-4.32 9-13-3 68-73 2.72-2.92 13-7-5 40-35 1.60-1.40 11-13-1 15-10 14-11 13-12 12-13 MINNESOTA 17-8 122-83 4.88-3.32 17-7-1 89-57 3.56-2.28 12-8-5 57-28 2.28-1.12 9-16 16-9 14-11 13-12 14-11 OAKLAND 17-8 126-99 5.04-3.96 11-12-2 70-69 2.80-2.76 9-7-9 35-34 1.40-1.36 13-12 13-12-0 9-16 10-15 7-18 ANAHEIM 8-17 115-139 4.60-5.56 9-13-3 71-79 2.84-3.16 5-12-8 31-47 1.24-1.88 16-7-2 9-16 9-16 9-16 9-16 TEXAS 10-13 88-118 3.83-5.13 7-12-4 49-69 2.13-3.00 6-12-5 22-40 .96-1.74 13-10 8-15 10-13 9-14 10-13 SEATTLE 8-18 102-150 3.92-5.77 9-15-2 59-92 2.27-3.54 11-9-6 39-34 1.50-1.31 14-10-2 13-13 16-10 11-15 9-17 MIAMI 9-9 79-86 4.39-4.78 10-5-3 49-37 2.72-2.06 7-7-4 28-26 1.56-1.44 9-9-0 9-9 11-7 7-11 9-9 DESGLOSES-EQUIPOS-EQUIPOS,G-P GANADO-PERDIDOS, CA-CP CARRERAS ANOTADAS CARRERRAS PERMITIDAS, PCA-PCP PROMEDIO CARRERAS ANOTADAS PROMEDIO CARRERRAS PERMITIDAS, G/P/E EN 1/2 G-P GANADO-PERDIDOS EN EL 1/2, CA-CP EN 1/2 CACP CARRERAS ANOTADAS CARRERRAS PERMITIDAS EN EL 1/2, PCA-PCP EN EL 1/2 PROMEDIO CARRERAS ANOTADAS PROMEDIO CARRERRAS PERMITIDAS EN EL 1/2 G/P/E EN 1/3 GANADO-PERDIDOS EN EL TERCIOCA-CP EN 1/3 CARRERAS ANOTADAS CARRERRAS PERMITIDAS EN EL TERCIO, PCA-PCP EN 1/3 PROMEDIO CARRERAS ANOTADAS PROMEDIO CARRERRAS PERMITIDAS EN EL TERCIO, +/-/E JUEGOS MAS MENOS Y EMPATE CON LAS CARRERAS, G/P 1.5 GANADO-PERDIDOS CON EL CARRERA Y MEDIA, G/P 2.5 GANADOPERDIDOS CON DOS CARRERA Y MEDIA, SI/NO 1RO, SI/NO 2DO

D. 23

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

POLIDEPORTIVA

Messi divide a la directiva del Barsa

Llibre correrá hoy en el Porsche Central Europe VELOCIDAD. El piloto dominicano, Jimmy Llibre, continúan ganando terreno en el automovilismo mundial al participar hoy en el Campeonato Porsche Central Europe, en la categoría manomarca Porsche GT4, donde competirá ante 15 pilotos de toda Europa.

Messi no está a gusto con el desempeño del Barcelona en los últimos años.

BARCELONA. El Barcelona sigue trabajando con la idea de que Lionel Messi sea el líder del nuevo proyecto de Ronald Koeman pero algunas voces de peso de la junta directiva del club catalán ya admiten a ESPN que no verían mal la venta del argentino si llega una oferta importante. SITUACIÓN

El nuevo entrenador ha manifestado públicamente que quiere que Messi sea la pieza angular de su nuevo Barça y, según ha podido saber ESPN, la dirección deportiva también es partidaria de que el argentino continúe. Sin embargo, las dudas del propio Messi han generado un debate interno en la junta que preside Josep Maria Bartomeu, ya que algunos miembros admiten a título personal que ellos sí que serían partidarios de estudiar la salida del argentino si algún club paga una cantidad suficiente como para que Koeman pueda reconstruir el equipo para volver a hacerlo competitivo. Más fuera que dentro

RAC-1 adelantó el jueves que Messi se reunió con Koeman para informarle que en estos momentos se ve más fuera que dentro del Camp Nou después de que el Barcelona cayese 8-2 en los cuartos de final de la Champions League ante el Ba-

Sevilla logra su sexta corona de la Liga de Europa LOGRO. Sevilla se proclamó ayer hexacampeón de la UEFA Europa League tras vencer 3-2 a Inter de Milán en la final que se disputó en Colonia (Alemania), en un torneo que pasará a la historia por su atípico formato debido a la pandemia de coronavirus.

Al descanso se fueron con empate a dos goles tras un primer tiempo

FE

yern de Munich. ESPN ha podido confirmar que el argentino trasladó al técnico holandés sus dudas con el nuevo proyecto deportivo que incluiría la salida de algunos amigos íntimos de Messi como Luis Suárez y Jordi Alba. La mayoría de las fuentes del equipo del Barcelona consultadas por ESPN en las últimas horas se muestran tranquilos con las dudas sobre el argentino Messi porque recuerdan que el argentino todavía tiene una temporada más de contrato y creen que el dirigente Koeman logrará reconducir la situación, ya que el técnico holandés planea tener otra charla con el capitán de la escuadra en un futuro próximo. l ESPN.COM

EXTENSIÓN

Bartomeu no quiere que el estelar se marche De momento, nadie en el club se atreve a poner una cifra al traspaso del argentino y desde la entidad se remiten a los 700 millones de euros que figuran en su cláusula de rescisión. No obstante, el presidente Josep María Bartomeu, sigue siendo partidario de que Messi continúe y su idea original era incluso extenderle su contrato dos temporadas más (hasta 2023).

eléctrico y con tantos, el primero de Romelu Lukaku que remontó Luuk de Jong con un doblete antes de igualar de nuevo el uruguayo Diego Godín. Ya en la segunda mitad el partido bajó su ritmo, pero el central Diego Carlos logró de chilena el 3-2 a los 74 minutos y lo animó para su recta final, en la que el equipo milanés lo intentó ante un Sevilla muy gastado físicamente pero que aguantó el resultado hasta el final. Ayer sus fanáticos celebraron por la calles de la capital andaluza pero sin aglomeraciones debido a las restricciones sanitarias y medidas de prevención ante el coronavirus. El punto de atención especial fue la Puerta de Jerez, plaza céntrica en Sevilla. l ELCARIBE/AGENCIAS

Llibre, quien también estará compitiendo en el equipo Mono Megatron Lechner Racing, se enfrentará a otros corredores profesionales en la pista de Salzburgring situada cerca de la ciudad de Salzburgo, Austria. “Pondré todo mi corazón y esfuerzo en esta carrera para representar dignamente a los dominicanos y demostrar que en nuestra isla hay mucho potencial humano para destacarnos en el mundo del automovilismo internacional”, manifestó el corredor cuya meta es llegar al programa de becas Porsche Junior Drive. Jimmy estará a bordo de un Porsche GT4 con 450 CV de fuerza, tracción trasera y cuyo motor va situado en posición central, haciendo que el auto sea es más manejable y veloz. l elCaribe

Llibre posa con la bandera dominicana. FE

Club San Carlos hará actividades virtuales AGENDA. El club deportivo y cultural San Carlos celebrará una serie de actividades virtuales para empezar a reactivar las distintas disciplinas deportivas que han estado paralizadas desde mediados de marzo por la pandemia del coronavirus.

Durante el proceso, los entrenadores harán énfasis en fomentar la recreación y la integración de la familia. La entidad dijo estar a la espera que las autoridades del sector salud y del Ministerio de Deportes autoricen la utilización de las instalaciones para la realización de actividades presenciales, tomando las debidas precauciones. La información fue ofrecida por el presidente del club, Luis Acevedo, luego de una reunión del comité ejecutivo. Acevedo informó que se diseñó un amplio programa en el que los entrenadores de distintas disciplinas estarán impartiendo clases virtuales y brindando orientación a sus atletas. l elCaribe

Damian Lillard es el mejor jugador del equipo de Portland. FE

A pesar de lesión, Lillard jugara esta noche contra los Lakers NBA. LAKE BUENA VISTA, Fla. - El entrenador de los Portland Trail Blazers, Terry Stotts, confirmó lo que dijo la estrella Damian Lillard después de la derrota del jueves por la noche ante Los Angeles Lakers: a pesar de una dislocación del dedo índice izquierdo que sufrió en el segundo juego, Lillard estará en la alineación titular para el tercer partido.

“Está recibiendo tratamientos hoy (ayer)”, dijo Stotts. “Múltiples tratamientos a lo largo del día. Creo que usará una férula, pero jugará”. El tercer encuentro de la serie es esta noche a las 8:30. Lillard se lesionó el dedo cuando golpeó el zapato de Anthony Davis al final del tercer cuarto y terminó sentado todo el cuarto cuando los Lakers derrotaron a los Blazers para igualar la serie con una victoria cada uno. “No sabía lo que pasó”, dijo Lillard. “Solo sé que extendí la mano desde atrás y no sabía si era su pierna o su pie o si simplemente empujé mi mano en su espalda o qué, pero lo sentí de inmediato. Y cuando lo sentí, ni siquiera quería mirarlo. Pero miré, y estaba dislocado, e inmediatamente comencé a tratar de tirarlo hacia atrás (en su lugar)”. Aún así, nada de eso iba a evitar que Lillard, quien ha estado certero desde que llegó a la burbuja de la NBA en el Walt Disney World Resort el mes pasado, juegue contra los Lakers en el partido número tres y más allá. “Oh, estoy jugando”, dijo Lillard, y agregó que nunca antes se había dislocado el dedo. Por su parte, Stotts dijo que se habría sorprendido si Lillard hubiera dicho algo más. “Honestamente, es algo de lo que esperamos”, dijo Stotts. “Lo anticipé totalmente, a menos que fuera un dedo roto, e incluso así... Dame ha jugado con muchas lesiones”. “Y siendo estos los playoffs, no creo que le haya sorprendido a nadie. Pero ciertamente marca la pauta para el resto del equipo”. Lillard anotó 34 puntos en la victoria de Portland en el primer juego y 18 en 30 minutos antes de su lesión en el segundo choque. l ESPN.COM

SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2020

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD.

BÉISBOL P.20

FÚTBOL P.23

BALONCESTO P.21

RD llegó a 803 Lionel Messi peloteros en divide al las Mayores Barcelona

Raptors, a un juego de las semifinales

Ayer debutaron Cristian Paché y Jesús Sánchez. Van 20 en la temporada

Toronto superó a los Nets de Brooklyn para colocar la serie 3-0

FOTO: FE

Unos quieren que continúe en el equipo, mientras otros prefieren su salida

Victoria a la criolla

Vladimir Guerrero Jr y Teoscar Hernández conectaron de cuadrangular en la victoria de los Azulejos sobre los Rays de Tampa Bay en diez entradas. P.21