www.elcaribe.com.do SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
FOTO: RICARDO FLETE
SANTO DOMINGO, RD.
Brigadas de la Defensa Civil realizaron ayer en Santiago operativos de desinfección en sectores con alto número de contagios de coronavirus. También participaron miembros de Salud Pública, la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago y del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados.
Autoridades intervienen a Santiago para frenar COVID-19 Salud. Defensa Civil y Salud Pública realizaron operativos en 15 sectores con gran incidencia de casos positivos; el país se acerca a los 78 mil contagios. P. 10 Y 11 MEDIDA P.5
CONGRESO P.6
El toque de queda culmina Finjus plantea priorizar mañana; piden extenderlo agenda legislativa Ejecutivo dispuso horarios diferenciados en provincias para combatir el coronavirus; CMD sugiere ampliarlo
Exhorta a nuevos congresistas a aprobar la reforma del Código Penal y plantea cambios a leyes electorales
FRONTERA P.12
EMPRENDEDURISMO P.14
Haití lamenta incidente Martina Vásquez le saca con bandera dominicana ventaja al microcrédito Haitianos arriaronel lunes pasado la Tricolor en el puesto fronterizo entre Malpasse y Jimaní; fueron repelidos a tiros
Familias reclaman apartamentos en el Riito de La Vega VIVIENDA. Un grupo de desalojados en los barrios cercanos a la ribera del río Camú dicen no fueron beneficiados P. 11
La emprendedora se gana el sustento con la venta de ropa y piezas del hogar en Hainamosa, Santo Domingo Este
MEDINA ENTREGA TERMINAL EN MEDIO DE PROTESTAS El presidente Danilo Medina dejó inaugurada ayer la Terminal Interurbana de Autobuses construida en el municipio Santo Domingo Este, pese a la oposición del alcalde y ambientalistas. P.4-5 FOTO: DANNY POLANCO
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do AGENDA
El periplo de Papá Mientras Luis Abinader despacha en el Hostal Nicolás de Ovando, y los futuros funcionarios visitan las dependencias que van a dirigir a partir del 16 de agosto, Hipólito Mejía tiene su propia agenda de visitas. Ya se reunió con el presidente Danilo Medina en el Palacio Nacional, y luego con funcionarios como Osmar Benítez y Francisco Javier García, ministros de Agricultura y Turismo, respectivamente, así como con el superintendente de Seguros, Euclides Gutiérrez Feliz. Y dicen que la semana próxima, continúa su recorrido...
37
38
39
40
FRÍO Iniciativa: El MICM llevó a cabo el Pro-
TIBIO Plan: E INTRANT presentó su plan de
CALIENTE Leyes: El presidente del TC pide a los
yecto Diagnósticos de Producción Más Limpia con empresas de la Asociación de Industrias de Haina y la Región Sur.
seguridad vial de peatones 2020-2023, que busca reducir las muertes por accidentes de tránsito.
nuevos congresistas no legislar “a vapor”. Una exhortación oportuna, a una semana de la instalación del nuevo Congreso.
FOGARATÉ
DAN DE QUÉ HABLAR
LA ENCUESTA
Danilo en la picota
Que hablen, que hablen
LA PREGUNTA DE AYER
HOY, POR TERCERA VEZ, el Comité Político del PLD intentará reunirse. Es la reunión más difícil de esa “Corporación” en toda su historia: Porque por primera vez debatirá (punto único de agenda) las razones de una derrota muy vergonzosa (con todo y ocupar la jefatura del Estado), porque por primera vez carece de un líder máximo que, con los sentimientos de la militancia, reclame responsabilidades; porque por primera vez se enfrenta a un futuro incierto; porque por primera vez las razones de un gran fracaso se concentran en un solo hombre… (Bueno, si Danilo se atreve a asistir, cualquiera no quisiera estar en sus zapatos).
AHORA HAY QUIENES encuentran que las
¿Está de acuerdo con que se postergue para enero la apertura del próximo año escolar por la pandemia del COVID?
RAMÓN COLOMBO PERIODISTA
personas señaladas por el presidente electo Luis Abinader están hablando “demasiado”, que deben esperar llegar a sus puestos para entonces decir. Creemos que no, que deben hablar, y hablar mucho, hasta por los codos, que digan todo lo que tienen que decir, que anuncien todos sus planes. Lógicamente, luego tendrán que cumplir con lo que prometen. Se les puede creer en principio, porque ya la campaña pasó, y ahora lo que tienen por delante son muchos problemas. Y están anunciando sus planes, mejor. Sobre todo, después de un período en el cual la principal característica de los funcionarios era el silencio, encabezados por el presidente Danilo Medina. ¡Qué hablen!
No
20%
Sí
80% LA PREGUNTA DE HOY
LA CIFRA
AGENDA 9:00 A.M. Curso-Taller
Medición a Través de Indicadores de Desempeño KPI’S. A través de las redes socaies de Progress Solutions Group. 9:00 A.M. Audiencias públicas y
virtuales del Tribunal Superior Electoral. Transmisión en vivo a través de YouTube. 10:00 A.M. Reunión del Comité
Político del Partido de la Liberación Dominicana. En el Gran Salón Bienvenido Sandoval de la Casa Nacional del PLD. 10:00 A.M. Ministerio de Salud
Pública emite boletín sobre comportamiento del coronavirus en República Dominicana.
250
Para apoyar la lucha contra el Covid-19, la Cervecería donará, el Día Internacional de la Cerveza, 250 ventiladores mecánicos fabricados por INTEC.
LA FRASE
“EL PRESIDENTE NO ES BIENVENIDO EN SANTO DOMINGO ESTE” Manuel Jiménez ALCALDE DE SDE
¿Cree usted que se debe ratificar la medida del toque de queda? Sí No Este domingo es el último día del toque de queda dispuesto por el presidente Danilo Medina con el fin de disminuir los casos de coronavirus. Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
TERMINAL DE AUTOBUSES
PANORAMA www.elcaribe.com.do SALUD
Exalcalde Alfredo Martínez tiene cáncer El exalcalde de Santo Domingo Este (SDE) Alfredo Martínez informó que se encuentra en Estados Unidos (EEUU) a la espera de una operación por un cáncer que tiene. Martínez, quien fue alcalde desde el año 2016 hasta el 2020, dijo en un tuit: Quiero hacer de conocimiento público que en estos momentos me encuentro en Estados Unidos a espera de una intervención quirúrgica por un cáncer que padezco actualmente. Pidió a sus allegados que sean creyentes incluirlo en sus oraciones. Martínez no logró ganar la candidatura dentro de su partido para repetir en esa posición, perdiendo de José Alberto Tejeda. Este último fue derrotado el 15 de marzo por el candidato del Partido Revolucionario Moderno, Manuel Jiménez.
8,000 Florida rozó las 8,000 muertes por la COVID-19, una cifra que, según una proyección, se habrá duplicado en octubre, en medio de un desempleo creciente.
“EL IMPACTO DEL CORONAVIRUS EN LAS UNIVERSIDADES DE AMÉRICA LATINA HA SIDO DE GRAN MAGNITUD” Ligia Amada Melo EXMINISTRA DE EDUCACIÓN SUPERIOR
HACE 51 AÑOS 8 de agosto 1969. La Unión Soviética envió al espacio una de sus grandes naves tipo Zond, en una misión lunar secreta, para realizar nuevos estudios acerca de la luna y el espacio lunar, fotografiar la superficie y poner a prueba los sistemas técnicos montados en la misma y el complejo del cohete espacial.
El presidente Medina inaugura la Terminal Interurbana del Este El alcalde de Santo Domingo Este, Manuel Jiménez, protestó; senador electo dijo que llevará a Medina a la justicia
La Terminal Interurbana de Autobuses es la primera en el país, y está ubicada próxima a la avenida Las Américas. DANNY POLANCO
DANENSY ENCARNACIÓN dencarnacion@elcaribe.com.do
E
l presidente Danilo Medina dejó inaugurada ayer la Terminal Interurbana de Autobuses construida en el municipio Santo Domingo Este, como parte del Plan Estratégico de Movilidad que ejecuta el Gobierno. La actividad se realizó en medio de protestas y rechazo por el levantamiento de la terminal de autobuses, encabezados por el alcalde de esa demarcación, Manuel Jiménez quien, a pesar de no ser invitado al acto, llegó al lugar acompañado del senador electo Antonio Taveras y un grupo de miembros del Comité de Defensa del Parque del Este. El ambiente en las inmediaciones del Parque se tornó tenso, ya que desde tempranas horas decenas de ciudadanos se aglomeraron para alzar la voz en contra de la obra, que califican de ilegítima y de un atentado al medio ambiente. Jiménez manifestó que no permitirá que la construcción sea utilizada como una terminal de autobuses, en cambio, afirmó que el espacio será usado para un centro de innovación e integridad, en donde funcionará una escuela de bellas
LEGALIDAD
La terminal lleva varios años en litigios legales El conflicto con la habilitación de la terminal se originó cuando en el 2018 el exdiputado Manuel Jiménez y otros ciudadanos interpusieron una acción de amparo ante el TSA, en reclamo de la paralización de la construcción de la parada en las inmediaciones del parque del Este, alegando que violentaba el derecho a tener un medio ambiente sano. En diciembre del 2019 el Tribunal Constitucional confirmó la sentencia del Tribunal Superior Administrativo (TSA) que ordenó la paralización de los trabajos de construcción de la Terminal Interurbana de Autobuses del Este en los terrenos del estacionamiento del Parque del Este, hasta que se cumpla con los requisitos necesarios para continuar con la obra. Aunque el TSA acogió la acción de amparo preventiva, los querellantes no estuvieron conformes con la decisión, porque solo dispuso la paralización de los trabajos hasta que las entidades obtuvieran los permisos correspondientes.
artes para los jóvenes de la zona. “No tuvieron ni siquiera la gentileza de invitarnos a la inauguración porque sabían que lo que se inaugura hoy (ayer) es cualquier cosa menos una terminal de autobuses”, señaló el alcalde, al tiempo que advirtió que no otorgará permisos para que las rutas de transporte operen. Añadió que el presidente Danilo Medina no debió inaugurar esa obra debido a que el Tribunal Constitucional declaró su construcción como ilegal. “Estoy aquí acompañado de nuestro senador electo Antonio Taveras, y de los compañeros miembros del Comité de defensa del Parque del Este y de los Tres Ojos para decirle al país que aquí en Santo Domingo Este se ha cometido un crimen ecológico contra el que nosotros hemos luchado en todas las instancias, en todos los escenarios y hemos ganado esa batalla. La hemos ganado en los más importantes escenarios, incluido el Tribunal Constitucional”, sostuvo. “Esto no se va a quedar así, alguien tiene que pagar la culpa para que no se repita nunca”, agregó el alcalde. En tanto, el senador Taveras tildó de “ilegal e ilegítima” el levantamiento de la infraestructura, catalogándola como una afrenta contra el orden democrático y la voluntad ciudadana.
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
PAÍS tra más de que el futuro se construye trabajando. “La terminal es un edificio de dos niveles, y está construida en estructuras metálicas levantadas que permiten la visibilidad de un lado a otro, y cuyos cimientos no sobrepasan 1.5 metros de profundidad de zapatas aisladas, por lo que la convierte en una edificación ligera y amigable al medio ambiente”, dijo. Pepín explicó que la obra está acompañada de corredores en las avenidas San Vicente de Paúl y Charles De Gaulle, y que la misma consta de 16 andenes, 23 bahías de ascenso y descenso de pasajeros, con capacidad para más de 1,250 personas, 9 Unidad Antimotines estacionamientos para autobuses, 37 paAnte la presencia de grupos ambienta- ra motocicletas, y 28 para bicicletas, un listas y la advertencia del alcalde Jimé- “motor lobby” de 20 puestos de estacionamiento rápido para descenso y nez, y de su oposición al funcionaascenso de pasajeros. miento de la estructura, los alTambién, cuatro módulos rededores de la obra fueron Manuel Jiménez de escaleras de emergencia, acordonados por la unidad El Tribunal cuatro ascensores, tres ramAntimotines de la Policía y Constitucional declaró pas de ascenso y descenso, otros cuerpos militares, en como ilegal su espacios para choferes, área donde también ubicaron construcción de emergencias, dos estaceldas carcelarias móviles. ciones de envíos, 28 locales Mientras los manifestancomerciales o agencias, 16 botes vociferaban improperios y leterías, áreas administrativa y de quejas el evento inaugural siguió su curso. Como ya se ha hecho una cos- servicios, y ocho estaciones de baños. Detalló que la terminal cuenta con un tumbre en las recientes inauguraciones que el presidente Medina no pronuncie reactor de flujo ascendente para el tratadiscurso, las palabras centrales del acto miento de las aguas servidas, además de estuvieron dirigidas por el ministro de que su diseño y construcción cumplen Obras Públicas, Ramón Pepín, quien afir- con los reglamentos nacionales e intermó la construcción de esta primera es- nacionales establecidos por el MOPC. tación de autobuses marca un hito en la historia de República Dominicana, en Desahogo del tránsito urbano objetivo organizar el tránsito y el trans- El ministro de MOPC explicó que la terporte de pasajeros de forma organizada, minal recogerá todos los autobuses prorápida, cómoda y segura. cedentes de distintas provincias, y desDestacó que la primera Terminal Inter- tacó el impacto de la terminal interurbaurbana de Autobuses que se construye na y de los corredores para el descongesen el país, ubicada próxima a la avenida tionamiento vehicular en esa zona de Las Américas, dará servicio a 22 rutas de Santo Domingo Este. La terminal busca la región Este del país y a tres corredo- evitar la entrada a la ciudad de autobures de rutas urbanas, y que es una mues- ses del transporte interurbano.l Adelantó que el presidente Medina se verá ante los tribunales por sus acciones. “Desacato, provocación, abuso de poder, autoritarismo, irrespeto al orden institucional son solo algunas de las prácticas en las que incurre el gobierno saliente a solo 10 días de su salida del poder”, sostuvo el senador electo. Aseguró que desde el 16 de agosto trabajará junto al Ayuntamiento que dirige Jiménez para que en el Parque del Este se levante un espacio de recreación familiar amigable con el medioambiente, no una parada “ilegal” de autobuses.
Los autobuses brindarán servicio en 22 rutas de la región Este del país. DANNY POLANCO
Mañana domingo es el último día del toque de queda
MIles de personas han sido apresadas por violar el toque de queda. ARCHIVO
Eso no es posible”, manifestó el médico. El próximo domingo es el último día del toque de queda con horarios diferenciados en las provincias dispuesto por el presidente Danilo Medina el pasado 20 de julio, con el fin de disminuir los casos de coronavirus en el país. MEDIDA.
Violación al toque de queda
La Policía Nacional informó que el pasado jueves detuvo 629 personas, de las cuales 281 se encontraban sin mascarillas. Asimismo, 11 negocios fueron cerrados y 377 motocicletas y 36 vehículos fueron retenidos. El mayor número de arrestado se reEsta disposición entro en vigencia el 21 de julio por un período de gistró en la provincia de Santo Domingo, veinte días. Se espera que antes de que ya que en el Distrito Nacional fueron deconcluya este periodo el primer manda- tenidas 78 personas; en Santo Domingo Este 61, en Santo Domingo Oeste tario ratifique esta medida o dis43 y 22 en Santo Domingo Norponga otra nueva. te. En otras provincias donde Mediante el decreto 266Medidas se registró un gran número 20 el Poder Ejecutivo estaEl pasado jueves la de detenidos fue en Puerto bleció el toque de queda de Policía Nacional detuvo Plata con 48 apresados, Balunes a viernes de siete de a 281 personas que no rahona con 41, La Altagrala noche a cinco de la matenían mascarillas cia con 77 y Santiago con 33. ñana, mientras que los sáDesde el 21 de julio hasta bados y domingos es de cinel 4 de agosto se habían reporco de la tarde a cinco de mañatado unas 9,312 personas detenidas na en el Distrito Nacional, Santiago, San Cristóbal, La Vega, Puerto Plata, por la Policía, quedando evidenciadas en Duarte, San Pedro de Macorís, La Roma- las redes sociales, las violaciones a la mena, San Juan de la Maguana, La Altagra- dida del Gobierno, en distintos barrios y cia, Azua, Monseñor Nouel, Sánchez Ra- comunidades del país. l ROSMERY FÉLIZ mírez y María Trinidad Sánchez. En el caso de las provincias Espaillat, Peravia, Barahona, Monte Plata, ValverSANCIONES de, Hermanas Mirabal, Montecristi, Samaná, Bahoruco, Hato Mayor, El Seibo, Dajabón, Santiago Rodríguez, San José de Ocoa, Elías Piña, Independencia y Pedernales, es de lunes a domingo de ocho de la noche a cinco de la mañana. La Fiscalía Comunitaria de Los GiraEl Senado de la República aprobó la soles, Distrito Nacional reiteró que a resolución que autoriza al Poder Ejecu- partir del lunes 3 de agosto, los propietivo declarar el estado de emergencia en tarios de las motocicletas detenidas el territorio nacional por un plazo máxi- durante el toque de queda, deben pamo de 45 días. gar la suma de 1,500 pesos. En una coEl presidente del Colegio Médico Do- municación firmada por el procurador minicano (CMD), Waldo Ariel Suero, fiscal Máximo Gómez Santana, señala consideró ayer que se debe extender el que los vehículos de cuatro gomas patoque de queda. garán 3,000 pesos y las personas se“Las condiciones no están dadas pa- guirán pagando 2,000 pesos, como esra que el país regrese a la vida normal. tipula el decreto presidencial.
Violadores del toque de queda son multados
El alcalde Manuel Jiménez junto al senador electo, Antonio Taveras. DANNY POLANCO
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
PAÍS
Finjus: se necesita priorizar una agenda legislativa conjunta
CP del PLD se reúne hoy por primera vez tras perder el poder PARTIDO. Tras la pérdida del poder en las elecciones presidenciales y congresuales del pasado 5 de julio, el Comité Político del aún oficialista Partido de la Liberación Dominicana (PLD) se reúne hoy, por vez primera, desde aquella contienda electoral que dejó a dicha organización fuera del Poder Ejecutivo y con una baja representación en el Congreso Nacional.
Servio Tulio Castaños ofreció la relatoría del encuentro. FUENTE EXTERNA
TALLER. La Fundación Institucionali-
dad y Justicia (Finjus) manifestó la necesidad de que el Senado y la Cámara de Diputados se aboquen en definir una agenda legislativa que priorice algunos temas fundamentales como los de la seguridad ciudadana, la persecución de los crímenes, la investigación profunda de los ilícitos ligados con el lavado de activos, así como la protección de testigos y víctimas.
riores que han quedado lamentablemente empantanadas”. Equilibrio entre lealtad y compromiso
En el marco del encuentro de la Finjus con los legisladores electos, la jueza del Tribunal Constitucional, magistrada Ana Isabel Bonilla, subrayó el reto que tienen los legisladores de encontrar el equilibrio entre el sentido de lealtad política debida al partido u organización por el que resultó electo, con el sentido de compromiso de abogar por los intereses de la demarcación La Finjus exhortó a los que representa y los de la Recongresistas que sean Inducción legislativa pública, que es en nombre asumidos para su aprobaEl evento se desarrolló de quien legisla. ción, la reforma del Código en el marco del 30 El evento fue dividido en Penal, para adoptar nuevos aniversario de la Finjus bloques temáticos, sobre ditipos penales que son urferentes aspectos relativos gentes en la lucha contra el a la actividad legislativa. crimen organizado, la corrupEstuvieron los juristas Jimena ción y promover la seguridad Conde, Marcos Cruz, Félix Tena ciudadana. Del mismo modo, el vicepresidente de Sosa, Amaury Reyes, Nassef Perdoejecutivo de la entidad, Servio Tulio Cas- mo, Patricia Santana y Pedro Montilla. taños Guzmán dijo que hay que reformar La actividad contó con la relatoría genela Ley Orgánica del Régimen Electoral, ral, de Castaños Guzmán. l SUEDI LEÓN para superar algunos problemas detectados en el marco de las elecciones de marzo y julio del 2020. PATRICIA SANTANA Mencionó también la actualización de la Ley de Partidos Políticos, para prevenir algunas prácticas que fueron nuevamente reiteradas en el proceso electoral. También recomiendan modificar la La abogada constitucionalista Patricia Ley de compras y Contrataciones Públi- Santana, quien habló de las atribuciocas, “ya que esta normativa es al meca- nes del Congreso, precisó que la funnismo idóneo para lograr una mayor ción legislativa debe garantizar, a tratransparencia en las áreas claves de la vés de su ejercicio, la protección efecAdministración Pública”. tiva de los derechos de la persona, el La Ley de Protección de Testigos y respeto de su dignidad y la obtención víctimas y la Orgánica del Ministerio de los medios que le permitan perfecde Interior y Policía, sostuvo Castaños cionarse de forma igualitaria, equitaGuzmán, tienen carácter urgente por- tiva y progresiva, dentro de un marco que “vienen a complementar y profun- de libertad individual y de justicia sodizar ciertas áreas de reformas ante- cial, compatibles con el orden público.
Se debe garantizar la protección de derechos
El partido morado, quien, de acuerdo a sus altos dirigentes, deberá someterse a un proceso de reflexión y análisis interno por su derrota -tanto en las elecciones presidenciales y legislativas de julio, como en los comicios municipales del 15 de marzo pasado-, ha convocado a sus máximos representantes en la Casa Nacional de la institución, ubicada en la avenida Independencia, del sector Gascue de esta capital. El presidente del PLD, Juan Temístocles Montás, confirmó ayer el encuentro de los integrantes del organismo de dirección política. Dentro de los temas principales a tratarse en la reunión está analizar la situación actual del partido posterior a las elecciones y el rol opositor que se asumirá a partir del 16 agosto, fecha en la cual asumirá la Presidencia de la República el Par-
tido Revolucionario Moderno (PRM), encabezado por Luis Abinader, quien resultó electo como Presidente en los comicios del 5 de julio con el 52% de los votos. Montás explicó que se convocó para media mañana de hoy para damayor amplitud la os temas de agenda y no coincidir con el horario laborable de las oficinas gubernamentales. La sala que se ha preparado es el Gran Salón Bienvenido Sandoval. El Comité Político del PLD está conformado por 35 políticos que responden al liderazgo del presidente Danilo Medina (saliente). Estos son Margarita Cedeño; Alma Fernández; Cristina Lizardo; Lucía Medina; Alejandrina Germán; Miriam Cabral; Temístocles Montás, Reinaldo Pared Pérez, Gonzalo Castillo, Abel Martínez, Simón Lizardo, Carlos Pared Pérez, Rubén Bichara. l DARIELYS QUEZADA
MIEMBROS
Otros miembros del CP del oficialista PLD También son parte de dicho organismo Jaime David Fernández, Radhamés Camacho, Francisco Javier, José Ramón Fadul, Félix Jiménez, Radhamés Segura, Lidio Cadet, Euclides Gutiérrez, José Tomás Pérez, Ramón Ventura Camejo, Carlos Amarante Baret, Eduardo Selman, Julio Cesar Valentín, José Ramón Peralta, Andrés Navarro, Francisco Domínguez B., Danilo Díaz, Alexis Lantigua, Robert de la Cruz, Alejandro Montás y Melanio Paredes.
Temístocles Montás, presidente del PLD, encabezará la reunión. ARCHIVO
Marte encabeza las elecciones del Codia GREMIO. Datos preliminares de la comisión electoral que organizó el proceso electoral del Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia), dan como ganador al ingeniero Francisco Marte.
El ingeniero civil Tomás Frías Sosa, quien preside la Comisión Electoral del Codia, dijo que la plancha nú-
mero 1 que lidera el ingeniero Francisco Marte, obtuvo más del 65 % de los votos, cuando faltan pocas actas para revisar y preparar los resultados finales. Frías Sosa destacó que el proceso para elegir al nuevo presidente del Codia transcurrió de forma tranquila y muy bien organizado, respetando los protocolos de distanciamiento social, conforme a lo exigido por Salud Pública, a propósito de la pandemia de la COVID-19 que afecta al país. La plancha número 1, además del ingeniero Francisco Marte, la integran también el agrimensor Víctor Torres, Luciano Herrera, Héctor Rivera, la arquitecta Nidia Abreu, Santiago Caba y Gustavo Rodríguez. l elCaribe
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
7
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
PAÍS
Afirman Abinader se verá obligado a firmar con el FMI
Antoliano Peralta, designado ministro Consultor Jurídico. WOODLEY VALDEZ
Sectores aseguran que el nuevo Gobierno que encabezará Luis Abinader a partir del 16 de agosto se verá obligado a tener que acudir al Fondo Monetario Internacional (FMI) para buscar recursos frescos a fin de enfrentar la crisis económica generada por la pandemia del COVID19 y del sector eléctrico.
TRANSICIÓN.
firmar con el FMI, como afirma la escuela económica de INTEC. “Vamos a ver qué opinan las autoridades, pero yo entiendo que ahora van a tener que tomar muchas decisiones”, agregó a su llegada al centro de operaciones para la transición presidencial de Luis Abinader. No han evaluado posibilidad
Mientras que el próximo ministro de El director de la Escuela de Econo- Energía y Minas, Antonio Almonte, asemía de INTEC, Rafael Espinal, in- guró que hasta el momento no han evaluado la posibilidad de solicitar dicó que además del reciente acuerpréstamos al FMI para resoldo que se firmó con el FMI, tiever problemas en el sector ne que firmarse un acuerdo Circe Almánzar energético de la República de más largo plazo, donde “Yo entiendo que Dominicana. las condicionantes del misahora van a tener Almonte, quien es coormo sea enfrentar el probleque tomar muchas dinador de la Comisión Nama eléctrico, en especial el decisiones”. cional de Energía y Minas de las empresas distribuidel Partido Revolucionario doras de electricidad. Moderno (PRM), dijo que ayer “Si Abinader no actúa con dicha comisión se reunió con el energía para resolver el problema del déficit eléctrico, será uno de los gra- equipo de transición de Luis Abinader ves daños que tendrá que enfrentar su para plantearles las acciones en el sector imagen pública”, apuntó Espinal al par- energético durante los primeros 100 días ticipar en el programa La Opcion de la de gestión. l FRANKELVIN SÁNCHEZ Tarde, 93.3 de Independencia Fm, y canal 3 Aster, del Grupo de medios Telemicro, conducido por los periodistas GilMEDIOAMBIENTE bert Guzmán, María de los Ángeles, Pablo Santana, Osiris Mora, Jhon Hernández y Cristian Cabrera.
Comisión de Abinader visita a Hato Mayor COMISIÓN. La comisión enviada por el presidente electo Luis Abinader a la provincia Hato Mayor, informó que la tormenta Isaías afectó a más de 300 viviendas, de las cuales 10 quedaron totalmente destruidas.
La comisión fue enviada por Abinader para evaluar los daños causados por la tormenta tropical Isaías y poder realizar un inventario que le permita al nuevo mandatario tomar medidas concretas encaminadas a reparar las viviendas y bienes afectados, inmediatamente se produzca su juramentación el próximo 16 de agosto. Integran dicha comisión Aníbal Díaz Belliard, jefe de la avanzada del nuevo mandatario; el senador electo, Cristóbal Castillo; y el ingeniero Claudio Espinal, quien estaría representando al director del Instituto Nacional de la Vivienda que designe el nuevo mandatario, tras juramentarse el 16 de agosto. Se recuerda que Abinader visitó el pasado domingo la provincia de Hato Mayor, especialmente los barrios El Callejón, La Javilla, Los Cocos, Gualey y La Franja 1 y 2, para verificar los estragos ocasionados por el fenómeno meteorológico. En la ocasión, estuvo acompañado del doctor Mario Lama, designado director del Servicio Nacional de Salud (SNS), y del ingeniero Deligne Ascensión, señalado como el futuro ministro de Obras Públicas. De acuerdo al ingeniero Claudio Espinal la tormenta Isaías afectó estructuralmente a más de 300 viviendas, de las cuales unas 10 quedaron totalmente destruidas y será necesario levantarlas desde cero, en beneficio de los munícipes de Hato Mayor. En esa tarea participa activamente el senador Castillo, quien se comprometió a entregar colchones, zinc, block y algunos ajuares para enfrentar la situación hasta que Abinader asuma el gobierno este 16 de agosto. Destaca la nota que “el legislador fue el primero en dar la cara en el lugar luego de la inundación, y desde entonces se mantiene trabajando hombro a hombro junto a las autoridades municipales y las juntas de vecinos”. l ELCARIBE
Comisión de Energía y Minas plantea acciones
AIRD no descarta préstamos
Al referirse al tema, la vicepresidenta de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), Circe Almánzar, no descartó que el próximo Gobierno firme un acuerdo con el Fondo Monetario Internacional (FMI) para obtener recursos para enfrentar la crisis del COVID-19 y del sector eléctrico. “Hay que buscar financiamiento ahora, no sabemos cómo”, sostuvo Almánzar al ser cuestionada sobre la obligación que tendrían las nuevas autoridades de
La Comisión Nacional de Energía y Minas del Partido Revolucionario Moderno (PRM) desde ya evalúa las acciones a tomar sobre los aspectos medioambientales de las plantas de carbón de Punta Catalina, entre otros aspectos del sector energético. “Hicimos una presentación a algunos miembros del gabinete de gobierno sobre las acciones durante los primeros 100 días, además de algunos planteamientos que vamos hacer”, agregó Antonio Almonte.
Comisionados del presidente electo evaluaron la situación en Hato Mayor. F.E.
Buque guardacostas Betelgeuse GC-102, donado por Estados Unidos . F.E.
EEUU dona guardacostas a Armada de RD DONACIÓN. La Armada de República Dominicana incorporó ayer viernes a su flota el buque guardacostas Betelgeuse GC-102, donado por Estados Unidos en el marco de un plan para reforzar la colaboración en la lucha contra el narcotráfico”.
La nueva unidad de superficie es el primer buque donado por el programa regional que involucra a seis países del área, auspiciado por el Departamento de Estado y el Comando Sur de los Estados Unidos. Un comunicado de la Armada señala que el buque guardacostas Betelgeuse GC-102 fue construido por la compañía Metal Shark Boats, mide 87 pies de eslora, cuenta con dos motores Caterpillar. El acto de entrega fue celebrado en la base naval Las Calderas, en la provincia de Baní, y fue encabezado por el comandante general de la Armada de República Dominicana, vicealmirante Emilio Recio Segura, quien además estuvo acompañado de otros militares de alto rango, así como de representantes diplomáticos y militares de Estados Unidos. En el acto, el vicealmirante Recio valoró la donación como un importante recurso que fortalecerá y facilitará la realización de las operaciones navales en contra de las amenazas emergentes dentro del litoral marítimo nacional. Palabras de la embajadora de EE. UU. en RD
La embajadora de EE. UU., Robin Bernstein, señaló que este tipo de colaboración es parte de un esfuerzo más amplio que efectúa su país para, entre otros objetivos, reforzar la colaboración en el combate al narcotráfico. Bernstein expresó que “la donación de la embarcación de patrullaje costero Betlegeuse es parte de un esfuerzo más amplio para desarrollar una capacidad compartida con la Armada Dominicana”. La diplomática manifestó que esta donación del buque guardacostas Betlegeuse, es para llevar a cabo operaciones de seguridad marítima e interdicción de drogas para combatir las organizaciones criminales transnacionales”. l elCaribe
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
9
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
PAÍS
RD se acerca a 78 mil casos positivos de COVID-19
do positivo, detectándose, en su mayoría, en el Distrito Nacional con 266 casos, seguido por Santiago con 176; Duarte con 119; la provincia Santo Domingo con 102; La Altagracia con 85; Barahona con 31; Puerto Plata con 33; Barahona con 31; Santiago Rodríguez con 30; La Vega con 29 y otros 171 sin domicilio establecido. Con los nuevos contagios, los casos confirmados durante la pandemia ya suman 77,709 mientras que, el total de casos activos se elevó a 35,057, de los cuales, hay 6,612 en aislamiento hospitalario y 28,445 en aislamiento domiciliario. En tanto, la tasa de letalidad se situó en 1.62 por ciento y la positividad de las muestras de las últimas cuatro semanas en 34.92 por ciento. En cuanto a la situación hospitalaria, el boletín de la Dirección de Gestión de la Información del Servicio Nacional de Salud (SNS) detalla que, los centros de salud públicos y privados, tenían ayer 1,709 camas de internamiento y 159 Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) disponibles. En ese sentido, la tasa de ocupación hospitalaria a nivel nacional se redujo a 53 por ciento y a 72 por ciento de las UCI, con 1,891 de las 3,600 camas habilitadas ocupadas y 413 de las 572 UCI en uso. En el documento se observa una mayor presión sobre el sector privado, que tiene 887 de sus 1,097 camas ocupadas, para un 81% de ocupación. Según las autoridades la mejoría de las en el sistema se ha originado tras la incorporación de 149 camas a la red pública para pacientes en estado crítico. 200 camas en la Ciudad Sanitaria
BOLETÍN. La República Dominicana registró trece defunciones y 1,173 nuevos contagios de coronavirus en las últimas 24 horas, según el boletín epidemiológico 141, publicado ayer por el Ministerio de Salud Pública.
1,259 DEFUNCIONES. Es el acumulado de muertes
durante el curso de la pandemia que inició en marzo pasado en el país.
El documento detalla que el jueves se realizaron 4,202 pruebas PCR, de las cuales, 1,173 arrojaron un resulta-
Educa exhorta a seguir avances en sistema educativo Un grupo de médicos egresados de distintas universidades del país denunció que los profesionales están obligados a esperar hasta más de un año sin empleo ante la ausencia del exequátur.
PROFESIÓN.
La doctora Raquel Uceta Gómez sostiene que la espera para recibir esta licencia, y así ejercer la medicina de
Exequátur certifica el ejercicio profesional de los médicos. ARCHIVO
El ministro de Salud designado, Plutarco Arias y el director del Servicio Nacional de Salud (SNS), Mario Lama, visitaron ayer la Ciudad Sanitaria Luis Eduardo Aybar para evaluar los requerimientos que hacen falta para habilitar 200 camas de COVID-19 a la mayor brevedad. El pasado 30 de julio, las autoridades pusieron a disposición del sistema 36 camas de UCI en el nuevo complejo hospitalario pendiente de inauguración. De los nuevos fallecimientos reportados, ninguno se produjo en el Distrito Nacional, que cada día suele encabezar la lista de defunciones. De las trece muertes reportadas ayer, 5 ocurrieron en Puerto Plata, 3 en San José de Ocoa, 2 en la provincia Santo Domingo, 2 en Pedernales y una en Peravia. l MARÍA T. MOREL
forma legal en República Dominicana, se ha extendido hasta 12 y 14 meses para un total de 238 médicos. Uceta Gómez denunció que todavía no han podido integrarse a la lucha contra el coronavirus porque no se les ha entregado esta autorización. Expresó que, a pesar de que las autoridades sanitarias y el Gobierno han expresado que carecen del personal médico durante esta pandemia, aún permanecen sin buscar una solución a esta problemática. “Dada la emergencia sanitaria que nos aqueja consideramos que el Poder Ejecutivo debería emitir inmediatamente todos los exequátur de los médicos que hayan depositado la solicitud del mismo”, manifestó. l elCaribe
El 60% de los textos escolares son aptos EDUCACIÓN. El 60 por ciento de 376 libros de texto evaluados para los niveles Inicial y Primario resultaron aptos para su difusión e inclusión en el sistema educativo dominicano, el cual lleva casi seis años sin textos adaptados al nuevo Currículo por competencias.
El informe de la “Reevaluación de Libros de Textos de los Niveles Inicial y Primario del Sistema Educativo Dominicano”, fue hecho por 57 especialistas y cuatro técnicos de la unidad de proyectos de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) y entregado al Ministerio de Educación. La comisión de transición del Minerd, que encabeza el director de Gabinete, Henry Santos, entregó a las nuevas autoridades dicho estudio y explicó que el proyecto fue concebido para diagnosticar las fortalezas y debilidades de los textos, de acuerdo a la Ordenanza 26-2017 que regula la evaluación de los materiales educativos, incluyendo estos productos formativos. Según la evaluación, al 40 por ciento de los textos restantes se les hizo observaciones para su corrección antes de ser ingresados a la bibliografía escolar. Santos, exhortó a la Comisión que encabeza Julito Fulcar, en representación del ministro designado, Roberto Fulcar, a considerar todas las recomendaciones contenidas en el referido informe para la elaboración y distribución de los nuevos libros de texto. Fulcar, por su parte, dijo que llevarán el estudio de la OEI a las más altas instancias para fines de evaluación, discusión, y posterior toma de decisiones donde puedan concluir con los resultados más favorables para la comunidad educativa, especialmente para los estudiantes. La comisión de transición designada por el ministro Peña Mirabal, y la designada por el entrante ministro Roberto Fulcar, se han reunido en varias ocasiones para ultimar detalles y garantizar la fluidez necesaria en el cambio de dirección. l MARÍA TERESA MOREL
Entregan informe de evaluación de libros de texto a autoridades. FUENTE EXTERNA
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
NORTE
Intervienen barrios por el coronavirus
Familias exigen apartamentos en sector El Riito
En la Unión Médica unos 70 empleados se han contagiado
A 17 días de ser inaugurado y entregado el proyecto de transformación urbana y ambiental de el Riito, una parte de las familias desalojadas en los barrios cercanos a la ribera del río Camú, dijeron que quedaron fuera de los beneficiarios.
SANTIAGO.
LA VEGA.
La jornada busca prevenir la propagación del COVID-19. RICARDO FLETE
La Defensa Civil y el Ministerio de Salud Pública intervinieron 15 sectores de Santiago con gran incidencia en casos positivos de COVID- 19, con un amplio operativo de desinfección de espacios públicos, entrega de mascarillas y mensajes de orientación a la población. SANTIAGO.
De la jornada participaron 170 voluntarios y empleados del organismo de socorro y que se concentraron en las zonas de influencia de las áreas de salud I, II y III de esta provincia. En total entregaron 500 mil unidades de mascarillas, alcohol y gel antibacterial para las manos. El general Rafael Antonio Carrasco Paulino, presidente de la Comisión Nacional de Emergencias y director ejecutivo de la Defensa Civil, dijo que durante la jornada de 24 horas trabajaron en la desinfección de viviendas, edificios, calles, aceras, contenes y demás, con 54 moto fumigadoras y tres camiones cisterna del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA) y de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan). Intervención
Entre los sectores intervenidos están Santa Lucía, Mella I, Mella II, Barrio Duarte, Bella Vista, Yagüita de Pastor, La Otra Banda, Villa Liberación, Pueblo Nue-
Alcaldía rescata espacio y hace un bulevar La alcaldía de Santiago le puso vida y color al populoso barrio Camboya con la construcción del bulevar Gregorio Luperón.
SANTIAGO.
El mismo cuenta con ocho circuitos o reatas que trasformaron una zona que antes estuvo abandonada. La obra fue construida con fondos del presupuesto administrativo encabezado por
vo, Pekín, Los Multis de Pekín, Cristo Rey, Vietnam, Miraflores y Arroyo Hondo Abajo. El personal y los equipos partieron desde la Segunda Brigada de Infantería del Ejército de República Dominicana, ubicada en la fortaleza Fernando Valerio y de allí recorrieron las comunidades más afectadas por la pandemia del coronavirus. En Pekín salieron desde el local del nuevo mercado. “Con estas actividades preventivas que venimos ejecutando desde el inicio de la pandemia, buscamos que la población santiaguense colabore con los protocolos establecidos desde el gobierno central para combatir la enfermedad COVID-19”, dijo Carrasco. l MIGUEL PONCE
INTEGRACIÓN
Sectores participan en jornada de prevención La jornada tuvo la participación de la Gobernadora Provincial, Ana María Domínguez, Ángela Ricardo, de Salud Pública, el general Manuel Nadal Rosa, comandante de la Segunda Brigada del Ejército y Francisco Arias, director regional de la Defensa Civil, quienes llamaron a la participaron de los ciudadanos en estas jornadas que buscan evitar la propagación del virus.
la vicealcaldesa y encargada de la Oficina de Obras Públicas Municipales, Leonela Massiel Espinal. El bulevar está ubicado en la Calle 2 del referido sector y es el segundo inaugurado por el alcalde Abel Martínez. El primero se encuentra en la Calle 4 y forma parte de la etapa de embellecimiento y transformación que las áreas recreativas en el municipio. Para la transformación del entorno se hicieron nuevas aceras con estampado en rayas, reconstrucción y pintado de contenes, senderos en adoquines, sentaderas en hierro y bancos con techos, entre otros. Los moradores de la zona valoraron el aporte que le imprime un cambio de imagen a su sector. l MIGUEL PONCE
Ante los intentos de ocupar los edificios que aún permanecen vacíos, las autoridades colocaron vigilancia militar de manera permanentemente. Y es que al menos 47 familias de los que entregaron sus viviendas para ser demolidas a cambio de un apartamento de los 256 levantados en el denominado proyecto habitacional San Miguel, construido en lo ahora representa la nueva entrada a la ciudad, se quedaron fuera. “Son 47 familias que han quedado fuera de las entregas y que temen que en estos últimos días de transición sean entregados a gente del PLD y no a los verdaderos afectados. Ahora la promesa es que sería llevado al proyecto La Playita donde construyen otros 64 apartamentos”, expresó José Reynoso, uno de los beneficiarios del proyecto habitacional entregado el pasado día 20 de julio por el presidente Danilo Medina. A los temores a que queden fuera los verdaderos beneficiados, se añade la queja de los nuevos inquilinos que denuncian no tener conexión para el servicio de agua potable. José Rafael Hernández, narró que deben trasladarse a larga distancia para poder abastecerse del vital líquido. También se quejan por la incapacidad de la Alcaldía para acudir diariamente a recoger la basura. Durante la inauguración de la obra, el gobierno explicó que impactará a más de 200 mil personas que durante más de 70 años vivían en zona vulnerable. El proyecto de transformación integral tiene como finalidad eliminar las inundaciones, así como reducir significativamente la pobreza, la delincuencia, contaminación ambiental y circulación urbana en esa demarcación. El conjunto de todas las obras incluye la construcción de 464 unidades de apartamentos, la reconstrucción de otras 800 casas, nuevas vías, entre otras. l MIGUEL PONCE
Reclaman la entrega de apartamento en el proyecto el Riito. RICARDO FLETE
La Dirección de la clínica Unión Médica del Norte confirmó que desde que comenzó la pandemia del coronavirus, al menos 70 empleados de ese centro de salud se han infectado con el COVID-19.
Daniel Rivera, presidente del Consejo de Directores, informó que esa cifra representa aproximadamente el 10 por ciento de los colaboradores con que cuenta la Unión Médica. La mayoría de los contagios han sido del personal de enfermería, debido a que se encuentran en la primera fila de atención. El mismo Rivera fue de los primeros en recibir atenciones y tratamiento al dar positivo al COVID-19 tras regresar de un viaje desde México. Dijo que a excepción del ortopeda César Jiménez Brea, quien falleció a causa del coronavirus la semana pasada, los afectados no han presentado complicaciones. La Unión Médica es uno de los centros donde más personas han atendido por el virus. l M. PONCE
Entregan ayudas a necesitados. F. EXTERNA
Zona Franca hace entrega de alimentos SANTIAGO. La Corporación Zona Fran-
ca Santiago entregó a representantes de diversas instituciones donaciones de alimentos e insumos de protección.
La acción es parte del plan de solidaridad enlazado a la campaña “Todos podemos contribuir”, que tiene como objetivo proveer materiales y provisiones a organizaciones de reconocida vocación al servicio para contribuir a reducir el impacto en la propagación del COVID-19. Los alimentos y material preventivo se entregaron a entidades ubicadas en el entorno del Parque Industrial Víctor Espaillat Mera, comos son Cometas de Esperanza, Centro Primer Nivel Cienfuegos, Centro Juventud Comunal- CJC y Fundambiente. Otras instituciones incluidas fueron Hogar Crea, Acción Callejera, Hospicio San Vicente de Paul, Hospital Arturo Grullón y el Patronato de Ayuda al Cuerpo de Bomberos de Santiago. l M. PONCE
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
INTERNACIONALES
Haití deplora incidente en frontera con RD
EEUU abre nuevos América supera frentes de presión los 10 millones de a Gobierno chino casos de COVID-19 NUEVA YORK. EE.UU. trasladó ayer viernes al ámbito político y militar su estrategia de presión hacia China, con sanciones a la líder hongkonesa, Carrie Lam, y avisos sobre movimientos navales chinos cerca de Taiwán, ampliando así la tensiones tras la amenaza de prohibir las populares aplicaciones TikTok y WeChat, de capital chino y declaradas un peligro para la seguridad nacional.
Puesto fronterizo de Malpasse, donde ocurrió el incidente. F.E.
El Gobierno de Haití lamentó ayer viernes el “desafortunado incidente” ocurrido el pasado lunes en el puesto fronterizo ubicado entre Malpasse (del lado haitiano) y Jimaní (del dominicano) relativo a la retirada de la bandera de la República Dominicana. PUERTO PRÍNCIPE.
“El Gobierno lamenta este malentendido, que tiende a perjudicar las relaciones amistosas entre los dos países. Aprovecha esta oportunidad para informar al público de que está abierta una investigación para determinar los autores y coautores de este acto”, señala un comunicado de prensa. La enseña dominicana, izada en un mástil en el límite del puesto fronterizo conocido como Terminal 252, ubicado en territorio dominicano, fue arriada por personas de nacionalidad haitiana en la jornada del lunes y, a continuación, se produjeron varios disparos. La retirada de la bandera provocó la intervención de los soldados dominicanos del Cuerpo Especializado de Seguridad de Fronteras Terrestres (Cesfront) que respondieron con sus armas al ataque con piedras y botellas lanzadas por los haitianos. “También se han hecho arreglos para izar las dos banderas en la Terminal 252 a fin de mantener la calma y la sere-
Canadá impondrá aranceles a EEUU en represalia TORONTO. Canadá anunció ayer que responderá a EEUU con aranceles por valor de 2.700 millones de dólares a la decisión del presidente Donald Trump de reimponer aranceles del 10% a algunos productos de aluminio canadiense.
La viceprimera ministra de Canadá, Chrystia Freeland, dijo en una rue-
nidad en la frontera haitiano-dominicana, Malpasse-Jimani”, prosigue la nota del Gobierno haitiano. El Gobierno de Haití, que toma nota del “desafortunado incidente”, informó de que la cuestión de las banderas haitiana y dominicana en la Terminal 252 está acordado entre ambas naciones como resultado de las reuniones celebradas en enero y febrero de 2020, dice la nota de prensa. En un esfuerzo por “normalizar la situación”, las autoridades haitianas dicen que se había previsto una ceremonia especial en la que las banderas de ambos países se alzarían al mismo tiempo a ambos lados de la línea fronteriza. l EFE
El Departamento del Tesoro sancionó a once altos cargos del Gobierno de Hong Kong, incluida lam, la jefa del Ejecutivo, a quien señaló en una medida sin precedentes por “implementar las políticas de Pekín de supresión de libertades y del proceso democrático”, especialmente tras adoptar la ley de seguridad nacional impuesta por China, que permite reprimir las expresiones independentistas y contrarias al régimen comunista. Este paso supone un aumento de las presiones contra China por parte de la Administración de Donald Trump, que este jueves dio 45 días a la popular app de videos sociales TikTok y al servicio de mensajería WeChat, propiedad de las chinas ByteDance y Tencent, respectivamente, para que se desvinculen de su matriz y pasen a tener capital estadounidense o se enfrentarán a su prohibición total. Operciones de TikTok
HISTORIA
Zona fronteriza ha sido escenario de incidentes La República Dominicana y Haití comparten una frontera de más de 300 kilómetros a lo largo de los cuales se disponen diversos puestos con el objetivo de controlar el paso de personas y mercancías y para garantizar la seguridad en la zona fronteriza. A lo largo de la historia, la zona fronteriza ha sido escenario de varios incidentes entre entre ambos países.
da de prensa que su Gobierno abrirá un período de consultas de un mes para determinar qué productos metálicos de EE.UU. serán objeto de los aranceles en respuesta a la decisión del país vecino. Según la viceprimera ministra, los productos que finalmente se vean finalmente afectados por el incremento de los gravámenes ascenderán a un valor total de 3,600 millones de dólares canadienses (unos 2.710 millones de dólares estadounidenses). Al anunciar este jueves la reimposición de aranceles del 10 %, Trump aseguró Canadá había roto su compromiso de “no inundar” el mercado con aluminio canadiense, “aprovechándose de nuevo”, y que por ello el sector del aluminio de EE. UU. estaba siendo “diezmado”. l EFE
Trump firmó la noche del jueves una orden ejecutiva sin precedentes que prohíbe las operaciones de TikTok, que ha experimentado un ascenso meteórico en el país hasta los 100 millones de usuarios, y de la menos conocida WeChat, el “WhatsApp chino”, que ha sido señalada en numerosas ocasiones, tanto por servicios de inteligencia como por organizaciones independientes, de ayudar en operaciones de censura del régimen chino. Mientras que en Pekín el Gobierno chino fue cauto a las nuevas medidas de EEUU, y la Cancillería solo se limitó a señalar que haya un aumento de movimientos navales de su armada cerca de Taiwán, observando que se trata de patrullas rutinarios. La Cancilería expresó que en su momento Pekín responderá a EEUU. l EFE
Carrie Lam es la jefa del gobierno de Hong Kong designada por China. XINHUA
GINEBRA. América superó ayer los 10 millones de casos de COVID-19 confirmados por la Organización Mundial de la Salud (OMS), mientras que el total global asciende a 18.8 millones, de acuerdo con las estadísticas del organismo con sede en Ginebra.
La cifra total de fallecidos en la pandemia se sitúa hoy en 708,639, 6,400 más que en la jornada anterior. Los casos diarios en las últimas 24 horas ascendieron a casi 260,000, y teniendo en cuenta la curva ascendente y en diente de sierra que la pandemia muestra en las últimas semanas, es de temer que hoy o mañana sábado se alcancen cifras récord de contagios diarios, en torno a los 300,000 infecciones. Pese a los 10 millones de casos (tres cuartas partes concentrados en EEUU y Brasil), América muestra estabilización en los casos diarios en las últimas dos semanas, mientras que Europa, afectada por numerosos rebrotes, muestra una curva ascendente, con 3.4 millones de casos. Por países, EEUU sigue siendo el país más afectado con 4.7 millones de casos y 157,000 muertes, seguida de Brasil (2.8 millones de casos y 97,000 muertes). El tercer país más afectado en número de personas contagiadas es la India, que rebasó hoy la barrera de los dos millones de casos, aunque en la lista de países con más fallecidos quien ocupa esa tercera posición es México, ya cerca de las 50,000 muertes. l EFE
El coronavirus se vuelve a disparar en toda Europa MADRID. Los casos de coronavirus vuelven a dispararse en Europa y, tras unos meses de datos a la baja, los contagios alcanzan de nuevo cifras alarmantes: en Francia se superaron esta jornada los 2,200 y España se acercó a los dos millares.
“Conforme a las últimas informaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Europa se ve afectada por numerosos rebrotes y dibuja una curva ascendente, con 3.4 millones de positivos, de los 18.8 millones de casos a nivel global. España y Francia viven estos días un alarmante repunte de casos y, según el Ministerio español de Sanidad, en las últimas veinticuatro horas se han registrado 1,895 positivos, el mayor incremento en las últimas jornadas. La cifra es elevada a pesar de no incluir, por problemas técnicos, los datos de la región de Aragón (este), la más afectada del país, seguida de Madrid con 567 contagios. l EFE
Cultura elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
elcaribe.com.do
Cuento: la ciudad perdida de Pedro Conde
La gripe de 1968 dio duro en el país
Phillips critica Ministerio por trato a artes plásticas
Una breve y estimulante narración de Pedro Conde Sturla: La ciudad perdida, que invitamos a compartir P.4
Sergia Mercado recrea la época, y revela que entonces un diario publicó que la gripe llamada de Hong Kong afectó al presidente Balaguer. P.7
Genaro Phillps habla del significado del arte en la vida de los pueblos y de la falta de apoyo de la actual administración. P.10
Teatro en tiempo de la corona Una panorámica al estado del teatro dominicano, desde la época colonial JOSÉ MERCADER 666mercader@gmail.com
C
uando nació el teatro, la vida no hizo mas que repetirse para hacernos reír o llorar, más de la cuenta y con nuestras propias vivencias. La vida, que es el gran teatro, nos incorpora con roles que nos enseñan los padres, profesores, los libros, como el Quijote y hasta los animales. ¿Acaso no ara la sociedad con los bueyes que tiene? Para cambiar el guion impuesto, y en espíritu de rebeldía, es que el teatro se usó en el país como una voz extensiva de la del Padre las Casas o de Fray Antón de Montesinos. Era la época de dominación española cuando se estrenó “El Entremés” de Cristóbal de Llerena (1541-1626). Para ese entonces era muy popular el entremés que era un acto breve en verso o en prosa. Don Cristóbal, que aparte de ser religioso, era dramaturgo y músico lo que no le sirvió de nada cuando presentó su obra para criticar a los españoles y defender a los indígenas. El había nacido aquí y fue expulsado de la isla por jodón y enchinchador. Y para los mismos fines usó el teatro Félix María del Monte (1819-1899) al llevar a escena su obra “Antonio Duvergé” o “Las víctimas del 11 de abril”, donde denuncia el abuso de poder de Santana en su actitud de patán peón de vacas cuando ordenó el fusilamiento del patriota de la Independencia y sus compañeros, lo que luego repitió Gaspar Polanco con Pepillo Salcedo. El teatro desde sus inicios, además de divertir, servía para elevar la conciencia de los ciudadanos. Así fue aprovechado por los trinitarios con el Movimiento Teatral La Dramática para pasar los mensajes políticos que les permitieran formar la nación y sacar a los haitianos que ocupaban la isla desde el 1922. No vacilaron los trinitarios en presentar las obras de Alfieri y Martínez de la Rosa “Roma Libre” y “La viuda de Padilla” a la que se le unió “Un día del año 1823 en Cádiz”. “La viuda de Padilla”, novela histórica original de Múgica
CONTINÚA EN LA PÁGINA 3
2
elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
Sobre médicos y medicamentos
E
n una entrega anterior nos referíamos a los médicos autorizados en la zona sur de nuestro país. Siguiendo ese tenor, nos encontramos con algunos comentarios expresados por el doctor Rafael A. Miranda en su “Historia de la Medicina”, obra publicada en 1960. Citamos al doctor Miranda: “ La detestable práctica del curanderismo ha sufrido mucha mella entre nosotros, ya porque las leyes castigan severamente a los que se dedican al ejercicio de la profesión sin el exequátur indispensable y además porque el médico bien preparado ha sido un rival poderoso que lo desplaza cada vez más, y tenemos fe absoluta de que no está muy lejano el día de la desaparición total de los embaucadores, botelleros y miradores de orina, que aún quedan engañando a los ignorantes que caen en sus manos”. Todavía en el siglo XXI persisten formas de engaño a la población utilizando métodos no probados científicamente o sugiriendo tratamientos o cirugías de poca o ninguna utilidad. Sigue el doctor Miranda: “ Resultado directo de nuestra vida desordenada y precaria de antiguos tiempos es la práctica ejercida por boticarios de hacer las veces de médicos que aún en nuestros días ( 1960 ) siguen indicando al público el mejor medicamento para tal o cual enfermedad. De igual forma tenemos que hacer la crítica de algunos médicos, que olvidaron la ética profesional para dedicarse al trabajo poco honroso de curanderos, haciendo y dando “botellas” de acuerdo al término usado en el Cibao, cayendo así el médico en una desgraciada inversión de las posiciones, el médico convertido en un vulgar curandero.” Opinaba el doctor Miranda que el avance científico llevaría a una mejor práctica a nuestros médicos y desde luego que se pagarían los justos honorarios que merecen los médicos. Particularmente difícil fue la época
posterior a la restauración de la República, y refiere el doctor Miranda: “ En beneficio de la gente necesitada que según parece, era mucha por allá por 1875, en la ciudad de Santo Domingo, el Ayuntamiento decidió nombrar para cada uno de los sectores o cuarteles en que estaba dividida la ciudad médicos que asistían gratuitamente a los pobres de solemnidad que enfermaban en las diversas zonas de la ciudad, pero además resolvió nombrar un boticario que despachara gratuitamente las recetas expedidas por esos médicos. Estas farmacias hacían servicio semanal. El médico expedía las recetas a la presentación de un certificado del alcalde del barrio, visado por el jefe del cuartel, por medio del cual se establecía la indigencia del paciente. Ofrecían servicios los principales médicos de la ciudad en esos tiempos, los doctores Miguel Zayas, Pedro Piñeyro, Pedro Delgado, Manuel Durán y José Ramón Luna. Las farmacias escogidas para el despacho de las recetas fueron la farmacia Dominicana de Juan Bautista Lamoutte, la farmacia de Don Emiliano Tejera, la farmacia de Don Wenceslao Guerrero y la farmacia San José, de Delgado y Compañía, que era la más antigua de la ciudad, ya que se había establecido en 1851 en la calle Separación 53. Esa medida del ayuntamiento benefició a muchas personas que así pudieron acceder a los médicos y medicamentos que requerían. Luego esa función y ya en el siglo XX la ofrecían entre otros La sala de socorro, situada en la calle José Reyes, al lado de la Logia Cuna de América. Se destacaron de igual forma, en los inicios del pasado siglo, figuras que ejercieron como médicos de pobres, como los doctores Pedro Landestoy, Otilio Sención, Ovidio Matos o Paulino Castillo. En su libro el doctor Miranda nos ofrece una mirada muy personal e interesante de nuestra medicina. l DR. HERBERT STERN
Marcos Moonstock (DÉCIMA CIBAEÑA) Maico Moonstock se ecapó Direito pai paraiso Caloi de infieino no quiso A Chaili Chaplin siguió A Cantinfla, Boby Capó Mueito e risa ta en ei cielo Como lo hizo en ei suelo A un público refisnado De bicochito y helado Y champañita con hielo.
Les Luthiers ej humoi fino No e pa chopo ni pa bruto No entiendo, dijo Canuto Hagan cuento de cochino Les Luthiers hace camino Con música y buen humoi ¡Qué gracia!, ¡cuánto eplendoi! ¡Qué trabajo tan heimoso! Dede ei 70 lo gozo Se lo recomiendo hoy. l JOSÉ MERCADER
elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
3
Protagonistas del teatro en la historia de RD <VIENE DE LA PORTADA
Más luego Francisco Javier Angulo Guridi (1816-1884), hermano del también escritor Alejandro Angulo Guridi, siguió el camino de Del Monte apoyado por un ambiente propicio que solo hablaba del “Enriquillo” de Manuel de Jesús Galván. Aunque oficialmente para 1865 ya los españoles no tenían ninguna fuerza al ser expulsados por los restauradores, fue muy difícil gobernar por la cantidad de caciques al frente de sus divisiones que dominaban pequeños espacios dispersos en la manigua. En ellos se inspiró Guridi para escribir su obra “Cachorros y manigüeros”. Después de una breve incursión tanto de Ulises Heureaux Ogando (hijo de Lilis y Juana Ogando que estudió en La Sorbona de París) como de Salomé Ureña (esposa del expresidente Francisco Henríquez y Carvajal y madre de Pedro y Max Henríquez Ureña), el teatro se ve al fin recompensado con su reconocimiento e institucionalización al ser inaugurada en 1946 la Escuela de Arte Nacional (luego Escuela Nacional de Bellas Artes) cuando Trujillo tenía 16 años en el poder. Contra este poder se levantaron las plumas de los dramaturgos Franklin Domínguez, Héctor Incháustegui Cabral y Maggiolo aunque de manera muy sutil. Esta escuela fue dirigida por el español y republicano Emilio Aparicio. La primera obra que inauguró Aparicio, en la línea de denunciar la dictadura de Franco e indirectamente la del propio Trujillo fue “Prohibido suicidarse en el verano” de Alejandro Corona. En la Era de Trujillo, cuando la adulonería y supremacía del tirano, que ya contaba con el bautizo de la capital con su nombre, surgió la idea de formar en el Teatro Olimpia el Cuadro Experimental de Comedias María Martínez para presentar obras de la “autoría” de la mujer oficial del presidente vitalicio y Benefactor de la Patria Nueva. De ese grupo surgió el propio Domínguez, Manuel Rueda, Máximo Avilés Blonda y Héctor Incháustegui. El dictador estaba en la cumbre y contaba con la aprobación del proyecto del Monumento “al hombre” propuesto por Mario Fermín Cabral y el más imponente del Caribe en competencia con el erigido a Martí que se convirtió en la Plaza de la Revolución en Cuba. En Santiago el teatro se presentó en las salas de cine de los hermanos Palmer que estuvo ubicado en donde fue construida la Escuela Rafael Ramos (San Luis con Restauración esquina noroeste). También sirvió para la presentación de obras de compañías extranjeras (casi siempre españolas) tanto en el Teatro Colón (antes de convertirse en cine) ubicado en la calle Sebastián (30 de marzo) por donde está la entrada de La Sirena y en el Teatro Ideal que estaba detrás del Club Unión, una casona de galería colocada frente a frente a la Iglesia Mayor dirigida por Trina de Moya y que luego sirvió para construir la escuela Colombia (Benigno Filomeno de Rojas), hoy ICA. Tuvo mucha importancia la presencia
Casa Bernarda Alba. F.E.
Anny Samir.
Rafael Villalona.
Divina Gomez.
Francisco Javier Angulo Guridi.
de la actriz y educadora mocana Divina Gómez. Sabiendo que con Diluvina no llegaría lejos, se puso Divina y casi de una manera divina aportó el teatro a la trilogía con la música de Margarita de Luna y la pintura de Yoryi para dar origen a la Escuela de Bellas Artes de Santiago. Brilló divinamente en “La Casa de Bernarda Alba” de Federico García Lorca cuando se presentó en el Teatro Arena Hispana de New York ,así como en la película “La máscara del Zorro” de Johnston McCally. Por sus aulas pasaron muchos actores antes de que llegara Villalona con to’ y afro a imponer el “realismo socialista” soviético. En efecto, el regreso de Moscú de Ra-
fael Villalona le dio el necesario impulso al teatro en Santiago, principalmente porque este le dio un protagonismo al actor en sí y eliminó las formalidades, cursilerías y superficialidades del teatro de la corona que nos dominaba desde que Colón pisó tierra, o arena. Con la fundación del Nuevo Teatro y la inauguración de “Los ojos grises del ahorcado”, Villalona probó ser un alumno aventajado de la Escuela de Bellas Artes de Divina Gómez al igual que su esposa Delta Soto. De esa experiencia surgieron Augusto Feria, Ángel Haché y Félix Germán, entre otros. Cuando se inauguró el Centro de la Cultura en 1979 no había más que un
edificio nuevo de cajeta, pero vacío, sin una sola silla, salvo las butacas de la sala que fue nombrada Héctor Incháustegui Cabral. Este era el teatro perfecto para las inquietudes de Villalona, que no perdió tiempo para inaugurar el T.P.C., Teatro Popular del Centro, que muchos confundían con el STP , un aceite que tanto Méndez y Adriano Abreu usaban y anunciaban para sus carros de carrera de la época. En Santiago, como las modas, ha habido muchos grupos de teatro. Algunos persisten con la fuerza que da la precariedad y otros desaparecen. Hoy ese salón HIC se encuentra cerrado después de haber pasado por el deterioro paulatino que resulta del descuido que lo llevó al cierre sin ser remodelado ni reparado nunca. Así hasta el Coliseo romano se arruina. Su historia merece una obra de teatro que quizás la misma María Ligia Grullón escriba desde su “37 por las Tablas”. De ese T.P.C fue Víctor Checo, Elvira Taveras y el actual director regional de Cultura José Núñez sin ningún poder para remozarlo, aunque deseos le sobren. Se imparte teatro hoy en la escuela de Ligia Grullón y en Bellas Artes, aunque cada centro universitario tiene sus grupos y sus directores: el del Cursa-UASD lo dirige Robinson Aybar, el de la PUCMM Sergio Acosta, Utesa por José Adolfo Pichardo y la O&M Yúnior Victoria. La Escuela de Bellas Artes cuenta con un personal docente de primera línea. La dirección del teatro está a cargo de una joven entusiasta y de gran formación: Anny Samir. Además de las jóvenes Yisset Montero y Zuleica Cruz (ambas sustitutas temporales de José Aníbal Santana) contamos con el dinámico y experimentado Franklin Rodríguez a los que se les suman los veteranos Juan Grullón, Lincoln López y R. Aybar. Contamos también con la colaboración de la destacada y reconocida profesora Elvira Grullón. Josefa Liropeya se desempeña tanto en teatro como en música. El corona virus se ha apoderado de todos los roles y aparece como el único personaje en la obra actual: “¿La Vida?”. l
4 Cultura La ciudad perdida
Puerta de entrada a la ciudad perdida.
FUENTE EXTERNA
PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es
E
n la puerta de entrada me encontré con un señor muy elegante que me dirigió el saludo con cierta cortesía profesional, un señor anticuado con sombrero de paja, paraguas en mano, sonrisa fría, aliento funerario. El aliento y el rostro funerarios. En el recibidor presenté mis credenciales y me pareció que el encargado se echaba a reír, pero no le di mayor importancia y me dirigí hacia el lugar que me indicó: el escritorio de la recepcionista. Le dije a la recepcionista que había ve-
nido por el anuncio del empleo en el periódico. Que estaba muy necesitado. Que trabajaría de sol a sol recogiendo y juntando cadáveres si era necesario. Pero no me hizo caso. En el lugar había muchos letreros en italiano y una vocinglería terrible. Quizás por eso la recepcionista no me oyó la primera vez que le hablé y volví a decirle que había venido por el anuncio del empleo en el periódico. Que estaba muy necesitado. Que trabajaría de sol a sol recogiendo y juntando cadáveres si era necesario. Pero otra vez no me hizo caso. Levanté la voz, no sin cierta altanería, y volví a decirle a la recepcionista que había venido por el anuncio del empleo en el periódico. Que estaba muy necesitado. Que trabajaría de sol a sol recogiendo y juntando cadáveres si era necesario... Lo escuché la primera vez, señor, pero estaba procesando el mensaje para darle la respuesta correcta. Verá usted, esta no es una funeraria a pesar de las apariencias, es una agencia de viajes. En cuanto escuché aquellas palabras me invadió el desencanto. Sólo el trabajo
en una agencia publicitaria podía ser peor que el de una agencia de viajes, pero necesitaba un empleo. En esa época yo estaba en la mitad del camino de mi vida y Beatriz me había dejado solo y desamparado con cuatro niñas berrinchosas que no podrían valerse por sí solas hasta que no estuvieran en edad de robar o prostituirse. Una agencia de viaje, repetí mecánicamente. Una agencia de viajes para almas muertas. Usted estará encargado de recibirlas y distribuirlas y las dispondrá frente a sus respectivas puertas de salida. De lo demás se encargan del otro lado de las puertas. No intente averiguar lo que sucede. Como si me hubiera adivinado el pensamiento, la recepcionista añadió a renglón seguido: El sueldo es bajo y en principio no tendrá días libres ni vacaciones y ningún tipo de incentivos, pero el horario es flexible. ¡Sin días libres ni vacaciones! Virgilio será su ayudante durante los primeros días. ¿Virgilio? Sentí que alguien respiraba a mis espal-
elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
elcaribe.com.do
das y me volví, nervioso. Virgilio me miraba con sus ojos marrones y sonreía con cierta mansedumbre. Acompáñelo, Virgilio, enséñele lo que tiene que hacer y que empiece de inmediato a trabajar. ¡Pero si yo no he dicho que acepto el empleo! Demasiado tarde, señor, debe comenzar de inmediato. Ni siquiera hemos hablado del estipendio.¿Cuanto se supone que voy a ganar? El sueldo es prácticamente honorífico, señor. No perdamos tiempo. Acaba de llegar un nuevo paquete de almas muertas. Acompáñelo, Virgilio. Justo en el momento en que pensaba protestar e voz alta y airada, Virgilio me agarró por el brazo con una fuerza inusitada y me condujo por un laberinto de pasillos y habitaciones a un extraño lugar. Allí se recibían y clasificaban las almas muertas en una cantidad tan grande que los empleados no daban abasto. Al final del recinto, a una distancia imprecisa, que parecía alargarse y acortarse a capricho, había tres puertas. Las dos de la izquierda eran de madera y no llamaban particularmente la atención, la tercera era imponente y parecía fabricada en acero incandescente. Estas de aquí, dijo Virgilio, se deben depositar en el buzón de la puerta de la izquierda. Generalmente son pocas y muy ligeras. Estas otras son más abundantes, van al buzón de la puerta del medio. Las de este fardo van a la ciudad perdida, por la puerta grande de acero incandescente. No se acerque demasiado. Desde que entré a aquel lugar había comenzado a sentir una cierta pesadez, un malestar indefinido. Ahora sentía como si el peso de una fuerza maligna empezara a gravitar sobre mis hombros y sentía miedo, una extraña desazón. Además, en algún momento volví a ver a lo lejos al señor de la puerta de entrada, el señor de rostro y aliento funerarios, y el corazón me dió un vuelco. Advertí, con asombro, que tenía una manera de moverse ágil, desenvuelta y ágil que desmentía su apariencia cadavérica, su condición de hombre muerto caminando. ¿Quién es esa persona? El señor no es una persona, es una presencia. No está muerto ni vivo. A veces ni lo uno ni lo otro. Creo que no lo entiendo. Bueno, verá señor, estar muerto en este lugar es un condición transitoria y sobre todo aburrida. ¡Basta ya!, dije en tono imperativo, quiero irme inmediatamente de aquí. No es posible, señor. ¡Cómo que no es posible? ¿Dónde está la salida? No hay salida, señor. ¡Cómo que no hay salida? Exijo una explicación. No existe una explicación. Todo lo que sucede aquí es inexplicable. ¡Pero se puede saber qué clase de lugar es este? Nadie lo sabe señor, nadie lo ha sabido nunca en siglos y siglos de eternidad. l https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.
elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
Hitos del bolero dominicano: Una visión apasionada (6) El bolero dominicano de 1930 a 1960 (continuación)
PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
Luis Kalaff (1916-2010)
L
a canción ‘Aunque me cueste la vida’, perpetuada en las voces de Alberto Beltrán y de Pedro Infante, fue sin ninguna duda el mayor éxito de Luis
Kalaff: “Aunque me cueste la vida /sigo buscando tu amor. /Te sigo amando, voy preguntando /dónde poderte encontrar. / Aunque vayas donde vayas /al fin del mundo me iré /para entregarte mi cariñito /porque nací para ti”. Hijo de un emigrante árabe, Kalaff nació en Pimentel, provincia Duarte. Del profesor Santos Palín recibió las primeras (quizá las únicas) lecciones de música cuando era muy joven. Desarrolló su carrera como autodidacta. Junto a Bienvenido Brens y Pablo Molina formó parte del trío Los Alegres Dominicanos. Compuso cientos de obras, entre mangulinas, merengues y boleros. Suyo es el célebre merengue ‘La empalizá’, que se convirtió en un éxito en México interpretado por Los Tres Diamantes. De Kalaff son también los boleros ‘Cuando vuelvas conmigo’ (popularizada en la voz del cubano Celio González), ‘Amor sin esperanzas’, ‘Mi gloria’ (en la voz de Pedro Vargas) y ‘Acuérdate de mí’. La relación de los artistas internacionales que grabaron su música es muy extensa: Libertad Lamarque, Oscar de León, Johnny Albino y el Trío San Juan, La Lupe, Daniel Santos, Blanca Rosa Gil, la Sonora Matancera, Rolando Laserie, Félix Chapotín y Miguelito Cuní. En las voces criollas de Lope Balaguer, Fausto Rey, Elenita Santos, Armando Recio, Rafael Colón y Nicolás Casimiro sus creaciones alcanzaron en el país un lugar preeminente. Las canciones de Luis Kalaff enuncian reclamos de aflicciones y sentimientos sumisos, sencillos (que una vez llamamos ‘pre-urbanos’). Elaboradas con frases comunes y castos diminutivos, la melodía y el ritmo acentúan en ellas su hechura franca, de serena belleza.
Luis Kalaff. F.E.
Bienvenido Brens. F.E.
Tony Vicioso (1917-1955)
E
l poeta Tony Vicioso es una ‘rara avis’ en el panorama de la música popular dominicana. Nadie lo describe mejor que su hija, la escritora Scherezada (Chiqui) Vicioso: “Poeta y bohemio, escritor y dibujante, compositor con voz de crooner y largura de palabras tristes, músico renacentista que tocaba el piano, el contrabajo, el ukelele y el armonium. Escribe crónicas novedosas, poemas de corte moderno, relatos interesantes”. Junto a Blas Carrasco y al arquitecto Amable Frómeta Pereyra (hermano del maestro Billo Frómeta) constituyó un trío de vanguardia en el decenio de los 50. La obra musical de Vicioso es amplia y novedosa. De él se conocen decenas de canciones, estructuradas con originalidad armónica sin par, influida por los giros del blues y del foxtrot, y con una valiosísima aportación lírica. Su canción ‘Hiéreme otra vez’ es una hazaña, todavía no superada, en el panorama de la música popular dominicana (el pianista y compositor Nelson Lugo la armonizó de manera insólita, en una suerte de deconstrucción, con acordes de cuartas fluyendo en movimiento cromático descendente): “Hiéreme otra vez /con tu cruel indiferencia. /Vuélveme a decir /que es mentira mi cariño. /Vuélveme a olvidar, /me hacen falta tus desdenes. /Yo te quiero así, /mentirosa de mi amor. /No te importe ya /que yo sufra por tu ausencia. /Ni quieras saber /si me matan los recuerdos. / Gózate en herir a mi corazón, /qué te importa a ti /todo este dolor. /Hazlo de maldad: /hiéreme otra vez”. De Tony Vicioso se registran, entre otros temas, ‘La canción que tú inspiraste’, ‘Mi pena’, ‘Crucigrama’, ‘La can-
Tony Vicioso. F.E.
ción de la espera’, ‘Nuestra canción’, ‘Presagio’ y ‘Dime cuánto cuesta tu corazón’. La obra de este brillante artista, quien falleciera a los 38 años en un accidente de aviación, permanece como un patrimonio inexplorado de la música popular dominicana. Acaso la prematura desaparición, su exilio forzoso en el interior del país, así como la destreza musical que exigen estas canciones, todo a la vez, haya impedido que la obra de Tony Vicioso alcance el reconocimiento que su incuestionable excelencia demanda. Bienvenido Brens (1925-2007)
N
acido en Pimentel, provincia Duarte, Bienvenido Brens fue un fecundo compositor de mambos, sones, tamboreras, criollas, plenas, guarachas, merengues, mediatunas, mangulinas, danzas, danzones y boleros. Formó parte del Trío Los Alegres Dominicanos, junto a Luis Kalaff y a Pablo Molina.
Johnny Albino y el Trío San Juan popularizaron su bolero ‘Mar de insomnio’. El Trío Los Panchos divulgó dos boleros de Brens: ‘Al retorno’ y ‘Pensando’. El mexicano Fernando Fernández graba e introduce en el cine, en 1951, el tema ‘Peregrina sin amor’. Esta canción fue luego llevada al disco por Betty Misiego, Rafael Colón, Leo Marini, Panchito Riset, el Trío Los Príncipes y Lope Balaguer: “Pobrecita golondrina /que aventuras por los mares del champagne y del dolor. /Pobre piedra peregrina /que rodando por el mundo vas detrás de un nuevo sol. /Lleva el rostro avejentado /por el peso de las noches tenebrosas del alcohol. /Quién pudiera a ti salvarte, /avecilla trashumante, /peregrina sin amor. Otras composiciones de Bienvenido Brens fueron interpretadas por importantes cantores internacionales como Bobby Capó, Marco Antonio Muñiz, José Feliciano, el Trío Los Diamantes y Carlos Pizarro. Por igual, los más destacados vocalistas nacionales grabaron las canciones de Brens: Lope Balaguer, Luchy Vicioso, Fernando Casado, Francis Santana, Tony Curiel, Joseíto Mateo, entre muchos. El enlace de las palabras en la obra de Bienvenido Brens resulta sencillo, espontáneo y, no cabe duda, de una candorosa eficacia: “Cuando no haya remedio para curar tu herida. /Cuando ya estés vencida por la cruz del dolor, /entonces hallarás en mi jardín las flores del ensueño / y con el alegre trino el ruiseñor me anunciará tu dueño”. Pero es también su lenguaje musical abiertamente puro, tenue, vaporoso, con cadencias elementales, predecibles, articuladas entre armónicos mayores y menores, sin sobresaltos ni sesgos extraños. Quizás más que ningún otro autor, Brens refleja en sus melodías la humilde franqueza con que se expresaba el pueblo llano en el país –y por qué no decirlo: en toda Hispanoamérica– de los años 50. De ahí su relativo éxito y la trascendencia de estas canciones en las voces de tríos e intérpretes de indiscutible arraigo popular. Parejo, similar, es el lenguaje lírico y musical que despliegan Bienvenido Brens y Luis Kalaff (por coincidencia, compueblanos). Habida cuenta de diferencias formales, ambos interpretaron la manera de sentir y entender de una población campechana que, ávida de claridades, reclamaba de sus trovadores la cuenta y la traducción del amor en francas y pudorosas estrofas. l
6
elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
Continuemos el Diálogo sobre Género, Clase, Migración y Nación LUIS ÁLVAREZ LÓPEZ, PHD. Profesor Investigador de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra aluis0548@gmail.com
E
n el artículo anterior, iniciamos esta serie sobre la pertinencia del análisis de género en el análisis histórico. En este artículo, continuación del de la semana pasada, discutiremos el libro del Instituto Dominicano de City College. El título del libro es Dominican Studies: Resources and Research Questions, Luis Álvarez-López, Sherrie Baver, Jean Weisman, Ramona Hernández &Nancy López, Dominican Institute, CUNY, 1997. (Estudios Dominicanos: Recursos y Preguntas para investigar). Este segundo libro del Instituto de Estudios Dominicanos recoge cuatro trabajos de investigadores ligados a la faena investigativa sobre la República Dominicana, la mujer y la Diáspora. El primer ensayo constituye una bibliografía introductoria sobre estudios dominicanos, haciendo énfasis en el “Comprehensive Dissertation Index” (Índice Comprensivo de Disertaciones), desde 1861 hasta 1962. Además, recoge publicaciones realizadas en revistas especializadas, artículos, folletos y libros en los Estados Unidos y la República Dominicana. Esta recopilación fue realizada por el profesor Luis Álvarez-López . El segundo artículo de la profesora Sherrie Baver explora la temática de la integración de la mujer a la fuerza de trabajo en la República Dominicana, la existencia de grupos feministas y la existencia de archivos de fuentes primarias y secundarias que pudieran ser utilizados por investigadores/as interesados en el tema. La investigadora descubrió un importante número de organizaciones feministas trabajando en torno a los problemas de género y realizando también labores de investigación en áreas como mercados laborales, participación electoral, sexismo, discriminación y trabajo reproductivo. La autora hace mención de organizaciones como el Centro de Solidaridad para el Desarrollo de la Mujer, Centro de Investigación para la Acción Femenina (CIPAF), Instituto de Población y Desarrollo, Instituto para la Capacitación de la Mujer, etc., que están organizando y capacitando a las mujeres, en la promoción de sus derechos, y en la elevación de su nivel de conciencia e integración al mercado laboral.
Fuente: https://i2.wp.com/d202m5krfqbpi5.cloudfront.net/ books/1377059326m/18362978.jpg
El artículo hace énfasis en la necesidad de profundizar los estudios sobre las mujeres en la ruralía dominicana, donde se han estado incorporando a la fuerza laboral como micro-empresarias. El Centro para el Desarrollo de la Mujer creado por Ángela Hernández ha dedicado innumerables esfuerzos en tareas organizativas a nivel de las comunidades rurales y urbanas. La creciente incorporación de las mujeres en las zonas francas industriales ha sido la preocupación de CIPAF
que publicó el libro La vida mía no es fácil, la otra cara de la zona franca, Magaly Pineda. (CIPAF), Santo Domingo, 1990. El tercer artículo de Jean Weisman explora la temática de género y conciencia de clase en la mujer de la República Dominicana, explorando la hipótesis de la carencia de conciencia de clases entre las mujeres dominicanas, como algunos argumentan. El artículo se inicia haciendo referencia a los trabajos de investigación realizados por Clara Báez y
Marivivi Arregui, quienes han publicado extensamente sobre mujer y desarrollo, y la participación de las mujeres en el movimiento social urbano. En su estudio sobre Las Mujeres en el Movimiento Urbano Dominicano: El Caso de la Ciudad de Santo Domingo, concluyen…” que las mujeres constituyen la base de los movimientos populares urbanos cuyas demandas están concentradas en reivindicaciones económicas y de servicios dado el precario nivel de subsistencia de las clases bajas, reivindicaciones necesarias para la reproducción de la fuerza de trabajo”.( Clara Báez proviene de “Las Mujeres en el Movimiento Urbano Dominicano: El Caso de la Ciudad de Santo Domingo”), 1989. Clara Báez señala la creciente inserción de la fuerza de trabajo femenina en el mercado de trabajo. Durante la década de los 80, su participación se incrementó de 500, 000 a un millón. Este crecimiento se ha estado realizando en el área industrial, pero el renglón económico de mayor participación de la fuerza de trabajo femenina es el área de los servicios. En el año de 1991, el 24% de las mujeres laboraban en áreas de servicios, el 20% en venta, 17% en áreas técnicas y profesionales, 13% en factorías y 35% desempleadas. Citando otra publicación de Clara Báez, Mujer y Desarrollo en la República Dominicana, 1981-1991, Weisman enfatiza la existencia de una gran cantidad de organizaciones femeninas dedicadas a la educación popular y a elevar el nivel de conciencia política de los participantes. Su participación en estas organizaciones ha contribuido a que favorezcan cambios estructurales en la sociedad y ha provisto a las mismas con una nueva visión sobre sí mismas y sobre la sociedad. Fátima Portoreal, quien ha realizado investigaciones en la zona francas de San Isidro, reveló las difíciles condiciones bajo las que laboran las obreras de zonas francas y las creativas estrategias que han adoptado frente a los patronos para reclamar sus demandas. Por ejemplo, el hecho de que las trabajadoras en la cafetería han logrado crear grupos informales de apoyo autogestionarios, en los cuales se apoyan , discuten situaciones en el trabajo, se prestan dinero unas a otras, ofrecen orientaciones a nuevas trabajadoras y han desarrollado red de apoyo solidarias y comunicación. Sin embargo, las posibilidades de sindicalizarse son en extremo difíciles por el temor a ser despedidas, por la idea de que la sindicalización es una actividad de hombre y también por el temor de que puedan ser arrestadas. A pesar de los bajos salarios y las condiciones de trabajo infrahumanas, las trabajadoras de zona franca mantienen sus empleos porque la alternativa es estar desempleadas, es peor. Fátima Portorreal en su importante publicación documentó dos paros realizados por las trabajadoras, en diciembre de 1988 y en abril de 1989. Y las múltiples estrategias creativas que utilizaron desde grafitis hasta proteger a las líderes del movimiento, evitando así que fueran despedidas. l
7 La gripe de Hong Kong de 1968 en República Dominicana y otra elCaribe,
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
Según una versión, el presidente Joaquín Balaguer fue afectado por la influenza SERGIA MERCADO smercado@elcaribe.com.do
A
ctualmente el mundo vive una de las peores crisis sanitarias que se ha registrado en la historia de la humanidad, producto de una pandemia causada por una enfermedad infecciosa de la familia de los coronavirus (COVID-19), originado en Wuhan, China, en diciembre del 2019. Este virus ha causado la muerte de más de 701,000 personas en todo el mundo y fue declarada como alerta de emergencia internacional en marzo pasado por la Organización Mundial de la Salud (OMS). En la República Dominicana, el primer caso que se registró fue de un italiano de 62 años de edad que ingresó al país el 22 de febrero de este 2020, de manera asintomática. Pero siete días después fue reportado como la primera persona que se contagió del virus. Además del Covid-19, en el país se han registrado varias epidemias y pandemias que han causado estragos, otras no tan graves, como es el caso de la influenza o gripe de Hong Kong de 1968-1970, producida por el H3N2, que se originó en julio de 1968 en aquella nación asiática y que se propagó en varios países del mundo, incluyendo a los Estados Unidos en septiembre de ese año. Mientras que aquí, en el mes octubre, algunos diarios locales publicaron sobre la aparición de una gripe a la que llamaban “rara enfermedad”, que brotó en el municipio de Oviedo, de la provincia Pedernales, donde el 80% de los munícipes habían sido afectados, según había informado el diputado reformista Augusto Féliz Matos de esa localidad. Atendiendo a esa información, el titular de la Secretaria de Salud y Asistencia Social, (hoy Ministerio), doctor Mario Fernández Mena, dijo que los síntomas que presentaba la “rara enfermedad” bien pudiera ser “La Mafia”, esta era la gripe que en el momento había hecho acto de presencia en el país, con síntomas de dolores en los huesos, fiebres, mareos, vómitos, diarreas y en algunos casos hacía sangrar por la nariz. Para noviembre de 1968, la República Dominicana se preparaba para un posible brote de la gripe de Hong Kong de 1968, razón por la que el Comité de enfermedades infecto-contagiosas, de la Sociedad Dominicana de Pediatría anunció una serie de medidas para combatir la influenza y explicó que se trababa de “una enfermedad febril, aguda, con dolores musculares y síntomas de inflamación del sistema respiratorio. Se presenta de forma de epidemia en todo el mundo, cada cierto tiempo”. El presidente de
El presidente Joaquín Balaguer habría padecido de la influenza en diciembre de 1968. F.E.
la entidad, doctor Sergio R. Incháustegui, recomendó a las personas que fueran afectadas por el virus a acudir al médico y no al vecino, y alertó “no hay vacunas específicas para prevenir la enfermedad, ni para curarla”. He aquí las recomendaciones anunciadas por la entidad sanitaria que copiamos textualmente:
1- “Las vacunas anteriores contra la influenza, aunque no sean seguras, pueden administrarse a niños con enfermedades crónicas pulmonares, cardiovasculares, renales, metabólicas o neurológicas. 2- “La gamma globulina no es efectiva ni para prevenirla ni para curarla. 3- “Las medidas específicas para los dominicanos son: aire no influye ni el frío
tampoco, contrariamente como piensa mucha gente. El aplicarse ungüentos agrava los síntomas, ya que todos irritan las vías respiratorias. 4- “Los antibióticos profilácticos son de sumo peligro, ya que pueden dar lugar a súper-infecciones bacterianas. Es inevitable contraer la enfermedad, pues se contagia de persona a persona. 5- “Se recomienda a todas las personas que contraigan la influenza, consultar a su médico y no al vecino”. En ese mismo mes (noviembre), salió publicado en este diario la información de que se estaría adquiriendo una vacuna contra la gripe de Hong Kong-68, en caso de que llegara al país. Sin embargo, antes de comprarla se estaría observando la efectividad de la misma en los Estados Unidos. El secretario de Salud, dejó saber que “cualquier persona que entre al país y se descubra que tiene una enfermedad contagiosa, será aislada inmediatamente”. El documento, reseña que el país norteamericano estaba combatiendo la propagación de una virulenta gripe asiática denominada 2-Hong-Kong-68, cuyo bacilo fue introducido por diplomáticos y médicos que retornaron de Asia. Una de las preocupaciones que se tenía era que el virus se expandiera a otras partes del mundo, debido a que la enfermedad fue llevada por unos médicos asiáticos a una reunión de la Organización Mundial de la Salud (OMS), que se celebró en septiembre de 1967 en Teherán. Los síntomas que presentaba esa epidemia eran fiebre, dolores musculares, congestión de las vías nasales, dolor de garganta y la sensación de ligera y persistente náusea. Otra información de diciembre de 1968 explica que numerosos dominicanos provenientes de Nueva York, arribaron al país en ese mes, en la terminal aérea de Punta Caucedo, afectados de la gripe. Según la nota, algunos de los viajeros permanecían alrededor de un minuto tosiendo y con el rostro pálido. Aunque una señora, conforme reseña la publicación, atribuyó el síntoma al cambio de clima. Mientras que otro señor expresó que una cantidad no especificada de dominicanos residentes en esa ciudad norteamericana se encontraban afectados por la enfermedad. Ese pasajero explicó que tuvo que regresar a la República Dominicana para descansar y aprovechar el tiempo para recuperarse del mal epidémico. En ese mismo mes de diciembre, fue publicado en primera plana en un diario nacional la noticia de que el presidente Joaquín Balaguer se había contagiado de la influenza, con una fiebre de 40 grados, lo que le impedía realizar sus acostumbradas funciones en el Palacio Nacional. En la información no se especificó qué tipo de gripe padeció el mandatario. l
8
elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
La ruta de los murales
D
esde hace algunos años, un colectivo de artistas ha sido convocado por diferentes entidades para participar en la creación de murales con el propósito de hermosear los espacios. De esta forma también se va generando mayor sensibilidad entre las personas que tienen la posibilidad de apreciar las obras recreadas sobre los diferentes muros, ya sea de forma pictográfica o a través del arte cerámico que han sido los modelos más característicos que hemos encontrado. Desde luego, no deja de aparecer uno que otro esgrafiado, pero es de las formas menos comunes en nuestro medio. De manera que el arte mural lo tenemos con gran presencia, no solo en las grandes ciudades, sino que se ha venido incluyendo en algunos pueblos del interior, lo cual me alegra mucho, pues el arte es un medio muy efectivo para crear conciencia.
Felicitamos esta iniciativa acogida por artista como Alberto Bass, Oneida de Bass, Miguel Gómez, Antonio Guadalupe, Freddy Javier, Pedro Céspedes, Rafael Rodríguez, Osiris Gómez, Clinton López y Segundo Reynoso, quienes se han involucrado en el proyecto de la ruta de los murales donde además de Santo Domingo, han logrado dejar su impronta en lugares como Moca, Puerto Plata, San Francisco de Macorís y La Romana. En poco más de un mes y, sobre todo y más importante, en medio de la pandemia del Covid 19, estos genios del pincel no han cesado de trabajar con la finalidad de presentar decenas de murales históricos. Este proyecto recrea escenas de nuestro pasado aborigen, de construcciones arquetípicas como la catedral y otras iglesias de carácter colonial, así como de los héroes de nuestra Independencia nacional, recogiendo momentos particulares de su proceso de consolidación. Asimismo, se encuentran recreadas escenas de la cotidianidad que revelan elementos identitarios como son los instrumentos musicales que integran el merengue típico como se aprecia en una composición de Alberto Bass en la que el realismo exalta la actitud de los personajes que ejecutan los instrumentos. l
crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
Unbelievable
E
n Netflix con ese título. Basado en un hecho real sobre violaciones sexuales, su narrativa se inspira en un reportaje, Unbelievable. O Inconcebible. La pasmosa historia de una violación, más o menos. Publicado en el 2015 por los periodistas T. Christian Miller y Ken Armstrong, y que les valió un Premio Pulitzer por “investigar adecuadamente las denuncias de violación y de comprender los efectos traumáticos en sus víctimas” –el libro se encuentra en amazon como “Creedme” –. Sigue una investigación sobre una serie de violaciones y comienza con el caso de Marie Adler. La piedra angular es el caso de Marie que presenta un informe policial alegando que fue agredida sexualmente un desconocido en su casa, un pasado difícil y conflictivo lleva a los investigadores a dudar. Mientras tanto, a cientos de millas de distancia, las detectives Grace Rasmussen y Karen Duvall se encuentran mientras investigan un par de violaciones con idéntico proceder inquietantemente similares para atrapar a un posible violador en serie. El filme es fiel a los hechos que “parecen sacados de una película de terror”, y uno de los ele-
mentos que llama la atención es que las mujeres atacadas y violadas no responden al patrón de “buena hembra” o de cuerpos modélicos, no, son o muy jovencitas y flaquitas (como Marie) o regordetas, ancianas y desmejoradas, lo que evidencia sintomatologías enfermizas verdaderamente oscuras del violador en serie, que ataca mujeres solitarias y frágiles. Los 8 episodios -de 50 minutos cada unoson construidos como una escalera en la que en cada peldaño hay un nuevo dato que va armando un rompecabezas. Se presume que el logro de la captura del violador se debió en mucho a que las jefaturas de las investigaciones eran llevadas por mujeres policías, y eso se deja explícito en la narrativa donde los papeles se invierten: sus maridos están en casa dando consejos o apoyando o reclamando sutilmente sus entregas dedicadas a resolver el caso, y lo mismo ocurre con todos los personajes masculinos que siempre van un paso atrás de sus colegas femeninas. Actuaciones memorables, guión idóneo en anexar detalles reales en su narrativa cinematográfica, arroja luz sobre la lógica de la misoginia y el crédito del testimonio de una mujer abusada donde la verdad, por inconveniente, no se le da crédito pues es parte de mecanismos que históricamente se ha concedido a las mujeres que sufren una violación. HHHHH GÉNERO: Serie de TV. Intriga. Misoginia.
el libro vive
obras
FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com
Adiós a Edgard Reyes, poeta monteplateño
H
ace apenas dos años reseñábamos aquí la concurrida y emotiva puesta en circulación en Yamasá de tres libros autoría de los escritores monteplateños Gumersindo de León Rafael, Freddy de León Bello y Edgard Reyes. La alegría de aquella vez quedó oscurecida la semana pasada por la partida del poeta Reyes, a la edad de 56 años, en medio de la presente caravana de la muerte que azota al mundo y particularmente a nuestro país. El poemario dejado por el bardo fallecido está titulado La otra luz, la de la noche, con reiteradas construcciones estéticas que evocan su condición de no vidente, obligado a utilizar el tacto como recurso para percibir la realidad circundante. En el texto Mi razón de ser humano, expresa: “Yo no conozco el destello,/ mas conozco algo más bello,/ la tibia temperatura,/ de una mano con ternura/ que me acaricia el cabello./ Yo no conozco colores,/ mas conozco los rumores/ de los besos y latidos,/ el olor y los sonidos/ de la brisa y de las flores./ Yo jamás he visto el cielo,/ pero sí conozco el vuelo/ de un ave que día tras día,/ susurra una melodía/ de delirios y de anhelos./ Yo jamás he visto el mar,/ más conozco el susurrar,/ del agua por las quebradas,/ y la canción entonada/ por las olas al llorar./ Yo nunca he visto la luna,/ pero tengo la fortuna/ de tocar la primavera/ en la brisa pasajera/ que adormece la laguna./ Yo nunca te he visto hermano,/ pero aquí tiene mi mano,/ mi espíritu y mi amistad,/ es mi solidaridad,/ mi razón de ser humano”. El poema Yo en cambio solo quiero, parece anticipar su despedida: “Les dejo a ustedes/ los resplandecientes jardines de mi infancia,/ el día con sus abalorios,/ las atalayas y las constelaciones./ Yo en cambio solo quiero/ volver a soñar con una mano/ que me decía adiós desde la tarde/ y morir desnudo en el mar de la memoria”. Adiós poeta, ojalá encuentres ahora las luces que te negó la vida. l
Aguas oscuras La detective Erika Foster recibe el aviso de que la clave para resolver un importante caso de narcóticos está escondida en una cantera abandonada en las afueras de Londres, por lo que ordena que sea registrada. AUTOR: ROBERT BRYNDZA EDITORA: ROCABOLSILLO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$695.00
Algo anda mal El cadáver de Cosme Damián, magnate de los medios de comunicación, aparece en la habitación de un hotel en Ámsterdam, en víspera de una de las elitistas reuniones internacionales del Club Bilderberg a la que iba a asistir. AUTOR: FERMIN BOCOS EDITORA: DESTINO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$ 1,350.00
Abrázame Nikki y Damien llevan tiempo disfrutando de una intensa felicidad conyugal, donde la convivencia ha reforzado su amor. Él desea tener hijos a toda costa, pero ella, asediada por el recuerdo de su infancia difícil, todavía no se siente preparada. AUTOR: J. KENNER EDITORA: DEBOLSILLO
H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA
VENTA: LIBRERÍA CUESTA
H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
PRECIO: RD$550.00
elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
Obispo emérito de La Altagracia en Higüey
RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
Introducción
M
e parecieron tan hermosas y verídicas las palabras pronunciadas sobre Monseñor Nicanor Peña en la toma de posesión del nuevo Obispo de La Altagracia en Higüey, Mons. Jesús Castro, que se me ocurrió juntar las tres intervenciones de los interlocutores en un artículo. Helas aquí. Las quise acompañar de unos datos biográficos del mismo Monseñor Nicanor. 1- Datos biográficos
“Nació en Baitoa, provincia Santiago de los Caballeros, el 12 de marzo de 1942. Hijo de José Neftalí Peña (Chito) y Juana Evangelista Rodríguez. Su formación filosófica y teológica la realizó en el Seminario Pontificio Santo Tomás de Aquino. El 22 de junio de 1968 fue ordenado presbítero de la Arquidiócesis de Santiago de los Caballeros. Allí desempeñó varios cargos pastorales: vicario de la Catedral, párroco de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, Puerto Plata, Canciller Arquidiocesano, encargado del Movimiento Familiar Cristiano, director diocesano de los Cursillos de Cristiandad, consejero de los Caballeros de Colón, profesor en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra y en el Seminario Menor San Pío X. También fue párroco de Santa Ana y vicario episcopal de Pastoral, de 1984 hasta 1996. Obtuvo una Licenciatura en Liturgia en el Pontificio Ateneo San Anselmo, Roma. Estudió Psicología en la Universidad Católica Santo Domingo y se especializó en Psicología Infantil en la Universidad de Nueva York. También estudió Planificación Pastoral en el Instituto Teológico Pastoral del CELAM. El 16 de diciembre de 1996 fue elegido primer Obispo de la Diócesis de Puerto Plata. Recibió su ordenación episcopal el 25 de enero de 1997. El 24 de junio de 2004 fue nombrado Obispo de la Diócesis de Nuestra Señora de la Altagracia en Higüey, en sustitución de Ramón Benito de la Rosa y Carpio, a quien el papa Juan Pablo II había designado como Arzobispo de la Arquidiócesis de Santiago de los Caballeros. Tomó posesión canónica de dicha diócesis el 21 de agosto de 2004. Al celebrarse el V Centenario de la Evan-
Monseñor Nicanor Peña. F.E.
gelización en América, fue delegado de la Comisión Nacional de Evangelización. Fue elegido presidente de la Conferencia del Episcopado Dominicano (CED) durante su Quincuagésima Segunda Asamblea Plenaria, celebrada entre el 29 de junio al 4 de julio de 2014. El 30 de mayo de 2020 el papa Francisco le aceptó su renuncia al gobierno pastoral de la Diócesis de Higüey, por haber alcanzado el límite de edad establecido en el Código de Derecho Canónico”. Tomado de Wikipedia 2- En la homilía del señor nucio
“Excelencia, queridos hermanos y hermanos, Antes de terminar, permítame expresar, en nombre del Santo Padre y la Iglesia, como también en nombre de la Diócesis de la Altagracia y de todos ustedes, la más sincera gratitud a S.E Monseñor Gregorio Nicanor, quien fue obispo de esta diócesis durante los últimos 17 años. Excelencia, le estamos agradecidos por la gracia de su sacerdocio que le ha permitido poner su vida y todas sus energías al servicio de Cristo y sus fieles, y le estamos agradecidos por la gracia de su servicio episcopal que la ha permitido compartir con el Santo Padre y con los otros obispos, la responsabilidad de la Iglesia y el Reino de Cristo en esta tierra. Ahora que entra en un periodo de merecido descanso, le deseamos la gracia y el consuelo del Señor que ha servido durante todos estos años. Y le pedimos solo que
no nos prive, no prive a ningún fiel que lo necesite de la gracia de su sacerdocio”. Tomado de la homilía pronunciada por el Nuncio Apostólico Mons. Ghaleb Bader en la Toma de Posesión Canónica de Mons. Jesús Castro como Obispo de Higüey. 3- En el discurso de acción de gracias de monseñor de Jesús Castro
“Monseñor Gregorio Nicanor Peña Rodríguez, quien desde 2004 se ha desempeñado como obispo de esta Diócesis; quisiera dar gracias a Dios por el camino trillado por él, su ardua labor institucional y de puesta al día, y por todos estos grandes pastores, hombres de Dios, que con prudencia, generosidad, entrega, sabiduría y sentido evangélico han guiado y conducido esta porción del Pueblo de Dios”. Tomado de las palabras de acción de gracias pronunciadas por Monseñor Jesús Castro en su Toma de Posesión como Obispo de Higüey. 4- En el discurso final del padre Pedro Villa, vicario pastoral de la diócesis
“En esta mañana en que hemos participado en esta Eucaristía en acción de gracias a Dios, por la toma de posesión canónica de su Excia. Rvdma. Mons. Jesús Castro Marte. Quiero darle la gracia a Dios por su Excia. Rvdma. Mons. Gregorio Nicanor
Peña Rodríguez, por estos 16 años de entrega, de servicio y testimonio en la edificación del Reino de Dios en la Diócesis Nuestra Señora de la Altagracia. Por este tiempo de gracia y bendición sembrando en los corazones la semilla del evangelio, la palabra que da vida, esperanza y amor para fortalecer la fe de los hermanos. Se entregó de lleno en su ministerio, viviendo y dando testimonio de lo que ha dicho Jesús: “No he venido a ser servido, si no a servir”. Siempre al cuidado de las necesidades de sus ovejas: vistiéndolas, ayudándolas, orando por ellas, acompañamiento en las actividades: religiosas, sociales, comunitarias, económicas, culturales, educativas, entre otras. Siempre dando seguimiento a la programación diocesana, al desarrollo de las actividades pastorales, organizadas por las comisiones, grupos apostólicos y pequeñas comunidades. Este pueblo de Dios que peregrina en la Diócesis de Nuestra Señora de la Altagracia, se siente orgulloso por haberlo tenido entre nosotros durante 16 años como su obispo y pastor, su hermano, su amigo, en especial como un papá que siempre protege a sus hijos. A este pueblo lo fue guiando al encuentro de Jesús Palabra encarnada. En este momento uno quisiera desmenuzar, año por año, mes por mes, día por día, y repasar agradecidamente su ministerio episcopal lleno de amor entre nosotros, pero si quiero fijarme en su labor como pastor: se entregó de lleno al cuidado y a amar a sus ovejas. Como Apóstol: fue llevando el evangelio, la predicación, la catequesis e implementación del Tercer Plan Diocesano de Pastoral a las comunidades parroquiales con mucho amor y alegría en su corazón. Dios y la Virgen de la Altagracia les bendigan por tan inmensa labor realizada en nuestra diócesis. Muchas gracias, por su amistad, generosidad y confianza que irradia su persona, transmiten la paz y el amor de Jesucristo. Siempre le tendremos presente en nuestras oraciones, usted es un ejemplo a seguir. Muchas gracias por todo, con estos sentimientos reciba de los sacerdotes, diáconos, religiosas, seminaristas y de la feligresía Altagraciana una oración a Dios, un fuerte abrazo y un caluroso aplauso. ¡Muchas bendiciones!” Tomado del discurso final del padre Pedro Villa Conclusión
CERTIFICO que constan aquí, alusiones a Mons. Nicanor Peña Rodríguez en tres participaciones en la Basílica de Nuestra Señora de la Altagracia durante la toma de posesión del nuevo Obispo de la Altagracia en Higüey, Mons. Jesús Castro. DOY FE en Santiago de los Caballeros a los cinco (5) días del mes de agosto del año del Señor dos mil veinte (2020). l
10
elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
Genaro Phillips ARTISTA PLÁSTICO Genaro Phillips lleva 42 años en el mundo de las artes plásticas, a través de los cuales ha recibido muchas satisfacciones, siendo la de mayor agrado cuando, viviendo en la ciudad de Nueva York lo seleccionaron para representar a la Republica Dominicana en la exposición itinerante “Pinturas y Esculturas del Caribe”, en la que participación ar-
MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: FUENTE ECTERNA
¿Cómo define su arte y qué puede ver el espectador en sus obras? l Defino mi arte como una búsqueda constante. En mis obras la persona podrá ver el reflejo de sí mismo, ya que todos vivimos en este mundo y esta sociedad. Trato de que mi arte sea comprensible, no rebuscado, donde las imágenes se comuniquen con el espectador. l ¿Qué factores marcaron su camino hacia las artes plásticas? l La política de esa época, los males sociales y la pobreza. l ¿Qué ha aprendido como artista? l He aprendido que hay que ser un buen ente social, ya que no estamos solos en esta sociedad y todos nos debemos a ella. Por ende hay que tratar de que sea mejor para los que vienen a sustituirnos. l ¿Cuál ha sido su mayor reto en la pintura? l Seguir trabajando las artes visuales, a pesar de las dificultades y las trapisonadas de muchas gentes del medio artístico, unos que sacan el beneficio con engaños a los artistas, y otros que vestidos de ovejas son lobos feroces. l ¿Puede esta profesión cubrir una necesidad básica de los seres humanos? l En estos momentos no, el arte ha cambiado mucho, debido a que los intereses de hoy están más enfocados a la tecnología. El mundo se ha dinamizado a la nueva era tecnológica, las personas, principalmente el joven y otros no tan jóvenes no tienen ese interés por las artes plásticas. Hasta la década de los 90s las artes tenían su boom, cuando comenzaron a popularizarse los móviles y la tecnología en general, ya todo el interés está en la pantalla del celular para saber lo que está pasando en el mundo. l ¿Qué significa el arte para usted? l El arte para mi tiene un gran significado, ya que ha jugado un gran papel en la historia de la humanidad. A través del arte es que los primeros hombres comienzan a comunicarse, dejándonos esa valiosa información de su existencia, pero todas las culturas de la humanidad han dejado su legado a través del arte. Es por el arte que hemos conocido cómo eran los reyes, los papas, las gentes de pueblos, las guerras que se peleaban, todo a través del arte… l ¿Cómo ve el arte en RD con relación a otros países? l Igual que en todas partes, no hay diferencia, ya que la caída de las artes es generalizada en todos los países del mundo. Se está viviendo el mismo problema, la diferencia es que en los paíl
tistas de todas las islas del Caribe. “Esa exposición recorrió varios museos de diferentes ciudades de los Estados Unidos, en representación de Cuba se exhibieron las obras del gran maestro Wilfredo Lamb”, recuerda Phillips. Como artista comprometido con el mundo y principalmente con su entorno, comenta que sus obras siempre reflejan su
preocupación por los problemas sociales, ya que considera que “la pobreza mental es el gran flagelo de toda sociedad”. Explica que con el pasar de los años, su obra ha evolucionado en cuanto a la técnica, más no en el concepto, “debido a que siempre es el mismo entorno social con los mismos problemas y con otros más agravados”.
“La pobreza mental es el flagelo de toda sociedad”
Genaro Phillips lleva 42 años en el mundo de las artes plásticas.
Solicitud Quisiera que el Ministerio nos tomara en cuenta, que reabra la Dirección de Artes Visuales, que fue cerrada y su personal destituido sin explicación”.
ses desarrollados hay mecenas con cierta sensibilidad por los artistas que aquí no los tenemos, porque los que tenemos son individuos que se han aprovechado y quisieran seguir aprovechándose de los artistas. l ¿De qué manera las artes plásticas han cambiado la labor del artista? l Bueno, no ha cambiado en nada. Cada persona que decidió ser artista pues lo es, no está dejando de ejercer otra carrera o profesión para ser artista, pero sí puedo decir que lo ha ayudado, porque con el conocimiento adquirido como artistas plásticos hemos podido ingresar a las universidades a impartir docencia. Hoy en día existe la carrera como licenciatura en la UASD. l ¿Son apreciadas las artes plásticas por el público en general? l Sí, siempre han sido apreciadas y valoradas, el asunto de hoy está en lo econó-
mico. Las obras no son adquiridas como en las décadas hasta principio del 2000, ha habido un gran cambio. Las obras no juegan un papel importante en el gusto de muchos y hasta se han dejado de coleccionar, ya no es un artículo de compra y venta, las personas prefieren otras cosas. l ¿Qué desafíos imponen las artes plásticas el país? l Viéndolo desde el punto donde estamos, donde tenemos un Ministerio que no tiene un enfoque de en donde estamos, cómo estamos y hacia dónde queremos ir, creo que estamos muy mal. Sólo el año pasado les hicieron dos huelgas al ministerio para que les aumentaran los sueldos a los profesores de Bellas Artes. Uno escucha las quejas de las diferentes provincias con relación a las escuelas de arte, no hay un enfoque de lo que el Ministerio quiere, del ministro no se sabe nada, qué se está haciendo, qué plan hay... Los artistas plásticos quisiéramos que el Ministerio de Cultura nos tomara en cuenta, que reabra la Dirección de Artes visuales, que fue cerrada y su personal destituido sin dar explicación. Además que se coloque a una persona competente en asuntos de las artes plásticas. l Un deseo como artista plástico l Que el Ministerio de Cultura juegue su rol con los artistas, que no los dejen abandonados como hasta el momento lo han hecho. La 29 Bienal de Arte Nacional cumple 3 años con las obras dañándose en sus almacenes y a los artistas no les informan nada sobre las obras ya entregadas. Les ofrecieron una ayuda a los artistas en esta problemática del COVID-19, y todo fue un engaño, no se les ha dado ninguna explicación como si el artista no mereciera ser asistido por el gobierno. En esta pandemia perdimos algunos artistas, algunos por su mala condición económica, y el Ministerio no se manifiesta en absoluto. l
Consideración El arte ha cambiado mucho, debido a que los intereses de hoy están más enfocados a la tecnología. El mundo se ha dinamizado a la nueva era tecnológica”.
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
INTERNACIONALES
Abu Dabi, el posible destino de Juan Carlos
Juan Carlos I decidió el pasado lunes vivir en otro país. FUENTE EXTERNA
Abu Dabi, en los Emiratos Árabes Unidos, es lugar en el que la prensa española ahora al rey emérito de España, Juan Carlos I, desde que la Casa Real anunció el pasado lunes su decisión de trasladarse a vivir a otro país. MADRID.
Esta es la última de las opciones publicadas sobre su destino desde su salida de España, después de que el mismo periódico asegurara el martes de que se había cobijado en la República Dominicana, en un complejo turístico en la localidad de La Romana, y otro medio, el diario digital El Confidencial, lo ubicara luego en Portugal.
El ABC situaba ayer a Juan Carlos de Global 6500 con matrícula 9H-VBIG alBorbón en esa ciudad árabe, ubicada a quilado a la compañía TAG Aviation en 5.600 kilómetros de Madrid, donde el rey su sede en Malta, que partió desde París emérito tiene numerosos amigos, aun- el domingo al mediodía rumbo a Vigo. que de momento ninguna autoridad emiAbu Dabi ha sido uno de los destinos ratí lo ha confirmado. más frecuentados por don Juan Carlos Según la información de ABC, Juan desde su abdicación en junio de 2014. Carlos I tomó un avión privado el pasaLa última vez que estuvo en este emido lunes por la mañana en el aeropuerto rato fue a finales de noviembre del pasade la ciudad de Vigo (Pontevedra, do año con motivo del gran premio noroeste de España) y llegó por de Fórmula Uno en el circuito la tarde a Abu Dabi, donde de Yas Marina. Visitas permanece alojado en el hoUn año antes, viajó tamAbu Dabi ha sido uno tel Emirates Palace, un lubién con motivo de esta de los destinos más joso complejo en el que hacompetición, aunque aquefrecuentados por don bía estado en otras ocasiolla visita estuvo rodeada de Juan Carlos. nes. la polémica tras publicarse El periódico asegura hauna foto en la que se le veía ber tenido acceso a la hoja de saludando al príncipe herederuta del jet privado que transporro saudí, Mohamed bin Salman, potó al rey emérito, y que aterrizó en el Ae- cas semanas después de que la CIA le huropuerto Ejecutivo Al Bateen, cuyo uso biera acusado de ser el principal respones exclusivo para vuelos privados. sable del asesinato del periodista saudí Desde allí, Juan Carlos de Borbón se Jamal Khashoggi. embarcó en un helicóptero, junto con el Como ocurrió con República Dominiayudante del rey y cuatro escoltas, hasta cana y en Portugal, las autoridades emiAbu Dabi y se dirigió directamente al ho- ratíes también guardan silencio sobre la tel, adonde llegó a la misma hora a la que posible presencia de Juan Carlos I en Abu la Casa Real española difundía el comu- Dabi. nicado en el que se notificaba su marcha El Ministerio de Asuntos Exteriores de España. emiratí no hizo ningún comentario al ser Según ABC, el padre de Felipe VI no consultado por Efe sobre la posible prese ha movido del hotel desde el lunes de- sencia del rey emérito, y remitió a la ofibido a las altas temperaturas que hay en cina de Presidencia y la oficina del prínese país. cipe heredero emiratí, que no se han maEl avión en el que viajó es un modelo nifestado al respecto. l EFE
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
DINERO
“Yo decidí no cruzarme de brazos y abrí mi negocio” Martina Vásquez es propietaria de una pequeña tienda de ropa y piezas para el hogar y una emprendedora natural MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do
M
artina Vásquez González comenzó en su casa el comercio de ropa de paca. Pero a diferencia de otras tiendas, donde las opciones se limitan a la oferta de textiles, decidió agregar piezas para el hogar, de manera que eso sea un elemento diferenciador. “Esto ha sido una atractiva opción de sustento para mí, que no tenía empleo y deseaba ayudar a mi esposo a llevar la carga de la casa”, le dice la emprendedora mujer al periódico elCaribe. “Soy una persona independiente que siempre me han gustado los negocios”, agrega. Martina vende piezas para damas, caballeros y niños y algunos objetos y prendas para el hogar, como manteles, colchas, sábanas y otros. Además le ha incluido al negocio unas vitrinas para vender accesorios. “A las mujeres les tengo opciones para adornar sus ropas”, sigue contando en el diálogo, que transcurre a media mañana. Su pequeño negocio está ubicado en la Calle Manzana 4722, edificio 5, apartamento #1C, Hainamosa, Santo Domingo Este, y tiene los teléfonos 809-728-1462 y el 829-984-5359
PARTICULARIDADES
Los padrinos que logran tener los emprendedores Así como ocurrió con Martina Vásquez, en República Dominicana hay mucha gente que ha concebido una idea de negocio y ha logrado ponerla a caminar, especialmente porque ha tenido empuje económico en el trayecto. En el lenguaje popular eso equivale a decir que han conseguido “un padrino”. No siempre ocurre, tomando en cuenta que hay emprendimientos que parten de abrir una alcancía o de disponer las prestaciones obtenidas de un empleo que se tenía con anterioridad, para arrancar un proyecto. En los últimos años, tanto desde el Estado, como desde el sector privado, se han diseñado capítulos que tocan directamente el emprendimiento. Unos lo hacen ofreciendo asesoría técnica y financiamiento y otros simplemente aconsejando qué hacer para que una empresa o negocio cuaje. Desde el ámbito privado una parte de la banca ha visto la importancia de diseñar planes para “ponérsela más fácil” al emprendedor.
Martina obtuvo un crédito de la Fundación Dominicana de Desarrollo (FDD). F. EXTERNA
“Soy una persona independiente que siempre le gusta hacer negocios”, dice Martina. F.E
“No podía cruzarme de brazos y me arriesgué. Todo se facilitó cuando me hablaron del microcrédito, además de que me iban a ayudar bastante, ofreciéndome la capacitaron sobre ventas y desarrollo empresarial”, rememora Martina. “Ahora veo los frutos, un negocio estable, en un local apropiado y con una buena clientela”, dice con cierto regocijo. El empuje
El crédito que obtuvo fue vía la Fundación Dominicana de Desarrollo (FDD). Esa institución, a la persona que tiene un emprendimiento o una idea de negocio, le asigna un consultor especializado en emprendimiento, que le acompaña de manera exclusiva, se sienta con la persona, le ayuda a hacer su plan de negocio, lo ayuda a identificar el mercado, a hacer sus proyecciones financieras y a estructurar la organización que necesita para llevar a cabo su negocio. La FDD tiene 53 años de historia, un tiempo en el que se ha puesto de manifiesto el compromiso del empresariado dominicano, y llega actualmente a 20,000 clientes de microcrédito. La institución maneja casi 400 millones de pesos en cartera anual y en toda su trayectoria ha beneficiado a un millón de dominicanos. Martina, de 53 años, tiene una niña que se ha convertido en un motor de ins-
piración para ella, dándole más motivos para enfrentar los retos cada día. “A veces debo sacrificar tiempo de calidad con mi esposo e hija para atender a los clientes, pero al final del día me siento completa por compartir ambas funciones”, asegura. Para mantener a sus clientes satisfechos y siempre ofreciéndoles lo que buscan y necesitan, se traslada a diferentes lugares para comprar buenas pacas y para variar la mercancía. Su vena de negociante y los cursos realizados le orientan para saber cuándo es el momento de hacer ofertas y cuando debe cambiar la mercancía y qué hacer con la que no tiene salida, como llevarla a los mercados y venderla por lote. Las ventas mensuales le permiten resolver todos los compromisos, cuando su esposo no está trabajando. El esposo es chofer de transporte escolar. Ella se hace cargo de los gastos de la casa cuando a él no le va muy bien. El microcrédito le sirvió para poner un local cerca del hogar. Su próximo paso es elevar la pequeña empresa a otra categoría; pasar de ropa usada a nueva, pero asequible. “Me gustaría viajar y poder traer mercancía nueva desde otro país”, expone. Martina Vásquez González ha sido nominada a los Premios Microempresariales Citi, en la categoría Microempresa de Comercio y/o Servicios. l
La pequeña empresa está ubicada en el sector Hainamosa, Santo Domingo Este. F.E
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
DINERO
67% de pequeñas empresas adopta cambios por COVID
La investigación dice que el 78% de los consumidores también ha cambiado habitos. FE.
mercio digital porque los consumidores necesitan experiencias de compra más seguras y más eficientes, tanto en línea como fuera de línea. Queremos que las pequeñas empresas sepan que Visa puede ayudarlas a satisfacer de forma rápida y fácil las necesidades y expectativas cambiantes de sus clientes, y con soluciones que pueden tener un impacto duradero en su negocio”. Otros resultados del estudio Visa Back Visa publicó ayer el estudio Visa Back to Business que evalúa este to Business fueron realizados en Estacambio pronunciado hacia al comercio dos Unidos, Brasil, Canadá, Alemania, Hong Kong, Irlanda, Singapur y los digital en respuesta a la pandemia, Emiratos Árabes Unidos. El esimpulsado en gran medida por tudio indica que los consulas expectativas cambiantes Lo dice el estudio midores ahora esperan un de los consumidores que La nueva normalidad comercio primordialmenbuscan un momento de paequivale a nuevos te digital. Y agrega que la go seguro y sin contacto. Según el estudio en ocho hábitos entre personas y seguridad primero equivaempresas. le a “sin contacto”. Plantea mercados de tanto consuque en cada mercado encuesmidores como Mypes, casi tado, los pagos sin contacto se ocho de cada diez consumidohan convertido en un diferenciares en el mundo (78%) cambiaron su forma de pagar para reducir el con- dor clave: casi dos tercios (63%) de los tacto y más de dos tercios de las Mypes consumidores se cambiarían a un nuevo (67%) han probado una nueva metodo- negocio que haya instalado opciones de logía —ya sea lanzar un sitio de comer- pago sin contacto. l elCaribe cio electrónico o cambiar su tecnología de POS— para seguir operando. Más de ocho de cada diez Mypes brasileñas (84%) PARTICULARIDAD son optimistas en cuanto al futuro de sus negocios, comparado con el 75% a nivel mundial, y el 78% de los consumidores brasileños está usando menos efectivo —o ha dejado de usarlo por completo— desde que comenzó la pandemia. El estudio concluye en que casi la mi“Los consumidores dan prioridad a tad (48%) no compraría en una tienda las medidas de seguridad por el Covid-19, que solamente ofrece métodos de paantes de comprar y están recompensan- go que requieren contacto con un cado a los negocios que también lo hacen”, jero o un dispositivo compartido. dijo Xiko da Rocha Campos, vicepresi- La investigación plantea que a pesar dente senior de adquirencia y comercios de la naturaleza impredecible de la panpara Visa América Latina y el Caribe. “El demia, el 75% de las Mypes se muestra cambio de comportamiento en el punto optimista en cuanto al futuro. Además, de venta es algo que suele tardar años en el 71% de los propietarios de Mypes en desarrollarse, pero ahora estamos vien- estos mercados dice haber recibido el do una migración más rápida hacia el co- apoyo de sus comunidades locales. Mientras las micro y pequeñas empresas (Mypes) de todo el mundo siguen enfrentando el impacto financiero de la pandemia de Covid-19, una cosa queda clara: es fundamental repensar la experiencia de pago virtual o en el punto de venta (POS) para sobrevivir.
MEDICIÓN.
Los combustibles tendrán precios altibajos; crudo de Texas cae COSTOS. Entre el 8 y el 14 de este mes, los combustibles bajarán de precio, con la excepción de los dos tipos de fuel oil que subirán entre 1.30 y dos pesos, según dispuso el Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes.
Con los nuevos precios, la gasolina premium se venderá a RD$203.80 por galón, baja RD$1.70; la gasolina regular a RD$193.40, cae RD$1.80; el gasoil regular a RD$148.70, baja RD$1.10 y el gasoil óptimo a RD$163.50, disminuye RD$1.10. El avtur costará RD$116.80 por galón, baja RD$0.80, el kerosene RD$140.90, pierde RD$0.90, el Fuel Oil #6 se venderá a RD$ 102.30, sube RD$1.30 y el Fuel Oil 1%S a RD$112.00 por galón, sube RD$2.00. El gas licuado de petróleo (GLP) estará a RD$111.00 por galón, baja RD$0.20 y el gas natural a RD$28.97 por metro cúbico, mantiene su precio. La tasa de cambio promediada es de RD$58.46 según sondeo realizado por el Banco Central. Lo del crudo
Los analistas de precios del petróleo vaticinan que agosto será un mes de cierta volatilidad en los precios. El barril de referencia estadounidense ha estado retrocediendo en esta semana en medio del resurgimiento de una nueva oleada de contagios de COVID-19, tanto en Estados Unidos, como en la mayoría de los países del mundo. A esta realidad se suma cierto pesimismo por la vuelta a los mercados de más barriles de petróleo procedentes de los estados miembros de la OPEP y sus aliados. El 30 de Julio pasado se cumplieron seis años desde que el índice de referencia del crudo, el WTI, estuviera en más 100 dólares por barril, seis años antes, en el 2008, toco techo cuando el precio superó los 145 dólares el barril. Actualmente, el precio esta apenas por encima de los 40 dólares. Ayer, el crudo de Texas cerró con una bajada del 1.6 %, hasta los 41.28 dólares el barril. l elCaribe/EFE
El 48% no compraría en lugar donde hay contacto
Los precios de los combustibles estarán vigentes entre el 8 y el 14 de este mes. F.E
Circe Almánzar y Celso Juan Marranzini se refirieron al moderno edificio. F. EXTERNA
Los industriales dicen edificio del Infotep es obra sin precedentes El presidente y la vicepresidenta ejecutiva de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) consideraron como un avance sin precedentes la construcción del Edificio Corporativo del Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep).
ENFOQUE.
Al referirse a la obra, Celso Juan Marranzini dijo: “Es un avance sin precedentes, siempre buscando estar al día en la tecnología y poder ofrecer a los técnicos profesionales que están formando, los últimos avances tecnológicos para que puedan estar bien preparados en este mercado laboral”. De su lado, Almánzar dijo que es un aporte significativo de esta gestión del Infotep, poner en funcionamiento una nueva sede central y los Centros de Innovación y Desarrollo Docente, de Asistencia y Competitividad Empresarial y de Formación Virtual, inaugurados el pasado martes 28 de julio, en un acto que encabezó el presidente Danilo Medina, En esta gestión de casi seis años, dirigida por Rafael Ovalles, se desarrolló un amplio plan de renovación de la infraestructura física y tecnológica, lo que ha permitido al Infotep cumplir con las aspiraciones de los sectores productivos, de los demandantes de servicios y de los colaboradores de la institución. La vicepresidenta de la AIRD, Circe Almánzar, recordó que el Edificio Corporativo del Infotep estaba concebido desde hace varios años. “El solar estaba totalmente abandonado, yo creo que es un gran logro, contar con recursos propios para esta obra grandiosa de una institución que hace un aporte muy importante para nuestra nación. Es algo que siempre se va a recordar”, expuso Almánzar. La edificación, con un área de construcción de 13,540 metros cuadrados, cuenta con 11 niveles, cuatro soterrados, para 156 unidades de parqueos, y siete superiores, para oficinas administrativas, explicó Rafael Ovalles, director del Infotep. l elCaribe
16
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
La obra que Beethoven dedicó a Napoleón OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIALES
Don Príamo Rodríguez LAMENTAMOS EL FALLECIMIENTO del
doctor Príamo Rodríguez Castillo, canciller-fundador de la Universidad Tecnológica y presidente de la Editora La Información de Santiago, ambas instituciones de profundas raíces en la región Norte. Rodríguez Castillo es una de las tantas víctimas de la COVID-19 que ya ha acabado con la vida de 1,259 dominicanos. Su contribución a la educación en el país es más que evidente en el impulso que le dio a Utesa, que a partir de 1974, desde Santiago, se expandió a otras ciudades, como el Distrito Nacional, Santo Domingo Oriental, Moca, Mao, Dajabón, Puerto Plata y Gaspar Hernández. Príamo Rodríguez no sólo hizo aportes a la educación. También fue promotor de las comunicaciones con su apuesta al diario La Información. En general, un emprendedor que acometió proyectos como el Centro Médico Cibao-Utesa, el Centro de Convenciones y el Centro de la Cultura Dominicana. Nuestro más sentido pésame a su esposa Ingrid González de Rodríguez y sus hijos Frank, Lilly, María Jesús y Melany Rodríguez González y demás familiares. ¡Que descanse en paz! l
Santiago Oeste LA VIEJA COMUNIDAD DE CIENFUEGOS,
hoy convertido en Distrito Municipal, ha empezado a expresar a través de sus organizaciones niveles de desencanto ante los problemas acumulados en el sector. Los comunitarios habían apostado a la creación del distrito municipal en el entendido de que con la nueva entidad vendrían cambios en las condiciones de habitabilidad. Aspiraban a mejoría de los servicios, desde agua potable, con la construcción del acueducto que se ha hecho realidad dentro de un proyecto de la Corporación del Acueducto de Santiago (Coraasan), que se desarrollaba al margen de la creación del distrito, la superación de la acumulación de basura y saneamiento de calles que confrontan problemas de drenaje sanitario. Pero la principal queja de los munícipes es que el alcalde Eddy Báez no propicia la participación social en la búsqueda de las soluciones. Santiago Oeste fue una demanda que dio mucha brega y que para algunos era totalmente innecesario. Ahora que se ha completado el sueño municipal con la elección de una autoridad local, no debe haber lugar para lo que está ocurriendo. Santiago Oeste espera soluciones. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
D
e todas las obras del genial compositor alemán Luidwig Van Bethoven, ninguna tuvo el impacto que la Tercera Sinfonía, La Heroica, en Mi bemol mayor, opus 55, que al decir de los expertos marcó el comienzo del romanticismo musical, rompiendo con los cánones del tradicional clasicismo de su época.
Esta obra, que Beethoven dedicó inicialmente a Napoleón Bonaparte, no fue bien recibida tras su estreno en Viena en 1805, bajo su dirección. Sus críticos, que no resistían su temperamento apasionado y agrio, la calificaron de excesivamente larga, inconsistente y aburrida. La obra le había costado al autor dos años de arduo trabajo. Cuando Bonaparte se proclamó emperador en 1804, Beethoven rayó el nombre con enfado y sustituyó el segundo movimiento, “La marcha triunfal”, por una marcha fúnebre, y llevó después ese segundo movimiento al último de su Quinta Sinfonía. Cuando la obra fue posteriormente publicada, en 1806, le dio el título de “Sinfonía Heroica compuesta para celebrar el recuerdo de un gran hombre”, para mostrar su desencanto con el restablecimiento del imperio francés.
A pesar de todas las críticas iniciales, su Tercera Sinfonía reveló al autor como un ferviente admirador de la revolución francesa y un defensor de la hermandad entre los hombres. Aunque consideró el advenimiento de Bonaparte como una era de reforma y de liberación del feudalismo europeo, su coronación lo desilusionó y se dice que no volvió a dirigirla. Con el tiempo “La Heroica” ha sido considerada como la obra que trazó un puente entre el clasicismo de su época y el romanticismo posterior, cuya huella se aprecia en el legado de muchos compositores famosos del siglo pasado. Aunque no figura entre las más populares del repertorio del compositor, su Tercera Sinfonía ocupa un lugar preponderante en la historia de la música clásica y es como todo el resto de su obra patrimonio de la humanidad. l
CORREO DE LOS LECTORES 2020, año de revoluciones Señor director. El 2020 ha venido con pilas recargables, preparadas en laboratorios para mantenerse activas, y en lugar de ir bajando la carga, irla aumentando vertiginosamente, y provocando un estado de alarma generalizado dentro del sistema social y humano. Incluso hasta la naturaleza misma está revolucionando y acomodándose. El proceso de evolución ha ido cambiando lentamente el mundo, aunque en los últimos 50 años ha aumentado considerablemente su lentitud. Se podría decir que sobrepasó la velocidad reglamentaria, y como todo lo que suele ocurrir fuera de la escala establecida como patrón normal, ha generado caos y mucha violencia. La tecnología dicen que ha venido a cambiar el mundo para bien, aunque muchos difieren de eso. Si es cierto que nos ha acomodado en algunos aspectos y ha sido un verdadero alivio y milagro en otros, también nos ha revuelto en un tornado muy difícil que impide mantenernos equilibrados, ha provocado que estemos menos atentos a nuestra supervivencia como colectivo humano, y más atentos a tener protagonismo y competir, que a convivir con los demás, y ha sacado a flote un egoísmo silente, pero muy peligroso.
El mundo que la tecnología empezó a cambiar a grandes pasos, provocando éxtasis temporal y una creciente adicción, sigue demandando más de nosotros, cambiando nuestras prioridades de acercamiento físico por acercamiento virtual, lo cual fuimos aceptando con agrado, dejando a un lado a los más cercanos para a través del ciberespacio presumir de una vida placentera ficticia. Lo que el internet y las redes no acaban de conseguir, es que nos conformemos solo con la vida virtual, necesitamos mucho todavía ese contacto físico, sentir emociones verdaderas a flor de piel, por eso nos siguen bombardeando con nuevas redes para captar nuestra atención, pero no lo consiguen en su totalidad. Esta situación de pandemia y terror colectivo, entre otras cosas ha venido para implementar aquello que desde años han tratado de establecer como nuevas maneras de convivencia, el alejamiento físico y el acercamiento virtual, que resulta engañoso, esclavizador, adictivo y egoísta, nos inhibe de la vida real, de la convivencia carnal, y los humanos además de mente y espíritu, somos materia tangible. El distanciamiento físico que demanda el virus, ha marcado un nuevo ritmo
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
DIRECTOR
Osvaldo Santana
de vida, de manera drástica, dramática y forzada. El 2020 traerá revoluciones sociales que la tecnología no ha podido lograr, difícilmente volvamos al mundo de unos meses atrás. El miedo está muy latente y el estado de alarma psicológica, ya ha empezado a desencadenar disturbios mentales en las mentes más vulnerables, y revoluciones interiores y exteriores en gran parte del conglomerado social. Mientras unos se someten, otros se rebelan, esto genera más disturbios y más miedo, provocando más guerras. Así que en lugar de avanzar, parece que retrocedemos. Pero nada es lo que parece, hay un trasfondo en todo esto, estamos transitando nuevos horizontes sensoriales de percepción y estado alerta de consciencia. El 2020 marcará las pautas, y ese cambio de consciencia que se está gestando hace años, esa revolución mental, se hará por fin realidad en todos. IDALIA HAROLINA PAYANO TOLENTINO COLABORADORA
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DEPORTES
SANTO DOMINGO:
Yancen Pujols EDITORA DE ESTILO
PRESIDENTE
SUBDIRECTOR
Manuel Estrella
Héctor Linares
Jessica Bonifacio
VICEPRESIDENTE
Félix M. García C.
EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
ADMINISTRADORA
Carolina Cruz ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
Luisa Morales
JEFE DE REDACCIÓN
José Nova
DE APERTURA
Héctor Marte Pérez
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
EDITORA DE DISEÑO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
DIRECTORA DE VENTAS MULTIMEDIOS
Ruth Jiménez
Marianela Romeu
VENTAS:
(809) 683-8377 JEFE DE REDACCIÓN
DIRECTORA DE MERCADEO DE MULTIMEDIOS
DE CIERRE
Arlene T. Reyes
Manuel Frontán
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Edward Roustand
PUBLICIDAD:
(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338
(desde el interior sin cargo)
0. 17
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
ENTREGA
Gustavo, Rafael y Chanel: ¡misión cumplida!
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
E
l gobierno del presidente Danilo Medina, como todos los gobiernos del mundo, fue sorprendido por la pandemia del coronavirus, una enfermedad no conocida, con un alto grado de mortalidad y que cambió la realidad del mundo. Ante ese mortal virus que puso a la humanidad en jaque, que ha cambiado todas las reglas de la vida en el planeta y que hizo colapsar a la economía mundial, el gobierno de Danilo debió emplearse a fondo para garantizar paz y tranquilidad
en la nación y para impulsar un efectivo enfrentamiento al virus, con un cuerpo de funcionarios de primer orden, que supieran manejar la crisis sanitaria con el cuidado, efectividad y precisión necesarias. Para ello, Danilo formó un excelente equipo de crisis que ha mostrado una capacidad fuera de serie. Ese equipo de funcionarios de primer nivel, dirigidos y coordinados por el propio presidente Medina, ha jugado su papel con valor, tenacidad, integridad y decoro. Entre ese equipo se destacan de manera brillante tres funcionarios humildes, efectivos, visionarios y muy responsables: Gustavo Montalvo, Ministro de la Presidencia, Rafael Sánchez Cárdenas, Ministro de Salud y Chanel Rosa Chupany, Director del Servicio Nacional de Salud. Montalvo ha fungido como coordinador operativo del equipo. Con la humildad y la entereza que le caracteriza, ha sabido integrar a todos los sectores, trazar líneas operativas, buscar los especialistas en cada área, asesorarse de los que más conocían la nueva situación, frenar los conatos
de posibles fallas en las compras de materiales y escuchar a todos los que pudieran aportar algo para tomar las medidas correctas y pertinentes. Gustavo demostró una profunda calidad de líder, siendo vocero casi diario de las medidas del gobierno y realizando decenas de reuniones con todos los sectores productivos afectados, para buscar salidas a sus situaciones. Rafael Sánchez Cárdenas ha sido el soporte principal de todas las medidas sanitarias que se han tomado para enfrentar el avance del virus. Asimismo, ha sido el vocero diario de las noticias que tienen que ver con el combate permanente contra el virus. Desde el primer día, y casi todos los días, su rostro se veía los medios de comunicación, dando las cifras de los afectados, dando orientaciones para el cuidado de la población y llenando de esperanzas a la nación, que estaba muy temerosa y a veces muy indisciplinada, ante las duras medidas que se anunciaban. Chanel Rosa Chupany ha sido un combatiente de primera línea en la aplicación práctica de todas las medidas contra el vi-
rus, en todos los hospitales de la nación. Ha bregado con el gran personal médico y de enfermeras que con un enorme valor patriótico, se ha enfrentando con el virus, sin darle tregua ni ceder un ápice. Chanel, de manera personal, estuvo presente en todos los lugares de graves crisis, supervisando de manera directa la llegada de materiales, el trabajo del personal y garantizando el apoyo de lugar a todo ese personal. Como un verdadero guerrero, Chanel le dio de frente al virus y fue infectado en el camino. Gracias a Dios que ya lo ha superado y está de nuevo en el combate. Gustavo, Rafael y Chanel son tres verdaderos héroes nacionales. Tres gladiadores. Tres ejemplos de entrega y amor por los demás. La nación dominicana debe hacerles un gran reconocimiento a estos tres funcionarios que lo han entregado todo para salvaguardarnos a todos. Ellos tres, ya a punto de salir de sus cargos, pueden decir con profunda satisfacción: ¡Misión cumplida! l El autor es economista y comunicador.
DIPLOMACIA
Expulsiones de diplomáticos
JEOVANNY TERRERO jeovannyterrero@gmail.com
D
e acuerdo con la definición del Diccionario de la Lengua Española, persona no grata significa persona no deseable. En el lenguaje diplomático se utiliza para expulsarlos después de darle el beneplácito. Y es que cuando un Estado declara persona no grata a un diplomático, está ejerciendo un derecho legal específico. Esa declaración es una figura jurídica que nace en el ámbito de las relaciones internacio-
nales, regulada como un mecanismo empleado por los Estados. Es la forma más grave de censura que una nación puede aplicar a un diplomático, que en circunstancias normales, está protegido por inmunidad. Un funcionario que es declarado persona no grata es considerado inaceptable y normalmente es llamado por su país para que regrese. Las mismas están codificada en los procedimientos establecidos en el artículo 9 de la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas (1961) y el artículo 23 de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares (1963). Y las características principales de esas relaciones, diplomáticas y consulares es la necesidad del consentimiento mutuo entre los Estados acreditante y receptor. Por lo tanto las funciones dependen en última instancias de ese consentimiento del Estado que envía y del Estado receptor. De conformidad con la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, el
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Incertidumbre fijado por las actuales autoridades (24 de agosto) quedó en el limbo por la crisis sanitaria. Impensable, regreso masivo a las aulas, mientras tampoco puede hacerse de manera virtual en general; nuestro sistema edu-
INICIO DEL AÑO ESCOLAR
Estado receptor puede, en cualquier momento y sin tener que exponer los motivos de su decisión, declarar a algunos de los miembros de una misión diplomática o de su personal persona no grata, lo que da lugar, así, a su retirada y al termino de las funciones asociadas. Los funcionarios consulares al igual que los diplomáticos pueden ser declarados también personas no grata, o bien no le es concedido el exequátur, y deberá abandonar el territorio del Estado receptor en un plazo razonable. El concepto de personas no grata solo se refiere a las violaciones por uno de los Estados parte. Y solo puede ser aplicable por el Estado receptor, el Estado acreditante se queda sin un remedio aplicable en caso de violaciones de la Convención de Viena Sobre Relaciones Diplomáticas por el Estado receptor y por ende no tendrá manera de responder a una violación. Pues estas convenciones no contienen un conjunto de normas aplicables. Y en los casos
que se pueda permitirse un abuso de las disposiciones de estas convenciones, el derecho internacional no permite el recurso de las represalias. La única medida al alcance de los Estados es el llamado a consulta de la persona y una nota de protesta. Las causas para declarar a un diplomático persona no grata según normas vigentes deben responder a la conducta de los funcionarios, que se refiere principalmente a los casos en que los agentes diplomáticos o consulares actuaran de maneras ilícitas o estén acusado de algún delito o actividades que atenten contra la soberanía del Estado receptor. Que exista una ofensa al gobierno del Estado Receptor. Para concluir, estas violaciones de los artículos antes mencionados en ambas convenciones puede llevar al funcionario a ser declarada persona no grata, y ser expulsado. Pues, en vez de promover su país ,lo aleja del escenario internacional. l El autor es periodista y diplomático.
ROSAS PARA EL ALMA cativo no está preparado. El venidero ministro de Educación, Roberto Fulcar, declaró que se busca hacer de la crisis por la pandemia una oportunidad para fomentar la calidad educativa, todavía una aspiración esto tras ocho años del 4% del PIB (más de RD$936 mil millones) para la educación. La idea es, precisamente, estructurar la teleenseñanza como pilar de educación de calidad. Se habla de todo eso pero el caso es que seguimos en incertidumbre sobre cuándo y cómo reiniciará la escuela. Esperar que asciendan las nuevas autoridades. l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
¡Un día será! QUEREMOS LAS BENDICIONES ,pero no las condiciones, buscamos acercamiento con Dios pero no intimidad, buscamos su favor pero no su presencia, nos acomodamos a amar según un patrón y dejamos de lado el propósito, nos avergonzamos de creer demasiado pero no de ser recurren-
tes pecando, le bajamos el volumen a las oraciones pero gritamos nuestras canciones preferidas. Dios es lo más grande, así decimos, pero que bien lo escondemos entre nuestros secretos, decimos Dios entiende para adormecer la conciencia mientras nos cubrimos con apariencias, decimos Dios me perdonará pero somos un pozo de intolerancia, damos gracias a la vida, invocamos al universo, llevamos un amuleto e ignoramos al creador, de paso, nos irritamos por quien cree diferente o con más intensidad... Paciencia, quien no entiende por amor aprende por dolor. l
G. 18
GENTE elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
ESTILO: DECORACIÓN
Las piedras como GENTE www.elcaribe.com.do
material decorativo Además de incluirla en el diseño de interiores, las piedras pueden formar parte de los objetos decorativos
EJECUTIVOS
Star Products lanza antibacteriales Los ejecutivos de Star Products implementaron todas las medidas de seguridad para fabricar una nueva línea de productos antibacteriales. La empresaria Rommy Grullón, gerente de Mercadeo, dijo que después de largos meses de estudio y bajo el estricto protocolo lograron crear estos productos de fácil uso y precio asequible. Mientras que Osiris Grullón, presidente de la empresa, manifestó “para nosotros es importante unir nuestras fuerzas para aportar un granito de arena en medio de la crisis mundial que actualmente estamos atravesando”.
“QUIZÁ LA MAYOR DEMOSTRACIÓN DE AMOR ES APRENDER A TOLERARSE HASTA LOS DEFECTOS”.
Dependiendo del tipo de piedra que escojas y con qué materiales la combines, puedes obtener un ambiente rústico y natural. F.E
Jorge Muñoz POLÍTICO PERUANO
JESSICA BONIFACIO jbonifacio@elcaribe.com.do
dra ha sido un material de construcción que se ha utilizado desde el principio de los tiempos. Al no ser creado por el hombre ni necesitar de un tratamiento más exhaustivo como es el caso de la madera, la piedra proliferó en la arquitectura y la construcción de viviendas desde la prehistoria”. Actualmente, aunque materiales y técnicas más modernas han acaparado la atención en el mercado, el uso de piedra en la construcción o decoración no ha perdido su atractivo. Esa cualidad mineral tan especial que transmiten, ese aire medieval tan imponente y la riqueza en texturas y tonalidades, convierten a la piedra en un material único y muy original a la hora de ornamentar. Las piedras de los ríos son una solución original para distintos espacios. En el caso de las piedras multicolor, éstas le dan un toque natural y muy alegre al piso, rompiendo la monotonía de los azulejos. Los patios de piedra son los preferidos, ya que su exposición al sol, al viento y a la lluvia no la deteriora. Esta combina bien con madera, ladrillo, hormigón y cualquier otro material de construcción. Y lo mejor, al combinarse con la vegetación brinda un panorama muy natural. Además, si deseas que forme parte del diseño de tu casa, juega con las paredes y los pisos. A pesar de que las paredes de la sala y el baño son las favoritas, la cocina es otro lugar ideal para añadir una o varias columnas de piedra para brindar robustez a la estética de esta. Recomendación
C
PARIS, FRANCIA
La primera carrera automovilística El 22 de julio de 1894 tuvo lugar la primera competición automovilística de la historia. La carrera se disputó entre Paris y Rouen (ciudades de Francia) con un recorrido de 127 kilómetros y fue organizada por Pierre Giffart quien laboraba para el periódico francés Le Petit Journal. El ganador de aquella competición fue un tractor con motor de vapor conducido por el conde Albert de Dion.
on las piedras también se puede decorar. En los detalles más mínimos puedes ornamentar con piedras y tener un espacio estético y acogedor. Hay quienes eligen diseñar sus paredes o pisos con ellas, sin embargo, hay otro grupo que prefiere que esta forme parte de algunos elementos como los espejos, las mesas, los jardines, entre otros. Visualizando imágenes en el internet pudimos constatar que para que la piedra sea el centro de atención de toda la casa, se debe de utilizar también como objeto decorativo. Por ejemplo, colocadas de manera natural en el borde de una bañera o de un lavamanos aportan una nota refinada al cuarto de baño. Asimismo, las piedras pueden adaptarse muy bien en el resto de habitaciones; mientras que, ubicadas dentro de un jarrón serán signo de sencillez. También, se puede decorar la mesa distribuyendo algunas piedras o creando un camino con ellas. Según la página homify.com “La pie-
Si decides revestir todas las paredes de piedra, o ladrillo, busca que transmitan sencillez, con esto no recargarás la estancia, y obtendrás un salón equilibrado y elegante ante las miradas de tus invitados. Utilizar la piedra en tonos claros combinada con madera crea un salón de lo más acogedor. Los tonos claros siempre son una gran opción, puesto que no dan problemas a la hora de combinarlos, y ayudan a lucir ambientes naturales, o hace que sean más luminosos al reflejar mayor porcentaje de luz solar. La piedra decorativa pequeña tiene mucho peso visual. F.E.
Tonalidad El color de la piedra influye en el tipo de estilo que se desea lograr en el salón. Existen los matices tierra y los de múltiples colores, ¿cuál prefieres?
Empapelado
El empapelado es una alternativa muy decorativa. Si no deseas utilizar la piedra natural porque se te complica, puedes decorar tu salón con papeles pintados que imiten este elemento. Lo encontrarás en el mercado en diseños de muy alta calidad y podrás crear paredes simulando la piedra de forma más sencilla y económica. Tú decides. l
G. 19
GENTE elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
ARTE & ESPECÁCULOS
Jowell & Randy festejan el impacto del reggaetón
Jowell & Randy. F.E.
como el “Día internacional del perreo”, un movimiento que representa el positivismo, la emoción y el impacto cultural que ha logrado traer el género del reggaetón al mundo del entretenimiento. “Nos sentimos muy orgullosos de este nuevo disco. Estamos agradecidos con todos los que participaron en la creación de cada canción, y nos causa mucha emoción poder celebrar este lanzamiento con todos nuestros fanáticos, quienes han estado acompañándonos desde el primer día. Queremos que todos se lo disfruten y que hoy se unan a nuestra celebración del ‘Día Internacional del perreo’”, expresó el dúo en un comunicado. El tracklist de “Viva el perro” lo componen “Tóxicos”, “Bien arrebatao” (junto a Miky Woodz), “Perriando”, “Si se tiran” (con Don Omar), “Hoy se chicha”, “A mi si me gusta” (junto a Barbie Rican), “La pega cuernos”, “Anaranjado” (junto a J Balvin), “Apaga la luz”, “Reggaetón HP” (junto a De La Ghetto), “La golda”, “Se acabó la cuarentena” (junto a Kiko El Crazy) y “Látigo”. “Viva el perreo” no solo cuenta con Jowell & Randy como compositores de los temas, sino también con autores de la talla de Dirty Joe, Guelo Star, DJ Gun-B, Maicol Super Star y Matt Lyon. Asimismo, en la producción musical de las canciones se destacan los productores DJ Blass, DJ Fermin, DJ Orma, Fade, Jay Music, Keityn, Leo RD, Los Hitmen, Mista Greenzz, Subelo Neo, Tezzel, Urba, Rome y Bad Bunny, bajo el seudónimo San Benito. El último lanzamiento de Jowell Y Randy fue “Anaranjado”, junto a J Balvin, el primer sencillo que se estrenó como parte de “Viva el perreo”. Esta canción se posicionó en el top 20 del listado “Latin Digital Song Sales” de Billboard, y se ha convertido en tendencia alcanzando más de 22 millones de visitas en su video musical. A través de su larga trayectoria, Jowell & Randy se han caracterizado como unos de los pioneros del género reggaetón, ya que han entregado grandes éxitos musicales que se han convertido en clásicos de la música popular latina. “Este nuevo disco busca causar un gran impacto que continuará trayendo nuevos logros para el próximo legado del exitoso dúo”, puntualizan. l AGENCIAS
Isaac Núñez Junior Polanco (J Polanco). F.E.
encuentra promocionando “Enamora’ de mí”, el cual incluye un audiovisual, producido por Tyrone, filmado por Sky Music Entertaiment, y guión escrito por Código Entertaiment y la Compañía Team, J Polanco & Siete Music. J Polanco, quién es manejado por Fran Francisco & José Reyes “La Melaza”, expresó su felicidad con la acogida que ha ido logrando el tema, el cual está disponible en todas las plataformas digitales, alcanzando ya 70 mil reproducciones en Spotify y 100 mil visitas en YouTube, en la primera semana de su estreno. “Sin ellos nada de lo que está pasando con su carrera estuviera ocurriendo” expresó agradecido sobre sus manejadores. Al mismo tiempo, manifestó que se encuentra muy enfocado en continuar creciendo a nivel musical y que pronto lanzará su primera producción discográfica. l elCaribe
Portada “Viva el perreo”, nuevo disco de Jowell & Randy. F.E.
MÚSICA. El dúo puertorriqueño Jowell & Randy estrenó su sexto álbum de estudio, titulado “Viva el perreo”, una propuesta con la que celebran la trascendencia de la música urbana.
El disco, de 14 canciones inéditas, está disponible en todas las plataformas digitales, y cuenta con colaboraciones de De La Ghetto, Don Omar, J Balvin, Miky Woodz y Kiko El Crazy, entre otros colegas del género. Con esta producción, el dúo busca celebrar el crecimiento internacional del reggaetón y el poder que este ha adquirido sobre audiencias masivas alrededor del mundo. Junto al lanzamiento de “Viva el perreo”, los cantantes declaran este día
J Polanco conquista al público con “Enamorá de mí” Isaac Nuñez Junior Polanco (J Polanco) es un abanderado de la buena música, lo que le ha permitido sobresalir en la industria discográfica, con un estilo propio y canciones positivas.
CD.
Tras el éxito de sus dos primeros sencillos el año pasado, “Mejor sin ti” y “12”, el cantante urbano, compositor y productor dominicano, residente en la ciudad de Nueva Jersey,ahora se
“La Telerealidad” celebra 6 años en Show del Mediodía TV. “La Telerealidad”, formato que revolucionó El Show del Mediodía, celebró ayer su aniversario número 6, en medio de nuevos cambios para el disfrute de los televidentes y de sus invitados.
El equipo de producción del programa, encabezado por su productor general, Iván Ruiz, ha trabajado en los nuevos elementos que ya están siendo implementados en el mismo, entre ellos se encuentra la parte visual a través del Rincón TEC, multiplataforma digital que permite conectar en 4 pantallas en red individual, con multiredes simultáneamente, creando un espacio vanguardista. Rusking Pimentel es el encargado de manejar esta nueva plataforma. “Los constantes cambios y retoques que realizamos en ‘La telerealidad’ solo tiene un propósito, y es mantener despierto el interés de la gente y seguir liderando la teleaudiencia, así como ser uno de los programas de mayor influencia y poder mediático no solo de nuestro país sino del Caribe y toda Latinoamérica”, dijo Ruiz en un comunicado. Otras de las novedades que coinciden con este aniversario es la llegada del humorista Gerald Ogando, quien entre otras cosas realizará en el espacio monólogos, improvisaciones y su resumen de noticias a través de sus interpretaciones musicales con la frase del momento ‘Eto no se sabe donde vayasaparall’. Gerald llega se suma al staff de humor junto a Geovanny Jerez, Gallito y Sandon. Por otro lado, con las dos unidades de Live Connect que tiene el programa para transmitir en vivo por dos conexiones distintas, se ha sumado recientemente el apoyo de las unidades de noticias SIN, para llevar en vivo información del momento, esto con el fin de que el televidente esté enterado de todo. “La telerealidad”, pese a la difícil situación de la televisión local y el mundo artístico en general, debido a la pandemia del Covid- 19, ha logrado aumentar su audiencia y mantener altos números en rating. l elCaribe
El equipo de producción ha implementado el Rincón TEC, una multiplataforma que permite conectar en 4 pantallas en red individual. F.E.
D. 21
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
POLIDEPORTIVA
Erik González llevaba seis remolcadas para los Piratas
Horford encestó 21 puntos en la victoria de Sixers sobre el Magic
BÉISBOL. Erik González estableció una marca personal al remolcar seis carreras en el partido en que los Piratas de Pittsburgh y los Tigres de Detroit se encontraban igualados 1313 en la entrada número 11.
BALONCESTO.
El dominicano registraba cuatro imparables en cinco turnos, tres de ellos productores, cada uno, de dos carreras. La marca anterior de González fue de cuatro carreras producidas militando con los Indios de Cleveland en un encuentro celebrado el 3 de mayo de 2018 en la victoria ante los Azulejos de Toronto. Niko Goodrum y el dominicano Jeimer Candelario registraban tres carreras remolcadas cada uno por los Tigres. Hansel pegó dos dobles
El dominicano Hansel Alberto conectó dos dobles y remolcó una carrera en la victoria de los Orioles de Baltimore sobre los Nacionales de Washington 11-0. Los Orioles conectaron 19 imparables en el que siete de los nueve titulares tuvieron al menos dos hits. El cubano Jose Iglesias encabezó la tanda al irse de 4-4 con tres remolcadas, y el venezolano Renato Núñez añadió un jonrón de tres carreras para apoyar al zurdo Tommy Milone (1-1), cuya sexta entrada fue la más larga que ha tenido un pitcher de los Orioles este año. Por Baltimore, los dominicanos Hanser Alberto de 5-2 con dos anotadas y una remolcada, y Pedro Severino de 5-3 con dos impulsadas. Por los Nacionales, los dominicanos Starlin Castro de 3-2, Juan Soto de 4-0, Wilmer Difó de 2-0, y Víctor Robles de 3-1. Pospuesta serie de Cubs-Cardenales
La serie de tres juegos entre los Cachorros de Chicago y San Luis en el Busch Stadium fue pospuesta ayer, luego de que otros dos peloteros de los Cardenales y un miembro del personal dieron positivo al coronavirus. Las Grandes Ligas anunciaron que todos los encuentros del fin de semana estaban pospuestos. Horas antes, las mayores dijeron que el juego de anoche había sido aplazado para asegurarse de que se identificara a todos los afectados por el virus en los Cardenales. Se han aplazado 24 juegos en las mayores en lo que va de la temporada a causa de inquietudes por el coronavirus. Bravos-Filis pospuesto por mal clima
El partido de anoche entre los Bravos de Atlanta y los Filis de Filadelfia en el Citizens Bank Park se pospuso por mal clima. El juego se disputará mañana como parte de una doble jornada. El partido postergardo comenzará 40 minutos después del último out del partido original, programado para las 1:05 de la tarde. l AGENCIAS
Tobias Harris encestó 23 puntos y 15 rebotes, Joel Embiid logró una sólida segunda mitad y terminó con 23 unidades y 13 balones capturados, y los Sixers de Filadelfia mantuvieron a raya al Magic de Orlando 108-101 en su primer juego sin su All Star Ben Simmons.
Erik González estableció una marca personal con seis carreras para los Piratas. FE
BALTIMORE
11
BALTIMORE Hanser Alberto 2B Pat Valaika PH/2B Anthony Santander RF Cedric Mullins RF José Iglesias SS Andrew Velazquez SS Renato Núñez BD Chance Sisco PH/BD Dwight Smith Jr LF Pedro Severino C Rio Ruiz 3B Chris Davis 1B Bryan Holaday 1B Austin Hays CF TOTALES
WASHINGTON
0
TB 5 1 5 1 4 1 4 1 4 5 5 5 0 5 46
C H 2 2 0 0 2 2 0 0 1 4 0 0 2 2 0 0 1 1 0 3 1 0 1 2 0 0 1 3 11 19
CE 1 0 1 0 3 0 3 0 0 2 0 0 0 1 11
BB 0 0 0 0 0 0 1 0 2 1 1 0 0 0 5
P 0 0 0 0 0 0 2 1 2 0 3 1 0 0 9
AVG .339 .217 .250 .077 .455 .056 .292 .417 .200 .297 .259 .143 .000 .196
Batting 2B - H Alberto 2 (6), A Santander (4), J Iglesias (7), D Smith Jr (1), P Severino (2), C Davis (3) HR - R Núñez (5, 6th inning off R Harper, 2 on, 1 out) RBI - H Alberto (6), A Santander (9), J Iglesias 3 (7), R Núñez 3 (11), P Severino 2 (7), A Hays (3) 2-out RBI - P Severino SF - J Iglesias Runners left in scoring position, 2 out - D Smith Jr 3, P Severino, R Ruiz 2, C Davis Team LOB – 14 Fielding DP - 1 (A Velazquez-R Ruiz-B Holaday) WASHINGTON Trea Turner SS Adam Eaton RF Eric Thames 1B Starlin Castro 2B Michael A. Taylor RF Juan Soto LF Howie Kendrick 1B Wilmer Difo PH-2B Kurt Suzuki C Josh Harrison DH Carter Kieboom 3B Victor Robles CF TOTALES
TB 4 3 1 3 1 4 2 2 2 3 2 3 30
C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 4 0 1
P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 3
AVG .184 .237 .250 .361 .133 .250 .280 .000 .208 .100 .357 .250
Batting 2B - S Castro (3) Runners left in scoring position, 2 out - E Thames, J Soto, J Harrison 2 GIDP - E Thames Team LOB – 5 Fielding E - T Turner (3) EQUIPOS BALTIMORE WASHINGTON
123 456 789 120 104 300 000 000 000
CHE 11 19 0 041
BATLIMORE Tommy Milone G(1-1) Travis Lakins David Hess
IL 6.0 1.0 2.0
H 3 0 1
C CL BB 0 0 0 0 0 0 0 0 1
P 3 0 0
EFE 3.21 3.52 5.40
WASHINGTON Aníbal Sánchez P(0-2) Ryne Harper Wander Suero Kyle Finnegan Sam Freeman
IL 5.1 0.2 1.0 1.0 1.0
H C CL BB 10 5 5 3 4 3 3 0 4 3 3 1 1 0 0 0 0 0 0 1
P 4 2 0 0 3
EFE 7.84 4.50 13.50 0.00 0.00
TAMPA BAY
YANQUIS
1
0
YANQUIS DJ LeMahieu 2B Aaron Judge RF Aaron Hicks CF Giancarlo Stanton BD Luke Voit 1B Gleyber Torres SS Gio Urshela 3B Gary Sánchez C Mike Tauchman LF TOTALES
TB 3 4 3 3 4 4 2 2 3 28
C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 2 0 5
P 0 3 1 1 2 0 0 1 1 9
AVG .422 .277 .188 .270 .216 .119 .308 .091 .364
Batting 2B - M Tauchman (2) Runners left in scoring position, 2 out - A Judge, G Sánchez 2 GIDP - A Judge Team LOB – 6 TAMPA BAY Austin Meadows RF Brandon Lowe LF Yandy Díaz 3B Ji-Man Choi 1B
TB 4 3 3 3
C 0 0 0 0
H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
P 1 1 1 1
AVG .167 .283 .220 .133
Joey Wendle 2B Yoshi Tsutsugo BD Willy Adames SS Kevin Kiermaier CF Mike Zunino C Michael Perez PH/C TOTALES
3 2 3 2 2 0 25
0 1 0 0 0 0 1
0 0 0 1 0 0 2
0 0 0 0 0 1 1
0 1 0 1 0 0 2
1 0 2 0 1 0 8
.323 .171 .265 .189 .071 .000
Batting 2B - K Kiermaier (1) RBI - M Perez (1) SF - M Perez Runners left in scoring position, 2 out - A Meadows, B Lowe Team LOB – 3 Fielding DP - 1 (J Wendle-J Choi) EQUIPOS YANQUIS TAMPA BAY
123 456 789 000 000 000 000 000 01X
CHE 020 120
YANQUIS Masahiro Tanaka Luis Cessa Adam Ottavino P(2-1)
IL 5.0 2.0 1.0
H 1 1 0
C CL BB 0 0 0 0 0 0 1 1 2
P 5 2 1
EFE 1.17 0.00 1.80
TAMPA BAY Blake Snell Andrew Kittredge Pete Fairbanks Diego Castillo Nick Anderson Chaz Roe G(2-0)
IL 3.0 2.0 1.0 0.1 0.2 2.0
H 0 0 1 0 0 1
C CL BB 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0
P 5 0 1 0 1 2
EFE 3.38 3.00 3.60 0.00 0.00 3.18
MIAMI
METS
H CE BB P 1 1 0 3 0 0 0 3 0 0 0 3 2 0 1 0 0 0 1 1 2 0 0 1 0 0 0 0 1 3 0 2 0 0 0 3 1 0 2 0 7 4 4 16
AVG .258 .000 .192 .259 .269 .222 .000 .227 .182 .333
4
MIAMI Jonathan Villar SS Eddy Alvarez 2B Corey Dickerson LF Jesús Aguilar BD Brian Anderson 3B Matt Joyce RF Lewis Brinson PR/RF Francisco Cervelli C Logan Forsythe 1B Magneuris Sierra CF TOTALES
3
TB 5 4 4 3 3 4 0 4 4 2 33
C 0 0 0 0 1 1 0 1 0 1 4
Batting 2B - J Villar (1), J Aguilar 2 (2) HR - F Cervelli (2, 2nd inning off M Wacha, 2 on, 1 out) RBI - J Villar (4), F Cervelli 3 (4) 2-out RBI - J Villar Runners left in scoring position, 2 out - J Villar, E Alvarez, B Anderson, M Joyce, F Cervelli Team LOB – 6 Running SB - M Sierra (1, 2nd base off M Wacha/W Ramos) CS - M Sierra (1, 2nd base off C Shreve/W Ramos) Fielding E - B Anderson (1) METS Brandon Nimmo CF Brian Dozier PH Billy Hamilton CF Jeff McNeil LF Pete Alonso BD Michael Conforto RF J.D. Davis 3B Dominic Smith 1B Wilson Ramos C Andrés Giménez 2B Amed Rosario SS TOTALES
TB 2 0 1 4 4 4 4 4 3 4 4 34
C 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 3
H CE BB 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 6 2 3
P 1 0 0 2 1 2 1 0 1 1 2 11
AVG .217 .125 .000 .308 .204 .308 .295 .227 .209 .276 .244
Simmons está de baja indefinidamente después de lesionarse la rodilla la noche del pasado miércoles. Alex Burks tuvo 22 puntos desde el banco y Al Horford entró a la alineación titular para terminar con 21 tantos y nueve rebotes. Evan Fournier aportó 22 puntos y Nikola Vucevic logró 21 y 12 rebotes para liderar al Magic, que ha perdido tres juegos seguidos en la “burbuja” de la NBA después de comenzar 2-0. El Magic jugó sin Aaron Gordon, quien dejó el partido del miércoles contra los Raptors con tensión en el tendón de la corva luego de una fuerte falta de Kyle Lowry. Nets aseguran puesto a playoffs
Caris LeVert anotó 22 puntos, Jarrett Allen registró 17 unidades, 11 rebotes y ocho asistencias y los Brooklyn Nets aseguraron un lugar en la postemporada luego de vencer ayer 119-106 a los Sacramento Kings. El sorprendente equipo de los Nets reanudó la campaña sin los estelares Kevin Durant y Kyrie Irving, pero siguió mostrando fuerza, mejorando a una foja de 3-2 desde que llegó a Florida. Joe Harris sumó 21 puntos, encestando 8 de 11 tiros de campo, incluidos 5 de 7 triples. Spurs logran necesaria victoria
Derrick White anotó 24 puntos, Jakob Poelti aportó 19 tantos y 10 rebotes y los San Antonio Spurs se apuntaron una urgente victoria 119-111 sobre un Utah Jazz mermado por lesiones. Lonnie Walker y Rudy Gay terminaron con 14 unidades cada uno por los Spurs, que ahora son el único equipo en la décima posición en la Conferencia Oeste, con una ventaja de medio juego sobre los sorpresivos Phoenix. Los Suns tienen foja de 4-0 desde el reinicio de la NBA. Jordan Clarkson fue líder ofensivo del Jazz con 24 tantos en su papel de suplente. l AGENCIAS
Batting 2B - P Alonso (1), M Conforto (3), A Rosario (1) HR - D Smith (2, 2nd inning off H Mejía, 0 on, 1 out) RBI - J Davis (7), D Smith (8) Runners left in scoring position, 2 out - M Conforto, J Davis 2, W Ramos 2 Team LOB – 7 EQUIPOS MIAMI METS
123 456 789 040 000 000 010 000 020
CHE 471 360
MIAMI Humberto Mejía Justin Shafer Stephen Tarpley G(2-0) James Hoyt Richard Bleier Nick Vincent (S-1)
IL 2.1 2.0 2.0 0.2 0.1 1.2
H 2 1 0 1 1 1
C CL BB 1 1 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0
P 6 1 2 1 0 1
EFE 3.86 3.00 1.80 0.00 5.40 0.00
METS Michael Wacha P(1-2) Chasen Shreve Jared Hughes Edwin Díaz
IL 5.0 2.1 0.2 1.0
H 6 0 1 0
C CL BB 4 4 2 0 0 1 0 0 1 0 0 0
P 9 5 0 2
EFE 6.43 2.84 0.00 3.38
Al Horford además logró nueve rebotes en 30 minutos de juego con los Sixers. FE
20
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
BALONCESTO
DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL
Canó espera regresar la semana próxima El segunda base de los Mets de Nueva York, Robinson Canó, afirmó que pretende volver de la lista de lesionados el 14 de agosto, lo más pronto que podría regresar. Mientras tanto, el veterano dominicano realiza una rutina de ejercicios para fortalecer todo el cuerpo antes de reanudar sus actividades de béisbol en los próximos días. Canó se lesionó la ingle al doblar la tercera base el lunes en el partido entre los Mets y los Bravos de Atlanta. Antes de eso, el oriundo de San Pedro de Macorís llevaba una buena racha de bateo (22-13, .591). Curiosamente, el año pasado, Canó había dado nueve hits en sus 15 turnos anteriores antes de ingresar a la lista de lesionados en una de las tres ocasiones en que se ausentó. “Nunca uso la palabra ‘frustrante’”, dijo Canó. “Es algo por el que no quieres pasar. Uno quiere poder salir a ayudar al equipo a ganar. Pero al mismo tiempo, gracias a Dios no fue nada del otro mundo y fue inteligente salir del juego”.
Devin Booker es el principal jugador de un equipo de Phoenix Suns que tiene futuro en la NBA. FE
Booker, Beal y Young dan agua a beber en la NBA Aún no están en la élite de la liga, pero registran números respetables en el mejor baloncesto del mundo
Su nombre no es ajeno a menciones, pero esta ha sido la mejor estación de Bradley Beal desde que debutó con Washington a los 19 años en 2012-13. Anota 30.5 tantos por encuentro, su cifra tope en una temporada, lo mismo que las 6.1 asistencias que concede. Buen tirador de tres (35 por ciento), de sobrada calidad de campo (45.5 por ciento), el defensa tirador de 27 años de edad que jugó en la Universidad de Florida no fue elegido en esta temporada al Juego de Estrellas tras dos selecciones seguidas en las versiones anteriores. Otro para darle seguimiento es Trae Young, de Atlanta. Apenas lleva dos campañas en la NBA y ya este año fue al Juego de Estrellas. Este año promedió 29.6 puntos y 9.3 asistencias por partido. Es cuarto en puntos, detrás de Harden (34.3), Beal (30.5) y Giannis (29.7), y segundo en asistencias, apartado en el que LeBron lleva el mando con 10.3 por juego. Young, un armador que estuvo en la Universidad de Oklahoma, mide seis pies y una pulgada y tiene 21 años de edad. Menciones especiales
YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do
EN LA TV CDN DEPORTES 11:00 A.M.
Programa / Mister Deportes CDN DEPORTES 1:00 P.M.
Programa / En Extremo CDN DEPORTES 2:00 P.M. Programa / Momentos del Boxeo CDN DEPORTES 3:30 P.M.
Programa / Donqueando CDN DEPORTES 8:00 P.M.
Fútbol / Tigres vs. Pachuca
E
n la NBA hay mucho más que las figuras que, con peso y razón, acaparan la mayor cantidad de titulares y minutos de programación en los diferentes noticieros deportivos. En un lado, bien alto, están Giannis Antetokounmpo, LeBron James, Kawhi Leonard, Russell Westbrook, Anthony Davis y James Harden, entre otros, que son parte del grupo exquisito de la liga. En otro cuadrante, un poco distante, pero avanzando con firmeza, están varios jugadores que trillan sus senderos,
Hay otros jugadores que en la actual conaunque no reciban ese reconocimiento tienda, que fue detenida en marzo pasaque suele llegar con el tiempo. Devin do por el coronavirus, merecen mencioBooker, de Phoenix, es uno de ellos. Con nes especiales por sus respectivas labocuatro campañas en el circuito, el defen- res de calidad. Uno de ellos es Montrezl Harrell, sa tirador de 23 años de edad prodelantero de poder y centro de los media este año 26.2 puntos, 4.1 Clippers de Los Ángeles. Está rebotes y 6.6 asistencias por Destacado en su mejor campaña en la liencuentro. Tira para un 48.6 Beal promedia 30.5 ga desde que debutó en 2015de campo, para un 38.6 de puntos por juego, 16 con Houston. tres y un 91.5 desde la línea segundo en el liderato Promedia 18.6 puntos y de lances libres. detrás de Harden 7.1 rebotes por juego, ambas Booker, de seis pies y cincifras topes en un año. co pulgadas de estatura, proHassan Whiteside, de Portcedente de la Universidad de Kenland, Khris Middleton, de Mitucky, ya participó este año en el que debe ser su primero de muchos Juegos de lwaukee, Domantas Sabonis, de Indiana, Estrellas. El más difícil es el primero, se sue- y De´Aaron Fox, de Sacramento, entre le decir. Devin tiene las herramientas para otros, también son dignos de reconocimientos al compilar buenos números. l brillar en el futuro inmediato.
D. 22
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
MENÚ DEPORTIVO JUEGOS DE LA WNBA HORA
L
EQUIPO
12:00 ATLANTA ---DALLAS 3:00 PHOENIX ---SEATTLE 5:00 CHICAGO ---CONNECTICUT 9-8-2020 3:00 VEGAS ---NY LIBERTY 5:00 WASHINGTON ---INDIANA 7:00 MINNESOTA ---LA SPARKS
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
26/7/20 DAL -------ATL 3/9/19 SEA -------- PHO 6/9/19 CHI -------- CONN
H
L
F
FEC.
EQ.
H
2- 4 2- 4 4- 2 5- 1 4- 2 1- 5
83.67-90.00 80.17-85.00 91.83-87.67 84.83-77.83 86.83-84.67 78.00-80.83
49 53 50 35 52 52
-6.5 155 154 -5.5 175 -6
95 25/8/19 ATL 105 -------- DAL 82 30/6/19 PHO 70 -------- SEA 109 30/7/19 CHI 104 -------- CONN
3- 2 0- 5 3- 2 2- 3 4- 1 3- 2
88.60-81.40 7/7/19 VEGAS 44 72.20-90.40 -------NYL 32 89.40-81.40 25/7/20 IND 35 84.60-88.00 -------- WAS 62 79.20-75.00 8/9/19 MIN 34 83.80-80.80 -------LAS 36
-5.5 163.5 -1.5 157 158.5 -3.5
90 58 76 101 68 77
37 30 34 33 43 57
L
F
148.5 -5 150 -1.5 161.5 -7
77 73 69 67 94 100
14/6/19 NYL 31 165.5 65 -------- VEGAS 66 -13 100 18/8/19 IND 34 165 68 -------- WAS 43 -13.5 107 8/6/19 LAS 44 149 89 -------- MIN 39 -4.5 85
JUEGOS DE LA NBA HORA L 1:05 ---3:35 ---6:05 ---7:35 ---8:35 ---9-8-2020 12:35 ---2:05 ---3:05 ---5:05 ---6:35 ---8:05 ---9:05 ----
EQUIPO G/P LA CLIPPERS 2- 2 PORTLAND 3- 1 UTAH 2- 2 DENVER 2- 2 LA LAKERS 2- 3 INDIANA 3- 1 PHOENIX 4- 0 MIAMI 2- 2 MILWAUKEE 2- 2 DALLAS 1- 3
PA-PP FEC. 117.00-108.50 3/12/19 124.75-120.00 -------108.00-111.25 5/2/20 118.25-122.25 -------98.80-106.80 17/12/19 114.25-111.00 -------118.25-110.25 7/11/19 114.00-112.00 -------120.25-116.75 16/12/19 122.25-126.50 --------
EQ. POR LAC DEN UTAH LAL IND MIA PHO DAL MIL
H 59 62 49 57 52 50 64 57 59 56
L 233 -8.5 216 -10 -1 213 220.5 -1.5 227.5 -10.5
F 97 117 98 95 102 105 124 108 120 116
FEC. 7/11/19 -------30/1/20 -------5/2/19 -------25/2/19 -------8/2/19 --------
EQ. POR LAC UTAH DEN LAL IND PHO MIA MIL DAL
H L F 40 230.5 101 47 -6 107 48 -3.5 100 43 215 106 46 -2.5 94 69 219 136 52 217 124 63 -7.5 121 64 -6 122 51 226 107
WASHINGTON 0- 4 OKLAHOMA 2- 1 MEMPHIS 0- 4 TORONTO 3- 0 SAN ANTONIO 2- 2 NEW ORLEANS 1- 3 ORLANDO 2- 2 BOSTON 2- 2 FILADELFIA 2- 1 PORTLAND 3- 1 HOUSTON 3- 1 SACRAMENTO 1- 3 BROOKLYN 2- 2 LA CLIPPERS 2- 2
105.00-115.25 25/10/19 WAS 52 109.33-100.33 -------OKL 46 113.75-120.25 19/1/19 MEM 48 107.67-98.00 -------TOR 55 123.25-122.50 22/1/20 SA 60 110.25-117.75 -------NO 51 117.00-115.75 5/2/20 ORL 56 123.75-117.50 -------BOS 57 120.00-118.33 2/11/19 FIL 57 124.75-120.00 -------POR 68 122.00-118.00 23/12/19 HOU 65 121.50-125.00 -------SAC 57 117.50-125.75 17/3/19 BROOK 63 117.00-108.50 -------LAC 57
218 -8.5 214 -10 236.5 -3 210 -5.5 223.5 -1 -6 230 230 -6
97 85 90 119 121 117 100 116 129 128 113 104 116 119
6/1/19 WAS 54 -------- OKL 50 27/11/18 TOR 59 -------- MEM 71 2/2/19 NO 50 -------- SA 63 24/1/20 BOS 53 -------- ORL 57 23/2/19 POR 59 -------- FIL 56 9/12/19 SAC 59 -------- HOU 64 17/11/18 LAC 60 -------- BROOK 67
227.5 -10 -5.5 209 230 -10.5 212.5 -3 230 -1 224 -12 -4 221.5
116 98 122 114 108 113 109 98 130 115 119 118 127 119
JUEGOS DE LA NHL HORA L 1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---9-8-2020 1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ----
EQUIPOS VEGAS COLORADO WINNIPEG CALGARY MONTREAL PITTSBURGH CHICAGO EDMONTON NY RANGERS CAROLINA FILADELFIA TAMPA BAY
G-P 1- 1 2- 0 1- 3 3- 1 2- 1 1- 2 2- 1 1- 2 0- 3 3- 0 2- 0 2- 0
COLUMBUS 2- 1 TORONTO 1- 2 DALLAS 0- 2 SAN LUIS 0- 2 FLORIDA 1- 2 NY ISLANDERS 2- 1 ARIZONA 2- 1 NASHVILLE 1- 2 MINNESOTA 1- 2 VANCOUVER 2- 1 BOSTON 0- 2 WASHINGTON 0- 2
GA-GP 9- 9 6- 1 6- 16 16- 6 8- 8 8- 8 13-13 13-13 4- 11 11- 4 7- 2 6- 4
PGA-PGP 4.50-4.50 3.00-.50 1.50-4.00 4.00-1.50 2.67-2.67 2.67-2.67 4.33-4.33 4.33-4.33 1.33-3.67 3.67-1.33 3.50-1.00 3.00-2.00
F EQ L 23/12/19 COL 6 -------- Vegas -135 6/8/20 CAL -160 -------WIN 5.5 5/8/20 PITT -160 -------- MON 5 5/8/20 EDM -125 -------CHI 6.5 4/8/20 CAR -147 -------- NYR 5.5 15/2/20 FIL 6 -------TB -200
F F EQ L 7 25/10/19 COL 6.5 3 -------- Vegas -165 4 4/8/20 CAL -150 0 -------- WIN 5.5 3 3/8/20 MON 5.5 4 -------- PITT -175 3 3/8/20 CHI 6 4 -------- EDM -140 4 3/8/20 NYR 5.5 1 -------- CAR -142 3 11/1/20 TB -137 5 -------- FIL 6.5
F 6 1 6 2 1 3 3 6 1 4 1 0
6- 6 6- 6 3- 9 5- 8 6- 8 8- 6 10- 8 8- 10 7- 10 10- 7 3- 7 3- 6
2.00-2.00 2.00-2.00 1.50-4.50 2.50-4.00 2.00-2.67 2.67-2.00 3.33-2.67 2.67-3.33 2.33-3.33 3.33-2.33 1.50-3.50 1.50-3.00
6/8/20 TOR -150 -------- CULU 5.5 29/2/20 DAL 5 -------SL -135 5/8/20 NYI -122 -------FLO 5 5/8/20 NASH -125 -------ARI 5 6/8/20 VAN 5.5 -------MIN -122 23/12/19 WAS 6 -------BOS -124
3 4 3 4 2 3 1 4 3 0 3 7
0 3 5 1 2 4 2 4 3 4 2 3
4/8/20 CULU 5.5 -------- TOR -145 21/2/20 SL 5.5 -------- DAL -178 4/8/20 FLO 5 -------- NYI -125 4/8/20 ARI 5 -------- NASH -142 4/8/20 MIN -111 -------- VAN 5.5 11/12/19 BOS 6 -------- WAS -128
HORA 2:10 ---2:10 ---4:05 ---4:10 ---5:10 ---6:05 ---6:05 ---7:05 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ---7:30 ---8:15 ---9:10 ---9:10 ---9:10 ----
G-P 6- 6 7- 4 8- 1 5- 6 5- 5 2- 9 6- 4 7- 4 8- 1 5- 6 8- 4 1- 3 5- 4 4- 4 4- 7 3- 6 9- 2 3- 9 5- 6 3- 5 3- 1 4- 8 3- 5 3- 8 9- 2 2- 3 3- 8 7- 5 5- 7 8- 4 8- 2 4- 8
H 6- 4- 2 3- 6- 2 6- 2- 1 3- 6- 2 2- 5- 3 4- 6- 1 6- 2- 2 4- 5- 2 6- 2- 1 3- 6- 2 6- 5- 1 0- 3- 1 5- 4- 0 4- 3- 1 5- 4- 2 2- 5- 2 8- 3- 0 1- 7- 4 6- 4- 1 4- 4- 0 3- 0- 1 5- 5- 2 3- 2- 3 2- 7- 2 8- 2- 1 2- 3- 0 1- 9- 1 7- 3- 2 4- 6- 2 6- 2- 4 8- 1- 1 3- 9- 0
1/3 6- 4- 2 4- 4- 3 6- 2- 1 2- 4- 5 4- 6- 0 3- 6- 2 5- 2- 3 2- 3- 6 6- 2- 1 2- 4- 5 8- 2- 2 2- 2- 0 3- 4- 2 4- 2- 2 3- 4- 4 3- 2- 4 7- 3- 1 3- 7- 2 5- 5- 1 1- 4- 3 1- 2- 1 5- 6- 1 1- 2- 5 2- 8- 1 7- 1- 3 2- 2- 1 3- 4- 4 4- 4- 4 4- 6- 2 3- 5- 4 4- 2- 4 5- 4- 3
L.
EQ. CLEVELAND WHITE SOX YANQUIS TAMPA BAY DETROIT PIRATAS HOUSTON OAKLAND YANQUIS TAMPA BAY ATLANTA FILADELFIA BALTIMORE WASHINGTON ANAHEIM TEXAS MINNESOTA KANSAS CITY CINCINNATI MILWAUKEE MIAMI METS TORONTO BOSTON CUBS SAN LUIS ARIZONA SAN DIEGO SAN FCO DODGERS COLORADO SEATTLE
LAN. Z PLESAC (D) R DETWILER (Z) G COLE (D) T RICHARDS (D) I NOVA (D) D HOLLAND (Z) F VALDEZ (Z) F MONTAS (D) M KING (D) T GLASNOW (D) B WILSON (D) J ARRIETA (D) T ESHELMAN (D) A VOTH (D) P SANDOBAL (Z) K ALLARD (Z) J ODORIZZI (D) D DUFFY (Z) A DESCLAFANI (D) BR ANDERSON (Z) J SMITH (D) D PETERSON (Z) J WAGUESPACK (D) Z GODLEY (D) A MILLS (D) A WAINWRIGHT (D) M KELLY (D) C PADDACK (D) J CUETO (D) C KERSHAW (Z) C GONZALEZ (D) N MARGEVICIUS (Z)
G-P 0-1 1-0 3-0 0-0 0-0 0-0 0-1 1-1 0-0 0-0 —0-1 0-0 0-1 0-0 0-0 -0-2 0-0 0-0 —1-1 0-0 0-1 2-0 1-0 1-1 2-0 0-0 1-0 0-0 0-0
IP 15.0 8.1 17.2 5.1 10.2 11.1 10.2 16.0 7.0 8.2 -— 5.0 3.1 5.0 4.0 4.0 -15.1 5.0 3.0 —11.2 4.0 7.1 13.0 6.0 13.2 17.0 12.2 5.2 3.0 5.0
EFE G-P IL 1.80 0-2 20.0 0.00 1-1 9.2 2.55 0-2 25.2 10.13 0-0 5.1 4.22 --4.76 1-2 38.0 2.53 0-0 5.0 2.25 2-2 24.2 7.71 --3.12 0-1 10.0 -— 1—0 9.1 5.40 5-3 52.1 2.70 --3.60 1-0 6.0 2.25 0-0 8.1 2.25 0-0 5.0 -- 3-5 55.1 4.11 6-3 120.2 0.00 3-4 53.1 6.00 2-1 21.2 —- 0-1 11.0 3.86 --0.00 1-0 9.2 6.14 0-1 7.2 1.38 0-0 13.2 1.50 16-13 256.0 2.63 3-1 26.2 2.65 2-0 22.2 4.97 7-9 123.2 0.00 23-12 342.1 9.00 0-1 7.0 5.40 0-2 10.1
EFE 3.15 6.52 3.51 3.38 -4.26 3.60 4.74 -3.60 5.79 3.27 -1.50 4.32 10.80 4.88 3.13 5.23 5.40 3.27 -6.52 4.70 1.92 4.15 3.71 0.79 3.49 1.74 3.86 16.55
P 22 4 37 9 -41 3 16 -14 8 50 -4 12 3 53 98 55 8 8 -6 9 20 224 26 24 108 350 8 13
SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES DE HOY FECHA RIVAL LINEA R-1/2 F P L/P CLEVELAND Z PLESAC 29/7/20 WHITE SOX +115 9 0-0 0-4 5 4.5 WHITE SOX R DETWILER 25/9/19 CLEVELAND +350 9.5 5-3 8-3 1 1.0 2/9/19 EN CLEVELAND +235 10 3-6 3-11 0 3.0 YANQUIS G COLE 10/10/19 TAMPA BAY -135 8 4-1 6-1 10 10.0 5/10/19 TAMPA BAY -275 7 1-0 3-1 15 9.5 TAMPA BAY T RICHARDS 22/8/18 YANQUIS +170 7.5 0-1 9-3 9 5.0 PIRATAS D HOLLAND 2/6/17 EN DETROIT +200 9.5 4-11 5-15 2 5.0 27/5/17 DETROIT +119 9.5 0-1 3-4 8 4.5 OAKLAND F MONTAS 17/4/19 HOUSTON -119 9 1-0 2-1 6 4.0 5/4/19 EN HOUSTON +165 8.5 1-2 2-3 5 4.0 TAMPA BAY T GLASNOW 18/7/19 EN YANQUIS +155 9.5 2-5 2-6 8 5.0 10/5/19 YANQUIS -165 7 3-2 3-4 9 6.0 ATLANTA B WILSON 3/7/19 FILADELFIA -137 11.5 3-0 9-2 5 4.0 30/3/19 EN FILADELFIA +145 9.5 4-6 6-8 3 5.0 FILADELFIA J ARRIETA 26/7/19 ATLANTA +135 9.5 1-5 2-9 4 4.5 31/3/19 ATLANTA -143 8 3-1 5-1 6 5.0 WASHINGTON A VOTH 16/7/19 EN BALTIMORE -185 11.5 2-1 8-1 4 4.5 ANAHEIM P SANDOVAL 28/8/19 TEXAS -157 9.5 0-0 0-3 9 5.5 21/8/19 EN TEXAS +121 10.5 4-4 7-8 3 4.0 TEXAS K ALLARD 19/8/19 ANAHEIM +116 11.5 5-7 8-7 3 4.0 MINNESOTA J ODORIZZI 20/6/19 EN KANSAS CITY -185 9.5 1-4 1-4 2 6.0 15/6/19 KANSAS CITY -250 9 4-4 5-4 7 6.5 KANSAS CITYD DUFFY
FECHA 3/8/19 22/6/19 CINCINNATI 23/6/19 2/4/19 MILWAUKEE 8/5/19 MIAMI 24/9/15 28/6/15 TORONTO 16/7/19 BOSTON 19/7/16 CUBS 27/9/19 20/9/19 SAN LUIS 28/9/19 30/7/19 ARIZONA 20/9/19 3/9/19 SAN DIEGO 24/7/20 SAN FCO 23/7/20 DODGERS 6/9/19 18/6/19 COLORADO 25/5/17 SEATTLE 16/6/19 12/5/19
RIVAL LINEA EN MINNESOTA +240 10.5 MINNESOTA +165 10 A DESCLAFANI EN MILWAUKEE +190 9 MILWAUKEE +109 9 BR ANDERSON CINCINNATI -119 8.5 J SMITH METS +171 9 EN METS +140 7.5 J WAGUESPACK EN BOSTON +185 11.5 Z GODLEY TORONTO +173 9 A MILLS EN SAN LUIS +210 8.5 SAN LUIS -141 10 A WAINWRIGHT CUBS -199 8.5 CUBS +124 8.5 M KELLY EN SAN DIEGO +111 8 SAN DIEGO -150 9.5 C PADDACK ARIZONA -142 8 J CUETO EN DODGERS +275 9 C KERSHAW SAN FCO -320 8.5 SAN FCO -260 7.5 G GONZALEZ SEATTLE -135 9 N MARGEVICIUS EN COLORADO +155 12.5 EN COLORADO +114 12
R-1/2 F P L/P 2-9 3-11 5 4.5 0-1 3-5 4 5.0 0-7 1-1
5-7 9 4.5 3-4 8 5.5
4-4
5-4 0 3.0
2-3 2-3
4-6 5 2.5 2-7 3 3.0
4-4 10-4 2 5.0 1-4
1-5 7 3.0
0-1 1-0
8-2 9 9.0 1-2 6 4.5
3-6 1-1
6-8 3 3.0 2-1 5 5.5
2-0 2-0
9-0 9 4.5 2-1 9 4.5
0-0
7-2 4 5.0
1-1
1-8 3 3.0
2-5 2-0
4-5 6 6.0 9-0 6 6.5
2-0
2-4 8 5.5
8-10 14-13 1 3.5 1-5 7-10 5 4.0
GRANDES LIGAS POR DENTRO EQUIPOS G-P CA-CP PCA-PCP G/P/E EN 1/2 CA-CP EN 1/2 PCA-PCP EN 1/2 G/P/E EN 1/3 CA-CP EN 1/3 PCA-PCP EN 1/3 +/-/E G/P 1.5 G/P 2.5 SI/NO 1RO SI/NO 2DO COLORADO 6- 2 43- 24 5.38-3.00 7- 0- 1 23- 6 2.88-.75 3- 1- 4 9- 4 1.13-.50 3- 5- 0 8- 0 8- 0 2- 6 4- 4 CUBS 7- 2 50- 40 5.56-4.44 6- 2- 1 26- 17 2.89-1.89 6- 1- 2 14- 2 1.56-.22 5- 4- 0 4- 5 4- 5 3- 6 3- 6 CINCINNATI 4- 5 47- 43 5.22-4.78 5- 3- 1 26- 15 2.89-1.67 4- 4- 1 11- 10 1.22-1.11 5- 4- 0 4- 5 4- 5 5- 4 3- 6 PIRATAS 2- 7 30- 42 3.33-4.67 3- 5- 1 9- 15 1.00-1.67 2- 5- 2 3- 8 .33-.89 5- 4- 0 6- 3 6- 3 2- 7 2- 7 METS 3- 7 38- 58 3.80-5.80 4- 4- 2 28- 32 2.80-3.20 4- 5- 1 13- 19 1.30-1.90 3- 7- 0 3- 7 4- 6 5- 5 6- 4 WASHINGTON 3- 4 24- 22 3.43-3.14 3- 3- 1 17- 15 2.43-2.14 3- 2- 2 8- 7 1.14-1.00 2- 5- 0 4- 3 4- 3 3- 4 2- 5 HOUSTON 5- 4 52- 41 5.78-4.56 5- 2- 2 36- 24 4.00-2.67 4- 2- 3 15- 12 1.67-1.33 5- 2- 2 4- 5 5- 4 2- 7 5- 4 ATLANTA 7- 3 57- 40 5.70-4.00 5- 4- 1 31- 28 3.10-2.80 7- 1- 2 23- 7 2.30-.70 4- 6- 0 6- 4 5- 5 3- 7 5- 5 FILADELFIA 1- 2 15- 17 5.00-5.67 0- 2- 1 6- 11 2.00-3.67 2- 1- 0 6- 5 2.00-1.67 1- 2- 0 1- 2 1- 2 1- 2 2- 1 MILWAUKEE 3- 3 24- 28 4.00-4.67 2- 4- 0 7- 13 1.17-2.17 1- 3- 2 3- 5 .50-.83 3- 3- 0 2- 4 2- 4 1- 5 3- 3 SAN LUIS 2- 3 18- 19 3.60-3.80 2- 3- 0 8- 14 1.60-2.80 2- 2- 1 3- 7 .60-1.40 2- 3- 0 1- 4 1- 4 2- 3 2- 3 SAN DIEGO 6- 4 59- 48 5.90-4.80 6- 3- 1 24- 18 2.40-1.80 3- 4- 3 8- 12 .80-1.20 5- 5- 0 5- 5 4- 6 3- 7 3- 7 ARIZONA 3- 7 27- 52 2.70-5.20 1- 8- 1 9- 30 .90-3.00 3- 3- 4 7- 8 .70-.80 3- 7- 0 3- 7 3- 7 5- 5 1- 9 DODGERS 7- 3 54- 24 5.40-2.40 6- 1- 3 31- 14 3.10-1.40 3- 4- 3 11- 10 1.10-1.00 2- 7- 1 7- 3 6- 4 5- 5 5- 5 SAN FCO 5- 5 48- 59 4.80-5.90 3- 5- 2 22- 30 2.20-3.00 3- 5- 2 15- 17 1.50-1.70 6- 3- 1 5- 5 6- 4 5- 5 5- 5 KANSAS CITY 3- 7 40- 54 4.00-5.40 1- 5- 4 28- 38 2.80-3.80 3- 6- 1 17- 27 1.70-2.70 4- 6- 0 5- 5 5- 5 5- 5 6- 4 DETROIT 5- 5 38- 49 3.80-4.90 2- 5- 3 21- 36 2.10-3.60 4- 6- 0 14- 24 1.40-2.40 3- 7- 0 5- 5 6- 4 6- 4 5- 5 TAMPA BAY 4- 6 46- 44 4.60-4.40 2- 6- 2 22- 19 2.20-1.90 2- 3- 5 8- 7 .80-.70 5- 4- 1 4- 6 4- 6 1- 9 2- 8 CLEVELAND 5- 5 26- 25 2.60-2.50 5- 3- 2 23- 17 2.30-1.70 5- 3- 2 17- 12 1.70-1.20 1- 9- 0 4- 6 3- 7 6- 4 4- 6 BALTIMORE 5- 3 41- 44 5.13-5.50 5- 3- 0 23- 25 2.88-3.13 3- 4- 1 14- 17 1.75-2.13 4- 2- 2 5- 3 6- 2 5- 3 3- 5 BOSTON 3- 7 46- 57 4.60-5.70 2- 6- 2 28- 41 2.80-4.10 1- 8- 1 15- 32 1.50-3.20 3- 6- 1 3- 7 4- 6 6- 4 7- 3 TORONTO 3- 4 25- 26 3.57-3.71 3- 1- 3 15- 10 2.14-1.43 1- 1- 5 3- 3 .43-.43 3- 4- 0 4- 3 4- 3 2- 5 1- 6 YANQUIS 7- 1 45- 31 5.63-3.88 5- 2- 1 30- 24 3.75-3.00 5- 2- 1 26- 18 3.25-2.25 4- 4- 0 6- 2 4- 4 5- 3 4- 4 WHITE SOX 5- 4 50- 45 5.56-5.00 3- 4- 2 27- 29 3.00-3.22 3- 4- 2 16- 23 1.78-2.56 5- 4- 0 5- 4 6- 3 5- 4 7- 2 MINNESOTA 7- 2 46- 24 5.11-2.67 7- 2- 0 36- 17 4.00-1.89 6- 2- 1 28- 8 3.11-.89 3- 6- 0 7- 2 6- 3 5- 4 5- 4 OAKLAND 5- 4 30- 33 3.33-3.67 3- 5- 1 15- 24 1.67-2.67 2- 2- 5 9- 8 1.00-.89 3- 6- 0 3- 6 2- 7 3- 6 1- 8 ANAHEIM 3- 7 49- 56 4.90-5.60 4- 4- 2 29- 23 2.90-2.30 2- 4- 4 10- 16 1.00-1.60 7- 2- 1 4- 6 5- 5 2- 8 2- 8 TEXAS 3- 5 27- 37 3.38-4.63 2- 5- 1 14- 18 1.75-2.25 3- 2- 3 9- 9 1.13-1.13 4- 4- 0 2- 6 2- 6 3- 5 3- 5 SEATTLE 4- 6 45- 60 4.50-6.00 3- 7- 0 24- 40 2.40-4.00 4- 3- 3 12- 9 1.20-.90 6- 3- 1 6- 4 6- 4 4- 6 1- 9 MIAMI 2- 1 17- 15 5.67-5.00 2- 0- 1 11- 6 3.67-2.00 1- 2- 0 5- 6 1.67-2.00 1- 2- 0 2- 1 2- 1 1- 2 2- 1 DESGLOSES-EQUIPOS-EQUIPOS,G-P GANADO-PERDIDOS, CA-CP CARRERAS ANOTADAS CARRERRAS PERMITIDAS, PCA-PCP PROMEDIO CARRERAS ANOTADAS PROMEDIO CARRERRAS PERMITIDAS, G/P/E EN 1/2 G-P GANADO-PERDIDOS EN EL 1/2, CA-CP EN 1/2 CACP CARRERAS ANOTADAS CARRERRAS PERMITIDAS EN EL 1/2, PCA-PCP EN EL 1/2 PROMEDIO CARRERAS ANOTADAS PROMEDIO CARRERRAS PERMITIDAS EN EL 1/2 G/P/E EN 1/3 GANADO-PERDIDOS EN EL TERCIOCA-CP EN 1/3 CARRERAS ANOTADAS CARRERRAS PERMITIDAS EN EL TERCIO, PCA-PCP EN 1/3 PROMEDIO CARRERAS ANOTADAS PROMEDIO CARRERRAS PERMITIDAS EN EL TERCIO, +/-/E JUEGOS MAS MENOS Y EMPATE CON LAS CARRERAS, G/P 1.5 GANADO-PERDIDOS CON EL CARRERA Y MEDIA, G/P 2.5 GANADOPERDIDOS CON DOS CARRERA Y MEDIA, SI/NO 1RO, SI/NO 2DO
D. 23
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
POLIDEPORTIVA
Manchester apagó el efecto Zidane; la Juve quedó fuera
Gabriel Jesus (centro) es felicitado tras lograr el segundo gol del Manchester City. FE
se plantó en los cuartos de final de la Liga de Campeones y cerró un nuevo fracaso europeo del Juventus, en una competición que no gana desde 1996. El Lyon, que ganó 1-0 el partido de ida, sobrevivió ayer a un doblete del portugués Cristiano Ronaldo y, pese a perder La derrota del Real Madrid en el 2-1 en el campo del Juventus Turín, se Etihad Stadium por 2-1 y en el clasificó para los cuartos de final de la Liglobal por 4-2 confirma la eliminación ga de Campeones gracias a los goles marde los blancos de la Liga de Campeo- cados fuera de casa. Un penalti marcado a la Panenka por nes y supone la primera vez que el técnico francés no supera una eliminato- el holandés Memphis Depay en el minuto 12 terminó siendo decisivo para ria de esta competición en su etaeliminar a un Juventus falto de pa en los banquillos. chispa en el que, a pesar de El entrenador francés lleMarca eso, Cristiano estuvo a pungó al Real Madrid en la temRonaldo implantó un to de lograr otra gesta coporada 2015-2016, cuando conquistó su primera Co- nuevo récord de goles en mo el año pasado contra el una temporada para la Atlético Madrid en esta mispa de Europa como entreJuventus de 36 ma ronda. nador ante el Atlético de Con el gol anotado por la Madrid en Milán. vía del penal, Ronaldo llegó a 36 A aquel éxito le siguieron y rompió el récord de más tantos otras dos Champions, la conseguida ante el Juventus de Turín y contra el anotados en una temporada para la JuLiverpool. Tras la final de Kiev, Zidane ventus. El atacante superó a Ferenc Hiabandonó el club blanco y no volvió has- zrez, quien impuso la marca de 35 goles ta la temporada pasada, cuando cogió al en una campaña hace 95 años. l EFE equipo ya eliminado de la Champions contra el Ajax de Amsterdam. Tras el encuentro, Zidane aseguró en JORNADA DE HOY rueda de prensa que él es el técnico de los blancos “hasta que pase algo”. “Yo estoy aquí. Soy el entrenador del Madrid. Soy el entrenador del Madrid hasta que pase algo. No hay más preguntas que hacer en este sentido”, apuntó el Sin LaLiga, sin la Copa, el Barcelona se técnico francés. “No podemos estar con- aferra a la Liga de Campeones cuando tentos, porque perdemos un partido y enfrente hoy al Napolis. Nadie se enuna clasificación. Hay que estar muy or- gaña en Barcelona. Caer ante el Nápogulloso de lo que hemos hecho en la tem- les sería un fracaso en toda la regla, a porada. Tuvimos nuestras oportunida- la altura de los cosechados en Roma o des de marcar y nos ha faltado, sobre to- en Liverpool, pero esta vez en el silendo, en la segunda parte, cuando estuvi- cio del Camp Nou, en un partido que mos mejor”, añadió. tendría que darle el pasaporte a la fase final a los azulgrana. Completa la Juventus y Ronaldo no pudieron jornada de hoy el choque entre Bayern Diez años después de la última vez, el Lyon Munich y el Chelsea. La racha de 12 eliminatorias consecutivas (nueve cruces y tres finales) de Liga de Campeones ganadas por Zinedine Zidane llegó ayer a su fin contra el Manchester City.
FÚTBOL.
Barcelona se aferra a la Liga de Campeones
Linares, rival del Abejón, positivo a la COVID-19 BOXEO. El tricampeón mundial Jorge ‘Niño de Oro’ Linares dio positivo por Covid-19 en Japón y su esperado pleito ante el excampeón dominicano Javier ‘Abejón’ Fortuna quedó descartada por el cinturón diamante del Consejo Mundial de Boxeo programada para el 28 de agosto en California.
Linares, confirmaron fuentes cercanas al peleador, se sometió a una prueba y dio positivo, y a pesar de ser asintomático, le recomendaron descansar 10 días, por lo que no podrá continuar con los entrenamientos a pesar de que se había sometido al máximo cuidado posible. Por ahora se espera la confirmación de cancelación de la pelea del 28 de agosto, que se iba a realizar en el Fantasy Springs Casino de Indio, California, a puerta cerrada. Pero no se sabe si Golden Boy Promotions va a mantener la fecha que sería transmitida en DAZN en territorio estadounidense. Linares y Fortuna eran parte del torneo que pretendía armar el CMB en peso Ligero y que incluye a peleadores como Ryan García, Luke Campbell, Devin Haney, Vasiliy Lomachenko y Teófimo López, aunque por ahora no hay acuerdo para ninguna de esas batallas, incluyendo la principal entre Lomachenko y Teófimo por la suprema vía de la categoría. l ESPN.COM
minar en tercero por un pequeño margen sobre el Red Bull de Max Verstappen, mientras que Charles Leclerc fue séptimo liderando a los Ferrari. Sebastian Vettel detuvo su Ferrari en la curva Copse después de que empezó a liberar líquido con cinco minutos restantes. Pareció haber causado daños en el cárter al pasar sobre los bordillos. Al momento, Vettel iba en el 14to lugar —una muestra de las dificultades que enfrenta esta temporada. Valtteri Bottas estableció el mejor tiempo en la primera sesión, superando por muy poco a Hamilton. Bottas registró una vuelta de un minuto y 26,166 segundos, venciendo el mejor tiempo de Hamilton por .138 segundos. La carrera marca el 70mo aniversario del inicio del campeonato de la F1. La primera carrera de la temporada de 1950 se realizó en Silverstone. Es el segundo GP en Gran Bretaña luego que el calendario fuera modificado ante la pandemia del coronavirus. l AGENCIAS
Toshiro Muto. FE
Muto: coronavirus no detendrá los JJOO de 2021 Toshiro Muto, director ejecutivo del Comité Organizador de Tokio 2021, afirmó que la crisis sanitaria por el coronavirus no detendrá que los Juegos Olímpicos del próximo año sean celebrados en la ciudad de Japón.
OLIMPISMO.
Jorge “Niño de oro” Linares. FE
Hamilton, el más veloz en prácticas en Silverstone VELOCIDAD. Lewis Hamilton fue el más veloz en la segunda sesión de práctica para el Gran Premio 70 Aniversario de la Fórmula Uno en Silverstone ayer en una jornada dominada nuevamente por Mercedes.
El campeón defensor venció a su compañero de escudería, Valtteri Bottas, por .176 segundos en la sesión vespertina y fue .815 segundos más rápido que el mejor de los autos de otros equipos —Daniel Ricciardo en el tercer lugar por Renault. Ricciardo mostró buen ritmo para ter-
Muto manifestó que no se tiene una certeza de como estará la situación con la pandemia para ese momento, pero que están positivos de que el virus desaparezca. “No sé cuál será el estado de los contagios por coronavirus el próximo verano, pero la posibilidad de que sea una cosa del pasado no es alta. Lo importante es ofrecer una cita olímpica a la gente incluso si la crisis del Covid-19 no se ha resuelto”, apuntó en una entrevista al Financial Times. “Celebrar unos Juegos con el coronavirus presente significa que la estrategia antivirus es crucial”, señaló Muto. El objetivo ahora pasa también por reducir costes de cara a la celebración del año próximo. Entre las medidas para recortar estaría reducir el número de invitados de los comités olímpicos nacionales y las federaciones deportivas para ahorra en desplazamientos y viajes. “En un momento de pandemia por Covid-19, toda la pompa de los Juegos Olímpicos no despertaría muchas simpatías entre las personas que han sufrido este virus. Más bien, queremos algo simple pero inspirador”, dijo Muto. l ESPN.COM
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2020
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD.
BOXEO P.23
BÉISBOL P.21
Booker, Beal y Young han cumplido
Se cae la pelea entre Linares y el “Abejón”
El “Potro” continúa caliente
Registran números de calidad en la actual temporada de la NBA
El venezolano, tricampeón mundial, dio positivo al COVID-19 en Japón
Hansel Alberto conectó dos dobles y remolcó una carrera para los Orioles
FOTO: FE
BALONCESTO P.20
Real Madrid y Cristiano, eliminados el mismo día El conjunto Merengue sucumbió ante el Manchester City, mientras que la Juventus perdió su serie frente al Lyon en la Liga de Campeones. P.23