www.elcaribe.com.do SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
SANTO DOMINGO, RD
Cobra fuerza pedido de volver a la emergencia por COVID-19 Boletín. El CMD, José Joaquín Puello y Pedro Ureña sugirieron aplicar medidas restrictivas urgentes; ayer hubo 1,115 nuevos contagios y 22 fallecimientos. P.4-5 PRÓXIMO GOBIERNO P.6
Luis Abinader comienza a designar su gabinete Abinader anunció ayer que Lisandro Macarrulla será ministro de la Presidencia; Roberto Fulcar, ministro de Educación; Roberto Álvarez, ministro de Exteriores; Milagros Ortiz Bosch, directora de Ética Pública, y Milagros Germán, vocera de la Presidencia.
Roberto Álvarez
Lisandro Macarrulla
Roberto Furcal
Milagros Ortiz Bosch
Milagros Germán
COMUNICADO P.8
DINERO P.12
COMUNICADO P.9
Iglesia: nuevo gobierno debe trabajar por el país
Sindicatos no pueden negociar prestaciones
El PRSC expulsa 39 dirigentes y miembros
La Conferencia del Episcopado exhortó a Luis Abinader gobernar con sabiduría en favor de todos los dominicanos
El Ministerio de Trabajo dijo que las empresas pueden acordar con los empleados el pago de sus prestaciones
Los acusa de respaldar candidaturas contrarias a las de la organización en las pasadas elecciones
EL NUEVO GOBIERNO DECIDIRÁ SOBRE EL REGRESO A CLASES El ministro de Educación, Antonio Peña Mirabal, dijo ayer que está a la espera de reunirse con la comisión de transición del Gobierno que se instalará el 16 de agosto para discutir el protocolo de inicio del año escolar en medio de la pandemia. P.6
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do TWITTER
Decretos por adelantado Ayer se comenzó a despejar el misterio del gabinete de Luis Abinader. El presidente electo hizo algo similar a lo que había hecho su compañero de partido, Hipólito Mejía, hace 20 años: Adelantó nombres de sus funcionarios. Solo que en aquel momento, no existían las redes sociales. Hipólito lo hizo verbalmente. TWITTER
37
10:00 A.M. Ministerio de Salud Pública emite boletín sobre situación del coronavirus en República Dominicana.
40
TIBIO Voto: El voto preferencial tiene virtudes
CALIENTE Pandemia: “No podemos volver a como
buir con la recuperación de más de 150 agricultores de 12 localidades rurales que estuvieron afectados por la pandemia.
y defectos. Una de las partes negativas es lo complicado del conteo y las tensiones que genera esa fase del proceso.
hacíamos las cosas antes...el seguir como siempre nos ha fallado”, dice el director de la OMS, Tedros Adhanom.
FOGARATÉ
DAN DE QUÉ HABLAR
LA ENCUESTA
Sé humano otra vez
La división
LA PREGUNTA DE AYER
APROVECHA EL SÁBADO para relanzarte co-
ENTRE LOS PELEDEÍSTAS se ha desatado una discusión acerca de los causales de la salida del poder. La oficialidad, que son todos los beneficiarios, concuerda en echar la culpa a la “división”, como un todo, y cuando pretenden sustantivarla, hablan de dos responsables, Danilo Medina y Leonel Fernández, pero enfatizando en el último. Olvidan una máxima según la cual, en la democracia el presidente en ejercicio tiene la responsabilidad de garantizar la gobernabilidad, y con ella, dejar la antorcha en manos de su partido. En el caso, asegurar la permanencia del PLD. Es obvio que Medina no trabajó con ese propósito. Quería simplemente imponerse sobre su contrario, y rechazó toda forma de mediación y conciliación.
¿Cree usted que el PLD debe iniciar un proceso de renovación?
mo humano. ¡No pierdas tiempo! Siéntate a hablar con un niño sobre cosas de niños (y te sentirás niño). Siéntate en el malecón de frente al mar, a imaginar lo que hay detrás del horizonte (y recorrerás libremente el mundo en cosa de minutos). Repasa en tu mente tus mejores pasiones de la adolescencia (y gozarás de lo bueno que guardas en ti). Ponte a jugar dominó con tus amigos (y ganarás alegría, aunque te maten en la mano el doble seis) ... Así verás cómo te humanizas de nuevo y te olvidas de un país que ya jarta con su politiquería alienante y una covianidad que todo lo fastidia). RAMÓN COLOMBO
AGENDA
39
FRÍO Proyecto: “Bon Campo” busca contri-
Analizando la derrota Aunque el tema deberá ser producto de una discusión larga y pausada, varios dirigentes del PLD han estado dando sus interpretaciones, en sus cuentas de Twitter, sobre las causas de la derrota en las elecciones. Uno de ellos fue Ramón Ventura Camejo, quien tuiteó lo siguiente: “Buscando la causa eficiente de la derrota, no encuentro otra que la división. Ahora bien, no había manera de evitarla, pues el PLD, ya estaba dividido desde el 2016. Siguiendo a Sartori, no teníamos ya consensos básicos, como el procedimental de respeto a las reglas del juego”.
38
PERIODISTA
LA CIFRA
700,000
La CAASD avanza en los trabajos de saneamiento de la cañada de Arroyo Hondo, un proyecto que beneficiará a unos 70,000 residentes del Distrito Nacional.
LA FRASE
“LA EPIDEMIA SIGUE AVANZANDO A PASOS GIGANTESCOS” Waldo Ariel Suero PTE DEL COLEGIO MÉDICO DOMINICANO
No
14%
Sí
86% LA PREGUNTA DE HOY
Experto plantea que se debe retomar el estado de emergencia ante el aumento de infecciones. ¿Está de acuerdo? • Sí • No El epidemiólogo Carlos Feliz Cuello cree necesario tomar medidas más estrictas con la implementación de un estado de emergencia. Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
PANDEMIA DE CORONAVIRUS
PANORAMA www.elcaribe.com.do DONACIÓN
UASD recibe soporte para los aires de la biblioteca La Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) recibió de la Comisión Nacional de Energía (CNE), en el marco del acuerdo entre ambas instituciones, la primera donación de equipos para dar soporte a los aires de expansión de la Biblioteca Pedro Mir. Durante la entrega del donativo, la rectora de la Academia Estatal Dominicana, doctora Emma Polanco Melo, expresó su agradecimiento a la CNE y destacó que este aporte es de gran importancia porque permitirá climatizar y garantizar la protección y el cuidado de las áreas de ese edificio. Polanco Melo consideró que se complementará la eficiencia, calidad y excelencia en “el corazón y cerebro de la UASD”, porque es ahí donde se nutren los estudiantes y maestros de grado y de postgrado.
Clase médica pide medidas restrictivas por desborde COVID José Joaquín Puello, Pedro Ureña y Waldo Ariel Suero pidieron ayer al Gobierno retornar al estado de emergencia; ayer se reportaron 22 muertes y 1,115 casos nuevos Unidos para la República Dominicana. Señala que estudios aleatorios realizados por universidades como la de Stanford establecen que cada paciente infectado puede transmitir el virus a 2.5 personas, lo que permite concluir que en el país podría haber alrededor de 100 mil contagiados. En ese sentido, insistió en que el Gobierno saliente como el entrante hagan conciencia sobre la necesidad de retomar un estado de emergencia controlado, con toque de queda en horas de la tarde y evitar que se abran las escuelas para evitar focos de contagio. “Estoy hablando de tomar esto en serio. Como dice la Organización Mundial de la Salud (OMS), este no es el tiempo de complacencias, no vamos a poder complacer a todo el mundo o vamos a sufrir muchas muertes”, al ser entrevistado en el programa de televisión Hoy Mismo. Cuestionado al respecto, el ministro de Salud Pública, Rafael Sánchez Cárdenas, dijo que dichas estimaciones son exageradas y catastróficas puesto que de 41,918 casos positivos confirmados en el país, han fallecido 864 personas, lo que muestra una tasa de letalidad de las más bajas de la región.
30,000 Francia superó este viernes la barrera de los 30.000 muertos por coronavirus desde que comenzó la pandemia, indicaron las autoridades sanitarias del país.
CMD: Economía no puede estar por encima de la vida “EL PLD REALIZÓ EXCELENTES GOBIERNOS, PERO LA DIVISIÓN Y PUGNA ENTRE DANILO Y LEONEL PROVOCARON SU DERROTA”
Luis de León PRESIDENTE DE FUERZA BOSCHISTA
HACE 211 AÑOS 11 de julio 1809. Termina la dominación francesa en la parte española de la isla, con la entrada de las fuerzas criollas que al mando del general Juan Sánchez Ramírez, habían iniciado desde hacía un año el llamado a la reincorporación, que volvía a poner bajo el dominio de España el territorio cedido por esta a Francia.
MARÍA TERESA MOREL/ FRANKELVIN SÁNCHEZ mmorel@elcaribe.com.do
“
No es tiempo de complacencias”. Así de contundentes fueron las declaraciones del director del departamento de Neurociencias del Centro CardioNeuro Oftalmológico y Trasplante (Cecanot), José Joaquín Puello, quien advirtió este viernes que si el país no adopta medidas restrictivas ahora las defunciones por coronavirus podrían sobrepasar las 7 mil en el mes de octubre. El reputado galeno hizo estas predicciones partiendo de los modelos matemáticos y epidemiológicos hechos por la Universidad John Hopkins de los Estados
Waldo Ariel Suero Los pacientes luchan por un espacio en las abarrotadas UCI. Muchas personas están muriendo y la epidemia sigue avanzando”.
José Joaquín Puello Estoy hablando de tomar esto en serio. Como dice la Organización Mundial de la Salud (OMS), este no es el tiempo de complacencias”.
Por su parte, el presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), Waldo Ariel Suero, volvió a solicitar al Gobierno tomar medidas urgentes que mitiguen el avance de la pandemia, retomando el estado de emergencia e interviniendo algunas provincias como Santo Domingo, Santiago y otras zonas del país afectadas. “Es penoso ver como los enfermos tardan entre 3 y 4 semanas para hacerse una prueba PCR que determine si tienen COVID-19 o no; los pacientes luchan por un espacio en las abarrotadas UCI. Muchas personas están muriendo y la epidemia sigue avanzando a pasos gigantescos. Hay un grito nacional con toda esta problemática. No podemos seguir de brazos cruzados”. Para el galeno la economía no puede estar por encima de la vida de ningún dominicano por lo que dijo que urge un encuentro nacional entre los diferentes actores que permitan buscar alternativas que frenen el avance de la enfermedad.
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
Ureña sugiere cierre de aeropuertos
Frente a la duplicación de los casos graves y el consecuente desbordamiento del sistema hospitalario, el cardiólogo intervencionista Pedro Ureña también se mostró a favor de retornar al estado de emergencia con cuarentena estricta por dos semanas, así como el cierre de aeropuertos hasta tener menos de un 5% de positividad y permitir únicamente la entrada de ciudadanos de países con control de pandemia establecido. De igual modo, sugirió habilitar de manera urgente más laboratorios para pruebas PCR que actualmente esperan certificación y la habilitación centros de aislamiento alianza con ONGs que garanticen condiciones sobre todo para la población vulnerable. “Solo países con medidas estrictas de contención han podido aplanar la curva y hoy día reinician actividades económicas con seguridad. Es lo que debemos aspirar por el bien de todos”.
ciar la ampliación de sus capacidades en camas y Unidades de Cuidados Intensivos para recibir aquellos pacientes que vienen referidos desde provincias cercanas como La Vega, Puerto Plata y de la Línea Noroeste. “Les pedimos que nos ayuden, que nos ayudemos todos a resolver pero no hacer comunicación alarmista, sino buscando soluciones”, dijo el funcionario. Aseguró que esa provincia recibirá parte de los 25 ventiladores donados por el Gobierno de los Estados Unidos y de los 100 ventiladores de presión positiva adquiridos mediante convenio con el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (Intec).
Tasa positividad sigue en aumento INTERVENCIÓN SANITARIA
Operativo Los Tres Brazos por malaria y COVID-19
Dice clínicas de Santiago exageran
Moradores del sector Los Brazos, en Santo Domingo Este, recibieron al ministro Rafael Sánchez Cárdenas con la queja de que hay retrasos de hasta tres horas en la realización de las pruebas rápidas para detectar posibles casos de coronavirus. El sector fue intervenido ayer para realizar operativos sanitarios que reduzcan el riesgo de contagio por COVID-19 y controlar el principal foco de malaria del país, atribuiMás laboratorios PCR do a un gran pantano cubierto de lilas Para mejorar la capacidad diagnóstica en el río Ozama, donde se reproducen del país, que ayer reportó 3,425 pruebas los mosquitos anófeles. El funcionario PCR, el funcionario dijo que ha sido ha- dijo que solicitaron una lancha a la Arbilitado un nuevo laboratorio en la Uni- mada de República Dominicana para versidad Iberoamericana (Unibe) para realizar una limpieza del afluente. La estos fines y se habilitará una nueva uni- actividad estuvo a cargo de la doctora dad móvil para la toma de muestras en la Soraima Serrano, encargada del Área Universidad Autónoma de Santo Domin- II de Salud, quien explicó que además go (UASD), en las proximidades del La- de malaria y coronavirus, también se van a detectar casos de dengue y lepboratorio Nacional Dr. Defilló. tospirosis que cursan con la misSostuvo que la aglomeración de ma sintomatología, como dopersonas que se observa en los lor de cabeza y malestar, alrededores de ese centro se Dr. Puello entre otros. “Hemos interdebe a que la demanda de Recomienda usar venido este sector porque pruebas ha aumentado sigmascarillas en espacios muchas personas que tienificativamente, desbordancerrados para evitar nen los síntomas se condo sus capacidades de espacontagios funden con coronavirus y cio, lo que quedará soluciorecuerden que Los Tres Branado con el nuevo camión que zos es un foco de malaria”, exse instalará en la UASD para la presó Serrano. Explicó que las toma de muestra, lo que facilitará el distanciamiento entre personas. personas con sintomatología al CODijo que ante la falta de insumos que VID-19 se localizan y son referidas a impiden utilizar a plena capacidad el equi- las unidades móviles con unos unos po COBAS 6800 propuso a la comisión brazaletes para realizarle la prueba ráde Alto Nivel que las muestras que allí se pida. Si sale positivo, se le aplica la tomen sean procesadas en laboratorios prueba de confirmación PCR y se le da privados que tengan disponibilidad a fin el seguimiento aplicado por Salud Púde que las personas obtengan resultados blica. “Contamos con 150 pruebas PCR más rápido. y alrededor de 170 de las pruebas ráAsimismo, dijo que reforzarán la se- pidas. En el caso de la malaria, teneguridad del lugar con el auxilio de poli- mos más de 200 pruebas. Todas estas cías y militares a fin de evitar la interme- pruebas serán aplicadas bajo el critediación de “buscones” que supuestamen- rio epidemiológico”, dijo la encargada te están haciendo negocios. del Área II de Salud.
No obstante, Sánchez Cárdenas, calificó como exageradas las declaraciones emitidas por los dueños de clínicas de Santiago, que aseguran que su capacidad para recibir casos graves de COVID-19 ha llegado al límite. El funcionario dijo que la ocupación hospitalaria a nivel público como privado en esa provincia es de 89 por ciento y que de las 467 camas disponibles para coronavirus hay 417 ocupadas, mientras 76 personas están recluidas en UCI y 35 en ventilación. Resaltó que aunque comparte la preocupación de los médicos, resulta alarmista hablar de que el país atraviesa por una situación semejante a la ocurrida en Italia, en la que los médicos se vieron obligados a decidir a quién salvar porque no es así. “Es una exageración y pido a la clínicas a ser moderados y prudentes, en no hacer declaraciones alarmistas sino en la búsqueda de soluciones para responder a la situación de incremento”, dijo el funcionario tras afirmar que viajará hoy a esa ciudad para sostener reuniones con los propietarios de clínicas a fin de nego-
La intervención sanitaria abarca la realización de pruebas rápidas. KELVIN MOTA
22 de muertos y 1,115 casos nuevos
Hasta las 6:00 de la tarde de ayer se habían reportado 22 nuevos fallecimientos y 1,125 nuevos casos positivos de COVID-19, así como un aumento de las personas en aislamiento hospitalario, cuya cifra ascendió a 4,119, de las cuales, 226 estaban en Unidades de Cuidados Intensivos y otras 117 bajo ventilación mecánica. Según el ministro de Salud, tanto el Gran Santo Domingo como Santiago están bajo alerta por el alto nivel de ocupación hospitalaria registrado en las últimas semanas a raíz de la apertura económica y la celebración de las elecciones y que en el Gran Santo Domingo alcanzó el 79%, con 104 pacientes en UCI y 68 bajo respiración asistida. En sentido, dijo que se preparan para mejorar la capacidad de respuesta del sistema, ampliando el número de camas y continuando con los operativos de contención y el establecimiento de cercos epidemiológicos en algunos barrios y provincias como los realizados en su momento en Puerto Plata y San Francisco de Macorís.
Los datos del boletín 113 muestran un creciente aumento de la tasa de positividad que ayer se colocó en 25.05%, lo que según el ministro se debe al incremento del número de pruebas y al cambio de comportamiento en la vida productiva, comercial y social de los dominicanos tras la apertura económica y las elecciones. Dijo que aunque al inicio de la pandemia, este indicador llegó a colocarse en 35%, con las medidas restrictivas se logró reducir a 17%. Resaltó que la situación llegaría a ser preocupante si la positividad llega a sobrepasar el 35% aunque recordó que 82 de cada 100 afectados por COVID-19 cursa la enfermedad con síntomas leves. No obstante, dijo que el hecho de que el país tenga un bono demográfico no exime que los jóvenes se conviertan en propagadores del virus a sus padres, abuelos y pacientes crónicos, que son los más vulnerables a sufrir complicaciones y morir. Cuidar a los mayores de 60 años
El ministro dijo que la única vía para controlar la transmisión comunitaria del virus es mediante el distanciamiento físico, la higiene de manos y el uso de la mascarilla y que en estos momentos lo principal es proteger a la población mayor de 60 años y aquellas que presentan comorbilidades. Anunció que el Ministerio de Salud ha comenzado a notificar a los negocios que violen estas medidas y protocolos y pidió a las instituciones policiales y militares a endurecer las acciones en esta dirección. En otro orden, el funcionario sostuvo que la Comisión de transición designada por esa cartera para el traspaso de mando a las próximas autoridades se reunirá este lunes con sus contrapartes y está en la mejor disposición de compartir los planes elaborados con la Organización Panamericana de la Salud (OPS) que se llevan a cabo actualmente para dar garantías al pueblo dominicano de que las políticas y la planificación hecha tendrá continuidad. l
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
LAS PRESIDENCIALES Y CONGRESUALES 2020
Nuevo Gobierno tiene la última palabra sobre el regreso a clases El ministro saliente de Educación informó ayer que está a la espera de socializar con la comisión de transición del nuevo Gobierno el protocolo de inicio del próximo año escolar, hasta tanto persista la pandemia.
EDUCACIÓN.
Luis Abinader, presidente electo de la República Dominicana. ARCHIVO
Abinader realiza sus primeras designaciones El presidente electo Luis Abinader anunció los nombres de las primeras cinco designaciones de los funcionarios del gobierno que encabezará a partir del próximo 16 de agosto.
Salud y la educación serán la prioridad
El primer anuncio en ese sentido, fue la designación de Milagros Ortiz Bosch, quién será responsable de las políticas de transparencia, ética y prevención de la corrupción de su gobierno. “Mi primera designación es un mensaje claro a los funcionarios del nuevo gobierno y la nación: doña Milagros”, tuiteó Abinader para dar inicio a una de cinco designaciones. Agregó que Ortiz Bosch trabajará en transformar la Dirección de Ética en un organismo eficaz. También anunció en un segundo tuit, la designación de Milagros Germán como directora de Comunicaciones y vocera de la Presidencia de la República Dominicana, posición que actualmente ocupa Roberto Rodríguez Marchena. Abinader indicó que desde la próxima semana Germán se incorporará al equipo de traspaso de mando. En tanto que el nuevo ministro de Relaciones Exteriores de la República Dominicana, será Roberto Álvarez, quien según informó el mandatario electo, desde ya está trabajando en la visita de dignatarios de los diferentes países, para asistir a la toma de posesión. y quien, también se incorporará a la comisión de transición en esta área. El presidente electo de la República Dominicana, designó además a Roberto
Roberto Furcal, presidente de las tres comisiones técnicas para organizar el traspaso de mando y armador del proyecto político de Abinader, indicó que la Comisión de Salud creada por el presidente electo para atender el tema del coronavirus, se mantiene reunida en sesión permanente para estudiar el cuadro sanitario de la República Dominicana. Furcal calificó de seria y delicada la posibilidad de que el país pueda volver nuevamente a un estado de emergencia. “Es un tema de ciencia y como no soy médico no quiero adelantarme a una opinión que pueda resultar incorrecta. Prefiero esperar las recomendaciones de los científicos que están trabajando en eso”, manifestó previo a reunirse con Abinader y demás compañeros políticos que visitaron al mandatario electo. Explicó que otro de los asuntos que preocupa a la administración que inicia dentro de 36 días, es el inicio del año escolar, el cual, adelantó no está preparado para que las clases se impartan en la virtualidad total. “Ustedes me han escuchado decirlo por mucho tiempo y lo digo ahora porque no lo decía por campaña ni por hacer oposición: no estamos preparados para la virtualidad total, eso es un salto radical que tiene que dar el país, porque tenemos que marchar hacia la virtualidad”, dijo.
GOBIERNO.
COMISIONES
Fulcar como ministro de Educación y dispuso que de inmediato se integre al equipo de transición en esta área, para trabajar con las actuales autoridades en lo relativo al inicio del año escolar. Fulcal fue el coordinador nacional de campaña de Luis Abinader y es uno de sus hombres de confianza. Por otro lado, Lisandro Macarrulla será el nuevo ministro de la Presidencia de la República Dominicana y sustituirá a Gustavo Montalvo con quien ha sostenido reuniones en su calidad de coordinador de la comisión técnica de transición gubernamental designada recientemente por Abinader. Durante la campaña electoral de Abinader, Macarrulla tuvo un papel preponderante coordinando el “Gabinete Presidencial”, que agrupa a empresarios y profesionales de distintas áreas. Las designaciones dadas a conocer por el presdiente electo se harán efectivas el 16 de agosto, cuando asuma el gobierno. Abinader continúa trabajando
Mientras tanto, Luis Abinader continúa recibiendo en su residencia a diferentes personalidades del Partido Revolucionario Moderno (PRM), para trabajar en la conformación de su equipo de gobierno. Ayer desde tempranas horas el mandatario electo, mantuvo abierta la puerta de su apartamento ubicado en la Torre Lloret del Mar, del ensanche Paraíso para recibir a miembros de su partido. El presidente del PRM, José Ignacio Paliza, fue el primero en llegar, pero antes de entrar a la vivienda, dijo que Abinader se encuentra trabajando en el equipo que conformará su gabinete. “Ustedes saben que el gobierno dominicano está integrado por cientos de instituciones y es un trabajo que requiere de mucho tiempo y mucho grado de oportunidad. Quizás por eso no ha estado tan público y visible como le hubiese gustado”, expresó en las afueras de la residencia del nuevo mandatario. Paliza explicó que Luis Abinader está programando y calificando los ejes fundamentales de su gobierno, vinculados a la crisis sanitaria derivada del coronavirus. l K. JIMENEZ Y D. ENCARNACIÓN
Antonio Peña Mirabal afirmó que hay varios temas en desarrollo que requieren de la coordinación entre las autoridades salientes y las entrantes para evitar contratiempos, sobre todo en lo concerniente a la modalidad de clases a implementar en el nuevo año escolar, cuyo inicio está pautado para el 24 de agosto próximo. “La apertura del año escolar corresponderá a las nuevas autoridades y es necesario que nos reunamos ahora para entregarles los informes, logros y protocolos elaborados hasta el momento, a los fines de garantizar que las clases puedan iniciar sin retrasos ni problemas sanitarios. Ya tenemos nuestra comisión, solo esperamos las del nuevo Gobierno”, explicó. El titular del Minerd agregó que es razonable que comisiones conjuntas discutan los detalles de las clases y se presente un protocolo que garantice la salud de la comunidad educativa. “Bajo ningún concepto nosotros saldremos del Ministerio de Educación sin brindarle el soporte necesario a las autoridades entrantes. Y no solo por ser ministro, sino porque mi formación y criterio no me permiten hacer algo así. Estamos tan preocupados por el año escolar como las autoridades que pudieran llegar, por eso estamos brindando todo el apoyo e informaciones que se requieran”. Ayer, el presidente electo, Luis Abinader, anunció que Roberto Fulcar será el nuevo ministro de Educación, quien ha dicho que el país no está preparado para asumir la docencia virtual totalmente en el inicio del próximo año escolar, como estableció el Ministerio de Salud Pública al declarar epidémico el territorio nacional. “Deberíamos hacer un proceso pasando por la semipresencialidad primero hacia la virtualidad total”. l M.MOREL
El tema causa preocupación. F.EXTERNA
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
7
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
LAS PRESIDENCIALES Y CONGRESUALES 2020
Obispos exhortan a las autoridades electas a trabajar a favor del pueblo COMUNICADO. La Conferencia del Episcopado Dominicano (CED) felicitó al pueblo dominicano por la muestra de civismo que exhibió el pasado domingo en las elecciones presidenciales y congresuales y a la Junta Central Electoral (JCE) por el trabajo realizado.
La OEA desplegó en el país a 80 obsevadores internacionales para las elecciones presidenciales y congresuales del domingo. ARCHIVO
La OEA afirma en RD no se fiscaliza a los partidos Falta de controles y fiscalización a las finanzas de las organizaciones políticas y de las candidaturas; compras de cédulas, vacíos legales y problemas en las organización y el sufragio de los criollos en el exterior, son algunas de las conclusiones a la que llega la Organización de Estados Americanos (OEA) luego de haber observado el prcoeso electoral del pasado domingo en el país.
INFORME.
En su informe preliminar publicado ayer, la Misión de Observación de la OEA celebró que el nuevo marco normativo de la República Dominicana contenga numerosas disposiciones que fortalecen el sistema de financiamiento político-electoral, pero sostiene que aunque existen oportunidades de mejora en la legislación, el principal desafío en materia de financiamiento político radica en la efectiva implementación y cumplimiento de las normas. “Una vez más, la Misión observó que no existe verdadero control ni fiscalización a las finanzas de las organizaciones políticas ni de las candidaturas, a pesar de lo que ordena la ley y frente a una campaña electoral en que se invirtieron grandes sumas de dinero. La campaña, además, dio inicio mucho antes de la proclama oficial, como ya había indicado la MOE/OEA en el mes de marzo. Uno de los rasgos más notorios de este proceso electoral fue la masiva distribución de dádivas y asistencias a la población por parte de distintas agrupaciones y actores políticos”, apunta en su documento compartido con la prensa.
REFORMAS
Debe haber reformas en las leyes electorales La OEA saludó nuevamente la aprobación de la Ley 33-18 de Partidos, Agrupaciones y Movimientos Políticos y la Ley 15-19 Orgánica de Régimen Electoral, por considerar que constituyen una muestra de la vocación de mejora continua del sistema electoral. Sin embargo, entiende que a pesar de lo anterior, los recientes procesos electorales han puesto en evidencia la necesidad de realizar ajustes a la legislación, para suplir vacíos legales y clarificar algunas disposiciones, como se detalla en este informe. “La Misión insta a las autoridades, actores políticos y sociedad dominicana a no abandonar las tareas de reforma, a fin de continuar perfeccionando el sistema electoral y erradicar prácticas perniciosas que han persistido durante muchos años en el país”, señaló en el informe. La Misión dijo que comprobó, una vez más, que la JCE no cuenta con un proceso formal de desarrollo de software. “Si bien el personal que desarrolla las herramientas es calificado, no existe un procedimiento o documentación formal que aborde el desarrollo, control de testing y liberación del software. Se reitera la falta de manuales técnicos. Se observó la ausencia de un plan formal para la puesta en cero de la base de datos, lo que presenta el riesgo de que se produzca una conducta inesperada”, indicó.
Hay declaraciones incompletas
Sostiene que la JCE indicó que los montos destinados a “ayuda humanitaria” debían ser considerados dentro de los topes de gasto de campaña, de forma que los candidatos principales lo incluyeron en su informe de ingresos y egresos, pero pese a esto solo cinco de los seis candidatos presidenciales presentaron sus informes de ingresos y egresos, y algunos lo presentaron incompletos. “Vale mencionar que estos no cumplen con los formatos establecidos y se encuentran incompletos, faltando en la gran mayoría de casos el listado de contribuyentes. Sumado a lo anterior, no se publicó información financiera de las candidaturas congresuales, con excepción de una a senador. Todo lo anterior dificulta el ejercicio de un voto informado por parte de la ciudadanía y hace imposible el control institucional y social del financiamiento”, señaló. Pandemia afectó sufragio de criollos
La Misión de Observación de la OEA destacó que la pandemia generada por la COVID-19 afectó en gran parte la organización de las elecciones del pasado domingo e impidió que muchos dominicanos en el exterior pudieran sufragar. En su informe, la OEA destacó la labor de la Junta Central Electoral (JCE) en llevar a cabo el certamen electoral pese a la situación sanitaria nacional y de los países del extranjero, a la vez que mencionó una serie de hallazgos para los cuales hizo recomendaciones. La Misión manifestó que los observadores constataron la compra de voto en las inmediaciones de los recintos electorales por parte de diversas fuerzas políticas, por lo que reiteraron de manera enfática que esta ha sido una práctica constante en los procesos electorales dominicanos, que no ha sido suficientemente combatida. Señaló que la compra de votos y cédulas no solo constituye un delito electoral bajo la legislación dominicana, sino que socava el libre ejercicio del sufragio y mina la confianza de los votantes en todo el sistema electoral de la República Dominicana. l DARIELYS QUEZADA
En un comunicado enviado a los medios de comunicación, la CED destacó la participación de los dominicanos en el certamen electoral en medio de la pandemia lo que, a su julio, demuestra madurez y crecimiento democrático. “El Consejo Permanente, en nombre de los obispos de la Conferencia del Episcopado Dominicano (CED), felicitamos de todo corazón al pueblo dominicano por la muestra de civismo en la celebración de las elecciones presidenciales y congresuales del pasado domingo 5 de julio. Su responsable participación en los comicios demuestra, nuevamente, madurez y crecimiento democrático”, dijo. Al mismo tiempo, la Conferencia extendió sus felicitaciones al presidente electo Luis Abinader y a la vicepresidente electa Raquel Peña, a los senadores y diputados que serán proclamados oficialmente por la Junta Central Electoral (JCE), así como a todos los demás candidatos. Dijo que la pronta aceptación de los resultados expresados en las urnas ha contribuido positivamente al buen desenvolvimiento del proceso electoral. “Nos permitimos exhortarles gobernar con sabiduría en favor de los mejores intereses de la Patria”, puntualiza. Valoramos también el trabajo de la Junta Central Electoral. Su desempeño en la organización de estas elecciones presidenciales y congresuales exigió mayor esfuerzo y preparación debido a las condiciones sanitarias impuestas por la pandemia del coronavirus (COVID-19)”, puntualizó. La Conferencia del Episcopado reiteró el llamado a las organizaciones políticas, movimientos cívicos, instituciones privadas y a todos los hombres y mujeres de buena voluntad, para trabajar juntos por el desarrollo y la estabilidad de la Nación. l DARIELYS QUEZADA
Miembros permanentes del CED. ARCHIVO
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
LAS PRESIDENCIALES Y CONGRESUALES 2020
El PRSC anuncia la expulsión de 39 dirigentes
Local principal del Partido Reformista Social Cristiano. ARCHIVO
El Partido Reformista Social Cristiano anunció la expulsión de 39 dirigentes y miembros porque apoyaron candidaturas contrarias a las postuladas por esa organización en las pasadas elecciones. REFORMISTAS.
bros del Directorio Presidencial (DP), de la Comisión Política Nacional (CPN), así como de los órganos provinciales, municipales y de distritos municipales. Reacciones
El presidente en funciones del PRSC, Eddy Alcántara, restó calidad a las expulsiones El PRSC explicó a través de una no- legal y moral al presidente del PRSC, Feta de prensa que otra razón de la derico (Quique) Antún, para desafiliar a desvinculación de esos dirigentes y miem- reformistas que tomaron la firme decibros tiene que ver con la aceptación de sión de apoyar al candidato presidencial candidaturas en otras fuerzas “sin ha- del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luis Abinader durante las berse establecido pactos de alianelecciones del 5 de julio. za con las mismas”. Dijo que el 80 por ciento de El partido explicó que anQuique Antún los reformistas a nivel nates de las elecciones presidenciales y congresuales “Es contra la ley usurpar cional tomó la decisión de funciones en apoyar la candidatura precelebradas el pasado 5 de una entidad a la que ya sidencial que mejor convejulio, el PRSC depositó anno pertenecen” nía al país. te la Junta Central ElectoAgregó además Alcántaral (JCE) los expedientes de ra, que las bases y la mayoría de desafiliación de todos los miemlos dirigentes a nivel nacional de bros, que hasta ese momento, habían expresado públicamente apoyo a esa organización política rechazaban la candidatura impuesta por el presidente otras candidaturas. “Se ha tramitado para los fines de apli- del partido, la cual, afirmó, llevó al PRSC car el proceso de desafiliación automá- al fracaso. l elCaribe tica a 39 miembros de diferentes órganos del PRSC, de conformidad con el artículo 8 de la Ley 33-18 sobre Partidos, CONFLICTO Agrupaciones y Movimientos Políticos, así como con la sentencia 0441-19 dictada por el Tribunal Constitucional (TC) de la República Dominicana”, indicó la nota. Manifestó el PRSC que se procedió a Eddy Alcántara anunció que en los documentar con fotos, videos y publica- próximos días, luego de la entrega de ciones aparecidas en los medios de co- documentaciones por parte de la JCE, municación “los expedientes de los ex- estarán convocando a la Asamblea Nacompatriotas para así cumplir lo que es- cional Extraordinaria del Partido Retablecen las leyes vigentes y el estatuto formista, para tomar las decisiones copartidario”. rrectas y relanzar al PRSC. Dijo que la “En tal sentido, estos exreformistas convocatoria se hará con las firmas del ya no tienen ni voz ni voto en los órga- 33% de los miembros de la asamblea nos de dirección partidaria de nuestra como establece el estatuto del partido organización política”, agregó el PRSC. y que deben renunciar los que usan fonEn el listado de desafiliados figuran miem- dos del PRSC para uso personal.
Alcántara anuncia que convocará asamblea
Ministro pide PLD reflexione revés con humildad REFLEXIÓN. El ministro de Economía,
Planificación y Desarrollo, Juan Ariel Jiménez, llamó al Partido de la Liberación Dominicana (PLD) a un proceso de reflexión, pero “con humildad”, para escuchar a la sociedad dominicana, especialmente a la clase media y reconectarse con ella.
“Es tiempo de escucharnos a nosotros mismos, redescubrirnos y reconectar con la sociedad, pero eso solo se puede hacer si se realiza con humildad”, consideró el ministro de Economía y dirigente del PLD. Asimismo, expresó que es una tarea ineludible reflexionar sobre errores cometidos, tanto en el partido como en el gobierno, pero sin buscar culpables ni dar paso al canibalismo, sino impulsando un proceso de renovación del cual el partido salga fortalecido. Jiménez manifestó que durante los gobiernos del PLD se lograron importantes avances a nivel económico y social, y que los números de organismos locales e internacionales así lo demuestran. Recordó que en 2004, el partido morado tomó las riendas del gobierno en medio de una profunda crisis financiera y fiscal, logrando altos índices de crecimiento, estabilidad de precios y del tipo de cambio, siendo el país líder del crecimiento en toda la región latinoamericana. l elCaribe
Juan Almánzar, de FP; Ernesto Bussi, del PQDC y Tácito Perdomo, del PRSC, dijeron que a través de maniobras fraudulentas el PRM y el PLD han depositados documentaciones ante la Junta Municipal de Santo Domingo Oeste, queriendo desconocer los resultados del pasado proceso electoral donde en buena lid la Fuerza del Pueblo obtuvo un escaño en la cámara baja en esa demarcación. De su lado el presidente de la Junta Municipal de Santo Domingo Oeste, Fulvio Sulsona dijo que con el casi 80 % de las actas computadas y cotejadas de los 513 colegios electorales la proyección es 4 diputados para el PRM y aliados, 2 diputaciones para el PLD y fuerzas aliadas y un diputado para la FP y aliados. “Nos llegaron muchas actas descuadradas, entonces ese proceso de cuadre, lo estamos haciendo en presencia de los delegados representantes de los candidatos, apuntaron. l elCaribe
Jatzel Román, líder juvenil de RD. F.E.
Joven dominicano firma compromiso por la democracia LLAMADO. El director ejecutivo de la Red Latinoamericana de Jóvenes por la Democracia, Jatzel Román, se destaca entre las 500 personalidades que firmaron el “Llamado a Defensa de la Democracia” que ha reunido a exgobernantes, académicos y premios Nobel, entre otros.
Juan Ariel Jiménez. F. EXTERNA
FP dice quieren despojarle de diputación SDO La Fuerza del Pueblo acusó al Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y al Partido Revolucionario Moderno (PRM) de querer despojarlo de una diputación en el municipio Santo Domingo Oeste.
FP.
La acusación fue hecha por los delegados de la Fuerza del Pueblo (FP), Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano, (PQDC), y el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), quienes afirmaron que la Fuerza del Pueblo ganó el escaño en buena lid.
El mismo ha sido coordinado por organizaciones como la Fundación Nacional por la Democracia (NED), el Instituto Republicano Internacional (IRI) y el Instituto Nacional Demócrata (NDI) de Estados Unidos. También el Instituto Internacional para la Democracia y Asistencia Electoral (IDEA), el Movimiento Mundial por la Democracia (WMD) y la Alianza de las Democracias con sede en Copenhague. “La pandemia de COVID-19 amenaza más que las vidas y los medios de vida de las personas en todo el mundo. También es una crisis política que amenaza el futuro de la democracia liberal. Los regímenes autoritarios, como es lógico, están utilizando la crisis para silenciar a los críticos y reforzar su control político. Pero incluso algunos gobiernos elegidos democráticamente están luchando contra la pandemia acumulando poderes de emergencia que restringen los derechos humanos,”, reza el llamado global y compromiso firmado. l elCaribe
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
PAÍS
Afirma exatleta se defendió de ataque
Proponen a tres personas para ocupar cargo de procurador DESIGNACIÓN. El Centro Juan XXIII presentó ayer al presidente electo, Luis Abinader, una propuesta con tres candidatos para que sean tomados en cuenta para designarse como el próximo procurador general de la República.
Juana Castillo, de 36 años, es también segundo teniente de la Policía. FUENTE EXTERNA
PROCESO. La defensa de la excampeo-
na nacional de heptatlón Juana Castillo, quien mató a su pareja, aseguró que lo que hizo la exatleta fue defenderse de un “ataque injusto”.
El jurista Guillermo Nolasco explicó que Castillo era acosada constantemente por su pareja Luis Disla Zily, que éste “no la dejaba respirar”, y que lo que sucedió fue un forcejeo, donde se originó la herida, y que inmediatamente su defendida lo llevó al centro médico. En conversación con elCaribe, el togado indicó que a este suceso se le conoce como excusa legal de la provocación y se establece en el artículo 321 del Código Penal Dominicano, que indica que “el homicidio, las heridas y los golpes son excusables, si de parte del ofendido han precedido inmediatamente provocación, amenazas o violencias graves”.
Fiscalía establece que el hecho ocurrió cuando ambos sostenían una discusión durante la cual se produjo un forcejeo en el que Castillo le habría propinado una estocada de arma blanca en el tórax a su esposo, la cual le provocó la muerte. Disla falleció cuando era trasladado hacia un hospital en Santo Domingo. Sobre el hecho, Castillo ha dicho que que “estaba acuartelada por las elecciones y cuando llegué a la casa, cegado por los celos, trató de revisarme mi vagina, me cortó parte del pelo con una tijera, logrando arrebatarle la tijera, con la cual lo saqué, porque me quería revisar delante de mis hijos”. l ROSMERYS DE LEÓN
COERCIÓN
Audiencia fue aplazada para el próximo lunes
MP pide prisión preventiva
Contra Castillo, el Ministerio Público solicita prisión preventiva como medida de coerción. Castillo, de 36 años, segundo teniente de la Policía y madre de cuatro niños, es acusada de ultimar a su pareja Luis Disla Zil, de 20 años, el pasado lunes en la vivienda compartida por ambos en el batey La Higuera, de El Seibo. El expediente instrumentado por la
La audiencia de solicitud de medida de coerción contra la exatleta se iba a conocer ayer, pero el Juzgado de la Instrucción de El Seibo la aplazó para el próximo lunes a los fines de que la defensa de la imputada aporte los presupuestos, es decir, documentos que avalen que no existe peligro de fuga y de esdta forma trarar de que no se le impoga prisión preventiva.
MP piden prisión a hombre por muerte dirigente
la idónea para garantizar que Gelpi Polanco Gómez no se sustraiga del proceso. En el incidente, ocurrido en un centro de votación que funcionaba en un politécnico del sector Simón Bolívar, resultó muerto Julio Pérez Valdez, y otras tres personas quedaron heridas. La audiencia para conocer la solicitud de medida de coerción fue aplazada para el próximo lunes 13 de julio. El expediente establece que Polanco Gómez en asociación con su seguridad, el prófugo Andy Sánchez Doñé, cometió el delito que dio lugar al tiroteo. Presuntamente, el móvil del hecho fue un conflicto que se produjo entre el imputado y uno de los heridos. l ROSMERYS DE LEÓN
Prisión preventiva como medida de coerción es lo que solicita el Ministerio Público contra el administrador del Hospital Moscoso Puello, vinculado al incidente durante las pasadas elecciones donde murió un dirigente perremeísta.
COERCIÓN.
La entidad informó que solicitó esta medida al considerar que es
Mediante una carta enviada a Abinader, la organización propuso que sean evaluados para ocupar el cargo, la exjueza de la Suprema Corte de Justicia Miriam Germán Brito y los abogados Jorge Luis Polanco y Fernando Henríquez. La entidad dijo que hizo esta propuesta animada por el compromiso que hizo Abinader, quien asumirá la Presidencia el próximo 16 de agosto, de nombrar a un procurador independiente y sin ataduras políticas. Además, dijo, que estos candidatos “son reconocidos profesionales del Derecho, y han sido confirmados como idóneos para ese cargo en los ámbitos en que se desenvuelven tanto por su vasta experiencia, capacidad en su área de acción e impecable historial personal y profesional”. “Este nombramiento será de gran beneficio a la Nación en cuanto considera que los temas de justicia, y especialmente la lucha contra la corrupción e impunidad, constituyen una de las debilidades institucionales más importantes que afectan al País”, expresó mediante una nota de prensa. El Centro Juan XIII es un espacio de reflexión, formación y participación política no partidaria, que busca transformar la conciencia política de la sociedad mediante la formación y la divulgación de propuestas concretas, encaminadas a crear una sociedad más humana y más justa. ¿Cómo se designa al procurador?
El artículo 171 de la Constitución establece que el presidente de la República es quien designará al procurador general de la República. Ademas, indica que esta función es incompatible con cualquier otra función pública o privada, excepto la docente. l ROSMERYS DE LEÓN
Miriam Germán Brito es señalada como posible Procuradora. F.EXTERNA
Los precios estarán vigentes en la semana del 11 al 17 de julio, informó el MICM. F.E
Los combustibles suben entre 2.20 y 6.70 pesos; el crudo incrementa Los precios de los combustibles registrarán alzas que van entre RD$2.20 y RD$6.70 para la semana comprendida entre el 11 y el 17 de julio.
COTIZACIÓN.
Así informó ayer el Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM) que atribuye las alzas al sostenido incremento en los precios del petróleo en el mercado mundial. Conforme la resolución del MICM, la Gasolina Primium se venderá a RD$208.30 por galón sube RD$4.00 por galón; en tanto que la regular se estará vendiendo a RD$198.50 por galón para un aumento de RD$5.00 y el Gasoil Regular a RD$152.70 por galón sube RD$5.80. En el caso del Gasoil Óptimo se despachará a RD$163.10 el galón, aumenta RD$5.40; el Avtur a RD$114.00 por galón sube RD$3.70, el Kerosene se despachará a RD$137.70, sube RD$4.00 por galón y el Fuel Oíl #6 a RD$ 104.70 por galón, subiendo RD$6.70. El Fuel Oíl 1%S se venderá a RD$112.70, aumenta RD$6.50 por galón, el Gas Licuado de Petróleo (GLP) se despachará a RD$105.20 por galón, subiendo RD$2.20 y el Gas Natural mantiene su precio de RD$28.97 por metro cúbico. La tasa de cambio promediada es de RD$58.27 según sondeo realizado por el Banco Central. En Nueva York, el precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) cerró el viernes con una subida del 2.3 %, hasta 40.55 dólares el barril, en una sesión marcada por la publicación de un informe de la Agencia Internacional de Energía (IEA en inglés), que ha corregido al alza sus previsiones de demanda anual de crudo. Al final de las operaciones en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del WTI para entrega en agosto sumaron 0.93 dólares respecto a la sesión previa del jueves, cuando el Texas retrocedió un 3.13 %. Los precios del “oro negro” subieron espoleados por las estimaciones de la IEA, que elevó su pronóstico anual de demanda de crudo a 92.1 millones de barriles por día (bpd). l elCaribe
Cultura elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
elcaribe.com.do
El Saint Domingue El Espiscopado en el Siglo y el buen de las Luces gobierno
Isadora habla de su arte y de la música
Antonino Vidal Ortega continúa en su segunda entrega con la descripción del Saint Domingue durante el Siglo de las Luces . P.6
Isadora Bruno hace un recorrido por su vida y por sus realizaciones en el baile y la coreografía, con una visión país que la ha guiado siempre. P.10
Monseñor Ramón de la Rosa y Carpio recoge las orientaciones de la Conferencia del Episcopado Dominicano como ejes clave para gobernar bien. P.9
JOSÉ MERCADER 666mercader@gmail.com
C
La escuela de Bellas Artes sera el recinto principal. FUENTE EXTERNA
Manifiesto por el renacimiento cultural del Cibao Una propuesa para el período 2020-2024 para impulsar la cultura en la región Norte con el respaldo del sector privado
ualquier partido tiene en estos momentos una responsabilidad ante la Historia: rescatar la cultura. Hasta ahora todo se ha quedado en la capital limitando, con presupuestos menores a todas las áreas culturales de las regiones, lo que les ha producido un desgaste y pauperización. El país se merece gente preocupada por su pueblo al frente de estas instituciones. Hay que entender que este trabajo cultural tiene que tener como aliado principal al sector privado. Debemos trabajar en todos los aspectos económicos productivos para recuperarnos de la secuela de la pandemia del COVID-19, pero ningún pueblo, ningún país muestra mejor su salud cuando la cultura florece. Conociendo de cerca los problemas del Cibao en el área cultural, elaboramos este programa como una necesidad y compromiso para el periodo 20-24. Un destacado hombre público que ha trabajado en la elaboración del Plan Estratégico Santiago 2030 manifestó en un medio conocido que “Santiago tiene la necesidad de 72 mil millones, es decir, unos 7 mil millones anuales por 10 años.” En un acto en que se le reconocía por sus aportes a Santiago, el Ing. Félix García defendió “el derecho que tiene Santiago de que el gobierno haga las inversiones acordes con lo que aporta al Producto Interno Bruto (PBI), como lo señala la Constitución de la República en su artículo 196 que establece el equilibrio razonable de las inversiones del Estado”. Siguiendo con la cita del artículo 196 que refiere que “el Estado procurará el equilibrio razonable de la inversión pública en las distintas demarcaciones geográficas de manera que sea proporcional a los aportes de aquellas a la economía nacional”. El sector privado es clave para la modernización de los espacios culturales de la región. Toda manifestación artística y cultural de cualquier sociedad contribuye a fortalecerla en la senda de la mejoría de la calidad de vida: mejores ciudadanos, menos violencia, más creatividad, más armonía, más trabajo y más diversión, más respeto... CONTINÚA EN LA PÁGINA 3
2
elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
Salud y enfermedad de Gregorio Luperón
(Parte 2)
A
mediados del año 1895 (según su hija.- El Lcdo. C. Armando Rodríguez, distinguido ciudadano y culto historiador que para aquella época se encontraba también expulso en Saint Thomas, es del mismo parecer) comenzó el General Gregorio Luperón a quejarse de tenaz neuralgia en uno de los últimos molares inferiores e hizo que se le extrajera la muela. La cavidad que ocupara la muela no cicatrizó, mas por el contrario se ulceró. Comenzaron a alterársele los pies (dice su hija que de estar sentado, pues pasó muchos meses sin salir escribiendo su autobiografía) y está bajo tratamiento con los médicos de Saint Thomas. En 1896 parece se siente ya muy mal y se ve con el Dr. Mortesen (médico forense de Saint Thomas), le explica su situación y le dice que como él va a morir dentro de pocos días quería saber el precio que el Dr. cobraba por embalsamarlo para que lo trajeran a Puerto Plata. No le había tentado hasta entonces en ninguna ocasión el pensamiento de la vuelta mientras gobernara Ulises Heureaux. En un gesto de gratitud éste va a Saint Thomas en Diciembre de 1896 para traerlo a su hogar. Acepta Luperón la vuelta a la Patria mas no consiente volver en el mismo barco que el tirano. Sale de Saint Thomas hacia Puerto Plata en Diciembre 15 de 1896, llega al puerto de Santo Domingo gravemente enfermo, no desembarca. El Presidente Heureaux lo visita a bordo y dispone que un médico extranjero vaya a asistirlo en Puerto Plata. El doctor De la Fosse es el escogido, y le atiende durante los cinco últimos meses de su vida. En Mayo 15 de 1897 desde Puerto Plata dice en una carta a Don Emiliano Tejera: “… Cuando pasé por la capital y que recibí la cocaína…” Sobrevino así el mes de mayo de 1897
y se acentúa la gravedad; desde hace meses está postrado en el lecho; estoico también para la certidumbre de su próximo fin, dice en Mayo 20 de 1897 a las 9:30 p.m.: “Los hombres como yo no deben morir acostados” pero apenas puede alzar la cabeza… y los albores del día 21 se ven enlutecidos al igual que el alma nacional, por la muerte de uno de los más grandes varones dominicanos. Surge la pregunta: ¿de qué murió el General Gregorio Luperón? El Dr. De la Fosse dijo a los familiares de Luperón que fue de cáncer, lo mismo nos manifiesta el Dr. C.A. Zafra, que lo asistió con De la Fosse, según nos dijo. Nos cuenta también éste que frecuentemente De la Fosse extraía pequeñas partículas carnosas de la garganta del enfermo que luego mezclaba con lactosa y preparaba píldoras que administraba al enfermo (¿Terapia de inmunización del cáncer del siglo XIX?). Nos dice además su hija Doña Luisa que la garganta estaba ocupada “como por un conjunto de cebollas”. De todo lo anteriormente expuesto, nosotros concluimos que el General Gregorio Luperón falleció a consecuencia de un Epitelioma vegetante de la base de la lengua. Tal afirmación nos la sugiere, a más de lo dicho, la rápida evolución de la enfermedad; los ganglios del cuello que se hipertrofiaron, su decir personal: “soy el undécimo caso de cáncer en la familia”, decía a su hija Doña Luisa, y lo que sucedía a cada extirpación de tejido de la garganta que su médico, el Dr. De la Fosse, practicaba con relativa frecuencia: nuevos mamelones se producían y el enfermo siguió agravándose hasta morir”. Esta interesante exposición muestra la salud y la enfermedad mortal del prócer restaurador. El doctor Emeterio Betances, domínico-puertorriqueño fue siempre un amigo y médico del general Luperón. l DR. HERBERT STERN
Victorino (DÉCIMA CIBAEÑA) Mucha faita ya ha hecho La presencia e Vitorino Sea en Taide o matutino No fue doloi en ei pecho Lo que lo llevó ai lecho Fue ese mai que todo azota Que te sueita una manopla Manque pior resuita ei suto Te pone a pensai en luto Aunque te sane con sopa.
¿Dónde há ido Vitorino? Lo pregunta todo ei mundo A mí me dijo Facundo “Ai maetro con cariño” Lo conoco dejde niño E la estrella e CDN Lo ve Sofía, lo ve Irene Dejde el ete a Dajabón De Barahona a Maimón En ei canai que entretiene. l JOSÉ MERCADER
elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
Por un modelo de gestión autonómico <VIENE DE LA PORTADA
De Santiago hay que incluir en este programa los elementos que señalamos más adelante, lo que debe ser ampliado, enriquecido, modificado por otras personas que también conocen el Cibao. 1. Autonomía. Se entiende que la región del Cibao es vasta y necesita más autonomía y descentralización, aunque trabaje en coordinación con la Dirección Nacional. Urge la independencia. Modernizar las áreas culturales: Hace más de veinte años se planteó la reubicación de la Dirección de la Regional Norte de Cultura para lo cual fue concebido una sede acorde con el desarrollo regional. Ese proyecto se quedó en unas ruinas que fueron traspasada a UTESA frente al Monumento. Hoy sigue el mismo problema por lo que creemos que hay que construir esa sede que podría quedar perfectamente ubicada en los terrenos del Gran Teatro del Cibao, en el lateral derecho, que no se usa para parqueo, para edificar el Moderno Palacio de cultura del Cibao donde se ubicaría el Ministerio Cultural del Cibao. El Ministro Cultural del Cibao sería quien coordine todas las actividades de la región del Cibao y será el responsable de que se cumplan todos los programas junto a los directores de cada institución y de cada pueblo. El Palacio Consistorial, actual sede, se convertiría en el Museo del Carnaval. De entrada, creemos que el Cibao, en base a esta propuesta de independencia cultural, debe tener su propia identificación, su propio logo. El Cibao debe contar con un mayor presupuesto a ser distribuido con los demás departamentos de los pueblos dependientes de él (Puerto Plata, Bonao, La Vega, Moca, Montecristi, Dajabón, etc.). Cada dependencia cultural, aunque trabaje con independencia, debe tener la aprobación del Ministerio Cultural del Cibao y proporcionar un reporte económico cada tres (3) meses lo que contribuirá a mayor eficiencia y mas claridad del manejo de los recursos. 2. Feria del Libro de Santiago debe realizarse simultáneamente con la de Santo Domingo con sus publicaciones y presupuesto. 3. Debe crearse una oficina editorial con una línea clara de publicaciones de la cultura cibaeña con las obras de nuestra región y los aportes de la juventud. 4. Debe publicarse una revista cultural (MiCibao) educativa dirigida a la juventud y al pueblo en general que abarque temas locales y universales y que se complemente con una versión digital. 5. Debe publicarse un boletín (Cibaoadentro)que oriente sobre las diferentes actividades, que no incentive el culto a la personalidad y que incluya un informe transparente del uso de los recursos. 6. Debe intervenirse cada institución cultural para realizar las reparaciones y remodelaciones que requieran: •Remodelación del Palacio Consistorial y conversión en Museo del Carnaval •Debería instalarse una cafetería en el Patio de los Poetas que sirva de lugar de encuentro de amigos y artistas y que supla una necesidad para el recreo de los estu-
diantes del Centro. La construcción de un techo que una al Palacio con el Centro de la Cultura es importante. •El Centro de la Cultura debe volver a sus orígenes cuando fue creado como Escuela de Bellas Artes. Creemos que debe ser el recito 2 de la Escuela de Bellas Artes actual con el nombre de Recinto Ercilia Pepín de la Escuela de Bellas Artes de Santiago. 7. El Monumento debe tener una renovación del concepto museográfico actual, con una boutique de souvenir para los visitantes (monumentos a pequeña escala, caretas, bustos de Restauradores, camisetas, etc.). El quinto piso debe ser aprovechado y adecuado para una cafetería-biblioteca para que el público disfrute de encuentros amistosos y sea un atractivo para el turista externo e interno. 8. El Gran Teatro del Cibao debe ser remodelado 9. La Escuela de Bellas Artes debe ser reparada. Debe terminarse el salón de baile que actualmente está sin techo, sin piso ni puertas ni ventanas. Debe construirse mas aulas que puedan albergar una mayor matrícula. Tanto ballet como teatro deben ocupar el Recinto Ercilia Pepín (actual Centro de la Cultura). Debe construirse una cafetería. Las áreas de jardinerías deben ser reorientadas para la creación de espacios de parqueos alejados de las actividades de docencia y circulación de los niños. La escuela debe proporcionar materiales para el alumnado: papel, lápices, pintura, telas, barro, etc. El área de grabado debe reorientarse con la adecuación de un espacio especializado para tales fines. El diseño gráfico debe impartirse en salones especiales provistos de computadoras para dominar las técnicas modernas de los programas de informática de actualidad (Photoshop, animación, etc.). Debe dotarse de una guagua que haga ruta por los barrios y sectores mas alejados. 10. Casa de Arte (Antiguo local de la Alianza Francesa) debe ser remodelada manteniendo su misma estructura arquitectónica para albergar la Escuela de Música Típica Ñico Lora. 11. Debemos trabajar con el Sector Privado, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el Ayuntamiento y el Plan Estratégico de Santiago 2030 junto a los artistas para completar el proyecto del Bulevar (Calle Benito Monción). 12. Debemos rescatar la Fortaleza San Luis y crear el Museo Fort Saint Louis, moderno con las piezas existente, y apropiado para recibir el turismo externo e interno mediante un plan con el apoyo de los empresarios de Santiago. 13. Creación del Museo de Yoryi Morel. Para ello debe recuperarse la casa de Antonio Pichardo (al lado del Centro de Recreo), que fue donada por Poppy Bermúdez al Ministerio de Cultura. 14. El Ateneo Amantes de la Luz debe reorientar su dinámica, remodelar los espacios, modernizar la biblioteca con un nuevo criterio de archivos conectado al Archivo General de la Nación. 15. El Archivo de Santiago debe remodelarse y ofrecer un servicio similar al que da el Archivo General de la Nación con el que tiene que tener vínculos.
16. Debe crearse el Museo Teodoro Gómez en los Pepines y que fue donada al Ministerio de Cultura. Este museo debe estar especializado en la gesta de la Restauración, objetos y réplicas serían exhibidas al igual que un panorama de lo que fue Santiago en los inicios (trapiches, espadas, monedas, fotos de los restauradores, los bustos del monumento, etc.). Este museo debe trabajar como un complemento del Museo de la Fortaleza. 17. Debemos apoyar al Ayuntamiento en su línea de embellecimiento de la ciudad. 18. Debemos dotar cada institución de su vehículo apropiado. Preferiblemente una camioneta. 19. Debemos crear una comisión de estudio con el objetivo de abrir el Museo de la Logia No.5 ubicada en la calle Mella esq. Restauración. 20. Debemos retomar el acuerdo con la OMSA para ampliar el programa de educación Arte-Móvil y proporcionar a los estudiantes de arte de las diferentes instituciones de pases gratis. 21. Tanto La Logia, el Museo de la Fortaleza San Luis, la nueva sede de la Dirección Regional Norte, la reorientación del Monumento, la creación del Museo Yoryi Morel, el Museo del Carnaval son clave para atraer un turismo que actualmente no tiene atractivos donde ir. 22. El carnaval es nuestra manifestación popular más importante. Debe crearse diferentes escuelas (núcleos de trabajo) que sirvan de base para la preparación de comparsas para converger en el desfile principal el 27 de febrero. 23. Estímulo a la pintura. Debemos apoyar la celebración de cuatro exposiciones colectivas (Colectiva Anual del Arte). 24. Estímulo a la música. Crearemos La Orquesta Juvenil del Cibao y otras orquestas. Esta orquesta debe ser como la orquesta de Grandes Ligas de la música. Las demás orquestas servirán para alimentarla y estarán compuestas por estudiantes de más bajo nivel catalogados en clase AAA, AA y A de aprendices. 25. Educación cultural. El Ministerio Cultural del Cibao debe realizar una serie de programas televisivos y por internet: a. Debates culturales dirigidos a la población general. b. Entrevistas a artistas para proyección. c. Programas formativos de educación cultural sobre la historia del arte pictórico universal y sobre la historia del arte pictórico dominicano. d. Igual que el anterior, otro programa sobre la música. 26. Casa museo. Uno de los proyectos a mediano alcance del El Ministerio Cultural del Cibao es la creación de Casa Museo de los pueblos en las regiones que le corresponde. 27. Arte móvil o itinerante. Es muy sabido que las exposiciones se quedan en los grandes centros. El Ministerio Cultural del Cibao creará una unidad de arte-móvil para presentar de manera itinerante una serie de exposiciones individuales y colectivas en las regiones que le corresponde. 28. Música típica. El Ministerio Cultural del Cibao debe tener como objetivo la
3
creación de un conjunto típico de estudiantes en cada escuela como un esfuerzo junto con el Ministerio de Educación. Al mismo tiempo, se debe crear un cuerpo de baile folklórico de parejas que sirva para animar los actos regulares del año (Independencia, Restauración, etc.). 29. Palos. Debemos apoyar y fortalecer los grupos de Palos existentes e incorporar nuevos grupos con jóvenes. 30. Arte entre rejas. Mediante un acuerdo con el Ministerio Público y la Dirección del Sistema Carcelario debemos retomar el programa de Cultura Integral para Rafey. 31. Literatura. Debemos fortalecer los concursos literarios en todos los niveles regionales. Deben recibir como premio becas y otros incentivos como la publicación de un volumen con todos los escritos ganadores en los diferentes aspectos: poesía, cuento, ensayos, etc. 32. Canto. Debemos retomar los concursos nacionales de voz tanto en el aspecto musical como comunicacional (canto y locución) con celebraciones de eliminatorias en las regiones para llevar al acto final a los representantes de cada pueblo: la Gran Gala Nacional. 33. Plazas del retrato. El Ministerio Cultural del Cibao debe crear las Plazas del Retrato, donde los artistas podrán instalarse con sus caballetes a realizar tanto retratos como caricaturas a turistas y público en general. 34. Plazas musicales. Igual que el numeral anterior para jóvenes músicos, dúos, tríos y conjuntos típicos. 35. Festival de la Bachata. Cada año debemos celebrar, en una fecha fija, el festival de la bachata de manera simultánea con las regiones y con la participación de jóvenes y veteranos. 36. Festival del Merengue. Igual que el anterior, pero con merengue. 37. Patronales. El Ministerio Cultural del Cibao debe apoyar la celebración de las fiestas patronales de cada pueblo en alianza con los ayuntamientos locales. Debe hacerse énfasis en las exposiciones itinerantes y festivales de canto y música. 38. Bellas Artes Regional. Debemos crear una escuela de Bellas Artes en Tamboril y Navarrete conectadas a Santiago en términos de programas. 39. Intercambios internacionales. El Ministerio Cultural del Cibao debe crear un programa de intercambio cultural con las embajadas. 40. Simposium de pintura. Debemos celebrar el Simposium Anual de Pintura. El objetivo es ofrecer un intercambio con el pueblo para mostrar, de una manera pedagógica, la realización de una obra. 41. Simposium de escultura. Igual al anterior en una fecha fija cada año. 42. Artesanía. Debemos realizar dos grandes muestras de artesanía. 43. Festival anual de poesía. Cada año debemos celebrar este festival con la participación de poetas regionales, estudiantes, etc. 44. Educación popular. Debemos elaborar una serie de cuadernos de educación popular ilustrados. •Más cultura, más progreso• más cultura, más tranquilidad• más cultura, más alegría• más cultura, mayor identidad•más cultura, mejor humor•más cultura, más dominicanidad. ¡La cultura es nuestra fuerza! l
4
elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
Memoria y desmemoria de Monterrey (11)
PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es
Y
a lo dije en el primer capítulo de esta serie y puede que lo vuelva a decir y no me importa. Dije que desde que llegaron aquí, a Monterrey, los dominicanos se hicieron notar. Nada más sufrir las primeras novatadas se organizaron en bolas de montoneros y novatearon a los veteranos. La mera verdad (afirman los habladores), los madrearon, los cubrieron de brea y plumas, los arrojaron en pleno invierno a la alberca, los guindaron imaginariamente por las pelotas. En consecuencia, todos o casi todos fueron llamados a capítulo, reprendidos severamente. Los miembros de la comisión disciplinaria recuerdan lo difícil que se hacía encontrar una fórmula para sancionar a tantos estudiantes de nuevo cuño. Al final dieron con una solución salomónica y se prohibieron las novatadas, algo típico de una institución que tiene por símbolo y mascota a un borrego. Recuerdo que también dije —y ahora vuelvo a repetir— que los dominicanos que fueron a estudiar a Monterrey en los años de 1960 provenían de todos los estratos sociales, que formaban un grupo heterogéneo, que había jóvenes de veinte y otros de treinta años que no habían podido costearse los estudios universitarios, y que la beca les cambió radicalmente la vida. Dije que uno de ellos, llamado William Jerez, era marino y era músico y saltó como quien dice del barco para convertirse en pocos años en ingeniero. Dejó de ser marino y se convirtió en ingeniero, pero nunca dejaría de ser músico. Dicho de otra manera —que viene siendo más o menos la misma—, William Jerez había recibido la noticia de la beca a bordo de un barco mercantil. Era marino y seguiría siéndolo: marino, trompetista, pianista, músico, artista, y desde luego un poco loco por definición y un poco pobre, más bien pobre en el sentido literal de la palabra. Tenía una inteligencia despejada que, sin embargo, no le permitía otras realizaciones hasta el día en que recibió la beca que el gobierno de Juan Bosch (fundador sietemesino de la democracia dominicana después del ajusticiamiento de Trujillo) dispensaba a granel a estudiantes meritorios sin importar clase ni origen. En Monterrey —como escribí en el relato Noche sin fondo—, William se adaptó como pez en el agua en todos los ambientes que había conocido, a pesar de que era desierto lo que rodeaba a la ciu-
William Jerez, al centro, rodeado de estudiantes dominicanos del Tecnológico de Monterrey. FUENTE EXTERNA
dad. Al poco tiempo de llegar ya había formado un grupo de música popular que tocaba en fiestas familiares, salones de baile y ciertos lugares non sanctos a ritmo de merengue y salsa y otros géneros musicales menos gastronómicos. En 1965, durante los primeros meses de la segunda intervención armada del imperio del norte a Santo Domingo, los cheques de la beca dejaron de llegar y los casi cien becarios dominicanos en Monterrey (y otros muchos lugares) empezaron a pasarla mal. Algunos recibieron ayuda de sus familiares o se ayudaron mutuamente o ambas cosas, y otros lograron vivir o sobrevivir de lo que García Márquez llamaba en sus tiempos heroicos de París “el milagro cotidiano”. Casi todos, sin contar a William, se vieron en serios aprietos económicos. William se instaló bajo contrato con su conjunto musical en un centro nocturno de mala muerte, o mejor dicho de mala vida, y allí se pasaba la noche tocando la trompeta y estudiando, ganándose el sustento y cierta fama por su aplaudida interpretación de El manicero.
Todo este repetir de repeticiones, y lo que seguirá más adelante, tiene por objeto construir, diseñar un boceto de este ser multifacético, que interviene a cada momento en mis relatos, a veces contra mi voluntad, me hace perder el hilo, me desorienta, me obliga a cambiar de tema. Recuerdo, por ejemplo, claramente, el día que William se apareció en el colmadón de los furufos, en medio del relato homónimo que estaba escribiendo o viviendo, y en presencia de Bonilla, de Barón y Gustavo, de Agustín y otros cuates, y no tuve más remedio que incorporarlo al guión. William es un tipo muy expresivo y habla hasta por los codos y con los codos. Llegó con su acostumbrada bonhomía a flor de piel, saludando a boca de jarro y en voz alta. Bonilla había hecho un brindis en ese momento, el típico brindis de Bonilla, dedicado a todos los miembros del grupo, con el brazo levantado a manera de antorcha y había dicho en tono solemne: —Los quiero con carácter retroactivo... En eso vio venir a William y volvió a levantar el vaso como una antorcha y la
atmósfera se tornó incendiaria, incandescente, al tiempo que decía: —A ti también te quiero con carácter y efecto retroactivo, un vaso y una silla para el ingeniero. William estaba indignado y feliz como una pascua. Empezó a hablar mal del gobierno, de todos los gobiernos y los funcionarios de los gobiernos. William habla hasta por los ojos, habla por señas y por telegrafía. Es un tipo tan expresivo que a una cuadra de distancia puede uno saber de qué está hablando, sobre todo cuando habla de sexo. Y al poco rato, en efecto, se olvidó del gobierno y comenzó a hablar de sexo, del encuentro con una enfermera posiblemente imaginaria... Comenzó a describir con las manos su anatomía, su cuerpo de guitarra, la acarició, la besó, emitió unos sonidos guturales y finalmente la desnudó a la enfermera imaginaria y la tendió sobre la mesa imaginariamente desnuda y se la empezó a comer por el ombligo como un pastel de cumpleaños, cometió relaciones imaginariamente sexuales y raudo como vino se marchó al improviso, hablando mal del gobierno, de todos los gobiernos. Me parece recordar que William iba y venía siempre de prisa. Parecía sentirse incómodo si se quedaba mucho tiempo en algún lugar. De la misma manera, siempre me pareció que William se sentía incómodo en las fiestas cuando no era él que tocaba. Por lo general bailaba un par de piezas, hablaba con amigos, tomaba un par de tragos, y poco a poco, de alguna manera discreta, se iba acercando a los músicos, entablaba amistad con ellos. Lo suyo era tocar, no bailar, y hasta que no lo conseguía merodeaba inquieto alrededor de la tarima donde actuaba el conjunto, y en el momento en que menos lo pensabas estallaba la trompeta, el inconfundible toque de trompeta de William Jerez y el manicero se va. Muchos lo recuerdan en la noche sin fondo de tantas correrías, a bordo del flamante Ford Galaxie rojo descapotado, en el asiento trasero, mientras recibía en el rostro el golpe alado de la brisa fría y William sonreía bajo la luz cobriza de la Calzada Madero. Bajo esa misma luz he querido zurcir estos retazos, esta repetición de repeticiones, para recordar con alegría a un viejo amigo que sólo con alegría merece ser recordado. William, con la trompeta en la mano, tarareando una melodía, manicero, el manicero se va. William acariciando la trompeta de maní, maní, maní el manicero se va. La noche sorda de Monterrey creciendo, el viento frío que comenzaba a apretar y la trompeta de William que empezaba a sonar. Maní, maní, eternamente maní, el manicero se va, eternamente maní y eternamente hasta siempre al querido amigo. l https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.
elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
Apuntes de infraestructura
Hitos del bolero dominicano: Una visión apasionada (2)
PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
Los libros de la Colección Cultural Codetel son lumbreras a través de las cuales hemos podido escrutar nuestra vida remota. La ciudad de Santo Domingo; el pensamiento económico, político y literario en el siglo XX; el desarrollo de la telefonía; la historia de la artes plásticas desde los días de la independencia; el merengue, el bolero, el béisbol y la gastronomía dominicana fueron los temas cubiertos en esta compilación, dirigida por el notable intelectual José Rafael Lantigua. En diciembre del 2005 circuló el volumen VIII de la colección, denominado “El bolero: Visiones y perfiles de una pasión dominicana”. Luego, en abril del 2009, surgió una segunda edición de la obra, en el marco de las actividades del III Congreso Internacional (de) Música, Identidad y Cultura en el Caribe, celebrado en el Centro León de Santiago. El libro está constituido por tres secciones: “Ecosistema del bolero dominicano”, de Marcio Veloz Maggiolo; “Perfiles del bolero dominicano”, de José del Castillo”; y, por último, “Hitos del bolero dominicano: Una visión apasionada”, del autor de estas líneas. Dado que ambas ediciones están agotadas, y ante la petición de un puñado de amigos, hemos accedido a reproducir nuestro ensayo en esta página semanal. Definición y orígenes del género
E
l bolero viene de muy hondo y de muy lejos. José (Pepe) Sánchez (1856-1918), un mulato sastre y poeta, natural de Santiago de Cuba, escribe en 1885 el bolero Tristezas, y esa fecha se establece convencionalmente como el punto de nacimiento del género. (En ese entonces el bolero constaba de dos períodos musicales de dieciséis compases, separados por un pasaje instrumental al que llamaban ‘pasacalle’). Ya a lo largo del siglo XX, como una inmensa oleada que traspasa las aguas del Mar Caribe, aquella canción un poco italiana, siempre en la nota sentimental y melancólica, estrechamente ligada al bambuco colombiano y a la canción mexicana y, sin embargo, muy criolla para los oídos criollos, que los trovadores cantaban a media voz, cerrando los ojos, sufriendo y suspirando sobre las cuerdas de sus guitarras, evoluciona has-
Agustín Lara y ‘María Bonita’ (María Félix). FUENTE EXTERNA.
Rafael Hernández, ‘El jíbaro insigne’. F.E.
ta materializar la naturaleza, el ser y las pasiones --ethos y pathos-- del hombre y la mujer caribeños. En un intento de definir el bolero, Clara Román-Odio dice: “Siguiendo la tradición del discurso amoroso de Occidente –que entronca, primero, con la lírica provenzal, luego con el romanticismo y, más tarde, con el modernismo hispanoamericano–, el bolero pone en escena al individuo en su búsqueda de la ‘alteridad’, es decir, de ‘el otro’, de ‘la otra’. Igual que la cantiga y la canción medieval, el bolero se destina al canto, a la comunicación oral a través de un intérprete. Y también al baile, mediante el cual la pareja, abrazada y moviéndose a un ritmo lento, actualiza como suyo el drama que la canción representa”. En 1906, Alberto Villalón presenta una revista musical (‘El triunfo del bolero’) en el Teatro Alhambra de La Habana. Después, durante cien años germinan los boleros en Cuba y México, en Puerto Rico, Colombia, Venezuela y la República Dominicana. Más que un género, el bolero ha de ser una atmósfera, un clima, una tensión. Hasta Brasil, Argentina y
Ernesto Lecuona. F.E.
Chile se extienden los aires de esta melodía concisa, de carácter sentimental, consanguínea del danzón cubano y de la contradanza en 2x4. Las letras aluden a los afectos sencillos e instintivos, así como a los amores imposibles y a las pasiones extraviadas. El bolero nace con expresiones propias y, al mismo tiempo, se apropia de los versos de Luis Urbina, de Amado Nervo y de Pedro Mata. Manuel Ponce, el Tata Nacho, Guty
5
Cárdenas, Agustín Lara, Alfonso Esparza Oteo, Joaquín Pardavé y María Grever escriben los primeros boleros mexicanos del siglo XX. Nacen, de esta suerte, temas como ‘Estrellita’, ‘Ojos tristes’, ‘Borrachita’, ‘María bonita’, ‘Un viejo amor’, ‘Negra consentida’ y ‘Cuando vuelva a tu lado’. En Cuba, Miguel Matamoros, Gonzalo Roig, Ernesto Lecuona, Eliseo Grenet, Julio Brito y Osvaldo Farrés crean, a mediados de la pasada centuria, canciones célebres como ‘Lágrimas negras’, ‘Quiéreme mucho’, ‘Estás en mi corazón’, ‘Las perlas de tu boca’, ‘Mira que eres linda’ y ’Quizás, quizás, quizás’. Al mismo tiempo, la iluminación de Rafael Hernández y Pedro Flores produce, en Puerto Rico, joyas musicales como ‘Perfume de gardenias’ y ‘Perdón’. Esta habrá de ser la generación fundadora, la estirpe creadora del bolero americano. Ya después de esas jornadas iniciales, afectadas por la romanza y la canción italiana, el bolero se transforma drásticamente. Las influencias son diversas: el jazz, el blues, la ranchera mexicana, el flamenco, el rock, el beguin (introducido por el gran Cole Porter y calificado por algunos como la versión norteamericana del bolero), el tango, el son, el mambo, el cha-cha-cha, el merengue. Una generación de músicos nacidos en los primeros decenios del siglo XX revoluciona el bolero cubano de los años 40 y 50. Me refiero al grupo que componen Adolfo Guzmán (‘No puedo ser feliz’), Mario Fernández Porta (‘Qué me importa’), Juan Bruno Tarraza (‘Besar’ y ‘Alma libre’), Julio Gutiérrez (‘Llanto de luna’), Sergio de Karlo (‘Flores negras’), Orlando de la Rosa (‘Vieja luna’ y ‘Nuestras vidas’), René Touzet (‘La noche de anoche’ y ‘No te importe saber’), Pedro Junco (‘Nosotros’), César Porillo de la Luz (‘Contigo a la distancia’ y ‘Delirio’), Frank Domínguez (‘Tú me acostumbraste’ y ‘Cómo te atreves’) y José Antonio Méndez (‘La gloria eres tú’ y ‘Si me comprendieras’). En México, asimismo, surge una numerosa y egregia hornada de creadores de textos y melodías de boleros. Hablo, entre otros, de Gonzalo Curiel, autor de ‘Vereda Tropical’; de Alberto Domínguez, compositor de ‘Perfidia’; de Consuelo Velásquez, creadora de ‘Bésame mucho’ y ‘Que seas feliz’; de Vicente Garrido, escritor de ‘No me platiques ya’, ‘Todo y nada’ y ‘Una semana sin ti’; de José Sabre Marroquín, autor de ‘Nocturnal’; de Wello Rivas, padre del bolero ‘Cenizas’; de Álvaro Carrillo, productor de boleros insuperables como ‘Amor mío’ y ’Sabrá Dios’; de Roberto Cantoral, inspirado creador de ‘La barca’, ‘El reloj’ y ‘Regálame esta noche’. Con escasa distancia en el tiempo surgen a la vida en Puerto Rico Roberto Cole (autor del bolero ‘Olvídame’), Mirta Silva (compositora de ‘Qué sabes tú’ y ‘Tengo que acostumbrarme’), Bobby Capó (brillante creador de ‘Piel canela’, ‘El bardo’ y ‘Sin fe’) y Silvia Rexac (intuitiva creadora de canciones como ‘Olas y arena’ y ‘Nave sin rumbo’). Hasta Argentina llega la influencia caribeña y emergen allí compositores señeros como Mario Clavell (autor de ‘Somos’, ‘Abrázame así’ y ‘Brindo por ti’) y Chico Novarro (creador de ‘Amnesia’, ‘Algo contigo’ y ‘Cuenta conmigo’). l
6 Cultura Desempolvando la Memoria: Administración, industria y mundo urbano en Saint Domingue en el siglo de las Luces (II)
Famille Métisse (1775) by Marius-Pierre le Masurier. Tomado el 9 de julio de http://www.mixedracestudies.org/?tag=saint-domingue. F.E.
ANTONINO VIDAL ORTEGA Profesor investigador del Centro de Estudios Caribeños Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra antoninovidal@pucmm.edu.do
E
n esta segunda parte de nuestro artículo y siguiendo nuevamente a David Geggus, autor trabajado en nuestro doctorado de Historia del Caribe, incursionaremos en la vida social de esta colonia en los años previos a las revoluciones liberales atlánticas, antes de que saltara en mil pedazos el Antiguo Régimen y sus monarquías absolutistas. La capital de Saint Domingue fue Port au Prince, lugar donde residían las máximas autoridades de la colonia francesa: el gobernador, el intendente y sus equipos de trabajo en el gobierno. La ciudad se fundó en 1749 y sustituyó como capital administrativa a Petit Goave y Leogane. Solo fue retada brevemente en sus funciones en
1749 por Le Cap, aunque su liderazgo no siempre fue claro porque en tiempos de guerra el gobernador abandonaba la capital por sentirse más seguro en Le Cap, donde su equipo de gobierno siempre tenía oficinas abiertas. Saint Domingue fue divido en tres provincias, la norte con capital en Le Cap, la oeste con Port au Prince y la sur con los Cayos. La jerarquía se distribuía por la cantidad de población y en función de ello, la autoridad de gobierno tenía más o menos poder. Siempre estuvieron supervisadas, al menos, por un oficial militar que representaba al gobernador y otro civil al intendente. En las poblaciones del interior la autoridad recaía en un procurador. La isla tenía diez cortes de primera instancia, las superiores estaban ubicadas en Port au Prince y Le Cap donde los requerimientos del comercio eran siempre urgentes. En cuanto a la defensa militar, toda población tenía sus propias baterías; se podría decir que los núcleos urbanos desempeñaban labores militares adecuadas a su
posición estratégica defensiva. La plaza de armas urbanas era donde se reunían las milicias. Los principales centros militares fueron Mole Saint Nicoles y Fort Dauphin, ambos lugares listos para repeler ataques a la isla. El primero, como estación naval en la línea de costa bien pertrechado para proteger los puertos; el segundo, cerca de la frontera con el territorio español, dotado de un fuerte militar que controlaba una situación estratégica para enfrentar ataques por tierra. Aunque con el paso del tiempo Le Cap francés se erigió como la posición más estratégica, sobre todo para estar precavidos frente a Port Royal en Jamaica y La Habana en Cuba. Las guarniciones militares de la isla superaban los 2500 hombres, un número de lejos mayor que los de las guarniciones de La Habana y Cartagena de Indias. La industria manufacturera fue excluida del mundo urbano por el riesgo de incendios. Aunque hubo excepciones en el norte de la isla por las necesidades demandadas por Le Cap, las destilerías, alfarerías
elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
elcaribe.com.do
y tenerías estaban prestas para atender las demandas portuarias. Los comerciantes ambulantes se movían febrilmente por los puertos, pueblos y aldeas de la isla. Las carpinterías, talabarterías, herrerías y ebanisterías estaban presentes en todo núcleo urbano. Los propietarios eran blancos, pero también los había libres de color. En ambos casos se empleaban esclavizados indistintamente En los pueblos y aldeas, los muelles e iglesias fueron el centro de la vida pública. Juntos o separados eran el centro de atracción de sus habitantes. El primero, fue el principal soporte de la economía de plantación; la segunda, el lugar de mercado de los domingos y el principal lugar de culto y también de reunión de la milicia. La mayoría de estos centros urbanos estaban dispuestos en forma rectangular o de cuadrícula. La forma de construir fue impulsada por las parroquias y la administración real y siempre supervisada por los intendentes. El urbanismo francés fue más flexible que el español; por ejemplo, ciudades como Le Cap o Port au Prince tuvieron varias plazas y no una central en torno a la cual giraba la vida social y administrativa. Incluso, en otras ciudades como Jacmel, Saint Marc o Tiburón las Iglesias se encontraban a las afueras, lejos de los ruidosos mercados centrales. Las ciudades se erigieron no solo con los materiales disponibles, sino que se aplicaron estrictas normas de construcción para enfrentar el peligro de los terremotos. Port au Prince fue destruida dos veces en 21 años sufriendo fuertes incendios. Se dieron disposiciones también en otras ciudades que impedían el uso de materiales inflamables. Leogan y Jacmel no cumplieron las normas establecidas y fueron destruidas por virulentos incendios en 1770. El cosmopolita puerto de Le Cap congregaba a cientos de tripulaciones extranjeras al tiempo que tenía una nutrida población militar, lo que permitió el desarrollo de una sofisticada industria de entretenimiento y diversión. Ésta giró, principalmente, en torno al teatro y los salones de billar contabilizándose más de treinta de estos, además de un sin número de lugares que proveían de abundantes comidas a los marineros, soldados e incluso a los esclavizados. El juego y la prostitución fueron la pasión de esta sociedad colonial. Moreau de Saint Marie enfatizaba que las cortesanas libres de color eran más prósperas, numerosas y descaradas en Le Cap que en Port au Prince. Leogane y Jeremic destacaron, sin embargo, por la presencia de numerosas compañías de teatro. Algunos viajeros ingleses dejaron testimonios de la calidad del teatro francés presentado en la isla. Las casas de juego eran abundantes en los puertos y, según numerosos testigos, siempre se hallaban repletas de gentes. En ocasiones, estas actividades, tendentes a la degeneración de las egoístas clases altas, sobre todo, en el juego, fueron fuertemente criticadas por la sociedad más moderada. l ___________________________________________________ Connected Worlds: The Caribbean, Origin of Modern World”. This project has received funding from the European Union´s Horizon 2020 research and innovation programme under the Marie Sklodowska Curie grant agreement Nº 823846. Dirigido por Consuelo Naranjo Orovio desde el Instituto de HistoriaCSIC.
SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
OGM
elcaribe.com.do
Central de Datos
elCaribe,
zona retro Cultura
7
Elecciones de mayo de 1978: Campaña electoral, las votaciones y los resultados Estos sufragios marcaron el fin de la era de los 12 años de Balaguer SERGIA MERCADO smercado@elcaribe.com.do
H
oy finalizamos con este trabajo sobre los comicios de mayo de 1978. Para el 15 de febrero del año que nos ocupa, la Junta Central Electoral (JCE) proclamó la apertura oficial al período electoral de esos sufragios, sin embargo los partidos políticos ya habían iniciado sus actividades proselitistas antes de la fecha establecida, creando una batalla campal con la divulgación de informaciones en los medios de comunicación, tanto radial como televisivos. Sumado a esto se originó una guerra de letreros de corte políticos y afiches propagandísticos, pintada de árboles, aceras y contenes, bancos de asientos en el malecón, postes del alumbrado público y de señales de tránsito, con colores del Partido Reformista. Este grupo político, además, colocaba en las viviendas de personas ajenas a su voluntad sus propagandas políticas y si estos protestaban, serían sancionados por la denominada banda colorá. Un hecho que nos llamó la atención fue la publicación de un diario nacional de la época, la cual explica que los activistas del partido colorao’, iban por calles y avenidas eliminado todas las propagandas políticas que no perteneciera al oficialista, los cuales eran pintados con pintura roja de su partido, y para el colmo amenazaban con acto violento al que se opusiera a sus acciones. Todo esto, pese a que el 12 de enero del 1978 el jefe de la Policía Nacional, mayor general Neit Rafael Nivar Seijas, había informado que haría cumplir “cabalmente la ley que prohíbe embadurnar de pinturas y propagandas políticas los lugares públicos y privados”. Esa Ley es la 558, del 12 de septiembre de 1973. Luego de establecida oficialmente la fecha de inicio de la campaña electoral, el 15 de febrero mencionado, el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) inició su campaña electoral con una caravana de vehículos, movilizando a millares de personas que recorrieron varios sectores de esta capital, encabezada por el candidato a la Presidencia, Silvestre Antonio Guzmán Fernández y el y vicepresidencial Jacobo Majluta, además, participaron en ese desfile altos dirigentes perredeístas como Francisco Peña Gómez y Franco Badía. La campaña electoral del (PRD) se centró en promover un cambio para el pueblo dominicano. Mientras que el PR se caracterizó por llevar una campaña con el lema de paz. Los reformistas iniciaron su campaña electoral en Jarabacoa, con una caminata de 1000 jinetes, el cual estuvo encabezado por 12 bellas jóvenes que representaron los 12 años gobiernos de Balaguer. Cada uno de estas organizaciones realizó un sinnúme-
A la izquierda se observa al presidente y candidato presidencial del PR Joaquín Balaguer, al momento de votar en las oficinas recaudadoras del Estado, de la avenida México, y a la derecha al candidato presidencial, del PRD, Antonio Guzmán Fernández mientras sufraga en la ciudad de Santiago. OGM
El candidato presidencial de la Oposición Unida (MIDA- PQD-MCN), Francisco Augusto Lora al momento de depositar su voto en la urna. OGM
Participaron en esas elecciones un total de 8 candidatos presidenciales, junto a sus compañeros de boletas, sustentados por unos 8 partidos políticos y cuatro movimientos independientes. La principal fuerza política del país, en ese entonces era el Partido Reformista (PR), que llevó en su boleta electoral a Joaquín Balaguer, como candidato presidencial y quien además era el presidente de la República en ese momento y la mayor fuerza de la oposición la ocupaba el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) con Antonio Guzmán Fernández como postulante a la Presidencia, los demás candidatos presidenciales fueron, Francisco Augusto Lora, de la Oposición Unida, formada por los movimientos de Integración Democrática (MIDA) y de Conciliación Nacional (MCN) y el Partido Quisqueyano Demócrata (PQD); Luis Julián Pérez, del Movimiento de Salvación Nacional (MSN); Alfonso Lockward, del Partido Revolucionario Social Cristiano (PRSC); Luis Homero Lajara Burgos, del Partido Demócrata Popular (PDP); Narciso Isa Conde, del Partido Comunista (PCD) y Juan Bosch, del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). Para esos comicios, también fueron escogidos los cargos a senadores, diputados y más de 400 cargos municipales, entre ellos, síndicos y regidores para el cuatrienio 19781982. Población de votantes del 78:
Para esas elecciones, el Registro Electoral contaba con una población de votantes de 2,282.61 dominicanos. La población electoral del Distrito Nacional era de 597,798; Santiago con 170,227 y San Cristóbal con 86, 166. Esas elecciones le costaron al Estado dominicano 4.2 millones de pesos, según la publicación de un diario nacional de fecha 11 de mayo 1978. Proceso de votaciones: El candidato presidencial del Movimiento de Salvación Nacional (MSN), Luis Julián Pérez mientras realiza su derecho al voto. OGM
ro de caravanas, mítines, concentraciones, entre otros actos, con el fin de conseguir el voto de los ciudadanos. Los demás partidos realizaron sus campañas electorales en todo el país al igual que los dos antes mencionados. Según informó un alto dirigente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), de ese entonces, Hatuey Decamps, el partido de gobierno utilizó aproximadamente 15 millones de pesos en su campaña electoral. Estas dos agrupaciones políticas eran las dos favoritas entre los votantes dominicanos, así lo confirmaron varias firmas encuestadoras del país, tales como CIFAS, CIMERS, entre otros. Tanto el PRD como el PR afirmaban su triunfo en el Distrito Nacional, por ser el lugar de mayor fuerza electoral en todo el territorio nacional.
Las elecciones generales del martes 16 de mayo de 1978, marcaron la consumación de la era de los 12 años de gobiernos de Joaquín Balaguer, que inició en el 1966 y finalizó en el 78. Estos sufragios fueron muy concurridos por los ciudadanos dominicanos que desde muy tempranas horas de la mañana se apostaron en las filas de sus recintos electorales para votar por su candidato favorito. La prensa de ese año registra que a medida que transcurría el proceso, se presentaron ciertas irregularidades que afectó directamente a los electores, quienes se quejaban porque sus nombres no figuraban en el listado de electores de las mesas donde les tocaba ejercer su derecho al voto, así también se unieron a las quejas dirigentes del oficialista y de la oposición que presentaron el mismo caso. Dada esta situación, la Junta Central Electoral se vio en la obligación de emitir una resolución que le permitió al votante poder sufragar
en un sobre de boletas observadas. Otra situación presentada, fue que a última hora se realizó el cambio de varias mesas electorales, sumado a estos problemas, Marcio Mejía Ricart, suplente de delegado ante el organismo electoral, informó de varias boletas de color blanco que aparecieron en la mesa 1271, pertenecientes a la Unión Cívica Nacional. Pese a todo esto, una comisión de la Organización de Estados Americanos (OEA) que supervisaba las elecciones, la calificó como “tranquila, ordenada y armónica”. Esta comitiva estuvo formada por los expresidentes Misael Pastrana Borrero, de Colombia; Galo Plaza, de Ecuador y Julio C. Méndez Montenegro, de Guatemala. Otro hecho que reseña uno de los diarios que guardamos en nuestros archivos, fue la denuncia que realizó el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), sobre la ocurrencia de “graves irregularidades”, en mesas situadas en los distintos barrios de la capital que fueron promovidas por civiles y militares con inclinación al Partido Reformista. Ese mismo documento explica que un oficial de la Fuerza Aérea Dominicana de quien no se supo su nombre, intervino en el proceso de las votaciones en Villa Duarte y ordenó al presidente de la mesa 1,026 que dejara que un grupo de damas que él llevó al lugar ejercieran el voto, a pesar de que estas no estaban inscriptas en esa mesa. Tras finalizar el proceso de las votaciones, ocurrieron varios incidentes callejeros y esporádicos tiroteos en horas de la noche del 16 de mayo. Pero en sentido general esos comicios transcurrieron en completa calma. Luego de que la JCE emitiera el primer boletín transmitido por radio y televisión del 25 % del conteo de los votos, el cual daba como parcial ganador al candidato presidencial del PRD, quien aventajaba con 108,000 votos a su oponente Reformista, fue irrumpida la madrugada del 17 de mayo, a las 4:12 am, por parte de efectivos militares dirigidos por un oficial del Ejército, de apellido Benoit, quienes ocuparon las instalaciones de la entidad, incautandos los equipos de transmisión de radio y televisión, hicieron salir a los delegados y empleados que allí se encontraban, y el edificio quedó cerrado bajo custodia. Pasadas unas 20 horas, la Junta rompió el silencio al informar que se tomarían medidas para completar los cómputos municipales. Ese mismo del 17, pero en horas de la noche, el presidente Balaguer envió una carta a los observadores de la OEA, a quienes informó que lo sucedido en la madrugada del 16 estaba ajeno a la JCE, “así como a los departamentos oficiales” y en el mismo anunció su compromiso de la reanudación del conteo. Finalmente el 27 de mayo, la JCE anunció a Antonio Guzmán ganador de las elecciones. l
8
elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
Habemus cambio
R
epública Dominicana cuenta con un nuevo escenario político, luego de las elecciones del pasado 5 de julio 2020. En medio de una crisis sanitaria, política, social y económica, un nuevo partido tomará el próximo 16 de agosto las riendas de la nación. Es muy temprano para calificar o predecir lo que pasará, pero si es importante que se tomen todas las medidas necesarias para conservar lo bueno y desechar lo malo. Hace unas semanas, presenté una secuencia de textos sobre la cultura, su definición, el conjunto de normas que regulan este derecho y la necesidad de poner atención al desarrollo y puesta en vigencia de lo que representa la cultura para un pueblo. Al revisar con sumo provecho y cuidado las propuestas de gobierno de todos los candidatos a la presidencia, con excepción de lo planteado por Alianza País, en la que más que enumerar elementos, había un discur-
so lineal y centrista donde se promueve una retahíla de críticas en base a cómo se ha manejado la administración pública hasta el momento. En lo que atañe al programa del candidato del PLD, su propuesta es una continuación de lo que se había programado desde los cimientos de ese partido en el poder, por lo que había que centrarse en lo diseñado por la Fuerza del Pueblo y el Partido Revolucionario Moderno. En el caso de estas últimas propuestas, se podría decir que iban parejas, tal vez la de la Fuerza del Pueblo con mayores detalles por la experiencia de los representantes de ese partido en pasadas administraciones, pero, en suma, se podría decir que iban en la misma dirección. Es muy importante que se priorice la cultura, que, de hecho, no debería ser contemplada como una cartera en función del mandatario de turno, pero es así, sin embargo, el que hace cultura debe sentirse libre, no con una camisa de fuerza que limite su creatividad o la supedite al deseo o voluntad de quien no tiene criterio. No olvidemos, jamás olvidemos, que la cultura es la identidad de los pueblos, ella debe ser libre para que la Nación también lo sea. Continuará. l
crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
The hateful eight: extended edtion
A
sí, con ese título se exhibe en Netflix, es un cuasi remake con igual título pero con el agregado de ´extended edition´ convertido en una miniserie de 4 episodios que se titulan “Last Stage to Red Rock”, “Minnie’s Haberdashery”, “Domergue’s Got A Secret” y “The Last Capítulo”. Los primeros tres episodios coinciden con los títulos de los capítulos correspondientes al filme original. El segundo capítulo de la película, “Son of a Gun”, es absorbido en el primer episodio del corte extendido. El episodio del “último capítulo” abarca los dos capítulos finales de la película: “Los cuatro pasajeros” y “Hombre negro, infierno blanco”. Tarantino es un maestro en el manejo del ´surrealismo de lo cotidiano´ donde, crea un mundo al margen de principios morales o estéticos, con características diferenciadas como el humor sanguinario y un deliberado cinismo, en escenas y secuencias que se lían en tiempos y espacios. Se inspira en filmes clásicos de donde recrea escenas claves y darles un toque “gore”. Este se inspira en La Diligencia, de John Ford, donde los personajes viajan
en un carruaje del medio-oeste que llega a una posada. El argumento se construye a partir de personajes parecidos a “Lo que el viento se llevó”, “El Bueno, el Malo, el Feo”, Glory, “Danza con Lobos”, “Cold Mountain”, “El nacimiento de una nación”, “Lincoln”, que son filmes que al igual que este desarrolla su narrativa con personajes e historias referentes a la Guerra de Secesión norteamericana (1861 y 1865), donde los Estados del Norte (la Unión) se enfrentaron a los del Sur (los Estados Confederados) por diferencias políticas respecto a la esclavitud y al desarrollo económico. Los del Norte, con Abraham Lincoln a la cabeza, abogaban por abolir la esclavitud y favorecer la industria y el desarrollo del capitalismo, y los del Sur racista en beneficio del campo y el precapitalismo. 8 personajes capitaneados por el de Samuel L. Jackson conforman la historia repleta de metalenguaje que se sustenta en la comedia negra y la intriga. Se vale del gadget o Split-focus en encuadres y planos –como en filmes de Sergio Leone con elementos de primer plano tan nítidos como los distantes–. Diálogos que revelan intenciones y enfatizan lo que se dice al estilo tarantinesco. La magnífica música de Morricone, que le valió un Oscar, se disfruta en los 4 episodios. l HHHHH GUIÓN Y DIRECCIÓN: Quentin Tarantino / GÉNERO: Western . DURACIÓN: 4 episodios de 50
minutos c/u /. H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
el libro vive
obras
FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com
Inventarios bibliográficos de procesos electorales
P
or una “mala jugada” de la informática nuestra pasada entrega, donde nos referíamos a los escritores en las luchas por el poder político, salió incompleta, lo que nos obliga a volver sobre el tema, puesto que el libro no solo ha servido como herramienta para serias polémicas en el debate de las ideas sino para hacer análisis e inventarios de las diversas coyunturas políticas. En una somera revisión en nuestra biblioteca nos encontramos con textos en esa temática como Testigo de una Crisis, de Monseñor Agripino Núñez Collado, Campañas y crisis electorales: La experiencia dominicana, de Ángela Peña y Trauma Electoral, de Juan Bolívar Díaz, los dos últimos periodistas de larga trayectoria. La obra de Núñez Collado es un testimonio de su experiencia durante la crisis post-electoral de 1986, con la victoria del octogenario presidente Joaquín Balaguer, del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) contra el candidato Jacobo Majluta, del entonces gobernante Partido Revolucionario Dominicano (PRD), con Salvador Jorge Blanco en la Presidencia de la República. Aquella vez, la división llevó a la derrota al PRD, en un ambiente de intrigas en el que el religioso y académico fue mediador, por lo que quiso dar su versión bajo el argumento de que “lo que no se escribe y se publica en libros se pierde”. El trabajo de Peña es un recuento de los sucesos más trascendentales acaecidos en los procesos electorales que se registraron desde el 1978, con el ascenso al poder de Antonio Guzmán poniendo fin a doce años de gobiernos balagueristas, hasta la segunda vuelta del 1996, en la que Leonel Fernández se impuso contra José Francisco Peña Gómez. Díaz, en tanto, aborda en Trauma Electoral los fraudulentos comicios del 1994, que le impidieron al carismático “líder negro de las masas blancas” ceñirse la banda presidencial. De la presente campaña, con el triunfo de Luis Abinader sobre Gonzalo Castillo, deberían publicarse obras fundamentales para que las nuevas generaciones comprendan este difícil proceso, desarrollado con guantes, mascarillas y distanciamiento social. ¡Obra de la pandemia! l
El manual de las 50 aventuras De la mano de dos autores italianos nace un divertido manual que propone las aventuras más emocionantes que hay que vivir antes de cumplir los 13 años. AUTOR: BACCALARIO/PERCIVALE. EDITORA: DESTINO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$995.00
¿Qué haría Freud? Este libro ofrece información sobre por qué somos como somos y por qué hacemos lo que hacemos, de la mano de psicólogos y psicoanalistas como Alfred Adler, Melanie Klein y Daniel Siegel. AUTOR: SARAH TOMLEY EDITORA: LAROUSSE VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,100.00
El entusiasmo Es un libro generacional sobre quienes nacieron a finales del siglo xx y crecieron sin épica, pero sí con expectativas, hasta que la crisis sentó las bases de un nuevo escenario que se ha hecho estructural. AUTOR: REMEDIOS ZAFRA EDITORA: ANAGRAMA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$850.00
elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
Orientaciones para un buen Gobierno
RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
Introducción
R
ecogemos aquí las orientaciones dadas por la Conferencia del Episcopado Dominicano en diferentes momentos. Es interesante ver cómo ellas valen para cualquier gobierno y cualquier nivel de autoridad. 1.- Gobernar es: a.- Gobernar es servir.
“Un gobierno será siempre tanto mejor cuanto más mejores servicios ofrezca y ofrecerá tantos más y mejores servicios cuento más servidores sean sus gobernantes. La avaricia, la ambición de poder y el orgullo son los peores enemigos del Gobernante. b.- Gobernar es exigir, promover y defender el Bien Común.
Por Bien Común se entiende la suma de aquellas condiciones de vida social con las cuales los hombres, las familias y las asociaciones pueden lograr, con mayor plenitud y facilidad, su propia perfección. El Bien Común abarca todo el hombre, es decir tanto las exigencias del cuerpo como las del espíritu. Sin una sabia y decidida acción del Poder Público en esta línea surgirán y crecerán las injustas desigualdades y desequilibrios, la paz huirá de la nación y la ruina nos amenazará sin remedio. Una política de Bien Común exige necesariamente que el desarrollo económico y el progreso social y la cultura avancen armónicamente y que tal avance sea simultánea en la cuidad y en el campo. c.- Gobernar es promover y defender los derechos humanos de todos.
Gravísimo sería que la autoridad pública permitiese que uno sólo de los derechos humanos fuese pisoteado impunemente en una nación, pero mucho más grave aún es que sea ella misma la que, traicionando su función y abusando del poder que le ha sido conferido, lesione esporádica o sistemáticamente los derechos de la persona o de los grupos sociales. Es deber ineludible del buen gobernante armonizar y regular los derechos de cada uno de tal modo que la promoción y ejercicio de los derechos de unos no impidan la promoción y ejercicio de los derechos de los demás. d.- Gobernar es distribuir bienes, servicios y responsabilidades con justicia y equidad.
La malicia y picardía humana tiende a beneficiarse lo más posible en todo y a rehuir lo dificultoso e incómodo. Si no hay una autoridad que vigile y exija, la sociedad corre el peligro de quedar a merced de los más vivos, más hábiles, más inescrupulosos y más irresponsables. Es función del gobernante impedir esto y lograr que la justicia impere en la distribución de las responsabilidades, de los servicios y de los bienes existentes. e.- Gobernar es proteger los recursos naturales de los ataques despiadados del egoísmo irracional del hombre.
De acuerdo al plan de Dios, el hombre debe ser respecto a la Naturaleza –Suelo, ríos, atmósfera, plantas, árboles y animales administrador fiel y custodio diligente y de ninguna manera agresor y destructor sistemático e irresponsable. f.- Gobernar es estimular y coordinar, prever y planificar.
Cuantas más y mejores sean las iniciativas de los individuos y de los grupos, mayores serán las esperanzas y garantías del desarrollo necesario y progresivo. Estimularlas es sabiduría y deber del gobernante. Recortarlas o impedirlas es entorpecer o suprimir el resorte más natural e insustituible de la producción. No coordinarlas, por otro lado, será crear el caos o el desequilibrio social. No prever es enredarse en dificultades continuas que pudieran haber sido atajadas o aminoradas a su tiempo. g.- Gobernar en régimen democrático es respetarse mutuamente los Poderes Legislativo, Ejecutivo y Judicial y buscar a una responsablemente, desde la función específica propia, el bien de la Nación.
Los Jueces deben ser especialmente independientes. El Poder Ejecutivo no debe ser paralizado en su acción por el Poder Legislativo, en virtud de intereses malsanos o partidistas. h.- Gobernar es defender la estabilidad necesaria de la administración.
La posibilidad y costumbre de todo nuevo Presidente de substituir gran número de funcionarios precedentes por personas de su confianza o de su partido es un grave error de lamentables consecuencias. Los responsables de los servicios públicos deben de ser escogidos de acuerdo a su competencia, honestidad y responsabilidad y no de acuerdo a sus ideas y sentimientos partidistas. i.- Gobernar es respetar la legítima libertad y castigar el libertinaje.
Sin libertades legítimas no habrá dignidad personal ni nacional; ni orden verdadero; ni paz estable. La salvaguardia, sin embargo, de la verdadera libertad exige la persecución del libertinaje por medio de una legislación severa y castigos adecuados.
Deliberada o intuitivamente, la inmensa mayoría de los dominicanos, al elegir un Presidente, lo que quieren es elegir un Presidente comprometido a gobernar así. Una vez elegido, el respaldo o el rechazo de la nación a su gestión y a su persona lo determinarán su fidelidad o infidelidad a cuanto venimos exponiendo.” (Tomado del Mensaje sobre las próximas elecciones, 3 de mayo de 1986, Festividad de la Santa Cruz, #I) 2. Administración justa, honesta y eficiente
“Al llegar a este punto tenemos que añadir que no es suficiente que incrementemos nuestros bienes de producción y consumo y los distribuyamos justa y equitativamente. Es necesario, también, que la administración pública sea justa, eficiente, responsable y honesta. Los únicos privilegiados deben ser los pobres cuya defensa y promoción debe ser asumida, de modo especial, por el Poder Civil. 1.- Cuantos integran el mundo de la Gestión Pública deben tener muy claro que su deber y objetivo es lograr eficazmente el Bien Común conciliando la libertad, la justicia y la igualdad en una genuina sociedad participada. Únicamente en el Bien común se basa la legitimidad del Poder Civil. Cuando más lo promueva, mejor estará cumpliendo con su función y cuanto más se aparte de él, más ilegítimo se estará tornando. 2.- Viendo ahora entre nosotros cuántas personas, familias y grupos sociales yacen en la miseria, en la pobreza y en el abandono sin dignidad, sin justicia, sin igualdad, sin recursos, sin oportunidades, sin participación alguna, tenemos que preguntarnos seriamente sobre nuestra realización del Bien Común. Es largo el camino por recorrer en esto pero es hora ya de que se empiecen a dar los pasos decisivos y definitivos. Ningún ciudadano tiene derecho a oponerse a ello. Todas las personas y grupos sociales en el ejercicio de sus derechos están obligados por ley moral a tener en cuenta los derechos ajenos y sus deberes para con los demás y para con el Bien Común de todos. 3.- Hay tres puntos concretos de vital importancia que queremos tocar: Primero Impuestos. El gobierno, para poder cumplir con sus obligaciones crecientes del Bien Común, necesita aumentar sus recursos y es obligación suya estudiar a fondo el mejor modo de conseguirlos, exigirlos y distribuirlos, después, con absoluta justicia y honestidad, prestando atención especial a los sectores débiles y postergados. Con el Concilio Vaticano II tenemos que decir con dolor que “no pocos, con diversos subterfugios y fraudes, no tienen reparo en soslayar impuestos justos u otros deberes con la sociedad” (Gaudium et Spes, Núm. 30). Sobre los inseguros y escasos ingresos de nuestra clase económicamente débil no es humano ni justo imponer más cargas pesadas. Los más favorecidos deben asumir generosamente su cuota de sacrificio.
El hecho de que el grueso de los impuestos en la República Dominicana se indirecto provoca una realidad injusta: ricos y pobres pagan por igual. Es necesario que los impuestos sean proporcionales a los bienes que se posean y a la disponibilidad que se tiene. 4.- El segundo punto concreto es el alza del costo de la vida. Si los precios son reales y no hay mecanismo posible para hacerlos descender, es necesario que se hagan, sin postergación alguna, los debidos reajustes salariales, sin dejar por eso de afrontar el gravísimo problema del desempleo y subempleo, espina dolorosa en el corazón y conciencia de todos. 5.- El tercer punto concreto es el de nuestra burocracia. Esta se ha convertido en nosotros en una maquinaria gigantesca que se nutre de sí misma a costo de la vida nacional. Todos los empleados del Estado y funcionarios públicos deben pensar que la dignidad y responsabilidad de su trabajo reside en que su destinatario es la sociedad y sobre todo aquellos que menos tienen y más dependen por esto del buen funcionamiento de lo público. El peso de la justicia debe caer siempre, con todo rigor, sobre quienes amparados por los cargos administrativos públicos se enriquecen fundamentalmente o medran con perjuicio del Bien Común. Los irresponsables e ineficientes no pueden tampoco ocupar cargos públicos. El excesivo número de personas en muchas oficinas del Estado conlleva inevitablemente la disminución de eficiencia y el aumento injustificable de erogaciones del Estado. Los Partidos Políticos harían un gran servicio al País si descontinuas en la práctica de que la victoria electoral signifique la casi total remoción de personas que están desempeñando funciones ejercidas con larga experiencia, seriedad y competencia y sean sustituidas por otras incapacitadas y situadas en esos puestos por el mero hecho de pertenecer a un determinado partido. Una pregunta que muchos dominicanos se hacen es qué pasa con algunas empresas estatales que son deficitarias siempre, debiendo ser la menos justamente rentables. Esta misma pregunta nos la hacemos nosotros con preocupación, porque es el pueblo quien paga esos déficits en vez de obtener beneficios Dichoso el pueblo que cuenta en la Administración Pública con gente capaz, capacitada, y honesta. Los hay y les animamos y felicitamos.” (Tomado de la Carta Pastoral de Adviento, 30 noviembre 1980, I Domingo de Adviento, #III). CONCLUSIÓN
CERTIFICO que los textos aquí expuestos pertenecen al Magisterio de la Conferencia del Episcopado Dominicano, de los años 1980 y 1986, contenidos en mi libro PRINCIPIOS DEL BUEN GOBERNAR. DOY FE en Santiago de los Caballeros a los ocho (8) días del mes de julio del año del Señor dos mil veinte (2020). l
10
elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
Isadora Bruno COREÓGRAFA Y BAILARINA Isadora Bruno es una artista con sello propio. Una bailarina y coreógrafa neoclásica que experimenta con encontrar un sello dominicano que defina la danza como “nuestra”, siempre destacando la dominicanidad, ya sea a través de la música con la que se inspira
o en los temas. “Quiero lograr un movimiento dancístico que cuando lo vean en cualquier parte del mundo, digan ese grupo es dominicano, ese es el ballet dominicano”, expresa la bailarina. Recuerda que su gran oportunidad a nivel profesional fue en 1991 cuando
estuvo de gira por el todo mundo con Juan Luis Guerra, lo que la llevó a destacarse más como bailarina y a desarrollarse como ente social y como artista, además, de la oportunidad de conocer “tantos países, donde pude identificarme más aun con mis raíces”.
“Para mí la música es la banda sonora de mi vida” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: FUENTE EXTERNA
l Coreógrafa y productora… ¿con cuál
se identifica más? l Me identifico mucho más con el papel
de coreógrafa, ya que fui bailarina y me encanta enseñar. Soy maestra de vocación, a la vez investigo y diseño pasos, es lo que más amo. También es una herramienta muy poderosa poder ser productora de mis propios eventos, ya que puedo controlar al máximo la producción por completo y diseñar toda una visión con la que mi trabajo se complementará. l ¿Alguna influencia que te llevara hacia el mundo del arte? l Mi primera influencia fue mi abuelo, quien todos los domingos ponía música clásica, tanto ballets como óperas, y además, los mejores boleros y merengues de su época. Esto me hizo tomar interés por la música, y a su vez por la danza. Es muy importante poner a nuestros hijos y nietos a escuchar buena música y el mejor lugar y momento es en nuestras propias casas. l ¿Dónde realizaste tus estudios y qué recuerdos guardas de esa época? l Empecé en Gimnasia Olímpica a la edad de seis años en el Centro Olímpico. Allí tuve la oportunidad, a mi escasa edad, poder competir, y desde ese momento sentí la magia del escenario. Luego, a los 10 años pasé a formar parte del ballet, donde permanecí por más de 15 años, convirtiéndome en bailarina clásica y contemporánea, además de participar en jazz y afro. Fui solista y primera bailarina de Ballet Nacional Dominicano y del Ballet Concierto Dominicano. Mis profesores de ballet fueron Clara Elena Ramírez, Carlos Veitía, Ximena Quintana, Juan Fidel Mieses, David Howard, entre otros a quienes recuerdos con mucho amor. l ¿Qué emociones provoca en ti la música? l La música es mi musa. A partir de los sentimientos que ella me provoca es que empiezo a moverme de cierta forma y así puedo lograr plasmar una historia, lo cual es súper importante para que una coreografía sea entendible. Para mí la música es el soundtrack (banda sonora) de mi vida. l Coreógrafa y productora… ¿cuál es la función de cada una de ellas? l Coreógrafo es un diseñador de pasos y
Durante su trayectoria profesional, Isadora Bruno ha obtenido cuatro Premios Casandra y un Soberano.
Consideración Es muy importante poner a nuestros hijos y nietos a escuchar buena música y el mejor lugar y momento es en nuestras propias casas.”
Responsabilidad Siempre trato de dar lo mejor de mí en cada trabajo, no importa si es pequeño o grande, para mi significan lo mismo.”
de historias, contadas a través de movimientos y no de palabras. El productor consigue todo lo necesario para que el coreógrafo pueda trabajar. Hay productores artísticos, productores ejecutivos y productores asociados y cada uno tiene una función específica.El productor artístico idea toda la producción de una forma integral y general, define un concepto, mientras que el coreógrafo trabaja con el concepto y lo materializa en el escenario. l ¿Qué trabajo le ha marcado más profesional y emocionalmente? l El musical Esperanza, basado en las canciones de Juan Luis Guerra. Hice este musical desde cero literalmente, fui la creadora del concepto, de la historia original, productora y coreógrafa. Siento que lo volveré hacer por el valor histórico y social que tiene. Fue realizado en 2010 en el Teatro Nacional, hicimos siete funciones a casa llena. l Ganadora de cuatro Premios Casandra y un Soberano… ¿qué significado tienen para ti esos premios? l Esos premios han significado muchísimo, porque representan un trabajo arduo para lograr cada uno. Siempre trato de dar
lo mejor de mí en cada trabajo, no importa si es pequeño o grande para mí significan lo mismo. Al final los premios son eso, un premio a la labor realizada y por eso los veo bien. l ¿Cuál fue tu experiencia al trabajar en los Premios Lo Nuestro, Billboard y Grammys Latinos? l La primera vez que fui como coreógrafa, me llamaron directamente de los Premios Lo Nuestro para hacer la coreografía del musical del dúo Monchy y Alexandra. La canción “Perdidos” fue muy buena, pues pude llevar bailarines dominicanos a participar allá y también trabajé con bailarines de Miami, y así hicimos networking de esa experiencia, de la cual todavía mantengo muy buenas relaciones. Luego de ahí, fui varias veces con Juan Luis Guerra como bailarina y coreógrafa. l Recientemente inauguraste tu escuela de danza, ¿qué motivó a su apertura? l Isadora Bruno School of Dance la inauguré en febrero de este año 2020. Este espacio dancístico busca renovar la danza clásica y encontrar un estilo único dentro de nuestra dominicanidad y brindar una educación de excelencia en este arte en todas sus vertientes. La escuela está ubicada en la Plaza Patio del Norte, Arroyo Hondo. Nuestra meta es ayudar a insertar al alumno en el mundo del trabajo como bailarín, maestro, coreógrafo, historiador, crítico, diseñador, entre otras ramas relacionadas a las artes escénicas. Queremos renovar la danza clásica y encontrar un estilo único, dentro de nuestra dominicanidad, siempre manteniendo el respeto a los grandes clásicos, así como definir una nueva calidad de danza que nos muestre como una identidad dancística propia de la República Dominicana, reconocible en cualquier parte del mundo. Nuestro portafolio incluye clases de Movimiento Creativo, Pre Ballet, Ballet I, Ballet Avanzado, Ballet Adultas, Jazz Hip Hop Girls, Hip Hop Boys, Jazz Lírico Broadway, Contemporáneo, Yoga, Zumba, y en marzo, Master Classes Nacionales e Internacionales, siendo las primeras las maestras invitadas Marily Gallardo y Andreina Jiménez. Volveremos a las clases regulares en agosto 2020, ya que con la situación del Covid 19 nos vimos obligados a cerrar las puertas. l
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
NORTE
Hay 40 internos aislados en Rafey; intervienen hospicio
Supuestos invasores dicen que construyeron hace 25 años SANTIAGO. Ocupantes de los terreno cercanos al ecoparque de Rafey, que dicen ser parte de la Asociación de Campesinos sin tierra de Cienfuegos, Unión y Liberación, aseguran que llevan 25 años en los solares que dicen les asignó el Estado dominicano.
Toman muestras e higienizan el hospicio ante por enfermera con COVID-19. RICARDO FLETE
de ancianos, en el lugar impera el temor, por lo que se han doblado las acciones de lizadas a internos del Centro de Co- limpieza y desinfección para prevenir rrección y Rehabilitación Rafey contagios, debido a la situación de satuHombres, dos resultaron positivos ración en que se encuentran las clínicas al COVID-19, estos han sido puestos privadas como de los hospitales públicos en área de aislamiento y el lugar in- de la provincia. tervenido por el Ministerio de Salud. A principio de esta semana, el magistrado Rubén Darío de la Cruz Uceta inSegún los detalles ofrecidos por el formó de un brote de síntoma gripal sosJuez de la Ejecución de la Pena, pechoso con Covid-19, lo que había obliRubén Darío Uceta, hay otros 40 inter- gado a realizar pruebas en el centro de nos aislados que presentan fiebre, tos y corrección penitenciaria Rafey Hombres. En principio el procurador de la otros síntomas generales y se esCorte de Apelación del deparpera se realicen más pruebas tamento judicial de Santiago para la detección de los caVigilancia descartó que se tratara de sos y aplicar los protocolos Hay 40 internos un brote de Covid-19 la canpertinentes. Asimismo, inaislados por fiebre en tidad de internos con síndicó que estudian los casos penal Rafey Hombre en tomas similares con gripe. de internos que tengan una Santiago Luego de concer los resulcondición médica y por el tados de las pruebas realizatema de prevención del codas. El magistrado Víctor Gonronavirus requieran de una mozález informó que se tomarían las dificación en el régimen de ejecumedidas necesarias en la cárcel de Rafey ción de la pena a prisión domiciliaria. Las autoridades de Salud Pública tam- Mujeres, y en el RCR 22 de Licey al Mebién intervinieron durante una jornada dio para evitar la cadena de contagios ende toma de muestra y desinfección en el tre los internos. l MIGUEL PONCE hospicio San Vicente de Paul, tras dar positivo al COVID-19 una enfermera y tomar las medidas con parte del personal INTERVENCIÓN que tuvo contacto con la trabajadora de la salud. Además, las autoridades sanitarias realizaron visitas domiciliarias y toma de muestras a personal del Instituto Nacional el Bienestar estudiantil (INABIE) con sintomatología sugestiva al co- Está previsto que este sábado el minisronavirus, según informó la doctora Ve- tro salud Rafael Sánchez Cárdenas ennecia Quiñones, del área tres de salud. cabece la intervención de la provincia de Santiago por la crítica situación saIntervenciones nitaria que atraviesa, debido a los conEn el hospicio se hicieron varias prue- tagios del virus. De acuerdo con los dibas, tras dar positivo la enfermera que rectores de los diferentes centros de está en aislamiento en su casa. Hasta el salud privados, las unidades de COmomento, Salud Pública no maneja los VID-19 están llenas a capacidad y han resultados del resto del personal que tu- tenido que habilitar nuevas áreas. Revo contacto con la trabajadora del área claman nuevas medidas sanitarias pade enfermería. Por tratarse de un asilo ra detener la propagación del virus. SANTIAGO. De cinco pruebas PCR, rea-
Niegan que detrás de estas acciones esté el encargado distrital de Santiago Oeste, como denunció la presunta propietaria, Wendy Sánchez Imbert, quien logró recientemente que la fuerza pública y derribaron parte de las viviendas de madera levantadas en el espacio en disputa. “Ella está reclamando los derechos que tiene su papá en la parcela 31 y se metió y derribó casas en la parcela 21, por lo tanto ella violó los derechos de todos estos campesinos sin tierra”, apuntó Roberto Abreu, directivo de la asociación. Dijo que tiene documentos de los terrenos que mantiene ocupados y asegura que para impedir ser desalojados tienen el respaldo de grupos como el Frente Amplio de Lucha Popular (FALPO). “No sé cómo ella consiguió el permiso en plena pandemia y en plena política de venir a tumbar casas sin permiso, viviendas habitadas desde hace 25 años. Estamos de acuerdo que si ella tiene derecho en la parcela 31 que lo reclame, pero que lo haga por la vía legal”, puntualizó Abreu, en nombre de la entidad presidida por un hombre al que identifican como Camilo Jiménez. Wendy Sánchez Imbert establece que a pocas horas de que el candidato presidencial del PRM, Luis Abinader ganara las elecciones, el encargado distrital Eddy Báez aprovechó para ocupar el espacio y utilizarlo como botadero de basura. El terreno tiene 550 mil metros cuadrados y vale 300 millones de pesos. En tanto, que el director de comunicaciones de la junta distrital Santiago Oeste, Andrés Nicol, aclara que si una persona dice ser propietaria de un terreno, que corre peligro de ser ocupado, lo que debe hacer es acudir a las instancias correspondientes. l MIGUEL PONCE
Esperan que se apliquen medidas preventivas
La ocupación de los terrenos ha generado un conflicto entre políticos. RICARDO FLETE
Dicen que hay serias irregularidades en el proceso de revisión de actas. RICARDO FLETE
Candidatos a diputados protestan frente a la Junta Ante supuestas irregularidades en el proceso de revisión de actas con descuadre, candidatos a diputados junto a seguidores protestaron frente la Junta Electoral de Santiago.
SANTIAGO.
Entre quienes acudieron frente al organismo comicial en la mañana de ayer está el actual diputado Dilepcio Núñez, y candidato a un nuevo período, así como Laissa Bonelly, Eugenia Fernández (Nena), todos el Partido de la Liberación Dominicana. Dilepcio Núñez llamó a la junta revisarse, debido a que enviaron un personal a las mesas electorales que ni siquiera sabe escribir. “Es tiempo de que dejemos de hacer esos show, son ochenta mil actas descuadradas, es un verdadero desorden y nadie está seguro de nada”, apuntó el legislador peledeísta. Acusa de la problemática a la Junta Electoral, que manda a gente a trabajar en mesas electorales que son totalmente analfabetas, a pesar de la gran cantidad de profesionales con que cuenta la provincia y el municipio. También acudió el presidente del comité municipal del Partido Revolucionario Moderno, Andrés Cueto, quien dijo esperar que sean contados los votos con total transparencia. “No le vamos a quitar un voto a nadie, pero tampoco vamos a permitir que nos quite uno solo”, dijo Cueto. Los números que maneja el PRM es que pueden obtener cuatro diputados con posibilidad de cinco de los ocho que salen en el distrito uno, mientras que en la circunscripción dos, un legislador y en la tres, esperan obtener entre tres y cuatro. A la junta también se presentaron seguidores de la candidata a diputada Soraya Checo, quien aspira a una curul por la circunscripción tres. Los seguidores de Eugenia Fernández, del PLD, califican de un mamotreto que busca despojarla de la victoria electoral obtenida en buena lid en las elecciones del pasado domingo. También los delegados del Partido Reformista Social Cristiano estaban en el lugar y denunciaron irregularidades. l MIGUEL PONCE
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
DINERO
Ministerio explica procedimiento para pago de prestaciones
Ecuador llega a un acuerdo con tenedores bonos, incluye deudas LOGRO. El gobierno de Ecuador anunció que se ha llegado a un acuerdo con un importante segmento de los tenedores de bonos.
La opinión del Ministerio de Trabajo surge luego de una propuesta hecha por la ANEIH. F.E
“Independientemente de que los empleadores se pongan de acuerdo con los a través de su director de Gabinete sindicatos, no se está hablando de un teMinisterial, Andrés Mota Pichardo, ma colectivo, sino de un empleado en lo advirtió ayer que ningún sindicato particular. Y en esa parte los sindicatos puede disponer sobre casos particu- no pueden intervenir. Es algo que no puelares de empleados, cuando se trata de negociar ninguna empresa con sindide la forma en que una empresa en- catos”, explicó el funcionario de Trabajo. tregará el dinero de las prestaciones Agregó que el artículo 75 del Código laborales al despedir ese empleado. de Trabajo define el desahucio como el acto por el cual una de las partes, median“Esos son derechos individuales. te previo aviso y sin alegar causa, ejerce Por lo tanto, independientemente el derecho de poner término a un contrato de trabajo por tiempo indefinide que los empresarios se pongan do. El empleador que lo ejerce de acuerdo con los sindicatos, tiene que pagar la indemnisi no lo hacen de manera inPérdida de empleos zación. dividual con cada empleaLa pandemia de Los derechos adquiridos do, eso no tiene ningún vaCOVID-19 ha dejado una hay que pagárselos al tralor. Lo que importa de manera legal es el acuerdo que situación complicada en bajador sin importar la formateria laboral ma como termine el contrala empresa pueda hacer con to y se debe pagar en un placada trabajador. Esa no es zo de diez días, dice la ley. Si el una decisión que puede deciempleador no lo hace, con la entredir un sindicato, porque estamos hablando de terminaciones de contrato ga de todo el dinero que le corresponde, en que solo el empleado está en total li- entonces el empleado puede demandarbertad de realizar cualquier acuerdo con lo en la justicia, según explica el Código de Trabajo. l MARTÍN POLANCO el empleador”, dijo Mota Pichardo. Su reacción –a pedido de elCaribese produce luego que el jueves, el presidente de la Asociación Nacional de EmRAFAEL ALBURQUERQUE presas e Industrias Herrera (ANEIH), Leonel Castellanos Duarte, planteara que esa organización empresarial sometió al estudio y ponderación de la dirigencia sindical, fraccionar en pagos parciales las prestaciones laborales, como una al- Sobre el tema también han opinado esternativa de alivio para las empresas que pecialistas en materia laboral, entre tras el retorno a la actividad económica ellos el ex vicepresidente y ex secretatras el período de confinamiento, vienen rio de Trabajo Rafael Alburquerque. atravesando graves dificultades econó- “De la única forma en que se podría micas de carga de gastos fijos, y sin per- fraccionar el pago de las prestaciones cibir ingresos, o a lo sumo muy pocos. laborales es si hay un mutuo acuerdo Eso de “pagos parciales” significa que si entre el trabajador y empleador, y que al empleado despedido le corresponden la terminación del contrato laboral sea 100 mil pesos, las empresas puedan en- por desahucio, de lo contrario no se potregarle ese dinero en partidas y no todo dría dividir el desembolso de las presel dinero junto. taciones”, sostuvo. AUTORIDAD. El Ministerio de Trabajo,
El acuerdo, que se venía negociando desde el 3 de junio, tiene resultados en el volumen de deuda, intereses, plazo y gracia. Según la información ofrecida por el Ministerio de Economía y Finanzas de Ecuador, el alivio en el flujo representa que hasta el 2030 no se pagarán cerca de US$16,500 millones, habrá reducción del capital, pues el total de la deuda vigente que suma US$17,375 millones bajará a US$15,835 millones. “Logramos un recorte de US$1,540 millones y conseguimos una reducción de las tasas de interés: La tasa bajará de 9.2% promedio a 5.3% promedio”, indica un documento emitido sobre el particular. La tasa tope será de 6.9%. Los datos del Ministerio de Economía establecen –además- que se ha logrado alargar los plazos de pago, pues de tendrá un plazo que se duplica. “De los bonos actuales, el que mayor vencimiento tiene es el bono 2030 y con la actual negociación vencerá en el 2040. Conseguimos períodos de gracia: Durante cinco años no se pagará capital y en dos años no se pagará intereses, excepto un pago mínimo de 79 millones que se lo hará en 2021”, indica la información suministrada. Sobre los intereses acumulados en este periodo de la renegociación, ese valor totaliza cerca de US$1,060 millones. No se paga intereses sobre interés. Además, se logró un descuento del 14%, por lo que el nuevo pago será de US$911 millones y se lo hará en cinco años desde el 2026, en pagos anuales de US$180 millones. Los principios que movieron la negociación fueron: alivio, consistente en liberar flujos de pagos que se debía hacer de deuda externa; sostenibilidad, para contar con un perfil de la deuda que sea sostenible a largo plazo y evitar alejarse de las fuentes de financiamiento. l elCaribe
La visión del especialista en los temas laborales
Lenin Moreno, presidente de Ecuador calificó de “histórico” el acuerdo. F. EXTERNA
La empresa busca respaldar al productor en este tiempo de pandemia. F. EXTERNA
Proyecto apoyo al campo beneficia 150 productores de 12 zonas de RD EMPUJE. Las empresas Bon Agroindustrial y Helados Bon presentaron el proyecto “Bon Campo”, para contribuir con la recuperación de más de 150 agricultores de 12 localidades rurales que son afectadas por la pandemia de COVID-19.
Son zonas impactados positivamente con la compra directa de unos 200 millones de pesos de varios rubros agropecuarios. La gerente general de Bon Agroindustrial, Estefany Marte-Bäckman explicó que este proyecto apoya y fomenta el bienestar de las zonas de cultivos, y busca, además, despertar en los dominicanos el deseo de consumir los productos locales de origen natural. Señaló que “Bon permite que lo mejor del campo llegue a nosotros y lo mejor de nosotros al campo”, al referirse a esta iniciativa la cual explicó se identifica con la realidad que viven las zonas rurales y la importancia de que aseguremos su sostenibilidad a largo plazo”. La ejecutiva indicó que “estamos contribuyendo a recuperarnos como país de la pandemia desde el campo, y aliviando a los agricultores que han sido afectados por el cierre del sector turístico, comprando sus productos a un precio justo y garantizando su permanencia y éxito en el campo”. Por su lado, la directora de mercadeo de Helados Bon, Carolina Pantaleón manifestó que “con estas frutas hacemos productos deliciosos, nutritivos y 100 por ciento dominicanos, que generan felicidad y bienestar a nuestro pueblo y a la vez que cuidamos de los campos”. Preciso que es vital hacer el compromiso de consumir los artículos locales y de origen natural, porque con esto ayudamos a la economía e incentivamos el bienestar, “por esto los productos de Bon hacen bien al campo y a ti”, dijo. Marte y Pantaleón citaron entre los cultivos con mayores demandas de este proyecto al mango, chinola, piña, fresa, limón, fresa, guayaba, leche, entre otros. l elCaribe
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
PAÍS
Ámbar Leticia: la emprendedora de los trajes de baño La necesidad de un cambio y de ocupar el tiempo libre para evitar el ocio, la movió a crear Mermaids Swimwear EDITH BÁEZ ebaez@elcaribe.com.do
I
nquieta, objetiva y sociable, son las cualidades que mejor describen a Ámbar Leticia Mota Fortuna, una joven emprendedora que desde hace dos años inició con Mermaids Swimwear, una pequeña empresa que se encarga de vender trajes de baños. Ámbar Leticia explica que cuando alguien piensa en una isla, como lo es República Dominicana, los trajes de baños son piezas que no deben faltar en el guardarropa de una mujer. “El nombre significa sirenas, y para mi hace mucha referencia a lo que es vivir en una isla, rodeados de agua por todas partes. Pienso que todas somos hermosas y que aunque vivamos en tierra, pertenecemos al mar, además, es divertido hacer combinaciones y usar diferentes estilos. Aquí vivimos 24/7 en verano, lo que significa que siempre habrá demanda”, explica Mota Fortuna al periódico elCaribe. Aunque es la menor de tres hermanas, siempre ha sido una chica independiente y amante del arte en toda su expresión. A pesar de que su familia sabe de este proyecto y no se involucra mucho en las “cosas” de la tienda, siempre le brinda apoyo para que pueda hacer las sesiones de fotos, que en su mayoría las realiza al aire libre. Actualmente Ámbar Leticia estudia publicidad en la Universidad APEC y es egresada de Altos de Chavón, donde realizó cuatro cursos intensivos de manejo de Redes Sociales, Lettering, Foodstyling y Branding. Además, estudió So-
Parte de las piezas realizadas. F. EXTERNA
Ámbar Leticia fue motivada a emprender por una amiga cercana. CORTESÍA DE VISIO FOTO
cial Creative en la escuela de creativos, miento y me convenció de que yo podía Brother. hacerlo, para que veas la importancia Para Ámbar, la necesidad de un cam- de estar con las personas correctas. Junbio, no monetario, sino más bien de orien- tas pensamos en la idea y a partir de ahí tación, de ocupar su tiempo libre para me encargué de crear todo el concepevitar el ocio, fue lo que la llevó a to”, explica. incursionar en este negocio. Ámbar puede ser ubicada y Cuenta que una amiga cercontactada vía la cuenta de Visión: cana fue su inspiración paInstagram @mermaids.do “Cuando se inicia ra hacer este sueño realio llamándola al teléfono dad, porque a pesar de que cualquier tipo de negocio, (829) 696-4225. quería hacer algo nuevo, no los primeros años son de Para crear el negocio, inversión” sabía exactamente qué rumquería hacer algo con lo que bo tomar. se identificara y se sintiera “Realmente no descubrí lo cómoda, justamente en ese enque quería hacer, lo descubrieron tonces, estaba muy centrada en por mí… Mi amiga Chamer, había em- hacer turismo interno, por lo que la idea pezado en este mundo del emprendi- de crear piezas de baño, le cayó como
“anillo al dedo, rememora la joven emprendedora. Para hacer las promociones por medio de las redes sociales, utiliza jóvenes como modelos, con o sin experiencia. Asegura que trata de diferenciarse de otras marcar por medio de su mensaje y de la manera de transmitir lo que venden. “La única cualidad que necesita una chica para modelar mis piezas, es ser divertida y un poco salvaje, que ame la libertad, el mar y la brisa en su pelo. Quiero decirle a todas las mujeres que pueden sentirse cómodas y bellas en bikini, por eso para las fotos utilizamos mujeres sin experiencia en el modelaje, con excepción de algunas con las que hemos trabajado últimamente”, indica la emprendedora. Explica que cuando la tienda virtual inició no utilizaron publicidad, sino que su deseo era que poco a poco la gente identificara el logo o el nombre de la marca, ya fuera por las redes sociales o por recomendación boca a boca. Ámbar expone que cualquiera puede vender un producto, pero llegar a convertirse en una marca con la que, en este caso, las chicas se sientan identificadas es mucho más que eso. “Las clientes deben enamorarse de la ropa, deben sentirse identificadas y no tener dudas de que quedarán hermosas en cualquier bikini que decida usar”. A pesar de tener dos años en el negocio de los bañadores y sentir que todavía le falta mucho por crecer y mejorar, la emprendedora, cuenta con una estilista, Chamer Vanderhorst y un equipo de fotógrafos, Luiggi Chávez y Jamlec Tavárez, que se encargan de darle vida las piezas que vende. Con relación al crecimiento de sus ingresos, explica que cuando se inicia cualquier tipo de negocio, los primeros años son de inversión, por lo que son muy pocas las ganancias que se obtienen. “Tienes que hacer muchos cálculos para que, aunque no ganes, tampoco pierdas”, indica. Exhorta a todos los jóvenes que tienen una idea empresarial, a que se arriesguen y no tengan miedo, porque luego de que los sueños se cumplen, la satisfacción es mucho más grande que cualquier obstáculo. Los invitó a que sean persistentes. “Siéntense a pensar en cómo se van a diferenciar pero no le den tantas vueltas al asunto. Empiecen ahora, porque los resultados toman tiempo. Síganlo intentando siempre, porque ya nadie se equivoca, más bien todos aprendemos. No se conformen con lo básico, siempre busquen la manera de mejorar todo lo que se propongan”. l
Las piezas trabajadas son muy diversas. F.E
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
DINERO
El programa de Gobierno: desarrollo productivo quen territorialmente la actividad, así como las modalidades de turismo, para lo cual es necesario aumentar la oferta complementaria (p.e. gastronomía, servicios de salud y servicios de turismo ecológico e histórico) y profundizar los encadenamientos entre el turismo y el resto de la economía. Las propuestas del programa son irrebatibles y persigue lograr esos objetivos elaborando un Plan Integral de Turismo en todos los polos del país.
PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA
pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel
P
or su amplitud y ambición, el programa de gobierno del presidente electo Luís Abinader se aproxima mucho a un plan de desarrollo. Parte de dos premisas. La primera es que en la República Dominicana hay un “agrietamiento” de la institucionalidad democrática evidente en la elevada concentración del poder, en un manejo clientelar del Estado y en un funcionamiento deficiente de las instituciones que se refleja en la prevalencia de corrupción y la impunidad, el clientelismo, la ausencia de contrapesos y una justicia capturada por el poder político. La segunda es que la economía y la sociedad funcionan de una manera que no beneficia a la gente y que genera desigualdad y exclusión. Se trata de dos premisas fuertes de las cuales se deberían derivar un conjunto de propuestas de políticas de gobierno que contribuyan a romper con las estructuras institucionales y con las relaciones de poder que le dan sustento. De hecho, el programa dice que se propone contribuir a cambiar la situación, apoyando un proceso mediante el cual la gente se empodere, se organice y se movilice para exigir el cumplimiento de las leyes y un acceso adecuado y equitativo a los servicios públicos. También se propone refundar al Estado para ponerlo al servicio de las personas y cambiar la dinámica de la economía proveyendo incentivos al cambio tecnológico, la creación de empleos y la generación de divisas. El objetivo de este artículo es pasar un balance rápido y crítico a algunos temas centrales del programa relacionados con el desarrollo productivo. ¿Qué propone el programa en materia de empleos? ¿Qué propone para transformar la agropecuaria, impulsar el turismo, desarrollar la industria y lograr más y mejor energía? ¿Van las propuestas en la dirección correcta? ¿Son propuestas suficientes? Un balance general apunta a que la mayoría de las propuestas son razonables, muchas han sido discutidas ampliamente, hay consensos alrededor de ellas y son poco controversiales. Sin embargo, muy probablemente en aras del consenso, algunas de ellas se presentan de forma muy general, no se indica las formas en que ellas van a ser impulsadas y no es evidente la forma en que contribuirán a la transformación profunda que el programa promete. Agropecuaria y ruralidad: ¿Dónde están los recursos?
En esta materia, el programa reconoce que el territorio rural del país es uno de pobreza, marginalidad y exclusión. También reconoce que, aunque la agropecuaria sigue una de las actividades de mayor importancia, la economía y el empleo en las zonas rurales se han diversificado, y que los empleos en el agro continúan siendo precarios y de baja calidad y productividad.
Energía
Para superar la marginación rural y la baja productividad agrícola propone lo obvio: mejorar sensiblemente los servicios públicos en las zonas rurales, tanto los sociales como los productivos. Esto supone poner particular énfasis en los servicios de salud, educación y protección social en las zonas rurales, y fortalecer los servicios de apoyo a la producción. Apunta explícitamente a mejorar la infraestructura productiva, transformar el riego hacia uno de mucho mayor eficiencia, garantizar el acceso al financiamiento y fomentar la transformación tecnológica. Nada de eso es contencioso y existe consenso en las acciones públicas en estos ámbitos son cruciales para la transformación de la agricultura. Sin embargo, poner la acción pública a esa altura requiere invertir muchos más recursos públicos que los que actualmente se invierten. El programa no aborda esta crucial cuestión. Lo más innovador de las propuestas es los énfasis que pone en: a) orientar los esfuerzos para lograr una producción más sostenible, cuestión esta que ha sido ignorada por mucho tiempo, b) apoyar proyectos específicos de exportación, y c) reformar y modernizar la institucionalidad del sector. Urge una nueva ley para el Ministerio de Agricultura que permita que esa entidad cumpla el rol que debe.
ductividad y el uso de tecnologías verdes, promover una cultura de la calidad (algo crucial para poder exportar) fortaleciendo el INDOCAL y promoviendo los encadenamientos con las exportaciones. Probablemente lo más importante de la propuesta es que reconoce a las exportaciones como un motor esencial para el crecimiento industrial. El objetivo de exportar más debería ser el eje articulador de los esfuerzos por impulsar el desarrollo industrial porque obliga a la transformación tecnológica y al incremento en la productividad. Sin embargo, la propuesta general necesita ser acompañada o debe ser seguida de propuestas específicas para actividades manufactureras concretas. Cada actividad tiene una naturaleza y una dinámica de desarrollo particular. Por lo tanto, el rol que puede jugar la política pública en el fomento de la transformación tecnológica es diferente para cada sector de actividad. El diablo está en los detalles y hay que llegar hasta ellos. Por último, hay que indicar que, para el caso de las zonas francas, la propuesta necesita ser profundizada. En su mayoría, no apuntan a una transformación sino a la prolongación del estatus quo. Hay espacio para hacer política industrial para las zonas francas que impulsen el escalamiento en las cadenas globales de valor hacia eslabones de mayor contenido tecnológico y más valor agregado.
Desarrollo industrial: hay que ir a los detalles
Turismo
El programa ubica adecuadamente el rol crucial de la industria en el desarrollo y la creación de empleos, identifica el momento de transformación tecnológica que vive el sector en el mundo y muestra preocupación por el proceso de desindustrialización que vive el país. Para revertir la situación propone reintroducir el incentivo basado en la depreciación acelerada de activos para promover la inversión y la actualización tecnológica de las industrias, proveer créditos fiscales a empresas que inviertan en investigación y desarrollo para aumentar la pro-
El programa se propone como objetivo lograr que el país se convierta en un destino ordenado, seguro y sostenible y que logre crecer de forma inclusiva, con más empleos y que contribuya a lograr más calidad de vida para las personas. Para ello, ofrece mejorar sensiblemente el entorno de los destinos (esta es una de las barreras más serias que impiden que las comunidades participen de los beneficios del turismo), aumentar la oferta complementaria, ordenar el territorio para lograr un turismo viable y sostenible, desarrollar polos específicos que diversifi-
En esta materia, uno de los grandes dolores de cabeza de esta economía, el programa propone reducir las pérdidas de la distribución reduciendo los costos de operación de las distribuidoras, reestructurándolas y consolidándolas en una solo empresa, impulsando un plan de reducción de pérdidas con inversiones anuales por 10 mil millones de pesos por cinco años consecutivos y aplicando gradualmente la llamada “tarifa técnica”. También propone contratar la gestión de la distribución y la comercialización con empresas privadas especializadas sobre la base de indicadores de desempeño e impulsar las cooperativas eléctricas autogestionarias. Empleo
El programa declara la creación de empleos formales como una prioridad. Por ello, es natural que ponga énfasis en el desarrollo de los sectores productivos (industria y agropecuaria), las exportaciones y el turismo. Pero también propone, como es común, fomentar los llamados start-ups o empresas nacientes e innovadoras, y reducir la informalidad con incentivos y facilitación tributaria y financiera y a través de las compras públicas. En este punto, valga solo recordar que, aunque facilitar la formalización de los informales es útil, la vía principal para crear empleos decentes es la expansión de las empresas modernas y productivas en número y tamaño. La propuesta también reconoce la importancia de promover las habilidades y conocimientos para fomentar los empleos formales y decentes, el énfasis que hay que poner en el empleo para mujeres y la necesidad de proteger el trabajo doméstico. Esto último merece el reconocimiento de todos al presidente electo y a su equipo. Por último, se propone promover las alianzas público-privadas para desarrollar nuevas infraestructuras en apoyo al desarrollo productivo y los empleos. El vínculo entre ambos sectores es saludable pero solo dentro de un marco de instituciones sólidas en la que el Estado tenga la suficiente fuerza y autonomía como para defender el interés público. Desafortunadamente, esto no es algo de lo que nos podamos vanagloriar. Una responsabilidad ciudadana básica es conocer y entender las implicaciones de lo que propone su liderazgo político. Empecemos revisando el programa de gobierno. Se trata de un paso esencial para el diálogo necesario entre el Estado y la ciudadanía. l
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
INTERNACIONALES
CR hará corredor para ayudar Haití
Brasil pasa de los Mueren cien 70.000 muertos pastores por el por coronavirus virus en Bolivia BRASILIA. Brasil sobrepasó ayer vier-
nes la marca de los 70.000 muertos y los 1,8 millones de casos de coronavirus tras registrar 1.214 nuevos decesos y 45.048 contagios en las últimas 24 horas, informó el Gobierno del presidente Jair Bolsonaro, quien esta semana dio positivo a la enfermedad.
La pandemia golpea al empobrecido pueblo haitiano. XINHUA
La Cruz Roja anunció ayer viernes que ha abierto un corredor humanitario entre República Dominicana y Haití para llevar material médico a este último país para dar respuesta a la pandemia de COVID-19.
SOLIDARIDAD.
El primer envío, de 400 kits con productos de higiene, fue realizado el pasado 26 de junio, según informó la Federación Internacional de Cruz Roja y la Media Luna Roja (FICR) en un comunicado. Los suministros sanitarios fueron trasladados desde un almacén de la Cruz Roja en Santo Domingo y fueron distribuidos en Puerto Príncipe, donde han beneficiado a cerca de 2.000 personas. Haití ha sido relativamente poco afectado por el coronavirus y registra un total de 6.582 contagios y 130 muertes, según cifras oficiales. El propósito de la Cruz Roja es que el corredor siga operativo en el futuro para dar respuesta a cualquier tipo de emergencia, según dijo a Efe el coordinador de Gestión de Desastres de la FICR para la región, Raphael Hamoir. “El corredor humanitario es un mecanismo que estamos desarrollando para facilitar la respuesta a desastres entre República Dominicana y Haití. Lo activamos por primera vez este mes, pero el objetivo es tener algo que funcio-
Latinoamérca defiede papel de la OMS en crisis BOLIVIA. Los ministros de 18 países europeos y latinoamericanos defendieron ayer el papel de la OMS en la coordinación de la respuesta internacional a la crisis del coronavirus, en una clara reacción a la postura estadounidense.
En una declaración emitida al término de una conferencia virtual, or-
ne para el futuro”, dijo Hamoir. Para establecer el corredor humanitario, se necesita preparar el almacenaje de la ayuda y además, la organización de la logística, la capacitación de personal y el cumplimiento de protocolos administrativos y legales El corredor permitirá trasladar inmediatamente a Haití equipos de socorro en otras situaciones de emergencia, sobre todo durante la temporada de huracanes, que se desarrolla entre junio y noviembre. El presidente de la Cruz Roja de Haití, Jean-Pierre Guiteau, explicó en un comunicado emitido en ese país que se pensaba en la creación del corredor humanitario desde el año pasado. l EFE
GINEBRA
Número de casos globale sobrepasan 12 millonees Los casos de COVID-19 en el mundo confirmados por la Organización Mundial de la Salud (OMS) superaron la barrera de los 12 millones, mientras que los fallecidos ascendieron a 550.384, de acuerdo con los datos reportados al organismo con sede en Ginebra por las redes sanitarias nacionales. El número de casos diarios volvió a superar los 200.000 en la última jornada.
ganizada por Francia, España y la Unión Europea, esos 18 países insistieron en que “la cooperación y la solidaridad deben estar en el centro de la respuesta a la pandemia”. Participaron en la conferencia, por parte de la Unión Europea, Alemania, Croacia, España, Francia, Italia, Holanda, Portugal, Eslovenia y Suecia. Del lado latinoamericano, estuvieron representados Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, México, Perú y la República Dominicana. En otro punto de su declaración dijeron estar convencidos de que “la crisis actual es un argumento suplementario en favor del reforzamiento del sistema multilateral”. l EFE
Se trata del cuarto día consecutivo en el que se contabilizan más de 1.200 muertes en una jornada como consecuencia del patógeno en el país sudamericano, el segundo del mundo más afectado por la pandemia, tan solo por detrás de Estados Unidos. El último boletín divulgado por el Ministerio de Salud informó igualmente que otras 4.000 muertes están siendo investigadas por su relación con el virus, mientras que el número de personas recuperadas ya llega a 1.078.763, lo que supone el 59,9 % del total. Brasilia, la capital del país, se ha convertido en una de las ciudades más afectadas actualmente por el nuevo coronavirus, un hecho que los especialistas atribuyen a una precipitada desescalada. Los contagios se han acelerado en los últimos días en Brasilia, así como en el resto de la región centro-oeste, y suman 67.297, con 856 muertes en la capital. Otro de los estados donde el virus avanza con fuerza es Minas Gerais (sudeste), donde han sido contabilizados 70.086 casos y 1.505 decesos. La ocupación de las Unidades de Cuidados Intensivos de Belo Horizonte, su capital, se situó hoy por primera vez en una semana por debajo del 90 %. Pese a que Sao Paulo concentra el mayor número de casos y muertes por COVID-19 (359.110 y 17.442, respectivamente), la pandemia se ha estabilizado en el estado más poblado del país, según dijo hoy el gobernador, Joao Doria. A comienzos de este mes, cuando la curva epidemiológica todavía era ascendente, el estado de Sao Paulo inició una reapertura gradual de su economía que llevó a la puesta en marcha de bares y restaurantes, comercios y centros comerciales. l EFE
El coronavirus no le da tregua a la población brasileña. XINHUA
Alrededor de un centenar de pastores evangélicos ha muerto en Bolivia a causa de la COVID-19 y en “cumplimiento del deber”, informó una fuente del Consejo Nacional Cristiano.
LA PAZ.
”Hemos llegado a la cifra de más de 100 pastores fallecidos en el cumplimiento del deber (...), entonces estos pastores han demostrado que han seguido su supremo llamamiento”, dijo a Efe el presidente de esa organización, el pastor Luis Aruquipa. Varios de los líderes de iglesias evangélicas han contraído el virus en actividades solidarias como la entrega de alimentos, brigadas de ayuda o visitas pastorales, según mencionaron algunos de sus integrantes a medios bolivianos. Aruquipa precisó que la mayoría de los pastores fallecidos, alrededor de unos 40, pertenecen a Santa Cruz, la región más golpeada en Bolivia por la pandemia, que tiene 661 fallecidos de los 1.638 a nivel nacional. “Los cien son solamente pastores y líderes. No estamos hablando de los miembros de las congregaciones, si no, las cifras se multiplicarían”, mencionó Aruquipa. La situación es tan crítica que no se ha llegado a saber con precisión si los familiares cercanos a los fallecidos han contraído el virus, dijo. l EFE
Trump aprobará por decreto reforma migración MIAMI. El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo ayer viernes en una entrevista a la cadena hispana Telemundo que aprobará una “amplia reforma migratoria” a través de una orden ejecutiva y basada en “méritos”, que ofrecerá además una vía a la ciudadanía para los estudiantes conocidos como “soñadores”.
El republicano, que visitó ayer viernes Miami y se reunió con la comunidad cubana y venezolana, dijo que aprobaría la iniciativa en “las próximas semanas” a través de una orden ejecutiva. Precisó que gracias a los “poderes” que le dio el Tribunal Supremo de EE.UU., que en junio pasado le impidió eliminar el programa de Acción Diferida (DACA), podrá hacerlo. El republicano no ofreció detalles sobre la reforma ni los retos que enfrentaría una orden ejecutiva para cambiar el sistema migratoria, que es potestad del Congreso de Estados Unidos. “Estamos trabajando en las complicaciones legales”, manifestó. La última vez que una reforma migratoria estuvo cerca de convertirse en realidad en el Congreso de EE.UU. fue en 2013, bajo el Gobierno de Barack Obama (2009-2017). l EFE
16
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
Los “progresistas” de la política OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Abstención irrelevante EN EL DEBATE MEDIÁTICO es usual encontrar análisis detallados sobre hechos y situaciones casi siempre después que los mismos se han consumado. Es una tarea sencilla que muchos abordan desde una perspectiva pretendidamente profunda, como si hicieran hallazgos extraordinarios. Lo obvio queda convertido en singular. Y se olvidan previsiones que jamás se cumplieron, porque nadie asume la incomprensión de un fenómeno después que ha ocurrido lo contrario. Uno de los temas más actuales tratado desde ese enfoque es la relativa baja concurrencia de los ciudadanos a las votaciones. Se pretende encontrar causas cuando es más que evidente la fundamental: la presencia de la COVID-19. Todos los actores estaban más que persuadidos de que las votaciones en forma alguna estarían en los términos que hemos conocido los dominicanos, y que se produciría una alta abstención, sólo cercana a la de 1990, cuando fue de un 40 %, en medio de un conteo de votos bastante oscuro que favoreció a Joaquín Balaguer frente a Juan Bosch. Fueron unos resultados muy cuestionados que dieron lugar a protestas y acusaciones de fraude, y el nivel de participación fue de 59.9%. En ese proceso quizás pudiera invocarse el momento que vivía el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), con una crisis a causa de la confrontación entre sus dos principales dirigentes, que generó la apatía de sus votantes tradicionales. Sin embargo, en esta coyuntura, tenemos una situación de fuerza mayor, una pandemia, un coronavirus que se levanta como una amenaza cierta para todos, y en esas condiciones acudir a las urnas fue un acto de responsabilidad cívica, y más que eso, de valentía y fuerte determinación de influir en el curso de la historia de la Nación. Que sólo concurrió el 55.29 % de los registrados en el padrón de la Junta Central Electoral (JCE) era previsible, y no hay que averiguar demasiado para entenderlo. Desde ese punto de vista, la elección adquiere un mayor sentido patriótico y de potente legitimidad. Votó mucho más de la mayoría de los inscriptos y lo hizo en condiciones excepcionales. Fueron unas votaciones magníficas, y en consecuencia, esa abstención pasa a ser totalmente irrelevante. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
A
despecho de su sabor amargo, hay un elemento fascinante en la política dominicana: el incansable e inagotable sentido del humor de sus autores. El más resaltante, por su permanente presencia en el escenario, es de tinte negro, y el color que se
le atribuye al más pesado de los chistes, no tiene vinculación alguna con la negritud de la piel. El humor de la política vernácula se crece cuando a los grupos más atrasados, algunos provenientes de la extrema derecha, se les da con llamarse “progresistas”. El mote, ¿acaso se le puede tildar de otra manera?, alcanza el Everest, cuando plantea soluciones a los problemas nacionales sobre pancartas xenofóbicas, unas veces, y radicales de izquierda, otras tantas, e intenta sustentarse en base a cuestionables protestas éticas y morales, desprovistas de solidaridad humana y con una descarnada pretensión de superioridad racial, sin eco ya y desde hace tiempo, en la comunidad internacional, e incluso en las más retrógradas de las confesiones.
Un fenómeno explicable sólo en el atraso del discurso político que sufrimos y en la razón básica de los actores que lo integran, que no es otro que el aprovechamiento sin límite del patrimonio público, sin ningún otro objetivo, empobreciendo de esta manera material y espiritualmente al pueblo, sumiéndolo así en un estadio de ignorancia que les permite adueñarse de un término equivalente al extremo opuesto de su esencia y proceder. “Progresistas” que encuentran en cada elección, una oportunidad ajena a sus propias fuerzas, tras la búsqueda, en algunos casos por desgracia exitosa, de posiciones y privilegios, a costa del sufrimiento nacional. Son ellos tan “progresistas”, amigos lectores, como ustedes partes del line-up de los Orioles de Baltimore.. l
CORREO DE LOS LECTORES La primera vez Señor director. En cada ocasión de nuestra vida hay siempre una primera vez, es algo que nadie puede refutar. Somos aprendices de todo y esa primera vez nos causa diferentes sensaciones: como la ilusión, el miedo, la angustia o desesperación, el gozo y disfrute... No hay nada igual a esa primera vez, el tipo de emoción y sensación que nos provoca y nos deja es inolvidable e incomparable, y no porque sea único o diferente a los subsiguientes, si no por ser de estreno, por no haberlo experimentado antes. Aunque las expectativas pueden ejercer influencia sobre este sentir primero, nada igual a la realidad, ya sea por sentirla más o menos excitante y gratificante de lo esperado. Aún sintamos algo de temor, esa primera vez nos crea mucha ilusión, como en el amor... Nada como esa primera sensación y experiencia, que dicho sea de paso, nos puede marcar para bien o para mal, todo va a depender de cómo lo hayamos pasado e interpretado. Son incontables las ocasiones en que esa primera vez nos produce mucho miedo, como enfrentarse ante un público, o nuestro primer día en lo que sea... Cuando por primera
vez estamos a la espera de algo decisivo que no está en nuestras manos su solución, como un diagnóstico catastrófico, o una cirugía mayor, perder a un ser amado... debido a la angustia y desesperación, tendemos a entorpecer y contaminar el escenario con nuestro elevado grado de pánico. Lo mejor es dejar fluir las cosas, sin hacerles resistencia. Nuestras dudas ante lo desconocido, por muy deseado y agradable que nos parezca, siempre tiende a preocuparnos un poco, dejando salir un grado de negatividad que nos hace disminuir ese goce, pues esa tensión inicial, por muy pequeña que fuera, nos roba energías para el disfrute posterior. Tratemos de no formarnos expectativas, ni ponerle nervios o tensión a la próxima “primera vez” que tengamos en la vida, sencillamente entreguémonos al momento único que llega, pues los demás serán solo repeticiones de este; con más o con menos intensidad, sus emociones, ya nos serán conocidas. Dicen que todo es pasajero y no debemos perder la paz interior pase lo que pase a nuestro alrededor. Como seres humanos en proceso de cambios, evolución y transformación, es difícil mantener ese
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
DIRECTOR
Osvaldo Santana
estado constante de gracia, pero si poco a poco, tratamos de llevar los desacuerdos a la mínima expresión, algún día lo lograremos. Todo es cuestión de apreciación, disposición, conceptuación de las cosas y los hechos, y la actitud que tomemos frente a los mismos. Todas las primeras veces son valiosas, llegan a nuestra vida para regalarnos emociones y sensaciones nuevas. Nos falta un largo camino por descubrir y transitar, atrevámonos a dar el primer paso en esa dirección y a saborear las nuevas pisadas con entusiasmo, alegría y agradecimiento interior. Que probemos muchas primeras veces más. P.D. Aprovecho la ocasión para felicitar al país y para desearle suerte al próximo Presidente de La República, el señor Luis Abinader, que ya empieza a saborear esa primera vez... I. HAROLINA PAYANO T. COLABORADORA
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DEPORTES
SANTO DOMINGO:
Yancen Pujols EDITORA DE ESTILO
PRESIDENTE
SUBDIRECTOR
Manuel Estrella
Héctor Linares
Jessica Bonifacio
VICEPRESIDENTE
Félix M. García C.
EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
ADMINISTRADORA
Carolina Cruz ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
Luisa Morales
JEFE DE REDACCIÓN
José Nova
DE APERTURA
Héctor Marte Pérez
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
EDITORA DE DISEÑO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
DIRECTORA DE VENTAS MULTIMEDIOS
Ruth Jiménez
Marianela Romeu
VENTAS:
(809) 683-8377 JEFE DE REDACCIÓN
DIRECTORA DE MERCADEO DE MULTIMEDIOS
DE CIERRE
Arlene T. Reyes
Manuel Frontán
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Edward Roustand
PUBLICIDAD:
(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338
(desde el interior sin cargo)
0. 17
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
LA TRIBUNA
Ser fieles es saber amar a Dios
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
L
a fidelidad es parte de la esencia de nuestro Dios y una de las mayores enseñanzas que Él nos llama a cumplir. Cuando somos fieles, caminamos la senda del Señor y somos consecuentes con sus orientaciones. Ser fiel, en todo y con todos, es una muestra de saber amar a Dios. En estos tiempos donde los valores se están perdiendo, y casi nadie es capaz de
cumplir con sus promesas y mantener sus criterios por encima de cualquiera que sean nuestras circunstancias, la fidelidad se está convirtiendo en una especie de artículo de museo. Hoy día, muchos no son fieles a nada ni a nadie. La palabras ya no se corresponden con los hechos. Engañar, mentir, estafar o burlarse de alguien es algo que se ha convertido en parte de la cotidianidad de la gente. Desde el punto de vista conceptual, la fidelidad es la capacidad de dar cumplimiento a una promesa que hemos asumido. Es una capacidad espiritual que se concretiza con hechos, sin importar cuales sean las circunstancias. Ser fiel es cumplir lo que prometemos y no hacer daño a nadie. La fidelidad camina de la mano de la lealtad, del agradecimiento y de la entrega sin límites a los demás. En estos tiempos la fidelidad está siendo relegada y olvidada. La infidelidad campea por sus fueros en toda la sociedad. En
los negocios casi nadie confía en nadie, en los matrimonios muchos se dejan seducir de la infidelidad y olvidan sus promesas de amor eterno y fidelidad a sus esposas o esposos, para caer en círculos perniciosos de pasiones extramaritales. Es común ver amigos de mucho tiempo que, por momentos de infidelidad, rompen un círculo de bien y de solidaridad que los había mantenido unidos por mucho años. Para aprender a ser fieles y mantener nuestro sentido de lealtad por encima de todas las circunstancias, debemos beber de la fuente de nuestro Padre Celestial. Dios siempre es fiel.. La Biblia establece en 2da de Timoteo capítulo 2 versículo 13: “Si fuéremos infieles, Él permanece fiel: Dios no se puede negar a sí mismo”. Y es que, por naturaleza, Dios es y será siempre fiel. Sus promesas para con nosotros son de siempre y para siempre. Dios no puede ser burlado. Ni Él se burla de nosotros. Una de sus principales cualidades es
la fidelidad, tal y como se establece en el libro de Deuteronomio capítulo 7 versículo 9: “Conoce, pues, que Jehová tu Dios es Dios, Dios fiel”. Tenemos que estar claro que Dios nunca será infiel pues actuaría contrario a su naturaleza, a su esencia. Por todo eso, para actuar acorde sus mandatos, y más aún quienes hemos asumido a Jesús como nuestro Señor y nuestro Salvador, debemos y tenemos que actuar diferentes y alejarnos de la infidelidad. Nuestro Padre Celestial nos ha enseñado el valor de la fidelidad, y él mismo ha sido y será siempre fiel con nosotros, sin importar cuales sean nuestras acciones y pecados. Debemos seguir su camino y asumir su misericordia. Debemos reflejar su carácter practicando la fidelidad con nuestro ejemplo, todos los días, en cada una de nuestras acciones. l El autor es economista y comunicador.
LA TRIBUNA
La representación diplomática
JEOVANNY TERRERO jeovannyterrero@gmail.com
L
a representación como función diplomática quiere decir actuar en interés o en nombre de alguien y a la que nos estamos refiriendo tiene un carácter político, la cual está ejercida por el embajador de un Estado en otro o por el encargado de negocio. Este trabajo de representación diplomática es uno de los más importantes en lo que respecta a la política internacional porque del mismo dependen las buenas y cordiales relaciones bilaterales en-
tre las naciones. De ahí que uno de los tantos logros del servicio exterior en la República Dominicana ha sido la apertura de la escuela diplomática y consular el 18 de mayo del 1999 y con dicha inauguración de la moderna planta física se trazó la línea que ha sido un referente obligado para escribir el antes y después de las relaciones internacionales. Pues se asumió un compromiso de preparar y especializar a los representantes diplomáticos y consulares en el presente y futuro. Y para darle un mayor grado de profesionalización a su servicio exterior el 9 de agosto del 2012 se dio un paso trascendental para la formación diplomática en la República Dominicana. La elevación de la Escuela Diplomática y Consular a Instituto Especializado en Educación Superior (INESDYC), Dr. Eduardo la Torre. Que tiene como objetivos entre otros. Especializar a los funcionarios en el manejo de las relaciones internacionales, formar, capacitar y actualizar a los inte-
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Nueva alerta FINALIZAMOS LA SEMANA con el gran alivio de elecciones sin trauma. Hubiese sido lo peor de lo peor en medio de la crisis de la pandemia. Inició tranquilamente el periodo de transición para el cambio de mando el 16 de agosto, y el
resados del sector público y privado en el ámbito de la diplomacia, proveer las herramientas teóricas prácticas relativas a las instancias responsables del diseño y ejecución de una política exterior coherente y proactiva. Y a todo esto le añadimos la nueva ley 630_16 que crea la carrera Diplomática y Consular, que sustituye la Ley 314_64. Establece en su artículo 55, capitulo X La profesionalidad, la ética, y el merito, que garantiza el ingreso por concurso a la carrera, la evaluación, capacitación, traslado, ascenso, alternancia, estabilidad, disciplina, y retiro de los funcionarios de carrera. Eso ha permitido al ministerio abocarse al proceso de transformación de las prioridades y métodos que exige la diplomacia mundial de los nuevos tiempos. En dicho entrenamiento a los funcionarios el cual es obligatorio se prepara a los representantes que ocuparán puestos en el servicio exterior. Es necesario que posean una perso-
nalidad, educación y cultura adecuada a su función. La cualidad más importante e indelegable del diplomático persona es su identificación con las raíces de la sociedad que representa y que, en última instancia constituye el legado de intereses que está obligado a defender. El trabajo de la Escuela Diplomática y Consular está dirigido a propiciar el avance de los sujetos que componen el servicio exterior a través de la correcta orientación de destreza, habilidades y conocimientos. Pues ahora más que antes se traduce en un alto costo que las naciones deben pagar no sólo en efectivo, sino también en deterioro, no siempre recuperable, de su imagen internacional. Para concluir por hoy un diplomático debe tener siempre presente que habla y actúa en nombre de su Estado y su gobierno. Sus opiniones personales debe guardárselas. l El autor es periodista y diplomático.
ROSAS PARA EL ALMA coronavirus volvió a ser el principal tema. En ese sentido, resulta que tras ser el primer país europeo más afectado por el covid-19, Italia logró contener el virus y no quiere arriesgarse. Prohibió la entrada de nacionales de países peligrosos, entre ellos, nosotros. Algo nada a favor de nuestra imagen internacional cuando intentamos reanudar sector turístico; pero sirva como como renovada alerta de que todo: economía, turismo, es dependiente de una respuesta sostenible a la crisis sanitaria. ¿La tendremos? l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
Asegúrate bien COMPRAMOS SEGUROS DE VIDA, contra in-
cendios, robos, accidentes y terremotos, o sea, aseguramos los daños que causarán estos eventos y esto me hizo pensar en la ley de causa y efecto, que según la Biblia dice: “Dios no puede ser burlado,
todo lo que el hombre siembre lo cosechará”, y es “todo”... todo lo que no quieres que se te devuelva, todo lo que haces o dejas de hacer afectando a otros. Porque también dice que “el que sabe hacer lo bueno y no lo hace le es pecado” y “haz a los hombres lo que quieres que hagan contigo”, semejante a “no le hagas a otros lo que no quieras que te hagan”... Entonces, si no hay un seguro para amortizar nuestras consecuencias, ¿cómo pagaremos el mal que hacemos? l
G. 18
GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
ESTILO: DECORACIÓN
GENTE www.elcaribe.com.do
NUTRICIÓN
Beneficios de consumir pan Según un estudio de la Universidad de Barcelona, tanto el blanco como el integral reducen los niveles de colesterol LDL o malo y aumenta los de colesterol HDL o bueno. Además, si es integral, obtenemos un beneficio extra, ya que el riesgo de desarrollar diabetes de tipo 2 disminuye. No acaba ahí la cosa. El consumo habitual de trigo y otros cereales ricos en fibra se relaciona con una mayor esperanza de vida.
Juega con los maceteros, ya que existe una gran variedad de tamaños, colores y formas en el mercado.
¡A decorar con plantas! Es importante saber cuáles son aquellas plantas ideales para los espacios interiores JESSICA BONIFACIO jbonifacio@elcaribe.com.do
U
“UN BUEN VIAJANTE NO TIENE NI PLANES FIJOS NI LA INTENCIÓN DE LLEGAR”. Lao Tzu PENSADOR CHINO
OLFATO
¿Hueles lo mismo que yo? Lo cierto es que no. Según demostraron hace poco investigadores del Centro Monell de Filadelfia (EE. UU.), que percibamos un olor como fuerte o suave, agradable o desagradable, depende de ínfimas variaciones en los genes de los receptores olfativos, que son los que analizan las propiedades aromáticas de cada molécula y envían sus conclusiones al cerebro. Eso no solo hace que nos decantemos por uno u otro perfume a la hora de acicalarnos. También influye en nuestras elecciones alimentarias.
Las plantas pequeñas las puedes colocar en mesas, estantes y ventanas para dar un nuevo aire a tus espacios.
na de las formas de decorar un ambiente con estilo natural, sin dudas, es colocando plantas. Éstas, aunque son habituales en jardines y terrazas ubicarlas en interiores también es una buena opción. Antes de elegirlas para tus espacios debes asegurarte cuáles son los lugares estratégicos en los que deben estar, ya que hay algunas que necesitan ciertos cuidados y requerimientos para mantenerse fuertes y bonitas. Por ejemplo, hay plantas que necesitan luz natural, por lo que es mejor que se ubiquen cerca de las ventanas; mientras que otras se desarrollan bien en cualquier sitio de la casa, y sus necesidades no constituirán un gran esfuerzo. En la sala es ideal colocar plantas grandes, porque combinan con el tamaño de los muebles. Puedes colocar una al lado del sofá o sobre la mesa de centro. En estos lugares no toman mucho espacio y decoran bien la sala, contrastando con los aspectos urbanos y modernos de los muebles. La selección de la maceta es un punto muy importante para proyectar elegancia en la decoración. La mayoría de las plantas se pueden adaptar a cualquier decoración, sin embargo el estilo que se elija para la maceta será determinante para lograr una unidad estilística entre la planta y el resto de la habitación. Otra de las tendencias más acentuadas en la decoración con plantas es la de agruparlas en forma de pequeños jardines en distintos sitios de la casa. Para esto, lo mejor es reunir grupos de plantas de luminosidad y necesidades similares, para que den una imagen de unidad y se les pueda cuidar en conjunto. l
D. 19
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
BALONCESTO
DEPORTES www.elcaribe.com.do MLB
Vladimir Guerrero Jr. ahora será primera base TORONTO. Lo inevitable va a pasar antes de lo esperado: Vladimir Guerrero Jr. se trasladará a la primera base. El mánager de los Azulejos, Charlie Montoyo, afirmó ayer que la inicial será la principal posición defensiva del dominicano, quien también fungirá como designado. Montoyo aún quiere mantener a Guerrero con amplias opciones, así que no descarta por completo partidos en la antesala para Guerrero Jr. “Hemos venido hablando de eso desde los entrenamientos de primavera, antes de que se cerraran los campamentos. Él ya estaba fildeando rodados en la primera con (coach de tercera) Luis Rivera. Hablando con (el gerente Ross Atkins) y con Vladdy, el mismo Vladdy se siente motivado para hacerlo”. A largo plazo, es probable que Guerrero sea un inicialista, donde pasaría la mayor parte de su carrera, El joven de 21 años tiene algunas herramientas físicas para jugar en la tercera, pero unas cuantas buenas jugadas en la antesala en su año de novato no pudieron opacar sus deficiencias defensivas. LasMayores.com
Kawhi Leonard es la principal figura de los Clippers y un jugador con dos anillos en su prontuario.
Los Clippers, un peligro para el resto de la NBA Son serios aspirantes al título. Leonard y George son los líderes de un grupo con capacidad para vencer a cualquiera YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do
EN LA TV CDN DEPORTES 1:00 P.M.
Programa / En Extremo CDN DEPORTES 2:00 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN DEPORTES 3:30 P.M.
Programa / Donqueando CDN DEPORTES 6:30 P.M.
Programa / Fiebre de Golf
L
os Clippers de Los Ángeles han evolucionado de hazmerreír a competidores a amenaza real para coronarse en la venidera contienda de la NBA que está programada para comenzar a finales de este mes en Orlando, Florida. La mayor parte de su existencia han sido opacados por los Lakers, la escuadra con más peso y logros en la ciudad más famosa de California. En la actual contienda han brillado con autoridad y si hay un obstáculo en el camino de LeBron James, Anthony Davis y compañía
Rivers, un dirigente ideal para conducir el barco Si algo tiene Rivers es que se gana el respeto de sus jugadores. Para dirigir a estrellas hay que ser bueno y Rivers encaja en ese perfil. Fue campeón con Boston en 2008-09, cuando pudo poner al unísono las personalidades de Kevin Garnett, Paul Pierce, Ray Allen, y Rajon Rondo, entre otros, en aquella final contra los Lakers, que dos años después se cobraron la deuda. Sabe mover las piezas en el tablero del juego y en el baloncesto, las decisiones de los dirigentes tienen un peso que muchas veces inclina la balanza.
FE
en los Lakers, es precisamente la tropa que comanda Glenn “Doc” Rivers. Los Clippers son segundos en la Conferencia del Oeste con marca de 44-20, a cinco partidos y medio de los Lakers (49-14) por el primer lugar. La serie particular entre ambos está 2-1 a favor de los pupilos de Rivers, una escuadra liderada por Kawhi Leonard y Paul George, donde hombres como Patrick Beverly, Lou Williams y Montrezl Harrell, entre otros, ofrecen una profundidad que es un dolor de cabeza para cualquiera. Los Clippers promedian 116.2 puntos por partido en la serie regular, empatados en el cuarto lugar de la NBA con los Pelicans. Permiten 109.7 por noche al rival, ocupando el puesto 13 de 30 equipos en la liga. Además, son terceros en rebotes con 48.0 y de tres tiran para un 36.6. Leonard viene de una corona con los Raptors de Toronto, que se suma a uno previo con los Spurs de San Antonio. Fue el gran fichaje del equipo por tres campañas y 103 millones de dólares y tuvo mucho que ver con que los Clippers hicieran el negocio por George. Es el líder del conjunto en puntos (26.9), rebotes (7.3) y balones robados (1.8). Promedia 32.2 minutos por encuentro. George anota 21 por choque y Williams, probablemente el más prolífero anotador saliendo de la banca en los últimos años, registra 18 buenos tantos por juego. Beverly es un armador que deja el pellejo en la cancha. Los Clippers tienen las armas para hacerle pasar un mal rato a cualquiera en la liga. Combinan calidad atlética con entrega y su personal suplente puede mantener el juego en la línea o con la ventaja ideal mientras descansan los estelares. Hay experiencia y Leonard es de los mejores jugadores en la liga, un dos veces campeón. Necesitan la salud al igual que de los demás equipos. Hay que contar con los Clippers, sin dudas. l
SÁBADO 11 DE JULIO DE 2020
www.elcaribe.com.do
FOTO: F.E.
SANTO DOMINGO, RD.
Real Madrid sigue firme hacia el título en España
Venció 2-0 al Alavés para volver a sacarle cuatro de ventaja al Barcelona MADRID. El Real Madrid se impuso ayer por 2-0 al Alavés gracias a los goles del francés Karim Benzema, de penalti, en el minuto 10 y del español Marco Asensio, tras asistencia del galo, en el minuto 49 que mantienen a los locales con cuatro puntos de ventaja en el
liderato sobre el FC Barcelona y a los visitantes con solo tres puntos de ventaja sobre el descenso. El equipo dirigido por Zinedine Zidane logró abrir el marcador pronto gracias a la falta de Ximo Navarro sobre la línea derecha del área defendida por su com-
patriota Roberto Jiménez y resistió las intentonas del Alavés hasta que tras el descanso duplicó su renta. Víctor Laguardia rompió el fuera de juego en un pase filtrado a Benzema y este se encargó de servirle el balón a Asensio en el minuto 50, quien anotó su se-
gundo tanto después de superar una grave lesión de rodilla. Con este resultado, el Madrid sigue líder de la Liga con cuatro puntos de ventaja y el Alavés tiene tres, más la diferencia del “gol average” sobre el Mallorca, que ocupa la posición número 18. l ESPN.COM