elCaribe

www.elcaribe.com.do SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

SANTO DOMINGO, RD /

RD escoge mañana presidente, vicepresidente, senadores y diputados Elecciones. Seis candidatos compiten por la Presidencia de la República; 7 millones 529 mil 923 dominicanos están llamados a ejercer su derecho al sufragio; votaciones inician a las 7:00 a.m. y culminan a las 5:30 p.m. P.4-15

Lusi Abinader.

Gonzalo Castillo.

Leonel Fernández.

Guillermo Moreno.

Ismael Reyes.

Juan Cohén.

LLAMADO P.6

PROSELITISMO P.6

Estados Unidos espera unas elecciones justas

La campaña se prolongó, pese a prohibición

Funcionario del Departamento de Estado pide garantías en el proceso de votación este domingo

Dirigentes de los principales partidos continuaron con la promoción de sus candidatos en las redes

Un año bajo tensiones políticas Suspensión de elecciones y pandemia de coronavirus impactaron el proceso. P.8-9 PANDEMIA P.16-17

PRESUPUESTO P.19

42 personas murieron de Déficit fiscal en mayo fue la COVID-19 esta semana de RD$29,576 millones Hubo un registro de 3,332 nuevos casos positivos; ayer solamente se computaron 951 contagios confirmados

Presupuesto informó que los ingresos totales fueron de RD$34,801.1 millones y gastos de RD$64,377.3 millones

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do CAMPAÑA

Con las redes nadie puede Como era de esperarse, en las redes sociales no hubo cierre de campaña. Políticos de todos los colores publicaron ayer mensajes a favor de sus candidatos y en contra de los proyectos políticos contrarios. JCE

La reflexión Ante esa ofensiva, el presidente de la JCE, Julio César Castaños Guzmán, pidió respetar el periodo de reflexión que le tocaba agotar a la ciudadanía, aunque admitió que es difícil controlar lo que se publica en las redes.

AGENDA 7:00 A.M. Instalación de los

colegios electorales para las elecciones presidenciales y legislsativas. 9:00 A.M. Encuentro de

la dirección del PLD y Gonzalo Castillo, candidato presidencial con observadores internacionales. Salón Ibiza, Hotel Catalonia. DOMINGO 7:00 A.M. Rueda de prensa de la

Junta Central Electoral sobre inicio de las votaciones. 10:30 P.M. Entrega de resultados del conteo rápido de Participación Ciudadana a la Junta Central Electoral.

37

38

39

40

FRÍO Jornada: El Codia calificó de exitosa la

TIBIO Educación: Educa hizo ayer un buen

CALIENTE Robo: Como “insólito y sin precedentes”,

elección de su cuadro dirigencial en la cual el ingeniero Francisco Marte fue el más votado para presidir el gremio.

aporte, al publicar un análisis comparativo de las propuestas que han hecho los partidos políticos en el área educativa.

califica la Fundación Justicia y Transparencia el robo de 37 millones de pesos en la Junta Electoral de Santiago.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

LA ENCUESTA

Abinader, caso único

Las votaciones

LA PREGUNTA DE AYER

(de quien sospecho será el próximo Presidente de esta República) es un caso único en esta historia de 176 años y piquito, durante la cual los aspirantes al poder han ejercido el salvaje oficio político (salvo en aquellos regímenes de cuidado quién se mueve) en base a confrontaciones destempladas, pues él no difama a nadie, no profiere amenazas contra ningún adversario, no convoca los peores instintos de las masas populares ni escenifica falsas pasiones arrasantes...(Creo que con Abinader tendríamos, por fin, un Gobierno civilizado, lo cual sería la primera conquista del cambio que promete).

ABONAMOS LA SUGERENCIA de que la Jun-

¿Le da usted un voto de confianza a la Junta Central Electoral para las elecciones del próximo domingo?

LUIS ABINADER

ta Central Electoral (JCE) aumente las horas para las votaciones. Pero la Junta insiste en mantenerlas de 7:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde. En la historia electoral criolla es tradición extender una hora más y ese tipo de decisión también es fuente de problemas. Lo ideal sería que se aproveche el mayor tiempo de luz, en pleno verano, más ahora, en tiempo de pandemia. Además, es parte de la cultura electoral, el retraso en el inicio, que es tiempo perdido. ¿Qué le cuesta a la JCE ganarse dos horas y disponer que se vote de 6:00 a.m. a 6:00, p.m.? Entiendan, todavía estamos a tiempo.

No

29% Sí

71%

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

2.8 MM

Desde el mes de marzo, la aplicación Verifícate registra más de 2,800,000 consultas realizadas por ciudadanos para verificar su recinto de votación.

LA PREGUNTA DE HOY

LA FRASE

“¡DOMINICANO!, VOTAR NO NOS CONTAGIA DEL COVID-19...”. Jorge Subero Isa EXPRESIDENTE DE LA SCJ

¿Cómo considera usted que será el nivel de abstención en las elecciones? • Sobre 40 % • De un 30 % • De solo 20 % Más de 7.5 millones de dominicanos están aptos para votar en las elecciones presidenciales y congresuales. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

LAS PRESIDENCIALES Y CONGRESUALES 2020

PANORAMA www.elcaribe.com.do ELCCIONES

El domingo es no laborable El Ministerio de Trabajo informó a toda la colectividad empresarial y trabajadora que este domingo, día en que se celebran las elecciones presidenciales y congresuales, no se labora. Así lo establece la Ley Orgánica de Régimen Electoral (15-19), en su artículo 211, que señala “el día en que se celebren elecciones no será laborable en el territorio en que hayan de efectuarse”. La misma norma dispone que “cuando se trate de trabajos que no puedan ser suspendidos, los empleadores estarán obligados a disponer cuanto sea necesario para que todos los empleados y trabajadores hábiles para votar que tengan a su servicio dispongan del tiempo que fuere menester para hacerlo, sin que por ese motivo sufran ninguna merma en sus salarios u otros derechos.

7,580 Air France puso en marcha de un plan de reajuste para suprimir 7.580 empleos en Francia en los próximos tres años para hacer frente la crisis del coronavirus.

“SE HACE NECESARIO QUE EL HORARIO DE VOTACIÓN SEA EXTENDIDO A 12 HORAS, YA QUE SON TRES ELECCIONES EN UNA”

Para este proceso electoral, 7 millones 529 mil 923 dominicanos están llamados a votar. W. VALDEZ

RD elige 264 autoridades mañana en medio de una pandemia Se renovarán las plazas de los poderes Ejecutivo y Legislativo

Con mascarilla puesta y un distanciamiento físico de al menos dos metros por persona 7 millones 529 mil 923 dominicanos están llamados a ejercer su derecho al sufragio este domingo 5 de julio en las elecciones presidenciales y congresuales, en un evento histórico porque se desarrollará bajo los embates producidos por el nuevo coronavirus COVID-19. De estos 7 millones 529 mil 923 votantes hábiles, 6 millones 934 mil 053 lo harán en territorio nacional y 595 mil 879 en el exterior. En el proceso están involucradas más de 100 mil personas. De estas, 80,005 son funcionarios de mesas (presidente, secretario, suplente de secretario, vocal y segundo vocal) que encabezarán los 16,001 colegios electorales. También 63,500 soldados de la Policía Militar Electoral, además de los facilitadores y los técnicos. En las mesas, de igual forma, habrá hasta 595,046 delegados que representarán a los partidos. En lo que respecta a la observación nacional e internacional, en el país habrá 155 personas internacionales de diferentes organismos y 2,850 nacionales que serán desplegadas a nivel nacional y en el extranjero. Votaciones inician a las 7:00

Carlos Pimentel PARTICIPACIÓN CIUDADANA

HACE 176 AÑOS 04 de julio 1844. El general Matías Ramón Mella, miembro de la sociedad secreta La Trinitaria y Padre de la Patria, con el auspicio del ejército y de las fuerzas políticas y sociales de la región, postula en la Plaza de Armas de la ciudad de Santiago de los Caballeros, la candidatura de Juan Pablo Duarte y Diez a la Presidencia.

DARIELYS QUEZADA dquezada@elcaribe.com.do

L

a República Dominicana se prepara para elegir este domingo 264 nuevas autoridades del Poder Ejecutivo y Legislativo en un proceso complicado y atípico porque el certamen se celebrará en medio de la pandemia generada por la COVID-19. Para tales fines, ya todo está listo para que hoy el personal de la Junta Central Electoral (JCE) instale 16,001 colegios electorales en 4,168 recintos a nivel local y para que en el extranjero se habiliten 1,009 colegios y 277 recintos de las tres circunscripciones del exterior.

PROTOCOLO

¿Cuál es el protocolo sanitario a seguir? Al llegar a los recintos, los electores deben llegar con su mascarilla. Antes de que los votantes entren, los recintos deberán estar desinfectados y a cada uno se le aplicará gel antibacterial en las manos. En la fila, los votantes guardarán una distancia de al menos dos metros y entrarán a los colegios uno por uno. Los marcadores que se usarán, las superficies y demás utensilios a utilizar serán desinfectadas constantemente durante toda la jornada.

Las votaciones iniciarán a las 7:00 de la mañana y concluirán a las 5:00 de la tarde y, en el caso donde haya personas en fila hasta esa hora, se recogerán las cédulas y se les permitirá sufragar hasta las 5:30 de la tarde. Este proceso electoral traerá la novedad de que no habrá arrastre y, en consecuencia, habrán tres boletas distintas. Una para el nivel presidencial, otra para el nivel senatorial y otra para el nivel de diputaciones. Sin embargo, en estas elecciones, al votar por el senador de su preferencia los electores elegirán inmediatamente al representante ante el Parlamento Centroamericano (Parlacen) del partido de su gusto y al votar por los diputados te-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

rritoriales, dichos votos se computarán a los diputados nacionales de la organización por la que han sufragado. Esto significa que de los senadores dependen los representantes del Parlacen y de los diputados territoriales dependen los diputados nacionales. Los candidatos al Parlacen y de diputaciones nacionales no aparecen en las boletas y es por esto, que tanto la boleta del nivel senatorial como la boleta de diputaciones habrá un encabezado en la que se especifica que de ahí resultan los ganadores. 1,800 candidatos compiten

Para este torneo electoral compiten 1,800 candidatos que van detrás de los 264 cargos disponibles que son: 1 presidente (a) y 1 vicepresidente (a); 32 senadores; 178 diputados territoriales; 5 diputados nacionales; 7 diputados de Ultramar (del exterior); 20 representantes ante el Parlamento Centroamericano (Parlacen) y 20 suplentes de estos. En el nivel presidencial compiten 12 candidatos; en el senatorial 136 candidatos; candidatos a diputados territoriales son 1,350; candidatos a diputados de Ultramar hay 75; candidatos a diputados al Parlacen 99 y candidatos a suplentes de diputados al Parlacen son 94. De los 1,800 candidatos que concurrirán a estos comicios 1,058 son hombres y 742 mujeres. Boletines a las 8:00 de la noche

Luego del cierre de las votaciones a las 5:00 de la tarde iniciará el escrutinio y los resultados de estas elecciones comenzarán a divulgares una vez haya un 20% de los votos computados o tres horas después de que las votaciones hayan concluido, es decir, a las 8:00 de la noche. Los primeros resultados en darse a conocer serán los correspondientes al nivel presidencial, luego el senatorial y, por último, el nivel de diputaciones, cuyo escrutinio es más largo porque en este habrá voto preferencial y hay candidaturas plurinominales. Las actas con los resultados serán transmitidas desde los 4,168 recintos electorales hacia las 158 juntas electorales desde 5,381 escáneres que se han dispuesto. Hay un 20% de backup de reserva con los que suman 6,457 equipos. Las mujeres y los jóvenes deciden

Como ha ocurrido en los últimos períodos electorales, las mujeres siguen siendo las que lideran el universo total de votantes dominicanos. Para esta nueva convocatoria son 3 millones 850 mil 393 féminas, que constituyen el 51.1% del padrón, mientras que los hombres son 3 millones 679 mil 539, siendo el 48.9%. De acuerdo a datos del padrón, los jóvenes (de 18 a 35 años) representan gran parte del universo de votantes, puesto que representan el 37.4%. Los de 18 a 25 años, son 1 millón 329 mil 778 (17.66%); de 26 años a los 30 son 893 mil 706 (11.87%) y de 31 años a los 35, son 615,000 (8.17%). En la provincia Santo Domingo está la mayor cantidad de electores, siendo en total 1 millón 667 mil 364. Le sigue el Distrito Nacional con 863 mil 284; Santiago con 847 mil 66. En La Vega son 336 mil 250; en Puerto Plata 261 mil 286 y en Duarte 257 mil 664. l

LAS CIFRAS

Los datos de las elecciones

7,529,923 7,529,923 son los electores; 6, 934, 053 votará en territorio nacional y 595, 879 en el exterior.

16,001 16,001 colegios se habilitarán el domingo en el país en 4,168 recintos a nivel nacional.

1,009 En el exterior serán habilitados 1,009 colegios electorales en 277 recintos en las tres circunscripciones.

80,005 En las 16,001 mesas de votación del país habrá 80,005 funcionarios, cinco miembros por cada una.

63,500 La seguridad del proceso estará a cargo de 63,500 soldados de la Policía Militar Electoral.

3,005 Las elecciones serán observadas por 3,005 personas; 155 internacionales y 2,850 nacionales.

1,800 Para este evento electoral, 1,800 candidatos compiten por los 264 cargos electivos.

De 7 a 5 Las votaciones iniciarán a las 7:00 de la mañana y concluirán a las 5:00 de la tarde.

8:00 P.M Los resultados de las elecciones se divulgarán cuando haya un 20% computado o tres horas después del cierre.

5,381 Las actas con los resultados de las elecciones serán transmitidas desde los 4,168 recintos desde 5,381 escáneres. Habrá un backup o reserva de un 20%.

51.1% Para estas elecciones, las mujeres hábiles para sufragar son mayoría 3 millones 850 mil 393 son féminas, que constituyen el 51.1% del padrón, mientras que los hombres son 3 millones 679 mil 539, siendo el 48.9%.

Julio César Castaños Guzmán, presidente de la Junta Central Electoral. DANNY POLANCO

Partidos y la JCE enfretados por el cierre de votaciones La Junta Central Electoral (JCE) insistió ayer en que mañana, cinco de julio, los electores acudan temprano a votar porque después de las cinco y treinta de la tarde ninguna persona, aunque esté en fila, podrá echar un solo voto en las urnas, decisión que ha desatado la ira de los partidos a un día del certamen. PROCESO.

El presidente del órgano comicial, Julio César Castaños Guzmán, hizo nuevamente el llamado para que los dominicanos vayan a votar en el horario establecido, que es de 7:00 de la mañana a 5:00 de la tarde, a la vez que recordó que sólo habrá un chance y es que si a las cinco la tarde hay personas en las filas, estas podrán votar hasta las cinco y treinta, pero no más de ahí. Explicó que eso pasa porque hay que pensar en las más de 100 personas que estarán trabajando en el proceso desde las seis de la mañana recibiendo una carga vírica muy fuerte y que, además, el horario de votación establecida por el Pleno es la que indica la Ley 15-19. Dice no es arbitrariedad

“Eso no es un acto de arbitrariedad. Es el acto del respeto a más de cien mil personas que ese día están en los colegios electorales y esas personas están recibiendo una carga vírica que en medio de una pandemia y podrían quedar todos enfermos si nosotros los exponemos a una situación de que se vayan del lugar horas después de cuando debieron haberse ido. Esta no es una situación ordinaria. La carga vírica recibida por los presidentes, secretarios, suplentes de secretarios, primero y segundo vocal, los facilitadores, los técnicos y la Policía Militar Electoral, augura y necesita que tampoco se abuse de una presencia que pudiera ponerlo en peligro”, puntualizó. Agregó que es por esa razón por la que

están llamando a los electores a que acudan temprano. “Ustedes saben muy bien que al mediodía, en la experiencia de cobertura, los centros están limpios, pero esta es la hora del sacrificio”, enfatizó. Una vez enterados de las declaraciones de Castaños Guzmán, el del Partido Revolucionario Moderno (PRM) y el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) anunciaron que recurrirán en un amparo de extrema urgencia ante el Tribunal Superior Electoral (TSE) esa decisión. “Todo elector que se presente a votar a las 5pm, debe ejercer ese derecho constitucional. Lamentamos decisión”, dijo el delegado político del PRM ante la JCE, Orlando Jorge Mera en su cuenta de Twitter. l DARIELYS QUEZADA

COMPROBACIÓN

Exhorta a que verifiquen recinto de votación El presidente de la Junta Central Electoral exhortó ayer a los ciudadanos y ciudadanas a que antes de ir a votar consulten su recinto y colegio electoral en la aplicación Verifícate, la cual informó que posee a la fecha más de 2,800,000 consultas realizadas por ciudadanos y ciudadanas desde el mes de marzo de 2020. Julio César Castaños Guzmán señaló también que la aplicación ofrece al elector una manera “directa de refrescar donde vota y enterarse si, por alguna razón, el recinto que albergaba su colegio ha sido trasladado”, con motivo a que en algunos casos donde se tenían colegios electorales, “esos recintos correspondían por ejemplo a un hospital y por razones del COVID-19 no podemos instalar colegios electorales en hospitales”.

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

LAS PRESIDENCIALES Y CONGRESUALES 2020

Fiscal electoral va a trabajar remoto tras dar positivo a COVID-19

EE. UU. espera en RD autoridades garanticen elecciones justas El subsecretario interino de la Oficina de Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado de EE. UU., Michael G. Kozak, dijo que su país espera que el domingo, las autoridades electorales de República Dominicana garanticen unas elecciones justas y libres. ELECCIONES.

La magistrada Cueto fue designada en el cargo de manera interina en marzo. F.E.

nes incurran este práctica sean procesados, ya sean candidatos, funcionarios electorales o cualquier otra persona. Existen diferentes tipos de delitos electorales, entre ellos uno de las más usados desde hace tiempo, la compra y venta de cédulas, que conlleva una pena de dos La institución indicó que la magis- años de cárcel y una multa, según estatrada se mantiene estable y está re- blece el artículo 282 de la Ley Orgánica cibiendo tratamiento ambulatorio en su de Régimen Electoral No. 15-19. La legislación también establece otras residencia por lo que, por el momento, continuará de manera activa, pero de for- sanciones que van desde reclusión carma remota, al frente de la Procuraduría celaria de un mes hasta dos años y multas de hasta diez salarios mínimos Especializada de Delitos Electoradel sector público dependienles, que es la encargada de fisdo del tipo de infracción cocalizar las prácticas ilegales Sanciones metida. durante las elecciones, pauVan desde reclusión Votar con una cédula faltadas para mañana. carcelaria hasta multas sa o alterada establece tam“Se le están practicande hasta diez salarios bién una pena de dos años do otros estudios más promínimos de prisión, al igual que rofundos, cuyos resultados esbar o modificar actas o boletán pendientes, manteniéntas, de acuerdo a los artículos dose, por el momento, en buen 282 al 284 de la Ley Electoral. ánimo y activa”, agregó la PGR, que El impedir que los ciudadanos ejerzan además indicó que se realizaron las pruebas a todo el personal que estuvo en con- su voto y coartarlo de ello, la Ley, en los artículos 285 y 286 establece un año de tacto con Cueto. En ese sentido, dijo que las pruebas cárcel y una multa. l ROSMERYS DE LEÓN rápidas realizadas al personal que labora en esa dependencia dieron negativo, procediéndose luego a realizarle las prueLABOR bas PCR, cuyos resultados también están pendientes de entrega. Además, informó que se desinfectaron las áreas de ese órgano especializado del Ministerio Público. Aunque no se ha dicho si alguien es- Los fiscales deberán velar para que si tará en su representación de manera pre- en uno de los 16,001 colegios electorasencial durante en el proceso electoral. les que hay a nivel se cometa algún delito de este tipo, se pueda proceder, tras Las denuncias serán claves para evaluar si la situación tiene todos los perseguir delitos electorales méritos para que se lleven a los tribuIndependientemente de esto, otra vez, nales. Además de recibir denuncias, las denuncias que realicen los ciudada- los magistrados podrán someter a las nos, organizaciones cívicas o partidos personas que incurran en este hecho políticos sobre la ocurrencia de delitos de forma oficiosa. Mañana están conelectorales durante las elecciones, que vocados a votar 7 millones 529 mil 923 se harán mañana, serán claves para quie- dominicanos para elegir 264 cargos.

La procuradora electoral interina, Gisela Cueto, dio positivo a una prueba rápida de COVID-19, según informó ayer la Procuraduría General de la República (PRG). PROCESO.

La JCE informó que la campaña para promoción política cerró el pasado jueves.

“Mientras los estadounidenses celebran nuestra democracia este fin de semana, los votantes en la República Dominicana están celebrando la suya. Esperamos que las autoridades electorales garanticen elecciones libres y justas el domingo, y construiremos sobre nuestra gran historia compartida con el liderazgo que el pueblo dominicano elija”, escribió Kozak en su cuenta de Twitter.

Políticos continúan promoviendo candidaturas

OEA llama a votar masivamente

POLÍTICA.

A propósito de celebrarse este domingo 5 de julio el proceso electoral en los niveles presidencial y congresual en el país, también el jefe de la Misión de la Observación Electoral de la OEA en República Dominicana, el expresidente de Chile Eduardo Frei, aprovechó para llamar a los dominicanos a votar de manera masiva asumiendo el protocolo sanitario. En un video colgado en las redes sociales de la OEA, Frei dijo que el tema central en estas elecciones en medio del coronavirus, será “cuidarse, usar la máscara, el distanciamiento y hacer todo lo que está establecido por el sistema sanitario para no producir un rebrote”. Llamó a verificar previo el lugar de votación, al indicar que existe el sistema “Verifícate”, al cual pueden acceder desde cualquier dispositivo. Frei llamó a los líderes políticos a actuar con responsabilidad, así como también a la ciudadanía a que tenga paciencia con los resultados. “Como jefe de la Misión de la OEA, hago votos para que la jornada se desarrolle con todo éxito y la voluntad expresada en las urnas se refleje y esto sea respetado. l ADELAIDA MARTÍNEZ R.

Fiscales deben trabajar en los 16,001 colegios

Michael G. Kozak. F.E.

A pesar de que la campaña para promoción política cerró el pasado jueves a las 12:00 de la medianoche, ayer viernes, algunos políticos y candidatos continuaron promoviendo candidaturas por medio de las redes sociales.

La Ley Orgánica de Régimen Electoral No. 15-19 en su artículo número 155, establece que el período de campaña se mantendría abierto desde el día en que se emita la proclama por parte de la Junta Central Electoral, y concluiría a las doce de la noche del jueves anterior al día de las elecciones. Tal es el caso del dirigente del Partido de la Liberación Dominicana, Carlos Amarante Baret, quien tuiteó que en las elecciones del próximo domingo, los dominicanos verán el fracaso estrepitoso de la “profecía autocumplida” de los partidos de oposición y serán testigos del triunfo del PLD y su candidato presidencial, Gonzalo Castillo. Sostuvo que para la noche del domingo, espera que en RD impere la paz y que los opositores no aleguen fraude y generen violencia al ver los resultados electorales. De igual modo, el candidato presidencial de Partido Demócrata Institucional (PDI), Ismael Reyes, indicó que su propuesta se basa en crear mayores oportunidades de empleos, reducción de impuestos, implementación de medidas para erradicar la migración haitiana, apoyo a emprendedores y al sector agropecuario. “Hago énfasis en la brecha entre lo que estima como dos países: el de los ricos y el de los más pobres”, dijo. En el caso del Partido Revolucionario Moderno, su candidato presidencial, Luis Abinader y Milagros Ortiz Bosch invitaron a votar por su partido, alegando que en su gobierno los policías tendrían buenos sueldos. “Haremos realidad el Gobierno del Cambio y la esperanza, donde el pueblo será el verdadero protagonista”, tuiteó ayer Raquel Peña, compañera de boleta de Luis Abinader. l DARIELYS QUEZADA

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

LAS PRESIDENCIALES Y CONGRESUALES 2020 lugar este año. El desempleo

La mayoría de los estudios y opiniones de los economistas coinciden en que la tasa de desempleo en el país ronda el 14%, lo que se ha disparado a propósito de la pandemia del coronavirus y su impacto en la economía. Sobre este último aspecto, todavía hay que determinar el impacto de la pandemia sobre el sector informal, que hasta antes de la aparición del virus en el país se estimaba que el 56% de la población económicamente activa que tenía algún tipo de ingresos lo hacía por cuenta propia. Salud y educación

La población cree que la corrupción gubernamental se ha generalizado. F.E.

Presidente electo deberá dar solución a demandas de la población La corrupción, desempleo, salud, educación e inseguridad agobian a la gente; Ozoria llama a votar con conciencia

La pandemia del coronavirus ha evidenciado las precariedades del sistema de salud de República Dominicana, el cual tiene uno de los presupuestos más bajo de la región: un 2.8% del PIB, de los cuales se le descuenta un 0.3% para asignarlo al sector agua. Las precariedades del sistema sanitario dominicano se reflejan en la alta tasa de mortalidad materna e infantil, la falta de insumos en los centros sanitarios y los bajos salarios del personal de salud. Sin embargo, en los últimos dos meses la pandemia del coronavirus se ha colocado como la principal preocupación ciudadana en cuanto a la salud se refiere debido a la alta incidencia de los contagios y su letalidad. La educación es otro de los problemas que más preocupa a la población, ya que, a pesar de que desde el año 2013 se le asignó el 4% del IB, dicha inversión no se ha reflejado en la calidad de la enseñanza, y por el contrario, de acuerdo a los resultados de pruebas de calidad, como la PISA (Programa Internacional para la Evaluación de Estudiantes), República Dominicana no ha logrado salir de los tres últimos lugares. Inseguridad ciudadana

Sondeos realizados por elCaribe a RAFAEL ALONSO RIJO propósito de las elecciones presidenciaralonso@elcaribe.com.do les y congresuales de mañana revelan que la población, en más de un 70%, espera l presidente de la Repúbli- un cambio de rumbo del país en el que se ca que salga electo en pri- pueda poner fin a la corrupción oficial, mera vuelta en los comi- pero ante todo, que se haga un gobierno cios de mañana día 5, o en que rompa con la desigualdad social y segunda ronda el domin- económica y abra las puertas de las oporgo 19, tiene por delante dos grandes re- tunidades para todos. Un informe divulgado el jueves 23 de tos: dar respuestas a las expectativas que tiene la población sobre el nuevo gobier- enero por Transparencia Internacional no, y enfrentar problemas fundamenta- (TI) reveló que República Dominicana permanecía entre los países con más les del país altos niveles de corrupción del De acuerdo con la mayoría de mundo, con una puntuación los estudios de opinión que se de 28 sobre 100 y ocupando han dado a conocer desde el Déficit habitacional el lugar 137 de 180 países año 2000 a la fecha, entre Déficit habitacional de los problemas que más la República Dominicana analizados. Pero de acuerdo con la preocupan a la población pasa de 1.4 millones ONG internacional Oxfam del país están precisamenunidades en su informe el informe dete la corrupción generalizanominado “Autopsia Fiscal”, da, la inseguridad ciudadana, el coste anual promedio consoel narcotráfico, el alto costo de lidado estimado de la corrupción en la vida, y ahora la pandemia del coroRepública Dominicana, asciende al 1.1 % navirus y sus secuelas posteriores. Sin embargo, hay problemas funda- del Producto Interno Bruto (PIB). Tal es la percepción ciudadana de la mentales del país a los que ninguno de los gobiernos del país ha logrado enfren- corrupción, que este flagelo ha pasado a tar y resolver, como son la electricidad, ser la principal preocupación de los doagua, vivienda, empleo, educación, salud minicanos en los últimos años, pasando de un quinto lugar en 2012 a un primer y la desigualdad social.

E

ARZOBISPO

Ozoria eleva oraciones por el bien y paz del país Durante la jornada de oración realizada ayer viernes en las emisoras católicas Vida 105.3 FM y Radio ABC 540 AM, Mons. Francisco Ozoria Acosta, Arzobispo Metropolitano de Santo Domingo, dirigió una oración a todo el país, por las próximas elecciones de este 5 de julio. “Queremos orar al Señor por los candidatos, por los políticos que no se dejen llevar por los interese personales, por los intereses monetarios, que no se dejen llevar por el egoísmo y el afán de poder. Vamos a pedir al Señor por todos los políticos, por todos los candidatos. Solamente así tendremos un mejor País, si los que resultan electos o los candidatos se dejan llevar por el amor a la Patria, por el amor al País. Oramos al Señor por todos ellos. Que el Señor derrame abundantes bendiciones sobre este País nuestro, sobre todo el pueblo dominicano y sobre todos los que van a votar, para que el Señor les ilumine y voten pensando en el bien de todos”, dijo.

La inseguridad ciudadana es otro de los problemas que agobian a la población, ya que antes de la pandemia los asaltos, atracos y robos estaban a la orden del día. Según las encuestas, la inseguridad preocupa más a la población que el alto costo de la vida, que figura, en promedio de los estudios, en un cuarto lugar. Las preocupaciones por la inseguridad están relacionadas directamente con la incidencia del narcotráfico en el país, flagelo que ha fortalecido su presencia en todos los estamentos del país, y que a su vez se refleja en episodios de violencia nunca vistos en el país. Transporte

El desorden en el transporte es uno de los grandes retos de la próxima Presidencia, lo que tiene que ver directamente con el enorme parque vehicular. De acuerdo con la Dirección General de Impuestos Internos (DGII), el año pasado en el país había un parque vehicular de 4,350,884 unidades La mayor parte de las unidades registradas están en el Distrito Nacional (31.4%), Santo Domingo (14.9%) y Santiago de los caballeros (7.6%), las cuales suman el 53.9% del total del parque. El resultado es un caos en el transporte urbano. l

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

LAS PRESIDENCIALES Y CONGRESUALES 2020

Las simbólicas protestas de jóvenes en la Plaza de la Bandera se convirtieron en una ola que sumó cada vez más apoyo.

11 acontecimientos en un año marcaron un atípico proceso electoral Desde las protestas contra la reforma, la suspensión de las elecciones y el Covid-19, el país ha estado en incertidumbre YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do

L

a República Dominicana lleva un año en tensiones políticas desde que el 25 de junio del 2019 el gobierno militarizó el Congreso Nacional por las protestas en contra de una nueva reforma a la Constitución para la reelección del presidente Danilo Medina. Cerrado ese capítulo, el país pasó a las primarias de los dos principales partidos, de las que el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) quedó dividido, se sumió en una crisis que abarcó la Junta Central Electoral por el fallido voto electrónico. El país entró en crisis cuando se suspendieron las elecciones municipales por un fallo en el sistema de votación, las elecciones municipales se hicieron de manera extraordinaria en marzo. Llegó la pandemia del Covid-19 y las elecciones presidenciales y congresuales del 17 de mayo fueron reprogramadas para el 5 de julio, es decir mañana. A continuación contamos en orden cronológico los acontecimientos polí-

Leonel Esta ha sido una campaña atípica donde el contacto físico que siempre se tiene en una campaña electoral hbía estado ausente”

Luis Abinader El deseo de cambio del pueblo dominicano sigue latente y ahora con más fe para construir un país con desarrollo para eso estamos unidos”

Gonzalo Castillo Nuestro país no necesita peleas, necesita trabajo y capacidad de acción para resolver. Necesita la solidaridad de todos para salir adelante”

ticos y electorales que marcarán un antes y un después de la historia política y electoral del país. 1. Tensiones y protestas por la reforma constitucional. El tema de una posible reforma a la Constitución acaparó la opinión pública desde el 2016. El tema se instaló en el debate hasta que el 25 de junio del 2019, el Congreso amaneció militarizado por las protestas recurrentes en contra de esa iniciativa. En julio, Leonel Fernández y Luis Abinader, por separado, encabezaron marchas al Congreso en contra de la reforma para la reelección. El 11 de ese mes el secretario de Estado de los Estados Unidos, Michael (Mike) Pompeo informó que llamó al presidente Danilo Medina para pedirle que respetara la Constitución de la República. El 22 de julio Medina anunció que no va a la reelección y dijo que impulsaría “sangre nueva” en el Partido de la Liberación Dominicana (PLD). 2. Las primarias del PLD. Desde el 22 de julio el PLD se enfrascó en una lucha por la candidatura presidencial de todos contra Leonel. La estrategia la encabezó el presidente Medina que mo-

vió todas las fichas para retirar seis precandidatos de su tendencia para favorecer a Gonzalo Castillo. Las primarias simultáneas entre el PLD y el Partido Revolucionario Moderno (PRM) se hicieron el 6 de octubre conforme manda la Ley de Partidos y estrenando un sistema de voto electrónico, que se convirtió en un problema en el partido oficial por los cuestionamientos del expresidente Fernández que alegó que el resultado fue fraudulento para arrebatarle la candidatura que asegura ganó. 3. La división del PLD. Tras las primarias que la JCE declaró ganador a Gonzalo Castillo y que Fernández alegó que fue víctima de un fraude y criticó acciones del órgano electoral como la falta de auditoría, transmisión de resultados con los colegios repletos de votantes y que en el sur se permitió sufragar hasta la madrugada del día siguiente. Fernández pidió una auditoría a la votación que la JCE nunca hizo y el 20 de octubre en un discurso al país anunció su salida del partido oficial. 4. Surge la Fuerza del Pueblo. Leonel Fernández anunció la creación de un nuevo partido que tomó como base el Partido de los Trabajadores Dominicanos (PTD) convertido en Fuerza del Pueblo (FP). La organización enfrentó obstáculos en las instancias legales para avanzar pero logró participar en las elecciones municipales como parte de la coalición de partidos que sustentan la candidatura de Fernández. Esa colación alcanzó un 9% de los votos y representación municipal. 5. Alianza opositora. En noviembre del 2019 unos 12 partidos de oposición encabezados por el PRM y la Fuerza del Pueblo firmaron una alianza senatorial para 23 provincias. Fue el primer paso para articular un voto de oposición que se manifestó también en acuerdos en 77 demarcaciones para el nivel municipal. 6. Elecciones suspendidas. Las elecciones municipales estuvieron matizadas por las desconfianza sobre el sistema de voto automático al que Fernández se opuso de manera tajante por considerarlo vulnerable y porque la JCE no hizo las auditorías técnicas necesarias para resguardar el sistema. Efectivamente, la plataforma presento problemas desde el sábado antes de las elecciones y el 16 de febrero, día de las votaciones, fue necesario suspender los comicios por un fallo generalizado del voto electrónico que se usó para 18 municipios que concentran el 61% de los votos. El hecho generó indignación en el país y el extranjero pues algo de esa naturaleza nunca había ocurrido. 7. Protestas. La suspensión de las elecciones provocó una serie de acusaciones entre el PLD y los partidos de oposición que se responsabilizaban mutuamente de haber provocado el colapso del sistema que implicó una pérdida económica de más de 4 mil millones de pesos. Por el caso fueron apresados Manuel Regalado, técnico de la compañía Claro y el coronel de la seguridad de Luis Abinader, Ramón Antonio Peralta, que las autoridades vinculaban a un supuesta sabotaje al sistema. Todo eso provo-

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

có protestas masivas que iniciaron en la Plaza de la Bandera y se extendieron por todo el país exigiendo una explicación de lo ocurrido. Finalmente ambos fueron puestos en libertad y el gobierno solicitó una investigación de la Organización de Estados Americanos (OEA). El informe fue difundido en abril y determinó que el fallo fue por una mala gestión del departamento de Informática de la JCE. 8. Elecciones municipales, triunfa oposición. Las suspendidas elecciones de febrero fueron reprogramadas para el 15 de marzo. Se hicieron con la tradicional boleta y no hubo denuncias de irregularidades. La oposición encabezada por el PRM logró la mayoría de los gobiernos municipales y el PLD bajó de 106 a 61 alcaldías. El partido oficial perdió en las grandes plazas y las que retuvo contó con el apoyo de los seguidores de Fernández como son los casos de Santiago y Santo Domingo Norte. 9. Llega la pandemia. El 19 de marzo el presidente Danilo Medina decretó el Estado de emergencia por la pandemia del Covid-19 que paralizó el activismo político, la economía y puso al país solo pendiente al tema de salud. Los candidatos concentraron sus actividades en donativas y presentar propuestas para enfrentar la crisis. Tres meses después el gobierno inició la reapertura de las actividades cotidianas y los servicios. El activismo que la pandemia paralizó volvió al final de la campaña cuando todos los partidos encabezaron actividades de masa, especialmente Fernández. 10. Posposición de las elecciones presidenciales. El 13 de abril la JCE emitió la resolución 42-2020 que pospuso las elecciones presidenciales pautadas para el 17 de mayo y las fijó para el 5 de julio la primera vuelta y el 26 la segunda vuelta si fuese necesario. 11. Cambio en forma de hacer campaña. La campaña electoral en la forma tradicional se vio afectada por la pandemia del Covid-19 pues al ser altamente contagiosa la aglomeración de personas y el contacto directo está prohibido. Las donaciones se convirtieron en el centro de la estrategia de propaganda. Sin embargo, a juzgar por el escenario descrito por las encuestas in-

OTROS TEMAS

ARRASTRE

Ley de Partidos también generó tensiones al país

En este proceso político se eliminó el arrastre

Las tensiones políticas en el actual proceso electoral iniciaron con la Ley de Partidos, especialmente por las primarias abiertas y simultáneas que empujaba el sector de Medina dentro del PLD. Esa iniciativa tuvo un gran rechazo de los partidos de oposición y finalmente se aprobó un híbrido que permite una gama de opciones para los partidos elegir sus candidatos. Fernández tuvo un rechazo al contenido de esa ley al considerar que era inconstitucional porque limita el ejercicio de los derechos políticos y lacera la democracia interna de los partidos. De hecho, el Constitucional ha declarado inconstitucional varios artículos de esa ley entre ellos que son los estatutos de los partidos los que deben establecer el método de elección de los candidatos a cargos de elección popular. Igualmente, fueron declarados no conforme con la Constitución los requisitos de pertenecer a un partido para poder optar por un cargo de elección popular y la prohibición a los partidos de nueva formación de acudir aliados en su primera participación en elecciones. Todavía hay artículos pendientes de fallo en esa corte.

El Tribunal Constitucional emitió la sentencia que elimina el arrastre en el Congreso de los diputados hacia los senadores. El tema también generó intensos debates entre el PLD y el PRM que sostiene que esa modalidad de elección quedó eliminada en la Ley del Régimen Electoral 15/19. El PLD se opuso ante el TC para que declarara conforme con la Constitución el voto de arrastre. Ese sistema estaba establecido en la ley 157/13 sobre el voto preferencial y quienes critican ese modelo aseguran que muchos senadores fueron electos por el voto de arrastre de los diputados de sus partidos. Un tema que generó mucho debate fue el del transfuguismo establecido en la Ley de Partidos 33/18 y la Ley Electoral 15/19. El tema se instaló en la opinión pública luego que Leonel renunció del PLD y se presentó como candidato por una coalición de seis partidos. El PLD encabezó una campaña en los tribunales que buscaba evitar la candidatura de Fernández. ElSuperior Electoral declaró no conforme con la Constitución los artículos de esas legislaciones que prohibe a quienes pierden una contienda interna presentarse por otros partidos.

Leonel Fernández ha encabezado varias protestas en defensa de la democracia.

Danilo Medina hizo un gran esfuerzo por imponer la candidatrua de Gonzalo Castillo.

dependientes previo a la pandemia y luego de la reapertura, los donativos no influyeron para cambiar la intención de votos. Protagonistas del histórico proceso

Los acontecimientos que marcaron esta etapa de la historia política y electoral del país tuvieron protagonistas principales. La lista la encabeza el presidente Danilo Medina que aunque dijo que no, los hechos indican que había propósitos por reformar de nuevo la Constitución para la reelección. En la lista sigue Leonel Fernández qu e ha tenido que luchar hombro a hombro contra el presidente de la República y la cúpula de su antiguo partido que se empeñó en obstaculizar su camino de regreso al Palacio Nacional. Luis Abinader, el principal dirigente de la oposición que estaba listo para cosechar la crisis interna del PLD por el poder y es el candidato que marca favorito para ganar las elecciones. Abinader logró hacer alianzas con los partidos de oposición y cuando Fernández abandonó las filas del PLD se acercó a ese cupo político lo que automáticamente convirtió la oposición en mayoría contra el PLD. Abinader ha logrado importantes apoyo de sectores políticos y de la sociedad civil en su camino hacia la Presidencia de la República. Gonzalo Castillo, candidato presidencial del PLD, la gran revelación en el escenario político patrocinado por el presidente Medina con el apoyo de la cúpula de su partido para encabezar la bolea del gobernante PLD. Hasta ahora, Castillo no había tenido ninguna participación de relevancia en la política y su gran mérito viene de ser un hombre de la plena confianza del presidente de la República. Llegó al Comité Político señalado por Medina y también fue el elegido para encabezar la boleta del partido oficial. En el escenario político Castillo se ha caracterizado por tener poca exposición en los medios de comunicación y su campaña la enfoca en que es un hombre de acción y no de palabras. Sin embargo, ese ha sido un tema de campaña que ha afectado al candidato del PLD. l

Luis Abinader también protestó en las calles contra la reforma y elecciones fallidas.

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

LAS PRESIDENCIALES Y CONGRESUALES 2020

Luis Abinader, el economista que aspira a la Presidencia El candidato del Partido Revolucionario Moderno nunca ha asumido un cargo público; se ha desarrollado más en el mundo empresarial mil 082 votos válidos emitidos Para las elecciones generales de 2016, obtuvo un 34.98% en alianza con el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Dominicanos por el Cambio, Frente Amplio y el Partido Humanista Dominicano. Abinader está casado con Raquel Arbaje, hija del empresario Elías Arbaje Farah y de Margarita Soni. Es padre de tres hijas; Esther Patricia, Graciela Lucia y Adriana Margarita. Propuestas

Abinader pretende construir una visión innovadora de la democracia, centrada en el pluralismo, la diversidad y la participación. K.M.

MARCOS RODRÍGUEZ mrodriguez@elcaribe.com.do

P

or segunda ocasión consecutiva, el empresario y economista Luis Abinader busca la presidencia de la República Dominicana. El político, nacido el 12 de julio de 1967, es presidente del Grupo ABICOR, encargado de desarrollar y operar en el país proyectos turísticos. Ese grupo familiar dirigió el proyecto empresarial de lo que es hoy la empresa Cementos Santo Domingo, de la cual es vicepresidente. Abinader, quien encabeza la preferencia del electorado, de acuerdo con las encuestas más recientes, es fruto del matrimonio del empresario y político José Rafael Abinader Wasaf y de Rosa Sula Corona Caba, ambos nativos de la provincia de Santiago. Realizó sus estudios secundarios en el Colegio Loyola, obtuvo la licenciatura en Economía en el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (Intec). Asimismo, llevó a cabo estudios en postgrado en Gerencia de Proyectos en el Instituto Arthur D. Little de Cambridge, Massachusetts. También se formó en Finanzas Corporativas e Ingeniería Financiera en la Universidad de Harvard y de Gerencia Avanzada en Dartmouth College en Nuevo Hampshire. Este político, que fue electo vicepresidente del Partido Revolucionario Do-

minicano en la Convención Nacional del año 2005, ha sido presidente de la Asociación de Hoteles de Sosúa y Cabarete y es miembro del Consejo de Directores de la Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes (Asonahores). Es miembro del Consejo de Directores de la Fundación Universitaria O&M. En el 2005 también fue precandidato a senador por la provincia de Santo Domingo.

Asimismo fue candidato a la vicepresidencia de la República Dominicana en las elecciones de mayo de 2012 por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), que se dividió tras la crisis derivada de esos comicios, y una de sus fracciones se convirtió en lo que es hoy el PRM. Abinader fue elegido candidato presidencial en la convención la XVII Convención Ana María Acevedo, obteniendo el 70.24 por ciento de un total de 315

VICEPRESIDENCIA

Raquel Peña es su compañera de boleta

La candidata a la vicepresidencia de la República del PRM es Raquel Peña, nacida el 10 de septiembre del 1966. Es fruto del matrimonio de Leocadio Pe-

ña Guillén y de Estela Rodríguez. La aspirante al segundo mando de la República cursó sus estudios primarios en el colegio Sagrado Corazón de Jesús y luego la secundaria en el Colegio De La Salle, en la ciudad de Santiago, donde, de la mano del hermano Alfredo Morales, descubrió su vocación por la educación, alfabetizando niños que no tenían cupo en la escuela pública del barrio de Cienfuegos. Es egresada de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra de la carrera de Administración de Empresas, entre otros estudios en el área de Educación, Negocios, Finanzas, Emprendimiento e Innovación, así como en Incubadoras de Negocios tanto en el país como en el exterior. En el año 2002, recibió el título de Magíster en Administración de Empresas (MBA) – doble titulación con la Universidad de Quebec a Montreal.

El candidato a la presidencia por el Partido Revolucionario Moderno (PRM) encabeza la preferencia del electorado para la contienda del cinco de julio, y de acuerdo a algunas encuestas si todo se define en primera vuelta, este sería el ganador de las elecciones y se convertiría en el primer presidente del PRM. De llegar a la Presidencia, Abinader ha manifestado que durante su gestión aspira a crear 600 mil empleos formales, para reducir la tasa de desempleo y a revertir la informalidad en el mercado de trabajo. Además prometió que en los primeros 100 días de su gobierno iniciará el desarrollo de un Sistema Nacional de Movilidad y Transporte, el cual reducirá el gasto de transporte de los ciudadanos, disminuirá distancias y tiempo de trayecto de los pasajeros y cargas, descongestionando el tránsito en las grandes ciudades. Abinader definió cinco grandes compromisos iníciales del próximo gobierno para levantar la producción agropecuaria nacional y dignificar las condiciones de vida de los hombres y las mujeres del campo. El líder opositor dijo que el campo dominicano tendrá en una gestión suya un trato preferencial para asegurar las facilidades financieras, el acceso a las mejores tecnologías de la producción, garantía de rentabilidad y una agresiva gestión para colocar la producción del país en los principales mercados del mundo. La lista de prioridades identificadas por Abinader para levantar el campo dominicano es encabezada por un plan del intervención de todo el sistema de riego nacional que incluye la construcción de 6 represas, reparación y reconstrucción de los contra embalses necesarios, rehabilitación de la red nacional de canales y eficientización del uso del agua mediante sistemas de riego por goteo, microaspersores, construcción de lagunas y nivelación de suelos, con una inversión inicial en los primeros 6 meses de unos 4 mil millones de pesos. l

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

LAS PRESIDENCIALES Y CONGRESUALES 2020

SUEDI LEÓN sleon@elcaribe.com.do

G

onzalo Castillo Terrero se convirtió en el candidato a la Presidencia de la República, por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) luego de resultar vencedor en las primarias internas de esa organización en las primarias de octubre del año pasado. Es un exitoso empresario que aspira por primera vez a un puesto electivo. Castillo nació el 20 de noviembre de 1960 en Barahona, provincia sureña del país. Es hijo de Miriam Terrero Samboy, oriunda de la región Enriquillo, y de Gonzalo Castillo Peña, oriundo de Baní. Realizó sus estudios primarios en el colegio Divina Pastora de dicha ciudad y posteriormente se trasladó a San Cristóbal a realizar los secundarios en el Instituto Politécnico Loyola. Es perito en Electrónica Industrial, egresado de Loyola en el año 1980. Más tarde cursó un postgrado de Electrónica Digital y Microprocesadores en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. Luego en Quebec, Canadá, cursó un postgrado MBA en Administración de Empresas, de acuerdo al perfil biográfico colgado en su página web. En el ámbito empresarial, Castillo Terrero fundó su primera empresa en el 1983, dedicada a la venta de equipos de tecnología. En 1992 fundó Helidosa Aviation Group, empresa con servicios de Aeroambulancia con aviones y Helicópteros, radicada en la República Dominicana. Está casado desde 1984, con Silvia López, con quien ha procreado tres hijos: Gonzalo Alexander, Mónica y Silvia Aimée.

Vida política

Se inició en la política en el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), desde sus 18 años en 1979. En el 2001 fue electo miembro del Comité Central del PLD. En el 2002 estuvo en el equipo de campaña del exvicepresidente de la República Jaime David Fernández. En 2005 trabajó en el equipo de campaña presidencial de Danilo Medina de cara a las primarias del 2007 contra el expresidente Leonel Fernández. En el 2014 fue elegido miembro del Comité Político del PLD. Desde 2012 hasta el 2019 fue ministro de Obras Públicas y Comunicaciones, la única posición que ha ocupado en la administración pública. Durante su gestión en Obras Públicas se instituyó el servicio de Asistencia Vial, a través de la denominada Comisión Militar y Policial del Ministerio de Obras Públicas, en la mayoría de las carreteras y autopistas del país. Además, instituyó el Fideicomiso RD Vial para la gestión y manejo de los peajes de las autopistas y carreteras de la República Dominicana. Es el primer fideicomiso público creado por el Estado Dominicano. Partidos que lo postulan

La candidatura de Gonzalo está apoyada por la alianza del PLD con el Movi-

Gonzalo: empresario que aspira por primera vez a la Presidencia Su compañera de boleta es Margarita Cedeño, quien busca la vicepresidencia por tercera ocasión

Gonzalo Castillo, candidato presidencial del PLD y aliados . ARCHIVO

PERFIL

Margarita Cedeño CANDIDATA VICEPRESIDENCIAL

Dos veces primera dama y vicepresidenta

Nació en Santo Domingo.Es doctora en Derecho, egresada en 1987 de la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Tiene una maestría en Derecho Empresarial y Legislación Económica, en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, en 1995. En el aspecto laboral, tiene experiencia en el sector privado, en el que for-

mó parte de oficinas de abogados, tales como las de Abel Rodríguez del Orbe y Fernández y Asociados, de la que es miembro asociada y fundadora. Durante los años 1996-2000, se desempeñó como asesora legal del Presidente de la República con rango de Subsecretaria de Estado. Se casó con Leonel Antonio Fernández Reyna, expresidente de la República Dominicana en 2003. Asumió como Primera Dama de la República en agosto de 2004, cuando su esposo, Fernández Reyna, fue juramentado por segunda vez como Presidente, y nuevamente reelegido 2008-2012. En el año 2011 es confirmada como la candidata vicepresidencial del Partido de la Liberación Dominicana, siendo compañera de boleta de Danilo Medina. Nueva vez fue escogida como la compañera de Medina en el 2016. Por esa condición es miembro del Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana.

miento Democrático Alternativo (MODA), por el Partido Unión Demócrata Cristiana (UDC), el Partido Demócrata Popular (PDP), el Partido Acción Liberal (PAL), y el Partido Cívico Renovador (PCR) y el Partido Revolucionario Dominicano (PRD). Equipo económico

Castillo presentó a principio del mes pasado, su equipo económico, en caso de que alcance la presidencia este domingo o en una segunda vuelta. Están Donald Guerrero, actual ministro de Hacienda. Es economista egresado del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC); Juan Ariel Jiménez: actual ministro de Economía, Planificación y Desarrollo; Zoraima Cuello: actualmente directora del Consejo Nacional de Competitividad (CNC). Doctora en Educación con 25 años en la administración pública; Jaime Aristy Escuder: administrador de la Central Termoeléctrica Punta Catalina. Es economista con maestría en matemáticas. Tamara Vásquez, directora adjunta del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEIRD). Raúl Ovalle: Economista egresado de la PUCMM con una maestría en Macroeconomía Aplicada. l

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

LAS PRESIDENCIALES Y CONGRESUALES 2020

SUEDI LEÓN sleon@elcaribe.com.do

J

uan Alberto Cohen Sander es un economista y empresario, y dirigente deportivo en el área del golf en el país. Aspira a la presidencia de la República por el Partido Nacional de Voluntad Ciudadana, luego que la candidatura de Ramfis Domínguez fuera rechazada por asuntos relacionados a su doble nacionalidad. Cohen nació el 14 de junio de 1960 en Santo Domingo. Está casado con María Marmolejos desde el 1985, con quien ha procreado 3 hijos: Manuel Alberto, Juan Alberto y María de Dios. Estudió economía en la Universidad Pedro Henríquez Ureña. Realizó estudios de maestría en Economía en la Pontifica Universidad Católica Madre y Maestra y estudios de Ciencia Política en la Universidad Pedro Henríquez Ureña. Especializado en Finanzas en el Instituto Arthur D. Little de Cambridge, Massachusetts, USA y en dirección de empresas en Harvard University. Fue diputado ante el Parlamento Centroamericano (PARLACEN), en el período 2010-2016, donde desempeñó la función de Presidente de la Comisión de Turismo del parlamento. Recientemente ha sido elegido como Presidente de la Comisión de Seguridad Ciudadana, Paz y Derechos Humanos. Ha sido presidente de la Federación Dominicana de Golf, donde ejecutó importantes aportes para el desarrollo de este deporte en la República Dominicana (2008-2014). En el 2014 fue reelecto Presidente del Partido Nacional de Veteranos y Civiles y en marzo del 2015 fue electo candidato a la presidencia por el Partido Nacional Voluntad Ciudadana, en la XXXVII Asamblea Nacional Extraordinaria. En el aspecto laboral, ha manejado importantes medios de comunicación en la República Dominicana.

Juan Cohen, empresario y dirigente deportivo que aspira a presidente Es el candidato por el PNVC, luego que Ramfis Domínguez saliera del ruedo político

Juan Cohen, candidato por el PNVC. FUENTE EXTERNA

PNVC

Propuesta del PNVC

Hugo McFarlane Kaluche CANDIDATO VICEPRESIDENCIAL

En la propuesta de gobierno para el periodo (2020-2024), el PNVC plantea que las políticas públicas sociales tengan como objetivo la construcción de una ciudadanía más participativa, en todos niveles del gobierno, y el aumento de la calidad de vida. Para ello, promoverán una educación más adecuada, innovando, para cambiar los antiguos programas educativos que no están a la altura de los tiempos que estamos viviendo. Alegan que la prioridad será la equidad y la inclusión social, mediante la reducción de la pobreza y el fortalecimiento institucional. Las políticas sociales, indica el plan de Gobierno, originarán igualdad de oportunidades, orientándose a un nuevo modelo de educación (bioeducación) y de políticas públicas (biopolíticas), para fortalecer la familia y la vida en comunidad. Entienden que esto generará cambios en la población y en la calidad de vida de aquellos ciudadanos que requieren atención especial y focalizada.

Candidato a vice es cercano a Ramfis

Desempeño 2016

En los comicios del 2016, el PNVC fue aliado al Partido de la Liberación Domi-

nicana, que llevaba como candidato al presidente Danilo Medina, quien buscaba la reelección presidencial. Obtuvo 4,779 votos válidos para un 0.10%. Ramfis y su candidatura

Hugo McFarlane Kaluche es el candidato v icepresidencial del PNVC, compañero de boleta de Juan Cohen. Este fue designado por Domínguez Trujillo como candidato, luego que su intento como aspirante a la presidencia fuera frustrado. De McFarlane Kaluche no aparece ninguna información en los portales

digitales de la organización política, aunque en algunas páginas webs, lo señalan como hermano del fenecido cuñado de Domínguez Tujillo, Carlos McFarlane Kaluche. “Me siento más confiado que nunca en nuestros propósitos como organización política, y por lo que me resultó axiomático designar a mi hermano, amigo y colega, Juan Cohen Sander, el presidente del PNVC, para continuar el trabajo como candidato presidencial”, dijo al presentar la candidatura de ambos y donde anunció que sometería por ante la Corte Interaméricana de los Derechos Humanos, su caso, para hacer valer sus derechos constitucionales. El PNVC aparece en la boleta electoral en la casilla 26. El PNVC lleva candidaturas propias en todos los niveles electorales, en todas las provincias del país y en esta contienda electoral, no van aliado a ninguna organización

La Junta Central Electoral (JCE) rechazó en febrero pasado, la candidatura presidencial de Ramfis Domínguez Trujillo por el Partido Nacional Voluntad Ciudadana (PNVC). A través de la resolución 18/20, el órgano electoral explicó Domínguez Trujillo no ha documentado renuncia a la nacionalidad adquirida por nacimiento con 10 años de anticipación ni ha residido en el país durante los 10 años previos a la postulación del cargo que aspira. Argumentó que el párrafo del artículo 20 de la Constitución establece: “Las dominicanas y los dominicanos que adopten otra nacionalidad, por acto voluntario o por el lugar de nacimiento, podrán aspirar a la presidencia y vicepresidencia de la República, si renunciaren a la nacionalidad adquirida con diez años de anticipación a la elección y residieren en el país durante los diez años previos al cargo”. Domínguez elevó el recurso hastaa el Tribunal Superior Electoral (TSE) que confirmó la decisión de la Junta. l

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

LAS PRESIDENCIALES Y CONGRESUALES 2020

MARCOS RODRÍGUEZ mrodriguez@elcaribe.com.do

E

VICEPRESIDENCIA

Leonel, un veterano que va tras un cuarto período

l candidato presidencial por el nuevo partido Fuerza del Pueblo, Leonel Fernández, es un experimentado político que tuvo las riendas del país en tres ocasiones; 1996-2000, 20042008,2008-2012. Es hijo de José Antonio Fernández Collado y Yolanda Reyna Romero. Fernández es esposo de la actual vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño. Es abogado y escritor. Fue presidente del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), organización política de la cual salió el año pasado tras una crisis producida a raíz de los resultados de las primarias internas de ese partido morado. Su familia se mudó a los Estados Unidos donde pasó su infancia y sus años de formación en Washington Heights, Nueva York. Cuando terminó la escuela secundaria en Nueva York, regresó a su país y comenzó sus estudios de Derecho en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Allí se unió al Partido de la Liberación Dominicana (PLD) en 1973, cuando Juan Bosch abandonó el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) para crear el nuevo partido. Fernández fue discípulo cercano de Bosch, y se presentó como candidato a la vicepresidencia junto a éste durante las elección presidenciales de 1994. En las nuevas presidenciales celebradas el 16 de mayo de 1996, adelantadas tras un pacto entre Balaguer y la oposición para superar la crisis provocada, Fernández fue designado candidato del PLD y recibió el apoyo de Balaguer. En los primeros años de universidad, Fernández formó parte del movimiento estudiantil de la década de 1970, en el que llegó a ocupar el cargo de secretario general de la Asociación de Estudiantes de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la UASD. En 1978, Fernández obtuvo el título de Doctor en Derecho Magna Cum Laude, lo que le valió el premio J. Humberto Ducoudray, por haber sido el estudiante más sobresaliente de su promoción. Este experimentado político se convirtió en miembro del Comité Central, en 1985, y del Comité Político, en 1990. En Leonel es el presidente del partido Fuerza del Pueblo. el PLD ha ocupado la Secretaría de Asuntos Internacionales y de Prensa, y fue di- vinculado directamente, en términos de sanitario convirtiéndolo en una priorirector de la revista Política, Teoría y Ac- costo, a las fluctuaciones del precio de los dad, con un plan de contingencia centración. combustibles a nivel global. do en la prevención. Fernández fue seleccionado como En la actualidad, es presidente de la Promete implementar un plan para candidato vicepresidencial junFundación Global Democracia y disminuir la mortalidad neonatal, materto a Juan Bosch, durante las Desarrollo (FUNGLODE); de no infantil y detención temprana de enelecciones presidenciales de la Asociación de las Nacio- fermedades como la diabetes, hipertenGobierno 1994, pero resultaron derrones Unidas de la República sión, entro otros. Leonel ha sido tados por el presidente BaDominicana (ANU-RD), de Para reactivar la economía, pretende presidente de la laguer que buscaba la reelecla Federación Mundial de aplicar una política expansiva del gasto República en tres ción. Naciones Unidas (Wfuna, público orientada a la construcción y reocasiones. Uno de los mayores aporpor sus siglas en inglés), y paración de viviendas de bajo costo, acuetes del expresidente ha sido la expresidente de la Fundación ductos, plantas de tratamiento de aguas construcción del Metro de SanUnión Europea, América Latina residuales, drenaje pluvial, canales de to Domingo. Lo hizo por vía de la Ofiy el Caribe, organización internacio- riesgos y pozos pluviales. cina para el Reordenamiento del Trans- nal.Además, es miembro de varias instiApoyará al sector agropecuario para porte (OPRET) en octubre de 2005 para tuciones internacionales, como Círculo garantizar la seguridad alimentaria de la tratar de mejorar el tránsito en la ciudad de Montevideo, Consejo de Jefes de Go- población, con financiamiento para la inde Santo Domingo, creando a la vez un bierno Libremente Elegidos. vestigación y siembra de especies con masistema de transporte que no estuviera Leonel propone fortalecer el sistema yor productivida. l

Creó el partido Fuerza del Pueblo luego de salir del PLD

Sergia Elena Mejía es su compañera de boleta Es una abogada y comunicadora, nacida en la ciudad de Santo Domingo, con una larga carrera política en las filas del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC). Se ha destacado como dirigente de la juventud, miembro del Directorio Central, de la Comisión Ejecutiva, directora nacional de Cómputos, secretaria nacional de Organización, miembro del Directorio Presidencial y segunda vicepresidenta de su partido. Actualmente ocupa importantes posiciones en instituciones internacionales, como diputada ante el Parlamento Centroamericano y vicepresidenta de la Organización Demócrata Cristiana de América, ODCA. Está casada con. Juan Luis Séliman, secretario de Relaciones Internacionales del PRSC. Han procreado tres hijos: Lillian Elena, Carlos Juan y Berthie de María Séliman Mejía. La compañera de fórmula del expresidente pretendía ser vicealcaldesa de Santo Domingo en 2010 como compañera de boleta de Alfredo Pacheco para el Distrito Nacional. Junto a Leonel, en caso de obtener la victoria mañana, pretende enfocarse en varios sectores. En el área de la minería, dice que será una actividad prioritaria, con una industria que opere en armonía con el medio ambiente. Plantea la conversión del Parque Cibernético de Santo Domingo, en el Corredor Tecnológico de las Américas, para lograr la instalación de empresas de alta tecnología con un modelo de desarrollo de capital intensivo con fuerte base tecnológica. Vinculará la política industrial a la política comercial con el propósito de promover el crecimiento y desarrollo de las industrias criollas, que no solo sustituya importación de bienes finales sino que lo produzca. Así mismo fortalecer y dinamizar el Banco Nacional de las Importaciones, establecer de manera definitiva el sistema de ventanilla única, modernizar los puertos y aeropuertos del país. Se propone como meta principal lograr una industria eléctrica eficiente y autosostenible, incentivando nueva capacidad de generación con la mayor presencia de gas natural y energía renovable. En el 2011, Sergia Elena apoyó al expresidente de la República, Hipólito Mejía.

Sergia Elena de Séliman.

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

LAS PRESIDENCIALES Y CONGRESUALES 2020

SUEDI LEÓN sleon@elcaribe.com.do

G

uillermo Moreno es una figura conocida en el ámbito político en el país, pues es la cuarta vez que aspira a la primera magistratura del Estado. Es un abogado, con estudios en relaciones internacionales. Fue procurador Fiscal del Distrito Nacional, decano de la facultad de derecho y catedrático universitario. Nació el 15 de agosto de 1956 en Sabaneta, Santiago Rodríguez. Moreno es hijo del escritor y poeta Juan Isidro Moreno y de Mercedes García Fernández, también es nieto del escritor Domingo Moreno Jimenes. Está casado con la también abogada Aura Celeste Fernández Rodríguez, actual aspirante a diputada por la circunscripción 1 del Distrito Nacional. El matrimonio tiene dos hijos, Abel y Juan. Egresado con honores de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. Hizo postgrado en Estudios Internacionales en la Escuela Diplomática de Madrid, órgano de la Universidad Complutense de Madrid, España, y en el país, en Pedagogía Universitaria y en Pensamiento Social. Moreno fue Fiscal del Distrito del 1996 al 1997, en el primer Gobierno del expresidente Leonel Fernández. En las elecciones de mayo de 2008 fue proclamado candidato presidencial por un conjunto de organizaciones políticas, sociales y ciudadanas en la boleta del Movimiento Unidad y Cambio (Miuca) y en el 2012 candidato a la presidencia por el partido Alianza País. También aspiró a la presidencia en el 2016 y va en esta contienda acompañado en la boleta de Agustín González Morel. En el ámbito académico, ha sido profesor por más de dos décadas. Fue decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Iberoamericana y director de la Maestría de derecho procesal penal en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. En la página web de Alianza País, indica que participó en procesos de modernización de la justicia, siendo uno de los autores del proyecto del estatuto del Ministerio Público, del código procesal Penal vigente y del Código para la Protección de los Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes (Ley 136-03). Fue miembro redactor de la Comisión Especial para la Reforma Constitucional en el 2001.

Desempeño electoral

Guillermo Moreno y su cuarta batalla electoral Candidato por Alianza País lleva como compañero Agustín González

Guillermo Moreno, candidato por Alianza País.

data vicepresidencial a Luisa Angélica Vicioso. En el 2016, Alianza País alcanzó 84,399 votos, para el 1.83 por ciento de los votos. Logró obtener un diputado nacional, tres regidores, un director de distrito y cinco voDestacado cales. En el 2016 Alianza País

En su primera aspiración presidencial por el Movimiento Independencia, Uniobtuvo 84,399 votos y Propuesta de Gobierno dad y Cambio (Miuca), hoy logró el 1.83 por ciento Frente Amplio, Moreno obAlianza País ha enfocado de los votos válidos tuvo 18,136 votos válidos el su propuesta en hacer un go0.44 por ciento de los votos, bierno honesto que maneje resultando ganador el candidato con pulcritud y transparencia los del Partido de la Liberación Dominirecursos públicos. Asimismo, que gacana, Leonel Fernández, quien aspiraba rantice un poder judicial, Ministerio Púa la reelección presidencial. blico y Cámara de Cuentas independienPara los comicios del 2012, bajo su or- tes para acabar con la impunidad y el boganización Alianza País, sacó 62,290 vo- rrón y cuenta nueva. tos válidos (1.37%), llevaba como candi- En ese sentido, plantean investigar to-

ARCHIVO

dos los casos de corrupción no prescritos, llevar los corruptos a la cárcel y recuperar lo robado. De ser electos el próximo domingo, llevarían a cabo una agenda post pandemia para que el país enfrenta “la triple crisis”: sanitaria; económica, consecuencia de la actual parálisis económica; social derivada del aumento del desempleo, Guillermo afirma que impulsará una Economía de Emergencia Nacional. Para esos fines convocaremos a los distintos sectores económicos, sociales, políticos, ciudadanos para elaborar una agenda nacional de responsabilidades compartidas, estableciendo en cada área las prioridades y las estrategias y programas de acción. Asimismo dijo que reestructurará el presupuesto en ejecución y el del año próximo. l

ALIANZA PAÍS

Agustín González es el candidato a vice Agustín González Morel es graduado del Programa ISA-PUCMM en Economía Agrícola. Tiene estudios de maestrías en: administración de empresas (PUCMM) y Psicología Industrial (UTESA) y estudios de Postgrado en Pedagogía Universitaria (PUCMM). Realizo, además, diplomados en Estrategia y Formulación de Proyectos en el INCAE, de Costa Rica. Ha impartido docencia en grado y maestría tanto en prestigiosas universidades nacionales, como PUCMM, UTESA, UAPA y la UASD, enseñando las materias: Economía Agrícola; Economía Política; Economía Dominicana; Formulación y Evaluación de Proyectos; Estrategia Competitiva y Alta Gerencia. La docencia la ha complementado con trabajos de consultoría e investigación. Es presidente de Consultores Económicos, Financieros y Organizacionales (CEFINOSA). En investigación, ha participado, como coordinador y coautor de publicaciones como las siguientes: Estudio del mercado laboral de Santiago, con respecto a necesidades de capacitación técnica y habilidades sociales. Ha ocupado posiciones ejecutivas en la Asociación para el Desarrollo (APEDI); el Instituto Nacional de Capacitación Profesional (INFOTEP); el Consejo de Desarrollo Estratégico de Santiago, siendo Consultor Senior de su Comisión de Economía en los planes estratégicos 2000-2010; 2010-2020 y 2020-2030; Director Ejecutivo de la Asociación de Industriales de la Región Norte (AIREN) y Director Ejecutivo de la Regional Norte de la Asociación Nacional de Agencias Distribuidoras de Vehículos (ANADIVE). El candidato vicepresidencial, González Morel desde muy joven ha estado envuelto en trabajo social; perteneció a la Junta Directiva del Club de Pueblo Nuevo, al Grupo Cultural Raíces; al Grupo de Noveles Escritores; fue fundador del programa televisivo de panel Punto de Referencia, que se difundió por espacio de 15 años por los canales Teleunión, Canal 55 y Canal 25. También ha sido colaborador como articulista del diario La Información de Santiago.

Agustín González. ARCHIVO

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

LAS PRESIDENCIALES Y CONGRESUALES 2020

Ismael Reyes, el abogado que busca llegar al Palacio El presidente del Partido Demócrata Institucional fue diputado y se desempeñó como docente universitario MARCOS RODRÍGUEZ mrodriguez@elcaribe.com.do

N

acido en Santiago de los Caballeros el 26 de julio del 1950, Ismael Reyes Cruz es un economista y abogado, con especialidad en Ciencias Políticas y Defensa, que busca la presidencia de la República en la contienda de mañana representando al Partido Demócrata Institucional (PDI). Reyes Cruz ha sido docente universitario dictando cátedras de Derecho Civil y Derecho Penal. Asimismo, fue profesor de Economía Política en la Henry George School of Social Science. En su traLabor yectoria como jurista, se Ismael Reyes fue desempeñó como abodiputado al Congreso gado penalista en los triNacional durante 1994bunales del país por más 1998. de quince años. Este político también tiene vida empresarial. En el año 1979, fundó el grupo de empresas Rysell. Estos se dedican a la producción y distribución, tanto a nivel nacional como internacional, de productos farmacéuticos, cosméticos e higiénicos. Reyes Cruz fundó en el 1986 el PDI, motivado por sus preocupaciones en torno al destino social, económico y político. Esta organización política obtuvo su reconocimiento por parte de la Junta Central Electoral (JCE) en el 1990, fecha de Ismael Reyes es candidato por el Partido Demócrata Institucional (PDI). F.E. su primera participación electoral. Después de haber participado en tres contiendas electorales nacionales conCOMPAÑERO DE BOLETA secutivas, los más altos directivos de ese partido decidieron ponerlo en reInversiones Taramaca, que distribuceso en el 1998, debido a que consideye en todo el país Agua Alaska. Junto raron que en República Dominicana no a Ismael, en caso de llegar al Gobierexistían las “condiciones objetivas ni no después del cinco de julio, asegusubjetivas” para que una nueva fuerza ra que se comprometerá a combatir política que, desde su punto de vista, el narcotráfico, a modernizar las inspredicaba cambios políticos, económitituciones que luchan contra ese decos y sociales, pudiera abrirse un espasafío, a enfrentar el crimen organizacio por sí misma en el electorado nado y desarrollar planes para garanticional dominicano, negándose los prinzar la seguridad ciudadana. Haché es cipales dirigentes del Partido, a acepun defensor de una reforma administar el ejercicio de un papel secundario trativa. De llegar al poder, dice que en la política dominicana. buscará ordenar los ministerios, las Ismael Reyes fue diputado al Condirecciones generales y eliminar los greso Nacional durante el período 1994puestos innecesarios, para que el apa1998. En esa labor presentó proyectos rato administrativo del Estado tenga de leyes y de resoluciones de corte ecoel tamaño que debe tener. Para estos nómico, político y social. Motivó el es- Frank Troncoso Haché candidatos la inversión extranjera tablecimiento de la Comisión Perma- DUEÑO DE AGUA ALASKA también será prioridad. En ese sentinente de Defensa al Consumidor y al do, han sido promotores de incentiUsuario, en la Cámara de Diputados. Frank Gene Troncoso Haché es un var la llegada de capitales sanos para Este político presidió varias comisio- empresario con poca experiencia co- desarrollar en especial la industria nes especiales de la Cámara de Diputa- mo político. Es dueño de la empresa tecnológica y la del conocimiento.

Candidato a vice es empresario

dos. Representó su país en el país en el Parlamento Latinoamericano (Parlatino), con sede en Brasil. Las inquietudes sociales y políticas de este abogado se iniciaron a temprana edad. Cuando inició sus estudios secundarios en el Liceo Fray Cipriano de Utrera, en la capital, inició su participación política. El PDI fue relanzado a la lucha por el poder político en el año 2007. En las elecciones congresuales y municipales del 2010, esta organización compite junto a los grandes partidos. Logró ganar con boleta propia varias regidurías, en ayuntamientos como Santiago, Valverde, Mao, San Juan de la Maguana y otros. Reyes Cruz, en caso de ganar las elecciones, tiene un plan de Gobierno que toca varios aspectos. Asegura que se comprometerá a impulsar la justicia social, así como a propiciar un sistema de organización social, capaz de ofrecer al pueblo eficaces, concretas y justas posibilidades de participación en la toma de decisiones del Estado, y en el disfrute de la propiedad, la renta nacional, la cultura, y todos los bienes y servicios que genera la vida en sociedad. Reyes promete que las tierras serán todas puestas en producción mediante el impulso e incentivo del gobierno, procediendo a la creación de cooperativas productivas asociativas de los campesinos dominicanos, a fin de impulsar la producción a gran escala. Después de la salud y la seguridad ciudadana, la educación es la base de su proyecto de desarrollo cultural. Reyes trabajará para que el 4% del PIB que se dedica actualmente a la educación, sea totalmente reorientado, privilegiando la preparación y capacitación del material humano. Reyes Cruz afirma que de convertirse en jefe de Estado, se comprometerá con lo que denominó “Doctrina Verde”, un plan de educación para que los dominicanos tengan una vida eco-amigable, y que se llevará a cabo a través del Ministerio de Medio Ambiente. Entre sus otras propuestas de gobierno también está que reducirá el pago del Impuesto sobre Transferencias de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS) del 18 al 10 por ciento, y su cobro sólo se hará en la cadena final del consumidor. Planteó el impulso para una reforma a la Ley 87-01, que crea el sistema de pensiones para los trabajadores. Plantea mayores oportunidades de empleos, implementación de medidas para erradicar la migración haitiana, apoyo a emprendedores y otros sectores. l

Cultura elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

elcaribe.com.do

Raquel Peña vista por Mercader

El comercio, motor de Saint Domingue

Franz Caba: en búsqueda de un discurso personal

En el “Salón de la fauna” , José Mercader habla de las cualidades de la candidata vicepresidencial del PRM, Raquel Peña. P.2

Antonio Vidal Ortega inicia una serie sobre el Saint Domingue de finales del siglo XVIII. En esta ocasión valora el papel del comercio en esa colonia P.6

Un joven artista graduado deArquitectura de la Universidad Autónoma de Santo Domingo habla también de sus motivos de inspiración. P.10

Entrada del Hospicio. F.E.

El hospicio de Santiago en tiempo de epidemia Una oportunidad para manos generosas en una circunstancia muy difícil, que requiere solidaridad JOSÉ MERCADER 666mercader@gmail.com

C

on la llegada de la epidemia del coronavirus a principio de este año 2020, el miedo a la muerte consiguió que se acataran las consignas de cuarentena para aislar los contagiados e impedir su expansión. De los más afectados, desde el principio, fueron los

adultos mayores que viven en residencias especiales aislados del mundo, como en la antesala de un aeropuerto a la espera del último vuelo. Las noticias de España, Italia y los Estados Unidos de miles y miles de muertos incluían a las “residencias de viejitos” vulnerables por la ausencia de fuerzas y presencia abundante de calendario sobre sus hombros. Nos tomó por sorpresa lo que empezó como epidemia y se agigantó como

pandemia y, peor, porque nuestra memoria no tenía ninguna referencia a un paro, a un aislamiento total. Nadie se recuerda, porque hace mucho que pasó y porque se desconoce la Historia, que en el pasado ocurrieron muchos desastres devastadores en la población. El más grave fue la epidemia de viruela de 1881, siendo el Padre Meriño el presidente del país, quien no pudo santiguarla y espantarla con la cruz como se hace con los vampiros demoníacos. Tam-

bién fue terrible la de sarampión de 1889 durante el gobierno de Ulises Heureaux. Desde el 13 de febrero a diciembre del 1881 fueron a parar a una fosa común más 300 personas a uno de los dos cementerios que a pesar de llamarse uno El Municipal y Cosmopolita el otro, la gente, sin entender esos líos teológicos y filosóficos para diferenciar católico de masónico, sencillamente los llamaba los cementerios manso y cimarrón. El Dr. Eusebio Pons Agreda (luego director del primer hospital formal de Santiago) elaboró un folletín para que la gente tomara medidas que pudieran parar la epidemia. El aislamiento era lo primero. La sociedad “La Caridad” y la Logia No. 5 trabajaron recogiendo alimentos y recaudando fondos para auxiliar a los pobres. Ni la Botica de los Pobres del Lic. Julio de Peña en la calle del Sol, ni la Farmacia Normal del Dr. Ulises Francisco Espaillat (la misma que sigue en el mismo sitio) tenían los medicamentos para parar la epidemia y menos una vacuna. Lo único seguro era un buen traje de “corte impecable y ajuste perfecto” como años después enunciaría don Isaías Peguero de la Sastrería Rey en conversaciones con el Dr. Bueno. Ninguno tenía los medicamentos para parar la epidemia y menos una vacuna. El Juro Medical Dominicano era un organismo regulador del ejercicio de los médicos profesionales y boticarios que había sido formalizados en 1882 y establecido por Ley en el 83 gracias al Dr. Pedro Delgado (el de la calle Dr. Delgado de la capital) y el inicio de una política de modernización emprendida por Lilís. Con ello se quería impedir la proliferación de brujos y curanderos que arropaban campos y pueblos, aunque el primero en creer en ellos fueran el propio general que gobernaba, quien decía que a él no le entraban las balas. Ese Juro vino como una copia del Jure Medical de Haití, que estaba mucho más adelantado que nosotros. Gracias al Juro, la medicina dio un pasito hacia delante. Contamos en Santiago con el Dr. Eusebio Pons como su representante, aunque él no fuese más que un sacamuelas que llegó juyéndole a la guerra de independencia de Cuba contra el general español Valeriano Weyler, más malo que Buceta. l CONTINÚA EN LA PÁGINA 3

2

elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Salud y enfermedad de Gregorio Luperón

(Parte 1)

E

l bachiller Alfonso Simpson presentó en 1943 un trabajo de historia de la medicina al profesor doctor Heriberto Pieter, sobre la enfermedad mortal de Gregorio Luperón. Por considerarlo de interés compartimos este escrito: “ Es indiscutible que el General Luperón fue un hombre sano, y salvo lo que se afirma, que en Junio 17 de 1872 fue atacado de Cólera en Santa Marta, y de su enfermedad en Cabo Haitiano en Septiembre 23 de 1871 (reumatismo según afirmación del General Ricardo Limardo), no hay otros reportes de enfermedad hasta Mayo de 1887, fecha en la cual sale para Europa vía Estados Unidos de América. Según su hija, padecía de dolores articulares y no de gran importancia, pues en esos tiempos, lo vemos en el palenque nacional, actuando con vigor inaudito. Y es que aquel gran espíritu encarnó en figura consonante con la realidad de su ser. Era un hombre sano, lo repetimos, y de complexión fuerte, tal nos lo prueban su talla procera, lo relevado de su pecho, su andar enhiesto, el color moreno, su mirada llena de vida “donde confluían los relámpagos del pensamiento y las llamaradas del ánimo”. Las luchas fratricidas que siguieron a la gigante lucha restauradora tuvieron que influir poderosamente en Luperón, aunque tuviera él consistencia de roble; en todo actuaba y en todo caso con esfuerzo sobrehumano. Al cansancio corporal de le sumó la decepción moral con el entronizamiento de Lilís en el poder, y no es de extrañar que en mayo de 1887, acompañado de su hijo, llegara a New York gravemen-

te enfermo “por las grandes fatigas que había tenido durante la guerra”. Dice su hija que para esa época tenía máculas en el cuerpo, acrómicas unas otras no, y que padecía del hígado (?). Consultó allí dos de los principales médicos, los que le aconsejaron tratar de llegar lo más pronto posible a París, donde había facultativos más competentes que pudieran salvarle y ocho días después salió hacia París donde llegó muy delicado. En pocos días perdió el uso de la palabra. El doctor Emeterio Betances y varios especialistas que fueron consultados por él, le declararon que la facultad de la voz no le volvería más y le aconsejaron ir a Saboya a tomar los baños de Aix-les-Bains, a cuyo punto se encaminó seguido. Cuando los más afamados médicos –entre ellos Dieulafoy– habían agotado sus más eficaces aplicaciones sin resultado, un hostelero de una aldea inmediata, donde fue a pasarse una tarde, le dio a tomar un aceite frito con varias flores y este simple remedio, en menos de 15 días, le devolvió el uso de la voz. Fue a los Pirineos (San Cristo) y a los tres meses regresó a París “completamente restablecido”. De este párrafo la última frase es la que tiene más valor para nosotros: “que regresó a París completamente restablecido”. En 1894, expulso en la isla de Saint Thomas, se dedicó a ordenar y completar su Apuntes Autobiográficos. En enero 29 de 1895 publica allí una hoja suelta llena de fervor patriótico y por cuya lectura se trasluce que no se siente enfermo. Más tarde, en ese mismo año, escribe: “me faltan los medios, pero jamás el valor ni la buena voluntad para luchar de nuevo por la salud de la Patria” (Notas Autobiográficas, L III, Pg. 381). l DR. HERBERT STERN

Raquel Peña (DÉCIMA CIBAEÑA) Vamo mañana a votai Temprano y con macarilla Mírela bien su planilla No se vaya a equivocai Raquei no quiere fallai “Nos vamos en primera vuelta” Voten ciegas, voten tueita Goido, flaco, rico, pobre Depositen bien su sobre Hata enfeimo y doña Mueita.

Ej una cru muy pesá La que caiga Raquei Peña No ej una caiguita e leña E segunda mandamá Tiene laj chiva amarrá Ta lita pa’ gobeinai Pondremo to a brillai Pa’ fuera van loj morao Que jieden a bacalao “Con Lui vamo a gobeinai”. l JOSÉ MERCADER

elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

3

El Juro se convirtió en lo que es hoy el Ministerio de Salud Pública

Emiliano Bergés. F.E.

Arzobispo Nouel. F.E.

Rosa Smester. F.E.

Eusebio Pons. F.E.

<VIENE DE LA PORTADA

El primer hospital de Santiago estaba ubicado dentro de la Fortaleza San Luis y en la Iglesia Mayor antes y durante la Restauración, cuando la Sociedad La Caridad (formada en 1881) instaurara el Hospital San Rafael en 1891 frente al Cementerio Municipal y al lado de la Estación Marte del Ferrocarril Central Dominicano (hoy donde están los bomberos). Ese lugar puede ser recordado por generaciones más recientes porque ahí había un centro de Rayos X y porque luego se parqueaba el coche fúnebre como lo registró el lente de Apeco. Ese hospital que lo dirigió el cubano Dr. Eusebio Pons y poco después por su compatriota Pedro Pablo Dobal, funcionó ahí hasta 1916, cuando llegaron los marinos norteamericanos a controlar las aduanas y adueñarse del país con el pretexto de una deuda. Cuando el hospital fue trasladado al José Ma. Cabral y Báez, La Caridad, que la dirigía el farmacéutico Emiliano Bergés, crearon, en el espacio dejado por el hospital, un asilo de ancianos cuyos primeros huéspedes fueron tres viejitas desamparadas y sin domicilio. En el 1922, el Ayuntamiento había votado una ley sobre los pordioseros y mendigos que eran unos 50 repartidos en las pocas iglesias existentes. Gracias a las esposas de los comerciantes se crearon clubes y asociaciones benéficas para ir al amparo de estos infelices. A los mendigos se sumaban dos ciegos, trece dementes, cuando la población rondaba los 11 mil habitantes (4,775 varones y 5,634 de sexo femenino) que, no obstante eso, tenía 8 farmacias aprobadas por el Juro Medical. Solo había dos chinos y 51 haitianos. En el 1926, el Ayuntamiento donó unos terrenos por Villa Belén y Obras Públicas se encargó del diseño y construcción del Hospicio San Vicente de Paul. El Maestro de Obras Federico Villamil inició los trabajos, los que concluyó el ingeniero Nicolás Cortina para el 1929, con la suma de 20 mil pesos, el nuevo local en el norte de la ciudad, conocido como Villa Belén o “El Maco”. El tren pasaba por detrás (norte) la Sabana Larga por el este. La Cuba por el oeste y la Pedro Francisco Bonó por el sur.

Grupo de niñas de la Escuela de Bellas Artes. F.E.

La primera directora del Hospicio San Vicente de Paul lo fue la reconocida educadora Rosa Smester, antes de irse diez años a París. Vivía en una casa victoriana en la calle el Sol frente al Parque Central, aproximadamente donde hoy existe una óptica entre el Palacio Gubernamental y la esquina donde estuvo el local del PRD en los años de Ambiorix Díaz y Virgilio Mainardi Reyna. A la inauguración del 1930 asistió el arzobispo de Santo Domingo Monseñor Adolfo Alejandro Nouel y Bobadilla, quien felicitó a las damas contribuyentes y anunció al mismo tiempo la dirección del Hospicio a cargo de Sor Santesteban, madre superiora y un equipo compuesto por Sor Balbina Lerga, Sor Angela Joven y Sor Josefa Lara. En 1959 se construyó en el frente del Hospicio el parque Angelita (hija de Tru-

jillo) que luego devino en Ercilia Pepín, en homenaje más justo y merecido a la educadora santiaguesa. Con pequeñas subvenciones y algunas donaciones caritativas el Hospicio San Vicente de Paul se sostiene en una soledad que solo entienden los ancianos que en ella habitan. En el año 1982, el Hospicio tuvo una modificación gracias a los aportes de la iglesia alemana Misserera. Los “adultos mayores” como se les llama hoy a los que antes les decían “los viejitos” son los más vulnerables y como parte de la sociedad no pueden ser abandonados, porque ya no tengan un rendimiento en la producción económica. Ellos hicieron su aporte y merecen hoy ser acompañados. La Escuela de Bellas Artes de Santiago, entendiendo el aislamiento espiritual

en que viven, decidió formalizar un acuerdo con la institución para hacer un pequeño aporte: llevar la alegría. Es así como los diferentes grupos de estudiantes visitan regularmente el recinto para montar espectáculos de teatro, canto y baile, lo que es muy bien recibido por los abuelitos y así volver a la niñez perdida, bailar, reír y burlarse de la muerte, que los acecha y no se atreve a entrar. Este aporte le da una dimensión al accionar de los niños que no solamente se sienten útiles, sino que son parte de un ciclo natural biológico que no puede cortarse como ocurre con los abuelos que se quedan en sus casas hasta el fin de sus días, para que el conocimiento y fluya de generación a generación. Los del hospicio son como el general de García Márquez, no tienen quien le escriba, pero sí quien los alegre. l

4

elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

Memoria y desmemoria de Monterrey (10)

PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es

Y

a sé que más o menos lo he dicho y repetido en estas notas, esta especie de diario sentimental y aguado, estas memorias dulces de la muy ilustre y chingona ciudad de Monterrey, pero lo cierto es que había un poco de todo entre los dominicanos que allí estudiaban en los gloriosos años de 1960. Había en verdad para elegir y digerir. Había bohemios y abstemios, había tarados y genios, había santos y santones y variedad de diablos y diablillos y diablejos. Un despelote de madre. Recuerdo que había también un grupo muy pequeño de chicas apacibles, reservadas, conceptuosas y frondosas (taciturna una de ellas), a las que todos respetábamos y queríamos. Recuerdo vivamente a una hermosa pañameña que compartía con las dominicanas un apartamento de la Calle Palestina de la Colonia Roma: un destello de luz en la memoria. Recuerdo también que en ese grupo había otra luz, una llamada Luz y Carmen que parecía protagonista de una novela de Corín Tellado y que dio origen a una romántica leyenda. Recuerdo, además, a una diligente güera luminosa a la que todos llamaban la Güera. Recuerdo, desde luego, a la taciturna, que representaba una especie de equilibrio. La Norma a seguir. Pero lo que más recuerdo o me gusta recordar es que entre los miembros de la raza había algunos tan enamoradizos que no respetaban ni las faldas de las montañas, eran inestables y resbaladizos, como suelen ser los estudiantes. Los amores de estudiantes que al decir de la canción (como ya he repetido algunas veces) flores de almendro son. Que hoy un juramento, que mañana una traición o que más nos dura una flor que un amor... En fin, lo que dice el oboe de Petite Fleur. Lo mismo que decía Antonio Prieto. Fugacidad del amar. Había, en cambio, otros estudiantes que eran como el tequila reposado, que estaban ya casados, incluso con mejicanas, casados tan casados y tan serios que ni miraban a otras mujeres o las miraban de soslayo, con un ojo curioso y otro precavido. Sufrían de monogamia, una enfermedad como cualquier otra, aunque muy poco contagiosa, por suerte. Nada más se dedicaban a ser fieles y honestos, a estudiar y cumplir deberes, a graduarse con honores, que para eso habían venido o los mandaron y para ellos era la mejor manera de divertirse. De que los hay los hay, dicen en México. Y uno de ellos era y sigue siendo Luis Arthur. El día 4 de septiembre de 1963, Luis Arthur llegó aquí a esta ciudad que nunca había oído nombrar, Monterrey, Nue-

Grupo de egresados del Tecnológico de Monterrey.

vo León, capital no declarada del norte de México, con una beca para estudiar ingeniería en el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores, el TEC. Las clases habían empezado el día primero, así que todo en principio fue un dejar maletas en la residencia estudiantil, inscribirse, escoger materias, recibir la lista de libros, materiales didácticos, reglamentos escritos. Rigurosamente escritos. El cambio sería brusco. Costumbres diferentes, comidas diferentes, casi siempre picantes. Clima de zona desértica, como un fuego cruzado, con calores de infierno en verano, frío y lluvioso en invierno, un invierno inconstante. Ya lo he dicho y repetido. La disciplina, sin embargo, era constante, exámenes mensuales, exámenes de sorpresa, tareas diarias, constantes, horas de estudio constantes. Allí no había muchas segundas oportunidades. Si te quemabas o tronabas una materia podías repetirla el próximo semestre o en los cursos de verano, si tronabas de nuevo entrabas en la categoría de estudiante condicional. Si volvías a tronar, era el fin de tus días como estudiante del TEC. ¡De la patada, mano! Nada más diferente de lo que había conocido en la isla. Sin embargo, Monterrey fue para Luis una bendición, la bendición de su vida. No sólo realizó una carrera exitosa que le permitió una existencia honesta, sin aprehensiones económicas, sino que también conoció a su compañera, la que sería su esposa. La dulce y estoica Adela. Originalmente había solicitado beca para Alemania, un país que admiraba. “Dios torció mi camino —escribió Luis en una ocasión— y en algo lo contrarió, pero Él sabía donde estaba mi felicidad y donde quedarían mis cenizas”. Había venido a Monterrey por cuatro años, pero se quedaría aquí casi toda la vida, a intervalos entre Santo Domingo y Monterrey, y se quedaría posiblemente toda la muerte. De sus muchos años de matrimonio dijo una vez: “Aunque ya no nos ablan-

FUENTE EXTERNA

damos al primer hervor, tenemos buena salud y mejor ánimo, y le damos gracias a Dios por habernos conocido, haber podido compartir toda una vida y estar aún enamorados”. Otra historia de amor de la que mucho se hablaba (la más tierna, quizás, y más extraña historia de amor, o mejor dicho de desamor, entre los estudiantes dominicanos de Monterrey), tuvo un desenlace a oscuras, en una noche sin luz. Esa noche fatídica se produjo un apagón, que era cosa muy rara en Monterrey, y los macheteros de Los Grises interrumpieron a desgano los estudios, es decir, su ocupación favorita. Machetear, estudiar sin tregua para cumplir con las exigencias de los profesores del pinche TEC. Uno de ellos, uno de los más brillantes entre todos los macheteros, estaba inconsolable, intranquilo, fuera de sí. La oscuridad no le daba sosiego, no le daba reposo. Le faltaba la luz más que el aliento. Alguien encendió unas velas para tratar de calmarlo y el resultado fue contraproducente. Él buscaba otra luz, una luz metafísica, pero nadie lo entendía, no parecía entenderlo. El verdadero problema consistía en que el apagón eléctrico se había sumado a un apagón sentimental. Esa tarde se habían roto sus amores con la hermosa y amada luz de su vida (la única en esos momentos), y más que ruptura era una quiebra que lo había dejado en la insolvencia, desolado en extremo, casi como quien dice pobre de solemnidad. Desconcertado y desconcentrado. A pesar de todo, intentó por un momento seguir estudiando, perseverar, sin éxito, en el difícil empeño, y sintió que los nervios se le crispaban. Abandonó entonces los libros, que de ninguna manera lograba leer en el temblor de la lumbre (la inquieta llama de las velas) y se paró frente a la ventana a rumiar su desamor, emitiendo quejidos como los de aquellos condenados al pasar por el Puente de los suspiros en Venecia. El suyo era un sufrimiento por parti-

da triple, un triple apagón. Un apagón eléctrico, un apagón amoroso y un apagón financiero porque el dinero de la beca había dejado de fluir hacía unos meses, desde la ocupación del país por tropas yanquis en el mes de abril de 1965. Ahora él buscaba la luz por todas partes. Tenía hambre de luz, un luminoso antojo de luz para su alma. Pedía luz en voz alta. Y de repente le pareció ver una luz enfrente y preguntó a voz en cuello si había una luz enfrente. ¿Hay luz, acaso hay luz enfrente? Dicen los más locuaces que los demás macheteros corrieron en su auxilio, pensando que el cofrade había perdido la chaveta, pero sólo clamaba por su amor a gritos, clamaba por su luz. La luz de enfrente, que anidaba en su corazón, que era la luz de sus ojos, luz de vida. Pero ninguno lo entendía. Dicen que alguien fue a su habitación a buscar un foco, una linterna, que el agraviado rechazó tajantemente. Dicen que otro fue a la cocina a buscar una lámpara de queroseno que también fue rechazada. Ninguno lo entendía. Pedía luz a gritos, pero rechazaba el foco y la lámpara de queroseno, y cuando la luz eléctrica volvió, al cabo de pocos minutos, siguió pidiendo luz y nadie podía entenderlo. La familia que habitaba el apartamento del piso superior se estremecía al oírlo. Durante años se corrió la noticia, convertida en leyenda, de un estudiante dominicano tan aplicado que se desesperaba a gritos cuando un mínimo apagón o cualquier otro incidente interrumpía o afectaba su tarea. Sin embargo, hay quien afirma que parte de lo que aquí se cuenta podría ser otra mentira o una calumnia o una simple exageración del narrador. De alguien que acostumbra escribir mentiras y hasta le pagan por eso. l https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.

elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Hitos del bolero dominicano: Una visión apasionada PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Los libros publicados dentro de la Colección Cultural Codetel son lumbreras a través de las cuales nos acercamos al conocimiento de nuestra vida remota. La ciudad de Santo Domingo; el pensamiento económico, político y literario en el siglo XX; el desarrollo de la telefonía; la historia de la artes plásticas desde los días de la independencia; el merengue, el bolero, el béisbol y la gastronomía dominicana fueron los temas cubiertos en esta valiosa compilación, dirigida por el notable intelectual José Rafael Lantigua. En diciembre de 2005 circuló el volumen VIII de dicha colección, denominado “El bolero: Visiones y perfiles de una pasión dominicana”. Luego, en abril de 2009, asomó una segunda edición de la obra, dentro de las actividades del III Congreso Internacional (de) Música, Identidad y Cultura en el Caribe, celebrado en el Centro León de Santiago. El libro está constituido por tres secciones: “Ecosistema del bolero dominicano”, de Marcio Veloz Maggiolo; “Perfiles del bolero dominicano”, de José del Castillo”; y, por último, “Hitos del bolero dominicano: Una visión apasionada”, del autor de estas líneas. Dado que ambas ediciones están agotadas, y ante la petición de un puñado de amigos, hemos accedido a reproducir nuestro ensayo en el marco de esta página. Proemio

H

ablar del bolero es trasladar el recuerdo a los días antiguos de mi mocedad. Las voces lejanas de Lucho Gatica, Alfredo Sadel, José Antonio Méndez, Daniel Riolobos y Antonio Prieto son rumores que todavía palpitan en la memoria distante. La música ha sido parte entrañable de mi vida y conocer el bolero fue, en aquellos años, un descubrimiento capital. En los inefables años 50 me aproximé a los músicos y cantantes dominicanos. Intimé, así, con las canciones de Salvador Sturla, de Manuel Sánchez Acosta, de Juan Lockward, de Moisés Zouain, de Bullumba Landestoy. Escuché a Lope Balaguer, a Gerónimo Pellerano, a Guarionex Aquino, a Arístides Incháustegui, a Armando Recio. Llegué, muy escaso de edad, a mirar esa fiesta perpetua que se difundía a

“Baile”, óleo de Polengard (Portada del libro VIII de la Colección Cultural Codetel). F.E.

través de la emisora de televisión La Voz Dominicana. En aquellos días descubrí la noche y me sorprendió que una guitarra pudiese despejar las oscuridades del sueño. Entonces, de repente, entendí la serenata. Poco a poco, de tal suerte, fui accediendo a la totalidad de un universo lleno de palabras y de acordes que me revelaban la vida y explicaban unos ardores que mi adolescencia aun no anticipaba. Hube de esperar a los abrasadores años 60 para conocer los boleros de Manuel Troncoso, de Rafael Solano, de Nelson Lugo. Era, sin duda, una música nueva, de melodía palpitante, con un montaje armónico de gran aliento, de poesía crecida y preñada de tropos. Me emocionaban esas canciones que levantaban el vuelo en las voces de Luchy Vi-

Lope Balaguer y Marco Antonio Muñiz, en México, acompañados al piano por Mario Ruiz Armengol. (Fuente: Libro VIII de la Colección Cultural Codetel). F.E.

cioso, lvette Pereyra, Fernando Casado, Horacio Pichardo, Niní Cáffaro, Julio Cesar Defilló. Esa nueva poética musical cerraba el círculo inconcluso. El bolero criollo se establecía entonces, con legitimidad absoluta, en el espacio que ocupaban los mejores músicos de América. Ya en Troncoso, Solano y Lugo podíamos encontrar los secretos melódicos y armónicos descubiertos por César Portillo de la Luz, Marta Valdés, Vicente Garrido, Arturo Castro y Armando Manzanero. Más tarde, ahora en los 80, accedo a las inéditas emociones que proponen las melodías y los versos de Víctor Víctor y Cheo Zorrilla. También la magia radical de Juan Luis Guerra coquetea en aquellos días con el bolero, en viñetas coloreadas de ingenuo surrealismo. Después, durante los dos últimos decenios, el bolero dominicano languidece. Los tres grandes maestros del bolero moderno (Troncoso, Solano, Lugo) escriben muy poco, o ya no escriben. La canci6n romántica dominicana desaparece de la radio y la televisión. Salvo Cecilia García, como lo demuestran sus dos recientes y espléndidas producciones discográficas, prácticamente nadie canta hoy con la dignidad que el género merece. Ahora son los días de la bachata. Esta suerte de melodía (que una vez definí como “un tango escrito por un analfabeto”) se trasladó desde los extramuros hasta irrumpir en los centros urbanos y trastornar el sentido estético de la gran población, entonces masificada por la simplicidad y la ignorancia. El recorrido es, no cabe duda, largo y sugestivo. Nuestro bolero ha transitado de las tonadas sentimentales de Salvador Sturla y Moisés Zouain a las cabriolas de Juan Luis Guerra y a la insigne rudeza de Luis Díaz. Ahora toma sentido el título de estas páginas: “Hitos del bolero dominicano: Una visión apasionada”. En el trayecto que sigue me referiré solamente a mis pasiones, a mis viejas y vehementes pasiones. Destacaré los autores y compositores que ayer me emocionaron y que me conmueven todavía. No pretendo examinar la historia bíblica del bolero dominicano, tarea de anticuarios y de exégetas. Hubo y aún existen muchos artistas cuya obra reconozco, aunque no sea de mi preferencia. Acato la inclinación de los demás, tanto como espero que se tolere la mía. Aristóteles dijo que las cosas se diferencian en lo que se parecen. Pienso que los hombres, de este modo, se separan por lo mismo que quieren. Amar la música, amar el bolero, acaso debe bastar para reconciliar todas nuestras diferencias. l

6 Cultura Desempolvando la memoria: el Saint Domingue de finales del siglo XVIII (I) ANTONINO VIDAL ORTEGA Profesor investigador del Centro de Estudios Caribeños Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra antoninovidal@pucmm.edu.do

E

n una discusión en torno a los años previos a las revoluciones liberales atlánticas, en el marco de nuestro doctorado de Historia del Caribe, pude comprobar el desconocimiento existente de la historia colonial debido, sobre todo, a la vigencia de un relato desvirtuado impuesto por la necesidad del proyecto político de la construcción de la nación, donde la identidad imaginada se creó sobre la negación de lo haitiano. Este proceso político borró, intencional e ideológicamente, la historia de una parte de la isla como si fuera ajena. Trataré en este y el próximo artículo hacer un bosquejo histórico del tiempo previo a la revolución que destruyó la ominosa plantación, abolió la esclavitud y creó el segundo estado nación americano. Saint Domingue, hacia 1780, era el primer proveedor de productos tropicales de Europa y durante la segunda mitad del siglo XVIII la colonia caribeña que más beneficios capitalistas produjo, aunque con un coste social y ambiental que incitó una revolución social que permitió al nacimiento del segundo estado nación del continente. Por otro lado, la vida de la parte española, que movió su economía en función de las plantaciones francesas, proporcionó a sus habitantes una forma de sobrevivir mucho más cómoda, tranquila y humana. Según un interesante trabajo del historiador David Geggus, el comercio fue la sangre que impulsó el mundo urbano de la parte francesa de la isla. El mayor volumen lo produjo el comercio con Francia, pero debemos sumar la llegada de productos alimenticios importados de los Estados Unidos, a través de sus tres puertos libres, Le Cap, Port au Prince y les Cayes, donde un próspero comercio de melaza, bienes manufacturados europeos, y letras de cambio fueron intercambiados por ganado y especias. Pequeñas embarcaciones llegaron de los puertos de la parte española

transportando cabezas de ganado hacia Le Cap y Puerto Príncipe. La mayoría de este comercio tuvo carácter de ilegalidad y de la misma forma los esclavizados llegaron desde Jamaica y Curazao. Los tres puertos tuvieron estatus de puertos libres, por lo que se convirtieron en distribuidores esenciales de los productos de EEUU. Le Cap aprovechó el despegue de los mercados de la Habana y Luisiana, manteniendo un papel dominante en el comercio con los puertos españoles. Mas allá del comercio caribeño, entre los tres puertos manejaron el 70 % de las exportaciones a Francia. En definitiva, jugaron un papel redistributivo del comercio en general. Los puertos secundarios manejaron el otro 30 % del comercio con Francia y un buen porcentaje del contrabando de esta parte de la isla. Por ejemplo, el puerto de Jeremic mantuvo una conexión regular con Jamaica y el de Jacmel con Curazao, hacia donde exportaban su producción local en barcazas y goletas, aunque la mayor parte de sus exportaciones eran enviadas a Cap Frances. Esta actividad exportadora, permitió el surgimiento de poblaciones al interior que organizaron una economía de servicio y de venta al por menor que complementaba la actividad portuaria. Un caso interesante fue el pequeño pueblo de Petite Riviere, en la llanura de Artibonite que destacó por la producción de café. El comercio español proveyó las necesidades de carne y ganados de los mercados urbanos, aunque miles de mulas que vinieron importadas de la tierra Firme -Venezuela y Colombia- debían ser pagadas con plata lo que incidió en la cantidad de circulante de la colonia, siendo el crédito esencial en este comercio. El abastecimiento de los barcos, las ciudades y alimentar a los esclavizados requirió de una gran cantidad de carne. Las frutas, las verduras y las aves de corral producidas en los pueblos eran vendidas en los mercados rurales dominicales en los alrededores de las plantaciones. La accesibilidad para el abasto semanal de los esclavizados era considerada esencial en las pequeñas poblaciones y sobre todo en los tiempos de cosechas. Así, los esclavizados po-

elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

elcaribe.com.do

dían disponer siempre de la comida que no podían comprar. En los centros urbanos los viajeros europeos quedaron impresionados por el brutal contraste entre la miserable vida de los esclavizados y el de la existencia de mercados ostentosos que exhibían finas joyas y caras prendas europeas. Los excedentes producidos por los eslavizados en las plantaciones y fértiles tierras de la isla, donde trabajaban pequeños terrenos cedidos para su supervivencia, eran enviados hacia los puertos del Norte, pero antes los productos circulaban por los mercados rurales como Limonade Church o Sainte Suzane, donde eran intercambiados por caña de azúcar. De vuelta retornaba fibra de sisal y calabazas decoradas, productos que vendían los esclavizados para obtener monedas de baja calidad con la que podían proveerse de carne, pescado, baratijas y galas modestas. Estas transacciones, al por menor, involucraron a libres de color y pequeños comerciantes, generalmente mujeres, quienes compraban las mercaderías mayoristas e importadores. El comercio rural desarrollado continuamente en todos los pueblos era practicado por blancos, esclavizados y libres de color en tiendas, bodegas y mercados ambulantes. En ellos se vendían alimentos, artesanías, flores, ganado doméstico pequeño y productos agrícolas producidos en las colinas cercanas a los puertos propiedad de pequeños propietarios blancos o negros libres.

En realidad, la característica principal del poblamiento francés fue el reducido tamaño de sus núcleos urbanos en comparación con el enorme volumen de comercio desarrollado en su territorio. Puerto Principe, no superaba las 700 viviendas en esta época y Cap francés, el gran puerto de la isla a finales del siglo XVIII, con la reputación de ser el París de las Antillas por su extraordinaria vida cultural antes de la revolución, no llegó a superar los 15000 habitantes, lejos de los 25.000 de la próspera ciudad de Santo Domingo en la parte española. Algunos aspectos que limitaron este crecimiento urbano fueron la tendencia al autoabastecimiento de la plantación y el que la mayoría de la población esclavizada viviera allá. Otro factor que explica este fenómeno, fue que las plantaciones poseían sus propios muelles por lo que los plantadores, podían enviar su producción hacía los puertos en pequeñas embarcaciones. La última causa fue que la sociedad de plantación y su forma de producción y comercio obstaculizó la emergencia de comunidades mercantiles urbanas. l _______________________________________________ Connected Worlds: The Caribbean, Origin of Modern World”. This project has received funding from the European Union´s Horizon 2020 research and innovation programme under the Marie Sklodowska Curie grant agreement Nº 823846. Dirigido por Consuelo Naranjo Orovio desde el Instituto de Historia-CSIC.

elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

7

Diccionario panhispánico del español jurídico de la RAE BIENVENIDA POLANCO-DÍAZ PUCMM/Universidad de Valladolid

E

l DPEJ Diccionario panhispánico del español jurídico se encuentra ya a disposición del usuario virtual universal desde la plataforma web de la Real Academia Española. La edición impresa del DPJE se puso en circulación en el 2017 producto de un esfuerzo mancomunado de más de cuatrocientos colaboradores y a partir del 2 de este mes de julio 2020 alcanza el acceso libre en línea, lo que significa una herramienta de inestimable valor para el lector común y los especialistas del Derecho. En el acto de la apertura virtual varios académicos de la lengua española, así como funcionarios representativos de la empresa bancaria auspiciadora de la Rae y el presidente del Gobierno español fueron invitados a intervenir sobre la magnífica obra. Entre los de Hispanoamérica hablaron representantes de altos estamentos judiciales y de las academias de Chile, Argentina, México, Paraguay, y República Dominicana entre otros. Nos ha dado muchísimo gusto la participación en este acto del académico dominicano, abogado y mecenas de nuestra lengua, el doctor Fabio Guzmán Ariza. Con la acostumbrada discreta y concisa manera de expresión que le caracteriza, Guzmán Ariza evidenció un profundo entusiasmo que descubre su compromiso con el proyecto DPJE: ‘’Los juristas somos una subespecie de la raza humana que vive de las palabras. Se podría decir que somos ‘verbíboros’, que nuestro quehacer se concretiza en el uso de nuestro idioma, en la discusión a veces vehemente, dependiente del significado, el alcance y la pertinencia de las voces utilizadas. De ahí la capital importancia de que todos tengamos disponible esta valiosísima obra de referencia que recoge el éxito jurídico del castellano universal…’’ Sin lugar a dudas se trata de las palabras de quien se siente complacido y satisfecho por el logro de un extendido esfuerzo. Así lo manifestó el director de la Rae al agradecer a Guzmán Ariza su contribución y destacar el esfuerzo sostenido y tenaz del académico dominicano a través del espacio que cada semana mantiene al día, tras el enriquecimiento del idioma, en la plataforma Fundéu Guzmán Ariza. Quisiera referirme a algunas intervenciones puntuales que señalaron magníficamente el significado de este lanzamiento público. De un especial relieve fue la de Rafael Oteriño, secretario general de la Academia Argentina de Letras para quien ’’…nacidas en el bufete de los abogados, en el pasillo de las cortes, en el despacho de magistrados y juristas, legi-

timadas por el quehacer diario de los hablantes y por encima de títulos y de fechas, las palabras preguntan por su casa. Y esa casa es el diccionario. Se trata de una obra de inmenso valor jurídico. Registra las voces tradicionales y los nuevos usos y prácticas en los países de habla hispana, auspiciando la consulta y el cotejo de la realidad jurídica…’’ Oteriño destacó el liderazgo del actual director de la RAE Santiago Muñoz Machado quien con su entusiasmo reunió a lexicógrafos, juristas, gramáticos y a funcionarios judiciales concluyendo en que ‘’desde su cielo platónico, la justicia nos hace un guiño de felicidad’’. Encantadora frase de este académico poeta,paisano de Borges… El rector de la Universidad de Salamanca Ricardo Rivero se unió al regocijo de la apertura virtual puntualizando el sitio de cohesión que implica la monumental obra lexicográfica:’’Celebramos esta ampliación digital, el texto que contiene la cultura juridica común iberoamericana desde los valores compartidos las mejores raices de nuestra civilizacion, la dignidad, los derechos y la comunica-

ción entre todos los pueblos, España e Iberoamérica’’. El acto de puesta en servicio en linea tuvo lugar en el plantel de la Real Academia Española y se transmitió en vivo conducido por su director y por Carlos Lesmes, presidente del Tribunal Supremo y del Consejo General del Poder Judicial de España. Lesmes ha sido en su país un fiel obrero impulsor del DPEJ así como lo ha sido desde aquí nuestro erudito Guzmán Ariza durante los últimos seis años. Desde México el académico de la lengua Diego Valadés nos ofreció un panorama de renovación de las relaciones entre los países hispanoparlantes en torno al Diccionario jurídico por la transcendencia cultural que implica. Lo señala como una obra pionera en cualquier idioma y vinculante a partir del lenguaje jurídico al que define como la parte de la cultura que concierne a los principios y conceptos más entrañables de cada pueblo: ‘’Un conjunto de palabras con poder…’’. El jefe de Gobierno español llamó ‘magna obra’ al Diccionario que ‘’compila y organiza por primera vez en la historia la lengua del Derecho, hablada en este

caso por más de 580 millones de personas’’. Pedro Sánchez se unió a las celebraciones mediante el acto virtual destacando la cultura común que ordena la vida de las naciones en las que España dejó su legado lingüístico y al que en más de una ocasión histórica se ha sumado la adopción de modelos del Estado de Derecho que como el de la Constitución de Cádiz sirvieron por mucho tiempo de guía a las sociedades de la América hispana. ‘’No hay justicia sin lengua’ proclamó Sánchez al tiempo que destacaba, con toda razón visionaria, la impronta del lenguaje español : ‘’un lenguaje que precisa ser orientado, entre las modas, los neologismos y las revoluciones’’. Con sus más de cuarenta mil entradas, es un hecho indiscutible que la puesta en línea del -pionero por demás, y enciclopédico- Diccionario Panhispánico del Español Jurídico sirve a la separación de poderes, a la vigencia de los derechos fundamentales y a través de una amplia cobertura abre el camino a la ley, a los valores y a los principios jurídicos que ordenan la convivencia en nuestras sociedades hispanoparlantes. l

8

elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Know how II

E

l mundo del arte se va cargando cada vez más de ideas prefabricadas que no conducen a nada bueno, más bien se procura incidir en un proceso mediático que promueve un estadío de consumo, idolatría y banalidades. Es de esa forma que los vacíos existenciales se van supliendo con insignificancias del medio, donde se prioriza lo innecesario y se empieza a construir un mundo paralelo que choca con la realidad. Son muchos los enigmas que se registran en el día a día donde incluso fingimos comprender lo que acontece y asumir posturas ante las fallas de un sistema integrado por nosotros mismos que no tiene nada de armónico y va en perjuicio del menos desprovisto. Siempre hay que buscar a un culpable por un “falso saber hacer” que termina la más de las veces en nuestro perjuicio, a menos que, amparados por el derecho que nos asiste, en plena compañía de las influencias

sociales que podamos ejercer, logremos revertir la causa del efecto. Cuesta cada vez más mantener posturas firmes en el arte, ante un mundo de miserias humanas, pero no cabe duda de que la excelencia viene dada por la práctica, la constancia, la autoevaluación, aceptando las críticas de los demás y buscando la forma de superar los obstáculos que se presentan, siempre optimistas y sin guardar remordimientos. De modo que el know how, debería asumirse como un reto de vida, pues saber hacer, es un capítulo latente en el desarrollo de cualquier artista. No pretendamos que las cosas cambien porque sí, procuremos involucrarnos en los procesos y confiar en la experiencia, elemento este último esencial para avanzar por el camino seguro. El know how, es la clave para poder insertarnos en la sociedad, pues tenemos consigo las herramientas necesarias para poder penetrar en los ambientes más delicados, pues sabemos cuándo y cómo hacerlo. El conocimiento es un universo infinito que nos presenta diferentes. Es el conocimiento técnico transmisible, pero no accesible al público y tampoco es patentable. Carácter intelectual. Se enmarca en el dominio de la técnica y la industria.l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Bobby Kennedy for president

U

n poderoso documental en 4 episodios que retrata acontecimientos sociales y políticos de la década del 1960, en los que participó de manera directa o indirecta Robert F. Kennedy, quien fue Fiscal General de los Estados Unidos nombrado por su hermano, John F. Kennedy (asesinado en 1963), y senador a la hora de caer asesinado a balazos con 42 años. No es un examen de la historia política estadounidense. Lo que más destaca es la conversión de un individuo de la oligarquía estadounidense que en su vida política actuaba dentro de los preceptos de ley y orden -y creyente de USA como policía del mundo-, a un individuo que cuestionó todo en lo que creía, como la guerra de Vietnam e igual el modo de hacer política en USA, criticó los desajustes sociales que mataban de hambre a miles de norteamericanos, y se fue del lado de los pobres, de los negros, de las mujeres desamparadas, de los trabajadores latinos esclavizados con jornales de 2 dólares diarios. Y es claramente obvio en la orientación del director. El asesinato de que fue

objeto es apenas una excusa para conocer el cambio sensible que se vive cuando se entra en contacto y en carne viva con el escenario doloroso sobre el que se revolotea el American Dream. Es el último episodio que brinda datos de cómo se pudo elaborar tan portentoso documental cargado de estupendas imágenes en una estructura narrativa singular y alto sentido del gusto del público al que va dirigido (repasa asuntos muy actuales como el descrédito de la política y la imagen que se tiene de que los políticos son todos mentirosos y mafiosos). Se monta en la nostalgia y la tenaz investigación y recolección de datos que elaboró, como si fuera un guión, Paul Schrade (91 años), miembro del buró político de Robert y quien fue herido de bala en la cabeza en el momento en que mataban al senador ese 5 de junio de 1968. Entonces el documental establece que se trató de un complot y que solamente se apresó y condenó al palestino Sirhan Sirhan, que hubo un pistolero que escapó de la escena del crimen, que se desaparecieron pruebas, que hubo impunidad arropada por la policía. Refuerza así el objetivo del documental: ilustrar cómo la gente debe y puede convertirse en individuos conscientes y participativos en la política. Netflix. l

el libro vive

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

Los escritores y las luchas por el Poder

D

esde antes de la fundación de la República los escritores dominicanos han estado vinculados a las luchas por el poder político y en esas lides brillaron dramaturgos, poetas, novelistas, ensayistas sin que faltara el panfletario coyuntural que hiciera trizas mordaces con el adversario. No debe olvidarse que José Núñez de Cáceres, el líder de la llamada Independencia Efímera de 1821, fue un destacado poeta y periodista, fundador del primer periódico dominicano. Esa tradición fue continuada por los trinitarios, con Juan Pablo Duarte a la cabeza, quienes utilizaron el teatro como instrumento de lucha política contra el gobierno haitiano, derrocado el 27 de febrero de 1844. De manera que las publicaciones de libros políticos siempre estuvieron presentes en todas las campañas hasta nuestros días, con una pobre presencia en este 2020, lo que podría atribuirse a la pandemia que azota al país y al mundo. En años anteriores salieron libros de intelectuales de diversas corrientes como Rumbo al poder, Bruno Rosario Candelier; PLD: Crónica de una moral sin Memoria, de Juan Manuel García; El PLD y las fuerzas sociales, de Franklin Almeyda Rancier, junto a publicaciones de compendios de los discursos de los jefes de Estado del momento. Algunos recuerdan con nostalgia cuando el libro fue parte esencial del contraste de las ideas y las críticas, con maestros como Juan Bosch, Juan Isidro Jiménes-Grullón, Joaquín Balaguer, Hugo Tolentino Dipp y José Israel Cuello, Marcio y Tirso Mejía Ricart, entre muchos otros. l

Los cinco continentes del amor Una enternecedora y profunda novela que conoce los secretos de la seducción y el romanticismo, desde la fantasía. AUTOR: RUESCAS/MIRALLES EDITORA: NUBE DE TINTA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,150.00

Déjate llevar Para Auden, la noche siempre será su momento favorito del día y una oportunidad para escapar de todo lo que la rodea. Desde el divorcio de sus padres, Auden ha vivido a la sombra de su exigente madre. AUTOR: SARAH DESSEN EDITORA: ALFAGUARA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,395.00

El vendedor de sueños

HHHHH GÉNERO: documental biográfico. DURACIÓN:

El personaje principal de esta obra proclama a los cuatro vientos que las sociedades modernas se han convertido en un gran manicomio global.

4 horas (en 4 episodios)

AUTOR: AUGUSTO CURY EDITORA: PLANETA

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H

VENTA: LIBRERÍA CUESTA

BUENA | H H REGULAR | H MALA

PRECIO: RD$625.00

elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

Mis twitters más retuiteados RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

V Introducción

R

epito: He descubierto que mis twitters son como “aforismos”; afirmaciones, verdades que recogen una chispa de sabiduría y de historia muchos de ellos. Los comencé a publicar día tras día desde 2013. Se me ha ocurrido ofrecerlos como tales, pero solo los más retuiteados, porque indican una primera aceptación de los lectores. He aquí otros cincuenta de ellos. Los seguimos dando, mes tras mes, en sucesivos artículos. 1- “Toda misión constituye un vínculo de deber. Todo hombre debe consagrar sus fuerzas a su cumplimiento” (Giuseppe Mazzini). 2- ¡Oh, Francisco de Asís! Hoy es tu fiesta. Ojalá pudiésemos imitarte a ti, como tu imitaste a Cristo en todo y con todos. 3- Recemos el Rosario, en este mes y siempre, pidiendo al Señor, junto con María, que nos acompañe siempre en cada momento de la existencia. 4- “La paz no se hace de un día para el otro, pues la paz es un don, pero un don que debe ser trabajado cada día” (Papa Francisco). 5- Virgen del Rosario, Madre de la Victoria, ayúdanos a llevar nuestro rezo a la práctica, por medio de las obras de misericordia. 6- Esta frase sabe a cristianismo: “La misión más alta que se puede tener en la vida: dar sentido a la vida de los demás” (F. Miralles). 7- “Tenemos necesidad de que Dios nos libre de toda indiferencia, de egoísmo y de autosuficiencia” (Papa Francisco). 8- La mezcla de nuestras razas nos habla de que todos somos hermanos, hijos de un mismo origen y fin: Dios. 9- Si no comprendes la grandeza del rezo del Rosario, pídele al Señor que te de sabiduría y humildad para entenderlo. 10- “No se puede mirar para otro lado y dar la espalda para no ver muchas formas de pobreza que piden misericordia” (Papa Francisco). 11- Como San Ignacio de Antioquia, comprendamos que nuestra misión es ser bueno como el pan, que podamos ser comidos por todos. 12- San Lucas Evangelista nos recuerda en su fiesta que todos cristianos es misionero, enviado al mundo a ser sal y luz. 13- “El camino más corto para llegar a

la santidad es el perderse enteramente en el abismo del sufrimiento del Salvador” (San Pablo de la Cruz). 14- “El diablo tiene dos armas muy potentes para destruir la Iglesia: las divisiones y el dinero” (Papa Francisco). 15- Rezar el Rosario por los vivos y por los difuntos, es también una obra de misericordia, muy al alcance de todos. 16- Un cristiano es maduro cuando comprende que es misionero, enviado al mundo a ser y dar testimonio de que Cristo vive. 17- El Rosario no es un lujo del cuello. Es un signo allí de ser arma poderosa que, al rezarla con fe, es capaz de alejar de nosotros todo mal. 18- “El Señor nos enseña a no tener miedo de seguirlo, porque la esperanza que ponemos en Él no será defraudada” (Papa Francisco). 19- Si desde pequeños hemos aprendido el rezo humilde del Rosario, no descuidemos esta oración hermosa, mucho menos ahora. 20- San Judas Tadeo y San Simón se encontraron con la misericordia de Cristo, la siguieron y testimoniaron hasta el martirio. 21- La Víspera de la Solemnidad de todos los Santos, nos mueva a meditar las bienaventuranzas a las que estamos llamados. 22- Los Santos “son los que vienen de la gran tribulación. Han lavado y blanqueado sus vestiduras en la sangre del Cordero” Ap 7, 14 23- Que, al recordar a nuestros hermanos difuntos, se afiance nuestra fe en Cristo resucitado, vencedor de la muerte. 24- En su fiesta, la vida pobre y humilde de Martin de Porres aún sigue hablando a nuestros apegos y a nuestra soberbia. 25- Catequistas, ¡Felicidades! Sigan enseñando el Evangelio a los niños y jóvenes, llevándolos a practicar siempre la misericordia. 26- Ejercitemos el cuerpo con el deporte. Ejercitemos la unidad familiar con el dialogo, la ternura y los detalles.

27- ¿Cuándo comprenderemos como sociedad que la raíz de todo mal social que vivimos se debe al desequilibrio familiar, causado por diversos pecados? 28- Mantengámonos firmes en Cristo que es la roca que da origen, fundamento y fin a nuestra vida de Iglesia, y en último término, a la vida del mundo entero. 29- “Dios es la fuente del verdadero consuelo, que libera del mal, que trae la paz y acrecienta la alegría” (Papa Francisco). 30- Cuando los miembros de una familia aprenden a tener misericordia los unos con los otros, esa misericordia se sentirá en la sociedad. 31- No se puede hablar de unidad familiar cuando uno de sus miembros se siente solo e incomprendido, estando “acompañado” de los demás. 32- Los gastos de un divorcio los paga Dios, los esposos y los hijos, pues la imagen de todos queda maltratada por esta triste realidad. 33- “A los matrimonios peleen todo lo que quieran, pero no terminen la jornada sin hacer la paz” (Papa Francisco). 34- “Dios cambia el mundo cambiando nuestros corazones, y esto no puede hacerlo sin nosotros” (Papa Francisco). 35- Finaliza el Año de la Misericordia, pero la misericordia seguirá siempre siendo el alma de nuestra vida cristiana. 36- En la fiesta de la Presentación de la Virgen, presentémonos a ella pidiéndole por la unidad familiar. 37- Jóvenes y adolescentes, ofrezcan a Dios la hermosa melodía de una vida casta y obediente, como lo hizo Santa Cecilia. 38- “Cuando las personas luchan para crear una sociedad más justa y transparente, colaboran con la obra de Dios” (Papa Francisco). 39- En el mes de la familia volvamos a fijar nuestros ojos en la familia de Jesús, María y José, y examinemos como anda la mía de frente a Dios. 40- 4Cada familia debe nacer y vivir del amor. Es por eso que siempre será repudiable toda violencia intrafamiliar. 41- Si los esposos mantienen la uni-

dad y se reconcilian, la familia será unida. Y esa unidad se sentirá y vivirá en la sociedad. 42- Como las vírgenes prudentes, salgamos en este adviento al encuentro de Cristo que llega a nuestras vidas a traernos la salvación y el gozo. 43- San Andrés Apóstol, en tu fiesta, ayúdanos a preparar un lugar digno en nuestros corazones al Señor que viene siempre a nuestras vidas. 44- Al iniciar el mes de diciembre, en medio de nuestro Adviento, pensemos en la atención que debemos a envejecientes. 45- Adviento, tiempo que prepara la navidad, es una invitación que nos hace el Señor a ponernos en camino hacia un encuentro sincero con El. 46- María de Guadalupe, los ojos de América encuentran a través de tu mirada la mirada dulce y salvadora de Jesús, como pasó con los aztecas. 47- En este Adviento coloquemos luces y vistámonos de las armas de la luz, entonces podremos tener una verdadera celebración de navidad. 48- En medio de nuestra pobreza, hoy nace una luz. La noche se ha iluminado porque nos nace Jesús y compartimos nuestros bienes. 49- ¡Feliz Navidad! A todos los que celebramos en este día la llegada de nuestra salvación, que ha llegado en la ternura de un Niño. 50- Cuando finaliza un año, pasemos balance. Debemos mirar atrás pidiendo perdón y dándole gracias al Señor por todo lo que hemos vivido. Conclusión

CERTIFICO que los 50 aforismos o tuits reproducidos aquí son literalmente los mismos que publiqué, uno a uno, en mis cuentas digitales de Twitter y Facebook, día tras día. DOY FE en Santiago de los Caballeros al primer (1) día del mes de julio del año del Señor dos mil veinte (2020). l

10

elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

Franz Caba ARTISTA PLÁSTICO Franz Caba es un joven artista que ha consagrado su vida al arte. Desde pequeño dibujaba para él y para sus familiares y amigos más cercanos. En el 2015 oficialmente entra al círculo artístico nacional impulsado por el ilustrador Luis Hidalgo, quien lo presenta con el curador Joel Butler. Caba realizó su prime-

ra exposición individual de la mano de Butler llamada “La fábrica contemporánea”. La inspiración de este artista viene de diferentes fuentes, en especial de todo aquello que le apasiona, como la moda, la literatura y el cine de horror. Sus primeras obras estuvieron influenciadas por las modas y el arte japo-

nés. En sus inicios, asegura, buscaba una aproximación preciosista al cuerpo y a la psique disidente que creo aún permanece en sus obras actuales bajo un tratamiento diferente. Este joven talento considera que el mayor reto que ha tenido que enfrentar ha sido encontrar un discurso visual que sea personal.

“Mis obras son una apología a la vulnerabilidad” l ¿Cuál ha sido el mayor reto que has

MARCOS RODRÍGUEZ FOTO: FUENTE EXTERNA.

l ¿Cómo inicias en el mundo del arte? l Toda mi vida he tenido una fascinación

por dibujar, me introduzco oficialmente en el circuito artístico dominicano en el 2015, motivado principalmente por el ilustrador Luis Hidalgo, quien me introduce al curador Joel Butler, quien gestionó mi primera exposición individual en “La fábrica contemporánea”, ese mismo año obtengo el premio de arte contemporáneo Diario Libre que supondría el inicio de mi carrera como artista. Soy arquitecto, egresado de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). l ¿De qué recibes inspiración para expresar tu arte? l Creo que todo lo que me apasiona me inspira: la moda, la literatura, el anime y manga japonés, inclusive el cine de horror. Mi obra se ve primordialmente influenciada por la intimidad y mi experiencia humana. l Háblanos sobre tus primeras obras y cómo estaban compuestas l Mis primeras obras se vieron muy influenciadas por la ilustración de modas y el arte japonés. Siempre he tenido una inclinación por la corporalidad. En mis inicios buscaba una aproximación preciosista al cuerpo y a la psique disidente que creo aún permanece en mis obras actuales bajo un tratamiento diferente. l ¿Cómo describes tu concepto artístico? l Me gusta pensar que mis obras son una apología a la vulnerabilidad, trato de explorar los conceptos de la identidad y la pertenencia, viendo el cuerpo como el recipiente de un contradiscurso de la normatividad, me motivan las expresiones de la mentalidad discordantes, la expresión de lo íntimo como un acto político. l ¿Cuáles son los desafíos que tienen los artistas contemporáneos? l Pecaría de necio si asumiera que todos los artistas contemplamos las mismas problemáticas en cuanto al desarrollo de obras y discursos, sin embargo, entiendo que la falta de iniciativas y estructuras de apoyo y difusión de las artes a nivel nacional sería el principal obstáculo que presenta el colectivo, la carencia de iniciativas significaría el mayor reto para los artistas.

Este joven pintor se graduó de Arquitectura de la UASD. F.E.

Apoyo

Creatividad

Entiendo que en la actualidad las iniciativas públicas en apoyo al arte son muy escasas, pareciera no haber un interés por parte del Estado”.

Creo que todo lo que me apasiona me inspira: la moda, la literatura, el anime y manga japonés, inclusive el cine de horror”.

tenido que enfrentar en toda tu carrera? l Considero que el mayor reto que enfrento es encontrar un discurso visual que sea personal, a su vez la difusión de mis series en el mercado nacional e internacional. l ¿Cuál ha sido tu mayor satisfacción o reconocimiento en lo que llevas de carrera? l Ser seleccionado para la residencia artística “Caribbean linked V” realizada en Aruba en 2018 significó un antes y un después en mi carrera, la experiencia de conocer y trabajar junto a artistas jóvenes de la región del Caribe enriqueció enormemente mi perspectiva y trabajo artístico. l Háblenos sobre sus exposiciones l He tenido dos exposiciones individuales, “Psicografía” en el 2015 en la fábrica contemporánea y “Depresión Tropical” realizada en “Ossaye Casa de Arte” en el año 2018. También he tenido la oportunidad de participar en 16 exposiciones colectivas nacional e internacionalmente. “Depresión Tropical” ha sido la exposición más significativa en mi carrera, las obras que expuse representan una parte muy sensible y especial de mi vida, junto a esto la oportunidad de trabajar al lado de María del Carmen Ossaye fue una experiencia sumamente enriquecedora y especial. l ¿Cómo ves el apoyo de las entidades públicas y privadas a los artistas de nuestro país? l Entiendo que en la actualidad las iniciativas públicas en apoyo al arte son muy escasas, pareciera no haber un interés por parte del Estado para elevar la posición del arte dominicano ni mejorar la calidad de vida de los artistas. Las iniciativas actuales provienen primordialmente desde entidades privadas, que han destinado diferentes concursos y estructura para los artistas establecidos y emergentes, sin embargo, aún hace falta más apoyo desde lo público y lo privado. El arte es la única herramienta de los humanos que los sobrevive, hacer arte es un acto de permanencia y pertenencia. A los nuevos artistas, les insto a que no le teman al fracaso, no se teman a ustedes mismos, su visión del mundo será siempre válida y necesaria. l

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

PAÍS

3,332 contrajeron COVID esta semana y 42 murieron

VIRUS. Durante esta semana se regis-

tró un total de 3,332 nuevos casos positivos de la COVID-19, así como 42 defunciones atribuidas a la enfermedad.

El lunes, 752 personas fueron diagnosticadas con el virus mediante prueba PCR; 819 el martes; 810 el miér-

RD roza los mil contagios diarios

coles y 951 el jueves. En solo cuatro días 270 personas tuvieron que ser hospitalizadas, elevando a 3,511 el número de pacientes en aislamiento hospitalario. Aunque a principios de semana había 207 personas en Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) la cifra se redujo a 193, según el más reciente boletín epidemiológico publicado ayer por el Ministerio de Salud Pública. Asimismo, se observa

A sólo dos días para la celebración de las elecciones presidenciales y congresuales, la República Dominicana alcanzó la cifra más alta de contagios de coronavirus en todo el curso de la pandemia, con 951 casos positivos confirmados, según consta en el boletín epidemiológico 106 publicado ayer. El documento muestra que la mayor prevalencia del virus continúa concentrada en el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, que entre las dos aportaron 480 casos a las estadísticas nacionales, así como ocho de las diez nuevas defunciones reportadas hasta las 6:00 de la tarde del jueves. Santiago, San Cristóbal, La Altagracia y San Juan de la Maguana también alcanzaron cifras récords de casos en un día, con 106, 65, 40 y 35 contagios, respectivamente. De las 32 provincias, solamente Bahoruco, El Seibo, Independencia, Pedernales, Hermanas Mirabal, Samaná y Santiago Rodríguez no reportaron nuevos casos ayer. Con la actualización de las cifras el número de personas que actualmente cursan la enfermedad se elevó a 15,981, mientras los pacientes recuperados suman 18,392. Según el boletín, la cantidad de pacientes hospitalizados aumentó a 3,511 y se redujo la ocupación de Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) de 200 a 193. El 43.67% de los pacientes están recluidos en centros de salud del Gran Santo Domingo, 28.50% en Santiago y 11.40% en Duarte. En tanto, las tasas de letalidad y positividad se situaron en 2.20% y 22.34%, respectivamente. Con las 3,496 pruebas de PCR realizadas el pasado jueves, el país alcanzó las 160,541 muestras procesadas desde el inicio de la pandemia, de las cuales, 35,148 han resultado positivas y 125,393 fueron descartadas. Según los datos oficiales, hasta la fecha unos 237 trabajadores de la salud han resultado infectados , de los cuales, 65.40% son mujeres. Con las nuevas defunciones, el país alcanza las 775 muertes atribuidas a la enfermedad. l MARÍA T. MOREL

La medida debe ser cumplida en la cárcel pública Juana Núñez de Salcedo. F.E.

ro, alias La Bemba, la cual deberá cumplir en la cárcel pública Juana Núñez. En solicitud de la medida de coerción, la Fiscalía indicó Romero habría perpetrado la acción delictiva conjuntamente con Eddy Ernesto Disla Escaño, alias La Mafia, quien también cumple prisión preventiva por este hecho, y un tercer hombre solo identificado como “Carlitos”, quien se encuentra prófugo. Señaló que los imputados despojaron de un yip y un celular al taxista, quien de acuerdo al médico legista recibió herida por proyectil de arma de fuego con orificio de entrada por el tórax y salida a nivel de la región lumbar izquierdo. El nombre de la víctima es omitido para proteger su integridad. l elCaribe

Dictan prisión a hombre atracó a un taxista HERMANAS MIRABAL. El Juzgado de la Instrucción de Hermanas Mirabal impuso tres meses de prisión preventiva a un hombre acusado de estar implicado en un atraco a mano armada contra un taxista en el sector Barahona del municipio de Salcedo.

La medida de coerción fue impuesta en contra Yohan Manuel Rome-

un incremento en el número de pacientes recuperados que pasó de 17,580 el lunes a 18,392 el jueves, lo que significa que en cuatro días 812 personas fueron dadas de alta tras superar la enfermedad.

Con laobra serán beneficiados más de 70 mil residentes. F.E.

MOPC continuará ampliación de la avenida en Los Tres Brazos OBRA. El Ministerio de Obras Públicas

informó ayer que sigue realizando las gestiones para la continuación de los trabajos de ampliación de la avenida en Los Tres Brazos.

La vía en cuestión comunica el sector Los Tres Brazos con la avenida San Vicente de Paul y distintos sectores del municipio Santo Domingo Este. En ese sentido, la institución indicó que le entregó un cheque por valor de 4.7 millones de pesos a la señora Martha Díaz, residente en la avenida Presidente Hugo Chávez (antigua Prolongación Venezuela), por concepto de compra de un inmueble que fue declarado de interés público, el cual será demolido y permitirá continuar con los trabajos. La entrega del cheque la hizo el ministro Ramón Pepín, quien dijo que tiene instrucciones muy precisas del presidente Danilo Medina para continuar la obra, que tiene un importante avance en su ampliación. Pepín dijo que lo que se produjo este viernes en Los Tres Brazos es un hecho histórico, “porque luego de más de 30 años de espera, esta comunidad está viendo los frutos de un gobierno que trabaja para la gente”. Destacó que en Los Tres Brazos el desarrollo no se va a detener, “porque no solo vamos a recuperar este espacio, sino que vamos a construir aquí una vía de seis carriles, debidamente señalizada y alumbrada, es decir, que a este sector llegó el progreso y llegó el desarrollo”. Luis Molina, residente en el lugar, dijo que esta es una obra primordial para todos, “porque teníamos muchos años luchando por que se ampliara esta avenida y no lo habíamos conseguido”. Con la ampliación de la vía serán beneficiados más de 70 mil residentes, y que día tras días, en su entrada y salida, tienen que agotar congestionamientos que conllevan más de una hora, lo que implica retrasos y gastos que sobrepasan los ingresos de quienes se movilizan en el área hacia sus respectivas obligaciones. l elCaribe

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

PAÍS

Reinaldo sale bien de operación en el esófago SALUD. El senador del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) por el Distrito Nacional, Reinaldo Pared Pérez fue sometido este viernes a una cirugía de esófago para extirparle un tumor cancerígeno.

Las medidas restrictivas para realizar los velatorios, buscan evitar aglomeraciones y propagación del coronavirus. KELVIN MOTA

Crisis por COVID-19 obliga a velar los muertos desde lejos Con pocas personas, sin poder recibir un abrazo y lejos de amigos y familiares, es como muchos tienen que lidiar con la pérdida de un ser querido en esta prolongada crisis sanitaria.

PROTOCOLO.

Y es que, la presencia del coronavirus en el país cambió el orden de hacer las cosas de prácticamente en todos los ámbitos sociales. Las empresas que ofrecen servicios fúnebres, no son una excepción, las cuales han tenido que limitar la asistencia de personas, y establecer medidas de contención del coronavirus estrictas en los lugares en donde se realizan ceremoniales con esos fines. Saydi Almonte, encargada de la Funeraria distrital de la Zurza, ubicada en la calle paseo de Los Reyes Católicos, casi esquina Máximo Gómez, sector La Zurza, cuenta a elCaribe que el personal trabaja “con todo tipo de precauciones”. Se respeta en todo momento la distancia de seguridad entre ellos y el público; además, los trabajadores tienen que llevar siempre el cubrebocas. Las instalaciones se limpian y desinfectan para mantener la higiene y, entre otras cosas, cuando se realiza un velatorio se limita la presencia de familiares y allegados dentro de las capillas. “En la sala de espera se permiten la cantidad de 20 o 30 personas. Y dentro de la capilla, solo se les permite el acceso a cinco miembros de la familia, los cuales tienen que turnarse para estar dentro del salón cada dos minutos si el tamaño del lugar lo permite”, aseguró. Según detalló la responsabilidad del

ÚLTIMO ADIÓS

En las capillas se limita la cantidad de personas De acuerdo con el protocolo establece, el experto en temas funerarios sostuvo que, en los espacios de asistencia, al perecer un paciente positivo con la COVID-19, se debe permitir el acceso a la sala o zona de aislamiento de los familiares y amigos para una despedida. Sin embargo, deben tener en cuenta que no podrán establecer contacto físico con el cadáver ni con las áreas, objetos o inmuebles que estén en su entorno que pudiera estar contaminado. Dijo que los familiares no podrán realizar tareas como lavar y vestir al fallecido.

El cádaver debe ser colocado en una bolsa Según explicó José Ramón Suero, luego de la partida, el cuerpo debe introducirse en una bolsa impermeable que se desinfectará antes de ser trasladado al crematorio, o al velatorio y seguidamente al cementerio, la bolsa que, en su interior está el cadáver debe ser introducido en un ataúd que cumpla las condiciones exigidas para cualquier féretro. “Los cuerpos se preparan, se introducen en el ataúd y se trasladan al cementerio que los familiares determinen. Se entierran de una vez para evitar exposición”, insistió Suero.

traslado de cadáver al lugar en donde se realiza el velatorio recae en los familiares del mismo. “Nosotros lo que tenemos es un preparador, quien con toda precaución alista el cuerpo para ser sepultado”. Aunque señaló que no se han ofrecido servicios a familiares con fallecidos por coronavirus, da por hecho que, una vez alguien muere por esa causa, sus allegados tienen la responsabilidad de enterrarlo de inmediato. Explicó que, en el caso de las muertes causadas por virus, no se permite abrir el féretro, costumbre que tiene algunos con la finalidad de dar un último adiós a su pariente. Asimismo, dijo que es recomendable no asistir al funeral las personas que tuvieron contacto con el contagiado. Igual protocolo se sigue en la Funeraria del Instituto de Auxilios y Viviendas (INAVI), en donde a raíz de la pandemia se implementaron unas series de medidas en procura de evitar la propagación del contagio. “Para las personas buscar el cadáver tiene que notificarlo con tiempo, ya que existe un protocolo diferente para las muertes por coronavirus y las de defunciones por causa natural”, indicó José Ramón Suero, encargado de Comunicaciones de la entidad. Indicó que, si se hace un balance en sentido general, y a raíz del coronavirus las personas están evitando velar a sus parientes. No obstante, se realizan algunos encuentros tomando todas las previsiones de seguridad, tanto para los clientes como el personal que labora en la organización. Dijo que en esta coyontura relacionada con la pandemia, los seperlios se han mantenido en un 75 por ciento, casi la misma cantidad que se trabajaba antes de la crisis. “Lo que pasa es que ahora todo se hace más rápido y los casos de COVID-19 solicitan los servicios de traslado del cadáver directamente del centro de salud al cementerio donde se depositan los restos de difunto”. En cambio, a familiares de pacientes que mueren de forma natural o de enfermedades no contagiosas solo se les ha limitado el número de familias en las capillas. l DANENSY ENCARNACIÓN

Pared Pérez fue intervenido en el Hospital Presbiteriano de la ciudad de Nueva York, luego de ser sometido a varias sesiones de quimioterapia para reducir el tamaño de la tumoración. El político reveló que padecía cáncer el pasado 25 de marzo, a través de su cuenta de Twitter, red social que ha seguido utilizando para enviar mensajes políticos, así como opiniones personales sobre diversos temas. Pared Pérez es presidente del Senado y lleva varios períodos como senador por el Distrito Nacional. Se encuentra en licencia de ambas funciones. l elCaribe

Reinaldo Pared Pérez. F.E.

Onamet informa habrá lluvias escasas y calor La Oficina Nacional de Meteorología informó que los aguaceros y tronadas estarán escasos en el país, al tiempo que se producirán temperaturas calurosas.

CLIMA.

Onamet informó que hoy incidirá una masa de aire de reducido contenido de humedad y con presencia de partículas de polvo sahariano. Agregó que esta situación continuará limitando los desarrollos nubosos y la ocurrencia de lluvias significativas sobre nuestro país. Sin embargo, la presencia de una vaguada en varios niveles de la tropósfera, en combinación con el arrastre de humedad provocado por el viento, promoverán aguaceros dispersos y tronadas aisladas hacia algunas localidades de las regiones: sureste, suroeste y la Cordillera Central. Debido al ambiente caluroso, Onamet recomienda ingerir suficientes líquidos, vestir ropas ligeras preferiblemente de colores claros y no exponerse a la radiación solar. l elCaribe

P. 18

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

DINERO ubicar a través de las redes sociales como @legalcompanydo, y a través del teléfono 809-620-1550 y por vía del correo electrónico Legalcompany@gmailcom. “Uno de los temores entre los emprendedores, que les lleva a no querer buscar la formalidad, es saber que tendrán que asumir compromisos que quizás no podrán afrontar, como es el pago de los impuestos al Estado y el de la seguridad social para cubrir sus colaboradores o empleados. Pero al no formalizarse, entonces se estancan, no avanzan y no logran abrirse espacio en términos crediticios”, explica Julia Tavárez. Y sugiere que el tema de la asesoría nunca debe verse como un simple gasto, sino que debe asumirse como una buena importante inversión que se está realizando en procura del éxito y de la expansión de un proyecto. “Cuando un cliente te visita y en ocasiones quiere adquirir un producto, un bien o un servicio tuyo, tomando en cuenta que eres un negocio, en lo primero que se fija es en el nivel de organización que tienes en tu comercio, en tu negocio y en lo que ofreces. Y no se trata solo de cómo tú presentas el producto o servicio, o de cómo lo vendes, sino también del nivel de formalidad Para un negocio... que tienes, en cuanto a do“Desde que te nace la cumentos legales se refieidea es importante que re”, plantea la ideóloga de tengas un profesional del Legal Company. derecho a tu lado” Asegura que el sector de las micro, pequeñas y medianas empresas dominicanas tiene una seria situación, derivada de la informalidad, que evita que en ocasiones puedan realizar negocios importantes, porque cuando están a punto de lograrlo se dan cuenta de que carecen de algún documento vital o de que arrastran debilidades en materia de registros imprescindibles para una transacción comercial. Julia rememora que el emprendimiento suyo surgió luego de ejercer por casi Julia Tavárez tiene especialidad en temas comerciales y corporativos que le permite ayudar a crecer a los emprendedores. F. EXTERNA 13 años la comunicación social, especialterio de Trabajo, registros sanitarios, re- de la estructura legal, la gestión de regis- mente relaciones públicas. Es a partir de MARTÍN POLANCO gistros ambientales y aspectos impor- tros y la conserva de documentos ante ahí cuando decidió matricularse en la campolanco@elcaribe.com.do tantes para el buen funcionamiento de las instancias judiciales y estatales, a fin rrera de derecho, para especializarse luede que la empresa pueda lograr hacer ne- go en la parte inmobiliaria, con el fin de un negocio o marca. “En Legal Company nos dedicamos al gocios de manera protegida y segura, tan- poder ayudar a las personas a tener un ulia Tavárez está bastante acostumbrada a lidiar con derecho comercial y corporativo y para to para el inversionista, como para la in- techo propio a través de la asesoría. “Pero resulta que en el camino identipropietarios de empresas y ello contamos con otros profesionales versión misma. Nuestros esfuerzos esconoce en detalle las dificul- con experiencia en la materia”, asegura tán dedicados a la formalidad que exige fiqué este nicho y este problema que hay tades por las que a menudo Julia Tavárez, que es –además- periodis- la estabilidad empresarial en un país co- con las empresas y los emprendedores, que no logran crecer porque tienen una debiatraviesan, por el nivel de informalidad ta de profesión. Y agrega: “Hemos desa- mo República Dominicana”. A la firma Legal Company se le puede lidades. Tome este camino”, dice. l rrollado métodos para el levantamiento con que se manejan. “Hay emprendimientos que no arrancan, que no logran elevarse bien en la economía dominicana por la informalidad; porque quienes están al frente de ellos entienden que formalizarse no es necesario y porque entienden que al formalizarse se verán obligados a asumir compromisos que no desean”, explica Julia, especialista en asesoría legal, en una conversación con el periódico elCaribe. Ha ideado y creado a Legal Company, una firma que procura ayudar a los emprendedores y a las empresas, entre ellas las pequeñas y medianas (pyme) en temas vinculados a registro de nombres comerciales y patentes, constitución de empresas y asambleas, reestructuración, Registro Nacional de Contribuyentes (RNC), asuntos de Tesorería de la Seguridad Social (TSS), registros en el Minis- La abogada ha trabajado con las pequeñas y medianas empresas (pyme) en el país. F.E Julia ayuda a guiar mejor los negocios. F.E

“La asesoría legal empresarial no puede verse como un gasto” Julia Tavárez ayuda cada día a que las pequeñas y las medianas empresas transiten la vía de la formalización

J

P. 19

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

DINERO

El Gobierno cerró mayo con un déficit por RD$29,576 MM

El informe de la Digepres también destaca que de los gastos de capital se ejecutaron RD$1,108.3 millones por concepto de construcciones en proceso, RD$2,449.7 millones en formación bruta de capital fijo, siendo “Servicios Técnicos Pedagógicos y Desarrollo En La Infraestructura Física De Edificaciones para los Servicios Sociales, los más destacados”. En la distribución geográfica de los proyectos de inversión, en el mes de mayo pasado, el gobierno ejecutó RD$1,811.3 millones para una disminución de 65.6% en comparación al mismo mes del 2019.

millones) y en ventas de bienes y servicios (RD$543.1 millones), y RD$825.0 millones restantes corresponden a ingresos de capital, provenientes de transferencias de capital recibidas de empresas públicas no financieras. Digepres dijo en un informe colgado su página que con respecto al mes de mayo de 2019, se registró una disminución en las recaudaciones de ingresos de un -37.6%, que se explica en gran parte por la reducción en RD$21,784.4 millones de los ingresos corrientes. Explica que las disminuciones más significativas se registraron en las recaudaciones del impuesto sobre las transferencias de bienes industrializados y servicios (ITBIS), conRD$6,322.3 millones, impuesto sobre la renta de las empresas, RD$2,010.1 millones, impuesto por pagos al exterior en general,RD$144.4 millones, impuesto por dividendos pagados o acreditados en el país, con RD$102.8 millones, y del impuesto sobre la renta proveniente de salarios, con RD$554.3 millones. En relación con la ejecución de gasto, en el mes de mayo de 2020 el Gobierno Central gastó un total de RD$64,377.3 millones, de los cuales RD$58,121.8 millones, equivalente al 90.3%, fueron por concepto de gastos corrientes y RD$6,255.5, igual a un 9.7%, por concepto de gastos de capital. Dentro de los gastos corrientes, destaca el gasto de consumo, por un monto de RD$24,867.7 millones, compuesto principalmente por el gasto en remuneraciones por RD$17,100.4 millones, destinadas en un 52.7%, con un valor absoluto de RD$9,013.3 millones, al Ministerio de Educación, y RD$7,765.5 millones en compra y contratación de bienes y servicios. El segundo componente con mayor ponderación dentro de los gastos corrientes corresponde a las transferencias corrientes, con RD$22,895.3 millones, cuyo incremento con respecto al mismo período del año pasado, por RD$9,066.0 millones, se debe principalmente al programa Quédate en Casa, con RD$7,484.0 millones. Asimismo, esas transferencias fueron destinadas en gran parte a la Dirección Central Del Servicio Nacional De Salud, con un monto de RD$3,774.5 millones, CDEEE, con RD$2,178.3 millones, Consejo Nacional De Seguridad Social, con RD$964.1 millones, Transferencia De Fondo Especial Partidos Políticos, por valor de RD$753.5 millones. l elCaribe

Juan Ariel Jiménez, ministro de Economía, Planificación y Desarrollo. F.E

ñola de Normalización (AENOR), empresa líder en el sector de certificaciones de calidad con sede en más de 10 países. Está orientado al proceso de reintegro del personal. La institución utilizó como referencia los protocolos de la OMS, el Centro de Control de Enfermedades (CDC) y los protocolos generales y sectoriales definidos por el gobierno dominicano Ante este logro que equivale una real preocupación por la protección integral de los colaboradores de la institución, el ministro Juan Ariel Jiménez, destacó el gran valor de la certificación debido a la función rectora del MEPyD en temas de planificación e inversión pública con ejemplos tangibles de buenas prácticas públicas .l elCaribe

Cada mes del período de la pandemia el déficit fiscal sube. F.E.

EJECUCIÓN. Gobierno Central experimento en mayo pasado, el tercer mes de presencia confirmada en el país del COVID’19, un déficit fiscal ascendente a RD$29,576.2 millones, lo que equivale a un 0.6% del Producto Interno Bruto.

Ese balance fue producto de ingresos totales ascendentes a RD$34,801.1 millones y gastos por RD$64,377.3 millones, informó la Dirección General de Presupuesto. Para el quinto mes del año se produjo la mayor contracción experimentada en el gasto de capital o inversiones, con más de un 65.6 % frente a igual mes del 2019. Del total de los ingresos percibidos en mayo, RD$33,976.1 millones pertenecen a ingresos corrientes, percibidos principalmente en impuestos (RD$31,668.8

GASTO REPRODUCTIVO

Inversiones públicas cayeron en 65.6 %

MEPyD, con el primer protocolo certificado en RD El Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo (MEPyD) se convirtió en la primera entidad pública del país que logra la certificación internacional en la aplicación de protocolos frente al COVID-19.

RECONOCIMIENTO.

El proceso de certificación, ha sido realizado con la Asociación Espa-

Los combustibles con altibajos; el GLP cede $3.30 HIDROCARBUROS. Los dos tipos de gasolinas y gasoil experimentarán ligeras alzas de entre RD$0.20 y RD$1.30, mientras que el gas licuado de petróleo (GLP) será reducido en RD$3.30 el galón, como parte de una serie de altibajos experimentados por el mercado doméstico de combustibles.

Los nuevos precios establecidos por el Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM) regirán para la semana del 4 al 10 de julio en curso. Con los nuevos precios, el galón de gasolina prémium se venderá a RD$204.30, sube RD$0.20; el de gasolina regular a RD$193.50, aumenta RD$1.30; el de gasoil regular sube RD$1.90 a RD$146.90, y el gasoil óptimo se colocó a RD$157.70, con un incremento de RD$1.20. El avtur, el combustible por excelencia para la aviación comercial, se venderá a RD$110.30 por galón, con una baja de RD$3.40, el kerosene, que también utilizan aviones pequeños, se cotizará a RD$133.70 por galón, reportando una baja de RD$3.70. Por el cierre de los aeropuertos que hubo en el país hasta el pasado miércoles, la venta de avtur era casi nula, y la Refinería Dominicana de Petróleo cesó sus operaciones de refinamiento, porque no tenía capacidad de almacenamiento de ese combustible. Mientras tanto, el fuel oil #6, que utilizan calderas y algunas generadoras de electricidad, se cotizará a partir de hoy hasta el próximo viernes a RD$ 98.00 baja RD$1.00, mientras que el fuel oil 1%S estará a RD$106.20, baja RD$1.30. El gas licuado de petróleo (GLP) costará RD$103.00 por galón, baja RD$3.30 y el gas natural RD$28.97 por metro cúbico, mantiene su precio. La tasa de cambio promedio utilizada por el MICM para fijar los nuevos precios de los combustibles fue RD$58.25, tomada del sondeo hecho por el Banco Central. El repunte que han tenido los precios del petróleo en estas últimas semanas, no ha sido motivo para alejar las preocupaciones de los miembros de la OPEP con relación a lo que pasará en el futuro inmediato, dijo el MICM. l elCaribe

El GLP reportó la mejor noticia para los consumidores: bajó RD$3,30. ARCHIVO

P. 20

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

DINERO

Recuperar con equidad PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

L

as dimensiones de la crisis económica y social que se está asomando y la enorme tarea que tiene el nuevo gobierno por delante para recuperar el nivel de actividad económica y contener el deterioro social pueden hacer perder de vista que este país, igual que muchos otros, sigue teniendo una formidable agenda de desarrollo, equidad y bienestar por delante. La urgencia está clara y pocos tienen dudas de que se trata. Sin embargo, lo urgente no debe posponer lo importante. De lo que se trata más bien es de avanzar en esa agenda en un contexto inesperado de dramática caída en la producción, el empleo, los ingresos laborales, las exportaciones y los ingresos tributarios. La agenda de desarrollo

Cada uno a su manera, a veces con vacíos importantes, otras veces con propuestas cuestionables y otras más con ofertas incontrovertidas, los programas de gobierno de los diferentes partidos la recogen. Sacrificando algunos puntos por razones de espacio, esa agenda puede ser resumida en los siguientes puntos. Primero, lograr un crecimiento de mucha mayor calidad. Eso significa que la expansión de la producción alcance dos objetivos simultáneos: que cree cada vez más empleos de más calidad y que proceda en paralelo con una transformación y modernización productiva continua. Para eso hay que tener, a su vez, dos cosas: un crecimiento continuo de la demanda que estimule la producción y las ventas y políticas de desarrollo productivo pensadas para cada sector (agropecuaria, industria, servicios) que les estimulen y le provean los bienes y servicios públicos fundamentales que aceleren esos cambios. Esas transformaciones productivas y tecnológicas no se sucederán por sí solas ni dependen sólo de decisiones autónomas de las empresas, sino que tienen que ser deliberadamente estimuladas por la política pública y son las que pondrían a las empresas en capacidad de competir con las importaciones y en los mercados externos. Segundo, acelerar la generación de divisas porque sin divisas no hay crecimiento. Eso significa hacer crecer las exportaciones de bienes y servicios de forma mucho más acelerada que en el pasado. Para ello hay que tener una entidad de promoción de exportaciones que funcione, una política de atracción de inversión extranjera para la exportación y una política industrial hacia las zonas francas con una visión estratégica para cada rama de actividad, una política que apunte hacia un turismo más sostenible, diversificado y resiliente, y una apuesta por desarrollar nuevos servicios de exportación.

Tercero, una política social mucho más robusta. En educación, significa terminar de cerrar las brechas de cobertura en los tres niveles pues todavía casi medio millón de niños, niñas y adolescentes fuera de la escuela, y avanzar hacia procesos de aprendizaje y enseñanza de más calidad. Para ello hay que redirigir la inversión hacia la formación de maestras y maestros. En salud, significa universalizar la cobertura de la seguridad social, aumentar sensiblemente el financiamiento per cápita en el régimen subsidiado a favor de los más pobres y fortalecer la calidad de los servicios y la atención primaria. Además, hay que ampliar las capacidades de la red de protección social. También implica contar con una política de vivienda que enfrente el déficit habitacional de forma diferente para cada estrato socioeconómico en un contexto de una adecuada política de ordenamiento territorial. Cuarto, el fortalecimiento de los servicios públicos de energía y agua y saneamiento. Si hay una inversión que debe tener prioridad es la dirigida a producir y distribuir agua potable. Un 20% de las viviendas en el país no tiene acceso a agua potable. Las implicaciones de salud son graves. Al mismo tiempo, el problema energético continúa siendo un serio escollo para el desarrollo y el bienestar del país. Enfrentarlo implica poner a las distribuidoras de electricidad a funcionar como se debe reduciendo sus pérdidas de forma gradual pero decidida e impulsar un programa de largo plazo de expansión de la generación con participación creciente de las fuentes más limpias. Tanto la política social como la de inversión pública deben tener un claro enfoque territorial. No se trata de proveer servicios y de invertir donde sea sino donde sea necesario hoy y en el futuro. Tampoco es de dejar que todo el esfuerzo sea del Gobierno Central, sino que recursos y responsabilidades sean compartidas con los gobiernos locales. Quinto, intervenciones mucho más vigorosas para proteger el medioambien-

te y los recursos naturales y para mitigar los efectos del cambio climático. Proteger y recuperar los bosques y las fuentes de agua es una pieza crítica para ello. Pero también lo es transformar la forma en que producimos, consumimos y manejamos los residuos sólidos. Sexto, para lograr todo lo anterior es imprescindible lograr finanzas públicas suficientes, saludables y transparentes. Eso implica sanear el gasto público y mejorar significativamente su calidad, eliminando las redundancias, el dispendio y el uso de los recursos públicos para pagar favores políticos. También implica incrementar las recaudaciones. Es la única forma que existe para enfrentar el problema de la deuda y poner al Estado en capacidad de proveer los servicios a los que está obligado. Para ello hay que expandir el universo de contribuyentes y la base tributaria y poner énfasis en una recaudación mucho más efectiva entre los más ricos. Esto daría espacio para moderar algunas tasas y cargas tributarias que ahogan a los contribuyentes, especialmente Mipymes y consumidores. La equidad en la recuperación

Avanzar en esa agenda, sin embargo, necesita que la economía, los ingresos y la demanda se empiecen a recuperar más velozmente de lo que lo están haciendo. Eso requiere un golpe de demanda mayúsculo que sólo lo puede dar el gasto público. También requiere que haya suficientes divisas que faciliten las importaciones necesarias para volver crecer. En otras palabras, el país necesita, con urgencia, cerrar dos brechas simultáneamente: la externa que terminará creciendo mucho debido al golpe que han recibido las fuentes de divisas, y la fiscal que deberá resultar de un fuerte aumento del gasto público que permita reanimar la economía. Eso solo lo permitiría un financiamiento externo adicional significativo del presupuesto público, superior al consignado en el presupuesto complementario. Pero ¿Cómo avanzar simultáneamente en la recuperación y en la equidad y el

desarrollo? Imprimiéndole a las intervenciones para la recuperación un carácter marcadamente pro pobre y a favor de las poblaciones vulnerables y una orientación estratégica compatible con la agenda de desarrollo. Esto implica ir más allá de los grandes agregados como el gasto público y pensar en para qué va a servir, en qué se va a gastar, quienes se beneficiarán y cómo se gastarán los recursos. He aquí cinco ideas. Primero, la política pública debe contribuir a recuperar la capacidad productiva de las unidades más impactadas por la crisis y con menos posibilidades de levantarse con sus propios pies. Esto podría suponer programas de financiamiento y apoyo a la pequeña producción agropecuaria, empezando por aquellas que se orientaban a hacia el mercado turístico. Las pequeñas industrias también podrían ser objeto de atención particular, así como muchas pequeñas empresas de servicios que permanecieron cerradas durante toda la cuarentena y que terminaron descapitalizadas. Pero no debería tratarse sólo de que se recuperen sino de que lo hagan transformándose cualitativamente en unidades más resilientes y productivas. Se trata de recuperar transformando. Segundo, la protección del empleo formal y de los ingresos de trabajadores y trabajadoras debería ser de alta prioridad. Esto implica seguir subsidiando a las empresas para que preserven empleos, como lo está haciendo la segunda modalidad del programa FASE, pero, además de extender el programa, se debe considerar darle un giro para que ponga énfasis especial en las empresas pequeñas y vulnerables. Tercero, como ya ha sido propuesto, hay que impulsar un programa inmediato de inversión pública con énfasis en pequeñas obras a nivel municipal que contribuyan a dinamizar las economías locales. Cuarto, hay que fortalecer aún más las compras públicas para adquirir alimentos de pequeños productores para suplir al menos una parte de los programas alimentarios gubernamentales. Esto contribuiría a sostener los ingresos de esas unidades y a evitar su descapitalización total. Quinto, a más mediano plazo hay que fortalecer las redes de protección mejorando ante todo su capacidad para focalizar las intervenciones. En esta crisis, el programa de transferencias monetarias demostró una enorme capacidad de apoyar a la gente que no tiene empleos formales y que es pobre o vulnerable. Es hora de dar un paso adicional y graduar aún más la focalización atendiendo a criterios como la inserción laboral de las personas (en qué actividades trabajan, dónde, haciendo qué). Esto permitiría protegerles con mucha más efectividad y racionalidad ante shocks económicos como el actual. No se trata solo de recuperar la economía sino de hacerlo con equidad, apoyando más a quien más lo necesita. l

P. 21

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

NORTE

756,504 electores pueden votar el domingo

Miembros piden a la JCE investigar robo en Santiago SANTIAGO. Los miembros de la Junta Electoral de Santiago, pidieron al pleno de la Junta Central Electoral, disponer de todo su empeño ante las autoridades nacionales para que se esclarezca el robo de los 37 millones de pesos que estaban destinados al pago de los delegados de los colegios electorales.

Los santiaguenses deberán elegir un senador y 18 diputados. RICARDO FLETE

Un total de 756,504 electores tendrán derecho a sufragar en la provincia de Santiago durante las elecciones presidenciales y congresuales del próximo domingo en los 1,187 colegios habilitados. SANTIAGO.

De la citada cantidad de electores, solo el municipio cabecera de Santiago de los Caballeros concentra 530,287 votantes. Los electores en la provincia deberán elegir un senador y 18 diputados en tres circunscripciones electorales. La senaduría se la disputan el actual legislador Julio César Valentín, del Partido de la Liberación Dominicana y Eduardo Estrella, presidente de Dominicanos por el Cambio y que es llevado en la boleta del Partido Revolucionario Moderno. Valentín aspira a un tercer período en la Cámara Alta, mientras Estrella a un segundo, pues ya ocupó el cargo a finales de la década de los noventa por el Partido Reformista Social Cristiano. Votaciones

De las tres circunscripciones electorales, la Uno es la de mayor población y de sufragantes. En esa salen ocho diputaciones, mientras que en la Tres se escogen a seis y en la Dos a cuatro, por ser la de menor cantidad de votantes. Por la Circunscripción Uno, acude nuevamente el diputado reformista Máximo Castro Silverio, quien

En el Gregorio Luperón inician hoy operaciones SANTIAGO. La empresa Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI (Aerodom), informó que desde este sábado reanudarán los vuelos por la terminal aeroportuaria Gregorio Luperón que opera en el municipio de Sosúa, en Puerto Plata.

El inicio de las operaciones aéreas comenzará con dos vuelos diarios

lleva unos 30 años en esa posición. Sobre el montaje del proceso, el presidente de la Junta Electoral de Santiago, Haime Tomás Frías Carela, indicó que se mantiene conforme la planificación y que desde este jueves se están trasladando los materiales para la instalación de los colegios electorales en los distintos recintos de votación del municipio. La Junta Central Electoral hizo la reposición de los más de 37 millones de pesos que fueron robados y que estaban destinados para cumplir con el pago a los funcionarios de los colegios que trabajarán en el certamen electoral de este domingo 5 de julio, por lo que todo sigue como se había previsto. l MIGUEL PONCE

PREPARATIVOS

Hoy se realizan pruebas técnicas Este sábado, a partir de las 10 de la mañana los presidentes, secretarios, facilitadores y técnicos, están convocados a los respectivos recintos para revisar el contenido de las valijas, también se realizará la prueba técnica in-situ de los escáneres de transmisión, en presencia de los delegados de los partidos políticos, por lo que todo estará listo para votar este domingo.

con destino a la ciudad de New York, en los Estados Unidos, con la aerolínea Jet Blue. El próximo martes día siete de julio, también habrá un vuelo diario a Miami a través de American Airlines, lo cual permitirá la llegada y salida de turistas criollos y extranjeros. Sin embargo, mientras las demás terminales tendrán aproximadamente 400 vuelos en este mes de julio, el aeropuerto Gregorio Luperón solo hará 50 operaciones, debido a que la mayoría de los hoteles seguirán cerrados. Los vuelos fueron suspendidos desde el pasado 15 de marzo mediante decreto del Poder Ejecutivo para seguir los estrictos protocolos de seguridad sanitaria frente al virus COVID-19. l M. PONNCE

El pleno encabezado por su presidente, Haime Thomás Frías Carela y los jueces Nicolás Cantisano y Santiago Nolasco Núñez, señalan que desde el primer momento han manifestado plena disposición y colaboración para que el ministerio público y la Policía Nacional desarrollen las indagatorias. Expresaron su respaldo a la secretaria Clara Castellanos, administradora de la entidad, la que consideran una funcionaria honesta y dedicada a tiempo completo a su labor, “al igual que todos los demás, puede y ha sido investigada, de la misma manera que debe hacerse con todos los empleados, porque queremos que se esclarezca este caso, para que los responsables paguen por su delito”. “En todo momento hemos colaborado, porque aunque no es de nuestra incumbencia, queremos que esto se resuelva y que nada quede oculto”, expresó Frías Carela al leer un documento durante una rueda de prensa. Creen que los desconocidos lograron penetrar a las oficinas en aparente complicidad con personal interno de la junta que tiene su sede en el Centro Comercial Las Carreras, cargando con la suma de dinero indicada. Los jueces expresaron que no tienen responsabilidad en la administración de este organismo y no están al tanto de las operaciones administrativas y que su jurisdicción está delimitada a la designación de los miembros de los colegios electorales y al conocimiento en primer grado de los recursos que sobre los procesos, interpongan los partidos políticos. Los miembros de la Junta Electoral de Santiago exhortaron al pleno de la Junta Central Electoral, para que se integre a los esfuerzos y se resuelva el caso del hurto millonario denunciado ante la fiscalía de Santiago por el suplente de la secretaría, Enmanuel Tejada. l M. PONCE

Los miembros de la Junta piden que se profundicen las indagaciones. R. FLETE

Los parques tienen más presencia. R.

FLETE

Convierten los parques en gimnasios SANTIAGO. Los principales parques y pulmones verdes con que cuenta el municipio de Santiago de los Caballeros son los espacios que los ciudadanos han escogido para hacer sus ejercicios, durante los meses en que han permanecido cerrados los gimnasios, a casusa de la pandemia.

Uno de los lugares más frecuentados es el parque León Jimenes, ubicado en entre los sectores de Reparto del Este y Villa Progreso, donde a diario acuden decenas de personas. Además de que este espacio fue diseñado para los ejercicios de caminata y que hasta tienen señalizado los puntos para conocer el tiempo recorrido, cuenta también con pequeñas máquinas o pesas que han sido llevadas por los usuarios. En el caso del parque del sector Villa Olga, algunos entrenadores de reconocidos gimnasios de la ciudad, han optado por ofrecer sus servicios en este espacio recreativo. “Como por ahora no se tiene anunciado cuándo comenzarán a abrir los gimnasios, un grupo de amigas decidimos contratar a un entrenador que nos dicen cómo hacer un tipo de actividad que nos permite mantenernos en forma”, expresó Maribel Domínguez, residente en Villa Olga, antes de que se anunciara su reapertura para el día ocho de este mes. Los moradores de los barrios La Joya y Baracoa, en la parte baja de la ciudad, optan por ejercitarse en las máquinas que fueron colocadas por la alcaldía de Santiago de los Caballeros durante el proceso de remodelación y reconstrucción del boulevard Hermanas Mirabal. La ciclovía de la avenida Mirador Yaque, que fue construido por el ayuntamiento, es utilizada mayormente por personas en bicicletas, o deportistas del área del baseball y el baloncesto. En el área monumental y del Gran Teatro del Cibao también hay dinámica de ejercicios. Aunque con el Parque Central y el Jardín Botánico, el municipio sumó dos pulmones verdes donde a diario acuden cientos de personas para correr, caminar o montar bicicletas. En esta ocasión, el Parque Central se ha mantenido limitado y la presencia de personas es mínima, debido a su cierre. l MIGUEL PONCE

P. 22

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

INTERNACIONALES

OMS pide a países muy afectados por Covid-19 que se abran por zonas

China dice Macao tendrá que mejorar ley de seguridad nacional PEKÍN. Un alto cargo de la oficina de Pekín en Macao afirmó que la región semiautónoma “tendrá que mejorar” su legislación relativa a la seguridad nacional después de que en la vecina Hong Kong entrase en vigor una nueva normativa impulsada por el Gobierno central.

México es uno de los países más afectados a nivel mundial. F.E.

sa, en la que el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, dijo que la forma en que España o Italia lograron contener la epidemia en sus territorios demuestra que “nunca es tarde” para poner a raya al coronavirus. Sostuvo que aunque invertir en la búsqueda de una vacuna es importante, “varios países han demostrado que con lo que tenemos podemos suprimir el virus. Debemos usar lo que tenemos a mano por“En el caso de México, como de cual- que funciona”. “En una epidemia nunca es demasiaquier otro país, hay que tener infordo tarde para recuperar el control, mación desglosada por áreas para la cuestión no es si la epidemia ver dónde la situación es peor”, está dentro o fuera de control, dijo el director de EmergenAmérica concentra sino si los gobiernos toman cias Sanitarias de la OMS, más de la mitad de los el control de la situación, coMike Ryan, preguntado socasos globales, con 5.44 mentó por su parte Ryan, el bre la situación en ese país, millones de contagios. lugarteniente de Tedros en que se encuentra en el sexla lucha contra el coronavito lugar en la lista de países rus. con mayor número de muerPor otro lado, Ryan confirmó tes por Covid-19. que ninguna de las vacunas que se “Puede haber áreas en México donde es importante reducir la actividad están investigando para la covid-19 está o al contrario en otros lugares es seguro lo suficientemente avanzada como para reanudarlas. No hay una respuesta que se pronosticar cuándo podría empezar a proajuste a todos”, declaró el especialista en ducirse una que sea eficaz y segura. l EFE una rueda de prensa exclusiva para los miembros de la Asociación de Corresponsales acreditados ante la ONU en GineINFORME bra (ACANU), entre los que está Efe. Ryan pidió a todos los países “mirar sus datos” de casos y decesos por coronavirus porque “los datos no mienten” y los pueden guiar al momento de tomar decisiones difíciles. El número de casos globales confirma“En la OMS entendemos que hay ra- dos de COVID-19 se situó hoy en más zones económicas por las que los países de 10.71 millones, mientras que los fanecesitan abrir sus economías, que mu- llecidos son 517,337, según las estadíscha gente en Latinoamérica depende de ticas de la Organización Mundial de la ingresos diarios, que no tienen salarios ni Salud (OMS). El número de infeccioun cheques que les llegue, lo entendemos, nes diarias ronda las 186,000, con propero tampoco hay que ignorar el proble- babilidad superará al final del día el ma”, insistió. máximo de 190,000 nuevos casos reBrasil -segundo país más afectado del gistrado el pasado 28 de junio, y los famundo con 1.5 millones de casos- fue otro llecidos comunicados en la actual jorfoco de atención en la conferencia de pren- nada son más de 4,500. La Organización Mundial de la Salud (OMS) pidió a los países fuertemente afectados por el coronavirus, pero que tienen que hacer funcionar sus economías, que lo hagan por zonas, manteniendo las medidas de control más estrictas en las áreas donde la transmisión del virus es más intensa.

GINEBRA.

“Macao también tendrá que mejorar sus mecanismos para proteger la seguridad nacional”, indicó a la televisión local TDM un alto cargo de la oficina en Macao del Ministerio de Asuntos Exteriores chino. La antigua colonia portuguesa cuenta desde 2009 -20 años después de su retrocesión a China- con una ley de seguridad nacional, aprobada tras un proceso de consulta ciudadana, aunque en estos once años no se ha acusado a nadie al amparo de esa normativa. El director general del Departamento de Investigación sobre Políticas de esa oficina, Ran Bo, explicó: “Por ahora, los mecanismos han funcionado bien, pero con los rápidos cambios en la situación internacional y ya que estamos viviendo una época turbulenta, Macao tendrá que reforzarlos”. “Estoy seguro de que, con el apoyo del Gobierno central, el Gobierno de Macao hará mejor su trabajo”, agregó. De hecho, la secretaría de Seguridad de la ciudad ha avanzado que ya está preparando los procesos legislativos para crear un gabinete de seguridad nacional y una unidad especial de la Policía Judicial para garantizar el cumplimiento de esas normas. Hace dos años, Macao estableció un comité de seguridad nacional presidido por el jefe del Ejecutivo local y formado por miembros de su gabinete y jefes de las fuerzas policiales locales. Tanto Macao como Hong Kong se rigen por el modelo “un país, dos sistemas”, que les garantiza hasta 2049 y 2047, respectivamente, autonomía en diversas áreas de gobierno o sistemas legales propios que permiten mayores derechos y libertades para sus ciudadanos que para los de la China continental. l EFE

Casos globales ascienden a 10.71 millones

Macao se rige por el modelo “un país, dos sistemas”. F.E.

Carmelo Barbagallo preside la Autoridad de Información Financiera. F.E.

Vaticano identificó 64 actividades financieras sospechosas CIUDAD DEL VATICANO. La Autoridad de Información Financiera (AIF) del Vaticano realizó 64 informes de actividades sospechosas en 2019 y estableció cuatro medidas preventivas, según el informe anual presentado por ese organismo.

El presidente de la AIF, Carmelo Barbagallo, destacó en la presentación que la entidad a lo largo de estos últimos años “se ha convertido en un sujeto autorizado en la lucha contra el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo. En el Informe se señala que el pasado año “se ha intercambiado información con autoridades de supervisión extranjeras en numerosos casos” y que entra las medidas preventivas figuran el bloqueo de dos cuentas corrientes. Con respecto a los posibles delitos financieros, se afirma que la mayoría de ellos “implican a sujetos extranjeros o conductas realizadas en jurisdicciones extranjeras o en relación con ellas”. Los potenciales delitos eran “el fraude internacional, incluido el fraude fiscal, y la malversación de fondos”. En el marco del trabajo de la AIF se realizaron dos inspecciones en el Instituto para las Obras de Religión, la segunda de ellas, en agosto de 2019, “destinada a verificar el cumplimiento de la prevención y la lucha contra el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo, así como el funcionamiento eficaz de las medidas y controles adoptados”. Se señala, por otra parte, que la lucha contra la financiación del terrorismo “sigue siendo una prioridad”. El informe dice que durante 2019, la AIF recibió sólo un informe potencialmente relacionado, directa o indirectamente, con la financiación del terrorismo, y que tras la investigación se descartó. En general, se destaca en el informe que el Comité de Seguridad Financiera (Cosifi) confirmó “un nivel de riesgo medio-bajo en el ámbito de la lucha contra el blanqueo de dinero y un nivel de riesgo bajo en el ámbito de la financiación del terrorismo”. l EFE

P. 23

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

INTERNACIONALES

La reforma constitucional de Putin entra hoy en vigor El presidente de Rusia, Vladímir Putin, firmó ayer el decreto para la entrada en vigor este mismo sábado de las enmiendas constitucionales aprobadas por casi el 78 % de los votantes en plebiscito y que le permiten permanecer eventualmente en el Kremlin más allá de 2024, cuando expira su actual mandato.

MOSCÚ.

Juan Requesenss el legislador que lleva más tiempo en prisión. FI.E.

Ser diputado opositor, un pase a prisión en Venezuela

quiera durante el juicio que comenzó formalmente en noviembre de 2019 y que está suspendido desde marzo debido a la pandemia por COVID-19. “Eso no es un juicio, es un fusilamiento”, subrayó el jurista al explicar que su cliente ha sido torturado, como cuando el Gobierno difundió un vídeo que lo mostraba lleno de su propio excremento “bajo efectos de una droga” que le suprimía la voluntad al diputado. Los reincidentes

Fueron elegidos para ocupar un escaño pero hoy languidecen en celdas. Cinco diputados venezolanos, contrarios al Gobierno de Nicolás Maduro, suman entre todos más de 1.250 días en prisión y son la punta del iceberg en toda la historia de agresión, persecución y fusilamiento político contra legisladores en el país. CARACAS.

Aunque la Constitución les otorga inmunidad desde el día en que ganan la elección, la Justicia venezolana y el chavismo han empleado diferentes mecanismos para apresar y anular políticamente a decenas de parlamentarios desde que la oposición se hizo con el control de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) en enero de 2016. Cinco diputados están hoy privados de libertad pero la lista de hostigamiento es mucho más extensa e incluye a otros cuatro que estuvieron presos antes, una decena más sobre quienes pesan órdenes de captura, una veintena que se encuentra en exilio forzado y casi un centenar de agredidos físicamente. De los 112 legisladores que el antichavismo consiguió en las elecciones de 2015, ninguno ha salido ileso y cerca de 30 han perdido la inmunidad por decreto de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), un foro integrado solo por oficialistas y que no es reconocido por buena parte de la comunidad internacional. Requesens, el mediático

Juan Requesens, de 31 años, es el legislador que lleva más tiempo en prisión. Se

6 DE DICIEMBRE

Nuevos diputados Uno de cada cinco diputados ha sido procesado judicialmente en Venezuela en los últimos cinco años. Con esa estadística, se prepara una nueva elección de legisladores para el 6 de diciembre y, aunque el riesgo que conllevan los escaños es innegable, cerca de 90 organizaciones políticas planean postular candidatos. Si bien los principales partidos del antichavismo han dicho que no participarán en la contienda por considerarla una farsa, los opositores que finalmente sí resulten elegidos comenzarán sus períodos con más probabilidades de ser golpeados que de promover una nueva legislación.

encuentra recluido en Caracas, en los calabozos del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin), el mismo cuerpo que lo detuvo el 7 de agosto de 2018 sin orden de captura e irrespetando su inmunidad parlamentaria, que fue levantada al día siguiente por la ANC. Desde entonces, el joven ha sido el rostro de los considerados presos políticos en el país. Naciones Unidas y otras instancias internacionales han pedido su excarcelación, la que no ha podido concretarse debido a una acusación según la cual Requesens formó parte del fallido atentado que sufrió Maduro el 4 de agosto de 2018. Su abogado, Joel García, dijo a Efe que el diputado “no ha podido defenderse” en ninguna etapa del proceso judicial, ni si-

Renzo Prieto y Gilber Caro, ambos diputados, han sido encarcelados, excarcelados y vueltos a encarcelar durante el Gobierno de Nicolás Maduro. El primero pasó cuatro años detenido hasta 2018 y volvió a la cárcel el 10 de marzo de este año. Tres días después sus familiares y abogados perdieron la comunicación con él y desde entonces, por algunos intermediarios, se han enterado de que el legislador “está durmiendo en el suelo” de un calabozo caraqueño. Caro, en cambio, cumple su cuarta estancia en prisión, aunque la primera vez fue por motivos ajenos a la política y antes de convertirse en diputado. Las otras tres aprehensiones se produjeron entre 2017 y 2019 cuando, pese a ser legislador, ha estado en situación de “desaparición forzada” durante semanas. “No se conoce (formalmente) el sitio de reclusión (de Caro) ni los delitos que se le imputan. Se le ha impedido su derecho a un abogado de confianza, al imponerle un defensor público por parte del tribunal ordinario”, dice un informe de la AN. Las defensas de ambos casos han denunciado torturas aplicadas por las autoridades. Antonio Geara e Ismael León también acumulan meses privados de libertad pese a que la Constitución les confiere inmunidad. Ninguno de ellos ocupa en los medios de comunicación ni en el discurso de la oposición el mismo espacio que Requesens, Prieto o Caro. León se encuentra bajo arresto domiciliario desde enero y hasta ahora la defensa sigue sin acceso al expediente del caso, o así lo explicó a Efe su abogada defensora, Ana Leonor Acosta. l HÉCTOR PEREIRA/EFE

“Las enmiendas a la Constitución de la Federación Rusa (...) entrarán en vigor el 4 de julio”, señala el decreto publicado este viernes por el Kremlin. Putin anunció la entrada en vigor “por voluntad de los ciudadanos” de los cambios a la Constitución de 1993, en una reunión con el grupo de trabajo que preparó las enmiendas. Sostuvo que “los cambios introducidos en la ley fundamental afectan a todos y a cada uno y, por eso, la palabra decisiva solo la podían tener los ciudadanos de Rusia”. “Tomamos esta importante decisión juntos, todo el país, y esta se refiere a los valores y principios básicos que conforman la base del desarrollo futuro de Rusia y nos convierte en un solo pueblo, en un todo unido”, recalcó Putin. Consideró que el resultado del plebiscito “muestra un alto nivel de consolidación de la sociedad en temas claves de importancia nacional” y pidió al Gobierno, a los jefes de las regiones rusas y a los parlamentarios trasladar el “valor” de esas enmiendas a los presupuestos, programas federales y proyectos nacionales. Cada norma incluida en la ley fundamental no significa contemplación, sino acción, resaltó. Aparte de allanar el camino para la posible permanencia de Putin en el poder más allá de 2024, la nueva redacción de la Constitución rusa incluye una serie de enmiendas -206 en total- sobre cambios en la vida política y social del país. Entre las modificaciones en la Carta Magna destacan la indexación anual de las pensiones de los rusos, el salario mínimo por encima del mínimo de subsistencia, el matrimonio como la unión de un hombre y una mujer, la prohibición de ceder territorio a otros países o la prevalencia de la Ley Fundamental sobre el derecho internacional. l EFE

Vladímir Putin. XINHUA

24

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

La Iglesia y el Estado (III de IV) OPINIONES www.elcaribe.com.do EDITORIAL

¡Hay que votar mañana! LLEGAMOS AL FINAL de un proceso electoral marcado por la pandemia global de la COVID-19. En muchos, el temor a contraer el virus, pero al mismo tiempo, aguijoneados por el sentido del cumplimiento del deber ante los retos de la Nación. Los 7.4 millones de dominicanos convocados para ejercer su deber ciudadano, deben acudir a las urnas mañana para estimular y darle algo de energía a una democracia que no termina de ser construida. Hay que votar. Es un imperativo, lamentablemente, no asistimos a una verdadera competencia de visiones sobre la sociedad que aspiramos, acerca de la necesidad de disminuir las grandes desigualdades, los graves problemas que plantea la situación provocada por la pandemia, que redimensiona el tamaño de nuestros desequilibrios. El desempleo se agiganta, la materialización de las obras para saldar la deuda social será más escabrosa, la recuperación de los ecosistemas y la sostenibilidad de las ciudades y pueblos de la República, demandan una voluntad, una visión, un compromiso y una comprensión que solo un liderazgo responsable, capaz, puede encarar con perspectiva de resultados. Los dominicanos tienen ante sí un variado menú de propuestas y potenciales ejecutantes entre los cuales habrán de escoger a las personas con los mejores perfiles para llevar a cabo las realizaciones que el momento demanda. Podrán decidir cuál ha de ser el equipo con mejores cualidades para labrar el futuro. Cada quien debe tomar su decisión. Para hacerlo, hay que votar, porque es una forma de participar en la toma de decisiones. Cuando se ejerce el sufragio, se participa. Así, ejercemos el músculo de la democracia. Hay que votar, porque en cualquier caso, ejecutamos una función cívica, que no podemos delegar. Es un deber, un compromiso inevitable. Hay que votar con la esperanza de que las elecciones se desarrollen en orden, que el proceso se cumpla con la debida transparencia, y en un ambiente de libertad. Que las autoridades civiles y militares sean garantes de que la gente acuda a las urnas en paz y con seguridad, en atención al protocolo sanitario por la COVID-19. Y hay que votar con el ánimo tranquilo, pero decididos a cumplir con esa responsabilidad. ¡A votar mañana! l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

U

no de los teóricos más sobresalientes y polémicos de la Doctrina Social de la Iglesia, C. Van Gestel, sostiene que en ciertos momentos y bajo determinadas circunstancias, el bien común puede exigir una restricción del derecho de propiedad privada. Desde ese punto de vista ofi-

cial de la Iglesia, la nacionalización de una u otra industria “puede recomendarse en ciertos casos”. Gestel también considera que el Estado puede abrogarse el derecho de imponer un estatuto jurídico especial a ciertas empresas o sustraer ciertos productos del mercado libre “reservándolos para los armamentos”, aunque su intervención deberá más bien atender a la extensión que a la restricción del derecho de propiedad privada, “de suerte que el régimen de bienes corresponda más directamente al destino universal de los bienes terrenos”. El planteamiento de Gestel tiene consonancia con lo expresado por Monseñor Montini (luego Pablo VI) en su carta a la 13 Semana Social de España, de fecha 24 de abril de 1953, en el sentido de que nadie puede negar al Estado el derecho a imponer restriccio-

nes o de gravar con obligaciones el ejercicio del derecho de propiedad, no solamente en interés de evitar y castigar los abusos, sino en aras de una mejor satisfacción de las necesidades de la colectividad. El tema había sido una década antes objeto de tratamiento extenso por otro Pontífice, Pío XII en su radio mensaje del uno de septiembre de 1944, cuando todavía Europa se debatía en los horrores de la guerra. “La política social y económica de lo por venir, la actividad ordenadora del Estado, de los municipios, de los institutos profesionales, no podrán conseguir permanentemente su alto fin—la verdadera fecundidad de la vida social y el normal rendimiento de la economía nacional--, sino respetando y tutelando la función vital de la propiedad privada en su valor personal y social”.l

CORREO DE LOS LECTORES Escudriñando y cavilando Señor director. Seguimos en este sinsentido que al parecer se ha vuelto la vida con la pandemia, insufrible para la mayoría. Lo mejor es tomarlo con calma, sin perder el discernimiento y tratando de mantenerse lo más consciente posible, al margen de la manipulación mental y las tóxicas influencias del pánico colectivo a nivel mundial. Nos hemos vuelto seres andantes en medio de un mar de confusiones, temores y desconfianza que nos han convertido en carne de cañón de un número reducido de seres ambiciosos y extremadamente peligrosos, que nos han vendido un paquete de sueños inalcanzables, que al igual que el horizonte, cada vez se alejan más. La sociedad mundial, su economía, política y sistema de desarrollo y empuje, mayormente apesta. Una democracia basada en la explotación del hombre por el hombre que viene de siglos atrás y cada vez se hace más cruel, donde la ambición y el egoísmo priman sobre todo lo demás. Aunque se hacen protestas y revueltas masivas, nunca se llega a ningún lado, porque esas masas terminan exhaustas

y derrotadas, pierden sus esperanzas o se dejan convencer y se pasan al otro bando, pensando en una mejoría personal y ya no colectiva. Al final es como si acallaran esas ansias y sueños de libertad colectiva y se conformaran con una vida de mediocridad, o lo que es peor, con una vida aparentemente holgada y tranquila, basada en la venta de los valores morales, la mentira, el engaño y la corrupción o el despilfarro irresponsable de los bienes naturales y materiales que nos pertenecen a todos y se han quedado en manos de unos cuantos. No es la primera vez que el colectivo humano se ve envuelto en una pandemia, pero sí que se hace eco tan rápido a nivel mundial y se toman medidas extremas nunca vistas a tan largo alcance. Esta rapidez y locura colectiva, se debe al uso del internet y las redes sociales, donde se divulgan las noticias, se distorsionan y también se inventan. Ver ese conglomerado con esos tapabocas, que tienen sus ventajas y desventajas, es convencernos de que somos presa fácil de dominación, nos mantiene mentalmente vulnerables, con miedo constante a contagiarnos. Nos hace cons-

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DIRECTOR

Osvaldo Santana

cientes de que somos el propio virus ambulante y estamos cada vez más cerca de enfermarnos y transmitir esa enfermedad, lo cual obliga a acercarnos con recelo, incluso a los familiares... Si bien es cierto que tenemos el deber universal de protegernos y proteger a los demás, a cualquier especie y al planeta, no es menos cierto que solo se hace hincapié en el contagio como algo único en la historia de la humanidad. Y pensar que es quizás lo más absurdo que hemos visto en muchos años, ya que estamos muertos de miedo por un virus más de los tantos a los que hemos sobrevivido. A la corta o la larga, la gente se acostumbra a todo, y últimamente a una velocidad que asusta, nos acostumbraremos al virus o a las mascarillas y el alejamiento como forma de vida, o de muerte... I. HAROLINA PAYANO T. COLABORADORA

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DEPORTES

SANTO DOMINGO:

Yancen Pujols EDITORA DE ESTILO

PRESIDENTE

SUBDIRECTOR

Manuel Estrella

Héctor Linares

Jessica Bonifacio

VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

ADMINISTRADORA

Carolina Cruz ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Luisa Morales

JEFE DE REDACCIÓN

José Nova

DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

EDITORA DE DISEÑO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

DIRECTORA DE VENTAS MULTIMEDIOS

Ruth Jiménez

Marianela Romeu

VENTAS:

(809) 683-8377 JEFE DE REDACCIÓN

DIRECTORA DE MERCADEO DE MULTIMEDIOS

DE CIERRE

Arlene T. Reyes

Manuel Frontán

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Edward Roustand

PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 25

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

ELECCIONES

A votar bien, por valores cristianos y estabilidad

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

E

ste domingo 5 de julio el país votará para elegir un nuevo presidente y un nuevo congreso. Ese presidente y ese congreso tienen grandes retos que afrontar en todos los órdenes, y muy especialmente en el aspecto del fortalecimiento espiritual de nuestra nación, y de su rápida y efectiva recuperación económica. Todos debemos ir a votar en paz y en calma. Con toda la protección de lugar,

con nuestras mascarillas, con nuestro gel y todo el cuidado de lugar. A todos los que nos preocupa la nación, su presente y su futuro, debemos asumir con amor y con responsabilidad, ese derecho que tenemos para elegir a nuestros próximos gobernantes. Pero, sobretodo, debemos votar bien. Así como nos cuidamos ante el coranavirus, debemos cuidar a la nación y su esencia cristiana. Debemos votar conscientes de que en las manos y en la acción del próximo presidente y el próximo congreso, el país puede fortalecerse, salir adelante y seguir iluminado y bendecido. Pero si no sabemos votar bien, el país puede caminar por un rumbo incierto, que lo hunda económicamente y que, aún peor, lo llene de teorías y acciones extrañas como la ideología de género, el aborto y una agenda totalmente contraria a nuestros valores cristianos. Debemos votar para escoger un presidente que sea capaz de dirigir la nación

en esta etapa crítica, con capacidad gerencial para llevarnos a la recuperación, el crecimiento y el bienestar. Un presidente que sea altamente solidario, que se entregue por los demás, que tenga una amplia vocación de servicio y que cuente con un equipo económico y moral, con capacidad, experiencia y pasión por el servicio a los demás. Debemos votar por un aspirante presidencial que sea capaz de continuar y ampliar todos los logros económicos y sociales que hemos alcanzado hasta el día de hoy. Que pueda recuperar el crecimiento económico en tiempo records y que mantenga la estabilidad macroeconómica. Que no permita que se pierdan nuestros valores cristianos y que ponga su presidencia en las manos de Dios. Debemos votar por aspirantes a senadores y diputados que tengan un compromiso de fe, que pongan nuestros valores cristianos por encima de cualquier interés al momento de aprobar leyes. De-

bemos votar por hombres y mujeres que vayan al congreso a defender la familia, la fe y la vida. Que no apoyen el aborto ni la desunión familiar, que no apoyen la ideología de género ni nada que atente en contra de Dios y su palabra, la Biblia. El Presidente, el Gobierno y el Congreso que vamos a elegir este domingo 5 de julio deben ser hombres y mujeres que confíen y crean en Jesús, que tenga vocación de servir y ayudar a los demás, y que nunca tomen una medida contraria a la voluntad de Dios. Todos nosotros a la hora de ir a votar debemos pedir la orientación de Dios. Y hacerlo de corazón, tal y como lo hizo David en el Salmo 25, versículos 4 y 5: “Señor, muéstrame tus caminos; guíame por tus senderos; guíame, encamíname en tu verdad, pues tú eres mi Dios y Salvador. ¡En ti confío a todas horas!”. l El autor es economista y comunicador.

LA TRIBUNA

La función de informar en la diplomacia

JEOVANNY TERRERO jeovannyterrero@gmail.com

L

uego de las famosas publicaciones a finales del año 2006, de los cables sin editar de WikiLeaks (filtración de información) muchos se apuraron en comentar que la diplomacia había muerto y no se pensó en que la labor de informar va más allá de tener las orejas atentas. Esa filtración de documentos descubrió muchas de las formas de hacer diplomacia, pero ciertamente las más relacionadas con el manejo de la información de

los cables por WikiLeaks, la mayoría estaban referidas a una de las principales funciones del diplomático: informar Y esa función es esencialmente la de comunicar, transmitir mensajes, desde el Ministro de Relaciones Exteriores hasta aquellos que desempeñan labores relacionadas con el quehacer diplomático sea en la cancillería, embajadas o consulados. Todos los funcionarios en una misión deben preocuparse de que su interlocutor, entienda lo que se le quiere decir, es por eso la importancia mensual de los informes políticos, económicos que envían las embajadas a la cancillería para mantener informado al gobierno. El artículo 3 de la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas establece las funciones de una Misión diplomática, y en relación a la función de informar en su literal D, reza de la manera siguiente cito: “Enterarse por todos los medios lícitos de las condiciones y de la evolución de los acontecimientos en el es-

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

La cita LA CALMA QUE INICIÓ AYER VIERNES, tras el jueves terminar la inquietante campaña política para elegir autoridades nacionales y congresuales para el período constitucional 2020-2024, continúa hoy e igual debe ser mañana, día de la votación. Que todo transcurra en paz y en afirma-

tado receptor e informar sobre ello al gobierno del Estado acreditante”. Para que la observación cumpla con las condiciones mencionadas en la Convención de Viena. Es necesario que el diplomático esté al tanto de lo que acontece en el país receptor como por ejemplo las campañas electorales, polémicas de prensas, y todas aquellas influencias, políticas, económicas y culturales que ejerzan fuerza sobre el Estado acreditado. Después de observar el diplomático debe informar a su gobierno. Y la información a transmitir debe ser oportuna y precisa. Es decir a tiempo y entendida. Esta obligación de informar obliga al diplomático a llevar una vida social que a veces es criticada, pero se ignora que la asistencia a recepciones y banquetes es parte del trabajo. No se hace siempre por gusto, sino por necesidad, para recibir opiniones diversas, tomarse la suya propia y transmitirla a su gobierno.

En la búsqueda de esas informaciones, el agente diplomático debe recurrir a menudo a entrevistas con funcionarios oficiales del Estado receptor, que la mayor parte de las veces son diplomáticos igual que él. Esas informaciones se recogen después de ser debidamente analizadas en la Misión e informarla al país. Esas entrevistas tienen por objeto informarse en forma adecuada, lo que exige en primer término contar con fuentes ciertas, propias de las autoridades del Estado receptor; luego, la prensa escrita. Para concluir por hoy la función de observación e información en la diplomacia es un área esencial de una Misión. A través de ella se orienta a su gobierno y simultáneamente regir su propia conducta en el país de destino, pues una embajada requiere conocer exactamente la situación y la forma como van evolucionando los acontecimientos en el país receptor. l El autor es periodista y diplomático.

ROSAS PARA EL ALMA ción de la voluntad libre y soberana del pueblo es lo que todos esperamos. La recompensa a otra competencia electoral desigual, a favor del partido con mayor poder económico, pese a que supuestamente se adoptaron leyes para promover equidad. Además, con el trance sin precedentes que significa la pandemia del coronavirus. La cita fue forzosamente pospuesta pero finalmente ha llegado el gran día de nuestra democracia; la consigna es nadie perdérsela. Nuestra única oportunidad de decidir, solamente esta, cuatrienal. Vamos a votar. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Precio pesado! EL PRECIO DE LA TRAYECTORIA de un hombre no se mide con valoraciones humanas, ni su estatura por las dimensiones de sus obras, sino por la trascendencia de su carácter. Hoy día solo almas fuera de lo común construyen legados dignos; mientras cada vez son menos quienes ven grande-

za en el superpoder de una vida sencilla pero intencional. Levantar una familia dignamente, hacer de tus hijos un recurso moral, modelar disciplina, solidaridad, cumplir tus compromisos, sembrar valores, eso transforma un país sencillo en superpotencia. Sin embargo ciertos personajes son semejantes a las patronales, al inicio derrochan glamour pero al siguiente día, solo dejan basura por recoger; Jesús dijo, quien no recoge conmigo desparrama; De modo que status, popularidad o fama que no ponen ladrillos ni aprietan tornillos, solo agrandan bolsillos. l

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

ESTILO: DECORACIÓN

Las hamacas más allá de las terrazas GENTE www.elcaribe.com.do

A pesar de que siempre han estado asociadas a las terrazas, ahora tienen un nuevo lugar: los interiores

CURIOSIDAD

¿Quién inventó el secador de pelo? Fue un peluquero francés, Alexandre Godefoy, quien en 1890 creó una primera máquina eléctrica para secar el pelo. Se trataba de una aspiradora convencional, a la que le quitó el tubo de entrada y añadió un motor que calentaba los gases en el interior. La invención de Godefoy era en realidad un artefacto grande y pesado, de ahí que la acogida fuera bastante tibia y hubo que esperar algo más de tiempo para su popularización.

“NUESTRA VIDA SIEMPRE EXPRESA EL RESULTADO DE NUESTROS PENSAMIENTOS DOMINANTES”. Soren Kierkegaard FILÓSOFO DANÉS

DATOS

Cullinan, diamante más grande de la historia El 20 de enero de 1906 se extrae en la Premier Mine, cerca de Pretoria (Sudáfrica), el famoso diamante «Cullinan», con un peso de 620 gramos antes de ser cortado. Se dice que fue hallado en una inspección rutinaria por el superintendente Mr. Frederick Wells, quien al principio no se impresionó, probablemente pensando que podría tratarse de un enorme cristal. La piedra recibió el nombre de Cullinan en honor de quien inició los trabajos en la mina Premier.

Las hamacas, además de brindarte un espacio de relajación, te ayudarán a proyectar un ambiente dinámico y jovial. F.E

JESSICA BONIFACIO jbonifacio@elcaribe.com.do

Y

a que estamos en verano es inevitable no pensar en una hamaca. Este es un símbolo de relajación, que con los tiempos, además de las terrazas y jardines, se ha trasladado a los interiores. ¿Has pensado en la posibilidad de decorar con ellas? De seguro es algo que no esperarías ver dentro de tu casa y eso precisamente le dará un valor estético y único. Si la escoges con colores que resalten y acompañen al resto de tu decoración, nadie podrá apartar la mirada de esa zona. Si tienes un espacio que te hace sentir cómodo, es el ideal para colocarla. Recuerda que considerarla como un sillón especial, te hará descubrir un universo de posibilidades decorativas en torno a ella. Otras opciones para tener en cuenta es ubicarla en zonas que gocen de mucha luz. Asimismo, la hamaca la puedes conseguir en diversas tonalidades y formas; esta puede ser estática o colgante, cualquiera que sea, la obtendrás en el mercado. ¡Arriésgate! Utilizar hamacas en el diseño de interiores brinda una estancia con un elemento muy llamativo y útil. Las hamacas se pueden colocar en diferentes lugares de la casa sin necesidad de grandes esfuerzos y recogerla en el caso de que necesites el espacio para otra actividad.

Elígelas en cualquiera de sus formas.

Tips para colocarla

En dónde colocar la hamaca es el otro punto que hay que tener presente previamente. La misma puede ir colgada del techo o de las paredes, dependiendo del tipo de espacio. Las hamacas son un accesorio que se sitúan mayormente en los espacios abiertos, debido a su extensión. Por ello en la mayoría de los casos se debe buscar un área que tenga una buena amplitud para instalarlas. Esto dependerá también del punto focal de la habitación, ya que si el lugar es pequeño toda la atención se irá a la hamaca. l

POR TU FAMILIA GRECIA DE LEÓN grecia.portufamilia@gmail.com PSICÓLOGA

Un elemento importante

“

Con toda humildad y mansedumbre, soportándonos con paciencia los unos a los otros en amor…” (Efesios 4:2). Lo que el apóstol Pablo plantea en esta cita, con la cual quiero empecemos la reflexión de esta semana, es llevar una de las cosas más necesarias para la convivencia de unos con otros, y es precisamente la necesidad de tolerancia. Pero no solamente exhorta a la Iglesia de Éfeso (y por ende a nosotros) a soportarse, sino también, a hacerlo en amor. He tenido que intervenir en diferentes familias en crisis, incluso en otros continentes a través de medios electrónicos, y verdaderamente el punto común de los conflictos entre sus miembros, especialmente entre cónyuges, ha sido la incapacidad de aceptarse cada uno tal cual es, y mucho menos tratar de llegar a acuerdos respetando los diferentes puntos de vista. Son muchas las razones, que ya saliéndonos del entorno familiar, han ido volviendo intolerantes a las personas en sus relaciones interpersonales, ya que todo el mundo quiere y cree tener la razón, y casi nadie acepta estar equivocado y mucho menos ceder o dar paso a los demás. Es cómodo y fácil amar y querer estar con aquellos que no nos contradicen, pero cuán difícil es poder hacerlo cuando se da todo lo contrario. Resulta que vivimos en un país, pertenecemos a una sociedad, venimos del seno de una familia que no escogimos nosotros pertenecer pero pertenecemos, ya que no es decisión nuestra quién va a ser mi papa, hermano o hijo, simplemente lo son y es nuestro único deber preservar cada día la mayor capacidad de tolerarnos, amarnos, apoyarnos y sobre todo aceptarnos dentro del conglomerado al cual “sencillamente pertenecemos”. Suelo repetir a mis hijos: “Cuídense entre ustedes, ya que fuera nadie se duele más que ustedes mismos de lo que les pase”. A veces me digo: “¿Por qué nos complicamos tanto y dificultamos las cosas a los demás si basta mirar alrededor y ver la simpleza de la vida misma y, más aun, cuán necesarios somos los uno a los otros?” A veces veo disputas y desavenencias entre hermanos, por algo como una herencia económica, que dejan escollos tan grandes que pasan de una generación tras otra. l

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

ARTE & ESPECTÁCULOS

Los actores que abandonaron sus mayores éxitos

La actriz australiana Ruby Rose. F.E.

El actor Steve Carell. F.E.

PANTALLA. A veces, lo mejor está por venir. Esto debieron pensar estas actrices y actores que, por una u otra razón, un buen día decidieron abandonar a los personajes que les daban fama y dinero.

Jodie, en “Hannibal”

Ruby Rose, la actriz australiana que da vida a la superheroína Batwoman ha anunciado que no volverá a meterse en el personaje tras la emisión de la única temporada que tiene hasta el momento. Si bien no han trascendido los motivos por los que Rose decidió no encarnar a la mujer murciélago en la segunda temporada, la actriz aseguró que había sido una decisión muy difícil, según la BBC. Ella ha sido la deserción más reciente, pero no es, ni mucho menos, el primer profesional de la interpretación que deja un papel protagonista y exitoso

Lo de dar la espalda al personaje que te ha dado la fama, sea por la razón que sea, no es exclusivo de la pequeña pantalla. Un ejemplo es la actriz y directora Jodie Foster y su negativa a interpretar a Clarise Starling en el filme “Hannibal”, la secuela de “The silence of the lambs”, por la que ganó un Óscar en 1992. Su lugar lo ocupó Julianne Moore. Se habló de diferencias creativas y del descontento por parte del reparto respecto al final de la novela homónima en la que estaba basada esta segunda película. Finalmente se escribió un nuevo final para la cinta, pero aun así, los productores no convencieron a Foster, quien no volvió.

Steve Carell, en “The Office”

El personaje de Steve Carell en la serie cómica The Office, en su versión estadounidense, que se emitía en la NBC, era uno de los más queridos y alabados. El actor interpretó a Michael Scott durante siete temporadas además, como hizo algún compañero de rodaje, de haber escrito algún episodio, en concreto los titulados Casino Night y Survivor Man. Pero cuando se planteaba la siguiente etapa, Carell decidió que no habría una octava para él y la ficción acusó la marcha de uno de los personajes estrella. Al principio se habló de la compatibilidad entre vida familiar y profesional como la razón que llevó a Carell a dejar de meterse en la piel de Scott. Sin embargo, recientemente, un libro llamado The Offi-

Jodie Foster. F.E.

ce: The untold story of the greatest sitcom of the 2000s, apuntaba en otra dirección. Según las entrevistas que el autor Andy Green incluye en el libro, y que recogió Collider, la salida de Carell no fue una decisión totalmente unilateral. Resumiendo: el actor comentó durante una entrevista radiofónica que podía ser su última temporada, casi inconscientemente, y aclaró después a la cadena que su intención era continuar, pero no hicieron mucho para que se quedase.

Pavel Núnez se inspira con “Nos tocó”

Sandra Oh, de “Grey’s Anatomy”

Lindas letras, en medio del panorama de desesperanza mundial, una admisión del dolor vivido, pero con un llamado a sembrar optimismo para que vuelva la vida, reveló en una entrevista en el “Live” de Instagram de “Aplatanao News”, del periodista Fernando Quiroz. Núñez pasó revista a sus 20 años de carrera profesional, al arte de hacer canciones, mentores, su familia y la sociedad como musa, sus nuevos proyectos y la proyección artística de su hijo Ariel. El cantautor admite que las paralizaciones de actividades han impactado a todos los sectores. Sin embargo, mantiene y defiende la línea de comunicación de que el gremio del entretenimiento fue el primero en apagarse y el último en encenderse. “Hay muchas dificultades que enfrenta este sector”, agrega, tomando en cuenta que no son parte de ningún discurso. l elCaribe

La ficción creada por Shonda Rhimes, y que narra las aventuras y desventuras de la doctora Meredith Grey y otros compañeros y amigos doctores, lleva más de 15 años en emisión. Cuando una serie es tan longeva no es raro que algunos personajes aparezcan y desaparezcan, pero cuando son protagonistas centrales para la historia, la ausencia es más acusada. Fue el caso de Sandra Oh, actriz canadiense de ascendencia surcoreana que interpretaba a la doctora Cristina Yang, que era la mejor amiga de Grey, y que abandonó la serie tras la décima temporada. En 2013, la actriz contó al medio Hollywood Reporter que se iba de la serie porque había interpretado a Yang suficiente tiempo. “Creativamente, realmente siento que le di todo y me siento lista para dejarla ir”, contó Oh. Ahora, la actriz triunfa con la serie de la cadena HBO titulada “Killing Eve”, con el personaje de Eve Polastri, una oficial del MI5 británico, obsesionada con una asesina.

En cuarentena por la pandemia de la COVID-19, Pavel Núñez se inspiró en medio del dolor y compuso la canción “Nos tocó”.

SALUD.

David Duchovny, en “The X-Files”

En los años noventa la pareja formada por los agentes del FBI Fox Mulder y Dana Scully arrasaban en la pantalla con sus historias de extraterrestres y fenómenos paranormales en “The X-Files”. El papel de Mulder era interpretado por el actor neoyorquino David Duchovny, que se metió en la piel del policía durante siete temporadas. Pero en 2001, abandonó la serie. El adiós del actor a la serie se debió, en gran medida, a desacuerdos entre él y los productores sobre su contrato. Su personaje fue abducido y durante las temporadas ocho y nueve apenas aparecía. Ambos actores regresaron para el “reboot” de la serie en 2016, con dos temporadas más.

El cantautor Pavel núñez. F.E.

Prince Royce es diagnosticado con COVID-19 El cantante de origen dominicano Prince Royce reveló que fue diagnosticado con la COVID-19 y que ayer estaba en el día número 12 desde que comenzaron los síntomas.

Jim Parsons, “The Big Bang Theory”

SALUD.

Cuando uno de los protagonistas decide dejar su papel el proyecto puede continuar sin él, como sucedió en los casos anteriormente nombrados. Sin embargo, hay otros casos en los que el abandono de uno de los personajes supone, o al menos coincide, con el final de la aventura. Este fue el caso de Jim Parsons y “The Big Bang Theory”, de la CBS. Después de 12 temporadas, Parsons, que daba vida al científico Sheldon Cooper, decidió decirle adiós. Los protagonistas de esta comedia de situación, de gran éxito internacional, eran de los mejores pagados de la televisión, llegando a ser comparados con los seis de la mítica “Friends”. Poco después del anuncio de Parsons, la cadena hizo público que la serie llegaba a su fin. l AGENCIAS

“Mi caso ha sido leve y me estoy sintiendo bien”, dijo en su Instagram. El cantautor decidió compartir su caso “para pedirles de corazón que por favor no bajemos la guardia -este virus es real y podemos estar contagiando a los demás sin siquiera saber que lo tenemos”. “Yo no pensaba que lo tenía, pues no me sentía tan mal y si no me hago la prueba tal vez estaría propagando el virus, sin saberlo”, dijo con el objetivo de sensibilizar a la gente. Hizo un llamado a sus fanáticos para que en es este fin de semana festivo mantengan la distancia social y usen sus máscaras. l JOSÉ NOVA

D. 28

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do MLB

El dominicano Castillo decide no jugar este año El receptor dominicano Welington Castillo es el tercer miembro de los Nacionales de Washington que ha optado por no jugar en 2020. El mánager de los Nacionales, Dave Martínez, dijo a los periodistas ayer sobre la decisión, diciendo que Castillo se sentía incómodo jugando porque tiene niños pequeños. Castillo, de 33 años, se une al primera base Ryan Zimmerman y el lanzador Joe Ross al decidir no participar en la temporada. “Después de pensarlo mucho y de considerar las circunstancias de mi familia --tres niños pequeños, incluido un recién nacido y una madre de alto riesgo--, decidí no participar en la temporada 2020”, dijo Zimmerman en un comunicado. Los Nacionales firmaron a Castillo con un contrato de ligas menores durante la temporada baja, y estaba listo para ser el tercer receptor del equipo después de ser incluido en su grupo de 60 jugadores para la temporada. Castillo pasó la temporada 2019 con los Chicago White Sox, bateando .209 con 12 jonrones y 41 carreras impulsadas en 72 juegos. ESPN.com

Albert Pujols, derecha, y Mike Trout se reportaron ayer con los Angelinos de Los Ángeles. FE

Se entrenó en la MLB bajo nuevo esquema Los equipos arrancaron ayer. Lo hicieron en las ciudades donde juega y con muchas medidas debido al coronavirus YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do

EN LA TV CDN DEPORTES 1:00 P.M.

Programa / En Extremo CDN DEPORTES 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN DEPORTES 3:30 P.M.

Programa / Donqueando CDN DEPORTES 6:30 P.M.

Programa / Fiebre de Golf

P

or primera vez desde marzo, ayer se sintió el ambiente a toda capacidad de los entrenamientos de las Grandes Ligas. Por un lado es una bocanada de aire fresco para un negocio que estuvo cerca de colapsar durante un período de negociaciones que estuvo tenso entre dueños y peloteros. Por el otro costado, estamos en la era del coronavirus. La MLB sabe que está en un período de prueba, de ajustes, con las medidas de un protocolo de salud que hay que aplicar “con cucharitas” porque es nuevo para todos y el enemigo anda

31 jugadores dieron positivo al COVID-19 Treinta y un jugadores dieron positivo al COVID-19 en la primera ronda de pruebas de las Grandes Ligas, según anunciaron ayer de forma conjunta la liga y el sindicato de jugadores. Junto con los jugadores, siete miembros del personal de los equipos también dieron positivo. Los 38 positivos representan el 1.2% de 3,185 muestras recolectadas en el primer conjunto de resultados. A modo de comparación, la NBA informó el 26 de junio una tasa de 5,3% de pruebas positivas (16 de 302) entre los jugadores.

suelto, cazando a su antojo. Fue alentador ver ayer a Gerrit Cole, el estelar derecho de los Yanquis, que se reportó con sus compañeros al Yankee Stadium de Nueva York después del nacimiento de su primer hijo el pasado 30 de junio. Los conjuntos, debido al COVID-19, decidieron entrenar en las ciudades donde juegan en la serie regular en lugar de hacerlo en sus acostumbradas sedes de Florida y Arizona. Los equipos están obligados a seguir todo un extenso manual de sugerencias. Los peloteros tendrán que mantener distanciamiento en el terreno, no podrán escupir ni llevarse las manos a la boca, entre muchas otras regulaciones. Ayer, por ejemplo, circularon fotos en redes sociales de varios gerentes conversando con sus asistentes “de lejitos”, y las entrevistas a los peloteros fueron por plataformas virtuales. Es una nueva era, forzada y bajo la amenaza de un peligro latente, pero a los actores de los conjuntos no les queda de otra que echar el pleito. Luis Rojas estuvo ayer supervisando sus tropas en el Citi Field de Nueva York, el hogar de los Mets. Rojas, de 38 años, el dominicano hijo de la leyenda Felipe Rojas Alou, ha tenido que ingeniárselas porque los estadios donde se acciona en la regular no tienen la misma capacidad para albergar personal que los de prácticas. En su caso, dicha sede está en Port St. Lucie, Florida. Los Mets entrenarán en tres grupos separados en Nueva York. El Estado de California recibió ayer a sus principales estrellas. Mike Trout, el mejor pelotero del negocio, se reportó con los Angelinos, pero no está seguro si jugará en la contienda porque su esposa espera pronto su primer hijo. Albert Pujols, su compañero, también entrenó ayer. El béisbol de las Mayores está de regreso. Ahora le toca sobrevivir al coronavirus hasta octubre. l

D. 29

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

POLIDEPORTIVA

Harán pruebas PCR gratis a atletas criollos Los atletas y entrenadores dominicanos tendrán acceso gratuito a pruebas PCR de COVID 19, gracias a un convenio firmado por el Centro de Diagnóstico Medicina Avanzada y Telemedicina (CEDIMAT), Creando Sueños Olímpicos (CRESO) y el Comité Olímpico Dominicano (COD). PACTO.

El acuerdo es una iniciativa del sector privado CONEP-Sanar una Nación, donde se encuentran las empresas socias de CRESO: INICIA, Grupo Rica, Popular y Universal que donaron más de 300 pruebas a CEDIMAT para estos fines con el objetivo de contribuir a contrarrestar los efectos de la pandemia del coronavirus. El acuerdo fue firmado por Luis Mejía, por el COD; Felipe Vicini, presidente de CRESO y Rosanny Román, por CEDIMAT, entre otras personalidades, durante un acto celebrado ayer en el salón Juan Ulises García Saleta del COD.

quieran la prueba y CRESO coordinará con CEDIMAT que dichos deportistas puedan acceder a la misma, siguiendo los protocolos de salud requeridos. Román expresó que es misión de CEDIMAT poner su centro al servicio de las mejores causas de salud que ayuden a la reactivación del deporte competitivo. Mientras que Vicini y Mejía agradecieron a Sanar una Nación por poner estas pruebas a la disposición del deporte y que así se pueda volver a entrenar y competir con mayores garantías de seguridad para la salud de los atletas dominicanos. l EFE

Detalles importantes

Según el convenio, el COD podrá identificar los atletas y entrenadores que re-

Momento de la firma del pacto. FE

Con dos goles de Morata, el Atlético triunfa

La MLB cancela el Juego de Estrellas 2020

JORNADA. MADRID. - Dos goles de Álvaro Morata, uno de ellos en la repetición de un penalti que falló primero, dieron al delantero madrileño el desquite a su poco protagonismo en este reinicio liguero y, junto al gol final de Koke, llevaron al Atlético a derrotar ayer al Mallorca (3-0) para sumar distancia en la tercera plaza.

DECISIÓN Grandes Ligas canceló oficialmente ayer el Juego de Estrellas 2020 y anunció que el juego de 2022 se jugaría en el Dodger Stadium.

El madrileño, últimamente segunda opción rojiblanca tras Diego Costa, demostró que también atesora pólvora en su botas, aunque los penaltis se le atraganten, como a él en el Camp Nou. Su primer lanzamiento lo paró Manolo Reina, pero fue invalidado porque el defensor serbio Aleksandar Sedlar entró al área. Repitió, marcó, y sentenció antes del descanso con un gol a pase de Marcos Llorente. En esos 49 minutos dejó zanjado el Atlético un partido que le permite incrementar su racha a catorce partidos sin perder, con 17 puntos de 21 posibles en la reanudación liguera y tercero de la tabla con 62 puntos, cinco sobre el Sevilla, que tiene un partido menos. l EFE

Los Dodgers de Los Ángeles habían sido confirmados como anfitriones del Juego de Estrellas de este año, el 14 de julio, antes de que la pandemia de coronavirus parara todo. “Una vez que quedó claro que no podríamos celebrar las festividades del Todos Estrellas de este año, quisimos premiar a los Dodgers con el próximo Juego de Estrellas disponible, que será en 2022”, dijo el comisionado de MLB, Rob Manfred, en un comunicado. El Juego de Estrellas de 2021 será en Atlanta. Esta es la primera vez desde la Segunda Guerra Mundial que no se realizará el Juego de Estrellas. “Por más emocionados que estuviéramos de recibir el Juego de Estrellas de este año, sabemos que la espera valdrá la pena y que Los Ángeles será anfitrión de un evento de clase mundial en el 2022”, dijo el presidente de los Dodgers, Stan Kasten. l ESPN.COM

SÁBADO 4 DE JULIO DE 2020

www.elcaribe.com.do

FOTO: F.E.

SANTO DOMINGO, RD.

Para Davis, los Lakers son los favoritos al título

Dice que el descanso favoreció al equipo que lidera la Conferencia Oeste LOS ÁNGELES. Cuando la temporada de la NBA se detuvo el 11 de marzo por el coronavirus, se cubrió con agua fría la racha de Los Lakers de Los Ángeles (estaban 8-2 desde el receso del Juego de Estrellas ) y se apagaron las velas de cumpleaños de Anthony Davis

(cumplió 27 años ese día). En ese momento, Davis consideraba a su equipo, con el récord número 1 en el Oeste, un contendiente al título. ¿Y cómo ve esas posibilidades de corona ahora que ha comenzado los entrenamientos en las instalaciones de los

Lakers? “En realidad, creo que nuestras posibilidades son más altas solo porque todos descansamos y estamos listos para partir”, dijo Davis en una videoconferencia con periodistas. “En todo caso, nuestras posibilidades aumentaron y será sobre quién lo quiere más”. “Ha sido

bueno para mí dejar las lesiones persistentes que tenía cuando la NBA se detuvo para recuperarme y sanar y volver a la mejor versión de mí mismo”, dijo. “Me siento 100% saludable. Bueno, no me siento, estoy (100% saludable). Siento que estoy listo. Listo para ir”. l ESPN.COM