elCaribe

www.elcaribe.com.do SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

SANTO DOMINGO, RD.

FOTO: KELVIN MOTA

Vendedores informales se apoderan de las calles

Las calles y aceras del Gran Santo Domingo han sido invadidas nuevamente por vendedores informales, quienes exhiben sus mercancías en varias intersecciones, apoderándose de espacios destinados al paso peatonal y vehicular, como este en la avenida Nicolás de Ovando. P.7

Medina anuncia extensión de subsidios hasta el 16 de agosto Ejecutivo. Presidente anuncia Salud hará declaratoria oficial de emergencia sanitaria y que el toque de queda termina mañana; llama a votar en paz. P. 4-5 ELECCIONES P.8

PROCURADURÍA GENERAL P.11

GREMIAL P.12

Castaños Guzmán insta a Defiende accionar de PGR votar sin miedo el 5 julio contra trata de personas

Abogados dicen la justicia está “secuestrada”

Presidente de la JCE garantiza la aplicación de protocolo sanitario efectivo para evitar contagios de la COVID-19

Colegio de Abogados reclama que se reabran los tribunales y las actividades de manera presencial

RD registró 50 muertos y 3,087 contagios en cinco días PANDEMIA. De

acuerdo con el último boletín, el total de casos activos del coronavirus ascendió a 12,695, mientras el total de pacientes recuperados alcanzó los 16,357. P.6

Afirma se han realizado más investigaciones en materia de trata y tráfico de personas con relación años anteriores

UNA ONDA TROPICAL Y VAGUADA GENERAN AGUACEROS Aunque con menos intensidad, Meteorología anunció que las lluvias seguirán en todo el país este fin de semana. En cuanto al polvo del Sahara, desde hoy se espera un ligero incremento. P. 10 FOTO: WOODLEY VALDEZ

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do ENCUESTAS

Hasta el final del plazo, y más allá... Hasta el último momento del plazo, los promotores de encuestas publicaron sus numeritos. Y de seguro a partir de ahora se filtrarán los resultados de otras, a través de las redes sociales. FIGURA

Jugando al suspenso Ramfis Domínguez Trujillo “amenaza” con apoyar candidatos para las próximas elecciones. Una nota de su equipo de prensa dice que este “consultó a sus seguidores días antes de tomar una decisión definitiva”...

AGENDA 11:00 A.M. Rueda de prensa

de la Fundación Justicia y Transparencia. Calle Juan Sánchez Ramírez #21, edif. Grace Sofía, apto # 301, Gascue. 9:00 P.M. Concierto de Nicky Jam

desde un mega yate. En las redes sociales de Coca Cola y BeAPP. DOMINGO 8:00 A.M. Inicio de actos por el

bicentenario del nacimiento de la heroína trinitaria Rosa Duarte y Díez. Casa de la Familia DuarteDíez, de la Calle Isabel la Católica. 9:00 A.M. Gonzalo Castillo,

candidato presidencial del PLD, inicia en Puerto Plata recorrido por por provincias del Cibao.

37

38

39

40

FRÍO Aporte: ONUSIDA hizo entrega de ra-

TIBIO Proclama: “Los que saben defender vo-

CALIENTE Proselitismo: Hoy inicia el último fin de

ciones alimenticias y artículos de prevención a Personas Viviendo con VIH (PVVIH) y a sus familias.

tos se fueron con Leonel”, afirma Sergia Elena de Séliman, compañera de boleta del expresidente Leonel Fernández.

semana de campaña antes de la primera vuelta de las elecciones. Gran parte del país estará en política.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Pánico morado

Las filtraciones

QUE A 10 DÍAS DEL 5 DE JULIO Danilo Medi-

MUCHO DE QUÉ HABLAR ha

na convocara de un día para otro a los máximos órganos de su partido; que se presentara allí, ansioso, no en calidad de Jefe de Estado, sino de supremo dirigente de la campaña electoral, para pedirles a todos que se fajen como sea a conquistar los votos que le faltan a su candidato para él, a través de aquél, seguir gobernando; que recriminara a quienes en marzo perdieron las elecciones municipales por “portarse como señoritos” (sic), y no como tiguerones… No le demos más vueltas al mingo: Todo eso lo que proyecta, como nunca antes, es pánico en las graderías moradas. RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

7,154

El Poder Judicial informó que el trabajo de los tribunales durante todo el estado de emergencia ha generado 26,409 decisiones y celebrado 7,154 audiencias.

generado la intervención del presidente Danilo Medina en la reunión del comité central del PLD el pasado jueves. Si los vídeos “filtrados” formaron parte de una estrategia, entonces han rendido resultados, porque ha sido objeto de mucha atención. Ahora bien, si fue la insoportable vocación de las generaciones actuales de develarlo todo, entonces habría que decir que se ha perdido la vieja disciplina morada, lo que simplemente es una raya más en el cuerpo del tigre, porque otras cosas hace tiempo que volaron. Lo peor de todo sería si las filtraciones fueron una expresión de persistentes resistencias internas. Entonces habría suficientes motivos para inquietar a los jefes, que ya están muy preocupados.

LA FRASE

“QUITAREMOS TRABAS A LA PRODUCCIÓN NACIONAL” Guillermo Moreno CANDIDATO PRESIDENCIAL DE ALIANZA PAÍS

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Está de acuerdo con las declaraciones del ministro de Salud quien dijo que no se debe temer para ir a ejercer el voto?

No

28%

Sí

72% LA PREGUNTA DE HOY

¿Cree usted que los partidos respetarán el llamado de la JCE a tener un comportamiento cívico durante las elecciones? Sí o No El presidente de la Junta Central Electoral, Julio César Castaños, llamó a los partidos políticos a garantizar que este proceso transcurra en paz. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

PANDEMIA DEL CORONAVIRUS

PANORAMA www.elcaribe.com.do SALARIO

CMD pide al SNS que pague junio a todos los médicos El Colegio Médico Dominicano dijo que el Servicio Nacional de Salud (SNS) todavía no ha pagado a los médicos de todo el país el sueldo correspondiente a este mes de junio. La entidad expresó que han sido infructuosos los esfuerzos para que el director del SNS, Chanel Rosa Chupany, viabilice los pagos. Sostuvo que a los médicos no les queda otro camino que protestar por este “abuso” de parte de las autoridades de salud al no pagar a tiempo los sueldos y salarios de los médicos. “Apelamos al buen juicio de Chanel Rosa para que ordene el pago del mes de junio a todos los médicos del país, ya que muchos de ellos dependen solo de este sueldo para revolver sus necesidades básicas, en medio de la pandemia del COVID-19.

Medina extiende programas de ayuda por COVID-19 El jefe del Estado dijo que las ayudas estarán vigentes hasta el día 16 de agosto, último día de su mandato

9,000 El estado de Florida sumó este viernes casi 9,000 nuevos casos de COVID-19, un récord absoluto desde que la pandemia llegó aquí en marzo pasado

“TRABAJMOS EN UNA POLÍTICA CULTURAL EN DOS VERTIENTES: LA ENSEÑANZA Y DIFUSIÓN DE LA CULTURA” Amaury Sánchez GABINETE CULTURAL DE LUIS ABINADER

HACE 518 AÑOS 27 de junio 1502. Cristóbal Colón en su cuarta y última salida al nuevo mundo, llega a la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, estaba acompañado de su hermano Bartolomé y su hijo el futuro celebré historiador, jurista, bibliófilo, artista y poeta Fernando Colón Arana, quien en aún permanecía en brazos de su padre.

Danilo Medina, presidente de la República , durante alocusión a la Nación. FUENTE EXTERNA

GENRRIS AGRAMONTE gagramonte@elcaribe.com.do

E

l presidente Danilo Medina anunció anoche la extensión de todos los programas sociales que maneja el Gobierno para apoyar a la población en la lucha contra la pandemia del coronavirus. En una alocución por medos digitales y radio, el presidente Danilo Medina manifestó que desde el Gobierno se está dando respuesta a cuatro desafíos simultáneos que enfrenta la nación: mantener la pandemia bajo control, reactivar el aparato productivo, atender las necesidades de la gente y el político en el sentido de garantizar la realización de las elecciones presidenciales y congresuales pautadas para el 5 de julio. Al referirse al reto de la recuperación económica del país, Medina dijo que aún son muchos los dominicanos y dominicanas que necesitan y esperan la reapertura de sus actividades para subsistir y, que el Gobierno va a ayudarlos a que así sea. Puso como ejemplo el sector turísti-

Medina se ha dirigido al país en cuatro ocasiones El presidente Danilo Medina se ha dirigido al país en cuatro ocasiones, luego de la pandemia del coronavirus. La primera vez fue el pasado 17 de marzo, dos días después de las elecciones municipales, donde anunció una serie de medidas para controlar la expansión de la enfermedad, incluida una cuarentena total. El 26 de marzo, nueves días después, habló al país para anunciar medidas económicas para apoyar a las empresas mantenerse en pie en medio de la situación y de esa manera evitar despidos masivos de empleados. El pasado 17 de abril, Medina volvió a dirigirse a la Nación para dar a conocer detalles sobre los logros que se habían obtenidos en el combate a la pandemia. Ese día llamó a la población a que se mantuvieran en la casa. La última vez que Medina dirigió un discurso para referirse a la pandemia fue lunes 17 de mayo, donde invocó a Dios calificando la situación del país como una de la más difícil que le haya tocado vivir.

co, del cual dependen cientos de miles de empleos directos o indirectos. “Por eso, hemos planteado que comiencen paulatinamente a reanudar sus actividades desde el 1 de julio”, sostuvo Prorroga de planes sociales

El mandatario anunció la decisión de prorrogar nuevamente los planes sociales y de ayuda económica aprobados durante el período de emergencia. “Porque entendemos que, a pesar de la reapertura, la recuperación de la actividad económica a sus niveles anteriores no llegará de un día para otro y, como les digo siempre, este Gobierno no va a dejar a nadie en el desamparo”, sostuvo. De esta forma, el jefe del Estado explicó que “el programa FASE I y FASE II, que apoya a las empresas y que actualmente da cobertura a más de 866 mil empleados privados; el programa Quédate en Casa, que lleva ayuda a más de 1.5 millones de hogares; el programa Pa Ti, que apoya a más de 200 mil trabajadores independientes, y los programas de ayuda alimentaria de la Presidencia que están llevando cientos de miles de raciones de alimentos a todos los rincones del país, seguirán llegando puntualmente a las fa-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

PAÍS milias dominicanas “hasta el último día yo cuando más lo necesitan. Explicó que en esta crisis ha trabajade mi mandato como Presidente de la Redo para cuidar de las familias dominicapública”. Expresó que su recomendación sería nas, para proteger su salud, para llevarque, dadas las perspectivas económicas les tranquilidad en medio de la incertique se perfilan, que estas ayudas perma- dumbre y para garantizar que tuvieran necieran hasta el mes de diciembre. Pe- sus necesidades básicas cubiertas, aún ro aclaró que del 16 de agosto en adelan- en estos momentos difíciles, y al respecte, esa decisión corresponderá a las nue- to aseguró que ese seguirá siendo su único norte y prioridad en todo momento. vas autoridades. “Ustedes me otorgaron el gran honor Señaló que a pesar del enorme esfuerzo presupuestario que esta situación su- de ser su presidente y yo tengo el compone, porque se combina un descenso de promiso de honrar su confianza sirviénlos ingresos del Estado con un aumento dolos en cuerpo y alma, hasta el último de las erogaciones, el Gobierno está ac- día de mi mandato”, expresó. El mandatario dijo confía en que los tuando con la máxima responsabilidad. Asimismo, garantizó la disposición de procesos democráticos venideros se defondos suficientes para que las autorida- sarrollen en paz y cuenten con una pardes entrantes cuenten con los recursos ticipación masiva de ciudadanos, a fin de económicos necesarios para financiar el que el Estado de derecho salga fortalecicorrecto funcionamiento de las institu- do. Asimismo, dijo confiar en que las auciones y, además, hacer frente a la situatoridades entrantes, elegidas por la voción económica y social. Aseguró que en el presupuesto com- luntad del pueblo dominicano, tengan la plementario que acaba de aprobar el Con- capacidad para sostener con firmeza el greso Nacional se autoriza al Poder Eje- timón de este país y guiarlo por las comcutivo a utilizar instrumentos financie- plicadas aguas que se avecinan, manteros hasta un monto de 150 mil millones niendo siempre el rumbo de progreso, de pesos, para atender el gasto público bienestar, solidaridad y justicia que hemos ido trazando juntos. que ocasiona esta crisis. “Es el momento de que los “De ese monto, nuestro Godominicanos y las dominicabierno estará dejando a las Medina llamó a la nas mostremos la fortaleza nuevas autoridades que se población a actuar con de nuestras instituciones y juramentarán el 16 de agosresponsabilidad en la la solidez de nuestras conto, más de 100 mil millones recta final del proceso vicciones democráticas. Vade pesos, para que puedan electoral\. yamos todos y todas a votar atender las necesidades aneste 5 de julio”, sostuvo el jetes señaladas”, dijo. fe de Estado. Elecciones Medina llamó a los dominicaAl referirse a la jornada electoral del 5 de nos a hacer uso de sus derechos conquisjulio dijo que por su vocación democrá- tados, participando masivamente en estica ha puesto todos los medios a su al- tas elecciones para elegir a los candidacance para garantizar que cada uno de tos de su preferencia. “Y hagámoslo mostrando el máximo los procesos electorales se den con las máximas garantías democráticas y pre- respeto por los demás y por los resultaservando la salud y la seguridad de la po- dos, porque lo más importante es que nuestro pueblo siga avanzando, con seblación dominicana. Llamó a la población a actuar con la guridad, con estabilidad, con libertad y máxima responsabilidad en la recta final con esperanza en el futuro de la República Dominicana”, subrayó. del proceso electoral “ Entendemos que en la recta final de esta campaña quieran hacer llegar su Pandemia mensaje a los electores: eso está claro y Al referirse a la pandemia, señaló que es parte del ejercicio de la democracia. desde que apareció el primer caso posiSin embargo, todos, sin excepciones, de- tivo de COVID-19 en el país, el objetivo bemos realizar esas actividades con las del Gobierno ha sido proteger a los dodebidas precauciones, pensando siem- minicanos y dominicanas, cuidarlos y gapre primero en la salud, porque el virus rantizar su salud y bienestar. no entiende de colores partidarios”, dijo. “Y seguiremos haciéndolo, con todos Pidió que el día de las elecciones, la los medios a nuestro alcance. Sin embarpoblación actúe de acuerdo a las reco- go, el país entrará muy pronto en una etamendaciones de la Junta Central Elec- pa diferente, que necesitará de la máxitoral (JCE) para que la jornada se desa- ma colaboración por parte de todos”, dirrolle con normalidad y tranquilidad. jo el mandatario. El presidente Medina, manifestó que Recordó que mañana domingo a las 5 ahora es el momento de avanzar como de la mañana finaliza la aplicación del tonación sin sobresaltos, en armonía y ha- que de queda, y por tanto queda sin efeccia un mismo fin que es salir adelante to, la restricción de la movilidad que se juntos, sin que nadie se quede atrás. había establecido de 8:00 de la noche a “Como les decía al principio, todas las la 5:00 de la mañana. decisiones que hemos tomado en los úlDe la misma forma, agregó que a partimos meses han sido, precisamente, pa- tir del próximo 30 de junio, finalizará la ra que esos cambios que nos hemos vis- declaración de estado de emergencia y el to obligados a vivir, tuvieran el menor Gobierno ha decidido no solicitar una impacto negativo posible en la población”, nueva prórroga del mismo. dijo el mandatario. “En primer lugar, porque no contamos Aseguró que sabe lo importante que con el apoyo suficiente de la Cámara de es contar con un Gobierno presente, com- Diputados y cada vez se hace más difícil prometido, capaz de llegar hasta los ho- conseguir su aprobación y en segundo lugares de las familias para darles su apo- gar, con el propósito de contribuir a que

el proceso electoral se desarrolle sin ningún tipo de obstáculo, conforme a la Constitución y a las leyes de la República”, afirmó. Monitoreo

Dijo que desde el Gobierno se está monitoreando minuciosamente el número de contagios, especialmente desde la entrada en la Fase 2 de la apertura, que implicó la movilización diaria de más de 1.2 millones de dominicanos que regresaron a sus trabajos. Señaló que se ha podido observar que del 10 al 26 de junio “alcanzamos un promedio de 550 nuevos casos de personas contagiadas y 10 fallecidos diario, así como una tasa de positividad de un 22.1%”. El mandatario recordó “para quienes han mostrado escepticismo ante las cifras oficiales”, que el 80% de las pruebas están siendo realizadas por laboratorios privados, con protocolos unificados y transparentes. Agregó que ellos son quienes pasan las informaciones al Ministerio de Salud. Dijo que los resultados que todos estos laboratorios reportan, al igual que las pruebas realizadas por las autoridades de salud, muestran la misma realidad: el número de personas contagiadas está subiendo. Anunció que en vista de esta situación, se está aumentando el número de camas disponibles y de unidades de cuidados intensivos puestas al servicio de la pandemia. No se trata de asustarse

Dijo que a nivel nacional el 60% de las unidades de cuidados intensivos dedicadas para el manejo de COVID-19 de la red pública están ocupadas, llegando esta ocupación a un 70% en el Distrito Nacional y a un 85% en las provincias de Santo Domingo y Santiago. “ No se trata de asustarse ni de preocuparse, pero sí de ocuparse. De actuar de acuerdo a esta realidad con la máxima responsabilidad y prudencia. Sobre todo, si no queremos vernos en el espejo de lo que ha pasado y está pasando en otros países”, afirmó. Expresó que varios países de la región han tenido que retrasar sus planes de apertura graduales o han revertido el proceso en los últimos días. Informó que el Ministerio de Salud, amparado en la Ley General de Salud 4201, realizará una declaratoria oficial de emergencia sanitaria en el país. Sostuvo que en función de esta declaratoria se pondrán en marcha una serie de medidas que permitirán seguir garantizando que se cumpla con las disposiciones establecidas por la Organización Mundial de la Salud (OMS). Dijo que las resoluciones que tomará el Ministerio de Salud serán anunciadas en las próximas horas, las cuales entiende imprescindibles para preservar la vida y la salud de la población. 0“No podemos dejarnos llevar por aquellos que de manera indolente, porque confían en su buena salud o simplemente por desconocimiento, ignoran las recomendaciones. Créanme, no hay nadie inmune a este virus. Y en este tema solo sirve llevarse de la ciencia, de lo que está probado”, sostuvo el mandatario en su discurso. l

Estado le dará 800 millones al PLD, PRM, PRD y PRSC El Pleno de la Junta Central Electoral (JCE) aprobó ayer el reglamento sobre la distribución de la contribución económica extraordinaria del Estado a los partidos políticos para las elecciones del 5 de julio, en la que ratifica la asignación del orden de los partidos en las boletas electorales. ELECCIONES.

El reglamento se aprobó luego de que el pasado martes se promulgara la Ley 68-20, mediante la cual se aprueba la asignación extraordinaria de mil millones de pesos a los partidos políticos, agrupaciones y movimientos políticos, que en la actualidad suman un total de 35, para cubrir los aspectos logísticos de las venideras elecciones del 5 de julio. De acuerdo con el artículo 68 de la Ley de Partidos, agrupaciones y movimientos políticos, la contribución económica extraordinaria del Estado será el 80 por ciento, equivalente al 800 millones de pesos dominicanos, será distribuida en partes iguales entre los partidos políticos que obtuvieron más del 5 por ciento de la totalidad de los votos válidos emitidos en las elecciones de mayo de 2016. Estos son el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Partido Revolucionario Moderno (PRM), Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC). Siete partidos en partes iguales

También el 12 por ciento equivalente a la suma de 118, 664,586.18 de pesos será distribuido en partes iguales entre siete partidos que alcanzaron más del 1 por ciento y menos del 5 por ciento de la totalidad de los votos válidos emitidos en esos comicios. Asimismo, el 8 por ciento equivalente a la suma de 81, 335,413.80 de pesos será distribuido en partes iguales entre 15 partidos que obtuvieron entre 0.01 por ciento y 1 por ciento de la totalidad de los votos válidos emitidos en los comicios de 2016. Cinco movimientos políticos y País Posible no recibirán aportes. Suspende servicios

La JCE informó que, debido al montaje de las elecciones del próximo 5 de julio, quedan suspendidos los servicios al público de la Dirección Nacional de Registro Civil y Consultoría Jurídica. El órgano dijo que esta medida iniciará el lunes 29 de junio a las 4:00 p.m. hasta el 8 de julio del año en curso. l elCaribe

Pleno El Pleno de la JCE aprobó e el reglamento sobre la distribución de la contribución económica del Estado a los partidos.

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

PAÍS

País registró en cinco días 50 muertos y 3,087 contagios por coronavirus 2,862 personas están en aislamiento hospitalario, de las cuales 193 han sido ingresadas a cuidados intensivos RAIDILEIDYS SUERO LIRANZO/ MARÍA TERESA MOREL mmorelelcaribe.com.do

18,323 asistencias médicas remotas

Sánchez Cárdenas informó que, mediante la plataforma Aurora MSP, al corte de esta mañana, se han producido un total de 376,867 interacciones entre especialistas y dominicanos residentes, tanto en el país como en el exterior; 18,323 asistencias médicas remotas, de las cuales fueron 368 emergencias atendidas. Aurora MSP es un robot alimentado y actualizado por más de 200 profesionales autorizados por el Ministerio de Salud Pública, disponible mediante Whatsapp, Telegram y Facebook. La plataforma está a disposición de los ciudadanos y las instituciones para servicios de orientación, consultas y asistencias vía telemedicina sobre COVID-19.

L

a República Dominicana registró 50 fallecimientos y 3,087 contagios en cinco días de la COVID-19. El lunes, el país tuvo 7 fallecidos y 693 casos positivos; el martes 23, seis 6 fallecidos y 566 contagios; el miércoles 24, 16 muertos y695 casos nuevos; el jueves 25, 7 decesos y 510 positivos y ayer 14 muertos y 623 casos Con el reporte de las infecciones del viernes, el total de casos activos ascendió a 12,695, mientras el total de pacientes recuperados alcanzó los 16,357. El documento, dado a conocer por el ministro Rafael Sánchez Cárdenas, indica que hasta las 6:00 de la tarde del jueves, unas 2,862 personas estaban en aislamiento hospitalario, de las cuales, 193 habían ingresado a Unidades de Cuidados Intensivos y 96 habían requerido respiración asistida. En el Gran Santo Domingo, que concentra la mayor cantidad de defunciones y contagios de todo el país, habían hospitalizados 417 pacientes, 90 de ellos en UCI y 52 en ventilación mecánica, lo que supone un 68% de ocupación de las camas disponibles para COVID-19 y 64% de las UCI. Sánchez Cárdenas informó que debido al aumento de la demanda de hospitalizaciones, se dispuso de 36 camas adicionales para el Hospital Juan Antonio Musa, en San Pedro de Macorís, así como en otros centros del Gran Santo Domingo, Santiago y otras provincias que reportan una alta incidencia de la nfermedad en las últimas semanas. Abril ha sido mes más letal

Al arribar prácticamente al cuarto mes de la pandemia, Sánchez Cárdenas dijo que de todo el proceso epidemiológico el mes de abril ha resultado ser el más letal, con un promedio de 9.5 defunciones por día, seguido de marzo con un promedio de 6.6 y junio con un total de 4.8 diario. En ese sentido, de los catorce nuevos fallecimientos, 8 se reportaron en el Gran Santo Domingo, tres en Puerto Plata, uno en Barahona y otro en San Pedro de Macorís. De los nuevos casos confirmados, más del 50% se reportaron en el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, se-

Durante su comparecencia, el funcionario también destacó que la tasa de letalidad se situó ayer en 2.39%, al tiempo que exhortó a la población a continuar acatando las recomendaciones sanitarias dictadas desde el inicio de la epidemia que van desde el lavado frecuente de las manos con agua y jabón abundantes, el uso obligatorio de las mascarillas, mantener el distanciamiento físico y evitar las aglomeraciones en espacios públicos. Según el boletín 99, hasta la fecha se han realizado 138,698 pruebas de PCR, de las cuales, 2,729 se hicieron el jueves. En tanto, el número de casos acumulados, con procedencia indeterminada ascendió a 1,019, tras el reporte de 20 pacientes infectados, cuyo domicilio se desconoce.

Gobierno recibe donativo

Recomendaciones del Ministerio de Salud El ministro de Salud llamó a la población a mantener las medidas preventivas para evitar contagios por COVID-19: •Distancia física mínima de dos metros entre dos personas. •Uso de mascarillas en lugares de trabajo y espacios públicos. •Higienización frecuente de las manos con agua y jabón. •Permanecer el mayor tiempo posible dentro de los hogares. • Cuidado y aislamiento en el hogar de las personas que presenten signos y síntomas leves. • Búsqueda de atención en los centros de salud si presenta fiebre, dolor de cabeza, dolor de garganta, diarrea, pérdida del olfato, malestar general, tos y dificultad respiratoria.

guido por Santiago que ayer registró 62 nuevos contagios, La Romana con 36, San Juan de la Maguana con 20, 17 en La Altagracia,12 en San José de Ocoa y 11 en Espaillat. Inician operativo en Haina

En el caso de San Cristóbal que ayer reportó 12 nuevas infecciones, el Ministerio inició ayer un operativo de contención de la enfermedad, especialmente en los Bajos de Haina y la Zona Industrial, según informó el ministro, tras pedir la colaboración de la población con las brigadas que trabajan en la búsqueda de casos en visitas casa por casa, aplicación de pruebas así en la desinfección de espacios públicos. Hasta la fecha, en la provincia San Cristóbal han fallecido 31 personas a causa de la enfermedad y acumula 1,785 casos positivos, de los cuales 895 se han recuperado. Su tasa de positividad es de 24.47%, por encima del promedio nacional que se situó ayer en 19.23%.

El Gobierno recibió una donación de equipos de protección personal e insumos descartables por parte de la Unión Europea (UE) y las embajadas de Francia y Alemania, para las acciones preventivas de la Defensa Civil para frenar el coronavirus (COVID-19). El donativo, coordinado por la Comisión Nacional de Emergencia, fue entregado en un acto realizado en la sede central de la Defensa Civil, y se enmarca en el “Proyecto para el Fortalecimiento de la Gestión de Riesgo ante Desastres en la República Dominicana”, financiado por la Unión Europea. Consistió en lentes y trajes de protección; mascarillas KN95; guantes de látex y nitrilo; botas de goma; productos de desinfección; alcohol isopropílico; y gel antibacterial, insumos que servirán para proteger hasta 4000 miembros de las brigadas de la Defensa Civil. El ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Juan Ariel Jiménez, agradeció la donación en su calidad de coordinador por parte del Gobierno dominicano de las donaciones nacionales e internaciones para combatir la COVID-19. El presidente de la Comisión Nacional de Emergencia y director ejecutivo de la Defensa Civil, general de brigada Rafael Antonio Carrasco Paulino, del Ejército dominicano, quien coordinó el recibimiento de los insumos, manifestó su gratitud a la Unión Europea por sus muestras de solidaridad con la República Dominicana. Dijo que esta valiosa donación permitirá continuar la labor que realiza la institución a fin de reducir el contagio del COVID-19. l

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

PAÍS

Buhoneros en Villa Mella ocupan aceras y calles.

Escenario en una de las intersecciones de SDE.

Vendedores informales arrabalizan zona en SDO.

El ambulantaje se apodera nuevamente de las calles del GSD Los ayuntamientos han fallado en fiscalizar los espacios públicos utilizados por vendedores informales

tersecciones del municipio de Santo Domingo Norte. Por ejemplo, las personas que transitan por la intersección de la avenida Charles de Gaulle con Hermanas Mirabal en Villa Mella, se ven obligadas a transitar por plena avenida debido a que buhoneros toman las aceras para comercializar sus productos. Estas personas que a diario transitan por estas vías hacen un llamado a las autoridades donde piden que puedan reubicar a los comerciantes en un lugar específicamente destinado para este tipo de comercio. “El Ayuntamiento debe buscarle una salida viable tanto para los vendedores informales como a los transeúntes”, expresó Elisabeth Sánchez, quien diariamente transita por la zona. Convierten calles en mercado en SDE

Las aceras de la avenida Nicolás de Ovando con Máximo Gómez han sido convertidas en un plaza pública improvisada. KELVIN MOTA

FRANKELVIN SÁNCHEZ fsanchez@elcaribe.com.do

L

as calles y aceras del Gran Santo Domingo, nuevamente están invadidas por los vendedores informales, quienes exhiben sus productos agrícolas y otras mercancías en varias intersecciones, apoderándose de estos espacios que son destinados al paso peatonal y vehicular. Desde que el Poder Ejecutivo declaró a la nación en estado de emergencia por la presencia del coronavirus en el país, paralizando las operaciones económicas casi en su totalidad, estas prácticas había menguado en gran medida. Sin embargo, muchos vendedores ambulantes que no fueron incluidos en los distintos

El DN no se escapa de la problemática A diferencias de los ubicados en los municipios, los buhoneros que operan en la intersección entre la avenida Máximo Gómez con Nicolás de Ovando, frente a la estación de Los Taínos del Metro de Santo Domingo, en el Distrito Nacional, se abstienen de vender productos agrícolas y apuestan a las ofertas de zapatos, cremas para la piel, cabello postizo, ropa íntima y de vestir, así como juguetes, perfumes y gafas, entre otros artículos. Parte de estos productos son exhibidos en casetas colocadas sobre la acera de la avenida Nicolás de Ovando, reduciendo la fluidez del tránsito peatonal y vehicular.

La historia es casi la misma en el municipio Santo Domingo Este. Para especificar un lugar, vendedores ambulantes, en carritos, triciclos y con productos tirados en la acera y en las mismas calles, se encuentran en el tramo comprendido entre la avenida San Vicente de Paúl con Fernando de Navarrete, lugar conocido como La Bomba de Los Mina. Entre los productos que se exhiben en plena acera y calles, se destacan mangos, guineos, lechosas, piña, yuca, plátanos, verduras, tomates, ajíes, cebolla, ajo, entre otros productos agropecuarios que ofrecen al público por unidades o lotes. Por el lugar se hace casi imposible el tránsito y a esto se suma el desorden que representan las rutas de concho, ya que, es el punto de partida de los residentes hacia diferentes puntos del Gran Santo Domingo.

programas de ayuda del Gobierno no tu- Los productos en las calles de SDO vieron otra opción que volver a las calles Mientras que la intersección formada y aceras a vender mercancías para sub- por las avenidas 27 de Febrero e Isabel sistir. Aguiar, en Santo Domingo Oeste, se ha Desde el pasado mes de mayo, convertido en una especie de mercuando empezó la reapertura cado de productores, donde un gradualo por fases de la ecoconsiderable número de buCifra nomía dominicana, y del honeros oferta todo tipo proAlrededor del 60% de sector transporte los llamaductos a lo largo de las acela economía en el país dos buhoneros o vendedoras de estas vías, situación está en actividades res ambulantes volvieron que ha convertido el lugar informales. a instalarse en sus antiguos en un caos. puestos (aceras y calles) de Estos vendedores improtrabajo. visados exhiben sus mercancías en plena acera, cuando hay maAceras son ocupadas en SDN yor afluencia de peatones, pero en las hoLa carencia de un lugar público destina- ras pico es peor. Allí las papas, yuca, audo para vendedores informales, así como yamas, así como yautía, berenjena, los negocios ambulantes de venta de ro- tayota, naranja dulce y agria, cebolla, guipas y alimentos, ha provocado en gran neos verdes y maduros y caña, son ofermanera la desorganización en varias in- tadas como en cualquier mercado. l

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

LAS PRESIDENCIALES Y CONGRESUALES 2020

La JCE insta a los dominicanos a que voten sin miedo

El presidente de la JCE, Julio César Castaños Guzmán, habló ayer con la prensa. F.E

que, aun cuando el Estado italiano no había autorizado la celebración de las elecciones, la OCLEE de Italia estaba haciendo los trabajos organizativos, es decir, “había un consenso de trabajar entre la OCLEE de Italia con los partidos políticos para poder lograr y tener la estructura montada, y esperar el momento en que el Estado italiano proporcionase su anuncia como, en efecto, se produjo”. Esta respuesta fue dada debido a que el plazo paFaltando sólo ocho días para la ce- ra nuevos recintos cerró el 25 de junio. Precisó que, en los casos de los eleclebración de las elecciones presitores de Canadá (que votarán Aldenciales y congresuales, el titular bany, Nueva York) y de Ingladel órgano comicial afirmó que terra (que votarán en Franla organización y el montaje Preferencia cia), sucedió lo contrario del proceso marchan muy Castaños Guzmán porque la JCE no tiene Ofibien, por lo que auguró que invitó a que voten cinas permanentes en esos el domingo 5 de julio va a militantemente el 5 de dos territorios y “en Italia ocurrir “verdaderamente julio sí lo teníamos y, de hecho, un acontecimiento demonosotros estábamos montancrático” y, en consecuencia, do estructura en Italia esperanespera una gran participación. do esa anuencia e hicimos todos los Al mismo tiempo, recordó a los partidos políticos se trata de un evento aprestos organizativos en términos de de civilidad, democrático, por cuya ra- contratación de recintos y gestión del zón todo tiene que transcurrir en paz y personal, siempre supeditados a ese peren tranquilidad. “Nosotros vamos a una miso”. l DARIELYS QUEZADA participación democrática que como tal, tiene que haber concordia, porque todos somos dominicanos”, insistió. MATERIALES Garantizando la aplicación de un protocolo sanitario efectivo para evitar contagios de la COVID-19, el presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Julio César Castaños Guzmán, motivó ayer a todos los dominicanos para que el que el próximo 5 de julio acudan a votar militantemente sin ningún temor. ELECCIONES.

Italia aprueba votación el 5 de julio.

Dando continuidad a los trabajos logísticos de cara a los comicios, la JCE informó ayer que ya todo el proceso entra en su fase final, al tiempo que comunicó que el Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de Italia autorizó la celebración de las elecciones en su territorio, cuya nación indicó que durante el referido proceso electoral las autoridades provinciales de Seguridad Pública garantizarán la cooperación y las medidas de supervisión necesarias. Al respecto, el director de Elecciones de la institución, Mario Núñez, explicó

Hoy finaliza plazo para publicación de encuestas de cara a elecciones ESTADÍSTICA. Hoy es la fecha límite para que las firmas encuestadoras registradas publiquen los sondeos y muestreos de las simpatías electorales de cara a las elecciones presidenciales y congresuales del próximo domingo 5 de julio.

La disposición debe cumplirse de conformidad con la Ley Orgánica de Régimen Electoral 15-19 que establece en su artículo 201 que la publicación y difusión de encuestas deben cesar ocho días antes del proceso electoral pautado. A partir de este momento, y de forma más inmediata es el primero de los últimos plazos legales con los que casi llega a su fin el cronograma electoral elaborado por la Junta Central Electoral (JCE) en 2018 y al cual se le ha tenido que hacer múltiples modificaciones. La pasada semana, fueron publicadas cuatro encuestas: la Gallup-HOY que mostró que Luis Abinader , del Partido Revolucionario Moderno (PRM) tiene una intención votos del 53.7 por ciento, mientras que Gonzalo Castillo, candidato del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) registra 35.5%, y en tercer lugar Leonel Fernández, de la Fuerza del Pueblo (FP), con 8.6 por ciento. La segunda encuesta fue la Greenberg-Diario Libre que reveló que el 56% de los votantes sufragaría por Luis Abinader, candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM), el 29% votaría por Gonzalo Castillo del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), el 12% le daría su voto a Leonel Fernández, de la Fuerza del Pueblo, y el 1% a Guillermo Moreno, de Alianza País.La tercera encuesta fue la Mark Penn dio al candidato del PRM un 47 %; al del PLD un 35 % y al de la FP un 11% y al de Alianza País un 2%. La realización de actos proselitistas, manifestaciones o reuniones de carácter político, promoción, propaganda en medios y redes sociales, es el próximo plazo a cumplirse y esto será permitido hasta el 2 de julio. l DARIELYS QUEZADA

Despliegue de materiales hacia las 158 juntas Mario Núñez comentó que el organismo continúa trabajando con la distribución del material electoral hacia todos los municipios del país, que está completado el despacho hacia toda la provincia de Santo Domingo y que también se encuentran preparando el material para continuar la distribución por la zona del Cibao, específicamente, en Santiago y Puerto Plata. Indicó que, de igual manera, se está enviando los equipos que corresponden.

La JCE está llamada a controlar este tipo de publicaciones. F.E

El delegado del PRM, Orlando Jorge Mera, depositó la instancia. F.E.

PRM pide que se investigue a los que amenazaron a empleados INSTANCIA. El Partido Revolucionario Moderno (PRM) solicitó ayer a la Procuraduría Especializada de Delitos Electorales una investigación para que identifique a los autores de un espacio pagado en un diario de circulación nacional en el que se amenaza a empleados públicos para que estos voten por el candidato presidencial del PLD.

Mediante instancia, depositada por el delegado político del PRM ante la Junta Central Electoral, Orlando Jorge Mera, el partido opositor señala que el pasado 25 de junio bajo la firma de los señores Fulver Féliz Eduardo Inoa, Fidelia Espinosa Rodríguez y Dagna Amarante del movimiento “De la Mano con Gonzalo”, publicaron comunicado en el que invitan a los empleados públicos a que voten el 5 de julio por Gonzalo Castillo para que puedan conservar su puesto de trabajo. “Tal conducta se encuentra tipificada y sancionada por el artículo 285 numeral 4 de la Ley Organice de Régimen Electoral No. 15-19, el cual sanciona con prisión correccional de tres meses a un año y multa de uno a cinco salario mínimos del sector público, a quienes incitaren o cohibieren en cualquier forma a un elector en el ejercicio de su derecho. El pasado jueves, el presidente de la Junta Julio César Castaños Guzmán, repudió que cualquier persona utilice como tema de campaña electoral el amenazar o prometer empleos, a la vez que enfatizó que esta acción se encuentra reglamentada como un ilícito penal en el numeral 19 del artículo 284 de la Ley 1519 Orgánica de Régimen Electoral. “Usted no puede estar prometiendo empleos ni diciendo que va a quitar personas ni sustituirlas, porque es eso un asunto que ya está reglamentado y está en favor de la dignidad de las personas” y, en ese sentido, explicó que esta acción se encuentra reglamentada como un ilícito penal en artículo 284 de la Ley 1519”, dijo. l DARIELYS QUEZADA

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

LAS PRESIDENCIALES Y CONGRESUALES 2020

Leonel presenta su plan para el tránsito

Leonel Fernández presentó plan de movilidad. F.E.

El candidato presidencial de la Fuerza del Pueblo y partidos aliados, Leonel Fernández, presentó a través de una alocución su propuesta para solucionar el tránsito y la movilidad en la República Dominicana. FUERZA DEL PUEBLO.

En la presentación de 14 minutos y 7 segundos, la apuesta de Fernández con relación al tránsito se centra en expandir las líneas del Metro, construir metros ligeros, un tren combinado de carga y pasajeros, conectar a Santiago con el resto del país, así como la realización de otros proyectos en puntos donde se produce el mayor embotellamiento, tomando en cuenta a SDE, SDN, el DN y el Gran Santo Domingo. Conectará a Santiago con cada rincón de RD

En el caso de Santiago de los Caballeros, Fernández dijo que se construirá un sistema combinado de pasos a desnivel en las avenidas Juan Pablo Duarte y 27 de Febrero e implementarán tres redes de metro ligero, conectando a su vez, todos los sistemas de transporte con tres estaciones del tren de pasajeros Juan Pablo Duarte y, así, enlazar a la Ciudad de los 30 Caballeros con cada esquina del país.o Domingo. Sobre el tren de carga y pasajeros, dijo

Luis Abinader y su esposa están libres de Covid-19 SALUD. El candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luis Abinader, y su esposa, Raquel Arbaje, fueron declarados anoche recuperados de la COVID-19, luego de que una segunda prueba de PCR diera negativo.

A través de un comunicado, los médicos Víctor Atallah, Miguel Núñez

que el propósito del proyecto es la ampliación de la capacidad de conexión entre los puertos Caucedo, Haina, Boca Chica, San Pedro de Macorís y Santo Domingo, mediante el ferrocarril en combinación con el sistema de transporte actual, no sustituyéndolo ni desplazándolo. En el Kilómetro 9 de la Autopista Duarte contempla construir la primera de cinco estaciones de intercambio urbano construida por el sector privado y se sustituirá el sistema actual por uno de viaductos para eliminar el congestionamiento. En SDE se construirán dos pasos a desniveles. En el DN conectarán elevado de la 27 de Febrero con la John F. Kennedy, entre otros proyectos. l elCaribe

CONTINUARÁ LÍNEAS DEL METRO

Metro ligero moverá 133 millones pasajeros anual Fernández dijo que continuará la expansión del Metro de Santo Domingo, al destacar que su línea 2B llegará hasta San Luis; la 2A hasta Pedro Brand, y 3A, combinada con el metro ligero sobre el corredor 27 de Febrero y la avenida Luperón. Construirá el primero, de cinco metros ligeros que dará servicio a más de 113 millones de pasajeros al año.

y José Miguel Stefan explicaron que ante la ausencia de síntomas y resultados de pruebas de anticuerpos que mostraban indicios de respuesta inmune que sugiere protección (IgG), decidieron hacer pruebas de PCR a unos 14 días del inicio de síntomas “en búsqueda de documentar el aclaramiento viral y la recuperación mediante protocolo de dos pruebas de PCR negativas consecutivas”. La primera de las pruebas dio “no detectado” el 22 de junio (recibido el 23 de Junio) y la segunda el 24 de junio de 2020 (recibido el 25 de junio), completando el protocolo y estableciendo el diagnostico de “recuperados” para ambos, con las implicaciones y libertades que implica el mismo, indicaron. l E.R.

Gonzalo dice que desarrollará el turismo en el sur

Los candidatos arrecian en tramo final de campaña

PLD. El candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Gonzalo Castillo, se comprometió a desarrollar el turismo en la región sur para garantizar más oportunidades a los sureños.

ACTIVISMO.

Castillo, quien realizó un recorrido por las provincias Pedernales, Barahona, Bahoruco, Peravia y San Cristóbal, dijo que eso incluye el desarrollo turístico de la región Suroeste, muy especialmente de la Región Enriquillo y de Bahía de las Águilas. “Yo soy un hombre de Barahona, soy uno más de ustedes. Y no les fallaré, habrá empleos para que todos aquí puedan trabajar”, expresó el candidato presidencial. Detalló que alcanzará el desarrollo turístico de la región suroeste, particularmente en la zona de Enriquillo, bajo el enfoque del “Turismo de Naturaleza” de alto estándar, que incluye ecoturismo, turismo de circuitos, comunitario y senderismo. Dijo que esto garantizará el equilibrio entre el bienestar económico y el cuidado medioambiental, y sentando las bases para un turismo planificado y sostenible, priorizando el desarrollo de Bahía de las Águilas. Informó que las acciones de su gobierno para el desarrollo del turismo a nivel nacional estarán dirigidas a mantener el posicionamiento del país como líder regional, mejorando la oferta, elevando la competitividad y sostenibilidad del mismo, y la integración de la población local a la industria. Aseguró que trabajará en recuperar rápidamente el flujo de turistas, junto a los sectores que inciden en la industria, tomando, de manera conjunta, todas las medidas necesarias para recobrar las sendas del crecimiento y expansión. “Ante la nueva realidad que nos impone el COVID-19, daremos, la tranquilidad y seguridad, de que seguiremos cuidando, como siempre lo hemos hecho, de la salud de nacionales y extranjeros”, sostuvo. Castillo agregó que impulsará una estrategia nacional de circuitos y multidestinos. l elCaribe

Gonzalo Castillo recorrió varias demarcaciones en el sur. F.E.

Los principales candidatos se han lanzado a la calle en busca de mejorar su posicionamiento electoral en recta final de la campaña.

Los aspirantes a la presidencia de la República arrecian en el último tramo de la campaña electoral su presencia en las calles. El candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) Gonzalo Castillo, además de que tiene una intensa agenda, espera el refuerzo del presidente Danilo Medina que ha anunciado que se integrará al activismo. En tanto, el candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luis Abinader, sigue recluido en el último tramo y su participación en la campaña es a través de los medios de comunicación, sin embargo, varios equipos de su partido están activando en las calles. De su lado, Leonel Fernández intensifica la presencia en la calle y ha sido el más activo en actos multitudinarios y continúa este fin de semana en el Distrito Nacional. El político estará hoy en San Cristóbal a partir de las 11:00 de la mañana y el domingo en la capital en las circunscripciones 1, 2 y 3 del Distrito Nacional. El PLD no ha informado cuando se integrará el presidente Medina. El candidato Castillo estará hoy en Samaná, Nagua, Duarte Salcedo y Bonao, Monseñor Nouel. Mañana se traslada a Puerto Plata; a las 11:00 Santiago; Moca, a las 2:00 de la tarde y La Vega a las 4:00 p.m. Su agenda continúa el lunes en Elías Piña a y en San Juan de la Maguana y el martes se trasladará a Higuey, La Romana, El Seibo y Cotuí en horas de la tarde. El equipo de comunicación de Abinader informó ayer que ya él y su esposa, Raquel Arbaje, se recuperaron del Covid-19 al dar negativo a la segunda prueba del virus que afectó además dos de las hijas de ambos. El PRM no ha informado si el político hará actividades políticas de calle ni como llevará la última parte de su campaña electoral por la Presidencia. En tanto, están en la calle varios dirigentes del PRM entre ellos la alcaldesa del Distrito Nacional, Carolina Mejía que instó a los dirigentes de su partido a trabajar para ganar las elecciones y no dejarse vencer por el triunfalismo. “El triunfalismo es enemigo del éxito”, advirtió a sus compañeros de partido. En tanto, la candidata vicepresidencial, Raquel Peña, desarrolla una intensa agenda con participación en medios de comunicación y actividades presenciales. Lo propio el expresidente Hipólito Mejía, que se desplaza a distintos lugares del país en busca de apoyo para el proyecto presidencial de Abinader. El coordinador de campaña del PRM, Roberto Fulcar, es otro dirigente que está activo en las calles tras la reclusión de Abinader por tres semans debido al contagio del Covid-19. l elCaribe

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

PAÍS

Señalan desafíos de RD y Cuba frente a desastres naturales INVESTIGACIÓN. Un estudio realizado por el Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, Oxfam, Plan Internacional y otros organismos internacionales retrata los principales retos que tienen República Dominicana y Cuba ante el riesgo de desastres naturales.

El documento “Aprendiendo de Irma y María: transversalización de la protección y la inclusión en la Reducción de Riesgo de Desastres en el Caribe” identifica problemáticas existentes en ambos países en los mecanismos de participación, en la toma de decisiones sobre la movilidad inducida, y en la evaluación. En el caso de nuestro país, el estudio indica que no hay protocolos claros para las autoridades locales, que carecen de recursos y capacidades para afrontar las amenazas y riesgos; que carece de medidas de prevención y mitigación de riesgos de desastres; así como que no están implementados mecanismos de participación comunitaria. Igualmente fuertes debilidades de los organismos comunitarios para la gestión de riesgo y, específicamente, para garantizar la movilidad desde un lugar afectado a uno seguro, así como constató que para la gestión de alberges no se cuenta con capacidades específicas para atender personas con necesidades diferenciadas. La investigación, que se propuso desde una lógica binacional para aportar herramientas metodológicas con enfoque de interseccionalidad, igualmente arroja que en República Dominicana persiste el riesgo de que las personas necesitadas de evacuación pierdan sus bienes materiales, “lo que sería una afectación muy fuerte para estar familiares empobrecidas”. En ese tema en particular, de acuerdo con el estudio, dificulta en muchas ocasiones las acciones de preparación y aumentan el riesgo, generando en ocasiones, situaciones de violencia como el des-

alojo forzoso. Las instituciones autoras del documento, recomendaron al país que la descentralización de la gestión de riesgo debe corresponderse con el aumento de los recursos y capacidades de los gobiernos locales, no solo para la gestión de riesgo, sino también para el ordenamiento territorial, de forma que se logre contar con personal capacitado y equipado para hacer frente a las amenazas. También la política de vivienda con un enfoque de gestión re riesgo con dos vertientes; primero que garantice viviendas dignas para las poblaciones vulnerables; y segundo, el mejoramiento de viviendas para aumentar la resiliencia ante fenómenos naturales, priorizando en ambos casos a adultos mayores, madres solteras y personas con discapacidad. Sugieren que en nuestro país la gestión de riesgo debe ser un tema de prioridad nacional y debe debatirse con mayor frecuencia en las comunidades, en la sociedad civil y principalmente en las políticas de estado. Consideran que es necesario aumentar la participación de las comunidades en la gestión del gobierno local. Además, disponer de equipos de la defensa civil o de las fuerzas del orden que monitoreen las comunidades mientras se da el traslado, así como de transporte para las personas que necesitan movilizarse. La investigación exhorta además disponer de sistemas de información geo referenciado que permita crear perfiles de las comunidades más vulnerables en términos diferenciados. Actualmente la región caribeña está en la temporada ciclónica. l MARCOS R.

REGIÓN

Situación de Cuba ante fenómenos atmosféricos En el caso de Cuba, el estudio advierte que esta nación carece de instrumentos metodológicos específicos para integrar las perspectivas de género, discapacidad y edad; una baja participación de la población en el diseño de propuestas de para la gestión de procesos de movilidad inducida; persistentes problemas con la infraestructura y las condiciones higiénico-sanitarias, que afectan especialmente a grupos vulnerables.

Designan a monseñor Benito Ángeles como rector de la UCSD Monseñor Ramón Benito Ángeles Fernández fue designado rector magnífico de la Universidad Católica de Santo Domingo (UCSD), en sucesión de monseñor Jesús Castro Marte, quien fue designado por el Papa Francisco, como Obispo de Nuestra Señora de la Altagracia.

UNIVERSIDAD.

Inundación en la avenida Doctor Defilló del sector Los Prados. WOODLEY VALDEZ

Lluvias seguirán sobre provincias por onda tropical y vaguada La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) anuncio una disminución de los aguaceros con tormentas eléctricas, debido al alejamiento de una onda tropical y una vaguada que ayer afectaron el territorio nacional.

CLIMA.

De acuerdo al boletín meteorológico, se espera que debido al alejamiento de la onda tropical, y la vaguada, se reduzca la actividad de lluvias en gran parte del país, sin embargo, por motivo de los efectos locales de calentamiento diurno y orográfico se podrían generar aislados chubascos que pueden llegar a ser moderados, tronadas y ráfagas de viento en ocasiones sobre las regiones: noreste, sureste y la Cordillera Central. Ayer, la directora de la Onamet, Gloria Ceballos informó sobre la actividad de aguaceros y tormentas eléctricas sobre el sureste y noreste del territorio nacional, debido a que la onda tropical estaba interactuando con la vaguada. Algunas vías de la dejando inundaciones en sectores del Gran Santo Domingo como Los Prados, Herrera, Guaricanos, entre otros. Una imagen satelital visualiza que aún partículas de Polvo del Sahara sobre Puerto Rico y República Dominicana, pero las mismas son diminutas y no impiden la formación nubosa en algunos puntos del país.

La información fue dada a conocer por la Fundación Universitaria Católica, máximo organismo de la UCSD, durante un acto donde monseñor Jesús Castro Marte rector saliente, hizo el anuncio formal de su designación como obispo de la Diócesis de la Altagracia- Higüey. En el acto también participó monseñor Francisco Ozoria Acosta, Arzobispo Metropolitano de Santo Domingo y Gran Canciller de la UCSD, quien presentó a monseñor Benito Ángeles Fernández como rector de la Universidad Católica Santo Domingo (UCSD), resaltando la importancia que tiene para él la formación, la misión y el crecimiento de esta alta casa de estudio. Benito Ángeles aceptó y acogió la nueva misión y destacó cinco puntos claves para él, que son Confiar en Dios, la iluminación de la palabra, la iglesia, la misión y la confianza en los vicerrectores, decanos, directores y todo el personal de la UCSD. Concluyó que las cosas asumidas con sentido de misión tienen significativas y valiosas dimensiones. Benito Ángeles no solo será el rector de la UCSD, sino que fue designado además como encargado de la parroquia universitaria y director del Colegio Santo Domingo. El sacerdote estudió en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, donde obtuvo su título en Filosofía. Terminó sus estudios teológicos en el Seminario Pontificio Santo Tomás de Aquino, recibiendo el título de Licenciado en Ciencias Religiosas. Fue ordenado Presbítero el 23 de diciembre 1978, realizando un doctorado en Educación, entre otros. l GENRRIS AGRAMONTE

Altas temperaturas

Expertos consideran que la actual temporada ciclónica será muy activa. F.E.

Asimismo, la Onamet informó que las temperaturas continuarán altas en el territorio, por lo que mantiene la recomendación de ingerir suficientes líquidos, vestir ropas ligeras preferiblemente de colores claros y no exponerse a la radiación solar por tiempo prolongado entre las 11 de la mañana y 4 de la tarde. En cuanto al polvo del Sahara, el organismo meteorológico informó que este fenómeno continúa debilitándose cada vez más en relación a días anteriores, aunque en el fin de semana se espera un ligero incremento. En algunas islas del Caribe, el polvo sigue causando estragos. l GENRRIS AGRAMONTE

Francisco Ozoria junto a Ramón Benito Ángeles Fernández y Jesús Castro.F.E.

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

PAÍS

En la pandemia tribunales dieron 26 mil decisiones El Poder Judicial informó ayer que el trabajo de los tribunales durante todo el estado de emergencia ha generado 26,409 decisiones, celebrado 7,154 audiencias, con un 97% de estas en modalidad virtual, lo que ha permitido responder a los asuntos urgentes presentados durante el período y adelantar los casos que estaban pendientes.

RESULTADOS.

Jean Alain Rodríguez, procurador general de la República. F.E.

Justifica pocas sentencias por trata de personas La Procuraduría General de la República (PGR) afirmó ayer que el pasado año hubo menos sentencias judiciales en los casos de trata de personas y explotación sexual de mujeres y niños debido a que muchas investigaciones en este aspecto corresponden a procesos del 2014 y 2015 donde los números de pesquisas eran menores, los cuales concluyeron en 2019.

REACCIÓN.

Con esta afirmación la PGR respondió al informe emitido el pasado jueves por Estados Unidos, que degradó a la “Lista de Observación de Nivel 2” en su informe anual sobre el cumplimiento de los acuerdos para eliminar la trata y la explotación sexual de mujeres y niños, al afirmar que el país registró una menor persecución judicial contra quienes cometen este tipo de delitos y los cuales afectan a migrantes ilegales procedentes de Venezuela y Haití. “Al referirse a la cantidad de sentencias obtenidas, la PGR aclaró que las sentencias son emitidas por el Poder Judicial, y que son un reflejo de la conclusión de procesos iniciados varios años antes, indicando que muchas corresponden a procesos del 2014 y 2015 donde los números de investigaciones eran menores, razón por lo que hubo menos sentencias en el 2019”, dice una nota de prensa de la institución. Cambios de fiscales

Estados Unidos también criticó que en 2018, la PGR reemplazó a muchos de sus principales y más experimentados fisca-

DECLARACIÓN

Afirman hacen esfuerzo y tienen resultados La PGR indicó que trabaja hoy “más de cerca que nunca” con la Embajada de los Estados Unidos en el país, y dijo que agradece el apoyo constante que ofrecen las autoridades de ese país a la presente gestión en la persona de su embajadora, Robin Bernstein. Dijo además, que hacen constantes esfuerzos que tienen resultados tangibles en la persecución del delito de Trata de la actual gestión. Aseguró que durante el 2019 logró judicializar 22 casos de trata, 19 de proxenetismo y obtuvo 7 sentencias condenatorias.

21 millones de personas son víctimas de trata Cerca de 21 millones de personas en todo el mundo son víctimas de delito de trata de personas, representando alrededor del 0.3% de la población mundial, de acuerdo a datos de organizaciones internacionales. El 30% de las víctimas de delito de trata son menores de edad, niños y niñas. Para el 2018, el 87% de las víctimas de este delito en América Central y el Caribe estaban siendo traficadas para exportarlas sexualmente. En ese mismo año, nivel mundial, el 72% de los condenados por delito de trata eran hombres.

les, incluido el fiscal de la unidad especializada contra la trata de personas. Al respecto, la PGR afirmó que “el informe se refiere a fiscales de Trata, y que el único cambio importante de fiscales en esa Procuraduría Especializada, se realizó en el Titular, porque ya había vencido el tiempo establecido por la Ley Orgánica que rige al Ministerio Público”. “Ese mismo titular concursó para la titularidad de la Procuraduría Regional de San Cristóbal, ganando la plaza a través de un concurso para dicha titularidad, donde hoy ejerce sus funciones con mayor impacto regional, en beneficio del sistema de justicia”, agregó la institución. El país norteamericano también dijo que “el Gobierno de la República Dominicana no cumple totalmente con los estándares mínimos para la eliminación de la trata, pero está haciendo esfuerzos significativos para lograrlo”, señala el informe. Valora informe

Sobre lo último, los esfuerzos significativos, la PGR dijo que valoró el informe presentado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos, donde, dijo, “reconoce muchos de los importantes esfuerzos que realizan las autoridades del país, para perseguir el crimen de Trata de Personas”. “El Departamento de Estado de los EEUU también reconoció que el año 2019 fue el año donde las autoridades realizaron más investigaciones en materia de trata con relación a todos los años anteriores, observándose un sustancial incremento con respecto a los años 2018, 2017, 2016 y 2015”,afirmó la entidad. “El Departamento de Estado destacó en su informe correspondiente al 2019 como importante los esfuerzos que realiza el país en la persecución de este delito, destacando ser este último el año de más investigaciones, la laboriosa revisión de la ley sobre la trata para eliminar el requisito de fuerza, fraude o coerción de las víctimas menores de 18 años de la trata con fines sexuales, entre otros importantes avances”, indicó en la nota de prensa la institución rectora de la policita criminal del país. l ROSMERYS DE LEÓN

Explicó que desde el 23 de marzo, cuando se inició el estado de emergencia por la COVID-19, hasta el 22 de junio, el Poder Judicial alcanzó 26,409 decisiones falladas, de las cuales 14,950 corresponden a decisiones de procesos habilitados en ese período, informó el organismo judicial a través de la Dirección de Análisis y Políticas Públicas (DAPP). Otras 11,459 responden a proyectos ya preparados que serán leídos y notificados según corresponda a las reglas de cada materia a partir del 1 de julio; de esos, 1,614 decisiones pertenecen al plan de reducción de mora judicial y 9,845 a los casos que se encontraban en curso, detalla el informe. En cuanto a las audiencias celebradas, entre el 23 de marzo y el 22 de junio los tribunales realizaron un total de 7,154, de las cuáles, la gran mayoría, 6,943, se llevaron a cabo por la vía virtual. La DAPP especifica que a partir del 4 de abril, el 100% fueron virtuales. Igualmente, y en adición, entre marzo y mayo de este año la Suprema Corte de Justicia ha deliberado respecto de 2,332 expedientes, divididos de la siguiente manera: la Primera Sala, 543; la Segunda Sala, 306; la Tercera Sala, 1,366, mientras que el Pleno y las Salas Reunidas han conocido 117. El Poder Judicial indicó que lego de la primera parte del estado de excepción, en el que se atendieron casos urgentes de la jurisdicción penal y se avanzaron los procesos que estaban en curso, se en marcha un proceso gradual de rehabilitación de servicios jurisdiccionales y administrativos en todas las materias e instancias. Además, se habilitó la plataforma serviciojudicial.gob.do para abrindar atención al usuario. l R.L.

Los jueces trabajaron virtualmente. F.E.

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

PAÍS

Abogados aseguran que “la justicia está secuestrada”

Peña Mirabal afirma que el protocolo garantizará salud Juan Daniel Balcácer. F.E.

Conmemoran el bicentenario de Rosa Duarte EFEMÉRIDES. La Comisión Permanente de Efemérides Patrias se une a la conmemoración del bicentenario de Rosa Duarte (1820) mañana.

Un grupo de juristas protestaron ayer frente a la SJC. FUENTE EXTERNA-

mando a la sociedad en su conjunto para que todos nos levantemos con las intenciones de cerrar de manera definitiva más de 60 palacios e instalaciones de justicia en la república dominicana y dejar privado de acceso inmediato a la justicia a la gran mayoría de la sociedad y los abogados”, dijo. Dijo que mediante las audiencias y procesos virtuales están vulnerando el Los togados se apostaron ayer fren- orden normativo, constitucionalidad y te al edificio que aloja la Suprema procesal. “Controlar las decisiones a través de Corte de Justicia (SCJ) en demanda de supuestos mecanismos de virtuaque se reabran los tribunales y las lidad, vulnerando el orden noractividades de manera presenmativo y constitucionalidad cial. Poder Judicial y procesal establecido y conEl presidente del gremio, tiene la obligación traviniendo acuerdos interMiguel Surún, aseguró que de abrir los tribunales nacionales, contraviniencomo el estado de emerde forma presencial, do principios fundamentagencia vence el 1 de julio, y sostuvo Surun les con es la inmediación, la no van a solicitar una prócontradicción, la publicidad, rroga, al día siguiente el Poinclusive rechazada por orgader Judicial tiene la obligación nismos internacionales”, dijo. de abrir los tribunales de forma Sostuvo, también, que la Corte Suprepresencial, y no continuar con la virtuama de España rechazó los juicios virtualidad en su totalidad. “En el día de ayer se anunció que no les porque violen la oralidad, la contraiba a haber una prórroga del estado de dicción y la inmediatez. l R. DE LEÓN emergencia, advertimos al Consejo del Poder Judicial, al Poder Judicial en su conjunto, que a partir del día 2 de julio PREOCUPACIÓN su obligación constitucional de administrar justicia mediante tribunales abiertos presenciales comienza y que el Colegio utilizará, como lo está utilizando, todas las acciones legales, presión social, y acciones contundentes, locales e inter- La Fundación Justicia y Transparencia, nacionales, para denunciar la violación aseguró ayer que “el cierre desproporflagrante a los derechos fundamentales cionado y los planes de virtualizar la jusde los abogados, de la sociedad y de to- ticia casi en su totalidad, daña la econodos los dominicanos en su conjunto”, ex- mía y viola derechos constitucionales presó Surún. de los dominicanos; quienes se encuentran restringidos y con un escaso acceCIerre definitivo de 60 tribunales so a los servicios más básicos e indisDenunció que existe un plan para cerrar pensables para la vida en sociedad”. Didefinitivamente más de 60 tribunales de jo que ve con mucha preocupación la poca movilidad y cuello de botella Justicia a nivel nacional. “Nosotros como Colegio estamos lla- existente en el sector financiero.

El conflicto que ha generado el cierre de los tribunales y la aplicación de las audiencias y procesos virtuales continúa. Ayer, un grupo juristas del Colegio de Abogados de la República Dominicana (CARD) aseguró que “la justicia está secuestrada”. DEMANDAS.

Cierre desproporcionado viola derechos

El presidente de la entidad, Juan Daniel Balcácer, expresó que con motivo de cumplirse el bicentenario del natalicio de Rosa Duarte, “devota hermana del Fundador de la República, participaremos en un acto de recordación que tendrá lugar en la sede del Instituto Duartiano”. La comisión depositará una ofrenda floral a la memoria de quien lideró lo que se considera como la rama femenina de La Trinitaria, perteneciendo además a la Sociedad La Dramática, con iguales fines independentistas. Recordó que “gran parte de la biografía de Juan Pablo Duarte, y de su trayectoria política, se conoce gracias al valioso testimonio de su hermana Rosa, quien legó a la posteridad sus “Apuntes sobre la biografía del general dominicano Juan Pablo Duarte”, mejor conocido como “Diario de Rosa Duarte”. l elCaribe

Biblioteca Nacional se alista para reapertura

EDUCACIÓN. El ministro de Educación, Antonio Peña Mirabal, aseguró que para el inicio del año escolar 20202021 se presentará un protocolo guardando todas las medidas sanitarias que garanticen la salud física, emocional y psicológica de la comunidad educativa.

El titular del Ministerio de Educación precisó que se está haciendo una guía tomando en consideración todas las medidas y recomendaciones, no solo del Ministerio de Salud Pública, sino de la Organización Mundial de la Salud, Unicef, Visión Mundial y otros organismos relacionados con la integridad y bienestar de la comunidad educativa. “No vamos a propiciar la apertura de un año escolar sin tomar en cuenta todas las medidas de salud física y emocional, porque esta es una condición muy especial nunca vista en el mundo y todo lo que hacemos ahora tiene que considerar esta situación de pandemia mundial”, acotó Peña Mirabal ante los miembros del Consejo Nacional de Educación (CNE). En ese sentido, aclaró que la Comisión de Alto Nivel del CNE que elabora, analiza y contempla el protocolo a seguir antes, durante y después de las clases, se tomará el tiempo que considere necesario para presentar una propuesta lo más razonable y justa posible, sin perjudicar la Revolución Educativa y los logros alcanzados. Enfatizó que lo primordial en estas circunstancias es garantizar la salud de los estudiantes, docentes y personal administrativo que está día a día en las escuelas. l elCaribe

SOCIEDAD. La Biblioteca Nacional Pe-

dro Henríquez Ureña elabora un protocolo de actuación contra el COVID-19 ante la reapertura de la institución para proteger la salud de los colaboradores y usuarios.

Este protocolo tuvo origen en la necesidad de planificar con suficiente antelación las medidas y acciones a implementar, por lo cual se han venido desarrollando diferentes procesos de limpieza y desinfección para la próxima reapertura de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, el 29 de junio. “Estas acciones están encaminadas a garantizar la preservación tanto de usuarios como del personal de la institución, contra el contagio del COVID-19, posibilitando la prestación de los servicios presenciales a partir del 13 de julio sin el menor riesgo de contagio”, explica. La Biblioteca Nacional indica que ha realizado una fumigación general del edificio. l elCaribe

Antonio Peña Mirabal, ministro de Educación. F.E.

No vamos a propiciar la apertura de un año escolar sin tomar en cuenta todas las medidas de salud”. Antonio Peña Mirabal MINISTRO DE EDUCACIÓN

Cultura elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

elcaribe.com.do

Médicos y medicina en abril de 1965

Las epidemas y pandemias en el Caribe

Eladio García, pintor desde niño

Herbert Stern aborda con Thimo Pimentel la experencia de los médicos y el ejercicio de la medicina durante la revolución de 1965. P.2

Wilson Enrique Genao aborda el impacto político, económico y social en la región del Caribe durante los dos últimos siglos. P.6

Desde niño se inclinó por la pintura. Hoy desea montar una escuela para enseñar artes. La mujer es el foco de sus creaciones. P.10

El triunfo de la Muerte, de Pieter Brueghel el Viejo. F.E.

El triunfo de la muerte

pintada de cuerpo entero Grabados y pinturas muestran a médicos con máscaras JOSÉ MERCADER 666mercader@gmail.com

L

os artistas contemporáneos no fueron ajenos a las guerras. Fuese que se incorporaran a las divisiones de voluntarios, ingenuos y patriotas marionetas, o que el azul-amargo se reflejara en sus obras. Con las epidemias ocurrió igual. Muchos artistas no permanecieron indiferentes ante el sufrimiento colectivo porpandemias y otros desastres que afectaron a

la humanidad, porque ellos eran parte de esa realidad. Pero ninguna epidemia mató más que las guerras y la represión como muestra el cuadro de víctimas de las más importantes conflagraciones. Más que los historiadores oficiales y comprados (o vendidos) tenemos constancia de la peste que azotó a Constantinopla en el año 561d.C. durante el dominio del Imperio Bizantino y el reinado de Justiniano. Constantinopla tenía 800,000 habitantes y perdió el 40 %. El sufrimiento de la plaga, o cólera divina, se refleja en la pintura de Nicolás Poussin de 1664 que muestra una calle durante la epidemia.

Comparación Ninguna epidemia ha matado más que las guerras y la represión que han afectado a la humanidad

Grabados y pinturas nos muestran a los galenos medievales con la famosa máscara de pico que siguieron apareciendo como una constante de cálculo algebraico en los carnavales de Venecia. Tanto la máscara como la túnica se le atribuyen a Charles de Lorme, médico de la realeza europea del siglo XVll (1600) y específicamente al servicio del Rey Louis Xlll de Francia y Gastón de Orleans. La túnica se componía de un abrigo revestido de ceras aromáticas, calzón dentro de la bota, camisa dentro del pantalón, sombrero y guantes de piel de cabra, una vara larga para tocar a los enfermos de lejitos. El pico incluía anteojos y medía 15 centímetros relleno de perfumes y dos agujeros al lado de las fosas nasales. Dentro del pico había una mezcla de 55 hierbas, polvo de víbora, canela, mirra y miel para no respirar la peste. Ni la máscara y menos la túnica servían contra el contagio, pero por lo menos con ellos la gente reconocía a los galenos como cuervos y disfrutaban de la última carcajada para morirse de la risa, o de miedo. El azote de la viruela, virus variola, afectó al Nuevo Mundo con la conquista y se sumó a las masacres de los españoles en nombre de Dios y de la Reina. La Peste Negra que ocurrió entre el 1348 al 1353 retornó al polvo a más del 65% de la población de la Península Ibérica (España y Portugal) y a un 60% en la región Toscana de Italia. En total, Europa pasó de 80 millones de habitantes a 30. Aunque tardíamente, para 1562, el gran pintor holandés Pieter Brueghel, el Viejo, realizó un enorme lienzo de 117 x 162 centímetros (alto por largo) titulado “De Trionf van de Dood”, pintado en holandés, o “El triunfo de la muerte” en que se destaca un esqueleto con su guadaña sobre un caballo flaquísimo dirigiendo un ejército y un grupo de soldados huyendo hacia una casa y en un primer plano otro esqueleto conduciendo una carreta llena de cabezas de calavera tirada por otro caballo más flaco que el primero y que Rocinante. Su hijo, de Brueghel, no de Rocinante, Jan Brueghel, hizo una réplica en 1596 y otra en 1628, destinadas a diferentes ciudades como para recordar el desastre y la necesidad de profundizar las investigaciones científicas para que se dejara de lado los menjurjes de los alquimistas y los rezos y ritos religiosos que de nada servían. l CONTINÚA EN LA PÁGINA 3

2

elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Medicina y médicos en abril de 1965

(Parte 2)

E

n la anterior entrega iniciamos el relato del doctor Thimo Pimentel sobre los hechos médicos de la revolución de abril, que continuamos ofreciendo: “Y qué decir de las y los, que aportaron como enfermeras durante las jornadas de sangre…? Hacían de enfermeras unas con saber y otras con querer ser y ayudar, para además hacer comidas, entrar medicamentos, gasolina y hasta armas a la zona., organizar el suministro de comida; tareas audaces como entrenarse en el manejo de las armas y luego impartir instrucción a otros combatientes; tareas diversas de logística como procurar fondos y comida en el interior del país mediante contactos e incursiones fuera de la zona de guerra; servir de correo clandestino, tipificar sangre, organizar a las personas heridas en los hospitales y distribuir documentos, trasladar armas, procurar combustible y enterrar a los muertos; tareas imprescindibles y riesgosas sin las cuales no hubiese sido posible la resistencia. Y la lista es larga y por demás será incompleta….más de una vez en listados que manejo, alguien con pena comenta….”Mi mamá estaba ahí y nadie la menciona.” Como a la vez veo fotos de “heroínas chatarra” tomadas entre siestas de los combates para el figureo, y que después de 50 años las convierten en motivos de leyendas novelescas, sin siquiera haber manipulado arma alguna, ni participado en algún combate. Entre las enfermeras estaban Edith Altagracia Ferreira, en la Clínica Santa Lucía, Mireya Batista, Milagros Concepción, Sagrada Bujosa, Emma Tavares, abogada pero que fundó el Centro para recibir heridos, Chiry y todas las muchas que no menciono Y entre médicos y estudiantes de medicina no dejar fuera a los dres Rivera,dr. García, dr.José Bautista, dr.Edy Joseph, dr.Baez Acosta, dr Cribine (el francés), Osvaldo Marte Durán, mi compañero uasdiano, quien recibiera en 2014 el galardón de “El médico

y la patria “ que le otorgó en 2014 el Colegio Médico Dominicano y a quien exhorto escribir sus memorias ampliando los datos que en este relato esbozo.” Pocas noticias sobre salud en esos momentos, aunque tenemos noticias del Hospital Luis Eduardo Aybar sobre el número de fallecidos que se registraron, de acuerdo a una noticia del diario “La Nación” de fecha 22 de mayo del 1965. Según dicha noticia, en el hospital Aybar se habian atendido mas de 800 heridos, habían recibido 400 fallecidos y habían registrado 90 defunciones en el hospital. La situación en ese centro de salud era caotica por la falta de alimentos, de luz eléctrica, de teléfonos y de sangre. Mencionaba la nota un sacerdote, el padre Marrero quien salió en su carro en medio de la balacera para buscar sangre en el local de la Cruz Roja. Particularmente fuerte fue el ataque sobre el barrio de Gualey, de donde llegaban muchos pacientes. La situacion era tensa en las calles, sobretodo en la zona colonial. Una información mencionaba la posibilidad de trasladar los médicos y pacientes del hospital “Padre Billini” a la maternidad “Nuestra Señora de la Altagracia” que fue rechazada por muchos de los médicos del centro. Esta medida se quiso tomar por la situacion en que se encontraba esa zona. También se reportó el caso de un ataque a los doctores Julio Castillo Vargas y Rafael Peguero. Esta situación motivó una carta de denuncia pública firmada por 49 médicos pertenecientes al hospital Salvador B. Gautier. Otros médicos como el doctor Víctor Perrotta, quien junto a su esposa, se quedaron largas jornadas en el hospital Moscoso Puello. Relatos de médicos como el doctor Ney Arias, quien era el único neurocirujano en el país en aquellos años, quien cruzaba para atender pacientes de uno y otro lado. Y así vemos como los médicos dominicanos siempre han estado presentes cuando la patria los ha solicitado. Sin importar banderías, siempre debemos reconocer a tantos médicos extraordinarios. l DR. HERBERT STERN

Dr. No (DÉCIMA CIBAEÑA) Ei dotoi No e gran amigo De lo malo, de epidemia Sea chiquita o pandemia Pejte o coronaviru Para pici o para virgo Ei no peidona a nadie Mucho meno ai de la calle No vale la Metresilí Que ei Dotoi no dirá sí A donde quiera que vaye.

Joseph Wiseman fue muy malo Pa’ fuñí a James Bond Fue peisonaje jodón Pa cuaiquiera daile un palo Con ei no se hace trato Poique a nadie va a curai Su gran pasión e matai Así lo hizo en Zapata Puso a Brando en cuatro pata Con embojcada fatai. l JOSÉ MERCADER

elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

3

Carretas cargadas de cadáveres han inspirado a pintores <VIENE DE LA PORTADA

Lady Mary Montagu, inglesa e hija de diplomático con asiento en Constantinopla hizo importantes descubrimientos para contrarrestar la viruela que solo 100 años después se aprovecharon gracias a las investigaciones del científico Edward Jenner. Jenner, con ocho años, vio de cerca la presencia de la viruela cuando vivía en Berkeley (Inglaterra) y se le tuvo que aplicar la variolización, o sea, el método de Montegu que ella trajo de Constantinopla donde era costumbre, en el Imperio Otomano, inocularle el virus para que no lo recibiera de forma mortal. Jenner es considerado el padre de la inmunología. Michel Serre, pintor francés produjo tres obras cuando vio pasar la peste de 1720 por Marseille. En uno de ellos aparece una carreta tal como lo hizo Brueghel, y unos hombres cargándola con cadáveres desde sus literas. “La Peste en Roma” la pintó Jules Elie Delaunay en 1869 cuando todo el sufrimiento cabía en una bota. Juan Valdez Leal realizó dos obras alegóricas a las secuelas de las epidemias. Trabajó el tema de la vanitas, vanidad, y pone de relieve la muerte como ultimo vencedor como en sus pinturas “In ictu oculi” que indica la rapidez con la que llega la muerte y se lleva al ser humano; traducido al cibaeño sería “en lo que petaña un pollo”, y “Finis gloriae mundi”(el fin de las glorias mundanas). Un cuadro de Francisco Goya de un hospital, “El corral de los apestados”, muestra las condiciones de desesperación por la epidemia. De hecho, el pintor enfermó y quedó sordo para amargar su vida y en lo adelante teñir sus cuadros de oscuridad: “Saturno devorando sus hijos”, y las últimas obras de su vida pintadas huyéndole de quienes perseguían las monarquías decadentes y sus cómplices, aunque fueran pintores. Los “caprichos” y “desastres de la guerra” las hizo en su refugio de la Quinta del Sordo. El famoso pintor Tiziano Vecellio murió de la peste y el pintor francés Alexandre Jean- Baptiste Hesse “lo inmortalizó” en un cuadro alegórico como homenaje póstumo. La Muerte tiene una hermana gemela y mientras ella se ocupaba de La Gripe Española de 1918, su hermana se fue a la Primera Guerra Mundial. Sus dos guadañas le dejaron al mundo entre 20 y 50 millones de bajas por contagio y más los 10 millones del balance de la guerra.

La peste en Marseille de Michel Serre.

Edvard Munch autorretrato con la gripe española en 1919.

Pintura mediaval anónima. Médico curando la pesta.

Uno de los grabados de la Danza macabra de Hans Holbein el Joven, 1538. La temática está influida por las epidemias de peste de la Edad Media.

Recreación del Der Doctor Schnabel von Rom del siglo XVll con bozal contra la peste medieval.

Francisco Goya el Corral de los apestados.

De la Gripe Española fue víctima el pintor austríaco Egon Schiele quien pintó un cuadro desgarrador, “La Familia” de 1918, con visión futura de su propia situación. Aparecen en la pintura él, su esposa encinta Edith Harás y su hija. La realidad cruda y cruel es que la niña nunca nació porque Edith murió contagiada. Tres días después su marido, con apenas 28 años de edad, se fue de este mundo. Dejó, eso sí, más de 350 obras. Lo de Edith era como una repetición de lo vivido por la señora Hendrickje Stoffels pintada por Rembrandt en 1654 y contagiada fatalmente por la peste que devastó a Holanda diez años después, en el 1663. Otra de las grandes víctimas de la Gripe Española fue el pintor noruego Edvard Munch conocido mundialmente por su obra “el Grito” que no tiene nada que ver con el anuncio de la llegada de extraterrestres ni la competencia al Montesino de Castellanos para anunciar que cambian dólares. “El Grito” es la expresión de angustia, el reflejo del sufrimiento por la que pasó el pintor que se salvó de chepa. Ese dolor ya lo arrastraba el artista y lo expresa plásticamente en un cuadro, un segundo “grito” o autorretrato y otro en que se ve a su hermanita y, en cama, su agonizante madre víctimas ambas de la tuberculosis. No tuvo igual destino el pintor Gustav Klimt, maestro de Schiele, que no escapó de la Peste Española. El cine lo mató de nuevo representándolo por un actor pretensioso cuya actuación siempre es él mismo y nada que ver con el carácter apacible y humilde de Klimt, amante del desnudo y del sexo. El pintor judeo-alemán Felix Naussbaum (1904-1944) realizó una obra vasta en su corta vida. La epidemia del nazismo lo hizo víctima, junto a su esposa, en Auschwitz. Su obra “El Baile de los Esqueletos” nos

La peste de Justiniano de Nicolas Poussin 1630.

hace recordar, obligatoriamente, el holocausto. Charles Baudelaire, que escribió sobre arte y no se consideró “crítico” describió estas muertes de Leal Valdez y Naussbaum como “esa flaca coqueta de aspecto extravagante”. En la Literatura se recoge la inquietud, como es el caso del libro “La Peste” del francés Albert Camus que salió a la luz en el 1947 y que habla de la solidaridad de varios médicos en la ciudad argelina de Orán que sufrió el rigor de una epidemia de cólera en el año 1849, algo parecido a la labor de los médicos cubanos en el mundo. Cuando en Florencia atacó la peste, Giovanni Boccaccio escribió El Decamerón sobre 3 muchachos y 7 jovencitas que se retiran al campo huyéndole a la epidemia. Allí pasaron días y noches contándose los cien cuentos que contiene la obra sobre temas de amor erótico, inteligencia humana y fortuna. El cine los resumió con mucho menos sazón. La Gripe Asiática (H2N2), de procedencia aviar, dejó bajo tierra en 1957 a más de un millón de personas, pero nadie pintó ni un solo cuadro del drama vivido. En 1968 la Gripe de Hong Kong mató otro millón y tampoco quedó registrado en la plástica ni en los plásticos de moda. El coronavirus o COVID- 19, ha matado en todo el mundo 469,587 terrícolas. El pintor neoyorquino Jorge Rodríguez Gerada ha rendido homenaje a los médicos que arriesgaron sus vidas y que murieron, quizás llevándose de los consejos de que los desinfectantes inyectados curan. Los científicos buscan desesperadamente un remedio, una vacuna sin hacerle caso a los curanderos de Madagascar que dicen sanar el virus con la yerba artemisia, para que no tengamos que encomendarnos a San Roque, patrón de las plagas. l

El baile de los esqueletos de Felix Nussbaum.

4

elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

Irreverencias y profanaciones de Mark Twain (12): Un bosquejo de familia

PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es

U

no de los personajes inolvidables de “Un bosquejo de familia” —si acaso no lo son todos—, es el negro George, aquel esclavo liberto que había ido a la casa de los Clemens “a limpiar unas ventanas y se quedó casi la mitad de una generación”. Mark Twain dice que “no había nada de común en él” y que era una persona muy apreciada y respetada en toda la comunidad de Hartford. George tenía habilidad para los negocios, era un exitoso apostador y también prestamista (entre muchas otras cosas), y logró hacerse modestamente rico hasta que se hizo rico sin modestia. Durante un período en que los Clemens se establecieron en Europa, dejó el servicio doméstico y consiguió trabajo de camarero en un exclusivo Club. En realidad, más que camarero terminó siendo banquero o mejor dicho usurero (que viene siendo lo mismo), de acuerdo a lo que dice y parece celebrar Mark Twain: “Había estado sirviendo como camarero varios años en el Union League Club, haciendo de banquero para los otros camareros, cuarenta en total, y de su propia raza. Les dejaba dinero al mes a un interés muy alto y como fianza se llevaba la prueba escrita en los cheques de sus futuros salarios donde se incluía la deuda y el interés. También prestaba a hombres blancos de fuera sin otro tipo de fianza más que dos relojes de oro y diamantes. Tenía como un sombrero entero de estas baratijas en la caja fuerte del Club. Los tiempos que corrían eran tiempos de desesperación, el fracaso y la ruina estaban en todas partes, el dolor aparecía en cada rostro; yo no había visto nada igual en mi vida y no he vuelto a verlo desde entonces. Pero el arca de George flotaba serena sobre las aguas turbulentas, sus dientes blancos brillaban a través de su agradable sonrisa de antaño; era una persona próspera y feliz, casi la única así de establecida que conocí en Nueva York”. En ese lugar trabajó hasta el día de su fallecimiento. Y la forma en que Mark Twain maneja este acontecimiento, asociando el dolor que le produce el deceso de George a la pérdida de su hija Susy, es sorprendente y reveladora. Es, sin duda, una muestra de la extraordinaria densidad humana del gran escritor: “Estuvo sirviendo allí hasta su muerte en 1897, manteniendo fielmente una

Mark Twain y su amigo en Quarry Farm, John T. Lewis. F.E.

correspondencia con nuestra familia todo ese tiempo y devolviendo con intereses todo el cariño que los niños sentían por él. Susy dejó este mundo un año antes de que George muriera. Él estuvo cumpliendo sus deberes en el Club hasta la medianoche del 7 de mayo. Fue entonces cuando se empezó a quejar de un dolor en su corazón y se acostó. Lo encontraron muerto a la mañana siguiente. Nosotros vivíamos en Londres por aquel tiempo. Pronto me enteré de lo que había pasado, pero se lo oculté a la familia tanto tiempo como pude, teniendo en cuenta que la medianoche de la pérdida de Susy aún se cernía sobre ellos y habrían sido incapaces de soportar otra pena añadida. Sin embargo, a medida que fueron pasando los meses y no recibíamos ninguna carta de George en respuesta a las suyas, se empezaron a inquietar e iban a escribirle otra vez para preguntarle qué pasaba cuando yo no tuve más remedio que hablar”. Otra de las historias entrañables del pequeño y jugoso libro de Twain concierne al tema de la educación de los sentimientos y el amor y respeto por los animales. De hecho, toca una fibra muy sensible que no deja indiferente a ninguna persona de concepto cuando se pronuncia contra la crueldad y el maltrato que sufren esos seres a los que hemos condenados históricamente a una especie de infierno. Es sobrecogedora la descripción de cómo apaga la vida y el canto de un ave tan inofensiva como inocente. Una que cantaba “desde la inocencia de su co-

razón. Es maravillosa su idea de una educación o pedagogía natural a la que contribuyen tanto los padres como los amigos, libros y maestros, sirvientes, visitantes, perros y gatos, amén de los múltiples sabores y sinsabores de la vida. Eso que llama “El incansable y sempiterno impacto de influencias externas en la construcción de la personalidad”... : “Como ya he indicado, la señora Clemens y yo, y la señorita Foote, la institutriz, éramos los educadores de los niños -unos particularmente conscientes e intencionados, con diferentes grados de eficacia y cada uno dentro de sus posibilidades. Y nuestra labor se veía reforzada por una multitud de involuntarios y accidentales formadores como, por ejemplo, sirvientes, amigos, visitantes, libros, perros, gatos, caballos, vacas, accidentes, viajes, alegrías, penas, mentiras, calumnias, oposiciones, persuasiones, seducciones del bien y del mal, traiciones y fidelidades. El incansable y sempiterno impacto de influencias externas en la construcción de la personalidad, que empiezan su enérgico asalto en la cuna y que solo pueden acabar en la tumba, se sumó a nuestros esfuerzos. Los libros, el hogar, el colegio y el púlpito pueden y deben encargarse de dirigir —es su limitada pero noble y poderosa tarea— mas los numerosos inconscientes educadores hacen el trabajo de verdad, y sobre ellos los responsables superintendentes no tienen mucha supervisión ni autoridad. “La enseñanza consciente es buena y necesaria, y en cientos de ejemplos cum-

ple su propósito, mientras que en cientos de otros fracasa, y si el objetivo se alcanza de alguna manera, es mediante algún otro agente o influencia. Supongo que en una mayoría de casos los cambios se dan en nosotros sin que nos demos cuenta de ellos en el momento, y más adelante en la vida le damos el mérito de ellos si es que es mínimamente creíble, a mamá, al colegio o al púlpito. Pero sé de un caso en el que algo cambió dentro de mí por medio de una influencia externa -ahí donde la enseñanza había fallado—, y yo fui plenamente consciente de esta alteración cuando ocurrió. Y así pues, sé que el hecho de que en más de cincuenta y cinco años no haya lastimado gratuitamente a ninguna criatura muda no se debe a mi hogar, al colegio ni al púlpito, sino a una influencia externa momentánea. Cuando yo era solo un niño, mi madre pedía clemencia para los peces y los pájaros e intentaba persuadirme de que les perdonara sus vidas, pero yo seguía matándolos sin inmutarme. Hasta que un día disparé a un pájaro que estaba posado en un enorme árbol y que, con su cabeza ligeramente inclinada hacia atrás, entonaba una agradecida melodía desde la inocencia de su corazón. El pobre se desplomó, aleteando con delicadeza hasta caer tieso y desolado a mis pies, su canción apagada y su inofensiva vida extinguida. Yo no tenía necesidad de matar a esa inocente criatura, la aniquilé por capricho y sentí entonces todo lo que un asesino siente: la tristeza y el remordimiento cuando el hecho le persigue hasta su casa y él desea que ojalá pudiera volver atrás y así limpiar otra vez sus manos y su alma de las impurezas de una sangre acusadora. Un apartado de mi educación, hasta ese entonces largamente trabajado sin obtener muchos frutos, se cerró por gracia de una única influencia externa y gratuita, y desde entonces ya pudimos quitar el letrero, esconder los libros y las amonestaciones para siempre. “A cambio, yo les insistía a los niños en que no hirieran a los animales, y también les exhortaba a proteger a los más débiles de los más fuertes. Esta enseñanza fue un éxito —y no solo en espíritu, sino también en la práctica—. Cuando Clara era pequeña -tan pequeña como para llevar un zapato del tamaño de una prímula— un día de pronto golpeó con fuerza el suelo con ese mismo zapato, lo arrastró hacia sí como si fuera un rastrillo, y se inclinó para examinar los resultados. Nosotros la interrogamos y ella se explicó: ‘¡La malvada hormiga grande estaba intentando matar a la pequeñita!’. Cabe decir que ninguna de las dos sobrevivió la generosa intervención”. l https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.

elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Volver a Spengler PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Cada griego tiene un rasgo de Don Quijote, cada romano uno de Sancho Panza; todas sus restantes cualidades desaparecen bajo éstas. OSWALD SPENGLER

E

l historiador y filósofo alemán Oswald Spengler (Blankenburg, 1880; Munich, 1936) nunca imaginó la conmoción que produciría su libro La decadencia de Occidente. El primer volumen circuló en julio de 1918. En abril de 1922 se habían vendido en Alemania 53,000 ejemplares, al mismo tiempo que la imprenta editaba 50,000 copias del segundo tomo. Suceden, en aquellos días, el colapso del imperio germano y el nacimiento de la República de Weimar. Tras la paz obligada de Compiègne (en noviembre de 1918), las percepciones que de sí misma embriagaban a la nación tudesca ruedan por tierra. El ideario de Spengler sitúa el hundimiento de Alemania (y, como secuela, de la cultura occidental) en el contexto de los grandes reveses de la humanidad. En ese curso de marchitez fatal, cíclica, donde las culturas apolínea, egipcia, india, babilónica, china, árabe (o mágica) y occidental (o fáustica) habrían de morir para transformarse luego en civilizaciones, esto es, en culturas fosilizadas. Ya él se interrogaba: “Pero ¿cuál es el momento de la muerte? Las sociedades mueren cuando de culturas, es decir de unidades orgánicas vivas, pasan a ser civilizaciones: es el momento al que ha llegado el Occidente […] Spengler enuncia la historia universal como un pasaje de unidades culturales que acontecen de forma independiente unas de otras. A modo de seres que recorren un camino existencial de cuatro etapas: juventud, crecimiento, florecimiento y decadencia. Semejante al trayecto de un ser vivo, con un inicio y un fin determinados. Schopenhauer había escrito: “No hay una ciencia general de la historia; la historia es el relato insignificante del interminable, pesado y deshilvanado sueño de la humanidad”. A contramano del teórico de la Wille zum Leben, Spengler empuña la historia como algo más allá de una desnuda e indiscreta enumeración de sucesos particulares. Es claramente pesimista la visión filosófica de la historia postulada por

Oswald Spengler. FUENTE EXTERNA.

Spengler: la voluntad de los hombres no puede invertir el curso fatal de los acontecimientos, el desenlace de las cosas. Europa, que desde la Ilustración discierne y sacraliza el mito indetenible del progreso histórico, ahora lo rechaza a través de la doctrina de Spengler. Con todo, La decadencia de Occidente formaliza un retablo ideológico de brillantez inusitada. Acaso perdura como uno de los más regios monumentos de palabras creadas por el hombre. (PDM) La decadencia de Occidente

(El ciclo vital de las culturas; fragmentos del capítulo) OSWALD SPENGLER

L

as culturas son organismos. La historia universal es su biografía. La gran historia de la cultura china o de la cultura antigua es morfológicamente el correlato exacto de la pequeña historia de un individuo, de un animal, de un árbol o de una flor […] Si queremos conocer la forma interna que por doquiera se repite, podemos valernos del método que ha elaborado hace tiempo la morfología comparada de las plantas y los animales. El contenido de toda historia humana se agota en el sino de las culturas particulares, que se suceden unas a otras, que crecen unas junto a otras, que se tocan, se dan sombra y se oprimen unas a otras […] La cultura es el protofenómeno de toda la historia universal, pasada y futura. Esta idea que Goethe descubrió en su “naturaleza viviente” y que le sirvió de base para sus investigaciones morfológicas, debemos aplicarla aquí, en su sentido más exacto, a todas las formaciones de la historia humana, a las que han llegado a perfecta madurez como a las fenecidas en flor, a las muertas a medio desarrollo como a las ahogadas en germen […] Una cultura nace cuando un alma grande despierta de su estado primario y se desprende del eterno infantilismo humano; cuando una forma surge de lo informe […] Una cultura muere cuando esa alma ha realizado la suma de sus posibili-

dades, en forma de pueblos, lenguas, dogmas, artes, estados, ciencias, y torna a sumergirse en la espiritualidad primitiva […] Cuando el término ha sido alcanzado, cuando la idea, la muchedumbre de las posibilidades interiores se ha cumplido y realizado exteriormente, entonces, de pronto, la cultura se anquilosa y muere; su sangre se cuaja, sus fuerzas se agotan; se transforma en civilización […] Toda cultura pasa por los mismos estadios que el individuo, Tiene su niñez, su juventud, su virilidad, su vejez. En el orto del románico y del gótico se manifiesta un alma joven, tímida, henchida de presentimientos. Esta niñez del alma se expresa también, y con muy parecidos tonos, en el dórico de la época homérica, en el arte cristiano primitivo, esto es, arábigo-primitivo, y en las obras del Antiguo Imperio egipcio, que comienza con la cuarta dinastía. Cuando una cultura se acerca al mediodía de su vida, su lenguaje de formas, al fin conquistado, se hace cada vez más viril, más áspero, más continente, más saturado, más convencido y lleno del sentimiento de su propia fuerza, más claro en sus rasgos. En los comienzos, todo es aún vago, confuso, vacilante, lleno a un tiempo de anhelo y de terror pueriles. Considérese la ornamentación de las portadas en las iglesias románico–góticas de Sajonia y del sur de Francia. Piénsese en las catacumbas cristianas, en los vasos de estilo Dipylon. Pero luego, cuando ya el alma tiene conciencia de haber llegado a la plenitud de sus fuerzas plásticas, por ejemplo en la época en que comienza el Imperio Medio, en el tiempo de Justiniano I, de la Contrarreforma, entonces todos los detalles de la expresión aparecen seleccionados, rigurosos, mesurados, llenos de admirable ligereza y como inevitables. Entonces surgen, por doquiera, esos momentos de brillante perfección, en que se producen la cabeza de Amenemhet III, la bóveda de Santa Sofía, los cuadros del Tiziano. Luego vienen ya otras obras más tiernas, casi quebradizas, acariciadas por las suaves melancolías del otoño: la Afrodita de Cnido, los arabescos de los arcos de herradura, el torreón de Dresde, Watteau, Mazan. Por último, en la senectud de la civilización incipiente extínguese el fuego del alma. La fuerza, que declina, se atreve aún, con éxito mediano (es el clasicismo que encontramos en toda cultura moribunda), a acometer una creación magna; el alma piensa otra vez (es el romanticismo) con melancólica añoranza, en su niñez pasada, Al fin, rendida, hastiada y fría, pierde el gozo de vivir y anhela (como en la época romana) alejarse de la luz milenaria y sumergirse de nuevo en la negrura mística de los estadios primitivos, en el seno materno, en la tumba. Los romanos asociaban a sus conceptos de pueritia, adolescencia, juventus, virilitas, senectus, una representación casi matemática. ¿Qué significan esos periodos de cincuenta años que en todas las culturas constituyen el ritmo del acon-

tecer político, espiritual, artístico? ¿Qué significan esos períodos de trescientos años que duran el barroco, el jónico, las grandes matemáticas, la plástica ática, el mosaico, el contrapunto, la mecánica de Galileo? ¿Qué significa esa duración ideal de un milenio que tiene una cultura, comparada con la del individuo, ‘cuya vida dura unos setenta años’? La existencia de todo individuo reproduce, con profunda necesidad, todas las épocas de la cultura a que pertenece. En cada uno de nosotros despierta la vida interior (momento decisivo a partir del cual sabe uno que tiene un yo) en el punto y manera en que antaño despertó el alma de la cultura toda. Cada uno de nosotros, hombres de Occidente, revive de niño, en los ensueños despiertos y en los juegos infantiles, su época gótica, su catedral, su castillo, su leyenda heroica, el Dieu le veut de las Cruzadas y el dolor del mozo Parsifal. Todos los muchachos griegos tuvieron su edad homérica y su Maratón. En el Werther, de Goethe, imagen de una juventud que todo hombre fáustico, pero ningún antiguo, conoce, resurge el tiempo del Petrarca y de los minnesinger. Cuando Goethe bosquejó su primer Fausto, era Parsifal. Cuando terminó la primera parte, era Hamlet. Sólo en la segunda parte fue ya el hombre de mundo del siglo XIX, que comprendía a Byron. La senectud misma de la Antigüedad, esos caprichosos e infecundos siglos del helenismo final, esa “segunda niñez” de una inteligencia cansada y desengañada, puede estudiarse en pequeño en más de uno de los grandes ancianos de la Antigüedad. En Las Bacantes, de Eurípides, se anticipa no poco de aquella vitalidad que luego se manifiesta en la época imperial; en el Timeo, de Platón, puede vislumbrarse algo de aquel sincretismo religioso que aparece en esa misma época imperial. Y el segundo Fausto de Goethe, como el Parsifal de Wagner, nos indican de antemano la forma que ha de tener nuestra alma en los próximos, últimos, siglos creadores […] Llamo ‘correspondientes’ a dos hechos históricos que, cada uno en su cultura, se producen en la misma –relativa– posición y tienen, por lo tanto, una significación exactamente pareja […] Hubiéramos podido citar como correspondientes a Pitágoras y Descartes, a Archytas y Laplace, a Arquímedes y Gauss. Con exacta correspondencia se presenta en todas las culturas su Reforma. su Puritanismo y, sobre todo. el momento en que la cultura pasa a ser civilización […] Todas las grandes creaciones y formas de la religión, del arte, de la política. de la sociedad, de la economía, de la ciencia, en todas las culturas, nacen, llegan a su plenitud y se extinguen en épocas correspondientes […] No hay en el cuadro histórico de una cultura un solo fenómeno de honda significación fisiognómica, cuyo correlato no pueda encontrarse en las demás culturas. En una forma característica y en un punto determinado. l

6

elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

Historia, epidemia y pandemia en el Caribe (4-4)

WILSON ENRIQUE GENAO Profesor. Investigador del Centro de Estudios Caribeños Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra Campus Santo Domingo WilsonGenao@pucmm.edu.do

L

a historia del Caribe en los últimos dos siglos ha estado marcada por epidemias que afectaron la vida política, económica y social de las sociedades caribeñas. Las epidemias de cólera, sarampión, disentería, fiebre amarilla, viruela, difteria, peste, influenza y el COVID-19 en la actualidad han provocado estragos en la región. En Cuba el cólera tuvo un fuerte impacto social y económico. En 1833 se desarrolló una epidemia de cólera que sólo en La Habana causó más de 9, 000 víctimas. En 1850 volvió a entrar el cólera en Cuba y en tres años causó la muerte de aproximadamente 15, 000 personas. Entre 1867 y 1871, otra epidemia de cólera provocó la muerte de 7, 066 personas. En 1912 y 1914 hubo brotes de peste bubónica que afectó La Habana, Santiago de Cuba y Pinar del Río y otro brote en 1914. Hasta el triunfo de la Revolución Cubana hubo brotes en mayor o menor grado de influenza, fiebre amarilla, viruela, difteria y lepra. A partir de 1962 se implementó un Programa Nacional de Inmunizaciones que logró buenos resultados. Sin embargo, en 1981 hubo un brote epidémico de dengue, en 2012 otro de cólera en Manzanillo y en 2014 de chikungunya. Puerto Rico también sufrió las consecuencias de las epidemias. Entre 1804 y

1805 sufrió una epidemia de fiebre amarilla con un alto nivel de mortandad. Pero el cólera será la epidemia más mortífera de las plagas que azotaron el siglo XIX dejando un efecto catastrófico. Entre 1855 y 1856 la epidemia de cólera impactó drásticamente la población. Las cifras oficiales señalan un total de 25,820 fallecidos dentro de una población de 492,452 para 1854. Los esclavos, negros libres, y los pobres fueron los más afectados dadas las condiciones insalubres en que generalmente vivían. El doctor Ramón Emeterio Betances se destacó durante esta epidemia, atendiendo a los enfermos, en especial a los más pobres. En 1860 hubo epidemia de fiebre amarilla y en 1863 de viruela. En 1912 ocurrió un brote de peste bubónica. En 1918 la pandemia de influenza que azotó el mundo provocó la muerte de más de 10, 000 personas en Puerto Rico. Otras enfermedades que han afectado la población han sido la fiebre amarilla, varicela, difteria, lepra y dengue. Haití también sufrió en los últimos dos siglos diversas epidemias con consecuencias catastróficas para su población. El siglo XIX inicia con una epidemia de fiebre amarilla que afectó al ejército que envió Napoleón Bonaparte bajo el mando de Victoire Emmanuel Leclerc. La fiebre amarilla fue un aliado natural de los revolucionarios haitianos en la lucha contra el ejército francés entre 1802 y 1803. En distintos momentos del siglo XIX hubo brotes epidémicos de cólera como ocurrió también en Santa Lucía (1834), Martinica (1835), Jamaica (1850), Bahamas (1852), Nevis (1853), Barbados y en Trinidad en el 1854. Entre 1918 y 1919 se vio afectado por la pandemia de influen-

za. En 1963 sufrió una epidemia de malaria y otra de sarampión en 1966, 1968, 1974, 1975 y 1987. En el 2000 comenzó una epidemia de sarampión y en 2004 una de difteria. En 2010 una epidemia de cólera afectó a cerca de 100 mil personas con una tasa de letalidad cercana al 2%. La República Dominicana no estuvo exenta de los efectos de las epidemias. Hubo brotes de viruela en 1809, 1818 y 1843. El cólera afectó Santo Domingo entre 1863 y 1879 provocando estragos en el país al igual que en otras zonas del Caribe. La disentería fue otra enfermedad que estuvo presente y fue una aliada de las tropas dominicanas en diversas ocasiones. Por ejemplo, en los relatos del cuerpo de sanidad militar española durante el período de la anexión, se reportaron bajas por la disentería. En 1881 regresó la viruela provocando la muerte de 250 personas sólo en la ciudad de Santo Domingo. En 1891 inició un brote de difteria que se convirtió en epidemia, afectando en 1892 la ciudad de Santiago y para finales de ese año a la ciudad de Santo Domingo. A finales del siglo XIX y en los inicios del siglo XX, se reportaron periódicamente casos de disentería que en ocasiones se tornaban en epidemias. Entre 1918 y 1919 la República Dominicana se vio afectada por la pandemia de influenza que provocó la muerte a más de 50 millones de personas a nivel mundial. Las cifras oficiales indican que hasta 1919 en el país se registraron 96,828 personas contagiadas y 1,654 fallecidas. En 1920 la viruela afectó a Barahona. En 1930 se presentó un brote de disentería, al igual que en 1933 en Higüey y 1935 en San Francisco de Macorís. En los últimos 30 años la República Dominicana ha tenido

que enfrentar diversos tipos de enfermedades consideradas como epidémicas. Incluye el brote de cólera que inició en 2010 y que hasta diciembre de 2011 se habían registrado, cerca de 21 mil casos con 371 defunciones. En la actualidad la pandemia del COVID-19 está afectando el Caribe no solo a nivel demográfico, sino también a nivel político, económico y social. Hasta el 25 de junio de 2020 en Cuba había 2,319 casos confirmados y 85 fallecidos. En Haití 5,429 confirmados y 92 fallecidos. En Puerto Rico 1,579 casos confirmados, 5,298 casos probables y 151 fallecidos. En República Dominicana 29,141 casos, 16, 223 recuperados y 698 fallecidos. Esta situación de la pandemia del COVID-19 y luego de hacer un recorrido histórico por las principales epidemias que afectaron el Caribe nos lleva a preguntarnos ¿el impacto social de las grandes epidemias en el pasado puede aportar algunas lecciones a nuestro presente? A pesar de que los contextos históricos y de desarrollo científico son muy diferentes, la experiencia histórica de todas estas epidemias aporta diversas lecciones en torno a los recursos utilizados para combatir la enfermedad y las estrategias de prevención y supervivencia. Además, estas epidemias del pasado nos enseñan que debemos tener cuidado con el uso político de la pandemia, con estigmatizar al otro, con la marea de rumores falsos y a tener cuidado con la capitalización del miedo que generan las epidemias. La historia no es un simple recuerdo del pasado. Ofrece lecciones valiosas y nos recuerda que la observación acertada es vital para garantizar una mejor respuesta. l

SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

zona retro Cultura

7

Elecciones de mayo de 1978: Candidatos vicepresidenciales (2) Estos sufragios fueron muy reñidos, tal y como el mismo Balaguer declaró días antes de esas elecciones SERGIA MERCADO • smercado@elcaribe.com.do

E

n esta entrega de hoy concluimos con los perfiles de los candidatos que se postularon a la vicepresidencia de la República para los comicios de mayo de 1978. A continuación reseñamos algunos datos biográficos de estos aspirantes:

Candidato por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD)

Esta organización política llevó en su boleta electoral como candidato vicepresidencial al abogado y especialista en derecho laboral Rafael Alburquerque, nacido el 14 de junio de 1940. Hijo de Rafael Alburquerque Zayas-Bazán y Mercedes de Castro de Alburquerque. Se graduó en derecho “Magna Cum Laude”, de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), en 1963. Luego realizó un post grado en derecho laboral en La Sorbonne, de París, Francia tras recibir una beca del gobierno del profesor Juan Bosch. Tras el golpe de Estado de este Gobierno, obtuvo un crédito educativo que le permitió culminar sus estudios de doctorado en el país europeo, donde se especializó en derecho de trabajo y seguridad social en 1965. Además, recibió en Francia los diplomados en derecho comparado de nivel uno y dos de la Facultad Internacional de Estrasburgo para el derecho comparado. Asimismo estudió Derecho Internacional Privado en la Academia de Derecho Internacional de la Haya, Holanda. Para el 1970, Alburquerque contrajo nupcias con Martha Montes de Oca, con quien procreó dos hijas, Lisa María y Rachel. Este político fue miembro fundador de la Federación de Estudiantes Dominicanos y secretario de la Asociación Dominicana de Abogados. Inició su carrera política en 1960 e ingresó al Partido Revolucionario Dominicano (PRD), en 1961, en esa organización llegó a ser miembro de su Comité Ejecutivo Nacional y de su Comisión Permanente. Renunció al PRD en 1973, y se marchó con el Profesor Juan Bosch al Partido de la Liberación Dominicana (PLD). Además, impartió clases de derecho laboral en la UASD. Fue presidente de la Unión Internacional de Juventudes Socialistas entre los años 19701972. Y escribió el libro “El Contrato de Trabajo”. Candidato por el Partido Demócrata Popular (PDP)

Fue postulado a la vicepresidencia de la República por esta agrupación política el ingeniero Rafael Portorreal, quien por primera vez competía a un cargo públi-

Rafael Alburquerque, candidato vicepresidencial del PLD. OGM

Carlos J. Jiménez Messón, candidato por el MSN. OGM

co en el país. Este Santiaguero nace el 15 de octubre de 1941, fueron sus padres los señores Rafael A. Portorreal Gómez y Graciela Pérez Ramos. Hizo sus estudios primarios en Valverde Mao y Esperanza, y la secundaria en la escuela George Washington, de ahí pasó a City College a estudiar ingeniería química, en el condado de Manhattan. Portorreal también estudió Arte Dramático y Administración de Empresas, en los Estados Unidos. Ingresó al PDP en 1977, luego de una breve militancia política como secretario de organización de la Agrupación Patriótica Revolucionaria. Estuvo fuera del país por 14 años viviendo en los Estados Unidos, retornó en 1973. Trabajó para grandes firmas dominicanas tales como la General Motors y la Merengue Motors. Fue propietario del taller de mecánica “Centro Automotriz Portaleg”. Candidato por el Partido Comunista Dominicano (PCD)

La persona que acompañó a Narciso Isa Conde como compañero de boletas en las elecciones de mayo de 1978 fue el doctor Pericles Franco Ornes, militante izquierdista desde 1940. Nacido en Santiago en 1921. A los 17 años de edad obtuvo una beca para estudiar medicina en Chile por el Frente Popular Chileno. Estando en aquel país sureño, ingresó en 1940 en el grupo Juventudes Comunistas, un año después fue elegido representante de su curso en la Federación de Estudiantes de la Escuela de Medicina de la Universidad Nacional de Chile. Tras regresar al país en 1942, sin terminar su carrera, formó junto a otros dominicanos un partido marxista-leninista. Años más tarde, a comienzos de 1947 se incorpora a la dirección del Partido Socialista Popular, como se llamaba entonces el PCD. Fruto de sus ideales, pasó la mayor parte del tiempo de una a otra prisión, hasta que en 1950 logra huir a Cuba, pero meses

Rafael Portorreal, candidato vicepresidencial del PDP. OGM

después fue detenido y amenazado de repatriación. Sin embargo, una protesta de cubanos impide su repatriación. Pasado un año, se traslada a Guatemala y allí instala un centro de dirección de su partido, en esa nación trabajó con el gobierno de Jacobo Arbenz, hasta su derrocamiento. Luego de ese evento, Franco Ornes huye a México en 1957 y continúa con sus actividades políticas, en ese país concluye sus estudios universitarios y recibe el título de doctor en medicina en 1958. Posteriormente, lo nombran profesor de fisiología en el Instituto Politécnico Nacional. Para el 1961 viaja otra vez a Cuba, a solicitud de la universidad de la Habana, donde trabajó como docente en las facultades de medicina y fue seleccionado por los estudiantes de ese centro “Profesor Ejemplar del Año”, en dos ocasiones sucesivas. Este dirigente izquierdista aportó a la reorganización de la enseñanza médica y en la formación del Centro Nacional de Investigaciones Científicas, de Cuba. Un después, quiso regresar al país, pero el Conejo de Estado se lo impidió. Finalmente logra ingresar a Santo Domingo a finales de 1965 para reintegrarse al PCD y con el paso del tiempo se fue incorporando al comité central ampliado de la organización. Pericles Franco Ornes fue profesor de fisiología de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Candidato por el Movimiento de Salvación Nacional (MSN)

Carlos J. Jiménez Messón, ocupó el segundo lugar en la boleta electoral de este partido político. Fue un ganadero y abogado de Puerto Plata, nacido el 17 de junio de 1937, hijo de José Alejandro Jiménez y Luisa Messón Beauchamps. Sus estudios primarios los realizó en la escuela José Dubeau y los secundarios en la escuela Normal de Puerto Plata. Obtuvo el título de doctor en derecho, de la Univer-

Pericles Franco Ornes, candidato del PCD. OGM

sidad de Santo Domingo, en 1959. Ocupó funciones importantes en su pueblo natal, como fiscal durante el gobierno del Consejo de Estado, sin embargo renuncia a la misma finalizando la gestión administrativa del profesor Juan Bosch. Fue un activista político durante la tiranía de Trujillo por el Movimiento Revolucionario 14 de Junio, del cual resultó apresado en la cárcel de “La Cuarenta”. Jiménez Messón estuvo exiliado en Puerto Rico en varias ocasiones, donde fue profesor de historia y sociología en la Universidad Católica de Ponce. Mientras estaba en esa Alta Casa de Estudios, colaboró en la edición de la obra “Índice de Legislación de Puerto Rico”. En su primer exilio militó en la organización denominada “Delegación de Ayuda Frente Interno Dominicano”, que enviaba ayuda desde Puerto Rico a las personas que combatían a Trujillo en la clandestinidad. Este abogado escribió un folleto titulado “Las Cosas de Mi País”, cuando se encontraba en aquella isla caribeña. A su regreso al país en 1967, se mantuvo alejado de las actividades políticas hasta 1976, cuando ingresa al MSN, como presidente del comité provincial de Puerto Plata. Dos años después, el 28 de marzo de 1978, esa organización política lo elige en su convención nacional como candidato a la vicepresidencia de la República. Fuera de la política, Jiménez Messón fue vicepresidente del Club Rotario de Puerto Plata, Distrito 406; presidente de la Asociación de Comerciantes Mayoristas de Puerto Plata y de la Asociación de Beisbol de Aficionados. Estuvo casado con Daisy de Messón y procrearon a María, Luisa, Daisy, Carlos José y Milton René. Para la próxima semana estaremos reseñando algunas informaciones que fueron publicadas por la prensa de 1978 sobre las campañas electorales que estos partidos políticos realizaron. Continuará... l

8

elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Know how

E

n estos días de pandemia, el ocio ha despertado nuevos intereses, sobre todo, en el campo de lo sensible. Me he quedado pensando en un concepto que hace tiempo exploré, a través de los estudios de mi esposo para su primer doctorado, y es que el “know how”, pasa a ser un elemento incorporal del fondo de comercio, cuya locución en español es “saber hacer”. En la medida en que nos vamos formando, el “saber hacer”, constituye un elemento de gran impacto, pues se refiere al saber práctico que deviene en el individuo cuando se convierte en objeto de la acción. De modo que la persona, en base a la experiencia, no se detiene ante los conflictos, sino que asume una actitud resiliente que le empodera para la viabilidad de los problemas que se puedan presentar. El “know how”, comprende la construcción de un conocimiento aprendido con el

tiempo, que resulta difícil de transferir, pues es intrínseco a la persona, es como una especie de don con el que se nace y, con el tiempo, se cultiva en base la formación y la experiencia. Se ha intentado transferir el “know how”, condensando la experiencia en lo relativo al manejo de una empresa, concediendo a quien adquiera el fondo las herramientas necesarias sobre el “cómo hacer”. No obstante, en base a mi experiencia, el “know how” representa el ente dinámico, integral, sensible, formado, que goza de inteligencia emocional y que bien pudiera pasar como activo de una empresa a otra. Como en todas las áreas, existe a mi juicio también el “pseudo know how”, formulación que surge de la combinación de la voz “pseudo” que se traduce como “falso” y, ya sabemos que “know how” se traduce como saber hacer, de manera que el conjunto se asume como “falso saber hacer”. Esto se legitima con la acepción adicional que tiene el prefijo en el idioma inglés que, en su traducción al español, se refiere a personas que tienen pretensiones engañosas o aquellos que fingen ser intelectuales y en el fondo solo son un buzón de ego y mediocridad. Continuará. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

The Irishman (2 de 2)

I

nnovar en el lenguaje es reservado a directores con un alto sentido para describir espacios dramáticos en los que se puedan crear varias líneas narrativas manteniendo un alto control estético. Las tres líneas narrativas sindicadas por Robert De Niro, Joe Pesci y Al Pacino, cuentan que Pesci como Russell Bufalino es quien gestiona el buen tránsito colaborativo entre la mafia y grandes entidades empresariales, sindicales y del gobierno. Así es como recluta a Frank ´El Irlandés´ Sheeran, interpretado primorosamente por De Niro, a quien le descubre su competencia como sicario y lo coloca al lado del líder sindical Jimmy Hoffa, encarnado por el resplandeciente Pacino. Todos se deben a individuos superiores a ellos a quienes les sirven, tienen cheque en blanco para actuar en sus empresas mafiosas y obtienen total impunidad siempre que se arrodillen a instancias de un esquema de Poder. Los personajes son envueltos en una dinámica de nostalgia, del pasado de una vida de traiciones. Es un elemento importante porque esa añoranza justifica los vaivenes del presente al pasado con maravillosos flashbacks que no boicotean el normal ritmo de un montaje grácil, ligero y renovador del lenguaje. Como el filme tiene

sus dimensiones dramáticas muy cargadas y bien delimitadas, la narrativa elegida fue el formato de crónica, como si El Irlandés estuviera rememorando un diario de vida. Y esto empieza en el inicio con el plano-secuencia de una casa de retiro de ancianos donde él vive, la cámara se acerca y él va contándonos –y así mismo termina con otra secuencia donde les niega la verdad a unos agentes del FBI, pero sí nos la cuenta a nosotros: su vida de aprendiz que asimiló con alto sentido del deber ante la mafia su rol de sicario–. Su crónica de su vida con su visión muestra la visión gansteril de la historia reciente norteamericana mientras Sheeran-De Niro da el pasaje del tiempo envolviendo su historia con los acontecimientos políticos y los gobiernos de Eisenhower, Kennedy, Johnson y hasta llegar a Nixon. La frase “oí que pintas casas” es una fábula sobre la conversión de su vida de veterano de guerra acostumbrado a matar, luego su trabajo como chofer sindicalizado y ladrón de poca monta hasta un golpe de suerte que lo convierte en todo un señor de horca y cuchillo. Pues bien, una de las particularidades que hace del cine un arte único es su capacidad para forjar y experimentar emociones y empatías como si surgieran del fondo de nuestra alma, y no, ¡es el sello del arte! En Netflix. l HHHHH GÉNERO:

drama épico.

DURACIÓN: 209

MINUTOS

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

Lo racial en la literatura haitiana

G

obernadores del rocío, un clásico de la novela haitiana, autoría de Jacques Roumain, narrador precoz ido a destiempo, junto a Ínsula de caravanas, poemario del escritor contemporáneo Gahston Saint-Fleur, figuran entre las obras que han circulado con más éxito entre los lectores de la actualidad, provenientes del fronterizo vecino Haití. La primera circuló profusamente desde los tiempos de Editora Taller, de José Israel Cuello, y más recientemente por la Fundación Global. Los textos poéticos vienen con la ponderación de reconocidos intelectuales dominicanos. La novela de Roumain relata la vida del campesino haitiano Manuel, que se desarrolla en la aldea FodsRouge, en la que desde niño escucha a los padres invocar a la Virgen de la Altagracia, la misma “Tatica de Higüey”, pero también comentar las creencias de que para obtener riquezas había que hacer pactos con el diablo. Desde la primera línea hasta la última, en Gobernadores del rocío se aprecia un ambiente desolador y angustiante, donde la deforestación, la erosión de los suelos y la desaparición de los ríos tornan a los habitantes en cada vez más pesimistas, fatalistas y desesperanzados. La valoración de la negritud surge en oposición al sistema colonial donde la raza del opresor se promueve como superior a la del oprimido. Mientras Andrés L. Mateo presenta la novela como “una epopeya triste y severa”, la también intelectual Michaelle Ascencio llama a Gobernadores del rocío “la conciencia del abandono”, sentimiento que, asegura, está “presente en la poesía y en la narrativa antillanas desde el día en que los africanos dejaron su tierra, para venir a trabajar como esclavos en las colonias americanas”. Ante ese dolor ancestral, el poeta Saint-Fleur, propone una gran fiesta en toda la isla quisqueyana. Canta que “no habrá fiesta en ningún lugar/ mientras no podamos celebrar/ absolutamente todos/ de Oriente a Occidente/ sepámoslo todos/ no/ no habrá orgasmo/ mientras dure el parto/ la tierra está pariendo/ y solamente juntos/ podemos decidir el fruto/ entre el gozo y el duelo/ entre festejos y sollozos”. ¿Qué les parece? l

Odio a los indiferentes La obra es una recopilación de artículos y discursos de Gramsci inspirados en la lucha contra la apatía o la sumisión a poderes establecidos que coartan la libertad del ciudadano. AUTOR: ANTONIO GRAMSCI EDITORA: ARIEL VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,100.00

Pensar en voz alta Las reflexiones que contiene este libro transcurren por territorios conceptuales como la filosofía, la política, el amor o el futuro. AUTOR: MANUEL CRUZ EDITORA: HERDER VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$ 850.00

Eso lo explica todo Estas páginas recorren asuntos importantes de la humanidad: los gérmenes que provocan enfermedades, ¿por qué brilla el sol?, ¿por qué emigran algunas tortugas marinas”, entre otros temas. AUTOR: JOHN BROCKMAN EDITORA: DEUSTO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,450.00

elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

70 temas básicos sobre elecciones RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Introducción

H

e aquí los 70 temas que ha recogido la Conferencia del Episcopado Dominicano desde la primera vez que tocó el tema de elecciones, en las primeras elecciones libres de 1962. Han pasado 58 años. Desde entonces lo ha tocado en cada elecciones y siempre ha sido necesario. Mi libro “ELECCIONES” los recoge. Puede pedírnoslo al teléfono 809-978-8635. 70 temas básicos, pues, sobre elecciones: 1- Católicos (1962). 2- Gobierno elegido (1966). 3- Obispos en sus diócesis (1974). 4- Convivencia (1974). 5- Responsabilidad (1978). 6- Los obispos (1978). 7- Manipular la Iglesia (1978). 8- Los pobres (1982). 9- El único deseo del pueblo (1982). 10- Seis peticiones (1982). 11- Candidatos (1986). 12- Solo ascender (1986). 13- Católicos que se postulan a cargos electivos (2008). 14- Programas concretos (1986). 15- Gobernar (1986, 1990, 1994 y 2004). 16- Criterios del buen gobernar que deben inspirar el coto consciente (2008). 17- Demagogia (1986, 1990 y 1994). 18- Votar (1986, 1990, 1994, 1996 y 2004). 19- Hay que votar (1996). 20- El voto: derecho y deber (2002). 21- Sobre el voto: un resumen (2008). 22- En política se actúa en conciencia y se promueve el bien común (2008). 23- Junta Central Electoral (1986, 1990, 1994 y 2004). 24- Desautorización (1987 y 1994). 25- Ambiente electoral (1994). 26- La campaña electoral (1990). 27- Fase final (1986, 1990, 1994 y 1996). 28- Fin de campaña (1996). 29- Después de la campaña (1996). 30- Elecciones limpias (1996). 31- Después de las elecciones (1994). 32- Los observadores (1996). 33- Las encuestas (1996). 34- Paz, serenidad, cordura (1996). 35- La trampa, acción inmoral y delito (1996). 36- Saber ganar y perder (2004). 37- Triunfalismo peligroso (1996). 38- Los cargos públicos (1998). 39- Senadores y diputados (1998). 40- Medios de comunicación (1994 y 1998).

41- Oposición partidista (1998). 42- Cargos legislativos y municipales (2002). 43- Repudio nacional (2004). 44- Próxima justa electoral (2007). 45- Exhortaciones (2008). 46- Costo y tiempo de las campañas (1996, 1998, 2000, 2002, 2004, 2007, 2008). 47- El tema de las elecciones: Mensaje de febrero de 2012. 48- Próximas elecciones y otras sugerencias (2016). 49- En los días próximos al sufragio electoral (2016). 50- Treinta tweets para las elecciones. 51- Los vicios de la política (2019). 52- Las elecciones del 2020: darle más participación a la juventud (2019). 53- Las elecciones desde la óptica de la fe: criterios (2020). 54- La Iglesia y el proceso electoral (2020). 55- El debido respeto a las normas por los actores políticos (2020). 56- Novedad legislativa: búsqueda del bien común (2020). 57- A la Junta Central Electoral (2020). 58- A los candidatos (2020). 59- La juventud en el proceso electoral (2020). 60- El valor de la mujer (2020). 61- A los electores: examinar su conciencia y discernir por quién votar (2020). 62- A los medios de comunicación: “los fakes news”, principal amenaza (2020). 63- La violencia: primera preocupación (2020). 64- La corrupción: segunda preocupación (2020). 65- La justicia débil: tercera preocupación (2020). 66- Agenda política: quince puntos que los candidatos deben presentar (2020). 67- La educación ciudadana (2020). 68- La convivencia ciudadana (2020). 69- Un pacto nacional: nuestro gran deseo (2020). 70- Siete exhortaciones: a) Dignificar el ejercicio de la política. b) Los sacerdotes y demás agentes de pastoral organizar jornadas de oración y reflexión. c) Los sacerdotes no han de participar activamente en los partidos políticos, sino formar a los feligreses en los valores éticos y morales. d) Promover un diálogo permanente y constructivo. e) Poner un granito de arena para que el país siga avanzando. f) Participar en las elecciones como en una fiesta democrática. g) Pedir a la Virgen de Altagracia su intercesión. Primer tema tratado

Me parece oportuno, para mostrar los textos tratados, traer aquí el primer tema de los 70 citados, que es de 1962, que está en mi libro “Elecciones”.

Católicos “He aquí la orientación clara y terminante de la Conferencia, referente a la participación en partidos políticos y votos de los católicos. Ella reconoce que: a) «… es necesaria la existencia de diversos partidos políticos y que, por lo tanto, no señalamos partido que ha de acogerse ni rechazarse». b) «… la participación en la política constituye para los fieles un deber verdadero y propio» y que los fieles «deben inscribirse en partidos que defiendan una auténtica política nacional». c) «… los católicos tienen el deber de votar en bien de la sociedad, especialmente en las actuales circunstancias y que el voto constituye un deber de conciencia y no por motivos personales y egoístas». d) «… los católicos solo deben votar por personas honestas que ofrezcan garantía para el futuro de la Patria y de la Iglesia»”. (1962, citado en nuevo en la Carta con motivo de las elecciones de 1966). 3- Las elecciones del 2020: darles más participación a los jóvenes.

“Con la llegada del 2019, hemos entrado en un año preelectoral donde nueva vez viviremos las cruzadas de promesas de cambios o continuismos, con caras conocidas que provocarán la falta de dinamismo en la contienda electoral. La buena política promueve la participación de los jóvenes y la confianza en el otro. En la pasada Carta Pastoral de 2019 enfatizamos sobre la necesidad de tomar en cuenta a nuestros jóvenes promoviendo su participación. Los resultados electorales de 2016 en la matricula de la Cámara de Diputados, los jóvenes entre 25 y 34 años fueron apenas el 2.6%, los electos a alcaldías el 4.4%, y a regidurías el 9.3%. (Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo, 24 de julio 2017). Por otro lado, el desempleo juvenil ronda el 31%, mientras que el grupo de jóvenes que ni trabajan ni estudian, los `ninis´, era el 22.5% en 2015. (Ibídem). Es necesario tomar en cuenta a nuestros jóvenes en el campo político y en el mundo laboral, promoviendo iniciativas para el emprendedurismo, más aún, dándoles oportunidad para saberse valorados por todos. Nos identificamos con el pensamiento del papa Francisco cuando expresa que `la política es un vehículo fundamental para edificar la ciudadanía y la actividad del hombre, pero cuando aquello que se dedican a ella no la viven como un servicio a la comunidad humana, puede convertirse en un instrumento de opresión, marginación e incluso de destrucción. La responsabilidad política constituye el desafío de proteger a los ciudadanos y crear las condiciones para un futuro digno y justo. La política, si se lleva a cabo en el respeto fundamental de la vida, la libertad y la dignidad de las personas, puede convertirse verdaderamente en una forma eminente de la caridad´» (Cfr. Papa Francisco, Mensaje

por la Paz 2019: “La buena política está al servicio de la paz”. (2019). 4- Por último, las Exhortaciones finales, en 2019

“Estamos convencidos de que, sin un comportamiento responsable y coherente con la vivencia de los valores, será muy difícil dar continuidad al proyecto de Nación que soñaron los Padres de la Patria. Entendemos que no basta la sola denuncia de lo malo para llegar a cambiar las cosas. Es necesario ser propositivos y proactivos, aportando cada cual su granito de arena, es decir, realizando de forma correcta la tarea que le corresponde en la sociedad. Para garantizar la paz social es indispensable el respeto a las instituciones públicas y privadas, ya que la institucionalidad del Estado es el corazón de la vida para salvaguardar las garantías de una democracia transparente, justa, equitativa, en igualdad de condiciones entre los ciudadanos. El país es de todos y todos somos responsables de su buena o mala marcha. Aprovechamos la ocasión para pedir a todos los estamentos de la sociedad: líderes políticos, funcionarios públicos, empresas privadas, organizaciones no gubernamentales, profesionales organizados e iglesias, que asumamos la tarea de vivir y educar de acuerdo a la ética y con los valores de la honestidad, equidad, verdad, trabajo, responsabilidad, respeto, solidaridad, fraternidad, justicia, hospitalidad y amor a la familia. Porque no podemos abandonar nuestro país bajo la perversa hegemonía de antivalores, encarnados en hombres y mujeres sin principios éticos ni morales. Nuestro país merece un mejor porvenir y su destino está en nuestras manos. Apelamos a la sensatez y cordura y al compromiso de toda la ciudadanía, de manera muy especial de los servidores públicos, la clase política y todos los hombres y mujeres de buena voluntad, que se interesan por la buena marcha del país, para que juntos construyamos una República Dominicana diferente que respete el supremo valor de la vida, que sea equitativa, donde se combata la miseria con políticas de inclusión de los más pobres en los proyectos de desarrollo; una sociedad honesta, cordial, unida, solidaria, viviendo a plenitud los valores que sostuvieron la libertad conquistada aquel 27 de febrero de 1844. Restauremos la confianza, el optimismo y la esperanza de un futuro promisorio. Pedimos al Señor, fuente de toda sabiduría, que ilumine al pueblo dominicano y a todas sus autoridades, en el 175 aniversario de su Independencia. Conclusión

CERTIFICO que los textos expuestos en este trabajo son contenidos de mi libro: “ELECCIONES” y de la Carta Pastoral: “Elecciones 2020: Espacio de participación y compromiso”. DOY FE en Santiago de los Caballeros a los veiticuatro (24) días del mes de junio del año del Señor dos mil veinte (2020). l

10

elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

Eladio García ARTISTA PLÁSTICO La pasión por la pintura germinó en Eladio García desde que era niño. En su natal Constanza fue inscrito en la Escuela de Arte Lama, lo cual representó el inicio de su formación. A los dos meses de estar ahí, con 14 años, se convirtió en el ayudante del maestro.

MARCOS RODRÍGUEZ FOTO: FUENTE EXTERNA.

l ¿Cómo inicia en el mundo del arte? l El amor por el dibujo lo sentí desde que era un niño. Mi mamá, Teresa García, al ver que estaba interesado en las artes, me inscribió en la Escuela de Arte Lama, de mi natal Constanza. Dos meses después, me convertí en ayudante del maestro, cuando tan solo tenía 14 años. Esa formación, la complementé posteriormente con lectura sobre artistas clásicos como Leonardo Da Vinci y Miguel Ángel. Algo que también disfrutaba era visitar a algunos artistas y luego regresar a casa, lleno de inspiración, a pintar. Tiempo después, me mudé a Santo Domingo. Me inscribí en la universidad y estudié Publicidad, mención Diseño Gráfico. En la UASD me perfeccioné de la mano de Román Castillo, Francisco Mata Lima, y Dionisio De la Paz. l ¿Cómo fueron sus primeras obras? l Mis primeras obras fueron con lápiz de grafito sobre papel y acuarela. Luego decidí experimentar con acrílico y óleo, me enamoré de esa técnica. Hasta el momento es la que más me gusta, porque me da más libertad de jugar con las figura, de darle esa fuerza, y ese realismo que lleva. l ¿Cómo describe su concepto artístico? l Me gusta dejar fluir mi imaginación hasta atrapar una buena idea sobre cualquier ámbito de la vida. También me gusta transformar lo que tengo a mi alrededor, pero respetando la labor del Creador. Me gusta expresar lo que siento con cada pincelada; mis emociones y sentimientos. Y que así mismo, la persona pueda verlos en los rostros que pinto. Uno de los temas que más disfruto pintar son las mujeres negras con turbantes, en honor a la esencia de la dominicanidad y por la belleza en encarnan. Varias de mis obras forman parte de colecciones privadas en el extranjero. l ¿Cuántas exposiciones ha hecho? l He participado en varias exposiciones. Entre las que más valoro están tres que se efectuaron en Constanza, así como dos en la facultad de Arte de la UASD, que fue dirigida por Román Castillo. Todas representan mucho para mí, porque en todas me motivo y aprendo a continuar y mejorar. Una de las que realicé en Constanza fue la más significativa para mí, porque toqué temas relacionados a la cultura de mi pueblo. Ahí pinté una obra que me encantó mucho que se llama “La bella jardinera”. Consiste en una joven de espalda cortando flores y al fondo se visualiza el valle de Constanza. Me identifico mucho con todo lo que tiene mi pueblo, su esencia me llena de inspiración.

Sus primeras obras fueron con lápiz de grafito sobre papel y acuarela. Después experimentó con acrílico y óleo. García estudió Publicidad mención Diseño Gráfico en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Sus obras fundamentalmente plasman la esen-

cia de la mujer, en especial de las negras. A través de sus pinturas intenta rendir honor a las raíces del país. Este joven talento, que aparece en Instagram como @_eladio_garcia, sueña con poner una escuela de pintura para ayudar a niños de escasos recursos.

“Me gusta expresar lo que siento con cada pincelada”

García aspira a crear una escuela de dibujo para ayudar a niños de escasos recursos. F.E.

Enfoque Desde ya estoy trabajando para lograr todo lo que yo me proponga, especialmente perfeccionar mi trabajo”.

Inicios Mis primeras obras fueron con lápiz de grafito sobre papel y acuarela. Luego decidí experimentar con acrílico y óleo, me enamoré de esa técnica”.

l ¿Cómo pintar ha cambiado tu vida? l Mi vida sin el arte sería aburrida. Sería una vida sin color, no sería lo que hoy en día soy. Si el arte no existiera, no existiera yo. El arte me hace evolucionar, me transforma, me llena. Lo es todo. Pintar ha sido la mayor bendición que me ha pasado, cambió mi vida por completo. Cuando pinto siento paz, satisfacción y una inmensa felicidad. Porque pueda expresar todo lo que siento, porque puedo crear un mundo que me llena por completo. l ¿Cómo valoras el apoyo de las entidades públicas y privadas de nuestro país a los artistas plásticos? l Veo que sí, cada día se unen más en

apoyar a los artistas, patrocinándolos en eventos, exposiciones, haciéndole compras de sus trabajos. Se ve el apoyo de ambos lados. Eso es importante porque a través de diferentes instituciones y empresas los artistas plásticos encuentras la plataforma para poder llevar su carrera a donde realmente merecen. l ¿Cuánto tiempo te toma pintar un cuadro? l Depende del tema y de la complejidad. Pero he sido capaz de pintar un cuadro en dos horas, en un día, y en una semana. Al final depende de muchos factores. Cuando asumo un proyecto, soy de aquellos que me adoran ver lo que inicio culminado, pero igualmente disfruto mucho el trayecto. l ¿En qué estás trabajando actualmente? l Actualmente estoy trabajando en una colección llamada “Renacer”, donde pinto rostros de mujeres, relacionándolas con la naturaleza. En sus rostros las mujeres están irradiadas con una luz de esperanza. Uno de los elementos que utilizo son las flores en sus rostros, como el girasol. La esencia de eso es representar todo lo que surge de nuevo, el valor del renacimiento en la mujer ante los desafíos. l ¿Cómo esperas verte en cinco años como artista? ¿Qué legado quieres dejar? l Desde ya estoy trabajando para lograr todo lo que yo me proponga, especialmente perfeccionar mi trabajo y dotarlo de mayor calidad. También, como persona me veo como alguien más responsable de lo que soy. Quiero tener una escuela de pintura, en ese tiempo o antes, pero estamos trabajando. Me gustaría hacerlo para ayudar a niños de escasos recursos, que no tienen dinero para estudiar, para que se puedan convertir en grandes artistas. En ese tiempo veo mi trabajo aún más maduro y como persona espero también estarlo. Igualmente me esforzaré para que mis obras sigan trascendiendo nuestra tiera, hasta el extranjero. l ¿Cómo la gente puede ver tus trabajos? l Como gran parte de los artistas contemporáneos, las redes sociales juegan un papel muy importante para promocionar nuestra labor. Pueden ver mis procesos creativos en Instagram, mi usuario es @_ eladio_garcia. l

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

NORTE

Acueducto inicia Confirman 470 servicio con 500 vuelos por AIC litros por segundo en el mes de julio SANTIAGO. En las primeras pruebas del acueducto de Cienfuegos se comenzaron a producir 500 litros de agua por segundo, por lo que se experimentó una mejoría en el servicio, aunque con dificultades en algunos barrios debido a que ahora se requiere cambios de tuberías.

Minerva Guzmán, encargada de la obra, dijo que en una nueva etapa se contempla otro tanque para aumentar a mil litros por segundo la capacidad de producción de agua. Las pruebas comenzaron con la impulsión de agua desde la planta de bombeo, enclavada cerca del canal de riego Ulises Francisco Espaillat, hasta el tanque que recientemente se vio afectado al presentar una fuga. Durante las pruebas no se experimentó ningún inconveniente de fuga en las tuberías ni de fallos técnicos en la planta de producción. Guzmán, quien labora como ingeniera para la Corporación de Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan), consideró que en los próximos días deberá registrarse una mejoría sustancial en el servicio. El acueducto aportará 22 millones 900 mil galones diarios para todos los sectores que conforman el distrito municipal Santiago Oeste, el sector de mayor crecimiento poblacional de la provincia de Santiago, debido a la improvisación constantes de barriadas. Aunque en algunas barridas comenzaron a sentir cierta mejoría, en otras siguen confrontando problemas, como San Lorenzo donde desde el jueves que no reciben agua. Darío Fernández, director de comunicaciones de la Coraasan, dijo que se proyecta un nuevo tanque que cuando esté listo mejorará el servicio en todos los barrios de la zona. En diciembre del 2012, durante un encuentro en la Pontifica Universidad Católica Madre y Maestra, el presidente Danilo Medina prometió la construcción del acueducto que se materializa ocho años después. La inversión en esta importante obra demandada por años por diversos sectores, es de 1,500 millones de pesos brindará agua potable a más de 300 mil personas. l MIGUEL PONCE

El agua ya llega a varios sectores de Santiago Oeste. RICARDO FLETE

SANTIAGO. El administrador general del Aeropuerto Internacional del Cibao (AIC), Teófilo Gómez, informó que las aerolíneas confirmaron la operación de 470 vuelos para este mes de julio por esta terminal aérea.

Gómez exhortó a los pasajeros a verificar el itinerario de sus vuelos con anticipación, al tiempo de respetar las medidas establecidas en las terminales aéreas y los protocolos de las aerolíneas. Dijo que la terminal aérea cibaeña tiene hasta la fecha confirmados más de 470 vuelos para el mes de julio y espera que se produzcan otras operaciones. El anuncio lo hizo al participar en el Conversatorio de Aeropuertos de RD, organizado por La Cámara de Comercio Dominico-Mexicana. El ejecutivo sugirió a los pasajeros informar si presenta algún síntoma, verificar las restricciones del país de destino y reducir el mínimo de acompañantes en el aeropuerto, para evitar las aglomeraciones. l elCaribe

Aeropuerto Cibao.

Reportan dos muertes violentas en Santiago Un hombre resultó muerto por las heridas de bala que le ocasió un individuo, en un conflicto por viejas rencillas, en un hecho ocurrió en el barrio El Hoyo del sector Pekín.

SANTIAGO.

Edwin Gabriel Espinal Abreu, alias La Pincha, de 29 años, falleció por los disparos que le hizo Adrián Paul Fabián, alias Bozo de Canquiña, de 19. Testigos informaron que el hecho se produjo cuando pasado al mediodía del jueves cuando Adrián Paul se encontraba próximo a la cañada del barrio El Hoyo de Pekín. En tanto que un hombre falleció mientras recibía atenciones médicas en el sub centro de salud del sector Monte Adentro, debido a las múltiples heridas de armas de fuego que le ocasionaron dos individuos. Adonis Segura, quien residía en la carretera Don Pedro Abajo, falleció por los impactos ocasionados por Jeudi Joan Marte García y un tal Edwin (El Jevo), ambos prófugos. l M.P.

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

DINERO pero hay algunas que pueden obtenerse por 1,300 y 1,700 pesos. “Cuando me subo a la guagua, yo le doy a probar del dulce a todos los pasajeros y así logro mejor venta”, explica la vendedora a este diario. Cuenta con la ayuda de su esposo, quien también trabaja en la venta del producto. “Somos muy unidos en lo que hacemos”, asegura. Maylove tiene planes de seguir creciendo y desarrollando su microempresa. Entre sus planes está el poder comprar una passola para poder movilizarse con facilidad y distribuir su producto en diferentes comercios. Es muy organizada y fajadora. “Siempre estoy pensando en echar hacia delante y sueño con extenderme y colocar más puestos para que más personas puedan también ganarse el sustento”, asegura. Maylove Taveras está dedicada al cuentapropismo hace años y tiene aspiraciones de seguir avanzando en su negocio. FUENTE EXTERNA

Empuje y la nominación MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

M

aylove Taveras se enfrenta cada día al peligro en la Autopista Duarte, la más transitada de República Dominicana, pero tiene que hacerlo para conseguir el sustento de la familia. A orillas de esa vía, en Piedra Blanca, Bonao, vende dulces criollos y las tradicionales canquiñas a los transeúntes. “No es una cosa que uno quisiera tener que hacer, pero tengo que trabajar y esforzarme en procura de tener algunos ingresos”, le dice Maylove Taveras al periódico elCaribe Tiene 25 años y cuatro hijos por los que debe velar cada momento. “La vida me ha enseñado que debo luchar por lo que deseo, y más cuando a esta edad ya tengo cuatro hijos que sustentar”, indica. Es una joven audaz, que se ha visto sin empleo y ha debido elegir el cuentapropismo con las ventas ambulantes de los productos comestibles. Pero para hacerlo, muchas veces debe subirse en los autobuses para convencer a los potenciales compradores, y debe acercarse a los diferentes vehículos que transitan desde la capital hacia la región Norte o Cibao, o viceversa cuando se detienen. Algunos amigos de Maylove la definen como una persona incansable, que posee una serie de destrezas. Lleva años en el oficio y actualmente cuenta con dos puestos de dulces y uno de venta de alfombras pellizas, ubicados a la orilla de la autopista, en los cuales tiene a tres colaboradores que le ayudan. El diseño de esas pellizas es puramente manual y quienes la elaboran recomiendan no usar aparato lavador cuando estén sucias, para garantizar su durabilidad y elegancia. De esos trabajos artesanales depende el sustento de muchas familias carentes de otro instrumento para vivir. Y la de Maylove es una de ellas. La medida normal de una alfombra de las que se venden entre Piedra Blanca y Maimón es de 60x70, es decir, 60 pulgadas de ancho y 70 de largo. Para hacerlas de ese tamaño requieren tres paños (sacos) de los mismos usados para empacar arroz o azúcar, y entre 45 y 50 yardas de lienzo. Sobre los sacos es que se teje la tela. El precio para los compradores varía,

Maylove: “Lo que busco es poder lograr mis sueños” La emprendedora mujer se dedica a vender dulces y canquiñas en la autopista Duarte, en Piedra Blanca

Algunos amigos de Maylove la definen como una persona incansable. FUENTE EXTERNA

Maylove también se dedica a la confección y venta de las denominadas pellizas. F.E

Para comenzar a negociar Maylove obtuvo respaldo de la Fundación Dominicana de Desarrollo, una institución que ha recorrido un largo camino en el otorgamiento de microcréditos y en la capacitación y acompañamiento financiero en el país y cada día robustece sus acciones. La fundación tiene 53 años de historia, un tiempo en el que se ha puesto de manifiesto el compromiso del empresariado dominicano, y llega actualmente a poco más de 20,000 clientes de microcrédito. La institución maneja casi 400 millones de pesos en cartera anual y en toda su trayectoria ha beneficiado a un millón de dominicanos. La FDD, que otorga solo microcrédito individual, está presente en nueve provincias del territorio nacional a través de 15 oficinas, ubicadas, básicamente, en el Gran Santo Domingo (Distrito Nacional y provincia Santo Domingo), en la región Norte del país y en San Cristóbal. El crédito promedio de la institución es menor de 19,000 pesos. En el año 2017 la emprendedora joven fue nominada a los Premios Microempresariales Citi en la categoría Microempresa de Comercio y/o Servicios. Se le puede contactar para compra de producto en la calle principal, Las Flores número 142, Bonao, Monseñor Nouel o contactarla al teléfono 829-360-6696. Premios Citi reconoce el emprendimiento de micro, pequeñas y medianas empresas, las cuales contribuyen al desarrollo de sus comunidades en el país. Para participar de esa iniciativa de la Fundación Citi, los interesados deben recopilar su historia de vida y fotografías en la que se muestren realizando su actividad de negocio, además de suministrar el formulario correspondiente. Los seleccionados son evaluados en las categorías: Microempresa Familiar, Microempresa Protección y Mejoramiento del Medio Ambiente, Microempresa Agropecuaria, Microempresa Educativa, Microempresa Joven Emprendedor, Microempresa de Manufactura, Comercio y/o Servicio y Microempresa Unipersonal. Además. El pasado año el comité de jurados de la premiación estuvo integrado por los señores Jesús Geraldo Martínez, gerente de la Superintendencia de Bancos; Yokasta Guzmán, directora de Contrataciones Públicas, entre otras personalidades del país. l

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

DINERO

El cielo se despejará desde 1 de julio para el transporte aéreo

El transporte aéreo es fundamental para que al país puedan venir turistas. F. EXTERNA

blica Dominicana (Asonahores) habían anunciado la aprobación del protocolo de salubridad que se aplicará en el sector turístico y ratificaron la reapertura de sus operaciones a partir del primero de julio. El anuncio fue hecho luego de una reunión entre los ministros de Turismo, Francisco Javier García y de SaLa información la ofrecieron de ma- lud Pública, Rafael Sánchez Cárdenas, nera conjunta la Junta de Aviación con representantes Asonahores, encabeCivil (JAC) y el Instituto Dominicano de zados por su presidenta, Paola Rainieri Aviación Civil (IDAC), en atención al in- y Andrés Marranzini, vicepresidente. El terés que reviste el tema par la comuni- acuerdo de salubridad cubre los subsectores de la industria turística y exdad aeronáutica y aeroportuaria, plica qué hacer en cada caso, lo tanto del ámbito nacional coque garantiza el bienestar de mo el internacional, y para Vital los turistas nacionales y exlos sectores vinculados al transporte aéreo de pasa- El sector turístico es uno tranjeros y los empleados. “Con este protocolo asejeros, carga y correo, den- de los pilares dentro de la economía de República guramos que quienes nos tro y fuera de las fronteras Dominicana. visiten puedan disfrutar al nacionales. máximo de nuestros centros El protocolo establece las turísticos y gocen de la mayor medidas compatibles con los garantía de salubridad”, señaló el requisitos indispensables para garantizar la seguridad, la protección sani- ministro Francisco Javier García y reitaria y la confianza del público viajero, teró que el primero de julio es “invariaque deberán implementarse en los aero- ble” para el reinicio de las operaciones puertos y ser cumplidas por los pasaje- del sector turístico. l MARTÍN POLANCO ros, tripulaciones, empleados y visitantes de las terminales aeroportuarias. “Este protocolo fue fruto del consenEL SECTOR PRIVADO so de entidades públicas y privadas, vinculadas al sector del transporte aéreo, aeronáutico y aeroportuario, basado en las recomendaciones de las autoridades sanitarias, las organizaciones nacionales e internacionales que regulan la avia- La presidenta de Asonahores, Paola ción civil y aprobado por la Comisión de Rainieri, ha asegurado que ha sido un Alto Nivel que coordina las acciones pa- trabajo arduo, pero un gran esfuerzo ra el manejo de la pandemia del corona- conjunto para tener las normas y revirus en el país”, indica un comunicado glas que permitan operar en esta nueconjunto de la JAC y el IDAC. va normalidad, con la presencia aún de El protocolo está publicado en los por- la pandemia. Mientras, Marranzini ha tales web de las instituciones correspon- dicho que el sector turístico conoce los dientes, que son: www.jac.gob.do/www. desafíos que representa el COVID-19 idac.gob.do. y estará preparado para operar en esa El pasado jueves el gobierno y la Aso- dinámica de la covidianidad, que es cociación de Hoteles y Turismo de Repú- mo aprender a vivir con el COVID. El protocolo para reactivar los servicios aéreos en la República Dominicana está listo y la reapertura de las operaciones aéreas y aeroportuarias serán un hecho desde el primero de julio. REAPERTURA.

Los combustibles suben entre 90 centavos y 5.50 pesos por galón Los combustibles registrarán alzas entre 90 centavos y RD$5.50 por galón durante la semana del 27 de junio al 3 de julio, según dispuso el Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes.

MERCADO.

El galón de Gasolina Premium se venderá a RD$204.10, sube RD$3.00; el de Gasolina Regular a RD$192.20, alza de RD$5.50; el de Gasoil Regular a RD$145.00, aumenta RD$5.20 y el de Gasoil Óptimo a RD$156.50 sube RD$4.60. Igualmente, el avtur se venderá a RD$113.70 por galón, aumenta RD$4.30; el Kerosene a RD$137.40, sube RD$4.40; el de Fuel Oíl #6 a RD$ 99.00, sube RD$4.20 y el de Fuel Oíl 1%S a RD$107.50 con alza de RD$4.80 por galón. El Gas Licuado de Petróleo (GLP) costará RD$106.30/galón, sube RD$0.90 y el Gas Natural a RD$28.97 por metro cúbico, mantiene su precio. La tasa de cambio promediada es de RD$58.21 según sondeo realizado por el Banco Central. Mientras, a nivel internacional, en Nueva York, el petróleo intermedio de Texas (WTI) cerró ayer con un descenso del 0.6 %, hasta 38.49 dólares el barril, terminando la semana con pérdidas debido al temor desatado por el aumento de los casos de COVID-19 en EE.UU. y los recurrentes brotes en todo el mundo. Al final de las operaciones en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del WTI para entrega en agosto restaron 0.23 dólares respecto a la sesión del jueves. Los precios del “oro negro” arrancaron la sesión a la baja, y se mantuvieron así toda la jornada, cerrando la semana con una caída de su valor del 3,4 %, lastrado por el aumento de contagios de coronavirus en EE.UU. Estados Unidos se acercó este viernes a los 2.5 millones de casos confirmados y más de 124,000 fallecidos, según la Universidad Johns Hopkins. La media de nuevos casos diarios está por encima de los 30,000 por el fuerte repunte en algunos estados del Cinturón del Sol, como California. l elCaribe

Asonahores garantiza que todo está preparado

Los precios estarán vigentes para la semana del 27 de junio al 3 de julio. FE.

Eric Rivero, presidente de la Confederación de Productores Agropecuarios. F. E.

Rivero cita ejes que se necesitan para una reforma en la agropecuaria El dirigente agroempresarial Eric Rivero, miembro del Consejo Presidencial de Luis Abinader, consideró que se hace necesario desarrollar un profundo proceso de reformas de la agropecuaria local.

ENFOQUE.

Según Rivero, miembro del Consejo Presidencial de Luis Abinader, es necesario hacer más eficientes las políticas públicas, para que sean reales instrumentos de desarrollo. Al respecto, dijo que eso incluye una reingeniería de las instituciones públicas del área, a los fines de lograr un sector agropecuario moderno. En este documento estratégico, Rivero refirió cinco ejes prioritarios: 1) Institucionalidad moderna y participativa para lograr la transformación del agro; 2) Comercialización que permita recuperar la rentabilidad del campo; 3) Política de incentivos para el desarrollo agropecuario; 4) Política para el desarrollo de la agroindustrialización y la agricultura exportable, y 5) Ampliación de los servicios públicos y la infraestructura rural. Sugirió la creación del Consejo Nacional de Desarrollo Agropecuario (Condesagro), que dijo dará cierto protagonismo privado en las decisiones públicas, fortaleciendo así la alianza público-privada. Rivero propone la transformación del Ministerio de Agricultura, que deberá llamarse Ministerio de Desarrollo Agropecuario, que “junto al Condesagro formulará y planificará las políticas agropecuarias, para descentralizar aspectos claves del desarrollo agropecuario, como la extensión y mecanización, entre otros, rebasando la visión de corto plazo y coyuntural, para enrumbarse hacia una Estrategia Nacional de Desarrollo Agropecuario 2020-2030. En lo que respecta al primer eje, destacó que se necesita un marco general decenal de políticas públicas sectoriales, elaborado en conjunto por Desarrollo Agropecuario, la Confederación Nacional de Productores Agropecuarios y Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo. l elCaribe

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

DINERO

La recuperación económica y la seguridad alimentaria PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

L

as cifras más recientes sobre el número de personas contagiada con COVID-19 son verdaderamente desalentadoras. La reapertura gradual de las actividades productivas y una actitud displicente de un muy elevado número de personas frente a los riesgos de la epidemia se han combinado para más que duplicar el número de personas infectadas por día. A pesar de eso y del retraso en el proceso de reapertura, lo más probable es que las medidas de distanciamiento social continuarán levantándose. Además de la imposibilidad política concreta de prolongar las restricciones, el costo económico y social de mantenerlas es inmenso, inaguantable para cualquier economía, en especial para la de la gente que sobrevive día a día, con muy poco capital, reducidas capacidades productivas e ingresos bajos. A eso hay que sumar que, precisamente por lo anterior, es dudoso que el Estado tenga la capacidad efectiva de sostener el distanciamiento. El resultado será que la reapertura económica se acelerará y con ella, los contagios. Sólo una situación sanitaria extremadamente grave, que asome a una crisis humanitaria, podría obligar a retroceder en ese camino. Sin embargo, reapertura no es sinónimo de recuperación. La reapertura permite a las empresas y a las iniciativas económicas volver a operar, pero eso no significa que todas lo podrán hacer. Muchas habrán desaparecido y para las sobrevivientes, el nivel de demanda que están teniendo y que van a tener será tan bajo que el nivel de producción será muchísimo menor al que tenían antes de la crisis sanitaria. Recuperar la economía y evitar la calamidad sanitaria

Por lo anterior, la gran tarea económica en un contexto de reapertura es recuperar la producción para evitar la catástrofe social, evitando, simultáneamente, una calamidad sanitaria. Esto tiene que suponer dos cosas. Primero, un esfuerzo inmenso por incrementar la demanda agregada para estimular la producción y la inversión. Esa demanda no puede venir de otro lado que no sea del gobierno. No va a venir del sector privado, grande o pequeño, porque éste es quien está postrado o destruido por un colapso de las ventas y de la producción. Tampoco va a venir del resto del mundo porque también allá están en ascuas, lo que significa que el turismo, las exportaciones y las remesas tardarán en recuperarse. Menos de los consumidores cuyos ingresos se han desplomado. Siendo así, es al gobierno a quien le corresponde incrementar drásticamen-

te su gasto para reanimar la demanda y la producción. Para ello, tiene que buscar muchos recursos para financiar ese incremento, muchos más que los consignados en el presupuesto complementario. Segundo, un gran reforzamiento del sistema de salud y de las prácticas de prevención del contagio. De esto último es de lo que se trata la nueva normalidad: de empezar a hacer las cosas cotidianas, en el trabajo, en el hogar, en los lugares públicos, en la socialización, de una manera que reduzca el riesgo de propagación del SARS-COV-2. Es harto conocido que eso implica al menos el uso de mascarillas y otros instrumentos de protección, higiene continua y la guarda de espacio físico entre las personas. Se están elaborando normas y protocolos de operación para cada sector de actividad. Reducir los riesgos de contagio implicará asumir de forma voluntaria y proactiva esos procedimientos. A pesar de eso, y como ha sido evidente en las últimas semanas, con el incremento de las interacciones directas entre las personas vendrá un aumento aún mayor de los contagios. Por ello, habrá que fortalecer todavía más la capacidad de atención del sistema de salud. Las estadísticas que han circulado en los medios de comunicación y las redes sociales apuntan a que, si bien en términos agregados el sistema de salud mantiene una saludable capacidad ociosa, esa capacidad se ha reducido y en algunos lugares parece estrecha. Esto implica un seguimiento cercano a la capacidad utilizada (p.e. camas en unidades de aislamiento y de cuidados intensivos, respiradores) y su distribución y un incremento continuo y suficiente que garantice que no habrá desbordamiento. Evitar el incremento del hambre y la inseguridad alimentaria

Mientras menos decidido y efectivo sea el esfuerzo de recuperación, mayor será el costo de social de la crisis sanitaria derivada del COVID-19 y del distanciamiento social. La evidencia empírica que existe dice que, en la República Dominicana, la incidencia de la pobreza depende mucho del ciclo económico. Eso quiere de-

cir que la pobreza tiende a disminuir cuando el crecimiento es alto y tiende a aumentar cuando hay caída del nivel de actividad y del empleo. Es por ello por lo que, una caída tan intensa de la actividad como la esperada promete un fuerte incremento en el porcentaje de población desocupada y que percibe ingresos inferiores a los de la línea de pobreza. Una de las dimensiones más delicadas y preocupantes del incremento de la pobreza es que pueda llevar a un serio deterioro de la situación alimentaria. Antes de la crisis y después de progresos sostenidos en esta materia a lo largo de 25 años, estimaciones de la FAO indicaban que en la República Dominicana había un millón de personas, esto es, 10% de la población, que estaban subalimentadas. Eso significa que ingerían un número de kilocalorías inferior al nivel recomendado. Además, datos oficiales reconocen que algo más de un 75% de la población está en inseguridad alimentaria. Esto significa que, en los últimos tres meses, por falta de dinero y otros recursos en los hogares de esas personas había faltado alimentos. Igualmente, los últimos números disponibles indican que entre 5% y 7% de los niños y las niñas de 5 años y menos sufren de desnutrición crónica por falta de una alimentación adecuada. Eso significa que su talla es inferior a la esperada. También que unas 800 mil mujeres en edad fértil sufren de anemia. Es muy probable que esta crisis agrave la situación alimentaria por varias razones. La primera y más obvia es que la capacidad de comprar alimentos de una parte significativa de la población se está reduciendo porque sus medios de vida han sido afectados, algunos gravemente. El resultado ha sido que sus ingresos laborales han declinado o desaparecido. Hasta mayo, el sector privado formal había perdido más de 530 mil empleados y es probable que una cifra similar se haya registrado en el sector informal. Los ingresos no laborales de muchos como los provenientes de las remesas también se han reducido y los de los programas de protección social parece que también lo harán. Los montos medios mensuales de remesas se ubicaban ape-

nas aun poco por debajo de los 600 millones de dólares, pero en abril cayeron hasta menos de 400 millones y aunque en mayo saltaron hasta casi 640 millones, es poco probable que se sostengan en esos niveles. Además, a partir de junio, las transferencias monetarias del gobierno por los programas de compensación (Quédate en Casa, FASE y los programas de alimentos), que han apoyado que los hogares afectados tengan acceso a alimentos durante la cuarentena, no tendrán más apoyo presupuestario. Eso significa que la única compensación que tenían estos hogares desaparecerá. La segunda es que la producción de alimentos y los medios de vida rurales también se verán afectados. Por un lado, al disminuir la capacidad de comprar alimentos, los ingresos de quienes los producen, que son los más bajos de toda la economía, se resentirán. Por otro lado, la drástica caída en el turismo y en los restaurantes es otro duro golpe a quienes tienen en la agricultura su medio de vida. El 7% de la producción total de la agricultura y la pecuaria es comprado por hoteles, restaurantes y negocios similares. La consecuencia de ello está siendo no solo menores ingresos para los hogares rurales que viven de la agropecuaria sino también deterioro de la capacidad de producir alimentos. Por último, la severa restricción de divisas que resulta de la caída en el turismo, las exportaciones y las remesas reducirá la capacidad de importar alimentos críticos como harina, grasas comestibles y maíz. La aceleración de la devaluación del peso es evidencia de ello. Por lo anterior, la tarea de la política pública no puede limitarse a recuperar la economía en términos amplios. También tiene que enfocarse en proteger y contribuir a recuperar la capacidad de compra de grupos específicos de población, poniendo énfasis en los más afectados, y en sostener la capacidad de producir alimentos. Para ello, hay que hacer al menos tres cosas. Primero, identificar a la población que, por las características de sus medios de vida y el nivel de afectación que ha tenido en ellos la paralización, y por los ingresos que perciben, están siendo la más afectada. Segundo, dirigir la atención prioritaria de la protección social hacia esa población, protegiendo los programas compensatorios que les benefician. Es inaceptable que esos programas simplemente desaparezcan en junio. Frente a la estrechez de recursos fiscales, la alternativa más clara es priorizar a quienes están en mayor riesgo de sufrir hambre. Tercero, hay que usar el músculo de las compras públicas para adquirir alimentos que sirvan para avituallar los programas de alimentos del gobierno. Además de contribuir a sostener la distribución, por ejemplo, a través de las escuelas, ayudan a compensar las pérdidas de los productores, en especial de los más pequeños y pobres, evitando su desaparición y la reducción de la capacidad de producir alimentos a largo plazo. Proteger la salud de las personas va de la mano con proteger su capacidad de adquirir alimentos. Eso se hizo durante el encierro. Es igual de prioritario durante la recuperación. l

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

INTERNACIONALES

EE.UU. suma otro récord de contagios

Rusia respalda eventual diálogo Trump y Maduro MOSCÚ. Rusia respalda una posible reunión entre los presidentes de Estados Unidos, Donald Trump, y Venezuela, Nicolás Maduro, para encontrar una salida a la crisis en el país latinoamericano, informó ayer el departamento de América Latina de la Cancillería rusa.

El repunte del coronavirus en Florida coincide con la reapertura de las playas. XINHUA

El nuevo récord diario de contagios en Estados Unidos, con casi 40,000 nuevas infecciones en las últimas 24 horas, 8,942 solo en Florida, ha puesto en alerta a las autoridades federales y estatales del país, que empezaron a tomar medidas para frenar la propagación del coronavirus y a considerar otras estrategias. WASHINGTON,DC.

Mientras que en los estados que más casos tuvieron al inicio de la pandemia el número de contagios sigue decreciendo, en lugares como California, Texas, Arizona y Florida las cifras de infecciones han crecido sustancialmente en los últimos días. Para hacer frente a esta situación, varios gobernadores han expresado ya su intención de limitar las congregaciones sociales, ordenar el uso obligatorio de mascarillas en público y plantearse la opción de volver a dictar una orden de confinamiento, entre otras medidas, y la Casa Blanca está estudiando nuevos métodos para hacer pruebas. El gobernador de Texas, el republicano Greg Abbott, ordenó este viernes el cierre obligatorio de bares, mientras que su colega y copartidario en Florida, Ron DeSantis, prohibió con efecto inmediato servir bebidas alcohólicas en esos sitios, además de nuevas restricciones a otros negocios que los dos mandatarios estata-

Casos de COVID-19 se acercan a los 9.5 millones GINEBRA. Los casos de coronavirus en el mundo están por llegar a los 9.5 millones, tras haber aumentado en 167,000, lo que significa un nuevo récord de casos diarios.

La curva ascendente de esta pandemia se explica en gran medida por el nivel de contagios en Estados Unidos, India y Brasil. La base de datos de la Orga-

les consideran que están vinculados al resurgimiento del virus. La prohibición de vender alcohol en Florida se produce cuando el estado informó de 8,942 nuevos casos de COVID-19, casi doblando el récord anterior de 5,508 establecido hace dos días, según el Departamento de Salud del estado. Por su parte, Texas registró cerca de 6,000 nuevos casos, principalmente repartidos en las ciudades más grandes del estado: Houston, Austin y San Antonio Texas, Florida, California y Arizona representaron casi la mitad del récord de 39.972 casos confirmados del coronavirus, según datos de la Universidad Johns Hopkins. l EFE

“Consideramos que la señal procedente del presidente de EEUU sobre la posibilidad de una reunión con el presidente Maduro, es una señal en la dirección correcta”, dijo Alexandr Schetinin, jefe del departamento, a la agencia Interfax. El funcionario ruso llamó a Caracas y Washington a encontrar “el lugar y el momento” para dichas negociaciones directas. “Todo está en las manos, principalmente, dada su postura, de la Administración estadounidense”, precisó. Destacó que tanto el Gobierno venezolano como el ruso han tenido en cuenta las declaraciones de Trump en las que se mostró dispuesto a reunirse con Maduro. “Podría pensarlo (...) A Maduro le gustaría reunirse. Y nunca me opongo a las reuniones”, dijo Trump en una entrevista, aunque después en Twitter precisó que “sólo” se reuniría con el líder venezolano para discutir una cosa: “una salida pacífica del poder”. l EFE

FLORIDA

Multas de hasta US$500 por no usar mascarillas No llevar mascarilla en lugares públicos de Miami a partir de ayer viernes puede ser castigado con multas de 50 a 500 dólares por decisión de la junta municipal, que busca con esa medida frenar el repunte de casos de COVID-19. En el estado de Florida, donde en los últimos dos días la cuenta de casos se ha engrosado en más de 10.000 y ahora está en 114,018, con 3,327 fallecimientos.

nización Mundial de la Salud (OMS) ha recibido la confirmación de 482,000 decesos directamente causados por la covid-19, lo que significa 5,336 casos más que en la víspera. América Latina contará en breve con 5 millones de casos, la mitad del total mundial y casi el doble de lo que acumuló Europa. India, con una población de 1,300 millones y cuarto país más afectado, tiene medio millón de infectados y acaba de cumplir tres meses del mayor confinamiento del planeta. Mientras tanto, EEUU (con más casos a nivel mundial) ha superado los 2,400,000 casos confirmados de COVID-19 y más de 122,000 fallecidos. l EFE

siones de crecimiento económico en 2020 de Chile a -7.5 %, Colombia a -7.8 %, Perú a -13.9 % y Venezuela a -20 %. Las nuevas proyecciones del Fondo contrastan con lo anticipado hace apenas tres meses, y muestran las mayores revisiones a la baja en Perú, 9.4 puntos porcentuales peor de lo previsto; seguida por Colombia, 5.4 puntos menos; Venezuela, cinco menos; y Chile, tres puntos porcentuales por debajo de lo anticipado para este año Para 2021 se prevé una “suave recuperación” del crecimiento del PIB del 5 % en Chile, 4 % en Colombia, 6.5 % en Perú y una contracción menos aguda del -5 % en Venezuela, según los datos del Fondo. En Centro América y la República Dominicana, las previsiones también son más sombrías, con una caída del PIB conjunto del 5.9 % este año, tres puntos y medio por debajo de lo pronosticado de abril, y un leve repunte del 3 % en 2021. l EFE

El atentado ocurrió en plena calle. XINHUA

Atentan contra jefe de seguridad de Ciudad México MÉXICO. Un atentado contra el jefe de Seguridad de la Ciudad de México, Omar García Harfuch, derivó en su hospitalización y varios fallecidos y detenidos, según informó ayer la alcaldesa capitalina, Claudia Sheinbaum.

Donald Trump. XINHUA

Latinoamérica tendrá la menor recuperación Latinoamérica y el Caribe serán las regiones con una menor recuperación en 2021, de apenas el 3.7 %, tras una contracción récord en 2020 por la crisis provocada por la pandemia del coronavirus, advirtió ayer viernes el Fondo Monetario Internacional (FMI). WASHINGTON, DC.

Se trata del pronóstico de crecimiento más bajo regional del mundo para 2021, después del hundimiento del -9.4 % anticipado para este año. Este viernes, el Fondo rebajó drásticamente las previ-

“El secretario de Seguridad Ciudadana de la Ciudad sufrió un atentado, él se encuentra fuera de peligro siendo atendido en un hospital. Hubo fallecidos y varios detenidos; se están realizando las investigaciones correspondientes”, indicó Sheinbaum en un breve mensaje en Twitter. La jefa de Gobierno de la Ciudad de México detalló que el suceso tuvo lugar a las 6.38 hora local (11.38 GMT). Sheinbaum indicó que al momento se está “recabando información” y que, junto con la Guardia Nacional, se están tomando “las medidas necesarias para garantizar la seguridad en la ciudad”. Según medios locales, el atentado, con armas de alto calibre, tuvo lugar en la parte alta del Paseo de la Reforma, una zona acomodada de la ciudad. El grupo armado atacó contra el vehículo en el que viajaba García Harfuch, quien asumió el cargo en octubre pasado. Debido al ataque habría al menos dos civiles heridos, siempre según medios locales. l EFE

18

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Mao y el marxismo chino OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

El fin del toque de queda HOY TERMINA LA LIMITACIÓN de cir-

culación durante la noche por el fin del período de toque de queda. Sin embargo, sigue vigente hasta el día 30 de este mes el estado de emergencia nacional autorizado por el Congreso Nacional y dispuesto por el Poder Ejecutivo. Obviamente, se mantiene el protocolo establecido por la resolución del Ministerio de Salud Pública que obliga a usar la mascarilla en todo sitio público, so pena de sanción económica por montos de uno hasta diez salarios mínimos. Como habrá de suponerse, ahora la circulación durante las noches será libre, pero también hay que advertir que no están autorizados a abrir los sitios de diversión y entretenimiento, hasta que no se inicie la tercera fase de la desescalada ya postergada. El fin del toque de queda no significa que el distanciamiento social haya quedado atrás como una de las medidas de prevención del contagio por el coronavirus. Hay que advertir que ahora la situación se torna mucho más complicada y peligrosa. Con la gente en las calles durante las noches, el distanciamiento será más difícil de mantener. Se incrementarán los encuentros y sugerimos que las personas se cuiden más para evitar los contagios. En pocas palabras, estamos ante mayores riesgos, y es bueno que la gente lo tenga muy en cuenta. Hay otra realidad, el toque de queda no debe permanecer porque al mismo tiempo estamos en la víspera de unas elecciones, y en estos pocos días que faltan para el 5 de julio, los actores de ese proceso requieren de mucho más tiempo para desplegar sus actividades. Mantener el toque de queda nocturno acrecentaría las preocupaciones de todos aquellos que sienten que su libertad de movimiento está restringida. Si bien las personas deben ser cautas en su comportamiento durante las noches, al mismo tiempo el fin de la medida es conveniente para el clima de libertad que debe caracterizar el proceso electoral. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

A

ños han transcurrido desde el desmembramiento del comunismo en la antigua Unión Soviética y el resto del Este europeo, así como del exitoso tránsito de China hacia el capitalismo, sin que los extraños seres del marxismo que aún permanecen fieles a la doctrina, entiendan las causas del

fenómeno. Fue Mao el que anticipó el fracaso del sistema, si bien él mismo entró años después en contradicción con su propia prédica. El líder de la revolución escribió: “Los comunistas son marxistas internacionalistas, pero nosotros no podemos adaptar el marxismo a la vida sino adaptándolo a las particularidades concretas de nuestro país, y bajo una forma nacional. Si los comunistas, que son una parte del gran pueblo chino, aplican el marxismo sin tener en cuenta las particularidades de la China, se llegará a un marxismo abstracto y vacío de todo contenido”. Mao también escribió como perjudicial para el desarrollo del arte y de la ciencia la imposición por “medidas administrativas” de un estilo particular del arte o una de “escuela de pensamiento con exclusión de otra”, que fue precisamente lo que hizo, ol-

vidando sus enseñanzas, al desatar después la llamada “Revolución Cultural”, que generó una cruenta persecución entre la misma dirigencia que le había acompañado en los años de guerra, primero contra Japón y luego contra Chiang Kai Shek, sumiendo a China en una crisis aguda. En la actualidad, bajo un modelo de desarrollo económico capitalista, China ha alcanzado el mayor crecimiento y expansión a nivel mundial en los últimos años, renegando de las enseñanzas de Mao y sepultando cuantas trabas en el pasado impidieron ese Gran Salto que en vida de Mao resultó imposible. Existen hoy más millonarios en China que en Estados Unidos, porque como dijera Deng Xiaoping, el propulsor de la China moderna, “ser rico es grandioso”. Enseñanza esta que no han asimilado los discípulos latinoamericanos de Mao. l

LA MUJER

Construir una ciudad de oportunidades YULIBELYS WANDELPOOL R. Abogada, Magister en Derecho Administrativo

A

l recorrer los 70 sectores que componen el Distrito Nacional, notamos realidades y necesidades distintas en las mujeres, de acuerdo con su edad, clase social y nivel académico. Pese a marcadas diferencias, existe un proyecto común, las capitaleñas soñamos con una ciudad de oportunidades; lo cual implica, acceso a educación de calidad, empleo decente y bien remunerado, participación democrática, y por último pero de gran importancia, garantías de derecho al medio ambiente. La mujer se encuentra en la búsqueda de la anhelada sostenibilidad. A pesar de las grandes conquistas, coexisten considerables desafíos de cara a la construcción de una cultura social en la que los derechos, libertades y obligaciones no estén condicionados al género. En este contexto, es loable reconocer los esfuerzos que en las últimas décadas ha realizado el Estado para promover a la mujer. Se han aprobado normativas y se vienen im-

plementando políticas públicas que garantizan derechos, cuotas de participación que impactan el desarrollo social, económico y político del género, pero aún hay importantes conquistas pendientes. Como miles de mujeres de la capital, hoy invierto tiempo importante en razonar sobre quien me representará, legislará por mí y procurará que se sigan impulsando proyectos de inversión con enfoque en la mujer, a través del Consejo de Desarrollo del Distrito Nacional. Soy de opinión que procurar legislaciones más robustas con atención a la violencia de género, empoderamiento femenino y estrechamiento de las brechas entre mujeres y hombres, no es un tema sólo de mujeres, es de todos, cuestión que Rafael Paz, candidato a senador del PLD por el Distrito Nacional, ha entendido muy bien. Sin desmedro de lo anterior, promuevo que las mujeres fomentemos una cultura de solidaridad, no por cuotas, sino basadas capacidad y compromiso social con las causas que promueven la preservación de los valores familiares y mejora de la calidad de vida de las familias, aspectos de gran trascendencia al momento de elegir quien será nuestro senador o

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DIRECTOR

Osvaldo Santana

senadora por los próximos cuatro años. Yo estoy convencida, a partir de que encontré respuestas a esta pregunta ¿Por qué las mujeres debemos votar por Rafael Paz? Rafael es un hombre con valores firmes, temeroso y con fe en Dios. Cree en la familia, y reconoce a la mujer como el pilar de la sociedad. Tiene propuestas para llevar tranquilidad ante lo que más nos preocupa a las mujeres: el bienestar de nuestra familia. Un joven preparado, con una historia igual a la mía y la de miles de jóvenes del Distrito Nacional. Orientado al resultado, con experiencia probada. Conoce la realidad de los 70 sectores que conforman la capital, porque nos escucha. Estas cualidades definen al joven de 36 años, Rafael Paz, quien a su paso por la administración pública ha generado grandes transformaciones, al lado de mujeres profesionales a quienes confió la dirección de muchas de las áreas gerenciales del Consejo Nacional de Competitividad, institución de la cual renunció con la firme convicción de construir la ciudad de oportunidades que merecemos. l

EDITOR DE DEPORTES

SANTO DOMINGO:

Yancen Pujols EDITORA DE ESTILO

PRESIDENTE

SUBDIRECTOR

Manuel Estrella

Héctor Linares

Jessica Bonifacio

VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

ADMINISTRADORA

Carolina Cruz ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Luisa Morales

JEFE DE REDACCIÓN

José Nova

DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

EDITORA DE DISEÑO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

DIRECTORA DE VENTAS MULTIMEDIOS

Ruth Jiménez

Marianela Romeu

VENTAS:

(809) 683-8377 JEFE DE REDACCIÓN

DIRECTORA DE MERCADEO DE MULTIMEDIOS

DE CIERRE

Arlene T. Reyes

Manuel Frontán

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Edward Roustand

PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 19

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

LA TRIBUNA

Encuestas, percepción y realidad electoral

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

E

n todo proceso electoral las encuestas juegan un papel de mucha importancia en dos aspectos. El primero es contribuir a crear una percepción e influir en los votantes. El segundo es prever resultados los más ajustados a la realidad, para de esa manera seguir siendo objeto de contrato comercial de los medios que las publican o de los partidos o candidatos que las financian. En un artículo publicado la semana pasada expresé que, en nuestro país, hay tres encuestadoras, la Gallup, la Green-

berg y la Mark Penn, las cuales históricamente se habían manejado con respeto a la ética y a la integridad profesional. Pero de repente, en el actual proceso electoral, tiraron esos principios al zafacón. En su publicación de junio, esas tres encuestas mostraron resultados que más bien parecen ajustados a un interés empresarial, el cual busca crear una percepción irreal de que las elecciones se decidirán en primera vuelta en favor del candidato de la oposición. Esas tres encuestadoras, de forma poco profesional y evidentemente manipulada, se atrevieron a afirmar que Luis Abinader se ha manejado mejor que Gonzalo Castillo en la actual pandemia del coronavirus. Eso no se ajusta a la realidad. Para cualquier dominicano, sin importar su bandería política, es más que evidente que Gonzalo es el líder político que mejor se ha manejado en este tiempo de crisis. Eso no amerita discusión. Y peor aún: Según esas tres encuestadoras la tendencia de crecimiento real que ha tenido Gonzalo, el gobierno y el PLD desde el mes mar-

zo, a quien ha favorecido es al candidato de la oposición. De marzo a junio, Luis Abinader y el PRM solo cometieron errores y no hicieron nada para subir en el favor popular, mientras el gobierno y Gonzalo desarrollaban acciones de solidaridad y ayuda, que aumentaba su respaldo. Luis se quedó en su casa en los primeros días, criticó a Gonzalo por sus acciones solidarias y luego salió a imitarlo. A principios de junio explotó el escándalo del narcotraficante Yamil Abreu Obando, el cual se vinculaba de manera directa al PRM y quien fue respaldado en sus aspiraciones municipales por el jefe de campaña de Luis Abinader. Según las encuestas mencionadas, ese hecho condenado por la sociedad, en vez de afectar la imagen y el apoyo de Luis, lo favoreció. Increíble y absurdo. Es más que evidente que esa percepción que quieren imponer estas tres encuestas, no se corresponde con la realidad electoral. Es más que evidente que no hay una definición clara en primera vuelta, que Gonzalo y Luis están ambos alrede-

dor de un 40% y que el resultado final será determinado por los indecisos. Y ante esa realidad, Gonzalo tiene mucho mayores posibilidades de ser elegido como el próximo presidente de la República. Existen dos teorías del por qué esas tres encuestadoras actúan de esta manera. La primera es que los medios que las financian forman parte de un plan especial para no aceptar la victoria del candidato del gobierno, Gonzalo Castillo, lo cual se ve como muy posible. Y eso desataría una grave crisis política. La segunda es que tienen razón y sus investigaciones son ciertas por una casualidad momentánea. Si la razón es la segunda, consolidarán su imagen y su prestigio. Pero si es la primera y son parte de ese plan en contra de la estabilidad de la nación, les será muy difícil recuperar su credibilidad y su honor. Y con dolor para ellos, pero con alegría para la nación, Gonzalo será el próximo presidente de la República Dominicana. l

todos los países y la Guerra de Secesión es el virus. Siendo más preciso, el título de esta entrega debería ser “Lo que el virus se está llevando” pues a la entrega de este artículo siguen los vientos del virus por todas partes y los fallecimientos y contagios siguen subiendo. De la noche a la mañana nuestras vidas cambiaron. Se nos hizo familiar un nombre: coronavirus. Vino para quedarse y lo hizo de forma agresiva llevándose los seres queridos y destrozando familias, haciéndonos ver que, sencillamente, no somos nada. Nos hemos dado cuenta que somos vulnerables, que el maldito coronavirus ha tambaleado nuestra sociedad como si fuera un desastre de esos que vemos en las películas, un tsunami. Es posible que el virus se esté llevando la globalización tal y como la conocemos. El comercio internacional va a cambiar por cuestiones sanitarias y entre las ma-

terias primas que se mueven en él está gran parte de nuestros alimentos. El virus se llevó el hábito de saludarse con las manos, el beso en la mejilla, los abrazos que nos damos etc. Se llevó todo lo que se ha hecho en el multilateralismo, el crecimiento económico y el avance social a escala global. Y también se llevó a varios amigos entre ellos dos de infancia, el general Pedro Aguirre y Lincoln Rosa, eso me dejó sin palabras y muy triste. Estamos en manos de la ciencia no son tiempos de ser muy caballeros y educados, hasta que se encuentre una vacuna entonces podremos de nuevo estrecharnos las manos. Para concluir por hoy, el virus se llevó el pasado, pero la construcción del futuro queda suspendida en el aire para ser asumida por una generación emergente y un liderazgo nuevo. l

El autor es economista y comunicador.

LA TRIBUNA

Lo que el virus se llevó

JEOVANNY TERRERO jeovannyterrero@gmail.com

P

arafraseando el título de la novela llevada al cine que tantas veces han puesto en televisión, me motiva escribir estas líneas como reflexión en estos tiempos de confinamiento. “Lo que el viento se llevó” es una novela de Margaret Mitchell, adaptada al cine en una magnifica superproducción de 1939, retrata en profundidad cómo desaparece, a raíz de la Guerra de Secesión en los Estados Unidos, un mundo

construido sobre bases que se hicieron insostenibles a medida que la conciencia social y política avanzaba hacia mayores niveles de la democracia, justicia y libertad, y la economía se hacía más industrial y menos agraria. Esa guerra fue el viento que arrasó no solo con miles de vidas y viviendas, sino también con un estilo de vida en los estados del Sur. Si Margaret Mitchell viviera en tiempos del coronavirus globalizado, tal vez escribiría una gran novela como la citada anteriormente. En la misma se narra la historia de la chica más guapa de la región de un estado esclavista de Estados Unidos, Scarlet Ó Hará, rica y con muchos pretendientes justo en el mes que comienza la Guerra de Secesión, y en el transcurso de la novela, pierde, todo lo que le era querido y valorado. Si hacemos una reflexión y ajustamos todo a la novela el drama es: esa chica en los estados del Sur es el sistema sanitario de

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

“A morir” PARA LOS SOLDADOS JAPONESES durante

la Segunda Guerra Mundial rendirse estaba prohibido. Según el emperador era un “deshonor” y así, combatían a morir. Vencidos, se suicidaban; entregarse, nunca. Y la inmolación “kamikaze” es legendaria. Ese adoctrinamiento suicida signi-

El autor es periodista y diplomático.

ROSAS PARA EL ALMA ficó más de 180 mil vidas de jóvenes militares japoneses. El rasgo fue parte del contexto para el fatídico lanzamiento de las bombas nucleares por Estados Unidos en las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki, el cual provocó la rendición nipona. Bueno, el jueves el presidente Danilo Medina habló y hace recordar eso. El 5 de julio más que a unas elecciones iremos a una guerra; los soldados imperiales –peledeístas- fueron instruidos “a defender el voto hasta morir”. Esperamos será disciplina a pleno favor de la integridad democrática dominicana. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Siembra silenciosa! NO HAY HÉROE VISIBLE que a puerta cerrada no se haya vencido primero. El heroísmo es el fruto de una semilla de fe sembrada en silencio en el valle de las sombras. Es la rosa que pese a sus espi-

nas muestra la portada a una gloriosa primavera aún en la página final del alma. Un héroe es el rostro de una masa silente de valientes, congruentes con un propósito de vida, antes que vivir una existencia muerta. Saben que de las luchas que deciden una victoria no se hace ostentación alguna, heroísmo sin capa, pero cubiertos del manto Divino, cuya espada primero los separó de sí mismos, dejan ver que los deslumbrantes matices de una primavera surgen de esa luz interior que traspasa la infinita oscuridad de un devastador invierno. l

G. 20

GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

ESTILO: DECORACIÓN

GENTE www.elcaribe.com.do

Vinilos, forma creativa para embellecer los interiores Este adhesivo está cobrando fuerza en los diseños de interiores por la diversidad de opciones que presenta

JUGUETE

El origen del yo-yo Uno de los juguetes más arcaicos y populares que existe es el yo-yo. El constante subir y bajar de este juguete, ha cautivado al hombre desde los albores de la historia: si bien el primer registro concreto que se tiene del yo-yo corresponde a la Grecia del 500 a.C., donde mediante excavaciones se encontraron vasijas con el dibujo de un niño jugando con uno, se cree que este simple juguete que funciona con las leyes de la física, data de la antigua China imperial.

“UN HOMBRE INTELIGENTE JAMÁS SE IRRITARÍA SI TUVIERA DELANTE SIEMPRE UN ESPEJO Y SE VIERA CUANDO DISCUTE”. Anónimo

SABER

¿Por qué decimos ‘salud’ después de estornudar? La costumbre de exclamar ¡salud! tras un estornudo comenzó hacia el año 590, cuando la peste comenzaba a acechar Europa. Para combatir la peste, el papa Gregorio Magno (540-604) ordenó letanía, procesiones y plegarias constantes. Aquel que estornudara debía ser inmediatamente denunciado mediante la exclamación ¡salud!, que funcionaba como una oración para bendecir el lugar y evitar el desarrollo de la enfermedad infecciosa.

Facilidad de colocación, versatilidad y posibilidad de retirarlos sin dañar la superficie, son algunos de los beneficios de los vinilos decorativos. F.E

Personalizados JESSICA BONIFACIO jbonifacio@elcaribe.com.do

U

Son aquellos que los diseñan según nuestras necesidades, tanto en forma, color, tamaño…etc. Evidentemente son más caros de adquirir pero tendremos un diseño personalizado para casa. Recuerda que estos se deben de adquirir en establecimientos especializados para obtener un buen acabado y calidad.

na forma muy creativa y divertida de ornamentar los espacios es con vinilo, un adhesivo que puedes elegir en los diseños que prefieras. Estas pegatinas son una opción económica, cómoda y original, pe- Diferencia entre stiker y vinilos ro hay que saber muchas cosas de estos decorativos productos decorativos. Aquí existe una confusión entre los stikers Estos patrones de pegatinas gigantes y los tradicionales vinilos utilizados en pueden pegarse como mural en las pare- interiorismo, aunque ambos son utilizades (lo que se llama fotomurales), arma- dos como elementos decorativos habirios, mesas y en cualquier lugar tualmente, no son lo mismo, la didonde llegue la imaginación: ferencia técnica es que el vinitechos, puertas, cristales, lo siempre será de un único La gran cantidad electrodomésticos… ¡Eso sí! color (el fondo, es la pared), de colores y formas que Para que quede bien tiene mientras que el sticker nortiene el vinilo permite que ser una superficie lisa. malmente tienen una gautilizarlo en distintos De acuerdo a la página de ma de colores variados en tipos de estilos. diseño de interiores, Ovacen, su diseño (el fondo, es el proen los vinilos de colores sólipio material del sticker, no la dos, la carga decorativa recaerá pared). en la forma que estos adquieran. Pueden adquirirse con forma de letras pa- Pegatina lavable ra formar palabras o frases, formas geomé- Éstos permiten lavar la pegatina con un tricas o recortados, imitando una silueta paño húmedo tantas veces como querao forma sencilla. Por ejemplo, si se desea mos, y son sin duda, los más adecuadas una habitación temática sobre la natura- si queremos el vinilo para decorar una leza, podrá adquirirse uno de color verde habitación infantil o cualquier otro amy marrón con forma de troncos y hojas. biente vulnerable. l

Campamento de verano STEM llega a RD A partir del mes de julio, llega a República Dominicana el primer campamento de verano STEM virtual, “Gnius Club”, el cual ofrece a niños de entre ocho y catorce años un programa integral en donde, con lo último en tecnología y un sistema de contenidos interactivos, didácticos y divertidos, entrarán de lleno al mundo de la innovación.

MODALIDAD VIRTUAL.

La situación de cuarentena y estadía en el hogar por la pandemia de COVID19 es a la vez una oportunidad para que los más jóvenes de la familia puedan aprovechar el tiempo de vacaciones mejorando habilidades que les permitan tener un desarrollo individual acorde a las necesidades del presente siglo. Como primer laboratorio de tecnología, innovación y creatividad para niños en América Latina, el programa de Gnius Club, de la mano del empresario tecnológico Arturo López Valerio, les enseñará a los niños a usar su creatividad y la tecnología como herramientas de transformación. Surgido como concepto en 2013 en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, en el estado mexicano Chiapas, se trabaja con un modelo de aprendizaje basado en “Gamification”, el cual toma cinco habilidades que, a juicio de sus creadores, son enseñadas por los videojuegos. Estas son, pensamiento crítico, resolución de problemas, colaboración y comunicación, ciudadanía digital y alfabetización en Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC). Todo esto sobre la base de cuatro pilares estratégicos, ciudadanía digital, pensamiento de sistema, pensamiento de diseño y habilidades del siglo veintiuno, los cuales desarrollarán en los niños y jóvenes participantes las habilidades y destrezas imprescindibles para su desarrollo en el siglo 21, convirtiéndose en “smart creatives”. Precisamente, este es el perfil de genios creativos como Steve Jobs, Gwyyn Shotwell y muchos otros innovadores que están transformando el mundo y que las grandes empresas están buscando ahora entre sus colaboradores. l elCaribe

El campamento ayudará a los niños a usar la tecnología como herramienta de transformación. F.E

G. 21

GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

ARTE & ESPECTÁCULOS

Raymond y Miguel protagonizarán sus propias vidas

El largometraje sobre Miguel y Raymond recorrerá sus vidas en cuatro épocas diferentes, que iniciará en la niñez hasta la actualidad, abordando su carrera profesional de más de 25 años y también parte de su intimidad familiar. F.E.

da por Frank Perozo, con un guión de David Maler y Junior Rosario. La novedad en esta historia es que Raymond y Miguel protagonizarán en el cine su propia vida. La cinta, que contará con los roles coestelares de Judith Rodríguez y la presentadora boricua Jackie Guerrido, llegará a las salas de cine bajo la producción de Caribbean Films y la producción general de Leticia Tonos. Algunas de las personas que han sido parte de la vida personal y profesional de los reyes del humor, serán interpretadas por los actores Héctor Aníbal, Evelyna Rodríguez y Ramón Candelario. Otras participaciones especiales serán las del comunicador Brea Frank, quien interpretará al empresario Vidal Cedeño; Anderson Humor, El Naguero, Esther Tejeda y Diomary la Mala, como la abuela de Miguel Céspedes, entre otros. “Abrimos nuestro corazón y nuestras más íntimas vivencias, con la esperanza de que pueda servir de inspiración a muchos y recordarles que se puede soñar” dijo Céspedes durante un encuentro virtual con la prensa a través de ZOOM. De su lado, Raymond aseguró que esta será la película con más humor de las que han protagonizado en la pantalla grande. “Es la esencia de lo que somos y a la vez será un símbolo de gratitud a Dios y a todos los que durante estos 25 años han aportado y apoyado a nuestras carreras”, agregó el comediante. Pieza muy especial para Perozo

NOVEDAD. Llevar la vida de famosos a

la pantalla grande es una idea cada vez más recurrente en la industria cinematográfica local. Ya vimos la agradable primera parte de Veneno, la trilogía de Rubirosa, El color de la noche (José Francisco Peña Gómez), María Montez, Amín Abel, Ulises Heureaux, Duarte, Traición y Gloria, y El teniente Amado García Guerrero.

Este año estaba previsto el estreno de la película sobre Freddy Beras Goico, pero la pandemia ha retrasado los trabajos de esta producción de más de RD$ 90 millones. Ahora, a la lista dominicana de biopic se ha unido la producción La vida de los reyes, que abordará la trayectoria de Raymond Pozo y Miguel Céspedes, dirigi-

La compaña Caribbean Films informó que “La vida de los reyes” será su segunda producción en aplicar el programa Green Filming. A través de esta iniciativa se busca desarrollar estrategias y alternativas que permitan contribuir de manera positiva al cuidado y preservación del medioambiente, implementando procesos como eliminación del 95% del plástico en rodaje, reutilización de materiales, clasificación de desechos, capacitación al equipo de trabajo y uso eficiente de recursos utilizados en el proceso de rodaje.

Tras su debut como director, con la película Colao (2017), Frank Perozo quiere tomarle más el pulso a esta faceta, con dos figuras muy familiares para él. “Raymond y Miguel son dos grandes amigos que he logrado hacer durante los años, quienes me han enseñado lo que es tener disciplina y ser un profesional de la mejor talla”, expresó. Para el también actor, La vida de los reyes representa “una pieza muy importante”. Agradeció a Caribbean Cinemas por aportar en su desarrollo profesional como director de cine. “Es más que un honor, es un agradecimiento de por vida y la felicidad que me da no cabe en mi pecho, que ellos se sientan confiado conmigo como director para poder hacer esta pieza tan personal de sus vidas. Gracias a ellos siento que estoy creciendo no solo como director sino como persona”, puntualizó Frank Perozo. l JOSÉ NOVA

La cantautora estadounidense Becky G. F.E.

y respuestas con más de 1.000 estudiantes de Estados Unidos y Puerto Rico, además de ofrecer una presentación musical que se transmitirá de forma gratuita en el canal de YouTube de los Latin Grammy. “Estoy muy emocionada de unirme a la Fundación Cultural Latin GRAMMY durante su primer programa virtual de Latin GRAMMY En Las Escuelas. Con el transcurso de los años, su labor de cultivar el talento de jóvenes creadores de música y empoderarlos me ha inspirado muchísimo”, dijo la artista en un comunicado. “Estoy muy entusiasmada de unirme a su misión de hacer aportes a nuestra comunidad por medio de lo que más amo, la música”, completó. l AGENCIAS

POR EL MEDIOAMBIENTE

Continuará en marcha el programa Green Filming

Becky G se suma a la Fundación Latin Grammy Becky G debutará el próximo martes como profesora en la primera edición de un programa de la Fundación Cultural Latin Grammy dedicado a estudiantes de secundaria interesados en desarrollar una carrera en la industria de la música.

ESCENARIO.

La artista, de raíces mexicanas, participará en una sesión de preguntas

Rita Indiana dedica canción “Miedo” a la comunidad LGBT MÚSICA. “La montra”, como es cono-

cida Rita Indiana, continúa presentando los temas que ha incluido en su disco de regreso a la música, Mandinga Times, en esta ocasión con el lanzamiento del tercer sencillo “Miedo”.

Con muchos planes en carpeta, la artista no quiere pausar más esta faceta y busca seguir expresando su opinión sobre distintas situaciones que impactan la sociedad. Es por esto que “Miedo”, es una canción para celebrar el mes del orgullo, bajo la producción de Eduardo Cabra, también conocido como “Visitante” del dúo Calle 13. “Esta canción es un reggaetón con cuerdas épicas que habla de un amor tan intenso que da miedo. El miedo es un sentimiento sobre el que la comunidad LGBT se yergue todos los días; miedo al rechazo, a la violencia, a la injusticia. El amor es heroico o no es, esta canción es para mí comunidad, una comunidad de Valientes”, manifestó la también escritora dominicana en un comunicado. La canción, disponible en todas las plataformas digitales, sale a la luz luego de “Como un dragón” y “El Zahir”, como parte del disco que marcó el regreso de Rita Indiana, “Mandinga Times”, el cual sale el próximo 8 de septiembre. Rita Indiana dijo sentirse muy feliz con su regreso, a pesar de que “todo ha sido muy extraño, en medio del encierro. La aceptación ha sido buena; he recibido muy buena crítica y mucho cariño”. Enfocada en la música, la cantautora dominicana trabaja paralelo en una serie de televisión que escribió junto a su esposa. Tras el lanzamiento de su actual producción discográfica, pretende escribir una obra de teatro. La discografía de Rita Indiana Hernández, nombre de pila de la artista, incluye éxitos como “Equeibol”, “Maldito Feisbu”, “Como ladrón en la noche” y “Bajito a selva”, entre otros como “El castigador”, “La hora de volve’” y “El blue del ping pong”. l elCaribe

Rita Indiana lanzará en septiembre su álbum; trabaja en una serie de TV. F.E.

D. 22

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

BOXEO

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Dueño de Houston espera un trato mejor HOUSTON- La primera ronda de entrenamiento estuvo dominada por las consecuencias del escándalo de robo de señales de los Astros. Los jugadores fueron a juegos de exhibición y fueron cuestionados a cada paso. Los fanáticos sostuvieron carteles burlándose de los jugadores de Houston. ¿Están los fanáticos y los oponentes listos para perdonar y olvidar? ¿O la ira hacia este equipo permanecerá por sus transgresiones pasadas? El dueño de los Astros, Jim Crane, quien despidió al mánager AJ Hinch y al gerente general Jeff Luhnow el invierno pasado después de que el comisionado Rob Manfred suspendiera a ambos por una temporada como penalización por sus papeles en el escándalo, espera que las cosas mejoren esta vez. “Rompimos las reglas”, dijo Crane. “Nos castigaron. Aceptamos el castigo e hicimos lo que hicimos. Dejamos ir a dos de nuestros tipos clave”. “Creemos que lo hemos manejado adecuadamente”, continuó. “No estoy contento con toda la situación. Tenemos que aceptar lo que hicimos”. ElCaribe/Agencias

Jeison “La Banana” Rosario es el monarca del mundo en la categoría de las 154 libras de la AMB.

Rosario y Fortuna, una pareja de pura calidad Jeison y Javier son los pugilistas llamados a llenar de lauros el boxeo dominicano en el futuro inmediato CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com

EN LA TV CDN DEPORTES 1:00 P.M.

Programa / En Extremo CDN DEPORTES 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN DEPORTES 3:30 P.M.

Programa / Donqueando CDN DEPORTES 6:30 P.M.

Programa / Fiebre de Golf

E

l boxeo profesional de República Dominicana va en busca, en lo inmediato, de más lauros, de acuerdo con analistas. Estos logros pueden llegar, sin muchas dificultades, a través de los puños de Jeison “La Banana” Rosario y Javier -El Abejón- Fortuna. Rosario, en un combate que llenó de “agradable sorpresa” a la fanaticada criolla, se coronó monarca del peso mediano junior al derrotar al estadounidense Julian Willliams, quien era dado como el claro favorito. Dos semanas antes el pleito, todos los

“La Avispa” Puello reúne las condiciones Un tercer peleador criollo, Alberto “Avispa” Puello, es dueño del cinturón welter junior (interino) de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) tras derrotar -el pasado 28 de julio en el Coliseo Carlos “Teo” Cruz” a su paisano Johnatan Alonso. Avispa Puello, dicen analistas, es también figura una positiva que, por sus excelentes cualidades, puede ser sumado a “La Banana” Rosario y a “El Abejón” Fortuna con miras a darles más lauros el pugilismo nacional en los próximos meses.

FE

expertos, incluidos dominicanos, no le veían posibilidades a “La Banana” Rosario de disponer de su estelar rival. El combate, montado en un coliseo de la ciudad de Filadelfia -la casa del destronado monarca- resultó cómoda para el peleador dominicano quien fulminó a su rival en el quinto round. Con esta victoria, Rosario se convirtió en el segundo boxeador quisqueyano en capturar una faja del mundo en la categoría de los mediano juniors (154 libras) . Así emuló a Luis “Cucuso” Santana quien en dos ocasiones (1994) venció por descalificación al entonces cotizado púgil estadounidense Terry Norris. Rosario, además de ser titular mediano junior de la AMB, también tiene el aval de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) por lo que figura en un espacio de élite de gladiadores titulares del mundo. Debido a la devastación del coronavirus, no se tiene fecha oficial para que “La Banana” Rosario defienda su cinturón, pero su apoderado, César “Mangüita” Mercedes, le dijo a elCaribe que “pronto daremos detalles de la primera defensa de nuestro campeón mundial”. De su lado, “El Abejón” Fortuna, quien ha sido campeón del mundo en dos categorías (pluma y ligero junior), se alista para volver a contender por una faja del mundo. Por los mismos problemas causados por el COVID-19, el púgil nativo de La Romana no pudo ir a una pelea mundial del peso ligero, versión Consejo Mundial de Boxeo (CMB), con el británico Luke Campbell. El combate había sido fijado para el 17 de abril e iba a tener como escenario el coliseo de Oxon Hill, Maryland). “El Abejón” Fortuna, desde el mes de febrero pasado, realiza entrenamientos en un gimnasio de San Juan, Puerto Rico y está a la espera de que haya una notificación oficial oficial para su anhelado combate. l

D. 23

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

POLIDEPORTIVA

Barcelona tiene un reto hoy ante el Celta Vigo BARCELONA. Con un ojo puesto en el cierre económico de la temporada, el Barcelona, equipo que dirige Quique Setién se juega hoy media Liga ante el Celta Vigo en Balaídos, estadio maldito en el que enlaza cinco años sin conocer la victoria. PREVIA.

Una semana después de que en el Sánchez Pizjuán se rompiera el encanto, con un empate sin goles, sin sensaciones ni fútbol, y se multiplicasen discursos apocalípticos de toda índole alrededor del vestuario, el Barcelona está más que nunca necesitado de reencontrar la confianza a través del juego, despertar del letargo y, de forma innegociable, sumar tres puntos que le mantengan agarrado, por lo menos, a la igualdad en la pelea por el título. El Barça necesita ganar, sin otra opción, pero también precisa reconocerse en su juego.

con el balón y cuyo entrenador, de sangre azulgrana, conoce la receta para intentar hacerle daño, aunque admita que la desigualdad entre ambos equipos es más que evidente. El Barça que dirigió Valverde nunca ganó en Balaídos. De hecho, el que comandó Luis Enrique solo lo hizo una vez y recibió ocho goles en dos visitas consecutivamente. Tres derrotas y dos empates alumbran los números del equipo azulgrana desde su último triunfo en Vigo, en abril de 2015, como antesala de un partido con sabor a final. l ESPN.COM

Equipo que juega duro

Se la juega ante un Celta que ha puesto el candado en la portería, que disfruta

Lionel Messi busca su gol 700. FE

Odecabe anuncia red especial de comunicación

Dodgers reportan varios casos de coronavirus

PLAN La Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe (ODECABE) anunció la creación de una red de comunicación digital para la región que incluye un noticiario con corresponsales en todos los países de la zona.

SITUACIÓN Los Dodgers de Los Ángeles, como varios equipos en Grandes Ligas, tienen a algunos miembros en su organización que dieron positivo en la prueba del coronavirus.

El anuncio fue hecho por el licenciado Luis Mejía Oviedo, presidente de la Odecabe en la reunión virtual el jueves con directores de comunicaciones y manejadores de redes sociales de los comités olímpicos miembros de la Odecabe. “Queremos crear un canal para garantizar que las actividades (deportivas) de todos los países sean publicitadas”, dijo Mejía Oviedo, quien además anunció que la próxima reunión participarán representantes de los países de Suramérica, así como un miembro del COI (Comité Olímpico Internacional). En la reunión, participaron varios expositores de varias naciones que presentaron los avances que han experimentado los sistemas de sus respectivos comités olímpicos. l elCaribe

Andrew Friedman, presidente deportivo de los Dodgers, no especificó si los contagiados eran jugadores en activo, pero dijo que ninguno de los positivos “han resultado en síntomas que hayan sido problemáticos”. En seis días, jugadores de los Dodgers, separados en varios grupos para adherirse al protocolo de distanciamiento social, se reportarán para la segunda versión del campamento de pretemporada de tres semanas de cara a la temporada regular de 60 juegos que se disputará en estadios sin aficionados. “Parte del reto es que hay muchas cosas que no conocemos. No hay duda de que vamos a tener un decente número de casos positivos en el campamento de pretemporada y durante la temporada”, señaló Friedman. “Para mí, se trata más de qué tan rápido podemos responder a eso”, agregó. l ESPN.COM

SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2020

www.elcaribe.com.do

FOTO: AP

SANTO DOMINGO, RD.

NBA sale bien en primeras pruebas de coronavirus Un total de 16 de 302 jugadores evaluados dieron positivo al COVID-19 La NBA y la Asociación Nacional de Jugadores de Baloncesto dijeron que 16 jugadores dieron positivo para el coronavirus en la primera ola de pruebas obligatorias realizadas en preparación para el reinicio de la temporada. Esos 16 jugadores formaron parte de

un grupo de 302 evaluados el martes, una tasa de 5.3% de resultados positivos en toda la liga. Cualquier jugador que resulte positivo permanecerá en autoaislamiento hasta que cumpla con los protocolos de salud pública y haya sido autorizado por un

médico. Los nombres de los jugadores no fueron revelados; algunos como Malcolm Brogdon de Indianas y los compañeros de equipo de Sacramento Jabari Parker y Alex Len, han reconocido públicamente que dieron positivo. La temporada de la NBA está programada para

reanudarse el 30 de julio con 22 equipos que participarán en Orlando, Florida. Los entrenamientos obligatorios comienzan el 1 de julio, y los equipos que participarán en el reinicio de la campaña pueden comenzar a llegar a Florida el 7 de julio. l ESPN.COM