www.elcaribe.com.do SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
FOTO: KELVIN MOTA
SANTO DOMINGO, RD.
El vocero de los diputados del Partido Revolucionario Moderno, Alfredo Pacheco, dijo que la aprobación fue un atropello a la democracia dominicana, debido a que el PLD, que aun teniendo minoría, se agenció votos del Partido Reformista Social Cristiano para pasar la iniciativa.
Danilo prorroga de inmediato la extensión de la emergencia Congreso. Establece toque de queda de 8:00 p.m. a 5:00 a.m. todos los días a partir de mañana; el PLD logró aprobar iniciativa con apoyo del PRSC. P.4-5 SALUD P.12
PANDEMIA P.6
Abinader presenta cuadro Santo Domingo registra leve del coronavirus cifra más alta de contagios
Educación trabaja para corregir problemas de agua en 446 escuelas
Médicos informan se puede tratar en casa sin necesidad de terapia de oxígeno o medicamentos intravenosos
El Ministerio de Salud Pública reportó ayer 571 nuevos casos positivos de la COVID-19 y siete fallecimientos
PLD P.11
OMS P.17
Candidatos prometen más programas sociales
El mundo suma 418,000 muertes por la COVID-19
Gonzalo y Margarita dicen incluirán un bono digital para que el acceso a internet sea un derecho de todos
Casos globales de contagios por coronavirus ascendieron a 7.41 millones, concentrados en Europa y América
ABOGADOS RECLAMAN REAPERTURA PRESENCIAL TRIBUNALES
PROTOCOLO. Dice que es una prioridad
Juristas se concentraron frente al edificio de la Suprema Corte de Justicia para demandar la apertura inmediata de las labores jurisdiccionales y administrativas en los tribunales. P.8
de cara al próximo año escolar. P. 9
FOTO: JOHNNY ROTESTÁB
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do POLÉMICO
Botello, otra vez Al margen del rol jugado en la sesión de ayer, Pedro Botello volvió a estar envuelto en una controversia, ahora con un video que circuló por las redes sociales en el que dice que ha sido afectado tres veces por coronavirus. Tras el escándalo producido por su comentario, el legislador aclaró que nunca ha dado positivo a la prueba, y que lo que quiso decir es que ha tenido síntomas. DESACATO
37
10:00 A.M. Sesión extraordinaria del Senado de la República, en su hemiciclo del #CongresoNacional. DOMINGO 9:00 A.M. Efemérides Patrias
coloca ofrenda floral para honrar a la Raza Inmortal en el Monumento-Mausoleo que rinde honor a los héroes de las gestas patrióticas de 1959.
40
TIBIO Niñez: Millones de niños podrían verse
CALIENTE Alianza: Fuerza del Pueblo y el PRSC tu-
operativo de difusión a los consumidores a fin de que puedan reclamar sus derechos aun en tiempo de pandemia.
obligados a realizar trabajo infantil como consecuencia de la COVID-19, advirtieron ayer la OIT y UNICEF.
vieron ayer un choque en el Congreso. Ambos forman parte de la misma coalición, pero tienen sus diferencias.
FOGARATÉ
DAN DE QUÉ HABLAR
¿Bienvenido Juan Carlos? ¡Entreguen las armas! JUAN CARLOS I, quien fuera Rey de Espa-
ña durante 39 años, viene a vivir a este país. Ya tiene un palacete en Casa de Campo; ya tiene grandes amistades para que lo ayuden en grande en cualquier problema grande, y tiene una fortuna calculada en 2,000 millones de euros (equivalente a 2,260 millones de dólares, incluyendo inmensos sobornos a lo largo de aquellas cuatro décadas) …Viene para acá porque años atrás aprendió nuestra gran consigna patria “Santo Domingo no problem”. Viene, casi como fugitivo, porque una soberana Justicia -la española, claro- que no cree en soberanos, investiga algunas de sus soberanas cogiocas. RAMÓN COLOMBO
AGENDA
39
FRÍO Derechos: Pro Consumidor dispuso un
El tuit de Vinicito Tras la aprobación de la extensión del estado de emergencia, una de las reacciones más fuertes fue la de Vinicio Castillo, quien publicó el siguiente tuit: “Hago un llamado a todos los candidatos opositores, congresionales y presidenciales a preparar actividades Domingo 6 pm. Que Danilo nos mande a apresar a todo . En víspera de elecciones. Que el mundo sepa quiere imponer dictadura con farsa electoral el 5 julio”.
38
PERIODISTA
LA CIFRA
6
Seis movimientos de apoyo a Luis Abinader fueron juramentados por Franklin García Fermín, coordinador de los “Movimientos de Apoyo por el Cambio”.
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER
¿A pesar del aumento de casos de los contagios por coronavirus rra lo que acaba de denunciar la Liga Mu- en los últimos días, está usted nicipal Dominicana (LMD), que exalcal- dispuesto a acudir a votar en las des, exdirectores de distritos municipaelecciones del 5 de julio? ES INCREÍBLE QUE TODAVÍA en el país ocu-
les, exregidores, exvocales y exvicealcaldes que cesaron en sus funciones el 24 de abril pasado se retengan irregularmente las armas de fuego que les fueron asignadas en atención a los cargos que desempeñaban. Esas armas no les pertenecen, pues son propiedad del Estado. El secretario de la LMD Johnny Jones, les advirtió que esas armas y placas de vehículos deben ser devueltas en 30 días, y de lo contrario, son pasibles de “situaciones incómodas” por la retención y por porte ilegal de armas de fuego. ¡Suelten lo ajeno! ¿Hasta cuándo?
LA FRASE
“LEONEL FERNÁNDEZ ES IMBATIBLE EN EL DISTRITO NACIONAL” Daniel Beltré DIRIGENTE DE FUERZA DEL PUEBLO
No
16%
Sí
84% LA PREGUNTA DE HOY
Tras la aprobación en primera lectura del proyecto de ley que busca entregar el 30% de la AFP a los trabajadores. ¿Cree usted que se podrá concretizar? Sí No Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
ESTADO DE EMERGENCIA NACIONAL
PANORAMA www.elcaribe.com.do ORGANIZACIONES
Unen esfuerzos para combatir la COVID-19 El ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Juan Ariel Jiménez, pasó balance con representantes de la cooperación internacional en el país sobre la cooperación recibida desde el inicio de la pandemia del coronavirus. Por mandato de la Ley 496-06, el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo, como órgano rector del Sistema Nacional de Cooperación Internacional, coordina las acciones de la cooperación en la República Dominicana. En este segundo encuentro con la comunidad de cooperantes luego de la declaración de emergencia por parte del Poder Ejecutivo, participaron los representantes de embajadas, organismos regionales y multilaterales, y agencias de cooperación internacional en el país.
490 Miembros del Ejército Dominicano decomisaron en Azua un cargamento de 490 libras de marihuana que era transportado en un camión hacia la Capital.
“FARIDES RAFUL ES LA SENADORA QUE NECESITA EL DISTRITO NACIONAL POR EL BIEN DE LA INSTITUCIONALIDAD” David Collado EXALCALDE DEL DISTRITO NACIONAL
HACE 26 AÑOS 13 de junio de 1994. Colombia, México y Venezuela firman el acuerdo de libre comercio del Grupo de los Tres (G-3), que afecta a un mercado de 145 millones de habitantes. La firma del tratado se había previsto inicialmente, para enero de 1994, pero se postergó varias veces hasta realizarse en 13 de junio.
Diputados oficialistas votaron a favor de extender por quinta vez el estado de emergencia. KELVIN MOTA
Presidente prorroga estado de emergencia por 17 días más Toque de queda será a partir del domingo en horario de 8:00 p.m. a 5:00 a.m. todos los días SUEDI LEÓN JIMÉNEZ sleon@elcaribe.com.do
E
l presidente Danilo Medina extendió anoche el estado de emergencia por 17 días más, contados a partir del 14 de junio de 2020, mediante el decreto número 213-20, horas después que la Cámara de Diputados lo aprobara en una incidentada sesión. Mientras con el decreto 214-20, el mandatario extendió el toque de queda por 14 días a partir del domingo 14 de junio hasta el sábado 27 de junio ahora en horario de 8:00 p.m. a 5:00 a.m. todos los días. Anteriormente, el toque de queda era de lunes a sábado de 7:00 p.m. a 5:00 a.m. y los domingos 5:00 de la tarde a cinco de la mañana. Se establece, además, que las compras y contrataciones de bienes y servicios declarados de emergencia deberán estar previamente autorizados por Comité de Emergencia y Gestión Sanitaria. El gobierno exhortó a la población observar distanciamiento social y limitar salidas fuera del hogar. Durante el horario del toque de queda
Comisión aún no rinde informe sobre fondos La Comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados, que tiene bajo estudio el proyecto de ley que busca se les entregue hasta un 30% de los ahorros de los fondos de pensiones, a quien lo solicite, pidió un plazo de 30 días para rendir un informe y evaluar la pertinencia, luego de escuchar la opinión de funcionarios del área financiera. La iniciativa, suscrita por Pedro Botello y 35 legisladores más, indica que las personas que deseen acogerse a la ley deberán solicitar los fondos en un plazo máximo de treinta días de concluido el estado de emergencia por la pandemia del COVID-19. Establece que la entrega de los fondos se efectuaría en un plazo de diez días de presentada la solicitud en donde el afiliado deberá indicar el número de cuenta bancaria para el depósito y que se trata de un retiro único. Aclara, de ser aprobado, que no hay obligatoriedad en retirar el 30 por ciento de los fondos, sino que es el límite.
se permitirá la circulación de funcionarios de la JCE y juntas electorales municipales que laboran en el montaje de las próximas elecciones. Aprobación de la emergencia
La Cámara de Diputados aprobó ayer la resolución que autoriza al Presidente de la República extender por un plazo de 17 días el estado de emergencia en todo el territorio nacional, para continuar la fase de desescalada o reapertura económica y social en el país. En una sesión accidentada y con acusaciones de compra de votos y deslealtades, el oficialista Partido de la Liberación Dominicana, logró aprobar la iniciativa, apoyado en el Partido Reformista Social Cristiano, que completó el quórum que se requería para pasar por la minina la prorroga al estado de excepción. La abstención del Partido Revolucionario Moderno, la Fuerza del Pueblo, Frente Amplio, Quisqueyano Demócrata no valió en la lucha que se vivió ayer, pues tres legisladores del PRSC votaron que no, y automáticamente hubo quórum.. Los diputados también aprobaron en primera lectura proyecto de busca que se les entregue hasta un 30% de los fondos
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
de pensiones a los trabajadores que así lo soliciten, del diputado reformista Pedro Botello. Este fue el punto que explotó la ira de la oposición pues afirman que Botello vendió su voto para pasar el estado de emergencia y que su “proyecto de campaña” fuera también sancionado en la sesión. La diputada del PRM, Elsa de León, salió molesta del hemiciclo y afirmó que ese espacio es para “tígueres” y sinvergüenzas. “A Botello es el principal sinvergüenza porque le hizo quórum al Gobierno. O aquí somos serios o somos sinvergüenzas, eso es una sinvergüenza, eso es para tígueres. Votaron como cuatro de los reformistas… debimos darle galletas y arrastrarlo por sinvergüenza”, dijo. Botello: Negociamos con el Gobierno por la AFP
El diputado del Partido Reformista Social Cristiano, afirmó que su negoció con el Gobierno para aprobar la extensión del estado de emergencia por 17 días a cambio de que le aprobaran el proyecto del 30% de las AF Botello justificó que “ me la ha estado ha jugado en los últimos días” y que no ha visto el respaldo del Partido Revolucionario Moderno y de la Fuerza del Pueblo. Expuso que nadie lo defendió cuando fue “víctima de un atropello en La Romana: durante una manifestación ni cuando “se me amenazó de muerte”. “El Partido Reformista tenía que buscar un aliado… negociamos con el Gobierno el treinta por ciento de las de las AFP por extensión del plazo de emergencia nacional”, dijo a su salida de la sesión. “El único que discutía por el 30% era yo. Hicimos lo correcto, lo que teníamos que hacer. Negociamos en nombre de 4.3 millones de dominicanos”, dijo el legislador reformista.
REACCIONES
El Partido Reformista violó vulgarmente el acuerdo que tenía con los bloques de oposición” Henry Merán Gil VOCERO DE LA FUERZA DEL PUEBLO
Botello es un bandido. Yo espero que el partido analice bien si conviene seguir en alianza con esa gente” Ronald Sánchez DIPUTADO PRM
Máximo dice que no votó a favor
Sin embargo el vocero de los diputados reformistas, Máximo Castro Silverio, negó que votaran a favor. “Eso no es verdad, ningún diputado del PRSC votó a favor de la prórroga del estado de excepción que se discutió este viernes en la cámara baja. Los que votaron, fue rechazándolo”, dijo. El legislador y primer vicepresidente del Partido Reformista manifestó que después que se aprobó la prórroga del estado de emergencia, “se ha querido hacer un manejo mediático acusando a los diputados reformistas de haber votado a favor, cuando eso no ocurrió”. Castro Silverio afirmó que lo que sí aprobaron los legisladores reformistas es el proyecto de ley que busca que se devuel-
Ellos deben respetar la democracia. Esto fue a cambio de consenso, que genera la conversación” Gustavo Sánchez VOCERO PLD
Pedro Botello, al momento de defender el proyecto de ley. KELVIN MOTA
va a los trabajadores el 30% de sus ahorros que tienen en las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP). “En política se hace lo que más conviene al pueblo, sobre todo a los más necesitados. Por eso decimos que es una necesidad entregar el 30% de los ahorros de la AFP a los trabajadores”, dijo. Castro Silverio sostuvo que por la ausencia de diputados de otras fuerzas de oposición se viabilizó que el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) tuviera mayoría en la sesión de ayer para aprobar la extensión de 17 días del estado de emergencia. Oposición indignada
Toda clase de improperios fueron lanzados por legisladores de diversos partidos de la oposición contra el accionar del PRSC y lamentaron que esa organización forme parte de ese bloque. “Nosotros mantuvimos la dignidad y el decoro, pero los mismos que hicieron denuncias, luego lamentablemente fueron los que claudicaron. Ahora, yo lo lamento mucho porque ahí hay gente que yo estimo en lo personal, lo quiero como hermano, pero más quiero la democracia dominicana, que ha sido herida”, dijo el vocero de los diputados del PRM, Alfredo Pacheco. Dijo que espera que su organización tome medidas porque “esto es un atropello contra la democracia dominicana que aun teniendo minoría, se agenciaron votos del Partido Reformista para pasar esa barbaridad que le impide a candidatos la libre circulación”. “Pero eso no va a valer para que el pueblo dominicano ejecute la decisión, pese a ese atropello, el próximo 5 de julio el cambio va y recibirán una derrota aplastante por abusadores del manejo y uso del poder, yo no sé qué mecanismo usaron para convencer a algunos reformistas, para que el Gobierno imponga esa barbaridad”, agregó. Igual sentir expresó Henry Merán, vocero de la Fuerza del Pueblo, que es aliada del Partido Reformista. “Legisladores de ese partido que increíblemente son aliados de la Fuerza del Pueblo violaron el acuerdo de la oposición que establecía no aprobar, no votar, abstenernos en este caso para que no fuera aprobado el nuevo plazo del estado de emergencia”, sostuvo el diputado de San Juan de la Maguana. Expuso que llevarán a la dirección Política de la FP la desobediencia cometida por esa organización “porque no es posible que aliados a la Fuerza del Pueblo, incluso llevando candidaturas comunes, como la presidencial, puedan desacatar un acuerdo del bloque de oposición y prestarse y manipulaciones y retorcimientos de voluntades bajo maliciosas acciones que ha emprendido el gobierno dominicano”. Aseguró la que la aprobación en la Cámara Baja de la extensión del estado de emergencia por 17 días es ilegal, y que agotarán las vías jurisdiccionales. “Ese totalmente ilegal, porque la Ley sobre Estados de Excepción establece en su artículo 28 que no puede aprobarse un plazo mayor al plazo previo aprobado. Por lo tanto, no se podía aprobar un plazo mayor de 12 días que fue el último que se aprobó”, expresó el congresista. l
Los accidentes de tránsito bajan un 64% INFORME. El Sistema Nacional de Atención a Emergencias y Seguridad 9-1-1 informó que los accidentes de tránsito disminuyeron un 64% con respecto a los meses anteriores al estado de emergencia.
En concreto, en los poco más de 2 meses de cuarentena, entre el 19 de marzo y el 18 de mayo, se registraron 6,825 accidentes viales como choques, atropellamientos o deslizamientos frente a los 18,702 casos atendidos en el mismo periodo de tiempo previo al inicio del estado de emergencia. En ese sentido, Vicente Mota Medina, director ejecutivo del Sistema 9-1-1, expresó que “aunque estamos conscientes de que esta disminución en gran parte se debió al toque de queda, hacemos un llamado a los ciudadanos a reintegrarse según las fases de desescalada, con prudencia y cuidando su vida al volante”. Además, la violencia doméstica también se redujo en ese periodo de cuarentena un 12%, es decir, 1,353 casos menos, al registrarse 10,358 casos frente a los 11,711 del periodo anterior. Mota Medina enfatizó que “el Sistema 9-1-1 está disponible 24 horas, los 7 días de la semana para asistir a la población que lo necesite”. Los 10 casos más frecuentes
Durante la cuarentena, los casos de atención más comunes fueron la dificultad respiratoria, emergencias obstétricas, dolor abdominal, dolores agudos, persona inconsciente, agresión, dolor de pecho, incendio, accidentes de tránsito y violencia doméstica. Los dolores agudos (contemplan los dolores fuertes de cabeza) y los incendios entraron a este ranking de las 10 principales emergencias asistidas. Al contrario, los casos de caídas disminuyeron en este período, quedando fuera de los 10 casos de emergencia más frecuentes. El Sistema 9-1-1 es un esfuerzo coordinado por el Ministerio de la Presidencia que integra una serie de agencias como la Policía Nacional, el Ministerio de Salud Pública, el Servicio Nacional de Salud, el Cuerpo de Bomberos, la Dirección General de Seguridad de Tránsito y Transporte Terrestre y el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones. l elCaribe
Vicente Mota Medina. F.E.
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
PAÍS
La provincia SD registra cifra más alta de contagios
de las 2,835 personas que están en aislamiento hospitalario, 590 están en ingresadas en centros que sirven de referencia para el sistema de monitoreo, de las cuales 114 están en Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) y 61 bajo ventilación mecánica.
Cruz Roja: donar sangre es seguro durante pandemia
Mayoría de casos graves está en SD
PANDEMIA.
La alta incidencia expresada en el alto número de casos nuevos que se observa en el Gran Santo Domingo también se refleja en la ocupación hospitalaria, ya que según datos suministrados por Sánchez Cárdenas, en los centros de salud de esta demarcación había 324 personas ingresadas, de las cuales, 67 estaban en UCI y 43 en ventilación. Lo contrario ocurre en San Francisco de Macorís, donde ayer de 145 camas disponibles para pacientes de COVID-19 solo 10 estaban ocupadas, así como seis de las 53 UCI disponibles y únicamente dos personas en ventilación. Hasta el jueves, el número total de muestras PCR procesadas alcanzó las 105,016, de las cuales, 2,516 se realizaron ese día, resultando 571 positivas, para una tasa de positividad de 22.6 por ciento. El funcionario explicó, sin embargo, que la tasa de positividad de las últimas cuatro semanas es de 17.70% y que las variaciones se producen al calcular el total de casos positivos de dicho periodo multiplicado por 100. Resaltó que la tasa de letalidad continua en descenso y ayer se colocó en 2.58% y la edad promedio de los infectados es de 39 años. Hasta las 6:00 de la tarde del jueves, 5,851 personas estaban en aislamiento domiciliario, 219 trabajadores de la salud habían resultado infectados y el total de fallecidos era de 568, tras el reporte de siete defunciones: tres en el Distrito Nacional, una en Barahona, una en Elías Piña y dos en la provincia Santo Domingo. Resalta importancia del estado de emergencia para controlar epidemia
La cantidad de casos positivos de coronavirus continúa en aumento, especialmente en la provincia Santo Domingo, donde ayer se reportaron 231 de los 571 nuevos contagios registrados en todo el país por la Dirección General de Epidemiología, así como dos de los siete nuevos fallecimientos. BOLETÍN.
Sólo en los últimos siete días se han registrado 1,186 contagios en la provincia, alcanzando ayer la cifra más alta durante los 85 días de pandemia y acumula 6,242 de los 22,008 casos reportados a nivel nacional, equivalente al 28. 3% . Asimismo, registra 109 defunciones, la cifra más alta de todo el país, 16 de las cuales, ocurrieron en la última semana. Le sigue el Distrito Nacional, que ayer reportó 183 nuevas infecciones, y que en la última semana ha acumulado 738 casos, seguido por La Vega con 25, San Cristóbal con 22, Pedernales con 14, Santiago y La Altagracia con 11 cada una y Azua con 7. Durante la emisión del boletín epidemiológico, el ministro de Salud Pública, Rafael Sánchez Cárdenas informó que
RECOMENDACIONES
Distanciamiento físico y uso de mascarillas El titular de Salud Pública también exhortó a la población a mantener el distanciamiento físico en todos los niveles, el cual debe normar el comportamiento social en los lugares de trabajo, en las actividades sociales y en el desplazamiento en los medios de transporte y espacios públicos. Asimismo, reiteró la obligatoriedad del uso de mascarillas como barrera para evitar el contagio del virus, el lavado de manos frecuente con agua y jabón y el uso de alcohol etílico o soluciones en gel. La Dirección General de Epidemiología también recomienda evitar lugares de alta concurrencia como iglesias, parques, plazas comerciales y limitar el uso de medios de transportación masivos. Según el boletín, por lugar de residencia, el 74.82% de los fallecidos corresponden a 12 municipios, entre los que se encuentran San Francisco de Macorís y el Gran Santo Domingo.
El ministro de Salud Pública, Rafael Sánchez Cárdenas, aprovechó la emisión del boletín para exhortar a la Cámara de Diputados la aprobación sin dilación de la quinta extensión del periodo de emergencia solicitado por el Poder Ejecutivo. Según el funcionario, la medida es necesaria para continuar con el conjunto de acciones diseñadas por el Gobierno central, entre las que se encuentra, el toque de queda de 7:00 de la noche a 5:00 de la mañana, para la contención de la epidemia y mantener bajo estabilidad el sistema hospitalario. “El toque de queda debe ser respetado, y hacemos un llamado a la Cámara de Diputados a que apruebe sin dilación la continuación del periodo de emergencia que ha estado responsablemente aprobando en periodos anteriores”, dijo el funcionario. Aunque legisladores de la oposición habían advertido que no aprobarían una nueva extensión del periodo de excepción alegando que el partido de Gobierno lo ha utilizado para capitalizar políticamente la situación sanitaria en favor del candidato oficialista, el proyecto fue aprobado con la anuencia de los diputados peledeístas y reformistas. l MARÍA T. MOREL
La Cruz Roja Dominicana informó ayer que ha tomado todas las medidas de seguridad y ha adecuado sus espacios para garantizar la salud de su personal y de los usuarios que requieren de sangre y hemoderivados en medio de la pandemia.
La institución aseguró que se ha establecido el uso obligatorio de mascarillas, el distanciamiento físico y el lavado de manos obligatorio antes de acceder a sus instalaciones. “Si tomamos todas las medidas de protección frente al COVID-19, donar sangre sigue siendo un procedimiento seguro. Únete a las campanas por una cultura de donación voluntaria de sangre que impulsa la Cruz Roja Dominicana”, exhortó la presidenta de la entidad, Ligia Leroux, al tiempo de reconocer la generosidad y solidaridad de las miles de personas que contribuyen a que otros puedan preservar la vida. Durante la conmemoración del Día Mundial del Donante Voluntario de Sangre, que busca fomentar una cultura de donación del líquido alrededor del mundo, la entidad informó que recibe aproximadamente 300 donantes y apoya con más del 50% de la sangre utilizada en el país. Destacó que el centro cuenta con un equipo COBAS E801 de la marca Roche de última generación para el tamizaje de las unidades sanguíneas que se procesan en el banco de sangre, siendo esta la primera en llegar al país. La entidad busca garantizar el suministro de sangre en la Red Nacional de Bancos de Sangre de la Cruz Roja Dominicana, ya que el impacto de la pandemia a nivel mundial ha repercutido considerable en la reducción de la cifra de donantes voluntarios. La Organización Panamericana de la Salud (OPS) recalcó ayer que las donaciones de sangre son más necesarias que nunca durante la actual pandemia por lo que su directora general, Carissa Etienne, también exhortó a la población a donar sangre de manera voluntaria y no remunerada para contribuir a salvar vidas durante la crisis sanitaria que afecta a todo el mundo. l MARÍA TERESA MOREL
La Cruz Roja Dominicana celebró un acto en honor a los donantes. JOHNNY ROTESTÁN
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
7
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
PAÍS
Reenvían audiencia de extradición del político Yamil Abreu
Yamil Abreu Navarro es acusado de ser cabecilla de una red de narcotráfico. F.E.
medida de coerción y la solicitud de extradición que realizó Estados Unidos. Además, dejó bajo su responsabilidad que se ejecute la reunión entre el imputado y sus abogados, pues si no se realiza se estaría violando el derecho de defensa. También ordenó a la Secretaría General de la SCJ notificar por vía electróLa Segunda Sala Penal de la Supre- nica a la defensa del extraditable de la doma Corte de Justicia (SCJ) recesó cumentación depositada por el Ministeayer la audiencia a solicitud de los abo- rio Público en la que sustenta la petición gados de Abreu Navarro, quienes indi- de extradición, a fin de garantizar una defensa efectiva. caron que no han recibido los doPrevio a esto, el Ministerio cumentos del proceso por lo Público, representado por los que no pueden aconsejar a Audiencia virtual magistrados Andrés Chalas su cliente ni tampoco deEs la primera audiencia y Francisco Cruz Solano pifenderlo de las acusaciones virtual celebrada por la dió que la audiencia no fueya que no tienen conocialta corte durante la ra recesada, mientras que miento de las mismas. pandemia COVID-19 la abogada representante de El abogado Freddy CasEstados Unidos, Analdis Altillo afirmó en la audiencia, cántara, no se puso a este pedique se realizó de forma virtual, mento. que tampoco recibió la solicitud de Esta fue la primera audiencia virtual medida de coerción que solicita el Ministerio Público y que lo único que tiene celebrada por la alta corte en el marco de en sus manos es el auto de la fijación de la crisis sanitaria generada por la pandeaudiencia, por lo que no puede ejercer mia de la COVID-19. l ROSMERYS DE LEÓN como corresponde la defensa del Abreu Navarro, quien pertenece al Partido Revolucionario Moderno (PRM). DATOS La audiencia de solicitud de extradición que pide Estados Unidos contra el diferente político Yamil Abreu Navarro, presunto cabecilla de una red de narcotráfico internacional, fue reenviada para el próximo viernes a las 10 de mañana.
JUDICIAL.
No ha podido hablar con imputado
Castillo también indicó que no han podido conversar a solas con su defendido, ya que en la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), donde lo tienen detenido, no le dieron el espacio correspondiente. Por lo antes expuesto, la defensa hizo la solicitó para que recese la audiencia y le fue acogida. En ese sentido, el tribunal, que es presidido por el magistrado Francisco Jerez Mena, tras deliberar, dispuso que el Ministerio Público le entregue a la defensa de Abreu Navarro toda la documentación con relación a la solicitud de
Exigen reapertura Dictan coerción a de labores mujer vinculada a presenciales tráfico de drogas en los tribunales SOLICITUD. Un grupo de abogados del Gran Santo Domingo exigieron ayer al Poder Judicial la apertura presencial de forma “inmediata” de los tribunales y las labores administrativas.
Los juristas se concentraron frente al edificio de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) e indicaron que se han visto afectados por el cierre de los tribunales, y que además, otros de los aquejados han sido los alguaciles, los notarios, y los que están detenidos en prisiones ya que no se puede conceder su proceso. “Es una vergüenza… Exigimos al Poder Judicial y su Consejo la apertura inmediata de las labores jurisdiccionales y administrativas en pro de la defensa de los derechos de nosotros como abogados, de nuestras familias y de los miles de ciudadanos dominicanos que requieren dirimir sus procesos y obtener los resultados que procuran”, expresó Geovanny Ramírez. Indicó que la COVID-19 es una realidad, sin embargo, agregó, la nación comprendió la necesidad de protegerse y el distanciamiento social, y eso se refleja en que la mayoría de los sectores económicos tienen dos semanas en formal desescalada, en las calles se observa un político dispuesto, las empresas tomando previsiones y las familias dominicanas desarrollando sus labores. Afirmó que están cansados de esperar y de guardar silencio ante la actitud de espera del Poder Judicial para reiniciar con las labores presenciales. “Los abogados nos cansamos de esperar, estamos hastiados de permanecen a la defensiva de manera pasiva, dando excusas por terceros, soportando el sinsabor de no poder ejercer dignamente y asumiendo el descontento de los clientes que exigen solución y movimiento”, dijo Ramírez. “Reclamamos de manera inmediata se de apertura de las labores en todas las instancias juridiciales, que se creen la condiciones necesarias para el libre ejercicio”, agregó. l R. DE LEÓN
La red tiene incidencia en México y EE.UU. Cuando Abreu Navarro fue apresado, el Ministerio Público dijo que los datos de Estados Unidos establecen que esta alegada red internacional tiene incidencia en México y Estados Unidos y se dedica al tráfico de heroína y otras sustancias controladas, al lavado de activos, movimiento y transacciones de dinero de manera ilegal, entre otras actividades del crimen organizado. Afirmó que Abreu Navarro tiene vínculos con el cartel de Sinaloa.
El grupo de abogados se concentraron frente a la SCJ . JOHNNY ROTESTÁN
DUARTE. La Oficina Judicial de Servicios de Atención Permanente de la provincia Duarte impuso una garantía de RD$5 millones y presentación periódica durante seis meses a una mujer que fue sometida a la justicia por vínculos con una red de tráfico de drogas en San Francisco de Macorís.
Carolina Massiel Disla, alias Caro, fue sometida a la justicia por el Ministerio Público luego que fuera apresada el pasado fin de semana durante un allanamiento en su residencia tras una labor de inteligencia entre la Dirección Central Antinarcóticos (Dican) y la Unidad Especializada SWAT. El Ministerio Público explicó que la encartada presumiblemente formaba parte de un grupo criminal que se dedicaba a la venta, tráfico, distribución y almacenamiento de sustancias narcóticas en violación a la Ley No. 50-88 sobre Drogas y Sustancias Controladas. Indicó que a este caso le fue otorgada la calificación jurídica de tráfico ilícito de sustancias controladas, asociación para cometer esos hechos delictivos y lavado de dinero proveniente del narcotráfico, que constituyen una violación a varios artículos de la referida ley de drogas. l elCaribe
Ejército apresa a dos con 49 pacas de marihuana Miembros del Ejército arrestaron a dos hombres quienes transportaban 49 pacas de un vegetal que se presume es marihuana, camufladas en un camión cargado de batata en la provincia de Azua.
DROGA.
Los detenidos fueron identificados como Ángel Manuel Encarnación Merán y Andrés Merán Mora. Los militares, adscritos al puesto de chequeo militar del km.15 de Azua, en presencia del Ministerio Público, ocuparon las pacas que pesaron aproximadamente 490 libras, las cuales eran transportadas camufladas en el centro de una carga de batatas en un camión marca Daihatsu placa L-112219. El comandante general del Ejército, mayor general Estanislao Gonel Regalado, dispuso que los detenidos y la mercancía ocupada fueron entregados la Dirección Nacional de Control de Drogas, a través de la Procuraduría General, para los fines de ley correspondientes. Este decomiso es considerado como un golpe más que el Ejército propina a los que trafican con estupefacientes, como parte de una colaboracion con la Direccion Nacional de Control de Drogas, en los puntos fronterizos. l elCaribe
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
PAÍS
Educación trabaja para corregir dificultades de agua
Henry Santos, director del Gabinete Ministerial FIRMA FOTO
to Plata; 54 en Higüey, en Montecristi 17, en Nagua 37, Santo Domingo I, con 35; Cotuí con 50; Monte Plata con 61 y en Bahoruco repararán 24 centros, para un total de 446 escuelas a nivel nacional. “Estamos trabajando con la mayor celeridad para resolver las dificultades de agua potable en los centros educativos del país, en cumplimiento con la disposición del señor ministro, para quien el bienestar de los estudiantes es prioridad”, expresó Santos. En la víspera, la Asociación DominiLa información fue ofrecida por Hen- cana de Profesores (ADP) denunció que solo el 23% de los centros educatiry Santos, director del Gabivos del país, recibe agua corriennete Ministerial y coordinador te diariamente. Durante la de la comisión que prepara el Henry Santos presentación del estudio protocolo para la reapertura del próximo año escolar “Es prioridad garantizar “Estado de situación de los la existencia de agua centros educativos públi2020-2021. permanente en cada cos a marzo del 2020”, del Santos reveló que en los centro escolar” Observatorio Educativo del próximos días estos plantegremio, la ADP, reveló que les, ubicados en diferentes reen el 57% de los baños de las esgionales del país, como cada año, cuelas públicas hay una falta recuserán intervenidos para corregir esa situación, de modo que dispongan del agua rrente de productos de higiene personal necesaria para el año escolar 2020-2021. como jabón para el tan necesario lavado Además, dar cumplimiento al protocolo de manos en el actual contexto de la panque será establecido para el inicio de la demia. l elCaribe docencia en medio de la pandemia por coronavirus que afecta al mundo. Santos explicó que es prioridad es gaMEDIDAS rantizar la existencia de agua permanente en cada centro escolar, de modo que, los estudiantes, docentes y el personal administrativo, puedan mantener los niveles de higiene necesarios que exigen los protocolos sanitarios, como el aseo de ma- Las butacas a un metro y medio a sus nos, limpieza de baños y de todas las áreas cuatro lados, el constante uso de masdel plantel. Dijo que los centros a interve- carillas, la distancia entre los estudiannir están ubicados en Barahona; San Juan tes en el pasillo y la restricción de viside la Maguana; Azua y San Cristóbal, ca- tas externas son parte de las medidas da uno con nueve escuelas. dentro del protocolo durante la reaperTambién en San Pedro de Macorís, con tura de los centros educativos el próxi15 centros; La Vega, con 19; San Francis- mo año escolar 2020-2021. También deco de Macorís, con 27; Santiago, con 7; Val- berá guardar el distanciamiento estaverde Mao, con 4; y Santo Domingo II, con blecido, evitando el contacto personal 39. Asimismo, será resuelto el problema y las aglomeraciones en los pasillos, badel agua en 21 centros educativos de Puer- ños y espacios comunes y abiertos. El Ministerio de Educación (Minerd) informó que un levantamiento realizado a nivel nacional detectó que sólo el 6.36 por ciento de los centros educativos del sector público dominicano, presenta dificultades con el suministro de agua potable, por lo que han sido señalados como una prioridad en el proceso de remozamiento y adecuación. PROCESO.
Trabajo infantil en RD podría aumentar por la pandemia
nas rurales que en las ciudades. Estos niveles son similares al promedio de América Latina donde el trabajo infantil afecta al 13 % de los niños y al 8 % de las niñas. En la encuesta ENHOGAR MICS 2019 se ha vuelto a medir, pero sus datos finales todavía están en fase de procesamiento. Se requieren esfuerzos
El trabajo infantil en el país podría aumentar debido a la crisis generada por la pandemia de la COVID-19, lo que a mediano plazo pude causar mayor pobreza.
INFORME.
Así lo afirmó Rosa Elcarte, representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), quien, además explicó que aunque en la República Dominicana ya no se da trabajo infantil en las grandes y medianas empresas, este se da fundamentalmente en la zona rural, en ayuda a los cultivos familiares, o en pequeños negocios familiares como colmados. “Pero las familias deben entender que los niños y niñas que son pobres y dejan la escuela para trabajar, no van a poder tener una buena educación y van a seguir siendo pobres toda su vida, esto es el trabajo infantil es “pan para hoy y hambre para mañana”. Sin embargo, dada la crisis económica generada por el coronavirus en el país, con la pérdida de trabajos formales e informales, unido a que el cierre prolongado de las escuelas favorece el abandono escolar, se corre el riesgo como país de que aumente el trabajo infantil y esto genere a medio plazo, mayor pobreza”, expresó.
Elcarte manifestó que los esfuerzos que está haciendo el Gobierno en términos de apoyo a las empresas y a las familias, lo que tendrá que hacer al retornar a la escuela, en agosto, el Ministerio de Educación para evitar la deserción escolar, que se puede producir por el cierre escuelas, y el trabajo de las agencias de Naciones Unidas, el sector privado, y la sociedad en general para poyar a las familias vulnerables son claves para que no aumente el trabajo infantil en el país. Calificó al trabajo infantil como una lacra que hay que erradicar. Trabajo infantil bajó a nivel mundial
El nuevo informe de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y UNICEF titulado “La COVID-19 y el trabajo infantil: período de crisis, momento para actuar”, indica que el trabajo infantil ha disminuido en 94 millones desde 2000, pero se podría verse amenazado, por la situación antes expuesta, que afecta a muchos países del mundo. “Habida cuenta de las graves consecuencias de la pandemia en los ingresos de las familias, muchas de estas, al no tener apoyo alguno, podrían recurrir al trabajo infantil”, afirmó Guy Ryder, director general de la OIT. l ROSMERYS DE LEÓN
Últimos datos de RD
Los datos de trabajo infantil más recientes con los que cuenta el país son de la encuesta ENHOGAR MICS 2014, en ese año, la cifra de trabajo infantil era de 12.8 % de la población de entre 5 y 17 años. Este era superior en los niños afectando al 16.5 % mientras que en las niñas, se daba en un 8.7 %. El trabajo infantil ocurre más en las regiones más pobres del país, y entre los hogares más pobres (por ejemplo, es casi tres veces más alto en el quintil más pobre que en el más rico), también aumenta más en los hogares con menor educación de las madres (un 25.2 % entre madres sin instrucción comparado con el 7.8 % en hogares con madres con educación superior) y es más alto en las zo-
SUGERENCIAS
Medidas para paliar el aumento del problema En el informe se propone un conjunto de medidas encaminadas a paliar el riesgo de que aumente el trabajo infantil, entre ellas, ampliar la protección social, facilitar la concesión de créditos a hogares en situación de pobreza, promover el trabajo decente para los adultos, facilitar el regreso de los niños a la escuela sin costos de escolaridad, y disponer de más recursos para realizar inspecciones laborales y hacer cumplir la ley.
Protocolo para reapertura escolar
Rosa Elcarte, representante de UNICEF. FUENTE EXTERNA
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
LAS PRESIDENCIALES Y CONGRESUALES 2020
Presidente de la JCE pone en manos de Dios las elecciones
El Pleno de la JCE reunió ayer a los secretarios de las juntas electorales. F.E
El presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Julio César Castaños Guzmán, encomendó a Dios la celebración de las elecciones del 5 de julio, las cuales deberán realizarse en medio de la pandemia generada por la COVID-19. ORGANIZACIÓN.
ma semana el Pleno se reúna con los partidos y la Misión de Acompañamiento a los fines de ultimar detalles y tratar los temas pendientes. A propósito de la prórroga de 17 días del estado de emergencia que se extenderá hasta días antes de las elecciones, dijo que para el cierre de campaña los partidos deberán abstenerse de hacer mítines.
Al reunirse ayer con los secretarios líderes de las juntas electorales, el titular del órgano comicial hizo referen- Concluye impresión de boletas cia a un poema del escritor español MiLa JCE concluyó ayer la impresión de guel Unamuno titulado “Tú mano las boletas del exterior e inició con es mi destino” y, en ese sentiel traslado de 257,121 boletas do, fue cuando confió en Dios correspondientes a las CirReunión los comicios presidenciales cunscripciones 2 y 3 del exEl Pleno de la JCE pasó y congresuales. terior, desde la Editora Terevista a los temas “Yo me pasé la vida rele-3 hasta el almacén de Lopendientes con las pitiendo una teoría básica gística, ubicado en el Edifijuntas electorales de que el carácter es un escio Johnson de la Avenida tilo y la he estado repitiendo Luperón, con la presencia de durante muchos años pero me los delegados acreditados de los llegó una gran sorpresa. Hace unos partidos políticos. Este fin de sedías, leí un poema de Miguel Unamuno mana continuará la capacitación del pery el poema se llama “Tú mano es mi des- sonal y comenzarán a imprimir el padrón tino”, no deja de ser cierto que tu carác- de electores del exterior compuesto por ter es tu destino, pero también es cierto 595,879 electores. l DARIELYS QUEZADA que la mano de Dios es nuestro destino”. Hay que hacer converger el carácter que necesita esta JCE para el montaje de las CANDIDATOS elecciones, pero hay que ponerse en manos de Dios porque en manos de Dios está mi destino”, sostuvo Castaños Guzmán.
Voto del exterior será una realidad en países donde hay más criollos Con la aprobación de España para la celebración de las elecciones presidenciales y legislativas para el 5 de julio en su territorio, el voto de los dominicanos en el exterior ya se hace una total realidad, luego de las dificultades que se presentaron para que este sufragio fuese posible por la pandemia de la COVID-19.
APROBACIÓN.
Esto así porque grueso de electores dominicanos en el exterior se encuentran en España y Estados Unidos, los cuales ya han dado su anuencia para que los criollos ejerzan su derecho al voto en dicho certamen. Así como España y Estados Unidos también han aprobado recientemente Alemania, Antigua y Barbuda, Argentina, Austria, Bélgica, Costa Rica, Grecia y Nicaragua. De igual forma, varios estados de Estados Unidos y en el caso particular de Nueva York, se han puesto a disposición 70 locales para la celebración del evento electoral. En el último reporte del estatus de voto en el exterior se indica que demarcaciones importantes para el voto en el exterior que no han dado respuesta son Holanda, Suiza, Curazao, San Marteen, Trinidad y Tobago, Panamá, Venezuela y Puerto Rico, aún no han emitido respuesta, ni opinión acerca de la celebración en sus respectivos territorio. En el caso de Venezuela, que aún no ha dado su aprobación, los dominicanos que residan allí podrán hacerlo en Curazao, tal como el Pleno de la JCE ha especificado en sus resoluciones. El padrón del exterior de 595 mil 879 votantes, representa el 7.91% del universo total del padrón general compuesto por 7 millones 529 mil 923 personas. De todos estos, 406 mil 536 se encuentran en Estados Unidos; España más de 80 mil; 2,651 entre Canadá y México y los demás en otros países de Europa, América Central y Sur, Guayana Francesa y las islas del Caribe. l DARIELYS QUEZADA
JCE solicita primer reporte de gastos
Excepción no impedirá comicios
Reiteró que aun en medio estado de excepción la democracia es innegociable y por tanto, las elecciones se realizarán tal como se ha planificado con la debida protección mediante el uso de mascarillas y la desinfección de las manos y las superficies de los recintos y colegios electorales. Al término de la reunión con los secretarios líderes, el presidente de la JCE dijo que existe la posibilidad de la próxi-
La JCE envió una comunicación a los partidos políticos PLD, PRM, PRSC y aliados, AlPaís, PNVC y PDI, en la cual solicitó a los candidatos presidenciales de dichos partidos un primer reporte de los ingresos y egresos qdesde el inicio de la campaña hasta el 19 de junio de 2020, fecha en la cual deberá ser entregado dicho reporte. El reporte deberá presentarse de acuerdo a lo establecido en el Reglamento de Fiscalización y Control Financiero de Partidos.
El padrón de electores del exterior es de 595 mil 879 dominicanos. F.E
Manuel Crespo , dirigente de Fuerza del Pueblo. F.E.
FP acciona ante la justicia para que se investigue fallo comicios ACCIÓN. El partido Fuerza del Pueblo (FP) presentó ayer formal querella ante la Procuraduría Especializada para la Investigación y Persecución de los Crímenes y Delitos Electorales en contra de funcionarios y exfuncionarios de la Junta Central Electoral (JCE), por las fallidas elecciones municipales del pasado 16 de febrero.
Manuel Crespo y Antonio Florián, representantes de la FP, explicaron que la acción está basada en los 21 hallazgos de la auditoria de la Organización de Estados Americanos (OEA), los cuales son 21 delitos electorales y de alta tecnología que acarrean la actuación y persecución penal “De conformidad con lo dispuesto por el artículo 269 del Código Procesal Penal, declarar admisible la presente querella interpuesta contra funcionarios de la JCE, señores: Miguel Ángel García, exdirector del Departamento de Informática; Eduard Burroughs Hernández, encargado de Gestión de Calidad de Sistemas Informáticos, William Díaz y Ana Margarita Pontón, del área de Programación de la entidad electoral, quienes hasta el momento han sido identificados como responsables de los hechos señalados”, dice el acto judicial. En la querella solicitan que se inicien las investigaciones que identifiquen los autores, coautores y sus cómplices, tanto a lo interno del organismo comicial, como funcionarios de otras instituciones gubernamentales o particulares que hayan tenido participación en la ideación, planificación, ejecución, consumación y ocultamiento de hechos ilícitos, los cuales generaron graves daños y perjuicios a la institucionalidad democrática, al Estado Dominicano y la sociedad en su conjunto. La FP sostiene que los hechos ocurridos conformó una asociación ilícita para cometer graves infracciones, tipificadas como crímenes y delitos electorales en la legislación dominicana. l elCaribe
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
LAS PRESIDENCIALES Y CONGRESUALES 2020
Leonel califica de error aprobar nueva prórroga
Leonel juramenta a exdirigentes del PLD en La Romana. F.E.
en el momento ese estado de emergencia anula la equidad entre los aspirantes. histórico calificó el candidato presi“No hay condiciones de equidad endencial de Fuerza del Pueblo y par- tre los candidatos, porque los activistas tidos aliados, Leonel Fernández, el del partido oficial salen hasta de noche, hecho de que se haya aprobado por después del toque de queda, a hacer camquinta vez una prórroga para exten- paña, a distribuir comida y otros bienes… der el estado de emergencia por la que es dinero del pueblo, y lo hacen con pandemia de la COVID-19. fines proselitistas”, afirmó. El exmandatario manifestó que el país Fernández desaprobó que se haya está necesitado de una nueva fuerza povalidado en la Cámara de diputados lítica amparada en valores éticos que gaextender el estado de excepción, al expli- rantice la democracia, la institucionalidad y la defensa de la Constitución car que el país está ya en la fase fien la sociedad dominicana. nal de una campaña electoral Dijo que la organización que significa libertad de moAgenda política que lidera es un parvimiento, de expresión y de Hoy, Leonel tiene tido con una buena base de contacto. programado realizar un crecimiento y de inciden“Prorrogar un estado de emergencia significa res- recorrido por la provincia cia en la vida nacional para de Barahona. defender los valores demotricción de libertades, por cráticos y el estado de dereconsiguiente no ha sido lo cho en el país. más apropiado”, precisó. “El sólido crecimiento de la FuerDijo que el hecho de que se estuviese festejando en el Congreso que se za del Pueblo en tan solo ocho meses, ha pasase esta resolución, no se hizo por- provocado que ningún candidato presique se tiene como prioridad preservar la dencial gane en primera vuelta”, sostusalud del pueblo, sino por razones polí- vo. l elCaribe ticos electorales. “Eso fue un grave error que se aprobase, lamentablemente se hizo y ahora LA ROMANA tenemos que atravesar esa situación, pero es desafortunado. Yo creo que no estuvimos a la altura de la circunstancia, creo que hay una contradicción, porque el gobierno ha dicho que estamos en una fase de recuperación y de reinserción”, Fernández expresó su desacuerdo a la manifestó Fernández. aprobación del Estado de Emergencia Agregó que se está viendo que en to- luego de juramentar a cientos de dirido el país ya todo se mueve normalmen- gentes que abandonaron el PLD, así cote, por lo que dijo “no había necesidad de mo de otras organizaciones políticas extender por 17 días el estado de emer- en lLa Romana. Dentro de los juramengencia”. tados se destacan Daniel Acevedo SanPrecisó que pese a eso, se sigue la ru- tillán, expresidente de intermedio, preta hacia las elecciones, pero con las li- candidato a alcalde del PLD y exgoberbertades restringidas, ya que una cam- nador provincial; Joshua Rodríguez, paña electoral es una expresión de la de- presidente de comité de base y expremocracia que implica libertad, pero que candidato a regidor del PLD. FUERZA DEL PUEBLO. Como un grave error
Candidatos del PLD prometen ampliar programas de solidaridad El candidato presidencial por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Gonzalo Castillo y su compañera de boleta Margarita Cedeño, presentaron parte de las propuestas sociales que desarrollarán si ganan las elecciones del 5 de julio.
PLD.
Dijeron que brindarán solidaridad y apoyo a los sectores que más lo necesitan, a fin de que la prosperidad y el bienestar lleguen en los próximos cuatro años a más hogares dominicanos. En un mensaje conjunto dirigido a la nación dominicana, Castillo expresó que Margarita y él decidieron ir juntos en esta elección, porque los dos se complementan muy bien. Sostuvo que ambos creen verdaderamente en la solidaridad y saben que la ayuda social es fundamental para la igualdad de oportunidades de los sectores sociales que más lo necesitan. Castillo aseguró que a partir del 16 de agosto, va a reactivar la economía y crear empleos, generando así oportunidades para todos y fortaleciendo a la clase media. “Mientras eso sucede le he pedido a Margarita iniciar el plan de ayuda social que elaboramos juntos y que está contenido en nuestro plan de gobierno”. La candidata vicepresidencial afirmó que la solidaridad del Estado seguirá presente, al lado de los dominicanos que más lo necesitan. “Ustedes saben que nunca los he abandonado y nunca los abandonaré”, dijo. Solidaridad
Cedeño expuso que el programa Progresando con Solidaridad ha sido eficiente para generar igualdad de oportunidades. Indicó que durante la crisis del COVID-19 quedó demostrado que el programa está bien articulado, llega donde debe llegar y lo hace de forma oportuna y correcta. “Voy a seguir apoyando este programa, sumando otros beneficios que generen oportunidades para todas las personas”. “Vamos a incluir un bono digital para que el acceso a internet sea un derecho de todos y todas. Prolongaremos el programa Quédate en Casa para los ma-
yores de 60 años hasta que tengamos la vacuna del COVID-19. Igualmente Progresando con Solidaridad implementará más programas de capacitación e inserción laboral y los centros tecnológicos comunitarios se articularán con los Espacios del Emprendedor”, manifestó. Otra de las propuestas del binomio Gonzalo-Margarita es habilitar una línea telefónica y una plataforma virtual permanente para jóvenes que enfrenten bullying, situaciones de violencia física o abuso físico o emocional. También trabajarán por un piso de protección social de género y generarán más oportunidades dentro de la economía de cuidados a favor de la mujer dominicana. En cuando a la Seguridad Social, expuso que implementarán programas para la afiliación de las trabajadoras domésticas saloneras, estilistas, cocineras y otras formas de trabajo informal. “Cuida de ti y de los tuyos, que de los programas sociales nos encargamos Margarita y yo”, dijo Gonzalo. l elCaribe
AYUDA
Candidato se solidariza con joven El candidato presidencial del PLD trajo ayer al país a Leonel Alberto Núñez de Freitas, un joven que perdió la movilidad de sus piernas tras ser víctima en un asalto en Santiago, y que gracias al aspirante pudo viajar a Miami para ser operado y recibir tratamiento médico. Castillo dijo sentirse muy contento de ser un instrumento que Dios puso en el camino para poder ayudar. Sostuvo que, dentro de sus capacidades y limitaciones, continuará ayudando a todos los dominicanos, tanto de la diáspora como a los que estén varados que necesiten esta clase de vuelos humanitarios y demás tipos de ayuda. Leonel Alberto, quien es oriundo de Puerto Plata y estudiante de término de Mercadeo, solicitó en diciembre pasado que le permitieran viajar gratuitamente en un avión privado de Helidosa, y dicha solicitud Gonzalo Castillo, accedió solidariamente disponiendo de inmediato que lo transportaran a la ciudad de Miami para ser operado y recibir el debido tratamiento. Núñez De Freitas fue baleado el año pasado por dos delincuentes en Santiago.
Fernández juramenta a expeledeístas
Leonel Núñez es recibido en el aeropuerto por Gonzalo Castillo. F.E.
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
LAS PRESIDENCIALES Y CONGRESUALES 2020
Médicos informan Abinader presenta cuadro sintomático
Víctor Atallah, médico de cabecera de Luis Abinader. FUENTE EXTERNA
El equipo médico que trata el contagio de COVID-19 presentado el pasado miércoles por el candidato presidencial Luis Abinader, informó que su estado actual es básicamente sintomático, por lo que se aplican medidas de soporte y sin necesidad de terapia de oxígeno o medicamentos intravenosos. SALUD.
leve de coronavirus COVID-19. Pidió a la prensa informar que el boletín sobre su salud corresponde a la transparencia y claridad con que Luis Abinader siempre ha manejado su trayectoria como político y figura pública. Los médicos se limitaron a informar sobre la evolución de salud de Luis Abinader, pero no se refirieron a la de su espos Raquel Arbaje ni a la de sus hijas.
Los galenos recomendaron repo- Presentan prueba del COVID-19 so, aislamiento y seguimiento por Durante el informe los médicos presenun equipo médico en casa, ademas taron un certificado del laboratode exámenes de laboratorio perio privado Patria Rivas, que riódico para monitoreo, seofrece el registro de la prueSituación gún la necesidad para su ba realizada al dirigente. Los Medico dice que pronta recuperación. médicos dijeron que ofreAbinader “ está loco “El candidato presidencerán nuevas informaciopor volver al trabajo al cial cursa un cuadro leve, nes cuantas veces sea oporservicio del país”. con tratamiento ambulatotuno. rio en casa, y todos sus paráDesde que Abinader y su metros vitales y de laboratorio esposa Raquel Arbaje informaestán estables, al igual que su oxiron del contagio, recibieron la soligenación”, explicó vía web el médico de daridad de diversos sectores, incluyendo cabecera de Abinader, el cardiólogo Víc- al presidente de la República, Danilo Metor Atallah, junto a otros miembros del dina y el ex presidente Leonel Fernández, equipo de doctores que atieden al can- entre otras. l GENRRIS AGRAMONTE diato del Partido Revolucionario Moderno (PRM) y fuerzas aliadas. Víctor Atallah reveló que el político ACOMPAÑAMIENTO está recibiendo el tratamiento correspondiente al de un sintomático de coronavirus, y describió a Abiander como un paciente de bajo riesgo. El equipo médico que habló en la rueda de prensa estuvo integrado, además Otras personalidades del ámbito políde Atallah, por los doctores Miguel Núñez, tico que externaron su solidaridad y infectólogo, y José Miguel Stefan, neu- apoyo a Abinader y su esposa Raquel mólogo intensivista. Arbaje son la vicepresidenta MargariAl final de la rueda de prensa los ga- ta Cedeño de Fernández y los candidalenos dijeron que ayer el economista y tos a la Presidencia, Gonzalo Castillo, político tomó sol, mantiene un buen es- Guillermo Moreno e Ismael Reyes. tado de ánimo “y está loco por volver al Igualmente se expresaron en ese sentrabajo al servicio del país”. tido, el expresidente Hipólito Mejía y El doctor José Miguel Estefán agregó miembros de las iglesias Católica y que los pulmones de Abinader están bien Evangélica, quienes hicieron cadenas y hasta el momento presenta un cuadro de oración por la salud de Abinader.
Dirigencia del PRM anuncia itinerario en parte final de la campaña El director general de campaña del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Roberto Fulcar, dio a conocer ayer el itinerario de esa organización política en la recta final de campaña electoral.
CAMPAÑA.
Fulcar informó que la agenda arrancó ayer viernes dando seguimiento a los trabajos que han permitido que ese partido se coloque “como el virtual ganador de las próximas elecciones congresuales y presidenciales”. Indicó que se fortalecerá la campaña publicitaria y de comunicación promoviendo las acciones que aplicaría el candidato presidencial Luis Abinader en los primeros 100 días de su gestión en caso de ganar los comicios. El itinerario incluye a la candidata vicepresidencial, Raquel Peña, quien ayer atendió compromisos en el comando nacional de campaña, en el Distrito Nacional. Hoy sábado en la mañana, Peña desarrollará una agenda en Santiago y algunos de sus municipios. Arrancará un programa de contactos con diferentes sectores sociales de la provincia, y en la tarde asistirá a un acto de juramentación de apoyo a Luis en Los Alcarrizos, provincia Santo Domingo. Ayer, el presidente del PRM, senador José Ignacio Paliza visitó San Cristóbal, mientras que el primer vicepresidente del partido y director general de campaña, Roberto Fulcar, junto a Luis Valdez y Luis Delgado estuvieron en la provincia María Trinidad Sánchez. Asimismo, el expresidente Hipólito Mejía y César Cedeño viajaron a San Pedro de Macorís y La Romana, Tony Peña y Antonio Almonte a Santo Domingo Norte, y Yadira Henríquez se trasladó a la provincia Sánchez Ramírez. El sábado Paliza se trasladará junto a Sigmund Freund a El Seibo, Fulcar, Valdez y Delgado van a los municipios de la provincia Duarte, mientras Mejía estará concentrado en San Francisco de Macorís. l elCaribe
EN BREVES
B
PROSELITISMO
Ito Bisonó lanza “Ito+Luis en Europa” El dirigente político Ito Bisonó juramentó la directiva del movimiento “Ito+Luis Europa” coordinado por Santiago Arias excandidato a diputado de ultramar y empresario dominicano residente en España. Los juramentados se comprometieron a trabajar desde el exterior para llevar al poder a Luis Abinader candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM).
PLD
Rafael Paz rechaza eliminación de cesantía El candidato a senador del Distrito Nacional por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), manifestó su rechazo a la eliminación de la cesantía en el Código Laboral y fue enfático en señalar que la misma no forma parte de sus propuestas legislativas. Paz favoreció una reforma al Código Laboral siempre y cuando surja del consenso entre empleadores y trabajadores, y que ayude a modernizar el mercado de trabajo.
PRD
Merán promete legislar a favor de la juventud El candidato a diputado por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), en la circunscripción número seis de la provincia Santo Domingo, Virgilio Merán Valenzuela, aseguró que de llegar a ocupar un curul en el congreso nacional legislará a favor de los segmentos poblacionales más numerosos del país como son la juventud y la mujer. “Seré un legislador que trabajaré a favor de todas las personas, pero prestaré especial atención a la formación y desarrollo de los jóvenes y las mujeres, la educación y el deporte”.
APOYO
Robertico impulsa candidatura de Luis
Muestras de solidaridad por la salud de Abinader
Roberto Fulcar, director general de campaña de Luis Abinader. ARCHIVO
El Coordinador Nacional del Movimiento Unidos, Roberto Ángel Salcedo, sostuvo que los “guardianes del cambio y la unidad” no se detienen y continuarán trabajando sin descanso para que Luis Abinader se convierta en el próximo presidente en primera vuelta. Durante un encuentro con jóvenes de los municipios Santo Domingo Este y Norte, Robertico envió un mensaje de pronta recuperación al candidato y aseguró que “ahora más que nunca debemos seguir a lo largo y ancho de todo el país, llevando el mensaje de unidad y cambio con más fuerza.
Cultura elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
elcaribe.com.do
Poncio Pou Saleta y los héroes de junio
La iglesia y la donación de órganos
Valora el papel de las galerías de arte en RD
Pedro Delgado Malagón vuelve a su presentación del libro de Poncio Pou Saleta y nos traslada al momento del desembarco de los héroes de junio. P.5
Monseñor Ramón de la Rosa y Carpio presenta el punto de vista de la iglesia Católica sobre la donación de órganos. P.9
Juan Bodden-Leroux, presidente de la Asociación de Galerías de Arte, destaca el papel de esa actividad para el desarrollo de las artes plásticas. P.10
El negro L en la pintura blanca
JOSÉ MERCADER 666mercader@gmail.com
El racismo ha sido reflejado en obras de famosos maestros de la pintura, en escenario de “realidad blanca”
George Floyd by Lukas Carlson. F.E.
a pintura, en todas las épocas, ha reflejado la realidad donde se produce. Es una realidad aparte, pero no ajena a ella. El racismo, que es parte de la realidad, también se ha reflejado en grandes obras de grandes maestros. Hay que entender los contextos de esas obras que muchas veces no necesariamente rechazaban al negro. La realidad era blanca. ¿Pero por qué, de entrada, las personas de color oscuro han sido consideradas inferiores? Imaginemos que la historia de la humanidad hubiese sido al revés, que primero África se hubiese fortalecido económica y militarmente, que allá ocurrieran todos los descubrimientos científicos iniciales, electricidad, armas, locomotora, maquinarias industriales y el banco. Por otro lado, que en los países europeos y en América vivieran con tapa rabo y con flechitas. Es obvio que el dominio del negro se impusiera y que el blanco fuera inferior, pobre y feo. El racista fuese el dominante que siempre discrimina por una u otra razón. De manera que el racismo, si estamos de acuerdo con el razonamiento anterior, no es más que una cuestión económica. Un haitiano que cruza la frontera en su yipeta, enflusao, con cuarto, no es tratado como un campesino que viene a recoger papas. En 1510 Piero di Cosimo pintó a la princesa Andrómeda de Etiopía muy blanca. 100 años después de los viajes macabros de Colón el negro seguía siendo visto como un animal, un esclavo y así lo pintaron. La Princesa Andrómeda de Etiopia aparece en otra pintura del gran maestro Pieter Paul Rubens con el título “de vier rivieren van het paradijs” pintado en 1610, pero esta vez como esclava en medio de unos viejos gordos y colorados. Por las masacres de Colón, solo 500 años después los pueblos se rebelaron y eliminaron estatuas y nombres de calles, aunque no aquí. Qué importa si todavía en España hay estatuas de Franco y en Bélgica se mantienen las de Leopold ll que masacró medio mundo en el Congo, les cortó la mano a miles por caprichos de colonizadores y es considerado como el máximo símbolo del racismo.
Entre los siglos XVl (1500) y XVlll (1700) habían viajado a la fuerza cientos de barcos negreros que fueron a parar al sur de Estados Unidos, El Caribe y Brasil principalmente por Inglaterra y España. En Francia, sin dejar de ser colonialista, se obtuvo de la Revolución Francesa (1789) que combatió la monarquía, una visión diferente, un trato un chin más humano a los negros por eso el cuadro de Goya, con la niña adoptiva María de la Luz de la Cayetana Duquesa de Alba, no fue un escándalo. La viuda Duquesa de Alba, amante de Goya y de Manuel de Godoy, le sirvió de modelo para realizar la Maja Desnuda, y para la vestida que pocos recuerdan. Ello explica que para 1793, poco antes de que Napoleón fuese declarado Primer Cónsul, fuese elegido a la Asamblea Nacional el diputado JeanBaptiste Belley conocido como Mars (Marte)negro como los cuadros de Pierre Soulage. Belley fue pintado por el famoso artista Anne-Louis Girodet de Roussy-Trioson en el año 1797 y que muchos confunden con Toussaint Louverture. Belly es mostrado tamaño natural de tres cuartos vistos desde la izquierda; su brazo derecho apoyado en el pedestal del busto de Guillaume-Thomas. CONTINÚA EN LA PÁGINA 3
Jack Johnson por Kees Van Dogen. F.E.
2
elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
Convención Médica 1964
E
l 27 de febrero de 1964, se celebró en la ciudad de Santo Domingo, con el auspicio del Instituto Dominicano de Seguros Sociales, una convención médica, que tuvo carácter nacional y contó con el apoyo de la Asociación Médica Dominicana, hoy Colegio Médico Dominicano. La actividad se llevó a cabo en el auditorio del Palacio de las Bellas Artes. Como invitados extranjeros participaron los doctores Harry Bockus, Harry Tumen, George Pack, James Roth, Jesse Nicholson, Samuel Dvoskin y Nilo Herrera. El doctor Herrera, dominicano ilustre era profesor de la Universidad de Yale. En el acto de clausura, hablaron los doctores Ricardo Martínez, director del servicio de Endocrinología del Hospital Salvador Gautier, Ángel Chan, cardiólogo y el director del Instituto Rafael Ruiz Mejía. Un momento particularmente emotivo ocurrió cuando el doctor Chan Aquino se refirió al doctor Nilo Herrera, quien no había regresado al país en quince años, y de quien dijo “que era un dominicano que consolida la esperanza de la República Dominicana y que la clase médica dominicana se sentía regocijada con su presencia”. En el mismo acto, los profesores extranjeros fueron investidos como miembros de honor de la Asociación Médica Dominicana. Entre los temas tratados estuvo: “ la pielonefritis crónica, observaciones preliminares”, presentado por los doctores Napoleón Perdomo, Francisco Genao, Víctor Matos y Abel González M. Un trabajo que despertó gran interés fue sobre “algunos aspectos de la insuficiencia cardíaca en la República Dominicana”, presentado por los doctores Guarocuya Batista, Mariano Defilló, Miguel Martínez y Héctor Canó. El doctor Emilio Guillén, gran psiquiatra dominicano, trató el tema: “ alcoholismos y psicosis alcohólicas”. Refirió que en una serie en estudio en el Hospital Salvador B. Gautier, se reportó un 15% de psicosis alcohólicas. Refirió el doctor Guillén que una explicación para el alto número de psicosis re-
portadas “eran los cambios drásticos en el modo de vivir que sacuden los cimientos personales y sociales dominicanos”. Esa época de nuestra historia fue particularmente difícil y en discordia. También resaltaba el doctor Guillén la facilidad de conseguir bebidas alcohólicas, y el estímulo y exaltación de personas sobre todo del sexo masculino, que bebían por días sin parar. Se refería igualmente a aquellos pacientes que suspendían súbitamente su régimen de bebidas, que podía también desencadenar una psicosis. Otro tema que suscitó discusiones fue el presentado por el oftalmólogo, doctor Ernesto Gómez Sánchez, sobre la aplicación de la betaterapia en la cirugía del pterigium, conocido vulgarmente como “uña”. Explicaba el doctor Gómez que esa afectación era muy frecuente en el país por la exposición a los rayos solares. Sostenía que el tratamiento se había reducido las recidivas, esto es, la necesidad de reoperar los casos de un 50% a un 4.5% La serie de casos operados consistía en 380 cirugías, lo que constituía una buena casuística. El doctor Ney Arias presentó una serie de 66 casos de hernia de núcleo pulposo tratados quirúrgicamente. Esa fue una interesante presentación de una lesión de la espalda. En otro tema el doctor Dvoskin trató sobre tratamiento hormonal en el cáncer de mama. Los temas de ortopedia fueron presentados por los doctores Simón Hoffiz y Jesse Nicholson. Debemos resaltar de igual forma la presencia en ese evento de los doctores Bockus y Tumen, dos de los más prestigiosos gastroenterólogos de Estados Unidos, en cuya escuela se han formado varios especialistas dominicanos de gran éxito profesional. En sus palabras el doctor Chan Aquino, hablando en nombre de la Asociación Médica Dominicana, exhortaba a los médicos a formarse cada vez mejor para cumplir con ahínco con las acciones constructivas que requiere siempre un país. Finalizando con la idea de que “es una utopía el desarrollo de un país sin salud”. l DR. HERBERT STERN
La muerte (DÉCIMA CIBAEÑA) Cobaide siempre e la mueite Cuando se lleva inocente Niño, viejos, induigente Y no se atreve ni a veite Te agarra, mejoi ineite Nunca nunca viene sola Y difrazada de Lola E su socio don Aicohol Se montan en un motoi Y llega al Infieino en bola
Aliado tiene también Ai revoive y la pitola A sopa e jabón de bola O a bicocho e comején Socia e la vieja Belén Y enllave e Velocidá Pana e Machimo y Maidá De Viru y Epidemia Me lo dijo a mi Dilenia Que con Covid ta asociá. l JOSÉ MERCADER
elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
3
Negro y negra, ¿modelos de servidumbre?
Juan Pareja por Diego Velázquez 1650. <VIENE DE LA PORTADA
Raynal, lo que no es una casualidad, pues era un filósofo y defensor de la abolición de la esclavitud. El cuadro es un clásico y una joya que brotó del pincel de un alumno del maestro Jacques-Louis David. Al igual que Belly puede señalarse a Alexandre Dumas (tanto al padre como al hijo y menos al nieto) que gozaron de una aceptación social sin necesidad de plancharse el pelo a lo Corporán de los Santos o James Brown. Dumas iba de cabaret en cabaret leyendo sus notas y defendiendo la República y luciendo su afro, muchísimo antes de que Angela Davis y Jimmy Hendrix lo pusieran de moda. Su padre, el General Thomas Alexandre Dumas fue un héroe de la Revolución Francesa y cercano a Napoleón. Había nacido en 1762 en Saint Domingue, Haití y sus aventuras inspiraron al hijo para escribir El Conde De Monte Cristo, Los Tres Mosqueteros que eran cuarto, y un etcétera que estuvo en boga y que le produjo a los Dumas una reputación de primera. El negro, en esa Francia posrevolución, era visto mas como una curiosidad que como un esclavo, sin dejar de verlo como inferior lo que continúa hoy día. Con los viajes, que se convirtieron en costumbre pocos años de que terminara ese siglo XlX, hasta se creó una corriente en la pintura: El Orientalismo, por el contacto con Marruecos, Argelia, Egipto y no mas lejos, que los viajes se hacían a caballo o por lentas goletas. De esos viajes es la producción última de Eugène Delacroix, Théodore Gericault, y JeanLéon Gérôme entre otros. El soldado pintado por Gérôme, que es una obra fantástica de 1868, lleva el nombre de bashybouzouk que en turco quiere decir sin cabeza. Este es quizás el mejor cuadro del profesor Gérôme aunque la gente prefiera los baños turcos con sus luces, piscinas internas y desnudos. De hecho, en Francia, a partir de ese título, se incorporó al lenguaje, como insulto, el bashybouzouk como lo divulgó Hergé en boca del capitán Haddock en las aventuras del racista periodista Tintín. Hergé, seudónimo tomado de la pronunciación francesa de las iniciales de su verdadero nombre Georges Remi, creció en la Bélgica
Jean Baptiste Belley, Girodet.
colonizadora del Congo. El Tintín en el Congo ha sido criticado por los franceses, aunque nunca disminuyó la popularidad del reportero aventurero acompañado de su mascota Milou. Cuando Edward Manet (no Monet) pintó su cuadro Olympia en 1863 en París, Abraham Lincoln luchaba por la unidad de los Estados Unidos sin poder evitar la Guerra de Secesión de los Estados del Norte contra los del Sur esclavistas. Aunque ganó El Norte y se prohibiera la esclavitud, el racismo nunca ha desaparecido como lo demuestra el asesinato, por tortura, de George Floyd a plena luz del día y frente al mundo entero vía celular. En el Olympia se muestra una mujer blanca, desnuda, posando con mucho caché y en segundo plano una sirvienta negra dándole un ramillete de flores como preguntándole: ¿señora, ahora le traigo un cafecito? Nosotros, en ese tiempo, iniciábamos una lucha a sangre y fuego contra los españoles de la Anexión, la guerra de la Restauración que fue también una guerra contra el racismo y la esclavitud. Norman Rockwell, fue un pintor e ilustrador con cara de Pildorín saca-la-manito, que se pasó casi su vida entera trabajando para la revista norteamericana The Saturday Evening Post. Sus portadas, unas 321 (desde 1916 al 1963), se basaban en las costumbres puramente estadounidenses, con niños blancos, pecosos, zanahorios como los irlandeses. Pero cansado, que hasta el mucho ponche ajuma, de sus directores ¿políticamente correctos y racistas?, renunció. A partir del 1964 trabajó para la revista LOOK que tenía otra visión, no del racismo, pero sí del marketing. Ocurrió en una escuelita, la William Frantz de la New Orleans, Louisiana, que una niña de seis años, Ruby Bridges, fue acosada de tal manera que tuvieron que ponerle una escolta de cuatro policías para que no la lincharan. Nadie sabe, absolutamente nadie ni siquiera Barney Google alias Tapón, quien fue William Frantz. La escuela se convirtió en la leyenda de Ruby, la negrita pintada por Rockwell. Esta situación hizo que la dirección de LOOK le pidiera a Rockwell una ilustración para colocarla en el medio de la revista como un desplegable. Norman realizó su trilogía antirracista, quizás las
Bashy-Bazouk por Jean Léon Gérôme.
Olympia por Edward Manet.
Alexandre Dumas por Cham.
pinturas que más contribuyeron a disminuir el odio ciego que fue enchinchado por el Ku Klux Klan y los propietarios de inmensas fincas de algodón en el sur del país. La primera obra fue “the problem we all live with” donde se ve a la niña Ruby, en realidad Lynda Gunn, una vecina que le sirvió de modelo al pintor, en medio de los policías que la escoltan a la escuela. Esta obra fue colocada en La Casa Blanca a petición de la propia Ruby Bridges al presidente Barack Obama. La pintura original mide 36 x 58 pulgadas y se publicó el 14 de enero de 1964. El segundo cuadro data de 1965 sobre tres jóvenes muertos, víctimas del Ku Klux Klan con el título “murder in Mississippi” y relacionado con la película en que participa Gene Hackman, el mellizo de Fredy Valerio de Guazumal. Y el tercero, “Negro in the suburbs”. con igual formato que el primero, salió en el centro de LOOK el 16 de mayo de 1967. El racismo siguió a pesar de Lincoln como lo demuestra la segregación en el deporte. En la pelota se creó una liga paralela, que los blancos se tiznaban si jugaban con los negros, hasta el 1947 cuando Jackie Robinson entró a los Dodgers de Brooklyn aguantando todos los insultos del mundo, peor que los del Dr. Palomero en Toc Toc. Cuando un rubio le gri-
Ruby Bridges por Norman Rockwell.
tó al famoso número 42, “vete a África, maldito negro”, un fanático indio de los Bravos, le dijo, “y tú, ¿por qué no te vuelves a Inglaterra? En el boxeo es famosa la pelea de 1910 por el título de los pesados que Jack Johnson ganó. Jack Johnson salió en todos los periódicos sonriendo con su diente de oro más brillante que el de Mateo Morrison y el de Pedro Navaja. El triunfo fue importante no solo por quitarle la supremacía a Jeffrey quien se creía mejor por ser blanco, sino por la fuerza que obtuvo el movimiento antirracista en los Estados Unidos. Quedó Johnson inmortalizado en las crónicas de Jack London, en su libro “La pelea del Siglo” y en un cuadro de Kees Van Dongen. A los atletas negros se les suspendió cuando en la ceremonia de los Juegos Olímpicos de 1968 de México levantaron el puño enguantado en solidaridad con los Black Panthers. Esa misma dirección olímpica, no hizo nada cuando en el 36 los deportistas alemanes hacían el saludo nazi para halagar a Hitler. Cuatro medallas de oro de Jesse Owens le demostraron una vez más al mundo que la cuestión racial no era más que una obsesión de sicópatas. Por esta opresión de la “supremacía” muchos pintores negros realizan sus obras mostrando el orgullo de su negritud como Kerry James Marshall. No hay que confundir, sin embargo, la lucha contra el racismo y la igualdad, con la lucha contra el blanco que es tan racista como la otra. Otros pintores como Vincent Valdez, han librado una batalla campal contra el Ku Klux Klan, que existe y se manifiesta públicamente como si nada. Valdez no olvida la calidad de su obra y evita el cliché. En muchos países, la mayoría por no decir todos, pintaron al negro, a la negra como sirvientes, marchantas, no para denunciar su estado de pobreza, ni para reivindicar igualdad de condiciones sociales, simplemente como elemento exótico y folklórico. Otros simplemente, y sin cuestionar nada, porque eso es lo que los rodea. La realidad de hoy, también se refleja en el arte como ha sido la creación de cientos de pinturas en homenaje a George Floyd. l
4
elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
Irreverencias y profanaciones de Mark Twain (10): Un bosquejo de familia dolor frío, contenido en el límite, por la muerte de la hija, por la hija reintegrada, como diría Moreno Jimenes. Un bosquejo de familia Mark Twain
PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es
L
a vida de Mark Twain parece en más de un sentido una broma pesada, una jugarreta del destino, una mala pasada. Sus padres procrearon siete hijos, de los cuales fallecieron tres a la más tierna edad. Apenas cuatro de ellos vivieron más allá de la infancia, como era común entonces. Mark Twain sería uno de los afortunados. Vivió hasta los setenta y cinco años una vida de infortunio: de grandes éxitos literarios y grandes infortunios. Las desgracias familiares empezaron a ocurrir desde su más tierna edad. Su hermano Pleasant murió en 1829 cuando apenas tenía seis meses. Su hermana Margaret falleció en 1939 a los nueve, cuando él tenía tres años, y su hermano Benjamin a los diez en 1842, tres años después, cuando Twain tenía seis años. Su padre murió a los 48, en 1847 dejándolo huérfano a los once. Su hermano Henry murió en la explosión de una caldera en 1848 a los veinte años. Los sobrevivientes fueron su hermano Orion, que vivió hasta 1897 y su hermana Pamela que vivió hasta1904. Su madre, Jane Lampton Clemens, tuvo una larga vida: nació en 1803 y murió en 1890 a la edad de 87 años. Mark Twain se casó en 1870 con Olivia Langdon, una mujer excepcional que fue el amor de su vida. Con ella tuvo un hijo y tres hijas y parecía que el hado le había dado una tregua, un espacio de tiempo para restañar sus heridas. Pero no fue así. La desgracia lo perseguía y lo perseguiría hasta el fin de sus vidas. Uno tras otro, en el curso de su amarga existencia. vería morir a cuatro de esos cinco seres queridos. Su primogénito, Langdon Clemens, murió en 1872, posiblemente de difteria o pulmonía a los diez y nueve meses, y Mark Twain hizo una crisis terrible: siempre se sintió culpable por haberlo sacado a pasear en un día muy frío y al parecer poco abrigado. Para peor, su hija Susy (Olivia Susan), que sufría desde pequeña crisis epilépticas, falleció de meningitis en 1896 a la edad de 25 años, mientras Mark Twain se encontraba en el extranjero en una gira de conferencias. Su esposa Olivia también había sido enfermiza desde muy joven, había padecido de algún tipo de tuberculosis y tenía una salud quebradiza. Sus quebrantos, agravados por la pérdida de sus hijos y la depresión, se agudizaron a partir de 1903 y quedó al parecer inválida o muy limita-
da en sus movimientos a causa de espondoliosis, una “afección degenerativa de la columna vertebral”. Los Clemens se trasladaron entonces a Italia, en busca de un mejor clima. Pero Olivia fallecería en Florencia en 1904 de un paro cardíaco. Mark Twain quedaría nuevamente devastado, pero todavía no se había saciado la fortuna, esa “fortuna, de su mal no harta” como decía Cervantes (1). A Mark Twain le faltaba todavía ver partir a su hija pequeña, la pequeña Jean, que murió en la nochebuena de 1909, y también a su gran amigo Henry Roger, a causa de un accidente cardiovascular. Ya no le quedaban fuerzas ni ganas de vivir. Cuatro meses después fue impactado por un infarto agudo de miocardio, el 21 de abril de 1910 en Redding (Connecticut). En cambio Clara, su hija mediana, vivió hasta 1962. Fue el único de sus seres más queridos al que no vió morir. Twain escribió, vivió y padeció entre1835 y 1910, entre la llegada y el regreso del cometa Halley con el cual se sentía de alguna manera identificado. En1909, poco antes de morir, escribió: “Vine al mundo con el cometa Halley en 1835. Vuelve de nuevo el próximo año, y espero marcharme con él. Será la mayor desilusión de mi vida si no me voy con el cometa Halley. El Todopoderoso ha di-
cho, sin duda: ‘Ahora están aquí estos dos fenómenos inexplicables; vinieron juntos, juntos deben partir’. ¡Ah! Lo espero con impaciencia”. Su vida fue un largo, un quizás incesante desgarramiento existencial, una sucesión de trágicos eventos que dejaron huella en sus libros, en el pesimismo que destila gran parte de su obra, en su a veces macabro sentido del humor. Pero Mark Twain escribió un texto muy especial sobre su familia, “Un bosquejo de familia” que sorprende o deslumbra, o ambas cosas, por su fina textura, por la delicadeza y suavidad del pensamiento, por la aparente falta de resentimiento con que describe los más amargos capítulos de su vida. Mark Twain no le daba sentido al dolor, como hacen o pretenden hacer los cristianos, no lo consolaba la idea de otra vida que habría de venir. Era más bien estoico, alguien que a fuerza de sufrimiento se había construido una coraza que le permitía ejercer un dominio sobre sí mismo. Detrás de cada palabra de “Un bosquejo de familia” está el hombre que sabe tomar distancia del pesar que lo embargaba sin dejar de traducir sus emociones. Sorprende la mesura, la parquedad de la expresión, el equilibrio emocional que refleja, por ejemplo, la descripción de la hija fallecida a destiempo. El
Susy nació en Elmira, Nueva York, en casa de su abuela, la señora Olivia Langdon, el 19 de marzo de 1872, y después de probar y degustar la vida, junto con sus problemas y misterios, bajo diversas circunstancias y por lugares distintos, la misma casa fue testigo de cómo la llevamos al cementerio el 20 de agosto de 1896 a la edad de veinticinco años. Tenía todo un repertorio de sentimientos, y estos eran de todo tipo y magnitud; y era tan volátil de niña, que a veces todos en su conjunto entraban en juego durante el corto transcurrir de un día. Estaba llena de vida, de actividad y de fuego. Sus horas de vigilia consistían en una apresurada procesión de entusiasmos que se diferenciaban los unos de los otros tanto en origen y aspecto como en temática. Alegría, tristeza, enfado y remordimiento; tormenta, luz, lluvia y oscuridad —allí estaban todos—: se presentaban en un instante y con la misma premura ya se habían marchado. Su aquiescencia era vehemente, su desaprobación, igualmente colérica, y las dos se desvanecían con rapidez. Sus lazos afectivos eran fuertes, y hacia algunas personas, el amor adquiría el carácter de la adoración. Especialmente así era su actitud hacia su madre. En todas las cosas desprendía intensidad: y no estoy hablando de un mero brillo que emitiera calor, sino de un fuego incontenible. Su madre se las arreglaba para manejarla, pero cualquier otro que lo intentara estaba destinado al fracaso. La gobernaba por medio de las emociones y con mucho tacto, haciendo uso de una verdad libre de engaño o truco alguno, de una firmeza constante, y de un sentido de la justicia insobornable, que juntos nutrían la confianza de la muchacha. Susy aprendió desde muy pequeña que había una persona que no le diría lo que no era y cuyas promesas, tanto de recompensa como de castigo, se mantendrían siempre de manera estricta; que había alguien a quien obedecer, pero cuyas órdenes no se impondrían nunca de forma ruda o con muestras de enfado. Debido a su educación, Susy cumplía sus mandatos casi siempre de forma inmediata y voluntaria, y raramente con desgana. Respondía ya automáticamente a fuerza de hábito y apenas le suponía siquiera un esfuerzo. Desde muy temprana edad ella y su madre se hicieron amigas, compañeras, íntimas y confidentes y permanecieron así hasta el final. (1)(http://www.dendramedica.es/revista/v10n2/Mark_Twain.pdf. l https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.
elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
Apuntes de infraestructura
Permanencia del héroe 14 de junio de 1959: Sesentaiún años después de la abnegación de Constanza, Maimón y Estero Hondo
PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
C
on alegría emocionada acudo al reclamo de Poncio Pou Saleta de reseñar su libro “En busca de la libertad. Mi lucha contra la tiranía trujillista”. Y reconozco que esta obra constituye una hazaña por partida doble. Primero, con verbo limpio y convincente nos sitúa en el tenebroso escenario de la autocracia trujillista. Y luego, como un legado, trae a nosotros el testimonio de una vida consagrada a la libertad y a la decencia. Con todo, pienso que el ardor sembrado en estas páginas concedería una lectura aun de más grave resonancia. Acaso la que corresponde al relato homérico de una proeza: la silente epopeya ciudadana que ha sido el itinerario vital de Poncio. Tataranieto por línea materna de Fernando Valerio, paladín de la batalla del 30 de marzo, él nos dibuja de este modo su espacio familiar: “Nací en un ambiente eminentemente liberal, democrático, con una familia amantísima y de gente agradable, donde se vivía siempre en permanente fiesta”. Todavía niño, a Poncio le toca observar a José Estrella en la asonada del 23 de febrero de 1930; y contemplar, asimismo, meses después, los cadáveres sangrantes del poeta y político don José Virgilio Martínez Reyna y de doña Altagracia Almánzar, su esposa embarazada. La juventud de Poncio es sacudida por los asesinatos de la familia Patiño y del general Desiderio Arias. Luego, su vida se estremece con el crimen de los jóvenes Nicolás Cantizano y Carlos Russo, y con el homicidio de don Cheché Morel. Más tarde, con tan sólo 14 años, la brutalidad de la dictadura toca con estruendo las puertas familiares cuando su padre, Julio Victoriano Pou Pérez, es asesinado gratuita e inexplicablemente por los sicarios del trujillismo. En esa matriz de brutalidad, en ese ámbito de crueldad sin linderos se madura la conciencia tierna y endurece el despertar juvenil de Poncio. Ya después de los 20 años, él, fornido y audaz, que atraviesa a nado el río Yaque del Norte, que ha leído obras revolucionarias como ‘La Madre’ de Máximo Gorki y viste con kepis militar y espejuelos negros, piensa enrolarse en la Legión Extranjera junto a un grupo de amigos y luchar a favor de los republicanos españoles.
A los 21 años, Poncio y algunos compañeros crean la revista ‘Atalaya’ con el objeto de divulgar, “las ideas democráticas que afloraban en nuestras mentes”. Pero la pequeña revista se extingue a las cinco ediciones, y Poncio habrá de buscar nuevas formas de lucha contra la opresión. Ahora se traslada a Mao, a la casa de su tío Fello Saleta Pichardo, y allí es detenido por primera vez, mientras baila en el Club de Damas de la sociedad maeña. Después de su traslado a la fortaleza Ozama de Santo Domingo y tras el interrogatorio realizado por Negro Trujillo, Fausto Caamaño, el coronel Juan Hernández, el capitán Eugenio de Marchena y el licenciado Manuel Arturo Peña Batlle, Poncio es enviado a la cárcel de Duvergé. Dirá Peña Batlle: para que conozca “la obra de dominicanización que el ‘Jefe’ viene realizando en los pueblos fronterizos”. La prisión en Duvergé se prolonga durante siete meses. Trujillo lo pone en libertad el Día de Reyes de 1944. Más tarde, en 1946, Poncio es apresado de nuevo por su apoyo a las protestas que encabeza Mauricio Báez en San Pedro de Macorís. La justicia trujillista lo condena a seis meses de prisión por “porte ilegal de arma blanca”. Luego, en un juicio celebrado a las seis de la mañana, con dos testigos desconocidos y sin que el juez le preguntara siquiera su nombre, el régimen agrega un año a la penalidad de Poncio. El 27 de febrero de 1949, tras dos años y cuatro días en prisión (con un año y ocho meses en solitaria), Poncio es indultado. Así, acorralado por el gobierno y obligado a presentarse cada día al Cuartel General de la Policía, sólo le quedará una opción: el exilio. Su asilo en la Embajada de México le permite obtener un salvoconducto para viajar a Venezuela, donde se enrola de inmediato en la lucha contra Marcos Pérez Jiménez. Al caer en 1958 el régimen del dictador venezolano, Poncio reanuda sus actividades antitrujillistas y forma parte del grupo constituyente de la Unión Patriótica Dominicana (UPD), junto a Reinaldo Sintjago Pou, Nicanor Saleta Arias, Enrique Jiménez Moya, Corpito Pérez Cabral, Francisco Canto y una veintena de dominicanos en el destierro. La UPD envía una carta a Fidel Castro, sublevado en la Sierra Maestra, solicitándole apoyo para una invasión armada a la República Dominicana. El emisario a cargo de entregar el documento es Enrique Jiménez Moya. Era el 23 de noviembre de 1958. Cinco semanas después, triunfa en Cuba el Movimiento 26 de Julio, y con ese acontecimiento reverdecen las ilusiones del exilio dominicano para derrocar la dictadura de Trujillo. Cuando finaliza enero de 1959, Fidel Castro llama a los exiliados dominicanos a definir los detalles de la invasión. Se inicia el reclutamiento de los guerreros. Poncio viaja desde Venezuela, en un avión de
Delio Gómez Ochoa (1929) y Poncio Pou Saleta (1922-2010). F.E.
la Fuerza Aérea Cubana, con 46 voluntarios. Su destino es el campamento Mil Cumbres, cerca de la cordillera de Los Órganos. Allí se congregan doscientos veinte hombres, de siete procedencias: República Dominicana, Cuba, Venezuela Puerto Rico, Estados Unidos, Guatemala y España. Algunos días después, el instructor y comandante del campamento Mil Cumbres se llamará José Horacio Rodríguez Vásquez. Rómulo Betancourt aporta 250 mil dólares a la causa de la sublevación dominicana. Fidel entrega los pertrechos y las armas de guerra. Con el propósito de que la revolución dominicana no fuese catalogada de ‘fidelista’, se prohíbe a los expedicionarios el uso de barba y pelo largo. A las tres de la tarde del domingo 14 de junio de 1959 sale de Cuba un avión con cincuenta y cuatro combatientes. El destino es Constanza. El resto de los expedicionarios se hace a la mar, en dos embarcaciones, el día anterior. La ardua trayectoria los lleva, seis días después, hasta Maimón y Estero Hondo, en las imprevistas riberas del Atlántico. El avión está pintado con los colores y las insignias de la Fuerza Aérea trujillista. Lo que se trata es de confundir a los soldados de guardia en el aeródromo de Constanza, y de tomar las montañas vecinas sin mayores contratiempos. Al aterrizar, sin embargo, la fuerza de los motores del avión despide el tablón que habrían de emplear los guerrilleros para descender de la aeronave. Poncio y todos sus compañeros, cargados con mochilas y armas, se lanzan a tierra sin ayuda ninguna desde una altura de casi tres metros. En este primer inconveniente, José Antonio Spignolio pierde los planos de la operación militar y la estrategia guerrillera de la expedición. El grupo se divide en dos: treinta y cuatro hombres al mando de Enrique Jiménez Moya, comandante del frente guerrillero; y veinte (Poncio entre ellos) bajo la dirección de Delio Gómez Ochoa. Con gran candidez, Johnny Puigsubirá-Miniño escribe en su diario de campaña: “Hemos ganado los dos primeros asaltos al tirano: el desembarco y la seguridad de la selva”. Los veinte guerrilleros se internan en la montaña tras un disperso tiroteo. Los aviones trujillistas sobrevuelan pronto el escenario de guerra. Aunque un adversa-
5
rio más brutal que el tirano se hará presente poco tiempo después en las montañas del combate. Un enemigo más ardiente que la voluntad de batallar, más poderoso quizá que las propias fuerzas de los luchadores: el hambre. Hambre alucinante y sorda, pertinaz; hambre que no mitiga ni aquieta la serranía desolada. A partir del cuarto día, la vida de los expedicionarios se transforma en un combate contra ellos mismos: buscar alimentos, esquivar las tropas de la dictadura, vagar trabajosamente por las lomas, buscar de nuevo alimentos... sobrevivir. Ha transcurrido casi un mes después del desembarco. Sólo quedan seis hombres del grupo original de veinte: seis criaturas vencidas por el frío, el hambre, los campesinos ignorantes, la soledad, el desamparo… La guerrilla está descalabrada. El ensueño de libertad ha sido roto. Un sacerdote franciscano se ofrece como mediador para la entrega de los sobrevivientes. Ya es el 10 de julio y los guerrilleros son conducidos a un poblado cerca de Constanza. La muchedumbre se abalanza encima de aquellos hombres maniatados, los escupe y pide sus cabezas (la historia, burlonamente, se imita a sí misma en todos los martirios). Ahora es la chirona de Constanza y luego será la cárcel de San Isidro y los interrogatorios y el calabozo de la 40; y, finalmente, el juicio y la condena. Y apenas aquel puñado de sobrevivientes… Poncio ha estado siete meses en la cárcel, junto a sus compañeros Mayobanex Vargas y Vargas, Francisco Merardo Germán y Gonzalo Almonte Pacheco. El simulado indulto ocurre en febrero de 1960. Poncio habrá de permanecer recluido, aislado en su casa, durante nueve meses, so pena de retornar a las gayolas del régimen. Y de nuevo el exilio, en noviembre de 1960. Y otra vez la conspiración, en Venezuela, como instructor en el campamento de Choroní. Por fin, la muerte del tirano el 30 de mayo de 1961, y su feliz (aunque escabroso) regreso a la patria. Después de tan larga proeza, al término de esta saga que no duerme estaremos convencidos de que únicamente el altruismo, la generosidad y la hidalguía han sido los protagonistas del relato. Héroe, sentenció José Ortega y Gasset, es quien quiere ser él mismo. Y Poncio, que no cesa jamás en su autenticidad, ha sido un héroe prominente y ejemplar: héroe en su lucha contra los demonios de la perversión; héroe ético, héroe civil que jamás ha pretendido algo más allá que el amor de su familia, de sus compañeros de lucha y de sus amigos. Claro que sí: en una época carente de heroísmo, en unas horas desnudas de grandeza Poncio ha ganado el título de héroe moral, de héroe de la rectitud ciudadana. Al presentar este libro me inclino con fervor, con respeto, con agradecimiento ante los héroes y mártires de la lucha antitrujillista. Y ruego que esta narración memorable escrita para todos nosotros por Poncio Pou Saleta; que este relato de bravura y vicisitudes sin igual contribuya a perpetuar el fuego votivo que en nuestro espíritu ilumina la memoria de la Raza Inmortal. l Presentación (abreviada) del libro ‘En busca de la libertad. Mi lucha contra la tiranía trujillista’, de Poncio Pou Saleta; febrero 1999.
6 Cultura Historia, epidemia y pandemia en el Caribe (2-4)
Ruinas del Hospital San Nicolás de Bari, primer hospital de América donde se trataron enfermos de epidemias. FUENTE EXTERNA
WILSON ENRIQUE GENAO Profesor. Investigador del Centro de Estudios Caribeños Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra Campus Santo Domingo WilsonGenao@pucmm.edu.do
L
a COVID-19 no es la única enfermedad infecciosa a la que se ha enfrentado el Caribe. Los virus, bacterias y otros microorganismos forman parte de su historia y han provocado epidemias que influyeron en la demografía de la región. Recientes investigaciones sostienen que antes de la llegada de los europeos tanto la histoplasmosis y la tuberculosis eran bastante frecuente en América. La disentería amebiana y los parásitos intestinales estaban muy difundidos y eran causa de muerte prematura en muchos casos. Había distintas enfermedades rickettsianas transmitidas por artrópodos a los seres humanos y se conocía la salmonela y los patógenos bacterianos como el estafilococo y el estreptococo1. Sin embargo, el equilibrio sanitario de los pueblos americanos con su medio ambiente quedó alterado a partir de 1492, tras el contacto con europeos. El encuentro de poblaciones europeas y americanas implicó el intercambio de agentes patógenos nuevos para uno y
otro grupo étnico, y las enfermedades cursaban de modo distinto en unos u otros, en armonía con la existencia o carencia de experiencia inmunitaria previa. La irrupción europea alteró el equilibrio inestable y dinámico existente en las biocenosis autóctonas, al introducir agentes patógenos exóticos, por una parte y, por otra, nuevas poblaciones que, a su vez, experimentaban infecciones por agentes patógenos para los que carecían de defensas2. En torno a las epidemias que afectaron las poblaciones americanas y específicamente en el Caribe aparecen ya mencionadas en las Crónicas y Relaciones de Indias, así como en muchas memorias e informes oficiales de las autoridades coloniales, enviados a la Corona, y las de los religiosos a sus superiores. En los relatos de Pedro Mártir de Anglería, Gonzalo Fernández de Oviedo, Bartolomé de Las Casas, Hernando Colón, Antonio de Herrera, Francisco López de Gómara, Hernando Gorjón y muchos otros aparece el tema de las epidemias. Hay frecuentes noticias sobre pestilencias, fiebres y calenturas pútridas, modorras, males de costado, llagas y otras dolencias. Pero hubo epidemias que tuvieron una gran importancia en la progresiva despoblación de las islas del Caribe a finales del siglo XV y siglo XVI e influyeron en muchos procesos políticos y so-
ciales del período colonial y republicano. Entre las enfermedades mortales que no eran propias de América están la viruela, el sarampión, la peste bubónica y un tipo de tifus. Estas enfermedades existían en varias partes de Europa en la época del Renacimiento. La historiografía médica señala que con la llegada de los europeos a América empezaron a introducirse estas enfermedades que posteriormente provocaron epidemias. Entre 1493 y 1494, según Francisco Guerra, una epidemia de influenza suma o gripe del cerdo3 afectó la isla Española. David Cook pone en duda que fuera influenza. Considera que es posible que fuera viruela y no influenza la epidemia que azotó la Isabela entre 1493 y 1494. La epidemia comenzó en La Isabela, que era la primera ciudad fundada en el Nuevo Mundo. De la Española pasó a otras islas de las Antillas y luego se difundió hacia tierra firme. Otra epidemia que impactó la población en las Antillas y en tierra firme fue la viruela. Llegó a Santo Domingo en 1518 y según los jerónimos Fray Luis de Figueroa y Fray Alonso de Santo Domingo, en plena vigencia de la epidemia, ésta ya había “matado un tercio de la población indígena”. De aquí pasó a Puerto Rico el mismo año de 1518, donde comenzó su dañina acción sobre los indios y en menor proporción a españoles para se-
elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
elcaribe.com.do
guir hacia Jamaica, Cuba, Guatemala y la Nueva España, donde causó grandes estragos. Estuvo también el sarampión un aliado biológico en la conquista española. Llegó a América con la expedición de Juan de Aguado, que llegó a Santo Domingo a finales de 1495, profundizó en la isla Española los efectos que habían causado las anteriores epidemias y permanecía en ella cuando llegó la expedición de Nicolás de Ovando en 1502. Luego pasó a Puerto Rico en 1508 y siguió por las principales islas de las Antillas hasta llegar a Panamá en 1523; México 1531, Guatemala, Honduras y Nicaragua en 1532. El tifus exantemático procedente de España fue otra enfermedad que provocó epidemias. Probablemente la primera noticia del tifo en América sea la que según Hernando Colón afectó a Cristóbal Colón cuando navegaba de Jamaica a Santo Domingo cuando dice “enfermedad muy grave entre pestilencial y modorra, la cual casi de repente le privó de la vista, de los otros sentidos y del conocimiento”4. También cita este padecimiento de Cristóbal Colón Fray Bartolomé de las Casas. En 1496 aparecieron los primeros casos en Santo Domingo y en las sucesivas llegadas de colonos a partir de 1502, con la expedición de Ovando. El tifus también afectó la expedición de Dávila en 1514 en el Darién como lo reseña Gonzalo Fernando de Oviedo. Dentro de las epidemias que azotaron las poblaciones de América hay que incluir la fiebre amarilla, la cual afectó los territorios tropicales y condicionó el resultado de algunas empresas bélicas. Otras enfermedades vinculadas a la colonización son el dengue, parotiditis, lepra, paludismo, etc. Estas epidemias en cierto modo fueron aliadas en el proceso de conquista y colonización y fueron uno de los factores que provocaron la rápida disminución de la población aborigen en el Caribe. Si bien es cierto que todavía está en debate la estimación del efecto demográfico de las epidemias durante la conquista de América en cuanto a las cifras de los enfermos y muertos para cada epidemia; no se puede negar que fue un factor que debe tomarse en cuenta cuando se analiza este proceso. En el caso de la isla Española los efectos fueron desastrosos, junto a los factores políticos, militares y económicos influyeron en la extinción de la población aborigen. ¿En los siglos XVII y XVIII hubo epidemias en América y el Caribe? Lo analizamos en la siguiente entrega. l _________________________________________________ 1.- Noble David Cook. “Enfermedad y despoblación en el Caribe, 1492- 1518”. En George W. Lovell y Noble David Cook (coords.) Juicios secretos de Dios. Epidemias y despoblación indígena en Hispanoamérica colonial, Quito, Abya-Yala, 2000. 2.- Miguel Cordero del Campillo, Las grandes epidemias en la América colonial, Archivos de Zootecnia, vol. 50. n. 192, 2001. 4.- Francisco Guerra, Origen de las epidemias en la conquista de América, Quinto centenario, núm. 14. Editorial Universidad Complutense, Madrid, 1988. 5.- Hernando Colón, Historia del Almirante, Madrid, 1984.
SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
OGM
elcaribe.com.do
Central de Datos
elCaribe,
zona retro Cultura
7
Elecciones de mayo de 1978: Los candidatos presidenciales (2) Todos estos partidos competían para derrotar el régimen de los 12 años de Balaguer SERGIA MERCADO • smercado@elcaribe.com.do
C
gresó en 1973. En ese tiempo, residió en la Unión Soviética y en Rumanía, donde cursó estudios políticos y representó al PCD en reuniones internacionales. En abril de 1975 viajó a Cuba, como delegado de los comunistas dominicanos en la II Conferencia de Partidos Comunistas Dominicanos, celebrado en La Habana. Representó al PCD en diversos congresos del movimiento comunista internacional. Viajó por diferentes países como Chile, España, Francia, Italia, Checoslovaquia, Bulgaria, Hungría, Hungría, Rumanía y Corea del Norte.
ontinuamos con la segunda entrega de este trabajo sobre los perfiles de los 8 postulantes a la Presidencia en los comicios de mayo de 1978. Hoy presentamos a los cuatro restantes. Compartimos textualmente una de las frases del profesor Juan Boch, uno de los principales líderes políticos del país y quien se postuló para esas elecciones: “Si no llego a ver por mí mismo la liberación de este pueblo, la veré a través de mis ideas.” Juan Bosch
Candidato por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD)
La persona que representó a esta organización política en las elecciones generales de mayo de 1978 fue el profesor Juan Bosch, político, cuentista, novelista, narrador, educador e intelectual dominicano. Protagonizó la primera elección libre del país el 20 de diciembre de 1962, resultando electo Presidente de la República y juramentado el 27 de febrero de 1963, lastimosamente derrocado el 25 de septiembre de ese año. Algunas de sus obras literarias son “Camino Real”, “La Mujer”, “Cuentos Escritos en el Exilio”, “Más Cuentos Escritos en el Exilio”, “Cuentos Escritos Antes del Exilio”, “La Mañosa”, “El Oro y la Paz”, entre muchos otras más. Bosch nació en La Vega el 30 de junio de 1909, hijo de los esposos José Bosch y Ángela Gaviño de Bosch. Volvió a postularse para los comicios de junio de 1966 por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), derrotado por su contrincante Joaquín Balaguer, del Partido Reformista (PR). Para noviembre de 1973 se divide del PRD y anuncia la creación del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), formalmente fundado el 15 de diciembre de ese año. Bosch fue candidato presidencial de su partido en los años 78, 82, 86, 90 y 94. Candidato por el Partido Demócrata Popular (PDP)
Esta organización política llevó en su boleta electoral al contralmirante retirado Luis Homero Lajara Burgos, que por segunda vez era elegido como candidato a la presidencia de la República, por el Partido Demócrata Popular (PDP). Este político nació en Santo Domingo el 22 de diciembre de 1920, hijo del matrimonio entre Ángel Luis Lajara Avilés y Bethania Ofelia Burgos de Lajara. Homero se casó con la actriz dominicana Monina Solá, con quien procreó dos hijos, Homero Luis y Ángel Luis. Se graduó de bachiller a los 17 años de edad en Ciencias Físicas y Matemáticas, un año después inició su carrera militar como raso de la Marina de Guerra, hasta escalar el grado de jefe de
Juan Bosch, candidato presidencial del PLD. OGM
Homero Lajara Burgos, candidato presidencial por el PDP. OGM
Narciso Isa Conde, candidato presidencial por el PCD. OGM
Luis Julián Pérez, candidato presidencial por el MSN. OGM
Estado Mayor en 1945. Posteriormente, estudió en la Escuela de Guardia-marina, de la institución, graduándose en la primera promoción. Al tiempo que era sargento de la academia militar, cursaba estudios en Inglaterra, donde obtuvo los títulos en Táctica Naval, Artillería Naval y Guerra Antisubmarina. Homero Lajara fue además, teniente de navío, capitán de corbeta y agregado naval en Washington. Así también, jefe de la Policía Nacional y miembro de la Junta Interamericana de Defensa. Durante la guerra civil de 1965 fue designado por el efímero gobierno de José Rafael Molina Ureña, jefe de Seguridad Nacional. Por su larga trayectoria en el cuerpo armado recibió, la condecoración del Mérito Naval con Medalla de Servicios Distinguidos en primer clase; Mérito Naval con distintivo azul en primera clase; Merito aéreo con distinción blanco; Mérito Policial y Medalla de la Junta Interamericana de Defensa, en Washington. A la llegada al país del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Lajara Burgos ingresa a esa organización, pero al cabo del tiempo renunció a las filas de ese partido y fundó el PDP el 23 de
mayo 1970 y obtuvo el reconocimiento de la Junta Central Electoral el 10 de diciembre de 1973. Candidato por el Partido Comunista Dominicano (PCD)
Esta agrupación política colocó a Narciso Isa Conde como su postulante a la primera magistratura de los comicios de mayo de 1978. Fue el primer comunista que se postuló en esos comicios y el más joven de todos. Desde que cursaba el bachillerato manifestó sus inclinaciones por la política, cuando se inició en la lucha antitrujillista. Nacido en San Francisco de Macorís, el 28 de noviembre de 1942. Contrajo matrimonio con Lourdes Contreras, con quien tuvo tres hijos. Isa Conde participó como activista de la fundación de la Federación de Estudiantes Dominicanos (FED), se integró a la Juventud de la Agrupación Política 14 de Junio, y a finales de 1961 se vinculó al Movimiento Popular Dominicano (MPD). Para el 1962 ingresa al Partido Socialista Popular (PSP). Fue secretario general del PCD. Participó en la Guerra Civil de 1965. Para el 1970, salió del país de forma clandestina y re-
Candidato por el Movimiento de Salvación Nacional (MSN)
Luis Julián Pérez, considerado como uno de los mejores abogados del país en materia civil. Se graduó de derecho en 1935. Fue el presidente y fundador del MSN, que por primera vez concurría a un certamen electoral para el 1978. Ocupó varios cargos públicos desde 1945 hasta principios de 1974. Inició en el quehacer político tras una ruptura con el gobierno de Balaguer, cuando renunció como presidente de la Comisión Nacional de Desarrollo (CND), en febrero de 1974, dos año después creó el MSN y desde ese entonces se convirtió en acervo crítico del régimen balaguerista. Julián Pérez nació en Higüey, hijo de Amadeo Julián e Ismenia Pérez de Julián. Estuvo casado con la señora Carmen Valdéz, con la que procreó una hija y quien luego le dio tres nietos. Las funciones públicas que desempeñó Luis Julián fueron de Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo, abogado de los Bancos del Estado, abogado y gobernador del Banco Central, miembro de la Junta Monetaria, secretario de Estado en diversas carteras, además, senador y diputado. Fue participe en la creación del Banco de Reservas en 1941. Fue presidente de la Comisión Fiscalizadora del Estado, en el gobierno de Balaguer; miembro del directorio que reorganizó el Consejo Estatal del Azúcar (CEA) y del que ejerció funciones similares en el Banco Agrícola, presidió la comisión que redactó el proyecto de la Constitución de 1966. Este candidato laboró en la redacción de diversas legislaciones sobre asuntos comerciales y bancarios. Además, colaboró en la formación de la Corporación Dominicana de Electricidad. (CDE). Fue profesor de la Universidad de Santo Domingo, miembro de la junta de directores de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña y de la Universidad del Este. Asimismo fue miembro de la Liga Contra el Cáncer y miembro de la Liga contra la Tuberculosis. Su partido fue confirmado por la Junta Central Electoral el 30 de noviembre de 1976. l
8
elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
Festival Cultural Europeo
L
a cultura dominicana dice presente en Europa a través de la diáspora, artistas de diferentes disciplinas se unen desde los países que los acogen para dar riendas sueltas a su talento por medio del Festival Cultural Europeo, el cual se llevará a cabo el próximo domingo 21 de junio por medio de la plataforma YouTube en horario 20:00 h Europa y 2:00 p.m. en República Dominicana. Es la primera vez que se logra agrupar el talento dominicano en Europa con participantes residentes en: Alemania, Bélgica, Italia, Holanda, Reino Unido y Suiza, siendo España el país anfitrión con representación de todas las comunidades autónomas. Esta iniciativa tiene como objetivo principal, promover el talento de la diáspora dominicana en Europa y, con ello, fomentar la identidad cultural, por medio de la creatividad y talento de cada artista. Desde España, estará la cantante lírica Sislena Caparrosa, quien se hará acompañar de Dehlis Quezada. También estará la
vocalista Danna Ruiz; el cantautor J. Rodríguez “El Cha Rubirosa”; el cantante popular Horacio El Limón; el bachatero Danny Valdez; el cantante urbano Nono Flow, así como los raperos freestyle: Jay Dc, Jdelacruz, Micha y Uribe. De igual modo, participan desde España, la Bigbang (grupo urbano), el Teatro Quisqueya, el Ballet Folklórico Dominicano de Albacete, dirigido por Euclides De León; el Grupo Danza Moderna, coordinado por David Gómez; además de la participación de la actriz Janibel Benítez con un monólogo; y, el performance del artista Roque Fermín. Desde Italia estará el cantante urbano J Iral; desde Alemania, participará el cantante urbano trap, Blesh; desde Suiza, la cantante popular Anyelina Blanco; desde Holanda, el bachatero Elvis Rodríguez “El Swing”; desde Bélgica, el grupo urbano Blaka01 & Taver; mientras que, desde el Reino Unido, entrará en escena el Grupo de Danza de Bristol. La coordinación del espectáculo, recae en la licenciada Dolquisa Olivares, subsecretaria de Cultura para Europa por la «Fuerza Cultural con Leonel», en coordinación con la Secretaría de Cultura de La Fuerza del Pueblo que dirige el intelectual José Rafael Lantigua y la Secretaría de Comunicación en España bajo la dirección de Oscar Jiménez. l
crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
El insulto
T
oni, cristiano libanés, riega las plantas de su balcón. Un poco de agua se derrama accidentalmente en la cabeza de Yasser, palestino y capataz de una obra. Entonces estalla una pelea. Yasser, furioso, insulta a Toni. Él, herido en su orgullo, decide llevar el asunto ante la justicia. Comienza así un largo proceso en el que el conflicto tomará una dimensión nacional, enfrentando a palestinos y cristianos libaneses. Para ir entendiendo qué sucede en este filme eminentemente político, se debe tomar en cuenta a la doctrina del almirante Arthur Cebrowski de destrucción de las estructuras de sociedades y estados en los países del Medio Oriente. En el caso del pueblo palestino eso se ha cumplido matemáticamente; luego de 70 años en que las Naciones Unidas establecieron normas de sus derechos, países como Israel están en la orilla opuesta. Los palestinos no solo viven en una situación de inestabilidad sino que la vida cotidiana se les ha hecho un infierno, tal y como retrata el filme: la espinosa cuasi convivencia (en un frágil proyecto comunitario) entre libaneses y palestinos, luego de la guerra civil de 1978 entre cristianos, xiitas, sunitas, palestinos, drusos (y quien sabe más), contienda mezclada con
la guerra Siria-Israel. Ahora bien, el guión como el filme, su narrativa, su estrategia ideológica tiende a ser forzosamente obvia con ribetes de conferencia mientras se dilucida el conflicto central en los tribunales. Si bien es buena idea de concentrar todo el problema como el resultado de una bola de nieve, como caja de pandora, esa simplificación retórica nos direcciona hacia un desenlace con deducciones, se desmarca así de la cuestión del arte que debe cuestionarlo todo, dudar de todo, sonsacar todo. Cae así en un cliché cuando en su lugar debió partir de un cliché (como bien aconseja Hitchcock). Se siente demasiada manipulación para que todos los caminos nos lleven a una idea de conflicto que aparentemente nace de los pueblos palestinos y libanes, lo que muestra engaño pues ese conflicto tiene vasos comunicantes con la doctrina Cebrowski hoy en día. Las herramientas del género están bien colocadas y en los postulados hollywoodenses: emoción, develamientos imprevistos, nerviosismo, dudas sobre las motivaciones de los personajes en su accionar, en fin una estructura de dramática a melodramática que demanda mucho tiempo de obligación con la emoción causada por los trastornos de los personajes, exige mucho desdoblamiento y redirección y deben ser bien interpretados lo que es magníficamente logrado por uno de los actores con una actuación irrepetible. l HHHH GÉNERO: Drama político DURACIÓN: 112
minutos. H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
el libro vive
obras
FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com
Mateo Morrison y el malestar en la Cultura
C
on su ensayo Política Cultural en República Dominicana: Reto inaplazable como arsenal teórico, el poeta Mateo Morrison encendió los debates virtuales de estos días de cuarentena colocando el dedo sobre la llaga del movimiento cultural del país, relegado en el recinto de lo inútil e inservible. Las explicaciones del Premio Nacional de Literatura vienen a explicar las graves deficiencias de las llamadas ferias internacionales del libro que se celebran en el país, cuyas últimas entregas han resultado verdaderamente decepcionantes. Alejado de criterios politiqueros, el intelectual defiende el dinamismo del Ministerio de Cultura desde su creación en el año 2000 hasta la designación del titular Pedro Vergés en agosto del 2016, entrando en un deterioro del que no ha logrado recuperarse, pese a ser sustituido por Eduardo Selman. Morrison plantea que la cultura dominicana es anterior a la creación de la República en 1844. Gobiernos dictatoriales, como el de Trujillo, tuvieron políticas culturales, pero en beneficio de sus proyectos autoritarios. Hace un recuento de la etapa postrujillista, con luces, con el gobierno sietemesino de Bosch, y sombras con los represivos 12 años de Balaguer, aunque le reconoce la restauración de la Zona Colonial y la construcción de la Plaza de la Cultura. Hubo tímidos avances en los ocho años de gobiernos perredeístas mantenidos con el retorno del balaguerismo en el 1986, reforzados a partir del primer gobierno de Leonel Fernández en 1996, cuando se promulgó la ley 41-00. Defiende las gestiones de los ministros Raful, Lantigua y José Antonio Rodríguez, de los respectivos gobiernos de Hipólito Mejía, Fernández y Danilo Medina. “Una evaluación equitativa de lo que ha sido el Ministerio de Cultura tiene que valorar sus luces y sus sombras, y reconocer como aspecto positivo la puesta en marcha del Consejo Nacional de Cultura y cuestionar la no convocatoria del mismo desde hace cuatro años”, dice, lo que denuncia como una violación a la ley que crea el organismo, ya que es la instancia que debe informar los aspectos económicos y administrativos. l
El pequeño maestro La Biblia cuenta que, a los doce años, Jesús pasó tres días perdido en Jerusalén antes de que sus padres lo encontraran en el templo. Lo que sucedió durante ese tiempo el autor te lo narra. AUTOR: STEPHANE ARFI EDITORA: SUMA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,175.00
La nueva edad oscura Bridle nos advierte que en un futuro la tecnología puede traernos una era de incertidumbre, algoritmos predictivos y minuciosos sistemas de vigilancia. AUTOR: JAMES BRIDLE EDITORA: DEBATE VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$ 1,650.00
Un destino propio Micaela es una joven maestra que llega a Comillas, uno de los pueblos más elegantes de la costa cántabra, en el verano de 1883. Allí conoce a Héctor Balboa, un indiano que acaba de regresar de Cuba tras amasar una gran fortuna. AUTOR: MARÍA MONTESINOS EDITORA: S.A. EDICIONES B VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,195.00
elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
¿Qué enseña la iglesia sobre la donación de órganos? RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
Introducción
C
omo vi tanto interés en conocer la respuesta en la persona que me preguntó ¿qué enseña la Iglesia sobre la donación de órganos?, se me ocurrió publicar dicha respuesta. Por eso lo hago ahora, citando textos del Magisterio de la -iglesia en su Catecismo Universal, en San Juan Pablo II y en el Papa Benedicto XVI. Helos aquí:
1- Según el Catecismo de la Iglesia Católica
“El trasplante de órganos es conforme a la ley moral si los daños y los riesgos físicos y psíquicos que padece el donante son proporcionados al bien que se busca para el destinatario. La donación de órganos después de la muerte es un acto noble y meritorio, que debe ser alentado como manifestación de solidaridad generosa. Es moralmente inadmisible si el donante o sus legítimos representantes no han dado su explícito consentimiento. Además, no se puede admitir moralmente la mutilación que deja inválido, o provocar directamente la muerte, aunque se haga para retrasar la muerte de otras personas” (#2296). 2- San Juan Pablo II con ocasión del XVIII Congreso Internacional de la Sociedad de Trasplantes
“Los trasplantes son un gran paso adelante de la ciencia al servicio del hombre y no son pocos quienes hoy día continúan vivos gracias a un órgano trasplantado. Progresivamente la técnica de los trasplantes ha probado su utilidad en alcanzar el primer objetivo de la medicina: el servicio a la vida humana. Esto fue el motivo por el que en la Encíclica Evangelium Vitae sugerí “la donación de órganos, practicada desde una ética aceptable, hace posible ofrecer mejoras en la salud o incluso la vida misma a enfermos que, en ocasiones, no tienen esperanza (...)”. A destacar, como observé en una ocasión anterior, que cada órgano trasplantado tiene su origen en una disposición de gran valor ético: “la decisión de dar sin
contrapartidas, parte de nuestro cuerpo para la salud y bienestar de otra persona” (Address to the Participants in a Congress on Organ Transplants (21 de junio 1991). Aquí precisamente yace la nobleza del gesto, un gesto que genuinamente es un acto de amor (...). Por otro lado, cualquier procedimiento con intención de comercializar órganos humanos o que los considere objeto de intercambio debe ser considerado éticamente inaceptable porque el uso del cuerpo como objeto viola la dignidad de la persona humana. Este punto tiene una consecuencia ética de gran trascendencia: la necesidad del consentimiento informado. Esta decisión de gran valor humano requiere que cada individuo esté bien informado acerca del proceso que le afecta, con la finalidad de que adquiera una posición a favor o en contra. Del mismo modo, un consentimiento análogo debería ser dado también por los receptores de órganos donados. Es preciso recordar también que la dignidad humana subyace sobre la base de que órganos vitales del cuerpo humano solo pueden ser extraídos tras la muerte. En este sentido, se debería recordar que la muerte de una persona es un único evento, consistente en la desintegración total de la unidad corporal que es la persona misma. Sucede de la separación del principio de la vida (o alma) desde la realidad corporal de la persona. (...). La experiencia humana muestra que una vez que la muerte sucede, ciertos signos biológicos aparecen y que la medicina ha aprendido a reconocer y evaluar con precisión. Es bien conocido el hecho de que los conceptos clásicos de muerte han evolucionado desde los tradicionales criterios cardio-respiratorios a los ahora llamados criterios neurológicos. Específicamente consisten en establecer de acuerdo con parámetros universalmente consensuados por la comunidad científica internacional, el cese completo e irreversible de la actividad cerebral (cerebro, cerebelo y troncoencéfalo). Estos son considerados criterios de que el organismo ha perdido irremediablemente su capacidad de integración (...). Otra cuestión de importancia ética es la distribución de los órganos donados entre los que esperan en las listas de trasplantes. A pesar de los esfuerzos en promover la donación, los recursos disponibles en un gran número de países son insuficientes para cubrir las necesidades médicas. De ahí para controlar la distribución de órganos para trasplantes en base a criterios médicos y transparentes.
Desde un punto de vista moral un principio de justicia obvio requiere que la asignación de órganos no sea discriminatoria (por ejemplo, en base a edad, sexo, raza, religión, estado social, etc.) o utilitaria (por ejemplo, basada en posición laboral, rango social, etc.). El reparto de los órganos debe hacerse en base a criterios médicos y factores inmunológicos. Cualquier otro criterio valorado como arbitrario o subjetivo y que no reconozca el valor de la persona humana debe ser rechazado (...). Finalmente, animo a políticos, educadores y representantes sociales a trabajar más para destacar valores culturales de generosidad y solidaridad. Esta es una necesidad para instalar en el corazón de la gente, especialmente en el corazón de los jóvenes un genuino y profundo amor fraterno, un amor que pueda ser expresión de la decisión de hacerse donante de órganos” (19 de agosto de 2000). 3- Benedicto XVI: Criterios éticos para los trasplantes de órganos
“La donación de órganos es una forma peculiar de testimonio de la caridad. En un tiempo como el nuestro, con frecuencia marcado por diferentes formas de egoísmo, es cada vez más urgente comprender cuán determinante es para una correcta concepción de la vida entrar en la lógica de la gratuidad. En efecto, existe una responsabilidad del amor y de la caridad que compromete a hacer de la propia vida un don para los demás, si se quiere verdaderamente la propia realización. Como nos enseñó el Señor Jesús, sólo quien da su vida podrá salvarla (cf. Lc 9, 24). El cuerpo de toda persona, junto con el espíritu que es dado a cada uno individualmente, constituye una unidad inseparable en la que está impresa la imagen de Dios mismo. Prescindir de esta dimensión lleva a perspectivas incapaces de captar la totalidad del misterio presente en cada persona. Por tanto, es necesario que en primer lugar se ponga el respeto a la dignidad de la persona y la defensa de su identidad personal. Por lo que se refiere a la técnica del trasplante de órganos, esto significa que sólo se puede donar si no se pone en serio peligro la propia salud y la propia identidad, y siempre por un motivo moralmente válido y proporcionado. Eventuales lógicas de compraventa de órganos, así como la adopción de criterios discriminatorios o utilitaristas, desentonarían hasta tal punto con el significado mismo de la donación que por sí mismos se pondrían fuera de juego, calificándose como actos moralmente ilí-
citos. Los abusos en los trasplantes y su tráfico, que con frecuencia afectan a personas inocentes, como los niños, deben ser unánimemente rechazados de inmediato por la comunidad científica y médica como prácticas inaceptables. Por tanto, deben ser condenados con decisión como abominables. Es preciso reafirmar el mismo principio ético cuando se quiere llegar a la creación y destrucción de embriones humanos con fines terapéuticos. La sola idea de considerar el embrión como “material terapéutico” contradice los fundamentos culturales, civiles y éticos sobre los que se basa la dignidad de la persona. El acto de amor que se expresa con el don de los propios órganos vitales es un testimonio genuino de caridad que sabe ver más allá de la muerte para que siempre venza la vida. El receptor debería ser muy consciente del valor de este gesto, pues es destinatario de un don que va más allá del beneficio terapéutico. Lo que recibe, antes que un órgano, es un testimonio de amor que debe suscitar una respuesta igualmente generosa, de manera que se incremente la cultura del don y de la gratuidad. El camino real que es preciso seguir, hasta que la ciencia descubra nuevas formas posibles y más avanzadas de terapia, deberá ser la formación y la difusión de una cultura de la solidaridad que se abra a todos, sin excluir a nadie. Una medicina de los trasplantes coherente con una ética de la donación exige de todos el compromiso de realizar todos los esfuerzos posibles en la formación y en la información a fin de sensibilizar cada vez más a las conciencias en lo referente a un problema que afecta directamente a la vida de muchas personas. Será necesario, por tanto, superar prejuicios y malentendidos, disipar desconfianzas y temores para sustituirlos con certezas y garantías, permitiendo que crezca en todos una conciencia cada vez más generalizada del gran don de la vida” (7 de noviembre de 2008). Conclusión
CERTIFICO que constan aquí, literalmente, tres afirmaciones, respuestas dadas por el Catecismo de la Iglesia Católica, San Juan Pablo II y el Papa Benedicto XVI, en las que enseñan que es éticamente válida la donación de órganos, pero jamás la compra y venta, el tráfico de los mismos, el negocio de la venta de los órganos de niños abortados. DOY FEen Santiago de los Caballeros a los diez (10) días del mes de junio del año del Señor dos mil veinte (2020). l
10
elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
Juan Bodden-Leroux GALERISTA Y GESTOR CULTURAL Juan Bodden-Leroux es un galerista y gestor cultural que apuesta a las redes sociales, por considerar que en el mundo globalizado de hoy en día, estas se convierten en una herramienta, más que necesaria, “obligatoria” para mantener los negocios a flote, siempre con el cuidado de la ética y la responsabilidad, tomando en cuenta el bien común. Como pre-
MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: FUENTE EXTERNA
¿Cómo galerista y gestor cultural qué le preocupa del sector? l En la mayoría de los países en vía de desarrollo, por llamarles de alguna manera, el tema cultural está en un lejano lugar en la lista de prioridades y precisamente es preocupante la ignorancia cultural de nuestros pueblos en general y en particular de la República Dominicana. Como sector, nos preocupa que el oficialismo no dispone de un importante presupuesto para enfrentar esa gran falta de ofertas culturales. Necesitamos un Estado más preocupado, porque al final somos socios en la cultura, creemos que juntos podemos colaborar para echar hacia adelante el sistema de arte en general que es tan importante en los pueblos. l ¿Son las galerías suficientes para soportar la dinámica del arte que se desarrolla en RD? l Ojalá que hubiera muchas más galerías comprometidas en hacer el trabajo que hay que hacer en pro de las artes visuales en el país. Son muchos los artistas que van surgiendo, que se gradúan en la Escuela de Bellas Artes, y tienen que empezar a tocar puertas, buscar quién los represente y mercadee sus obras, porque el artista siempre debe tener quien le haga el trabajo de mercadeo. El artista está hecho para hacer su trabajo de creación, ya la parte administrativa de compra y venta, promoción y difusión de sus obras, deben hacerlo las galerías. Esta es una labor un poco cuesta arriba, donde los esfuerzos económicos, de tiempo y creatividad del galerista también son importantes y no mucha gente tiende a comprometerse con este sector. l ¿Son importantes las galerías de arte para la sociedad y por qué? l Las galerías de arte son centro de capital importancia, tanto en la industria mercadológica en sí como en la industria cultural. La galería de arte es un lugar donde de una forma confiable y segura se pueden consumir las ofertas de artes visuales del país, además se convierten en difusores y promotores naturales de los artistas y de sus propuestas. También son los espacios que de forma gratuita pueden ser visitados por el público en general, son escenarios ideales para esos discursos cutrales que pueden llegarse a considerar como parte esencial del turismo cultural de un país- Eso es algo que también deberían aprovechar las autoridades gubernamentales y del oficialismo. l ¿Qué mecanismos son indispensables para hacer crecer el sector y qué transformaciones vive en la actualidad? l
sidente de la Asociación de Galerías de Arte de la República Dominicana (AGA), busca fortalecer y regular la promoción del arte y fomentar el coleccionismo serio para lograr una sociedad más culta y sensible que pueda asociarse de forma eficiente en el tren cultural del país. Además, luchar por la defensa de los intereses comunes de los miembros
de la institución. Juan Bodden destaca entre los proyectos más importantes de la institución, el Circuito de Galería, a través del cual realizan recorridos y visitas guiadas gratuitas por las diferentes galerías de artes del país, con la finalidad de que el público pueda disfrutar de sus diferentes propuestas artísticas.
“Soy un amante de las artes visuales” l Tenemos cerca de 25 años como Gale-
Juan Bodden-Leroux.
Esperanza Ojalá que hubiera muchas más galerías comprometidas en hacer el trabajo que hay que hacer en pro de las artes visuales en el país.
Arte Las galerías de arte son centros de capital importancia, tanto en la industria mercadológica en sí como en la industria cultural.
Hemos manejado la idea de que estamos frente a la necesidad de promover un plan integral de educación sobre las artes visuales en el país, es un mecanismo que creo que manejaría las transformaciones sustanciales en lo que podríamos decir de ignorancia del pueblo, que primero hay que educarle, enseñarle y de forma automática las cosas irían cambiando. En este plan integral debería ser participe el gobierno ,desde el Ministerio de Cultura, las ONG, el empresariado, la AGA, el Museo de Arte Moderno, la Asociación de Críticos de Arte, el Colegio Dominicano de Aristas Plásticos, entre otras asociaciones relativas al sistema del arte para difundir una campaña informativa y promocional sobre nuestros artistas, nuestros maestros y sobre la importancia que tienen las artes visuales en la cultura nacional, incluso en la parte que tiene que ver con la economía del país. l Recientemente inauguró su galería de arte, ¿qué motivó esa apertura? l
ría de Arte Bodden, pero nos movilizamos de dirección física e inauguramos un nuevo espacio para deleite del público en general. Soy un amante de las artes visuales y esto me ha motivado durante estos años a darle seguimiento a este quehacer de una manera comprometida. Realmente seguimos trabajando en pro de los artistas, del mercado del arte y de la cultura del país siempre teniendo nuestros planes anuales con propuestas nuevas, comunes con otros colegas y haciendo todo lo que el sistema del arte nos va indicando que debemos hacer. En esta ocasión tenemos un calendario para este año una serie de siete exposiciones de arte hasta diciembre, pero por motivo del virus que nos afecta, quizás tengamos que hacer una reingeniería del calendario. Pero estos 25 años de experiencia nos han servido para brindar al pueblo un poquito de nuestra pasión, orientar y educar gente y vivir dignamente de este quehacer, a través del cual contamos con unas propuestas de amplio espectro. l Como presidente de la AGA, cuál es el objetivo de la institución? l Desde su fundación en 1994, la AGA busca fortalecer y regular la promoción del arte, fomentar el coleccionismo serio para lograr así una sociedad más culta y sensible que pueda enrolarse de forma eficiente en el tren cultural del país. Además, luchamos por la defensa de los interesas comunes de todos los miembros. Realizamos el Circuito de Galería desde hace más de 10 años, que son recorridos, como una especie de visitas guiadas y gratuitas, mediante las cuales el público puede visitar en una noche varias galerías y disfrutar de sus propuestas de artes. Esto ha tenido un impacto increíble en el espectador, es por eso que estamos buscando que el oficialismo apoye de nuevo esta iniciativa sin fines de lucro, porque creemos básicamente que le hace muy bien al país. También trabajando en nuestro portal digital con obras de pequeño formato, disponible al público a precios cómodos en beneficio del artista que lo produce, la galería que lo representa, la AGA, así como el cliente que adquiere las obras. l
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
NORTE
Sigue crisis agua, pero los embalses tienen
Mujer que vendía Mujer estrangula botellas agradece pareja; hombre casa a Gonzalo mata su pareja Bernarda Martínez, la mujer que recogía botella para revenderlas, no oculta la felicidad de ser favorecida con la reconstrucción de su casa, pero para que su vida sea digna también aspira a un empleo y seguridad social.
SANTIAGO.
La crisis de agua se agudiza pese a estabilidad de los embalses. RICARDO FLETE
La sequía que afecta la región Norte no ha mermado el nivel de los embalses, pero las quejas siguen en aumento por la precariedad en el servicio de agua potable en los hogares.
SANTIAGO.
En el caso del complejo de presa Tavera-Bao, cuyo capacidad máxima es de 327.50 metros sobre el nivel del mar, al día de ayer se situaba en 322.05. La entrada es de 12.23 metros cúbicos por segundo, mientras que su salida es de 24.21. El complejo de presa Tavera-Bao suple a la provincia de Santiago, Moca y otros pueblos de Espaillat. En tanto, que la presa de Monción, que suple de agua para consumo humano y para irrigación de plantaciones agrícolas a varias comunidades de la Línea Noroeste, con capacidad máxima de 280.00 metros sobre el nivel del mar, se encuentra en 265.38. La entrada es de 4.28 metros cúbicos por segundo, mientras que la salida se sitúa en 16.33. En tanto que en el caso de Hatillo, se ubica en 84.50 metros sobre el nivel del mar, pero tiene capacidad máxima de 86.50 y la de Rincón se encuentra en 118.74 y su capacidad es para almacenar 122.00. Déficit
A pesar de que los principales embalses en esta provincia no han entrado en nivel crítico, la Corporación de Acueducto
Realizan pruebas del virus a fiscales y personal del MP La Dirección Provincial III de Salud Pública realizó pruebas rápidas de COVID-19 a fiscales del distrito judicial de Santiago, en un operativo que se llevó a cabo en el comando Cibao Central de la PN.
SANTIAGO.
En total fueron realizadas 250 pruebas tanto a los representantes del Ministerio Público, así como al personal
y Alcantarillado de Santiago (Coraasan) apenas oferta 108 millones de galones por día, cuando para suplir con regularidad requiere de 125 millones de galones. Esto representa un déficit de 17 por ciento de la demanda general. Marino Abreu, director regional norte del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDHRI), recuerda que por motivo del inicio de la temporada ciclónica, los embalses deben ser mantenidos en niveles adecuados. Dijo que aunque han disminuido las lluvias, se mantiene en el rango adecuado y eso les ha permitido suplir de agua para la siembra de arroz y otras plantaciones en toda la zona norte. l MIGUEL PONCE
ACCIONES
Han tenido que distribuir agua en camiones La Coraamoca atribuye los problemas de déficit de agua a que con regularidad debe hacer limpieza por la cantidad de escombros que afecta las rendijas en la presa. Para abastecer a los usuarios han tenido que recurrir a hacer distribución de agua en camiones en los diferentes sectores. Una acción similar ha tenido que asumir la Coraasan para suplir los hogares.
administrativo para determinar si hay casos positivos y dar el seguimiento apropiado, pero no se detectaron casos positivos. Según los detalles ofrecidos por las autoridades, encabezada por el fiscal titular José francisco Núñez y Venecia Quiñones, de Salud Pública, estos operativos ya se han hecho en la cárcel preventiva del Palacio de Justicia, al personal de la Corte de Apelación y de otras áreas. Recientemente dos reclusos que se encontraba en dicha celda del palacio justicia dieron positivo al coronavirus, obligando a tomar algunas medidas. El Ministerio Público dijo que estos contagiados fueron separados y trasladados a un centro de aislamiento. l MIGUEL PONCE
“Yo quedé con las manos vacías hace tres años cuando se quemó mi casa, pero Dios me mandó una mano piadosa para poder vivir con dignidad”, expresó Martínez a quien el candidato presidencial del Partido de la liberación Dominicana (PLD), Gonzalo Castillo, le patrocinó la reconstrucción de su casa. Bernarda, de 65 años, reside junto a su hermano Carlos de los Santos en la casa número 83 de la calle Anselmo Copello del sector la Joya en la parte baja de la ciudad. “Yo estoy desesperada, espero que me salga la ayuda prometida, porque no tenemos ni con que comprar los alimentos”, expresa la dama, quien ahora espera que al menos pueda acudir una persona cercana a la vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño y ser beneficiada con una tarjeta solidaridad. Durante la visita del candidato presidencial el Partido la Liberación Dominicana, Gonzalo Castillo, éste dijo a Bernarda que la ayudaría a canalizar una pensión, promesa que espera se cumpla prontamente, ante las necesidades por la que atraviesa. Durante años, Bernarda se dedicó a la compra de botellas de cristal y galones que almacenaban en su vivienda y que posteriormente su hermano revendía. Dijo que gracias a un hombre que la vio en las condiciones vivía y que la puso en contacto con el político, ahora vive en mejor situación. El pasado lunes, el candidato a la presidencia por el PLD, Gonzalo Castillo, entregó, a través de su director operativo de campaña a nivel nacional, Abel Martínez, la vivienda reconstruida y amueblada. Durante una visita a Bernarda Martínez, ocurrida el día 10 de mayo, el exministro de Obras Públicas prometió mejorar las condiciones en que vivía la dama, a la que entregó además camas, nevera, estufa, cilindro de gas y otros electrodomésticos. l MIGUEL PONCE
Bernarda Martínez está agradecida de tener una vivienda digna. RICARDO FLETE
Las autoridades policiales de La Vega apresaron a una mujer a la que acusan de estrangular a su pareja sentimental, acción que supuestamente cometió junto a un hermano de apenas 15 años.
SANTIAGO.
El hecho donde murió el hombre identificado como Ramón Ciprián, de 58 años, se produjo en el sector María Auxiliadora de La Vega y presuntamente fue cometido por Nancy Zaldívar. Tanto la dama como su hermano permanecen detenidos y serán sometidos a la justicia en las próximas horas, mientras las autoridades buscan determinar las causas del crimen. En otro hecho, la Policía informó que la comerciante Socorro Almonte (La Rubia), de 50 años, fue asesinada a puñaladas por José Féliz Almonte Brito, en un caso de feminicidio. El feminicida se hirió al intentar suicidarse. La tragedia ocurrió en la sección El Cupey de Puerto Plata. l M..PONCE.
Los vuelos comenzaron a llegar. F. E.
Llegan dos vuelos humanitarios por Aeropuerto Cibao Los primeros dos vuelos humanitarios, de seis programados para este mes, ya llegaron por el Aeropuerto Internacional del Cibao. SANTIAGO.
Trajeron a 224 viajeros que se encontraban varados en ciudades de Estados Unidos. El primero se produjo al mediodía del jueves y el segundo a la 1:00 de la tarde del viernes. Cada vuelo saliente desde la ciudad de New York con destino a Santiago trajo a 112 pasajeros. El pasado miércoles, el AIC informó que durante el mes de junio recibirá seis vuelos humanitarios desde el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy, en coordinación con la línea aérea Jetblue y el consulado dominicano en New York. En la información ofrecida por el departamento de comunicaciones de la terminal aérea se indica que los otros días programados son 18, 19, 25 y 26 de este mes de junio. Está previsto que partir de los primeros días de julio se normalicen los vuelos por los diferentes aeropuertos. l M.P.
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
DINERO
“La bisutería la tomé como juego y luego me cautivó” Julissa Pilarte se inició en esa actividad en 2014, logrando consolidarse en un mercado donde hay férra competencia MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do
J
ulissa Pilarte comenzó hace seis años a trabajar bisutería, pero al principio lo hacía como un juego. Para entonces era cajera de un supermercado ubicado en la avenida Rómulo Betancourt, del Distrito Nacional, pero logró dar el salto a una actividad que le ha abierto un mundo de oportunidades. Es una persona en constante crecimiento, y el arte de diseñar y armar piezas le sale muy bien. Es la propietaria de Accesorios Pilarte, una pequeña empresa en la que hace y diseña sandalias, aretes, franelas personalizadas, collares y una amplia variedad de objetos que imprimen elegancia y estilo a la persona que los lleva puestos. Está acostumbra a trabajar y a cumplir las exigencias y gustos de una amplia clientela, conformada por damas y caballeros de distintos puntos del país y fuera de este. “He querido que mi familia se sienta orgullosa de mi; que vea que puedo llegar muy lejos y poner mi familia en alto”, le dice la emprendedora al periódico elCaribe. Ha diseñado para figuras de la farándula, medios de comunicación tradicionales y gente que hace “vida” en redes sociales, entre ellos la artista Melymel, Wason Brazoban, David Kada , Cheddy García, la bailarina y modelo Marlene Suárez, para Ana Carolina y para “La Real Pomposa”. El abanico es mucho mayor. “Desde 2014 comencé a crear, a inventar. Mi primer arete lo elaboré para la que era mi socia (Alfonsina Castillo). Seguí elaborando accesorios, realicé cursos y gracias a Dios, en el negocio donde trabajaba conocí muchas figuras públicas, desde cantantes hasta presentadores de televisión. Comencé a hablarles sobre los accesorios y pude empezar a abrirme camino y a establecer relaciones importantes con esas figuras que me han apoyado bastante”, rememora Julissa. Se le puede contactar por vía de su cuenta @accesoriospilarterd y por el teléfono (829) 221-5624. “Siempre me gusta que los clientes se sientan orgullosos de llevar las piezas que elaboro y gracias
Desde el año 2014 Julissa Pilarte confecciona accesorios para todo tipo de clientes. F.E
Julissa Pilarte perfecciona su arte cada día.
Las sandalias tienen una amplia demanda.
Como esta prenda hay diversos modelos.
a Dios lo he ido logrando”, indica, en el diálogo que se da a media mañana. A esa hora Julissa está en una de varias actividades: recibiendo llamadas de clientes, realizando la entrega de algún pedido, o simplemente elaborando el mejor diseño para uno de sus compradores fijos o alguno que le llegó nuevo. Y ese nuevo comprador suele obtenerlo tanto por el contacto de plataformas tecnológicas, como por referencias que se dan. ¿Y cómo haces para los diseños, para elaborar las piezas y que éstas atraigan la atención del cliente? le pregunta este diario. Su respuesta es esta: “Hay clientes que me comentan sobre una ropa que tienen o se piensan poner y me preguntan qué le puede ir y qué le puede pegar o combinar. Entonces, ahí entra la parte de la asesoría que les doy”, explica. Y agrega que cuando diseña, por ejemplo, unas sandalias y unos aretes, toma en cuenta la combinación que hizo en ambos para inspirarse en la hechura de un collar. Una práctica que acostumbra llevar la innovadora dama, es colocar todas sus creaciones sobre la mesa para que surjan nuevas ideas. Los procesos en el taller de Accesorios Pilarte son todos manuales, explica la propietaria. Julissa no está sola en el mercado. Sin embargo -según asegura- hay una serie de condiciones y características que posee ella y su negocio que le colocan en buen sitial. “Ha sido duro y no lo puedo negar, comenzando por los mensajes negativos que me llegaban a inicios, de gente que me decía que era preferible que me quedara cobrando los días 15 y 30 en el supermercado donde yo laboraba. Pero he seguido dando pasos. Siempre juego con los colores. Incluso, a mis colegas del mundo de la bisutería les encantan las combinaciones que realizo”, dice con satisfacción,dejando zafar una sonrisa. l
En este taller el trabajo es intenso. F.E
Los diseños son variados y muy coloridos.
El fuerte del negocio es el ramo femenino.
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
DINERO
Experto: pensión digna no depende solo de nivel salarial
Precios de los combustibles subieron entre 3.40 y 7.10 pesos HIDROCARBUROS. La volatilidad de la cotización internacional del crudo y sus derivados empujó los precios internos de los combustibles a aumentos de entre RD$3.40 y RD$7.10.
Los nuevos precios fijados por el Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes estarán vigentes desde hoy hasta el próximo viernes. Con la nueva escala de precios, desde hoy la gasolina prémium se venderá a RD$198.00 por galón, sube RD$7.00; la gasolina regular a RD$183.70, conun aumento de RD$7.10. Asimismo, el gasoil regular a RD$135.90 con alza RD$5.30 y el gasoil óptimo se expenderá a RD$147.70, con incremento de RD$5.70. Combustibles de aviación Arismendi Díaz Santana fue el primer gerente general del CNSS. ARCHIVO
sería de RD$4,800.00, con una pérdida de su poder adquisitivo de RD$15,200.00, desde luego, siempre asumiendo cálculos en igualdad de condiciones, internas y externas”. El experto plantea que “si bien es cierto que, en estas dos situaciones, el monto de la pensión aumenta al elevarse el salario, no es menos cierto que ese cambio no mejora la suerte del pensionado. El monto absoluto no es el indicador de una pensión digna, sino el relativo, definido Díaz Santana, primer gerente gene- por la tasa de reemplazo. De ahí la urgencia de cambios en la Ley 87-01”, preral del Consejo Nacional de cisa. Lo que realmente le intela Seguridad Social (CNSS) y resa al trabajador es el poruno de los redactores del proReemplazo centaje que representa su yecto que dio lugar a la Ley Los estudios recientes pensión respecto a su últi87-01, que creó el Sistema sitúan en un 24% del mo salario promedio, es deDominicano de Seguridad salario la tasa de cir, la brecha entre su ingreSocial (SDSS), sostiene que pensión so como trabajador activo y “los cálculos no avalan el el monto de su pensión al moplanteamiento de que los bamento de su retiro. Tan pobre jos salarios son la principal lies un jubilado que, con salario de mitante del monto de las pensioRD$20,000.00, sólo recibe una pensión nes en nuestro país”. “En ese punto difiero del estudio “Su- de RD$4,800.00, como el otro que, gananficiencia y Sostenibilidad de las Pensio- do RD$10,000.00, le entregan una pennes en República Dominicana”, del Ob- sión de RD$2,400.00, dijo. l elCaribe servatorio de la Seguridad Social (OSES) del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC)”, expuso Díaz Santana LOS PARÁMETROS en su mensaje 340, del 11 de junio del 2020, el cual consiste en “un análisis desde la perspectiva de los afiliados”. El economista y consultor en Seguridad Social Arismendi Díaz Santana afirma que “la pensión digna no depende del nivel del salario, sino de la tasa de reemplazo real, del equilibrio actuarial, de la sostenibilidad financiera del sistema y de la esperanza de vida de los pensionados y jubilados, entre otros factores”.
RETIRO.
Cada galón de vvtur, que es el combustible del transporte aéreo, costará RD$107.50, reflejando un alza de RD$8.30, mientras que el de kerosene, que también se utiliza en aviones pequenos y otras naves aéreas, se cotizará desde hoy a RD$131.10, con alza de RD$8.90 . En tanto, el de fuel oil #6 RD$ 97.00,el subproducto que se utiliza en algunas plantas de generavción de electricidad, sube RD$6.50 y el fuel oil 1%S se colocó a RD$103.30, con un aumento de
RD$5.00. El gas licuado de petróleo (GLP) se venderá desde hoy hasta el viernes conb un aumento de RD$3.40 a RD$105.40 el galón. El gas natural, que no es un subproducto de petróleo, mantuvo su cotización en RD$28.97 por metro cúbico. Para fijar los nuevos precios de los combustibles, el MICM aplicó una tasa de cambio promedio de RD$57.52 por dólar, cálculada por el Banco Central. Ayer el precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) cerró con una leve bajada del 0,2 %, hasta 36,26 dólares el barril, en el que fue su primer descenso semanal en siete semanas tras una jornada marcada por el miedo a una segunda oleada de casos de COVID-19 que paralice la economía y golpee otra vez la demanda de combustible. Al final de las operaciones en la Bolsa Mercantil de Nueva York, los contratos de futuros del WTI para entrega en julio restaron 0,08 dólares respecto a la sesión del jueves. l elCaribe
TENDENCIA BAJISTA
Precios del petróleo de referencia bajaron 8% Los precios del petróleo de referencia en Estados Unidos bajaron en total un 8 % durante esta semana, agitada por las novedades en cuanto a las extensiones de los ajustes de la Organización de Países Exportadores de Petróleo y sus aliados (OPEP+), el aumento hasta niveles de récord de los inventarios de crudo en EE.UU. y el temor a un rebrote del virus.
Los dos tipos de gasoil y las gasolinas experimentaron las mayores alzas. ARCHIVO
La tasa de reemplazo
APAP apoya La pensión debe ser inclusión con cercana al último salario RD$10 millones
El consultor destaca que la propia investigación estima en un 24% la tasa promedio de reemplazo, es decir, el monto de la pensión, como % del salario. Agrega que de acuerdo a la misma, un trabajador con un salario de RD$10,000.00, recibirá una pensión mensual de sólo RD$2,400.00, “con una reducción de su ingreso y de su nivel de vida de RD$7,600.00, dejándolo en la miseria total. Pero si ese trabajador ganara el doble, es decir, RD$20,000.00, su pensión
Díaz Santana expuso que cuando la tasa de reemplazo es baja, como se proyecta en nuestro país, poco importa el nivel del salario, ya que en todos los escenarios la brecha seguirá siendo elevada, condenando al trabajador a una estrechez económica inaceptable, comparado con su poder adquisitivo antes de su retiro. “La responsabilidad del sistema previsional es garantizar una pensión lo más cercana posible al último salario”, afirmó el consultor.
APOYO. La Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP) anunció una inversión de RD$10.0 millones para su apoyo a la educación y al empleo de personas sorda.
El anuncio fue hecho al conmemorarse en junio el Mes del Sordo. En ese marco, y como parte de su estrategia de inclusión financiera de personas con
discapacidad, APAP resaltó el fondo de becas universitarias para estudiantes sordos, que incluye la cobertura de intérpretes en lengua de señas y dispositivos de amplificación de sonidos para facilitar el desempeño académico. Reafirmó su compromiso con la inclusión laboral de personas sordas integrando a ejecutivos con discapacidad auditiva a su plantilla de negocios y adaptando la infraestructura para un entorno inclusivo “En su contexto social, normativo y empresarial, nuestra estrategia de inclusión contribuye a la facultad jurídica de las personas con discapacidad de acceder de manera autónoma e independiente a los servicios y productos financieros”, dijo Gustavo Ariza, vicepresidente ejecutivo de APAP. l elCaribe
P. 16
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
DINERO
Proteger y reactivar deben ser las prioridades PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA
pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel
A
veces cuando se le echa una mirada a las controversias en que los grupos políticos están enfrascados y los discursos que se gastan, uno se pregunta si el liderazgo político tiene alguna claridad sobre la gravedad y la profundidad de la crisis en la que el país se está internando. En materia sanitaria, diferente al discurso oficial, la epidemia del SARSCOV-2 no da señales de ceder. La curva de contagios no se ha aplanado. De hecho, el número de nuevos casos positivos por día ha crecido, a medida que el número de pruebas por día ha aumentado. Mientras a fines de mayo, el promedio era de unos 350 nuevos casos por día, más recientemente ha subido hasta alrededor de 440. Además, distinto al pasado reciente, los casos positivos como porcentaje de pruebas realizadas ya no baja y se ha estabilizado en cerca de 21%. Al mismo tiempo, en los últimos días el número de casos activos se ha disparado, ubicándose por encima de 8 mil. Aunque es todavía temprano para sacar conclusiones definitivas, el temor de que la reapertura de las actividades productivas y el relajamiento de las medidas de distanciamiento social estén resultando en una aceleración de los contagios podría tener asidero.
No habrá recuperación en forma de “V”
En materia económica, a pesar de la gradual reapertura de las actividades productivas, lo esperable es que la crisis cause un daño económico permanente. El Banco Central ha dicho que la economía experimentará una recuperación en forma de “V”, lo que significa un rebote rápido que permitirá alcanzar, en un plazo corto, el nivel de actividad observado antes de la epidemia y de las medidas de distanciamiento social. Sin embargo, si no hay una rápida acción de política que recupere la disponibilidad de divisas, eso no pasará. Menos aún si, además, la situación de la epidemia se agravase y obligara a dilatar la reapertura o a reintroducir medidas de aislamiento. Lo más probable es que la reapertura contribuya a un rebote inmediato pero limitado del nivel de actividad y que tardará mucho más tiempo para que la economía y las empresas vuelvan a producir y emplear a los niveles observados en febrero. Hay que insistir en que la restricción más importante para volver a crecer es la falta de divisas. Sin ellas, no hay manera de pagar por las importaciones que son clave para reactivar la producción industrial y agropecuaria, así como el comercio y los servicios. Hasta que los sectores generadores de divisas no se ubiquen donde la paralización los dejó, el nivel de actividad no terminará de
volver al punto de partida antes de la crisis. El turismo y las remesas podrían ser las fuentes de divisas que más tarden en recuperarse. Otro factor limitante de la recuperación es que la demanda agregada está muy debilitada. Las suspensiones laborales y la drástica reducción en las actividades informales, especialmente en abril y mayo, han reducido sensiblemente la capacidad de compra de un muy elevado número de hogares. Esto retroalimenta negativamente las posibilidades de recuperación de la producción de las empresas porque sus perspectivas de ventas no son optimistas. Los números del desempleo
Según datos oficiales, entre abril y mayo 530 mil personas en el sector privado formal dejaron de cotizar en la Tesorería de la Seguridad Social (TSS). Esto hizo reducir el total de personas registradas como formalmente empleadas en el sector privado desde poco menos de 1.6 millones hasta casi un millón y el total de personas formalmente empleadas en los sectores público y privado desde 2.25 millones hasta 1.7 millones. De esto se deduce que sólo por el efecto en el sector privado formal, el total de personas desocupadas subió desde 518 mil a fines de 2019 hasta poco más de un millón de personas y el desempleo ampliado se incrementó desde casi 10% hasta el 20%. Sin embargo, estas cifras no consideran el efecto de la crisis en la desocupación en el sector informal. No hay razones para suponer que en éste sería menos severo que en el formal. Si, en porcentaje, los efectos fuesen similares, en esos dos meses 500 mil personas en la informalidad habrían dejado de trabajar y percibir ingresos y la cifra del total de personas desocupadas aumentaría hasta 1.5 millones. Esto equivale al 30% de la población activa, una cifra sin precedentes en la historia económica del país. Los números son tan grandes y el impacto negativo sobre la demanda agregada tan severo, que, como se argumen-
tó arriba, la historia que sigue no será una en la que la reapertura implicará una rápida vuelta al trabajo de todas esas personas. Ya al menos dos voceros del sector industrial han adelantado que no todos los trabajadores suspendidos en el sector serán reincorporados al empleo. Esto supone dos cosas. Primero que, aunque disminuya en lo inmediato debido a la reapertura, los despidos definitivos mantendrán elevada la desocupación. Esto tendrá un efecto multiplicador negativo sobre la actividad económica en general a través de los salarios y el consumo. Con datos de la TSS se puede estimar que, si el 50% de los trabajadores suspendidos en el sector formal no fuesen reincorporados a sus empresas, el gasto de los asalariados se comprimiría en más de 5 mil millones de pesos por mes. A esto habría que sumarle la reducción de aquellos en el sector informal que no logren reincorporarse de inmediato a la actividad productiva. Segundo, las empresas van a ser golpeadas nuevamente porque se verán forzadas a pagar prestaciones laborales a un elevado número de empleados y empleadas en un momento de muy alta restricción de recursos por las reducidas o nulas ventas en los meses previos. Aunque esto ayude a sostener de manera temporal el consumo de los desahuciados, restringirá la capacidad de las empresas de operar y recuperarse. Implicaciones sociales y respuestas de políticas
Las implicaciones económicas y sociales de esa dinámica pueden ser devastadoras y no parece que el liderazgo político tenga suficiente conciencia de ello. El apoyo para la sobrevivencia de la gente y la preservación de empleos para los próximos meses sigue siendo tan prioritario como hace dos meses. Lo que ha cambiado es que empieza a haber cierta recuperación a medida muchas empresas e iniciativas económicas empiezan a operar y una parte de los desocupados están siendo reincorporados. Pero el riesgo de que una parte significativa de los desocupa-
dos temporales (suspendidos) se conviertan en desempleados permanentes es muy alto. En ese contexto, si lo que se quiere es evitar retrocesos sociales graves con potenciales implicaciones políticas, hay al menos tres tipos de intervenciones que se deberían estar discutiendo. La primera es mantener las transferencias sociales extraordinarias y compensatorias a favor de hogares pobres y vulnerables. Suspender o debilitar el programa en este momento no sólo reduciría la demanda agregada y el potencial de recuperación, sino que comprometería la subsistencia misma de muchos hogares. Hay que plantearse seriamente mantenerlos por varios meses más. Segundo, subsidiar el empleo formal para asegurar que la pérdida definitiva de puestos de trabajo sea lo menor posible. Una forma de hacer esto es fortalecimiento y extendiendo la segunda modalidad del programa FASE. Mientras bajo la primera modalidad, el gobierno está transfiriendo recursos a las personas suspendidas, en la segunda está contribuyendo con fondos públicos al sostenimiento del empleo en el sector formal porque transfiere recursos a quienes no han sido suspendidos. Las empresas pagan la diferencia entre la transferencia y el salario regular. Se trata, por lo tanto, de un subsidio a las empresas para que estas sostengan el empleo. Si a medida que las empresas reintegran trabajadores, los recursos destinados a la primera modalidad se transfieren a la segunda, esto generaría un incentivo para que éstas reintegren a más empleados y desincentivaría el despido definitivo. Tercero, estimular mucho más la demanda agregada a través del gasto y las inversiones públicas. Como no es previsible que la demanda de origen externo (exportaciones, turismo, remesas) se vaya a recuperar lo suficientemente rápido como para evitar que el daño económico se torne permanente, será imprescindible estimular la demanda doméstica. Por eso, a partir de agosto o septiembre, el nuevo gobierno deberá impulsar un programa grande de gasto e inversiones que contribuya a reactivar la producción y las ventas. Además de esto se puede considera la opción de apoyar con créditos con garantía gubernamental, a través de un fondo u otro mecanismo, a empresas medianas y pequeñas que los requieran para mantenerse operando. Los estímulos monetarios podrían ser insuficientes y podrían necesitar un esfuerzo complementario. El sufrimiento humano que podamos evitar y la rapidez con la que salgamos de la crisis depende enteramente de la capacidad del gobierno de apoyar el consumo de los más pobres, sostener el empleo y estimular el crecimiento. Eso a su vez depende que se obtengan lo antes posible nuevos recursos para financiar el esfuerzo. Buscar los recursos, seguir protegiendo y reactivar son las palabras clave. l
P. 17
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
INTERNACIONALES
Protestas en EEUU van “barriendo” con símbolos esclavistas
Los símbolos confederados recuerdan la época de la esclavitud en EEUU. XINHUA
decena de bases que los llevan, todas en estados del sur. “Mi administración ni siquiera considerará el cambio de nombre de estas instalaciones militares magníficas y legendarias. Nuestra historia como la nación más grande del mundo no será alterada. ¡Respeta a nuestros militares!”, tuiteó Trump el miércoles. Ese mismo día, el Comité de Servicios No es un movimiento nuevo. Des- Armados del Senado aprobó una iniciade hace años las estatuas erigidas tiva, incluida en un proyecto de ley de en memoria de los militares que lucha- gastos militares, que exigiría al Pentágono cambiar en un plazo de tres años ron en el bando sudista han ido el nombre a esas bases militadesapareciendo paulatinamenres y eliminar los símbolos te, pero la lucha contra su Descubridor confederados que existan, presencia cobró fuerza en El martes, una estatua lo que pondría en un aprielas protestas contra el rade Colón acabó en un to a Trump. cismo y la violencia poliestanque en Richmond, La aprobación de la inicial desatadas por la muerla capital de Virginia ciativa demócrata se hizo te del afroamericano Georcon el apoyo de senadores rege Floyd en Minesota. publicanos, en una nueva muesEn esta nueva oleada de retra de que se está ampliando el convisionismo de los monumentos y memoriales que honran a quienes de- senso sobre este asunto, en el que el prefendieron la esclavitud, el racismo o pos- sidente Donald Trump, al igual que en el teriormente la segregación racial, están de las protestas raciales, parece cada vez cada vez más implicadas las autorida- más aislado. l EFE des locales y la población en general. “Derribar las estatuas no va a resolver el problema (de la discriminación o ESTATUAS la violencia policial), pero es algo que debe hacerse” si lo que se busca es una sociedad justa, declaró a Efe Ronald Hall, profesor de Asuntos Sociales de la Universidad Estatal de Michigan. “Enaltecer a personas que creían que Monumentos a Cristóbal Colón han sila gente negra era inferior destruye la mo- do vandalizados en varias ciudades de ral nacional y destruye al país”, agregó. EE.UU., en el contexto de las protestas raciales que sacuden al país tras la muerTrump contra la corriente te de un afroamericano a manos de un Quien se mantiene contracorriente es el policía blanco. Las estatuas de Colón en presidente Donald Trump, que se ha mos- al menos cinco urbes estadounidenses trado en contra de ese revisionismo, a han sufrido desde el martes los ataques pesar de que incluso el secretario de De- de manifestantes críticos con su papel fensa, Mark Esper, dijese que estudiaría en la colonización del continente y los la conveniencia de retirar los nombres efectos de ella en los nativos americade jefes militares confederados de una nos, un debate presente en EE.UU. En Virginia, Alabama, Florida o Carolina del Sur, por todo el sur de los Estados Unidos, los monumentos en honor a la Confederación que defendió la esclavitud en la Guerra Civil están cayendo poco a poco, 155 años después de acabar la contienda.
WASHINGTON, DC.
Estado de Nueva York aprueba reformas para reinventar policía ALBANY. El gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, firmó este viernes una ley estatal para la reforma de los cuerpos policiales en Nueva York cuyo objetivo es reinventar los cuerpos policiales, contar con mayor transparencia, evitar los abusos y disminuir el racismo sistémico en las fuerzas del orden.
En su rueda de prensa diaria desde la crisis de la COVID-19, Cuomo compareció acompañado de la líder demócrata del senado neoyorquino, Andrea Stewart-Cousins, y del presidente de la asamblea estatal, Carl Heastie, así como de otros defensores de los derechos civiles como el reverendo Al Sharpton o las activistas Gwen Carr y Valerie Bell. Las reformas plantean, entre otras cosas, la derogación del criticado artículo 50-a, que hasta ahora no permitía el acceso a los antecedentes y quejas sobre los agentes de policía para poder comprobar si durante el desempeño de su actividad ha existido un patrón racista. En ambas Cámaras legislativas de Nueva York, de mayoría demócrata, se presentaron proyectos de ley la pasada semana con miras a una mayor transparencia en la policía. “En todo el país existe una sensación compartida de enfado y frustración por la muerte de otro hombre negro desarmado a manos de las fuerzas del orden”, dijo Heastie. La 50-a se adoptó en 1976 para evitar que los abogados de defensa penal utilizaran los registros en el interrogatorio de policías que son testigos durante procesos penales y, durante años, grupos que reclaman reformas en la policía han luchado por su derogación, a lo que históricamente se han opuesto sindicatos y grupos que representan a la policías. Estos cambios llegan tras la muerte del ciudadano afroamericano George Floyd, quien murió asfixiado en Minneapolis detenido por la Policía y que ha provocado una oleada de manifestaciones en EEUU en contra del racismo. l EFE
Los fallecimientos por coronavirus han comenzado a descender. XINHUA
Ya hay 7.41 MM de contagios de coronavirus y 418,000 muertes GINEBRA. Los casos globales de COVID-19 confirmados por la Organización Mundial de la Salud (OMS) ascendieron ayer a 7.41 millones, mientras que las muertes desde el inicio de la pandemia son 418,294, el 90 por ciento de ellas concentradas en Europa y América.
Mientras la gráfica de fallecimientos diarios parece descender lentamente tras alcanzar sus niveles máximos a mediados de abril, la de nuevos contagios sigue sin tocar techo y en las pasadas 24 horas volvió a ascender hasta alcanzar casi 130,000 infecciones en una jornada. América concentra casi la mitad de los casos mundiales, con 3.56 millones de contagios, seguida de Europa (2.35 millones) y Oriente Medio, con mas de 716,000. Por países, se mantienen como los más afectados Estados Unidos, Brasil y Rusia, mientras que India adelantó a Reino Unido como la cuarta nación en número de infecciones, rozando ya las 300,000. Otro cambio notable entre los países con más casos fue el de Chile, que adelantó hoy a Francia como el duodécimo territorio con más contagios, superando los 150,000 OMS pide a lídere latinoamericanos ser coherentes con el COVID-19
Ni Cristóbal Colón se salva de las protestas
El gobernador Andrew Cuomo impulsa la reforma policial. XINHUA
También la OMS pidió ayer a los líderes latinoamericanos que emitan “mensajes coherentes” para luchar contra la pandemia de la COVID-19 en la región, actualmente una de las más afectadas, puesto que la ciudadanía a veces recibe consejos contradictorios de sus gobiernos “Los ciudadanos se sienten confundidos si escuchan diferentes mensajes y hay que garantizar que tengan la mejor información posible para protegerse a sí mismos, a sus seres queridos y a las comunidades”, señaló el director ejecutivo de la OMS para Emergencias Sanitarias, Mike Ryan, en rueda de prensa. l EFE
18
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
La noche de los cristales rotos OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Violencia en la emergencia LA INSEGURIDAD, y la percepción de
que nadie está garantizado ni siquiera bajo el techo de su vivienda, que después del estado de emergencia parecía disminuir, de golpe reaparece y se acrecienta. Dos oficiales asesinados por desconocidos en menos de 48 horas. Uno, capitán del Ejército, en la carretera Sánchez, entre San Cristóbal y Baní, y el otro, un segundo teniente de la Policía, cayó abatido en el sector El Valiente de La Caleta, Boca Chica. Ambos fueron atacados desde motocicletas. El capitán Ricky Sabiel Rubio, regresaba con su esposa y una hija desde Barahona, y el segundo teniente Ángel Carrasco se dirigía a su vivienda. En ambos casos, los criminales se llevaron las armas de los oficiales. El capitán Rubio formaba parte de la escolta del ministro de Interior y Policía. En igual período, en Sabana Grande, Puerto Plata, la comerciante María Dolores Estrella fue asesinada. Estos hechos ocurren en medio de un estado de excepción, en el cual se supone que las medidas de seguridad son mayores, hay menos personas en las calles y el control de las mismas resulta más fácil. Es preocupante. En los casos de los oficiales, los atacantes se centraron en el despojo de las armas. No requirieron más, lo que precisamente buscan para seguir delinquiendo. Formarán parte de una organización delictiva. Mañana, probablemente nadie recordará lo sucedido. Prima el desasosiego en los espíritus generado por la pandemia, y al mismo tiempo, una campaña electoral muy distante de la cultura y la tradición política dominicana. La realidad es que seguimos bajo el azote de los delincuentes, que tan pronto vieron abrir la circulación, aún en medio del toque de queda nocturno, se lanzan sobre víctimas inocentes, útiles a la sociedad. Las autoridades y los organismos de seguridad deben investigar a fondo, capturar a los responsables y someterlos a la justicia. Es lo que manda la ley. Pero es bueno señalar que pese a la vigencia de un estado de excepción, los asesinos puedan operar como estamos viendo. Deplorable. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
E
l ciclo de antisemitismo que invadía Europa en los años treinta del siglo pasado, subrayaba la necesidad de una patria segura para millones de seres que en el sufrimiento de dos mil años de dispersión habían insistido en seguir siendo judíos. Palestina no era ya una ficción sino una rea-
lidad que debía materializarse todavía con mucho sacrificio. Al través de sus organizaciones en Alemania, los judíos habían descubierto la inminencia del nuevo peligro. Los nazis acuñaban una terrible palabra que no dejaba lugar a dudas de su designio. En los discurso del Fuhrer y en la propaganda de Goebbels, vernichtung—aniquilación—se oía siempre. Los pogromos que estremecieron las poblaciones alemanas y austriacas todo el día y la noche del 10 de noviembre de 1938, y que ha pasado a la historia como La noche de los cristales rotos, fue solo un anticipo de lo que esperaba a las comunidades judías del continente. La represión de ese terrible día tuvo un pretexto oficial en el asesinato en París de un funcionario de la embajada alemana por parte de un joven judío holan-
dés. Herschel Grynszpan, había recibido una carta de su padre detenido por los alemanes. Provenía de Polonia, donde fuera deportado con otros miles de judíos. Todos ellos habían sido obligados a caminar bajo la tormenta en condiciones infrahumanas y sometidos a fuertes golpeaduras. Conturbado por la noticia, Grynszpan entró a la embajada alemana en París y disparó contra Ernst Von Rath, tercer secretario, matándole en el acto. Al conocerse la noticia, no quedó una casa judía intacta en toda la Alemania nazi. Cientos fueron muertos y miles arrestados. Al finalizar la guerra seis años después, en los campos de concentración y en los hornos crematorios construidos por los nazis, para exterminar a los judíos, seis millones de seres humanos quedaron convertidos en un montón de huesos y cenizas. l
CORREO DE LOS LECTORES Ese breve espacio... Señor director. En el libro “El hombre en busca de sentido”, de Viktor Frankl, hay una sabia frase que dice así: “Entre el estímulo y la respuesta hay un espacio. En ese espacio reside nuestra libertad y nuestra facultad para elegir la respuesta. En esas elecciones residen nuestro crecimiento y nuestra felicidad”. Esta máxima de Viktor Frankl, nos deja ver que cada uno es responsable de sus actos, y sin importar las provocaciones que recibamos, la forma en que reaccionamos ante ellas, es lo que va a determinar nuestra trayectoria de vida, o nuestro siguiente paso. El hombre (entiéndase ser humano), es dueño y artífice de su existencia. Como bien lo dice un enunciado filosófico muy antiguo “Pienso, luego existo”, atribuido a René Descartes. Hoy es sabido que cada pensamiento crea imágenes, y esas imágenes nos pincelan, son nuestros rasgos. Cada pensamiento deriva una acción, y esa acción, provoca al menos una reacción, que dice más del que reacciona, que del que la provoca. Por eso es esencial estar totalmente presente en cada momento y suceso
de nuestra vida y aprovechar ese espacio del que habla Viktor, para además de elegir la respuesta con libertad, también elegirla sabiamente, en pos de la armonía y felicidad. Muchas veces no sabemos con claridad la razón de un sufrimiento, el por qué lo revivimos y nos roba la paz una y otra vez sin poder olvidar el suceso, y mayormente este sufrimiento se debe a nuestra manera de reaccionar ante dicho suceso. Y como bien lo expresó Viktor, en estas elecciones o reacciones, reside nuestra felicidad. Entre el cielo y la tierra existe un pequeño espacio pleno de luz, oscuridad, lluvia, sol, viento, calma... Un pequeño espacio que vemos inmenso desde nuestra pequeñez. Y así de inmenso percibimos otros pequeños espacios cuando tenemos rabia interior, cuando permitimos que el dolor, el odio y la autocompasión se aniden en nuestros corazones y entramos en conflicto, que no es otra cosa que la distancia que nos separa de un abrazo, la cual maximizamos a tal grado, que se nos hace imposible acortarla por más que extendamos los brazos, si seguimos manteniendo cerrado el corazón. Cuando entramos en conflicto, esta-
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
DIRECTOR
Osvaldo Santana
mos llenos de miedo y dolor, bloqueamos la llama del amor y por dentro nos quema un fuego abrasador, cuya llama nos susurra ¡ataca!, no te dejes vencer... Y el inocente y conciliador abrazo, si no lo damos, se vuelve asfixiante contra nosotros, como si nos quisiera estrangular, la rabia aumenta a tal punto que perdemos el control. Todo por resistirnos a un abrazo conciliador, y al entendimiento y empatía. Apostemos a que podemos ver la vida con más alegría y amor, a que somos capaces de vencer cualquier provocación, a que sabremos reaccionar en ese breve espacio con serenidad, y a que no dejaremos pasar un día sin sonreírnos o regalar una sonrisa, aunque sea al viento, a la lluvia o al sol, ellos también las necesitan, y las harán llegar a esos oídos resentidos como hermosas melodías de amor. IDALIA HAROLINA PAYANO TOLENTINO COLABORADORA
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DEPORTES
SANTO DOMINGO:
Yancen Pujols EDITORA DE ESTILO
PRESIDENTE
SUBDIRECTOR
Manuel Estrella
Héctor Linares
Jessica Bonifacio
VICEPRESIDENTE
Félix M. García C.
EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
ADMINISTRADORA
Carolina Cruz ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
Luisa Morales
JEFE DE REDACCIÓN
José Nova
DE APERTURA
Héctor Marte Pérez
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
EDITORA DE DISEÑO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
DIRECTORA DE VENTAS MULTIMEDIOS
Ruth Jiménez
Marianela Romeu
VENTAS:
(809) 683-8377 JEFE DE REDACCIÓN
DIRECTORA DE MERCADEO DE MULTIMEDIOS
DE CIERRE
Arlene T. Reyes
Manuel Frontán
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Edward Roustand
PUBLICIDAD:
(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338
(desde el interior sin cargo)
0. 19
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
REFLEXIÓN
Amar y perdonar, claves de una vida sana y feliz
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
T
odos los seres humanos vivimos inmersos en momentos difíciles donde se cometen actos contra nosotros que nos hacen sentir mal y desarrollan sentimientos de odio en nuestros corazones. Todos los días vemos como personas se agreden verbal y físicamente, a veces por hechos que no son importantes y otras veces por acciones verdaderamente inhumanas. En muchos lugares encontramos situa-
ciones de desprecio, de no valoración, de abuso. En nuestras casas a veces nuestros padres, nuestros hermanos, nuestras esposas o esposos, nos hacen sentir mal. Vivimos situaciones donde nos sentimos ofendidos, maltratados, abusados y eso hace que desarrollemos sentimientos de odio y venganza, contra todos los que se han empecinado en hacernos sentir mal o que han atentado contra nuestra tranquilidad como seres humanos. Una de las grandes enseñanzas de Jesús fue amar al prójimo y saber perdonar a los demás. El perdón es un bello bálsamo de amor que cambia para siempre nuestras vidas. Saber perdonar y multiplicar nuestro amor es caminar la senda de Jesús y es la mejor vía para encontrar la paz y la tranquilidad. Amar y perdonar son las claves de una vida sana y feliz, sin importar lo que haya sucedido en contra de nosotros. El apóstol Pablo dice en Colosenses 3:13-14 lo siguiente: “Sopórtense unos a
otros, y perdónense si alguno tiene una queja contra otro. Así como el Señor los perdonó, perdonen también ustedes. Sobre todo revístanse de amor, que es el lazo de la perfecta unión”. Perdonar y amar son dos caras de la moneda que todos necesitamos para que nuestras vidas caminen en armonía y perfección para con Dios. Jesús ensenó a perdonar y perdonar de verdad, olvidando todo lo que nos hayan hecho, porque ahí está la clave del verdadero perdón. Si tú dices que perdonas pero no olvidas, realmente no estás perdonando. Si no olvidas, ese dolor que llevas dentro en contra de quien te hizo un mal se irá agrandando cada vez más y más, te quitará la paz interior, te alejará de Dios y te mantendrá en tormento y dolor. El odio es un combustible en tu corazón que hace crecer la llama de la infelicidad y el sufrimiento. Debemos amar profundamente a nuestros hermanos y perdonarlos sin importar la magnitud de la ofensa. El evangelio de Juan es muy
preciso en esto cuando afirma, en el capítulo 4 versículo 20, lo siguiente: “Si alguno dice: “Yo amo a Dios”, y al mismo tiempo odia a su hermano, es un mentiroso. Pues si uno no ama a su hermano, a quien ve, tampoco puede amar a Dios, a quien no ve. Jesucristo nos ha dado este mandamiento: que el que ama a Dios, ame también a su hermano”. Pedro le preguntó a Jesús si era suficiente perdonar siete veces a nuestros hermanos cuando nos hacían daño. Jesús le respondió: “no hasta siete sino setenta veces siete”, queriendo decir con esto que se debe perdonar siempre, sin importar las ofensas que se hayan cometido contra nosotros. Y que nunca dejemos de sembrar amor para poder cultivar amor. Teniendo siempre en nuestras mentes y en nuestros corazones, esa hermosa expresión de 1era de Juan 4:8 de que “el que no ama no ha conocido a Dios, porque Dios es amor”. l El autor es economista y comunicador.
LA TRIBUNA
Internet en tiempos de coronavirus
JEOVANNY TERRERO jeovannyterrero@gmail.com
E
n la década de los 80, las tecnologías que reconoceríamos como las bases del moderno internet, se expandieron por todo el mundo, y en los noventa se introdujo el Word Wide Web (WWW), para crear la moderna red mundial de computadoras que hoy conocemos como internet. Todo esto hizo pensar que los días de la prensa escrita estaban contados. No fue así. Pero lo cierto es que la obligaron a evo-
lucionar para adaptarse a un entorno con otras alternativas Una fecha importante en el desarrollo de ese debate fue el 11 de septiembre del 1998. Ese día la Cámara de Representantes de los Estados Unidos decidió difundir el contenido completo del informe sobre las relaciones del presidente William Jefferson Clinton con Mónica Lewinsky. Apenas dos horas después estaba ya circulando por la red y millones de personas pudieron leerlo de primera mano y de manera completa, provocando un aumento del tráfico sin precedentes. En ese momento, internet demostró que podía ser un genuino medio de comunicación de masas. Después de ese escándalo en la Casa Blanca, el uso del internet se convirtió en un factor importante para el público, que deseaba y desea aprovechar al máximo todas las posibilidades que esta ofrece. Hoy día la relación del ser humano con internet es cada vez más estrecha y está
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Presente y futuro SI SE CONSEGUIRÁ vacuna contra coro-
navirus, está por verse. El caso es que, si acaso, no será por ahora. La Organización Mundial de la Salud descarta que se logre para 2020. Descartado eso por ahora, nuestra idea tiene que ser apren-
actuando como un salvavidas, tiene aspectos positivos y negativos, pero en esta situación de confinamiento, son muchos, los beneficios aportados, según la abogada Ofelia Tejerina presidenta de la Asociación de Internauta, a quien cito: “Hay sectores, imprescindibles, que han encontrado en Internet, la pata sobre la que sostenerse en estos días difíciles.” Y eso lo demuesta el comportamiento digital de los usuarios durante la crisis del Covid 19, según plataforma de Hootsuite de gestión de redes es la siguiente. El consumo de noticias en directo es lo que más se ha incrementado, en un 43%. Los usuarios señalan que dedican un 42% más a ver películas y series. Leer noticias en internet ha aumentado un 40%. Y por el contrario leer las noticias en prensa ha disminuido un 32%. Enviar mensajes de texto, chatear y usar mensajería instantánea se ha incrementado en 34%. También el uso de videos conferencias ha aumentado en un 33%. El comprar por internet
en los supermercados ha aumentado en un 23%. Los usuarios dedican a leer por interés personal y a jugar a videos juegos un 27% y un 22% respectivamente. Ese tráfico se deriva de la necesidad de teletrabajos. Si hay un área que se trabaja sin descanso en estos meses, es el de la medicina, donde también el internet está mostrando su utilidad en telemedicina en ayudar a monitorear a los pacientes, compartir informaciones y difundirlas. Se estima según la plataforma Hootsuite, que en este 2020 un total de 5.19 billones son usuarios de Smartphone, el acceso a internet se estima en 4.54 billones y los usuarios de redes sociales se estiman en 3.8 billones de personas. Para concluir, el uso del internet como medio de comunicación de masas ha sido siempre muy útil y beneficioso, y más ahora en tiempos de pandemia. l El autor es periodista y diplomático.
ROSAS PARA EL ALMA der a convivir con el virus, seguir usando mascarillas, observando distanciamiento físico y lavándonos frecuentemente las manos, hasta que se dé una de dos cosas: que haya finalmente vacuna o bien medicamento contra la enfermedad o que el virus se disipe finalmente de forma natural, lo cual es también posible. Así deberá ser hasta nuevo aviso, pero entretanto tenemos como nota positiva que nosotros en particular tendemos en todo caso a estabilidad y no hay razón para pensar que dejará de ser así. l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
¡Libres de verdad! NO HAY MEJOR PLATAFORMA para alcanzar la plenitud que la libertad, estar completos y ser plenos requiere de que íntimamente seamos libres para dar y recibir; decidamos de qué estar llenos o con que saturar nuestros vacíos, complacer
sin sabotearnos la paz, compartir sin depender... Vive sabiamente, eso trae libertad. La falta de identidad nos desequilibra y sabotea esa libertad. Mientras vivamos intentando impresionar a otros no seremos libres, cada uno debemos ser amado y aceptado como es, luego el amor cumplirá su tarea, el amor no mide pero valora, no saca cuentas pero te toma en cuenta. Piénsalo, si no te aceptas, tal vez te detestas; siempre serás presa fácil de aquellos a quienes temes decepcionar, ámate y te amarán, el amor sabe abrazar lo que la libertad soltó. l
G. 20
GENTE elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
ESTILO: DECORACIÓN
GENTE www.elcaribe.com.do
El terrazo para decorar interiores Más allá de los pisos, este material lo puedes implementar en accesorios, mobiliarios y paredes
ONCOLÓGICO
Realizan campaña para donación de sangre Especialistas del Instituto de Oncología Dr. Heriberto Pieter (IOHP) hacen un llamado a todo aquel que tenga las condiciones de donar, para que sean parte de la campaña contínua de donación y asistan al Banco de Sangre del centro disponible de lunes a viernes, de 7:00 de la mañana a 5:00 de la tarde y sábados de 8:00 a 12:00 del mediodía. Cabe destacar que mañana se celebra el Día Mundial del Donante de Sangre, este año con el lema “La sangre segura salva vidas”.
“SÉ FUERTE. VIVE HONORABLEMENTE Y CON DIGNIDAD. Y CUANDO PIENSES QUE YA NO PUEDES, NO TE RINDAS”. James Frey ESCRITOR ESTADOUNIDENSE
junto. Su nombre deriva de la palabra italiana ‘terrazo’ que significa terraza, debido a que su uso era sólo para esa sección de la casa.
JESSICA BONIFACIO jbonifacio@elcaribe.com.do
A
lguna vez creímos que aquella moda no regresaría porque en su momento nos parecía muy horrorosa, sin embargo, el paso del tiempo nos la devuelve renovada y con el ‘mensaje’ de que no era como pensábamos. El terrazo era una de esas tendencias a la que nuestros abuelos y padres recurrían para ahorrarse unos chelitos que a muchos adultos de la actualidad, en la niñez, les parecía un detalle sin ninguna atracción, en cambio, en esta época es todo lo contrario. Con los años, llega con una imagen renovada y dejando atrás su paleta de colores oscuros y uso sólo de piso. Esta vez muestra una mezcla colorida y moderna de piedras llamativas que se ha vuelto tendencia en atuendos y decoraciones para el hogar.
Más allá de los pisos
Gracias a su fácil mantenimiento y conservación, el terrazo es un material fácil de manejar para decorar tanto en interior o exterior de la casa, ya sea ocupando grandes o pequeños espacios. No requiere de tantos accesorios a su alrededor pues con sus combinaciones de colores llamativos es suficiente. Para la cocina, el terrazo de fondo blanco es sugerido para darle iluminación y frescura al espacio. En la sala, ya sea en accesorios desde lo más mínimo o en la pared, el terrazo le dará un estilo moderno al espacio y lo mejor es que puede usarse con cada una de las nuevas combinaciones de colores que trae la tendencia. l
¿Qué es el terrazo?
Variedad
De acuerdo a la página web latinamericanpost.com, el terrazo se basa en una combinación de fragmentos de rocas pulidas y mármol aglomeradas en cemento, que le da un estilo de forma distinta a cada con-
La estética del terrazzo es muy variada, ya que su resultado final es la suma del tamaño de los gránulos, el tipo de piedra, el tipo de acabado –pulido o lavado–, y/o los colorantes elegidos.
Tener una mesita o lámparas en este material es también buena opción. F.E.
HERRAMIENTAS
Lanzan página web con contenido para niños Molinos Modernos y su marca Galletas Dino presentaron su nueva página web, la cual contiene artículos, videos e infografías, que tienen el propósito de conectar a los padres con los intereses de sus hijos. “Cuenta con la supervisión de profesionales expertos en diversas áreas, ofreciéndonos una variedad de informaciones que ayudaran a los padres a enfrentar el gran reto de la crianza de sus hijos”, expresó Paola Cardona, gerente de Categoría Galletas. Las paredes en terrazo será la nueva modalidad en decoración. F.E
G. 21
GENTE elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
ARTE & ESPECTÁCULOS
Urbanos dominicanos suben a otro nivel Grabar con artistas estadounidenses es cada vez más frecuente entre los exponentes quisqueyanos JOSÉ NOVA jnova@elcaribe.com.do
G-Eazy y Nene Amenazzy. F.E.
grandes estrellas de la música latina por lo que incluyeron a El Alfa como parte INDUSTRIA DISCOGRÁFICA del mismo”, dice el comunicado del exponente dominicano de dembow, quien ha reconocido que una gran parte de su éxito se debe a las colaboraciones con artistas puertorriqueños, específicamente con el trapero Bad Bunny por el tema “La Romana”. “Yo no sabía que mi producción estaPero el quisqueyano ha estado cose- ba tan dura, hoy fue que repasé, porchando otros éxito con norteamerica- que se acerca la fecha Dios. Uno de los nos. Por ejemplo, con Major Lazer, un artistas @chrisbrownofficial”, reveló grupo estadounidense de música elec- el cantante dominicano Mozart La Patrónica, deep house y moombahton, for- ra luego de su visita, en el mes de marmado por Diplo, Jillionaire y Walshy Fi- zo, a las oficinas de la compañía Roc re. Con esta banda y JBalvin grabó “Que Nation, propiedad del famoso rapero, calor”, la cual suma más de 104 productor y empresario Jay Z. millones de visualizaciones en Erickson Fernández, nomYouTube. También, con Dibre de pila de este intérpreLa onda expansiva de plo hizo “Tecno Bow” y “Rete de 32 años, ha revelado la internacionalización tro Gaming”, y “Coronao que el primer álbum de de la música latina, no Now” con Lil Pump, un rasu carrera tendrá otras deja atrás a los urbanos pero estadounidense de colaboraciones, como dominicanos. origen colombiano. Akon, Jo Mersa Marley y Ky-Mani Marley, estos dos Expansión últimos hijos del reguetonero jamaiquino Bob Marley. Otro urbano dominicano que está Mozart La Para ha logrado imporen esa ruta es el Nene Amenazzy. A final del pasado año estrenó el tema “Nadie tantes canciones en combinación con como tú”, junto al productor y rapero es- cantantes puertorriqueños, como Fatadounidense ganador de discos multi- rruko, Justin Quiles (nacido en Estaplatino G-Eazy. La propuesta estuvo a dos Unidos), Daddy Yankee y Tainy. Además, en su cancionero figuran cargo de los reconocidos productores dominicanos Lincoln y Nicael, quienes son otros artistas de diversos países, coresponsables de grandes éxitos del géne- mo Cazzu (Argentina), Sean Paul (Jamaica) y Nacho (Venezuela). ro urbano. l
Combinaciones para buscar el éxito
H
acer featuring con colegas del patio y de otros países latinos ha sido la tendencia; pero ahora, algunos exponentes dominicanos del dembow, el hip hop y el reguetón fijan su mirada más allá de sus amigos puertorriqueños para expandir la internacionalización. En esta tendencia se ha montando con mayor insistencia el cantante dominicano El Alfa, quien acaba de anunciar el estreno del tema “No mañana”, que lo une a Black Eyed Peas. La propuesta forma parte del álbum de la agrupación estadounidense, titulado Translation, que estará a la venta el próximo 19 de junio con otras colaboraciones con Ozuna, J Balvin, Nicky Jam, Shakira. Becky G, Piso 21 y Maluma. De acuerdo a un comunicado, esta canción combina letras en español e inglés, y tiene como base el sello particular de BEP con el moombahton y el reguetón como toque latino. El sencillo fue estrenado en la madrugada de este viernes a través del Youtube de Black Eyed Peas y todas las tiendas digitales como Spotify, Amazon, Pandora, Apple Music y más. “Y es que los Black Eyed Peas han querido hacer este nuevo disco de larga duración contando con colaboraciones de
El Alfa y Black Eyed Peas. F.E.
Diplo ha grabado varias veces con El Alfa.
Música NOVEDAD. La onda expansiva de la internacionalización de la música latina, no deja atrás a los urbanos dominicanos.
Chris Brown. F.E.
Mozart La Para tiene una grabación con Akon. F.E.
D. 22
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
BÉISBOL
DEPORTES www.elcaribe.com.do FÚTBOL
Barcelona vuelve hoy contra el Mallorca BARCELONA. El Barcelona regresa al campo tras 98 días de parón. Desde que el 7 de marzo derrotó a la Real Sociedad en el Camp Nou, gracias a un penalti transformado por Leo Messi y con la hinchada azulgrana mostrando su fastidio por el discretísimo juego culé, el equipo de Quique Setién reaparece en LaLiga, vestido de líder favorecido por la derrota que un día después, el 8 de marzo, sufriera el Real Madrid en el Villamarín frente al Betis. Sin Lenglet, sancionado, pero con Luis Suárez, probablemente en el banquillo de entrada. Esperando a ver la mejor versión de un Leo Messi que nunca en su carrera permaneció durante tres meses de vacaciones y entendiendo que el Barça, lo admitió abiertamente Setién, debe ganar “todos los partidos” para asegurarse el título sin depender del Real Madrid. Mallorca es el primero. Al Barça le espera en Son Moix el Mallorca, el equipo que más partidos ha perdido en el campeonato (16) y que tercero por la cola se enfrenta a una tarea monumental, como es plantar cara a un rival que no visita la isla desde noviembre de 2012 (2-4) y ante el que acumula siete derrotas y un empate en los ocho últimos partidos. Espn.com
Domingo Pichardo dijo que es el momento de tomar medidas objetivas y no sentimentales. FE
Licey toma fuertes medidas económicas Su presidente dice que no va ni la liga paralela ni el campamento de verano y que habrá menos entrenadores YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do
E EN LA TV CDN DEPORTES 7:00 A.M.
Programa / Revista Deportiva CDN DEPORTES 5:00 P.M.
Programa / La Voz del Fanático CDN DEPORTES 4:00 P.M. Programa / Acción Deportiva CDN 5:30 P.M.
Programa / CDN Deportes CDN DEPORTES 11:00 P.M.
Programa / Out 37
l equipo de los Tigres del Licey no es ajeno a la situación que vive el mundo ante la pandemia del coronavirus y por eso se ha abocado a tomar una serie de medidas de recorte económico que van desde reducción de personal hasta suspensión de ayudas y programas especiales. Así lo informó ayer el presidente del conocido conjunto, Domingo Ernesto Pichardo. “Hay que buscar el ahorro”, dijo el galeno. “No es solamente el Licey, es en el mundo que se está pasando por esto. No es un momento de tomar decisiones sentimentales, hay que tomar decisiones objetivas para que el Licey pueda seguir hacia adelante”, añadió. Pichardo confirmó que no se hará la
PERSONAL
Lugo seguirá; paran una ayuda a Tomás Troncoso El presidente del Licey aclaró que Carlos José Lugo, que pertenece al departamento de operaciones de béisbol y es comentarista de las transmisiones del equipo, no será tocado. “Carlos José es un activo muy valioso para los Tigres del Licey. A Carlos José Lugo del Licey lo saca Carlos José Lugo”, dijo Pichardo. El jueves en redes sociales circuló la versión de que Lugo no estaría con la escuadra. Pichardo sí reveló que al inmortal Tomás Troncoso Cuesta se le suspendió “una ayuda con un programa de radio que él tiene. De momento la medida alcanza todos los aspectos, quedan suspendidas, no retiradas”.
liga paralela, una plataforma en la que los peloteros se ponen en forma mientras esperan ser convocados a la nómina del equipo grande y esto provocará que no se contrate un personal que supervisa las acciones de este circuito especial. “Licey tiene en nómina casi 22 coaches y van a quedar nueve, porque en esta temporada debido a las limitaciones económicas que tenemos se va a cancelar la liga paralela, se va a cancelar la liga infantil, se va a cancelar el “summer camp” (campamento de verano) y muchos de esos coaches van a quedar libres”, señaló en el espacio radial Mañana Deportiva, que se transmite de lunes a viernes de 7-9 de la mañana por CDN Radio. Pichardo explicó que aunque Licey no está en crisis económica, su misión es la de preservar la estabilidad de la organización, que se prepara para el próximo campeonato otoño-invernal. “Licey no tiene problemas económicos ni los ha tenido nunca. Pero Licey depende de sus patrocinadores. Licey no siembra semillas ni nada. Las entradas del Licey provienen de patrocinadores y de la venta de taquillas. Las entradas del Licey ahora mismo están muy reducidas ya que lo poco que nos queda por cobrar es de lo que nos deben de la temporada anterior”, expuso Pichardo. “Ahora mismo las entradas están detenidas, entonces hay que administrar el Licey de una manera eficiente para no vernos en problemas económicos. Estamos concentrados en preservar los bienes del Licey de una manera eficiente para no tener problemas de ese tipo más adelante”, agregó. Favorece que para el venidero torneo se establezca un tope salarial para los peloteros dominicanos e internacionales. “Estamos pesando en tope salarial para los jugadores criollos como para los jugadores extranjeros que vengan. Pensamos limitar la cantidad de jugadores extranjeros para ahorrarnos la posibilidad de tener que buscar dólares y eso. El tope salarial del criollo y el extranjero entendemos debe ser el mismo”. l
D. 23
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
POLIDEPORTIVA
LeBron defenderá a los votantes de color Si LeBron James lidera a Los Angeles Lakers a la final de la NBA, jugará basquetbol en octubre. POSICIÓN.
Sin embargo, hay algo aún más grande que la estrella de los Lakers, y algunos de sus amigos y colegas en el mundo del deporte y el entretenimiento, se están preparando para noviembre, anunció James el miércoles. James y atletas y artistas afroamericanos se unen en un nuevo grupo orientado a expandir a los votantes de color y frustrar la represión de los votantes en ciudades de todo el país que podrían resultar críticos en las próximas elecciones presidenciales. “Debido a todo lo que está sucediendo, la gente finalmente comienza a escucharnos, sentimos que finalmente estamos poniendo un pie en la puerta”, dijo James al New York Times, que informó anteriormente sobre la iniciativa el miércoles. “Cuánto tiempo depende de nosotros. No lo sabemos. Pero sentimos que estamos recibiendo algunos oídos y atención, y este es el momento para que finalmente hagamos la diferencia”. La organización sin fines de lucro, lla-
mada ‘More Than a Vote’, que está haciéndose eco del mantra de James “más que un atleta”, tiene una misión doble para no solo alentar a los afroamericanos a registrarse y enviar votos en noviembre, sino también para exponer las tácticas de supresión de votantes, como la desinformación que se difunde a través de las redes sociales. Algunos de los nombres notables que ya están a bordo, incluyen a Eric Bledsoe (Milwaukee); Draymond Green (Saginaw y East Lansing, Michigan); Trae Young y Alvin Kamara (Atlanta); Udonis Haslem (Miami); Sam Perkins y Stephen Jackson (Houston); Skylar Diggins-Smith (Phoenix); y el comediante Kevin Hart (Filadelfia). l ESPN.COM
LeBron James se ha destacado por asumir causas sociales. FE
Fernández promete lanzar con las Águilas
Dominicana Brito firma con un equipo español
INVERNAL SANTIAGO. Junior Fernández, el potente lanzador adquirido por las Águilas Cibaeñas, declaró que se encuentra ansioso por colocarse el uniforme amarillo del equipo para debutar finalmente en la pelota dominicana.
PACTO El Tecnigen-CTM Linares, equipo de la Superdivisión femenina de tenis de mesa, ha fichado para la próxima campaña a la internacional dominicana Eva Michelle Brito, jugadora de 24 años que participará en el torneo nacional y en la Liga de Europa-Copa Ettu, anunció en un comunicado el club jiennense.
Entrevistado por el equipo de prensa de los 21 veces campeones nacionales, un jovial Fernández destacó que “representa un orgullo unirme a un equipo con tradición y una marca del béisbol dominicano, como es el de las Águilas”. “Desde hace un par de años le pedí a Ángel Ovalles, una de las personas que me han dado seguimiento y ayudado a crecer en la organización de los Cardenales, que me cambiara para las Águilas y cuando él me llamó para decírmelo, me llené de emoción”, dijo Junior. Al preguntarle si vendrá a jugar a la temporada invernal criolla dijo que “yo sin dudas pienso no defraudarlos, iré a lanzar mayormente porque no creo que el trabajo de este año sea largo y porque los Cardenales me han dado permiso desde el 2018 para hacerlo”. l elCaribe
Brito cuenta en su palmarés con ocho medallas en los campeonatos de su país, ha ganado circuitos mundiales en la categoría júnior y ha sido tetracampeona del Caribe y campeona en los Juegos Panamericanos de 2011. La nueva jugadora del Tecnigen Linares, que figura entre las 200 primeras de la clasificación de la Federación Internacional, ya tuvo una experiencia anterior en el tenis de mesa europeo con el IK Juno de Avesta de Suecia en 2014-2015. Brito se mostró ilusionada por jugar en el CTM Tecnigen y en la liga española, y dijo en sus redes sociales que está “contenta con esta nueva oportunidad” para intentar “seguir subiendo de nivel” en el equipo linarense. l EFE
SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020
www.elcaribe.com.do
FOTO: F.E
SANTO DOMINGO, RD.
Los dueños proponen una campaña de 72 partidos La misma incluye entre un 70 y un 80 por ciento de salarios prorrateados. La oferta de los propietarios a los jugadores de Grandes Ligas expira mañana Los propietarios de las Grandes Ligas enviaron ayer una propuesta al Sindicato de Peloteros para poner fin a la crisis que en estos momentos impide que se reanude la campaña que fue suspendida en marzo por el coronavirus. Según un reporte de Ken Rosenthal, de The Athletic, la oferta de ayer incluye una campaña que sería de 72 partidos y
los jugadores recibirían un 70 por ciento del pago prorrateado en la contienda regular y un 80 por ciento si se completa la postemporada. Bajo este esquema, la temporada de las Mayores comenzaría cerca del 14 de julio y terminaría el 27 de septiembre, según informó Rosenthal. El pasado martes, según ESPN, el Sin-
dicato de Peloteros ofreció una propuesta de 89 juegos que presentaba una parte prorrateada completa del salario y la postemporada ampliada. La propuesta de ayer de los propietarios incluye ocho equipos a la postemporada por liga y los jugadores recibirían el 83 por ciento del sueldo prorrateado más dinero extra si se concluye la postempo-
rada. Las nóminas de los equipos serán de 30 jugadores las dos primeras semanas, de 28 en las siguientes dos y de 26 por el resto de la estacón, informó Jeff Passan, de ESPN. La oferta de ayer de los dueños expira mañana, según The Athletic, así se lo hicieron saber a los peloteros, que ahora estudiarán la propuesta. l elCaribe