elCaribe

www.elcaribe.com.do SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

SANTO DOMINGO, RD.

EJECUTIVO P.7 Y 15 FOTO: DANNY POLANCO

País sigue bajo riesgo; no levantarán restricciones Presidente Medina pide al Congreso extender el estado de emergencia por 25 días más; bancos flexibilizan horarios VULNERABILIDAD P.10

Alcaldes asumen enfocados en la lucha contra el coronavirus

Asilos toman medidas para proteger ancianos Se ha prohibido la visita de familiares y la celebración de actividades de índole social en los centros

FOTO: RICARDO SANTANA

Carolina Mejía, del PRM, fue juramentada ayer como la alcaldesa del Ayuntamiento del Distrito Nacional para el cuatrienio 2020- 2024, en un acto marcado por el uso de mascarillas y guantes. Mejía sustituye a David Collado.

MUNICIPALIDAD P.13

Abel Martínez sigue comprometieron a enfrentar la crisis sanitaria; Abinader gobernando a Santiago Salud. Los ediles del Gran Santo Domingo se

llama a perremeístas a detener el contagio P. 4-7

El alcalde de Santiago tiene una ligera alza en la cuota de poder, al contar con 22 de los 41 ediles del Concejo Edilicio

ALCOHOL ADULTERADO P.12

Muertes por ingesta de clerén suman 109 Salud anuncia que va a va a intervenir los colmados que venden esta bebida, además de desmantelar laboratorios

Bajó ayer a dos el registro de decesos por el coronavirus Las provincias del Cibao son las más afectadas y las del Sur, las menos. P. 8-9

PREPARAN LA CIUDAD SANITARIA PARA CASOS DE COVID-19 Un área de la nueva Ciudad Sanitaria, de Cecanot, ya es utilizada para el tratamiento de pacientes graves de coronavirus. Tiene habilitadas 40 camas con igual número de ventiladores. P.11 FOTO: DANNY POLANCO

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do INNOVADOR

Regidor en bicicleta Mario Sosa Torres, desde ayer regidor del Distrito Nacional por el Frente Amplio, hizo una campaña diferente e innovadora que le dio buenos resultados, porque no solo ganó, sino que fue el más votado. Ayer llegó al cabildo en bicicleta y se comprometió a desarrollar una “regiduría ciudadana”. COMBATIENTE

La guerra de hoy 55 años después de la Guerra de Abril, la gesta hoy es contra el COVID-19 y vencer las secuelas económica y social, resaltó ayer don Antonio Isa Conde, quien fue combatiente revolucionario. “En aquel momento, el llamado era a tomar las armas y salir a las calles. En esta ocasión la invocación es a protegernos, a quedarnos en la casa para que la gente que está combatiendo la epidemia haga su trabajo y nosotros nos preservemos juntos a los nuestros”, apuntó el hoy ministro de Energía y Minas.

AGENDA 9:00 P.M. Concierto “Tessie en bohemia total”, a través de las redes sociales TessieSanchezRD. DOMINGO 10:00 A.M. Informe del día del

Ministerio de Salud Pública sobre el comportamiento del coronavirus en República Dominicana.

37

38

39

40

FRÍO Plan: El Poder Judicial presentó un pro-

TIBIO Impacto: La pandemia del coronavirus

CALIENTE Alcaldesa: Carolina Mejía tomó pose-

yecto de transformación tecnológica como soporte al plan de continuidad del servicio en situaciones como la actual.

“se está convirtiendo rápidamente en una crisis de derechos humanos”, según advirtió la ONU en un comunicado.

sión de su cargo ayer bien temprano, y pocas horas después ya estaba encabezando un operativo en Cristo Rey.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Que no inventen…

La solidaridad

EN LAS ÚLTIMAS SEMANAS, igual que us-

QUIENES SE DEDICAN A ESTUDIAR los com-

rrenda mascarilla y mis no menos horrendos guantes; claro, siempre a no menos de un metro de distancia de quien me ha tocado adelante y del que llegó después que yo; y, por supuesto, siempre a la intemperie en la mañana o la tarde temprano (antes de volver a la forzosa prisión domiciliaria). Entonces, que ningún fatal invente: ¡El 5 de julio, todos a votar!

enfermos de la COVID-19. Es verdad que el miedo es una manifestación humana, y cuando se torna colectivo, resulta atroz. Puede conducir a estados inimaginables, individual o socialmente. Sin embargo, también es cierto que el valor, la entereza y la dignidad, para no llegar al coraje, derivan en fortalezas para reponerse a la ruindad. Porque si los habitantes se dejan abatir por sentimientos distantes de la solidaridad, pasan a ser pueblos bárbaros, ajenos a la civilización como la conocemos hoy. No olvidemos que la solidaridad es parte de la dominicanidad.

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Cree usted que se debe aplicar en todo el país la medida adoptada ted, aquel y el otro, hombre o mujer, he portamientos sociales, deben analizar las por la Alcaldía de Santiago de hecho largas filas en los bancos, en los manifestaciones de algunas comunidasupermercados, en las tiendas de lo que des frente a la iniciativa de las autorida- mojar a quienes no respeten el sea; igual que todos, siempre con mi ho- des de alojar en determinados lugares a distanciamiento social?

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

20,000

La Fundación Chasintong entregó 20 mil mascarillas al director del CESAC, general Aracenis Castillo de la Cruz, para ayudar a combatir el coronavirus

LA FRASE

“LAFIESTA SE PUEDE POSPONER, PERO NO EL TRABAJO” Manuel Jiménez ALCALDE DE SANTO DOMINGO ESTE

No

19%

Sí

81% LA PREGUNTA DE HOY

¿Está de acuerdo con la nueva petición del presidente Medina al Congreso de extender por 25 días más el Estado de Emergencia? Sí o No El Poder Ejecutivo solicitó prorrogar el Estado de Emergencia por 25 días debido a la situación que vive el país por el coronavirus. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

TOMA DE POSESIÓN DE ALCALDES

PANORAMA www.elcaribe.com.do OPERATIVO

Petróleo de Texas cierra en alsa semana volátil El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) subió ayer viernes el 2,67 % y cerró en 16,94 dólares el barril, en una jornada marcada por los problemas de almacenaje a nivel mundial, el cierre de pozos y plataformas de empresas norteamericanas y el posible aumento y adelanto en los recortes de producción en algunos países del Golfo Pérsico como Kuwait. Al final de las operaciones en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del WTI para entrega en junio ganaron 44 centavos de dólar con respecto a la sesión previa del jueves. Los precios del oro negro volvieron a subir en una de las semanas más volátiles que se recuerdan y en la que el barril de crudo texano llegó a cotizar en negativo por primera vez en su historia.

Nuevos alcaldes trabajarán en lucha contra la COVID-19 Los políticos fueron juramentados ayer en breves actos debido a la crisis que ha generado la pandemia

22 La Armada Dominicana apresó a 22 personas que intentaban salir en dos yolas desde Cabeza de Toro y Bayahíbe, en La Altagracia, hacia la isla de Puerto Rico.

Manuel Jiménez dirigirá la Alcaldía de Santo Domingo Este. KELVIN MOTA

Santo Domingo Este “EL COMITÉ OLÍMPICO DOMINICANO ENTREGARÁ MILES DE RACIONES ALIMENTICIAS A ATLETAS Y TÉCNICOS DEL PAÍS” Luisín Mejía PRESIDENTE DEL COD

HACE 83 AÑOS 25 de abril de 1937. En la ciudad de ciudad y municipio de la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco (España) y en el marco de la Guerra Civil Española la aviación nazi alemana y fascista italiana (en apoyo al dictador Francisco Franco) bombardea a la población civil española, dejando cientos de muertos.

ROSMERYS DE LEÓN / DARIELYS QUEZADA rdeleon@elcaribe.com.do

L

os nuevos alcaldes de los municipios Santo Domingo Este, Norte, Oeste; Los Alcarrizos y Boca Chica asumieron sus puestos ayer durante una breve juramentación debido a las medidas implementadas para evitar el contagio de la COVID-19. Con mascarillas y vestidos de blanco (como indica el protocolo) los electos Manuel Jiménez, Carlos Guzmán, José Andújar, Cristian Encarnación, y Fermín Brito Rincón se comprometieron a implementar en sus respectivos municipios un plan de emergencia para contrarrestar la pandemia, así como otras acciones a desarrollar hasta terminar sus gestiones en el 2024. De igual manera, ayer fueron juramentados los regidores de cada municipio y se escogieron los presidentes de cada uno de los Consejos de Regidores.

“El momento ha llegado, y a pesar de En un breve discurso, el nuevo alcalde de los viejos y de los nuevos pesares, y a peSanto Domingo Este Manuel Jiménez, sar de esta mordaza (mascarilla) que me del Partido Revolucionario Moderno oculta la sonrisa, es seguro que mis ojos (PRM), indicó que trabajarán para con- delatan una profunda alegría”, dijo. Indicó que los munícipes esperan que trarrestar la pandemia y llamó a la unise rescaten los espacios, caminar segudad. “Asumimos con mucho más proble- ros, sin miedo, ser parte activa del proceso y ser respetados. mas que los conocidos y esperados. Aseguró que “la fiesta se pueAsumimos en medio de la peor de posponer, pero no el trapandemia en siglos, situación Mascarillas bajo” por lo que espera en para la que nadie estaba prePara evitar el contagio acción a “la familia, los amiparado, pero esta es la realidad y solo nos toca enfren- de COVID-19, lo asistentes gos, el PRM, los aliados, los a los actos debían usar que cantaron, los que ontarla con toda nuestra vomascarillas dearon banderas, los reporluntad”, expresó. teros, los que bañaron las ca“La primera gestión será lles de sudor, el que aportó, el una invitación a la unidad de consejero, los que doblaron sus rolas mejores voluntades del municipio para emprender juntos la conquis- dillas implorando bendición”. Previo a esto, el alcalde saliente Alfreta de nuestra meta de hacer de Santo Domingo Este la ciudad más hermosa, or- do Martínez, indicó que la Alcaldía funciona con un déficit anual de 700 milloganizada y transparente”, agregó. Jiménez aseguró que a pesar de que nes de pesos. Destacó el trabajo que reaasume el cargo en medio de una crisis, lizó en su gestión. Llamó a los regidores compañeros de hará el trabajo para tener una ciudad sasu Partido de la Liberación Dominicana na, justa y creativa.

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

(PLD) apoyar las iniciativas de Jiménez si es para bien del municipio. Mientras que fue escogido a unanimidad, Franklin Marte, del PRM, como presidente del Consejo de Regidores de este municipio, cumpliéndose así la denominada Regla de Oro. Y como vicepresidenta Tailuma Calderón del PLD. Santo Domingo Norte

De su lado, el peledeísta Carlos Guzmán, nuevo alcalde de Santo Domingo Norte, se comprometió a trabajar para la sociedad y hacer de esta circunscripción una ciudad, aunque haya asumido en medio de la crisis sanitaria por la COVID-19. Durante el acto en el que fue posicionado como el nuevo gobernante de dicha localidad hasta el 2024, Guzmán, quien fue diputado por cuatro años, aseguró que con su trabajo, al final del camino, será un alcalde práctico, de decisión y de manos a tomar. Al referirse a las acciones que tomará en lo inmediato en la lucha contra el coronavirus, Carlos Guzmán afirmó que sus labores irán acordes con las medidas establecidas por el Ministerio de Salud Pública, haciendo cumplir el distanciamiento social y exigir a los comercios, establecimientos y hospitales que desinfecten las áreas fuera y dentro. “Esto cambió, el escenario cambió, por tanto, se van a tomar medidas. Llámenme, pídanme, vamos a poner el concepto de que la gente denuncie. Mi compromiso es con la sociedad. Nuestro compromiso es con cada uno de ustedes, nuestro compromiso es con el PLD que nos está dando la oportunidad. No podemos quedar mal, no hay razón para eso”, precisó. Dijo que estar frente a una crisis no le atemoriza porque van a estar positivos a enfrentarla con firmeza, cuidando al amigo, al hermano y al vecino. “A partir de las cinco, todos los puentes quedarán cerrados y sólo pasarán las personas que estén autorizadas por la Ley. Que a nadie se le ocurra llamar cuando se esté violando la Ley, porque eso significa contagiar a otras personas. Es un sacrificio, pero luego vamos a salir bien”, enfatizó. En su discurso, el nuevo gobernante de Santo Domingo Norte dijo que a partir de la próxima semana, el alcalde comenzará a escuchar las necesidades del pueblo, tras señalar que uno de sus mayores trabajos será hacer respetar los espacios públicos y que aquel que no lo cumpla irá preso. “Y les digo al secretario general y a relaciones públicas, que todas las fotos que tengan los despachos que sean del alcalde, que sean eliminadas y que pongan las de sus familias para que cuando tengan que hacer lo que tengan que hacer, lo hagan pensando en su familia y no piensen en el alcalde”, sostuvo. Guzmán pidió a Dios sabiduría para poder dirigir con tenacidad su labor y a los munícipes colaboración para poder ejecutar. “Yo le garantizo a ustedes, que si como diputado con doscientos mil pesos lo hicimos bien, como alcalde no hay razón para hacerlo mal. Tengo la experiencia de dos exalcaldes el compañero Jesús Félix y el compañero René Polanco, pero tenemos la experiencia de una candida-

transparencia en el manejo de los recursos públicos y mejorar la vida de los munícipes. Andújar, quien antes de ser escogido para dirigir el gobierno municipal se había postulado dos veces, indicó que sus acciones inician desde hoy sábado con un plan de limpieza de lavado de las calles y desinfección y fumigación. También se hará limpieza en la cañada de Guajimía. Sostuvo que el gran reto de su gestión será “sacar al municipio del abandono y la arrabalizacion al que ha estado sometido”. “Toda la vida la he dedicado al ejercicio social y me preocupa el bienestar de nuestra gente. En el 2010 tomé la iniciativa de postularme a la alcaldía de Santo Domingo Oeste y aunque perdí la batalla no me rendí, continué firme por amor a Carlos Guzmán estará al frente de la Alcaldía de Santo Domingo Norte. JOHNNY ROTESTÁN mis munícipes. Estoy aquí asumiendo oficialmente la administración de mi amado Santo Domingo Oeste, porque tengo el compromiso de hacer las cosas bien, llegó en el tiempo que Dios creyó perfecto” afirmó Andújar. Además, pidió a sus colaboradores que lo vean como un hermano, amigo y consejero ya que “todos tenemos la gran responsabilidad y el deber de actuar con humildad, transparencia y entrega”. El político dijo también que trabajará por los más necesitados y que a partir de ahora el municipio tendrá “una verdadera Alcaldía y junto a todos vencerá los obstáculos que se presenten en el camino”. “Yo quiero que todas las autoridades entrantes y las salientes puedan sentir el orgullo de que cada uno de nosotros cuando nos vayamos de esta posición hayamos cumplido con el rol para el cual fuimos electos” expresó. José Andújar es el nuevo alcalde de Santo Domingo Oeste. JOHNNY ROTESTÁN Al ganar con más del 50 por ciento de ta a alcaldesa también con mucha expe- los votos, Andújar se convirtió en el terriencia, Ledys Vázquez, presidenta del cer alcalde de este municipio, venciendo JURAMENTACIÓN partido, y exregidores, lo que significa así a lo que la gente le llama la “dinastía que no hay razón para terminar mal en Peña”, ya que desde sus 19 años de creaesta gestión que si Dios quiere termina- ción, la Alcaldía de Santo Domingo Oeste estuvo dirigida por Francis Peña y su pará en el 2024”, apuntó. Agregó que no está pensando en las dre Francisco Peña, hoy alcalde saliente. Sobre su gestión que concluyó ayer, Otro de los juramentados fue Cristian nuevas elecciones, sino en las nuevas geEncarnación, del PRM, quien asumió neraciones. “No puedo iniciar con una Peña, que ocupó la Alcaldía en dos ocaayer el cargo de alcalde de Los Alcarri- actitud de que si va o no va, lo que va es siones, dijo que dejaba una institución zos. Aseguró que tomará medidas de que este municipio se transforma y se con deudas mínimas, entre ellas el pago inmediato para combatir la COVID-19 convierte en una ciudad. No importa cuán de dos meses a la compañía recolectora de basura. Añadió que las obras en este municipio, ente ellas la conti- grande sea la tempestad, saldrependientes de entrega se están nuación de desinfección de calles, mer- mos adelante con Dios como ejecutando. cados, sectores y lugares públicos, ya guía”, prometió. Oposición “La satisfacción del deCarlos Guzmán fue juque indicó que desde el pasado 21 de De estos cinco ber cumplido me permite marzo cuando el Poder Ejecutivo de- ramentado junto a la vicealmunicipios, el opositor hoy levantarme y caminar claró el período de excepción empezó caldesa Blanca Rodríguez, PRM ganó en tres y el como siempre mi municicon las medidas para evitar la propa- quien repite en su posición, PLD en dos. pio con la frente en alto. Las gación del coronavirus. “Ante el grito y los 17 regidores del munipuertas de mis oficinas y las desesperado de los moradores, frente cipio. de mi casa propia continuarán Como presidente del Conceal silencio de la autoridades salientes, abiertas a cada munícipe, mi pan es arrancamos la fumigación masiva en jo de Regidores de esta Alcaldía fue los sectores como medida preventiva seleccionado Desiderio Muñoz, del PLD, el pan de todos, mi vehículo es el vehícuante la pandemia que nos afecta”, apun- con lo que también se cumplió con la lo de todos, mis amigos son todos y cada tó Encarnación, quien se convirtió en Regla de Oro, que establece que estos uno de los hombres y mujeres de buena el segundo alcalde de Los Alcarrizos, deben ser del mismo partido que el al- voluntad de este municipio”, expresó. “Jamás he tenido diferencias para soluego de que fuera gobernado durante calde. correr al necesitado y ahora no las ten15 años por Junior Santos, dirigente dré, aparecerán personas que por sus prodel Partido Revolucionario Dominica- Santo Domingo Oeste no (PRD). Mientras que en Bocha Chi- Las primeras acciones que tomará el nue- pios intereses se prestarán para decir ca fue juramentado como alcalde, Fer- vo alcalde de Santo Domingo Oeste, Jo- cuántas sandeces se les ocurra, yo solo mín Brito Rincón y como vicealcalde- sé Andújar, será contrarrestar la CO- diré gracias Dios por todo, gracias a los que durante todas mis jornadas en el sa María De León. Brito Rincón, diri- VID-19. gente del PLD, durante el acto Al ser juramentado, el dirigente pe- Ayuntamiento me acompañaron, a los garantizó que trabajará a favor de la rremeísta dijo, además, que durante su que me dieron la oportunidad de servircomunidad. gestión se compromete a trabajar con les y ayudarles”, manifestó. l

Los alcaldes de Los Alcarrizos y Bocha Chica

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

PAÍS

Carolina Mejía tomó juramento como la primera alcaldesa DN Dijo que trabajará para apoyar a los más vulnerables ante la pandemia del COVID-19; Hugo Beras, secretario general

creatividad, “siempre guiados por el conocimiento científico y la profunda fe en un Dios compasivo y protector”. “Ineludiblemente tenemos que librar esta batalla a nivel local, en cada barrio, calle, en cada casa, hoy más que nunca debemos combatir la rápida y masiva propagación del virus a través del distanciamiento social, del uso de la mascarilla y de una permanente higiene de nuestras manos. “En República Dominicana ya estamos mirando esas muestras de solidaridad y heroísmo: pido un aplauso para los médicos, enfermeras y personal de salud que están librando esta guerra para atender a los enfermos. También son valientes soldados de esta lucha los agricultores, productores, policías, militares, distribuidores de alimentos, así como el personal municipal que hace posible que nuestro día a día sea más llevadero, en medio de esta crisis. A todos ellos mi gratitud, admiración y respeto”, dijo. Compromisos de gestión

Las mascarillas forman parte del atuendo para protegerse del COVID-19 y ayer ser observó en traspaso de mando en DN. DANNY POLANCO

SUEDI LEÓN sleon@elcaribe.com.do

C

arolina Mejía Gómez fue juramentada ayer como la alcaldesa del Ayuntamiento del Distrito Nacional para el cuatrienio 2020- 2024, en un acto marcado por el uso de mascarillas y guantes y sin la presencia de medios de comunicación, debido a la crisis sanitaria mundial causada por el Coronavirus. El acto de traspaso de mando, inició a las 8 de la mañana con el izamiento de la bandera en la sede del Ayuntamiento, al que asistió el alcalde saliente David Collado. Mejía inició su discurso, dedicando un minuto de silencio por los dominicanos que han fallecido por el COVID -19. Carolina es la primera mujer alcaldesa en 522 años de fundada la ciudad de Santo Domingo. “Es un privilegio del que estoy consciente. Les agradezco por su confianza y apoyo. Es una responsabilidad para con nuestro género, siguiendo el ejemplo de mujeres que han trabajado en los destinos de nuestro país”, dijo al dirigirse a los regidores electos. “No solo es un privilegio, es también una responsabilidad para con nuestro género teniendo la dicha de poder seguir el ejemplo de tantas mujeres que a lo largo de la historia han dejado una huella in-

En República Dominicana ya estamos mirando esas muestras de solidaridad y heroísmo” Carolina Mejía ALCALDESA DEL DISTRITO

deleble en el forjado del destino de nuestra nación: Anacaona, María Trinidad Sánchez, Concepción Bona, Juan Saltitopa, Mama Tingo, Ercilia Pepín, Abigail Mejía, Salome Ureña, Magaly Pineda y nuestras mariposas, Patria, Minerva y María Teresa, entre muchas otras. Además, Marina, Gregoria, Rosa e Isabel quienes me han servido de inspiración y de guía”, añadió la alcaldesa. Expresó que para vencer el coronavirus es esencial la solidaridad, coraje y

Indicó que para un Santo Domingo “aún más ordenado”, continuará con el plan de ordenamiento urbano y desarrollo 2030 diseñado en la gestión del alcalde David Collado con el apoyo del programa de naciones unidas para el desarrollo (PNUD). Asimismo con programas de apoyo a la población joven y de protección a mujeres embarazadas y en situaciones de violencia. Además, subrayó que asumirá los trabajos de la Mesa de Seguridad Ciudadana y Género que se encuentra en funcionamiento, a fin de trabajar en conjunto con otras organizaciones gubernamentales y municipales, así como la formación de Policías Municipales. “Hay tareas pendientes con el ordenamiento del tránsito, el cuidado del medio ambiente y de los desechos sólidos, temas en los que nos concentraremos prioritariamente”. Igualmente, llamó a los actores políticos, a deponer posturas particulares y trabajar unidos procurando el interés común, “para superar esta crisis en el menor tiempo posible, con el menor costo humano”. “Debemos evitar a toda costa el empuje hacia la pobreza y la hambruna a miles de familias, debemos cuidar que esta pandemia no se traduzca en la pérdida de libertades civiles fundamentales”, advirtió. l

Mejía designó a Hugo Beras secretario general

Juramenta a Hugo Beras como nuevo secretario general de la alcaldía del Distrito. D.P..

Hugo Beras fue posesionado ayer como secretario general del ayuntamiento del Distrito Nacional por parte de la nueva alcaldesa, Carolina Mejía. La designación fue la primera medida tomada por la alcalde y se produjo en su despacho. Beras declinó la candidatura a alcalde del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) a pocos días de las elecciones municipales de febrero, para anunciar que iba a pasar a formar parte del equipo político del alcalde David Collado y darle su apoyo a la candidatura de Mejía. Beras se ha destacado por profundizar en el tema del tránsito, uno de los principales problemas del Distrito Nacional.

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

PAÍS

Medina solicita al Congreso extender la emergencia

Gustavo Montalvo habla sobre las medidas contra el coronavirus. DICOM

Tres desafíos a superar El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, anunció que el presidente de la República, Danilo Medina, solicitó al Congreso una nueva prórroga del estado de emergencia, el cual estaría vigente hasta el 25 de mayo.

PRÓRROGA.

Montalvo citó tres desafíos simultáneos que tienen las autoridades gubernamentales de cara al coronavirus: el epidemiológico, económico y político. Detalló que el desafío epidemiológico consiste en lograr que la incidencia de casos no se dispare más allá de las capacidades de atención y de aislamiento. En lo concerniente al reto económiLuego de pasar balance a la situación actual de República Domini- co, dijo que será reactivar al aparato procana tras el primer contagio del coro- ductivo y comercial formal e informal, navirus, Montalvo advirtió que aunque lo más pronto posible. En cuanto al tercer desafío, el pola tasa de contagio haya bajado de lítico, dijo que el objetivo es 3 a 1.6 y 1.8 por cada persona realizar las elecciones nainfectada que transmite el Felicitaciones cionales previstas para el 5 virus, aún no se puede baMontalvo felicitó a de julio próximo. jar la guardia, ni muchos los 3,849 funcionarios Destacó que el gobiermenos desmontar las medidas. En su calidad de electos en las elecciones no del presidente Medina municipales está trabajando sin escaticoordinador de la Comimar esfuerzos ni recursos sión de Alto Nivel para la para superar esos desafíos. Prevención y el Control del El ministro de la Presidencia Coronavirus (COVID-19), Montalvo expresó que el hecho de que el vi- aseguró que entiede que todos ansíen rus esté avanzando mucho más lento ha volver a la normalidad, pero que si se bapermitido ganar tiempo para aumentar ja la guardia, el sacrificio habrá sido en la capacidad del sistema de salud a to- vano”. l ADELAIDA MARTÍNEZ R. dos los niveles, dando así una mejor respuesta a todos los afectados. Sin embargo, consideró que la aperCONGRESO tura debe darse “cuando estemos seguros de que la curva de contagio esté lo suficientemente controlada”. “Si bien el deseo de todos es volver lo más pronto posible a la normalidad de la vida económica, social e institucio- El Senado de la República convocó a sus nal, para alcanzar esa meta es necesa- legisladores para este domingo a fin de rio un sacrificio adicional que nos per- conocer la solicitud de extensión al esmita, en primer lugar, aplanar la curva tado de emergencia, depositada ayer de contagio y, luego, revertirla para es- por el Poder Ejecutivo. La reunión estar en condiciones de comenzar el pro- tá pautada para las 11:00 de la mañana ceso de flexibilización y desmonte de en el Salón de la Asamblea Nacional. El las medidas”, dijo. estado de emergencia finaliza l próxiExplicó que un levantamiento pre- mo jueves 30 de abril. De ser aprobada maturo del distanciamiento social se- la solicitud de una nueva prórroga del ría contraproducente, haciendo más da- estado de excepción la medida tendría ño que bien a la sociedad dominicana. vigencia hasta el lunes 25 de mayo.

Abinader exhorta a nuevos alcaldes a vencer ahora el coronavirus PRM. El candidato presidencial del Partido Revolucionarios Moderno (PRM), Luis Abinader, exhortó a los nuevos funcionarios municipales a que su próximo triunfo sea vencer el coronavirus COVID-19.

A propósito de que ayer viernes 24 de abril asumieron sus cargos los nuevos funcionarios municipales, Abinader motivó a los alcaldes y directores de distritos municipales de su partido y de las fuerzas aliadas, triunfadores de las pasadas elecciones, a tener ahora la victoria por las vidas de sus munícipes, ayudando a detener en sus comunidades el contagio del coronavirus. “Ustedes ya son ganadores, pero la gente les pide otra victoria, quizás más importante: la victoria por la vida”, les dijo en alusión a la pandemia que afecta al mundo y al país. Manifestó que “un líder es aquel capaz de llevar a la gente desde donde está, hasta donde quiere estar”. “La gente quiere estar saludable. La gente quiere sentirse segura”, dijo en una videoconferencia con los alcaldes y directores, transmitida luego por televisión, radio y plataformas digitales.

Dijo a los alcaldes y directores de distrito que para vencer al virus deben persuadir a sus munícipes de que es necesario que entiendan y respeten las medidas de distanciamiento social quedándose en sus casas. Asimismo, les dijo que deben asegurarse de que en las filas, para esperar algún servicio, se cumpla con la distancia mínima de un metro entre cada persona. Manifestó que este fin de semana comenzará, junto a ellos, una jornada de limpieza y salubridad en aplicación del Plan de Emergencia Municipal que han preparado para luchar contra la propagación del COVID-19 en todo el país. Suministro de mascarillas

Además, recordó a los recién juramentados funcionarios municipales, que “deben facilitar a sus munícipes mascarillas, guantes y desinfectantes para protegerles cuando necesiten salir a las calles”. Dijo a los funcionarios municipales electos que como líderes de su comunidad, deben realizar estas tareas cumpliendo con rigor los requisitos de ley y, por encima de todo, rindiendo cuenta por cada peso administrado”. “Esta es la oportunidad de hacer la diferencia. La oportunidad de mostrar nuestra valía. ¡Vamos a trabajar! ¡Vamos a ganar de nuevo! Al final, cuando todo esto termine, será doble la felicidad y doble la celebración”, dijo. Expresó que los actuales no son tiempos para el homenaje o el descanso, sino para el combate cotidiano en defensa de todos los ciudadanos. l ADELAIDA MARTÍNEZ R.

Plan de Emergencia Municipal

El candidato presidencial propuso y fue aprobado por su partido y los alcaldes y directores, un Plan de Emergencia Municipal que incorpora a las autoridades juramentadas ayer a una intensa labor de lucha comunitaria contra el coronavirus, junto al servicio de aseo urbano y saneamiento que tienen como principales tareas ordinarias. Explicó que ese plan de emergencia, propuesto por él y las autoridades del partido, encabezadas por su presidente, el senador José Paliza, dispone realizar con las autoridades gubernamentales, los consejos de regidores, las juntas de vecinos y el movimiento social y comunitario, acciones efectivas para detener el contagio del COVID-19 en las ciudades y pueblos.

ORGULLOSO DE TRIUNFO MUNICIPAL

PRM gobernará de forma diferente los municipios Luis Abinader inició su mensaje resaltando que no le cabía el orgullo en el pecho, porque “el Partido Revolucionario Moderno comenzará a gobernar de una forma diferente los municipios del país”. “En mejores circunstancias este logro extraordinario hubiese merecido una entusiasta celebración; pero no tenemos tiempo para celebrar, porque nuestro pueblo nos necesita”, apuntó el candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM).

Senado conocerá solicitud este domingo

En bicicleta. El regidor más votado por la capital con 9,168 votos, Mario Sosa, del Frente Amplio, llegó en bicicleta a su toma de posesión y se comprometió a desarrollar una “regiduría ciudadana” para aportar a la transformación del Distrito Nacional.

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

PAÍS

RD registra la menor cantidad de fallecidos por COVID-19 en 35 días

enfermedad pulmonar crónica. Según el boletín emitido ayer por el ministro de Salud Pública, el jueves se registraron 206 nuevos casos positivos de COVID-19, para un total de 5,749, de los cuales, 1,065 se encuentran en aislamiento hospitalario, 3,563 se recuperan en sus viviendas y 763 ya están libres de la enfermedad. De los pacientes hospitalizados, 136 están recluidos en las unidades de cuidados intensivos, especialmente del Gran Santo Domingo y Santiago. El doctor Rafael Sánchez Cárdenas, también anunció ayer que 79 de 90 criollos que estaban aislados en el complejo habitacional La Isabelita del distrito municipal Angelina, en la provincia Sánchez Ramírez, tras ser repatriados de los Estados Unidos, dieron negativos a las pruebas de PCR por lo que fueron dadas de alta. Asimismo, anunció que el Ministerio llegó a un acuerdo con el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (Intec) para la adquisición de 100 respiradores mecánicos de bajo costo construidos por ingenieros de esa universidad y que están valorados a US$800 cada uno. Esperan

Por otro lado, el funcionario destacó que el país habrá que recorrer un largo camino hasta lograr el control de la pandemia, tras recordar que el Síndrome respiratorio Agudo Grave (SARS, por sus siglas en inglés), detectado en China en el año 2002, duró diez meses para controlarse. Recordó que el virus H1N1 en su momento, también se constituyó en una amenaza importante de salud a nivel internacional con miles de muertes en México y otros países, y hoy día es un virus de circulación cotidiana que incluso, está presente, en el país. Afirmó que aunque todavía no se sabe cómo se comportará el COVID-19 en el futuro, “nuestra esperanza es que pueda ser un virus más, que la capacidad de adaptación humana mediante la producción de anticuerpos, sea de tal potencia que permita convivir con el, como el H1N1 de manera normal”. Son protestas injustas La República Dominicana registró ayer solo dos fallecimientos por coronavirus, la menor cantidad reportada desde el 20 de marzo cuando solo se reportó una muerte. REPORTE.

Desde entonces, los boletines epidemiológicos recogen un promedio de siete defunciones diarias, siendo el 11 y el 17 de abril, los días cuando más muertes se reportaron, con 34 y 17 personas fallecidas, respectivamente. Por lugar de residencia, el 76.6 por ciento de los fallecidos corresponden a diez municipios: San Francisco de Macorís, Santiago, el Distrito Nacional, Santo Domingo Este, Santo Domingo Norte, Santo Domingo Oeste, Puerto Plata, Salcedo, La Vega y San Pedro de Macorís. La mediana de edad de las personas que han perdido la vida a causa de la enfermedad es de 63 años y con antecedentes hipertensión arterial, diabetes y

Maternidad de Los Mina, especializada Asimismo, recalcó que la Maternidad de Los Mina fue habilitada para el tratamiento de mujeres gestantes y recién nacidos con coronavirus, por lo que no hay nada de extraño en la denuncia del Colegio Médico Dominicano, que ayer reveló que más de una docena de mujeres está recibiendo atenciones por la enfermedad. Sostuvo que el resto de maternidades, como la Nuestra Señora de la Altagracia y de la Mujer, se han reservado para continuar brindando servicios con normalidad. “No es raro que allí hayan pacientes positivas al virus”, dijo el funcionario, tras afirmar que los clínicos están dando una respuesta eficiente a las madres y sus bebés que resulten infectados con el virus.

Con relación a las protestas que continúan escenificándose en diferentes hospitales como el Moscoso Puello, por la supuesta falta de insumos de bioseguridad para el personal sanitario, el ministro de Salud, aseguró que se trata de una denuncia injusta que no se corresponde con la verdad, ya que el Servicio Nacional de Salud (SNS) ha estado supliendo estas necesidades continuamente. Instó a los periodistas a visitar las áreas de triaje, emergencia y UCI de este y otros centros de salud públicos para comprobar la veracidad de las denuncias de los gremios de salud. Las compras

En cuanto a las compras de insumos, el ministro de Salud dijo que debe ser una decisión del Gobierno central el establecer las negociaciones de manera directa con gobiernos de otros países para la adquisición de los insumos que necesita el país para enfrentar la crisis sanitaria. l MARÍA TERESA MOREL

Han hecho más de 6 mil pruebas a reclusos CRISIS. La Procuraduría General de la

República (PGR) informó ayer que más de seis mil pruebas se han hecho a nivel nacional a los privados de libertad como parte de las medidas que aplican para contrarrestar la COVID-19 en las cárceles del país.

Indicó que de las pruebas realizadas a los reclusos menos de 250 han dado positivo En el país hay una población penitenciaria de aproximadamente 28 mil personas, de acuerdo a datos de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH-RD), que estima que alrededor de 13 mil de ellos viven en un gran estado de hacinamiento y en condiciones infrahumanas. La PGR aseguró que de los 41 centros penitenciarios que existen en el país, en solo seis centros se han presentado casos positivos al coronavirus. La CNDH-RD detalla que de los 28 mil privados de libertad, unos 12 mil se encuentran en el Nuevo Modelo de Gestión Penitenciaria y los restantes 16 mil en el viejo modelo o tradicional. En las cárceles donde se han registrado casos del COVID-19 son la Penitenciaría Nacional de La Victoria, Centro de Corrección y Rehabilitación NajayoHombres, la Fortaleza de San Francisco de Macorís, la cárcel pública Juana Núñez de Salcedo, el Centro de Corrección y Rehabilitación (CCR) El Pinito de La Vega, el CCR Vista al Valle de San Francisco de Macorís y en el Centro de Atención Integral para la Persona Adolescente en Conflicto con la Ley Penal de Santiago. La institución indicó que los privados de libertad que dan positivo al COVID-19 son trasladados de manera inmediata al centro regional de aislamiento más cercano. La institución habilitó doce centros regionales de aislamiento a nivel nacional de los que construyó dentro del Plan de Humanización del Sistema Penitenciario, ubicados en Najayo, provincia San Cristóbal; Batey Bienvenido, Puerto Plata, Rafey, en Santiago, La Romana, La Vega, Mao, Valverde; la Isleta, en Moca, provincia Espaillat, así como en otros recintos del sistema tradicional de prisiones. Señaló que dentro de las medidas de prevención y control de la enfermedad se mantiene la restricción de las visitas, las jornadas médicas, aumento de la frecuencia del lavado de las manos antes y después de ingerir alimentos y tocar objetos, además de que continúan realizando jornadas de limpieza y desinfección en las instalaciones de los diferentes recintos penitenciarios. La PRG expresó que esas acciones se realizan en coordinación con los ministerios de Salud Pública, de Defensa, del Servicio Nacional de Salud, la Policía Nacional, con el Programa de Medicamentos Esenciales/Central de Apoyo Logístico (Promese/Cal), entre otras instituciones. l ROSMERYS DE LEÓN

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

PAÍS

¿Cuáles son las provincias más golpeadas por el coronavirus?

y La Romana (97). En tanto, hay siete provincias con menos de 40 casos, entre las que se encuentran Santiago Rodríguez (24), Azua (25), Barahona (35), Peravia (37), Samaná (21), San Juan de la Maguana (43) y Valverde (32).

Cada día salen más personas a las calles

Las menos afectadas por el virus

AMBIENTE. A medida que pasan los días,

Según el boletín, hasta ayer había tres provincias con menos de quince casos positivos confirmados: Montecristi y Monte Plata con trece casos cada una y Hato Mayor con once. A la fecha, las provincias con escasa circulación del virus, con menos de cinco contagios registrados son las fronterizas Elías Piña e Independencia, con un caso, y Dajabón y Pedernales con tres, cada una. En tanto, Bahoruco, El Seibo y San José de Ocoa acumulan cuatro casos cada una.

más personas salen a las calles y el llamado a quedarse en casa no se está cumpliendo a cabalidad.

Salud propone intervenciones focalizadas

El ministro de Salud Pública, Rafael Sánchez Cárdenas, dijo ayer que el Ministerio ha propuesto a la Comisión Nacional de Emergencia que el Distrito Nacional, La Vega, Puerto Plata, Santiago, Duarte y la provincia Santo Domingo, donde hay una mayor prevalencia de la enfermedad, tengan una intervención focalizada, además de las medidas generales que se aplican en todo el territorio nacional. San Francisco de Macorís, en Duarte, es uno de los lugares más afectados. N. ACEVEDO En ese sentido, dijo que el virus ha mosDel Gran Santo Domingo, que acumula trado un comportamiento muy diferenINFORME. Las provincias Duarte y Elías 1,057 casos, el municipio más afectado es ciado en provincias de las distintas regioPiña representan las dos caras de Santo Domingo Este, seguido por Santo Do- nes del país y que incluso, en el Distrito una moneda desde que el coronavi- mingo Oeste y Santo Domingo Norte. Nacional y la provincia Santo Domingo, rus se asentó en territorio dominihay sectores con mayores niveles de incano hace 56 días. 37.5% de contagiados está en siete festación que requieren de acciones focaprovincias del Cibao lizadas para su contención. Entre las medidas propuestas, figuran Como es sabido, el COVID-19 ha cas- En la región del Cibao, además de Santiatigado con mayor severidad a la tie- go y Duarte, la enfermedad mantiene un la visita y revisión casa por casa en busca de los focos de sintomáticos, así corra del Jaya, en la región Nordeste, alcan- crecimiento sostenido en los mumo de los casos positivos para su zando no solo la mayor incidencia de la nicipios de La Vega que ya acuaislamiento inmediato. De igual enfermedad en función de su población, mula 414 casos, Puerto Plata Casos modo, la realización de pruesino también, las mayores cifras de leta- con 185 casos, Bonao con El COVID-19 ha bas rápidas que muestren la lidad del país. En cambio, la provincia del 162; Moca con 162 y Salcecastigado con mayor dimensión de la epidemia en Suroeste con uno de los mercados bina- do con 145. severidad a la tierra del las áreas de alta incidencia. cionales más dinámicos del contorno fronMientras que, en la reJaya Reconoció que con el paso de terizo ha logrado mantenerse libre de la gión Sur, la provincia más los días ha habido una mayor enfermedad que al día de hoy ha cobrado afectada por la enfermedad circulación de personas en las la vida de 267 dominicanos. ha sido San Cristóbal con 138 calles, tras advertir que el distanciaSegún el boletín epidemiológico más casos que representan el 1.9% del miento físico sigue siendo el arma princireciente, el 82 por ciento de los casos con- total nacional. firmados se concentran en doce municiSegún las estadísticas oficiales, exis- pal para la prevención del coronavirus. En pios, comenzando con el Distrito Nacio- ten tres provincias que acumulan menos ese sentido, exhortó a la población a redunal con 1,457 casos; Santiago con 719 y de 100 casos que son, San Pedro de Ma- cir las salidas innecesarias y a mantenerDuarte, con 557 casos. corís (56), María Trinidad Sánchez (79) se en sus casas.. l M. MOREL

INTEC colabora en lucha contra el coronavirus ACUERDO. El Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC) y el Ministerio de Salud Pública firmaron un acuerdo de colaboración para la fabricación de 100 ventiladores mecánicos.

El acuerdo que fue rubricado por ministro de Salud, Rafael Sánchez Cárdenas y por el rector del INTEC, Ro-

Salud e INTEC trabajarán juntos en la lucha contra el COVID-19. F.E.

lando M. Guzmán, establece que Ministerio entregará al INTEC fondos para la fabricación de los referidos ventiladores, que serán distribuidos por el Ministerio a los centros de salud del país que los requieran con el fin de ayudar al tratamiento de pacientes con COVID-19. Durante la firma, el ministro afirmó que los ventiladores servirían para limitar el número de pacientes que llega a enfrentar problemas respiratorios críticos. El rector del INTEC destacó que los ventiladores contemplados en el acuerdo se unirán a otras 100 unidades que ela universidad está financiando con recursos recolectados mediante donaciones de los miembros de su comunidad académica y otras instituciones. l elCaribe

En los primeros días de aplicación de las restricciones y el aislamiento social la circulación de vehículos en el Gran Santo Domingo era mínimo, pero mientras más las autoridades extienden las medidas en igual medida hay más gente, carros y motores en las calles. En un recorrido realizado ayer por reporteros de elCaribe se observó que parecía un viernes normal. Por ejemplo en la intersección que comprende la Avenida San Vicente de Paúl con Carretera Mella, en Santo Domingo Este, circulación decenas de vehículos. Exceptuando que estaba cerrada la parada del Metro de Santo Domingo que está ubicada en esa zona, el ambiente era parecido a los días en los que el coronavirus no hacía sus efectos. También, en la avenida John F. Kennedy la cantidad de vehículos eran considerables, tomando en cuenta que el Gobierno ha llamado a la población solo salir de sus hogares solo si es necesario, para evitar la propagación de la COVID-19, que continúan en aumento, dando como resultado hasta ahora unas que 5,749 personas infectadas y otras y 267 fallecidas. Otra situación que continúa en aumento son las filas de personas para ingresar a supermercados y bancos, desde tempranas horas de las mañanas. Las filas no han cesado desde que el Gobierno comenzó a aplicar las medidas de restricción. Cabe destacar que los ciudadanos están acudiendo más a las entidades bancarias, por lo que la aglomeración de personas es mucho mayor en estos sitios. El pasado miércoles, el presidente de la República, Danilo Medina aseguró que el Gobierno es el más interesado en levantar todas las restricciones implementadas por la crisis generada por la COVID-19, pero indicó que si se deben seguir aplicándo entonces se hará de este modo. l ROSMERYS DE LEÓN

Las calles están llenas de personas que salen de sus hogares. KELVIN MOTA

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

PAÍS

COVID-19 y asilos, una lucha por la salud de los más vulnerables A finales del mes pasado, la tristeza golpeó las puertas del Hogar de Ancianos Inmaculada Concepción, en Cotuí: dos de los envejecientes que residían allí perdieron la batalla contra el coronavirus MARCOS ANTONIO RODRÍGUEZ mrodriguez@elcaribe.com.do

H

oy día, la incertidumbre todavía ronda ese lugar, ya que dos ancianos, uno de 72 años y otro de 80, ambos con demencia y comorbilidades, permanecen desde hace 27 días internos debido a la enfermedad en el Hospital Inmaculada Concepción, ubicado en Cotuí, provincia Sánchez Ramírez. “Debido a lo ocurrido, estamos más pendientes que nunca de la salud de los 29 que tenemos aquí. Les brindamos los servicios habituales, pero no les quitamos los ojos de encima, ya que son la población más vulnerable”, manifestó sor Dionicia Antigua Sánchez, directora del Ho- Hogar de Ancianos San Fracisco de Asís. DANNY POLANCO gar, que hasta el momento ha sido el único en su clase afectado por el virus en el determinado. país. De la mano con el Plan Social de la PreCONTRIBUCIÓN Antigua Sánchez expresó que aunque sidencia, los Comedores Económicos, y algunos de los adultos mayores manifes- otras instituciones, el Conape ha incretaron preocupación por la situación, “les mentado la distribución de raciones alihicimos saber que su seguridad aquí es- menticias así como insumos médicos en taba garantizada. Aún desconocemos có- diferentes provincias. mo pudo entrar el virus aquí. Nos hemos El Hogar de Ancianos Sajoma, en San Los aspirantes a la presidencia de la apegado a las medidas de distanciamien- José de las Matas; el Santísima Trinidad, República por el Partido Revolucionato social e higiene religiosamente”. en Moca; el Padre Noel, en Villa Tapia, y rio Moderno (PRM), Luis Abinader, y En momentos en que el virus todavía el América Esperanza, en San Francisco por el Partido de la Liberación Domino circulaba en el país a nivel comunita- de Macorís, han sido algunos de los bene- nicana (PLD), Gonzalo Castillo, así corio, el Consejo Nacional de la Persona En- ficiados recientemente con comida, insu- mo varias empresas turísticas y de vejeciente (Conape) tomó varias medidas mos y medicamentos. otros ámbitos han extendido su mano para proteger a los adultos mayores. También recibió alimetos el hogar de amiga a diferentes centros geriátricos. Implantó políticas y protocolos de pro- ancianos San Francisco de Asís, en la ciuAbinader ha estado donando insutección en los modelos de asilos que dad de Santo Domingo. mos médicos, productos desinfectanexisten en el país: el permanenMiembros de la unidad mul- tes y comida a diferentes hogares de te, donde los adultos mayores tidisciplinaria de la institu- ancianos, como el Antonio María ClaAlimentación viven en el centro, y en el coción reparten alrededor de ret, de Puerto Plata, y el Remanso de Instituciones han nocido como hogar de día, 9,614 raciones alimenticias Amor, del ensanche Isabelita. incrementado la que da servicios de ocho de cocidas y especializadas paCastillo entregó medio millón de distribución de raciones la mañana a cuatro de la tarra adultos mayores así co- pesos al Hogar de Ancianos Ebenezer, alimenticias de. Bajo la dirección del mo un promedio de mil ra- como parte de una donación de 20 miConape también están alguciones crudas en todo el terri- llones que prometió a diferentes insnos fundaciones geriátricas. torio nacional. tituciones para reducir la propagación La institución del Gobierno tieAunque el Conape ordenó el cie- del virus. ne bajo su responsabilidad 57 fundacio- rre de todos los hogares de día en el país, Entre tanto, cadenas como Viva Renes, 34 centros permanentes, y 37 hoga- los administradores de estos espacios si- sorts, AMResorts, Homewood by Hilres de día. guen apoyando a los mayores en estas cir- ton Santo Domingo, y Grupo Martinón A principios de marzo, esta institución cunstancias. Now Larimar, han estado colaboranprohibió la visita de familiares y la celeTal es el caso del Hogar de Día Villa La do con donaciones económicas y de inbración de actividades de índole social en Mata, en Cotuí. Aunque los ancianos que sumos médicos a varios centros del todos sus centros. Han difundido cápsu- acogían ahí hoy día están con sus familia- país. las de prevención, habilitado unidades es- res, “diariamente en el centro un persoLa donación más reciente recibida pecializadas, y establecido el uso perma- nal se encarga de cocinar los alimentos y por el Conape fue de manos de la Ornente de mascarillas médicas. llevarlos a sus casas, al igual que sus me- ganización Panamericana de la Salud Esas medidas forman parte de las di- dicamentos”. (OPS), que consistió en materiales hirectrices para prevención y manejo de esAsí lo informó la directora de ese cen- giénicos y sanitarios, como botas quita enfermedad en envejecientes que el Mi- tro, Ayalivis Marisol Paulino, quien expli- rúrgicas, guantes, mascarillas, y pañanisterio de Salud Pública y la Organiza- có igualmente que junto a una enfermera les desechables, para evitar el contación Panamericana de la Salud (OPS) han realizan visitas domiciliares para el con- gio del COVID-19.

Políticos, empresas y organismos dan apoyo

trol de la salud de los abuelos. “A parte de eso reciben mensualmente la ayuda económica al envejeciente, con la cual ellos pueden comprar sus utensilios personales. El Conape está pendiente de sus adultos mayores”, sostuvo Paulino. Asimismo, el Conape instruyó a los centros a ofrecer charlas explicando las medidas de seguridad e higiene que deben tomar los envejecientes, y a llevar un registro de los medicamentos de las enfermedades crónicas que muchos tienen, para que no les falte. El Hogar de Ancianos Jesús Maestro, en Villa Riva, provincia Duarte, ha acogido, al igual que los demás centros según el Conape, al pie de la letra cada una de las recomendaciones de las autoridades. “Se le habla continuamente a ellos de que no es una simple gripe. Mantienen su higiene, se lavan las manos como corresponde y cumplen el distanciamiento social. Ninguna medida está de más cuando se trata de preservar su bienestar”, indicó sor Isabel Reyes, directora de ese centro. En esa misma provincia está el Hogar de Ancianos América Esperanza, donde su directora, Eduviges Guzmán, brinda un seguimiento cercano a cada uno de los adultos mayores. “Dios mediante los casos en los asilos ya no se verán, porque todos estamos trabajando en conjunto para que no haya pérdidas.Estamos conscientes de que bajo nuestra responsabilidad tenemos a una población especial, por eso damos seguimiento cercano siempre”, dijo Guzmán. Debido a la crisis sanitaria actual, el Conape además ha reforzado el Programa de Acogida al Adulto, un proyecto que busca rescatar a los ancianos en situación de riesgo, que se encuentran abandonados en las calles, en sus hogares y en hospitales. Este proyecto les brinda un techo seguro que responde a sus necesidades básicas, y, lo que es más, protección ante el mortal virus, que hasta la fecha lleva en República Dominicana 5 mil 749 casos confirmados y 267 fallecidos. El señor Jesús Pérez, encontrado en la avenida Roberto Pastoriza, es uno de los recates más recientes de la entidad. Fue auxiliado tras un reporte de la brigada de aseo urbano y limpieza del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) por su situación de indigencia. Los mayores de 60 años con patologías crónicas sobre todo de tipo cardiovascular, de acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), constituyen la población más propensa a morir si contraen el virus. l

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

PAÍS

Habilitan 40 UCI de la Ciudad Sanitaria para casos de COVID-19

Emergencia recesa veda a programas sociales en campaña CAMPAÑA. La emergencia nacional ge-

nerada por la pandemia del COVID19 y que encontró a la República Dominicana en medio de una campaña electoral, pone en receso el numeral IV del artículo 196 de la Ley Electoral que prohíbe el aumento en monto y cantidad de beneficiarios de los programas sociales.

La Ciudad Sanitaria está lista para atender casos de coronavirus. DANNY POLANCO

por ciento para el ingreso de pacientes de coronavirus y que cuentan con ventiladores disponibles en las 153 unidades de cuidados intensivos con que dispone el sistema público para estos casos. El director del SNS dijo que ya explicó al presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), Waldo Ariel Suero, quien ha venido reclamando la apertuAl conversar con elCaribe, Chanel ra de la moderna edificación por la criRosa Chupany, explicó que se tra- sis sanitaria que vive el país, que de ese ta de una parte del área de cuidados in- centro se ha aprovechado su mayor capacidad, con la integración al sistensivos, donde se han habilitado tema de sus unidades de cui40 camas con igual número de dados intensivos y los venventiladores, las cuales han Habilitación tiladores que se habían adquedado bajo la dirección 40 camas quirido antes del inicio de de Cecanot, que es uno de con igual número la epidemia en el país. los hospitales habilitados de ventiladores “Esos eran los ventilaen el Gran Santo Domingo han sido habilitadas dores que se habían compara atender casos de COprado. Ese hospital no ha siVID-19, el que según dijo, do entregado al SNS todavía cuenta con médicos de gran capor la Oficina de Ingenieros Supacidad y prestigio. Según el funcionario, hasta el momen- pervisores de Obras del Estado OISOE). to, la capacidad habilitada en el centro Lo tomamos para que hiciera frente a que está pendiente de inauguración, nun- esa demanda y sumarlo a otros hospitaca ha sido sobrepasada ya que la canti- les”, dijo. l MARÍA TERESA MOREL dad de pacientes en estado complicado atendidos no ha superado los 30, con lo cual, siempre han quedado entre diez y SERVICIO doce ventiladores disponibles. “Básicamente lo que nosotros hemos utilizado de esa edificación ha sido la parte de UCI que la usa Cecanot con los equipos que habían ahí. No se hizo inversión adicional. Se contrató personal. Dijo que dos veces por semana el SerPor ejemplo, hubo que contratar emer- vicio Nacional de Salud revisa la degenciólogos, personal de enfermería e manda de servicios para garantizar la intensivistas para tener los turnos su- disponibilidad en todo el país y “nunficientes”, explicó. ca hemos tenido un colapso del sistema de salud en cuanto a la prestación Uso de camas de servicios, hasta ahora. Con eso no Rosa Chupany explicó que de momen- quiero decir que no nos estemos preto, de las de 2,628 camas habilitadas en parando por si pasa. No quiero decir los hospitales del país para la atención que eso no va a ocurrir, nosotros estaespecial de esta patología respiratoria, mos en una fase importante de la episolo se han utilizado alrededor de un 20 demia”. Un área de la nueva Ciudad Sanitaria Luis Eduardo Aybar, contigua al Centro Cardio Neuro Oftálmico (Cecanot), ya está siendo utilizada para el tratamiento de pacientes graves de coronavirus, según informó el director del Servicio Nacional de Salud (SNS).

SALUD.

“Está prohibido durante los cuarenta (40) días anteriores a la fecha fijada para la celebración de los comicios municipales y sesenta (60) días anteriores a la fecha fijada para la celebración de los comicios presidenciales y congresionales, la realización de actos inaugurales de obras públicas por el gobierno central y las alcandías. Asimismo, el gobierno central, las entidades públicas descentralizadas y las alcaldías, se abstendrán de realizar programas de apoyo social o comunitario extraordinarios”, señala el artículo. Sin embargo, debido a la emergencia sanitaria en que se encuentra el país el gobierno ha tenido que aumentar los programas sociales en monto y cantidad de beneficiarios. El primer paquete de medidas fue anunciado por el presidente Danilo Medina y además de aumentar en 5 mil pesos el monto de la Tarjeta Solidaridad incluyó 690 mil nuevas familias en adición 811 mil que reciben el subsidio. Esa medida fue anunciada el 25 de marzo y todavía las elecciones no habían sido pospuestas por la Junta Central Electoral (JCE), y faltaban 52 días para las elecciones pautadas por la Constitución para el 17 de mayo. El pasado jueves, la vicepresidenta

Margarita Cedeño informó que otras 70 mil familias serán incluidas en el programa Quédate en Casa, en función de la nueva fecha de las elecciones pautadas para el 5 de julio. Otro programa social anunciado por el gobierno es el Fondo de Asistencia Solidaria (Fase) que otorga un monto de hasta 8 mil 500 pesos a los empleados que hayan sido suspendidos por las empresas mientras dure la emergencia. El artículo 195 de la misma ley establece que la celebración de los actos públicos de las entidades estatales no podrá servir de escenario para la promoción de candidatos postulados por los partidos políticos a las elecciones. “En particular se prohíbe la realización de marchas, mítines o cualquier tipo de manifestación o la presentación de pancartas, letreros o propaganda de cualquier tipo en estos actos o alrededor de ellos”, puntualiza. l YANESSI ESPINAL

LA JCE

JCE advierte donaciones serán gastos de campaña En uno de los considerandos de la resolución 42-2020 de la Junta Central Electoral, que pospone las elecciones para el 5 de julio, se establece que cuando en las actuales circunstancias de calamidad sanitaria, los candidatos realizan ayudas humanitarias a favor de las comunidades, no menos cierto es, que con el objetivo de preservar el Principio de Igualdad durante el período electoral, las mismas deben ser consideradas dentro de los umbrales permitidos de tope de gastos para todas las candidaturas admitidas. La resolución señala que esos topes están contenidos en la Proclama Electoral dictada por la Junta el 17 marzo del 2020, que dejó abierta la campaña presidencial y congresual. Los candidatos, especialmente los presidenciales han volcado la campaña a donativos.

Hospitales no han colapsado por demanda

Los beneficiarios de los programas sociales del gobierno tiene beneficios adicionales. FE

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

PAÍS

Suben a 109 las muertes por alcohol adulterado

La Dirección General de Contrataciones Públicas investiga las empresas. F.E.

Revelan empresas inhabilitadas por el Gobierno La tan cuestionada suplidora del Estado Tools & Resources Enterprises Toreen, S.R.L es una las empresas inhabilitada por el Gobierno por haber incumplido con la entrega de insumos médicos y equipos de protección personal contratados por el Servicio Nacional de Salud para hacer frente a la crisis del COVID 19. INSUMOS.

vestments, S.R.L., First Medical Depot by Guzmán, S.R.L, Suplidora Yanmelani, S.RL., GTG Industrial, S.R.L., Gedco Inversuply, S.R.L. y Grassshopper Corporation, S.R.L., informó a CDN Canal 37, la Dirección General de Compras y Contrataciones ante la solicitud de este medio de comunicación. Las faltas

La Dirección General de Contrataciones Públicas informó que esas empreEl pasado lunes 20 de abril, el mi- sas podrían se inhabilitadas por un período de uno a cinco años o pernistro de la Presidencia, Gusmanente, dependiendo de la tavo Montalvo, vocero de la gravedad de la acción y que comisión de alto nivel que Veedores las inhabilitación serán desda seguimiento a la crisis La medida había sido de 1) falta leve como el ingenerada por el coronaviadoptada luego de cumplimiento contractual, rus, anunció la inhabilitarecomendaciones de la por un período de un año; ción de ocho empresas sucomisión de veeduría 2) falta grave por un períoplidoras del Estado por hado de dos a tres años, cuanber incumplido con la entredo incurra por segunda vez en ga de insumos médicos y la misma falta; 3) falta gravísima equipos de protección personal para médicos y enfermeras licitadas por por un período de cuatro a cinco años, cuando incurra por tercer vez en la misel Servicio Nacional de Salud. La medida había sido adoptada lue- ma falta y; 4) permanente, de acuerdo a go de recomendaciones de la comisión las acciones estrictamente descritas en de veeduría que había designado el Go- el artículo 29 del Reglamento de Aplibierno para que supervisara las com- cación Núm. 543-12. También indica que cumpliendo con pras y contrataciones que realizan dulos procedimientos, las referidas emprerante la situación de emergencias. La inhabilitación como suplidora del sas proveedoras han sido debidamente Estado alcanzó a la empresa Tools & notificadas para que presenten sus esResources Enterprises Toreen SRL, que critos de defensa y aclara “que los plafue denunciada por dirigentes de la opo- zos comenzarán a contar a partir del tersición y por el programa Nuria Investi- cer día hábil, luego de levantado el estagación Periodística, de haber sobreva- do de emergencia, ya que se encuentran luado los precios en algunos productos suspendidos en atención a lo que estaen hasta en un 600% y que había cam- blece el decreto número 137-20 sobre el biado su razón social para beneficiarse “cómputo de plazos y términos de procedimientos administrativos”. de la situación de emergencia. Los productos a suplir eran equipos La lista de protección personal, mascarillas, lenLa inhabilitación como suplidora del tes, medicamentos, entre otros, para ser Estado, además de Tools & Resources empleados en la lucha contra el coroEnterprises Toreen alcanzó a Argos Far- navirus en el país, por el personal de samacéutica, S.R.L, Veras Agramonte In- lud. l ALBA NELY FAMILIA

Las autoridades han desmantelado varias fábricas clandestinas. F.E.

CONSUMOCiento nueve personas han

muerto en las últimas tres semanas en la República Dominicana tras consumir alcohol adulterado.

El ministro de la Salud Pública, Rafael Sánchez Cárdenas, dijo que se han registrado 130 casos de intoxicación y 109 fallecimientos por el consumo de clerén, un destilado de caña de baja calidad, que fue adulterado con metanol. “El examen de laboratorio indica más del 50 % de metanol (en la composición de la bebida). No sé cómo han llegado vivos” al hospital, dijo Sánchez Cárdenas en su rueda de prensa diaria sobre la situación de la pandemia del coronavirus. Este nuevo balance refleja 67 nuevas víctimas mortales con respecto a los últimos datos oficiales, divulgados el pasado 16 de abril, que habían dado cuenta de la muerte de 42 personas por la ingesta de clerén, un destilado de fabricación casera y clandestina cuyo consumo está muy extendido entre las clases bajas en República Dominicana y Haití. El ministro informó también de que la Policía Nacional, en colaboración con la Fiscalía y la Dirección General de Medicamentos, llevó a cabo nuevos operativos este jueves para desmantelar más laboratorios de clerén. Del mismo modo, anunció que el Gobierno va a intervenir también los colma-

Llegan tres nuevos vagones para el Metro VIAL. Los usuarios del Metro de Santo Domingo se encontrarán con doce nuevos vagones cuando el medio de transporte reactive sus operaciones, según informó la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret).

En ese sentido, la entidad indicó que fueron trasladados a la institución

dos que venden esta bebida, en lo que calificó como un “expendio criminal”. Las primeras muertes por clerén adulterado se registraron el pasado 7 de abril, fecha en la que murieron seis personas en el sector Brisas del Este. La mayoría de las víctimas son personas pobres, que beben clerén por no poder costearse bebidas legales y de mayor calidad, como el ron, el destilado más popular en el país. El clerén a veces puede resultar contaminado por metanol durante su proceso de elaboración, cuando el fabricante destila maderas para usarlas como materia prima o como aromatizante, o al añadirle disolventes para pintura, con el propósito de abaratar el producto. l EFE

HISTORIA

12 personas murieron por clerén en 2017 No es la primera vez en la que el clerén adulterado se cobra víctimas mortales en el país. En diciembre de 2017, 12 personas murieron después de tomar clerén en un velatorio en el municipio de Pedro Santana, en la zona fronteriza de región en la que está más extendido el consumo de esa bebida. Sin embargo, nunca había causado tantas muertes en un tiempo tan corto

los tres vagones que llegaron desde España para ser incorporados al servicio del Metro de Santo Domingo, conjuntamente con los nueve vagones que llegaron el pasado mes marzo. La Opret señaló que las tres nuevas unidades corresponden al grupo de los 18 vagones que fueron adquiridos por el gobierno Dominicano, con el fin de ampliar la oferta de transporte y así dar respuesta a la demanda del servicio que se ofrece a la gente. Las nuevas unidades, adicional a los 6 trenes que llegaron el mes pasado, entrarán en servicio inmediatamente el sistema de transporte reanude sus operaciones. Para el mes de junio, estarían llegando al país los 6 vagones restantes, para así completar 18 unidades. l elCaribe

Cultura elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

elcaribe.com.do

El imaginario de García Márquez

La letal gripe española de 1918

La cerámica transmite más allá de las palabras

Pedro Delgado Malagón recupera una estimulante versión de sus palabras en un coloquio sobre la obra de Gabriel García Márquez. P.5

Antonino Vidal aborda la que considera como la pandemia más letal de la historia: la gripe española de 1918. P.6

Lucía Albaine, cereamista y diseñadora habla de sus motivos para trabajar la cerámica y de cómo se inspira en la naturaleza para materializar su obra. P.10

JOSÉ MERCADER 666mercader@gmail.com

C

Guillermo González. TRABAJO GRÁFICO DE MERCADER

Guillermo González: La arquitectura necesaria Guillermo llenó su cometido, creando la arquitectura necesaria en el tiempo que le tocó vivir: 1900-1970

uando Guillermo González nació, hacía un año que la modernidad en la República Dominicana se había detenido y nadie se pasó en rojo… que todavía no había semáforos. Las construcciones de puentes y edificios relevantes se detuvieron por 30 años justo cuando Guillermo retomó la modernización de Santo Domingo, que gracias a la alcahuetería de Fermín del Cabral se llamaría Ciudad Trujillo. González tuvo el talento y la sabiduría para lidiar en su contexto con una personalidad de la talla de El Jefe, lleno de proyectos, rodeado de matones y lambones donde el capricho era razón por la fuerza. No le fue difícil a GG construir una ciudad que acababa de ser arrasada por un huracán tipo “el batatero” de Hipólito. Nadie oyó un rezo más a San Zenón, responsable de pulverizar la pajiza aldea mayor y volver un garabato el puente Ulises Heureaux que atravesaba el Ozama en la ciudad primera del continente. San Zenón pasó con vientos de 240 km/h que mataron, según la Cruz Roja, alrededor de dos mil personas, arrasaron con Villa Duarte, Villa Francisca, Gazcue y Ciudad Nueva pobladas por casuchas, aunque en Gazcue se erigieron quintas alejadas de la ciudad, pero sin mayor solidez. De esa primera modernización se recuerda con nostalgia el tren que iba desde Sánchez pasando por Moca, Tamboril, Santiago y doblando a la derecha hacia la Septentrional para llegar a Puerto Plata. Puentes, edificios e iglesias surgieron poco a poco y gracias al Padre Meriño, se diligenció el mayor préstamo en Europa en el gobierno que le siguió a partir de 1882. En los papeles de Meriño, publicados por el Archivo General de la Nación, él cuenta todas las peripecias que tal diligencia le costó y la comisión que obtuvo por la misma como pago por un trabajo que era normal en ese tipo de transacciones. Es esa la misma deuda que los siguientes gobiernos no pudieron honrar y lo que provocó la intervención, años después, de los Estados Unidos. l CONTINÚA EN LA PÁGINA 3

2

elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Congreso médico dominicano de 1947

E

l V Congreso Médico Dominicano se celebró en la ciudad de San Cristóbal en noviembre de 1947. La fecha coincidió con la conmemoración de la elaboración de la Constitución Dominicana que fue proclamada en esa ciudad el 6 de noviembre de 1844. Se presentaron unos cincuenta trabajos, se proyectaron películas y se realizaron cirugías en el Hospital Juan Pablo Pina de aquella ciudad, bajo la dirección del doctor Felix Goico. El comité organizador estuvo compuesto por el doctor Fernando Defilló como presidente de honor, el doctor José Sobá como presidente del congreso, los doctores Federico Lithgow y Gilberto Gómez como vicepresidentes, el doctor Miguel Piantini como secretario y el doctor Héctor Read como tesorero. Fungían como vocales los doctores Viriato Alberti, Marcial Martínez, Darío Contreras, Alejandro Espaillat, Ramón Báez y Rafael Faxas. Los temas oficiales del congreso fueron la tuberculosis, el cáncer y el paludismo. Entre los temas tratados estaba el tratamiento del panadizo, presentado por el doctor Andrés Ferres o las consideraciones sobre la lepra, presentado por el doctor Guillermo Herrera. El doctor Antonio Camilo presentó tres casos de tétanos, curados con penicilina y sulfato de magnesio. El doctor Julio Espaillat presentó un caso de un quiste solitario del riñón y presentó una novedosa técnica quirúrgica. Figuras importantes de nuestra medicina como los doctores Darío Contreras, Manuel Felipe Pimentel o Mairení Cabral presentaron temas novedosos y de interés para la clase médica de aquellos años. El doctor Rafael Miranda presentó un trabajo sobre el estado actual del tratamiento del coqueluche. En ese congreso se presentó una exposición de libros de medicina, patrocinada por la Universidad de Santo Domingo, y que además ofreció materiales

de apoyo médico y publicaciones en Español, Inglés y Francés. El día 8 de noviembre se clausuró el congreso con un gran acto protocolar y banquete. Debemos resaltar que al ser San Cristóbal la ciudad natal del tirano Trujillo, este se esmeró en apoyar ese congreso. En las conclusiones y recomendaciones, desde luego con actitudes políticas de apoyo al tirano, pero la parte científica produjo un interesante enfoque sobre la fiebre tifoidea y su control en el país, además se recomendó iniciar la enseñanza de la higiene en las escuelas del país y se mencionó la importancia de tener recursos para atender las cardiopatías. De igual forma se aprobó una propuesta del doctor Nicolás Pichardo en el sentido de que la realización de una autopsia es un derecho que el Estado debe ejercer y se propuso la creación de un instituto central de Anatomía Patológica así como institutos provinciales. Una propuesta aprobada fue la de instaurar la educación sexual en las escuelas del país. De igual forma solicitaron los participantes de ese congreso la creación de un Instituto de Cardiología y de un centro nacional de Tuberculosis. También y en una propuesta motivada por los doctores Rafael Santoni, Jaime Jorge entre otros se solicitó la creación de bancos de sangre en toda la República. Se otorgó de igual forma reconocimientos a la ciudad de San Cristóbal, al Secretario de Sanidad, a la Asociación Médica Dominicana, y desde luego a Trujillo. Como era costumbre, ningún acto podía desligarse de la presencia del tirano. Pese a eso, este congreso fue particularmente importante por la calidad de los trabajos y por la certera cantidad de recomendaciones aprobadas. Las sugerencias que se encaminaban a una definitiva modernización de nuestro sistema de salud muestran la calidad y el interés de los médicos dominicanos, preocupados por ofrecer a sus conciudadanos la mejor salud posible. l DR. HERBERT STERN

Tedros Adhanom (DÉCIMA CIBAEÑA) El asunto e la salú En laj Nacionej Unida Hoy la vemo presedida Por un dotoi, no un gurú Ei no conoce ei mangú Poique vive en Etiopía Trabaja con filosofía La pandemia lo ha obligado NO SALIR NI DIFRAZAO E la consigna dei día.

Tedro, gran epeito en malaria En tubeiculosi y Sida Son mucho con boleta e ida Gringo, europeo o de Canaria No sirve la naranja agria Para curai ete mai Como Venezuela, trancai A toda la población Pa’ que no llegue ai millón Y se acabe ei contagiai. l JOSÉ MERCADER

elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

3

Gran reto en su carrera de arquitecto <VIENE DE LA PORTADA

Cuando llegó Trujillo al poder, las arcas no tenían un centavo a pesar de la buena administración de Federico Velásquez porque, aunque los norteamericanos se retiraron en el 1924, su presencia continuó muy disimulada en todo el período de Horacio Vásquez cerca de las aduanas y preparando la Guardia. No hay que exagerar en comparaciones nacionalistas pretendiendo lo que el mismo Guillermo no pretendió: crear una obra de arte de la Arquitectura. No por falta de talento, más bien que todavía no era el momento histórico ni el lugar para tal realización. En el caso de su contemporáneo Oscar Niemeyer se puede hablar en ese sentido, porque el Brasil en donde este vivió exigía de obras de esa envergadura. En cambio, Santo Modongo, como dijo un alemán, necesitaba de lo que muy bien describe Cuqui Batista sobre la construcción útil, determinada por las necesidades de uso, a lo que él agrega, el manejo de la luz y del viento. De esta forma González fue práctico y encajonó lo que tenía que encajonar para evitar una vulnerabilidad frente a otro ciclón. Cuqui mismo fue parte de ese batallón que tenía que tener la Feria de la Paz y Confraternidad del Mundo Libre para la fecha indicada de 1955. Aparte de la “Bolita del Mundo”, todo fue simplemente una solución práctica: un Ministerio de las Fuerzas Armadas para albergar x cantidad de guardias o burócratas en tantos metros cuadrados. Resalta más el letrero “VIVA TRUJILLO” en la pasarela de la Feria que las fuentes y el mismo Teatro de Agua y Luz. Ningún edificio tiene un toque especial que pueda catalogarlo de “obra” de la Arquitectura, porque el mismo Guillermo sabía que agregar “elementos ornamentales innecesarios”, además de cargar las estructuras, elevaba los costos. Y, bajo esos conceptos, él hizo lo que pudo sin tener que coger vacaciones ni en la 40 ni en Nigua o tener que “caer en desgracia” como Henri Bona y Marrero Aristy. Se reconoce como parte de su obra el edificio Copello del Conde y la estación de bomberos del inicio de la calle Mella que por su factura y parentesco al de Santiago, de la Era de Balaguer, hay una mano común en su diseño: Cuqui Batista. El Hotel Jaragua (1942) fue el toque de gracia de la Era para poder vender el incipiente turismo. El Hamaca de Boca Chica (1949) le siguió para que el Paraíso Dominicano quedara completo.

Parque Independencia después del Ciclón San Zenón. Al fondo se ve el inicio de la 30 de marzo y el edificio del Hotel Presidente. Los carros están en la Palo Hincado con el frente hacia el sur. FUENTE EXTERNA

Dos obras de Guillermo Gonzánlez: El Partido Dominicano (hoy Ministerio de Cultura) y el Parque Ramfis, rebautizado como Parque Eugenio María de Hostos. F. E.

Edificio Copello en el Conde. FOTO DE KURT SCHNITZER

Palabra El Hotel Jaragua (1942) fue el toque de gracia de la Era para poder vender el incipiente turismo.

Conjunto de edificios de la Feria de la Paz publicado por la revista LIFE. F. E.

Nadie que llegara por el Aeropuerto General Andrews tenía que saber lo que vivía el país “underground”. Las calles lucían un buen asfaltado que no se hacía antes de las elecciones como ahora, la gente no podía salir a la calle vestida de trapos, aunque tuviera una sola remúa elegante al igual que el calzado, que nadie se atrevía a salir en chancleta, ni descalzos para que todo fuese armónico con las líneas del Arte Nouveau y Bauhaus de los edificios que se multiplicaban al mismo ritmo que crecía la fortuna de la familia gobernante. Guillermo González tuvo otro gran reto en su carrera de arquitecto de “lo necesario”: la ciudad universitaria. Y eso no fue un trabajo complicado empezando por los terrenos que no eran caros y que la ciudad se expandía muy poco hasta Gazcue. La avenida Winston Churchill no existía y el Hotel Embajador parecía un castillo enclavado en el medio de la selva. En el conjunto de la Universidad de Santo Domingo se priorizó la Facultad de Medicina, Derecho, Odontología conectada con el Hospital Marión, los laboratorios y la dirección en la Rectoría. El edificio de ingeniería y el Alma Máter se construirían más tarde. Guillermo González fue un gran dibujante como lo demuestran sus apuntes a mano alzada de lugares que visitó: los arcos de Génova de 1928, la Plazza de la Escuela de Roma, una cúpula en Nápoli, las puertas de la Iglesia de Burgos, La Iglesia Santa María de Madrid, “le pont neuf” de París de 1930, los apuntes de Barcelona, etc. De los espacios públicos fue el creador del Parque Ramfis para niños, luego Eugenio María de Hostos el que fue arrabalizado en tiempos de Balaguer ocupado por los “luchadores”.

Piscina del Parque Ramfis en el malecón. F. E.

Es de su mano el Casino de Güibia, que pretendía ofrecer al público la única playa de la ciudad. La confianza y los cables que tenía Guillermo conectado con el régimen eran tan sólidos que no había construcción importante que no fuera confiada a su oficina, que ya tenía prestigio y experiencia ubicada en el mismo edificio Copello que él construyó. En el momento que Trujillo sintió que el país tenía que seguir bajo su dominio total, concibió la construcción de la sede del Partido Dominicano como algo grandioso e imponente, algo que no podía faltar, se pensó en él para que fuese un verdadero palacio y que se modificaría para realizar una réplica modesta multiplicada en cada pueblo, como para competir, en presencias, con las iglesias. Luego le impregnaría su espíritu al Ministerio de Cultura. La modificación contemplaba una entrada principal con su escalinata, columnas y dos alas enmarcadas por los dos slogans más importantes de su Gobierno: 1- Mis mejores amigos son los hombres de trabajo. 2- Rectitud, libertad, trabajo y moralidad. Esta última llevaba las iniciales de su nombre completo: Rafael Leónidas Trujillo Molina. Con la creación de estos edificios, que servirían para controlar la población entera, Guillermo completaba su obra a lo ancho del país. Aunque se vio tentado a irse a España, se quedó a la cabeza de la política trujillista de varilla y cemento hasta su muerte. De sus oficinas salió el plano de escuelas de mampostería que se construyeron en los pueblos con su salón de acto, comedor para ofrecer pan con mantequilla y Trópico (bebida de chocolate). Ejemplo de esas escuelas es la Enriquillo en Santo Domingo, la Benigno Filomeno de Rojas que quedaba frente a la Iglesia Mayor en Santiago y la Sergio A. Hernández, hoy Braulio Martínez en Tamboril. Que nadie se confunda con la intención de Trujillo de esa “modernidad” tanto de Santo Domingo como del país, porque a él no le importó el bienestar de su pueblo. Todo estaba diseñado en función de sacar beneficio de todo lo que hiciera y, de las construcciones de Guillermo González, obtuvo más de lo que se pueda imaginar, empezando por el Cemento Colón que se usaba, cuya fábrica era de su propiedad. Guillermo llenó su cometido creando la arquitectura necesaria en el tiempo que le tocó vivir: 1900-1970. l

Hotel Jaragua publicado en la revista The National Geographic. F. E.

4

elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

Antonio Pigafetta: primer viaje alrededor del mundo (3)

Mapa del Estrecho de Magallanes, 1607.

FUENTE EXTERNA

PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es

C

uando la expedición de Magallanes llegó al estrecho que hoy lleva su nombre, la tripulación comenzó a desesperarse. Se encontraban en uno de los lugares más inhóspitos del mundo, un lugar frío, escabroso, tormentoso, buscando un pasaje desde el Atlántico al Pacífico por un conjunto de islotes que formaban una especie de laberinto que desorientaba a los marineros. “Toda la tripulación —cuenta Pigafetta— estaba tan persuadida que este estrecho no tenía salida al oeste, que no se habría aun pensado en buscarla sin los grandes conocimientos del comandante en jefe. Este hombre, tan hábil como valeroso, sabía que era necesario pasar por un estrecho muy oculto, pero que él había visto figurado en un mapa que el rey de Portugal conservaba en su tesorería, construido por Martín de Bohemia, muy excelente cosmógrafo”. Sólo la firme determinación de Maga-

llanes permitiría superar los obstáculos que se interponían a cada momento. Con anterioridad, además de las adversidades naturales, Magallanes había tenido que enfrentar un motín. Los capitanes de las otras cuatro naves se confabularon: habían decidido abortar la expedición y emprender el camino de regreso, pero para eso tenían que eliminar a Magallanes, el Comandante en jefe de la flotilla. “Estos traidores —explica Pigafetta— eran Juan de Cartagena, veedor de la escuadra; Luis de Mendoza, tesorero; Antonio Coca, contador, y Gaspar de Quesada. El complot fue descubierto: se descuartizó al primero y el segundo fue apuñalado. Se perdonó a Gaspar de Quesada, quien algunos días después meditó una nueva traición. Entonces el comandante, que no osaba quitarle la vida porque había sido creado capitán por el Emperador en persona, lo arrojó de la escuadra y lo abandonó en la tierra de los patagones con cierto sacerdote su cómplice”. Más adelante ocurrió otra desgracia: “La nave Santiago, que se había enviado a reconocer la costa, naufragó entre las rocas, aunque la tripulación se salvó por milagro”. Luego, cuando exploraban el estrecho, perdieron otra nave, pero de una manera diferente: “Cuando hubimos entrado en la tercera bahía de que acabo de hablar, vimos dos desembocaduras o canales, uno al sudeste y el otro al sudoeste. El capitán general envió las dos naves, la San Antonio

y la Concepción, al sudeste, para reconocer si este canal desembocaba en un mar abierto. La primera partió inmediatamente e hizo fuerza de velas, sin querer aguardar a la segunda, que quería dejar atrás, porque el piloto pensaba aprovecharse de la oscuridad de la noche para desandar el camino y regresarse a España por la misma derrota que acabábamos de hacer. Ese piloto era Esteban Gómez, que odiaba a Magallanes (...) Durante la noche se concertó con los otros españoles de la tripulación y aprisionaron y aun hirieron al capitán de la nave, Álvaro de Mezquita, primo del capitán general, y le condujeron así a España. Esperaban haber llevado también a uno de los dos gigantes que habíamos cogido y que se encontraba a bordo de su nave, habiendo sabido a nuestro regreso que había muerto al aproximarse a la línea equinoccial, cuyo gran calor no habían podido soportar”. En el camino de regreso, los desertores de la Nave San Antonio, al mando de Esteban Gómez, rescataron al abandonado Gaspar de Quesada y al sacerdote cómplice, que nunca se cansarían probablemente de bendecir su suerte. La nave regresaría a España un año antes que los diez y ocho sobrevivientes de la expedición de Magallanes y los desertores propalaron la noticia de que todos los demás habían muerto. La pérdida de la San Antonio había sido un duro golpe porque era la nave mejor equipada y mejor aprovisionada de todas. Pero Magallanes encontraría el

paso, el peligroso canal que une al Atlántico con el Pacífico, entre lo que llamó Patagonia y Tierra del fuego. Así lo cuenta Pigafetta: “Habíamos entrado con las dos naves restantes en el otro canal que quedaba hacia el sudoeste; y continuando nuestra navegación, llegamos a un río que llamamos de las Sardinas, a causa de la inmensa cantidad de este pescado que allí vimos. En ese lugar fondeamos para esperar a las otras dos naves, y estuvimos cuatro días; aunque durante este tiempo se despachó una chalupa bien equipada para ir a reconocer el término de este canal, que debía desembocar en otro mar. Los tripulantes de esta embarcación regresaron al tercer día, anunciándonos que habían visto el cabo en que concluía el Estrecho, y un gran mar, esto es, el Océano. Todos lloramos de alegría. Este cabo se llamó el Deseado, porque, en efecto, desde largo tiempo ansiábamos por verlo. “En el momento en que desembocábamos en el océano, presenciamos una caza curiosa que algunos pescados hacían a otros. Los hay de tres especies, esto es, dorados, albacoras y bonitos, que persiguen a los llamados peces voladores. Estos, cuando son perseguidos, salen del agua, despliegan sus nadaderas, que son bastante largas para servirles de alas, volando hasta la distancia de un tiro de ballesta: en seguida vuelven a caer al agua. Durante este tiempo, sus enemigos, guiados por su sombra, les siguen y en el momento en que vuelven a entrar en el agua, los cogen y se los comen. Estos peces voladores tienen más de un pie de largo y son un excelente alimento”. El inmenso mar Pacífico, que de pacífico, no tiene nada, estaba a la vista y los marineros saltaban de gozo. Lo peor parecía haber pasado y las islas de las especias, las islas Molucas, que eran el objeto del viaje, no podían estar lejos. Pero nada de lo peor había pasado. Durante tres meses y veinte días navegarían “sin probar un alimento fresco”, el escorbuto haría su fatídica aparición y nada en aquel inmenso mar aparentaba tener fin. “Durante este lapso de tres meses y veinte días, recorrimos más o menos cuatro mil leguas en este mar, que llamamos Pacífico porque durante todo el curso de nuestra travesía no experimentamos tormenta alguna. Tampoco descubrimos durante este tiempo ninguna tierra, a excepción de dos islas desiertas, en las cuales no hallamos más que pájaros y árboles, y por esta razón las designamos con el nombre de islas Infortunadas. No encontramos fondo a lo largo de sus costas y sólo vimos algunos tiburones. Están a doscientas leguas la una de la otra, la primera por el grado quince de latitud meridional, y la segunda por el 9°. Según la estela de nuestra nave, que medíamos por medio de la cadena de popa, recorríamos cada día de sesenta a setenta leguas; y si Dios y su Santa Madre no nos hubiesen favorecido con una navegación feliz, habríamos todos perecido de hambre en un mar tan dilatado. No pienso que nadie en el porvenir ha de querer emprender semejante viaje”. l https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.

elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Epopeya, tragedia, realismo mágico Un coloquio en torno a la obra de Gabriel García Márquez (2 de 2)

PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Traigo a este espacio una versión (no literal, aproximada) de mis palabras en un cenáculo con apreciados amigos (y amigas) …

E

n palabras de Hegel (ya lo mencioné antes), Homero es “el elemento en el que el mundo griego vive como el hombre vive en el aire”. Mas esa atmósfera inverosímil, ese espacio milagroso que envolvía de pleno la civilización helénica (asimismo lo entendía Platón) era, en lo fundamental, el mito. Homero se apoya en la mitología y la transfigura en soberbios poemas. A través de la mitología los griegos adquieren también el conocimiento de un horizonte sentimental, de un espacio afectivo que luego hace posible la épica, la tragedia y la comedia. Por la fuerza de los mitos, de lo que en ellos se cuenta, cada dios es “alguien”: el que devoró a sus hijos, el que persiguió a Dafne y la vio convertirse en laurel, la diosa casta que lanza sus flechas o la que desató los vientos contra las naves de Eneas. Los dioses griegos son “quién”, son “individuos”, son “personas” —algunos humanos, la mayor parte sobrehumanos— sin que falte en ellos el aliento sexual. Nadie en nuestros días, digamos, podría imaginarse como creíble (e inevitable) el que Zeus, convertido en un toro, raptara a Europa, ninfa de gran belleza, y la condujera luego a Creta donde la hizo madre de Minos. Ningún esfuerzo retórico especial era necesario, sin embargo, para que este relato fabuloso se admitiera, con visos de certidumbre, en el seno de la vida helénica. Porque era aquel universo mítico, con certeza, el elemento, el aire, como advirtió Hegel, dentro del cual existían los griegos del período homérico. Claro está que no se percibe, ni por asomo, la menor semejanza entre la Grecia heroica y el lugar y el tiempo en que nace y crece y se sostiene el universo mítico-mágico de Macondo. Sin embargo, García Márquez, en pleno siglo XX, con naturalidad propia de quien viviese aquellas horas titánicas, hace volar alfombras que pasean a los niños por los techos de la ciudad, y trae a escena mujeres que levitan y ascienden al cielo en cuerpo y alma. Lo extraordinario deja de ser lo des-

conocido para integrarse a la realidad. En la búsqueda de una expresión simbólica al universo antiheroico de Aracataca, García Márquez modela una saga artificiosa, instrumental, que avecina las oscuridades del espacio latinoamericano a la inevitabilidad del mito helénico. Cien años de soledad, en tal caso, representa un hecho artístico soberbio y alucinante. Tanto más grandioso cuanto mayor perspectiva y más distancia alcanza, respecto al escenario histórico y cultural en que surge y se asienta la narración novelada de los Buendía. ¿Acaso no sería ésta la intuición de Marta Traba al entrever, quizá al descubrir los atisbos de una “Homérica latina”? La carpintería del hechicero

Lo cierto es que, provisto de la más intensa e inteligente arquitectura literaria, García Márquez forjó una suerte de ‘epopeya de gabinete’, con bríos exuberantes para impregnar de certeza arrolladora e inapelable a la perfecta quimera de Macondo. Él llamaba ‘carpintería secreta’ a su técnica peculiar de escribir. Carpintería, expresada a modo de tropo, dado que ese oficio primoroso le permitía cortar en trozos los maderos de una idea o de un sueño; luego pulirlos y, más tarde, formar con esas porciones un discurso escrito capaz de hipnotizar, de subyugarnos, de hacernos llorar o reír, de emocionarnos hasta la angustia o quizá de hundirnos en abismos de desesperación inconsolable. La voz, el estilo, los párrafos, los adjetivos, el punto de enfoque, las oraciones: muchos han tratado de desentrañar los secretos de esa carpintería de resultados sobrenaturales. Veamos, si acaso es posible, un acercamiento a los trucos literarios del gran brujo de Aracataca. La voz. García Márquez afirmó a The Paris Review que para escribir ‘Cien años de soledad’ escogió la voz de su abuela. El autor afirmaba que cuando su abuela contaba cuentos, eran fábulas irreales pero ponía ‘cara de palo’ para hacerlas creíbles. Es una voz que no se encariña con los personajes: es distante, como su abuela cuando narraba cuentos. Las metáforas. La metáfora sustituye una cosa por otra para acrecentar su sentido. Por ejemplo, decía él: “Lloró con lágrimas de aceite ardiente que le abrasaron las entrañas”; “Tuvo que remontar los afluentes de la memoria”; “La medalla de fuego permanecía en su retina” (un eclipse). Las analogías y los símiles. Saber retratar imágenes con comparaciones seductoras (usando el ‘parece’, o el ‘como’): “Los alcatraces inmóviles en el aire con las alas abiertas parecían muertos en pleno vuelo”. “Piedras enormes como huevos prehistóricos”. Los adverbios. Había que rehuir de todos los adverbios terminados en ‘mente’. “Porque me parecen feos, largos y fáciles, y casi siempre que se eluden se en-

cuentran formas bellas y originales”, dijo en una entrevista para Ciudad Seva. Los adjetivos. Debe dedicarse mucho esfuerzo para sustituir los adjetivos tópicos por otros que producen un efecto inesperado en la imaginación del lector. Por ejemplo: ojos fosforescentes, respiración pedregosa, fiemo (excremento) empedernido, mosquitos carniceros… Términos inventados. En ‘El General en su laberinto’ usó ‘condoliente’. Dijo más tarde: “Existen el verbo condoler y el sustantivo doliente, que es el que recibe las condolencias. Pero los que las dan no tienen nombre” (entrevista para Ciudad Seva). Términos poco comunes. “Una hamaca colgada de dos horcones (puntales) con cabrestantes (güinches) de barco”. “La laboriosa enumeración tronchó su último vahaje (viento suave)”. Y hasta escogía las flores por sus nombres más eufónicos como caléndulas y astromelias. La musicalidad hipnótica. Sus cuentos y sus novelas son melodiosos. Se podrían leer en voz alta y reconocer su hermosa eufonía. Todo aquello debido a la profunda formación poética del escritor colombiano, quien aplicaba a sus oraciones una métrica calculada (pie latino o griego). “Por propia iniciativa (de adolescente) comencé entonces a leer mucho, poesía y obras literarias en general, pero sobre todo poesía. Por eso creo que mi estructura cultural es esencialmente poética...” (Entrevista para Vogue). Los párrafos esculpidos. Trabajaba los párrafos y los reescribía, una y otra vez. ‘Cien años de soledad’ contiene párrafos largos con oraciones también largas. Empleaba él la técnica llamada de inversión, por la cual se pone el final al principio. Iniciaba con un verbo o con los complementos, para evitar que todas las frases sonaran igual. Esa parte de la estructura era tal vez la más trabajada. Él lo llamaba en sus memorias ‘romper párrafos’. “Ahogándose en el maremágnum de fórmulas abstractas que durante dos siglos constituyeron la justificación moral del poderío de su familia, la Mamá Grande emitió un sonoro eructo, y expiró”. Los diálogos fantasmales. Aunque los diálogos no constituyeron el punto fuerte de García Márquez (como reconocería siempre), las conversaciones de sus personajes adoptan un aire fantasmal, poco natural, que aumenta el efecto mágico de los relatos. El primer párrafo. “Una de las primeras dificultades es la de escribir el primer párrafo. He llegado a pasar meses para ‘tomar la onda’. Apenas superado este escollo, el resto ha salido facilísimo. Creo que con el primer párrafo logrado se supera la mayor parte de los problemas que plantea escribir un libro. Allí queda definido todo: el tema, el tono, el estilo…” (Vogue). La exageración. Aguaceros que duran años, esponjas y cangrejos que cami-

nan por las casas, pelos de niñas muertas que siguen creciendo, hombres con alas, mujeres con cuerpos de araña. Según el autor: “Si tú escribes que has visto volar un elefante, nadie lo creerá; pero si afirmas haber visto volar cuatrocientos veinticinco, es probable que el público lo crea” (Vogue). Técnica cinematográfica. Algunas novelas como ‘El coronel no tiene quien le escriba’ las formuló García Márquez con recursos de cine. “Cuando vuelvo a leer ahora el libro, veo la cámara” (confesó a Dagmar Ploetz en ‘García Márquez’). Las pequeñas acciones. El autor empleaba el recurso (tomado de Hemingway en ‘El Viejo y el mar’) de describir un personaje por sus pequeñas acciones, como lo hace en ‘El coronel no tiene quien le escriba’. Este coronel, que espera que alguien le asigne una pensión, vive pobre con su mujer enferma. Para ella reúne restos de café en una lata, revuelve en un arcón hasta encontrar un vestido de boda que será su mortaja, y hasta alimenta con granos de café a un gallo que es lo que ha heredado de su hijo fallecido… (Dagmar Ploetz, ‘García Márquez’). La atmósfera. En sus narraciones suelen repetirse palabras que envuelven la acción en una atmósfera agobiante: Viento, sol, polvo, aguacero, fritanga, pestilencia, pájaros, gallos, mastines, patio, podrido, misa, calor sofocante, funeral, siglos, abuela, bananas, cataclismo, amor, víboras, sudor, criatura, selva, vapores, muerto, hamaca, arsénico… ******** Hace algún tiempo expresé (en la página que el diario El Caribe me permite cada sábado) que la muerte de Gabriel García Márquez privaba del recuerdo colectivo, no menos que de la clarividencia mitológica, a toda Hispanoamérica; esto es, a los algo más de trescientos cincuenta millones de seres que aquí sueñan y sufren en español. Su desaparición, quise decir, borraba casi por entero una reminiscencia de cuentos de caminos, donde nebulosos espectros medievales se trenzan en oscuros y bestiales ritos de consumación. Todo bajo la sombra cabizbaja que enmudece el panteón aborigen; cinco siglos atrás abatido por el ardor de la conquista. Imaginé, también, que el abismo por donde ahora se despeñaban Remedios la Bella y la matrona Úrsula Iguarán, coronadas las dos por legiones de doradas mariposas y pájaros multicolores, habría de ser, así, el sepulcro de infinitas presencias; quizá el último destino de un viaje hacia la agonía del discernimiento americano. Y al final, he de reiterar aquí mi convicción de que perder los ecos de Gabriel García Márquez constituye no sólo el quebranto de nuestra memoria. Representa, además, el extravío insalvable de la entidad de un continente. Muchas gracias. l

6

elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

La pandemia más letal de la Historia: la gripe española

ANTONINO VIDAL Profesor investigador del Centro de Estudios Caribeños Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra antoninovidal@pucmm.edu.do

H

ace poco más de un siglo, la humanidad vivió la pandemia más mortal jamás vivida en la historia: la mal llamada gripe española. Las estimaciones de los estudiosos más contemporáneos de ese dramático acontecimiento calculan que el desenlace de su desarrollo costó 50 millones de muertos en todo el mundo. La cifra fue superior al número de muertos totales de la I Guerra Mundial, que llegó a los 18 millones. La pandemia se produjo a finales de la primera gran conflagración mundial, es decir, en 1918. Se la denominó la gripe española porque como su gobierno se mantuvo neutral durante la guerra, la prensa española no sufría ninguna censura e informó de las consecuencias de la epidemia en sus territorios, al tiempo que los países contendientes censuraban y mantenían en secreto esta información para no alarmar a los combatientes y por

obvias razones de estrategia y seguridad militar. Existen varias hipótesis sobre su origen. La primera, que se originó en los EE.UU. en una granja de Kansas, donde varios miembros de la familia fueron llamados a filas y sirvieron en un batallón en el campo militar de Fuston, lugar del primer brote. La neumonía se transmitió y un mes más tarde, en abril, ya afectaba a las tropas de Camp Dix en New Jersey. La epidemia de influenza se transmitió con mucha rapidez por fábricas, instituciones educativas y carcelarias; Es decir, que salió de los campamentos militares afectando a diversas localidades de California, Florida, Virginia y Alabama. Según la historiadora Ana María Batey, la alarma no cundió inmediatamente ya que la influenza no era una enfermedad infecciosa de declaración obligatoria de las autoridades federales. La segunda hipótesis propone un origen asiático y se basa en la trayectoria de otras pandemias de influenza, anteriores y posteriores, surgidas en esa región-1847,1889-1890,1957 y 1968-. El sudeste asiático constituye un reservorio del virus H1N1, pues la agricultura del arroz usaba patos con el fin de ahuyentar los insectos y limpiar los campos. A ello se aña-

día la convivencia con el ganado porcino, que era fundamental en la alimentación de los agricultores. Todo ello propiciaba un ambiente para la reproducción de virus gripales de diferentes especies, aunque los historiadores chinos sostienen que la epidemia en cuestión provino de occidente y llegó por los puertos. La tercera y última hipótesis, propone el origen europeo de la epidemia y que surgió en la Base Militar Británica situada en Étaples, al norte de Francia: un campo militar ocupado por más de 100.000 soldados en un reducido espacio de 12 kilómetros cuadrados. Estaba situado junto al mar, donde abundaban las aves migratorias, y rodeada de propiedades agrícolas acondicionadas con numeroso ganado caballar y porcino para la alimentación y transporte de la tropa. El hacinamiento, la mala alimentación, el agotamiento de los soldados y las emanaciones de los gases tóxicos de la guerra química propiciaron un ambiente contaminado favorable para la multiplicación del virus. La propagación de la influenza por el mundo entero se dio a gran velocidad entre agosto de 1918 y enero de 1919. La denominada segunda oleada fue consecuencia de la movilización masiva de soldados y trabajadores españoles, por-

tugueses y de otras nacionalidades, quienes regresaron a sus países una vez acabada la guerra, junto a la movilización de ingentes cantidades de mercancías de todo tipo por medio de los vapores y los ferrocarriles. Los estudios de la pandemia revelan la llegada al Caribe entre octubre y diciembre de 1918, al tiempo que se esparcía por toda América Latina afectando a ciudades como Bogotá, Río de Janeiro, Buenos Aires y Puebla. Hoy poseemos datos de que en el Caribe británico y en Puerto Rico la influenza se presentó con dureza, sobre todo en Belice, Guyana y Jamaica, mientras que en el resto de las islas parece que la afectación fue menos virulenta. Al igual que en todas partes del mundo, los tratamientos fueron una mezcla de viejas y nuevas medidas, entre ellas, la limpieza y desinfección de los espacios públicos y privados, el uso de quinina, laxantes, eucalipto y mentol. El cierre de las instituciones educativas y otros centros de reunión sociales se aplicó tempranamente, pero los bares y salones de baile permanecieron abiertos por razones comerciales y turísticas. Teniendo en cuenta que los desastres naturales ocurren solo cuando el problema social económico se desarrolla por un fenómeno de la naturaleza, la pandemia de la influenza de 1918-1919 se catalogó como un desastre natural mundial. Las respuestas a la crisis epidémica, tanto ayer como hoy, son eclécticas y representan un importante papel en medio de la crisis, pues se constituyen en un acto humano de prevención y autodefensa. Estos mecanismos defensivos contienen elementos cognitivos y emocionales y pueden ser formados tanto por concepciones científicas, como religiosas, ya que son fenómenos colectivos y en el caso actual global. Ahora, tenemos a nuestra disposición múltiples formas de abordar la historia social de las enfermedades, las políticas públicas de salud, el cuerpo, las instituciones, etc. En ese sentido, el abanico de fuentes documentales es múltiple y diverso, dependiendo del espacio temporal y territorial del cual se trate. Tal vez, siendo como somos testigos de una crisis epidemiológica de consecuencias planetarias y observando las similitudes de lo ocurrido hace algo más de un siglo, estudiar la historia de la salud quizás tenga cada vez más sentido. Sobre todo, por la fragilidad de nuestra memoria y la urgente necesidad de transformar nuestra contaminante forma de vida. Hoy, más que nunca, debemos entender la necesidad de cuidar el planeta, que es nuestra casa, pues de lo contrario propiciaremos este tipo de pandemias que se seguirán reproduciendo si no tomamos medidas. ¿Desde cuándo hablamos del calentamiento, pero no hacemos nada?. Tal vez esta sea la primera advertencia seria. l

SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Noticias relevantes de abril de 1949 Temas de salud, laboral, un excombatiente batalla 30 de marzo y el primer torneo de gallos SERGIA MERCADO • smercado@elcaribe.com.do

R

evisando las páginas de la colección de elCaribe de abril de 1949, primer aniversario del diario, nos encontramos con

algunas noticias interesantes que hemos decidido compartir en la entrega de hoy. A continuación, las informaciones que consideramos más importantes:

Editorial de El Caribe de fecha, 14 de abril de 1949. OGM

zona retro Cultura

7

“Se inicia hoy la cruzada anual contra la Tuberculosis” El 1 de abril de 1949 este diario reseñó la toma de posesión de la nueva directiva de la Comisión de Damas del Consejo Nacional de la Tuberculosis, con el fin de poner en marcha una campaña para erradicar la enfermedad de la peste blanca en todo el país durante ese mes. Fue elegida como presidenta de esa delegación, Aida Batlle de Bonnelly, juramentada por Juan Manuel Moscoso Cordero, presidente de la entidad antituberculosa. Según la nota publicada, esa cruzada se venía realizando año tras años con receptividad por el pueblo dominicano. El comité de féminas inició la campaña con la venta de un sello semipostal que se puso a disposición de todo el público, los cuales fueron colocados en los principales documentos personales de los ciudadanos todo el mes de abril. Este tenía como viñeta el nuevo Sanatorio Infantil Santo Socorro. Como segui-

miento al tema, el día 6 del mismo mes, fue publicada una información de que serían puestas en ventas unas 70,000 insignias del Consejo Nacional de la Tuberculosis para recaudar fondos, seguido de una rifa en que realizarían de un automóvil Buick Super, modelo 1949, valorado en RS$4,200, como primer premio, una station wagon, Chevrolet, del mismo modelo, valorado en RD$3, 255, entre muchos otros premios. Y a manera de concluir la cruzada, la nota explica que en la última semana de abril, la Comisión de Damas celebraría la Semana de la Doble Cruz, la cual consistiría en colocarle una doble cruz de la campaña antituberculosa impresa en papel a todos los automóviles y a las casas de todos los dominicanos. Los dueños de los vehículos pagarían diez centavos y las familias quince centavos. También se le solicitó a la sociedad en general que realizaran actividades en beneficio de la campaña contra la tuberculosis.

“Declárase Fiesta Nacional no laborable el 21 de abril” En ese mismo mes, el Senado de la República aprobó un proyecto que fue sometido por Trujillo Molina, con el objetivo de declarar fiesta nacional y no laborable el día 21 de abril de 1949, fecha en que se cumplía el primer centenario de la histórica batalla de Las Carreras. Además, este proyecto disponía la erección de un monumento

conmemorativo en el mismo lugar cercano al río Ocoa donde se libró con suerte favorable para las armas dominicanas la batalla de las guerras de nuestra independencia. El proyecto contemplaba el traslado de los restos del general Pedro Santana, vencedor de Las Carreras, a una bóveda que se prepararía en una de las paredes de una iglesia del Seibo, la cual sería cubierta con una lápida ornamental.

“Peleó en Batalla del 30 de marzo y goza de buena salud” Otra de las noticias descastadas en el mes que nos ocupa corresponde al día 10, la cual reseña la vida militar de don Juanico Orán, un excombatiente de la Batalla del 30 de marzo de 1844, que según la nota que publicó este diario en la fecha indicada, peleó a las órdenes del general José María Imbert. Copiamos textualmente esta expresión de Juanico: “Eso era comer pólvora y pelear como machos, pero sabiendo que defendíamos al país contra el invasor”. Asimismo, la publicación ex-

plica que Orán también peleó bajo el mando de Gregorio Luperón y años más tarde anduvo con Ulises Heureaux, en las campañas del sudoeste contra Cesáreo Guillermo. Este olvidado soldado dominicano fue raso del ejército, luego ascendido a cabo, posteriormente a sargento y después llegó a ser alférez y más tarde capitán ayudante, sirviendo con este último rango al presidente Alejandro Woss y Gil. Este pintoresco personaje nació en Puerto Plata y al momento de la entrevista que le hizo este periódico contaba con 128 años de edad.

“Será iniciado el primer torneo nacional de gallos” En la cultura dominicana el gallo de pelea es un símbolo importante y quedó demostrado con el Primer Torneo Gallístico Nacional que se realizó en el ruedo del Estadio Quisqueya. Unas siete peleas clásicas entre ejemplares en el peso de 3-2 e igual número entre los clasificados en 3-4. Para la realización de ese evento, se convocó una asamblea a la cual asistieron el director general de Deporte, ingeniero Frank Hatton; el presidente de la Comisión Nacional de Lidias de Gallos, Luis Ruiz Monteagudo; el secretario de esa entidad gallera, Braulio A. Méndez L, entre otros. Según la publicación, las trabas que agotaron los

turnos en las sangrientas luchas de ese día en el peso 3-2 fueron en la primera pelea, La Cigüeña-La Barahonera; la segunda pelea, Candelaria-El Tapaó; tercera pelea, El Recreo-Sergita; cuarta pelea, Mi Propio Esfuerzo-La Tijera; quinta pelea, La BayerQuisqueya; sexta pelea, El AlmendroTenguerengue; séptima, Paya-Rancho Ana Luisa. Los premios que serían entregados a los ganadores se repartieron de la siguiente manera, primer premio: una copa de plata y 1,000 pesos; segundo premio, RD$400; tercer premio, RD$ 200 y cuarto premio 100 pesos para la traba que menos punto alcanzó. Un total de 14 lidias se escenificaron en el estadio, produciéndose cinco empates.

8

elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

El Derecho a la Cultura III

C

on la puesta en vigencia de la Organización de las Naciones Unidas, a seguidas, surgen otras entidades como la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), que es el órgano rector para la puesta en marcha de programas y normas efectivas para la garantía de los derechos a la cultura y a la educación. Más adelante, surge la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948), y partir de aquí, sí se registra el derecho a la cultura de manera expresa, al consignar lo siguiente: Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad. (Artículo 22).

1. Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten. 2. Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora. (Artículo 27). En el referido artículo 22 de la DUDH, al enunciar que “producto del esfuerzo nacional y la cooperación internacional, el Estado debe procurar la satisfacción, - entre otros-, de los derechos culturales”, aunque es una mera declaración, esto da origen más tarde a que se suscriba el Pacto Internacional de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales (1966). Este documento, sí establece un efecto vinculante por parte de los estados, ya que, mediante la ratificación del mismo, los países miembros están comprometidos a dar cumplimiento a sus disposiciones. De manera que inspirado en lo que propone la Declaración Universal de los Derechos Humanos en su artículo 27, el Pacto Internacional de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales, dispone una serie de compromisos para los Estados miembros. Continuará. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

The Vietnam War

S

erie documental sobre la Guerra de Vietnam desde la óptica de un cineasta estadounidense. Son 18 horas divididas en 10 episodios y se puede ver en Netflix. Le tomó 10 años de trabajo al genial documentalista norteamericano Ken Burns y su equipo, y lo realiza concentrándose en las operaciones militares norteamericanas en Vietnam durante los años 60 y 70, así como el aumento de la oposición a la guerra de Vietnam dentro de los Estados Unidos durante el tiempo del conflicto. Por ningún lado explica o esclarece que: La guerra de Vietnam llamada también Segunda Guerra de Indochina o guerra contra los Estados Unidos para los vietnamitas, fue un conflicto bélico librado entre 1955 y 1975 para impedir la reunificación de Vietnam bajo un gobierno socialista o comunista. En esta guerra participó la República de Vietnam (Vietnam del Sur), la cual estaba en contra de los socialistas, con el apoyo de los Estados Unidos y otras naciones aliados de Estados Unidos contra la guerrilla local del Frente Nacional de Liberación de Vietnam (Viet Cong) y el Ejército de la República Democrática de Vietnam (Vietnam del Norte), respaldados por China y la Unión Soviética. Se calcula que murie-

ron en total cerca de 5,7 millones de personas: Estados Unidos, más de 50 mil. Vietnam del Sur, más de 200 mil. Vietnam del Norte, 2 millones. Civiles del norte y el Sur: alrededor de 1 millón (oficialmente Estados Unidos contabilizó 58 159 bajas y más de 1700 desaparecidos). Obvio es constatar que los efectos en el pueblo estadounidense son incalculables pero en el documental no se siente ni se ve, tampoco se explica que la mayoría de los soldados muertos eran negros o latinos. Los soldados que fueron a la guerra y sobrevivieron son personas rotas, extrañas, heridos en lo más profundo de su ser (el hecho de ser la única y clara derrota del ejército norteamericano, creó un sentimiento de mala conciencia en el pueblo estadounidense ante una guerra considerada injusta, el llamado síndrome de Vietnam); hombres y mujeres desajustados, golondrinos. Uno de los puntos altos es la inclusión del escritor y veterano militar norvietnamita Bao Ninh, novelista, ensayista y escritor vietnamita de cuentos, mejor conocido por su primera novela, publicada en inglés como The Sorrow of War. Durante la Guerra de Vietnam, sirvió en la Gloriosa 27ma Brigada Juvenil. De los quinientos que fueron a la guerra con la brigada en 1969, él es uno de los diez que sobrevivió. Hay que verla tomando con pinzas lo que dice. HHHH GÉNERO:

documental. DURACIÓN: 10

horas. l H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

La Intervención ilegal, de Isidro J. Ordena

D

e manera prácticamente unánime, lo más representativo de la intelectualidad latinoamericana condenó en su momento la invasión armada de los Estados Unidos a la República Dominicana en 1965, grito al que se unieron periodistas, escritores y académicos de la misma potencia del Norte, cuyo Gobierno argumentó que no tenía otro interés que no fuera “salvar vidas y propiedades”, evitándole al hemisferio una nueva Cuba, donde Fidel Castro consolidaba su régimen comunista. Entre esos intelectuales se destacó el argentino Isidro J. Ordena, periodista, abogado, empresario y político argentino, autor del libro La Intervención ilegal en Santo Domingo, editado recientemente en el país por la Academia Dominicana de la Historia. Se trata de un estudio socio-histórico sobre el acontecer dominicano en el contexto caribeño a partir del triunfo de la Revolución Cubana, el asesinato del dictador Trujillo, el derrocamiento del primer gobierno democrático encabezado por Juan Bosch hasta la segunda ocupación norteamericana al país en el siglo XX. Ordena demuestra la ilegalidad de la intervención a la luz del Derecho Internacional, censurando la complicidad de la Organización de Estados Americanos (OEA), al frustrar el esfuerzo de los militares constitucionalistas para imponer el retorno a la democracia. El libro es reiterativo en que la intervención fue motivada en una falsa percepción de los norteamericanos sobre la realidad latinoamericana, donde el enemigo no era el comunismo sino la gran pobreza material y espiritual de sus pueblos. Con la intervención, dice, volvieron a enfrentarse David y Goliat, con la vergüenza histórica de que el gigante “cogió piedra para el más chiquito”, expresión esta última muy dominicana. En la presentación, Bernardo Vega, pasado presidente de la Academia, valora el prólogo del ex presidente argentino Arturo Frondizi, y resalta el juicio de Ordena cuando expresa que la Intervención de Abril de 1965 “le ha significado a Estados Unidos la mayor pérdida de prestigio exterior desde el fin de la Guerra Mundial”. Hoy los dominicanos conmemoramos el 55 Aniversario del levantamiento que provocó la invasión, con una OEA presente y determinante. l

Los sabores perdidos Una novela que conecta el paladar y el corazón, los sabores y la vida. Es una obra que también contiene recetas de la chef Gabriela Tassile. AUTOR: RAQUEL MARTOS EDITORA: PENGUIN RANDOM HOUSE VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$ 1,100.00

Megacapitalistas Este libro de investigación detalla cifras de la actual y pasmosa concentración de riqueza privada y de poder corporativo. AUTOR: PETER PHILLIPS EDITORA: ROCA EDITORIAL DE LIBROS VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$ 1,275.00

Arqueología básica El autor nos revela los elementos básicos que constituyen el trabajo del arqueólogo y la enorme riqueza que subyace en la interpretación de la cultura material. AUTOR: CLIVE GAMBLE EDITORA: ARIEL VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,550.00

elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

Mis twitters más retuiteados RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Introducción

H

e descubierto que mis twitters son como “aforismos”; afirmaciones, verdades que recogen una chispa de sabiduría y de historia muchos de ellos. Los comencé a publicar día tras día desde 2013. Se ha ocurrido ofrecerlos como tales, pero solo los más retuiteados, porque indican una primera aceptación de los lectores. He aquí cincuenta de ellos. Los iremos dando, mes tras mes, en sucesivos artículos. He aquí la tercera entrega, porque ya antes les había entregado dos artículos más. Mis twitters más retuiteados

1- “Al salir hacia mi libertad supe que, si no dejaba atrás toda la ira y el resentimiento, seguiría siendo un prisionero” (Mandela). 2- Iniciamos con alegría la novena a nuestra Madre de la Altagracia, quien seguirá también en este año protegiendo a todos los dominicanos. 3- “María es la primera salvada de la infinita misericordia del Padre” (Papa Francisco). 4- “A imitación de María, estamos llamados a transformarnos en portadores de Cristo y testigos de su amor” (Papa Francisco). 5- Misericordia y justicia van de la mano porque, como dice Santo Tomás de Aquino: “Justicia sin misericordia es crueldad”. 6- “Bienaventurada eres tú, María, porque has dado al mundo al Hijo de Dios; pero todavía más dichosa por haber creído en El” (Papa Francisco). 7- “He aquí el secreto de la Madre de Dios: custodia las alegrías y desata los nudos de nuestra vida, llevándonos al Señor” (Papa Francisco). 8- “Hoy más que nunca resulta muy apropiado que invoquemos a la Virgen María, sobre todo como Madre de la Misericordia” (Papa Francisco). 9- Virgen de la Altagracia, Madre de Cristo, vuelve a los dominicanos tus ojos misericordiosos y muéstranos el amor de tu Hijo. 10- “El don de la misericordia es doblemente bendecido, bendice a quien la da y a quien la recibe” (William Shakespeare). 11- Que el Señor con su misericordia

derribe del caballo de la soberbia a aquellos que hacen daño a su hermano, como lo hizo con San Pablo. 12- Duarte, feliz cumpleaños. Que esta patria pueda imitarte en tu amor a Dios y a la libertad, lo que nos enseñaste con verdad y justicia. 13- Que en las metas que nos hemos propuesto durante este nuevo año, también esté presente la de ser mejores seres humanos y cristianos. 14- “El estudioso es el que lleva a los demás a lo que él ha comprendido: la verdad” (Santo Tomas de Aquino). 15- En el Año de la Misericordia, el Papa nos dice: “Todos somos pecadores. Pero no se asusten. Dios es más grande que todos nuestros pecados”. 16- “Todos piensan en cambiar el mundo, pero nadie piensa en cambiarse a sí mismo” (León Tolstoi). 17- Que Cristo, el consagrado del Padre Misericordioso, presentado hoy como luz del mundo, nos haga vivir nuestra vocación de pueblo escogido. 18- Cuestiona el Papa: “¿Hasta cuándo la maldad humana seguirá sembrando la tierra de violencia y odio, que provocan tantas víctimas inocentes?” 19- Siempre debe preferirse decir la verdad, ya que, como dice Jesús: “todo el que es de la verdad, escucha mi voz”. 20- “¡Oh! Santo temeroso ¡anímate! Las nubes que tanto temes, llenas de misericordia están y sobre ti bendiciones derramarán” (William Cowper). 21- Como nos decía el Papa Pablo VI, el mal de nuestros tiempos reside en el corazón del hombre, es allí donde tiene que darse el cambio. 22- Insisto una vez más, ya hoy debería de terminar el carnaval como en todos los países del mundo. 23- Hagamos un alto en el camino al inicio de esta cuaresma, y gustemos de

la misericordia que se nos brinda en este año favorable. 24- En el año de la misericordia, visitemos, ayudemos y curemos las dolencias de nuestros enfermos, en cuya carne sufre también Cristo. 25- “Misericordia, Dios mío, por tu bondad; por tu inmensa compasión borra mi culpa; lava del todo mi delito, limpia mi pecado” (Salmo 50). 26- Cuaresma es la mejor oportunidad que tenemos de dejarnos tocar el corazón por la misericordia del Padre, procurando un cambio de vida. 27- “Somos llamados a vencer la indiferencia que impide la solidaridad y salir de la falsa neutralidad que obstaculiza el compartir” (Francisco) 28- Reflexionemos, en el mes de la Patria, sobre el futuro de nuestra nación, cuyos destinos vamos a decidir en las próximas elecciones. 29- Ojalá que todos los estudiantes en su día tomen conciencia de todo el esfuerzo que hacen por ellos sus padres, maestros y el Estado. 30- Padre de Misericordia, por la dolorosa pasión de tu Hijo Jesucristo, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. 31- “Las personas cambian cuando se dan cuenta del potencial que tienen para cambiar las cosas” (Pablo Coelho). 32- “A veces estamos tan inundados de noticias que nos distraemos de la realidad, del hermano y de la hermana que nos necesitan” (PP. Francisco). 33- En la cuaresma se nos llama a renovar nuestra vocación a la perfección, a través de más oración, más penitencia y más caridad. 34- Que como Mella, rompamos hoy el miedo y la vacilación que nos impide actuar contra la delincuencia y la violencia que nos arropa.

35- República Dominicana, en el 172 aniversario de tu fundación pedimos que la infinita misericordia Dios Trino, continúe acompañándote. 36- En el año bisiesto, se nos regala un día más para que podamos probar la misericordia de Dios, única capaz de cambiar nuestras vidas. 37- “No hay humildad sin humillaciones, y si tú no eres capaz de aceptar algunas humillaciones en tu vida, no eres humilde” (Papa Francisco). 38- Nuestro camino hacia el triunfo Pascual lo vamos construyendo, sobre todo, con las obras de misericordia de la Cuaresma. 39- “Nuestra cuaresma 2016 no es igual, ni puede ser igual, a ninguna otra. Aunque la hayamos vivido más de 50 veces” (Mons. Freddy Breton). 40- Muéstranos, Señor, tu Misericordia, pues solo así podemos salvarnos y salvar a otros, los que hemos puesto nuestra confianza en ti. 41- “En nombre de Cristo les pedimos que se dejen reconciliar con Dios” (San Pablo). Déjate, pues amar por Dios, y probaras hoy su misericordia. 42- ¡Felicidades queridas mujeres en su día! Que la Gracia de Dios siga llegando a la familia, a la sociedad y a la Iglesia a través de ustedes. 43- Al felicitar al Patricio Sánchez, debemos asumir también su entrega, nobleza y seriedad en los asuntos públicos. Seamos bandera como él. 44- “La herencia más bella y más grande que un hombre o una mujer puede dejar a los hijos es la fe” (Papa Francisco). 45- “Cuánto deseo que nuestras parroquias, lleguen a ser islas de misericordia en medio del mar de la indiferencia” (Papa Francisco). 46- La Cuaresma es la mejor oportunidad que tenemos para reconciliarnos con Dios y con el hermano que tiene quejas contra nosotros. 47- Cercana ya la noche santa de Pascua, revisemos nuestras vidas, pues, quien no muere a sus defectos con Cristo, no resucitara con él. 48- “El que no sabe perdonar es un gran condenador” (Papa Francisco). Preguntémonos hoy en qué lugar estamos: ¿Perdonamos o condenamos? 49- La Cuaresma nos hace pensar en que tenemos algo que mejorar, siempre tenemos algo de que convertirnos. 50- La Cuaresma nos hace pensar en que tenemos algo que mejorar, siempre tenemos algo de que convertirnos. Conclusión

CERTIFICO que los 50 aforismos o tuits reproducidos aquí son literalmente los mismos que publiqué, uno a uno, en mis cuentas digitales de Twitter y Facebook, día tras día. DOY FE en Santiago de los Caballeros a los veintidós (22) días del mes de abril del año del Señor dos mil veinte (2020). l

10

elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

Lucía Albaine CERAMISTA Y DISEÑADORA DE INTERIORES Para la realización de sus obras, Lucía Albaine se inspira en la observación de la naturaleza. La artista cree en la artesanía como un medio para volver a una dimensión más humana, ya que considera que los objetos de artesanías no son solo “cosas”, sino que contienen historias y conocimientos antiguos en su interior. “Hoy en día está resurgiendo la cerá-

MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: FUENTE EXTERNA

l Ceramista y diseñadora de interio-

res ¿Qué similitud existe entre ambas? l El diseño te da las bases fundamenta-

les para crear y hacer bocetos de lo que quieres hacer. Es más fácil para mí plasmar en papel antes lo que quiero, aunque no siempre salga así por los materiales utilizados. Creo que las dos se complementan, utilizando los recursos que me proporcionan las dos es básico para mí. l ¿Cuándo empezó tu afición por la cerámica? ¿Tuviste algún referente artístico? l Conocía lo fundamental por mi formación, la cerámica no era ajena, pero profundicé al comenzar la especialización e irme a estudiar fuera de todo lo que conocía. Ahí empecé de cero a trabajar con materiales conocidos por mí con otros nombres y a emplearlos de forma diferente. Mi referente ha sido la naturaleza, ella juega un papel fundamental en mis trabajos, tratar de imitarla es mi mayor motivación. En cerámica admiro a Valeria Nascimento y a Junk Kaneko. l ¿El ser hombre o mujer hace la diferencia en el medio artístico local? l No, no he sentido presión alguna en ese ámbito, he tenido la oportunidad de trabajar mano a mano con los artistas. El grupo de ceramistas es muy cerrado en el país, ya que somos pocos, pero he recibido todo el apoyo que he necesitado. l ¿Cuál es tu estilo que nunca falla? l La forma de utilizar los materiales naturales, la técnica utilizada es completamente diferente a los demás ceramistas. Trabajo tanto la arcilla como la porcelana y esto a la vez lo hace un material resistente, pero al mismo tiempo frágil. l ¿Cuál es el papel del ceramista en la sociedad contemporánea? l El papel del ceramista es el de reinterpretar mediante piezas, creando instalaciones de lo que vivimos, tener contacto con los diferentes estados de la materia y de ahí que salga una pieza. Es maravilloso llevar el punto de vista propio y dar a conocerlo mediante materiales tan nobles como lo es la cerámica: barro, gres, porcelana a obras tridimensionales. Además, jugar con los materiales, formas, color, terminación… l ¿Qué aspectos de tu trabajo son los que te dan más placer? l Lo que me da más placer es hacer una pieza con cuerpo, color y que el horno haga su magia. Después de horas de trabajo queda totalmente diferente a como lo tenía plasmado en el papel. A veces no encuentras nada, pero en otras quedan mejor de lo que esperabas. También me satisface establecer conexiones con la his-

mica artesanal, porque se está volviendo a los orígenes, incluso hay un movimiento cerámico llamado “More Clay Less Plastic - Change in your hand”, manifestó Albaine, quien indicó que como artista, ha experimentado más de una vez la frustración de ver que en el país el trabajo de la cerámica a menudo “son caminos solitarios” y que los factores técnicos,

como la escasez de hornos y los problemas energéticos limitan a menudo las ganas de experimentación y de investigación. Es por eso que entiende que “sacar una producción es un constante desafío, pero al mismo tiempo considera que “la satisfacción que da la pieza terminada, como seguir los pasos del proceso “no tiene precio”.

“Mi aliento y mi espíritu se trabajan en la arcilla”

Lucía Albaine entiende que la tecnología es una fuerza fundamental en el desarrollo y evolución del arte.

Sostén El grupo de ceramistas es muy cerrado en el país, ya que somos pocos, pero he recibido todo el apoyo que he necesitado”.

Criterio Es maravilloso llevar el punto de vista propio y dar a conocerlo mediante materiales tan nobles como lo es la cerámica”.

toria, la naturaleza, la vida y las personas. l ¿Cuál es la fuente de inspiración para tu propuesta formal? l Mi obra está inspirada en la observación de la naturaleza. Mediante la cerámica busco transmitir lo que no puedo decir con palabras, creo formas finas con el papel basadas tanto en hallazgos como en imaginación. El conocer nuevos lugares, tener nuevas vivencias, los elementos y entornos naturales que me rodean me cautivan y tienen una fuerza emocional y visual. El crecimiento desinhibido de líquenes y musgos, el desplegar de las flores, el despertar de las semillas dan confianza a mi finalidad. En ocasiones los materiales me dan una idea para trabajarlos o qué pieza hacer, otras

veces la arcilla y sus diferentes colores me llevan a buscar lápiz y papel para comenzar a crear, entonces las obras se convierten en una experiencia multisensorial. Mi aliento y mi espíritu se trabajan en la arcilla. l ¿Cómo aportan las tecnologías en la realización de tus trabajos? l Gracias a las tecnologías podemos seguir indagando, aprendiendo nuevas técnicas, participando en concursos internacionales y a mantenernos al día en el mundo de la cerámica a nivel mundial. La tecnología es una fuerza fundamental en el desarrollo y evolución del arte. Cualquier artista moderno necesita acordarse de impulsar el arte hacia delante, inventar y definir nuevos paradigmas de expresión. l ¿Cuál es la pieza perfecta para ti? l El tacto es una gran cosa. Cuando estoy en contacto con la arcilla hago una pausa involuntaria, debido a cómo nuestro cerebro procesa la información táctil y toma unos minutos leerla. En ese sentido, la pausa es lo más parecido a la mediación, alienta la atención plena. Siempre estoy en búsqueda de la perfección. l ¿Qué piensas del papel de los nuevos medios de comunicación y de tecnología en la educación artística? l Hoy en día tenemos la ventaja de poder enseñar con el ejemplo de otros ceramistas y ver otros trabajos y diferentes usos. Para mí es esencial el uso de distintos medios, así como de nuevas tecnologías. Aunque mi trabajo sea muy artesanal, es imprescindible documentarme y dar a conocer otras formas de trabajar. Ya luego puedes tener acceso a técnicas diversas. l ¿Cómo ves nuestra cerámica con relación a otros países? l Todavía estamos en pañales y carentes de muchas cosas, pero poco a poco se hace, sobretodo se va creando conciencia y rescatando nuestra cultura a la población. Todavía la cerámica es una forma de arte relativamente novedosa en el país, a pesar de que tenemos excelentes ceramistas y que nuestros primeros pobladores de la isla tenían gran cultura cerámica. l ¿Qué futuro le espera a la cerámica en la República Dominicana? l Después de los años 70 se perdió lo que es la cultura cerámica en el país. En la actualidad se está tratando de recuperar, hoy en día es un oficio que poco a poco está buscando su lugar. l

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

NORTE

Abel y alcaldes de la región Norte asumen período

Abel Martínez asumió para un nuevo mandato en la Alcaldía de Santiago. RICARDO FLETE

El perremeísta Eddy Báez asume con muchas dificultades para poder brindar los servicios que requiere una comunidad de aproximadamente 200 mil habitantes. La mayor preocupación es que las nuevas autoridades no cuentan con local y mucho menos disponen de camiones y equipos para recogida de la basura y otros servicios esenciales. De los que repiten manteniendo su alMartínez cuenta con un ligero aumento en la cuota de poder, al con- ta cuota de poder están el actual alcalde tar con 22 de los 41 ediles que integran el de La Vega, Kelvin Cruz, del PRM. AnConcejo Edilicio. Durante un breve acto yolino Germosén, del PLD, quien va a su tercer período como alcalde de Tamen el lobby de laAlcaldía junto a Marboril, presidirá a nivel nacional tínez Durán quedó también pola Federación Dominicana sesionada la nueva directiva En Santiago de Municipios. que la presidirá Ambiórix El municipio cabecera González y Amelia Núñez Frente alcabildo se arma trifulca por un militar de San Felipe de Puerto Placomo vicepresidenta para rociar gas pimienta a un ta asume un nuevo alcalde el período 2020-2024. En ciudadano. el comerciante Diómedes tanto que como vocero del Roque García Núñez (Roquebloque de regidores por el Parlito), del Partido Revolucionatido de la Liberación Dominirio Moderno, quien se impuso a cana (PLD) en el Concejo asume Bray Vargas, quien actualmente se des- Walter Musa, quitándole así su hegemoempeña como director de Cultura. La vo- nía. Musa es un exreformista que pasó al PLD y que fue alcalde durante tres pecera del PRM lo será Daysi Díaz. El presidente de la Junta Electoral ríodos. l MIGUEL PONCE (JCE) de Santiago, Haime Tomás Frías junto a Clara Castellanos, secretaria del organismo comicial, tomó el juramento MOCA del alcalde y a los regidores. Mérido Guzmán, presidente saliente del Concejo edilicio encabezó la sesión extraordinaria y de inmediato llamó al regidor de mayor edad y el de menor edad para escoger a la nueva directiva. El Partido Revoluciona- En el municipio de Moca, de la provinrio Moderno (PRM) aumentó su cuota y cia Espaillat, asumió nuevamente la ahora cuenta con 17 ediles y el Reformis- Alcaldía el abogado y radiodifusor Mita Social Cristiano con dos. El Partido Re- guel Guarocuya Cabral, del Partido de volucionario Dominicano, que contaba la Liberación Dominicana. Guarocuya con varios ediles, salió con las manos va- Cabral se desempeñó en el cargo descías al no obtener ningún concejal. de el 2010 hasta el 2016, pero fue derrotado por el médico y dirigente del Otros ayuntamientos PRM Ángel López, quien le deja una En tanto, que en Santiago Oeste estrena gestión caótica y sin contar con la aprosus primeras autoridades tras ser eleva- bación de un presupuesto municipal do a la categoría de distrito municipal. para el año 2020. El alcalde Abel Martínez Durán asume un segundo período frente al Ayuntamiento de Santiago de los Caballeros. Kelvin Cruz asume un nuevo mandato en La Vega, mientras fueron reemplazados los de Moca y Puerto Plata. SANTIAGO.

Salientes dejan una gestión caótica

Canales de riego se han convertido en amenaza para pobladores Los canales Ulises Francisco Espaillat y Monsieur Bogaert, destinados al riego de la producción agrícola, se ha convertido en “canales de muerte”, donde con frecuencia mueren personas que desafían el peligro de sus aguas.

SANTIAGO.

Esto así, porque muchas personas que viven en el área perimetral del canal Ulises Francisco Espaillat que lleva agua desde el dique de la Otra Banda del río Yaque hasta la Línea Noroeste, violan las reglas de las autoridades que prohíbe permanentemente usarlo como balneario. Semejante situación pasa con el Bogaert, que alimenta los cultivos de Mao. También perecen ahogados algunas personas dentro de los autos que se deslizan por el cauce del canal a su paso por Cienfuegos, ya que carece de verja perimetral en ambos lados, sobre todo en horas la noche, ya que cuenta con poca iluminación. A esto se suma que muchos delincuentes lanzan allí sus víctimas tras cometer hechos delictivos, de acuerdo a lo informado por Francisco Arias, subdirector nacional de la Defensa Civil. Peligro al acecho

En feriados como Semana Santa o fines de semanas largos y en el verano, es cuando más se intensifican los casos de aho-

gamientos, pues tanto lugareños como visitantes, van a sofocar el calor, a pesar del peligro que los acecha. Arias se refirió a esta problemática, a propósito del reciente ahogamiento de un niño de siete años en Cienfuegos, cuyo cuerpo encontraron porque al igual que en otras ocasiones, el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDHRI) secó el canal para poder rescatar su cuerpo. A esta problemática, se suma el hecho de que algunos moradores se tornan agresivos con los miembros de la Defensa Civil, una vez encuentran los cuerpos, para llevárselos a sus casas violando todos los procedimientos legales. En el caso del niño, los familiares se llevaron el cadáver sin esperar el médico legista, la Fiscalía y Homicidio, violentando todas las normas. Sostuvo que los voluntarios de la Defensa Civil tienen miedo de ir al canal, porque muchas personas actúan con brutalidad, ya que familiares de los desaparecidos le sacan hasta machetes cuando rescatan los cuerspos. l WENDY ALMON TE

CONGLOMERADO

Canal está habitado por todos lados En el perímetro del canal en Cienfuegos, por la parte sur, habitan personas en edificios multifamiliares donados por el entonces presidente Joaquín Balaguer en los años 90, y del lado norte, está ubicado el barrio denominado Los Solares, formado hace algunos 5 años por personas que lo invadieron. Al estar súper poblado se hace difícil mantener control de la situación.

La gente desafía el peligro de las aguas de los canales de riego. RICARDO FLETE

3,000 pruebas de COVID-19 en Santiago SANTIAGO. El Ministerio de Salud Pública, junto a organismos militares vinculados a la salud, ha practicado tres mil pruebas rápidas de búsquedas de casos sospechosos de COVID-19 en una semana.

Tan solo en la tarde del viernes fueron realizadas 500 muestras en la zona sur. Ángela Ricardo, directora del

Distrito I de Salud, dijo que suman mil las muestras tomadas en barriadas y centros de salud de la parte norte del municipio cabecera de Santiago de los Caballeros. El pasado jueves fueron 58 las pruebas tomadas en el centro de diagnóstico de la comunidad de Gurabo. El resto fueron practicadas en el sector Los Cocos de Jacagua, Los Ciruelitos, Ensanche Bermúdez, La Carcelita y Rafey. Marcos Sarita, gerente del centro clínico y diagnóstico de atención primaria en Gurabo, dijo que dichas pruebas se hacen por disposición del ministerio de Salud Pública, para agilizar el proceso de detección de casos en los diversos sectores y actuar de forma rápida para evitar la propagación de virus. l MIGUEL PONCE

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

DINERO

Liliana Peña tiene grandes planes para dar más impulso y vida a su proyecto. CORTESÍA FDD

La obtención de microcréditos ha posibilitado que el negocio pueda avanzar. FDD.

Liliana Peña: la dama que pone a crecer las plantas ornamentales

los de Santo Domingo, donde ha adquirido una clientela fija. La colecta de las cerezas se realiza interdiario, durante un período de tres a cuatro meses, en el año. Para ello cuenta con cinco empleados y en ocasiones sub contrata un mayor número si se requiere, dependiendo de la producción. Generalmente logra venderla a muy buen precio, a razón de RD$350 la cubeta. Cuando la cosecha comienza se vende hasta a RD$900, pero cuando hay mucha, baja a poco menos de RD$300. Una cuestión de oferta y demanda en el mercado. La cereza tiene un gran potencial en el mercado local y en los Estados Unidos, según han afirmado expertos del área en el país, y es ahí donde Liliana sueña llegar. La actual coyuntura de crisis retrasa un poco sus planes, pero mantiene el anhelo de convertirse en exportadora, en un futuro no muy lejano; en una gran empresaria. Liliana se ha ayudado bastante con un microcrédito que obtuvo vía la Fundación Dominicana de Desarrollo (FDD), una institución, que dirige cerca del 35% de su cartera a microempresarios que van mejorando su inmueble o su producción, como es el caso en cuestión. La otra pasión de Liliana, persona a quien la FDD ofrece soporte, que es el cultivo de matas de palmas, la lleva a dar sumo cuidado a esas plantaciones, las cuales, tras cuatro años, están aptas para comercializarlas con fines ornamentales, utilizándose mayormente para decoración en hoteles, en áreas públicas que embellecen los ayuntamientos y las grandes empresas en sus jardines. “Estos son actualmente mis clientes, quienes realizan encargos por docenas o por cientos de palmas. A la fecha tengo alrededor de 500 palmas sembradas de tres Con la actividad que realiza, Liliana contribuye al sustento de un sin número de familias que se benefician de ese sector. CORTESÍA FDD variedades”, explica. Liliana Peña tiene grandes planes pa“Hace mucho decidí que la plantación MARTÍN POLANCO y cultivo de matas de palma y cereza se- ra este ambicioso proyecto, al que ha dempolanco@elcaribe.com.do rían mi ocupación ideal, tras ver este mo- dicado 10 años de labor. “Deseo comprar delo de negocio ejecutado por otra per- más terreno y agrandar la producción paEl nombre del negocio es “Plantaciones ra suplir a un mercado mayor que iliana Mercedes Peña se in- de Cereza y Palmas”, y se le puede ubicar a sona de mi comunidad”, le cuenta requiere tanto de las cerezas la microempresaria al periódisertó en el sector producti- través del teléfono 809-290-1054. como de las palmas”, indica, co elCaribe. vo, prácticamente desde el Visión en una conversación sostemomento que comenzó a fiSu vivero, ubicado en un Uno de los grandes nida de manera remota o jarse en actividades agroterreno de 20 tareas que sueños de la virtual. La actual coyuntupecuarias no tradicionales. tiene al lado de su casa, en emprendedora es ra de crisis provocada por Se sintió atraída por el cultivo de pal- La pequeña empresa está ubicado en Calle Cenoví, San Francisco de conseguir exportar. el COVID-19 manda que así mas ornamentales, que tienen gran de- Principal #370, Los Caimito de Cenoví, San Macorís, ha sido el medio se realicen los “encuentros”. manda en cadenas hoteleras, y la cereza. Francisco de Macorís, provincia Duarte. que le ha permitido insertarCon la actividad que realiza, Liliana se define como una persona se como ente productivo en la Liliana contribuye grandemente al arriesgada, persistente y positiva, pero sociedad, tras dedicarse a la cosesobre todo, una persona a la que le gusta cha y venta de cerezas, las cuales distri- sustento de un sin número de familias pensar siempre en grande. buye en el mercado de su localidad y en que se benefician de ese sector. l

Desde hace diez años, está dedicada, en un terreno de 20 tareas, a sembrar palmas y cereza que luego comercializa

Credenciales

L

Localización

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

DINERO

Bancos disponen extensión de horario a favor de los clientes

La información la ofreció la Superintendencia de Bancos, vía un documento de prensa. FE

macias, y otros establecimientos comerciales, en todo el territorio nacional, como soporte a las oficinas bancarias, que están ofreciendo sus servicios a la población, pudiendo de esta manera, evitar aglomeraciones en las oficinas de las entidades financieras y así, agilizar los procesos. Desde hace varias semanas los bancos comerciales han reducido el servicio presencial para los clientes a menos de cinco horas, como parte de las medidas Esto, partiendo de lo que le comu- asumidas para evitar la propagación del nicó previamente la Asociación de coronavirus, y a pesar de que en algunos de ellos se “arman” largas filas, ha Bancos de la República Dominicaquedado evidenciado que cada na (ABA) a la Superintendenvez son más los usuarios de cia de Bancos. En las entidades las plataformas digitales. El organismo supervisor A pesar del Las “visitas” a los baninformó que las Entidades distanciamiento físico cos han sido limitadas a un de Intermediación Finanque se ha pedido, las horario de 8:30 de la mañaciera citadas estarán danfilas continúan. na a 12:30 de la tarde, en do servicios a sus clientes aquellas sucursales que aún en los siguientes horarios: el se están abriendo. viernes 24, de 8:00 de la mañaEl horario dispuesto ayer, para na hasta las 2:30 de la tarde, el sábado 25, de 8:00 de la mañana hasta la las fechas citadas por la superintenden1:00 de la tarde y el lunes 27, de 8:00 has- cia, le ofrece un mayor margen a los usuarios para hacer procesos. Algunas han ta las 2:30 de la tarde. De igual manera, la Liga Dominicana permanecido cerradas. l elCaribe de Asociaciones de Ahorros y Préstamos (LIDAAPI), ha informado al Organismo Supervisor, que las Asociaciones, La NaHA SIDO MENOS PRESENCIAL cional, Popular, Duarte, Peravia, Alaver, Cibao, Bonao, Maguana, Romana, Mocana, estarán ofreciendo servicios a sus clientes en los horarios antes señalados. La Asociación de Banco Comerciales (ABA) y la Liga Dominicana de Asocia- Las entidades de intermediación financiones de Ahorros y Préstamos (LIDA- ciera han sido reiterativas al citar la API), han comunicado, además, que han importancia de que se usen los canareiniciado sus labores, decenas de sus les virtuales. Por ejemplo, el Banco Pooficinas, a los fines, de ampliar la cober- pular tiene colocado en sus redes sotura de servicios a sus clientes. ciales este mensaje: “Durante este peLa Superintendencia de Bancos, re- ríodo especial, estamos para servirte cuerda al público en general, que tiene en distintas sucursales disponibles (y disponible, la banca electrónica, desde las menciona). Y agrega: “Recuerda que el móvil o computadora, los cajeros au- puedes realizar tus transacciones por tomáticos, los autobancos y los subagen- Internet Banking Popular y App Poputes bancarios, ubicados en colmados, far- lar desde tu casa”.

CDEEE recibe Unidad 2 de Punta Catalina La Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) recibió ayer la Unidad 2 de la Central Termoeléctrica Punta Catalina (CTPC), de parte del consorcio constructor OdebrechtTecnimont-Estrella.

PLANTA.

El pasado mes de diciembre se produjo la entrega de la Unidad 1 de CTPC con una capacidad de 376 megavatios. La Unidad 2 estaba operando a modo de prueba, aportando energía al Sistema Eléctrico Nacional Interconectado (SENI), pero ahora lo hace de forma regular bajo la administración directa del Estado con un aporte de 376 megavatios. El vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, Rubén Jiménez Bichara, expresó su satisfacción por el deber cumplido de haber terminado con éxito la construcción de esta central eléctrica que aporta al SENI alrededor de 720 megavatios, equivalente a cerca de un tercio del consumo nacional de electricidad. l elCaribe

La Superintendencia de Bancos (SB) informó que el Banco de Reservas, Banco Popular Dominicano, BHD–LEON, Banco Caribe, Banco Activo Dominicana, The Bank Of Nova Scotia, Banco Promerica, Banco Santa Cruz, Banesco y Banco BDI, entre otros han extendido sus horarios de servicios bancarios. FINANZAS.

Los canales virtuales han servido de gran soporte

Momento de entrega de la planta. F.E.

Consorcios dicen reducen 25% a la tarifa eléctrica El Consorcio Energético Punta Cana Macao (CEPM) y su subsidiaria la Compañía de Electricidad de Bayahíbe (CEB) redujeron un 10% adicional la tarifa a sus clientes prepago y pospago de baja tensión.

MEDIDA.

Esto, adición a la rebaja del 15% anunciada en marzo, suma un 25% total, con efecto inmediato. Es decir, a partir de este momento, de cada RD$100 que pagaban estos clientes en el mes de febrero, ahora pagarán RD$75. Esta medida, que beneficiará a más de 150,000 personas, corresponde una decisión proactiva de las empresas en un esfuerzo extraordinario para apoyar a las familias de su zona de concesión en esta grave situación, independientemente de la reducción en el precio del petróleo, considerando la diversa estructura de costos de la tarifa eléctrica. La decisión se suma al plan de acción que CEPM y CEB han liderado en apoyo a sus clientes durante el periodo de emergencia. l elCaribe

Los precios estarán vigentes desde el 25 de abril al día primero de mayo. F. EXTERNA

Los combustibles líquidos bajan entre RD$1.50 y RD$13.40 El Ministerio de Industria, Comercio y Mipyme (MCIM), informó ayer que para la semana del 25 de abril al 1 de mayo, ha dispuesto una rebaja de entre RD$1.50 y RD$13.40 en los combustibles líquidos y para el GLP dispuso un alza de 90 centavos por galón.

HIDROCARBUROS.

La gasolina prémium se venderá a RD$163.00 por galón, baja RD$8.50, mientras que la gasolina regular se venderá a RD$147.90, bajando RD$9.30 por galón. En el caso del gasoil regular el galón se venderá a RD$114.60, para una rebaja de RD$8.70, el gasoil óptimo se venderá a RD$130.90, desciende RD$8.70 el galón. El avtur se venderá a RD$81.10, baja RD$1.50 por galón, el kerosene se venderá a RD$102.80, baja RD$1.60 por galón. El fuel oíl #6 se venderá a RD$65.40 por galón, baja RD$13.40 por galón y el fuel oíl 1%S se venderá a RD$79.10 por galón, baja RD$11.70 por galón. De acuerdo al MICM, el gas licuado de petróleo (GLP) se venderá a RD$89.90 galón. Registra un incremento de 90 centavos por galón, mientras que el gas natural RD$28.97 por metro cúbico, mantiene su precio. La tasa de cambio promediada es de RD$54.18 de acuerdo con un sondeo realizado por el Banco Central dee la República Dominicana. Mirada al crudo

El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) subió ayer 2.67 % y cerró en 16.94 dólares el barril, en una jornada marcada por los problemas de almacenaje a nivel mundial, el cierre de pozos y plataformas de empresas norteamericanas y el posible aumento y adelanto en los recortes de producción en algunos países del Golfo Pérsico como Kuwait. Al final de las operaciones en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del WTI para entrega en junio ganaron 44 centavos de dólar con respecto a la sesión previa del jueves. l elCaribe/EFE

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

DINERO

Fortalecer la protección y pensar en la recuperación PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

A

más de un mes de la declaratoria de estado de emergencia, la situación epidemiológica con relación al nuevo coronavirus sigue siendo, en términos generales, desconocida. Eso está sucediendo en muchos países, especialmente de ingresos medios y bajos, debido a la incapacidad de los sistemas de salud de realizar pruebas masivas. La urgencia de entender la epidemia

En la República Dominicana, el número de casos confirmados continúa creciendo a medida que aumenta el número total de pruebas realizadas. Como la mayoría presume, eso sugiere que el contagio es muy amplio y que el aumento en el número total de pruebas realizadas día a día lo que hacen es ir mostrándolo por pedacitos, sin lograr terminar de conocer su dimensión real ni su comportamiento. Es como caminar hacia el horizonte sin poder alcanzarlo nunca. La relación entre el número de nuevos casos detectados y el número de pruebas realizadas es muy estrecha. En términos generales, cuando el número de nuevas pruebas realizadas crece, el número de casos confirmados también lo hace, y cuando el número de pruebas nuevas se reduce, lo mismo pasa con el número de casos positivos. La gráfica adjunta muestra eso y sugiere, con mucha fuerza, que es urgente incrementar la capacidad diagnóstica para tener mucha más información que la que tenemos en la actualidad. Esto permitiría dimensionar la epidemia con dos objetivos. Primero, llevar las capacidades del sistema de salud a la altura necesaria. Segundo, identificar las poblaciones donde el contagio es más generalizado. Eso facilitaría transitar desde una estrategia de distanciamiento social y paralización económica relativamente amplia, a una selectiva con un costo material mucho menor sin incrementar el riesgo de contagio. Fortalecer la protección: informales, personas indocumentadas y mujeres

Mientras eso sucede en el ámbito de la salud, desde la política social, como ya muchos han insistido, el objetivo fundamental inmediato debe ser proteger del colapso económico a la población más afectada y que tiene menos capacidad de resistir la pérdida o la reducción significativa de fuentes de ingresos. El riesgo social y político de no hacer esto bien es muy alto. Las transferencias monetarias a través de los programas Quédate en Casa y FASE tienen ese objetivo, aunque merecen ser reforzados, especialmente incrementando las transferencias. Sin embargo, hay al menos tres grupos de sectores o poblaciones que no están siendo adecuadamente protegidas. Uno de ellos es los trabajadores y trabajadoras

en la informalidad. Por definición, las actividades informales no tienen relación con el Estado o los vínculos no son sistemáticos. Esto dificulta articular un programa de protección a un conjunto extremadamente diverso de actividades. Además de ocupar a más de la mitad de la población que trabaja por un ingreso, esa que, por lo general, no encuentra un puesto en el sector formal, la informalidad es parte fundamental del tejido económico y explica una porción significativa de la capacidad productiva total. Más aún, su producción juega un rol crítico para las actividades formales porque muchas de ellas proveen insumos o forman parte de las cadenas de abastecimiento de la producción del sector formal. Los salones de belleza son un mercado muy importante de las industrias que producen productos de belleza, la pequeña producción agrícola, generalmente informal, suele ser proveedora de las grandes empresas agroindustriales, y la venta informal suele ser uno de los eslabones más importantes de la cadena de comercialización de productos y servicios de empresas formales. Si una parte de esas actividades queda desarticulada, también el sector formal será afectado. La relación también corre en la dirección opuesta. La vicepresidenta de la República anunció que Quédate en Casa alcanzará a unos 70 mil hogares más los cuales están vinculados a actividades informales. Ese es un nuevo paso en la dirección correcta, aunque, por el momento, es de alcance limitado. Otro lo es la población indocumentada. Más de medio millónde dominicanos y dominicanas de más de 15 años no tiene cédula de identidad. Ese porcentaje es particularmente elevado entre la población más joven y la de mayor edad. Por su condición de indocumentación, esta población no está ocupada en el sector formal ni está protegida por alguno de los principales programas públicos. Sus actividades laborales son precarias, informales y de muy baja remuneración, y viven en pobreza extrema. Se ubica en la base de la pirámide social dominicana, es la más desprotegida ante eventos como la epidemia y la crisis económica y está siendo fundamentalmente olvidada. En el mismo grupo hay que colocar a la población migrante, especialmente la

indocumentada. Una parte de ella juega un rol crucial en la producción de alimentos y otra en la construcción, actividad que seguramente será crucial en la fase de recuperación. Un tercer grupo de población que los mecanismos de protección han olvidado es las mujeres. Igual que los hombres, una parte importante de ellas ha visto sus ingresos reducidos y podrían estar siendo beneficiarias de los programas de protección. Sin embargo, para ellas, paradójicamente, la paralización no las ha dejado sin trabajo, sino que cambió la naturaleza de su trabajo. Pasaron del trabajo con contrapartida económica al trabajo del cuidado del hogar sin contrapartida. Con escuelas y guarderías cerradas, han tenido que hacerse cargo del cuidado de niños, niñas y adultos mayores. Para aquellas que no trabajaban fuera del hogar, igualmente la carga se ha incrementado. Para otras, generalmente con instrucción y habilidades mayores, capaces de realizar teletrabajo, la carga laboral se ha incrementado porque al trabajo remunerado habitual desde el hogar se ha sumado el de los cuidados. Además de lo anterior, en el contexto de la pandemia y de las cuarentenas, desde muchas partes del mundo se reporta un incremento en la violencia contra las mujeres en el hogar. Al mismo tiempo, muchos de los mecanismos estatales de protección de las mujeres y de sanción a la violencia de género no están funcionado. En ninguno de estos casos, las políticas públicas están prestándole la atención debida. Las pensiones

Entre las propuestas que se han hecho a fin de sostener la capacidad de consumo de los asalariados ha sido la usar parte de los fondos que administran las AFP. Al respecto hay que decir tres cosas. Primero, el dinero no es de las AFP sino de los y las cotizantes quienes han venido ahorrando para tener recursos para sus pensiones. La justificada indignación con el sistema de pensiones y con sus beneficiarios no debe llevar a pensar que hacer uso de esos recursos implica quitárselos a las AFP. Más bien implicaría permitir que los cotizantes puedan usar hoy parte de sus propios ahorros y no esperar el momento del retiro para ello. Segundo, por lo anterior, ese mecanis-

mo lo que haría es poner sobre los propios hombros de los cotizantes el costo de la crisis. Estos sacrificarían sus ahorros para compensar los ingresos perdidos. Es legítimo que ellos y ellas decidan eso, pero todo el mundo debe estar claro quién es que terminaría financiando eso. Sería una modalidad notablemente inequitativa de contener la caída en el consumo, y no modificaría en lo absoluto el intrínsecamente inequitativo sistema de pensiones. Tercero, una decisión como esa tiene importantes implicaciones macroeconómicas y no debe ser tomada a la ligera. La mayor parte de los recursos no están disponibles, sino que las AFP los han prestado al Ministerio de Hacienda y al Banco Central y éstas y los cotizantes obtienen una rentabilidad por ello. Volver esos recursos a su forma líquida implicaría quitarle financiamiento al gobierno, en un contexto de severa precariedad fiscal. Eso podría obligar a reducir el gasto público en el peor momento. También implicaría que el Banco Central devuelva parte del dinero a las AFP y ésta a los cotizantes, lo que aumentaría el nivel de liquidez en la economía. En ciertos contextos, esto podría acelerar la inflación y la devaluación, pero en el actual, ese efecto podría ser menos probable o intenso. La recuperación

En este momento poco se discute y hay poca claridad respecto a cómo emprender los esfuerzos de recuperación. Eso no sorprende. Es temprano todavía, las energías están concentradas en la emergencia, no sabemos cuáles serán los daños económicos permanentes que termine causando la paralización ni a cuáles sectores afectará más, y tampoco las restricciones sanitarias que se mantendrán por un tiempo y que condicionarán la capacidad de recuperación. Por lo pronto, urge identificar las fuentes a las que el gobierno puede recurrir para financiar el programa de recuperación y articular esfuerzos con otros países, especialmente en desarrollo, para promover un aumento drástico de la capacidad financiera de los organismos financieros internacionales. En el ámbito doméstico, hay que diseñar un buen programa que tenga claro dos objetivos fundamentales: a) recuperar la capacidad de generar divisas porque sin divisas, el crecimiento no es posible, y b) recuperar y crear medios de vida. Lo primero implica tomarnos finalmente en serio el tema de las exportaciones. La crisis debe estar dejando claro cuan frágil ha sido nuestra inserción internacional. La debilidad de las exportaciones de bienes ha estado en el centro de ella. También implica hacer lo necesario para que el turismo arranque de nuevo. Hay que estar conscientes, sin embargo, que las fuerzas fundamentales de la recuperación del turismo no están bajo nuestro control. Lo segundo implica conocer las capacidades productivas y los empleos que se perdieron a fin de recuperarlos, e identificar aquellas nuevas que se pueden crear. El empleo y la capacidad de generar ingresos de la gente debe estar en el centro del esfuerzo por relanzar el crecimiento. l

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

INTERNACIONALES

La OMS dice hay 2.6 millones de casos y 181,938 muertes

Los casos y las muertes por coronavirus siguen aumentando. XINHUA

La Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó ayer 73.911 nuevos casos diarios de la COVID-19 en el mundo, por lo que el total desde el inicio de la pandemia asciende a 2.62 millones. GINEBRA.

192,135 muertes por el mal en el planeta. La cifra de muertes por COVID-19 en Estados Unidos se aproxima al número de bajas sufridas por este país en los 10 años de la guerra en Vietnam, y es 16 veces más alta que el número de víctimas fatales causadas por los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001.

Los fallecidos totalizan 181,938, de los cuales 6,675 han sido registrados Nueva York en las últimas veinticuatro horas, una ci- La ciudad de Nueva York, con más de fra muy estable con respecto a la víspera. 16.280 víctimas fatales, sigue siendo conEuropa mantiene una tendencia a la siderada como el epicentro de la enferbaja, que se manifiesta a través de medad, por ser la zona golpeada situaciones relativamente memás duramente por la pandejores en Italia y España. mia. Jhonson En concreto, España reEl presidente Donald Se espera que el jefe de gistró por primera vez más Trump y los gobernadores enfermos curados de coro- Gobierno británico vuelva de unos pocos estados han al trabajo el próximo navirus que nuevos contaestado presionando en la úllunes gios. tima semana por el comienMientras, varios de los paízo de un retorno gradual de ses europeos más afectados por las actividades económicas, la pandemia empiezan a plantear mientras que las autoridades sanimedidas preliminares de desconfinamien- tarias advierten del peligro de un aumento, que la OMS ha dicho que deben ser gra- to más acelerado en el número de casos duales si no se quiere experimentar una que podría provocar una vuelta prematunueva gran ola de infectados. ra a la normalidad. l EFE Europa concentra 1,28 millones de los casos globales de la COVID-19, mientras que Estados Unidos está muy próximo a LONDRES superar la barrera del millón de casos Estdos Unidos

Estados Unidos alcanzó las 50,031 muertes a causa del COVID-19, con al menos 870,468 casos confirmados de la enfermedad, que ha llevado a la reclusión hogareña a la mayor parte de la población y ha detenido la mayoría de las actividades económicas para evitar su propagación. Según el recuento que realiza la Universidad Johns Hopkins, de Baltimore en Maryland, que recopila datos de fuentes oficiales y privadas, Estados Unidos contabiliza alrededor del 32 % de los 2.736.468 casos de infección con coronavirus de todo el mundo y ha sufrido el 26 % de las

Trump dice habló con “sarcasmo” sobre inyectarse desinfectante WASHINGTON, DC. El presidente estadounidense, Donald Trump, dijo que estaba hablando “sarcásticamente” cuando sugirió que las inyecciones con desinfectante podrían ser un tratamiento contra el coronavirus

“Estaba haciendo una pregunta sarcásticamente a los reporteros como usted, simplemente para ver qué ocurriría”, afirmó Trump al ser preguntado por esa afirmación durante un acto en la Casa Blanca, en el que firmó un nuevo plan de rescate de casi 500,000 millones de dólares para ayudar a hospitales y empresas frente al coronavirus. La explicación de Trump no encaja con la proporcionada poco antes por su portavoz, Kayleigh McEnany, quien se limitó a indicar que eran los medios de comunicación quienes habían “sacado irresponsablemente de contexto” las palabras del presidente. Durante su rueda de prensa diaria este jueves, Trump especuló con la idea de que se pudieran hacer tratamientos con “luz ultravioleta” a pacientes de COVID-19 y después hizo una sugerencia que alarmó visiblemente a algunos expertos en salud de su Gobierno. “Además, yo veo que el desinfectante, que lo noquea (al coronavirus) en un minuto, un minuto, así que si hay una forma de hacer algo con eso, inyectándolo adentro (del cuerpo) o casi como una limpieza”, afirmó Trump. “Porque ¿ven ustedes? se mete en los pulmones y genera un caos tremendo en los pulmones, por eso sería interesante investigar eso. Para eso habrá que usar a los doctores médicos, pero a mí me suena interesante”, añadió. Advertencia

La afirmación de Trump generó una fuerte controversia y llevó incluso a la compañía que fabrica el desinfectante de limpieza Lysol a emitir este viernes un comunicado en el que advierte de que sus productos no deben ingerirse o inyectarse en el cuerpo humano “bajo ninguna circunstancia”. l EFE

Presionan en Reino Unido por la apertura

El Gobierno británico afronta crecientes presiones internas para poner sobre la mesa una hoja de ruta que permita vislumbrar el fin del confinamiento de la población por la COVID-19 y reactivar la economía del Reino Unido. Los medios británicos han descrito en los últimos días un Ejecutivo dividido en dos bandos: uno encabezado por el ministro de Salud, Matt Hancock, que aboga por mantener todas las medidas.

La sugerencia de Donald Trump fue ampliamente rechazada en EEUU. F. E.

Tedros Adhanom Ghebreyesus, director general de la OMS. XINHUA

La ONU y líderes mundiales unen fuerzas para acelerar vacuna GINEBRA. Mandatarios mundiales y máximos responsables de Naciones Unidas se unieron ayer para anunciar la puesta en marcha de una alianza global de colaboración científica con la que se espera acelerar la investigación de vacunas, tratamientos y test de diagnóstico de la COVID-19.

El director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, presentó la iniciativa, bautizada “ACT Accelerator”, a la que se adhirieron mediante vídeoconferencia el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula Von der Leyen, entre otros muchos otros. El objetivo de la iniciativa es “acelerar el acceso a las herramientas contra la COVID-19 y la distribución equitativa de vacunas, test de diagnóstico y tratamientos, con el fin de garantizar que todas las personas tengan acceso”, afirmó Tedros. Para vencer a la pandemia, “necesitamos el mayor esfuerzo de la historia y movilizar recursos, trabajando con el sector público y privado”, añadió Guterres. El fin de la nueva alianza es facilitar que en el momento en que se descubran vacunas, diagnósticos o tratamientos éstos no sean objeto de especulación comercial sino que sean fácilmente accesibles en todo el mundo, incluyendo los países más pobres. “Para derrotar a la COVID-19 debemos desarrollar la vacuna, producirla y administrarla en todo el mundo, a precios asequibles”, subrayó Von der Leyen en su intervención, recordando que el 4 de mayo la UE acogerá una conferencia con la que se esperan recaudar 7.500 millones de euros para la lucha contra la pandemia. La canciller alemana Angela Merkel, el primer ministro de Italia Giuseppe Conte o los presidentes de España (Pedro Sánchez) y Francia (Emmanuel Macron) también se sumaron a la iniciativa, mostrando su apoyo a ella a través de vídeoconferencia. l EFE

18

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Un derecho irrenunciable OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Nuevas autoridades municipales LA TOMA DE POSESIÓN de las autorida-

des municipales, con la presencia de nuevas caras, plantea una realidad distinta en los gobiernos locales. Como siempre, los verdaderos líderes llegan llenos de un ánimo colaborativo, de servicio social y con muchas ideas. A estas autoridades les ha correspondido asumir la responsabilidad en un momento que no podía ser más difícil, dramático: la presencia del coronavirus. Como ellas mismas advierten, sus planes iniciales estarán muy condicionados por esa realidad, que sin embargo tiene un componente que no es ajeno al afán comunitario. Una de las maneras más eficaces de contrarrestar el coronavirus es la limpieza, el aseo. Mantener limpias las calles, avenidas, caminos, parques y todas las áreas de uso ciudadano, es parte de su trabajo y pasa a ser prioridad mayor. Eso implica evitar el cúmulo de desechos, recogerlos y disponer de ellos en un adecuado destino. Y más que recogerlos, impulsar un programa bien específico de desinfección. Asimismo, en los mercados agropecuarios no siempre se aplican las reglas de rigor para mantener la sanidad y la seguridad. Más allá de cobrar los arbitrios, el municipio puede realizar una magnífica labor de mejoría de las condiciones de higiene y los estándares de calidad de los productos. Siempre que entiendan que pueden jugar un papel proactivo por la salud ciudadana. Un componente clave para combatir la COVID-19 es la labor de educación ciudadana. Los municipios pueden ayudar, de manera muy específica, a detalle, en hacer que los pobladores comprendan la importancia de seguir las orientaciones de las autoridades nacionales de Salud Pública. Asimismo, el municipio es un ente de primer nivel para el cumplimiento de las restricciones impuestas por el estado de emergencia en la República. Con su colaboración, los ciudadanos pueden entender la necesidad de respetarlas, en particular, el toque de queda. También, el municipio puede ayudar a que no se realicen algunas actividades que afectan el buen desenvolvimiento de las ciudades en estos tiempos, como es la apertura de ciertos establecimientos no autorizados. Para comenzar, los alcaldes y regidores tienen una agenda muy especial para contener el principal problema de los dominicanos en este tiempo. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

L

a buena vecindad determinará el curso presente y futuro de las relaciones bilaterales con Haití y probablemente la calidez de nuestros nexos con organismos hemisféricos. Pero ese estadio de relación óptima entre dos naciones no depende solo de la

actitud de una de ellas. El gobierno haitiano ha mantenido una actitud muy hostil hacia la República Dominicana y esto no ayuda a sus nacionales, miles de los cuales han sido favorecidos con el Plan Nacional de Regularización de Extranjeros en situación de ilegalidad. Sus acusaciones han encontrado eco en organismos internacionales, muy activos en sus críticas al país, atribuyéndonos intenciones xenofóbicas, como la presunción de promover deportaciones masivas indiscriminadas. Lo cierto es que el gobierno incluso ha dilatado las repatriaciones flexibilizando sus planes en interés de evitar un conflicto que Haití no parece tan interesado en alcanzar. Por ejemplo, las autoridades vecinas llegaron a plantear que no admitirán a

descendientes de haitianos nacidos en el territorio dominicano. Ese desafío plantea una inevitable confrontación, porque diariamente, y así lo ha admitido uno de sus embajadores en el país, decenas de parturientas dan a luz en hospitales dominicanos, la mayoría de ellas después de cruzar hacia este lado de la frontera con ese propósito. Tal actitud podría obligar al cierre de los puestos fronterizos para impedirle la entrada a miles de mujeres embarazadas necesitadas de un servicio de salud que no encuentran en su tierra. El gobierno ha pospuesto las repatriaciones como un gesto de buena voluntad, que no ha sido reciprocado por el vecino. El país no debe renunciar a su derecho de trazar políticas migratorias conforme a sus intereses más legítimos. l

CORREO DE LOS LECTORES Y se hizo la luz... Señor director. Si nos vamos a los orígenes del mundo “según las sagradas escrituras”, al Génesis cap. 1, se lee que en principio el mundo era todo oscuro y que Dios hizo la luz y vio que era buena. Eso explicaría en parte el porqué hay mayormente materia oscura. En ausencia de luz todo es oscuridad, pero esta no tiene nada de malo, y más si a partir de ella existió todo lo demás, sin embargo ha sido despreciada, catalogándola de mala y de ser el referente de toda la maldad y negatividad que existe hoy día. Los humanos somos los autores de esta creencia y de implantarla en todos los demás. Y de hecho así mismo actuamos, al que piensa diferente lo calificamos de ignorante y le restamos valor a sus pensamientos. Esto se ve claramente en las diferentes religiones, solo la nuestra salva, en las diferentes ideologías políticas, solo la nuestra es eficaz y quiere el bien común, en las diferentes sociedades culturales, solo la nuestra hace las cosas como deben de ser, lo demás es atrozmente castrante e insano... Me pregunto... ¿Hasta qué tamaño crecerá este entramado de desavenencias?

¿Hasta dónde llegará a multiplicarse ese odio y enemistad política, social y religiosa? ¿Hasta cuando seremos verdugos, y jueces ignorantes de la realidad? ¿Cómo vamos a romper esas numerosas cadenas de esclavitud física y emocional, que debido a nuestra ceguera y bloqueo espiritual y divino, ataron sin compasión a nuestros pensamientos y a nuestro accionar, la egoísta insatisfacción, la malsana manipulación, la rabia contenida, el odio inducido e implantado, y el desamor incrustado a fuerza de dolor? Ya no es tiempo de juzgar, si no de limpiar y sanar toda esa enfermedad mental que poco a poco nos fue invadiendo el alma y el buen hacer espiritual. Es tiempo de reconocer y aceptar, para darle un giro a toda esa incertidumbre emocional y ambiental, tiempo de cambiar el pensamiento colectivo humano y vivir para hacer lo humanamente correcto y amorosamente divino, para ser entes de amor y no de odio, mensajeros de paz y no de guerra, de unión y no de dispersión... Es tiempo de vivir en pos del bienestar común, no el de uno mismo. Sin egoísmo cesa la ambición y

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DIRECTOR

Osvaldo Santana

la indiferencia al prójimo, y sin ellas, no hay maldad ni desamor. Podemos vivir en armonía respetando, tratando de no lastimar, y si es inevitable el roce, no hagamos tanto alboroto, pidamos perdón y juntos zanjemos los daños. Se avecinan tiempos más difíciles aún antes de dar ese cambio de consciencia, seamos solidarios de verdad, no desde la comodidad de dar lo que no necesitamos, si no de lo que nos hace falta, compartirlo, y si hemos de morir hagámoslo con humanidad y dignidad, enterremos ya el egoísmo y la ambición. Lo único eficaz para combatir la miseria, las enfermedades y la falta de felicidad, ES EL AMOR, que se nutre de compasión, comprensión y generosidad, que nos son regaladas por la gracia divina. La unión hace la fuerza y el amor hace el milagro... IDALIA HAROLINA PAYANO TOLENTINO COLABORADORA

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DEPORTES

SANTO DOMINGO:

Yancen Pujols EDITORA DE ESTILO

PRESIDENTE

SUBDIRECTOR

Manuel Estrella

Héctor Linares

Jessica Bonifacio

VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

ADMINISTRADORA

Carolina Cruz ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Luisa Morales

JEFE DE REDACCIÓN

José Nova

DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

EDITORA DE DISEÑO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

DIRECTORA DE VENTAS MULTIMEDIOS

Ruth Jiménez

Marianela Romeu

VENTAS:

(809) 683-8377 JEFE DE REDACCIÓN

DIRECTORA DE MERCADEO DE MULTIMEDIOS

DE CIERRE

Arlene T. Reyes

Manuel Frontán

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Edward Roustand

PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 19

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

IMPACTO

Verdadero hombre, cuarentena y Zinayda

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

L

a llegada de esta epidemia del coronavirus ha puesto al mundo en una situación que nunca antes había vivido en toda su historia. Que la humanidad completa haya tenido que encerrarse en sus casas, aislarse socialmente, no salir de sus hogares, para evitar que ese virus le afecte y pueda provocarle la muerte, es algo impensable e increíble. Hasta que se vive. Como lo estamos viviendo. Pero esta cuarentena y aislamiento ha provocado en los hombres que tienen un

matrimonio y una familia, algo todavía más sorprendente y complicadamente difícil, sobre todo si ese hombre no asume la condición de un verdadero hombre. Tradicionalmente se define a un hombre como aquel que manda en la casa, que decide todo en su hogar, que tiene varias mujeres o queridas además de su esposa y quien, por lo general, no le gusta pasar tiempo en casa compartiendo con su esposa o sus hijos. Esa visión de lo que es un hombre, está totalmente alejada de la verdad. Para los que hemos asumido a Jesús como nuestro Señor y Salvador, un verdadero hombre no es aquel que tiene mucho poder, fama, dinero o muchas mujeres en su lista de conquistas, sino aquel que tiene a Jesús como modelo y guía de su vida, que es solidario, humilde, respetuoso de los demás y que tiene una sola mujer, a la cual debe amar, respetar y entregarse plenamente a ella. La Biblia lo establece con profunda claridad, cuando en Efesios 5:28 afirma lo siguiente: “Así también los maridos deben amar a sus muje-

res como a sus mismos cuerpos. El que ama a su mujer, a sí mismo se ama”. Para los hombres tradicionales esta nueva situación de cuarentena es un reto que no saben ni pueden asumir. Entienden este tiempo como un encierro obligatorio con sus mujeres, con las cuales nunca o casi nunca han compartido más de una horas. Y a eso agregamos el hecho de que, al no tener servicio doméstico en sus casas, ellos tienen que compartir los oficios de la casa con su mujer. Para muchos hombres eso es demoledor y denigrante. Para ellos es muy duro tener que ponerse a fregar, planchar, trapear, atender los niños o cocinar. El hombre tradicional cree que el hogar y las tareas propias de la casa son responsabilidad de las mujeres. Y como no hay trabajadora, eso debe hacerlo la esposa. Y están totalmente equivocados. Por eso, esta cuarentena tiene a los hombres tradicionales al borde del abismo. En mi caso particular esta cuarentena

ha sido muy especial. En primer lugar, he podido llevar a la práctica todo lo que pregono en la conferencias de matrimonios. He compartido las tareas del hogar, he fregado, limpiado, trapeado, he acompañado a mi esposa Zinayda a preparar la comida, he compartido juegos familiares con ella y hemos gozado juntos un montón. Y algo todavía más especial: Hoy 25 de abril, es el cumpleaños de Zinayda. Y lo he aprovechado para planificar una bellísima celebración acorde a la realidad que vivimos, con sencillez pero mucha emoción, en la casa, los dos solitos, mirándonos a la cara, sin bullicio ni nadie más que nos acompañe, sin montaje de escenografía ni orquesta de fondo. Solos ella, yo y Dios. Y el mayor regalo que le daré es prometerle ser un verdadero hombre por siempre y garantizar que Jesús sea quien dirija nuestro matrimonio y nos permita ser felices para siempre, como en los cuentos de Disney. l

de todos los recursos suficientes al sistema sanitario para evitar su colapso en días que se prevén muy complicados. Y es en estos momentos que se tienen que tener sentido de Estado y los líderes del país, lo han demostrado al respaldar los pasos que ha dado el gobierno. Esa es la principal razón, por la cual apoyan las prórrogas del estado de emergencia. Los hechos demuestran que además de un mando único para coordinar el sistema de salud, se necesita unidad política para afrontar con determinación y confianza todo lo que se aproxima. Aunque a veces con sus críticas poco constructivas, aprovechan los tiempos electorales, para capitalizar el momento. Y no se dan cuenta que el mundo ya no es igual al que conocimos ayer, se enfrentan nuevos desafíos, que cada país tiene que saber lidiar, y mantener ese sentido de Estado, es la mejor garantía para enfrentar los nuevos problemas que ha causado el COVID-19.

Esa noche del viernes 17, escuchando el discurso de un estadista como lo es el presidente Danilo Medina, hasta se le quebró la voz al hablar de los dominicanos que han perdido la vida en Nueva York, y dio el pésame. Expresó que aquí no caben ni se van a tolerar tintes políticos, discrecionales y favoritismo. Agradeció a los partidos políticos que se han desprendido de sus escasos recursos para apoyar la lucha contra el Covid 19. Y que el objetivo, al igual que el de todos los países del mundo es ralentizar el avance del virus. Y aun así, al otro día ataques sin fundamento de unos cuantos, que carecen de ese sentido de Estado, sin patriotismo, sino más bien de deseos de no colaborar. Para terminar por hoy, es la hora de actuar con sentido de Estado, no solamente desde lo público sino también desde lo privado. Pues juntos ganaremos esta guerra. #QuedateEncasa. l

El autor es economista y comunicador.

LA TRIBUNA

Sentido de Estado

JEOVANNY TERRERO jeovannyterrero@gmail.com

P

or Estado se entiende la organización socio política, con poder soberano para gobernar y desempeñar funciones políticas, sociales y económicas dentro de una zona geográfica delimitada. No se debe confundir con país, Nación o Gobierno. Y estado de excepción son aquellas situaciones extraordinarias que afecten gravemente la seguridad de la Nación, de las instituciones y de las personas fren-

te a las cuales resulta insuficiente las facultades ordinarias. El presidente de la República con la autorización del congreso nacional, podrá declarar estado excepción en sus tres modalidades, estado de defensa, estado de conmoción interior y estado de emergencia. Y esta última es la situación actual. Es cuando ocurren hechos que perturben en forma grave e inminente el orden económico, social, medioambiental del país, o que constituya calamidad pública. Pues presidir un país requieres de entrega, sacrificio, trabajo y pensar por encima de ideas o ideologías en el interés general de todos los dominicanos, eso que llamamos sentido de Estado, y que implica entre otras cosas, un respecto profundo al estado de derecho de nuestra carta magna. El presidente de la República Danilo Medina al ejercer su autoridad que le concede el estado de emergencia para unificar todo el país y al mismo tiempo dotar

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Sin novedad LA CURVA DEL CORONAVIRUS empezó a aplanarse en Europa. Ahora el epicentro de la pandemia se traslada a Estados Unidos y Latinoamérica, donde los casos están en aumento. En nuestro país esta semana eso no varió, pero aparentemente

El autor es periodista y diplomático.

ROSAS PARA EL ALMA hicieron más pruebas. Aunque aún pocas (máximo 2000 diarias, cifras oficiales), el resultado fue cifra de contagiados ensanchada día a día y la posibilidad de que pudieran ser más de 10,000 los casos, sujeto a comprobación. Lo “positivo” es que así nos ponemos más cerca de la verdad de la epidemia. Contagiados se detectarían a tiempo y cadena de propagación se cortaría. Empezaría entonces el anhelado descenso de la meseta o aplanamiento de la curva. La próxima semana podríamos tener la novedad; atisbos de contención por fin. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Diseño divino! JAMÁS HA EXISTIDO un ser humano para el cual Dios no haya concebido un plan antes de traerlo a este mundo. Su plan es lo mejor que nos puede alcanzar. El diseño de nuestro ser es una evidencia de ello y una extensión de nuestra

semejanza divina. En Su palabra, hallamos el sendero para caminar en ese plan, en la cruz, la oportunidad para morir al nuestro, en la fe, la disciplina para cumplirlo exitosamente, más por medio del amor, encontramos la pasión para disfrutar y vivir las razones que lo originaron. El plan de Dios lo trae a El mismo a acompañarnos a nuestro destino, mientras el nuestro, nos deja solitarios en una meta. Por ello es mejor improvisar con Dios, que planificar sin Él. l

G. 20

GENTE elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

ESTILO: NUTRICIÓN

GENTE www.elcaribe.com.do

DATO

Los hombres y mujeres escuchan de manera diferente La manera en que los hombres y las mujeres piensan, actúan y toman decisiones es diferente. Los investigadores de la Escuela de Medicina de la Universidad de Indiana, EE.UU., descubrieron que estas diferencias se aplican incluso en la manera en que ambos sexos escuchan. Los hombres procesan sonidos con un solo lado del lóbulo temporal del cerebro, mientras que las mujeres usan ambos lados para este propósito.

“SIEMPRE HAY ALGO DE LOCURA EN EL AMOR. PERO TAMBIÉN HAY SIEMPRE UNA CIERTA RAZÓN EN LA LOCURA”. Friedrich Nietzsche FILÓSOFO ALEMÁN

Los pistachos son frutos secos que conviene incorporar a la dieta por su elevado contenido en vitamina E. F.E

Vitamina E, un antioxidante esencial en nuestra dieta La vitamina E actúa en nuestro organismo como un antioxidante, contribuyendo a la protección de las células frente a la oxidación ocasionada por los radicales libres

Los pingüinos viven en su totalidad en el hemisferio sur, aunque no todos ellos viven en la Antártida ni en zonas gélidas repletas de nieve. Por encima de la Antártida, podemos encontrar pingüinos en las costas del sur de Australia, de Sudáfica y de Perú, Chile y Argentina. En cautiverio, los pingüinos se pueden encontrar en todo el mundo. Son consideradas aves marinas, pues viven hasta el 80% de su vida en el océano.

Propiedades de esta vitamina

Una función clave en los alimentos para evitar la oxidación de las grasas, es decir, “el enranciamiento, que se da con mayor facilidad en las grasas poliinsaturadas presentes en los alimentos de origen vegetal como los aceites o los frutos secos”, explica la nutricionista Laura González. Los radicales libres son compuestos que se forman cuando el cuerpo convierte los alimentos que consumimos en energía. Las personas también están expuestas a los radicales libres presentes en el ambiente por el humo del tabaco, la contaminación del aire, la radiación solar ultravioleta, etc. Además, como afirma González, también estimula el sistema inmunitario, ayuda a la vitamina K en su función anticoagulante y favorece la actividad de la vitamina A, ya que evita su oxidación en el intestino. ¿De qué alimentos obtenerla?

IMPORTANTE

¿Dónde viven los pingüinos?

luz y al oxígeno, por eso los alimentos ricos en esta vitamina deben preservarse de estos factores físicos, como por ejemplo el aceite de oliva que generalmente se envasa en botellas de vidrio oscuro.

L

a vitamina E se descubrió en 1922. Se observó que curaba problemas reproductivos en ratas que eran alimentadas con una dieta rica en aceites vegetales; por ese motivo se la identificó como la “vitamina de la fertilidad”. La sustancia química responsable de estos efectos no se identificó hasta 1938 y se denominó tocoferol… palabra que se forma con las palabras griegas toko, que significa nacimiento, y pherol que significa producir o dar a luz. La vitamina E es una vitamina soluble en grasas y, aunque su estabilidad es alta al calor y la acidez, es muy sensible a la

Cantidad La cantidad diaria de vitamina E que se requiere en una persona adulta sana es de 15 miligramos (mg).

Déficit El déficit de vitamina E es raro, pero puede producirse en persona fumadoras, en aquellas que toman dietas muy bajas en grasa o que tienen problemas de mala absorción.

En cuanto a las principales fuentes de esta vitamina, González, asegura que las fuentes alimenticias más ricas en vitamina E son los aceites vegetales (de oliva, girasol, maíz, y soja); los frutos secos, como almendras, nueces, avellanas, pistachos y semillas de girasol y calabaza, muy ricas en esta vitamina; las hortalizas de hoja verde como la espinaca, la borraja o el brócoli, y alguna fruta fresca como el aguacate y el mango. “También frutas desecadas como los albaricoques, las pasas, el melocotón, los dátiles o los higos. La vitamina E también está presente, aunque en menor medida, en las grasas animales como el aceite de hígado de bacalao, pescados, vísceras, etc”, añade. l EFE

G. 21

GENTE elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

ARTE & ESPECTÁCULOS

A

los apasionados de las historias de ciencia-ficción la pandemia del coronavirus les debería llevar, paradójicamente, a un territorio conocido. Pero el escritor Junot Díaz (Santo Domingo, 1968) reconoce que es una situación “increíble” y “mucho peor” de todos los libros o películas apocalípticas que devoró de niño. Desde República Dominicana a Massachusetts, pasando por Nueva Jersey, la vida y la obra de Díaz reflejan la cara y la cruz del sueño americano para un inmigrante, hasta ser considerado hoy uno de los autores más importantes de Estados Unidos. En 2008, fue galardonado con el premio Pulitzer de Ficción por su novela “The Brief Wondrous Life of Oscar Wao” (La breve y maravillosa vida de Oscar Wao), y en 2012 recibió una de las prestigiosas becas “genios” MacArthur. Su último obra, un libro para niños, es “Islandborn” (Isleña), publicado en 2018. Desde su casa en Cambridge, cerca de Boston, donde es profesor de escritura creativa en el Massachusetts Institute of Technology (MIT), Díaz comenta con Efe, en una charla plagada de espanglish, humor y referencias al Caribe, el “impacto oculto” del virus entre los más pobres que no se ve en Twitter e Instagram, cómo volver a bailar tras el distanciamiento social y la capacidad del poder para reinventarse con cada crisis. l Como escritor, te dedicas a construir relatos: ¿Qué te parece la manera en la que se está contado la crisis? ¿En qué genero se encuadraría? l No, te digo, esto es algo que es increíble. Porque, imagínate, en la mayoría de historias apocalípticas o de película, esta es la etapa que ellos siempre brincan en la narrativa, ¿verdad? Tú ves que hay un problema y después estamos 6 meses, o 28 días después. Esta es la etapa más difícil. Mucha gente está sufriendo. El impacto de lo que está pasando ahora... Nosotros no vamos a entender la profundidad hasta el año que entra, creo yo. De todos los libros que he leído, películas de ciencia ficción, esto es mucho peor. l Eres un gran seguidor de historias de cómics de superhéroes. ¿Cómo valoras el personaje del presidente Donald Trump: un héroe o un villano? l Ay, por favor. El mundo entero se ha dado cuenta de que como cabeza del estado nosotros tenemos un incapaz “ful”, como decimos los dominicanos. Ese tigre no es capaz de nada, ha puesto la situación mucho peor, mucha gente se ha muerto por sus locuras, y la de sus seguidores, tiene casi un ejército de gente que lo está apoyando. Una cosa es tener un bruto como presidente, ok, nosotros hemos visto eso en la historia. Una cosa es tener un hombre cruel, hemos visto eso. Un narcisista (...) No sé cómo decirlo. Tenemos lo peor de todas esas características en un hombre, es increíble. No he visto nada como esto. Tenemos un presidente en EE.UU. que está trabajando para empeorar las cosas, yo no sé qué te puedo decir. l La crisis del coronavirus actual genera nuevas emociones y conceptos en la sociedad. ¿Cuáles son las más importantes y relevantes?

Junot Díaz ESCRITOR

“Ojalá la comunidad mundial aprenda algo de esta crisis” Desde su casa en Cambridge, cerca de Boston, Díaz reflexiona sobre la crisis provocada por la COVID-19

Junot Díaz. F.E. l De veras, de lo que yo veo lo más importante todavía está oculto. Si estamos hablando de la comunidad latina, muchas de las personas que han sufrido no están lanzando vainas por internet, no están en Instagram. Diciendo, contando, tirando su testimonio. El impacto todavía no se puede ver. En ese silencio, no en lo que tú estás viendo Twitter, en el silencio detrás de eso. Para mí lo interesante es eso. Pero además, lo que me está encantando son los “dj battles” que se están lanzando. Todo el mundo está aburridísimo. La gente busca la manera de sobrevivir, de disfrutar. Y gente que nunca se ha dado una caminata en su vida, caminando mucho. Yo lo veo como positivo. Claro, la situación es fea y grave. l Ha habido limitaciones en libertades básicas, como el distanciamiento social. ¿Cómo nos vamos a acercar después del virus, especialmente entre culturas tan físicas como la latina? ¿Qué consecuencias puede tener? l Será difícil de adivinar. Yo creo que va a haber gente que se va a volver loca, que va a tener carnaval por un mes. Otra gente que va tener más miedo, como un carajito, un muchachito, que le dieron una galleta, un trompazo. Va a tener miedo, primero, un poquito tímido. La mayoría de gente no va a tener dinero, no va a tener trabajo ni cuartos. Nos vamos a reu-

Lecciones de estos tiempos El escritor lamentó que hay mucha gente que está sufriendo y que ha perdido su trabajo, al punto de perder su negocio y su casa. “No podemos disminuir ese sufrimiento”, dijo. “Por otro lado, también, mucha gente que no está pasando por esa etapa oscurísima, es el primer chance que han tenido de pasar tanto tiempo con su familia, con su hijo, con su hija, sus (seres) queridos. Hay muchos muchachos que no han visto a sus padres como los han visto ahora, no han pasado tanto tiempo con su padres”, valoró. Entendió que aunque hay mucha gente sufriendo, también es un momento que se puede aprovechar para tratar de acercarnos a nuestra familia. Incluso, el mismo escritor afirmó que se está aprovechando de eso, “eso me está ayudando muchísimo para pasar estas semanas y lo que parece que van a ser meses”. “Tratando de ‘reconect’ con mi comunidad de una manera profunda. Muchos de nosotros tenemos nuestra familia ahí en nuestro apartamento y es la primera vez que estamos pasando este tiempo de calidad”, puntualizó.

nir pero en fiestas bien baratas, tú sabes, de los barrios, cosas más humildes. Pero la gente se va a reunir, hay mucha gente muriéndose por lanzar un can, tener una fiesta. Mucha gente no va querer bailar pegado, pero hay gente a la que no le va importar un culo (risas). Ese es el problema. Ahora mismo tenemos un estado de emergencia, pero mucha gente lo está violando. l ¿Crees que se podrá convertir esta crisis en una oportunidad de cambio? ¿O el salto que algunos avanzan puede ser lamentablemente para atrás? l No veo que los sectores poderosos hayan perdido mucho poder, no veo que las corporaciones ni los ricos estén llorando ni sufriendo mucho. Entonces es posible que nosotros podamos lanzar una especie de revolución. Imagínate, yo quiero ver algo así, quiero ver que este contrato social se mejora. Pero también uno tiene que tomar en cuenta que el poder se aprovecha mucho de esta clase de crisis. Lo que yo quiero y lo que es posible son dos cosas muy distintas. Ojalá salgamos de esto con un movimiento obrero, mucha más energía en la izquierda. Pero tenemos que tener en cuenta que el poder se reinventa con cada crisis. l Es un problema global, el virus no conoce pasaportes. ¿Puede ayudar a un renovado espíritu de coordinación internacional? l No tengo mucha confianza. El coronavirus ha demostrado muchas cosas feas. No veo que se vaya a mejorar, no creo que todos estos países estén dispuestos ni a coordinar ni a cooperar. Imagínate de dónde viene ese liderazgo, no viene de EE.UU., y esos otros países no están dispuestos. Ojalá que sí. Yo no sé, man. Lo que yo veo es que ojalá la comunidad mundial aprenda algo de esta crisis. Pero la gente que tiene poder la única cosa que ha aprendido es que es una gran oportunidad de robar a los pobres. Si hay liderazgo tiene que venir desde abajo, de la gente pobre, pero para eso vamos a tener que esperar un rato. l Como escritor, ¿estos momentos te están sirviendo de inspiración? l No, esto me tiene deprimidísimo. No puedo escribir cuando estoy deprimido. Hay muchos artistas a los que no les importa lo que pase en su vida, ellos siguen marchando. No me está inspirando para nada. Estoy leyendo muchísimo. Porque imagínate tengo todo este tiempo, como todo el mundo, estoy aquí tranqueado. Libros que no he leído, que me estaban esperando en el librero. ¿Pero escribir? No, no estoy metiendo mano. l ¿Cuál es papel de los artistas en estos momentos de crisis? l Si estamos hablando del gobierno gringo, hasta un perro tuerto puede ayudar a este gobierno de EEUU, claro que sí. Imagínate, los escritores, como todos los artistas, siempre tienen un papel, siempre un punto de vista que es importante, interesante, también nuevo, a veces un poquito espantoso. El futuro que a mí me interesa, que me llama la atención, es un futuro donde haya artistas en el gobierno, y no sólo los Marios Vargas Llosas del mundo, para mí es un futuro correcto, valiente. l EFE

D. 22 VOLEIBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Toros anuncian el regreso de Phil Regan Los Toros del Este anunciaron el regreso de Phil Regan como coach de pitcheo de los campeones nacionales y del Caribe, quien estará en su tercera temporada con esas funciones para la franquicia romanense. “Somos muy dichosos de poder contar con una figura de la talla de Regan en nuestra organización,” dijo Raymond Abreu, gerente general de los Toros. “Para nosotros la continuidad es algo muy importante y mientras Phil esté en disposición de venir, seguirá siendo nuestro coach de pitcheo,” agregó Abreu. “’Todavía hay mucha incertidumbre con la temporada venidera pero estamos trabajando para mantener un equipo competitivo y el regreso de ‘El Buitre’ es parte clave de ese plan,” terminó diciendo el ejecutivo taurino. Regan fue dirigente en cuatro temporadas en la pelota criolla, dos con el Escogido (1987-88, 1988-89) y dos con los Azucareros (1985-86, 199596), coronándose como campeón en sus dos campañas con los Leones y ganando también la Serie del Caribe en 1988. El veterano exlanzador y dirigente de Grandes Ligas estuvo la temporada pasada como coach de pitcheo de los Mets.

Bathania de la Cruz llegó recientemente al país procedente de Rusia donde estaba reforzando en el torneo de voleibol superior. FE

¿Qué le falta a Bethania? “Una medalla olímpica” La estelar integrante de las Reinas del Caribe espera cumplir ese sueño en la cita de Tokio de 2021 YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do

EN LA TV CDN DEPORTES 1:00 P.M.

Programa / En Extremo CDN DEPORTES 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN DEPORTES 3:30 P.M.

Programa / Donqueando CDN DEPORTES 6:30 P.M.

Programa / Fiebre de Golf CDN DEPORTES 7:00 P.M.

NBA / NBA Action

H

ay un solo detalle ausente en la amplia carpeta de logros de Bethania de la Cruz. La estelar integrante de la selección femenina de voleibol, las famosas Reinas del Caribe, tiene una carrera destinada hacia la inmortalidad. De eso no hay dudas. En su prontuario hay conquistas para regalar y los beneficios económicos propios de quien ha reforzado en diferentes ligas internacionales de peso. Incluso así, le falta algo y le queda una oportunidad para conseguirlo. “Una medalla olímpica”, respondió

Es verdad, pero vamos a dar el 100 por ciento como siempre porque queremos una medalla olímpica, no importa el color”, dijo. Las Reinas del Caribe clasificaron a principios de año en el país tras vencer a Puerto Rico (25-20, 25-18 y 2515) en el torneo que daba el último cupo para la cita de Japón. Esa victoria ante el seleccionado boricua en suelo patrio le quitó una espina que tenía clavada por una derrota ante Brasil (22-25, 19-25, 25-23, 25-18 y 10-15) anteriormente y que les impidió el pase, momentáneamente, a la justa olímpica. “Yo lloré ese día y mucho. Tenía una rabia por haber perdido. Recuerdo que me hicieron el doping (examen para detectar sustancias prohibidas) y ni cuenta me di cuando me inyectaron ni nada. Después fue que caí en cuenta con el pique que tenía”, recordó de la Cruz, quien tiene 32 años de edad. Será la tercera ocasión que el voleibol femenino acudirá a unos Juegos Olímpicos. La primera participación ocurrió en Atenas 2004 y la segunda en Londres 2012.

Bethania ante la pregunta de qué es lo que más anhela y que aún no ha podido lograr. Menos de seis años “Eso es lo que me falta, solo eso. Bethania, casada con Fermín MeEso es algo que quiero y que jía con quien procreó a Fer, un aún no he podido tener junjoven que le encanta el béisParticipación to a mis compañeras”, cobol, puede ver desde ahora Será la tercera ocasión mentó mediante una entreel tiempo que le queda en el vista en vivo (live) por Ins- que el voleibol femenino voleibol. estará en unos Juegos tagram. “Menos de seis años”, Olímpicos De la Cruz, quien llegó al fue su respuesta. “Yo tenpaís recientemente tras una go otros planes de vida y estadía en Rusia como refuercreo que así está bien”, añazo de su circuito superior, sabe que dió la respetada jugadora, la prono será fácil el camino hacia el podio en tagonista de muchas millas en vuelos los próximos Juegos Olímpicos, que fue- por todo el planeta por sus compromiron trasladados hacia el 2021 debido a la sos en el voleibol. “Quiero estudiar una situación del coronavirus. carrera y que mi familia crezca, entre “Habrá muchas selecciones de cali- otras cosas que deseo, pero a nivel fadad buscando lo mismo que nosotras. miliar. Todo con mi familia”, dijo. l

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

23

SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2020

www.elcaribe.com.do

FOTO: F.E.

SANTO DOMINGO, RD

Pactada, la agencia libre Erick Almonte, presidente de Fenapepro, informó que será puesta en marcha a partir de la temporada otoño-invernal 2021-2022 La agencia libre en el torneo de béisbol dominicano es un hecho. Pero no será puesto en marcha para la venidera campaña otoño-invernal 2020-21, sino a partir de la justa 2021-22. Así lo reveló el presidente de la Federación Nacional de Peloteros Profesionales (Fenapepro), Erick Almonte. “La agencia libre estaría entrando en vi-

gencia para el torneo 2021-22. Lo haremos así porque hay que darles un chance a los gerentes de los equipos a que se preparen ya que será un movimiento nuevo que se va a implementar”, dijo Almonte al programa CDN Deportes. Recientemente, el presidente de los Leones del Escogido, José Miguel Bonetti Du-Breil, le dijo al programa radial Ma-

ñana Deportiva, que el tema de la agencia libre no es un obstáculo en el nuevo pacto laboral entre Fenapepro y Lidom. Sostuvo que dentro de los 14 puntos contenidos en el nuevo pacto laboral de cara al torneo invernal 2021-22, el tema de la agencia libre ha sido el más dócil tratado entre los presidentes de los equipos. “Este ha sido uno de los puntos más fá-

ciles en las discusiones”, indicó Almonte. Será el cuatro de mayo cuando la directiva de Fenapepro se reúna con la plana mayor de la Liga Dominicana de Béisbol (Lidom), que encabeza Vitelio Mejía, con la finalidad de llegar a un acuerdo relacionado con los 14 puntos que están contenidos en el nuevo acuerdo laboral. l JULIO E. CASTRO C.