Issuu

www.elcaribe.com.do SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

SANTO DOMINGO, RD.

FOTO: DANNY POALNCO

Se armó molote entre gente que buscaba ayuda de programa

Cientos de personas se aglomeraron en Megacentro, en Santo Domingo Este, en busca de la ayuda prometida por el gobierno mediante el programa “Quédate en Casa”. Sin ninguna orientación la gente empezó a llegar y en un momento se desesperaron y todo terminó en un molote que provocó la intervención de la Policía Nacional. P.6

Aurora COVID-19 está en uso y miles están consultando Plataforma. La aplicación del Ministerio de Salud Pública responde de manera automática sobre reporte de casos y consulta de síntomas. P.5 GOBIERNO P.7

Prohíbe viajes al interior en la Semana Santa Medida busca detener el avance del COVID-19; sancionará por especulación de precios de insumos médicos ELECTORALP.7

JCE progresa en montaje de comicios del 17 mayo Dirección de Elecciones remitió a los partidos políticos las boletas presidenciales y senatoriales para revisión

SANTIAGO P.8

VENDEDORES OCUPAN AVENIDA Y PARQUES Tras el cierre del mercado Hospedaje Yaque, buhoneros se instalaron en medio de la avenida Mirador Yaque. FOTO: ABEL UREÑA

Fallecidos por el coronavirus se elevan a 68 BALANCE. El total de contagios acumulados es de 1,488; hay 16 pacientes recuperados y 2,712 casos descartados.P.4-5

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do ESPECTADORES

El tuit-debate más seguido Gran parte de la comunidad tuitera dominicana estuvo pendiente durante varios minutos del match que sostenían el embajador de China, Zhang Run, y el abogado y dirigente político Vinicio Castillo. Horas después del choque, los dos protagonistas seguían siendo tendencia en Twitter. VERDE

Boleta y colores Con un vistazo al modelo de boleta presidencial presentado ayer, se puede constatar que el verde es el color que predomina.

10:00 A.M. Operativo de

desinfección del Ministerio de Obras Públicas en el municipio Santo Domingo Este. 5:00 P.M. Centro de Convenciones y Cultura Dominicana UTESA invita a visita guiada virtual de la exposición El Valor Social del Color. A través de sus redes sociales. DOMINGO 10:00 A.M. Informe del

Ministerio de Salud Pública sobre comportamiento del coronavirus en República Dominicana. 12:00 M. Cibermatarón “Juntos

por ti RD”, a través de una cadena de radio, televisión y redes sociales.

FRÍO Aporte: El Club Rotario Santo Domin-

TIBIO Denuncia: La directora de Contratacio-

CALIENTE CNUS: La Confederación Nacional de

go Mirador donó material para la elaboración de 900 máscaras que serán destinadas a personal médico de hospitales.

nes Publicas dice que se investigan denuncias de irregularidades en compras de insumos de salud.

Unidad Sindical califica de “altamente preocupante” la cantidad de despidos que se han producido en esta coyuntura.

FOGARATÉ

Boche mandarín

DAN DE QUÉ HABLAR

Más disponible

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

Al extenderse por 15 días más el toque de queda. ¿Cuál medida china no se anda por las ramas: nada de SE SUPONE que existe un derecho univerdrástica debe adoptarse a respuestas indirectas, ni expresiones en sal a los servicios de salud, que deben ser sentido figurado, ni interpreten lo que provistos por el Estado, especialmente quienes violen la disposición?

ESTÁ MÁS QUE CLARO que la diplomacia

quiero decir; nada que no sea al pan pan y al vino vino, no importa si es para poner en su lugar a Donald Trump o a un politicastro caribeño llamado Marino Vinicio Castillo, quien dijo que la Embajada de China está colaborando con la campaña coronaviruloide de Gonzalo Castillo. Su Excelencia Zhang Run zarandeó así a Vinchito: “Relájese un poco y no haga cosas inútiles, como intentar involucrarnos en su política interna… ¡Fresco!” (Eso último lo agrego yo). RAMÓN COLOMBO

en una situación como la actual. Está muy claro que ese es un derecho constitucional que suele ser recibido según la condición social o la naturaleza del Estado de una Nación. El COVID-19 ha potenciado la falsía de ese derecho. Conseguir que los servicios de salud ofrezcan las pruebas del coronavirus se constituyó en un privilegio. Quizás ahora, cuando han llegado algunos miles de kits para la prueba rápida, el acceso a una atención que puede resultar clave para la vida, esté más disponible. Todo ello, sin desconocer, que hablamos de una pandemia.

Presos por 3 días o más Trabajo social por 15 días Limpiar parques y aceras

20% 47% 33%

PERIODISTA

LA CIFRA

AGENDA

100 MM

La Familia Rainieri y el Grupo Puntacana anunciaron la donación de RD$100 millones de pesos para apoyar acciones dirigidas a enfrentar el COVID-19.

LA FRASE

“ES TODO EL PUEBLO UNIDO QUE DEBE ENFRENTAR ESTO” Leonel Fernández EXPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

LA PREGUNTA DE HOY

¿Ha sentido usted temor de que pudiera infectarse del COVID-19? Sí o No Los casos de coronavirus confirmados hasta el momento en el país ascienden a 1,488 y que el número de fallecidos a 68, 16 recuperados y 2,712 descartados. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

PANDEMIA DEL CORONAVIRUS

PANORAMA www.elcaribe.com.do CAASD

Acueducto Oriental baja la producción de agua El Acueducto Oriental o Barrera de Salinidad, que sirve el agua potable al 60 por ciento de población del municipio Santo Domingo Este, ha bajado su producción a un 46 por ciento, debido a los bajos niveles del Río Ozama. Así lo informó el director general de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo, arquitecto Alejandro Montás, quien anunció la incorporación de 40 nuevas unidades de camiones cisternas para asistir a los sectores afectados. “Cortésmente, tengo a bien dirigirme a Su Excelencia con la finalidad de informarle que el Caudal del Río Ozama se ha reducido considerablemente, lo que ha provocado que el Acueducto Barrera de Salinidad haya disminuido su producción de Agua Potable de 75 Millones de Galones por Día a 35 millones diarios”, dijo Montás.

6,069 La pandemia del coronavirus se ha cobrado la vida de 6,069 personas en Estados Unidos, mientras que a nivel mundial las víctimas mortales ascienden a 1.039,166.

“LAS ELECCIONES DEL 17 DE MAYO BIEN PUEDEN CELEBRARSE EN UNA FECHA ANTES DEL 16 DE AGOSTO” Cristóbal Rodríguez ABOGADO CONSTITUCIONALISTA

HACE 215 AÑOS 4 de abril de 1805. En el barrio de la Boca, Buenos Aires, los adolescentes Esteban Baglietto, Alfredo Scarpatti, Santiago Sana, Teodoro Farenga y Juan Antonio Farenga fundaban el Club Atlético Boca Juniors, el cual se convertiría en uno de los equipos de fútbol más importantes de Argentina y con el correr del tiempo, del mundo.

Rafael Sánchez Cárdenas dio a conocer el boletín número 15 sobre la situación del coronavirus en el país.F.E.

Muertes por COVID-19 en RD se elevan a 68 Salud Pública reporta 1,488 contagios acumulados, 16 pacientes recuperados y 2,712 casos descartados MARÍA TERESA MOREL mmorel@elcaribe.com.do

l número de muertes por coronavirus continúa en ascenso, con ocho nuevas defunciones en 24 horas que aumentan a 68 el saldo trágico de la pandemia en el país. La mayor cantidad de muertes se produjo en Santiago, con tres fallecidos, seguido por las provincias Santo Domingo, La Altagracia, La Vega, San Juan de la Maguana y Espaillat, con un deceso cada una. La edad promedio de los fenecidos es de 62 años y el 16 por ciento padecía enfermedades crónicas como hipertensión y diabetes. A la fecha, dos niños han perecido a causa de la enfermedad, según confirmó el ministro de Salud Pública, al dar a conocer el boletín epidemiológico número 15 correspondiente al 2 de abril, quien aprovechó para expresar sus condolencias a los familiares de los difuntos y, de manera especial, al gobernador de la provincia Duarte, Luis Núñez Pantaleón, por el deceso de su esposa en el Hospital Militar Ramón de Lara. En el reporte ofrecido por el doctor Rafael Sánchez Cárdenas se registran 108 casos nuevos, para un total de 1,488 acumulados, 16 pacientes recuperados

El Ramón de Lara, con mayor carga de pacientes Según el funcionario, el hospital con mayor carga de pacientes hasta el momento es el Ramón de Lara de San Isidro, que en los próximos días continuará dando de alta a pacientes recuperados. Indicó que por el momento, los espacios habilitados en clínicas y hospitales son suficientes para atender la demanda de pacientes que requieren hospitalización, especialmente en las cinco provincias con circulación comunitaria y que se continúa la habilitación de espacios de aislamiento para casos leves y sospechosos. En ese sentido, aseguró que el proceso de recuperación de los pacientes hospitalizados es satisfactorio, incluyendo el estado del doctor Antonio Cruz Jiminián, quien está “prácticamente en pie”, después de permanecer más de once días en condiciones críticas. Enfatizó que el personal de salud que labora en las áreas de emergencia y triaje estén provistos con la protección necesaria, como batas que cubran su cuerpo, mascarillas, gorros, lentes cubrezapatos, mientras que los médicos den consulta deben contar con al menos mascarillas para la atención de sus pacientes.

y unos 2,712 casos descartados por laboratorio. El 80 por ciento de los casos se registran en las cinco provincias que tienen circulación comunitaria del virus, como son el Distrito Nacional, la provincia Santo Domingo, Santiago, Duarte y La Vega. Mientras tanto, ayer la provincia Bahoruco registró su primer caso positivo de COVID-19, quedando libres del virus solo Elías Piña y San José de Ocoa. 35 médicos y 8 policías infectados; varios en investigación

Según las autoridades, hasta la fecha, unos 35 casos confirmados corresponden a médicos y demás personal de salud y otros ocho, a agentes policiales, cuyo número podría aumentar de confirmarse unos 17 casos sospechosos pendientes de pruebas. Sánchez Cárdenas también confirmó que más de veinte médicos del hospital Infantil Arturo Grullón de Santiago están en cuarentena en sus casas luego de haber estado en contacto con una niña que falleció con diagnóstico positivo de coronavirus en ese centro. Sostuvo que en el día de hoy está prevista la realización de pruebas rápidas a los galenos para descartar o confirmar su posible infección. Explicó que algo parecido ocurrió en el Hospital Traumatológico Darío Contreras, donde se les practicó pruebas a 19 médicos que manejaron casos de CO-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

VID-19 y que afortunadamente salieron negativos. Dos nuevos laboratorios para pruebas

El funcionario también reveló que está prácticamente lista la habilitación del laboratorio Patria Rivas y el Centro Sanitario Santo Domingo en el sector Gascue, para la realización de pruebas de coronavirus, cuyo personal está en entrenamiento, lo que ampliaría a cinco el número de laboratorios donde se podrá realizar estos exámenes diagnósticos. En San Francisco de Macorís, que acumula 24 muertes por coronavirus y donde solo hay disponibles 25 ventiladores, tanto en centros públicos y privados de salud, Sánchez Cárdenas dijo que se contempla la instalación de más aparatos de este tipo para la atención de los pacientes graves, aunque no especificó cuántos ni cuándo. Según el funcionario, la presión del contagio acelerado experimentada hace algunas semanas, se ha reducido gracias a las medidas tomadas por el Gobierno, como el aislamiento social y los operativos de fumigación, limpieza de calles y desinfección de casas donde alguno de sus miembros han resultado positivos al virus. Sin embargo, en declaraciones a la emisora Z101, el doctor Ramón Mena de la clínica Siglo 21, reveló que desde algunos días en la provincia Duarte no se están realizando pruebas PCR por la escasez de estos insumos en el país, por lo que el diagnóstico se está realizando mediante clínica y los hallazgos de tomografías que marcan características bien definidas de la enfermedad en el área de los pulmones. En ese sentido, dijo que están a la espera de las pruebas rápidas para contribuir a mejorar los diagnósticos. Detallarán donaciones

El ministro de Salud Pública anunció que el próximo lunes se ofrecerán informes detallados con todas las donaciones de insumos recibidas de manos de distintas instituciones para suplir la demanda de materiales en hospitales, clínicas y otras instituciones de servicios derivada de la emergencia sanitaria. Hizo un llamado a la población de San Juan de la Maguana, a respetar las disposiciones de aislamiento social dictados por el Gobierno, ya que al igual que en San Francisco de Macorís, se mantiene la práctica de juego de gallos que fomentan la aglomeración de personas contraindicada en estas circunstancias de emergencia sanitaria. El funcionario también informó que no ofrecerá las habituales ruedas de prensa los sábados para dedicarse a trabajos operativos del Ministerio de Salud Pública a fin de reforzar la vigilancia, supervisión y monitoreo de las operaciones que se llevan a cabo a nivel nacional para contener la epidemia, especialmente en las cinco provincias donde hay mayor incidencia de la enfermedad. Sostuvo que pronto se pondrá en marcha un sistema nacional bajo la dirección general de epidemiologia para la aplicación de las pruebas rápidas controladas, comenzando con los médicos en clínicas y hospitales para acelerar los diagnósticos en el país. l

La Semana Santa será virtual y sin ﬁeles en los templos

26 mil personas han usado Aurora COVID A menos de 24 horas de su lanzamiento, la aplicación Aurora –COVID-19, habilitada por el Ministerio de Salud Pública ha recibido más de 26 mil interacciones de ciudadanos dominicanos y de la diáspora que buscan información y orientación sobre el coronavirus. PLATAFORMA.

La Semana Santa inicia mañana con la celebración del Domingo de Ramos, pero este año será diferente: virtual, desde casa y sin fieles en los templos.

CELEBRACIÓN.

Debido a la propagación del COVID-19, la semana más intensa de la Iglesia católica será realizada sin sus tradicionales procesiones y multitud de gente, que se reúnen para conmemorar la pasión y muerte de Jesucristo. Ante la crisis, la Iglesia tuvo que reinventarse y con la tecnología a su favor dispuso que sus sacerdotes realicen las celebraciones sin fieles, con algunos ajustes, y sean transmitidas de manera virtual y en vivo para que las personas vivan la Semana Mayor desde casa. Lo mismo se hará con la famosa pascua juvenil. Para el padre Kennedy Rodríguez, quien es director de Comunicaciones de la Arquidiócesis de Santo Domingo, este año la Semana Santa será única. “La Iglesia este año estará viviendo una Semana Santa única. Usando la tecnología, utilizando distintas plataformas para llevar la palabra de Dios, llevar aliento y animarlos en este momento duro, difícil y de cuarentena”, expresó. Explicó que para este Domingo de Ramos, ya que no se harán las procesiones, se les invita a al pueblo a colocar un ramo en la entrada de sus casas (puertas, ventanas) para recordar la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén.

Así lo informó el ministro de Salud, Rafael Sánchez Cárdenas, quien destacó que dominicanos residentes en Nueva York, New Jersey, Boston y Florida en los Estados Unidos, donde hay una mayor prevalencia de la enfermedad, han elegido esta plataforma alternativa para recibir asistencia e información con la asistencia de unos 200 médicos. Recalcó que la plataforma es monitoreada por el Ministerio de Salud Pública y se espera que no se produzcan interacciones maliciosas y dañinas que pudieran afectar su operación, como ha ocurrido con el sistema de emergencia 911. El funcionario explicó que esta herramienta tecnológica busca descongestionar los sistemas de comunicación e interacción de la ciudadanía con el Ministerio y el Sistema Nacional de Salud. Los usuarios podrán acceder a la plataforma a través de las redes sociales del Ministerio de Salud, como Facebook, y los números de WhatsAPP y Telegram 809449-6262 y 809-409-6262.

Al hacer una pregunta a través de uno de los números de WhatsAPP habilitados, la aplicación basada en inteligencia artificial, responde de manera automática con un menú de opciones que van desde reporte de casos, consulta de síntomas, cantidad de casos reportados a la fecha, medidas de protección, registrarse como voluntario, preguntas y respuestas habituales sobre coronavirus, hasta explicar lo que es el distanciamiento social. “Recuerda, no soy un servicio de emergencia, si te encuentras en una situación de peligro contacta a las autoridades de emergencia al 911 o al asterisco *462 y dirígete al centro médico más cercano”, dice el mensaje inicial de bienvenida. l MARÍA T. MOREL

ADVERTENCIA

Penalizarán el mal uso y abuso de la plataforma A traves de la plataforma, los usuarios tendrán acceso a más de 200 médicos especialistas, quienes ofrecerán orientaciones sobre medidas preventivas, identificación de sintomas, conductas a seguir para toma de muestra, aislamiento y otras informaciones relacionadas con la enfermedad. El servicio está siendo monitoreado y el abuso o mal uso será perseguido y penalizado.

Por primera vez la Catedral estará vacía

Rodríguez indicó que por primera vez en Semana Santa en la Catedral Primada de América se realizará las celebraciones sin fieles. El reverendo informó que el arzobispo metropolitano de Santo Domingo, monseñor Francisco Ozoria, oficiará las misas solo en compañía de otros sacerdotes guardando el debido protocolo establecido para evitar la propagación de la pandemia. La Congregación para el Culto Divino decretó que en los tres días más fuertes de esta semana, la dinámica será la siguiente: El Jueves Santo, en la Misa de la Cena del Señor, se omitirá el lavatorio de los pies y la procesión. El Viernes Santo, en la oración universal, los obispos se encargarán de preparar una especial intención por los que se encuentran en situación de peligro, los enfermos, los difuntos. La adoración de la Cruz con el beso se limite solo al celebrante. Mientras, que el Sábado Santo, en la Vigilia Pascual, se dispuso que solo se celebrará en las iglesias catedrales y parroquiales. Rodríguez llamó a todos los ciudadanos a unirse a una jornada de oración que estarán realizando este Lunes Santo, de 9 de la mañana a 4 de la tarde. l ROSMERYS DE LEÓN

Chanel Rosa Chupany y Enriquillo Matos recibieron los medicamentos. FUENTE EXTERNA

Promese recibe 5O mil dosis de hidroxicloriquina CENTRAL. El Programa de Medicamentos Esenciales recibió ayer el primer lote de 50 mil tratamientos de “hidroxicloriquina”, para ser utilizado de manera gratuita en pacientes afectados de coronavirus en el país.

Los directores de Promese/Cal y del Servicio Nacional de Salud (SNS), doctor Enriquillo Matos y Chanel Rosa

Chupany, recibieron en el almacén central de la institución la “Hidroxicloriquina”, para el tratamiento de la enfermedad. Matos, explicó que el medicamento ha demostrado resultados positivos en pacientes con el COVID-19, en los ensayos clínicos en la mayoría de los países del mundo. “Tal como había anunciado el coordinador de la Comisión de Alto Nivel para la Prevención del Coronavirus, Gustavo Montalvo, ya disponemos del medicamento, que será utilizado en los pacientes afectados por el coronavirus”, sostuvo el funcionario. Dijo que se usará inmediatamente en los pacientes con la enfermedad recluidos en los centros de salud. l elCaribe

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

PAÍS

Cientos se aglomeran para buscar la ayuda del Gobierno

Cientos de personas se aglomeraron en las inmediaciones de Megacentro. DANNY POLANCO

Una situación de caos se vivió en algunos puntos del Gran Santo Domingo, donde cientos de personas se aglomeraron supuestamente para recibir la ayuda transitoria del programa “Quédate en Casa”, creado por el Gobierno para frenar el número de contagios de coronavirus en el país. AMBIENTE.

sus puertas a quienes les ofrezcan la tarjeta, ni a dar dinero a quien lo solicite para agregarlos como beneficiarios. Sin embargo, varias personas consultadas por un equipo de elCaribe, expresaron que la población más vulnerable, “tiene miedo de que la crisis que está atravesando el país, vaya a terminar quebrándose por el lado más débil: los pobres”. Megacentro: punto GOB está cerrado

Los alrededores de la plaza comer- De su lado, el centro comercial Megacencial Megacentro, ubicada en Santo tro, también informó que la oficina de Domingo Este, amanecieron ayer atención al ciudadano Punto GOB con largas filas de personas que ubicado en esa plaza se encuenasistieron en búsqueda de la tra cerrado, por lo que ahí no Agustina Mendoza tarjeta Solidaridad, que sese están entregando Tarje“No queremos morir rá destinada a personas de tas Solidaridad ni benefidel virus, pero tampoco escasos recursos. cios del programa “Quédaqueremos morir de En videos publicados por te en Casa”. hambre”. el portal Diario Noticias A través de un comuniSDE, se puede apreciar cócado de prensa, Megacentro mo cientos de personas se amondijo que debido al tumulto de tonaron a las afueras del centro copersonas que acudieron a esas insmercial, sin respetar las medidas reco- talaciones la mañana de ayer viernes, se mendadas por las autoridades, entre ellas, vieron precisados de buscar apoyo en la mantener una distancia prudente entre Policía Nacional y su personal de seguuna persona y otra, usar guantes y mas- ridad. l FRANKELVIN SÁNCHEZ- SUEDI LEÓN carillas, entre otras medidas. Asimismo, personas mayores, envejecientes y hasta con discapacidades fíESTABLECIMIENTO sicas, se aglomeraron frente a la oficina de subsidios sociales en Villa Mella, Santo Domingo Norte, a pesar de que representantes del Gabinete de Políticas Sociales del Gobierno han denunciado que desaprensivos ofrecen la tarjeta Progre- Es una de las excepciones a las limitasando con Solidaridad con el objeto de ciones de movimientos impuestas por estafar a las personas más necesitadas a el Gobierno, la de ir a comprar alimencambio de dinero o datos personales. tos. Sin embargo, se vuelto un reto paEl Gabinete informó que 600 mil 646 ra las cadenas de supermercados y banhogares que no tienen la tarjeta Progre- cos, hacer cumplir a sus clientes las sando con Solidaridad, y que serán in- medidas establecidas, entre ellas, percluidos en el subsidio temporal Quéda- manecer en las filas a dos metros de te en Casa, serán llamados por teléfono distancia. De su lado, Salud Pública, por personal de la Administradora de volvió a advertir a los bancos y superSubsidios Sociales (Adess) para verifi- mercados a poner mayor atención y car sus datos, por lo que pidió no abrir distanciar más a las personas.

Leonel Fernádez: corresponde a Danilo convocar a unidad nacional

SIP llama a no limitar libertad de prensa ante crisis de COVID-19

PARTIDO. El expresidente Leonel Fernández sostuvo que es al presidente Danilo Medina a quien corresponde convocar la unidad nacional para enfrentar la crisis que representa la pandemia del covid-19 que hasta ahora ha cobrado la vida de 68 personas y unos 1,488 infectados.

PRENSA. La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) dio a conocer el informe “COVID-19 y su impacto sobre la libertad de prensa y en las finanzas de los medios”, estudio que abarca la situación de 26 países a la hora de dar cobertura a la crisis sanitaria.

El también candidato presidencial de Fuerza del Pueblo sostuvo que siempre estará dispuesto a discutir todo lo que beneficie al pueblo dominicano y que por eso es partidario de la unidad global y nacional para enfrentar los efectos de la pandemia. “A quien corresponde esa iniciativa (de unidad) no es a mí, es al presidente de la República”, subrayó en una entrevista en el programa Sol de la mañana. Sostuvo que las crisis de la magnitud que representa el covid-19 unifica al país. “Yo lo que hago es la propuesta de unidad que es lo que entiendo que procede, y eso va más allá de lo político, es todo el pueblo unido que debe enfrentar esto”, insistió. Sobre la posible posposición de las elecciones, Fernández reiteró que ahora lo importante es garantizar la salud de cada dominicano y que todo lo demás es secundario. “Nos quedan días para las elecciones, el IFES ha dicho que 25 países han suspendidos el tiempo irá indicando las decisiones que tendremos que tomar”, sostuvo. Valoró las medidas que ha tomado el Gobierno para paliar los efectos de la crisis económica producto de la pandemia. Dijo que en momentos de crisis la presencia del Estado es mayor y la mejor respuesta económica es la expansión del gasto y la protección a los más vulnerables. Insistió en que se deben masificar las pruebas para detectar el covid-19 a fin de poder aislarlas y evitar que el virus se siga propagando en la población. Sostuvo que el número de análisis que se hacen diariamente es insuficiente para detener el contagio. l YANESI ESPINAL

En 18 de esos 26 países, no hay restricciones para los periodistas dar seguimiento a lo que acontece para poder informar sobre el coronavirus. Los trabajadores de los medios de comunicación allí tienen la facilidad de circular libremente con su identificación que los acredite como periodistas. Esas naciones sin restricciones son República Dominicana, Puerto Rico, Uruguay, Panamá, Perú, Paraguay, México, Honduras, Haití, Guatemala, Estados Unidos, Ecuador, Costa Rica, Colombia, Argentina, Bolivia, Brasil y Canadá. Solo en Perú y Panamá, deben solicitar un salvoconducto al Gobierno. En tanto que los lugares donde existen restricciones a los medios de comunicación en esta crisis, se encuentran Aruba, Chile, Cuba, El Salvador, Jamaica, Nicaragua, Trinidad y Tobago y Venezuela. La SIP cita que la Corte Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH) y su Relatoría Especial para la Libertad de Expresión (RELE) expresaron que “los Estados no pueden suprimir o prohibir los derechos y las libertades de manera genérica y, en especial, no deben limitar la libertad de los medios de comunicación, las organizaciones y liderazgos sociales o políticos, para buscar y difundir información por cualquier medio”. Indica adicionalmente, que la CIDH y RELE anotan que “frente a estados de emergencia, los Estados pueden adoptar restricciones temporales a los derechos humanos. A la luz de este contexto, estas medidas deben sujetarse a la estricta observancia de la finalidad de salud pública, estar acotadas temporalmente, tener objetivos definidos, además de ser estrictamente necesarias y proporcionales al fin perseguido”. El informe señala que el periodismo cumple una función crucial ante un momento de emergencia de salud pública, en especial cuando su objetivo es proporcionar al público información fundamental y supervisar las medidas gubernamentales. “Instamos a todos los gobiernos a ejecutar con rigor sus leyes de libertad de información para garantizar que todas las personas, y en especial los periodistas, tengan acceso a la información”, cita el documento. Sobre el impacto económico del covid-19, la SIP indica que en algunos países (Chile, Ecuador) los camiones repartidores han sido restringidos en algunas áreas, puestos de venta han sido cerrados y los canillitas se han plegado a las medidas. l ADELAIDA MARTÍNEZ R.

SP vuelve a llamar la atención por largas ﬁlas

Leonel Fernández, candidato presidencial de Fuerza del Pueblo. F.E.

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

PAÍS

Aunque se insiste en posposición comicios, JCE avanza montaje

La JCE remitió ayer a los partidos las boletas de los comicos de mayo. F.E.

ELECCIONES. Mientras los partidos po-

líticos insisten en la posposición de las elecciones de mayo por la crisis sanitaria que enfrenta el país, el Pleno de la Junta Central Electoral (JCE), aún no ha trata ese tema y continúa con el desarrollo del cronograma electoral de manera normal.

Ayer, la Dirección de Elecciones remitió a los partidos políticos, vía correo electrónico, las boletas presidenciales y senatoriales para fines de revisión para que estos validen el contenido de los recuadros y las fotografías de los candidatos. Dicho trabajo, que inició ayer, se extenderá hasta mañana domingo. La JCE informó que las boletas de diputaciones aún siguen conformándose, por lo que serán enviadas a los partidos en cuanto se termine dicha tarea. Para las elecciones del 17 de mayo, habrá cuatro formatos de boletas: la presidencial, la senatorial, la de diputados por demarcación territorial y nacionales y las de diputados en el exterior. Las boletas presidenciales serán horizontales con un tamaño de 8.5x14; las de diputados también horizontales con un tamaño 11x17 donde haya que elegirse de 1 a 6 legisladores y de 13.5x21 donde se deban escoger de 7 a 11 diputados. Las de senadores serán verticales con un tamaño de 8.5x14. Pleno todavía no delibera sobre cambio de fecha A su llegada a la sede de la institución, con guantes y mascarilla puesta, el miembro titular del , Roberto Saladín, confesó ayer que el Pleno de la Junta todavía no ha deliberado sobre la posible posposición de las elecciones que partidos minoritarios y dirigentes políticos han planteado. “Yo les pido comprensión porque la Junta, el Pleno, no ha deliberado sobre esos temas”, dijo al reiterar que el órgano se mantiene trabajando porque tienen la responsabilidad de continuar y

respetar el calendario electoral que establece la Constitución de la República y las leyes electorales. “Pidiéndole a Dios, en primer lugar, salud y bendiciones para el pueblo dominicano, para los dominicanos que residen en el extranjero y por supuesto, a todo el personal de la Junta Central Electoral que sigue trabajando porque tenemos que respetar el calendario que establece la Constitución de la República, como también la Ley de Partidos Políticos y la Electoral. Yo espero que ese trabajo que se sigue cumpliendo cada día, nos permita cumplir con el calendario electoral”, sostuvo. l DARIELYS QUEZADA

Fopppredom dice urge tratar el tema El representante del Foro de Partidos Políticos de la República Dominicana (Fopppredom), que agrupa unas 23 organizaciones, señaló ayer que urge discutir el tema de cambio de fecha de las elecciones porque a raíz del decreto 142-20 emitido por el presidente Danilo Medina, que amplió el toque de queda y el periodo de cuarentena por 15 días más (que vencen el 13 de abril de 2020) y observando la solicitud de prórroga del estado de emergencia enviada al Congreso Nacional añadiendo 25 días adicionales, “lo que lleva este estado de excepción al 10 de mayo 2020, eso está claro”. Agregó que ante la situación hace falta la decisión firme de los actores del proceso (JCE, los partidos políticos y el gobierno), porque la posposición de las elecciones ya es un hecho, debido a que los candidatos no podrán hacer ninguna campaña presencial, la población estará recluida y muchos derechos ciudadanos estarán totalmente restringidos mientras dure el estado de emergencia.

Dice investigan denuncia compra insumos médicos La directora de Contrataciones Públicas, Yokasta Guzmán, dijo que inició las investigaciones sobre empresas denunciadas, presuntamente vinculadas a funcionarios y que han sido adjudicadas con montos millonarios en insumos de salud para enfrentar el coronaviurs.

GOBIERNO.

Guzmán, a través de su cuenta de Twitter, sostuvo que se investigan sus accionistas y los montos adjudicados y que la institución tiene la colaboración de sector salud para averiguarlo. “Aún en compras de emergencia, las instituciones deben justificar sus actuaciones y las empresas adjudicadas deben cumplir requisitos exigidos en las bases. Así lo establece la Ley 340-06 y la 10713”, expresó. Advirtió que Contrataciones Públicas encontrará la manera de evidenciar quienes están abusando de las prácticas anticompetitivas como el fraude y el incumplimiento, que podría devenir en suspensión, exclusión y enjuiciamiento penal. Respecto a las denuncias sobre compras de insumos de salud que incluyen manipulación, aumento de precios, manipulación de ofertas, carteles, entre otras, que afectan al sector público y al privado a nivel internacional y nacional, dijo que expertos de China, Suiza, Italia, Estados Unidos y todos denuncian comportamientos individuales de los gobiernos y de empresas y proveedores. “Indican que los sistemas de compras han colapsado, que se han llevado de golpe 50 años de avances, y que todos los gobiernos y las instituciones han respondido tarde al comportamiento voraz y depredador del mercado”, continuó. “Conocemos que es un tema que desborda y para estas acciones estamos invitando a trabajar coordinadas a Procompetencia y Proconsumidor, dos instituciones que tienen todo que ver con el mercado y el consumo, a asociaciones de empresas y organismos internacionales”. “Que no se atreva nadie a jugar en esta situación extrema, con la salud y seguridad alimentaria del pueblo dominicano. No hay justificación posible. Si no lo han notado, se trata de derechos fundamentales”, estableció. l SUEDI LEÓN

Yokasta Guzmán, directora de Contrataciones Públicas. ARCHIVO

Gustavo Montalvo, ministro de la Presidencia. FUENTE EXTERNA

Gobierno prohíbe trasladarse en Semana Santa MEDIDAS. Como una de las medidas para evitar la propagación del COVID-19, el Gobierno prohibió desplazarse a vacacionar durante la Semana Santa, salvo los transportes de mercancías.

“Se acerca Semana Santa. Están prohibidos los viajes al interior del país. Debemos todos permanecer en nuestro propio municipio y en nuestra propia casa. Hacer lo contrario sería una irresponsabilidad inaceptable”, manifestó Gustavo Montalvo, ministro de la Presidencia. Dijo que es crucial evitar que áreas enteras en las que no hay presencia del virus aún o es muy pequeña, se expanda, por lo que llamó a ser responsables y verse en el ejemplo de países como Italia, donde el desplazamiento de la población llevó a la pérdida de miles de vidas. Señaló que tanto las Fuerzas Armadas como la Policía Nacional, tienen a su cargo instalar retenes para vigilar que esta medida se cumpla. Pro Consumidor sancionará empresas por especulación

En otro orden, el ministro de la Presidencia informó que Pro Consumidor inició desde hace varios días, un proceso sancionatorio contra 6 empresas de venta de mascarillas e insumos médicos, por incurrir en especulación de precios. Llamó a cualquier ciudadano que observe irregularidades, como alzas injustificadas de precios, a denunciarlo ante Pro Consumidor, “especialmente de aquellos destinados a la alimentación y a la protección de la salud de las personas”. Asimismo, anunció la activación de los Comités Provinciales de Prevención, Mitigación y Respuesta ante Desastres, de acuerdo a lo dispuesto por la Ley sobre Gestión de Riesgos. Dijo que esos comités municipales, estarán integrados de manera similar a los comités provinciales. El funcionario apuntó que “de esta manera estaremos implementando de manera coordinada y eficiente todas las medidas que se estimen necesarias para luchar contra la epidemia, en cada punto del país”. l ADELAIDA MARTÍNEZ R.

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

NORTE

INTERNACIONAL

Vendedores ocupan avenida y parques

FMI: “Estamos ante una crisis nunca vista”

COVID-19 afecta ya a 50 países de África

La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Kristalina Georgieva, subrayó ayer que el mundo se enfrenta a “una crisis nunca antes vista en la historia”, y destacó que su organización movilizará su reserva de emergencias para de un billón de dólares.

NAIROBI. La propagación del coronavirus se acelera en África y ya afecta a 50 de los 54 países del continente con más de 7,000 casos y más de 280 muertes, después de que Malaui anunciara sus primeros tres contagios a última hora del jueves.

GINEBRA.

Vendedores del hospedaje Yaque desafiaron la disposción de la Alcaldía. ABEL UREÑA

Medida de fuerza tomada por la Alcaldía de Santiago de los Caballeros para obligar al cierre temporal del mercado Hospedaje Yaque fue enfrentada por algunos vendedores, provocando un caos. SANTIAGO.

Ante la colocación de muros de contención en las entradas y salidas del mercado por parte del Ayuntamiento, los buhoneros se instalaron prácticamente en medio de la avenida Mirador Yaque. Otros buhoneros tomaron el entorno del parque general José de San Martín y hasta la zona de apartamentos, generando malestar entre los residentes del sector La Joya. El parque también es utilizado por muchos como sanitario debido a la falta de vigilancia por parte del Ayuntamiento, por lo que residentes temen que la situación pueda salirse de control por la cantidad de vendedores. Los vendedores ocupan una extensión de un kilómetro de vía con la colocación de camiones y camionetas que ofertan desde plátanos, guineo, verduras y frutas de todo tipo, entre otros comestibles. Desafío

Algunos ocuparon la acera pero otros se fueron más allá y se instalaron en medio de la importante avenida conocida también como la Circunvalación Sur. “Si Abel quería generar desorden ahora lo tiene.

Conﬁrman que aíslan 28 médicos del Arturo Grullón El personal médico que continúa sus labores en el hospital infantil Arturo Grullón confirmó que 28 galenos llevan varios días aislados al entrar todos en contacto con una niña que falleció supuestamente afectada por el coronavirus.

SANTIAGO.

Ayer, apenas dos especialistas de los llamados MA y dos residentes

Esos muros no es verdad que nos van a detener. Los vendedores no nos vamos a morir de hambre sin alternativas. Si nos saca ahora de la avenida nos vamos a otro lugar”, dijo uno de los vendedores. Desde hace dos semanas, el Ayuntamiento tomó la decisión de cerrar el Hospedaje Yaque debido a que representa uno de los focos más importantes de contaminación. Sin embargo, en la práctica no se había podido materializar, ante el desafío de los buhoneros a salir de la zona que abarca desde el sector El Cambronal hasta La Joya. Desde la fecha se han realizado en la zona varias jornadas de desinfección para evitar la propagación del coronavirus. l MIGUEL PONCE

“Tenemos una reserva para emergencias de un billón de dólares y estamos decididos a usar toda la que haga falta para proteger de las cicatrices que causará esta crisis”, destacó la economista búlgara en una rueda de prensa junto al director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus. La directora gerente anunció en videoconferencia que más de 90 países han pedido ya ayuda financiera de emergencia al FMI a causa de la actual crisis por el coronavirus. También aseguró que la pandemia de COVID-19 ha provocado “una paralización de la economía mundial” que ya ha sumido al planeta en “una recesión mucho peor que la crisis financiera” iniciada en 2008. “La OMS está aquí para proteger la salud de la gente, el FMI para proteger el estado de la economía mundial, ambas cosas están siendo asediadas y sólo unidos podemos conseguirlo”, señaló.

En un mensaje dirigido a la nación, el presidente de Malaui, Peter Mutharika, informó de que una compatriota que viajó a la India, un familiar de esta mujer y su empleado del hogar han contraído el COVID-19. Mutharika urgió al país a “permanecer en calma” para combatir esta enfermedad que provoca fiebre alta, tos y complicaciones respiratorias y que está causando estragos en el mundo. Con Malaui son ya 50 los países africanos infectados por una pandemia que está desafiando sus débiles sistemas de salud. De momento, continúan sin anunciar contagios de coronavirus Comoras, Lesoto, Santo Tomé y Príncipe y Sudán del Sur. l EFE

Virus golpea con fuerza a Nueva York RECHAZO

En Licey rechazan que utilicen hospital Los planes de habilitar el sub centro de salud el municipio de Licey al Medio para tratar pacientes afectados con coronavirus, encontraron el rechazo de algunos comunitarios. Manifestantes quemaron neumáticos y obstaculizaron la entrada por largas horas hacia el centro de salud ubicado en la carretera que comunica con el distrito municipal Las Palomas.

ofrecían los servicios sanitarios en el centro de salud. En el caso del personal de enfermería sigue laborando sin complicaciones y no se ha establecido casos de aislados o infectados. Un galeno que aún sigue laborando dijo que los resultados de las pruebas a la que fue sometida la niña fallecida salieron tres días después de que los 28 médicos hicieran contacto con la menor. El pasado jueves, el presidente del Colegio Médico en Santiago, José Cruz, denunció que el hospital Arturo Grullón solo cuenta con cuatro médicos residentes debido a que 28 fueron colocados en aislamiento. Hasta ayer, la directora del centro de salud, Cruz María Santana, no ha emitido su opinión. l MIGUEL PONCE

El coronavirus rompió con casi una década de creación continuada de empleo en EE.UU. y volvió a golpear con fuerza al estado de Nueva York, donde el número de muertes se ha duplicado en solo tres días y ya representa el 45 % del total de decesos en el país Las calles de Nueva York y de otras ciudades, como Washington, Boston y Los Ángeles, amanecieron desiertas y, otra vez, los comercios no esenciales (aquellos que no son una farmacia o un supermercado) dejaron en la puerta el cartel de “cerrado de manera indefinida” o “clausurado hasta nuevo aviso”. Según informó este viernes el Departamento de Trabajo, el parón económico ha provocado una subida de nueve décimas en el índice de desempleo, que en marzo llegó al 4.4 %. l EFE

Kristalina Georgieva, directora general del Fondo Monetario Internacional. EFE

Josep Borrell. XINHUA

UE apoya plan de EEUU para salida en Venezuela BRUSELAS. La Unión Europea (UE) consideró ayer viernes que la propuesta de Estados Unidos para una “transición democrática” en Venezuela va encaminada a lograr una salida pacífica a la crisis que vive el país, mediante “un camino negociado hacia un Gobierno democrático”.

“La UE toma nota positiva del marco de transición democrática para Venezuela propuesto por Estados Unidos”, indicó el alto representante comunitario para la Política Exterior, Josep Borrell, en una declaración en nombre de los Veintisiete. La propuesta estadounidense “va en la línea de la UE de proponer una salida pacífica a la crisis a través de un camino negociado hacia un Gobierno democrático, que ahora es más necesario que nunca”, afirmó. Borrell también señaló que la UE “toma nota con interés del nuevo enfoque sobre las sanciones estadounidenses contenido en el plan”. l EFE

Cultura elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

elcaribe.com.do

Visiones de Pigafetta en primer el viaje

El COVID-19 y la necesidad de un cambio

Pamela Rivera ganada por la pintura

Pedro Conde Sturla habla de las narraciones construidas por Antonio Pigafetta durante el viaje alrededor del mundo inicialmente con Magallanes. P.4

Antonino Vidal sugiere que la pandemia provocada por el COVID-19 urge la necesidad de un cambio paradigmático en la sociedad de estos tiempos. P.6

La artista dice que fue progresivamente convenciéndose de que su vocación era la pintura, desde que se inició en el dibujo . P.10

Minga Colón C

JOSÉ MERCADER 666mercader@gmail.com

contra el coronavirus El camino para llegar a donde Minga era muy fácil, porque casi no había casas entre Tamboril y la de ella

Doña Minga le calmó el dolor a cientos de personas que ni siquiera sabían lo que era un médico ni menos un hospital. FUENTE EXTERNA

uando Minga Colón era una jovencita y en España la gripe arrasaba con medio mundo, ella ni se enteró como tampoco sus padres supieron nada de la peste de Italia y menos de la Inquisición en tiempos de Torquemada. Ella nació a finales del siglo XlX (1880) cuando las grandes epidemias eran curadas a base de savias de bejucos, resinas de palos amargos como la retama, semillas molidas, miel y mucho rezo. Solo el que padecía de lepra era aislado, más por el asco que por el contagio. Minga empezó a curar en la época en que a Liborio Mateo lo mataban en San Juan de la Maguana por curandero, brujo y guerrillero, aunque ella nunca lo conoció. Gobernaba el general norteamericano Harry Shepard Knapp y Chicho Bautista Vicini era el parapeto. Mucho antes de que la medicina y la industria farmacéutica se convirtieran en un burdo comercio, existían los curanderos de los campos que tenían la responsabilidad de curar a los pobres con los conocimientos heredados de boca en boca de sus abuelos. Dominga Colón de Muñoz mejor conocida como Doña Minga le calmó el dolor a cientos de personas que ni siquiera sabían lo que era un médico ni menos un hospital. Recuerdo de mi infancia es su casa (que aún sigue de pie), la escuela de su hija Milita que tomó el relevo en la curandería; los conucos aledaños, el pozo de agua de palanca en un patio con una laguna de patos; la cocina con sus pailones para los visitantes que venían de todas partes a lomo de caballo o mulo; el lodo del entorno con cualquier jarina y la farmacia del lado este de la casa y al borde del camino. Don Juan Muñoz era un señor callado, cultivador de tabaco. Procreó con Minga a Milita, Cristóbal, Antonio (el más viejo) y a Rafael que recibió el apodo de Mamaminga cuando era chofer desde Tamboril a Santiago. La hermana de Minga, Ana, no la salvó ningún remedio y no vivió más allá de la adolescencia.

elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Doctor Joaquín Heredia Mota

sta biografía forma parte de los trabajos presentados al doctor Heriberto Pieter en los años 1942 y 1943. Esta biografía en particular está escrita por el entonces bachiller Hector Purcell, y es el relato de un médico que ejerció en la ciudad capital en unos años en que había muy pocos médicos. Nació en Santo Domingo en 1852. Como muchas familias que emigraron de Santo Domingo huyendo al vandalismo de las invasiones haitianas y a sus depredaciones, también emigró a Cuba la familia Heredia Mota cuando Joaquín era aún un niño. Allí en La Habana pasó varios años, y luego se trasladó a Madrid a cursar estudios. De España regresó a La Habana a la edad de 22 años, recién graduado en la Universidad de Madrid, con el título de Licenciado en Medicina, Médico Cirujano, firmando el título como Rector de la Universidad don Vicente de la Fuente. Su graduación se efectuó en fecha 6 de octubre de 1874; vivía España para ese entonces una de sus más agitadas épocas, la de la Segunda Guerra Carlista, provocada por el ascenso al trono de Amadeo I; y el título le fue expedido en fecha 1º de Julio de 1875, es decir, nueve meses más tarde; según se nos dijo era costumbre en España internar a los recién graduados en los hospitales del Estado para que hicieran práctica médica i luego se les expedía el título. En La Habana ejerció su profesión durante algún tiempo; desconocemos el éxito que tuviera en su actuación profesional en ese lapso. Hacia 1875 regresó a Santo Domingo. Diestro jinete, se le veía siempre, confundido con su cabalgadura, caracolear ante las rejas de su amada Eloísa, su futura esposa. Residía ésta en la casa en que se encuentra actualmente instalado el Banco de Reservas de la República.

Parece que aquí ejerció también durante algún tiempo, probablemente del año 1878 al 1887, fecha de su muerte. Esto nos lo dice su hijo, pero no hemos podido encontrar un solo documento que nos indique que estaba autorizado a ejercer en el territorio dominicano. En los archivos de la Universidad hemos hurgado hasta lo último buscando la fecha de su reválida o siquiera ver su nombre inscrito en alguno de los libros del archivo de nuestra Alma Mater y todo ha sido en vano. Lo mismo podemos decir del Archivo General de la Nación. Lo probable es que viniera de paseo a Santo Domingo y que aquí se dedicase más a los negocios que a su profesión. No sabemos tampoco si para esa fecha ya se exigía aquí a los graduados de otras Universidades, la revalidación de sus títulos. Era el dr. Joaquín Heredia Mota al parecer, gente acomodada, pues sólo así se explica que pudiera fomentar dos ingenios de caña de azúcar para esa época: “La Rubia” en el kilómetro 9 de la Carretera Mella y “La Constancia” en las inmediaciones de San José de Ocoa. Algún tiempo después, circunstancias adversas, como la baja de precio del azúcar, le obligaron a vender estos ingenios y a dedicarse otra vez a su profesión. En ese entonces tenía su hogar establecido en la casa donde funciona actualmente el colegio de monjas “Serafín de Asís”. No desempeñó ningún cargo en la Administración Pública. Así vivía feliz en unión de su familia, hasta que un día aciago cayó fulminado para siempre en el año 1887, a la edad de 34 años, eldr. Joaquín Heredia Mota, víctima, una más, del terrible flagelo de la peste blanca; sus restos mortales fueron depositados en la iglesia de Regina Angelorum donde aún reposan en su sueño eterno. l DR. HERBERT STERN

Corona Virus (DÉCIMA CIBAEÑA) Todo ei mundo habla dei Aunque nadie lo haya vito Se sabe que ej un bicho Veide, rojo o mamey Ha remeniao la Ley De ete paí, y dei mundo Poi la cantidá e difunto Que la epidemia ha dejao Italia, Rusia o Macao Tan pensando luchai junto.

Quédese uté en su casa E momento e cuarentena Lávese mano y melena Y no agarre cuaiquiei tasa Tampoco beba melaza No li hagan caso a “dotore” Consuite, si tiene calore A médico de veidá No oiga a saitapatrá Y no deje suj amore. l JOSÉ MERCADER

elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

Ingredientes que servían para los remedios

Minga empezó a curar en la época en que a Liborio Mateo lo mataban en San Juan de la Maguana por curandero, brujo y guerrillero, aunque ella nunca lo conoció. FUENTE EXTERNA <VIENE DE LA PORTADA

La población era muy reducida (124 mil habitantes de los que solo 18 mil sabían leer) tanto en el pueblo de Santiago, el más cercano, como en el mismo campo que fue un reducto cimarrón al igual que Don Pedro. A pesar de eso, los campos de Gurabo, Guazumal, Don Pedro, Peña, Pedro García y Licey contaban con los servicios precarios de centros hospitalarios en Tamboril, Santiago y la dedicación desinteresada de Minga Colón, Miguel Betemit y Goyín Díaz, a quienes se sumaban las comadronas que hacían lo que podían para la demografía creciente. Después que el camino de herradura que conectaba a Peña Tamboril con el pueblo de Santiago se convirtiera en una carreterita de débil asfalto, tanto las guaguas de Emiliano Hernández como las de Luis Sued fueron poco a poco sustituidas por carros que cubrían la ruta de ocho kilómetros y que, a mitad de camino, en Pontezuela, dejaba a los que se sanarían con Minga. Los choferes de esa época se dejaban manejar por las máquinas que se sabían de memoria el mínimo hoyo y que tenían que parar donde Minga. Chencho Pereyra, Delfín Espinal (Fin), Casó, Sacarías Capellán, Fabio Martínez, Aquiles el Piloto (Papá de Luis el de Dinora), los hermanos Santana (Mundo, Virgilio y Niño), Félix Reynoso, el Mañengo (reputado por sangrú), Susano Germosén, pariente de Anyolino, Príamo Comprés y Joaquín Barrera eran los dueños del camino. Este último no duró mucho porque fue ultimado por un tal Crespo, quien corrió la misma suerte de mano de Marino, Hermano de Joaquín. El que llegaba donde Minga tenía que esperar el día entero, porque las dos hileras de sillas de guano colocadas en ambos setos de la sala, cual velorio, siempre estaban llenas o esperando su turno. Los víveres de los conucos, huevos, algún tajo y un par de gallinas servían para el sancocho de la visita que se servía en una

mesa larga en la rancheta que unía la casa con la cocina. Todos comían de manera gratuita. La filantropía de Minga no permitía que a esa pobre gente se le cobrara un centavo. Ni siquiera para las consultas que se dejaba a la libre colaboración del visitante. Lo único que “dejaba beneficio” era la satisfacción de servir y hacer el bien y las botellas preparadas en “la farmacia”, que era un espacio similar a una pulpería de campo con su mostrador y tramería. Un almacén en la mitad trasera guardaba los ingredientes que servían para los remedios: miel de abeja, romero, manzanilla, orégano poleo para soliviantar el alma, toronjil, yerba buena, ajo, jenjibre, anacagüita, ajicito picante, cojoyo de paimito, limoncillo, tuatúa, apasote (para los parásitos al igual que la cañafístola), hoja de café maduro para el mal de ojo, hoja de sen, vija para cocinar sano, hojas de tamarindo para el sueño y la envidia, eucalipto para la gripe, hoja de guanábana para los nervios, aniceto o comino para arreglar el estómago y claro, para las heridas se untaba limón con sal. También se usaba el gas de lámpara o kerosene para evitar el tétano aplicado a heridas por clavo, vidrio y alambre de púa; el cebo de ovejo, trementina, berrón (BayRum) para el sosiego y la mala suerte, clavo dulce para las muelas o sobárselas con una pasta de jabón de cuaba que servía por igual para el grajo que cuando insistía se aplicaba soda o litargirio. De esa medicina se sirvió el dr. José Jiménez Almonte, quien convirtió la cocina de su casa-consultorio de la calle Restauración en un laboratorio tipo el de Minga en un momento en que se vivía una transición entre lo popular y lo científico. Aunque ya mudado en la Benito Monción con Gómez, siguió estudiando

las plantas junto con el Dr. Marcano, las pastillas, jarabes de cajetas e inyecciones cobraron más presencia en su práctica médica, aunque regalaban mucha medicina como hace Pepe Grullón en Tamboril con gente que no tiene ni con qué caerse muerto. Los pobres que no podía curar Minga iban directo al “barrio de los acotaos” esperando ser resucitados por Secundino Abreu. En efecto, cuando la Luna estaba llena, Secundino no dormía y se dedicaba a “robarse” momentáneamente y de madrugada todos los burros del pedazo; los amarraba en cadena como hacía Mon Cáceres con sus recuas, e iba al cementerio a desenterrar los muertos, colocaba los huesos sobre los animales y creaba su propio ejército de resucitados, él a la cabeza con una bacinilla en la cabeza, comosucomandante indiscutible. El camino para llegar a donde Minga era muy fácil, porque casi no había casas entre Tamboril y la de ella. En El Jobo, que era la entrada de los Jiménez, quedaba la pulpería de Federico Estévez, que no vendía ni 5 pesos al día; luego la casa de Francisco Portorreal y Toñita frente a la mansión de Benjamín Hernández un poco antes del puente de Pontezuela que medía cuatro vigas a lo largo, sin baranda y solo cabía una máquina a la vez. Más allá del puente estaba la fábrica de torta y panecicos de maíz de Tunín Lizardo y Nuna, los abuelos de la vicepresidente Margarita Cedeño. Al revés, viniendo del pueblo, después de la “Junta de los dos Caminos” no había más que unas pocas casuchas aisladas que se mimetizaban en el paisaje de plátanos, tabaco o yuca por Villa Progreso y la Hoya del Caimito.

Los mismos menjurjes de Minga no servían de nada cuando el potasio y el sodio del corazón se desequilibraban y tanto sístoles como diástoles fallaban irremediablemente por más velas que hubiese en los altares. Milita, su hija que educó en su escuelita montón de generaciones tanto de Pontezuela como de Don Pedro, tomó el relevo porque ella conocía las fórmulas de su madre. A pesar de su escuela y el paquete de hijos que procreó con Moreno Mirabal (Julián, Inocencio, Javier, Emilio, Oliva, Juan, Odé, Ángela y Sergio) siguió curando pobres con la misma filosofía de su madre. Es importante decir que el oficio No. 00110 del 17 de abril del 2013 dirigido al Síndico Abel Martínez, después de ser aprobado en el Senado, designa con el nombre de Emilia Colón una escuela en Pontezuela (frente al ventorrillo de Fausto). Pero, ¡Oh Dios del Trueno!, la profesora Marcelina Emilia Muñoz Colón no es Doña Minga como ponen entre paréntesis el nombre de dicha escuela. Doña Minga es su madre como hemos descrito más arriba. El apodo de esta educadora era MILITA, de Emilia. Minga es de Dominga, su madre, que no era profesora. Ese departamento o comisión de Educación no sabe un carajo de la historia reciente de nuestros lugares. No lejos de ahí, por ejemplo, Blasina Betemit, educadora de generaciones, que daba clases sin que le pagaran un chele y Altagracia Jiménez (Tatá) de Guazumal Abajo, no han sido tomadas en cuenta para nombrar las escuelas, hoy renovadas, donde ellas laboraron toda su vida. Basta con preguntarle a la gente. Si Minga Colón estuviera viva, además de montar bicicleta, acogiera la cuarentena de hoy y le agregara una fácil receta: una botella con miel, cebolla roja machacá, un vasito de ron, tres limones, media botella de cerveza alemana, dos huevos con to’ y cascarón, media nemocá guayá, y un rosario para el arrepentimiento, la culpabilidad, de to’ la bellaquería y malandanzas. l

elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

Antonio Pigafetta: primer viaje alrededor del mundo PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es

ntonio Pigafetta -un explorador, geógrafo y cronista al servicio de la República de Venecia-, es uno de los más grandes mentirosos de la historia. Un mentiroso compulsivo, un fabulador, si se quiere, un hombre con una imaginación tan desbordada que todo lo que dice parece mentira. o por lo menos fantasioso. Para comprobarlo basta leer su famosa “Relación del primer viaje alrededor del mundo”. García Márquez lo menciona en una pieza de antología, en esa obra maestra, vibrante y conmovedora, que fue su discurso de aceptación del Premio Nobel en1983. Y desde que lo menciona delata sus simpatías, se hace cómplice de las habladurías de ese Pigafetta que a su manera es uno de los fundadores del realismo mágico. Así, enfundado en un liqui liqui (un traje típico de Venezuela), y con el más descarado ensarte de embustes en la boca se presentó García Márquez ante los estirados miembros de la Academia Sueca, que vestían de frac: “Antonio Pigafetta, un navegante florentino que acompañó a Magallanes en el primer viaje alrededor del mundo, escribió a su paso por nuestra América meridional una crónica rigurosa que sin embargo parece una aventura de la imaginación. Contó que había visto cerdos con el ombligo en el lomo, y unos pájaros sin patas cuyas hembras empollaban en las espaldas del macho, y otros como alcatraces sin lengua cuyos picos parecían una cuchara. Contó que había visto un engendro animal con cabeza y orejas de mula, cuerpo de camello, patas de ciervo y relincho de caballo. Contó que al primer nativo que encontraron en la Patagonia le pusieron enfrente un espejo, y que aquel gigante enardecido perdió el uso de la razón por el pavor de su propia imagen”. Antonio Pigafetta participó en la expedición que, al mando de Magallanes, dió por primera vez la vuelta al mundo, un viaje de circunnavegación que duró tres años, apenas tres añitos, y que Pigafetta describió e inventó con lujo de detalles en italiano: “Relazione del primo viaggio intorno al mondo”. Edoardo Galeano describe el fin del

Antonio Pigafetta.

FUENTE EXTERNA

viaje, con visos de alucinación, en una historia que forma parte de las gloriosas páginas de “Memoria del fuego”: “El más largo viaje jamás contado. “Nadie los creía vivos, pero llegaron anoche. Arrojaron el ancla y dispararon toda su artillería. No desembarcaron en seguida ni se dejaron ver. Al amanecer aparecieron sobre las piedras del muelle. Temblando y en andrajos, entraron en Sevilla con hachones encendidos en las manos. La multitud abrió paso, atónita, a esta procesión de esperpentos encabezada por Juan Sebastián de Elcano. “Avanzaban tambaleándose, apoyándose los unos en los otros, de iglesia en iglesia, pagando promesas, siempre perseguidos por el gentío. Iban cantando. “Habían partido hace tres años, río abajo, en cinco naves airosas que tomaron rumbo al oeste. Eran un montón de hombres a la ventura, venidos de todas partes, que se habían dado cita para buscar, juntos, el paso entre los océanos y la fortuna y la gloria. Eran todos fugitivos; se hicieron a la mar huyendo de la pobreza, del amor, de la cárcel o de la horca... De los doscientos treinta y siete ma-

rineros y soldados que salieron de Sevilla hace tres años, han regresado dieciocho. Llegaron en una sola nave quejumbrosa, que tiene la quilla carcomida y hace agua por los cuatro costados. Los sobrevivientes. Estos muertos de hambre que acaban de dar la vuelta al mundo por primera vez”. Otro memorable cronista y circunnavegador del mundo fue Sir Francis Drake, el para nosotros infame Francis Drake. El prestigioso corsario, al que Inglaterra confirió título de nobleza, no escribió una, sino dos relaciones sobre sus viajes, pero Drake era inglés y escribía en inglés y su obra carece del salero de la fantasiosa lengua italiana y del fogoso temperamento latino. Le falta la chispa y la gracia que nunca han tenido los ingleses. Sólo Pigafetta era capaz de imaginar algo como lo que menciona García Márquez: “Hemos visto aves de diferentes especies: algunas parecía que no tenían cola; otras no hacen nidos, porque carecen de patas; pero la hembra pone e incuba sus huevos sobre el lomo del macho en medio del mar. Hay otras que llaman cágasela, que viven de los excrementos de las

otras aves y yo mismo vi a menudo a una de ellas perseguir a otra sin abandonarla jamás hasta que lanzase su estiércol, del que se apoderaba ávidamente. He visto también pescados que vuelan y otros reunidos en tan gran número que parecían formar un banco en el mar”. En la descripción de los nativos de la Patagonia, la fértil imaginación de Pigafetta se agiganta, describe a unos seres que debían tener diez o doce pies de altura: “Este hombre era tan alto que con la cabeza apenas le llegábamos a la cintura. Era bien formado, con el rostro ancho y teñido de rojo, con los ojos circulados de amarillo, y con dos manchas en forma de corazón en las mejillas. Sus cabellos, que eran escasos, parecían blanqueados con algún polvo. Su vestido, o mejor, su capa, era de pieles cosidas entre sí, de un animal que abunda en el país, según tuvimos ocasión de verlo después. Este animal tiene la cabeza y las orejas de mula, el cuerpo de camello, las piernas de ciervo y la cola de caballo, cuyo relincho imita. Este hombre tenía también una especie de calzado hecho de la misma piel. Llevaba en la mano izquierda un arco corto y macizo, cuya cuerda, un poco más gruesa que la de un laúd, había sido fabricada de una tripa del mismo animal; y en la otra mano, flechas de caña, cortas, en uno de cuyos extremos tenían plumas, como las que nosotros usamos, y en el otro, en lugar de hierro, la punta de una piedra de chispa, matizada de blanco y negro. De la misma especie de pedernal fabrican utensilios cortantes para trabajar la madera”. En cuanto a “Las mujeres —dice Pigafetta—no son tan grandes como los hombres, pero en cambio son más gruesas. Sus pechos colgantes tienen más de un pie de largo. Se pintan y visten de la misma manera que sus maridos, pero usan una piel delgada que les cubre sus partes naturales. Y aunque a nuestros ojos distaban enormemente de ser bellas, sin embargo sus maridos parecían muy celosos”. En otro pasaje inverosímil de su crónica, Pigafetta habla de una isla muy remota en la que viven unas personas bajitas, tan bajitas de estatura que no alcanzan el medio metro, y con unas orejas tan largas que les llegan a los pies. Que todo esto sea verdad o mentira no tiene la menor importancia. En los tiempos que corren nada mejor que una buena fábula para desintoxicar la mente, la mía y la de los posibles lectores. Si acaso lo he conseguido fantaseando sobre este tema, me siento más que complacido. l https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.

elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

Apuntes de infraestructura

Protocolos del hambre PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Las epidemias han tenido más influencias que los gobiernos en el devenir de nuestra historia. GEORGE BERNARD SHAW Nos dicen, señor, que somos débiles; incapaces de enfrentarnos a tan formidable adversario. Pero ¿cuándo seremos más poderosos? ¿Será la próxima semana o el próximo año?”. PATRICK HENRY El viejo es un enfermo sano. AZORÍN

s antiquísima la idea de que el Estado, durante las crisis económicas, debe procurar trabajo a los desempleados. Cinco siglos antes de Cristo, ya Pericles había aplicado este concepto en todas las formas posibles. El Partenón y muchos de los templos y monumentos que erigió el hijo de Xantipo fueron construidos por hombres ‘parados’. Adam Smith proclamó, en 1776, que la construcción de las ‘obras públicas’, como función del Estado, solamente era superada en importancia por las medidas de defensa colectiva y por la administración de justicia. De tal forma, el rango social de los constructores públicos se situaba inmediatamente después del conferido a soldados y hombres de leyes. Es obvio que por encima de los ‘recaudadores de impuestos, los jefes de ceremonial de la Corona y los obispos de la Iglesia establecida’. ‘Ahorrar es la máxima virtud’, decía la burguesía rica y austera. Algunos siglos atrás, Calvino los enseñó a ser enérgicos ‘administradores de los bienes de Dios’. A ellos únicamente les estaba permitido consumir una ínfima parte de las ganancias, con el fin de preservar una porción de éstas y de invertir los excedentes en negocios productivos. Por eso, ningún capitalista inglés o norteamericano pudo pensar que el ‘ahorro inactivo’ sería inculpado luego como ‘principal anomalía’ de la actividad económica. Era absurdo imaginar que alguien considerase el ‘acto de ahorrar’ como algo dañino; que se dudara de la ‘virtud social del ahorro’ y que la paradoja de la pobreza en el seno de la abundancia se explicara mediante el ‘pernicioso hábito de ahorrar’. Mientras en Estados Unidos el paro

forzoso difamaba la equidad del moralismo económico protestante, dentro de Europa, en contraposición, el miedo al desempleo generalizado y a sus consecuentes trastornos conducía hasta el poder a Hitler y a Mussolini. Con el pretexto de quebrar la ‘esclavitud de la usura’, el fervor estatizante del nacionalsocialismo impuso el nuevo modelo. A rajatabla se decidieron las cosas: hacer de cada desempleado un soldado o, por lo menos, un obrero de la industria de guerra: pretensión inexorable del estatuto fascista. Cuando todos la esperaban —cuando, extrañamente, nadie parecía evitarla— estalló la guerra. El nazifascismo, desde el podio de la Europa doblegada, pronunciaba entonces su discurso de tragedia. Aquellos que miraban hacia el interior de Alemania, en contraste, observaban un modelo económico de perfil inspirador y sobrio. En plena paz interior, Hitler construía tanques de guerra, aviones,

barcos y cañones; producía armas livianas, pertrechos, uniformes y alimentos; desarrollaba un impresionante sistema de autopistas y carreteras; y levantaba, asimismo, edificios públicos, monumentos y viviendas. Millones de judíos caminaban a la inmolación. El ‘Pueblo del Libro’ se transformó en sustancia de holocausto. El frente de batalla y los campos de concentración, la industria militar y la frenética actividad civil destinada al soporte bélico absorbían todos los brazos disponibles. Entonces no había desocupados en Alemania. Se era combatiente o trabajador o víctima. La búsqueda del ‘destino superior’ no dejaba anchura al ocio. Algunos proclamaban la guerra como desiderátum del crecimiento económico y el pleno empleo. Transcurrieron dos años fatídicos para Alemania. El combate finalizó y Hitler fue liquidado. Treinta y seis millones

de personas murieron en el conflicto. Empero, rehacer el devastado mundo de la postguerra significaba —patética fruición— ocupación fija para todos los supervivientes. Destruir para luego reconstruir se erigió en el milagroso proyecto económico de una civilización que resurgía de sus escombros. Era cuestión de entender la guerra como un inapelable instrumento de la nivelación social; a la manera del designio ético de una voluntad despiadadamente sabia. En tanto virtud económica, la agresividad reemplazó al ahorro. Preparar las máquinas destructoras, a la vez que concebir el desahogo demográfico y la destrucción de los bienes (lo que Bataille llamó la ‘consumación’) constituían las nuevas tareas. Surgía, de este modo, el ‘sector cuaternario’ de la economía: la industria de guerra... el quehacer de muerte. Guerra y postguerra (muerte y vida, Tánatos y Eros) encarnaban las opciones extremas de un pensamiento económico que cabeceaba a guisa de péndulo. Al proporcionar continuidad a Pericles el Alcmeónida, John Maynard Keynes devenía en correlativo ideológico del nacionalsocialismo. Tánatos-Hitler destruía el mundo para que Eros-Keynes lo reconstruyera con su enjambre de desocupados. La guerra termina. De nuevo florece la guerra. Los manes de Keynes sobrevuelan ahora el espacio angustiado de la catástrofe. Se unen los extremos y el círculo se cierra. Uno de cada cuatro europeos carece de trabajo. Más de cincuenta millones anhelarían hoy un lozano, un inédito Plan Marshall. Homo homini lupus ha dicho Thomas Hobbes en su abatido Leviatán. l

elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

Neoliberalismo, pandemia y la necesidad de cambiar el mundo ANTONINO VIDAL Profesor investigador del Centro de Estudios Caribeños Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra antoninovidal@pucmm.edu.do

l neoliberalismo actual se puede definir como liberalismo tecnocrático, es decir, una corriente económico-política asociada al capitalismo que profesa el resurgimiento de los preceptos promulgados por el llamado liberalismo clásico, surgido en la Europa de los siglos XVII y XVIII. Por tanto, se trata de un conjunto de ideas políticas y económicas capitalistas que defiende la no injerencia del Estado en la economía y fomenta la producción privada con capital único sin subsidio del gobierno. Según entendemos de esto, el neoliberalismo debe procurar libertad de comercio, ya que éste garantiza el crecimiento económico y desarrollo social de un país. Reapareció hacia 1970 a través de la escuela económica de Chicago y su principal representante fue el economista Milton Friedman. Sus recetas se aplicaron como una solución a la crisis que afectó a la economía mundial en 1973, causada por la inflación de los precios del petróleo. Como filosofía económica fue creado en 1930 y surgió como alternativa que buscaba una vía alterna al liberalismo clásico, doctrina a quien se atribuyó la gran crisis de 1929, los fracasos económicos de esa década y la planeación económica que suprimió total o parcialmente las fuerzas del mercado y su libertad. Desapareció en los años sesenta cuando los gobiernos occidentales, como escribió el historiador británico Eric Hobsbawm, estuvieron obsesionados por el comunismo y el espectro de la revolución social representado por el ejército rojo, se diseñaron entonces políticas sociales y económicas elaboradas específicamente para enfrentar la amenaza soviética. Fue claro que estas políticas las inició Keynes, que construyó una política mixta que ponía al Estado como ente regulador del mercado y otorgó costosas concesiones a los trabajadores que sirvieron, por un lado, para evitar que estos pusieran en riesgo la democracia y por otro, para que ese capitalismo benefactor alcanzado después de la expansión y la prosperidad procurara una defensa más sólida frente al comunismo. Este alcanzó su pico en los años sesenta e incluso en los setenta, antes de que una nueva crisis mundial del petróleo, que inicio del fin de la guerra fría con la decadencia del modelo estatal de la Urss, magníficamente representado en esa especie de obra de arte televisiva dirigida por Craig Mazin llamada Chernobyl. El término neoliberalismo apareció

con fuerza sorprendente en los 80, en el contexto de las reformas económicas impuestas por la dictadura de Augusto Pinochet en Chile, y planeadas por el thinktank norteamericano llamado los “Chicago Boys”. Desde entonces se le atribuyen las posturas de defensa capitalista más radicales, ejemplo de ello fue lo implementado por Ronald Reagan en Estados Unidos y Margaret Thatcher en el Reino Unido. Sin duda alguna, socavaron el capitalismo benefactor y tras más de tres décadas de aplicación ortodoxa de sus preceptos los derechos laborales conseguidos tras más de un siglo de lucha se esfumaron. Eufemismos técnicos como la flexibilización laboral que ha dado como consecuencia la desprotección de la clase trabajadora, la apertura de fronteras al capital internacional y la desprotección de los sectores productivos nacionales, la reducción del circulante de dinero con políticas de contención de la inflación y gravar las rentas del trabajo y el consumo y eximir al capital financiero y a las corporaciones trasnacionales del pago de impuestos, reducir al mínimo la inversión pública y fomentar la movilidad del capital y por último, fomentar la iniciativa privada y la privatización de los servicios estatales como la educación y la salud han sido sus logros más contundentes. Las críticas existentes de este modelo son incuestionables y dolorosas sobre todo en América Latina y el Caribe. Nació en regímenes dictatoriales de mediados del siglo XX, por tanto, tiene un ori-

gen sangriento, cruel y con un elevado costo de vidas humanas. Ello dio a esta doctrina un carácter de perversidad pues no fue concebida con la idea del bien común. La privatización de las empresas estatales y los ajustes tarifarios dirigidos al lucro y no al servicio público, abocó a la pobreza, la precariedad y la exclusión a más del 50 % de los trabajadores de nuestras sociedades, según los datos contundentes de la Organización Internacional del Trabajo. El imperialismo corporativo que evita el pago de impuestos y por tanto la redistribución del capital se lleva las ganancias fuera de los países donde operan y esa es la cara real de su esencia. Otro aspecto preocupante de estas cuatro décadas de feroz neoliberalismo ha sido la sustitución de la clase política por una clase empresarial con intereses particulares, por encima de los del Estado nación, que despojó al Estado de su carácter regulador en sectores económicos claves que ofrecen servicios esenciales, como vivienda, salud, educación, jubilación, vías de comunicación… etc, con la intención de aminorar el Estado y engrandecer a la economía privada. Como dice el periodista Juan Antonio Molina, es la hora de la reducción al absurdo del capitalismo en su versión neoliberal y la posmodernidad como su soporte metafísico. La crisis del coronavirus pone en tela de juicio la vida, pues afecta gravemente la salud pública, la vida de las empresas, el destino de los empresarios, los trabajadores y los trabaja-

dores precarios y pobres. El Covid 19 es un aviso de lo que se avecina, esta sociedad de consumo desmedida que contamina el aire, las aguas, extermina sistemáticamente la flora, la fauna planetaria es insostenible. Es urgente e inaplazable el cambio de parámetros. El modelo no sirve, no es posible que unos cuantos, cada vez menos, acaparen sin cesar las riquezas de todos, como si ello no tuviera consecuencias. ¿El mercado va a proporcionar las camas de los hospitales o los respiradores para salvar las vidas humanas afectadas por la epidemia? La sanidad privatizada y las políticas de austeridad aplicadas por décadas han dejado al personal sanitario sin medios y denigrantemente mal pagado por improductivo, con servicios sanitarios no adecuados para enfrentar las necesidades de una población amenazada, aunque perfectamente gestionados para generar lucro. Muchos nos sentimos apesadumbrados y tristes y miramos con preocupación cómo las clases dirigentes, en especial Trump o egoístas líderes de la UE, intentan una y otra vez reflotar un sistema financiero nocivo que representa lo peor de la avaricia humana, que nos destruye y que debemos cambiar si la especie quiere tener la esperanza de seguir viviendo en el planeta. Es el momento de crear una nueva sociedad con valores más humanos y nuevas esperanzas. Seguir escuchando la palabra divina de la FED o de FMI ya no tiene ningún sentido. Amamos la vida. l

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

El derecho a la cultura

bordar el tema de la cultura en tanto derecho humano, es un gran desafío, esto así, porque son muchas las disposiciones que regulan este derecho. No obstante, se procurará enunciar los aspectos esenciales que lo conforman, a fin de tener una idea concreta sobre el particular. Pero ¿qué es la cultura? el término en sí parte de la voz latina “colere”, la cual designaba el trabajo de preparar la tierra para el cultivo y, también, se relacionaba con el culto a los dioses de los pueblos agricultores en la antigua Roma. Con el tiempo, el término va evolucionando entre los siglos XIV y XVI y pasa a designar el proceso formativo propio de los artistas, filósofos, literatos, aquellos que ejercían el poder y eran parte de una élite. Esta concepción cambió en el siglo XVII, pues para filósofos como Voltaire, la cultura empezó a ser entendida como el es-

tado alcanzado por una persona, luego de ser sometida a un proceso educativo. (La cultura y estéticas contemporáneas, 2013). El concepto de cultura se fue ampliando, entre el siglo XVIII y XIX hasta ser comprendido tal como lo conocemos en nuestros días, asumiéndose como el elemento que caracteriza a una sociedad o conjunto de individuos. Esto va desde los hábitos lingüísticos, el folclore, las tradiciones, costumbres y creencias, la idiosincrasia del individuo, su visión del mundo y su entorno, así como las creaciones que emanan del espíritu. Desde una concepción más particular, la cultura es la identidad de los pueblos, es su esencia, el conjunto de características que lo describen y elevan en tanto civilización. En sentido etnográfico, la cultura es ese todo complejo que engloba conocimientos, creencias, arte, moral, derecho, costumbres, capacidades y los hábitos que ha venido adquiriendo el individuo en armonía con la sociedad. (Harris, 2011). Ahora bien, en tanto derecho humano, la cultura comprende un conjunto de prerrogativas inherentes al ser humano, las cuales le sirven para vivir de forma estable en la sociedad. Pero una cosa es comprender esta idea y, otra muy distinta, es llevarla a la práctica. Continuará. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

American Factory

ine para pensar el mundo del futuro que es ahora ya. En 2014, la compañía china de fabricación de vidrio para autos Fuyao abrió una fábrica en una planta abandonada de GM en Dayton, Ohio. Miles de desempleados recuperaron sus trabajos luego de la crisis del 2008. Íntimo y épico es un bello ejemplo para reconocer las consecuencias del capitalismo clásico estadounidense y su renovación con el capitalismo chino en el corazón del imperio gringo. Vemos cómo la economía capitalista nos conduce. Da para entender a Marx quien propugnaba por invertir esa relación entre economía y nosotros. La idea de que el trabajador se apropie de los medios de producción son esquemas colectivos de apropiación para que un determinado grupo pueda gerencial producción, mercado y distribución. En Rusia no se consiguió por una razón simple, al igual que en China, se estatizó, se centralizó el desarrollo industrial y tecnológico con el vestido del socialismo. Desaparecida la URSS surge con el neoliberalismo una plutocracia con planes de ir hacia la utopía del socialismo. (Notamos que el individualismo cruel y la conducta suicida en USA jamás se verán en China preci-

samente por esa guardia estricta para que no sobrevengan). Los llamados satélites tomaron la vía dictatorial en una simbiosis con la democracia burguesa para disipar con los fantasmas de que hablaba Marx los siglos de control burgués. Las dictaduras de izquierda buscan eliminar desde el punto de vista económico la plusvalía, y desde el punto de vista espiritual y filosófico el fetiche de la mercancía y del dinero. La idea es montar un modo de vivir donde el ser humano pueda controlar la economía y no que esta lo continúe a reducir a la condición de esclavo –como es siempre el plan de la derecha absolutista–. Sabemos que el capitalismo no es natural a la condición humana, y que caerá como cayó el feudalismo. Pues bien, lo mejor que muestra el documental es la reificación de la conciencia que es una de las grandes contradicciones expuestas por Marx con la alienación que somete al individuo; eso se destaca en el momento en que la empresa china se niega a la creación de un sindicato, se van a votación y la mayoría decide que no quieren sindicato, y es como vemos más claro que mediante la ideología de dominación el capitalismo consigue mantener el apoyo de los trabajadores que muestran una conciencia contradictoria. En Netflix. l HHHHH GÉNERO: documental. DURACIÓN: 110

minutos. H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

Un texto de Rodríguez Soriano en “la mala hora”

o les guardo rencor, papá, la más reciente novela de René Rodríguez Soriano, fue motivo de concurridos debates en Santo Domingo y Santiago al entrar el mes de marzo, cuando el tema de las elecciones municipales y la pandemia del coronavirus concentraban todo el interés de la población. El autor nacido, en Constanza en 1950, retornó por unos días de su residencia en Estados Unidos para escuchar opiniones de los lectores sobre la obra, actividades que se desarrollaron en restaurantes y otros puntos de encuentros preferidos de la clase media intelectualizada. En el proceso, el autor comenzó a sentir malestares que le hicieron sospechar que eran los síntomas del Covid-19, retornando a Boston, Massachusetts, donde de inmediato se internó en una clínica donde fue confirmada su sospecha. Pero lamentablemente falleció. Estuve entre los invitados a los encuentros literarios, especialmente por la Editorial Santuario, responsable de la edición de la novela en el país, pero por los compromisos laborales no nos fue posible estar presente, pese a conocer lo relajante que solían ser las peñas encabezadas por René. No les guardo rencor, papá, tiene como argumento las diferencias frontales que se dieron entre padres e hijos en la postrimería de la dictadora trujillista, con progenitores leales al régimen y vástagos que conspiraban contra el gobierno despótico. De las tertulias salieran muchos de los participantes contagiados y espero que no haya más dolor . Entre las personalidades que se destacan en el texto figuran Rafael Francisco Bonelly Batlle, dirigente antitrujillista, Octavio Sosa, Andrés Lora, Adolfo Franco, Víctor A. Castro, Edgard Senior, Natalio Puras, José Cuello, Luis José Latif Narpier, René del Risco Bermúdez, Carlos Manuel Lugo, Carlos José Michel, Héctor Iván Rosas Matías y Manuel Asencio. El coronavirus, como en La Peste, de Albert Camus, ha sido irónico y cruel. Informaciones preliminares sobre los encuentros literarios del escritor constanceño en su periplo por el país hablan de que algún protagonista puede estar entre las víctimas letales. ¡Horror vacui! l

Jugarse la piel El famoso pensador Nassim Nicholas Taleb redefine lo que significa comprender el mundo, tener éxito en una profesión, contribuir a una sociedad justa y equitativa, detectar el absurdo e influir en los demás. AUTOR: NASSIM ALEB EDITORA: EDICIONES PAIDO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD1,550.00

Imbatible Este es un viaje para transformar tu vida financiera y acelerar tu camino hacia una estabilidad que es sinónimo de libertad. Además, el autor te ofrece las herramientas necesarias. AUTOR: TONY ROBBINS EDITORA: EDICIONES DEUSTO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$ 1,175.00

Odio a los indiferentes Este libro contiene una recopilación de artículos y discursos de Gramsci que devienen testimonio perdurable e inspirador de la lucha contra fenómenos como la apatía. AUTOR: ANTONIO GRAMSCI EDITORA: ARIEL VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$ 1,100.00

elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

El papa Francisco en la plaza desierta de San Pedro qué tenéis miedo? ¿Aún no tenéis fe?» (v. 40). Tratemos de entenderlo. ¿En qué consiste la falta de fe de los discípulos que se contrapone a la confianza de Jesús? Ellos no habían dejado de creer en Él; de hecho, lo invocaron. Pero veamos cómo lo invocan: «Maestro, ¿no te importa que perezcamos?» (v. 38). RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO

6. ¿es que no te importo?

ARZOBISPO DE SANTIAGO

No te importa: pensaron que Jesús se desinteresaba de ellos, que no les prestaba atención. Entre nosotros, en nuestras familias, lo que más duele es cuando escuchamos decir: “¿Es que no te importo?”. Es una frase que lastima y desata tormentas en el corazón. También habrá sacudido a Jesús, porque a Él le importamos más que a nadie. De hecho, una vez invocado, salva a sus discípulos desconfiados.

Presentación

opio literalmente e integro el emotivo y diciente discurso del Papa Francisco, pronunciado el 27 de marzo, de este año, en la plaza desierta de la Basílica de San Pedro, en una noche lluviosa y fría. A la “Urbi”, ciudad de Roma, y al “Orbi”, el Mundo” Destaco los textos, muchos de ellos se hicieron virales en las redes, y les pongo títulos para facilitar su lectura.

7. La tempestad

Nos encontramos asustados y perdidos. Al igual que a los discípulos del Evangelio, nos sorprendió una tormenta inesperada y furiosa. Nos dimos cuenta de que estábamos en la misma barca, todos frágiles y desorientados; pero, al mismo tiempo, importantes y necesarios, todos llamados a remar juntos, todos necesitados de confortarnos mutuamente.

La tempestad desenmascara nuestra vulnerabilidad y deja al descubierto esas falsas y superfluas seguridades con las que habíamos construido nuestras agendas, nuestros proyectos, rutinas y prioridades. Nos muestra cómo habíamos dejado dormido y abandonado lo que alimenta, sostiene y da fuerza a nuestra vida y a nuestra comunidad. La tempestad pone al descubierto todos los intentos de encajonar y olvidar lo que nutrió el alma de nuestros pueblos; todas esas tentativas de anestesiar con aparentes rutinas “salvadoras”, incapaces de apelar a nuestras raíces y evocar la memoria de nuestros ancianos, privándonos así de la inmunidad necesaria para hacerle frente a la adversidad. Con la tempestad, se cayó el maquillaje de esos estereotipos con los que disfrazábamos nuestros egos siempre pretenciosos de querer aparentar; y dejó al descubierto, una vez más, esa (bendita) pertenencia común de la que no podemos ni queremos evadirnos; esa pertenencia de hermanos.

3. Juntos en la barca

8. La oración

En esta barca, estamos todos. Como esos discípulos, que hablan con una única voz y con angustia dicen: “perecemos” (cf. v. 38), también nosotros descubrimos que no podemos seguir cada uno por nuestra cuenta, sino solo juntos. Es fácil identificarnos con esta historia, lo difícil es entender la actitud de Jesús.

«¿Por qué tenéis miedo? ¿Aún no tenéis fe?». Señor, esta tarde tu palabra nos interpela y se dirige a todos. En nuestro mundo, que tú amas más que nosotros, hemos avanzado rápidamente, sintiéndonos fuertes y capaces de todo. Codiciosos de ganancias, nos hemos dejado absorber por lo material y trastornar por la prisa. No nos hemos detenido ante tus llamadas, no nos hemos despertado ante guerras e injusticias del mundo, no hemos escuchado el grito de los pobres y de nuestro planeta gravemente enfermo. Hemos continuado imperturbables, pensando en mantenernos siempre sanos en un mundo enfermo. Nos llamas a tomar este tiempo de prueba como un momento de elección. No es el momento de tu juicio, sino de nuestro juicio: el tiempo para elegir entre lo que cuenta verdaderamente y lo que pasa, para separar lo que es necesa-

1. Densas tinieblas

“«Al atardecer» (Mc 4,35). Así comienza el Evangelio que hemos escuchado. Desde hace algunas semanas parece que todo se ha oscurecido. Densas tinieblas han cubierto nuestras plazas, calles y ciudades; se fueron adueñando de nuestras vidas llenando todo de un silencio que ensordece y un vacío desolador que paraliza todo a su paso: se palpita en el aire, se siente en los gestos, lo dicen las miradas. 2. Asustados y perdidos

4. ¿Qué hace?

Mientras los discípulos, lógicamente, estaban alarmados y desesperados, Él permanecía en popa, en la parte de la barca que primero se hunde. Y, ¿qué hace? A pesar del ajetreo y el bullicio, dormía tranquilo, confiado en el Padre —es la única vez en el Evangelio que Jesús aparece durmiendo—. 5. ¿Por qué tienen miedo?

Después de que lo despertaran y que calmara el viento y las aguas, se dirigió a los discípulos con un tono de reproche: «¿Por

rio de lo que no lo es. Es el tiempo de restablecer el rumbo de la vida hacia ti, Señor, y hacia los demás. 9. Compañeros de viaje ejemplares

Y podemos mirar a tantos compañeros de viaje que son ejemplares, pues, ante el miedo, han reaccionado dando la propia vida. Es la fuerza operante del Espíritu derramada y plasmada en valientes y generosas entregas. Es la vida del espíritu capaz de rescatar, valorar y mostrar cómo nuestras vidas están tejidas y sostenidas por personas comunes —corrientemente olvidadas— que no aparecen en portadas de diarios y de revistas, ni en las grandes pasarelas del último show pero, sin lugar a dudas, están escribiendo hoy los acontecimientos decisivos de nuestra historia: médicos, enfermeros y enfermeras, encargados de reponer los productos en los supermercados, limpiadoras, cuidadoras, transportistas, fuerzas de seguridad, voluntarios, sacerdotes, religiosas y tantos pero tantos otros que comprendieron que nadie se salva solo. 10. El sufrimiento y la solidaridad

Frente al sufrimiento, donde se mide el verdadero desarrollo de nuestros pueblos, descubrimos y experimentamos la oración sacerdotal de Jesús: «Que todos sean uno» (Jn 17,21). Cuánta gente cada día demuestra paciencia e infunde esperanza, cuidándose de no sembrar pánico sino corresponsabilidad. Cuántos padres, madres, abuelos y abuelas, docentes muestran a nuestros niños, con gestos pequeños y cotidianos, cómo enfrentar y transitar una crisis readaptando rutinas, levantando miradas e impulsando la oración. Cuántas personas rezan, ofrecen e interceden por el bien de todos. La oración y el servicio silencioso son nuestras armas vencedoras. «¿Por qué tenéis miedo? ¿Aún no tenéis fe?». El comienzo de la fe es saber que necesitamos la salvación. No somos autosuficientes; solos nos hundimos. Necesitamos al Señor como los antiguos marineros las estrellas. Invitemos a Jesús a la barca de nuestra vida. Entreguémosle nuestros temores, para que los venza. 11. No somos autosuficientes

Al igual que los discípulos, experimentaremos que, con Él a bordo, no se naufraga. Porque esta es la fuerza de Dios: convertir en algo bueno todo lo que nos sucede, incluso lo malo. Él trae serenidad en nuestras tormentas, porque con Dios la vida nunca muere. El Señor nos interpela y, en medio de nuestra tormenta, nos invita a despertar y a activar esa solidaridad y esperanza capaz de dar solidez, contención y sentido a estas horas donde todo parece naufragar. 12. El Señor despierta para despertar

El Señor se despierta para despertar y avivar nuestra fe pascual. Tenemos un ancla: en su cruz hemos sido salvados. Tenemos un timón: en su cruz hemos sido rescatados. Tenemos una esperanza:

en su Cruz hemos sido sanados y abrazados para que nadie ni nada nos separe de su amor redentor. En medio del aislamiento donde estamos sufriendo la falta de los afectos y de los encuentros, experimentando la carencia de tantas cosas, escuchemos una vez más el anuncio que nos salva: ha resucitado y vive a nuestro lado. 13. El Señor nos interpela

El Señor nos interpela desde su Cruz a reencontrar la vida que nos espera, a mirar a aquellos que nos reclaman, a potenciar, reconocer e incentivar la gracia que nos habita. No apaguemos la llama humeante (cf. Is 42,3), que nunca enferma, y dejemos que reavive la esperanza. 14. Abrazar la cruz

Abrazar su cruz es animarse a abrazar todas las contrariedades del tiempo presente, abandonando por un instante nuestro afán de omnipotencia y posesión para darle espacio a la creatividad que sólo el espíritu es capaz de suscitar. Es animarse a motivar espacios donde todos puedan sentirse convocados y permitir nuevas formas de hospitalidad, de fraternidad y de solidaridad. En su cruz hemos sido salvados para hospedar la esperanza y dejar que sea ella quien fortalezca y sostenga todas las medidas y caminos posibles que nos ayuden a cuidarnos y a cuidar. Abrazar al Señor para abrazar la esperanza. Esta es la fuerza de la fe, que libera del miedo y da esperanza. 15. Abrazo consolador

«¿Por qué tenéis miedo? ¿Aún no tenéis fe?». Queridos hermanos y hermanas: Desde este lugar, que narra la fe pétrea de Pedro, esta tarde me gustaría confiarlos a todos al Señor, a través de la intercesión de la Virgen, salud de su pueblo, estrella del mar tempestuoso. Desde esta columnata que abraza a Roma y al mundo, descienda sobre vosotros, como un abrazo consolador, la bendición de Dios. 16. Bendición: salud a todos los cuerpos y consuelo a los corazones

Señor, bendice al mundo, da salud a los cuerpos y consuela los corazones. Nos pides que no sintamos temor. Pero nuestra fe es débil Señor y tenemos miedo. Mas tú, Señor, no nos abandones a merced de la tormenta. Repites de nuevo: «No tengáis miedo» (Mt 28,5). Y nosotros, junto con Pedro, “descargamos en ti todo nuestro agobio, porque sabemos que Tú nos cuidas” (cf. 1 P 5,7)”. Conclusión

CERTIFICO que he transmitido fielmente las reflexiones del Papa Francisco, a partir del texto del Evangelio de San Marcos, el día 27 de marzo, para Roma y el Mundo, ante la pandemia del coronavirus. DOY FE en Santiago de los Caballeros a los dos (2) días del mes de abril del año del Señor dos mil veinte (2020). l

elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

Cultura

elcaribe.com.do

Pamela Rivera ARTISTA PLÁSTICO Con un lápiz o un pincel, la artista plástico Pamela Rivera logra plasmar con maestría sobre el papel un estilo hiperralista. Capta la esencia y cada detalle de su protagonista, logrando una obra similar a una fotografía real. Sus primeras obras trataban de reflejar la realidad humana desde su pers-

pectiva, enfocándose en transmitir las emociones y sentimientos de las personas. Su pasión por el arte comenzó a temprana edad, ya que desde niña buscaba las maneras de crear y dejar volar su imaginación, y se enfocaba en el estudio de las formas mediante el dibujo. La artista ha explorado varias

técnicas y estilos, desarrollándolos de una manera creativa y única. Actualmente trabaja en tres colecciones de manera simultánea como son “Introspección”, “Ensueño” y “Fragmentos del ser”. Asegura que estas tres muestras exhiben más de ella que las anteriores.

“Estamos en una época en la cual el trabajo del artista no solo es pintar” MARCOS RODRÍGUEZ FOTO: FUENTE EXTERNA

l ¿Cómo inicia en el mundo del arte? l Siento que el arte ha sido parte de mí desde siempre, a pesar de no tener familiares involucrados en este tipo de trabajo. Desde niña buscaba las maneras de crear y dejar volar mi imaginación. En un principio me llamó la atención el dibujo y hacer manualidades con papel o tela, mi pasión por crear fue incrementándose y sentí que no daba todo de mí solamente con el dibujo, así que decidí probar con la pintura, tanto acrílica como en óleo y desde entonces no he parado de crear nuevas obras, sin dejar de seguir dibujando. l ¿Cómo se inspira para expresar su arte? l En ocasiones pienso que la inspiración me llega de todas partes, principalmente de ver el mundo que me rodea, de querer capturar momentos para que perduren para siempre tratando de transmitir lo que significaron para mí. De igual manera, siempre veo los elementos cotidianos como obras de arte y me gusta pintarlos intentando mostrar su belleza. l Háblenos sobre sus primeras obras... l Mis primeras obras trataban de reflejar la realidad humana desde mi perspectiva, enfocándome en transmitir las emociones y sentimientos de las personas mediante retratos realistas realizados con carbón sobre papel. Los sujetos que dibujaba eran en su mayoría personas envejecientes y niños pequeños, ya que usualmente sus rostros suelen ser más expresivos. l ¿Cómo describes tus trabajos? l Siento que mi arte es difícil de describir dado lo variado que es. Siempre he tenido una mente curiosa que le gusta aprender y hacer cosas nuevas, supongo que una de las características de mi trabajo es que no me estanco en una sola técnica, siempre se puede esperar algo nuevo. He realizado dibujos con carbón hiperrealistas, pinturas realistas con óleo, dibujos en papel con fuego y limón, dibujos con café, pinturas abstractas con resina, dibujos digitales, entre otros. Algo que sí tienen en común todos mis trabajos es que intento que transmitan sentimientos. La mayor parte de mis obras son retratos expresivos de personas que elijo de manera aleatoria, que lleva a la reflexión por parte de los observadores.

Pamela Rivera considera que “trabajar en el arte es lo mejor que me ha pasado”.

Agrado Mi carrera me ha brindado demasiados momentos de satisfacción, exponer mi obra y ver la reacción de los demás hacia la misma siempre me llena de emoción”.

l ¿Cuáles son los desafíos que tienen

los artistas contemporáneos? l Creo que unos de los desafíos más gran-

des que tienen estos artistas es adecuar su trabajo al mercado actual. Estamos en una época en la cual el trabajo del artista no solo es pintar, también debe utilizar herramientas como las redes sociales para promover su trabajo. En este aspecto dichas redes ofrecen una enorme ventaja, ya que pueden llegar a muchas personas, pero también suponen una inversión de tiempo y esfuerzo para tratar de destacar en este medio en donde miles de artistas están involucrados. l ¿Cuál ha sido el mayor reto que has tenido que enfrentar en tu carrera? l Sin lugar a dudas mi mayor reto ha si-

do la realización de mi primera exposición “Verdad y Vida”. Siempre había dibujado por placer y no tenía pensado vender mis trabajos, ya que en ese momento me sentía muy apegada a ellos. Sin embargo, llegó un punto en que noté que ese era el siguiente paso que debía dar si quería convertir lo que me apasionaba en mi carrera. En colaboración con la galería de arte District se materializó dicha exposición y esto se convirtió en un punto clave en mi carrera artística. l ¿Cuál ha sido su mayor satisfacción o reconocimiento en lo que lleva de carrera? l Mi carrera artística me ha brindado demasiados momentos de satisfacción, exponer mi obra y ver la reacción de los demás hacia la misma siempre me llena de emoción. Sin embargo, creo que hay dos momentos que sobrepasan a todos los demás y se trata de mi colaboración en dos videos musicales de artistas que admiro a más no poder. El primero fue un video musical de Juan Luis Guerra y David Bisbal con la canción “Si no te hubieras ido” y el segundo de Zeo Muñoz con la canción “No sabía de ti”. En ambos salgo haciendo lo que amo, que es pintar. l Háblenos sobre sus exposiciones.

l Hasta el momento llevo dos exposiciones individuales y varias colectivas. Las que he sentido que me representan más han sido las individuales. Cada una de ellas me aportó algo importante. La primera me hizo entender que esto era lo que quería hacer el resto de mi vida, antes solo pensaba que era un pasatiempo. La segunda me hizo trabajar de manera enfocada, haciendo un conjunto de obras que estuviesen dentro de un mismo tema, bajo una misma idea. En esa ocasión realicé aproximadamente 30 obras en óleo y decidí hacer algo nuevo, realizar retratos de dominicanos destacados e incluirlos a modo de exhibición. Dicha idea tuvo muy buena aceptación del público y ayudó a promover mi trabajo aún más. l ¿Cómo ves tú el apoyo de las entidades públicas y privadas a los artistas de nuestro país? l Hasta el momento no he tenido colaboraciones con entidades públicas, aunque sí he visto un apoyo de las mismas hacia los artistas. En cuanto a las empresas privadas he notado que cada vez más apoyan a los artistas y usan sus trabajos y siento que esto irá aumentando. l ¿En qué trabajas actualmente? l Por el momento me encuentro trabajando en tres nuevas colecciones de manera simultánea como “Introspección”, “Ensueño” y “Fragmentos del ser”. Estas tres nuevas colecciones siento que muestran más de mí que las anteriores. Cada una de ellas tiene una técnica diferente, pero tienen en común los contrastes en los colores. l ¿Dónde se puede ver tu trabajo? l Las personas pueden ver las diferentes colecciones que he realizado en mi página web “www.pamelarivera.art” o en mi Instagram “@artepamelrivera”. Para este año también tengo programada una nueva exposición individual junto a la galería de arte District. l Un mensaje a los artistas plásticos que están comenzando ahora... l El mensaje que les daría a esos artistas es que sigan su instinto y su pasión, ya que en el camino aparecerán muchos que tal vez los puedan desalentar de seguir con esta carrera. Trabajar en el arte es lo mejor que me ha pasado. Algo muy importante es que deben saber que pintar no solo se debe hacer por inspiración. Si desean superarse y ser mejores es algo que debe practicarse todos los días, hacer un hábito de él, requiere esfuerzo y dedicación. l

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

DINERO

De manera temporal Giovanny ha llegado a contratar hasta 10 empleados. F. EXTERNA

El emprendedor había explorado diferentes opciones de negocios en el pasado. F. EXTERNA

Con la cáscara de arroz Giovanny hace abono

ción de tomate, pepino, ají morrón y otros, así como a propietarios de viveros. Según investigaciones y estudios que se han realizado, el aporte al suelo del silicio existente en la ceniza de arroz incide en lograr cosechas de mejores rendimientos y calidad, al igual que el sustrato que contiene favorece el buen desarrollo radicular de las plantas ornamentales y flores. El emprendedor agradece un financiamiento que recibió de la Fundación Dominicana (FDD), una entidad que otorga solo microcrédito individual, y que está presente en nueve provincias del territorio nacional a través de 15 oficinas, ubicadas, básicamente, en el Gran Santo Domingo (Distrito Nacional y provincia Santo Domingo), en la región Norte del país y en San Cristóbal. El crédito promedio de la institución es menor de 19,000 Trayectoria pesos. “Cuando hablamos El emprendedor indica de la Fundación Dominicaque desde pequeño na de Desarrollo estamos desarrolló el amor por el hablando de reducción de trabajo. pobreza, de reducción de desigualdad económica, de reducción de desigualdad económica, de creación de oportunidades para aquellos que son más vulnerables y de permitir que aquellos que no tienen acceso al sistema financiero formal puedan acceder al crédito”, le dice Amelia Reyes Mora, presidente de la organización, a este periódico. Geovanny creó una logística de trabajo en la cual contactó a todas las personas que tienen viveros en Bonao, Constanza, La Vega y Santo Domingo. l

Con la pequeña empresa contribuye con el control de la contaminación del aire; antes exploró otros negocios MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

iovanny Ceballos contribuye cada día de manera directa al control de la contaminación del aire, reciclando como abono cenizas de cáscara de arroz, que de no ser reutilizadas afectarían posiblemente al medio ambiente. Es una de esas personas que en la zona rural denominan como “curiosa”, pero en este caso, haciendo alusión a su condición de persona emprendedora, que sabe aprovechar cada oportunidad que se presenta. Ha explorado diferentes opciones de negocios, y una por la que se decidió fue por la compra y venta de un abono orgánico, llamado popularmente Ceniza de Arroz, y que se emplea en la mejora de cultivos agrícolas. Las factorías arroceras en el proceso de limpieza del citado grano, necesariamente producen la ceniza. Giovanny las recicla vendiéndola como complemento de abono para todo tipo de plantaciones, ya que sube el PH del suelo. El PH del suelo es una medida de la acidez o alcalinidad en los suelos. El PH se define como el logaritmo negativo de la actividad de los iones hidronio en una solución. El índice varía de 1 a 14, siendo 7 neutro, de acuerdo con explicaciones técnicas. Giovanny Ceballos es huérfano de padre y madre, tiene tres hijos, que son su inspiración para levantarse cada día a buscar los recursos de cubrir sus necesidades básicas. “Quiero darle a mis hijos lo que yo no pude. Me preocupo por que asistan a la escuela porque yo tuve que trabajar desde chiquito para ayudar con la manutención de mis hermanos”, le cuenta a elCa-

Por ser responsable los clientes les son ﬁeles

Geovanny creó una logística con la que contactó a personas que tienen viveros en Bonao, Constanza, La Vega y Santo Domingo. FDD

ribe. Y agrega: “Llegué a cuarto curso y no pude seguir estudiando”. Asegura que el trabajo actual le da la oportunidad de hacer algo bueno para su familia y para el medio ambiente. Cuando se inició en la venta de ceniza de arroz para viveros, hace poco más

de un año, lo hizo como intermediario, captando clientes sin pensar la gran demanda que hay en ese mercado, lo que luego le llevó a realizar directamente la compra y a llevar el producto al cliente. Distribuye ese residuo entre agricultores con invernaderos para exporta-

Las empresas que Giovanny ha contactado, logrando que le hagan pedidos, se mantienen hasta la fecha como clientes fieles y recomendando los servicios de este microempresario, quien ha logrado fidelizarlos por orientarles sobre el mejor uso del producto y cumplir a tiempo las solicitudes. De manera temporal ha llegado a contratar hasta 10 empleados, junto con los camiones o patanas que arrienda para el transporte de las cenizas supliendo hasta 1,500 sacos. Está ubicado en El Ligadero después del Puente #3, en Blanco, Bonao, Monseñor Nouel. Tiene el teléfono (849)216-8211.

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

DINERO

Gobierno garantiza fondos para llevar programas 60 días

El ministro Donald Guerrero conversó con la prensa de manera virtual. FUENTE EXTERNA

“colchón” de fondos antes de que comiencen a endurecerse las condiciones financieras, dijo que se han identificado fuentes para financiar los programas anunciados, en adición a necesidades adicionales que se han presentado, “como es natural”, vía Salud Pública. Informó que las fuentes son fundamentalmente internas. Por un lado, fondos que estaban disponibles en el InstiEso asegura que las familias bene- tuto Dominicano de Prevención de Riesficiarias, tanto de un programa co- gos Laborales, ascendentes a unos 14,000 mo de otro, tendrán acceso de manera millones, como exceso de las reservas técnicas que deben mantener. Por rápida en las fechas en que el Ejeotro lado, citó un financiamiencutivo se comprometió, según to directo del Banco Central, dijo ayer el ministro de HaTrabajan en COVID-19 dentro de lo que permite la cienda Donald Guerrero OrPara los incentivos Ley Monetaria y Financietiz, en una rueda de prensa de personal de salud y ra para asistir al Gobierno virtual. Aclaró que las permilitar se dispondría de en Caso de Emergencia, por sonas que no tienen tarjeRD$2,000 millones. un monto de hasta un 2% ta Solidaridad no tienen que del promedio de las recaudamoverse a buscarla a ningún ciones de los últimos tres años. lado para beneficiarse del ProEso equivale a 12,000 millones de grama Quédate en Casa. Explicó que el Gabinete de Política pesos. En adición, según Guerrero Ortiz, Social de la Presidencia estará haciendo se ha recibió del Banco Mundial un desllamadas a quienes se han incluido co- embolso de US$150 millones dólares, la mo beneficiarios y el miércoles 8, con sus pasada semana. l MARTÍN POLANCO cédulas, que ya han sido habilitadas en el sistema financiero, podrán ir a los comercios y tener acceso a l programa. ANTES HAY QUE EVUALAR IMPACTO “Las personas que no tienen tarjeta Solidaridad no necesitan tenerla, ni tienen que trasladarse de su casa detrás de una tarjeta, porque no la necesitan. El único documento que necesitan para beneficiarse es su cédula”, indicó. Se cal- Donald Guerrero dijo que “indudablecula que 600 mil de familias son las que mente esta situación inesperada y de se beneficiarán de Quédate en Casa. proporciones tan importantes requeAdvirtió que es un momento muy di- rirá una reformulación presupuestafícil y que el Estado ha hecho lo máxi- ria que la ley permite realizar en el semo de lo posible para garantizar que gundo semestre del año”. Eso quiere nueve millones de dominicanos reci- decir que es a partir del día 30 de juban la asistencia de los fondos públicos nio. “Tendríamos que ponderar las moen esta coyuntura. dificaciones presupuestarias que sean El ministro de Hacienda, respondien- necesarias para reconocer, por un lado a la interrogante sobre la caída de las do, la caída de las recaudaciones y por recaudaciones y de dónde se generará un el otro el aumento del gasto”, expuso. El plan que el Gobierno diseñó para los programas Quédate en Casa y Fondo de Asistencia Solidaria a Empleados -FASE- desde la Comisión Económica para Asuntos de Empleo, permite garantizar que todo fluya de manera ininterrumpida durante estos próximos 60 días.

RESPALDO.

Gasolinas bajaron RD$5.80 y RD$6.00; un 24% en marzo COMBUSTIBLES. Todos los combustibles líquidos derivados de petróleo experimentarán rebajas de precios de entre RD$1.10 y RD$6.00, moderando la tendencia bajista de los hidrocarburos desde la segunda semana de enero y acumulando reducciones en marzo de 24% para las gasolinas y los dos tipos de gasoil.

Para la semana del 4 al 10 de abril en curso, solo el gas licuado de petróleo (GLP) reflejará un aumento de RD$0.40 el galón. En el último trimestre el GLP es el único derivado de petróleo que ha aumentado de precio dos veces. Tras la disposición del Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM), la gasolina prémium se venderá a RD$170.50 por galón, para una baja de RD$6.00, y la gasolina regular a RD$156.20, con una caída de RD$5.80. En tanto, el galón de gasoil regular costará RD$129.00, reflejando una baja de RD$1.10, y el de gasoil óptimo se venderá a RD$142.90, con rebaja de RD$1.10; el avtur se venderá a RD$85.60 por galón, con una baja de RD$2.70. El fuel oil #6 se venderá a RD$75.10 por galón, para una baja de RD$2.70 y el fuel oíl 1%S se venderá a RD$86.10 por galón, baja RD$2.60. En cambio, el gas licuado de petróleo (GLP) se venderá a RD$84.20 galón, reportando una subida de 40 centavos. El gas natural se mantuvo a RD$28.97 por metro cúbico. La tasa de cambio promedio utilizada por el MICM para fijar los nuevos precios fue de RD$53.89 según cálculos realizado por el Banco Central. Ayer el precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) se disparó un 11.93 % y el barril cerró en 28.34 dólares en una semana en la que el crudo estadounidense se ha revalorizado casi un 32 %, su mejor dato semanal desde 1983, gracias a la perspectiva de un cese en la guerra de precios entre Rusia y Arabia Saudí.Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York los contratos de futuros del WTI para entrega en el mes de mayo sumaron 3.02 dólares respecto a la sesión previa del jueves. l elCaribe

Se requerirá reformular el Presupuesto del 2020

Las gasolinas reflejaron las bajas mayores, de 5.58 y 6.00 pesos. F.E.

Las medidas abarcan reducción de las tasas de interés por tarjeta de crédito. F.E

LAFISE anuncia medidas para beneﬁciar a sus deudores FLEXIBILIZACIÓN. El banco múltiple LAFISE anunció que ha puesto a disposición de sus clientes, medidas extraordinarias de apoyo ante la situación de emergencia que vive el país por el coronavirus.

Entre estas medidas adoptadas el banco citó las relacionadas a tarjetas de crédito que incluyen la reducción en un 50% de la tasa de interés anual de financiamiento y la ampliación hasta 28 días del tiempo para pagar después del corte, para tarjetas personales. Asimismo, dispuso hasta 22 días el plazo para pagar después del corte, para tarjetas empresariales, y la eliminación del pago mínimo, por los próximos 60 días. El banco dispuso también la aplicación de 0% comisión por mora por los próximos 60 días). Además, informó que ha eliminado los cargos por transferencias ACH y LBTR y que ha establecido una exención de comisión por pago de impuestos (DGII y DGA) a través de su plataforma de internet banking: Bancanet, de manera que desde su casa puedan hacer sus transacciones sin comisiones El banco LAFISE dijo en un comunicado de prensa que “complementariamente, también se ha activado la revisión de estructuras y facilidades de créditos, como una forma de apoyar a todos aquellos clientes, cuyos ingresos han sido afectados durante la crisis y que necesiten ese ajuste de sus facilidades de acuerdo a esta realidad que hoy vivimos. “Banco LAFISE se mantiene haciendo monitoreo y revisión de la situación nacional para asegurar una respuesta ágil y acertada ante las necesidades de todos sus clientes, incluyendo el fortalecimiento de sus plataformas digitales para que las personas puedan tener siempre su banco a la mano, sin salir de casa”, indicó la entidad en su comunicado de prensa enviado a este diario. Los principales bancos comerciales han anunciado medidas de flexibilización a favor de sus clientes l elCaribe

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

DINERO

La doble crisis

lar el crecimiento. Por último, las autoridades monetarias han impulsado un paquete de medidas que incrementan de forma sensible la liquidez en la economía y la disponibilidad de recursos para créditos. Desafortunadamente, estas no tendrán efectos inminentes porque, en un momento en el que las ventas, los ingresos y la producción están paralizados, no habrá apetito por crédito. Una preocupación que surge es cuál será el destino inmediato de esa liquidez.

PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

a emergencia sanitaria debido al nuevo coronavirus ha puesto de rodillas a los sistemas de salud en todo el mundo. Pronto habrá que tener una discusión muy seria sobre cómo éstos se han estructurado. En muchos países, éstos han terminado siendo articulados alrededor de la provisión privada de servicios de atención y aseguramiento y con unas reducidas capacidades públicas para planificar, ordenar, prevenir y atender a las personas. El resultado ha sido un gran sufrimiento humano y, en muchos casos, la muerte.

Prolongación y salida

Repensar la salud

Difícilmente algún sistema de salud hubiese estado en la capacidad de responder adecuadamente a una situación como la actual, pero está muy claro que unos países han tenido mucho más éxito que otros en la respuesta. La razón no sólo ha tenido que ver con las eficacias de las estrategias específicas (aislamiento severo, aislamiento focalizado, pruebas, etc.) o con los recursos financieros y tecnológicos disponibles sino con los principios rectores de esos sistemas, con su arquitectura y con la forma en que los diversos actores se articulan. A estas alturas, las élites deberían haber aprendido que, en este ámbito, han hecho un pésimo trabajo y que el Estado nunca debió de haber sido desprovisto de las capacidades financieras, tecnológicas, de rectoría y de servicios fundamentales para enfrentar crisis y riesgos de éste y otros tipos. Y lo deberían haber aprendido por dos razones. La primera es que, por la naturaleza del riesgo, sus propias capacidades y recursos individuales no les inmuniza. Más aún, en este caso específico, por su nivel de contacto con el resto del mundo, han estado más expuestos que otros. Su protección depende del nivel de protección del colectivo y no hay soluciones individuales. La segunda es que esa falta de capacidad del sistema sanitario, que es común a muchos países ricos y pobres, está contribuyendo de forma significativa a que la crisis de salud se convierta en una crisis económica sin precedentes. Se trata de una crisis doble. La velocidad del contagio, su furtividad, la ausencia de vacunas y tratamientos altamente efectivos y la escasez de pruebas ha hecho que la única herramienta disponible por el momento para detener la epidemia es el aislamiento social y la paralización forzada de una cantidad enorme de actividades económicas. Esta crisis es causada por shocks simultáneos de oferta y demanda. Se ha derrumbado la producción por orden gubernamental. Esto ha abatido los ingresos laborales de una parte muy significativa de la población, lo cual está llevando a una reducción drástica de la demanda

de una gran cantidad de bienes y servicios, lo cual terminará comprimiendo aún más la producción. Por el momento no parecen haber riesgos graves de inflación o devaluación porque la demanda va en picada. El problema es que la producción y los ingresos se han visto drásticamente reducidos y con ello, la capacidad de sobrevivencia de una enorme parte de la población dominicana. A juzgar por la respuesta que ha dado, el gobierno parece haber entendido bien esto. Sus acciones se han concentrado en tres vertientes: proteger los ingresos de la población pobre y de asalariados suspendidos, proveer alivio tributario a las empresas y facilitar liquidez a la economía. Protección de los ingresos, alivio tributario y facilidades de liquidez

La protección de los ingresos se ha dirigido a quienes, teniendo un trabajo formal, han sido suspendidos y han visto paralizados sus ingresos, y a quienes están en pobreza o en situación de vulnerabilidad económica. El programa FASE ha sido diseñado para proteger los ingresos de trabajadoras y trabajadores formales suspendidos por empresas que no pueden seguir operando. Después de unos días de confusión, un reciente decreto presidencial y un instructivo aclaran quiénes se pueden beneficiar, con cuánto y cómo. El gobierno decidió aportar por un período de dos meses hasta 8,500 pesos a empleados suspendidos y apoyará con 5 mil pesos por trabajador a empresas manufactureras y micro, pequeñas y medianas empresas que se mantengan operando. Para la población en pobreza o en situación de vulnerabilidad económica, un total de 1.5 millones de hogares, el programa Progresando con Solidaridad (PROSOLI) proveerá una transferencia de 5 mil pesos por dos meses. Este tipo de acciones son vitales porque esa población no tiene alternativas para sobrevivir durante el tiempo que dure la paralización. Sin embargo, los montos de las transferencias son insuficientes y hay una población muy vulnerable, cuya sobrevivencia también está comprometida, que no está siendo ade-

cuadamente protegida. El límite superior de aporte de FASE a empleados suspendidos es probablemente la mitad del salario medio y no es suficiente para alimentar a un hogar de cuatro personas por un mes. El hogar promedio del país tiene algo más de cuatro personas. Por su parte, el aporte de PROSOLI apenas alcanza para 15 días de alimentos de un hogar similar, con el agravante que los hogares más pobres son usualmente de mayor tamaño. En adición, no se han considerado compensaciones para empresas y trabajadores informales como tales. Esas personas solo serían beneficiarias si pertenecen a hogares pobres o vulnerables empadronados en PROSOLI. Además, las transferencias sólo compensan a la población documentada. La población dominicana no documentada, la mayoría en condición de pobreza extrema, no está siendo protegida, mucho menos la población migrante, documentada o no documentada. ENHOGAR 2015 estimó que un 5.1% los dominicanos de más de 15 años no tienen cédula de identidad. Por lo anterior, parece necesario hacer tres cosas. Primero, incrementar las compensaciones monetarias de emergencia, en especial las de PROSOLI, para acercarlas al monto necesario para adquirir la canasta alimentaria básica. Segundo, robustecer los programas de distribución de alimentos y dirigirlos especialmente a los segmentos desprotegidos, garantizando que las tareas no se conviertan en un mecanismo de transmisión de virus. Tercero, debemos ser creativos y pensar cómo ayudar a proteger los negocios informales y a su gente. Por otra parte, el gobierno decidió posponer obligaciones tributarias inmediatas de las empresas y personas. Esto es un alivio inmediato importante, en especial para empresas que han visto una drástica reducción de los ingresos. Probablemente habrá que extender estos beneficios. Lastimosamente, eso deteriorará la situación fiscal y reducirá la capacidad del gobierno de vigorizar y extender su respuesta y, eventualmente, cuando la crisis sanitaria sea superada, de estimu-

Es evidente que mientras más se prolongue la emergencia sanitaria y las medidas de aislamiento social, más prolongada será la paralización y más difícil será salir de ella. A más largo plazo, la paralización daría paso a las quiebras, a la desaparición de empresas y al deterioro del tejido económico. En esas circunstancias, recuperar la actividad sería mucho más difícil y tomaría mucho más tiempo porque no se trataría sólo de activar la demanda a través, por ejemplo, de más gasto público que estimulen la producción para que las empresas usen su capacidad ociosa y empleen más personas. La recuperación implicaría cuestiones como formar nuevas empresas, muchas veces desde cero, y reconstruir tejido económico, relaciones empresariales y cadenas de suministros. Un esfuerzo de ese tipo se parece más a un programa de desarrollo productivo que a uno de recuperación del crecimiento. Además, la quiebra de empresas podría generar un deterioro irreversible de la cartera de crédito de muchas entidades financieras. Es obvio que las más pequeñas o débiles estarían más expuestas. Por todo lo anterior, urge levantar las restricciones sobre la economía lo antes posible, a condición, claramente, de que el riesgo sanitario haya sido minimizado. Por último, bajo cualquier escenario, la recuperación requerirá de un gran esfuerzo fiscal para el cual el país no está preparado, simplemente porque no tiene recursos suficientes. La respuesta inmediata a la crisis sanitaria y las medidas de compensación social puede ser atendidas con recursos internos, pero ese no parece ser el caso del paquete necesario para volver a crecer. En este momento, por razones obvias, los inversionistas no están interesados en invertir en acciones ni bonos soberanos de países de ingreso medio como la República Dominicana. Es probable que, en unos meses, una vez pase la emergencia, su apetito resurja, pero es incierto de qué tamaño sea. Por eso, lo inteligente es ir pensando en formas alternativas de financiamiento. Ya hay quienes hablan, sin miedos ni prejuicios, de recurrir al financiamiento del Banco Central. Mientras haya capacidad ociosa, divisas y bajo riesgo de inflación, esa es una alternativa de corto plazo que merece ser considerada, especialmente como un mecanismo de financiamiento transitorio. Lo hizo Costa Rica con éxito en el pasado reciente y la República Dominicana ya lo está haciendo a muy pequeña escala con el nuevo crédito para atender la emergencia. En tiempos de crisis, hay que atreverse a romper esquemas. l

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

El trato a los inmigrantes OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Hacia una nueva fase PUEDE CONSIDERARSE que hoy con-

cluye un período dentro del proceso que vivimos frente al COVID-19, más de 15 días después de que el presidente de la República Danilo Medina emitiera el primer decreto mediante el cual dispuso el toque de queda desde el 17 de marzo, y posteriormente, otras medidas adicionales. Con la prolongación del toque de queda, mediante el decreto 242-20, se pasa a una nueva fase, durante la cual los dominicanos deberíamos asumir con más rigor el distanciamiento social y el aislamiento hogareño para evitar la propagación del coronavirus. El período que inicia el lunes resulta propicio para ello, pues normalmente entrábamos en la celebración de la Semana Santa, cuando las actividades se reducían significativamente, desde el lunes, con la suspensión de la docencia, una suerte de vacaciones de primavera, y posteriormente, desde el jueves, cuando un alto porcentaje de dominicanos se recogía de distintas maneras. De modo que en lo que es el impacto económico por la extensa suspensión de las actividades productivas y los servicios, por el período de la celebración religiosa habitual de la Semana Mayor, el efecto, en términos figurados, se torna relativo. No está de más verlo de esa manera, ante tanta pesadumbre. Mirar los asuntos desde una perspectiva constructiva, positiva, nos ayuda a aceptar la realidad en un temperamento más sereno. Hoy, cuando comienza el descanso de fin de semana, deviene en oportunidad para seguir apostando al recogimiento, a mantener el distanciamiento social como la mejor forma para prevenir el contagio de COVID-19. En el fin de semana siempre habrá menos motivos para salir en estas condiciones en que todos vivimos. Fortalezcamos el sentido de recogimiento para contribuir al necesario afán por sobrevivir. No olvidar que en cada uno de nosotros está la fórmula para detener al indeseable coronavirus. Vayamos a una nueva fase con la esperanza de que tendremos mejores resultados. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

as medidas migratorias asumidas por algunos países europeos reivindican las políticas del gobierno dominicano para regularizar el creciente flujo ilegal de extranjeros. Las escenas del tratamiento a los miles de africanos que a diario intentan cruzar el Mediterráneo y a turcos y gitanos desde el este del con-

tinente, ponen en entredicho la sinceridad de sus quejas por la situación de los inmigrantes en el territorio nacional. Los europeos han recrudecido sus políticas migratorias limitando el acceso de los extranjeros ilegales con acciones más severas que las que algunos de sus gobiernos y muchas de sus organizaciones civiles le atribuyen al gobierno dominicano, no siempre en base a la realidad y a la naturaleza y alcance de las políticas con que aquí se maneja el tema. En Venezuela, el gobierno del presidente Nicolás Maduro ha cerrado parcialmente su frontera con Colombia, obligando a ciudadanos colombianos a huir desesperadamente con sus trastes, por temor a ser deportados y perder sus pertenencias. Muchos de ellos han dejado atrás a esposas, esposos e hijos venezolanos, atravesando bosques, ríos y mon-

tañas, huyendo de las persecuciones militares, como parte de un nuevo conflicto fronterizo que el presidente Maduro ha ideado para distraer la atención de los graves problemas que su errada y radical administración ha creado, llenando de pobreza a esa nación. Pero ni las políticas migratorias de algunos países europeos, ni las asumidas por el gobierno venezolano, atraen la atención de la comunidad internacional de la misma manera con que se observa el problema en la República Dominicana, cuyo gobierno trata de resolver con estricto respeto a los derechos de los inmigrantes y en el marco de una ley, que encara la situación originada por una sentencia de la Corte Constitucional, sobre la que no tiene responsabilidad alguna. En todo el mundo, la inmigración ilegal es un serio dolor de cabeza. l

CORREO DE LOS LECTORES Celebremos el cambio Señor director: Dicen, que solo cuando hemos tocado fondo, es cuando somos capaces de recomponer nuestras vidas. A propósito del encierro que a nivel mundial estamos viviendo, han surgido muchas cosas, una es que al parar el acelerado ritmo de vida, el alto nivel de consumismo innecesario y grado de contaminación ambiental, el aire luce más limpio desde los satélites que siempre nos vigilan. No sé si la contaminación interna también habrá cesado un poco. Muchos están trabajando desde la casa, otros están tomándoselo como vacaciones sin salir de casa, el resto lo toma como puede, un día regular, otro mal y mayormente resignados, aunque para otros, ha sido un horrible viacrucis. Lo que sí debemos tener claro es que el resultado definitivamente nos obligará a cambiar nuestra forma de vivir, ser y actuar... No sabemos de qué va esto que nos atacó de repente y nos tomó por sorpresa, y pensar que manos humanas y criminales están detrás, es un crimen más horrendo aún, pero los actos son como un boomerang, regresan multiplicados hacia las manos y la mente que los ejecutaron y le dieron cabida, y podría resul-

tar el tiro por la culata, queriendo hacer daño y causar un mal, las cosas vayan para mejor, es lo que se espera. Para los que creen en la historia de Jesús, si Judas no lo hubiera traicionado, probablemente no lo habrían crucificado y luego resucitado y nadie lo estaría recordando ahora. O sea que, los Judas, son parte importante y decisiva en la historia de la humanidad, gracias a ellos hay revoluciones interiores y cambios a mejor. Aprovechemos el tiempo, no para trabajar y seguir engordando al cerdo, sino para acelerar nuestro renacer de consciencia y espíritu; hagamos menos y seamos más, deseemos menos y sintamos más, quejémonos menos y agradezcamos más, odiemos menos y amemos más... Adentrémonos y encontraremos la salida. Dejemos esa conducta hiperactiva y aprendamos a sentirnos útiles sin tanto hacer. Reflexionar, soltar, hacernos parte y todo de la Nada, y cómplices del silencio, sería de gran ayuda en este renacer. Esto nos prepararía para lo peor (el contagio) y también para lo mejor (superarlo y ser parte del cambio). No nos quedemos en lamentaciones, pérdidas, las causas y el por qué, vayamos más lejos de las apariencias y sea-

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DIRECTOR

Osvaldo Santana

mos capaces de vislumbrar un final feliz. A pesar de las muertes, angustias, separaciones, de lo que los medios nos hacen llegar, más allá hay un sentido único, valioso y renovador. La tristeza y el llanto no nos ayudarán, tampoco la indiferencia y el egoísmo, hagamos nuestro mejor enlace espiritual y sumémoslo a esta noble causa, reformular nuestra existencia como colectivo humano y permitir la restructuración del planeta. No veamos una tragedia, si no una última oportunidad. Pensemos que esto no es una guerra, ni una crisis económica, política o social, si no más bien una transformación a nivel colectivo mundial, para volver a ser libres y recuperar nuestra auténtica felicidad. Después de la tormenta viene la calma, ojalá sepamos apreciarla y no hacer olas. ¡Celebremos el cambio! IDALIA HAROLINA PAYANO TOLENTINO COLABORADORA

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DEPORTES

SANTO DOMINGO:

Yancen Pujols EDITORA DE ESTILO

PRESIDENTE

SUBDIRECTOR

Manuel Estrella

Héctor Linares

Jessica Bonifacio

VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

ADMINISTRADORA

Carolina Cruz ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Luisa Morales

JEFE DE REDACCIÓN

José Nova

DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

EDITORA DE DISEÑO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

DIRECTORA DE VENTAS MULTIMEDIOS

Ruth Jiménez

Marianela Romeu

VENTAS:

(809) 683-8377 JEFE DE REDACCIÓN

DIRECTORA DE MERCADEO DE MULTIMEDIOS

DE CIERRE

Arlene T. Reyes

Manuel Frontán

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Edward Roustand

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 13

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

LA TRIBUNA

La presencia y el amor de Dios

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

n estos tiempos de crisis, temor y dolor en el mundo, muchos se preguntan por la presencia de Dios. En los seres humanos, sean creyentes o no, surgen muchas interrogantes en torno a si el coronavirus es un castigo de Dios, si Él tiene responsabilidad en lo que está sucediendo y de qué forma está presente ante esta situación. El pastor Raffy Paz, pastor principal

de la Iglesia Cristiana Palabras de Vida, a la cual pertenezco y donde me congrego, hizo una brillante reflexión denominada “El amor en los tiempos de pandemia”, en el cual nos orienta a todos ante nuestros cuestionamientos, y responde las principales inquietudes en torno a qué papel juega en estos acontecimientos. La Bibla enseña que Dios no puede tentar a nadie con el mal porque no hay mal en El. Dios es extraordinario sacando algo bueno de cosas malas, pero no es el origen de lo malo. Dios es un Dios de amor y solidaridad. Cuando Él envío a su hijo Jesús a morir por nosotros en la cruz, estaba perdonando todos nuestros pecados y dándonos amor, gracia y misericordia infinitas. Por lo tanto, el coronavirus no es un juicio ni un castigo de Dios. El coronavirus es el resultado de la acción de los seres humanos, de su alejamiento de Dios, de su deseo de poner lo material por en-

cima de lo espiritual. El pastor Raffy afirma que cuando Dios creó el mundo todo era perfecto, pero “el ser humano pecó y la tierra fue sujeta a vanidad y corrupción”. Y para que la humanidad fuera nuevamente perdonada y liberada, Dios envío a su hijo Jesús a sacrificarse por nosotros. Y como dice Isaías 53:5, Jesús fue “herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos nosotros curados.” El pastor Raffy precisa que por eso no puede verse el coronavirus como un juicio de Dios, pues el juicio de Dios cayó sobre la cruz para que tú y yo pudiéramos experimentar su mejor regalo: la gracia. “Dios no quiere nada malo para ningún ser humano. Él quiere que todos seamos salvos y conozcamos la verdad. ¿Dónde está Dios en esta difícil situación? Él está esperando que todos volvamos a Él. Dios es un Dios de vida y no de muerte.

Su deseo es que aun los que están más lejos de Él se arrepientan y vivan”, nos dice el pastor Raffy en su reflexión. Expresa que muchos vivimos haciendo todo lo posible para evitar tormentas en nuestras vidas, pero lo cierto es que no se trata de evitar las tormentas sino de hacernos diestros manejándolas. Y ante eso, el pastor Raffy Paz concluye sus reflexiones espirituales afirmando: “No hay garantía de que vivir en relación con Dios quiera decir que no vamos a ser contaminados con el coronavirus, pero sí hay promesa de que no pasaremos nuestra batalla solos. En este sentido, sin ninguna duda puedo decirles que, en este momento terrible, sus familias verán el bien de Dios, su gran amor, su gracia y su presencia, y nuestro Padre Celestial estará siempre con todos nosotros”. l El autor es economista y comunicador.

LA TRIBUNA

Reforzar el multilateralismo

JEOVANNY TERRERO jeovannyterrero@gmail.com

n mi entrega anterior citábamos de un informe de la Organización Mundial de la Salud y el Banco Mundial, el mensaje no pudo ser más claro: “Nos enfrentamos a la amenaza muy real de una pandemia fulminante, sumamente mortífera. Publicado en septiembre de 2019” varios meses antes de la identificación del primer paciente de COVID19. Y esa falta de previsión ante la pandemia anunciada, es lo que ha obligado a los

gobiernos de todo el mundo a recurrir a medidas sanitarias, extremas e innovadoras. Esto demuestra que los problemas actuales son transnacionales y multidimensionales, traspasan las fronteras e involucran a todas las áreas de la sociedad. Pues la calificación tardía de pandemia por parte de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la lentitud de la acción del G20, se contrasta con el rol jugado en la crisis del 2008. Se han desnudados las fortalezas y debilidades de los protocolos de crisis de salud pública. Millones de personas están en cuarentena: pero un grupo no menor de la población traslada su espacio de trabajo a sus hogares. Si bien el teletrabajo reviste hoy un privilegio social, no es menos cierto que permite proyectar ciertas tendencias que podrían masificarse muy pronto. Es obvio que los gobiernos están desbordados por el virus. El gobierno dominicano, y su presidente Danilo Medina jun-

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Recuento CONTINUÓ SUBIENDO la cuenta de contagiados y fallecidos por el coronavirus. El ministro de Salud Pública, Rafael Sánchez Cárdenas, da día tras día las cifras de contagio y fallecimientos. Positivamente, hay una desaceleración de los ca-

to al ministerio de salud, han tomado todas las decisiones para salvar vidas. Lo que salta a la luz, es la necesidad de reforzar lo multilateral, donde predomine el consenso, la colaboración, por encima de los intereses individuales o nacionales, porque resulta claro que en una pandemia como esta nadie se salva solo. El primero en alertar, fue el presidente de Francia Emmanuel Macron en noviembre del 2019, citamos “existe una crisis sin precedentes por la que atraviesa el sistema multilateral y el avance de lo nacional y de la no cooperación como germen futuro de conflictos”. De ahí que la campaña “Alianza del Multilateralismo” que Alemania y Francia lanzaron en septiembre de 2019 durante la Asamblea General de la ONU en Nueva York para promover la cooperación global en un momento de creciente nacionalismo y aislamiento, fue muy oportuna. Mientras tanto, las dos principales potencias, Estados Unidos y China, están li-

brando desde hace rato una guerra comercial, y en esta crisis, uno habla del virus chino y el otro lado de haberlo introducido deliberadamente en la ciudad de Wuhan provincia Hubei Olvidando ambos que el objetivo principal del multilateralismo es construir un mundo mejor, que goce de paz y estabilidad duradera y prosperidad común. Pero eso no es lo que se ve, se necesita urgentemente de la cooperación de todos. Lo que se ve hoy en día es la destrucción de todo lo que se ha levantado durante años en el sistema multilateral de las naciones, un ejemplo de eso es la agenda 2030. Para terminar por hoy, el mundo espera una cumbre del Grupo de los 20 (países más desarrollados). Pues reforzar el multilateralismo, es el único medio que las naciones pueden valerse hoy para resolver este gran problema que ha causado el Covid 19. #QuedateEncasa. l El autor es periodista y diplomático.

ROSAS PARA EL ALMA sos, así como también más recuperados (datos al viernes en la mañana; boletín 16). La esperanza es que cuarentena y restricciones surtan finalmente efecto y se aplane por fin la curva de contagio, lo que significará el comienzo del fin de la crisis. Mientras más tarde llegue eso, más grande serán nuestra penuria y sufrimiento. Así, el presidente Danilo Medina decretó otros 15 días de toque de queda; quedarnos en casa es el recurso esencial para contención del COVID-19. Mañana inicia otra semana; el panorama debe ser mejor, Dios mediante. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Dios Es! EL AMOR VERDADERO no es sólo pasión, también es propósito. No es solo convicción, es compromiso. Es coherente, firme y paciente. No es intimidad común, es íntima comunión, ni simple armonía en comunidad, es garantía de unidad y

seguridad. Sus reflexiones son decisiones, sus misericordias son decretos, sus milagros, regalos. Construye el momento, respeta la hora y discierne los tiempos. No edifica nada grande en sus galerías que no se haya construido aún mayor en sus aposentos. Sus brazos son un templo, su alma un santuario y más que un sentimiento, es el pan que sustenta el hambre de tus años, la caricia que arropa tu cuna con ternura, tu vejez con cordura, tu dolor con la cura. ¡El amor es Dios, activo y manifiesto! l

G. 14

GENTE elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

ESTILO: TECNOLOGÍA

GENTE www.elcaribe.com.do

CELEBRACIÓN

¿Qué signiﬁca el Día Mundial de la Salud? El Día Mundial de la Salud se celebra cada 7 de abril para conmemorar el nacimiento de la Organización Mundial de la Salud en 1948. Cada año se elige un tema diferente para destacar un área prioritaria. Este 2020 será el Año Internacional del Personal de Enfermería y de Partería, y el objetivo es poner de relieve el papel fundamental que desempeñan estos profesionales en el servicios de salud en todo el mundo, y a hacer un llamado a fortalecerlo.

“DA LA VUELTA A TUS HERIDAS Y CÁMBIALAS POR SABIDURÍA”. Oprah Winfrey PRESENTADORA ESTADOUNIDENSE

Los ciberatantes aprovechan la situación para enviar links con informaciones falsas y así hackear el sistema de quien los abra. F.E

El ataque cibernético en tiempo de COVID-19 Tras el surgimiento del coronavirus, los ciberatantes han bombardeado las redes para atrapar sus “presas”

CURIOSIDAD

¿Cuál es la especie más alta y más pequeña de pingüinos? La especie más alta de los pingüinos es el emperador, midiendo un promedio de 1.1 metros y llegando a pesar más de 23 kilos; mientras que la especie más pequeña es el pingüino azul que mide alrededor de 40 centímetros y pesa aproximadamente un kilo.

n este tiempo, en el que la población mundial permanece más expuesta al internet desde sus hogares, en modo teletrabajo, y está ávida de información sobre la pandemia mundial, las noticias falsas y rumores sobre el COVID-19 son la carnada perfecta para que los atacantes cibernéticos hagan más extensivas sus campañas maliciosas. “Cuando un atacante cibernético desarrolla una campaña de phishing o de ingeniería social busca algo que llame mucho la atención de la gente, que en este caso sería el coronavirus. Si a esto se le suma el deseo de las personas por saber más del tema, sin verificar que la información provenga de una fuente confiable, pues entonces la fórmula está hecha, y es cuando los ciudadanos muerden el anzuelo ante un ataque en Internet”, explicó Gustavo Díaz, socio líder de Ci-

Ten cuidado En la era digital, en el que los contenidos se viralizan tan rápido como la epidemia, es de vital importancia evitar replicar mensajes de dudosa procedencia.

berseguridad de Consultoría para el Sector Financiero en la Región Norte de Latinoamérica y el Caribe de EY. En el contexto del coronavirus, los ciberataques siguen llegando por medios tradicionales, que pueden ser correo electrónico no deseado, dominios y software malignos, o redes sociales. “Dentro de las recomendaciones para no ser víctimas podemos citar algunas en las cuáles la mayoría tienen que ver con el autocuidado y sentido común. Por ejemplo, ¿esa cuenta de email es válida?, ¿es normal que me escriban a esta hora?”, destacó Díaz. Consejos

Para el experto en ciberseguridad es importante tener en cuenta las siguientes recomendaciones: A) Revisar siempre la fuente la información. Confiar únicamente en fuentes oficiales. B) Evitar a toda costa las fuentes de información que solicitan ingresar a un link o a una página específica, mucho menos si piden alguna información a cambio (datos personales, contraseñas o datos bancarios). C) Tener un antivirus instalado y actualizado en el computador, celular o tableta. D)Revisar el remitente, normalmente correos maliciosos vienen de remitentes similares a los ya conocidos. E) Evitar abrir correos que obliguen a tomar una acción determinada en un corto período de tiempo. F) Evitar a toda costa correos que a cambio de una información ofrezcan recompensa. “Lo más importante es estar informado. Sin embargo, a pesar de que los gobiernos y las entidades autorizadas generen informes y hacen sus mejores esfuerzos para divulgar la información pertinente, la población general confía en otras fuentes no autorizadas que generan contenido a través de redes sociales, a partir de las cuales personas mal intencionadas toman ventaja y generan información no adecuada, parcializada y publican las famosas “fake news”, dijo el experto. l elCaribe

D. 15

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do NFL

Tom Brady alquiló la residencia de Jeter TAMPA, Florida. El águila ha aterrizado. Para los fanáticos de los Tampa Bay Buccaneers, ese sería el nuevo mariscal de campo Tom Brady, quien arrendará la mansión frente al mar de Derek Jeter en las Islas Davis, según el Tampa Bay Times. La casa de piedra, que pertenece a la ex estrella de los Yankees y actual CEO de los Miami Marlins, está al lado del ex tackle defensivo de los Buccaneers, Brad Culpepper, quien, junto con su esposa Mónica, fueron concursantes en Survivor de CBS y cuyo hijo Rex es mariscal de campo en la Universidad de Syracuse. La casa de 30,000 pies cuadrados, ubicada a las afueras del centro de Tampa y a una corta distancia en automóvil de las instalaciones del equipo, se encuentra en tres lotes en Bahama Circle y cuenta con siete habitaciones, nueve baños y salas de entretenimiento y billar. Tiene una puerta de seguridad de 8 pies, 2 pies más alta de lo que permite la ciudad, pero Jeter recibió una exención por privacidad. La mejor parte de la casa es su espectacular vista frente al mar, que puede ver tan pronto como abra la puerta principal, incluso desde la calle. ESPN.com

Luis Rojas espera que la situación del coronavirus mejore a nivel mundial y que pronto se pueda volver a jugar en las Mayores. FE

La tecnología es la aliada de Luis Rojas El dirigente de los Mets de Nueva York supervisa a diario las labores del personal bajo su mando desde su residencia en Port St. Lucie, Florida. Elogió el trabajo que ha hecho Canó YANCEN PUJOLS

ypujols@elcaribe.com.do

EN LA TV CDN DEPORTES 1:00 P.M.

Programa / En Extremo CDN DEPORTES 2:00 P.M.

Béisbol / Clásico Pequeñas Ligas CDN DEPORTES 5:30 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN DEPORTES 7:00 P.M.

Programa / Donqueando CDN DEPORTES 8:00 P.M.

NBA / NBA Action

odo un abanderado de la tecnología, Luis Rojas se apoya en ella para dar continuidad a sus labores como dirigente de Grandes Ligas desde su residencia en Port St. Lucie, Florida. El capataz de los Mets de Nueva York recibe a diario los reportes de las rutinas de sus pupilos y sostiene reuniones con su personal. Estos encuentros virtuales se realizan mediante la plataforma “zoom”, que permite a varias personas interactuar desde el lugar en que se encuentren. Tienen las opciones de que sea solo el audio o activar el vídeo. “Todos los días estamos en comunicación. Hay varias reuniones con parte del equipo (staff). Ahí pasamos balance a muchos detalles, por igual uno se nutre de cómo van los muchachos con los ejercicios que están realizando”, dijo Rojas a elCaribe.

“Hay una pausa obligada por esta si- to para nosotros, que luego vemos los tuación del coronavirus y uno se man- vídeos de ese trabajo”, expuso. tiene en la casa, pero se hace un trabaEn el caso de jugadores de posición, jo. Uno habla con los muchachos y les mencionó a Pete Alonso, el ganador del hace saber la importancia de mantener- premio al Novato del Año de la Liga Nase activos en la medida de lo posible”, cional en 2019, y a Robinson Canó. comentó. “Pete está en su casa en Tampa. Se El mánager de los Mets, quien tiene mantiene activo. Es un tremendo mu38 años de edad y fue designado en chacho. Robinson está en (Repúsu actual posición en enero pablica) Dominicana y él tiene una sado, ofreció varios detalles especie de complejo allá, donMarca de algunos jugadores y sus de incluso ha trabajado en Los Mets tuvieron respectivas jornadas de enestos últimos años antes de foja de 86-76 en 2019, trenamiento mientras esllegar a los Estados Unidos. terceros en el Este de la peran que las Grandes LiEllos están bien, se mantieLiga Nacional gas retomen la normalidad nen trabajando y eso es lo después de que la pandemia importante”, expresó. del Covid-19 obligara la canceRojas tuvo más palabras de lación de los juegos de exhibición encomio para Canó, el veterano sey el aplazamiento, por tiempo indefini- gunda base de quien espera mucho en la do, de la serie regular. venidera campaña, siempre y cuando se “Nuestros abridores están en exce- pueda jugar. “Tengo que darle crédito a lentes condiciones. Ellos realizan una Robinson por la forma en cómo llegó al cantidad determinada de lanzamientos entrenamiento. Fue mucho mejor de lo en sus casas, han adquirido unas lomi- que cualquiera pudiera pensar y ese fue tas especiales y se mantienen trabajan- un buen mensaje de él porque como vedo en eso. Ha sido muy importante es- terano da el ejemplo”, indicó Rojas. l

SÁBADO 4 DE ABRIL DE 2020

www.elcaribe.com.do

FOTO: F.E.

SANTO DOMINGO, RD

Crisis castiga al Barsa El conjunto catalán tenía planes de incorporar grandes ﬁguras, pero el fuerte golpe del coronavirus a sus arcas le ha hecho cambiar de planes

BARCELONA. El Barcelona está rastreando el mercado en busca de agentes libres y futbolistas en último año de contrato ante la posibilidad de tener que reducir su presupuesto debido a la crisis del coronavirus, distintas fuentes confirmaron a ESPN. Del mismo modo, el club catalán se plantea ofrecer algunos de los futbolis-

tas de su actual plantilla en operaciones de intercambio para intentar fichar a sus principales objetivos. Los responsables de la dirección deportiva se han visto obligados a cambiar la hoja de ruta inicial que incluía el fichaje de hasta cinco jugadores: Neymar, Lautaro Martínez, un lateral derecho, un centrocampista y un central joven que pu-

diera convertirse en el sustituto a largo plazo de Gerard Piqué. El presidente Josep María Bartomeu habló recientemente sobre esta nueva situación y, aunque no quiso descartar las incorporaciones de estelares como Neymar o el delantero del Inter de Milán, admitió que el club catalán tendrá menos dinero para fichajes debido a la crisis del coronavirus. “No

habrá tanto dinero, tanto cash, pero habrá más intercambios”, declaró. El Barcelona, como adelantó ESPN el pasado mes, se ha visto obligado a cambiar ese plan inicial y ahora se debate entre fichar al brasileño o al argentino ya que considera que, tras la crisis del Coronavirus, será imposible acometer ambas operaciones. l ESPN.COM