Issuu

www.elcaribe.com.do JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

FOTO: WOODLEY VALDEZ

SANTO DOMINGO, RD / AÑO 71 / Nº 23,301 / $15.00

WASHINGTON, DC P.18

Victoria en supermartes hace renacer a Joe Biden Decenas de jóvenes y de activistas de Somos Pueblo montaron un cacerolazo frente al edificio administrativo del campus de la PUCMM en la Capital, donde ayer iniciaría el diálogo político coordinado por el Consejo Económico y Social.

La retirada de Michael Bloomberg y el avance de Bernie Sanders auguran una fuerte lucha en el Partido Demócrata

FOTO: JOHNNY ROTESTÁN

Fracasa el inicio del diálogo político: PRM no se integra y habrá otra convocatoria Impasse. Núñez Collado anuncia que integrarán otros sectores, como los jóvenes; Paliza: convocatoria no fue como se acordó; La Fuerza del Pueblo lo cuestionó. P.8 RECONOCIMIENTO P.17 JCE DICE P.10

Partidos deben entregar pretensiones escritas Castaños Guzmán dijo que con ello se busca concretar los puntos para las elecciones municipales del domingo día 15

Félix García recibe Premio Trayectoria Empresarial El presidente del Grupo Linda recibe el galardón de manos de Desirée Logroño, de Altice, y de Ángelo Viro

DIPUTADOS P.15

Priorizan proyectos leyes para aprobar en el 2020 Entre los proyectos están el Código de Procedimiento Civil, Ley de Agua y Ley de Ordenamiento Territorial

Aíslan en hospital familia italiana con síntomas Covid-19 TURISTAS. Se hospedaron en el hotel

donde estuvo el italiano infectado. P.14

“LA PRIORIDAD ES QUE SE RESTABLEZCA LA CONFIANZA” Juan Celso Marranzini, presidente de la Asociación de Industrias de República Dominicana (AIRD), cree que las inversiones pueden mermar debido a la tensión que vive el país tras la suspensión de los comicios. P.4-5 FOTO: KELVIN MOTA

PÁGINA 2 elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do INFORMACIONES

Noticias sesgadas Se habla de noticias falsas, que los modernistas prefieren identificar como “fake news”. Han hecho olvidar aquellas que si bien se fundamentan en determinada realidad son presentadas con un propósito que va más allá de la información misma. No siempre ese manejo es perceptible, y es el propósito, porque el fin es el contenido sugerente que se quiere vender, sea en favor o en contra de causas. Sus propiciadores suelen creer que la gente no se da cuenta del objeto perseguido y sistematizan sus prácticas, hasta que terminan tipificados por la audiencia.

AGENDA 8:00 A.M. Segunda Feria del

Día Mundial de la Eficiencia Energética. Embassy Suites by Hilton, Silver Sun Plaza. 9:30 A.M. Rueda de prensa del

Conacerd. Salón Aries, Hotel Barceló Santo Domingo. 10:30 A.M. Lanzamiento competición internacional WorldSkills América. Edificio Corporativo del Infotep. 12:00 M. Conferencia almuerzo sobre eficiencia energética con experto de General Electric. Salón Ejecutivo hotel Embassy Suites. 5:00 P.M. Acto de Juramentación de Guido Gómez Mazara en el PRM. Hotel Barceló.

FRÍO Colegio: El equipo de debate del New

TIBIO Transparencia: La idea de transmitir las

CALIENTE Protesta: La protestas, con distintas mo-

Horizons logró una marca histórica, ganando el campeonato internacional de debate de la Universidad de Harvard.

sesiones del diálogo entre los actores políticos del país es buena, pero hay dudas que la propuesta prospere.

dalidades se están dando hasta en escenarios inusuales. Ayer se realizó un cacerolazo en la entrada de la PUCMM.

FOGARATÉ

Esto será pasado A VECES LEVANTO LA MIRADA AL CIELO y

pienso que no es cierto que todo el futuro dependa del 17 de mayo; me concentro en un pedazo de mar y pienso que no es cierto que la felicidad común podrá alcanzarse en un vulgar cuatrienio de gobierno; veo las montañas y pienso que es falso que la redención de un pueblo pueda lograrse con la fugacidad de una boleta electoral; voy a las páginas de un mil veces manoseado libro de historia patria y pienso que es absurdo consumirse en la bagatela de unas elecciones, porque el tiempo por delante es enorme, y esto que vivimos llegará a ser un triste y remoto pasado. RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

DAN DE QUÉ HABLAR

¿Circunvalación de Azua? EN EL DISCURSO DE RENDICIÓN de cuentas del presidente Danilo Medina anunció las obras que “estarán listas antes del 16 de agosto”, entre ellas la Circunvalación de Azua. Los habitantes de Azua y más allá están contentos, y sorprendidos. Para inaugurarla deben trabajar duro noche y día, porque esa obra no tiene ni el 40% de avance. Los trabajos están parados hace más de dos años, y en la ruta trazada ha crecido maleza de todo tipo. Parece que quienes redactaron el discurso cometieron un yerro. De todas formas, si logran terminar esa vía sin reiniciar los trabajos serían verdaderos magos. Por cierto, la carretera Azua- Barahona lleva 7 años en reparación y aún faltan detalles.

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Cree usted que la auditoría de la OEA al voto automatizado ofrecerá las causas que provocaron la suspensión de las elecciones?

31%

Sí

69% LA PREGUNTA DE HOY

LA CIFRA

2,479

Migración detuvo 2,479 extranjeros durante operativos realizados en los últimos días de febrero en once provincias y el Distrito Nacional.

LA FRASE

“PARA MEDIAR NO SE PUEDE SER JUEZ Y PARTE EN LA MISMA CAUSA” Quique Antún PRESIDENTE DEL PRSC

¿Cree usted que hay una campaña agresiva contra la JCE, como dice el magistrado Roberto Saladín? Sí o No El miembro titular de la JCE denunció que hay sectores infiltrados en los medios de comunicación y ONGs con el fin de llevar a cabo campaña de agresión permanente contra la institución. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

ALMUERZO SEMANAL

Celso Juan Marranzini PRESIDENTE DE ASOCIACIÓN DE INDUSTRIAS DE RD

PANORAMA www.elcaribe.com.do BRASIL

Inabie dice paga cerca de RD$10 mil millones a suplidores El director del Instituto Nacional de Bienestar Estudiantil (Inabie), René Jáquez Gil, rdijo que pagó 9 mil 900 de pesos a los miembros de la Confederación Dominicana de la Pequeña y Mediana Empresa (Codopyme) que suplen el desayuno y el almuerzo escolar a esa institución. En un comunicado, expresó que ese monto corresponde a la deuda acumulada en el período agosto de 2019 a marzo de 2020. “Se trata de una suma record, que contribuye al fomento y desarrollo de las micro, pequeñas y medianas empresas de la República Dominicana”, explicó el funcionario. Manifestó que esos suplidores también recibieron, al inicio del año escolar, un pago por anticipo de un 20 por ciento, equivalente a más de RD$2.7 millones.

60 La Policía Nacional apresó a Keury Alexander Moreta, a quien remitió al Ministerio Público para fines de ser sometido a la Justicia bajo la acusación de robar 60 celulares

“VAMOS A ELIMINAR LA DUPLICACIÓN DE FUNCIONES Y AQUELLOS FACTORES QUE FACILITAN LA CORRUPCIÓN”

“La prioridad ahora es que se restablezca la conﬁanza en el país” Los industriales destacan importancia de NUVI, la mayor alianza privada para la gestión eﬁciente de los residuos MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do Fotos: Kelvin Mota

l presidente de la Asociación de Industrias de República Dominicana (AIRD), Celso Juan Marranzini, advirtió ayer sobre la importancia de que en el país se restablezca la confianza, a propósito de la crisis política vivida, tomando en cuenta que ese clima de tensión suele mermar las inversiones. “Y eso no es bueno”. A esa situación que describe el industrial se suma la presencia del coronavirus, surgido en China y extendido a otras naciones, que ha podido, posiblemente, afectar ciertas cadenas de suministro de productos, que no han podido salir de la nación asiática, aunque dejó claro que a nivel local no hay escasez. “Lo primero y más importante es que se restablezca la confianza en el sistema electoral y en el sistema de partidos y que se explique qué pasó el pasado 16 de febrero”, indicó, haciendo referencia al día en que debieron suspenderse las elecciones municipales. “Estamos todos observando y nos están viendo de afuera (desde otras naciones). Este país es depen-

LO QUE ESPERAN DE LEGISLADORES

País tiene condición para ser el centro de atracción El presidente de la AIRD citó la necesidad de que se renueve y apruebe la Ley de Proindustria en la Cámara de Diputados, de manera que haga más atractivas las inversiones hacia el sector industrial y con ello se pueda ampliar la oferta y el portafolio de productos, para que se puedan gestionar más exportaciones al mismo mercado, que es creciente. “Fuera de la importancia que hemos referido, de que se restablezca la confianza en el país, se hace necesario seguir fomentando la competitividad en el sector industrial, para que se pueda aumentar la competitividad”, dijo Marranzini. Desde su punto de vista, República Dominicana se puede convertir en un centro de producción regional. “El país debe ser más exitoso atrayendo, incluso, las multinacionales que muchas veces eligen uno de los países de la región. Deberíamos ser el centro que atraiga a toda la producción que va hacia el Caribe y Centroamérica”, dijo.

diente de turismo, de exportaciones y del dinamismo de la economía interna. Es importante que baje la tensión. Ya vimos que en un momento de tensión similar el año pasado la economía fue afectada y fue necesario que las autoridades del Banco Central tomaran medidas monetarias, que fue lo que restableció el dinamismo normal a final de año”, rememoró. Entrevistado en el Almuerzo Semanal de Multimedios del Caribe dijo que otro agravante fue la campaña de descrédito internacional que sufrió el país en 2019. “Hay que sumar el pánico mundial y realidad del Coronavirus, que puede afectar a otras economías y esas secuelas de afectación de otras economías podrían afectar la economía dominicana, sobre todo, si ocurre una desaceleración de la economía Norteamericana”, expuso. “Con el tema del Coronavirus lo primero que estamos haciendo es informándonos minuto a minuto sobre la situación, para conocer bien la naturaleza del virus, los posibles impactos, qué hacer y qué medidas tomar”, sostuvo Y agregó: “Lo que hemos visto, sin minimizar el problema, es que ha habido un pánico a nivel mundial que ha tenido efectos sobre el comercio y en el turismo, por lo menos momentáneamente”. En la conversación los temas aborda-

Luis Abinader CANDIDATO PRESIDENCIAL DEL PRM

HACE 142 AÑOS 5 de marzo de 1878. Se instala Santo Domingo un gobierno provisional bajo la presidencia del general baecista Cesáreo Guillermo y Bastardo. De ese modo funcionan en el país dos gobiernos: el de la capital y el de Santiago, presidido este último por el general Ignacio María González, en sustitución del Presidente Buenaventura Báez. Los representantes de la organización dejaron claro en el diálogo que tener sana la imagen del país es vital frente al inversionista.

P. 5

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

OJO A PRO CONSUMIDOR

Al país llegan productos que no cumplen normas Los industriales dominicanos favorecen que los productos que no cumplan los estándares de calidad, sin importar su origen, sean devueltos de las aduanas del país y retirados de los puntos de venta, antes de que sean una competencia desleal para los productores locales que sí cumplen con todos y cada uno de los requisitos y normas. Celso Juan Marranzini destacó que no es posible permanecer en el mercado siendo exitosos, si lo que se entrega y lo que se vive al interior de las empresas no está marcado por un constante empeño por la calidad. Mientras, Circe Almánzar destacó que la organización a la que pertenece está muy empeñada en el tema de la calidad. “Y debo decir que estamos siendo víctima de competencia desleal en base a precio, porque hay productos que no cumplen con normas técnicas, con etiquetado o no cumplen con registro sanitario o con temas que deben ser igualitarios para todos en un mercado. Muchas veces el consumidor, cuando se trata de un producto de mucho volumen, de consumo masivo, se inclina a elegirlo por una cuestión de precio, y no necesariamente por calidad”, explicó. Sostuvo que por eso es importante la rigurosidad del proceso de cumplimiento. “Hemos estado trabajando en la vigilancia de mercado para que todos estén compitiendo en igualdad de condiciones. No se puede, por el hecho de que tú vengas de otro país, venir en condiciones que son desiguales a los que tú produces en este país”, apuntó. Marranzini dijo que la AIRD está convencida de que debe trabajarse constantemente a favor de incrementar los parámetros de calidad.

dos fueron muchos. Uno de ellos versó sobre el NUVI, la mayor alianza privada para la gestión eficiente de los residuos sólidos en República Dominicana, presentada en enero de este año en una actividad en la que se destacaron sus objetivos, las empresas y las instituciones participantes. Lo que hubo

Ayer, participaron del encuentro -junto a Marranzini- la vicepresidenta ejecutiva de la AIRD, Circe Almánzar; Álvaro Sousa, presidente de la Asociación Dominicana de la Industria del Plástico (Adiplast), y Marielly Ponciano, coordinadora del Proyecto de Economía Circular. Por este periódico estuvieron el director Osvaldo Santana, el subdirector Héctor Linares y Héctor Marte Pérez, jefe de Redacción de Apertura. Respondiendo a preguntas formuladas por Santana, los directivos de la AIRD explicaron que NUVI impulsa directamente sistemas integrados de gestión de residuos sólidos en República Dominicana. Fue presentada por la AIRD, Red Nacional de Apoyo Empresarial a la Protección Ambiental (Ecored), Asociación Dominicana de la Industria del Plástico (Adiplast), la Asociación de Industrias de Bebidas No Alcohólicas (Asibenas) y la Asociación de Productores de Cemen-

to Portland (Adocem), con el apoyo del de esos residuos se recicla, mientras el BID-LAB y 20 empresas que operan en resto va a parar a calles, cañadas, ríos, playas o vertederos, creando múltiples el país. BID-Lab es el laboratorio del Banco problemas ambientales y, además, reduInteramericano de Desarrollo (BID) que ciendo la competitividad de las empredesarrolla proyectos innovadores y em- sas y afectando al sector turístico nacioprendimientos temprano con potencial nal. “Lo que se logrará con el NUVI es que una botellita generará otra bode generar impacto a gran escala. tellita y otra botellita y otra boNUVI es la puesta en martellita”, según los detalles ofrecha de una nueva categoría De interés cidos tanto por Circe Almánde compromiso económico Sobre NUVI y los zar, como por otros de los y social, con la que se propuntos NUVI se obtiene participantes del encuenmete que en unos años los residuos sólidos no serán información en la página tro de ayer. web: www.nuvi.do. Y definieron como “boun problema, sino una oportellistas” a quienes hacen una tunidad aprovechada, que dedisposición responsable de la berá conducir a la generación botellita plástica que han utilizado de miles de nuevos empleos, a reducir la necesidad de divisas para impor- previamente, sea como fabricantes, cotar materia prima, y a que se asuma ca- mo comercio, institución o persona. El primer sistema de gestión organida vez más comportamientos amigables zado por NUVI es la recuperación de bocon el medio ambiente. NUVI busca crear una cultura de re- tellas plásticas. Se han ido instalando ducción, reutilización, reciclaje y apro- puntos de recolección o “Puntos NUVI”, vechamiento de residuos sólidos. La ini- donde pueden ser depositadas las boteciativa permitirá ahorrar recursos natu- llitas plásticas vacías, aplastadas y taparales y energía, fomentar la innovación das. Luego esas botellas se acopian, clatecnológica, incrementar la competitivi- sifican y son recicladas hasta convertirdad, proteger al medio ambiente y crear las en resina que sirve de materia prima nuevos empleos en la economía domini- para producir nuevas botellitas. Actualmente hay instalados alredecana. De acuerdo con datos ofrecidos, se estima que en el país se generan 16,000 dor de 20 puntos NUVI, de acuerdo con toneladas de residuos al día y solo el 5% los datos suministrados.

Muy pronto se instalarán otros 25 puntos, que estarán diseminados en espacios geográficos diversos de la capital. En los puntos que están colocados a la gente no se le paga por ir a depositar, explicó Marielly Ponciano. “Van a venir otros puntos donde sí se va a pagar. El gran reto es que antes de depositar, las botellas plásticas las aplasten, porque eso contribuye mucho para el tema del traslado en el contenedor, ya que el espacio rinde mucho más que cuando la botella se echa sin ese aplastamiento”, sostuvo. La tasa de cambio

Respondiendo a una pregunta sobre la tasa de cambio (dólar respecto al peso) y las precisiones que hace varios días debió hacer el Banco Central de República Dominicana (BCRD) Marranzini aseguró que el año comenzó de una forma normal y que si en algún momento se produjo alguna alteración momentánea fue en febrero, es decir, una apreciación de la moneda extranjera frenta a la local, pudo ser como consecuencia del mismo proceso político que vive el país. Hace varios días el BCRD informó que, desde inicios del 2020, ha desplegado una estrategia de intervenciones cambiarias a través de su Plataforma Electrónica de Negociación de Divisas, inyectando al sistema más de US$700 millones. l

P. 6

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

DINERO

Prevén el sistema de calidad como un avance económico

El guatemalteco Pablo Pineda habló en la Torre Empresarial de la AIRD. FUENTE EXTERNA

consenso para alcanzar la confianza nacional. “Si pretendemos nosotros como Industrial del Ministerio de Indus- país, en este caso República Dominicatria, Comercio y Mipymes (MICM), na, que tengamos una aceptación de los Juan Tomás Monegro, explicó ayer productos a nivel internacional, lo mínique la República Dominicana posee mo que podemos tener es la confianza en una economía de mercado, abierta nuestras instituciones locales, ya que esy regida mayormente por la libre to es lo que garantiza la credibilidad a nicompetencia, altamente expuesta vel internacional”, sostuvo. al desafío global de la calidad. Indicó que para lograr el desarrollo de una política de calidad, es relevante conSegún Monegro cada vez menos los tar con el esfuerzo y la participación de consumidores de todas partes com- todos los sectores vinculados a la infraestructura; aunque sugirió que no sopran productos cuyos estándares lo en la parte institucional, side calidad no están asegurados. no en todos los sectores, desEstableció un vínculo enPablo Pineda tacando entre ellos las emtre innovación y calidad, al tiempo que explicó que el “Para lograr una política presas, gremios y el sector Sistema Dominicano para de calidad se debe contar académico, en busca de gela participación de los nerar cultura de calidad. la Calidad (Sidocal) tiene sectores vinculados” Señaló además, que juepor encargo facilitar ese víngan un papel crucial ciertos culo con más y mejor normaejes estratégicos y transversalización, metodología, ensayos, les añadido a esto el despliegue de certificación, acreditación, evaluaciones de conformidad y prestación del la calidad. Pero que sean realmente bien utilizados y que los diferentes sectores servicio de vigilancia de mercado. “La calidad es un derecho de sociedad; se sirvan para cumplir con esos estándatambién, es un imperativo de economía. res. l DANENSY ENCARNACIÓN Es cuestión de asegurar la salud y preservar la vida de todo tipo, protección del medio ambiente y del planeta, asegurar PRIORIZAR juego limpio y transparente entre los agentes en el mercado, y es cuestión de construir confianza, seguridad, confiabilidad”, explicó Monegro durante su intervención en el Desayuno Temático “Sembrando Cultura-Calidad para el de- Pineda agregó: “Sabemos que los paísarrollo de la industria y el comercio”, ses se manejan con recursos limitados, que ofreció la AIRD. pero se tiene que ir priorizando y avanDestacó que asumiendo el desafío de zando en todo lo que se requiere, no sola calidad como cultura habrá ganancias lo a nivel nacional sino internacional”, para todos: “Las empresas, los consumi- detalló. Dentro de los beneficios que dores, el planeta”. representa la obtención de un sistema De su lado, Pablo Pineda, coordinador de calidad efectivo destacan, la mejoNacional del Sistema de Calidad en Gua- ra en la competitividad, el acceso a los temala, manifestó que lo más importan- mercados, generación de empleos, gete para lograr un sistema de calidad es- neración de divisas y progreso en la tratégico para las empresas es lograr un gestión pública. PANEL. El viceministro de Desarrollo

Cita los beneﬁcios de implementar el sistema

El petróleo bajó y Wall Street cerró en alza en NY NUEVA YORK. El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) cerró este miércoles con una bajada del 0.8 %, situando el barril en 46.78 dólares.

La jornada estuvo marcada por los datos de los inventarios de crudo, menores de lo esperado, y con la vista en la próxima reunión de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP). Mientras tanto,xWall Street subió ayer miércoles con fuerza por el ascenso del candidato demócrata centrista Joe Biden en las primarias de su partido frente al izquierdista Bernie Sanders, y el Dow Jones de Industriales cerró la sesión con una ganancia del 4.53 %, impulsado por la aseguradora médica UnitedHealth, que se disparó más del 10 %. Al término de las operaciones en la Bolsa de Nueva York, el Dow Jones aceleró su avance hasta sumar 1,173 puntos, situándose en 27,090,86; el selectivo S&P 500 progresó un 4.22 %, hasta 3,130.11 enteros; y el índice compuesto del mercado Nasdaq, que reúne importantes empresas tecnológicas, se incrementó un 8.5 %, hasta 9,018.09. Los precios del petróleo en Estados Unidos bajaron este miércoles en una sesión marcada por los datos de la Administración de Información Energética de Estados Unidos, de mayores reservas de combustibles. l AGENCIAS

Región Norte (AIREN) y con el auspicio de la Unión Europea, informó la Dirección de Comunicaciones del MICM. Juan Tomás Monegro, secretario general del Codo a y viceministro del MICM, aseguró que producir apegado a las normas de calidad vigentes en el país mejora la competitividad de las empresas y su inserción en otros mercados. En el conversatorio “Ssidocal: Sembrando Cultura-Calidad para el desarrollo de la industria y el comercio”, Monegro señaló que la Ley manda a la Secretaría General del Codoca a promover el valor de los instrumentos de regulación de la calidad, como normas, reglamentos técnicos, certificaciones, acreditaciones y servicios de metrología. Anunció que el borrador de la política nacional de normalización está en la fase de redacción y que el mismo estará listo en abril; “una vez se apruebe el documento, tendremos un mapa de ruta”. l elCaribe

Ejecutivos de la APAP durante el acto. F.E

APAP presenta plataforma de comunicación La Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP) presentó su nueva plataforma de comunicación digital, denominada Menudo Podcast, con la finalidad de ofrecer contenido de interés, conectar con su audiencia, educar e informar.

DIGITAL.

Crudo e indicadores burátiles se movieron.

MICM y Codoca invitan a producir con calidad El Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM) y el Consejo Dominicano para la Calidad (Codoca) invitaron a empresarios del Cibao a implementar acciones que contribuyan a fortalecer de una cultura de calidad en el sector productivo de la región.

ENCUENTRO.

La exhortación se hizo durante la celebración de un desayuno-conversatorio, el cual se llevó a cabo este martes en el Hotel Gran Almirante, en alianza con la Asociación de Industriales de la

Los podcasts una emisión o archivo multimedia, en especial de audio, concebido para ser descargado y escuchado de manera digital. Los episodios producidos se encuentran disponibles en diversas plataformas de audio como Spotify, Apple Podcast, Google Podcast y Spreaker. Menudo Podcast tendrá una periodicidad quincenal y busca educar e informar a través de conversaciones en formatos fraccionados sobre temas relacionados a las finanzas, emprendimiento, digitalización, productividad, tecnología, bienestar, sostenibilidad entre otros. Esta iniciativa está alineada a las nuevas tendencias de la comunicación digital a nivel global y busca diversificar los canales de comunicación de APAP con sus socios ahorrantes, clientes y público en general. Actualmente en el país 1.4 millones de usuarios dominicanos consumen audios digitales. De ese universo, el 23% consume podcast desde sus diferentes plataformas. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

P. 8

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

LAS MUNICIPALES 2020

José I. Paliza, Roberto Furcal y Orlando Jorge Mera, a su salida de la PUCMM. W. VALDEZ

G. AGRAMONTE, F. SÁNCHEZ Y D. QUEZADA gagramonte@elcaribe.com.do

a primera convocatoria a diálogo hecha por el Consejo Económico y Social (CES) para buscar una solución a la crisis electoral y política originada luego de la suspensión de las elecciones municipales el pasado 16 de febrero, quedó frustrada al no integrarse la delegación del Partido Revolucionario Moderno (PRM. En una rueda de prensa, monseñor Agripino Núñez Collado, presidente del CES, anunció la suspensión del encuentro, tras explicar que se adoptó la medida porque muchas personas o sectores quieren participar en las conversaciones. El Consejo Económico y Social (CES) convocó a los partidos políticos para una segunda reunión a celebrarse hoy en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM). De inmediato, el presidente del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Temístocles Montás dijo que el diálogo no inició porque se estuvo esperando por dos horas, la celebración de la reunión y la delegación del Partido Revolucionario Moderno no se integró. Montás expresó que esa organización no se opone a la participación de cualquiera de los sectores que lo han solicitado el diálogo. La delegación del partido oficialista estuvo integrada por Temístocles Montás, presidente de la organización; Reinaldo Pared Pérez, secretario general; Rubén Bichara, coordinador general de campaña; Monchy Fadul, delegado ante la Junta Central Electoral; Francisco Javier García, y José Ramón Peralta, todos miembros del Comité Político. PRM expresó disenso

El presidente del PRM, José Ignacio Paliza, explicó que esa organización expresó su disenso, al comprobar que la convocatoria no se hizo en la forma que ini-

Convocan EL CES convocó al PRM, PLD, PRSC-Fuerza del Pueblo y Alianza País para hoy a las 9:00 de la mañana.

Temístocles Montás, presidente del PLD, ofrece declaraciones . WOODLEY VALDEZ

Fracasa inicio del diálogo que busca salida a crisis política El CES suspendió la reunión de ayer porque no se integraron todos los actores y llamó a otro encuentro

preservar las vías democráticas del país es un compromiso de todos los sectores de la sociedad dominicana, por lo que el diálogo debe ser sobre la base de la sinceridad y el desprendimiento, “y no un sainete o teatro”. Asimismo, el Partido Frente Amplio (PFA) dijo mediante comunicado que no participará en el diálogo con el CES, “porque el Gobierno no ha dado garantías de que actuará limpio en el proceso electoral en venidero”. Cacerolazo

Con un cacerolazo escenificado frente a la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), decenas de manifestantes reclamaron participación en el diálogo y que se excluya del mismo a monseñor Agripino Núñez Collado quien, según afirman, junto al Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP), son partícipes del “festín de corrupcón e impunidad” que vive el país.

Temístocles “El PLD no tiene ninguna oposición para que los jóvenes sean incluidos en el encuentro para discutir la crisis”.

CONSTITUCIONAL

Leonel lamenta inicio de reuniones en el CES

Monseñor Agripino Núñez Collado encabeza reunión del CES. WOODLEY VALDEZ

cialmente se había conversado. “Nosotros expresamos nuestro disenso y monseñor (Núñez Collado) entendió, con cierto tino, que era mejor suspenderla para hacer una nueva convocatoria con la rigurosidad y la forma como originalmente habíamos tratado”, dijo. Paliza, Orlando Jorge Mera, y Roberto Fulcar, representantes del PRM, se mantuvieron en el edificio de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maes-

tra (PUCMM), donde se celebraba el encuentro. Rechazan

El pasado martes, el presidente de la Fuerza del Pueblo, Leonel Fernández, rechazó en una alocución que el Consejo Económico y Social (CES) conduzca el diálogo para salir de la crisis política que se vive en el país. El presidente del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) sostuvo que

El expresidente Leonel Fernández lamentó que se haya decidido proceder con el diálogo en una instancia que, según afirma, no tiene competencia constitucional ni legitimidad para convocar un encuentro de naturaleza política que procura resolver una crisis electoral e institucional. Al referirse a la posición de Fernández, Margarita Cedeño dijo que se debe primero poner el interés del país por encima del interés personal. En ese orden, el presidente del Consejo Nacional de Empresas Privada (CONEP) sostuvo que “un dialogo se puede hacer donde sea. Usted puede poner una mesa aquí con cuatro sillas y hacer un diálogo y la silla de él (de Leonel) estará siempre disponible en el CES”.

P. 9

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

LAS MUNICIPALES 2020

Gonzalo dice hay Navarro dirigirá candidatos que no la campaña quieren elecciones de Margarita PLD. Andrés Navarro fue designado jefe de campaña de Margarita Cedeño, compañera de boleta vicepresidencial de Gonzalo Castillo.

Gonalo recorrió La Vega. F.E.

El candidato presidencial por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Gonzalo Castillo, se lamentó de que haya candidatos que anteponen sus intereses particulares por encima de los nacionales y no quieren que se celebren elecciones, pues “no quieren que les cuenten los votos”.

LA VEGA.

“Lo que pasa es que aquí hay candidatos que al parecer no quieren las elecciones y no quieren que les cuenten los votos porque a todo le ponen objeción; no están conforme con nada”, declaró Castillo al referirse a la negativa de algunos sectores de la oposición que han manifestado que no participarán en el diálogo que ha sido convocado por el Consejo Económico y Social (CES), por un pacto político que contribuya a restablecer la confianza necesaria en los dominicanos para la celebración de unas elecciones libres, transparentes y democráticas en el ámbito municipal, congresual y presidencial. Sostuvo que los problemas de la democracia se resuelven con más democracia y eso significa que el pueblo pueda salir a votar libremente, en paz y en tranquilidad por sus candidatos preferidos. “Yo creo que todos los candidatos y todos los partidos debemos tener un compromiso con el país, porque el país está primero que nuestras propias candidaturas”, enfatizó el candidato presidencial. Valoró como positivo el llamado a diálogo del CES y que fue aplazado este miércoles para integrar a más sectores, “ya que los dominicanos somos gente de paz, y para continuar en paz qué mejor que dialogar”. Proselitismo

El candidato presidencial se expresó en esos términos, al encabezar una multitudinaria marcha caravana en La Vega, en apoyo a los candidatos municipales del PLD y fuerzas aliadas, donde exhortó al pueblo dominicano a ir a votar en orden, en tranquilidad y en paz. “Esperamos que los dominicanos acudan a ejercer su derecho al voto masivamente, en orden y en paz. Y que, pasadas estas elecciones, todos juntos, continuemos transitando en el camino de construir ese país de mayor bienestar, oportunidades, sueños y esperanzas”. l elCaribe

El dirigente y miembro del Comité Político del PLD, agradeció la designación al tiempo de expresar que trabajará sin desmayo para que “este binomio perfecto Gonzalo-Margarita resulte ampliamente beneficiado con el favor del pueblo dominicano en las elecciones presidenciales del 17 de mayo”. “Agradezco enormemente la confianza que ha depositado en mí la Dirección de Campaña al designarme en funciones de alta responsabilidad nacional. Es un

alto honor trabajar al lado de una mujer como Margarita Cedeño, a quien respeto, por su labor y entrega en aras del desarrollo de nuestra República Dominicana”, manifestó Navarro. Hasta el momento del anuncio hecho en una rueda de prensa en la Casa Nacional del PLD, Andrés Navarro se desempeñaba como director operativo de la campaña de Gonzalo Castillo. En las primarias internas, aspiró a la candidatura presidencial del partido. l elCaribe

P. 10

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

LAS MUNICIPALES 2020

La JCE dice partidos deben entregar por escrito pretensiones

Pleno de la JCE reunido con los secretarios líderes de las juntas electorales. F.E

mente, en lo que tiene que ver con este proceso quiero un proceso seguro y confiable, más que rápido. La rapidez la vamos a poner como un elemento que en algún momento es deseable, pero aquí lo importante es la seguridad del proceso”, expresó. El titular del órgano comicial indicó que en lo que respecta a los detalles de las elecciones, en la institución están preparando e implementando la logística para la preparación del software que se clonará en los escáneres que tendrán como función transmitir desde los “Fue una reunión muy buedistintos colegios electorales na la de ayer (el martes), una fotografía de las actas creo que ellos hicieron algún Reunión llenadas a mano con los recomentario al salir, pero enEl Pleno de la JCE sultados de las mesas. tonces, en lo que quedamos coordinó ayer la Castaños Guzmán fue fue, que ellos traerán aquí organización de los enfático en señalar que en un documento con sus precomicios de marzo caso de que el día de las electensiones unificadas resciones se presentase algún pecto de todos los partidos y inconveniente con los escánenosotros, en principio, sobre res, las actas con los resultados selas veedurías no tenemos ninguna oposición. Espero que las mismas se rían llevadas a las juntas en físico, plashagan de acuerdo con la Ley, en un am- tificadas, firmadas por los miembros de biente de paz, de respeto y que las mis- las mesas, de las cuales los delegados tenmas tengan un sentido institucional”, drán copias. l DARIELYS QUEZADA dijo Julio César Castaños Guzmán tras reunirse ayer con los secretarios líderes de las juntas electorales para coordinar INVESTIGACIÓN la organización de las elecciones municipales extraordinarias del 15 de marzo.

El presidente de la Junta Central Electoral (JCE) precisó ayer que en la reunión del pasado martes con los partidos políticos se acordó que estos entregarían sus pretensiones por escrito para concretar los puntos de cara a los comicios del 15 de marzo, mientras que el delegado del PRM afirma que las organizaciones que participaron lograron un consenso en una serie de aspectos. COMICIOS.

Resultados no serán rápidos

No hablará del 16 febrero hasta que OEA termine

A su salida de la reunión, Castaños Guzmán manifestó que los resultados de los comicios del 15 de marzo no serán divulgados tan rápidos como hubiesen deseado y que él, de su parte, prefiere la seguridad del proceso y quesea más confiable. “Los resultados aquí no van a ser rápidos, como nosotros hubiésemos deseado. Yo prefiero más trabajo en los colegios electorales, llenando bien esas actas, que precipitados y presionados por una supuesta velocidad. Yo, particular-

El presidente de la Junta Central Electoral refirió que hasta que la Organización de Estados Americanos (OEA) no presente su informe sobre lo ocurrido con el voto automatizado en las suspendidas elecciones del pasado 16 de febrero, no va se pronunciará sobre el particular. “El dictamen de la OEA, que es vinculante, nosotros lo vamos a esperar y es, en ese momento, que sobre ese caso y sobre ese tema, yo voy a hablar”, enfatizó

Partidos políticos no forman parte del CES, según la Ley 142/15 Hasta ahora, el aporte más importante al país del Consejo Económico y Social (CES) fue impulsar la firma del Pacto Educativo establecido en la ley de la Estrategia Nacional de Desarrollo, pero ha fracasado en impulsar la firma del pacto Fiscal y el Pacto Eléctrico establecido en la legislación que lleva más de ocho años en vigencia.

DIÁLOGO.

El organismo, que preside monseñor Agripino Núñez Collado, avanzó en la concertación del Pacto Eléctrico pero fue objetado por entidades como la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y en el 2018, fue el Partido Revolucionario Moderno (PRM) el que se retiró de la firma de ese pacto. Hasta ahora, en el seno del CES no se ha tratado lo relativo a la firma del Pacto Fiscal que es mandato de ley. En el 2016, el CES inició las gestiones para consensuar la Ley de Partidos Políticos, pero no fue posible lograr el consenso entre las distintas fuerzas políticas. Monseñor Agripino Núñez Collado encabezó las reuniones que se desvanecieron con el tiempo. El Consejo Económico y Social adquirió categoría constitucional en el 2010 y en el 2015 se aprobó la Ley 142/15 que instituye la entidad. ¿Quiénes lo integran? El CES está compuesto por una larga de lista de entidades del Poder Ejecutivo y sociales en la que no figuran los partidos políticos. La integran 15 representantes de organizaciones laborales, incluidos tres de gremios profesionales; 15 representantes de organizaciones sociales, incluyendo a las iglesias, instituciones académicas, organizaciones comunitarias. Los integrantes del órgano están establecidos en el artículo 8 de la ley 142/15 y en ninguna parte establece que los partidos políticos forman parte del órgano. ¿Qué es el CES?

El artículo 3 de la legislación lo define como entidad de carácter nacional , in-

tersectorial, interterritorial, de carácter permanente, adscrito al Ministerio de la Presidencia. El artículo 5 de la Ley 142/15 establece que es un órgano consultivo y de concertación social que, a solicitud del Presidente de la República o a iniciativa propia puede participar de 17 temas de tipo social y laboral que no incluyen temas políticos y de democracia. Los temas abarcan examinar y estudiar los problemas económicos, sociales y laborales que afectan a la sociedad, buscar concertación democrática de trabajadores y empleadores, incorporar iniciativas de desarrollo social y laboral, proponer iniciativas legislativas para esos temas, elaborar estudios sobre temas laborales y sociales, presentar anualmente un informe sobre la situación económica y laboral del país, opinar sobre el presupuesto y presentar iniciativas de concertación sobre el ámbito de su competencia. Dar seguimiento a los pactos y acuerdos en el ámbito de su competencia, Emitir un informe al final de cada año sobre el cumplimiento de los acuerdos sociales arribados y las regulaciones que guarden relación con el ámbito del CES, coordinar la participación social en el proceso de seguimiento, monitoreo y evaluación de la Estrategia Nacional de Desarrollo y conforme lo ordena la ley que la regula y propiciar las veedurías sociales, la rendición de cuentas y el cumplimiento de la Estrategia Nacional de Desarrollo, así como participar en la evaluación anual del cumplimiento de las metas establecidas en la Estrategia Nacional de Desarrollo. l YANESSI ESPINAL

DEBATE

Leonel cuestionó CES coordine diálogo político El expresidente Leonel Fernández dijo que su partido, Fuerza del Pueblo, no apoya un diálogo coordinado por el CES, porque, según él, sería inconstitucional y porque está adscrito al Poder Ejecutivo y que eso le quita legitimidad para encabezar una concertación que es de naturaleza política, en la que el gobierno es parte. La crisis política se generó tras la suspensión de las elecciones municipales por un fallo en sistema de voto electrónico.

El Pacto Educativo se firmó en el Consejo Económico y Social. F.E.

P. 11

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

LAS MUNICIPALES 2020

Alianza Progresista dará apoyo a Abinader ACTO. Con los auspicios del Partido So-

cialdemócrata Sueco y de la Unión Internacional de Juventudes Socialistas, inicia hoy en el país una reunión internacional donde tendrá un rol principal el candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luis Abinader y la alta dirigencia de esa organización política.

La actividad, denominada “Reunión Alianza Progresista de las Américas”, se desarrollará a partir de las 2:00 de la tarde en el salón Ibisa del hotel Catalonia, en la avenida George Washington No. 500 de esta capital y estarán presentes, Mathias Tegnér, miembro del Parlamento Sueco y del Partido Socialdemócrata de esa nación nórdica; Johanna Ortega Ghiringhelli, presidenta de la Unión Internacional de Juventudes Socialistas, así como representantes de partidos socialdemócratas europeos y latinoamericanos. El discurso de apertura y la bienvenida al evento corre a cargo de Abinader junto a la secretaria general del PRM y candidata a alcaldesa del Distrito Nacional, Carolina Mejía y Conny Reuter, coor-

dinador de la Alianza Progresista, quien dirá un discurso de apoyo a la candidatura presidencial del PRM. A las 3:00 de la tarde será constituido el panel “Democracia, Desarrollo e Inclusión”, que tendrá como orador al doctor Miguel Ceara Hatton, director del programa de gobierno del candidato presidencial del PRM, acto que será moderado por José Julio Gómez, secretario de Cooperación Internacional y miembro de la Secretaría Internacional del PRM. A las 5:15 de la tarde se formará el panel de discusión “Gobernanza y Democracia Sostenible”, con la participación de Mathias Tegnér; Johanna Ortega Ghiringhelli, así como Margarita Bolaños Arquín, expresidenta del Partido Acción Ciudadana de Costa Rica y miembro de la dirección de Alianza Progresista. A las 6:30 de la tarde, será leída la resolución de la reunión Alianza Progresista de las Américas, llamada “Declaración de Santo Domingo”, a cargo de Conny Reuter. El evento culminará a las 7:00 de la noche con las palabras de clausura a cargo del presidente del PRM, senador José Ignacio Paliza. l elCaribe

TSE aplaza para mañana caso de Ramﬁs Trujillo El Tribunal Superior Electoral (TSE) aplazó para mañana el conocimiento de una acción de amparo sometida por Ramfis Domínguez Trujillo, en contra de la resolución de la Junta Central Electoral (JCE) que anuló su candidatura presidencial.

TSE.

En una audiencia marcada por la presencia de simpatizantes dentro

y fuera de la alta corte, el Tribunal Superior Electoral dispuso que los intervinientes voluntarios notifiquen a las partes sus alegatos. En ese sentido, el TSE, presidido por Román Jáquez Liranzo, rechazó a unanimidad la petición de los demandantes de que la Fundación Los Hijos de la Resistencia no participe como intervinientes voluntarios representados por los abogados Cristóbal Rodríguez, Nassef Perdomo, Laura Acosta y Santiago Rodríguez. Estos plantean en sus escritos, que el TSE debe declararse incompetente y declinar al Tribunal Superior Administrativo, por tratarse de una impugnación a un acto administrativo de la JCE. l S. L.

P. 12

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

PAÍS

Dice en el Poder Judicial mujeres son la mayoría Las mujeres ocupan la mayoría de las plazas del Poder Judicial ya que de los 770 profesionales en la judicatura nacional, 451 son féminas y 319 son hombres. DATOS.

Así lo informó ayer el presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) y del Consejo del Poder Judicial, Luis Henry Molina, quien al destacar la labor de las mujeres, agregó que en la parte administrativa, entre los 6,634 servidores judiciales, las femeninas ocupan 4,009 de los puestos de trabajo, para el 60.43%. Sin embargo, aunque las mujeres son mayoría en este Poder del Estado, el mismo nunca ha sido presidido por una. Incluso, el Pleno de la SCJ está integrado por 17 jueces, de los cuales solo cuatro son mujeres. Durante la juramentaron de 264 nuevos abogados, Molina aseguró que el Poder Judicial está comprometido con la integridad y los derechos de la mujer y llamó al ejercicio del Derecho con perspectiva de género. “A pesar de que en nuestro país tenemos una gran deuda social con las mujeres, en el Poder Judicial, ellas son mayoría”, sostuvo en la audiencia de juramentación dedicada a la activista feminista María Jesús Pola (Susi) ya que el próximo 8 de marzo se celebra el Día Internacional de la Mujer.

“El Poder Judicial vela permanentemente porque sea en igualdad de condiciones y oportunidades el ingreso y desarrollo profesional de los hombres y las mujeres a este órgano del Estado dominicano”, agregó. Destacó que ese compromiso se sustenta en una normativa que permite un adecuado tratamiento al aspecto de género en ese poder del Estado. El magistrado indicó que el Poder Judicial cuenta con la Política de Igualdad de Género que instituye una comisión sobre este tema. Según dijo el plan estratégico Visión Justicia 20/24 incluye el compromiso de trabajar con perspectiva de género. l ROSMERYS DE LEÓN

Mujeres abogadas. F.E.

Rechazan pedido Familia de hombre condenado pide contra jueces investigar jueces del caso Zapete PROCESO. Luego de que la Segunda Sala Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional acogió la recusación que el periodista Marino Zapete realizó en contra del juez que conocía la demanda en su contra interpuesta por la hermana del procurador, ésta recusó a estos jueces.

SOLICITUD. La familia de un hombre condenado a 20 años de cárcel por violación sexual a una menor de edad, solicitó que investiguen los fiscales y los jueces por supuestamente violar los derechos del imputado, ya que afirma que su pariente es inocente de lo que se le imputa.

Los magistrados de la Segunda Sala Penal Ysis Muñiz, Pedro Sánchez, Luis Jiménez y Rosalba Garib fueron recusados por Maybeth Rodríguez a través de su abogado, sin embargo la recusación fue rechazada por la Cámara Penal de la Corte de Apelación. En su decisión, el tribunal de alzada indicó que el recuso fue rechazado por mal fundado y carente de base legal y que “no se percibe mal manejo, arbitrariedad o cualquier otra causa fundada en motivos graves, o que hayan incurrido en algún tipo de conducta inapropiada que pudiera enmarcarse dentro de las causales enmarcadas en el artículo 78 del Código Procesal Penal por parte de estos juzgadores”. Afirmó que las actuaciones de los referidos magistrados se encuentran apegados a las directrices establecidas en la norma que rigen el proceso y que no existía interés alguno en perjudicar a ninguna de las partes involucradas en este proceso. l ROSMERYS DE LEÓN

Los familiares pidieronque la Procuraduría General de la República y la Suprema Corte de Justicia hagan las diligencias de lugar. Santa Celeste Román, quien se identificó como hermana mayor del condenado Alejandro Pérez, aseguró que a su pariente lo sentenciaron injustamente, ya que se “entrelazó una conspiración mediante una acusación falsa, con el objetivo de despojarlo de la parte que le corresponde del Hotel Coco Playa, ubicado en Bávaro, del cual es accionista”. Agregó, que en la actualidad no se le ha permitido hospedarse en el referido hotel, laborar, ni muchos menos obtener parte de los beneficios que genera el establecimiento comercial. De su lado, el abogado de la parte querellante, Francis Ortiz, afirmó que en el proceso acusatorio no se realizaron las pruebas necesarias de lugar, que determinarían si era una violación sexual o no. Dijo que dentro de las experticias está un examen de ADN. l ANDRIA MONTERO

La juridiﬁcación de la Traducción Forense DANIEL NOLASCO JUEZ

a traducción jurídica como actividad intelectiva cuenta con regulación intrínseca, vista a través de la equivalencia funcional, en tanto que el intérprete, con apoyo en su autosuficiencia lingüística, debe hurgar en su estructura cognitiva los términos idiomáticos compatibles entre las lenguas involucradas, en busca de coherencia, claridad, precisión y concisión semántica, pero además apelando a la regla minimax para lograr la máxima eficiencia con el mínimo uso del acervo lexical, en apego estricto del criterio retórico atinente a la economía verbal. Luego, dando una ojeada en retrospección, salta a la vista que la traducción jurídica como práctica social, como actividad u oficio halla su raíz histórica en el surgimiento de la escritura, instrumento inventivo que permitió el registro y la expansión de la sabiduría humana, entre cuyas primeras manifestaciones sapientísimas puede colocarse el Derecho como disciplina científica que fue eternizada en el tiempo, a través de semejante recurso de creación homínida.

Hoy, como profesión, la traducción jurídica pudiera hallar la debida regulación en la Ley núm. 358-05, del 9 de septiembre de 2005, cuyo amplio contenido procura conciliar los intereses de los consumidores y proveedores de bienes de libre transacción comercial, así como las prerrogativas consagradas en dicha legislación, tanto para los prestadores de servicios como para los usuarios de tales objetos intangibles. En efecto, el artículo 3 de dicho estatuto jurídico define el servicio como cualquier actividad o prestación que sea objeto de una transacción comercial entre proveedor y usuario, incluyendo las suministradas por profesionales liberales, cuya regulación queda enmarcada inicialmente en las cláusulas contractuales de libre estipulación entre tales sujetos firmantes. Como servicio público, la traducción jurídica halla su marco regulatorio en los artículos 99 y siguientes de la Ley núm. 821, del 21 de noviembre de 1927, sobre organización judicial, cuyo contenido establece el órgano competente que les confiere el nombramiento a los intérpretes judiciales, previa observancia de los requisitos habilitantes para dicha designación, el dominio lingüístico del inglés o francés, la jurisdicción territorial donde

prestarán semejante ministerio, el protocolo de los actos instrumentados, el juramento exigido, el cumplimiento de las condiciones inherentes a los documentos idiomáticamente doblados, así como la obligación de realizar las funciones forenses requeridas, entre otras tareas oficiales. Así, la traducción forense puede verse como aquella dada en sede jurisdiccional, durante el curso de cualquier proceso judicial para prestar un servicio legal, fiable y veraz, en tanto dimana de un traductor, adscripto al sistema de justicia y provisto de credencial oficial, tras ser reclutado mediante concurso de oposición, o por recibir un nombramiento específico, a fin de realizar determinada interpretación propia de esta función. En sede de la justicia penal, el acceso a la traducción forense suele ser una de las garantías mínimas de carácter fundamental, encuadrada dentro de los derechos humanos, cuyo contenido esencial queda bajo el socaire de la tutela judicial efectiva y del debido proceso de ley, a sabiendas de que tales principios cuentan con regulación jurídica de alcance constitucional, dimanante del derecho supranacional. En efecto, tanto a nivel universal, a través del artículo 14 del Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos, instrumento jurídico votado en el se-

no de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), como en el sistema interamericano de carácter regional, donde tiene vigencia la Convención Americana sobre Derechos Humanos, cuyo cuerpo normativo igualmente registra el artículo 8 para regir dicha prerrogativa. Ello sabido, cabe agregar que en nuestro país existe en la estructura organizativa del servicio de la administración de justicia una división institucional para tener registrada una planilla de traductores judiciales, calificándoles como oficiales de la justicia, donde comparten semejante mérito con los notarios y alguaciles, de suerte que a los intérpretes forenses se les considere como integrantes de la rama jurisdiccional. Debido a la función fedataria del traductor forense, tal como ocurre con la notaría, salta a la vista entonces la imperiosa necesidad de que los intérpretes judiciales cuenten con la garantía jurídica de la colegiación profesional para propiciar su crecimiento institucional, académico, científico, técnico, cultural y artístico, entre otros fines reivindicativos, por tanto, cabe sugerirles a los honorables legisladores la reintroducción de la perimida iniciativa de ley, cuyo articulado normativo va a regir similares atributos propios de la meritocracia organizativa. l

P. 13

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

PAÍS

Anadegas piquetea Industria y Comercio Miembros y empleados de la Asociación Nacional de Detallistas de Gasolinas (Anadegas) protestaron este miércoles frente al Ministerio de Industria y Comercio y Mipymes para reclamar del Gobierno la eliminación de “miles de bombas de patios y la mafia que ingresa de manera ilegal al país millones de galones de combustibles”. PIQUETE.

Juan de Jesús Matos, presidente del consejo directivo de Anadegas, quien dirigió un documento al presidente Danilo Medina y al ministro de la citada entidad, Nelson Toca, demandó de las autoridades actuar con transparencia en el comercio de los combustibles. De Jesús Matos dijo que Anadegas está en sesión permanente como lo estableció la asamblea nacional de dirigentes el 20 de febrero del 2019, hasta que a sus reclamos se les den respuestas concretas, y advierte que las protestas seguirán y concluirán con un paro nacional en las ventas de combustibles. Anadegas, además, pide al Presidente Medina y a Industria y Comercio eli-

minar la burocracia en los trámites de actualización de permisos para evitar prácticas corruptoras, creando una ventanilla única para tales fines. De Jesús Matos también reclama la inclusión de técnicos de Anadegas en la comisión para el cálculo de los precios semanales de los combustibles, para que haya mayor transparencia en los precios que llegan a la población. Manifestó que tienen cinco años en espera de solución a los males que les afectan. l elCaribe

Piquete de Anadegas ayer. F.E.

P. 14

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

PAÍS

Ingresan a hospital familia italiana con síntoma gripal

El Ministro de Salud se reunió con empresarios para hablar sobre el coronavirus. F. E.

El ministro de Salud Pública, Rafael Sánchez Cárdenas, informó ayer que cuatro miembros de una misma familia de origen italiano, que estuvieron en el hotel Viva Dominicus Beach en Bayahíbe, están ingresados en el hospital Militar Ramón de Lara, luego de mostrar cuadro gripal.

SALUD.

Entre los ingresados hay una señora de 70 años quien padece diabetes. “Esta madrugada ingresaron a una familia de cuatro miembros italianos, provenientes del mismo hotel”, reveló el ministro a periodistas antes del inicio de un encuentro con miembros del sector empresarial para socializar el Plan Nacional para hacer frente al coronavirus (Covid-19). El titular de salud manifestó que todas las pruebas realizadas a personas con sín-

COORDINACIÓN

Estudiantes llegarán el sábado de Ucrania El Ministerio de Relaciones Exteriores informó que los cinco estudiantes dominicanos que se encuentran en Ucrania, después de salir de la ciudad de Wuhan, China, epicentro del coronavirus, llegarán al país este sábado. César Duvernay, vocero de la cancillería, afirmó que ese organismo ha coordinado que los criollos salgan desde Ucrania hacia New York y posteriormente a Santo Domingo. Dijo que desde que los estudiantes lleguen a Santo Domingo será el Ministerio de Salud Pública la que decida si tendrían que recibir atenciones médicas.

tomas gripales han salido negativas y que juntos”, dijo el funcionario. tienen identificadas a la mayoría de personas que estuvieron en contacto con el Personas que presenten síntomas gripales no deben ir al trabajo extranjero que dio positivo al virus. “Este es un tema país donde todos los De su lado, la doctora Farah Peña, direcsectores tienen que participar y colabo- tora de Epidemiología, quien también parrar, orientando a la población y tomando ticipó en el encuentro, explicó a los emellos mismos la prevenciones de lugar. Es presarios que cuando una persona está algo que cada ciudadano tiene que hacer enferma con síntomas de gripe, tos, fiebre y ayudar aquellos no entienden el funcio- y malestar general, no debe ir al trabajo, namiento del virus”, señaló. “lo correcto es que se quede en la casa y Dijo, además, que el italiano permane- que vayan al médico, pero lo aconsejable cerá en aislamiento hasta tanto siga pre- es que una persona enferma no esté en lusentando el cuadro viral y que una vez re- gares públicos y cerrados”, subrayó Peña. base el proceso, será sometido nuevamenLos empresarios valoraron como posite a dos pruebas consecutivas y si estas tivo el esfuerzo que realizan las autoridaestán negativas el paciente será dado de des para llevar tranquilidad al país en esalta. tos momentos y se mostraron dis“El manejo en este caso impuestos a colaborar para fortaplica que hasta que desapalecer las políticas públicas de Seguimiento rezca la sintomatología el prevención. Autoridades aseguran paciente debe estar bajo viEn la reunión participaenfermo diagnosticado gilancia, luego se somete a ron Celso Juan Marranzicon coronavirus tiene dos pruebas consecutivas y ni, presidente ejecutivo de mejoría si están negativas se va pala Asociación de Industria ra su casa”, indicó. de la República Dominicana, Ayer, La cadena Viva Resorts Circe Almánzar, vicepresidenaseguró que en su hotel no se han ta ejecutiva de la AIRD, Paola, Raidetectado nuevos casos de pacientes sos- nieri, presidenta de AsonahoresS, Julio pechosos de portar el virus Covid-19, y Brache, presidente ejecutivo del Grupo que una familia ingresada en el hospital Rica, Luís Concepción de Adoexpo, entre militar Ramón de Lara tras presentar sín- otros empresarios. tomas gripales, no estuvieron hospedados Pasajeros sin coronavirus en su propiedad. El director ejecutivo de la Autoridad PorMedidas en puertos de entrada tuaria Dominicana, Víctor Gómez CasaSánchez Cárdenas, aseguró que mantie- nova, aseguró que en el país no hay ninnen un estricto control en puertos y aero- gún barco de crucero con pasajeros que puertos y pasos fronterizos del país para hayan sido diagnosticados positivos con evitar el ingreso de otros posibles infec- coronavirus. “Lo que se está haciendo es cumplir estrictamente con el protocolo tados con el Covid-19. Explicó que previo al atraco de los cru- establecido por el Ministerio de Salud Púceros y barcos de carga que arriban al país, blica para evitar que personas que presense ha procedido a aplicar el protocolo es- tan síntomas que pudieran resultar en Cotablecido dentro del marco del Reglamen- ronavirus desembarquen en nuestros puertos” señaló el funcionario. to Sanitario Internacional (RSI). Añadió que en lo que va de año, la ReAsimismo, puso a la disposición de los empresarios el equipo de técnicos de Sa- pública Dominicana ha recibido 114 barlud Pública para asistirles en lo que ame- cos de cruceros con 320,275 extranjeros riten, enfatizando que en materia de in- que han visitado el país a través de los formación, educación y concienciación el ouertos de La Romana, Amber Cove en organismo regulador cuenta con un per- Puerto Plata, Sansouci en Santo Domingo, Samaná y Punta Cana. Afirmó que sonal capacitado. “Hay que evitar mal informar, las re- “República Dominicana es un país que vides sociales están siendo utilizadas para ve del turismo y estamos muy agradecicrear pánico, rumores y desasosiego a las dos de todas las personas que nos escogen familias dominicanas, las acciones que es- como destino y las empresas de cruceros tamos tomando es por el bien de todos y que incluyen nuestros puertos en sus ruamerita que nos unamos para contrarres- tas de viaje y queremos seguir recibiendo tar la enfermedad, vamos a trabajar todos cada vez más cruceros”. l MARÍA T. MOREL

P. 15

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

PAÍS

14 proyectos forman agenda priorizada de CD SESIÓN. La Cámara de Diputados (CD)

aprobó ayer la lista de proyectos que forman parte de la agenda priorizada para las legislaturas correspondientes al año 2020

Entre las iniciativas priorizada para las legislaturas de este 2020 figuran los proyectos de ley que crea el Sistema Integral para prevenir, sancionar y erradicar loa violencia contra la mujer; el Código de Procedimiento Civil; el que crea el Código Cooperativo de la República Dominicana, el que regula los servicios de vigilancia y Seguridad Privada, y Ley de Aguas de la República Dominicana. También forman parte de la agenda priorizada los proyectos que modifica la Ley 140-15 del Notariado e instituye el Colegio Dominicano de Notarios, el que regula la admisión e inscripción, y establece la gratuidad de reinscripción a estudiantes en centros educativos privados, la Ley de Aduanas de la República Dominicana, el proyecto que modifica la Ley General de Deportes y el de Ley Orgánica del Ministerio de Interior. De igual forma figuran en la lista de proyectos priorizados la ley general de alquileres de bienes inmuebles y desahucios y la Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial, Uso de Suelo y Asentamiento Humano. Según los reglamentos de la Cámara de Diputados, el pleno tiene facultad para otorgar un trato preferencial a un máximo de quince proyectos de ley, para integrar la lista de iniciativas priorizadas. En la sesión el pleno de la Cámara de Diputados aprobó formar una comisión bicameral para el estudio del proyecto de ley que regula los Servicios de Vigilancia y Seguridad Privada. Los diputados también aprobaron enviar a comisión con plazo fijo de una semana el proyecto de ley que crea el Sistema de Garantías Reciprocas. l S. L.

Médicos exigen reubicación en Ciudad Sanitaria El presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), Waldo Ariel Suero, advirtió ayer que lucharán hasta las últimas consecuencias por la preservación de las 12 residencias médicas y el retorno de los más de 400 médicos que laboraban en el demolido hospital Luis Eduardo Aybar (antiguo Morgan) que fueron reubicados durante la construcción de la Ciudad Sanitaria.

RECLAMO.

El doctor José Joaquín Puello agregó que el centro construido con una

inversión de más de RD$15 mil millones aportados por todos los dominicanos, necesita fomentar la enseñanza y la formación de los médicos residentes y preservar a los académicos de alto nivel que allí laboraban. En ese sentido, el director del SNS, Chanel Rosa Chupany, negó que exista interés de cerrar las residencias y que dicho hospital todavía no tiene fecha de apertura, pues lo que se abrirá eventualmente es el área de consulta, y luego los demás hospitales que lo componen. Acusó a Suero de irresponsable y de torpedear y caotizar el sistema de salud pública. “Yo me siento que él me ha estafado con firmar un acuerdo y 24 horas después llamar a rueda de prensa”. l M.M.

Designa nuevos embajadores en Panamá y Suecia DIPLOMACIA. El presidente Danilo Medina designó ayer nuevos embajadores en Suecia y Panamá.

Víctor Manuel Grimaldi Céspedes fue designado embajador en Suecia mediante el decreto 89-20. Grimaldi fue hasta hace poco fue embajador extraordinario y plenipotenciario de la República Dominicana ante la

Santa Sede. Asimismo, fue designado Fausto Marino Mendoza Rodríguez embajador en Panamá, mediante el decreto 90-20. Mendoza fue miembro del Tribunal Superior Electoral y ha sido articulista de varios periódicos. Medina también aprobó el Plan Nacional de Atribución de Frecuencias en los términos en los que fue sometido al Poder Ejecutivo por el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) mediante la resolución 011-20. La medida del Poder Ejecutivo está contenida en el decreto 91-20. La información la dio a conocer el portavoz del Gobierno y director general de Comunicación, Roberto Rodríguez Marchena. l DICOM

P. 16

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

NORTE

Inversión en acueducto mejorará servicio

Ediﬁcación centenaria debe ser intervenida

Gonzalo estará con Abel en el cierre campaña

El Palacio Consistorial, que acoge a la regional del Ministerio de Cultura y que fue levantado hace 124 años como sede para el ayuntamiento municipal, requiere la urgente intervención de las autoridades.

SANTIAGO.

Acueducto de Cienfuegos operará antes del 15 de abril. RICARDO FLETE

Con la entrada en operación del primer módulo del acueducto de Cienfuegos, la colocación en nuevas tuberías y una gran cisterna para Gurabo y un tanque para la Yapur Dumit, más la instalación de seis turbinas en la toma de López, el servicio de agua potable mejorará en la provincia.

SANTIAGO.

El director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan), Silvio Durán, durante un recorrido por las instalaciones de la planta potabilizadora de agua de allí, anunció que la primera etapa entrará a principio del mes de abril. El acueducto de Cienfuegos producirá 23 millones de galones por día y beneficiará a 300 personas de la parte oeste. Con la instalación del primer módulo se estaría produciendo entre diez a once millones de galones por día. La segunda etapa entrará en servicio antes de agosto de este año. “En una primera etapa Cienfuegos pasará de recibir cinco millones de galones de agua dos veces por semana, a diez millones de galones diarios, lo que significa que tendrá agua permanente los siete días de la semana”, manifestó Durán. Avances

El ingeniero Alfredo Guerrero, encargado de la obra, considera que esto permi-

Matan hombre a tiros; otro se electrocuta SANTIAGO. Un hombre que tenía una semana que había regresado desde los Estados Unidos resultó muerto por desconocidos al recibir varios tiros cuando regresaba a su casa en el barrio La Cañada del sector Bella Vista, al sur de Santiago.

La víctima fue identificada como Iván Guzmán, de 36 años, quien fue

tirá que los sectores como Tamboril, Licey al medio y otras poblaciones tengan mejor servicio. Guerrero aseguró que del día 5 al 15 del mes de abril próximo, el acueducto de Cienfuegos estará bombeando agua potable y de calidad. El acueducto consta de una planta de tratamiento de filtrado rápido con capacidad de producción de 1000 litros por segundo y conlleva una inversión de 1 200 millones de pesos. Entre los sectores beneficiados están Mella I y II, Espaillat, El Ingenio Abajo y Arriba, La Tinaja, Quinigua, Monte Rico, San Lorenzo, La Piña, Santa Lucía, El Fondo de la Botella, Espaillat y otros barrios en la parte norte de Santiago. l MIGUEL PONCE

OTROS PROYECTOS

Pronto habrá más agua en Gurabo y zona sur En la actualidad, la Coraasan trabaja en terminar de colocar tuberías reforzadas, la construcción de una gran cisterna y un nuevo tanque en la comunidad La Chichigua del sector Gurabo. También avanza con la terminación de la colocación de tuberías desde Nibaje hasta la Yapur Dumit y otro tanque esto impactará en mejor servicio de agua en la zona sur.

baleado por dos individuos que se desplazan a pie. Guzmán, quien tenía previsto regresar este miércoles hacia la nación estadounidense, se dirigía a su hogar a las 3:40 de la madrugada. Hasta el momento se desconoce el móvil del crimen. La víctima era padre de cuatro hijos procreado con su pareja sentimental. Según se pudo comprobar, varias viviendas cercanas al lugar del hecho presentan impactos de bala. En tanto, que un hombre de nacionalidad haitiana murió electrocutado al hacer contacto con un cable de alta tensión mientras trabajaba en una construcción. Jean Lorena de 34 años, residía en la calle principal de Barrio Obrero, en el sector Pekín, Santiago. l MIGUEL PONCE

El Partido de la Liberación Dominicana y su candidato alcalde Abel Martínez realizará este domingo 8 de marzo su gran cierre de campaña.

Junta al candidato presidencial del PLD, Gonzalo Castillo, y miles de mujeres, en ocasión de conmemorarse el día internacional de la Mujer participarán de una caravana. La información la ofreció el coordinador de campaña del partido morado en Santiago, Fernando Rosa, durante rueda de prensa realizada ayer en su comando de campaña, acompañado de miembros del Comité Central y coordinadores. “Este domingo realizaremos la más grande caravana en la historia política de Santiago, en donde nuestro seguro alcalde Abel Martínez, y los demás candidatos de los municipios que componen la provincia y sus concejales estarán acompañados del próximo presidente Gonzalo Castillo”, puntualizó. l elCaribe

Al igual que esta entidad, otras edificaciones culturales, como el Gran Teatro Regional del Cibao deben ser sometidas a un proceso de remozamiento ante su deterioro progresivo. En el caso del Palacio Consistorial, enclavado frente al parque Duarte en la calle Del Sol, la obra fue construida entre los años 1885 y 1886 con el respaldo económico del entonces presidente Ulises Hereaux. Su inauguración se produjo el día 15 de agosto del 1897 por el presidente Hereaux, y fue construida para la sede del Ayuntamiento municipal de Santiago de los Caballeros. Para su construcción se gastó la suma de RD$54,651. Actualmente es la sede regional del Ministerio de Cultura. De acuerdo con los detalles ofrecidos por Patrimonio Cultural, el edificio en sí, es una réplica de una edificación en Bruselas, capital de Bélgica, de donde era oriundo el arquitecto. Las columnas de hierro del segundo nivel fueron traídas desde Europa para que el artista Francisco Fernández Pérez modelara los capiteles corintios en yeso. Hereaux para entonces dio el visto bueno para el proyecto que había sido recomendado por el general Pedro Pepín, luego de su presentación por parte de los regidores Tomás Pastoriza y Leopoldo Malagón. Se acordó pagarle la suma de dos mil pesos al ingeniero belga Luis Bogaert para cubrir la elaboración de los planos y la supervisión de la obra hasta el final. Desde el pasado año, el actual ministro de Cultura, Eduardo Selman, han venido prometiendo la intervención de las edificaciones culturales en esta provincia que presentan mayor deterioro. Tras un recorrido por varias de las entidades emblemáticas habló precisamente de reparar el Palacio Consistorial, después de ser demandada por varios sectores que también intervenir el Centro de la Cultura y el Gran Teatro. l MIGUEL PONCE

SANTIAGO. El candidato a la Alcaldía de Santiago por el Partido Revolucionario Moderno (PRM), Ulises Rodríguez, emplazó al alcalde Abel Martínez a explicar una serie de gastos que muestran el despilfarro de los fondos del Ayuntamiento.

Instituciones culturales de Santiago requieren intervención. RICARDO FLETE

Denunció que la falta de transparencia y de conocimiento de los ciudadanos le permitió al alcalde incurrir en el dispendio de más de 68 millones de pesos en las primarias del PLD, cuando promovía su precandidatura para la nominación a repetir en el cargo. Ulises Rodríguez también afirmó que en este momento está en posición ganadora frente al alcalde Abel Martínez, debido a que “en las últimas dos semanas se ha acelerado el apoyo que vengo recibiendo, mientras nuestro oponente desciende considerablemente”. Dijo que llegó a las suspendidas elecciones del pasado 16 de febrero en una posición competidora que ahora supera. l MIGUEL PONCE

Ulises habla a la prensa. RICARDO FLETE

Ulises reclama a Abel explicar “despilfarro”

Jueves 5 DE Marzo DE 2020

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

2. LEGALES Legales varios PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado Toyota, modelo Corolla CE, color gris, año 1991, placa A450441, chasis 2T1AE94A8MC090295, a nombre de DOMINGO CAMPUSANO ARAUJO. PERDIDA DE PLACA No. L211894, Veh. Carga MACK, modelo MS350, color rojo, año 1989, chasis VG6M112B5KB067523, a nombre de AGUEDA ESPERANZA ROSARIO MUÑOZ. PERDIDA DE PLACA No. K0235540, Motocicleta Susuki, modelo AX100, color rojo, año 2001, chasis LC6PAGA1110000209, a nombre de ISRAEL RAMOS. PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado Toyota, modelo Camry LE, color verde, año 1996, placa A283751, chasis JT2BG12K9T0406364, a nombre de BENITO DIAZ RODRIGUEZ. PERDIDA DE PLACA No. K1720446, Motocicleta TAURO, modelo MC 200 ZH6, color azul, año 2018, chasis L7GSCMZY9J1519773, a nombre de JOSE LUIS ORTIZ FELIZ. PERDIDA DE PLACA No. K0392796, Motocicleta Yamaha, modelo RX-S, color negro, año 2000, chasis MH33HB007XK229306, a nombre de MERKIN DE LOS SANTOS VALDEZ. PERDIDA MATRICULA Del vehículo marca Kia, modelo K5, negro, año 2015, chasis KNAGN418BFA586700, placa A797035, a nombre JIMMY EZEQUIEL MONTANA MOYA. PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Yamaha, placa NRWB77, color negro, año 1994, chasis 3TT031515, a nombre de ROBERTO DEL RIO SANTANA. PERDIDA DE PLACA No. L222411, Veh. Carga Daihatsu, modelo V11 8L HY, color rojo, año 2002, chasis V11817789, a nombre de EUGENIO GARRIDO RIJO. PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Toyota, modelo T-100, año 1996, color blanco, placa L274222 chasis JT4UN22D6T0022796, a nombre de AKMEVO SOLUCIONES SRL. PERDIDA DE PLACA No. F000042, Remolque ROCKET, modelo BOAT TRAILER, color gris, año 2009, chasis 4WMA4FP169A006944, a nombre de ANGEL RAMON DELGADO MALAGON, Ced. 001-0178712-5. PERDIDA DE PLACA No. L138974, Veh. Carga Daihatsu, modelo V11 8L HY, color amarillo, año 1993, chasis V11803218, a nombre de JAIRO LEBRON LEREBOUR. PERDIDA DE PLACA No. K0163146, MotocicletaHonda, modelo XR250, color negro, año 2009, chasis 9C2MD34009R516540, a nombre de JORGE LUIS RODRIGUEZ RODRIGUEZ PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado Toyota, modelo Camry XLE, año 2012,color blanco, chasis 4T1BF1FKXCU512492, placa A599154, a nombre de EUFEMIA MERCEDES PEREZ MARTINEZ. PERDIDA DE PLACAK0352925 de la motocicleta Honda. modelo CBR600RR, rojo/ negro, año 2004, chasis JH2PC37073M006556, a nombre KELVIN RODRIGUEZ.

elCaribe, Jueves 5 DE Marzo DE 2020

PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado Toyota, color rojo, año 1985, placa A366371, chasis JT2AE83E4F3196195, a nombre de AGENOL HORTON PAREDES. PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Honda, placa N641084, color azul, año 1993, chasis HA021673774, a nombre de JUAN FRANCISCO CASTILLO QUEZADA. PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado Nissan, modelo BBYALFAP11EWADFDOG, color plateado, año 2000, placa A114862, chasis JN1BCAP11Z0931275, a nombre de EHGAR ALBERTO BAEZ CONSTANZA. PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil Volkswagen, modelo Polo, placa A306551, color blanco, año 2002, chasis WVWXXX6KX2R500150, nombre de LUCY BRANNELDY SOCORRO DURAN. PERDIDA DE PLACA L393913 del vehículo de carga Isuzu, modelo NPR, 2006, blanco, chasis JALB4B16367006501, a nombre de MIGUEL DEMESTRIO BARRIENTOS VILLAMAN. PERDIDA DE PLACA No. K1153247, Motocicleta Honda, modelo MD90, color rojo, año 1994, chasis MD902304540, , a nombre de BLAS PEÑA. PERDIDA DE PLACA K1137125 de la motocicleta marca Honda, modelo MD50, color rojo, año 1994, chasis MD502211874, a nombre de MAXIMO ARIEL RIVERA MELO. PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado Honda, modelo Civic SI, año 2008, color negro, placa A547012, chasis 2HGFA55508H880018, a nombre de KELVIN LUIS PIMENTEL AGUASVIVAS. PERDIDA DE MATRICULA:Del vehiculo ,Placa G242541,Chasis JS3TE04V1B4610409,Marca SIZUKI,Año 2011,Modelo JB424TWCDF,Color NEGRO,Ced.071-0001476-5, a nombre de SIMEON SANTOS LOPEZ PERDIDA PLACA L281286 Del de carga vehículo marca Ford, negro, año 2009, chasis 1FTDW14V89FB06134, a nombre RICARDO PEÑA VENTURA. PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Honda, modelo Acty, color blanco, año 1989, placa No. L126348, chasis No. HA11122910, a nombre de TIMOTEO PEREZ ACERO. PERDIDA DE PLACA No. G228787, Jeep Suzuki, modelo JB24T 2WD WCDF, color verde, año 2009, chasis JS3TE04V794100818, a nombre de DEYANIRA PINEDA URBANO. PERDIDA DE PLACA No. L352980, Veh. Carga Volvo, color rojo, año 2001, chasis 4V4N19UF71N251192, a nombre de MATERIALES DE CONSTRUCCIONES L. ESTRELLA SRL. PERDIDA DE MATRICULA Jeep Land Rover, modelo Ranger, año 2005, color azul, placa G091884, chasis SALLMAMC45A181218, a nombre de JOSE MANUEL ALEVANTE TAVERAS. CAMBIO DE COLOR De Plateado a Rojo del automóvil Ford, modelo Mustang convertible, año 2012, placa A776531, chasis 1ZVBP8EM9C5224550, a nombre de ROBERTO PEREZ DEL ROSARIO. PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Mitsubishi, color blanco año 1995, placa L272686, chasis JW6DML1E2SM000014, a nombre de DIOGENES HERNANDEZ DURAN.

PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Yamaha, placa NQ8298, color negro, año 2001, chasis MH33HB008YK250590, a nombre de RUDDY HERRERA. PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta LUMAX, modelo QM100-5, color negro, año 2010, placa K0162883, chasis LV7KEZ103AA00287, a nombre de NAPOLEON DARIO CORNIELLE JIMENEZ. PERDIDA DE PLACA No. K0217870, Motocicleta X-1000, modelo CG-150, color negro, año 2014, chasis TBL15P109EHD79689, a nombre de FRANKLIN BIENVENIDO ARIAS JIMENEZ. PERDIDA DE PLACA L292030 del vehículo de carga Nissan, modelo Frontier SL 4x4, rojo, 2006, chasis 1N6AD07U66C426765, a nombre de de JOSE MIGUEL RECIO DILONE. PERDIDA MATRICULA Del Jeep marca Jeep, modelo Gran Cherok, color negro, año 2014, chasis 1C4RFCG8EC320723, a nombre de GRUPO LESGROUP, SRL. PERDIDA DE MATRICULA De máquina pesada Grove, modelo 300, amarillo,1981, placa U007197, chasis 47984DJ1Y1028, a nombre del Sr. IDANDY SALOMON SANTOS SANTOS. PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado Toyota, modelo Camry LE, color verde, año 1995, placa A463775, chasis 4T1SK12E4SU868270, a nombre de RICARDO MORALES DIAZ. PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Yamaha, modelo YZ250, color azul, año 2000, placa N9019355, chasis CG08C010926, a nombre de REINALDO CASTRO. PERDIDA MATRICULA Del vehículo de carga JMC, modelo JX1021DSJ, blanco, año 2005, chasis LEFAEAG224N027694, placa L165155, a nombre CLAUDIO JOSE DUARTE DE JESUS. PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado Chevrolet, modelo 5E68-N, color gris, año 2003, placa A308472, chasis 8AGSE68N03R134018, a nombre de GIORGIO PATIES MONTAGNER. PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Suzuki, placa N1P368, color negro, año 2002, chasis LC6PAGA1020016709, a nombre de CARLOS LIVIO CEDEÑO. PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado NISSAN, modelo March, año 1998, color azul, chasis K11408707, placa A465962, a nombre BIANCA MILAGROS JIMENEZ REYNOSO. PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga FORD, modelo F-150 DOBLE CABINA, color rojo, año 2004, placa L260661, chasis 1FTPW145X4KC62823, a nombre de LOGAN EDUARDO DE LA CRUZ HERNANDEZ. PERDIDA DE PLACA A772910 de automóvil privado Kia, modelo K5, color blanco, año 2011, chasis KNAGN415BBA126025, a nombre de OSMILYS YANERYS DIAZ NOVA. PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Suzuki, placa N528927, color azul, año 2002, chasis LC6PAGA1120006464, a nombre de ALFREDO JOSE CARRION. PERDIDA DE PLACAL131873 Del vehículo de carga Daihatsu, modelo V118LHY, chasis V11812133, año 1992, amarillo, a nombre de DARIO CARVAJAL MATOS.

PERDIDA

L253934,

PLACA Veh.

No. Carga

FORD, modelo F-150, color blanco,

año

2005,

chasis

1FTPW14555FA58912, a

nombre

HECTOR

MANUEL MIGUEL. PERDIDA DE MATRICULA:Del automovil,Placa Chasis

A671632,

BNK12533015,Marca

NISSAN,Modelo

MARCH,

Color GRIS Año 2010,ced. 071-0006966-0 a nombre de SIMEON SANTOS LOPEZ PERDIDA

CHAPA

No.

K1718939, Motocicleta GATO, año 2018, color azul, chasis LRPRPLB0XJA009388, a nombre de ESMERLIN DARIO

PARRA

ENCARNACION. PERDIDA

PLACA

No.

N416887, de la motocicleta marca

YAMAHA,

2008,

modelo

año

DT125S

color VERDE, Chasis No. DE02X046204, a nombre de FREDDY RIJO, Céd. No. 0850004399-0. PERDIDA Del

MATRICULA

vehículo

Toyota,

placa

carga

L058435,

color rojo, año 1993, chasis 4TARN81A9PZ055563, a

nombre

CARLOS

GRULLON SANTOS. PERDIDA DE PLACAL236392 vehículo de carga Daihatsu, modelo HIJETE S100P, año 2000, color blanco, chasis S100P039780, a nombre de AMERICO HIDALGO.

HERNANDEZ

elCaribe, Jueves 5 DE Marzo DE 2020

LEGALES . 3

4.LEGALES

elCaribe, Jueves 5 DE Marzo DE 2020

LEGALES. 5

6.LEGALES

elCaribe, Jueves 5 DE Marzo DE 2020

LEGALES . 7

8.LEGALES

elCaribe, Jueves 5 DE Marzo DE 2020

P. 17

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

PAÍS

Reconocen trayectoria de Félix M. García C.

Félix García recibe el premio por su trayectoria empresarial. JOHNNY ROTESTÁN

Fue entregado ayer miércoles el Premio a la Trayectoria Empresarial a Félix M. García C., presidente del Grupo Linda y vicepresidente de Editora del Caribe. SOCIEDAD.

El reconocimiento se llevó a cabo dentro del marco del Premio Nacio-

nal a la Calidad del Sector Privado, que galardona a empresas que sobresalen como modelos de gestión y excelencia. La distinción se otorgó a Félix M. García C. por su trayectoria, liderazgo y compromiso con el mejoramiento y las buenas prácticas de calidad, ambiental y responsabilidad social empresarial. Al agradecer la distinción, García C.

destacó los galardones entregados a em- mejorar el desempeño, la competitividad presas del interior del país, señalando la y el desarrollo sostenible en la producción importancia de reconocer que más allá de de bienes y servicios. la ciudad Capital hay vida. En la mesa de honor estuvieron Luis “Más allá de las fronteras de Santo Do- Sánchez Noble, director ejecutivo de la mingo también hay vida, hay negocios y premiación; Leonel Castellanos, secretaempresas. De hecho creo que el Cirio técnico; Nelson Toca Simó, mibao ha sido ampliamente reconistro de Industria y Comercio nocido esta noche”, resaltó. y Mipymes; Rafael Ovalles, diFélix M. García C. Al preguntarle cómo se rector de Infotep; Juan Mologra ser un empresario de “Tienes que tener gente negro, viceministro de Intalentosa a tu lado, éxito, García C. dijo que “con dustria y Comercio; José R. trabajadora y honesta”. mucho esfuerzo y teniendo Espaillat, vicerrector de la gente valiosa alrededor”. Unphu; Rolando Guzmán, rector de Instituto TecnolóEl Gran Premio y gico de Santo Domingo (Intec); otros galardones Ana Figueiredo, presidenta de AltiEl Gran Premio recayó sobre la Asocia- ce; Alma Fernández, del Centro de Desación Popular de Ahorros y Préstamos rrollo y Competitividad; y Laura del Cas(APAP), institución financiera de carác- tillo, subdirectora de Desarrollo y Competitividad. l ADELAIDA MARTÍNEZ R. ter mutualista. Fue reconocida en el renglón Industria categoría Oro la fábrica de cigarros La Aurora; en Plata la empresa Fabril, y Molinos del Valle en Bronce. También fueron premiadas en la categoría Plata las empresas Corvi, PVC y Cementos Argos y, en Oro Bepensa Dominicana. En el renglón Servicios, fueron premiados en la categoría Bronce la empresa Brenntag Caribe; en Plata Read y Compañía, y en Oro las empresas APAP, Cooperativa Vega Real y Humano. Esta premiación, en su cuarta entrega busca reconocer la calidad y esfuerzos en El Gran Premio recayó en APAP. J.R.

P. 18

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

INTERNACIONALES

Suben a 3,012 los muertos en China por el coronavirus

Las muertes por el coronavirus siguen aumentando en China. XINHUA

Las muertes por el Covid-19 en China aumentaron en las últimas 24 horas en 31 personas -7 fallecimientos menos que en el recuento del día anterior- hasta sumar en total 3,012 fallecidos, informó hoy jueves la Comisión Nacional de Salud. PEKÍN.

que se han detectado 20 casos confirmados “importados” desde fuera del país. Situación empeora en Italia

La situación causada por el coronavirus en Italia, donde ya han muerto 107 personas y 3,089 están contagiadas, ha obligado a las autoridades locales a decretar el cierre hasta mediados de marzo Según los últimos datos oficiales, de todas las escuelas y universidades, al se contabilizaron además 139 nue- tiempo que en el ámbito económico la vos casos confirmados -por los 119 del situación sigue agravándose por las pérdía anterior-, lo que eleva a 80,409 el nú- didas que se están registrando sobre todo en el sector turístico. mero de infectados hasta ahora en “Es una decisión de impacChina. to, espero que los alumnos Todos los decesos se reFondos regresen lo antes posible y gistraron en la provincia de Congreso de EEUU estoy comprometida a proHubei, foco de la epidemia, destinará US$8.300 porcionar este servicio púque contabilizó 134 casos millones para luchar blico esencial, aunque sea de los 139 nuevos, por lo contra el coronavirus a distancia, a nuestros esque solo cinco nuevos intudiantes “, afirmó la minisfectados se detectaron en el tra italiana de Educación, Luresto de China. cia Azzolina . Hasta la fecha en Hubei se han Por su parte, el primer ministro itaproducido 2,902 fallecimientos y 67,466 liano, Giuseppe Conte, informó que, se los casos de contagio confirmados. De las 31 últimas muertes en Hubei, había decidido implantar esta medida 23 tuvieron lugar en su capital, Wuhan, “por prudencia”. l EFE que permanece en cuarentena desde el pasado 23 de enero. Asimismo, la Comisión Nacional de UNESCO Sanidad informó de que en el mismo periodo de 24 horas 2,189 personas fueron dadas de alta tras superar la enfermedad. Según los datos oficiales, 52,045 pacientes han sido dados de alta desde que Los cierres de colegios en 13 países pacomenzó la epidemia, y se ha realizado ra frenar la expansión del coronavirus seguimiento médico a más de 669,025 ha perturbado las clases de 290.5 mipersonas que han estado en contacto llones de escolares en todo el mundo, cercano con los infectados, de las cua- una cifra sin precedentes, según inforles 32,870 siguen bajo observación. mó la Unesco. En las últimas dos seSin embargo, hay 143 nuevos casos manas, un total de trece países han orcalificados como sospechosos por ha- denado el cierre de escuelas, y otros ber estado en contacto cercano con con- nueve han impuesto medidas semejantagiados, informó el organismo sanita- tes a escala local para impedir la exrio, sumando 522 en total. pansión del Covid-19, señaló en un coAsimismo, el organismo informa de municado la Unesco

El “renacer” de Biden y la salida de Bloomberg frenan a Sanders WASHINGTON, DC. La asombrosa resurrección del exvicepresidente Joe Biden en el supermartes de EE.UU., tras haber estado prácticamente desahuciado electoralmente, y la retirada del exalcalde de Nueva York Michael Bloomberg reivindican el peso del centrismo en el Partido Demócrata ante la “revolución” prometida por el senador progresista Bernie Sanders, y vaticina una descarnada batalla previa a la convención de julio.

Los resultados durante la jornada del supermartes, en la que se escogía un tercio de los apoyos para la nominación demócrata, fueron cayendo poco a poco del lado de Biden: Carolina del Norte, Massachusetts, Virginia, Minnesota, Tennessee, Arkansas, Alabama, Oklahoma, Maine y, finalmente, Texas. Sanders, por su parte, registraba triunfos: Colorado, Utah, Vermont y California, la joya de la corona, de la cita electoral que en Estados Unidos marca un antes y un después en el proceso de primarias. Pero más que la victoria en los estados, la clave está en el margen de cara a la obtención de los delegados que elegirán al nominado en la convención de Milwaukee de julio. Por el momento, y mientras se siguen contando los últimos votos, Biden sale reforzado con 453 delegados frente a los 382 de Sanders. Además, la resaca electoral se extendía hoy con el anuncio del abandono de Michael Bloomberg, el multimillonario exalcalde de Nueva York, quien únicamente ganó en el territorio de ultramar de Samoa Americana y que expresaba este miércoles su respaldo a Biden, reforzando así el ala moderada de los demócratas. “Hace tres meses, entré en la carrera presidencial para derrotar (al presidente de EE.UU., el republicano) Donald Trump. Hoy, dejo la carrera por la misma razón; para derrotar a Donald Trump”, aseguró Bloomberg, quien se ha gastado más de 500 millones de dólares en la campaña electoral, en un comunicado. “Está claro -agregó- que el candidato (óptimo) es mi amigo y gran estadounidense, Joe Biden”. l EFE

Virus deja 290 millones de escolares sin clases

El exvicepresidente Joe Biden salió fortalecido del supermartes. F. EXTERNA

El nuevo primer ministro de Haití Joseph Jouthe. FUENTE EXTERNA

Nuevo primer ministro de Haití pide “tregua” a los opositores PUERTO PRÍNCIPE. El nuevo primer ministro de Haití, Joseph Jouthe, investido ayer en el cargo, pidió una “tregua” a la oposición para contribuir a salir de la profunda crisis sociopolítica que atraviesa el país.

“Pido la paz. Los líderes políticos de la oposición son mis amigos. No importa de dónde sean. Estoy pidiendo una tregua. No quiero más disturbios en el país”, afirmó Jouthe en su discurso inaugural, al lado del presidente, Jovenel Moise, y de sus nuevos ministros. Jouthe explicó que los tres ejes principales de su Gobierno serán el restablecimiento del clima de seguridad, la reducción de las desigualdades sociales y la reactivación de la economía nacional, que atraviesa una recesión. “Haití es un país donde todo es urgente. Todo debería ser una prioridad. (...) Vivimos en una situación económica precaria que podría conducir en cualquier momento a una catástrofe humanitaria”, reconoció el nuevo jefe de Gobierno. Asimismo, Jouthe prometió “restablecer la paz” en el país, que se ha visto duramente afectado en los últimos tiempos por las guerras entre bandas armadas, con tiroteos y repetidos secuestros, así como por episodios de violencia protagonizados por policías y una serie de protestas que paralizaron el país a finales de 2019. “Me comprometo a poner fin a la inseguridad, sin importar el tipo de bandidos que estén involucrados”, aseveró Jouthe. En el plano económico y social, prometió tomar medidas concretas para “ayudar a los más vulnerables” y para “reconstruir” el sector productivo del país. Jouthe, de 58 años, fue investido primer ministro este miércoles, dos días después de su nombramiento, sin haber sido ratificado en su cargo por el Parlamento, como ordena la Constitución, debido a que las Cámaras legislativas porque se encuentran disueltas. Haití llevaba sin un Gobierno efectivo desde marzo de 2019, precisamente porque la oposición boicoteó las sesiones parlamentarias en las que se debería haber ratificado los sucesivos candidatos propuestos por Moise. l EFE

P. 19

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

INTERNACIONALES

Chávez vive en su legado MIGUEL MEJÍA MINISTRO PARA POLÍTICAS DE INTEGRACIÓN REGIONAL

ste 5 de marzo se cumplen siete años del día en que el comandante Hugo Rafael Chávez Frías nos dejó físicamente para entrar en la inmortalidad y la historia. Parece que fue ayer cuando la humanidad progresista y millones de personas en Venezuela y el resto del planeta rindieron postrer tributo a su vida y obra. En medio de la tragedia irreparable, sus compañeros juraron continuar su obra revolucionaria, y no rendirse bajo ninguna circunstancia. Y lo han cumplido. Para América Latina y el Caribe, Hugo Chávez no solo fue el continuador de la obra libertaria de Bolívar, el revolucionario incansable que batalló contra las injusticias en su patria y sentó las bases para una sociedad más justa, sino también el paladín de las causas de la paz, la democracia y la libertad para el resto de los pueblos del mundo. Se opuso a las agresiones imperialistas y sionistas, luchó junto a Fidel y su pueblo contra el bloqueo inhumano, apoyó a las naciones del Caribe con solidaridad ejemplar y desprendi-

miento para que pudiesen avanzar en medio del alza de los precios del petróleo, y sobre todo, fue el gran integrador de nuestras naciones, antes separadas por la hegemonía imperial y la labor anti democrática de las oligarquías locales. La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), PetroCaribe y el ALBA son testimonio de esta lucha. Con su ignorancia tradicional sobre la verdadera naturaleza de las transformaciones sociales en la historia y del carácter y reservas morales y patrióticas de nuestros pueblos, el imperialismo norteamericano, la reacción venezolana y sus lacayos en el resto del continente, apostaron por destruir la Revolución Bolivariana aprovechando la desaparición física de Chávez; sacaron mal las cuentas, creyendo poder doblegar a un pueblo indómito y consciente que escogió como lema el de “Leales siempre, traidores nunca”, y que ha contado con la dirección del presidente Nicolás Maduro, junto a otros dirigentes, los que han mostrado una reciedumbre político-ideológica que el enemigo no sospechó. Pocas veces en la historia un estadista ha tenido que enfrentar agresiones, presiones, campañas de descrédito, terrorismo, bloqueos, guerras económicas, intentos de magnicidio y amenazas de

invasión, en la magnitud e intensidad como lo ha hecho, con ejemplar fuerza moral y estoicismo, Nicolás Maduro. Hasta sus más enconados enemigos reconocen que, para la continuidad del proceso revolucionario en Venezuela, la elección de Chávez resultó justificada. Hoy la Revolución Bolivariana sigue su marcha y el pueblo no ceja en su apoyo a un proceso accidentado y convulso, pero vivo. Este es el legado de Hugo Chávez, y a la vez, el mejor de los homenajes posibles a su memoria: la preservación y continuidad de la Revolución misma. A pesar de los problemas, los sacrificios, las agresiones y los desafíos. Hugo Chávez sigue venciendo desde la eternidad. Y lo hace cada vez que su pueblo propina una costosa derrota a los planes del enemigo. No han podido, ni podrán. No hay marcha atrás, y en esta noble contienda el pueblo venezolano no está solo. Porque como quedó escrito en la Segunda Declaración de La Habana, del 4 de febrero de 1962, “… esta gran humanidad ha dicho ¡basta!, y ha echado a andar. Y su marcha de gigante ya no se detendrá hasta conquistar la verdadera independencia, por la que ya han muerto más de una vez inútilmente.” ¡Chávez vive en su legado! l

Juez deniega la libertad bajo ﬁanza a Toledo SAN FRANCISCO. El juez de apelaciones

del Distrito Norte de California Vince Chhabria denegó de forma definitiva la solicitud de libertad bajo fianza formulada por la defensa del expresidente de Perú Alejandro Toledo (2001-2006).

Tras una audiencia a principios de febrero en la que el exmandatario hizo testificar a un psiquiatra sobre su estado mental para justificar que su estancia en la cárcel le estaba produciendo un gran deterioro psicológico, el magistrado consideró ese extremo no probado y falló en su contra. “El testimonio del doctor resulta insuficiente para determinar que las condiciones particulares en el penal de Maguire (donde se encuentra encarcelado) están causando o causarán a este preso problemas de salud mental serios”, indicó el juez en su fallo. Tras la decisión de este miércoles, Toledo agota la última posibilidad que le quedaba de salir en libertad mientras dure su juicio de extradición a Perú, donde está acusado de corrupción. l EFE

OPINIONES elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Democracia y responsabilidad ciudadana OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Votar ahora LA CONVOCATORIA del Consejo Económico y Social (CES) promovida por el Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP) fracasó ayer. La misma estuvo precedida de un rechazo de uno de los actores, Leonel Fernández, quien entiende que el ente convocante no tiene calidad. Pero la suspensión fue determinada por el retiro del Partido Revolucionario Moderno (PRM) que consideró que la cita no se realizó en los términos acordados y tampoco fueron invitadas debidamente todas las partes. Sin embargo, el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) concurrió con una importante representación, lo mismo que su aliado el Partido Revolucionario Dominicano (PRD). Sería interesante desentrañar quiénes decidieron que un diálogo sobre una crisis eminentemente política fuese liderado por el CES, con una misión muy específica prevista en la ley y la Constitución, como se advirtió el martes. El Consejo Económico y Social adelantó una nueva convocatoria para hoy, y serían invitadas más personas, pero ignora los señalamientos de naturaleza institucional. Así como hemos anotado acerca de lo interesante que sería determinar quiénes decidieron el mecanismo para encausar el diálogo, resulta aún mucho más estimulante preguntarse si en verdad existe una sincera vocación dialogante. El montaje de las votaciones del 15 de este mes avanza y apenas faltan diez días. Para la campaña solo queda una semana y un día. ¿Qué asuntos podrían decidirse con miras a ese evento, en medio de un escenario como el que promete el CES, si observamos lo de ayer? ¿Qué consensos pueden alcanzarse si de entrada hubo tropiezos con la convocatoria? La situación es preocupante, y quizás las circunstancias resulten propicias para precipitar resoluciones, que si no son sinceramente tratadas, podrían dificultar más las cosas. Quizás sea oportuna la idea de endurecer medidas prácticas relativas a las elecciones del día 15. Las bases serían los temas identificados en la Junta Central Electoral (JCE) durante conversaciones entre el Pleno y los delegados de los partidos. Un acuerdo de mayor profundidad, que garantice unas elecciones libres y transparentes, con equidad para todos los actores, podría alcanzarse después del 15 de marzo. Votar ahora bajo el espíritu de la buena voluntad podría ser una solución transitoria. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

a generalidad de los dominicanos no tiene idea del alcance real de una democracia y cómo esta funciona. Duele pero es cierto. Incluso gran parte del liderazgo político y probablemente muchos de los responsables de aprobar las leyes que la posibilitan, caen dentro del marco de esa realidad. El

caso es que un sistema democrático no se crea mediante un decreto o por la voluntad de los gobernantes. Se pueden aprobar cuantas leyes y constituciones la garanticen y no será suficiente si no existe una vocación ciudadana que la haga operativa. La democracia es el fruto de una tradición de respeto a las leyes, por gobernantes y gobernados, y de un reconocimiento de los derechos ciudadanos formado y fortalecido con la práctica de muchos años. Con el tiempo se forma la tradición de tolerancia que permite que funcione en todas las esferas de la vida nacional. Eso significa un amplio sentido del estado de derecho y las libertades públicas. No bastan los códigos si no hay jueces y fiscales que garanticen su aplicación y solo entonces habría una buena y justa administración de justicia.

Sólo cuando el sentido de responsabilidad cívica de los ciudadanos adquiere la importancia de apego a las leyes y las normas de convivencia civilizada, los países funcionan. Tenemos entre nosotros, por ejemplo, un ejemplo vivo de ello en las disposiciones sobre el tránsito. Muchos lectores preguntarán ¿qué tiene que ver el tránsito con la democracia? sin entender que su buen funcionamiento mejora la calidad de vida y evita que el desafío a las reglas por ciudadanos lesione los derechos de los demás. Democracia es orden y respeto y todos sabemos cuánto nos apasiona el desorden y la desorganización. Mientras esas actitudes no cambien no la disfrutaremos plenamente. Un ciudadano responsable no necesita que haya un policía para no cruzarse en rojo o estacionarse donde esté prohibido. l

POLÍTICA

Encuestas enjabonadas de redes sociales

FRANCISCO S. CRUZ franciscocruz1959@yahoo.com

o quiero -¡Dios me libre!descalificar ninguna encuesta aunque proyecte lo contrario a mi simpatía partidaria. Sin embargo, hay que subrayar que una encuesta política, por encima de cualquier rigor científico-metodológico, es una fotografía de “un momento” y que no siempre acierta, pues hay unos aspectos o variables imponderables que no siempre son parte del relato periodístico o cotejo de cómo se presenta al público. Para mí, ningún estudio de mercado político-electoral que quiera medir simpatía, posicionamiento o intención de votos en esta coyuntura -de volatilidad electoralperceptiva- no estará sustentado de cer-

teza, sencillamente porque contrario a otro proceso electoral este -el actual- se está escenificando, de alguna forma y alta proporción de la oposición, en el campo virtual de redes sociales, percepción-condicionada, guerra de noticias falsas y protestas indignación de segmentos poblacionales –clase media y alta (reacios-repelentes a políticos y a no dejarse usar: si no pregúntenles a Luis Abinader y Leonel Fernández)- bien específico, mientras que, el grueso de la población, llámese sectores populares, se debate en el día a día; pero con el vaso a medias: estancias infantiles, subsidios gubernamentales, cobertura cuasi-universal de salud, política de préstamos a la pequeña y mediana empresa, tandas extendidas –con desayuno, comida y merienda-, reactivación de la producción agrícola-agroindustrial, empoderamiento y atención a franjas poblacionales rurales marginadas, emergencia 911, seguridad vial, estabilidad macroeconómica y liderazgo de crecimiento económico en la región. En fin, que habría que ver hasta donde lo real-tangible quedaría sepultado por bulla mediática y percepción-periodística de actores políticos disfrazados de “hacedores de opinión pública”. Queda por ver, además, si la sociedad

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DIRECTOR

Osvaldo Santana

dominicana terminará premiando el transfuguismos y una rémora del trujillismo –los Vincho- en alianza con el PRM (lo que el Presidente, en su momento, llamó: “alianza de macos y cacatas”). Pero además y desde otro ángulo sociológico, uno de los dilemas de esta coyuntura electoral esta peligrosamente planteado -porque así lo han diseñado-planificado la “alianza de macos y catatas” (Abinader-Leonel-Vincho)-: un duelo electoral de fragmentación de clases –clase media y media alta versus sectores populares-. Falta por ver, ahora –en marzo y mayo-, si los sectores populares, pequeños productores, Amas de casas y campesinos-provincias –los mayores beneficiarios sociales de este gobierno-, en las urnas, se dejan arrebatar la continuidad de lo que tienen… (Que garantiza Gonzalo-Margarita). Finalmente, si algo arroja, con certeza, la más reciente encuesta Mark-Penn es que, efectivamente, el PLD y aliados barrían el pasado 16 de febrero. Por lo mismo, comprar que Abinader cruzó el umbral del 50%, que la escogencia de Margarita no impacta o, que Abel tiene un 40%, es como hacerse Harakiri o frisar una fotografía. ¡Ya veremos…! l

EDITOR DE DEPORTES

SANTO DOMINGO:

Yancen Pujols EDITORA DE ESTILO

PRESIDENTE

SUBDIRECTOR

Manuel Estrella

Héctor Linares

Jessica Bonifacio

VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

ADMINISTRADORA

Carolina Cruz ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Luisa Morales

JEFE DE REDACCIÓN

José Nova

DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

EDITORA DE DISEÑO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

DIRECTORA DE VENTAS MULTIMEDIOS

Ruth Jiménez

Marianela Romeu

VENTAS:

(809) 683-8377 JEFE DE REDACCIÓN

DIRECTORA DE MERCADEO DE MULTIMEDIOS

DE CIERRE

Arlene T. Reyes

Manuel Frontán

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Edward Roustand

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 21

OPINIONES elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

ELECTORAL

Que no se distraigan

MARISOL VICENS BELLO mvicens@hrafdom.com.do

a Junta Central Electoral (JCE) ante la insólita circunstancia de haberse visto compelida a abortar las elecciones municipales del 16 de febrero pasado por supuestas fallas técnicas que se produjeron en el sistema de voto automatizado, dispuso mediante proclama la celebración de elecciones extraordinarias municipales en fecha 15 de marzo, amparada en las facultades que la Constitución y la Ley 15-19 de régimen electoral le otorgan, a pesar de que el caso en cuestión no está expresamente previsto en nuestra legislación. Nuestra Constitución prevé la celebración de elecciones separadas a nivel municipal el tercer domingo de febrero

y a nivel presidencial y congresual el tercer domingo de mayo, y en tal virtud la Ley 15-19 estableció los plazos límites para diversas actividades de ambos procesos bajo el concepto de separación. Ante este lamentable episodio la JCE se vio obligada a postergar algunos plazos del cronograma electoral como el de la inscripción de candidaturas para las elecciones presidenciales y congresuales el cual estaba previsto para el 3 de marzo, esto es 15 días después de las elecciones municipales, y fue pospuesto para el 10 de marzo. Para comprender la lógica del legislador al disponer que la presentación de estas candidaturas se produzca con posterioridad a la celebración de las municipales hay que recordar que de conformidad con los artículos 142 y 144 de la Ley 15-19 el mismo día de la presentación de las propuestas de candidatos, o a más tardar al mediodía del día siguiente, el Secretario de la JCE o de la junta electoral correspondiente deberá proceder con las publicaciones y comunicaciones previstas, y los miembros de las Juntas estarán obligados a reunirse dentro de los 5 días siguientes para declarar la admisión o rechazo de estas.

Las resoluciones que dicte la JCE sobre admisión o rechazo de candidaturas podrán ser recurridas en revisión por ante la misma Junta y las adoptadas por las juntas electorales en apelación por ante el Tribunal Superior Electoral en un plazo de 3 días, debiendo fallarse dichos recursos dentro de los 5 días de haberse recibido el expediente. Al postergarse el plazo de inscripción de candidaturas presidenciales y congresuales para el martes 10 de marzo no se tomó en cuenta que esto obligaría a la JCE y las distintas juntas electorales a que los días cruciales previo a las elecciones y a más tardar el domingo 15 de marzo, esto es el día de las elecciones municipales, tengan que reunirse para revisar los expedientes de propuestas de candidaturas y fallar sobre su admisión o rechazo, comunicando su decisión dentro de las 24 horas siguientes. Tener que conocer cientos de expedientes de candidaturas y tomar decisiones en víspera de las elecciones y en medio de estas y el cómputo electoral, así como fallar recursos de revisión, es desaconsejable pues desviaría la atención de la JCE y las juntas electorales de lo que debe ser su objetivo principal en este momento.

En interpretación del artículo 141 de la Ley 15-19 la JCE decidió que al tener que proclamarse la celebración de elecciones municipales extraordinarias el plazo de presentación de candidaturas para las presidenciales y congresuales se prorrogara hasta el 10 de marzo, pero ni esta ni los partidos tomaron en cuenta todas las implicaciones que se derivan de esta presentación. Ante el trauma del fracaso de las elecciones del 16 de febrero la JCE debe garantizar que estará en medida de celebrar las nuevas elecciones convocadas extraordinariamente exitosamente agotando todas las acciones necesarias con la debida rigurosidad y control de calidad, para evitar a toda costa que pueda presentarse otro fallo. Por eso lo prudente y razonable sería que la JCE posponga el plazo para la presentación de candidaturas para después de celebradas las municipales, para que ni esta ni las juntas electorales se distraigan de lo que debe ser su concentración, garantizar unas elecciones transparentes sin inconvenientes cuyos resultados puedan ser informados con la presteza esperada. l La autora es abogada.

LA TRIBUNA

Replantear el sistema

LEILA MEJÍA leila.mejia@gmail.com

o que da origen a un sistema de patentes es, fundamentalmente, una finalidad de índole económica. Para la mayoría de los juristas, con el otorgamiento del monopolio que concede una patente de invención se busca premiar el esfuerzo y la investigación realizada por el inventor y por

ende estimularlo a proseguir innovando en beneficio de la sociedad. No obstante, como las novedades son justamente para la colectividad, deben cumplir el fin social de representar bienestar a todos y no sólo a un pequeño grupo, pues de lo contrario se desnaturalizaría el principio democrático de legislar para el conjunto. Se entiende que la concesión de patentes pretende que el inventor no sea privado de beneficios exclusivos por su trabajo, excluyendo a terceros de dicha posibilidad. De no existir, los inventos podrían ser copiados por cualquier interesado con cierta destreza una vez los mismos sean divulgados, obligando al inventor a entrar al juego de la competencia sin ventajas adicionales por haber por la presunta inversión cuantiosa que hizo para ser el creador. Por ello, las paten-

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Mediador CUANDO PARECÍAN haber razones para congratularnos porque se materializaba el diálogo político vital para propiciar una adecuada competencia electoral, ante la crisis tras la suspensión de las elecciones municipales del pasado 16 de febrero, el ex presidente Fernández frenó el entusias-

tes se basan en objetivos económicos: la creencia de que sin éstas no habría (o habría menos) investigación y desarrollo en el mundo, especialmente en materia de medicamentos. Sin embargo, resulta curioso que la mayor parte de las investigaciones realizadas por empresas farmacéuticas en países industrializados son financiadas por el Gobierno o, en muchos casos, la investigación es comprada a muy bajo costo a universidades privadas, lo que pone en tela de juicio el argumento de la inversión. En una época de tantas enfermedades propagándose por todo el mundo, es necesario examinar si el otorgamiento de un privilegio monopólico es la forma más efectiva para recompensar a inventores, especialmente en países subdesarrollados y mercados pequeños como el nuestro que no somos causa eficiente de la in-

vención de medicamentos en el mundo y que si tuviésemos un régimen de patentes menos estricto no sería un disuasivo para que las empresas sigan invirtiendo en innovar. Toda ley que tienda al ordenamiento de relaciones jurídicas complejas debe tutelar, principalmente, el bien común o interés público, entendido como los beneficios que obtendrá la sociedad en la cual dichas leyes surtirán efectos. Y si partimos de que “toda persona tiene derecho a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten”, se justificaría el ataque a un sistema en el que las invenciones protegidas no benefician a la mayoría de la población por los altos precios que resultan como consecuencia del monopolio. l La autora es abogada.

ROSAS PARA EL ALMA mo y motivó de nuevo preocupaciones pertinentes. Observó que el Consejo Económico y Social no legitima concertación de este tipo, pues es constitucionalmente órgano consultivo del Poder Ejecutivo y así, no imparcial. Esto debe ventilarse jurídica y políticamente con serenidad. La finalidad del diálogo es crear condiciones de confianza en medio de este crispado ambiente electoral, y promover fortalecimiento institucional. Queremos elecciones a toda prueba, seguridad para nuestro presente y futuro democrático. Entonces, forma y fondo del mediador importan. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

Desatino JESÚS, EN MATEO 18:21, refiriéndose al perdón, contesta categóricamente a Pedro: “debemos perdonar hasta 70 veces siete”. Sin embargo, esto luce chocante, imposible, contrasentido, porque la esencia de esta respuesta es medular, perdonar es

amar y amar es abastecerse en el corazón de Dios. Generalmente amamos más a quienes no lo merecen, nos enamoramos de desconocidos, somos incondicionales con extraños... Porque el amor nos doblega, no calcula, ni discrimina, no pone pretextos, ni se siente obligado, es divino. Para quien no ama, perdonar es humillante. Quizás esa persona ni merezca tanta misericordia, pero para quien ama, es inconcebible la muerte de una relación y el perdón es la quimioterapia que le salvará la vida. No perdonar es arruinar tu destino, y eso ya es un desatino. l

GENTE elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

10 MOMENTOS INOLVIDABLES DE...

GENTE www.elcaribe.com.do ZARA PHILLIPS

Se niega a la cuarentena por posible coronavirus Aunque la nieta mayor de la reina Isabel II y su esposo, Mike Tindall se encuentran en buen estado salud, tras su viaje a Bormio, al norte Italia, se niegan a ponerse en cuarentena tras el riesgo de un posible contagio de Coronavirus. De acuerdo a las autoridades, la pareja no ha dado a conocer la razón para negarse a respetar esta medida, por lo que podrían poner en riesgo al resto de la familia real, ya que el 9 de marzo se realizará el Día de la Commonwealth, a la cual acuden todos los miembros.

Soraya Checo de Álvarez considera que la educación cambia vidas.

Soraya Checo de Álvarez EMPRESARIA- FILÁNTROPA

“LA INCERTIDUMBRE ES UNA MARGARITA CUYOS PÉTALOS NO SE TERMINAN JAMÁS DE DESHOJAR”. Mario Vargas Llosa ESCRITOR Y POLÍTICO PERUANO

“Es importante educar jóvenes con valores” La Vicepresidenta Administrativa y de Finanzas de la compañía de soluciones de negocios Synergies comparte su rol empresarial con la labor social WENDY ALMONTE FOTO: RICARDO FLETE

JAMES LIPTON

Muere a causa de un cáncer de vejiga El presentador y productor de televisión, falleció a los 93 años a causa de un cáncer de vejiga en su casa en Nueva York, señaló el diario The Hollywood Reporter. La última estrella en ser entrevistada por Lipton en su programa “Inside the Actors Studio”, fue Ted Danson en enero de 2018. Cabe destacar que su programa ganó el premio Emmy en 2013 como Mejor Serie Informativa Especial.

oraya Checo de Álvarez apuesta a la educación y a una calidad de vida digna como garantes de una mejor sociedad, por lo que, a través de los años, ha hecho emprendimientos sociales como estancias infantiles, que han sido replicados por el Gobierno. Fundó el centro educativo y comunitario Ciudad Santa María (CISAMA), con la idea de darles oportunidad a niños de escasos recursos de tener una educación al nivel de la que recibieron sus hijos, iniciativa que fue apoyada por diversos sectores, y hoy día cuenta con estancia infantil, escuelas públicas bilingües, liceo, politécnico, policlínica, iglesia, anfiteatro y otras facilidades. Este es un plan piloto, realizado por etapas en los diez años que lleva operan-

Frutos Tenemos 1,700 niños y jóvenes estudiando en CISAMA en diferentes niveles, hasta terminar en el politécnico donde se gradúan en áreas como enfermería, tecnología y Administración Tributaria.

Misión Nuestra misión es hacer niños y jóvenes felices, lo más importante es ser feliz. Mucha gente tiene muchísimo dinero y no lo es porque no tiene salud o porque solo dio importancia al dinero.

do, que espera sea copiado en distintas partes del país. 1. Motor

Entre los momentos que marcaron mi vida, están los recuerdos de pequeña con mi papá. A él le gustaba hacer anécdotas de todo lo que tuvo que luchar para llegar a tener algo. Mi familia viene de San José de las Matas, mi padre era un hombre muy humilde, me comentaba que tenía que ir de Inoa a pie como 12 kilómetros a la escuela, esas cosas marcaron mi vida, porque mi vida fue muy diferente. No se me olvida que cuando llegaba del trabajo se sentaba conmigo y con mi hermano, soy la mayor, después va un varón, fuimos los que más disfrutamos de esa etapa de mi papá contándonos las anécdotas de lo difícil que fue y lo importante que era para él la educación. Mi papá quería que nos quedáramos trabajando en la finca de la familia, porque tenían una posición relativamen-

G. 23

GENTE elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

te buena, mi abuelo tenía el único colmado de la zona, pero mi papá trabajaba en el campo con sus hermanos, y mi abuela insistió mucho, porque quería que sus hijos tuvieran otra vida, por eso la importancia que mis hermanos y yo le dimos a la educación”. 2. Matrimonio a corta edad

Me casé muy joven, Carlos Manuel Álvarez le dijo a mi papá que se quería casar conmigo cuando yo estaba en tercero de bachillerato. Mi papá lo que hizo fue reírse, le dijo tú estás loco, de ninguna manera, inclusive cuando Carlos Manuel me pidió, yo no estaba en casarme, tenía planes de irme a estudiar fuera, pero cuando uno se enamora y esos hombres tienen labia uno acepta. Papi negoció, le dijo que cuando yo terminara el bachillerato, hablaban de matrimonio. No se me olvida que nos fuimos una Semana Santa a comprar mi ajuar, porque me casaba en mayo. Preparé el discurso de graduación en la luna de miel en Hawái, entonces a la semana de regresar tuve mi graduación, mi papá desfiló conmigo obviamente”.

munitaria, creé el Comité de Damas, empezamos con una estancia infantil en alianza con el Seguro Social, y con una monjita de Las Hermanas Dolorosas, que conocimos en mi casa. Casualmente llegó el director ejecutivo de una institución en Estados Unidos, le dije que me interesaba hacer algo, y eso fue lo primero que hicimos, un centro donde las señoras de zona franca podían dejar sus hijos mientras trabajaban. Carlos Manuel pasó a presidir la Asociación Dominicana de Zonas Francas, y a través de los parques de distintas partes del país hicimos un desfile con Óscar de la Renta, él fue extremadamente generoso, porque creía en la educación y en la ayuda a la niñez. Con ese fondo donamos a cada parque de Zona Franca un capital semilla para que crearan centros de cuidado infantil, modelo que luego el Gobierno replicó”. 6. Emprendimiento social

Una vez vino el sacerdote Juan Azcona de España a una iglesia que construyeron mis padres en la Otra Banda, vio unos terrenos alrededor y preguntó de quiénes eran, le dijeron que de doña Tatica, mi mamá, entonces se reu3. Experiencia de vida nió con ella y le dijo que quería hacer una escuelita, porque los niños andaNos fuimos a Cleveland a ban en la calle, mi mamá le resestudiar a la universipondió que estaba muy viedad, Carlos Manuel a hacer Desarrollo ja, que ya he hecho mucho, su maestría y yo el College. Educandonos podemos que hablara conmigo. MaEsa fue una experiencia enser un país con una mi me contó, entonces lo riquecedora, maravillosa, calidad de vida igual a primero que hice fu invitar supimos lo que era ser emiun país desarrollado, a la directora ejecutiva de la grante, en una universidad Asociación de Zonas Frandonde había estudiantes de cas, junto a Ángela María, una muchos países, no fue fácil no colombiana que nos ayudó a constener a nadie. Allá tuvimos a Jean Carlos nuestro hijo mayor, él cuidaba al truir los centros de cuidado infantil, esniño en la mañana cuando iba a la uni- cuchamos las ideas del padre, pero no versidad, y yo me quedaba con él desde cuajó que se hiciera con la zona franca. las cuatro de la tarde hasta que él llega- El padre se tuvo que ir a Perú y me escriba en la noche. Eso nos preparó para los bía de allá, pasaron meses y le dije padre momentos difíciles y los buenos como ore por mí para que Dios me abra el dispareja. Recuerdo que vivíamos en un cernimiento. Comencé a orar también, apartamento sin muebles, le compramos desde los 14 años iba sola a misa y sentía a un estudiante un comedor de 4 sillas, y que me daba paz. Las puertas se fueron a otro un carro que nos dejaba donde quie- abriendo, comencé a llamar gente e hicira, una camita y dos sillas. Un día, papi mos un voluntariado, vi a Ciudad Santa fue un día a visitarnos, entonces me de- María como un proyecto de emprendijó dinero, me dijo cómprate un colchón miento social, es exactamente lo mismo nuevo, sabrá Dios cuánta gente se han que emprender un negocio, tienes que muerto en ese colchón. Son anécdotas buscar fondos, no para crear riquezas que le hacemos a nuestros hijos para que económicas, pero sí de capital humano”. sepan que la vida no es fácil”. 7. Huellas 4. Capacitación

Los otros tres hijos nacieron aquí, solo duramos dos años fuera, vine a la PUCMM a terminar la carrera de Administración de Empresas, luego hice una maestría ya con los demás muchachos, en una alianza que había de la universidad de Quebec de Montreal, venían profesores de Canadá. Continúe dándole preponderancia a la educación aun después de tener mis hijos, leí un libro llamado The World is Flat, que corroboró mi forma de pensar de que hay que mantenerse estudiando si no quieres ser comido en el transcurso. Los puestos son reemplazables, pero a medida que te capacitas te hace menos reemplazable”. 5. Modelo a seguir

Cuando Carlos Manuel ocupó la presidencia de la Asociación de Zonas Francas, me ocupé de la parte co-

Muchos de nuestros niños están estudiando en la PUCMM con el fondo de becas que tenemos, a través de la Fundación Synergies Cares, que le otorgamos al mejor estudiante. Iniciamos con una escuelita de cinco aulas, y fuimos agregando aulas y niveles gracias al Ministerio de Educación, pero para crear el bachillerato tuvimos que seleccionar niños de fuera, quienes se quemaron en el examen de admisión. Pero había que empezar, entonces decidimos darles clases en el verano, contratamos profesores y conseguimos voluntarios que se pusieron a darle clases a esos muchachos para que pudieran entrar a la secundaria. Hay un caso de un joven, le decíamos el Boli, que no era muy buen estudiante, a quien su padre llevó, porque escuchó del proyecto, pero él no quería ir, porque estaba enamorado de su otra escuela, yo daba clases en ese momento, lo vi convertirse en el

Petición Desde hace muchos años pido fe, paz, salud y sabiduría, y en estos últimos seis meses he pedido mucho por mi salud, y me estoy sanando”.

Sacriﬁcio Hay que trabajar mucho, ponerse metas, ser disciplinados y estudiar mucho para uno poder disfrutar de una vida más holgada”.

Democracia A través de la educación, conocemos el derecho a exigir cosas que deben hacer las personas que elijamos para que manejen nuestro país”.

Circunstancias Si uno se educa las oportunidades se van dando, hay muchas formas, lo que tiene que salirse de la forma cuadrada de pensar y soñar”.

BENEFICIO COLECTIVO

Educar crea riqueza de capital humano Con la educación se crea una riqueza de capital humano, en la que salen beneficiados todos: las familias, la comunidad, la región, el país, los empresarios... A medida que tenemos una población más educada, seremos más competitivos como país, porque tendremos personas que van atender y entender mejor los procesos de las industrias del turismo, del tabaco, hasta para el asunto de limpiar una oficina no es lo mismo una persona que haya estudiado, que cuando limpia un baño tiene que firmar un documento, porque hay una certificación que obtener. Por eso es importante lo que estamos haciendo con la educación, no solo nosotros, hay muchos proyectos lindísimos que no se conocen. El futuro del país es cada vez más competitivo e incierto. La única carta que tenemos que jugar, que nos de éxito a corto, mediano y largo plazo, es la educación de nuestra gente.

vocero del curso y cómo se ganó la beca, estudia Medicina y su índice es de 3.6. Era un muchacho que no hubiera sido admitido en otra escuela, porque todos estaban quemados, la educación le cambia la vida, le da oportunidades”. 8. Prueba

Todos tenemos pruebas, pero una que nos marcó fue la de nuestro segundo hijo Federico Carlos, cuando tenía 15 años le salió una pelotita en una rodilla, lo llevamos al médico, quien nos recomendó llevarlo fuera a operarlo. Nos fuimos a New York a un hospital especializado en huesos. Tras la cirugía y biopsia, el primer diagnóstico que nos dieron fue cáncer, Carlos Manuel se me derrumbó, decía nunca le he hecho daño a nadie; volvió al hospital y pidió que le hicieran otra biopsia y no era cáncer, era otra enfermedad llamada Giantcell, unos tumores que le iban a ir saliendo en diferentes partes del cuerpo hasta que le llegaba al pulmón o al corazón y ahí se iba a quedar, porque era inoperable en ese tiempo. Llegamos a Santiago con nuestro muchacho, recuerdo que me llevaron el libro Rayo de Luz, comencé a leer la palabra diaria y eso cambió mi vida y la de mi esposo. Federico Carlos tiene 34 años, durante ocho años monitoreándolo y jamás le ha vuelto a salir un tumor”. 9. Rescate del CCDA

Mi suegro, don Federico Carlos, fue quien creó junto con la Embajada Americana hace más de 50 años el Centro Cultural Domínico Americano, fue presidente por muchos años hasta que la embajada puso otras personas a dirigirlo. La entidad tuvo serias dificultades económicas, la iban a cerrar, la embajada americana llamó a mi suegro para ver si podía ayudar, entonces don Federico acudió a llamar a Carlos Manuel, nos reunimos y dijimos no se podría cerrar, porque es un activo para la ciudad. Se lo presentamos a varios empresarios y nadie quería sacar de sus bolsillos, entonces hicimos una lista para ver cuales empresarios podían ayudarnos, Carlos llamó a Manuel Estrella, que primero le dijo que no, pero después lo llamó y le dijo vamos a hacerlo, búscate la mitad de la gente que yo busco la otra mitad, y así lo hicimos. En ese momento, Manuel me dijo pero yo quiero que te ocupes de la parte de desarrollo del instituto, llamaron a varios empresarios y entre todos rescatamos el Domínico”. 10. Mujeres que cambian el mundo

Recibir el premio Mujeres que Cambian el Mundo del Banco BHD León fue un honor, me abrieron una cortina a un mundo donde tuve el privilegio de conocer un grupo de mujeres de diferentes campos que están haciendo la diferencia en su comunidad. Gente muy humilde que han creado cooperativas, proyectos ecológicos, de educación, en área de niños especiales, les prometí conocer sus proyectos, porque algunas necesitan apoyo, pero por problemas de salud no he podido ir. En enero quería visitar a Mirqueya Guzmán, que tiene un proyecto bellísimo de niños con discapacidades, con muchas precariedades, pero no puede, pero a través de la fundación Synergies la ayudamos”. l

G. 24

GENTE elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

ZONA RETRO

CULTURA

Estrellas Dominicanas del Temis ganan invicto serie voleibol en Puerto Rico en 1952 Actualmente el país ocupa el décimo puesto en la categoría Senior del ranking mundial del voleibol SERGIA MERCADO • smercado@elcaribe.com.do

Conjunto femenino dominicano derrotó a Puerto Rico

l voleibol femenino de la República Dominicana es uno de los deportes que más éxitos ha alcanzado tanto a nivel local como internacional con el paso del tiempo, esto, gracias a las conquistas logradas por sus talentosas atletas que han puesto en alto el nombre de esta Quisqueya en escenarios como Atenas, Colombia, México, Kingston, Japón, La Habana, Londres, Panamá, Puerto Rico, San Salvador, entre muchas otras grandes lugares. Además, nuestro país ocupa el puesto número 10 en el ranking mundial de las cuatro divisiones existentes en el programa de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). Y es que el conjunto femenino de voleibol dominicano siempre ha puesto a brillar la bandera tricolor en playas extranjeras, y así lo demostró en un torneo que se celebró el 27 de febrero de 1952 en San Juan, Puerto Rico, en el que el equipo Estrellas Dominicanas del Temis resultaron ganadoras invitas de una corta serie de voleibol femenino dominico-boricua ante un seleccionado de esa isla, ese juego fue realizado en la cancha de la Casa de España de esa ciudad caribeña, pero también las dominicanas jugaron en las canchas de Bayamón y Ponce, días anteriores. El conjunto criollo que jugó en aquel torneo fueron las destacadas deportistas Luciola Pión, capitana del grupo y quien fuera kileadora; así también Nelly Pineda, Margarita González, Celina Sánchez, Sonia Pérez, Dinorah Phipps, Eliana Puig, Gladys Ramírez, Elisita Lara, entre otras más. Fungió como delegado de la selección, Rafael David Henríquez, quien era en ese entonces el presidente de la Comisión Nacional de Volibol. En esa serie, las atletas aseguraron cinco victorias consecutivas, una de ellas en un juego de exhibición celebrado frente a un equipo de la Universidad Católica de Santa María, de Ponce y las restantes contra el seleccionado puertorriqueño que dirigía Sarah Torres Peralta. A continuación, reseñamos de manera muy breve la vida de tres estrellas del voleibol dominicano:

Luciola Pión

Destacada voleibolista dominicana, nacida en Higüey, La Altagracia, el 25 de abril de 1925. Tuvo un papel fundamental en varios juegos celebrados en el país y el extranjero, en cuales se desempeñó como rematadora en varios equipos de voleibol y fue capitana del conjunto Estrellas Dominicanas del Temis en 1952. En 1945 fue distinguida por la Asociación

Equipo Estrellas Dominicanas del Temis. Figuran de izquierda a derecha Néstor González Herrera, mánager-entrenador; Lilliam Díaz, Luciola Pión, capitana; Teresa Concha, Nelly Pineda, Margarita González, Celina Sánchez. En cuclillas, aparecen Sonia Pérez, Dinorah Phipps, Eliana Puig, Gladys Ramírez y Elisita Lara.

ciudad de Santo Domingo. Practicó deportes desde a muy temprana edad, iniciando en los años 40. En 1945, participó en los juegos de la Escuela Intermedia “Estados Unidos”, y recibió entrenamiento del experto en esa disciplina, Philo Lugo, elegida luego capitana de ese equipo. Pasados unos años, en 1948, se destacó en el conjunto “San Carlos”, y en 1949 tuvo su debut como rematadora con el conjunto Temis. En su carrera deportiva, fue reconocida con el título “Voleibolista del Año”, en cinco ocasiones, en los años 1949, 1953, 1961, 1964 y 1966. Nelly fue parte de la selección Estrellas Dominicanas del Temis que viajó a Puerto Rico en 1952 para participar en la corta serie de voleibol que mencionamos al principio de esta página. Allí tuvo una gran participación. Una década más tarde, en 1962, Nelly Pineda integró la fila de la Selección Nacional en los IX Juegos Centroamericanos y del Caribe de Jamaica, en el cual ocupó el puesto de capitana. Esta voleibolista contrajo matrimonio con el también inmortal del volibol, Freddy Gómez Villalón y fue exaltada al Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano en 1978. Falleció el 10 de julio del 2016, a la edad de 83 años. Margarita González

Momento en que el conjunto Temis realiza entrenamientos en el Club que lleva el mismo nombre del equipo, en 1952.

de Cronistas Deportivos de Santo Domingo (ACD), como la “Mejor Jugadora del Año”. Al año siguiente, en 1946, formó parte del equipo que jugó en el “V Juegos Centroamericanos y del Caribe, en la ciudad de Barranquilla, Colombia, el cual ganó invicto el torneo, al vencer a Puerto Rico. Además, participó en las competencias de los VII Juegos Deportivos Panamericanos, realizado en México en los

años 1954 y 1955, respectivamente. En el año 1970 fue exaltada al Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano. Nelly Pineda

Extraordinaria atleta dominicana, quien permaneció en el voleibol criollo durante 26 años. Su nombre completo fue Nelly Amada Pineda Pereyra, llegada a este mundo un 23 de octubre de 1932 en la

Su nombre completo figura como Margarita González Mena, legendaria voleibolista dominicana, única en la rama femenina en recibir el título de Atleta del Año, en dos ocasiones, otorgado por la Asociación de Cronistas Deportivos de Santo Domingo. Así también, fue reconocida como “Voleibolista del Año”, en 1951 y luego en 1952, tras participar en el torneo de voleibol en San Juan, Puerto Rico con la delegación del Temis que se enfrentó con la selección puertorriqueña, ese mismo año en la isla caribeña. Fue elegida con el mismo galardón en 1962. En el ámbito internacional, representó al país en los Juegos Centroamericanos y Panamericanos, en los años 1954 y 1955, respectivamente, realizados en México. Y para el año 1962, formó parte de la selección que viajó a Kingston, Jamaica para la competencia de los IX Juegos Centroamericanos y del Caribe, en el cual tuvo una participación muy destacada, al ser la persona en conquistar la victoria definitiva del equipo y obtener la medalla de oro. Margarita fue exaltada al Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano en 1988, en un acto celebrado en el Club Deportivo Naco. Durante esta semana el mundo estará celebrando el Día Internacional de la Mujer y en honor a todas las damas honradas y esforzadas del planeta tierra, dedicamos esta página.

G. 25

GENTE elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

ARTE & ESPECTÁCULOS

Mozart La Para tiene a Chris Brown en su disco Mozart La Para (Erickson Fernández) ha revelado algunos detalles de la producción que lanzará este año de la mano de la compañía Roc Nation, propiedad del cantante, productor y empresario artístico Jay Z. NOVEDAD.

El cantante dominicano sorprendió a los millones de seguidores que tiene en las redes sociales al anunciar que en el álbum viene una colaboración con el artista estadounidense de géneros R&B, hip hop y pop, Chris Brown. “Yo no sabía que mi producción estaba tan dura, hoy fue que repasé, porque se acerca la fecha Dios. Uno de los artistas @chrisbrownofficial”, expresó el martes por la noche cuando se encontraba en las oficinas de la compañía discográfica en Estados Unidos. El intérprete de “Levántate”, “Bye bye” y “Pa’ gozar” vuelve a tener buen ritmo en la industria discográfica dominicana con varios estrenos musicales, entre los que se destaca “Lento”, en compañía de figuras de la talla de Cazzu, Sean Paul y Tainy.

Esta explosiva combinación urbana se ha hecho sentir en las plataformas digitales, especialmente en el canal YouTube, donde el video clip acumula más de 10 millones de reproducciones desde su estreno el pasado 31 de enero. También, el más reciente sencillo “Soy calle” ha tenido buena acogida en la radio y plataformas como Spotify, Play Música y TuneIn, al igual que el audiovisual de este tema en YouTube. l elCaribe

El cantante Mozart La Para. F.E.

Cantante Dwyn presenta tema ‘Demasiado duro’ El cantante urbano Dwyn coloca en las plataformas digitales y en la radio su nueva propuesta musical “Demasiado duro”, acompañada de un video clip que dirigió José Colón (Markengas Films) y producido por Hairol Reyes (1319Music).

ESTRENO.

La música de esta propuesta fue producida por Juangax (Juan Gabriel Payano). De esta manera, Pedro Edwyn María, nombre de pila del novel exponente, presenta sus credenciales en la industria discográfica, apostando a nuevos sonidos que conectan de inmediato con las multitudes. Afirma que, a la hora de crear música, no tiene límites en cuanto a géneros, pero los que más ha estado trabajando son el reggaetón, trap y R&B. “Realmente, lo que me inspira en esta carrera es el amor que le tengo a la música en general, percibiendo desde niño una oportunidad para desarrollarme en la misma”, dijo el artista. Aunque su sueño fue siempre ser jugador profesional de baseball, cabe destacar que mientras jugaba siempre veía

la música como un refugio, o más bien, como una alternativa segura para él. “Escogí la música urbana porque fue lo que me inspiró a crear canciones; aparte de eso, crecí escuchando a diversos artistas extranjeros, como 50 Cent, Jay Z, Daddy Yankee, Wisin y Yandel, entre otros, mientras que entre los dominicanos que me han marcado puedo citar a El Lápiz Conciente, Don Miguelo, entre otros”, destacó Dwyn a través de un comunicado. Estas influencias se fueron haciendo cada vez más fuertes, hasta que alrededor de 2017 comenzó a escribir sus primeras canciones, y un año más tarde grabó sus primeros temas en un estudio profesional. l elCaribe

Dwyn debutó en la música en el 2018. F.E.

G. 26

GENTE elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

CRUCIGRAMA

Horizontales 1. Escamilla formada en la cabeza a raíz de los cabellos. 5. Malvavisco. 10. Aceite. 12. Caja de hechura de arquita que tiene diversos usos. 14. Se dice de cierto tipo de protozoos, exclusivamente parásitos intracelulares, que se multiplican sexualmente. 18. Perezoso americano. 19. (Francisco) Pintor español, el más importante de la escuela catalana. 20. Iniciales de “personal computer” (ordenador personal). 21. Observa, mira. 23. Plural de una vocal. 24. Símbolo del einstenio. 25. Símbolo del erbio. 26. Impar. 27. Preﬁjo griego “igual”. 28. Interjección “¡Tate!”. 29. Acaudalada, adinerada. 31. Ciudad del norte de Francia, en Paso-de-Calais. 33. Era musulmana, que empieza el 15 de julio de 622 de la nuestra, día en que Mahoma huyó de la Meca a Medina. 35. Cenit, punto esfera celeste. 36. Que está en la niñez (fem.). 37. Uno y uno. 39. Nombre de varón. 40. Locha, pez. 42. Hijo de Abraham y Agar. 44. Desmenuces una cosa restregándola con el rallador. 46. Abertura por la que se pasa el botón. 47. Fija día para alguna cosa. 48. Hice sisas en la ropa. 49. Loa, alabanza.

CINE

4. Música popular derivada del rock y del folk. 6. Agente físico que hace visible las cosas. 7. Tropeoláceo. 8. Hijo de Caín. 9. (... en Hunze) Municipio de Países Bajos. 11. Adorne una tela con guarniciones al canto. 13. Respetar o venerar a Dios, a los santos, a cosas sagradas, etc. 15. Emito opinión. 16. Ojo de agua y vegetación en el desierto. 17. Desastrados (desgraciados). 22. Fundé, instituí. 24. Agrupación natural de individuos que tienen el mismo idioma y cultura. 30. Rodeemos, ajustemos la cintura o el cuerpo a uno. 32. Untar con miel una cosa. 34. Chacó pequeño de ﬁeltro. 37. Guadaña. 38. Relativo a la pantorrilla. 40. Pases la vista por lo escrito interpretándolo. 41. Me desplazo por el agua con los pies y las manos. 43. Pimiento. 45. Embrollo. Solución de ayer

Verticales 1. Símbolo del cobalto. 2. Mezcla metales fundiéndolos. 3. Celebrará sesiones una corporación.

HORÓSCOPO ARIES

LIBRA

MARZO 21-ABRIL 20

SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: contratiempos; postergaciones. Sin embargo, los problemas económicos no le rozan. Amor: habrá un juego de seducción. TAURO ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: día propicio para resolver litigios y reclamos o pedir un aumento. Amor: una discusión sacará a la luz sentimientos de hostilidad. GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

Trabajo y negocios: la moderación le preserva de cometer errores. La oportunidad de ganar más. Amor: le dejan hablando solo y eso le enojará. CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

Trabajo y negocios: sensación de alivio por un cambio que favorece su carrera. Amor: crece la ternura pero hay menos momentos apasionados. LEO JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: le rodean intrigas. Vuelva atrás y revise últimos pasos, allí hallará la respuesta. Amor: su generosidad es mal comprendida. VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

Trabajo y negocios: sus ideas son mejores que los resultados. Falta contactarse con gente confiable. Amor: se disipan sus temores.

Trabajo y negocios: llegan cambios que espera desde hace mucho tiempo. Conviene renovarse. Amor: recriminan que no cumple con sus promesas. ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: el camino se libera de obstáculos y resultados no tardan en llegar. Amor: una palabra bastará para volver a encender el amor. SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: surgen indicios de que las cosas no van bien. El día es favorable para cambiar. Amor: su carisma estará irresistible. CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: encara con audacia asuntos delicados y obtiene el éxito. Amor: deja de lado la rigidez y todo cambia en la pareja. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: etapa favorable se termina. Tiene medios para que todo continúe. Amor: toma decisión errónea pero su pareja le perdona. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: las dudas de los demás le arrastran hacia el fracaso. Amor: verá fantasmas donde no los hay y estará sensible.

G. 27

GENTE elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

ESTILO

Datos y estadísticas sobre cáncer infantil

El cáncer infantil es una de las principales causas de muerte en niños. Las tasas de sobrevida varían de acuerdo al tipo de cáncer, la edad o el estadio en que se presente al diagnóstico. F.E

Cada año se diagnostican en el mundo aproximadamente 300,000 nuevos casos de cáncer infantil, siendo esta enfermedad una de las principales causas de muerte en niños entre 0-19 años, expresa la radioterapeuta Mirvia Abreu Hernández, del Centro de Radioterapia Integral RADONIC. DIAGNÓSTICO.

Pese a esto en las últimas décadas la sobrevida de cáncer infantil en países desarrollados ha aumentado progresivamente reportándose tasas aproximadas de 80% a 5 años, principalmente en leucemias con nuevos tratamientos, lo cual plantea un aumento en el número de sobrevivientes. Por el contrario en países en desarrollo la sobrevida del cáncer infantil permanece en un 20 % por el acceso a médicos y tratamientos oncológicos limitados. De acuerdo a la radioterapeuta, Mirvia Abreu los tipos de cáncer que se desarrollan en niños frecuentemente son diferentes a los casos de adultos, éstos no se relacionan fuertemente con factores ambientales o al estilo de vida, y sólo un porcentaje de los casos reportados está causado por cambios hereditario del ADN pasado de padres a los hijos. Los niños expuestos a radiación (ambiental o por accidentes radiactivos) están más relacionados a leucemias, linfomas y cáncer de tiroides, explica Abreu. El cáncer infantil comprende numerosos tipos de tumores, algunos son característicos de infantes y otros de adolescentes, siendo los diagnósticos más comunes: leucemias, tumores cerebrales, linfomas, neuroblastoma, tumor renal, tumores de células germinales, sarcomas y otros.

da; otros tumores varían en sobrevida según la edad o el estadio en que se presente al diagnóstico. Síntomas

Los padres deben estar atentos a los síntomas que pueden ser: inflamación o masa inusual, cambios inexplicables de coloración de la piel, falta de energía, hematomas espontáneos, dolor continuo en una área, trastornos al caminar, fiebre o sudoración nocturna, dolor de cabeza frecuente asociado a vómitos, cambios en el ojo o la visión, pérdida de peso súbita e inexplicable, señala la experta. Muchos de los signos y síntomas de cáncer infantil no son exclusivos para el cáncer, pero ante la persistencia de los mismos es necesario consultar con el pediatra. El diagnóstico temprano y preciso es el objetivo principal en el manejo del cáncer pediátrico, que conlleva a un incremento en la sobrevida, mejoría de pronóstico y reducción de efectos secundarios o efectos tardíos provocados por los tratamientos. Desafortunadamente, el 80 % de los diagnósticos se realiza en países de mediano y bajos recursos, en estadios más avanzados o mal diagnosticados, porque los síntomas pueden pasar desapercibidos o no ser reconocidos. l elCaribe

Supervivencia

Las tasas de sobrevida varían de acuerdo al tipo de cáncer, siendo la leucemia linfocítica aguda, la que ha demostrado cambios más dramáticos en la sobrevi-

Mirvia Abreu, radioterapeuta. F.E.

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

FÚTBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BALONCESTO

Oubre Jr. se somete a una cirugía artroscópica Los Phoenix Suns informaron que Kelly Oubre se sometió a una cirugía artroscópica para repararle un menisco desgarrado en la rodilla derecha y será reevaluado en cuatro semanas. Oubre, de 24 años, está promediando máximos de carrera de 18.7 puntos y 6.4 rebotes en 56 juegos esta temporada.

BÉISBOL

Sale, a la espera de una tercera opinión médica Los Medias Rojas y su as Chris Sale están esperando una tercera opinión sobre la condición del codo del zurdo antes de anunciar el próximo paso. El club anunció que Sale sintió dolor en el codo luego de tirar 15 pitcheos el domingo durante una práctica de bateo en vivo. Sale se sometió a una prueba de resonancia magnética y los resultados fueron enviados al doctor James Andrews en Pensacola, Florida, para una segunda opinión.

FÚTBOL

Suárez sigue ﬁrme con su recuperación El delantero del Barcelona, Luis Suárez, avanza a paso firme en su recuperación de la operación del menisco de su rodilla derecha. El salteño había sufrido la lesión en enero, y compartió un video en el que se lo ve con buenas energías para regresar cuanto antes a las canchas. Suárez ya había tenido que ser operado de la rodilla derecha en mayo de 2019, tras haber acarreado una lesión desde la temporada anterior.

EN LA TV CDN DEPORTES 7:00 A.M.

Programa / Revista Deportiva CDN DEPORTES 5:00 P.M.

Programa / La Voz del Fanático CDN 5:30 P.M.

Programa / CDN Deportes CDN DEPORTES 11:00 P.M.

Programa / Out 37 CDN DEPORTES 11:30 P.M. NBA / Toronto vs. Golden State

Jugadoras y cuerpo técnico de la selección dominicana celebran tras la victoria ante Jamaica ayer en San Cristóbal. FE

Fútbol de RD sigue haciendo historia La selección femenina sub-20 venció ayer a Jamaica y mañana buscará su boleto al Mundial cuando se mida a Estados Unidos

a República Dominicana se afianzó en Mía Asenjo para continuar escribiendo la mágica historia al vencer 2-1 a Jamaica por los cuartos de final del Campeonato Premundial Femenino Sub-20 de Concacaf, partido celebrado ayer en el Estadio Panamericano de San Cristóbal. La sub-20 femenina dominicana disputará su boleto mundialista mañana, a partir de las 3:00 de la tarde, en el Estadio Olímpico Félix Sánchez. Su rival será el onceno de Estados Unidos. La delantera Asenjo marcó un golazo de antología que puede ser considerado el mejor del certamen y con él, selló el pase de las dominicanas a las semifinales. Las chicas han logrado la mayor hazaña en la historia del fútbol dominicano en cualquiera de sus categorías en competencias para clubes, selecciones y sexo. Nunca antes algún representante del balompié quisqueyano había estado entre los mejores cuatro de Norte, Centroamérica y el Caribe. En las primeras de cambio el compromiso se tornó bastante disputado. Sobre los 12 minutos, la escuadra local se salvó gracias a la buena intervención de Nayeliz López, quien salió para cortar un pase al vacío que intentaba poner mano a mano a la atacante Marlee Fray. Poco

después, las criollas ripostaron en una Dennis solventó en dos tiempos. Sobre la fracción 64’ la recién ingrebuena contra, mediante un pase largo de Alexa Pacheco para Alyssa Oviedo, quien sada Sydoney Clarke tuvo una oportuniencaró a las defensoras y cuando estaba dad clara, cuando recibió un pase largo dentro del área sacó el remate, pero lo para meterse al área dominicana por el carril centro-derecho y con par de engandesviaron al tiro de esquina. Cerca de la primera media hora del ches se perfiló de izquierda quedando sopartido, Dominicana gestó una buena ju- la frente a la meta de López, pero su disgada por la banda derecha con la partici- para se fue alto. Asenjo demostraría que es de las pación de Kristina García y Jazlyn mejores jugadoras del torneo al Oviedo que terminó con un discortar una pelota en el primer paro de Asenjo, aunque con cuarto de cancha y cargado poca potencia. sobre la línea de la izquierAl minuto 35 llegaría el primer gol del partido, en DE LA TARDE está pautado da. En el rebote la esférica quedaría larga y cuando paotra buena jugada por el el juego de mañana recía que salía sobre el latecostado derecho. Pacheco ante Estados Unidos ral, Mía la salvó para iniciar se desprendió en ataque paun recorrido de unos 60 metros ra soltar un centro que enconde conducción, dejando a tres ritró a García centro del área y definiendo de primera para adelantar a la vales en el camino y definiendo con gran selección. No obstante, la alegría dura- categoría por debajo de las piernas de la ría poco, pues un minuto después Jody portera. Un gol maradoniano con el que Brown se encargaría de poner la paridad estalló la buena cantidad de aficionados que se volcó para apoyar a su selección. en el marcador. Los minutos finales fueron de mucha La tricolor arrancó el complemento avisando con par de ocasiones, Asenjo se tensión para los presentes en el recinto internó al área por la izquierda y mandó deportivo, pero las pupilas del entrenador un zurdazo que impactó de manera po- dominico-venezolano Diego Gutiérrez sutente en el poste derecho de la meta ja- pieron aguantar con mucho carácter las maicana y en el rebote, García habilitó a intentonas jamaiquinas, para quedarse Pacheco quien buscó el ángulo superior con el triunfo y explotar en júbilo la celederecho del arco, pero la guardameta Ella bración ante su público. l elCaribe

3:00

D. 29

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

POLIDEPORTIVA

Donaldson, Cabrera y Polanco no vienen

Villar disparó su segundo jonrón en revés de Miami JORNADA. Jonathan Villar se enfrentó

por vez primera a su antiguo equipo desde que fue canjeado por los Orioles de Baltimore a los Marlins de Miami en diciembre pasado.

El juego entre Mellizos y Tigres en el Estadio Quisqueya será este sábado. DANNY POLANCO

BÉISBOL. A medidas que se acerca el gran día para el esperado encuentro de pretemporada de Grandes Ligas entre los Mellizos de Minnesota y los Tigres de Detroit, la revelación de los jugadores estelares que vienen o no se va despejando.

el invierno y el dirigente Rocco Baldelli prefiere que se quede en el campo de entrenamiento. Josh Donaldson tampoco estará en el encuentro”, dijo Martínez. El partido entre Minnesota y Detroit es el primero que se celebra desde el 2000 cuando lo efectuaron los Medias Rojas de Boston y los Astros de Houston en el Estadio Quisqueya. “Miguel Cabrera no hará el viaje porque se encuentra trabajando en su físico y para mantenerse sano para la temporada”, dijo Guillén. Para el partido de este sábado también estará presente el Comisionado de la Major League Baseball (MLB), Rob Manfred. Su presencia fue anunciada ayer por el Patronato del Estadio Quisqueya.

Ayer se confirmó que Josh Donaldson y Jorge Polanco, de los Mellizos, y Miguel Cabrera, de los Tigres, no harán el viaje mañana a República Dominicana para el choque entre ambos equipos de la División Central de la Liga Americana, a celebrarse este sábado en el Estadio Quisqueya Juan Marichal a las 12:35 de la tarde. Anuncian intinerario Los que sí estarán preDato sentes en el partido son NelMLB dio a conocer el itineLas puertas para el son Cruz y Miguel Sanó, rario prejuego, comenzanpúblico serán abiertas así como otros jugadores do por la práctica de bateo tres horas antes de de Minnesota que se ende los Tigers que será entre iniciar el partido cuentran en roster de 40. 9:45 a 10:40 de la mañana. En tanto, por Detroit tamA las 10:45 los Mellizos reabién integrarán el equipo Iván lizarán la suya hasta las 11:40. Nova, señalado para abrir en enUna vez retirada la caja de bacuentro, Sergio Alcántara y Jeimer Can- teo se procederá al acondicionamiento delario, entre otros. final del terreno de juego, para luego inLa información de la no presencia de troducir a los equipos entre las 12:10 y Donaldson, Polanco y Cabrera fue ofre- 12:20 del medio día. cida al programa radial “Grandes en los Primero será introducido el equipo de Deportes” por Elvis Martínez, del depar- Minnesota, que fungirá como visitante, tamento de relaciones públicas de los y después Detroit, conjunto local. Mellizos, y Carlos Guillén, del departaLos himnos nacionales de Estados mento de prensa de los Tigres. Unidos y República Dominicana se en“Jorge Polanco no estará en el equipo tonarán a las 12:20 para posteriormente porque se está recuperando de una ope- realizar la ceremonia del lanzamiento de ración en el tobillo a la que se sometió en honor a las 12:25. l JULIO E. CASTRO C.

Ayer, Villar conectó un cuadrangular en el revés de una escuadra dividida de los Marlins ante los Orioles 5-3. Fue el segundo jonrón de Villar en la pretemporada con los Marlins, cuya otra escuadra superó 2-1 a los Astros de Houston. El cuadrangular del nativo de La Vega fue productor de dos carreras. El relevista dominicano Yimi García trabajó una entrada en blanco con dos ponches por el equipo de Miami. Vigilantes 7, Rockies 4

Raimel Tapia disparó un jonrón solitario en el encuentro en que los Rockies de Colorado cayeron ante los Vigilantes de Texas 7-4. Fue el primer cuadrangular del jardinero dominicano en la pretemporada. Eli White fue el mejor jugador a la ofensiva por los Vigilantes al conectar un vuelacerca y remolcar tres carreras. Rougned Odor también la sacó por Texas. Mets 4, Cardenales 1

Eduardo Núñez conectó un triple y remolcó dos carreras para comandar el triunfo de los Mets de Nueva York 4-1 sobre los Cardenales de San Luis. Tigres 13, Medias Rojas 9

Frank Schwindel pegó dos jonrones y remolcó cuatro carreras para guiar a los Tigres de Detroit a una victoria 13-9 sobre los Medias Rojas de Boston. Iván Nova abrió por los Tigres. En tres entradas aceptó siete hits, cinco carreras y dos ponches. Dawel Lugo ligó dos hits, incluido un doble, por Detroit. l AGENCIAS

Fue el segundo jonrón de Jonathan Villar en la pretemporada con los Marlins. FE

El filipino Manny Pacquiao espera subir al ring en julio del presente año. F.E.

Pacquiao incluye a García y Spence en lista de rivales El filipino Manny Pacquiao ha revelado al menos dos nombres en lo más alto de sus opciones para regresar al ring en el mes de julio.

BOXEO.

El primero de ellos es el mexicoestadounidense Mikey García, y el segundo es el también campeón mundial de peso welter, Errol Spence Jr. Monarca de peso welter de la Asociación Mundial de Boxeo, ‘Pacman’ Pacquiao está dando sus últimos pasos en el boxeo profesional, pues todo el mundo espera que vaya a disputar la presidencia de su tierra natal en 2022, pero antes, al menos un par de peleas de alto calibre y la despedida en Filipinas podrían ser una buena opción. Pacquiao visitó el programa ANC y ahí comentó: “Hay muchos posibles oponentes, están Mikey García, Errol Spence, (Terence) Crawford y algunos chicos de Canadá y México que quieren enfrentarme”. Cuando le insistieron sobre un par de candidatos a la vanguardia entre las posibilidades, recalcó: “Errol Spence y García”. Sobre la fecha de su regreso, Pacquiao dijo que será la segunda o tercera semana de julio y que empezará sus entrenamientos hacia finales de abril, aunque por ahora no hay nada garantizado sobre lo que viene para él a mediados de año. Lo cierto es que después de ganar a Thurman, sabe muy bien calibrar sus riesgos. “Spence es un boxeador que puede moverse más, necesitaré enfocarme más en la estrategia, en la velocidad y movimiento de pies”, detalló Pacquiao. Por lo pronto, Pacquiao y media docena de peleadores en peso welter están a la espera, ya que tanto Errol Spence, Terence Crawford, Shawn Porter, Danny García, Keith Thurman y Mikey García pueden ser una gran pelea para cualquiera, además de provocar una gran entrada de dinero. l ESPN.COM

D. 30

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

MENÃš DEPORTIVO JUEGOS DE LA NHL HORA L EQUIPOS G-P 8:08 -122 WASHINGTON38- 26 ---6.5 NY RANGERS 33- 31 8:08 -143 BOSTON 41- 25 ---6 FLORIDA 32- 33 8:08 -139 PITTSBURGH 37- 27 ---6 BUFFALO 27- 37 8:08 6.5 CAROLINA 35- 29 ----130 FILADELFIA 37- 27 8:08 6.5 MONTREAL 29- 38 ----220 TAMPA BAY 41- 23 8:38 -130 NY ISLANDERS36- 27 ---6 OTTAWA 23- 42 9:08 5.5 DALLAS 36- 27 ----127 NASHVILLE 32- 31 9:38 6 EDMONTON 33- 30 ----110 CHICAGO 29- 36 11:38 -152 TORONTO 36- 29 ---6.5 LA KINGS 25- 41 11:38 -121 MINNESOTA 32- 32 ---6 SAN JOSE 28- 37

GA-GP 219- 200 212- 203 218- 167 223- 221 204- 178 179- 203 208- 182 215- 189 199- 209 230- 183 181- 167 178- 222 173- 164 199- 202 201- 196 195- 207 233- 211 164- 206 203- 202 169- 209

JUEGOS DE LA MLB HORA L EQUIPOS LAN. 2:05 HOUSTON JAMES ----130 BOSTON HART 2:05 METS PORCELLO ---SAN LUIS WAINWRIGHT 2:05 TORONTO ROARK ----135 FILADELFIA WHEELER 2:05 PIRATAS D HOLLARD ---TAMPA BAY YARBROUGH 2:05 -150 YANQUIS ---DETROIT MIZE 4:05 ARIZONA RAY ---TEXAS MINOR 4:05 CLEVELAND PLESAC ----130 SAN FCO. 4:05 COLORADO LAMBERT ---WHITE SOX D ANDERSON 4:05 DODGERS BUEHLER ----130 OAKLAND FIERS 4:05 MILWAUKEE F PERALTA ----130 CINCINNATI L CASTILLO 2:05 -130 MINNESOTA ---BALTIMORE BAILEY 4:05 TEXAS PALUMBO ---CUBS DARVISH 4:10 SAN DIEGO LAMET ----130 SEATTLE KIKUCHI 4:10 KANSAS CITY KELLER ---COLORADO C GONZALEZ 7:05 SAN LUIS C MARTINEZ ---WASHINGTON

G/P/E 3- 3- 1 3- 5- 1 3- 3- 1 2- 5- 1 5- 2- 1 5- 2- 1 1- 5- 1 4- 4- 1 6- 2- 1 1- 4- 1 1- 5- 0 4- 4- 0 2- 6- 0 4- 3- 1 3- 4- 0 4- 3- 1 6- 2- 1 4- 4- 0 5- 2- 1 3- 4- 0 5- 2- 2 5- 4- 0 4- 4- 0 3- 5- 0 6- 1- 0 3- 5- 0 4- 5- 0 3- 4- 0 2- 5- 1 1- 4- 1

PGA-PGP 3.42-3.13 3.31-3.17 3.30-2.53 3.43-3.40 3.19-2.78 2.80-3.17 3.25-2.84 3.36-2.95 2.97-3.12 3.59-2.86 2.87-2.65 2.74-3.42 2.75-2.60 3.16-3.21 3.19-3.11 3.00-3.18 3.58-3.25 2.48-3.12 3.17-3.16 2.60-3.22

F 11/20/2019 -------12/14/2019 -------2/22/2020 -------1/7/2020 -------1/2/2020 -------11/5/2019 -------1/1/2020 -------2/11/2020 -------11/5/2019 -------2/15/2020 --------

FECHA EQ. 3/24/2018 HOU -------BOS 2/28/2020 SL -------- METS 2/29/2020 FIL -------TOR 3/22/2019 PIR -------TB 2/29/2020 DET -------YAN 3/17/2019 ARI -------- TEXAS 3/20/2019 CLEV -------SF 3/2/2019 COL -------WS 2/27/2019 DOD -------- OAK 3/22/2019 CIN -------MIL 3/23/2019 MIN -------BAL 2/27/2020 CUBS -------- TEXAS 3/26/2019 SD -------SEA 3/20/2019 KCITY -------COL 2/29/2020 WAS -------SL

1/2 0 4 1 1 2 3 0 1 0 5 2 4 0 8 3 2 2 0 4 0 4 0 1 4 0 0 7 5 0 3

EQ WAS NYR BOS FLO BUFF PITT FIL CAR TB MON OTT NYI NASH DAL CHI EDM LAK TOR SJ MIN

L 8 -175 8.5 -120 10 -135 8 -130 -. -. -. -. -. -. 12 -120 12 -135 11.5 -117 -145 9 12.5 -127 -130 8.0 11.5 -143 7.5 -125

L -164 6.5 -117 6 6 -235 6.5 -163 -145 6.5 6 -260 5.5 -125 6 -115 6.5 -240 6 -219

F 1 4 4 2 5 2 4 5 2 1 1 4 2 4 3 5 1 3 2 0

F EQ 10/18/2019 NYR -------- WAS 11/12/2019 FLO -------- BOS 3/14/2019 PITT -------- BUFF 11/5/2019 CAR -------- FIL 12/28/2019 MON -------TB 10/25/2019 NYI -------- OTT 12/14/2019 DAL -------- NASH 10/14/2019 EDM -------- CHI 11/13/2018 TOR -------- LAK 11/7/2019 MIN -------SJ

L 6.5 -230 6.5 -165 -175 6.5 -110 6.5 6 -191 -125 5.5 5.5 -153 6.5 -113 -138 5.5 5.5 -140

F 2 5 5 4 5 0 1 4 4 5 4 2 4 1 1 3 5 1 5 6

FIN. FECHA EQ. 1/2 L FIN. 0 3/1/2018 BOS 3 -. 5 6 -------- HOU 4 -119 10 2 3/14/2019 METS 0 7.5 1 3 -------SL 0 -115 1 5 2/25/2020 TOR 4 -. 13 6 -------FIL 2 -. 6 2 3/15/2019 TB 2 -. 6 3 -------PIR 5 -. 6 2 3/10/2019 YAN 0 -. 2 8 -------- DET 1 -. 2 2 3/14/2017 TEXAS 0 -. 0 7 -------ARI 9 -147 12 0 3/8/2019 SF 1 11 2 13 -------- CLEV 0 -130 0 6 3/28/2016 WS 7 -. 11 10 -------- COL 4 -118 7 5 3/19/2018 OAK 0 11 1 3 -------- DOD 0 -193 3 4 2/28/2019 MIL 4 -. 10 6 -------CIN 8 -. 8 8 3/15/2019 BAL 0 12 9 7 -------- MIN 6 -140 12 1 3/14/2019 TEXAS 1 -. 1 13 -------- CUBS 1 -. 2 1 3/5/2019 SEA 3 -. 7 0 -------SD 5 -. 7 8 2/25/2019 COL 5 11 12 7 -------- KCITY 1 -138 5 3 3/23/2019 SL 3 7 4 6 -------- WAS 2 -150 4

JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO G/P 8:05 DENVER 41- 19 ---CHARLOTTE 21- 39 9:05 237 LA CLIPPERS 41- 19 ----1 HOUSTON 39- 20 11:05 222 FILADELFIA 37- 24 ----4.5 SACRAMENTO26- 34 11:35 TORONTO 42- 18 ---GOLDEN ST 13- 48

PA-PP 110.90-107.40 101.95-109.45 116.22-110.02 118.81-114.07 109.07-107.00 108.30-110.30 112.80-106.40 105.82-114.95

FEC. 1/15/2020 -------12/19/2019 -------11/27/2019 -------6/13/2019 --------

EQ. CHAR DEN HOU LAC SAC FIL TOR GST

FEC.

EQ.

H 45 57 54 69 46 47 60 57

L F FEC. EQ. 209.5 86 12/7/2018 DEN -11.5 100 -------- CHAR 236.5 122 11/13/2019 LAC -5.5 117 -------- HOU 210.5 91 2/2/2019 FIL -9.5 97 -------- SAC 211.5 114 6/10/2019 GST -2.5 110 -------- TOR

H L F 45 -.5 107 53 219.5 113 37 233 93 49 -2 102 52 -3 108 62 232.5 115 62 217 106 56 -1 105

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA

7:30 ---8:00 ---8:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---10:05 ---10:30 ---11:00 ---11:00 ---11:00 ---11:00 ---11:05 ---11:30 ---12:0a ---8:00 ---10:35 ----

148.5 -17.5 132 -6.5 -2 133 136.5 -1.5 136.5 -1.5 132 -1 142.5 -5.5 133 -1 140 -9.5 135.5 -3.5 152 -13.5 -3 138.5 138.5 -5.5 139 -10.5 140.5 -2.5 154.5 -6 150 -15 131.5 -15.5 134 -2.5 141 -7.5

EQUIPO

G/P

NEBRASKA 7- 22 MICHIGAN 18-11 ILLINOIS 18-10 OHIO ST 19- 9 HOUSTON 22- 8 CONNECTICUT 17-12 WICHITA ST 22- 7 MEMPHIS 20- 9 NO COLORADO 20- 9 MONTANA 17-11 SOU UTAH 15-14 MONTANA ST 15-14 WASHINGTON 13-16 ARIZONA ST 19-10 STANFORD 20- 9 OREGON ST 15-13 CALIFORNIA BA20- 8 NEW MEXICO ST24- 6 MISSOURI KC 15-14 Utah Valley 11-18 IDAHO ST 6- 20 E WASHINGTON21- 8 WEBER ST 11-17 IDAHO 7- 22 C POLY SLO 7- 21 LONG BEACH ST10-20 FULLERTON ST10-19 SANTA BARBARA19-10 HAWAII 15-12 C DAVIS 14-16 CHICAGO ST 4- 25 SEATTLE U 14-15 NO ARIZONA 15-12 PORTLAND ST 16-14 WASHINGTONST15-14 ARIZONA 19-10 CALIFORNIA 13-17 OREGON 22- 7 ILLINOIS ST 10-20 DRAKE 18-13 EVANSVILLE 9- 22 VALPARAISO 17-14

PA-PP 70.28-76.55 74.97-68.07 71.54-64.82 69.96-61.75 72.43-62.43 72.45-66.59 72.00-63.86 72.66-65.10 74.38-62.76 70.79-68.00 72.55-65.52 66.62-66.76 70.00-65.62 73.17-69.66 70.34-61.69 71.21-68.11 79.82-70.11 71.10-60.07 69.17-65.34 70.83-71.48 69.15-72.54 80.38-72.86 70.00-71.36 64.59-72.62 67.39-74.96 66.93-75.20 68.93-72.03 71.41-66.69 68.00-66.59 73.47-71.77 61.41-81.79 75.07-72.76 69.52-70.74 78.73-75.80 69.07-68.66 76.62-65.14 63.47-70.23 75.24-67.10 66.17-69.87 69.06-67.90 67.29-74.29 73.32-71.10

1/28/2020 MIC -------NEB 2/14/2019 ILLI -------- OHIOST 1/23/2020 CONN -------HOU 1/9/2020 MEM -------- WICST 1/4/2020 MON -------- NCOL 1/4/2020 MONST -------- SOUTAH 2/1/2020 ARIST -------WAS 1/30/2020 OREST -------- STAN 1/4/2020 NMST -------- CALBA 1/4/2020 UTAVAL -------MIKC 12/30/2019 EW -------IDST 12/30/2019 IDAHO -------- WEST 2/5/2020 LBST -------- CPSLO 2/20/2020 SB -------- FULST 1/25/2020 CDAVIS -------HAW 1/4/2020 SEAU -------- CHST 1/25/2020 POST -------NA 2/1/2020 ARI -------- WAST 1/30/2020 ORE -------CAL 2/22/2020 DRA -------ILST 1/26/2020 EVA -------VAL

40 35 30 27 30 25 31 37 31 32 21 17 39 33 31 22 36 37 19 30 30 37 27 29 34 36 34 29 38 42 41 26 45 37 32 23 32 32 32 29 23 36

-4 146 144 -8 129 -9.5 142 -5 131.5 -6 136 -7.5 137 -5.5 128.5 -6 -4.5 138 139 -3 -6 -4.5 124.5 -4 143 -.5 -4 134 141 -7.5 -13.5 144.5 148 -4.5 -8.5 144 -10.5 128.5 -1 138.5 141.5 -13

79 68 63 56 59 63 67 76 66 74 53 59 87 83 68 63 86 71 63 68 69 75 68 69 75 92 75 66 75 76 86 54 82 84 66 49 77 72 53 57 65 67

FEC.

EQ.

2/28/2019 NEB -------MIC 12/5/2018 OHIOST -------ILLI 2/14/2019 HOU -------- CONN 1/3/2019 WICST -------MEM 2/25/2019 NCOL -------MON 3/4/2019 SOUTAH -------- MONST 2/9/2019 WAS -------- ARIST 2/7/2019 STAN -------- OREST 3/9/2019 CALBA -------- NMST 3/14/2019 MIKC -------- UTAVAL 12/31/2018 IDST -------EW 12/31/2018 WEST -------- IDAHO 3/2/2019 CPSLO -------LBST 3/15/2019 FULST -------SB 3/7/2019 HAW -------- CDAVIS 2/23/2019 CHST -------- SEAU 2/14/2019 NA -------- POST 2/9/2019 WAST -------ARI 2/6/2019 CAL -------ORE 1/16/2020 ILST -------DRA 1/4/2020 VAL -------EVA

21 43 34 38 32 29 32 44 35 32 40 33 26 34 48 35 22 48 37 35 33 29 52 30 31 40 25 28 25 36 27 33 44 58 33 21 21 32 43 47 36 31

128 -10.5 -5.5 143 -9.5 137.5 155 -5.5 142 -5.5 157 -6 139.5 -2 144.5 -7.5 143.5 -14 142 -10 147 -3.5 -7.5 145 143.5 -9 137 -4 132 -2.5 137 -22.5 150.5 -5.5 147 -11.5 138.5 -16 136.5 -8 146.5 -1.5

53 82 77 67 71 63 74 85 74 72 83 90 63 75 83 60 63 75 64 71 55 65 93 87 85 94 64 58 76 69 57 77 94 103 69 55 62 73 74 84 81 79

D. 31

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

POLIDEPORTIVA

Los Prados se estrena en el superior distrital Sustitución de refuerzos y nueva actitud defensiva le dieron resultados positivos al club Los Prados.

BALONCESTO.

Los pradenses alcanzaron su primera victoria del torneo superior del Distrito Nacional al superar en un disputado partido 78-74 a El Millón, en la apertura de la doble jornada celebrada en el Palacio de los Deportes Profesor Virgilio Travieso Soto. Un debutante La Quinton Lee Ross mostró de inmediato su calidad ofensiva y defensiva para conducir a Los Prados a conquistar su primer triunfo, luego de dos fracasos seguidos, por lo que su récord mejoró a 1-2, empate con los millonarios en el grupo B. Lee Ross presentó credenciales con un doble al conseguir 19 puntos y halar 10 rebotes, con la ayuda de Adonys de la Rosa y sus 14 tantos y cuatro balones capturados, Carlos Rivera 11 y Elkin Ramos 10. El otro importado que hizo su debut por los pradenses lo fue Dorian Pinson, quien tuvo nueve puntos y nueve rebotes. Los refuerzos Lee Ross y Pinson fue-

ron contratados, tras el despido de sus compatriotas Aaron Bowen y Joseph Kilgore. A la ofensiva de El Millón se destacó Roberto Tamárez con 27 puntos, cinco rebotes y cuatro asistencias, Adauris Avery logró cifras dobles de 20 tantos y 10 rebotes, y lo imitó Johan de los Ángeles con 13 unidades y 10 balones atrapados. Para mañana está señalado el inicio de los partidos de la fase intergrupos A y B. A las 7:00 de la noche saldrán a la cancha los combinados de San Carlos y ante Huellas del Siglo, y a las 9:00, Bameso versus El Millón. l elCaribe

Acción entre Los Prados y El Millón. F.E.

Núñez da primera Pumarol gana en victoria al CDP la Cana; es el líder en Santiago del Tour Canita Con 39 puntos de Ángel Núñez, el Club Domingo Paulino (CDP) venció 103-99 a Pueblo Nuevo en la segunda fecha de la semifinal del torneo superior de Santiago.

Willy Pumarol se alzó con una contundente victoria durante el desarrollo de la séptima parada del Tour Canita de Golf, que se celebró este fin de semana en el campo La Cana, de Punta Cana.

SANTIAGO.

GOLF.

Núñez, quien tiró de 14-17 desde el campo y de 7-5 detrás del arco, fue escoltado por Reger Dowell II, quien agregó 18 tantos y nueve asistencias. Paris Bass registró un doble -doble por CDP con 17 puntos y 14 rebotes, mientras que Richard Polanco anotó 11. Por Pueblo Nuevo, cuya defensa se cayó en la segunda mitad, contó con 34 puntos de Ramón Galloway, seguido de Kilven Moreta, quien agregó 20 tantos; Cameron Lard anotó 15 unidades, en tanto que Ronald Tineo concluyó su actuación con 14 tantos y diez balones capturados. La jornada del torneo superior de Santiago, que tiene especial dedicatoria al empresario Salvador Sadhalá, continúa mañana con una cartelera de dos partidos. El primero, a las siete de la noche, enfrentará al Club Domingo Paulino ante Plaza Valerio, mientras que a segunda hora lo harán GUG y Pueblo Nuevo. l elCaribe

Pumarol, del programa Creando Sueños Olímpicos (Creso), cerró con broche de oro para 11 bajo par en las tres ronda del torneo (69+70+66) para un total de 205 golpes. Juan José Guerra, también de Creso, tuvo una gran jornada que le permitió remontar hasta alcanzar el segundo cajón del podium con (68+75+67) para un total de 210 palos, mientras que el tercer peldaño correspondió al boricua Erick Morales con (72+70+71) para un resultado final de 213. Con este resultado, Pumarol asume el liderato del ranking global del Tour Canita, con 3,100 puntos, escoltado por Guerra 3,025 y el puertoplateño Julio Santos, quien ocupa el tercer puesto con 2,900 tantos a falta solo de un torneo: La gran final del Canita que se celebrará del 12 al 15 de marzo en el Corales Golf Course del Punta Cana Resort. l elCaribe

JUEVES 5 DE MARZO DE 2020

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 71 / Nº 23,301

BÉISBOL P.29

Donaldson y Cabrera no vendrán Al igual que Polanco, no harán en el viaje para el juego Mellizos vs Tigres BOXEO P.29 FOTO: FUENTE EXTERNA

Pacquiao alarga lista de rivales

RD prolongó más su historia Derrotó ayer a Jamaica 2-1 y se medirá mañana a EE.UU. por el boleto al mundial de fútbol femenino Sub-20. P.28

El ﬁlipino dice que le gustaría pelear con García o Spence en julio próximo BALONCESTO P.31

Los Prados logra su primer triunfo Superó a El Millón en la jornada de anoche del superior distrital