www.elcaribe.com.do SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
SANTO DOMINGO, RD.
SALUD P.7 FOTO: RICARDO FLETE
Médicos de RD reparan cuerdas bucales de niña El procedimiento, que contó con la asistencia de médicos de EEUU, fue realziado en el hospital Robert Reid Cabral Organizaciones de la sociedad civil y del Estado, agrupadas en el Movimiento Vida sin Violencia (MOVIDA), de Santiago, se movilizaron en Santiago en contra de la violencia y en demanda de una sociedad más justa y segura.
Cae la víctima 71 de la violencia machista en lo que va de año
EMPRENDEDORA P.12
Ana Mercedes Cruz pone la tierra a parir vegetales Afirma que gracias a la actividad agrícola ha podido sacar a sus cuatros hijos adelante y contribuir con su comunidad
El 62% de la gente apoya protestar de forma pacífica PAÍS. La encuesta Barómetro de
las Américas señala que en el país hay menos tolerancia política. P.10
LA VEGA P11
Piden ayuda para apagar de su pareja el 14 de este mes; Procurador culpa a “todos” vertedero de Jarabacoa
Dolor. Emili Tomás Acosta recibió tres disparos de parte de los feminicidios; cuestionan las cifras oficiales. P.4, 5, 6 Y 11
El lunes JCE oirá partidos sobre voto automático TIEMPO. La JCE dio de plazo hasta el
lunes a los partidos políticos para que opinen sobre si usar o no el voto automatizado en las elecciones y el conteo manual en un 100%. P.8
El director del distrito municipal Buena Vista dijo que la humareda del basurero afecta la salud de los habitantes
PIDE 20 AÑOS DE CÁRCEL PARA CURA ACUSADO DE VIOLAR MENOR El sacerdote Miguel Bienvenido Florenzán Ulloa es escoltado hacia el Primer Tribunal Colegiado del distrito judicial de La Vega, donde es juzgado por la acusación de abusar sexualmente de un menor de edad. P.11 FOTO: RICARDO FLETE
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do PARTIDOS
Separados de “Juntos Podemos” Tanto el PNVC como País Posible formaban parte de las organizaciones políticas que discutieron la formación de una coalición opositora, con énfasis en las alianzas municipales y congresuales. Pero ambos partidos hicieron acuerdos parciales con el PLD. En la cuenta oficial de Twitter de “Juntos Podemos”, se publicó un mensaje en el que se advierte que la coherencia es la esencia de los que integran esa coalición. “Nos presentamos como lo que somos, una opción de renovación y cambios, no somos como proyectos que dicen ser diferentes u opositores y hoy le demuestran al país lo que representan firmaron alianzas con el Gobierno!!”, dice el tuit...
AGENDA 8:00 A.M. Inicio de la carrera de
maratón de los Juegos Deportivos de MOPC. Lado norte de la sede de la cartera, calle Horacio Blanco. 9:00 A.M. Proclamación de la
Coalición Democrática por el Cambio, en el Aula Magna de la Universidad Autónoma de Santo Domingo. 9:30 A.M. Graduación
de diplomado sobre neurointervención en trastornos del neurodesarrollo. C/ Paseo de los Médicos #29. 9:30 A.M. Panel sobre “Proceso
electoral en la República Dominicana”. Paraninfo de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas, UASD. 10:30 A.M. Proclamación de autoridades electas del Colegio Médico Dominicano. Sede del gremio, Salón Dr. Manuel Durán Bracho. DOMINGO 9:00 A.M. Marcha de Las
Mariposas, por el Día Internacional de la No Violencia hacia las Mujeres. Desde la avenida Jiménez Moya esquina Mirador Sur.
37
38
39
40
FRÍO Inclusión: El TC entregó 283 ejempla-
TIBIO Daños ambientales: FEDOMU acogió
CALIENTE CMD: Waldo Ariel Suero inicia hoy otra
res de la Constitución versión Braille al MINERD, como parte del acuerdo que mantienen esas instituciones.
la disposición de Medio Ambiente sobre la necesdida de regularizar las operaciones los de mataderos municipales
gestión como presidente del CMD. Hay razones para esperar choques entre el gremio y el Gobierno.
FOGARATÉ
DAN DE QUÉ HABLAR
Una ligera sospecha
Todos culpables
tido que en realidad no lo ha apoyado, inconformidad de su familia, dudas sobre la legitimidad de su riqueza), ó 2) Que Danilo Medina renuncie a este proyecto, porque no va para ningún lado (como le muestran sus encuestas, las dudas de cercanos colaboradores y el que los peledeistas no han dado el cien por ciento). Sospecho, pues, que el PLD se dirige a un rotundo fracaso que nunca le perdonará a Danilo.
mujeres. El hallazgo nuevo sugeriría que la falta no es única de los fiscales, sino del sistema, ya que no deja atrás a las partes, incluidos los parientes de las víctimas. Es decir, todos son culpables. Pero hay un detalle, los procesos mediante los cuales se deja a los abusadores en libertad son iniciados por el Ministerio Público, que es el órgano que como lo dispone el mismo Código Procesal Penal toma la iniciativa para ejecutar el Procedimiento Penal Abreviado, y lo avala ante los jueces. Ahí empieza todo.
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER
Leonel Fernández dijo que con la decisión de la JCE de inscribir su SOSPECHO QUE AQUÍ PODRÍA producir una AHORA EL PROCURADOR GENERAL de la de dos: 1) Que Gonzalo Castillo renuncie República Jean Alain Rodríguez tira al candidatura se profundizará la a la candidatura, jarto de tantas vainas que charco a los jueces en las decisiones de “hemorragia en el PLD”. ¿Está de no imaginó (burlas generalizadas, un par- libertad a los acusados de agredir a las acuerdo?
RAMÓN COLOMBO PERIODISTA
Sí
36% No
64% LA PREGUNTA DE HOY
LA CIFRA
478
El Instituto Técnico Superior Comunitario celebró su octava graduación ordinaria, donde fueron investidos 478 nuevos técnicos superiores en distintas áreas.
LA FRASE
“NO LE TEMEMOS A NINGUNA ALIANZA OPOSITORA ...” Luis Alberto Tejeda CANDIDATO A ALCALDE DE SDE POR EL PLD
¿Cree usted que el Estado maquilla los números y justifica el desborde de violencia contra la mujer, como afirma la presidente de la ADP, Xiomara Guante? Sí No
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
VIOLENCIA DE GÉNERO
PANORAMA www.elcaribe.com.do DIGEPEP
La Capital es “Ciudad Creativa de la Música” El director de la Dirección General de Programas Especiales de la Presidencia (DIGEPEP), Domingo Contreras, recibió la designación de Santo Domingo como Ciudad Creativa de la Música, reconocimiento que otorga la Red de Ciudades Creativas de la Organización las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) para promover la cooperación entre las ciudades que tienen el desarrollo urbano sostenible como un factor estratégico. Contreras estuvo acompañado por el director de la Mancomunidad del Gran Santo Domingo, Onofre Rojas; el secretario general de la Liga Municipal Dominicana, Johnny Jones; el representante de la UNESCO, Franklin Tejeda, y Billy Hasbún, del Ministerio de Cultura, así como de Ayacx Mercedes.
68 El Servicio de Inmigración de Estados Unidos se dispone a deportar hacia la República Dominicana a 68 criollos que delinquieron en ese país.
“EL CNSS DEBE TOMAR EN CUENTA AQUELLOS TRABAJADORES QUE YA NO PUEDEN TRABAJAR Y NO CALIFICAN PARA PENSIÓN”
Francisco Ramírez SECRETARIO GENERAL DE LA CTU
HACE 156 AÑOS 23 de Nov. de 1863. El anexionista Eusebio Puello Castro se presentó a Sabana Buey y aprovechándose de la superioridad en elementos de combate y equipos de artillería a su disposición causó una gran baja entre los combatientes restauradores dominicanos que se batieron contra el enemigo en una jornada trágica.
Jean Alain Rodríguez durante la presentación de los avances del Plan Nacional Contra la Violencia de Género en el 2019. KELVIN MOTA
Dice jueces también fallaron en los casos de Anibel y Juana El Procurador sostuvo que fiscales ya sancionados, así como otros actores de la justicia, fracasaron en sus funciones ROSMERYS DE LEÓN rdeleon@elcaribe.com.do
E
l procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, sostuvo ayer que los jueces que conocieron los acuerdos con los cuales fueron dejados en libertad los femenicidas de Anibel González y Juana Domínguez, también le fallaron al sistema. Rodríguez sostuvo que habían prohibido formalmente los acuerdos cuando se tratara de intento de homicidio y que esta restricción fue violada por miembros del Ministerio Público y otros actores del sistema, de los cuales dijo, fracasaron en su función. “Habíamos establecido formalmente y por escrito una prohibición de acuerdos ante tentativa de homicidio, y esa prohibición fue violada por familiares, por abogados, notarios, fiscales, jueces que fallaron al sistema y hoy día se en-
Este año sólo un 12% presentó sus denuncias Rodríguez lamentó que durante este año apenas un 12% de los afectados por feminicidios haya presentado denuncia sobre esos casos y llamó a las familias, vecinos, amigos a denunciar la violencia por ser ellos los primeros testigos de una conducta violenta y, por lo tanto, quienes pueden evitar una muerte si denuncian a tiempo. Asimsimo, pidió participación de todos e hizo un llamado a la familia a educar en valores para prevenir la violencia de género. “Las instituciones presentes hemos fortalecido las vías para la denuncia y hemos fortalecido la atención efectiva a las víctimas, pero, se requiere, sobre todo, de la ayuda de la familia, educando en valores por una cultura de paz y denunciando oportunamente”, manifestó el máximo representante del Ministerio Público.
cuentran bajo arresto algunas de estas personas”, aseguró. Afirmó que el proceso penal contra la suspendida titular de la Unidad de Atención Integral a Víctimas de Violencia de Género de San Pedro de Macorís, Margarita Hernández Morales, quien guarda prisión preventiva, y la suspensión del procurador fiscal de ese municipio, Pedro Núñez Jiménez, es fruto del régimen de consecuencias para el personal que trabaje con este tema que viole las normas. Durante la presentación de los avances del Plan Nacional Contra la Violencia de Género en el 2019, Jean Alain Rodríguez informó que este régimen fue iniciado hace dos años. “Por primera vez en la historia se está aplicando un régimen de consecuencias ante el incumpliendo de las normas, lineamientos y parámetros establecidos”, expresó. El funcionario explicó que dentro de las consecuencias para quien no cumple con las normas que rigen la materia se encuentran amonestaciones, suspen-
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
PAÍS siones, procesos disciplinarios y hasta penales. “A la fecha hemos visto un amplio cumplimiento a la ley y a las normas pero nos hemos visto en la obligación de sancionar de una forma u otra aquellos miembros de la Unidad de Violencia de Género o personal que por negligencia en el manejo de los casos hayan cometido una falta con consecuencias”, dijo. “Los lamentables casos, por ejemplo, de Anibel González y Juana Domínguez son una prueba de que este régimen de consecuencias existe y están siendo aplicados… Señores todo, absolutamente todo debemos cumplir y estamos dando nosotros una clara señal de que esas nuevas reglas están para cumplirse”, agregó. El magistrado manifestó que para reducir a su mínima expresión casos como este se instruyó a fiscales de todas las provincias por escrito a que cumplieran las disposiciones que garantizan la protección de las víctimas de violencia de género al momento de la denuncia. Entre estas, dijo, incluyeron emitir una orden de protección provisional a favor de las víctimas en todos los casos, solicitar al juez de la instrucción la orden y comunicar al destacamento policial más cercano a la misma la existencia de un proceso para que sesten a atentos al llamado de la víctima. Procurador señala otras acciones que realizan dentro del Plan
Rodríguez al citar las acciones del plan tras su segundo año de implementación, indicó que crearon junto al Ministerio de Educación guías para impartirlas en las escuelas con el objetivo de que los jóvenes y niños puedan aprender cómo se manifiesta la violencia, sus diferentes formas y, al mismo tiempo, sean educados en el respeto, la tolerancia y la empatía, cultivando nuevas maneras de relacionarse basados en valores igualitarios. Igualmente, señaló han realizado más de 40 encuentros en diversas universidades del país en los que participaron más de 6,400 personas Además, en el ámbito de prevención destacó que han dictado más de 570 charlas en las que se abordaron temas como la masculinidad positiva y la prevención de la violencia de género e impactando en dos años a más de 28,000 personas en todas las provincias del país. El procurador precisó que para facilitar los medios de denuncia se fortaleció la Línea Vida para convertirla en un centro de contacto y asistencia referencial, que antes tenía un horario diurno y servicio solo en el Distrito Nacional y ahora funciona las 24 horas del día, los 365 días del año, en toda la geografía nacional. Expuso que en dos años entraron al sistema de manera directa 19,587 llamadas correspondientes a denuncias, llamadas de orientación y de seguimiento. Destacó, además, que como parte de estas acciones a los fiscales de las unidades de atención a víctimas les fueron entregados los nuevos lineamientos para la atención, investigación y persecución efectiva de esos casos. Añadió que el personal fue ampliado con 300 nuevos colaboradores contratados para mejorar el servicio que ofrecen a las mujeres víctimas de violencia de género en el país.l
La ADP pide al Estado efectuar políticas eficaces GÉNERO. La presidenta de Asociación Dominicana de Profesores (APD) Xiomara Guante, instó ayer al Estado a implementar programas eficaces para contrarrestar la violencia contra la mujer en todas sus manifestaciones.
“Las autoridades lejos de buscar una salida integral y de fondo lo que hacen es maquillar las estadísticas, maquillar los números y justificar el desborde de violencia contra la mujer que estamos teniendo”, afirmó Guante. De igual modo, la presidente de la ADP, dijo que al Gobierno se le ha escapado de las manos este flagelo social, al tiempo que criticó que el trabajo de la no violencia contra la mujer no solamente es de los maestros, debido a que el Estado a través del Ministerio de Educación debe implementar en el calendario escolar programas de igualdad de género. “El responsable de las políticas que se implementan en el sistema educativo es el Estado. Son las autoridades que deben tomar el sartén por el mango y darle un giro a todo esto, pero sobre todo apoyar la autoridad de los maestros para que desde las escuelas comencemos a variar esta realidad”, ponderó la dirigente gremial. Por otra parte, con relación al profesor de Jimaní, que fue suspendido temporalmente por aparecer desnudó en un video a través de las redes sociales, Guante, indicó que el caso está en manos de dos comisión designada por la ADP y el Ministerio de Educación para fines de investigación, y que de acuerdo a lo datos arrojados por dicha comisión designada, tomarán una medida. Agregó que esa Comisión la integran los profesores, Menegildo de la Rosa, Ylario Méndez, Soledad Trinidad y Carlos Castro, quienes tienen la encomienda de rendir un informe al Comité Ejecutivo Nacional del gremio. Ximara Guante habló de los temas previos al inicio del primer foro organizados por el gremio de los maestros, debido a la ola de feminicidios que se ha desatado en país. l FRANKELVIN SÁNCHEZ
Xiomara Guante, presidenta de la ADP. W. J
Cada día los feminicidios suman nuevas víctimas. FUENTE EXTERNA
Cuestionan cifras de las autoridades sobre femicicidios En un mes negro para las mujeres en la República Dominicana, con al menos ocho feminicidios conocidos hasta la fecha, grupos de derechos humanos cuestionan la veracidad de las estadísticas oficiales, que registran una aparente disminución de estos crímenes. VIOLENCIA.
La semana pasada, la Procuraduría General de la República (PGR) anunció como un logro el descenso del 25 % en el número de feminicidios en lo que va de año, lo que mantiene la tendencia a la baja registrada el año pasado y convertiría 2019 en el mejor de los últimos 14 años. Entre 2005 y noviembre de 2019, la PGR contabiliza 1.295 feminicidios, pero estos números distan ampliamente de los de publica la Comisión Económica para América Latina y el Caribe que, en un período menor, entre enero de 2010 y septiembre de 2019, ha sumado 1.795 mujeres asesinadas en la República Dominicana. Por estas cifras, la CEPAL posiciona a la República Dominicana en el tope de países latinoamericanos con más incidencia de casos de feminicidios. Las discrepancias han llevado a grupos feministas y de derechos humanos a sospechar de que la PGR camufla los datos. ¿POR El delito de feminicidio no está tipificado en el Código Penal dominicano ni descrito en una ley; y la Fiscalía solo contabiliza los casos ocurridos en el entorno “íntimo” entre parejas. “Feminicidios son los que los ejecutan la expareja o pareja. Solo los íntimos”, resumió la portavoz de la PGR, Julieta Tejada, en declaraciones a Efe. Por ello, este año solo contabiliza 66 feminicidos, de un total de 114 asesinatos de mujeres, en un país de 10 millones de habitantes. El organismo atribuye el descenso a la implementación del Plan Nacional Contra la Violencia de Género, que lleva a cabo desde hace dos años y
contiene 22 acciones de prevención y combate a estas agresiones El movimiento cívico Participación Ciudadana (PC), capítulo dominicano de Transparencia Internacional, atribuye la discrepancia entre las estadísticas a un cambio en la metodología que el órgano persecutor hizo en 2017 para inventariar los feminicidios. Ni los portavoces de la Fiscalía ni su departamento de estadísticas han sabido informar a Efe de si, en efecto, se produjo este cambio de metodología y en el Portal de Transparencia de la PGR ya no figuran las publicaciones anteriores a 2017, por lo que no se pueden comparar los datos. “Obviamente, en el caso de la Procuraduría, hay una mala intención en ese cambio de metodología”, dijo el portavoz de Participación Ciudadana, Carlos Pimentel. l EFE
ACTIVISTAS
Aseguran las autoridades minizan cantidad muertes Los grupos Coordinadora de Mujeres del Cibao y Movimiento Feminista Hermanas Mirabal calculan que, en los últimos cuatro años, la cifra anual de asesinatos de mujeres oscila entre 180 a 200, un dato que, a su juicio, las autoridades “minimizan”. “Esto tiene mucho que ver con la desprotección que tienen las mujeres dominicanas cuando acuden a la Justicia a denunciar a sus parejas y exparejas por amenazas y malos tratos”, dijo a Efe la portavoz de estos dos grupos, Raquel Rivera. La activista denuncia que las autoridades no tratan los asesinatos como feminicidios a menos que las parejas o exparejas sean detenidos o acusados por sus parientes como sospechosos del crimen. La misma suerte corren las haitianas residentes en el país, que ni siquiera son incluidas en las estadísticas, según la activista.
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
PAÍS
La marcha de las Mariposas concita gran respaldo social
La Alianza Cristiana Dominicana (ACD), entidad que agrupa a personas católicas, bautistas, episcopales, evangélicas, metodistas y pentecostales con visión progresista sobre los derechos de las mujeres, llamó a respaldar y participar de la Marcha de las Mariposas ya que la vida es uno de los principios cristianos capitales. Al llamado también se unió Profamilia, que exigió la aprobación del proyecto de ley que crea el sistema integral de prevención, atención, sanción y erradicación de la violencia contra las mujeres, así como la despenalización del aborto.
de países latinoamericanos con mayor incidencia de feminicidios, según datos de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). “La ADESA se suma a esta gran manifestación ciudadana, porque entiende que las medidas que se han tomado desde el Estado han sido insuficientes y poco efectivas para enfrentar la violencia hacia las mujeres. Antes se decía que las mujeres no denunciaban la agresión y de alguna manera se le re-victimizaban, sin embargo en la actualidad, datos de la Oficina de Atención a las Víctimas de la Procuraduría General de la República dan cuenta de que un 80% de los casos que han terminado en feminicidios han pasado por esa dependencia, entonces nos preguntamos ¿Dónde está el fallo?”. Señalaron que la violencia de género es el resultado de la incapacidad y falta de compromiso de las autoridades y tomadores de decisiones para aprobar y poner en práctica una Ley Integral de Violencia de Género, la baja inversión estatal para implementar políticas públicas que impacten de manera positiva en las causas que generan la violencia, la débil educación en materia de igualdad de género y la falta de coordinación interministerial, entre otras. Por su parte, Participación Ciudadana, exhortó a la ciudadanía a exigir en este proceso electoral un compromiso de los candidatos presidenciales, legislativos y municipales por los derechos fundamentales de las mujeres que incluyan leyes y políticas públicas efectivas que mejoren las condiciones de vida de las dominicanas. Dijeron que es tiempo de que el Congreso y las instituciones del Gobierno central y municipal tomen decisiones a favor de la protección de los derechos humanos de las mujeres, niñas y adolescentes, y que protejan su vida y salud en consonancia con la Constitución. La Secretaría de la Mujer del PLD, también llamó a su militancia a participar en la marcha que partirá a las nueve de la mañana desde la avenida Mirador Sur, esquina Enrique Jiménez Moya, y culminará en el Centro de los Héroes. Flavia García resaltó que el feminicidio es la expresión más extrema y visible de la violencia estructural hacia las mujeres que se expresa en grandes desigualdades sociales, como la pobreza, la mortalidad materna, los embarazos de adolescentes y el matrimonio infantil”. l M.M.
La actividad se realiza desde hace nueve años en memoria de Gladys Ricart. F.E.
Santo Domingo, también recuerda a las Hermanas Mirabal y a cada una de las mujeres muertas a manos de sus parejas o ex parejas. La marcha también fue en recordación del asesinato en el día de su boda de la dominicana Gladys Ricart, de manos de su ex pareja, en Nueva York. La rectora Emma Polanco planteó en la actividad la necesidad de un cambio de actitud y de conducta, así como la cultura del machismo imperante en el país para disminuir los feminicidios. Añadió que el 65% de la población universitaria son mujeres, por lo que llamó a las autoridades del país a hacer su trabajo para que los hombres cambien de conducta a través del diálogo y la educación. l JOSUÉ GARCÍA
La actividad se realizará el domingo, partiendo desde el parque Mirador del Sur. FE
Varias organizaciones sociales y políticas expresaron ayer su total respaldo a la “Marcha de las Mariposas”, convocada este domingo 24 de noviembre por colectivos feministas, sociales y de base comunitaria, en condena a la escalada de violencia contra las mujeres que en lo que va e de año ha terminado con la vida de 69 mujeres.
MOVILIZACIÓN.
Tras condenar la violencia de género en todas sus manifestaciones, la Alianza por el Derecho a la Salud (Adesa) calificó como inaceptable el curso que ha tomado la situación en el país, atribuida al fracaso del sistema de justicia. La entidad recordó que entre enero de 2010 y septiembre de 2019 fueron asesinadas 1,795 mujeres en la República Dominicana, pasando a encabezar la lista
APOYO
Profamilia y Alianza Cristiana acogen llamado
Marchan en la UASD contra la violencia machista MARCHA. Por noveno año la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), realizó la tradicional Marcha de las Novias, en repudio a la violencia contra la mujer.
La actividad organizada por la Facultad de Derecho y el Instituto de Género de la Universidad Autónoma de
Emeli Tomas Peguero, víctima. F. EXTERNA
Hombre mata su novia, de 16 años, en Sabana Perdida Con la muerte de una adolescente de 16 años a manos de su novio, durante un hecho ocurrido en Sabana Perdida, aumentan a nueve mujeres asesinadas por sus parejas en lo que va del mes de noviembre y a 71 en lo que va de año.
MUERTE.
La nueva víctima es Emeli Tomas Peguero, quien falleció la noche del jueves en el Hospital Pediátrico Hugo Mendoza (HPHM), donde era atendida tras haber recibido tres impactos de bala supuestamente de manos de su novio, en un hecho ocurrido el pasado jueves día 14. Dos de los tres disparos impactaron a la menor en el estómago y uno en un brazo. El autor de la muerte de la joven fue identificado por los familiares de la occisa como Melvin Quezada Soto, cuyo paradero aun se desconoce. El hecho de sangre ocurrió el 14 de este mes de noviembre en el sector Villa Pompa, de Sabana Perdida, municipio Santo Domingo Norte. El cadáver de Emeli fue enviado al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) y ayer era velado en su vivienda ubicada en el sector de Barrio Nuevo, Sabana Perdida. La joven residía con su madre a pocas calles de la casa de su verdugo, y estaba pasando unos días con su abuela. Emeli cursaba el octavo curso, y el paradero de su verdugo se desconoce. Con la muerte de Emeli, el país registra al menos 71 muertes por feminicidios en lo que va de año. Los familiares de la adolescente, relatan que Melvin Quezada Soto cometió la acción bajo los efectos de las drogas. Agregaron que el pasado 14 de noviembre luego de estar en una fiesta, llegó a su casa donde estaba Emely y sin mediar le realizó tres disparos con la pistola que portaba. Tras cometer la brutal acción, Quezada Soto levantó a la menor y junto a una amiga la llevó a un hospital, donde la abandonó. Los parientes de Tomás Peguero pidieron a las autoridades la captura del hombre que, según ellos, dirige un punto de drogas en el sector. l elCaribe
P. 7
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
PAÍS
Educa critica niveles de aprendizajes en la educación de RD
Samuel Conde, presidente de EDUCA, en la apertura de Aprendo 2019. WOODLEY VALDEZ
El presidente de Acción Empresarial por la Educación (EDUCA), Samuel Conde, manifestó que a pesar de los esfuerzos realizados en la educación los resultados medidos por los aprendizajes de los estudiantes están muy lejos de ubicarse en los niveles deseados. EDUCA.
uniformes, materiales didácticos, y a la incansable labor de las autoridades y técnicos del ministerio los resultados no son los esperados Aprendo 2019
Acción Empresarial por la Educación (EDUCA) y el Banco Popular Dominicano inauguraron Aprendo 2019, bajo el título “Educación de calidad para una naAl dejar inaugurada anoche la Vi- ción innovadora y productiva”. La cita de referencia del sector docengésimo Tercera Edición del Congreso Internacional de Educación Apren- te procura alinear la temática con el énfasis de la gestión pública y privado 2019, el presidente de Educa da en materia de innovación y expresó que es necesario tomar competitividad. conciencia del drama nacioSamue Conde La ceremonia estuvo ennal, sobre todo porque solo Dice que solo el 12.2% cabezada por la vicepresiel 12.2 por ciento de los nide los niños del tercer denta Margarita Cedeño, el ños del tercer grado que grado es capaz de leer ministro de Educación, Anasisten a un centro educacon fluidez tonio Peña Mirabal, el pretivo, público o privado, es sidente de Acción Empresacapaz de leer con fluidez y rial por la Educación (EDUCA), comprender lo que lee. Samuel Conde y José Mármol, viConde sostuvo que tan preocupante como ese dato, lo constituye que cepresidente ejecutivo de Relaciones Púsolamente el 4.1% de todos los estudian- blicas y Comunicaciones, del Banco POtes matriculados en sexto grado de la edu- pular Dominicano, entre otras autoridacación primaria, sean centros públicos públicas y privadas. l GENRIS AGRAMONTE o privados, alcance el dominio mínimo satisfactorio de los contenidos curriculares en el área de la matemática. INNOVACIÓN “Han transitado ya 5 años de celebrado el Pacto para la Reforma Educativa y se han acumulado casi 20,000 millones de dólares de inversión en la oferta educativa que administra el ministerio de Educación, gracias al cumplimiento per- Como conferencista de honor particimanente de los dos gobiernos encabeza- pó el doctor Xavier Sala i Martín. El dos por el presidente Medina”, dijo. académico y economista, a propósito No obstante, advirtió que a pesar de de reflexionar sobre la cuarta revolulas inversiones que se han realizado en ción industrial que transita la humanimejorar las infraestructuras, aumentar dad, advirtió que a diferencia de las any mejorar las condiciones laborales de teriores, en que las innovaciones genelos educadores, incrementar de forma raban a nuevas actividades que absorextraordinaria el presupuesto de la for- bían la mano de obra desplazada, en la mación docente, además de procesar re- actual la innovación y la productividad formas curriculares técnicamente sóli- crecen a un ritmo cada vez mayor, redas, incorporar tecnologías, disponer de duciendo el número de trabajadores.
Médicos RD hacen Abrirán Unidad una reinervación de Atención para accidentados laringea por primera vez Médicos dominicanos y estadounidenses realizaron por primera vez en el país una reinervación laríngea para corregir la parálisis de cuerda vocal que había sufrido una niña de tres años tras una cirugía cardiaca.
HITO.
El procedimiento que, esencialmente consiste en volver a cablear la cuerda vocal paralizada con un nuevo suministro nervioso, fue realizado por la Unidad de Vía Aérea del Hospital Infantil Robert Reid Cabral de manera conjunta con el Hospital General de Massachusetts, Estados Unidos, el equipo de Operation Airway y la Fundación Benjamín Harry Peikin. El hospital informó que el novedoso procedimiento se hizo en el marco de la jornada quirúrgica para patologías congénitas y adquiridas de la vía aérea superior, en la cual fueron intervenidos 50 niños, que fueron sometidos a procedimientos menores y cirugías complejas. Gracias al equipo de médicos dominicanos, liderado por el doctor Marcos Mirambeaux y el equipo estadounidense, encabezados por el doctor Christopher Hartnick evaluaron y corrigieron los más complejos casos de obstrucciones congénitas y adquiridas de la vía aérea. En los procedimientos los galenos aplicaron nuevas técnicas quirúrgicas a niños, niñas y adolescentes de familias de escasos recursos económicos. Durante esta jornada se intervinieron de forma satisfactoria estenosis laringotraqueales, parálisis de cuerdas vocales, estenosis congénitas de las vías aéreas, papilomatosis respiratoria recurrente, entre otras patologías. Desde sus inicios en 2014, la unión del equipo del Dr. Mirambeaux y del Dr. Hartnick, han podido ayudar a más de 700 pacientes pediátricos con lesiones de vía aérea en distinto centros de salud de República Dominicana. El Hospital Robert Reid Cabral ha ralizado varias jornadas de cirugía en lo que va de año para mejorar la calidad de vida de cientos de pacientes de escasos recursos. l MARÍA TERESA MOREL
La cuarta revolución industrial y el cerebro
La jornada se realizó exitosamente en el Robert Reid Cabral. FUENTE EXTERNA
AYUDA. La directora ejecutiva del Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (INTRANT), Claudia Franchesca De Los Santos, anunció que el año próximo abrirá la Unidad de Atención a las Víctimas de Accidentes de Tránsito, con el fin de intervenir sicológicamente a los afectados por accidentes y a sus familiares.
La Unidad de Atención a las Víctimas de Accidentes de Tránsito tendrá como propósito informar, intervenir y evaluar a las víctimas en una atención personalizada y profesional, después del hecho, a todas las personas que han sufrido un siniestro de tránsito y como consecuencia del mismo han resultado gravemente heridas. “Requiero que todos nos sumemos a este empeño, víctimas y no víctimas, ciudadanos dominicanos de bien, que adquieran este compromiso que nos conduzca a materializar un cambio tan necesario como loable”, sostuvo la funcionaria, directora del Intrant. El anuncio fue hecho durante la celebración de una misa en honor a las víctimas mortales de los accidentes de tránsito en el país, actividad que marca el cierre de la celebración de la Semana de la Seguridad Vial 2019. l FRANKELVIN SÁNCHEZ
Digesett se prepara para festividades OPERATIVO. La Dirección General de Seguridad de Tránsito y Transporte Terrestre (Digesett) informó ayer que se preparan para los operativos de seguridad vial por las festividades de Navidad y Año Nuevo.
El director de la Digesett, Ernesto Rafael Rodríguez García, explicó que los agentes estarán apostados en las vías para salvaguardas vidas y evitar accidentes de tránsito en estas fiestas. “Nosotros para este tipo de actividades llevamos una orden de operación, bien consensuada, conjuntamente con los organismos de socorros, como el Intrant, y la Dirección de Inteligencia Policial (DIPOL), entre otras entidades”. Agregó que los fines de semanas comenzaron a trasladar agentes de Santo Domingo a las principales vías del país para cumplir con el objetivo principal que es prevenir accidentes. Estas medidas preventivas se realizan con el objetivo de fortalecer la supervisión, viabilización y fiscalización durante las festividades, en horas donde se espera gran flujo vehicular y mayor desplazamiento de personas. l F. SÁNCHEZ
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
PAÍS votación automatizada que se implementó en las primarias simultáneas del seis de octubre. Partidos analizan propuesta
El presidente de la JCE, Julio César Castaños Guzmán defendió ayer su propuesta de voto qautomatizado y conteo manual.
El lunes los partidos deberán tener su opinión sobre voto La JCE les dio como plazo el 25 de este mes para que definan su propuesta sobre el voto automatizado y el conteo manual DARIELYSQUEZADA dquezada@elcaribe.com.do
A
A los partidos políticos del país se le acorta el tiempo para fijar una posición final sobre la utilización o no del voto automatizado en las elecciones municipales pautadas para el 16 de febrero del 2020 y favorecer o no la propuesta hecha por la Junta Central Electoral (JCE) de que ese mismo día también se cuente manualmente el 100% de los votos. Esto así porque la Junta le ha dado como plazo hasta el próximo lunes 25 a las 6:00 de la tarde para que depositen ante la Secretaría de la institución su posición al respecto. El presidente de la JCE, Julio César Castaños Guzmán, hizo saber ayer que abocarse a implementar el voto automatizado en las elecciones municipales del 2020 y contar ese mismo día el 100% de colegios electorales le resultaría mucho
Cómo sería el escrutinio manual en las elecciones El escrutinio manual sería de la siguiente forma. Primero se recogerían los materiales de la mesa y se dejan solo aquellos que serán utilizados, entre ellos el padrón electoral y el libro de acta. Segundo, se abriría la urna y se sacarán de ella todos los votos físicos que hubieren sido depositados, contándolos para confrontar su número con el de los electores que hubieren votado según el padrón electoral. Tercero, que se imprima la relación con los resultados automatizados de la votación. Luego, y como cuarto punto, el secretario de la mesa desdoblara cada voto, lo leerá en alta voz, indicando al partido al que pertenece y esto será revisado por el presidente. Los delegados acreditados podrán informarse de cualquier situación acontecida hasta ese momento durante el escrutinio.
más fácil llevar a cabo el escrutinio de este certamen. Aseguró que la propuesta hecha el pasado jueves a los partidos, es una solución al voto preferencial que se aplicaría en los regidores y vocales a elegir en los comicios municipales fijados para el 16 de febrero del año próximo. “Este conteo manual y voto automatizado, resulta una solución para el voto preferencial que se aplicaría en los regidores y los vocales, aparte de que tenemos 235 distritos municipales, 158 municipios y casi 400 boletas diferentes. Hay demarcaciones, por ejemplo, en el caso de Azua, que tiene hasta veintidós demarcaciones diferentes y es una solución”, manifestó el magistrado al ser abordado por la prensa en la sede de la institución. Castaños Guzmán sostuvo que los partidos del país son soberanos de evaluar, por lo que el Pleno de la Junta estará a la espera de sus opiniones finales, las cuales serán determinantes para la implementación del tan debatido sistema de
Las posturas planteadas por los partidos políticos es variada, y así quedó evidenciada en la audiencia pública celebrada el pasado jueves 14 en la que todos las organizaciones reconocidas debatieron ante el Pleno de la JCE la pertinencia o no de usar el voto automatizado y a la vez, hicieron sus propuestas. El Partido de la Liberación Dominicana (PLD) es el que ahora está más satisfecho con la propuesta hecha por el órgano electoral, puesto ese fue lo que expusieron en el encuentro del pasado 14. Es decir, que se utilizase el sistema del voto automatizado en las elecciones municipales del 16 de febrero del 2020 y en las elecciones presidenciales y congresuales del 17 de mayo del 2020, además, que se cuente manualmente en el 100 % de los colegios electorales, así como se hizo manualmente en el 20% en las pasadas primarias. Consultado ayer por elCaribe, el delegado político del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Tácito Perdomo, comentó que su organización está analizando de manera minuciosa la propuesta de la Junta, destacando que en la exposición hecha por ellos en la audiencia hicieron una “más o menos semejante”. Dijo que un punto importante para ellos, el cual no vieron en el documento remitido por la JCE, es la inclusión de las huellas dactilares de los votantes. “Son medidas, sobre todo en los niveles donde la elección sea para lo preferencial, diputados y en los municipios donde están los vocales y están los regidores”, insistió. Mientras la Junta ha solicitado la opinión de todos los partidos respecto a su propuesta, el Partido Revolucionario Moderno (PRM) presentará al organismo de comicios, acompañado de otras organizaciones, una empresa para que realice una auditoría a los equipos utilizados en las primarias simultáneas del seis de octubre. En cambio, los partidos Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC), Bloque Institucional Social Demócrata (BIS), Fuerza Nacional Progresista (FNP) y de los Trabadores Dominicanos (PTD), manifestado su rechazo. FJP favorece decisión de la JCE
El presidente de la Fundación Justicia y Transparencia (FJT), Trajano Vidal Patentan, favoreció ayer la decisión de la Junta Central Electoral, sobre implementación del voto automatizado y conteo manual. La FJP cree que sería un error “cambiar de caballo cuando se está cruzando el río”, al tiempo que pidió a la clase política buscar un advenimiento que garantice su utilización y fiabilidad. El procedimiento propuesto por la Junta Central Electoral consiste en el registro (mediante padrón físico y automatizado), votación automatizada, escrutinio (automatizado y manual) y transmisión de resultados, después de completado el escrutinio manual, llevado a cabo por los miembros de los colegios electorales en presencia de los delegados políticos acreditados. l
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
PAÍS
El presidente del TSE votó disidente en recurso del PTD
Román Jaquez, presidente del TSE, escucha a una de las partes en audiencia. .W. VALDEZ
La sentencia del Tribunal Superior Electoral (TSE), que declara inadmisible la acción de amparo incoada por José Cristopher Ramírez, que busca anular la candidatura presidencial de Leonel Fernández por el Partido de los Trabajadores Dominicanos (PTD), tuvo con el voto disidente de Román Jáquez, juez presidente del TSE.
SENTENCIA.
Batlle y Leonel Fernández, los abogados de las partes demandantes no se encuentraban presentes en la audiencia, a pesar de haber quedado citados mediante sentencia. Aplazamiento
Debido a esto el TSE decidió aplazar el conocimiento de la audiencia a fin de que la parte codemandante, José Guillermo Martínez Urtarte, se haga representar por un abogado, para garantizar así el deEl dispositivo de dicha decisión in- bido proceso y su derecho de defensa, y se fijó el conocimiento de la audiendica que los razonamientos cia para el miércoles 27 de nojurídicos de Román Jáquez soviembre a las 10:00 de la mabre el caso, serán incorporaPlazo ñana. dos a la sentencia íntegra. El Tribunal Superior La audiencia tiene el obEl pasado 11 de noviemElectoral tiene un plazo jeto de conocer la nulidad bre, José Cristopher Ramíde cinco días para de la selección y designarez, miembro de la Comimotivar la sentencia ción del candidato presidensión Política del Partido de cial Leonel Fernández en la los Trabajadores Dominicaconvención Nacional extraornos y precandidato presidendinaria del PRSC. En tanto que Edicial de dicho partido político, sometió un recurso constitucional de am- son Joel Peña, uno de los abogados del paro contra el Partido La Fuerza del Pue- demandante, junto a Fredermido Ferreblo (LFP), el Partido de los Trabajadores ras y Carlos Mesa, solicitaron ser excluiDominicanos (PTD) y Leonel Fernán- dos del caso. l GENRRIS AGRAMONTE dez, en su condición de candidato. En ese sentido, el TSE declaró irrecibibles las conclusiones formuladas por RECONOCIMIENTO la parte accionante, ya que difieren de las planteadas en la instancia de apoderamiento, por desconocer el principio de inmutabilidad del proceso y con ello violar el debido proceso y el derecho de defensa de las partes accionadas. El TSE acogió la excepción de incomEl Tribunal dispone de un plazo de petencia planteada por la Junta Cencinco días hábiles para motivar la sen- tral Electoral (JCE) y se declaró intencia dada en dispositivo. competente para conocer de la acción En cuanto a la solicitud de audiencia de amparo de cumplimiento interpuesde extrema urgencia para conocer sobre ta por la ciudadana Soraya Aquino conla ilegalidad de la reserva presidencial tra la JCE, para que le sea reconocido en el Partido Reformista Social Cristia- el Partido Socialista Cristiano (PSC). no (PRSC), incoada por José Guillermo Asimismo, el tribunal declinó el conoMartínez Untarte, Reinaldo Sánchez y cimiento y la remisión del expediente Pedro Ignacio Pérez Almonte contra la por ante el Tribunal Superior Admiorganización política, Federico Antún nistrativo (TSA).
Gonzalo asegura que defenderá a los desprotegidos CANDIDATO. El candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Gonzalo Castillo, aseguró ayer que cuando sea Presidente defenderá a los más desprotegidos.
Castillo, afirmó que “hay que ser un valiente en el Estado” para hacer las grandes transformaciones y ayudar y amparar a quienes menos tienen. El candidato presidencial destacó que desea un país mejor, de oportunidades e inclusivo, donde la gente pueda tener el empleo que quiera de acuerdo a su preparación, dedicación y esfuerzo. Sostuvo que por eso, pondrá al servicio del pueblo dominicano sus 36 años de experiencia como empresario y siete en el sector público para lograr esas transformaciones. En ese sentido, dijo que para alcanzar esas transformaciones es necesario tomar una serie de medidas, que incluye una alianza estratégica público-privada, la cual permita generar mejores condiciones para todos los dominicanos y dominicanas para que tengan buenos empleos con mejores salarios. “Aquí tenemos que ver el tema de los salarios, cómo los dominicanos pueden tener un mejor salario, y yo lo voy hacer porque tengo la voluntad”, expresó. Manifestó que va a hacer una sociedad estratégica con el sector privado para ver lo que a ellos les afecta, y cómo el gobierno les puede ayudar a ser eficiente y puedan tener ahorros que les permitan aumentar el salario a sus empleados. Durante un extenso recorrido por San Cristóbal y sus municipios, Castillo explicó que, si se produce un aumento salarial, la gente va a gastar más, el dinero circula en las calles y retorna nueva vez a donde los empresarios, quienes a su vez podrán duplicar la cantidad de empleados. El candidato presidencial recordó que el presidente Danilo Medina ha sido el mejor presidente que ha tenido la República Dominicana, porque en su gestión ha sacado 1.6 millones de personas de la pobreza, y eso se debe a la estabilidad macroeconómica que ha mantenido en el país. l elCaribe
El caso de Soraya Aquino fue remitido al TSA
Gonzalo Castillo, candidato presidencial del PLD. FUENTE EXTERNA
Miguel Vargas, presidente del Partido Revolucionario Dominicano. F. EXTERNA
PRD respalda a JCE votación automatizada PROPUESTA. El Partido Revolucionario Dominicano (PRD) manifestó su respaldo a la propuesta de la Junta Central Electoral (JCE) del Sistema de Voto Automatizado y uso de conteo manual para la elección municipal del 16 de febrero de 2020.
Según Miguel Vargas, presidente de la organización, lo planteado por la JCE cumple con los requerimientos de las diferentes fuerzas políticas, al tiempo de satisfacer las expectativas en cuanto a rapidez, transparencia y eficacia. Para el líder del PRD esta propuesta involucra “la agilidad del elemento tecnológico para la votación y la comprobación física del conteo manual, fortaleciendo de esta manera las garantías necesarias para un proceso ágil y diáfano”. Resaltó que dada la complejidad de elecciones municipales del próximo 16 de febrero se hace obligatorio la utilización del voto automatizado, el cual según lo propuesto, será respaldado por el conteo manual. “Estamos hablando de 16,499 colegios en 4,325 recintos electorales repartidos en las 32 provincias, los 158 municipios y 235 distritos municipales donde se elegirán 158 alcaldes, la misma cantidad de vicealcaldes y 1,164 regidores con sus respectivos suplentes, aparte de 235 directores y 735”, detalló el político. Vargas exhortó a los partidos del sistema y a la sociedad en su conjunto a respaldar lo presentado por la JCE, ya que a su entender, da una respuesta satisfactoria al debate de cuál sería la metodología a utilizar en los comicios del año entrante. Se recuerda que el pleno de la JCE aprobó el jueves en su sesión administrativa extraordinaria, remitir a los partidos, agrupaciones y movimientos políticos reconocidos, una propuesta de conteo manual y uso del Sistema de Voto Automatizado para las elecciones ordinarias generales municipales del 16 de febrero de 2020. La propuesta, incluye el registro de electores mediante padrón físico y automatizado, votación automatizada, escrutinio automatizado y manual y resultados, una vez se haya completado el escrutinio manual. l elCaribe
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
PAÍS
El 62% población apoya derecho a las protestas pacíficas
Las protestas pacíficas para disentir tienen la aprobación de la población. ARCHIVO
de las redes sociales en la población dominicana y su uso en el consumo de contenido político. WhatsApp es la red social más usada en la República Dominicana con 68.2% de usarios, seguida por Facebook con 61.9% y según el estudio el país está por encima del promedio de la region en el La encuesta Barómetro de las Amé- número de usuarios de esas redes. Según la encuesta, cerca de uno de caricas sobre la tolerancia política señaló que de las diversas formas que tie- da tres usuarios de WhatsApp reportan ne la ciudadanía para expresar desacuer- que ven información política en la platados la que cuenta con mayor aprobación forma algunas veces a la semana o a diario. La red social Twitter tiene un es el derecho a la protesta pacífica 9.5% de usuariosen la Repúblicon un 32%. ca Dominicana, según la in“En Barómetro de las AméLos usuarios vestigación. ricas se define la tolerancia “Los usuarios recurrenpolítica como el “respeto de las redes sociales son más inconformes con la tes de redes sociales son de los ciudadanos por los democracia y críticos de más tolerantes políticamenderechos políticos de otros, las instituciones te y apoyan un poco más la especialmente aquellos con democracia en abstracto, pequienes podrían estar en desro también expresan un mayor acuerdo”, subraya. cinismo: están menos satisfechos Según la investigación, la ciudadanía tiene el mayor nivel de aproba- con la democracia y confían menos en ción a garantizar el derecho a protestar las instituciones políticas más imporpacíficamente de los que critican el go- tantes”, dice el informe publicado el pabierno, con un promedio de 62.3 puntos sado jueves. l YANESSI ESPINAL en 2019, mientras que los valores más bajos se registran con respecto del derecho de los críticos a ser candidatos, 46.4% INFORMACIÓN y el derecho a dar discursos 48.6%. Según los resultados del estudio en el 2019, la tolerancia política en la República Dominicana cayó tres puntos, diferencia “que es estadísticamente significativa”. Según la investigación el usuario pro“La tolerancia política se mide aquí medio de las redes sociales en la Repúcon preguntas sobre la aprobación de la blica Dominicana es un adulto joven ciudadanía al derecho de aquellos que menor de 35 años. “Vive en un contextienen opiniones políticas diferentes a to urbano, tiene un nivel económico participar; específicamente, a ejercer el relativamente alto y tiene mayor nivel derecho a votar, protestar pacíficamen- de educación. No existe una brecha de te, ser candidatos y realizar discursos te- género detectable en el uso de las relevisados”, expresa el documento. des WhatsApp y Facebook”, describe el informe de Barómetro de las AméWhatsapp es red social más usada ricas al usuario promedio de las redes Barómetro de las Américas midió el uso sociales en el país. El informe de la encuesta “Cultura Política de la Democracia en la Repúblcia Dominicana” señala que los ciudadanos prefieren que los críticos protesten en lugar de ser canidatos o dar discursos. ENCUESTA.
Adultos jóvenes usan más las redes en el país
Pide dejar nuevo gobierno la venta de Punta Catalina ENERGÍA. El candidato a senador por el Distrito Nacional de la coalición Juntos Podemos, Vinicio Castillo Semán, emplazó al gobierno sobre los planes de vender las dos plantas termoeléctricas del proyecto Punta Catalina, advirtiendo que debe ser una decisión estratégica del gobierno que surja electo en las elecciones de mayo del 2020.
“Faltando sólo unos meses para terminar este gobierno, vender Punta Catalina con una inversión de miles de millones de dólares sin haberla prendido ni estar en operación plena, es un absurdo que llenaría de sospecha cualquier transacción que se pueda hacer con empresas o grupos privados”, expresó Castillo. Asimismo, el dirigente de la Fuerza Nacional Progresista, consideró que “Punta Catalina es hoy un activo estratégico del Estado con una inversión que llega casi a los 3 mil millones de dólares, por lo que cualquier decisión que se tome sobre su destino debe ser la responsabilidad del nuevo gobierno que surja el próxima elecciones de mayo 2020”. “Al acostarse las palomas no podemos permitir que un grupo de funcionarios ideen una fórmula para enajenar o privilegiarse de este activo estratégico del Estado dominicano en materia energética”, agregó. l elCaribe
de la misma. La OIDH pidió en su sitio de Internet al director de la Policía Nacional Aldrin Bautista que instruya a sus agentes en el ese sector de Buenos Aires, para que tomen medida contra esa persona. La organización afirma que Batista Ubrí tiene varias denuncias en la fiscalía del municipio de Santo Domingo Oeste y fue citado este mes, específicamente por amenaza de muerte contra una joven identificada como Fanny Contreras Calderón. Además, los residentes de este sector capitalino, quienes día tras días trabajan de manera honrada, sienten temor al salir a las calles, debido a que los delincuentes siempre están al acecho, por lo que demandan mayor patrullaje policial en la zona. Otras personas se han quejado de las acciones del tal Neno, incluidos algunos activistas de la OIDH. l elCaribe
Onamet alertó sobre inundaciones. FE
Onamet alerta sobre aguaceros moderados CLIMA. La Oficina Nacional de Metereología (Onamet) informó que debido a la incidencia de una vaguada, se estará produciendo nublados y aguaceros de moderados a fuerte desde primeras horas del día hasta entrada la noche.
Vinicio Castillo, candidato a senador. F. E
La PN investiga denuncia de los DDHH en Herrera DENUNCIA. La Policía Nacional informó ayer que están investigando sobre la denuncia que hizo la Organización Internacional de Derechos Humanos (OIDH), contra un hombre llamado José Elías Batista Ubrí, alias Neno, acusado de mantener en estado de zozobra el sector Buenos Aires, de Herrera.
El organismo policial, expresó que es de su interés analizar la denuncia realizada por la OIDH, por lo que en las próximas horas estará dando detalle
La Onamet explicó que estos aguaceros estarán acompañado en ocasiones de tronadas y ráfagas de viento, sobre varias provincias de las regiones: noroeste, norte, nordeste, llanura costera del Caribe, así como, la zona fronteriza y la cordillera Central. Estas condiciones mantendrán la humedad e inestabilidad sobre nuestro territorio causada por los efectos de la vaguada; este sistema, permanecerá generando un ambiente mayormente nublado con la ocurrencia de aguaceros moderados siendo fuertes en ocasiones, tormentas eléctricas y ocasionales ráfagas de viento en gran parte del país. A pesar de las lluvias que se esperan La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet), exhorta a la población hacer uso racional del agua, debido a los efectos de la sequía estacional, la cual se ha acentuado en las regiones: noreste, sur, suroeste y nor/noroeste También alertó sobre sobre posibles deslizamientos de tierra e inundaciones en zonas urbanas. l ERNESTO RODRÍGUEZ
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
NORTE
Requieren ayuda para controlar humareda
Protestan contra violencia machista
Exigen investigar tres muertes por posible dengue
SANTIAGO. Las instituciones y organi-
SANTIAGO. Una niña de cinco años falleció mientras recibía atenciones en un centro de salud al presentar síntomas sospechosos de dengue.
zaciones de la sociedad civil y del Estado que conforman el Movimiento Vida sin Violencia (MOVIDA) protestaron con lo que denominaron “Parada por las Mariposas contra la Violencia”.
Dicen que Jarabacoa está en emergencia por el humo del vertedero. RICARDO FLETE
La falta de recursos económicos para adquirir los equipos para el mantenimiento es lo que ha dificultado que las autoridades municipales puedan controlar la humareda que desde hace nueve meses se mantiene latente. JARABACOA.
El basurero está ubicado en el distrito municipal de Buena Vista, donde se estima que por día es depositada aproximadamente cien toneladas de desperdicios. Elpidio Coronado (Mirito), encargado distrital de Buena Vista dijo que requiere de una inversión de 500 mil pesos mensual, y contar al menos con un grédar, retro, dos camiones volteos y un tanquero para dar mantenimiento al tiradero de basura. “Si contáramos con esos recursos y los equipos necesarios, creo que en aproximadamente un mes estaríamos controlando el humo que se desprende del vertedero”, dijo Coronado al hablar con reporteros de elCaribe. La situación fue planteada por las autoridades ante los integrantes de una comisión de la Defensoría del Pueblo que se presentó el pasado jueves. Efectos
Para desplazarse hasta el basurero, el trayecto por la carretera denominada Rabo de Chivo es tortuoso, debido a las condiciones de deterioro en que se encuentra.
Pide 20 años de prisión contra sacerdote SANTIAGO. El Ministerio Público del distrito judicial de La Vega pidió 20 años de prisión contra el sacerdote Miguel Bienvenido Florenzán Ulloa, acusado de agresión sexual a un estudiante durante sus funciones como director del Colegio Agustiniano.
Además la fiscal Aura Luz García dijo que solicitó variar la medida de
En la zona hay varias viviendas de veraneo que se han visto afectadas por el humo. Además, las aguas del afluente El Arroyaso, ubicado a poca distancia del vertedero, se han contaminado. En ocasiones la humareda es tan fuerte, que las autoridades municipales y distritales reconocen que puede llegar hasta la avenida principal de Jarabacoa. Los residentes en la comunidad aseguran que el humo afecta la salud, la fuentes acuíferas y la visita de turistas. Aseguran que sus efectos nocivos y causaron la muerte de una persona, tiene a otra en estado de gravedad y centenares de afectados con deficiencias respiratorias y visuales. l MIGUEL PONCE
PIDEN ACCIONES
Humo ha afectado el turismo en la zona Los residentes en la zona dicen que este problema ha perjudicado el turismo en la zona y las aguas subterráneas que se utilizaban para labores agrícolas e incluso para el consumo humano. Ante esta realidad demandan la intervención de las autoridades nacionales competentes con especialistas que logren erradicar el fuego que contamina y afecta a la población en general.
coerción que actualmente consiste en presentación periódico por prisión preventiva, pues entiende que el cura católico representa un peligro de fuga. El pasado jueves, durante la audiencia, los jueces que integran el Segundo Tribunal Colegiado del distrito judicial de La Vega aplazaron para el próximo lunes 25 de noviembre, el fallo en el que emitirán la decisión contra Florenzán Ulloa. La audiencia está prevista para las 2:00 de la tarde. El tribunal está integrado por las juezas Lucrecia Rodríguez Ramírez, Luz Enilda Herrera y Juana Patricia Silverio. La representante del Ministerio Público dijo que aportaron pruebas contundentes que permitirán una condena. l M. P.
Durante la manifestación en el parque Duarte, plantearon el compromiso para que en la sociedad dominicana se viva en libertad, dignidad, calidad de vida con bienestar, seguridad y respeto para todas las personas. Además del alto número de feminicidios, cuestionan las uniones entre adultos y niñas menores de 18 años, la explotación sexual infantil, el embarazo en adolescentes, el acoso sexual callejero y la alta tasa de mortalidad materna. Pidieron asignar recursos económicos suficientes a las políticas de protección de las mujeres e imponer un régimen de sanciones para los funcionarios del Ministerio Público que gestionen acuerdos en casos de violencia de género, y a los jueces que los homologuen. En esta ocasión, previo al 25 de noviembre, Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, repudiaron todas las formas de violencia y los feminicidios que hasta la fecha se han cobrado 70 vidas en diez meses y 22 días del 2019. “Seguimos enfocando, una vez más, el mejoramiento de los diseños y la ejecución de políticas de equidad e igualdad para superar las vulnerabilidades que permiten la violencia contra las mujeres y niñas, que los hombres dominicanos se relacionen sin machismo y sin violencia contra las mujeres, entre ellos mismos y para con el resto de la sociedad”, expresó Katherine del Rosario de Casa Abierta, entidad que forma parte de Movida. Dijo que las dominicanas necesitan un compromiso real de las autoridades, para enfrentar las altas tasas de violencia contra las mujeres y las niñas. En el encuentro reclamaron la aprobación de la Ley integral para la prevención, atención, sanción y erradicación de la violencia contra las mujeres, garantizar la salud sexual y reproductiva y aprobar la legalización del aborto. l MIGUEL PONCE
Exigen eliminar la violencia machista que genera en feminicidios. RICARDO FLETE
Yosmaily Abreu, según la versión de sus familiares fue llevada en varias ocasiones a un centro de primer nivel y despachada a pesar del cuadro febril, por lo que decidieron llevarla al hospital infantil Arturo Grullón, donde le diagnosticaron dengue hemorrágico y falleció horas más tarde. Los comunitarios del sector San José y La Mina, donde residía la menor, pidieron a las autoridades de Salud Pública actuar ante el brote del mosquito vector transmisor de la enfermedad. Dicen que esto ha provocado múltiples personas afectadas con casos sospechosos de dengue. Las autoridades investigan otras dos muertes de menores en comunidades de Santiago que presentaron un cuadro similar y que familiares aseguran se trata de dengue. l MIGUEL PONCE
Cadena humana para pedir obras. R. FLETE
Reclaman con cadena humana arreglo de calles SANTIAGO. Con una cadena humana atravesando un tramo de una calle, moradores de tres barriadas del sector Cienfuegos del distrito municipal Santiago Oeste, protestaron para reclamar su intervención.
La manifestación fue encabezada por el pastor Pablo Ureña, quien dirige el programa Niños con una Esperanza. Decenas de comunitarios de los barrios José Manuel, La Fe, La Piña y Santa Lucia, agarrados de las manos, se colocaron en medio de una calle arropada por la basura y la contaminación. Los moradores de dichas barriadas reclamaron del arreglo de dos importantes vías en la zona y de la intervención en el sistema cloacal. Apuntan que durante dos décadas han estado exigiendo que sean arregladas y asfaltadas las calles 49 y 50 que conectan a los referidos barrios y no han tenido respuesta alguna por parte de los funcionarios llamados a trabajar por sus demandas. l MIGUEL PONCE
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
DINERO na tanta armonía y orden, que eso mismo inspira a la tierra para parir las más hermosas y grandes berenjenas, bangaña, ajíes, cundeamor chino, cundeamor hindú, vainitas, entre otros, dependiendo de la época del año”, dice Ana Mercedes. La activa dama se encarga de las diversas etapas que implica el manejo de una unidad productiva agrícola. Dirige los trabajos, gestiona los microcréditos y administra los recursos. Sus hijos valoran su calidad de gestión. “Arrendamos tierra para trabajarla con mis hijos y cada uno tiene sus funciones bien claras. Uno se encarga de la compra de las semillas, de gestionar los tractores para arar la tierra, de mojar y fumigar. Otro corta los vegetales cuando ya están. Otro empaca y entrega a los clientes”, explica en el diálogo. Para otros
La familia de la emprendedora mujer ha hecho de la agricultura una especie de empresa familiar que les ayuda a sostenerse. FDD.
MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do
A
na Mercedes Cruz Mejía tiene 52 años y cuatro hijos que dependen de ella. Un buen día conversando con ellos sobre el futuro de sus finanzas familiares y la vida misma, decidieron entre todos que había que buscar una buena entrada para el sustento familiar. Debía ser algo que supieran hacer en conjunto. La agricultura es un negocio en el que nacieron y crecieron, por tanto, buscaron un microcrédito, arrendaron una tierra y se pusieron a sembrar vegetales, según rememora la señora. Es una mujer acostumbrada a emprender y para ella el trabajo es una actividad de rutina. Siempre procura generar lo que necesita. “Los préstamos son para sembrar y multiplicar los ingresos. Pero de los beneficios del negocio vivimos”, explica. Si Ana Mercedes es buena para sembrar, igual de productiva es para sus diálogos. Es una mujer “de sangre liviana”. Cuando habla de préstamos, se refiere a que gracias a uno que le facilitó la Fundación Dominicana de Desarrollo (FDD) logró avanzar a pasos gigantes. La FDD tiene 53 años de historia, un tiempo en el que se ha puesto de manifiesto el compromiso del empresariado dominicano, y llega actualmente a 20,000 clientes de microcrédito. La institución maneja casi 400 millones de pesos en cartera anual y en toda su trayectoria ha beneficiado a un millón de dominicanos. La FDD otorga solo microcrédito individual; está presente en nueve provincias del territorio nacional a través de 15 oficinas, ubicadas, básicamente, en el Gran Santo Domingo (Distrito Nacional y provincia Santo Domingo), en la región Norte del país y en San Cristóbal. El crédito promedio de la institución es menor de 19,000 pesos. “El trabajo que realizamos en conjunto es hermoso y rei-
Ana: la dama que pone la tierra a parir vegetales Junto a sus hijos tomó la decisión de arrendar un pedazo de tierra para incursionar en la producción agrícola
A veces el trabajo se incrementa tanto que la familia debe subcontratar personal que cubra una parte, dando la posibilidad a otros trabajadores de ganar el sustento de sus familias. La cosecha es vendida a diversos exportadores y corredores. “Los corredores compran para vender a exportadores. Son clientes bien considerados, cumplidores y responsables”. Cuenta Ana. Y agrega que lo más importante es cumplir con los clientes. En concreto, lo que intenta decir es que ella y sus hijos tienen claro que finalmente se deben a sus clientes y siempre buscan orientaciones de profesionales. “Con la orientación de los agrónomos que nos visitan para vender los abonos, hemos implementado un manejo adecuado en la siembra. Los compradores indican lo que quieren que sembremos, dependiendo de la época del año y luego vienen a buscar el producto y ayudan a empacarlo y eligen lo que les gusta”, agrega Ana Mercedes. Se le puede contactar vía el teléfono vía el (829)-936-6267 Gracias a las orientaciones, sumado a su dedicación, perseverancia y esfuerzo, ha logrado éxito, incrementando sus ventas, sin sobreendeudarse. Esas son lecciones de finanzas que Ana Mercedes enseña a sus hijos para dejarles, junto a un ejemplo de honestidad y responsabilidad, un buen legado de valores. l
LO QUE DICE AMELIA REYES
Una institución que les echa el ojo y los respalda
Ana Mercedes cosecha berenjenas, bangaña, ajíes, cundeamor chino y otros rubros. FDD
Casos como el de Ana Mercedes son seguidos de cerca por la Fundación DDominicana de Desarrollo. “Para nosotros es importante contribuir con la reducción de pobreza, con la reducción de desigualdad económica, con la reducción de desigualdad económica y contribuir con la creación de oportunidades para aquellos que son más vulnerables y permitir que aquellos que no tienen acceso al sistema financiero formal puedan acceder al crédito”, le ha dicho Amelia Reyes Mora, la presidente de la organización, al periódico elCaribe. La FDD posee siete productos, estructurados de tal manera que van vinculado al monto prestado y a la evolución de la empresa.
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
DINERO
Los combustibles líquidos bajan entre 1.10 y 7.40 pesos; GLP sube
Wärtsilä y EGE Haina pondrán en servicio central eléctrica
El Ministerio de Industria y Comercio dispuso ayer rebajas en los precios de todos los combustibles, de entre RD$1.10 y RD$7.40, excepto en los del GLP que aumenta un RD$1.20 por galón.
COTIZACIÓN.
Rafael Paulino y Jaime Rodríguez hicieron la denuncia en visita a elCaribe. KELVIN MOTA
Piden retirar buque que alegadamente afecta Bahía de Ocoa tro de lo que permite la misma, se haga lo que se debe hacer, que se regularice todo lo que está irregular”, precisó. En tanto, Jaime Rodríguez, abogado del Comité de Defensa de la Bahía de Ocoa, indicó que ese permiso está rompiendo claramente con el Plan de Manejo del Parque Nacional Francisco Alberto Caamaño Deñó, que prohíbe el tráfico y anclaje de embarcaciones de gran calado en la zoEn visita a elCaribe, Rafael Pauli- na marina del parque en la Bahía de Ocoa, no, miembro del comité y defensor sobre todo ese que tiene capacidad para del parque, explicó que en 2006 debido almacenar 20 millones de GLP. “Cuando nosotros analizamos a una escasez de gas licuado de pela situación, nos percatamos tróleo (GLP) se permitió que que ese permiso fue emitido un barco cisterna anclara en El pedido violando las normativa amel lugar mientras duraba la El Comité de Defensa biental. Porque la Bahía de emergencia, para que sude la espera suspendan Ocoa se encuentra dentro pliera de gas a la refinería las operaciones de la de un área protegida”, exde Puerto Viejo de Azua, empresa. presó Rodríguez, abogado sin embargo, luego de cumencargado del caso. plir su labor, la embarcación Agregó que en un seguimienpermaneció operando en el luto al caso que hizo Medio Ambiengar, abasteciendo a otros barcos. “La bahía se nos está contaminando, te el año pasado se comprobó que las emel trasbordo de gas ya no se está hacien- presas que manejan los buques no habían do prácticamente para nosotros, sino que presentado los informes de cumplimienes un negocio para una compañía inter- to ambiental. l DANENSY ENCARNACIÓIN nacional para las demás islas”, declaró. Dijo que a pesar de que el lugar fue declarado como octavo polo comercial, las SIN AVISO PREVIO autoridades no hacen nada para su desarrollo y la conservación de la biodiversidad. Abogó por la aplicación de medidas que permitan un impulso sostenible que respete el medio ambiente, ya que según él, las actividades pesqueras se han Rodríguez dijo que el permiso fue otorvisto afectadas por el nivel de contami- gado para operar un buque determinanación existente, y los pescadores se que- do, llamado Berge Summit, sin embarjan del peligro que representan para ellos go, lo cambiaron sin comunicarlo y aholos barcos grandes. ra está operando un buque nombrado Informó que desde hace tiempo han BW Empress. De manera provisional estado haciendo las gestiones con los or- fue sometido ante el Tribunal Superior ganismos competentes como, Medio Am- Administrativo una solicitud de medibiente y el de Industria y Comercio, pe- da cautelar, que tiene como fin, que un ro ha sido prácticamente imposible ob- juez, hasta tanto se conozca el recurso tener respuesta. contencioso administrativo, ordene la “Queremos que dentro de la Ley, den- suspensión de los efectos del permiso. El Comité de Defensa de la Bahía de Ocoa denunció la emisión de un permiso “irregular” por parte del Ministerio de Medio Ambiente, para que un buque naviero opere en la Bahía de Ocoa y en el Parque Nacional Francisco Alberto Caamaño Deñó.
QUEJA.
Para la semana del 23 al 29 de noviembre de 2019 la gasolina premium se venderá a RD$227.50 por galón, baja RD$ 1.10; la regular a RD$213.00, baja RD$1.20; el gasoil regular a RD$178.00, baja RD$ 1.70 y el óptimo a RD$191.00, con una rebaja RD$1.60. Mientras, el avtur costará RD$140.90 por galón, baja RD$2.60; el kerosene RD$167.20, con un descenso de RD$2.70; el fuel oil RD$84.16, baja RD$7.40. El Gas Licuado de Petróleo (GLP) estará a RD$101.90 por galón, sube RD$1.20 y el Gas Natural a RD$28.97 por metro cúbico, mantiene su precio. La tasa de cambio promediada es RD$52.89 según sondeo realizado por el Banco Central. En el mercado internacional, en Nueva York, el petróleo intermedio de Texas (WTI) bajó ayer un 1.4% y cerró en 57.77 dólares el barril, como consecuencia de la incertidumbre en torno al conflicto comercial entre Estados Unidos y China. Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros de WTI para entrega en enero restaron 81 centavos de dólar respecto a la sesión del jueves. El barril de referencia en Estados Unidos había incrementado su precio en las dos jornadas anteriores, aupado por un aumento semanal menor de lo esperado en las reservas nacionales, los problemas geopolíticos en Arabia Saudí y la perspectiva de que la OPEP y sus aliados extiendan sus recortes de producción hasta mediados de 2020. No obstante, la preocupación por la guerra arancelaria que mantienen desde hace meses Washington y Pekín volvió a prevalecer e impactó en los mercados de manera general, haciendo que los futuros del Texas terminen la semana apenas sin variación (-0,1 %). l elCaribe/EFE
“Operan un buque que no es el que indicaron antes”
Los datos sobre la cotización se ofrecieron a través de un documento de prensa. F.E
La planta Quisqueya II será puesta en funcionamiento tras el acuerdo. FE.
El grupo tecnológico Wärtsilä y la Empresa Generadora de Electricidad Haina (EGE Haina), una de las compañías de generación de energía más grandes de la República Dominicana, firmaron un acuerdo para la puesta en servicio de la central eléctrica Quisqueya 2 para convertir su operación a gas natural.
DINERO.
La planta Flexicycle de 225 MW fue instalada en 2013, impulsada por 12 motores Wärtsilä 50DF de doble combustible. Hasta ahora, los motores se habían optimizado para operar con combustible líquido, ya que sólo estaba disponible el combustible pesado (HFO). Próximamente, con la disponibilidad de gas natural y la ejecución de este proyecto de conversión, la central eléctrica Quisqueya 2 operará con ese combustible. El contrato del proyecto de servicios se firmó en septiembre de 2019. La conversión reducirá el impacto medioambiental de la central al disminuir considerablemente las emisiones de escape. También permitirá que la planta sea un importante proveedor de electricidad y servicios auxiliares para la red nacional. Quisqueya 2 es una planta de carga base flexible que opera en el marco de un acuerdo de compra de energía, mediante el cual la empresa generadora se compromete a suministrar electricidad a la red nacional. “Este año nuestra compañía celebra su veinte aniversario con planes de seguir invirtiendo en energía sostenible al 2030 con el desarrollo de 1,400 MW en generación de energía renovable y gas natural. El cambio a gas natural en Quisqueya 2 es fundamental para nuestras futuras operaciones, tanto para la sostenibilidad ambiental de la planta, como para el nuevo acuerdo de compra de energía. Agradecemos el apoyo de Wärtsilä para este importante proyecto”, expresó José A. Rodríguez, director de Desarrollo de EGE Haina. l elCaribe
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
DINERO
Logros y déficits en el bienestar infantil PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA
pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel
E
n ocasión de que en este 2019 se cumplen 30 años de la firma de la Convención de los Derechos del Niño de las Naciones Unidas, UNICEF en la República Dominicana ha preparado una evaluación de los avances y los desafíos pendientes del país en varios de los derechos más importantes consignados en ella desde finales de la década de los noventa hasta la actualidad. Tuve el placer de colaborar con el equipo de esa agencia y del Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (CONANI) en la elaboración de este documento. Los siguientes fueron sus hallazgos más importantes. La inversión pública en infancia se ha incrementado notablemente. En los últimos años, la inversión pública en infancia y adolescencia ha crecido de manera significativa. Aunque los datos no son estrictamente comparables, ofrecen una idea razonable. Mientras en 2010, el Estado invirtió alrededor del equivalente al 2% del PIB en bienestar infantil (salud, educación, protección), en 2013 el monto había subido hasta 3.6% y en 2016 hasta 5.1%. En ese año, el gasto por niño o niña por día fue de 2.9 dólares. Sin embargo, el 76% de todo el gasto lo hizo el Ministerio de Educación. Eso significa que otras dimensiones del bienestar infantil distintas de la educación continúan insuficientemente financiadas. Adicionalmente, la cobertura de la seguridad social en salud para la infancia y la adolescencia también ha crecido. Pasó desde 21.7% en 2007 hasta 56.6% en 2018. El 43.3% restante de la población infantil y adolescente no estuvo cubierta por esquema alguno. También ha aumentado el alcance de los programas de protección de la infancia, en especial las transferencias monetarias de PROSOLI a través de Comer es Primero, que alcanza al 18% de la población infantil, el Incentivo a la Asistencia Escolar (236 mil hogares con niños y adolescentes) y el Bono Escolar Estudiando Progreso (más de 115 mil jóvenes menores de 21 años). La pobreza infantil se ha reducido, pero continúa siendo más alta que entre adultos. Un crecimiento de los ingresos laborales combinado con mayores inversiones en la infancia ha contribuido a reducir la incidencia de la pobreza monetaria y multidimensional en la población infantil y adolescente. Entre 2004 y 2017, el número de personas menores de 19 años viviendo en hogares con ingresos de pobreza cayó en 886 mil, pasando desde 58% hasta 35.5%. El porcentaje que vivió en hogares con ingresos de pobreza extrema pasó desde 20.5% hasta 6%. De igual manera, aquellos que vivían en hogares en pobreza multidimensional, esto es, no solo con ingresos insuficientes sino en viviendas inadecuadas y/o sin acceso a al menos algunos
servicios básicos, bajó desde 48% en 2004 hasta 27% en 2017. A pesar de eso, en 2017 todavía más de 1.3 millones de niños y adolescentes viven en hogares con ingresos de pobreza y 227 mil en hogares con ingresos de pobreza extrema. Además, el porcentaje de menores de 19 años en pobreza (35.5%) es mayor al porcentaje de la población en general en esa misma condición (25.6%) porque los hogares pobres tienden a tener más hijos e hijas. Se ha reducido la mortalidad infantil, pero está estancada desde hace más de una década. También hay progresos en salud y se reflejan en una reducción en la mortalidad infantil. Sin embargo, los avances parecen haberse detenido hace mucho tiempo. Entre 1996 y 2002, la mortalidad infantil (en menores de un año) cayó desde 45 por cada mil nacimientos vivos hasta cerca de 30, pero a partir de ese momento, casi no ha habido avances. El problema radica en que las muertes neonatales, esto es, las que suceden durante los primeros 28 días de nacido, se mantienen elevadas. Casi el 80% de las muertes infantiles (antes de cumplir el primer año) suceden durante esos 28 días, y el 71% de ellas en los primeros siete días. Esta alta mortalidad tiene que ver con la baja calidad de la atención en salud. El ritmo que lleva indica que, si no se intensifican los esfuerzos, el país no cumplirá la meta de los ODS que es llevarla hasta 12 por cada mil nacidos vivos en 2030. La mortalidad materna persiste. Desde mediados de los noventa hasta inicios de la década pasada, la mortalidad materna se redujo en 50%. A pesar de eso, desde ese momento no ha habido mayores avances porque la calidad de la atención en salud es precaria. La tasa se ubica en cerca de 100 por cada 100 mil nacimientos vivos, Además de que el país se ubica entre los de mayores tasas de mortalidad materna en la región, a este ritmo el país no cumplirá con la meta de los ODS de bajarla hasta 70. Los embarazos entre adolescentes no ceden. La proporción de adolescentes que ha estado embarazada es una de las más altas del continente. La República Dominicana ocupa el quinto lugar en América Latina y el Caribe. En 2014, más del 21% de las mujeres tuvieron al menos un hijo nacido vivo antes de cumplir 18 años. Desde 1996, la tasa de fecundidad entre adolescentes (nacimientos por cada mil) se ha reducido, pero de forma muy lenta. La desnutrición infantil se ha reducido. La reducción de la desnutrición infantil crónica ha sido uno de los más destacados avances para la niñez en el país. La proporción de menores de 5 años con desnutrición (baja talla para la edad) se redujo desde cerca de 20% en 1991 hasta algo más de 5% en 2013. Las reducciones más intensas se dieron en la década de los noventa y se asociaron al incremento en los ingresos y las mejoras en la alimentación, una mayor provisión de agua potable y servicios de saneamiento, la suplementación
con micronutrientes del Ministerio de Salud Pública, y más recientemente, la suplementación para niñas y niños de hogares beneficiarios del Programa Progresando con Solidaridad (PROSOLI). A pesar de eso, todavía hay más de 65 mil menores de 5 años con desnutrición y la lactancia materna exclusiva sigue siendo vergonzosamente baja en el país (entre 5% y 7%). La cobertura de educación ha aumentado lentamente y persisten graves problemas de calidad. Los logros del país se concentran en el aumento de la cobertura de educación primaria. En la actualidad alcanza más del 90%, pero los aumentos se dieron hasta la década pasada. En los últimos 10 años, los progresos se han estancado. En secundaria también ha habido avances. La cobertura actual supera el 70%. Pero, igual que en la primaria, los progresos tienen más de 10 años detenidos. En educación inicial, el aumento de la cobertura ha sido continuo, pero apenas alcanza al 50% de niñas y niños entre 3 y 5 años. Los déficits de cobertura hacen que unos 480 mil niñas, niños y adolescentes estén fuera de la escuela: el 12.4% de los que tienen 5 años, casi el 6% de los que tienen entre 6 y 11 años, el 9.4% para el rango de 1214 años, y casi el 15% para los que tienen entre 15 y 17 años. Además, hay amplio consenso en que la calidad de la enseñanza es terriblemente baja. El país se ubica en los últimos lugares en la región y el mundo en esta materia. Se ha reducido el porcentaje de niños y niñas sin registro de nacimiento. El porcentaje de niños menores de 5 años sin registro de nacimiento ha declinado. Ejercer el derecho al registro es clave para que las personas puedan ejercer muchos otros derechos. En 2014, fue de casi 13%, diez puntos porcentuales menos que en 2006. Desafortunadamente, esto es todavía más del doble de la media de la región. La falta de registro afecta a 116 mil niños, y la incidencia es más elevada entre los más pobres y entre aquellos de madres con menor nivel de instrucción. Por fortuna, el país tiene condiciones para cumplir con la meta de los ODS de garantizar el dere-
cho al registro de nacimiento para todos. La violencia contra niños, niñas y adolescentes continúa. En la República Dominicana, el 63% de los niños y las niñas de hasta 14 años ha sido víctima de violencia física o agresiones psicológica como método de disciplina en el hogar. El 3% ha sido víctima de castigos severos. Un 5% de las adolescentes ha sido víctima de violencia sexual, un tercio dice haber recibido proposiciones sexuales de personas adultas, un 20% dice haber sido tocado o tratado de tocar y un 8% haber sido molestado sexualmente por un familiar. Además, un cuarto de los delitos sexuales fue contra niñas y un 3.5% fueron incestos. Las cifras de matrimonio infantil y uniones tempranas son muy elevadas. En 2014, el 36% de las mujeres entre 20 y 24 años dijeron haber estado unidas antes de los 18 y el 12% antes de los 15. Ambas cifras están muy por encima de media en la región. Los porcentajes son mucho más elevados entre las adolescentes de los hogares más pobres y las uniones suelen darse con hombres cinco o diez años mayores (60% y 23%, respectivamente). La legislación dominicana no penaliza el matrimonio con infantes. Eso debe cambiar. Persiste el trabajo infantil. En 2014, el 13% de la población entre 5 y 17 años trabajaba un número de horas superior a los niveles establecidos como criterio para identificar cuando hay trabajo infantil. Ese porcentaje es ligeramente mayor que el encontrado en 2010. El trabajo infantil afecto más a niños que a niñas, y era más elevado en las regiones más pobres y el triple entre hogares del quintil más pobre comparado con los del más rico y entre hogares con madres sin educación comparado con madres con educación superior. En síntesis, el Estado está invirtiendo y protegiendo más a niños, niñas y adolescentes, y la pobreza infantil ha declinado. También se observan avances en salud y educación, pero en esas áreas en los últimos 10-15 años ha habido pocos progresos. Al mismo tiempo, las niñas y los niños siguen siendo víctimas de abuso y maltrato y el trabajo infantil persiste. l
Cultura elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
elcaribe.com.do
Malagaón presenta última obra de Moya P.
Las identidades El creador de en el Caribe: Calíope habla Cuba y PR del teatro
Pedro Delgado Malagón comparte la presentación del libro “Infraestructuras: Las bases físicas del desarrollo dominicano”, de Frank Moya Pons. P.4-5
Antonio Vidal Ortega y Luis Álvarez López comentan la conferencia reciente del historiador puertorriqueño Francisco A. Scarano. P.8
El maestro Servio Uribe revela los orígenes del grupo teatral Calíope en San Cristóbal y el estado del teatro en la República Dominicana. P.12
El escudo que resolverá el origen de Cristóbal Colón Siempre se ha especulado sobre si Cristóbal Colón estaba vinculado a una familia, si tenía antecedentes o si era un aventurero sin más
Siempre ha habido una nebulosa alrededor de Cristóbal Colón y sus ancestros. FUENTE EXTERNA
JAVIER ORS La Razón, España
L
os orígenes de Cristóbal Colón continúan siendo el centro de diversas teorías y polémicas; una incógnita, a falta de un documento de-
cisivo, que ha sido utilizada y manipulada por unos y por otros. La tradición había dejado en la cultura la suposición, que muchos ya daban por firme, de que el almirante era italiano y que procedía de Génova o sus inmediaciones. Pero muy pronto surgieron voces indicando que también podría ser castellano o catalán, entre otras numerosas
Dato Un estudio arqueológico en Santo Domingo ha conseguido identificar el blasón, que la familia del almirante usó, menospreciando el que les habían entregado los Reyes Católicos”.
posibilidades. Sus raíces familiares se enredaban de esta manera en un extenso debate que hasta ahora, a pesar de las sospechas, no ha obtenido una resolución clara y determinante. Pero es posible que ahora un descubrimiento arqueológico arroje luz sobre el pasado del descubridor de América o, al menos, marque a los investigadores una dirección distinta por dónde encauzar sus estudios y resolver esta cuestión pendiente. Este hallazgo es la culminación de un proceso que comenzó en 2013, en la zona colonial de Santo Domingo, con un proyecto que aspiraba a mejorar diversos servicios de la población local, como los de electricidad y saneamiento, y que dieron pie a una excavación y a un estudio detallado sobre cómo llegaba el agua a sus habitantes. Durante el proceso de estas obras afloró una vieja tubería. Una canalización que la documentación de la época ya describía, pero a la que nadie había prestado la atención necesaria y que muchos consideraban, de manera errónea, la primera del Nuevo Continente (aunque la existencia de otros restos contradiga esta conclusión). Este fue el punto de arranque de una investigación que condujo a los expertos al nacimiento de la primera ciudad de nueva planta que se levantó en América, que seguía, por cierto, las ideas renacentistas que estableció Vitrubio, quien determinó en su obra cómo debía estar ordenada una urbe y en qué lugar debían encontrarse sus monumentos más relevantes y qué disposición había que darle para cumplir con los cánones ideales. l
2
elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
Cultura
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
Sobre la fiebre tifoidea ( I )
E
ste tema fue tratado por diversos médicos del siglo XIX. Sin embargo, han sido pocos los galenos dominicanos que se han preocupado por investigar respecto a la tifoidea, a pesar de ser una afección tan común en nuestro país. El principal de los trabajos dominicanos, es una tesis presentada por el doctor Alberto Gautreau en 1897, para ostentar el título de Licenciado en Medicina; esta tesis llevó por título: “La cura de la tifoidea por los baños fríos” y vio la luz en la ciudad de Santo Domingo. En ella recomendaba su autor, como uno de los mejores métodos terapéuticos, el uso de baño fríos, que ya eran conocidos de años en Europa y que el propio doctor Gautreau había visto aplicar con éxito por el profesor Dieulafoi en París. Este trabajo causó repercusión en la clase medica de su tiempo, ya que, hasta esa fecha, habían sido muy parcos en su aplicación. La balneación se generalizó en la República desde este trabajo y los tímidos médicos, que jamás hubiesen osado recomendar baño frío, lo hicieron con frecuencia. Otro trabajo digno de mención fue el titulado: “El mejor diurético en la fiebre tifoidea”, cuyo autor fue el Dr. Heriberto Pieter. Motivó ese trabajo, según sus propias declaraciones, el hecho de que los diuréticos conocidos hasta entonces, no podían ser usados por largo tiempo, cosa que era absolutamente necesaria en una afección de tan larga duración como la tifoidea. El autor de ese trabajo recomendaba las tisanas de los granos de lino y la técnica para su preparación la describía en la siguiente forma: 30 granos de semillas, encerradas en un saquito de muselina blanca, para infusionar en un litro de agua; dejar enfriar el líquido y administrar al enfermo, a vasos, durante el día y la noche en todo el curso de la enfermedad
y hasta después de la convalescencia. Con este método y, según sus observaciones, se producía un “debacle” urinario en todos los casos, ninguna complicación y nunca produjo albuminuria. Del final de este trabajo copiamos: Además, por su acción emoliente, el lino disminuye la flogosis del tubo digestivo, especialmente del segmento intestinal, aleja del paciente la más tenebrosa de las complicaciones viscerales: la perforación del intestino . También publicó un artículo el doctor Narciso Alberty, titulado: “Palúdicas-tifoidea”, en el 1905. En ese trabajo el doctor Alberty aseveraba que en estos casos “no hay ningún síntoma que indique la tifoidea cuando está en el primer septenario”. Indicaba también como signo muy bueno la epistaxis y recomendaba una reacción llamada de Albert Robin para diferenciar la palúdica-tifoidea de la palúdica simple; además daba la técnica en la siguiente forma: colocar un tubo de ensayo en las orinas del sospechoso, inclinar el tubo, hacer resbalar por las paredes algunas gotas de ácido nítrico; si es sencillamente palúdico, la masa tomará un color salmón ligero; si se trata de un palúdico-tifoidea se forman tres capas: arriba blanca albúmina, al medio azul indigo, y abajo roja sangre. Aseguraba que esta reacción se ve desde los primeros días, sin tener que esperar 7 días . También en la tesis de Geraldo M. Ellis Cambiaso, en que su autor dedica algunos párrafos a la profilaxis de la tifoidea en 1912. Con todo énfasis declaraba que el día que Santo Domingo tuviese un laboratorio donde se examinasen las aguas, la tifoidea sería nula ó atenuada. El Laboratorio Municipal fue fundado en mayo de 1908. Y la más grande campaña de vacunación oficial, se realizó durante el gobierno de Ramón Cáceres, en el año 1910. Continuará... l DR. HERBERT STERN
Giacometti (DÉCIMA CIBAEÑA) Fue Giacometti ecuitoi En aquei Parí bohemio Vivir allí era un premio También como sei pintoi Quitaba miseria y doloi En una vida mundana Muy lejo de laj sotana Ceica dei goce y buidele Baile, vinos y mujere Rojita como manzana.
Aiberto tuvo un modelo Para pintura y etatua Quietecito como etaca Ponía a su heimano Diego Quien posaba sin sosiego Cuando en Parí vivió Con Annette se juntó Amigo fue de Picasso Y con mucho aitita e paso En su tallei con Miró. l JOSÉ MERCADER
elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
Cultura
elcaribe.com.do
3
En busca de la casa del descubridor <VIENE DE LA PORTADA
persona que, precisamente, plasmó el escudo que estos monarcas entregaron al Almirante después de que hubiera culminado su travesía con éxito. Cuando se le pregunta a Ildefonso Ramírez qué puede deducirse, en un primer examen y con todas las cautelas que implican las suposiciones por adelantado, sobre el origen de Colón, para él, «todo apunta a que es genovés. Pero un escudo se rastrea con facilidad». Y aquí asoma otra historia que, por lo general, no citan los libros de Historia.
Investigación
El examen de esta cuadrícula y el análisis minucioso del suministro del agua llevaron a un encuentro inesperado. Desde comienzos del siglo XVI existen noticias de las quejas de los pobladores de La Española por la mala calidad del agua. Se proyectaron acueductos y se buscaron fuentes en el exterior del perímetro urbano para solventar el problema y apaciguar las quejas. «Empezamos a recopilar información sobre lo que hacían los vecinos para conseguir agua potable. Descubrimos restos de norias pequeñas dentro de las casas que no estaban movidas por animales, sino por esclavos y examinamos multitud de pozos. Existía una pléyade de sirvientes y criados encargados de surtir agua a las casas. Otros hontanares, en cambio, estaban dentro de la ciudad y llevaban aguas a las principales viviendas y hogares», comenta el arqueólogo Ildefonso Ramírez González, que aporta todos estos resultados en su trabajo «Arqueología del agua en Santo Domingo», una obra editada por el Programa Fomento al Turismo Ciudad Colonial de Santo Domingo, organismo del Ministerio de Turismo de la República Dominicana y con el patrocinio del Banco Interamericano del Desarrollo. Uno de estos surtidores llamó la atención de los historiadores. Estaba relacionado con el aparato administrativo de la Corona. «Indagamos sobre ella, los vocablos relacionados con su existencia y reparamos, para nuestra sorpresa, en que se llamaba fuente de los Herreros, o de Colón o del Almirante. Estaba situada a unos 400 o 500 metros de la ciudad. Era un edificio de estilo toscano y fue fechado en los años veinte del siglo XVI». Pero lo mejor sobrevino cuando emergió de las sombras un escudo que nadie esperaba y que había sido recuperado hace dos décadas después de siglos tapado. Este blasón se ocultó en algún momento del pasado y eso ha hecho que se salvara de la destrucción que sobrevino durante el siglo XIX, después de la Revolución Francesa y las consecuentes invasiones haitianas y el eco que produjo en otras tierras y países, y que convirtieron los emblemas de carácter nobiliario en un objeto de las multitudes, que deseaban destruir cualquier símbolo que recordara a los estamentos del Antiguo Régimen. Debido a esta casualidad, se salvó y se ha preservado hasta hoy. Acababan de encontrar el escudo de la familia de Cristóbal Colón. Este blasón, según subraya Ildefonso Ramírez, es único en el mundo hasta este momento y determinaba que esa obra había sido respaldada por los Colón, exactamente por Diego Colón. «Esto resultaba muy extraño, porque él no empleó el que le entregó Isabel la Católica a su padre a su vuelta de América. Al contrario, emplea el que tenía cuando éste emprendió el viaje que le llevó al descubrimiento». La pregunta ahora es por qué es tan importante la aparición de es-
Primer Viaje
También se ha logrado identificar dónde estaba la casa que Cristóbal Colón tenía en Santo Domingo. FUENTE EXTERNA
Edificación a medio construir Este no es el único descubrimiento del estudio. También se ha logrado identificar dónde estaba la casa que Cristóbal Colón tenía en Santo Domingo. La mandó edificar, porque pensaba asentarse en la ciudad. Lo que sucedió es que nunca llegó a acometer ese quinto viaje y la vivienda se dejó a medias. «La encarga en 1504, pero no consigue erigirla en el puerto, donde está la casa de Ovando. Este no se lo permite para evitar que tenga el control de esta área, así que la encaja en la bocana del puerto, enfrente de la barrera de arena. Él vería los barcos entrar y salir. De hecho es el mismo modelo y una situación parecida a la que se presume que tenía Colón en la Isabela, mirando al Caribe», comenta Ildefonso Ramírez. En 1589 se diseñó un proyecto para levantar unas nuevas murallas. Esta iniciativa llevó a los responsables a dar una descripción minuciosa de las principales casas y lugares de la ciudad, como la catedral. En este inventario aparece la casa de Colón. Una relación que se dio con tal definición que ahora ha permitido conocer la situación exacta: «Es un proyecto claro. Esperemos que en un futuro cercano podamos hacer una prospección allí. De momento está localizada, aunque también sabemos que se dejó a medio construir, porque Cristóbal Colón falleció antes de que pudiera ocuparla. Pero es interesante, porque eso nos permite conocer cuáles eran sus planes para el futuro: instalarse allí»... lo terminó haciendo con sus restos.
te emblema que hasta ahora había pasado desapercibido por los estudiosos. Para Ildefonso Ramírez está claro: «Es la primera referencia al escudo tradicional de los Colón. Es con el que pisa América, porque solo a su regreso la reina le entregó el nuevo. La cuestión en este instante es aclarar cuál fue el motivo que le impulsó a usar este y no el que habían recibido posteriormente. Una de las razones que barajamos es que podría ser la animadversión que surgió entre los Colón y la Corona española. Por eso se agarran al original». El blasón es sencillo en apariencia, normal, no recargado ni llama demasiada atención a los que son profanos. «Es totalmente medieval. Siempre se ha especulado sobre si Cristóbal Colón estaba vinculado a una familia, si tenía antecedentes o si era un aventurero sin más. Siempre ha habido una nebulosa alrededor de él y sus ancestros. En esa tesitura histórica, la que rodea 1520, Diego Colón lo que hace es agarrarse a la tradición que existía en el seno de su casa. Es muy interesante esta decisión, porque a no ser que seas un nuevo rico, no vas al escudo real. Diego Colón va al que recibe de sus antepasados». ¿Pero a qué puede contribuir este hallazgo? Para el historiador está bastante claro: «Es un escudo muy medieval. Las búsquedas ahora deberían encauzarse hacia el lugar de donde procede. Vamos a poder averiguar si Colón nació en Cataluña, o si es de Guadalajara o si puede ser genovés, como siempre se ha afirmado. Habrá gente que al verlo lo pueda reconocer y afirmar que es de un municipio, por ejemplo». El blasón está compuesto por campo de oro, banda de azur y jefe de gules. Y los colores serían el oro, el azul y el rojo, como atestigua en una descripción escrita por Gonzalo Fernández de Oviedo, uno de los principales especialistas heráldicos de los Reyes Católicos y la
A su regreso de su primer viaje, Colón, después de una breve escala en Lisboa, se presenta para dar noticia de las nuevas tierras a Fernando de Aragón, no a Isabel la Católica, la persona, en principio, que financió su expedición y que lo apoyó para que emprendiera su travesía. «Hay que tener en cuenta que Aragón mueve toda una flota marítima en el Mediterráneo y que Génova está muy próxima a este comercio. Es Aragón quien controla las rutas del Mare Nostrum. Pero, claro, esa historia de que Cristóbal Colón convence a Isabel y ella le entrega las joyas es una visión nacionalista de América. Siempre se piensa en los primeros cuatro viajes colombinos, pero pocos hablan de los que hubo entre medias, como la flota de Ovando». El arqueólogo se refiere a Nicolás de Ovando, el hombre que en 1502 llevó una flota de 32 barcos con más de 1.500 personas a bordo a Santo Domingo (entre ellos, Bartolomé de las Casas y Pizarro). «En esas naves iba todo lo que podía ser representativo para una gran ciudad», comenta Ildefonso Ramírez. Pero él desvela otro asunto: la rivalidad que se desencadenó entre Castilla y Aragón por hacerse por el predominio en América. «Entre esos viajes de Colón existen un enorme número de ‘‘viajes andaluces”. Son trayectos de uno o dos barcos. Se mueven entre Palos y América. Esta situación supondrá una comunicación fluida entre lo que sucede en América y España. Es un gran golpe de mano de Castilla. Los hombres que los realizan son una especie de espías que van informando de lo que pasa allí y los problemas que surgen en América. Lo que se genera es una especie de bandidaje entre Castilla y Aragón. La flota de Ovando es una buena prueba. Asienta el predominio de Castilla allí, cuando, por tradición, las naves debían estar de la parte de Aragón». Las fuentes citan el recelo que Colón tenía de los castellanos y también dan fe de cómo Ovando y otros hombres ya se ríen del almirante y se mofan de él. Este recelo es uno de los acicates para que los Colón decidan renunciar al escudo que les entregaron los Reyes Católicos y tomen el de su familia. «El escudo es nobiliario, aunque no es una casa conocida. Esto debería dar paso a que los investigadores trabajen con ello, en Génova o en su entorno, que generaron muchos marinos. Ahora mismo es el siguiente paso para averiguar ya cuáles son las raíces de Cristóbal Colón». l (Tomado de La Razón, España)
4
elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
Cultura
elcaribe.com.do
Apuntes de infraestructura Presentación del libro de Frank Moya Pons:
Infraestructuras: Las bases físicas del desarrollo dominicano
PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
D
e nuevo, el doctor Frank Moya Pons nos entrega una obra singular: Infraestructuras: Las bases físicas del desarrollo dominicano. Auspiciada por el Grupo Empresarial Estrella en la celebración de sus 35 años de auge, en estos folios asoma un recuento histórico y gráfico de las principales instalaciones y estructuras realizadas en el país al servicio de la población y los sectores productivos durante los últimos 145 años. En el itinerario del libro sobresalen el enfoque prolijo del historiador, la ojeada ancha del economista y la comprensiva intelección del sociólogo. Cabe resaltar, además, el estético raciocinio del autor en la selección de este conjunto de imágenes, dentro de un vasto acervo disponible de fotografías y grabados históricos. Con modestia, dice el doctor Moya Pons: “No es un catálogo ni un inventario de las obras públicas nacionales, porque para recoger toda esa información se necesitarían varios gruesos volúmenes debido a la enorme cantidad de construcciones realizadas por los gobiernos durante los últimos 145 años”. Puedo afirmar que estas 400 y tantas páginas cuidadosamente editadas, cargadas de relatos y reflexiones y estampas admirables, aportan la más escrupulosa cartografía de nuestro progreso material. En un ameno trayecto, el atisbo del historiador nos lleva, paso a paso, por los caminos reales, los primeros ferrocarriles, las viejas carreteras de macadam, los incipientes trayectos asfaltados y las carreteras de alta velocidad. Luego será la proeza de Musiú Bogaert y sus canales de regadío, y los rompeolas y puertos marítimos ejecutados por Félix Benítez Rexach. Más adelante vendrán los embalses de aprovechamiento múltiple, las centrales para generar electricidad, los acueductos y sistemas de tratamiento de agua, los ensanches y urbanizaciones, los parques y las zonas para preservación ecológica de las ciudades, los grandes distribuidores de tráfico en Santo Domingo y Santiago, el tren de pasajeros (el Metro) de Santo Domingo, las nuevas autopistas del Corredor Turístico del Este, los grandes aeropuertos, los puertos comerciales y los muelles de cruceros, así como la vasta infraestructura
Autopista de Circunvalación de Santiago de los Caballeros.
de hoteles para la demanda turística. Con todo, propongo ahora un vistazo al pasado, hasta alcanzar el año 1874, punto de partida de este libro. En las pequeñas poblaciones donde vivían nuestros antepasados no había acueductos ni tuberías para llevar agua a los hogares, ni conductos para descargar los residuos generados por la gente. Tampoco había caminos que enlazaran las regiones, ni puentes para atravesar los ríos y las cañadas. En esa hora lejana, no obstante, ya don Pedro Henríquez Ureña urdía ensueños de porvenir. Estas son sus palabras. “En 1874 comienza para la República Dominicana un inesperado florecimiento. Se cierra el período de ‘los seis años’ del gobierno de Buenaventura Báez: desaparece la amenaza de anexión a los Estados Unidos, rechazado el proyecto en el Senado de la gran nación y repudiado por el pueblo de la pequeña; se convoca una Asamblea Constituyente que reforma la Carta fundamental del país (la de setiembre de 1866) a principios de 1874 y después una Convención Nacional que introduce nuevas reformas, sancionadas en marzo de 1875, todas de orientación liberal: la más característica era el sufragio universal, con voto directo”. Es obvio que nuestro gran humanista disertaba acerca de un relativo florecimiento político, de un progreso institucional temeroso y precario. Porque la realidad material, innegable, era la de un país cuasi despoblado y, como señalé, sin caminos, puentes, ni canales de riego, sin acueductos ni obras de saneamiento. Carecíamos de recursos financieros y de industrias básicas. El sector agrícola era arcaico y reducido. A mediados del siglo XIX, el desarrollo material de nuestro territo-
rio era inferior al de la más remota provincia del imperio romano en los días del nacimiento de Jesucristo. Inferior, asimismo, al de aquella Tenochtitlán que Hernán Cortez contemplara tres siglos y medio antes del delirio de progreso de don Pedro Henríquez Ureña. Como síntesis dramática de la realidad nacional, traigo aquí un relato del año 1900 del escritor Tulio M. Cestero, citado por Moya Pons en los primeros folios de su libro: “De Santo Domingo hasta La Vega el camino era un solo pantano; no caminaban veinte pasos las bestias sin atravesar charcos, verdaderos arroyos de lodo, en los cuales el animal se sumerge hasta la barriga y sale gracias a la voluntad de las bestias criollas, a la espuela y los gritos del jinete…. Hacer caminos, he ahí la gran obra de empresa inmediata. Mientras los caminos sean estos pantanos interminables, estas veredas estrechas, estas agrias cuestas, el Progreso no pasará por ellos. Hay un gran número de frutos menores en el Cibao que podrían traerse a la Capital y hay en Santo Domingo productos industriales que podrían ser llevados allí; operaciones ventajosas para ambos mercados. Pero sin caminos que hagan rápido y barato el transporte, ¿cómo ha de llevarse a cabo este cambio útil y necesario? El Gobierno debiera pensar menos en los palacios de las ciudades y más en los caminos”. Ya José Ramón Abad había documentado con detalles esta carencia en su estudio República Dominicana: Reseña general geográfico-estadística, presentado en la Exposición Universal de París de 1888. Abad pronunció la sentencia: “Unir la región del Sur con la del Norte de la República, es decir, la Capital con el Cibao, por
lo menos hasta Santiago…” con una carretera. La falta de integración económica del país solo podía desaparecer, decía Abad, “por el único medio eficaz que hay de lograrlo: es decir, por la construcción de algunos caminos carreteros y de las vías férreas más precisas, solicitadas, a la vez, por el interés político y por el interés social de la República”. Debido a la ausencia de capitales, fracasó más de una vez la iniciativa de personalidades del Cibao para construir caminos hacia los puertos de Montecristi y Puerto Plata. El mismo inconveniente frustró también el optimismo de empresarios como José Manuel Glass y Washington Lithgow quienes, sucesivamente en 1874 y 1879, intentaron la apertura de un camino carretero entre Santiago y Puerto Plata. Entretanto, los cursos de agua del Yuna y del Yaque del Norte, habilitados tras modestas obras de canalización, atendían el perezoso transporte de productos agrícolas (tabaco y cacao) y forestales (principalmente campeche y caoba) desde el Cibao hasta los refugios marítimos de Samaná y Montecristi. Chispazos de optimismo surgían, pese a todo, dentro del escaso empresariado de la época. Algunas tercas voluntades intentaban abrir senderos que unieran el Cibao con las salidas hacia el Atlántico y la bahía de Samaná. La necesidad de recursos económicos, implacablemente, frustraba aquellos empeños. Si bien hubo ferrocarriles en el país desde 1874, su construcción fue obra de beneficio restringido a los centrales azucareros de la región sudoriental. El tren, en tal caso, sustituía las carretas y los bueyes que hacían el “tiro de la caña” a los ingenios y, luego, transportaba el azúcar procesada hasta el puerto de embarque. La anhelada construcción del primer ferrocarril para movimiento de carga y pasajeros se inició en 1877, mediante una concesión al gestor norteamericano Alexander Crosby. El propósito consistía en poner en marcha un denominado “tranvía eléctrico” de Santiago a Puerto Plata. Por las dificultades topográficas y geológicas de cruzar la Cordillera Septentrional, el proyecto fue anulado dos años más tarde, y renovado en 1881 con el objeto de construir un ferrocarril que enlazara a Santiago con Samaná. Un proyecto mucho más factible que el anterior, dado que ese tren cruzaría las tierras llanas de las cuencas de Camú y Yuna que oponían menos obstáculos a la instalación de vías férreas. Tras recurrentes avatares, y fruto del apoyo resuelto de un héroe empresarial llamado Gregorio Riva, los rieles llegaron de Sánchez a La Vega en mayo de 1887. Prácticamente en la ruina, por los sobrecostos surgidos durante la construcción de la vía férrea, los concesionarios del tren lograron que el gobierno los eximiera de ejecutar los tramos restantes: de Santiago a La Vega y de Sánchez a Samaná. En aquellos días se dijo: “el ferrocarril SantiagoSamaná nunca salió de Santiago y nunca llegó a Samaná”. Lo cierto es que aquel tren de Sánchez a La Vega, con una locomotora de vapor tirando de siete u ocho vagones en un trayecto de casi 80 kilómetros, transformó el escenario económico regional, al permitir la exportación de los principales cultivos comerciales de la zona (café, cacao). Al mismo tiempo, el tren hizo de Sánchez el
elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
Cultura
elcaribe.com.do
principal puerto para la entrada al país de mercancías extranjeras, y activó decenas de negocios colaterales en La Vega, orientados a la importación y a la exportación. En palabras de Frank Moya Pons: “La animación económica producida por el ferrocarril generó también una activa animación cultural encabezada por la Sociedad La Progresista y la Sociedad Amor al Estudio, cuyos fundadores querían, mediante la expansión y diseminación de la cultura, poner fin a los tiempos de revoluciones, cuartelazos y caudillismo. Además de las sociedades culturales mencionadas, los veganos crearon escuelas, entre ellas un liceo secundario. Varios jóvenes viajaron a la capital a estudiar con Eugenio María de Hostos. Crearon también nuevos clubes sociales (el Camú y el Club de Amantes del Progreso). Fundaron el primer diario vegano (Las Noticias) que publicaba reportajes internacionales transmitidos a través del cable francés instalado en aquellos días por el Gobierno. Ese tren abrió una nueva etapa de acelerados cambios sociales y culturales”. Consecuencia de los beneficios originados por el tren Sánchez-La Vega, la iniciativa de empresarios de Santiago y Puerto Plata logró materializarse, en 1897, en una vía férrea que unía estas dos poblaciones. En los años siguientes, los “caminos de hierro” se multiplicaron hasta entrelazar las dos rutas ya construidas con los núcleos principales del Cibao Central: San Francisco de Macorís, Salcedo y Moca. Otro suceso trascendental tiene lugar en La Cumbre, cerca de Villa Altagracia, 35 años después de la apertura del ferrocarril Sánchez-La Vega: “Señor Almirante Robinson, señoras y señores: Había estimado siempre como factor deprimente del progreso de la República la falta de contacto directo y personal entre el centro director, que es la capital, y las regiones del trabajo nacional mejor pobladas: la comarca cibaeña. Si el país considera serenamente lo que esta obra significa para su prosperidad, le podría ser permitido, solamente, sentir el pesar de que hubiera sido ejecutada durante este período doloroso”. Así hablaba Teófilo Cordero y Bidó, Gobernador Civil de la Provincia de La Vega, el 6 de mayo del 1922. Se inauguraba ese día la carretera Duarte y el Gobierno militar de Santo Domingo lo declaraba Fiesta Nacional. Aquel humilde camino, apto para circular a 40 kilómetros por hora sobre un pavimento empedrado con macadam hidráulico, produjo un milagro. Transformó de improviso nuestra percepción de la distancia, al convertir en una sosegada travesía de cuatro horas lo que siempre fue un escabroso viaje de tres o cuatro días entre Santiago y Santo Domingo, atravesando, a lomo de caballo, ríos caudalosos, pantanos y montañas escarpadas. El 14 de agosto de 1986, en mi intervención como Secretario de Estado de Obras Públicas al entregar el segundo trabajo de ampliación de esta obra centenaria, quise expresar lo siguiente: “Los episodios realizables de la vida económica y social de nuestro país no registran suficientemente la historia de este camino. Acaso porque estamos ante el envés del ejemplo tradicional, y será la crónica de nuestra modernidad económica la que habrá de inscribirse como un capítulo en la historia de este camino que es la carretera Duarte”. La apertura de la carretera Duarte, ha-
Presa de Valdesia en el río Nizao.
rá casi cien años, irradió de inmediato lo que el Receptor General de Aduanas llamó “el germen de la construcción de carreteras”. A partir de entonces los gobernadores provinciales, los ayuntamientos y las personas prominentes de los pueblos empezaron a reclamar que sus comunidades fueran enlazadas con los ejes de las tres principales carreteras. Esto así, porque ya el concepto radial en el ordenamiento de las carreteras estaba prácticamente definido a la salida de las tropas de ocupación en 1924. En efecto, la carretera Duarte se extendía de Santo Domingo a La Vega, Moca, Santiago, Montecristi y Dajabón; la carretera Mella cubría el trayecto hasta San Pedro de Macorís, Hato Mayor, El Seibo e Higüey; y la carretera Sánchez tocaba prácticamente la población de Elías Piña, en la línea fronteriza. Al finalizar el Gobierno militar norteamericano, la geografía nacional disponía de 648 km de carreteras consideradas de primera clase y de 154 km de vías similares en proceso de construcción, de 405 kilómetros de caminos cuya condición necesitaba obras de mejoramiento, además de 723 km de carreteras diseñadas. El gobierno de Horacio Vásquez, de 1924 a 1930, continuó el programa de obras viales y agregó 212 km al inventario existente. Afirma el doctor Moya Pons: “Para 1930 las principales regiones del país estaban ya conectadas con la capital de la República”. En la actualidad, y como resultado del esfuerzo de sucesivas administraciones, todas las ciudades, municipios y parajes de nuestro territorio son accesibles a través de una red de 5,500 km de carreteras y 12,700 km de caminos vecinales y otras vías rurales. A través de los 1,400 km de carreteras troncales circula el 70% de la carga y más de la mitad de los viajeros dentro de nuestro territorio. He mencionado, en síntesis, lo que considero grandes hitos inaugurales en la articulación de nuestro espacio económico, que es como decir las piedras de sillería que soportaran el inicio del progreso material de la República. En orden cronológico señalé el ferrocarril Sánchez-La Vega, inaugurado en 1887, y la carretera Duarte, de Santo Domingo a Santiago, abierta en 1922 por el Gobierno de ocupación. Ahora traeré ante ustedes lo que juzgo como otro jalón esencial del desarrollo nuestro. Poseemos un amplio corredor de casi 350 kilómetros que, en apenas dos horas, nos lleva de la capital dominicana a los centros turísticos de Punta Cana y Bávaro. Y, en cuatro horas, hasta las playas de Miches y Sabana de la Mar, donde se construye un puerto de ferry-boats que hará posible el traslado de vehículos de motor hasta otra instalación semejante en la ciu-
dad de Samaná. En el ámbito de este corredor vial funcionan cuatro aeropuertos internacionales, dos grandes puertos comerciales y tres puertos de cruceros. Más de cinco millones de turistas y viajeros en cruceros oceánicos ocupan los restaurantes, las tiendas y las playas, y se alojan en las 45 mil habitaciones construidas en el ámbito de esta vía expresa. A nadie escapa que el turismo representa el más vigoroso motor de la economía dominicana. Dinamiza, al mismo tiempo, la construcción, la producción industrial, la agricultura, los servicios y algo no menos importante: la creación del empleo honesto y fructuoso. A través de la arteria vial de Santo Domingo a Punta Cana y Sabana de la Mar se nutre el corazón de la economía nacional. No dispongo de ningún argumento para dudar que la creación de este magno eslabón de nuestra infraestructura, orientado a motorizar la industria turística, constituye la tercera gran referencia en la transformación de la base productiva nacional, junto al ferrocarril Sánchez-La Vega (de 1887) y la carretera Duarte (de 1922). En sus circunstancias respectivas, el impacto ocasionado por cada una de estas obras ha devenido en cambios estructurales trascendentes, decisivos e irreversibles en el progreso económico del país. Debemos reconocer, además, que el concurso de la iniciativa privada en el financiamiento y la consolidación de la infraestructura nacional bajo ningún pretexto podría omitirse. Entre las contribuciones de este sector bastaría con mencionar algunas obras señeras: los aeropuertos internacionales de Punta Cana y de Santiago, el puerto multimodal de Caucedo y los terminales de cruceros turísticos construidos en La Romana y en la bahía de Maimón, Puerto Plata, además de los campos instalados en diferentes lugares del país para la generación de electricidad mediante energía eólica. Un 70% de los flujos de pasajeros hacia el país circulan por los aeropuertos privados de Punta Cana y Santiago, el puerto multimodal de Caucedo procesa tres cuartas partes de nuestro movimiento anual de contenedores y ocho de cada diez excursionistas pisan tierra dominicana en los puertos de cruceros de Puerto Plata y La Romana. Debido a la amplitud del tema, no menos que por reservarle una grata sorpresa a quienes se asomen a estas páginas, omitiré nuevas acotaciones en torno a las numerosas obras de infraestructura descritas por el doctor Moya Pons en este compendio magnífico. Pero no debo finalizar mis palabras sin realizar un acto de justicia. Me siento obligado a mencionar algunos de los grandes nombres profesionales, aunque en el si-
5
lencioso anonimato, inspiradores y responsables auténticos de este egregio conjunto de obras citadas por nuestro historiador. Guardo en la memoria las voces y los rostros de muchos de esos artífices que, con talento y coraje, materializaron nuestra infraestructura productiva y de servicio social. En primer término, me honra mencionar al ingeniero Pascal Santoni Vivoni, graduado con honores por la Universidad de Cornell, en Ithaca, New York. Tras su regreso al país en 1948, Santoni revolucionó el panorama de la ingeniería vial dominicana al iniciar la aplicación de los criterios y las especificaciones técnicas con que eran construidas las carreteras modernas. Fue como pasar, en un santiamén, de los “caminos de herradura” a las autopistas de alta velocidad del siglo XX. De igual manera, me siento gratamente ennoblecido cuando reconozco a los ingenieros Leonte Bernard Vásquez y Mario Penzo Fondeur. Desde la cátedra universitaria y en el ejercicio profesional, ambos maestros crearon los cimientos formativos de ese conjunto de ingenieros estructurales en quienes descansó el diseño y la realización de muchas de nuestras principales obras de ingeniería civil: los puentes, los puertos, los rompeolas, los viaductos y las complejas estructuras destinadas a la industria. Con satisfacción similar he de reconocer la trascendencia de los ingenieros Louis Bogaert (el musiú Bogaert de la leyenda), Marcelo Jorge y Augusto Rodríguez Gallart. En diferentes momentos y con registros técnicos también distintos, fue de ellos el más sustancial aporte en el aprovechamiento agrícola y energético de nuestras aguas. Idearon e hicieron los canales, las grandes presas hidroeléctricas, los pequeños embalses de montaña, las presas reguladoras, las estructuras para control de inundaciones… Podría asegurar, asimismo, sin incurrir en exageración, que el inventario de nuestra infraestructura de ingeniería sanitaria, en lo esencial, no es sino un catálogo de las obras concebidas y ejecutadas por dos eminentes dominicanos: los ingenieros Luis Bonnet Báez y Emilio Almonte Jiménez. La generalidad de los acueductos, de las redes para drenaje pluvial en las ciudades, de los sistemas de drenaje de aguas negras y de las plantas de tratamiento sembradas en la geografía nacional llevan la impronta de la habilidad y la energía de estos dos capitanes del honor y del trabajo. Para concluir, va mi gratitud al doctor Frank Moya Pons y al ingeniero Manuel Estrella. A Frank, un viejo amigo de infancia, por seleccionarme para presentar este libro sin igual. Y a Manuel, también un viejo amigo, aunque sin el equipaje de caducidad que Frank y yo exhibimos con inapelable estoicismo, por concederme las frases inaugurales de sus dos libros emblemáticos. Primero, aquel admirable volumen ilustrado con fotografías de Domingo Batista de las instalaciones y las obras realizadas por el grupo en sus 25 años; y, ahora el de los 35 años de las empresas del Grupo Estrella, con el catálogo de la infraestructura nacional ordenado espléndidamente por el doctor Frank Moya Pons. Gracias, de corazón, a estos dos amigos. Y mi agradecimiento personal a todos ustedes en esta noche de reminiscencias y de júbilo. l
6
elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
Cultura
elcaribe.com.do
Irreverencias y profanaciones de Mark Twain (2)
PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es
M
arkTwain nació en 1835 en un poblado de Missouri llamado Florida, que en esa época tenía una población de un centenar de habitantes y hoy está deshabitado. Era un villorrio invisible, casi invisible -cuenta Mark Twain-, y su nacimiento contribuyó a elevar el indice demográfico en un uno por ciento. De esa hazaña, esa proeza que, según decía, muy pocos hombres de la historia habían realizado, se sentía o decía sentirse muy orgulloso. Después, cuando apenas tenía cuatro años, fue a parar a un pueblo llamado Hannibal, un puerto, en el que no vivían mas de diez o quince mil personas, a orillas del poderoso Mississipi, el padre de las aguas. De ese puerto, esas aguas, que aparecen transfigurados bajo el nombre de San Petersburgo en algunas de sus novelas, preservaría unos vínculos entrañables que lo acompañarían toda la vida. En Hannibal empieza a descubrir el mundo, se familiariza con la esclavitud, la trata y el maltrato de los negros, que tendrá en su obras una importancia capital. Asiste durante un tiempo y de mala gana a la escuela, se convence de que los estudios no lo van a llevar a ninguna parte. De hecho, nunca permitiría que la escuela “interfiriera con (su) educación”. La religión tampoco era lo suyo. De la iglesia calvinista, a la que iba desde pequeño, sólo conserva desagradables recuerdos que le inspiran frases desalentadoras: “Si Jesucristo estuviera aquí ahora, hay una cosa que no sería, cristiano”. En otra ocasión escribiría: “Un hombre es aceptado en la Iglesia por lo que cree y es expulsado por lo que sabe“. Para peor, unos cuantos textos suyos forman parte de un escabroso libro titulado “La Biblia del ateo: una ilustre colección de pensamientos irreverentes”. Esta obra, de una mujer llamada Joan Konner, fue publicada por la Editorial Seix Barral en el año 2008 y contiene pensamientos muy peyorativos, sarcásticos en relación a las creencias religiosas. Lo que dejó escrito Mark Twain sobre la Biblia, el dios de la Biblia y la misma Biblia no se presta de ninguna manera a equívocos ni a interpretaciones retorcidas, amañadas o complacientes: “Nuestra Biblia nos revela el carácter de nuestro Dios con una exactitud minuciosa y sin remordimientos... Es quizás la biografía mas difamatoria que haya sido impresa nunca. Hace de Nerón un ángel de luz por contraste”. La verdad es que, en este sentido, el juicio lapidario de Mark Taiwan sobre la
Mark Twain.
FUENTE EXTERNA
religión parece competir con los de otros dos famosos personajes: Thomas Paine y Charles Darwin: Thomas Paine, uno de los llamados padres fundadores de los Estados Unidos, afirmaba sin tapujos que “Siempre que leemos las historias obscenas, las orgías voluptuosas, las ejecuciones crueles, la venganza implacable que llenan mas de la mitad de las páginas de la Biblia, nos parece que sería mas lógico considerar ésta como la palabra de un demonio mas que la palabra de Dios. Es una historia de maldad que ha servido para corromper y embrutecer al género humano”. (De hecho, eso lo estamos viendo hoy en Bolivia y lo vimos en Brasil). Charles Darwin, por otra parte, decía en tono reposado y a la vez lapidario que entre 1836 y 1839 “había comenzado a ver gradualmente que el Viejo Testamento, desde su manifiesta falsa historia del mundo, con su Torre de Babel, el arco iris de Señal, etc., etc., y de atribuirle a Dios los sentimientos de un tirano vengativo, no era mas de confiar que los libros sagrados hindúes o las creencias de cualquier bárbaro”. Aparte de la atmósfera viciada que se respiraba en Hannibal (en aquel ambiente puritano, esclavista, probablemente insalubre), todo conspiraba en contra de una adecuada formación para cualquier muchacho con un mínimo de inquietudes intelectuales, incluso contra la salud física y mental de sus pobladores. Mark Twain tuvo una infancia desgraciada, seguramente oscura y triste. De hecho, dolorosas pérdidas familiares marcaron el compás de sus primeros once
años, al igual que marcarían los de su vejez. A los cuatro años Mark Twain perdió a una de sus hermanas, a los siete perdió a un hermano y para cerrar con broche de oro quedó huérfano de padre al cumplir once. En su edad madura vio morir a una de las hijas, otra fue víctima de la locura, su esposa quedó invalida, se consumió en una larga enfermedad que terminó de envenenar su vida. La tragedia parecía abatirse y se abatía en estos últimos años con mayor saña sobre Mark Twain en la medida en que su carrera y su fama de escritor alcanzaban el cenit, mientras cosechaba más y más galardones literarios y se acrecentaba su fama y se ganaba cada vez más el corazón de sus lectores. En cierto momento eligió el color blanco como símbolo de luto y nunca volvió a usar ropa de otro color. Esta no es o no parecer ser de ninguna manera la biografía de un humorista para quienes se toman el humor a la ligera. Sin embargo, para Mar Twain “el origen secreto del humor no es la alegría sino la tristeza”. Mark Twain era un personaje adolorido, desencantado, pesimista, alguien que tenía muy poca fe en el ser humano, que decía las cosas mas dolorosas con un gran sentido del humor, con un toque de humor, un humor seco, como se ha definido, un humor cáustico que provoca risa en cualquier situación y corroe un poco todo lo que toca. Ese escritor, dotado de un inmenso talento literario, es presentado a menudo o casi siempre, mas bien enmascarado o travestido como un simple autor de ama-
bles libros de aventuras para niños y adultos. Es siempre el celebrado autor de “La célebre rana saltarina del distrito de Calaveras”, un delicioso relato superficial y ameno que no representa para el orden establecido mayor peligro, y en el cual se le ha encasillado, encorsetado. Se le ha querido inmovilizar en una especie de camisa de fuerza. Pero las cosas son de otra manera. Mark Twain no es sólo el fundador de la literatura usamericana, es el más universal y más notable y el más grande genio literario que ha producido Estados Unidos, uno de los más grandes escritores satíricos que ha conocido la humanidad. Mark Twain fue la conciencia crítica mas lúcida y terrible de la sociedad de su tiempo, el mas lúcido visionario, el escritor que expuso ante los ojos de sus contemporáneos las llagas purulentas del mundo en que vivían. El hombre que reveló que el sueño americano era para mucha gente una ingrata pesadilla. El pudo ver lo que otros no verían. Más de lo que vería o vio José Martí en las entrañas del monstruo. “Toda la literatura moderna americana -escribió Ernest Hemingway en ‘Las verdes colinas de África’- procede de un libro de Mark Twain que se llama Huckleberry Finn... Es nuestro mejor libro. Todo lo que se ha escrito en América surge de él. Antes no había nada. Y nada que se le asemeje ha aparecido después”. l https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.
SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
OGM
elcaribe.com.do
Central de Datos
elCaribe,
zona retro Cultura
7
Las sufragistas, precursoras del voto femenino en la República Dominicana Mujeres del siglo XX que impulsaron el derecho al voto SERGIA MERCADO • smercado@elcaribe.com.do
E
l sufragio femenino en la República Dominicana es considerado hoy en día como un derecho civil, sin embargo, 77 años atrás, era todo un desafío hablar de este tema o escribir de ello, quizás fuese un acto de locura en aquella época. Pero a medida que los años iban cambiando y trayendo consigo mejoras, surgieron movimientos feministas que lucharon por el reconocimiento de sus derechos civiles y políticos en la sociedad dominicana, tal es el caso del Club “Nosotras”, creado el 14 de junio de 1927, con el lema Unión y Perseverancia, el fin de este colectivo “era despertar el espíritu de solidaridad, propugnar por el mejoramiento del niño y de la mujer y crear un ambiente favorable a todas las manifestaciones cultura-
Abigail Mejía Educadora, escritora y defensora de la democracia dominicana. Emigró muy joven a España junto a su madre, y estudió en la Escuela Normal de Maestras de Barcelona, donde recibió el título de Maestra Normal. Al enterarse de la intervención yanqui en el país de 1916, inició con la publicación de diferentes artículos de protesta, muchos de los cuales fueron publicados en Hojas Secretas y La Vanguardia de Barcelona, entre los años 1918-1922, y en el Imparcial de Puerto Rico. Además, fue articulista en el Listín Diario, y como escritora, incursionó en relatos, crónicas, novelas, biografías y poesías. Abigail contrajo matrimonio el 10 de agosto de 1930 con el comerciante Senén Fernández Valle, inmigrante asturiano, con quien solo duró ocho años
les”. Años más tarde, en 1931 se crea Acción Feminista Dominicana, (AFD), primera corriente femenina, impulsada por Abigail Mejía, destacada intelectual dominicana, que perseguía el derecho al voto de la mujer dominicana, y quien lanzó el “Primer Manifiesto Feminista Dominicano”, el 14 de mayo de 1931, reclamando el derecho a la igualdad de género en la Constitución de la República. Junto con ella trabajaron destacadas artistas y maestras normales, tales como Gladys de los Santos Novoa, Elpidia Gautier, Livia Veloz, Delia Weber, Petronila Angélica Gómez, Ercilia Pepín, Carmen González de Peynado, Patricia Mella del Monte, Amada Nivar de Pittaluga, Celeste Woss y Gil, entre muchas otras. Finalmente, las sufragistas obtuvieron el derecho al voto en 1942.
y procreó su único hijo, Abel Fernández Mejía. En ese entonces, Abigail impartía clase en dos Escuelas Normales de esta ciudad, como profesora de Historia de la Literatura Castellana y dominicana. Entre los años (1933-1941), fue designada directora del Museo Nacional y fue miembro de la sección de Historia del Ateneo Dominicano. Esta brillante intelectual nació el 15 de abril de 1895. Fueron sus padres doña Carlota Soliere De Windt, de origen curazoleña, y Juan Tomás Mejía Cotes, abogado dominicano. Su madre, doña Carlota, fue una de las primeras mujeres en divorciarse en la República Dominicana, en 1905. La foto que acompaña esta nota corresponde al año 1933, cuando fue designada directora del Museo Nacional. Esta mujer falleció a la edad de 46 años.
Celeste Woss y Gil Ricart Nace en Santo Domingo, el 5 de mayo de 1890, hija de don Alejandro Woss y Gil, presidente de la República (18851887), y de doña María Ricart y Pou. Fue la primera mujer dominicana en dedicarse formalmente a las artes plásticas y una de las nuevas líderes del feminismo oficialista en el año
1941. Esta destacada sufragista hablaba el inglés y francés a la perfección, estudió en la Academia de Pintura de Cuba, dirigida por el profesor José Joaquín Tejada. Luego, viajó en 1922 a los Estados Unidos para ampliar sus conocimientos en la pintura, estando allá estudió en Art Students League. Al cabo de varios años, regresó a su tierra y abrió su Estudio Escuela en el patio de la casa de sus padres, en la calle Arzobispo Meriño, frente a la Catedral Primada de América. Años después, creó su Academia de Dibujo y Pintura en su hogar, ubicado en la calle Luperón. Doña Celeste pintaba con regularidad desnudos de hombres y mujeres. Al crearse la Escuela Nacional de Bellas Artes en 1942, pasó a formar parte del profesorado de esa institución. Aquí la vemos observar a una joven que le sirvió de modelo para una de sus creaciones. Murió el 25 de julio de 1985, a la edad de 95 años.
Amada Nivar de Pittaluga Sufragista que ocupó el cargo de tesorera en la Primera Junta Superior Directiva de la AFD. Nació el 8 de marzo de 1898 en Santo Domingo, sus padres fueron Alfredo Nivar Lavastida e Ismenia León de Nivar. Contrajo matrimonio con el médico Juan Bautista Pittaluga Cambiaso, con quien procreó cuatro hijos, José Manuel, Salvador, Isa y Amada, mejor conocida como Amadita. Estudió en el Instituto de Señoritas Salomé Ureña y obtuvo el título de Maestra Normal de Segunda Enseñanza en 1916. En 1931 fue socia fundadora de la Acción Feminista Dominicana; en 1932, vicepresidenta en funciones del Club Nosotras; presidenta de la Unión Femenina Ibero Americana entre los años 1944-1945; y delegada en las convenciones del Partido Dominicano, 1945 y 1951. En años sin determi-
nar, ocupó cargos honorarios en la Unión Femenina Ibero Americacana de México y presidenta del Consejo Nacional de Mujeres. Con referencia al Partido Dominicano, participó como delegada en las convenciones de 1945 y 1951. En 1964, entre ella y otras mujeres dominicanas, decidieron fundar el Club de la Amistad, con el fin de unir por los lazos de simpatía y aprecio a todos los seres humanos. Años después lograron que por decreto presidencial en 1976, cada 8 de marzo, fecha de su natalicio, se celebrara el Día Nacional de la Amistad. En la foto, a la izquierda, podemos observar a Carmen de Recalde, directora de la Alianza de Mesas Redondas Panamericanas, quien entrega un pergamino a doña Amada, derecha, reconocida como Mujer Panamericana 1971-1972. Murió el 14 de Julio de 1987 a la edad de 89 años.
8
elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
Cultura
elcaribe.com.do
Contrapuntos cubano-puertorriqueños durante la guerra fría
Francisco A. Scarano, doctor en Historia por la Universidad de Columbia. F.E.
ANTONINO VIDAL ORTEGA Y LUIS ÁLVAREZ-LÓPEZ Centro de Estudios Caribeños PUCMM antoninovidal@pucmm.edu.do la.alvarez@ce.pucmm.edu.do
A
yer celebramos, en las instalaciones de nuestras Universidad, la IV versión de la cátedra Frank Moya Pons, y en esa ocasión tuvimos la suerte y oportunidad de contar con la presencia del prestigioso historiador boricua Francisco A. Scarano, quien dictó la conferencia “La isla que se repite Contrapunteos cubanopuertoriqueños entre la Guerra Fría y el Reencuentro”. El profesor Scarano, doctor en Historia por la Universidad de Columbia, ha dedicado su vida a investigar sobre la historia de Puerto Rico en particular y del Caribe antillano en general. Sus líneas de investigación se han movido por la historia de la esclavitud, la demografía, la diáspora y la nación. Sus libros más destacados son: “Crisol Colonial: El Imperio en la Fabricación del Estado Americano Moderno”, Puerto Rico, cinco siglos de Historia, Inmigración y Clases Sociales en el Puerto Rico del XIX, por solo citar algunas.
Su disertación comenzó con una pregunta aproximándose a una definición del Caribe, ¿asistimos verdaderamente en el Caribe “a una isla que se repite”?. La sugestiva metáfora de Benítez Rojo capta para los investigadores el lugar común más difundido de los estudios caribeños. El registro de lo compartido: las ecologías distintas pero emparentadas por ciertas plantas, algunas nativas como el tabaco y la yuca, otras importadas, como la caña de azúcar o el café; la subordinación colonial y neocolonial sufrida en la región, las instituciones económicas y sociales en común en función de la esclavitud, y entre ellas, la más importante, la plantación, sin olvidar las adaptaciones campesinas opuestas a ella; y las sensibilidades que todo ello acusa en sus culturas criollas, en el sentido inglés de la palabra, es decir, hibridas. Esa mancomunión de geografía, historias, culturas y gentes es condición para pensar las sociedades del archipiélago como una región sociocultural (Mintz), con rasgos e historias que en conjunto las distinguen de las demás regiones del mundo. Para Jean Benoit, observar los elementos constitutivos de esta región “es constatar que cada una es un caso particular de una estructura general, un punto en el itinerario de un mismo caminante- figu-
ra esta última que nos hace pensar en el Bayoán de Hostos, el Víctor Hughes de Carpentier, los emigrados de Lamming, y el Homero o la Shabine de Walcott. Para todos, las islas son evidentemente repetibles; el uno repasa la bitácora del otro, reconoce en ella su propio trayecto”. Destacó la tensión entre el pasado histórico común, y la particularidad de cada isla y territorio, que tienen una historia singular trenzada por el mar Caribe, por la diversidad del ambiente y los imperios. El análisis de las historias imperiales decimonónicas fue seguido por los acontecimientos más recientes del siglo XX y XXI. Especialmente, la renovación imperial a partir de 1898, año de la Guerra Hispanocubano-filipina-norteamericana. El autor debate los diferentes puntos de vista sobre lo cubano-puertorriqueño, partiendo de los versos de Lola Rodríguez de Tío: “Cuba y Puerto Rico son, De un pájaro las dos alas, Reciben flores y balas, En un mismo corazón Que mucho si en la ilusión Que mil tintes arrebolan, Suena la musa de Lola Con ferviente simpatía, de esta tierra y la mía: hacer una patria sola”!
El historiador presentó las visiones de otros intelectuales que cuestionan la comunidad de ambas historias y enfatizan más en las diferencias que las similitudes. Historiadores como Laird Bergad, Salvador Arana Soto y Luis Martínez Fernández. Dice Scarano, “Cuba y Puerto Rico tal vez no sean... en fin, porque ni la subordinación de las islas a los dos imperios en marcha sucesiva jamás marcó el mismo compás (y a veces ni siquiera repicó las mismas notas), ni en ella germinaron las mismas mentalidades, instituciones y propósitos, ni sus culturas fueron tan afines como lo pensó la gran revolucionaria antillana de San Germán en una coyuntura personal y política de grandes sobresaltos.” Examinando la trayectoria histórica reciente de las dos islas del Caribe Hispano, la instauración del Estado Libre Asociado en Puerto Rico y la Revolución Cubana de 1959 y su impacto multidimensional en las Américas, las historias, a grosso modo, parecen, enteramente disímiles. Pero si miramos más allá de las diferencias, conocer “la isla que se repite y el pájaro con sus dos alas”, nos remonta obligatoriamente a las fuerzas históricas que inciden en las sociedades del archipiélago, a veces de manera similar y en otras de manera disímil opuestas…, sin las fuerzas centrípetas ni las centrífugas determinen las expresiones culturales de unos y otros caribeños”. Mediante este ejercicio divisamos mejor la dialéctica histórica que obliga después de admirar las semejanzas, a reconocer y valorar las diferencias. Dialéctica en la que, además, atisbamos los mecanismos de creación cultural que llevan a unos u otros a manifestar su individualidad y estampar en los procesos históricos la huella de su singularidad-dentro de un marco de profundas semejanzas. Considerando el historiador, “las escarchas de la Guerra Fría”, señala, como sostener la idea de que el capitalismo colonial puertorriqueño, y el socialismo burocrático cubano no están distanciado after all?. Un ejemplo expuesto fue el de las similitudes cubano-puertorriqueño en la guerra fría, con respecto a los programas de industrialización por sustitución de importaciones introducidos en la mayoría de los países caribeños. La semejanza fue el proceso de industrialización en ambas islas. Uno desde el modelo socialista cubano y otros, en Puerto Rico desde el modelo capitalista norteamericano “industrialización por invitación”. Ambos modelos hicieron crisis y empobrecieron sus economías y sus gentes. Finalmente, el 21 de noviembre, el Doctor Scarano tuvo un encuentro más restringido con un grupo de investigadores y estudiantes del programa doctoral de Historia del Caribe, y profesores de la Universidad Madre y Maestra, los cuales intercambiaron puntos de vista acerca de la investigación histórica y los grandes retos para los futuros investigadores caribeño. l
elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
Cultura
elcaribe.com.do
CERTIFICO Y DOY FE
Temas electorales para todos y en especial para la población empobrecida (Tomado de Comunicado de la Comisión Permanente acerca de la situación del País, 24 de abril 1984).
RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
Introducción
H
e aquí nuestro último tema de los artículos sobre “Temas Electorales” que recogen algunos aspectos del magisterio del Episcopado Dominicano sobre las elecciones y los principios del buen gobernar. Hemos compartidos con ustedes estos tópicos, que tal vez respondan a la situación que ocupa al país actualmente.
Orientaciones breves sobre el Gobierno 1- El poder público no puede ser indulgente
El Poder Público no puede ser indulgente y permisivo en momentos de tan seria gravedad. No debe temer imponer a la nación lo justo que deba imponer. Y una vez impuesto, no debe haber excepciones ni privilegios para nadie y deben ser castigados severamente los trasgresores. La Ley no exigida o exigida desigualmente pierde su fuerza y se convierte en letra muerta (Tomado de Carta Pastoral “Mensaje sobre la Deuda Externa”, 21 de enero del Año Santo Jubileo de la Redención, 1984, #2). 2- Los impuestos Una falta notable de sensibilidad social nos hace a los dominicanos reacios a toda clase de impuestos. Los fraudes consentidos (a veces ofrecidos y pactados), las excepciones concedidas el temor a la deficiente administración y la experiencia repetida del uso irracional o inadecuado de los fondos públicos debilitan entre nosotros los sistemas fiscales y merman y destruyen la moral del Estado para exigir impuestos. Es una triste realidad. Los impuestos, sin embargo, son necesarios porque asumen en la sociedad el papel fundamental de la distribución justa del ingreso y del capital (Tomado de Carta Pastoral Mensaje sobre la Deuda Externa, 21 de enero del Año Santo Jubileo, 1984, #4). 3- El Gobierno debe defender y promover a los pobres Los que tienen más deben sacrificarse a favor de los que nada tienen. Nadie debe mostrarse insensible al respecto. El gobierno, con todo el peso de su poder, debe asumir la defensa de ellos. Debe buscar, sin aplazamientos, modos de hacer frente a la situación. Es su deber. Debe, también, informar con claridad a la nación de todas sus negociaciones con el FMI: causas, acuerdos, consecuencias y modos planeados de aminorar la dureza del momento
4- El Gobierno y los recursos naturales Estamos conscientes de que la recuperación y el cuidado de nuestros recursos naturales es una tarea de todos, pero el Gobierno, como Administrador del Estado, tienen la obligación de orientar y coordinar esta tarea. Como representantes también de las generaciones venideras, debe garantizar el uso de los recursos naturales para satisfacer las necesidades presentes teniendo en cuenta las futuras (Tomado de Carta Pastoral sobre la relación del hombre con la naturaleza, 21 de enero 1987, # 73-74). 5- Gobierno y reclamos del Pueblo El Gobierno, conocidos los justos reclamos del pueblo debe hacer cuanto esté en su mano para ir solucionándolos. Es su función y misión. Es más, la falta de atención a los sectores más necesitados, si éstos son numerosos, demuestra que los pueblos se tornan ingobernables (Tomado de Mensaje sobre la Situación Nacional, 4 de noviembre 1997, # 4). 6- Reto de todos No es exclusivamente deber del Gobierno, sino de toda la sociedad el ir reduciendo los problemas existentes y solucionándolos poco a poco. El Gobierno tiene su específica misión y función y la sociedad la suya. Cuanto mayor sea la laboriosidad, creatividad y solidaridad de un pueblo mayor será su progreso y bienestar de todos. Al Gobierno le compete impulsar, defender promover y coordinar esa actividad de la sociedad y velar para que jamás sufra detrimento alguno la justicia y equidad en las relaciones de los ciudadanos entre sí. Sería insensato contraproducente que todo lo esperásemos del Gobierno de turno. Confiemos ciertamente en él, en la eficacia de su función, pero exijámonos, sobre todo, sin desfallecer, a nosotros mismos (Tomado de Mensaje en vísperas de un nuevo gobierno, julio del año 2000). 7- Los cinco papeles del Estado Tengamos claro cuál es la verdadera función del Estado. Los expertos en la materia hoy dicen que son cinco los papeles del Estado, resaltando que el sector privado debe ser el motor principal de la expansión productiva y del empleo: 1- Asegurar la estabilidad macroeconómica y combatir la inflación por su efecto concentrador de la renta. 2- General un ambiente competitivo en la economía, suprimiendo toda clase de privilegios y subsidios que hacen posible la ineficiencia en beneficio de unos pocos a costa de la mayoría. 3- Establecer reglas sensatas y estables que estimulen la expansión de la producción y del empleo, evitando actitudes paternalistas que, a menudo, consiguen efectos contrarios a los deseados. 4- Jugar un papel importante en la for-
mación de la infraestructura energética, de telecomunicaciones y transporte. 5- Cuidar de las áreas sociales, asegurando los servicios básicos y dejar al sector privado las actividades empresariales. Todos debemos colaborar notablemente con el Gobierno para que cumpla a cabalidad con su importante misión. Alabamos el empeño e iniciativas del Sr. Presidente por mejorar el modo de vida de los pobres y su presencia frecuente entre ellos. Es un deber del Estado y de la sociedad. La manera radical, sin embargo, de combatir la pobreza es incorporar plenamente a los pobres, marginado y exclusivos, al mundo productivo y laboral, al mundo político y social (Tomado de Mensaje “Día de la Independencia”, 27 de febrero 2002, # 7). Administración justa, honesta y eficiente
Al llegar a este punto tenemos que añadir que no es suficiente que incrementemos nuestros bienes de producción y consumo y los distribuyamos justa y equitativamente. Es necesario, también, que la administración pública sea justa, eficiente, responsable y honesta. Los únicos privilegiados deben ser los pobres cuya defensa y promoción debe ser asumida, de modo especial, por el Poder Civil. 1.- Cuantos integran el mundo de la Gestión Pública deben tener claro que su deber es lograr eficazmente el Bien Común conciliando la libertad, la justicia y la igualdad en una genuina sociedad participada. Únicamente en el Bien común se basa la legitimidad del Poder Civil. Cuando más lo promueva, mejor estará cumpliendo con su función y cuanto más se aparte de él, más ilegítimo se estará tornando. El Bien Común abarca el conjunto de aquellas condiciones de vida social, gracias a las cuales todas las personas, familias y asociaciones puedan lograr con mayor plenitud su perfección (Gadium et Spes, Núm. 74). 2.- Viendo ahora entre nosotros cuántas personas y familias yacen en la miseria, en la pobreza y en el abandono sin dignidad, sin justicia, sin igualdad, sin oportunidades, tenemos que preguntarnos sobre nuestra realización del Bien Común. Es largo el camino por recorrer en esto pero es hora ya de que se empiecen a dar los pasos decisivos y definitivos. Ningún ciudadano tiene derecho a oponerse a ello. Todas las personas y grupos sociales en el ejercicio de sus derechos están obligados por ley moral a tener en cuenta los derechos ajenos y sus deberes para con los demás y para con el Bien Común de todos. 3.- Hay tres puntos concretos de vital importancia que queremos tocar: impuestos, subida del costo de la vida y burocracia. Impuestos. El gobierno, para poder cumplir con sus obligaciones crecientes del Bien Común, necesita aumentar sus recursos y es obligación suya estudiar a fondo el mejor modo de conseguirlos, exigirlos y distribuirlos, después, con justicia y honestidad, prestando atención a los sectores débiles. Con el Concilio Vaticano II tenemos que decir con dolor que “no pocos, con diversos subterfugios y fraudes,
9
no tienen reparo en soslayar impuestos justos u otros deberes con la sociedad” (Gaudium et Spes, Núm. 30). Sobre los escasos ingresos de nuestra clase económicamente débil no es ni justo imponer más cargas. Los más favorecidos deben asumir su cuota de sacrificio. El hecho de que el grueso de los impuestos en la República Dominicana sea indirecto provoca una realidad injusta: ricos y pobres pagan por igual. Es necesario que los impuestos sean proporcionales a los bienes que se posean y a la disponibilidad que se tiene. Los modos prácticos de obtener esto se lo dejamos a los técnicos. No queremos dejar de decir que un mal que viene de lejos pero que no puede ser corregido, porque existen medios para ello, es el de nuestras Aduanas. 4.- El segundo punto concreto es el alza del costo de la vida. Si los precios son reales y no hay mecanismo posible para hacerlos descender, es necesario que se hagan, sin postergación alguna, los debidos reajustes salariales, sin dejar por eso de afrontar el gravísimo problema del desempleo y subempleo, espina dolorosa en el corazón y conciencia de todos. 5.- El tercer punto concreto es el de nuestra burocracia. Esta se ha convertido en nosotros en una maquinaria gigantesca que se nutre de sí misma a costo de la vida nacional. Todos los empleados del Estado y funcionarios públicos deben pensar que la dignidad y responsabilidad de su trabajo reside en que su destinatario es la sociedad y sobre todo aquellos que menos tienen y más dependen por esto del buen funcionamiento de lo público. El peso de la justicia debe caer siempre, con todo rigor, sobre quienes amparados por los cargos administrativos públicos se enriquecen fundamentalmente o medran con perjuicio del Bien Común. Los irresponsables e ineficientes no pueden tampoco ocupar cargos públicos. El excesivo número de personas en muchas oficinas del Estado conlleva inevitablemente la disminución de eficiencia y el aumento injustificable de erogaciones del Estado. Los Partidos Políticos harían un gran servicio al País si descontinuas en la práctica de que la victoria electoral signifique la casi total remoción de personas que están desempeñando funciones ejercidas con larga experiencia, seriedad y competencia y sean sustituidas por otras incapacitadas y situadas en esos puestos por el mero hecho de pertenecer a un determinado partido. Una pregunta que muchos dominicanos se hacen es qué pasa con algunas empresas estatales que son deficitarias siempre, debiendo ser la menos rentables. Esta misma pregunta nos la hacemos nosotros con preocupación, porque es el pueblo quien paga esos déficits en vez de obtener beneficios. Dichoso el pueblo que cuenta en la Administración Pública con gente capaz, capacitada, y honesta. Los hay y les animamos y felicitamos. (Tomado de la Carta Pastoral de Adviento, 30 noviembre 1980, I Domingo de Adviento, # III). CERTIFICO que en mi trabajo “Temas Electorales”, hemos tomado varios temas de la Conferencia del Episcopado Dominicano sobre elecciones. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a veintiún días del mes de noviembre del año del Señor 2019. l
10
elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
Cultura
cds
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
La cocina de Nepal Mirándote a los ojos ARTISTA: JOSÉ LUIS PERALES GÉNERO: MELÓDICO DISQUERA: SONY MUSIC
Este disco del artista español cuenta con 35 canciones que pertenecen a su extenso repertorio de éxitos. Los fanáticos podrán disfrutar de canciones como: “Y como es él”, “Celos de mi guitarra”, “Un velero llamado libertad”, entre otras.
El Dal-bhat-tarkari es el plato nacional de Nepal. Es una sopa elaborada con lentejas, la cual se sirve con una porción de arroz, curry de verduras, entre otros alimentos. F.E.
Más futuro que pasado ARTISTA: JUANES GÉNERO: POP-ROCK DISQUERA: UNIVERSAL MUSIC LATIN ENTERTAINMENT
Entre las 13 canciones que componen el disco están: “Aurora”, “Tequila”, “El Pueblo” y “Bonita”.
dvds
JESSICA BONIFACIO jbonifacio@elcaribe.com.do
H
oy nos trasladamos al continente asiático para descubrir la gastronomía de Nepal, donde las verduras y el arroz nunca faltan en los platos más tradicionales. Los nepalíes condimentan sus platos con especias y semillas como el ajo, el jengibre, el comino, el cilantro, la cúrcuma, la pimienta negra, los chiles, cebollas, el aceite de mostaza, el ghee (man-
tequilla clarificada) y, en ocasiones, mantequilla de yak (mamífero). Entre las comidas nepalíes se destacan las siguientes: Dal-bhat-tarkari, el plato nacional. Es una sopa hecha de lentejas rojas, negras o amarillas y especias. Se sirve con arroz, cereal por excelencia en Nepal, un curry de verduras, especias, entre otros ingredientes. Aloo Tama. Es un caldo de papas con brotes de bambú y curry en polvo. La gente lo suele acompañar con arroz. Es uno de los platos más populares de ese país. Momos. Se trata de una masa de harina rellena normalmente con carne pi-
cada o verduras. Puede cocinarse al vapor o consumirse frita. Chatamari. Se trata de una forma especial de “roti” hecho con harina de arroz (pan utilizado en países asiáticos). Este plato puede llevar ingredientes como carne, verduras o huevos. Biryani. Es un plato preparado con arroz, carne (pollo, cerdo o búfalo), verduras, zanahorias, cajuil y especias. Chowmein. Son fideos con verduras, a los que también puede añadírsele huevo, pollo o carne de búfalo. Samosa: Es una empanadilla crujiente de vegetal, pollo o carne de búfalo. l
el escape Una exposición para honrar a Théodore Chassériau Génesis DIRECTOR: PHILIPPE LESAGE INTÉRPRETES: THÉODORE PELLERIN DISTRIBUYE: FILM MOVEMENT
Las turbulencias que conlleva el primer amor sacuden las vidas de tres adolescentes. Mientras William se enamora en secreto de su mejor amigo, su hermanastra deja a su novio para ser libre.
E
l embajador de Francia en el país, Didier Lopinot, y el ministro de Cultura dominicano, Eduardo Selman, inauguraron la exposición “Hace doscientos años nacía Théodore Chassériau”, con la que se conmemora el bicentenario del natalicio de este reconocido pintor romántico. La exposición consta de 23 obras originales atribuidas al artista y de varios documentos, muchos pertenecientes a la artista y diplomática Carmen Miranda Levy de Gauch, Alejandro Luis y Nicole Domino. La exposición, que constituye la principal actividad de un diverso programa
con el que se rinde homenaje a la trayectoria del reconocido pintor, fue curada por Marianne de Tolentino, directora de la Galería Nacional de Bellas Artes. Théodore Chassériau nació en El Limón, en la provincia a de Samaná, el 20 de noviembre de 1819. Su padre era Benoît Chassériau, un diplomático francés que fue ministro del Interior de Cartagena y amigo de Simón Bolívar. La muestra se mantendrá abierta en los salones de la embajada de Francia en Santo Domingo hasta el 8 de enero de 2020, en horarios de 4:00 de la tarde a 9:00 de la noche, de martes a domingo. l elCaribe
La muestra cuenta con 23 pinturas. F.E
elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
Cultura
elcaribe.com.do
crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
Entre cuadros y escultura: Arte Berri
L
a noche del jueves 14 de noviembre, asistimos a la puesta en escena de las obras de dos grandes creadoras, una dominicana y, la otra, española. Se trata de las artistas Amaya Salazar y Giomar Álvarez de Toledo, reunidas para celebrar el 14 aniversario de Arte Berri. El color, la forma, las texturas, la línea, el movimiento, la profundidad, el volumen, pero, sobre todo, el color, danzan ritmos contrarios, pero que, al ser combinados en la memoria, es como si aflorara una especie de jazz, donde lo europeo, encaja con lo caribeño. En Amaya, tenemos la representación femenina en tanto elemento icónico de su quehacer artístico, siempre en actitud señorial, de corte elegante, grácil. A propósito de esta entrega, no solo se aprecia la labor dibujística de Salazar, sino que,
además, presenta pintura y escultura, dinamizando aún más la propuesta. En el caso de Giomar Álvarez de Toledo, es una artista plural que no se podría encasillar como representante de una cultura, sino el conjunto de muchas. Tal parece que su ir y venir de un lado a otro, han venido generando las constantes de un empaque general que le ha permitido hilvanar un discurso revelador, en el que igualmente aflora la reminiscencia de su sentir hispano. No cabe duda de que la cultura une pueblos, de que la pintura es un espectáculo de tonos que permite al espectador ser testigo de realidades inimaginables, penetrando esta vez, en una configuración de elementos que levitan y, hasta estar en medio de una corrida de toros, donde si no estás atento, puedes ser la próxima víctima. El serpenteo en el trazo, no sólo otorga real movimiento al dibujo de Amaya, sino que esto pasa de forma inmutable a su trabajo escultórico como sello distintivo. Mientras que en el caso de Giomar, se aprecia como juega a la superposición de elementos para crear dos contextos el de la luz y el de la sombra y, a pesar de que se trata de una misma representación, el cuadro parece servir como pretexto para multiplicar la realidad. l
crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
The Crown
S
erie que cuenta la vida de la reina Isabel II desde su niñez. Esta vez encarnada por la ganadora del Oscar Olivia Colman. La serie ahora comienza en el 1964, y responde a una década marcada por la aceleración de la descolonización de África y el Caribe. Más de 20 países se independizaron del Reino Unido como parte de una transición planificada hacia gobiernos autónomos. Es el año en que muere Winston Churchill y la llegada del laborista Harold Wilson como Primer Ministro quien cumplió dos mandatos no consecutivos: octubre de 1964 a junio de 1970 y marzo de 1974 a abril de 1976, y que es el núcleo central de estos diez episodios. Narrativa de misterios, engaños, alegorías con excelente reparto de actrices y actores. Ya desde el primer episodio deja saber su matiz político ideológico. Los desastres implicados por el neoliberalismo se notan en progresión épica. Las anteriores temporadas estaban centradas en dramas personales de la realeza, y en esta se vuelca en lo social y político tanto del Reino Unido como sus áreas de influencia imperial. El rejuego de la corona en cuestiones económicas muestra una supuesta dependencia del FMI y de la voluntad del gobierno es-
tadounidense. De algún modo se expone negligencia del gobierno liderado por el Partido Laborista. En ese sentido, la serie tiene un plan claro de mostrar cómo el ego de un político determina la vida de los gobernados. Plausible hipótesis si no estuviéramos al tanto de que es Inglaterra la cuna de la revolución industrial, un proceso de transformación económica, social y tecnológica que se inició en la segunda mitad del siglo XVIII. Es interesante evaluar los procesos políticos, especialmente para conocer las características de la monarquía parlamentaria (forma de gobierno en donde el rey o monarca posee el poder de forma parcial, ya que es regulado por un parlamento). Otro aspecto a destacar es que el que sea una mujer quien tenga el hilo especial del poder, es una cuestión excepcional, y es que “las mujeres nunca han tenido genéricamente poder y aquellas que lo han alcanzado, lo han hecho por excepción”. Pues bien, casi de manera sutil se nos presenta la sumisión de la corona inglesa al nuevo poder imperial estadounidense –algo que lo vemos con mayor crudeza en las nuevas formas sofisticadas conjustas para combatir a quienes se les opongan: los deshumanizan, los deslegitiman y aíslan como el caso de Julian Assange–. En Netflix. . l HHHH GÉNERO: drama histórico. DURACIÓN: 10
episodios de 60 minutos cada uno. H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
el libro vive
11
obras
FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com
La novela familiocéntrica de Julio César Rojas
N
oviembre es el mes de la familia y es mucho lo que se ha escrito sobre la necesidad de rescatar ese microcosmos de raíces y calor humano amenazado por la posmodernidad, el mundo ligth y las llamadas políticas de género que abogan por una igualdad mecánica y antinatural aplastando la saludable diversidad complementaria. La época es propicia para leer la novela En Busca del Tesoro Perdido, de Julio César Rojas, quien conduce a su protagonista Temístocles por los infiernos de la vida desordenada y alejada del hogar, permitiéndole retornar al tesoro del que se alejó, tras lidiar dantescas batallas con demonios poliédricos bajo el mando del implacable Belcebú. Rojas, quien dedica la obra a sus padres, arranca su narrativa con la siguiente reflexión: “Al caer la noche es cuando enfrentamos nuestros más fieros demonios los cuales nos incitan a perder la cordura”. Solo la familia es el tesoro, el paraíso, que desde el Génesis bíblico, ha estado integrada por padre, madre e hijos. Ese oasis es desdeñado por Temístocles, involucrándose en un tórrido romance con Sofólina, hermana del príncipe de los infiernos, a quien algunos incrédulos, atribuyeron los poderes de Jesús de Nazaret para expulsar los demonios que perturbaban la paz de muchos atribulados de su tiempo en la tierra. El autor del prólogo sostiene que “En busca del tesoro perdido, además de sus logros estéticos como parto literario, puede leerse como una parábola postmoderna con un argumento extraído de las viejas tradiciones universales”. Destaca que “Rojas sitúa la existencia vital de Temístocles en Basilea, ciudad europea que constituye un referente históricos para los dominicanos”, muy especialmente para los estudiosos de la frontera dominicohaitiana. Fue en esa urbe, refiere, que el gran filósofo alemán Nietzsche, sufrió el desplante de la rusa Lou Salomé, “que al parecer preservaba su entrega para el poeta checo Rainer María Rilke”. Editada con el sello de Santuario, el relato concluye con la recomposición familiar y el retorno a la funcionalidad, todo un final convincentemente feliz. l
La media de los héroes Jasón es solo un niño inexperto cuando zarpa en el Argo (nave) y, tras sortear los miedos, regresa como un héroe victorioso acompañado de su amada Medea. AUTOR: A. MARCOLONGO EDITORA:TAURUS VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,195.00
Las mujeres mueven montañas Esta obra recorre la vida de 15 mujeres que movieron montañas: exploradoras, astronautas, científicas y escaladoras. AUTOR: PEPITA SANDWICH EDITORA: LUMEN VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,150.00
La hija olvidada Elise, una francesa católica que llegó a Nueva York al finalizar la Segunda Guerra Mundial, descubre que las cartas en alemán que una desconocida traía de Cuba fueron escritas por su madre durante la guerra. AUTOR: LUCAS CORREA EDITORA: PENGUIN RANDOM VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$995.00
12
elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
Cultura
elcaribe.com.do
Servio Uribe DIRECTOR ESCÉNICO, ACTOR, EDUCADOR Y MILITAR Recientemente el Ministerio de Cultura y la Dirección General de Bellas Artes le rindieron homenaje al maestro Servio Uribe, dedicándole el VI Festival Nacional de Teatro 2019, por sus aportes al rigor y a la disciplina del oficio teatral, en más de cinco décadas que ha dedicado a la enseñanza. Además, por ser el fundador y director de la Agrupación Teatral
Calíope y por establecer la expresión corporal como parte esencial del entrenamiento del actor, entre otros numerosos méritos, los cuales “agradezco, porque me he dado cuenta de que con trabajo, seriedad y disciplina se puede ser profeta en su tierra”. Asimismo, dijo que ha recibido reconocimientos en Nueva York, Massachusetts, Puerto Rico, Costa Rica y
México, “pero es muy gratificante recibir el reconocimiento en mi propia tierra”. Uribe realizó sus estudios en la Escuela de Teatro de Bellas Artes, y en 1963 viajó a España a estudiar en la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid, donde obtuvo los títulos de Profesor de Arte Dramático y Literatura, y de licenciado en Arte Dramático.
“El teatro dominicano vive hoy un gran auge” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: FUENTE EXTERNA
l Maestro de más de una generación
de actores y actrices en el país, ¿cómo ha sido su experiencia a lo largo de todos estos años? l Realmente son cinco generaciones de actores y actrices que han pasado por mis manos, en mis 52 años de trabajo como formador, y para mí ha sido una experiencia muy positiva, porque me ha permitido contribuir con la enseñanza y la profesionalización de la mayoría de los actores que hoy componen nuestro acervo teatral, y el hecho de poder continuar enseñando a los jóvenes de hoy, también me llena de mucha satisfacción. l ¿Qué le motivó a fundar en 1967 el Teatro Calíope? l A mi regreso de España, se celebraban las fiestas patronales de San Cristóbal, mi pueblo natal, me pidieron que hiciera una presentación. Se me ocurrió hacer poesía al unísono, tipo coro griego, sin movimiento, y por sugerencia del doctor Sócrates Barinas Coiscou, se le puso el nombre de Calíope al grupo, como la diosa de la poesía heroica, musa de la elocuencia en la mitología griega. Luego, cuando cursaba estudios en la Universidad Autónoma de Santo Domingo, en una época en la que eran frecuentes los altercados entre la policía y los estudiantes, provocando la muerte de muchos jóvenes, se nos ocurrió que se hicieran las protestas, a través del arte, y así, en vez de recibir tiros, recibir aplausos, lo que generó un gran entusiasmo, hasta tal punto, que donde se presentaba Calíope se formaba un grupo similar. l Introdujo el país la disciplina de la expresión corporal en 1967, ¿en qué consiste? l A mi regreso de España, me uní al cuerpo de profesores de la Escuela de Teatro de Bellas Artes. Con el tiempo fuimos incorporando todos elementos teatrales, como la música, las luces, el movimiento escénico, hasta convertirnos en una agrupación completamente teatral, e introduje la materia de expresión corporal, la cual nunca se había dado en el país. Hasta hoy, 52 años después se sigue impartiendo, pero ahora con el nombre de Sicofísico, porque los profesores que la
Uribe expresa que, 52 años después, Calíope se mantiene vigente, gracias a los esfuerzos de cada uno de sus miembros.
Satisfacción Aunque hacemos cualquier tipo de teatro universal, nuestro teatro fundamental está basado en los hechos y personajes de la historia dominicana”.
Consejo Me siento muy agradecido por el homenaje, porque me he dado cuenta de que con trabajo, seriedad y disciplina se puede ser profeta en su tierra”.
imparten mezclan la actuación con la expresión corporal. La expresión corporal es la materia que le permite al actor trasmitir al público las características del personaje que interpreta, a través de las expresiones y actitudes que adoptan con su cuerpo. No importa la edad o la apariencia física, un joven puede convertirse en viejo y un viejo en más joven con la expresión corporal. l ¿Qué tipo obras presenta el grupo teatral Calíope? l Aunque hacemos cualquier tipo de teatro universal, nuestro teatro fundamental está basado en los hechos y personajes de la historia dominicana, con el fin de ampliar los conocimientos de los estudiantes y coadyuvar a la educación de nuestro país. l ¿Cuáles han sido los montajes más importantes bajo su dirección?
l Considero que entre los montajes más
importantes que he realizado están “La Sonrisa de Hiroshima”, “Poetas dominicanos en Pedro Mir”, basado principalmente en el poema “Hay un país en el mundo”; “Edipo, rey”, “Patricios inmortales”, “Mujeres indómitas” y “Por la Patria cantando”. La mayoría de los trabajos son piezas que incentivan la dominicanidad. l ¿Cómo ha sido su experiencia como instructor de Artes en la Academia Militar de las Fuerzas Armadas, actual Batalla de las Carreras? l Mi experiencia en la academia inició en 1982, cuando se me solicitó convertir en una obra de teatro el poema que habían escrito dos cadetes de cuarto año. La puesta en escena se hizo en presencia del presidente de la República, en ese momento, doctor Salvador Jorge Blanco, quien elogió el trabajo realizado. Es entonces que el teniente general Ramiro Matos González, secretario de estado de las Fuerzas Armadas, pide al Presidente que se me incorpore a esa institución como asimilado para darle clases de arte a los cadetes. Entonces, comencé a formarlos en dicción y declamación coral, trabajamos en la formación de un grupo coral que hizo múltiples presentaciones. 20 años después, por mis años en servicio, se me otorga el rango de Teniente Coronel. Actualmente, sigo dando clases en la Academia Militar, ahora de Dicción y Oratoria, y ostento el rango de General de Brigada en condición de retiro. l ¿Cómo ve la dramaturgia en RD? l Mi valoración es muy positiva. Los jóvenes que están haciendo teatro ponen mucha pasión e interés en el trabajo teatral, y el profesorado de la Escuela Nacional de Arte Dramático está comprometido con el engrandecimiento de la educación de estos jóvenes. Para mí, el teatro dominicano vive hoy un gran auge. Además de las grandes salas estatales, se han concebido nuevos escenarios para el teatro, salas independientes, lo que ha generado un gran movimiento teatral, que ayuda mucho a la preparación cultural de nuestro pueblo. Un ejemplo es la Ciudad Colonial, donde están proliferando los espacios para el teatro, como las que ofrecen Guloya, Las Máscaras, Microteatro, entre otros. l ¿Cuál sería su mensaje para la juventud dominicana? l Quiero decirles a los jóvenes de hoy que tengan presente que todo lo que se consigue fácil desaparece rápido, y que deben interesarse por capacitarse cada día más, por conocer cabalmente la historia y la incidencia de su país en el mundo. Es importarte que asuman la exaltación de los valores patrios en cualquier lugar del mundo donde se encuentren, y llevar con orgullo el nombre de dominicano. l
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
INTERNACIONALES
Gobierno acusa a Evo de terrorismo
Toque de queda El PT comienza a en Bogotá por ola trazar oposición de violencia a Jair Bolsonaro BOGOTÁ. La capital colombiana quedó paralizada ayer viernes por una ola de vandalismo y violencia en el sur de la ciudad que obligó a las autoridades a decretar un inédito toque de queda en todo Bogotá para tratar de restaurar el orden público.
Evo Morales reside exiliado en México tras su renuncia. FUENTE EXTERNA
Evo Morales fue acusado ayer viernes formalmente de delitos como terrorismo y sedición por el Gobierno interino de Bolivia, con base en “pruebas” como un video en el que se atribuye su voz para supuestamente incitar a bloqueos de ciudades en el país. LA PAZ.
La denuncia contra Evo Morales, asilado en México, fue presentada en la Fiscalía de La Paz por el ministro interino de Gobierno (Interior), Arturo Murillo. El ministro también dijo a los medios que el Gobierno provisional de Jeanine Áñez pide las máximas penas por estos delitos. Las penas por terrorismo en Bolivia van de 15 a 20 años de prisión y la sedición está penada con 1 a 3 años de cárcel. “Las pruebas están claras”, defendió Murillo, en referencia a un video en que se escucha una voz atribuida a Morales, cuya autenticidad no ha sido demostrada por fuentes independientes. La voz, por teléfono supuestamente desde México, incita a un dirigente cocalero en Bolivia a mantener bloqueadas las ciudades. “Evo dice que maten a los bolivianos haciendo cerco a las ciudades”, exclamó el ministro, para denunciar que “esa es la verdadera cara, el verdadero rostro “ de Morales.
Bolton vuelve a Twitter e insinúa hablará de Trump WASHINGTON, DC. John Bolton, el exasesor de seguridad nacional de Donald Trump, recuperó ayer viernes el control de su cuenta de Twitter e insinuó que podría usarla para revelar cosas sobre el mandatario, con un misterioso “estén atentos”.
El regreso a Twitter de Bolton, despedido por Trump, dio mucho de qué
La denuncia es también contra el que exministro de Presidencia Juan Ramón Quintana, en paradero desconocido. El titular de gobierno recordó que Quintana, un exmilitar metido en política que representó el núcleo duro de varios Gobiernos de Morales, amenazó con que Bolivia se convertiría en “un nuevo Vietnam”. El ministro Arturo Murillo aseguró que el 70 por ciento de Bolivia no presenta conflictos, pues se localizan especialmente en puntos como el Chapare, una zona cocalera donde se dio a conocer Evo Morales como sindicalista antes de llegar al poder, donde mantiene muchos seguidores. l EFE
EL ALTO
Gobierno provisional anuncia un diálogo El gobierno provisional de Bolivia anunció un encuentro para dialogar este sábado con sectores movilizados en su contra, incluidos campesinos y vecinos de la ciudad de El Alto, en pos de pacificar al país, en crisis desde hace más de un mes. El diálogo está convocado para las 16.00 locales (20.00 GMT) del sábado en el Palacio Quemado en La Paz.
hablar porque los demócratas llevan semanas pidiéndole testificar en la investigación para un juicio político al presidente, y creen que el exasesor podría tener información clave para rematar el caso de las presiones a Ucrania. “Contento de estar de vuelta en Twitter después de más de dos meses. Para conocer los entresijos de todo esto, estén atentos”, tuiteó Bolton a primera hora de la mañana. Dos horas después el exasesor de seguridad nacional añadió: “Hemos liberado la cuenta de Twitter, que quedó injustamente suprimida después de mi renuncia como asesor de seguridad nacional. Más por venir”, y añadió unos puntos suspensivos. l EFE
La medida se tomó inicialmente para tres populosos barrios del sur, los de Bosa, Kennedy y Ciudad Bolívar, pero ante el deterioro de la situación el presidente colombiano, Iván Duque, pidió al alcalde de Bogotá, Enrique Peñalosa, la ampliación a toda la ciudad. “Le he solicitado al alcalde de Bogotá, Enrique Peñalosa, que apliquemos toque de queda en toda la ciudad, a partir de las 9 de la noche. Nuestro objetivo es garantizar la seguridad de todos los bogotanos”, escribió Duque en su cuenta de Twitter. De esta forma, el toque de queda se aplicará a partir de las 21.00 hora local (02.00 GMT del sábado), si bien la Alcaldía no detalló su duración. Antes de la entrada en vigor de esta medida de excepción, que Bogotá no recuerda en su historia reciente, las calles de la capital, de más de siete millones de habitantes, se veían desiertas en una noche de viernes. El poco movimiento que se observaba en las calles era de trabajadores que caminaban apresurados hacia sus casas por la ausencia de transporte público y de grupos que se manifestaban contra el Gobierno con un cacerolazo en algunas plazas. Previamente, el alcalde había decretado la “ley seca” que comenzó a regir al mediodía de hoy y hasta la misma hora del sábado La violencia se apoderó este viernes de varios barrios del sur de Bogotá en los que encapuchados se enfrentaron a la Policía y saquearon comercios, una secuela de los disturbios del jueves tras la protesta pacífica contra la política económica y social del Gobierno. Desde las primeras horas de la mañana vándalos bloquearon las principales estaciones de transporte público en el sur de la capital colombiana, preludio del caos que se desató horas más tarde en barrios populares como Patio Bonito, Molinos, Perdomo, Meissen y Tintal. l EFE
La violencia se apoderó de las calles de Bogotá y otras localidades. F. EXTERNA
SAO PAULO. El opositor Partido de los Trabajadores inició en Sao Paulo su Congreso Nacional alentado por el retorno a la vida política del expresidente Luiz Inácio Lula da Silva tras pasar un año y siete meses en prisión para trazar la oposición al gobierno de Jair Bolsonaro.
El PT trata de unir fuerzas bajo el paraguas de su máximo líder y ya mira hacia las elecciones de 2020, que servirá de termómetro para calibrar la salud de la formación progresista tras el desgaste de las elecciones presidenciales de octubre del año pasado y de varios escándalos de corrupción. El reencuentro de Lula con el Partido de los Trabajadores ha insuflado los ánimos de sus correligionarios y allana el camino para definir la estrategia política de cara al próximo año, según dijo a Efe el diputado Paulo Pimenta. El partido confía en que la vuelta de Lula pueda reunificar a una oposición. l EFE
Catalanes buscan la independencia. FE
Indagan si Rusia apoya grupos independentistas MADRID. Un juez de la Audiencia Nacional española investiga los movimientos en la región de Cataluña de un grupo militar de élite ruso denominado Unidad 29155, al que se vincula con supuestas maniobras de desestabilización en Europa, y trata también de averiguar si existen vínculos de la inteligencia rusa con independentistas catalanes.
Según adelantó el diario “El País”, en 2017, en vísperas del referéndum ilegal secesionista del 1 de octubre de ese año en Cataluña, se detectó la presencia del general Denís Serguéiev, un veterano del Departamento Central de Inteligencia militar (GRU por sus siglas en ruso), que viajó bajo el nombre falso de Serguéi Fedótov. Ahora se trata de averiguar cuáles fueron sus actividades durante su presencia antes, durante y después de esa fecha para determinar si realizó alguna actuación con respecto al proceso secesionista. l EFE
16
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
De divas y mega divas OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
¿Manual o automático? LA JUNTA CENTRAL ELECTORAL (JCE) pre-
sentó una nueva propuesta de votación de conteo manual y voto automatizado en los colegios para las elecciones municipales. La JCE introduce “el conteo manual” de la totalidad de los votos emitidos al recién utilizado sistema de votación automática. Es clara la actitud en mantener ese sistema de votación y se busca la aquiescencia de los partidos, pero tememos que el procedimiento propuesto no responde los cuestionamientos surgidos después de las votaciones del 6 de octubre. Lo esencial es que las primarias pasadas, consideradas como un ensayo, generaron problemas que provocaron descreimiento en el sistema, tanto de que quienes se consideran afectados, como de un amplio segmento de los votantes. La transparencia ahora es más importante si se consideran implicaciones posteriores ante resultados que den pie a reclamos. Quienes insisten en el voto automatizado centran su atención en la agilización del proceso, cuando lo importante es generar confianza y garantizar que el sufragio refleje la voluntad del elector. Es un asunto capital, porque persisten dudas sobre lo ocurrido el 6 de octubre, ya que no se agotaron los protocolos de averiguación exigidos, como una auditoría técnica a cargo de entes calificados. En el sistema de votación de las pasadas elecciones nacionales, uno de los ejes centrales de seguridad lo constituyó la huella dactilar. Según la nueva propuesta de la JCE, la verificación de la huella no forma parte del método de identificación del votante. Una de las quejas de partes, es que en algunos municipios se votó por delegación. Que masivamente fueron compradas cédulas y en complicidad con autoridades y delegados de los centros de votación una persona sufragó ininterrumpidamente una y otra vez con cédulas de terceros. Si la tradición del voto ha sido manual, con papel, imágenes y marcadores, y progresivamente con el uso de tecnología para acelerar el cómputo, por qué insistir en la automatización, en el uso de una máquina, que al mismo tiempo representa una dificultad para ciudadanos que no están relacionados con los instrumentos electrónicos. Fueron muchos los casos en los cuales los funcionarios de las mesas debieron ayudar a la gente a manejarse con la “máquina automática”. No parece prudente cambiar la seguridad del voto por una pretendida agilización del proceso. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
E
n nuestro país la capacidad de exageración no tiene límites. Como para muestra vale un botón fundamentaré la apreciación en un mito farandulero. Diva, según el diccionario de la Real Academia de la Lengua, se usa como sinónimo de diosa o “divina”, para exaltar el talento especial de
una voz femenina. Por eso, en el ámbito operático se suele llamar así a las grandes cantantes líricas, a aquellas voces en cualquier registro, grave o agudo, especialmente en este último, que muestren incomparable talento para alcanzar los más altos niveles artísticos. A María Callas se le llamaba Diva, como a también solía decirse de Renata Tebaldi, Anna Moffo, Rosa Poncelli, Monserrat Caballé y muchas otras que deslumbraron los escenarios con sus timbres de extraordinaria potencia y belleza. En el ámbito de la televisión y la farándula nacional no se necesitan de esas cualidades excepcionales para ser una diva, pero hay en ese mundo del entretenimiento más divas que las que nunca han existido en los escenarios líricos a nivel mundial, incluso con una categoría especial, la de “mega diva”, que ni Onas-
sis se atrevió a otorgar a la Callas, en sus mejores momentos juntos en el Cristina, el yate que la alejó del mundo donde se le amó como tal vez a ninguna otra de su generación. Las “mega divas” nuestras se cuentan por montones, como los ramilletes de un limoncillo, ya sea que canten, no importa el género, amenicen bailes o cumpleaños, lean noticias por televisión o tengan incomparables figuras de magnitud tal que poco importe como se conduzcan en las tareas que se les asignen. Me pareció siempre que el calificativo no resalta el talento de muchas de ellas, porque de alguna manera se centra la atención sobre el aspecto físico, lo cual a mi juicio es tremendamente injusto, porque muchas de esas “mega divas” superan con su talento y consagración la superficialidad del sobrenombre que no les hace honor alguno. l
CORREO DE LOS LECTORES Día Internacional del Escritor Encarcelado Señor director: En una charla de PEN en Melbourne, descubrí que el 15 de noviembre es el “Día Internacional del Escritor Encarcelado”. ¿Por qué demonios necesitamos un día así? Deberíamos celebrar días divertidos como el 15 de enero, el día del helado de fresa, el 21 de enero, el día de apreciación de la ardilla o, lo que es más importante, el 27 de marzo, el día de la paella española y mi cumpleaños. El mundo debería centrarse en las cosas positivas y el disfrute. Oh, si esto fuera así, pero la realidad es que mientras estoy sentado en casa escribiendo esto después de mi buen café para revivir mi cerebro cansado, hay cientos de escritores encerrados en prisión o peor tratados y en demasiadas ocasiones, asesinados. Vale Jamal Khashoggi. Los números son un poco vagos, ya que los países que hacen esto no siempre son los más abiertos a examen y revisión. No necesito preocuparme demasiado por esto, ya que estoy en un país seguro, Australia, que trata principalmente a sus periodistas bien, aunque últimamente ha habido algunas redadas policiales. PEN es una ‘Organización de Escritores’ que promueve la literatura y, lo
que es más importante, defiende la libertad de expresión, algo que debería ser un derecho para todos y, cuando se niega, debe llamarse y oponerse. Hay muchas personas por ahí con muchas opiniones y estoy en desacuerdo con muchas de ellas, pero la cita ‘Desapruebo lo que dices, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a decirlo’ debería ser la base de los comentarios modernos. Todos necesitamos hablar de una manera civilizada que sea escuchada por los líderes y apoyada por el público. Uno de los problemas es que el público en general apoya esto, pero hace poco para garantizar que suceda. Pase el día haciendo algo positivo para que podamos pasar el día de una manera más divertida. También es el Día de Guacamole Picante y si eso fuera todo el día, el mundo sería mucho mejor. DENNIS FITGERALD CIUDADANO
GILBERTO LIMA
Los 65 puntos de Dallas y Memphis
CIUDADANO
Señor director: El sábado 9 se dio uno de los promedios más extraños, en un encuentro en la NBA que enfrentó a Dallas Mavericks y los Memphis Grizzlies, con un final 138 a 122 a favor del equipo texano.
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
DIRECTOR
Osvaldo Santana
El único cuarto ganado por Memphis fue el primero con marcador de 34 x 31, para un total, entre ambas cuadras, de 65 puntos. Los de Dallas no se hicieron esperar y ganaron el segundo cuarto del partido con marcador 37 x 28, también 65 puntos, e irse a la pausa del medio tiempo. Los texanos vuelven a mostrar sus garras en la noche y se llevaron el tercer periodo con marcador de 36 x 29, siendo la tercera vez en anotar 65 puntos en la noche. Entran a un último y decisivo cuarto con un equipo de Dallas aventajando a los locales por 13 puntos, 104 a 91. Pese a algunos movimientos, las intenciones de los Grizzlies no prosperaron, el equipo del retirado Dirk Nowitzki volvió a ganar otro periodo con una ventaja de 3 puntos, 34 x 31 y quedar arriba en otro cuarto en el que, como los anteriores tres, se anotaron 65 puntos
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DEPORTES
SANTO DOMINGO:
Yancen Pujols EDITORA DE ESTILO
PRESIDENTE
SUBDIRECTOR
Manuel Estrella
Héctor Linares
Jessica Bonifacio
VICEPRESIDENTE
Félix M. García C.
EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
ADMINISTRADORA
Carolina Cruz ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
Luisa Morales
JEFE DE REDACCIÓN
José Nova
DE APERTURA
Héctor Marte Pérez
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
EDITORA DE DISEÑO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
DIRECTORA DE VENTAS MULTIMEDIOS
Ruth Jiménez
Marianela Romeu
VENTAS:
(809) 683-8377 JEFE DE REDACCIÓN
DIRECTORA DE MERCADEO DE MULTIMEDIOS
DE CIERRE
Arlene T. Reyes
Manuel Frontán
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Edward Roustand
PUBLICIDAD:
(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338
(desde el interior sin cargo)
16
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
De divas y mega divas OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
¿Manual o automático? LA JUNTA CENTRAL ELECTORAL (JCE) pre-
sentó una nueva propuesta de votación de conteo manual y voto automatizado en los colegios para las elecciones municipales. La JCE introduce “el conteo manual” de la totalidad de los votos emitidos al recién utilizado sistema de votación automática. Es clara la actitud en mantener ese sistema de votación y se busca la aquiescencia de los partidos, pero tememos que el procedimiento propuesto no responde los cuestionamientos surgidos después de las votaciones del 6 de octubre. Lo esencial es que las primarias pasadas, consideradas como un ensayo, generaron problemas que provocaron descreimiento en el sistema, tanto de que quienes se consideran afectados, como de un amplio segmento de los votantes. La transparencia ahora es más importante si se consideran implicaciones posteriores ante resultados que den pie a reclamos. Quienes insisten en el voto automatizado centran su atención en la agilización del proceso, cuando lo importante es generar confianza y garantizar que el sufragio refleje la voluntad del elector. Es un asunto capital, porque persisten dudas sobre lo ocurrido el 6 de octubre, ya que no se agotaron los protocolos de averiguación exigidos, como una auditoría técnica a cargo de entes calificados. En el sistema de votación de las pasadas elecciones nacionales, uno de los ejes centrales de seguridad lo constituyó la huella dactilar. Según la nueva propuesta de la JCE, la verificación de la huella no forma parte del método de identificación del votante. Una de las quejas de partes, es que en algunos municipios se votó por delegación. Que masivamente fueron compradas cédulas y en complicidad con autoridades y delegados de los centros de votación una persona sufragó ininterrumpidamente una y otra vez con cédulas de terceros. Si la tradición del voto ha sido manual, con papel, imágenes y marcadores, y progresivamente con el uso de tecnología para acelerar el cómputo, por qué insistir en la automatización, en el uso de una máquina, que al mismo tiempo representa una dificultad para ciudadanos que no están relacionados con los instrumentos electrónicos. Fueron muchos los casos en los cuales los funcionarios de las mesas debieron ayudar a la gente a manejarse con la “máquina automática”. No parece prudente cambiar la seguridad del voto por una pretendida agilización del proceso. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
E
n nuestro país la capacidad de exageración no tiene límites. Como para muestra vale un botón fundamentaré la apreciación en un mito farandulero. Diva, según el diccionario de la Real Academia de la Lengua, se usa como sinónimo de diosa o “divina”, para exaltar el talento especial de
una voz femenina. Por eso, en el ámbito operático se suele llamar así a las grandes cantantes líricas, a aquellas voces en cualquier registro, grave o agudo, especialmente en este último, que muestren incomparable talento para alcanzar los más altos niveles artísticos. A María Callas se le llamaba Diva, como a también solía decirse de Renata Tebaldi, Anna Moffo, Rosa Poncelli, Monserrat Caballé y muchas otras que deslumbraron los escenarios con sus timbres de extraordinaria potencia y belleza. En el ámbito de la televisión y la farándula nacional no se necesitan de esas cualidades excepcionales para ser una diva, pero hay en ese mundo del entretenimiento más divas que las que nunca han existido en los escenarios líricos a nivel mundial, incluso con una categoría especial, la de “mega diva”, que ni Onas-
sis se atrevió a otorgar a la Callas, en sus mejores momentos juntos en el Cristina, el yate que la alejó del mundo donde se le amó como tal vez a ninguna otra de su generación. Las “mega divas” nuestras se cuentan por montones, como los ramilletes de un limoncillo, ya sea que canten, no importa el género, amenicen bailes o cumpleaños, lean noticias por televisión o tengan incomparables figuras de magnitud tal que poco importe como se conduzcan en las tareas que se les asignen. Me pareció siempre que el calificativo no resalta el talento de muchas de ellas, porque de alguna manera se centra la atención sobre el aspecto físico, lo cual a mi juicio es tremendamente injusto, porque muchas de esas “mega divas” superan con su talento y consagración la superficialidad del sobrenombre que no les hace honor alguno. l
CORREO DE LOS LECTORES Día Internacional del Escritor Encarcelado Señor director: En una charla de PEN en Melbourne, descubrí que el 15 de noviembre es el “Día Internacional del Escritor Encarcelado”. ¿Por qué demonios necesitamos un día así? Deberíamos celebrar días divertidos como el 15 de enero, el día del helado de fresa, el 21 de enero, el día de apreciación de la ardilla o, lo que es más importante, el 27 de marzo, el día de la paella española y mi cumpleaños. El mundo debería centrarse en las cosas positivas y el disfrute. Oh, si esto fuera así, pero la realidad es que mientras estoy sentado en casa escribiendo esto después de mi buen café para revivir mi cerebro cansado, hay cientos de escritores encerrados en prisión o peor tratados y en demasiadas ocasiones, asesinados. Vale Jamal Khashoggi. Los números son un poco vagos, ya que los países que hacen esto no siempre son los más abiertos a examen y revisión. No necesito preocuparme demasiado por esto, ya que estoy en un país seguro, Australia, que trata principalmente a sus periodistas bien, aunque últimamente ha habido algunas redadas policiales. PEN es una ‘Organización de Escritores’ que promueve la literatura y, lo
que es más importante, defiende la libertad de expresión, algo que debería ser un derecho para todos y, cuando se niega, debe llamarse y oponerse. Hay muchas personas por ahí con muchas opiniones y estoy en desacuerdo con muchas de ellas, pero la cita ‘Desapruebo lo que dices, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a decirlo’ debería ser la base de los comentarios modernos. Todos necesitamos hablar de una manera civilizada que sea escuchada por los líderes y apoyada por el público. Uno de los problemas es que el público en general apoya esto, pero hace poco para garantizar que suceda. Pase el día haciendo algo positivo para que podamos pasar el día de una manera más divertida. También es el Día de Guacamole Picante y si eso fuera todo el día, el mundo sería mucho mejor. DENNIS FITGERALD CIUDADANO
GILBERTO LIMA
Los 65 puntos de Dallas y Memphis
CIUDADANO
Señor director: El sábado 9 se dio uno de los promedios más extraños, en un encuentro en la NBA que enfrentó a Dallas Mavericks y los Memphis Grizzlies, con un final 138 a 122 a favor del equipo texano.
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
DIRECTOR
Osvaldo Santana
El único cuarto ganado por Memphis fue el primero con marcador de 34 x 31, para un total, entre ambas cuadras, de 65 puntos. Los de Dallas no se hicieron esperar y ganaron el segundo cuarto del partido con marcador 37 x 28, también 65 puntos, e irse a la pausa del medio tiempo. Los texanos vuelven a mostrar sus garras en la noche y se llevaron el tercer periodo con marcador de 36 x 29, siendo la tercera vez en anotar 65 puntos en la noche. Entran a un último y decisivo cuarto con un equipo de Dallas aventajando a los locales por 13 puntos, 104 a 91. Pese a algunos movimientos, las intenciones de los Grizzlies no prosperaron, el equipo del retirado Dirk Nowitzki volvió a ganar otro periodo con una ventaja de 3 puntos, 34 x 31 y quedar arriba en otro cuarto en el que, como los anteriores tres, se anotaron 65 puntos
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DEPORTES
SANTO DOMINGO:
Yancen Pujols EDITORA DE ESTILO
PRESIDENTE
SUBDIRECTOR
Manuel Estrella
Héctor Linares
Jessica Bonifacio
VICEPRESIDENTE
Félix M. García C.
EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
ADMINISTRADORA
Carolina Cruz ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
Luisa Morales
JEFE DE REDACCIÓN
José Nova
DE APERTURA
Héctor Marte Pérez
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
EDITORA DE DISEÑO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
DIRECTORA DE VENTAS MULTIMEDIOS
Ruth Jiménez
Marianela Romeu
VENTAS:
(809) 683-8377 JEFE DE REDACCIÓN
DIRECTORA DE MERCADEO DE MULTIMEDIOS
DE CIERRE
Arlene T. Reyes
Manuel Frontán
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Edward Roustand
PUBLICIDAD:
(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338
(desde el interior sin cargo)
0. 17
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
MENSAJE
Ser agradecido, humilde y respetuoso
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
A
mediados de la presente semana nuestro canal Señales TV, realizó el encuentro anual con los cronistas de espectáculos, evento que realizamos desde hace cuatro años y en el cual damos gracias a los comunicadores que durante todo el año apoyan y difunden nuestras actividades. Asimismo, en esos eventos reconocemos a un cronista de arte por su trayectoria en el medio. En este 2019 el reconocimiento fue a Carlos T. Martínez, un pro-
fesional de casi 50 ejercicio de la comunicación, el cual es un modelo y ejemplo para todos nosotros. En los años anteriores hicimos reconocimiento a Zoila Puello en el 2016, a Joseph Cáceres en el 2017 y a Marivel Contreras en 2018. Durante esa actividad expresé un breve mensaje, cuyos elementos centrales quiero compartir aquí con mis lectores: “Ser agradecido es una de las mejores virtudes que definen a un ser humano. Ser agradecido es valorar a los demás y mostrar un corazón justo y lleno de bondad. Nosotros valoramos grandemente el trabajo de difusión que hacen los medios todas nuestras actividades pues, como ya hemos dicho en otras ocasiones, nosotros también hemos transitado ese camino. Sabemos muy bien lo que implica ser empleado de un medio que muchas veces no paga bien, pero exige muchísimo. O ser propietario de un programa de radio o televisión y tener que estar tocando puertas para conseguir anuncios y apoyo del sector público y del sector privado.
Sabemos lo que es tener un periódico u canal digital procesando de manera diaria muchísimas informaciones, mientras el apoyo publicitario hay que matarse para conseguirlo. Sabemos todo eso y por esa misma realidad es que valoramos con amor y humildad todo ese esfuerzo de ustedes por darle difusión a lo que hacemos. Y a propósito de humildad, queremos hacer un llamado para que el amor, la amistad, la humildad y la armonía sean parte del accionar cotidiano de todos los que somos parte de la comunicación en general, y de la crónica de espectáculos, en particular. La humildad y el respeto deben siempre nuestra norma de trabajo. Y tenemos que aprender a ser tolerantes, solidarios y respetuosos de todos los demás. Tenemos que aprender cada vez más y más a respetarnos a pesar de las diferencias. A entendernos, a pesar de los conflictos. A seguir caminando juntos a pesar de las dificultades.
Porque todos en la comunicación de este tiempo, estamos enfrentando grandes retos. Hoy día, las redes sociales han cambiado el rostro de la comunicación y del mundo del espectáculo. Ya en estos tiempos, en muchas ocasiones vale más dos o tres likes por un insulto a un artista o a un espectáculo, que un análisis de fondo y bien profesional del significado de una obra de teatro, de una pelicula o de un libro sobre un artista. Por eso, nosotros debemos ser solidarios unos con otros y ayudarnos mutuamente para que este mundo digital no nos termine de sacar de circulación. Es un reto adaptarnos a los tiempos. Es un reto saber lidiar y sumergirnos en el este nuevo mundo de las redes y de la digitalización del espectáculo y de la vida. Pero siempre, sin perder nuestras perspectivas de no hacerle daño a nadie, de no ofender a nadie y de sembrar valores en todo lo que hagamos”. l El autor es economista y comunicador.
LA TRIBUNA
Política exterior e internacional
JEOVANNY TERRERO jeovannyterrero@gmail.com
S
e extiende por política exterior, el conjunto de objetivos que establecen los creadores de decisiones de un Estado con respecto al comportamiento de otros Estados o entidades internacionales, con el propósito de alcanzar metas específicas definidas en términos de los intereses nacionales En cambio la política internacional se refiere a los procesos de interacción entre los Estados, o entre éstos y los de-
más sujetos de derecho internacional, que actúan en función de sus intereses políticos y que son controlados por los órganos gubernamentales. La política exterior de un país no puede obedecer a un grupo de personas, a un grupo político o a un grupo comercial sino que debe responder a los intereses de todos. De ahí es que los partidos políticos han tenido como desafío articular las relaciones internacionales con la política exterior del Estado. Veamos. Voy a citar el caso del PLD que es el que conozco. En el terreno regional participa y fortalece su presencia en encuentros, simposios internacionales y organizaciones como la Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina y el Caribe (COPPPAL) y el foro de Sao Paulo, apoya los procesos de integración política que se desarrolla a nivel mundial. En la ejecución de la política exterior
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Marcha MAÑANA DOMINGO, entidades feministas,
sociales, comunitarias, realizan la Marcha de las Mariposas, en ocasión de celebrarse el lunes el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer. Si bien resulta manifestación natural
del Estado la palabra clave es la integración regional y en este momento se lleva una política activa con presencia en todos los escenarios internacionales. Hoy día ocupamos un puesto en el consejo de seguridad de las Naciones Unidas y relaciones diplomáticas con China. El PLD promueve al igual que la política exterior del Estado la participación activa de la República Dominicana en proceso de integración muy especialmente en el SICA y establece una política especial hacia el hermano pueblo de Haití, de solidaridad y apoyo en todos los foros internacional y estableciendo una política de migración justa. Apoya los convenios internacionales de Naciones Unidas y otros organismos multilaterales al igual que la política exterior. El PLD protege y defiende los derechos e intereses de los dominicanos en ultramar al igual que la del Estado.
El PLD solicita al gobierno de Estados Unidos terminar con el bloqueo a Cuba al igual que la política exterior del Estado. El PLD al igual que el Estado. Reafirma su determinación de hacer valer y respetar la soberanía del Estado dominicano y de todos los pueblos del mundo. Se adhiere a los propósitos y principios de la Carta de Naciones Unidas. Siempre en procura de la Paz justa y duradera. En ese sentido las principales afinidades temáticas entre partido y gobierno se articulan entre la defensa de la Paz Mundial, sobre el respecto a la soberanía, defensa a la integración regional, alianzas y promoción de los derechos humanos entre otros. Esto no significa que no pueden existir divergencias en cuanto a su ejecución, pues es frecuente que el gobierno adopte posiciones más comedidas y pragmáticas que aquellas defendidas por el partido. l El autor es consultor privado.
ROSAS PARA EL ALMA en la ocasión, este año los actos conmemorativos adquieren un matiz particular, ante el inaudito curso de los feminicidios en el país. Ocupamos los primeros lugares, en lo regional y mundial, en asesinatos de mujeres por violencia de género. Este noviembre ha sido acentuadamente dramático; casi con un feminicidio o intento de feminicidio por día. Así, marche el país; todos los sectores sociales unidos. Deponer diferencias políticas, religiosas, sexo, en gesto de condena al machismo y la debilidad de política pública para proteger efectivamente las mujeres. l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
¡Amor exigente! ES FÁCIL darnos cuenta que nuestros ni-
veles de tolerancia son reflejos degradados o alterados del amor que tenemos por los demás. El amor facilita la tolerancia, desarrolla la madurez y revela el verdadero valor del ser humano. Su au-
sencia propicia que se levanten tarimas a quienes ostentan grandes egos, usan la fuerza, reducen a emociones pasajeras los sentimientos ajenos, desgarran sueños y niegan la existencia de su presencia, solo porque en sus vidas, conceptos y patrones viven una total esterilidad espiritual. No aceptan la realidad de un sentimiento que habita en el polo opuesto de su entorno. El amor siempre exigirá lo mejor de nosotros, el egoísmo, lo mejor de los demás, por ello quien ama no da lo excelente, que puede comprarse, sino lo extraordinario! l
18
GENTE elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
ESTILO: DECORACIÓN
GENTE www.elcaribe.com.do
Los utensilios de cocina son un aliado a la hora de ornamentar con motivos navideños. F.E
DATO
Mito o realidad: ¿el alcohol destruye las neuronas? El mito que afirma que el alcohol mata las células cerebrales se remonta a 1933 y está relacionado con la aprobación de la 18ª Enmienda a la Constitución en Estados Unidos, cuando el movimiento de la Templanza comenzó a difundir el rumor. 60 años después, en 1993, la ciencia pudo concluir que el alcohol no mata las neuronas. Los investigadores compararon las neuronas de los alcohólicos con los no bebedores y no encontraron diferencias notables.
“EL CONOCIMIENTO EMPIEZA EN EL ASOMBRO”. Sócrates FILÓSOFO GRIEGO
IMAGEN ICÓNICA
La bebé Gerber festeja 93 años de vida La icónica bebé que en el año 1928 salía en una publicidad de la marca proveedora de alimentos para infantes, Gerber: Ann Turner Cook, el miércoles pasado cumplió 93 años. Cada año que pasa, el cumpleaños de Cook se convierte en tendencia por las reproducciones que hacen los usuarios en las redes sociales.
Detalles navideños para una cocina festiva Las tonalidades navideñas tradicionales juegan un papel fundamental a la hora de ornamentar la cocina
JESSICA BONIFACIO jbonifacio@elcaribe.com.do
S
in invertir mucho dinero, se pueden hacer grandes cosas en la decoración. Por ejemplo, utilizando los mismos utensilios de cocina, así como añadir las tonalidades tradicionales de Navidad se puede lograr una ornamentación navideña agradable. Puedes dar tu primer paso introduciendo el color rojo y el verde, en manteles, delantales y servilletas. En el comedor añade un centro de mesa con detalles alusivos a la época. Si la mesa es lo suficientemente grande, coloca un árbol pequeñito sobre ella que no abarque toda el área. Si lo deseas, incluye en la ambientación platos, vasos...con una temática acorde a la ocasión. Además, puedes recurrir a un mantel navideño e incluso hacer o comprar fundas para las sillas. Hay quienes cubren el asiento entero y quienes sólo decoran el respaldo. Algo que también le da un toque especial a una cocina, en cualquier época del año, son los adornos pegados en los gabinetes, la puerta de la nevera y el techo. Por otro lado, puedes pintar botellas, utilizar cintas y pequeñas luces blancas típicas de la estación en áreas estratégicas de la cocina. Otra zona que puedes decorar son las ventanas. Puedes colgar guirnaldas o follajes sobre los bastidores o la parte superior de las cortinas, así como poner velas en la ventana. l
Tonalidades Tanto el color verde como el rojo, inclúyelos en manteles, delantales, servillas, entre otros.
Detalle Agrega piñas, velas, un centro de mesa y guirnaldas en toda el área de la cocina para darle un ‘baño de Navidad’.
G. 19
GENTE elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
ESTILO
Alertan sobre problema de seguridad en Whatsapp
ISM imparte charla “Crianza con ternura” Con motivo del Mes de la Familia, Industrias San Miguel continúa reforzando sus valores y la cultura de unificación y familiaridad. Esto se evidencia nuevamente en la extensión de su filosofía a través del liderazgo, impulsando a sus colaboradores a ser líderes que fomentan cambios desde sus círculos directos.
CONCIENCIACIÓN.
Se trata de una “vulnerabilidad crítica” que está afectando tanto a dispositivos iOS como Android. F.E
Recientemente, ejecutivos de la red social Facebook, alertaron sobre una “vulnerabilidad crítica” que afecta a WhatsApp y que pone en riesgo la información privada de los usuarios. Llaman a mitigar este riesgo actualizando la aplicación. VULNERABILIDAD.
les vulnerabilidades deben tomarse en serio y las acciones correctivas deben ser rápidas y exhaustivas.
La charla fue impartida por World Visión, ONG que se dedica a transformar las historias de vida de los niños y las niñas vulnerables de las comunidades dominicanas. “Tenemos un deber tácito para desarrollar a la sociedad porque nos debemos a nuestros clientes y consumidores. Confiamos en que la mejor manera de tener un impacto en este grupo, es transmitiendo nuestro modelo de éxito como empresa, desde las familias de nuestros empleados hacia las familias dominicanas”, resaltó Zislo Janampa, representante de la gerencia en planta. l elCaribe
Las versiones afectadas
Según el comunicado emitido por Facebook, esta vulnerabilidad ha afectado tanto a dispositivos iOS como Android en versiones antiguas de WhatsApp y aunque el error fue parcheado Los ejecutivos de Facebook, propie- con la actualización subida el pasado 3 taria de la aplicación de mensaje- de octubre, sigue atañendo a los disporía WhatsApp, ha anunciado haber des- sitivos con software desactualizado. Así que es crucial que actualices cubierto un problema de seguridad WhatsApp a la última versión potencialmente peligroso relapara mitigar el riesgo. cionado con WhatsApp. La En un comunicado Si bien no hay indicios de vulnerabilidad tiene que ver revelaron que docenas que el problema haya sido la reproducción de vídeo dentro de este software y, de académicos, activistas explotado, la divulgación y periodistas han sido del bug se produce semaconcretamente, con un proafectados en la India. nas después de que Whatsblema de desbordamiento App revelara que al menos de búfer relacionado con vídos docenas de académicos, deos MP4. La vulnerabilidad abogados, activistas y periodistas crítíca, que afecta tanto a dispositivos iOS como Android, permite que los en la India fueron objeto de vigilancia por intrusos puedan robar información per- parte de operadores de amenazas que utisonal de los usuarios almacenada en la lizan el software espía Pegasus de la firaplicación a través del envío de un vídeo ma de seguridad NSO Group. l AGENCIAS malicioso en formato MP4. Este vídeo está especialmente diseñado para secuestrar el teléfono del destinatario, sin MITIGA EL RIESGO que el usuario lo sepa. No hay mucha información adicional al respecto, pero la advertencia es grave: los sistemas comprometidos corren el riesgo de ataques de denegación de servicio o incluso de la ejecución remota de Todos los usuarios de WhatsApp decódigo en el dispositivo infectado. Esto ben verificar qué versión es la que se podría suponer la amenaza de que se ins- encuentra en su dispositivo para asetale malware en un dispositivo infecta- gurarse de que están ejecutando la úldo, ya sea para espiar al propietario o pa- tima de la aplicación en todas sus plara hacer una toma de control remota del taformas, y si no, deben actualizarse lo dispositivo. antes posible. “Recordemos que el uso El comunicado publicado en el portal de WhatsApp como el canal de entreMuy Interesante dice que el “problema ga de una infección crea un vector de potencial” fue descubierto internamen- ataque notablemente fácil: después de te, pero en estos días de ataques crecien- todo, solo necesita un número de telétes en las plataformas de mensajería, ta- fono”, indica un comunicado.
Asegúrate de que la app sea la última versión
Ubaldo Dedios, gerente Gestión Humana. F.E
Anuncian Festival Cultural Hermanas Mirabal 2019 Las organizaciones sociales y el sector privado de la provincia Hermanas Mirabal, con el apoyo del Ministerio de Cultura y otras instituciones nacionales, darán inicio hoy al Festival Cultural Hermanas Mirabal 2019.
CELEBRACIÓN.
El festival será realizado en Salcedo hasta el 25 de este mes. La alcaldesa de Salcedo, María Mercedes Ortiz, dijo sentirse muy orgullosa y comprometida de que este año el festival sea realizado en la ciudad que ella dirige, y dijo estar segura de que “será una fiesta de la grandeza cultural de nuestro pueblo”. Esta actividad, busca la promoción de una cultura de paz, convivencia, solidaridad y desarrollo económico, político y social. Es una reafirmación de los valores artísticos, tradiciones, costumbres e
historia de la provincia”, expresó Ortiz. Yineida Fernández, vicepresidenta ejecutiva del comité organizador, apuntó que las áreas principales del festival son la música, el folclore, la pintura, el teatro, la poesía, los grupos corales, la escultura, la artesanía, la gastronomía, la danza, la décima, entre otras demostraciones artística. l elCaribe
ESPAÑOL URGENTE FUNDÉU - GUZMÁN ARIZA RECOMIENDA
CEO, alternativas en español
P
residente, presidente ejecutivo, primer ejecutivo, director general, gerente general, entre otras y según el contexto, son alternativas en español preferibles al anglicismo CEO. En los medios de comunicación dominicanos no es raro encontrar esta sigla para referirse al cargo ejecutivo más alto de una institución o empresa: «CEO de McDonald’s que fue despedido podría obtener una indemnización de 70 millones de dólares», «Domingo Bermúdez, CEO de Color Visión, expresó gratitud al INPOSDOM por reconocer a la televisora» o «Poco más de la mitad de los CEOs (53 %) encuestados a nivel mundial, incluida la República Dominicana, prevén un crecimiento moderado en los ingresos de su empresa». CEO es la sigla del término inglés chief executive officer, cuya traducción literal es jefe ejecutivo o principal ejecutivo, que se refiere a la persona con mayor autoridad en la jerarquía operacional de una compañía y cuya principal función es velar por las estrategias y visión de la empresa. Es recomendable sustituir el anglicismo en español por el nombre del cargo correspondiente del ejecutivo en la organización (presidente, presidente ejecutivo, gerente, socio gerente, gerente general, director general, etc.) o, en caso de que se desconozca el cargo, por la formas genéricas presidente, principal ejecutivo o primer ejecutivo. De ahí que en los ejemplos citados lo más recomendable habría sido escribir «El presidente de McDonald’s que fue despedido podría obtener una indemnización de 70 millones de dólares», «Domingo Bermúdez, primer ejecutivo de Color Visión, expresó su gratitud al Inposdom por el reconocimiento a la televisora» y «Poco más de la mitad de los directores generales (53 %) encuestados a nivel mundial, incluso en la República Dominicana, prevén un crecimiento moderado en los ingresos de su empresa».
G. 20
GENTE elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
ARTE & ESPECTÁCULOS
Yuri cumple uno de sus sueños: cantar en el Teatro Nacional La artista mexicana actuará esta noche en Santo Domingo, bajo la producción de César Suárez Jr.
Para la intérprete de éxitos como “Maldita primavera”, “Este amor ya no se toca”, “Qué te pasa” y “El apagón”, entre otros, es un honor y una responsabilidad llegar a ese escenario este sábado para cerrar “Tan cerquita tour 2019 Renovado”, debido a que le gusta el ambiente que allí se respira y su esencia. Por esta razón fue que le propuso al empresario César Suarez Jr. llevar su show a este teatro, propuesta que le pareció “fantástica”, porque también o había pensado. “Es un sueño hecho realidad poder estar en ese teatro tan icónico y especial. Para mí es una gran responsabilidad como mexicana poder llevar un buen espectáculo y que la gente se sienta contenta y que salgan contentas, que es lo más importante”, manifestó. Para esto, Yuridia Valenzuela Canseco, nombre real de la artista, trae todo nuevo, desde el vestuario, que estará a cargo de la diseñadora dominicana Giannina Azar, hasta el montaje del espectáculo y arreglos musicales. Adelantó que haciendo uso de la tecnología, incluirá duetos “con gente famosa, muy importante”, cuyos nombres decidió mantenerlos en secreto, pero sí apuntó que son de los que ha tenido la oportunidad de hacer featuring. Además, viajará con todo su equipo de trabajo, músicos, bailarines, técnicos, “para que se dé un show espectacular”. En sentido general, Yuri siente un cariño muy especial por la República Dominicana, porque fue uno de los primeros países que visitó como artista, a los 16 años, cuando estaba en boga “La maldita primavera”. Recuerda que vino con las agrupaciones juveniles “Los chicos”, de Puerto Rico, y “Los chamos”, de Venezuela. “Guardo recuerdos muy hermosos de Dominicana en mi adolescencia, cuando empecé a ser famosa. Así que siempre digo: Dominicana voy pa’ lla, porque es un público muy fiel y amoroso”, indicó. El romanticismo no pasará
La artista Yuri se encuentra en Santo Domingo para su presentación de esta noche en el Teatro Nacional. F.E.
KARINA JIMÉNEZ kjimenez@elcaribe.com.do
C
antar en el Teatro Nacional “Eduardo Brito” es un sueño para muchos artistas nacionales, y, por qué no, para otras luminarias
extranjeras. La cantante mexicana Yuri no es la ex-
De regreso Yuri llega a la República Dominicana con “Tan cerquita tour 2019”. Las boletas de este concierto se venden en Uepa Tickets.
cepción. Anhelaba llegar a este escenario para sentir su energía y conocer muy bien su historia. “Sé que ese teatro tiene su historia. Sé que es un escenario donde dan premios importantísimos (yo he estado en uno de ellos) y sobre todo, porque ese teatro ha sido pisado por personalidades de todas partes del mundo”, expresó a elCaribe la cantante que cumple 42 años de carrera.
Yuri, quien es una eterna romántica, considera que muy a pesar de que la música romántica ha perdido a muchos de sus grandes exponentes y que los tiempos van cambiando, al igual que los estilos, “el romanticismo nunca pasará de moda”. Piensa que aunque artistas como José José, Camilo Sesto y Anthony Ríos, entre otros, ya no estén físicamente con nosotros, nunca serán olvidados porque han dejado huellas que se quedan para siempre. “Van a pasar de generación en generación, así la música urbana esté pegada, así la música urbana pase, o vengan otros ritmos y otros estilos, siempre habrá romanticismo en el ser humano, a pesar de que el ser humano está cambiando, a pesar de que está siendo más agresivo que romántico”, consideró. En ese sentido, Yuri dijo que pese a ser una artista “ochentera” se mantiene renovando e innovando, razón por la que ha calado en el gusto de la gente y se ha ganado el respeto de una nueva generación que le ha abierto las puertas para grabar, como Reik, Jesse & Joy, Carlos Rivera y Natalia Jiménez, entre otros. l
G. 21
GENTE elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
ARTE & ESPECTÁCULOS
Canal Señales TV reconoce la trayectoria de Carlos T. Martínez
Ozuna y Clarissa encabezaron la gala premier en Caribbean Cinemas de DownTown. F.E.
Realizan premier de “Los leones” con la presencia de Ozuna CINE. La gala premier de la película Los Leones se realizó el jueves en Caribbean Cinema Downtown, con la presencia del cantante urbano Ozuna, Clarissa Molina, Nuestra Belleza Latina 2015, y los “reyes del humor”, Raymond Pozo y Miguel Céspedes.
Además de los protagonistas, en la producción participan los actores Geraldine Bazán, María Eliza Camargo, Jorge Pabón “Molusco, Jaime Mayol, Reynaldo Pacheco, entre otros invitados internacionales de la industria del cine y la música. Los Leones cuenta con cameos especiales de personalidades como: Ala Jaza, Darlyn Portes, el bailarín Casper Smart, Atuedadvasegui, Dj Luian, Ovandy Camilo, Frank Romero Jr. y Sarodj Bertin y Anderson humor. Clarissa dijo que vivió “una noche mágica en la premiere de Los Leones en mi tierra República Dominicana, junto a personas maravillosas que admiro mucho y con el calor de mi gente hermosa”. Invitó a público a disfrutar del largometraje desde el 28 de noviembre “tanto como la disfrutamos nosotros” en la gala premier. Luego de la proyección del filme, que contó con el apoyo de Cervecería Nacional Dominicana (CND), Induveca y Altice dominicana, los artistas e invitados especiales participaron de un “After party Presidente”, privado VIP, con la actuación del merenguero Ala Jaza. El dolor de Ozuna
La compañía Caribbean Cinemas también realizó un pre-show en la explanada frontal de Downtown Center, donde el público pudo disfrutar y ver a sus artistas favoritos, con proyección en circuito cerrado en la pantalla exterior de la plaza comercial. Fue en esta área donde el artista urbano Ozuna al parecer recibió un golpe en los dedos de su mano derecha cuando saludaba a una fanática que se mostraba histérica al verlo de cerca.
En un video que se viralizó a través de las redes sociales, al intérprete de “Baila, baila, baila” y “Dile que tú me quieres” se le vio enojado y quejándose del dolor por varios segundos. Luego de la premier de la película en Santo Domingo, Caribbean Cinemas realizó ayer viernes una segunda alfombra roja en el marco del Festival Heat que se celebra en Hard Rock Hotel & Casino de Punta Cana. l elCaribe
José Rafael Arias (El Fother). F.E.
PANTALLA. El canal Señales TV celebró la llegada de la Navidad en un acto en el que reconoció a Carlos T. Martínez, locutor, escritor, compositor y ex presidente de la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), por sus aportes a la crónica espectáculos y por su prolífica obra en el campo de la música y la comunicación.
La entrega del reconocimiento estuvo encabezada por los comunicadores Euri Cabral y Zinayda Rodríguez, propietarios de Señales TV, durante el cuarto y tradicional encuentro de navidad que cada año realiza dicho canal con los periodistas de arte y espectáculo. “Carlos T. Martínez no solo es un extraordinario ser humano, solidario, amigo y consecuente, sino que además es un gran profesional que durante casi cincuenta años ha estado involucrado en el arte y el espectáculo, en la música y la literatura y ha logrado poner en alto la bandera de la honestidad, profesionalidad y disciplina”, expresaron Cabral y Rodríguez al momento de hacerle entrega de la placa de reconocimiento. “El Deferente”, como también se le conoce al reconocido comunicador, es miembro fundador de Acroarte y se convirtió en el 1985 en su primer presidente electo. Ha logrado trascender en la locución no solo a través de su legendario programa radial
«Panorama farandulero y algo más», con más de 30 años en el aire, sino también a su participación activa en este medio. “La obra de Carlos T. Martínez recoge más de 25 publicaciones, entre las que destacan Caonabo Javier: Perfil de un político, Confesiones de una ninfómana, La vida de Jochy Santos, Premios Casandra: Historia de Acroarte y, naturalmente, sus tomos de Grandes Dominicanos. Sin duda, para todos nosotros es un gran orgullo entregarle hoy este merecidísimo reconocimiento”, dijo Euri Cabral en la actividad celebrada en un hotel de Santo Domingo la noche del miércoles. Éxito del documental
Los propietarios de Señales TV presentaron en la actividad un reportaje sobre los logros y la difusión del documental Gilbert, Héroe de dos pueblos, que se ha presentado con éxito en Santo Domingo, San Pedro de Macorís, Monte Plata, Puerto Plata, en Nueva York y, recientemente, en una gala celebrada en Managua, Nicaragua. El documental cuenta con el apoyo de Cervecería Nacional Dominicana, Banco de Reservas, Sigma y Ministerio de Turismo. l elCaribe
Distinguido periodista El comunicador fue reconocido en la primera gala del Premio al Mérito Periodístico (2012), galardón instituido en la gestión del expresidente Máximo Jiménez. Nacido en San Pedro de Macorís, ciudad que le declaró como Hijo Distinguido, Carlos T. publica cada miércoles en el periódico El Nacional su columna “Generalidades”. Fue colaborador del Hoy y Última Hora.
“El Fother” refresca su cancionero NOVEDAD. El veterano cantante de mú-
sica urbana José Rafael Arias, mejor conocido como “El Fother”, refrescará su cancionero con la salida al mercado del sencillo “Dale ahí”.
Desde la próxima semana, el sonido de este tema estará vigente en momentos en que el intérprete se encuentra bien posicionado en los centros de diversión, emisoras y plataformas digitales con la canción “La calle es de nosotros” y con su exitosa colaboración junto a Rochy RD, titulada “Pana falso”, luego de la rivalidad musical que mantuvieron ambos intérpretes. Además, disfruta la popularidad del remix “Ganga”, con Brayan Myers, y del remix de “La calle es de nosotros”, con la participación de Ñengo Flow, Químico Ultra Mega y Don 45. El 2019 ha sido un año lleno de logros para El Fother en la industria musical, respaldado por el trabajo de su compañía La Vaina Récord. Para el 2020, el cantante tiene preparada una gira de presentaciones en Estados Unidos y Europa. l elCaribe
Zinayda Rodríguez, Euri Cabral, Carlos T. Martínez, Vanegrey de Martínez y Alexis Beltré. F.E
Detienen a “Lírico en la casa” por incidente en SFM JUSTICIA. Agentes de la Dirección Central De Investigaciones Criminales (Dicrim) detuvieron la madrugada del viernes al intérprete de música urbana “Lírico en la casa”, por alegadamente protagonizar un incidente en San Francisco de Macorís.
Aunque no se han ofrecido detalles claros sobre el hecho, Alvin Yoel
Abreu, nombre de pila del cantante, se defendió ante los periodistas que estaban en el destacamento policial y alegó que un grupo lo agredió cuando él quiso intervenir en un “pleito”. “Mira como tengo el cuello. Fue que me agarraron y me entraron a golpes; yo estaba ahí defendiendo a una persona y ya por eso estoy detenido”, manifestó el intérprete de “El motorcito” mientras era custodiado por dos agentes que lo llevaban esposado por los pasillos del destacamento. El intérprete de “El motorcito”, “Marianela” y “Ábreme la puerta”, entre otros temas, agregó que al momento del incidente se encontraba junto a su esposa y otros familiares. l KARINA JIMÉNEZ
G. 22
GENTE elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
CRUCIGRAMA
Horizontales 3. Monarquía constitucional de Asia meridional. 8. Grupo de islas del Atlántico, pertenecientes a Dinamarca. 11. La arteria más importante del cuerpo humano. 14. Calidad de manso. 15. (“Archipiélago ...”) Famosa novela de Alexandr Solzhenitsin. 16. Manada de cerdos. 18. Acido. 21. Soló con losas. 24. Produce, fabrica una cosa. 26. Afirmación. 27. Darán segunda labor a las tierras. 30. Iniciales que aparecen en las recetas médicas. 31. Libre, exento. 33. Penacho de algunas aves. 35. Madero grueso que se utiliza en la entibación de las minas. 36. Boca del volcán. 37. Arbusto rosáceo espontáneo en las Antillas. 38. Contenido literal de un escrito. 39. Ave trepadora sudamericana. 40. Símbolo de la plata. 41. Forma del pronombre de segunda persona del plural. 42. Fracción de tropa regular marroquí. 44. Figurativamente, confusión, desorden. 45. Percibir el sonido. 46. Emiten su voz los polluelos.
CINE
9. Especie de avestruz australiano. 10. Indio de Tierra del Fuego, ya desaparecido. 12. Río de Asia, en la antigua URSS. 13. Río de España. 15. Jabón gelatinoso para el baño. 17. Especie de cerveza inglesa. 19. Persona que por profesión o estudio se dedica a la cronología. 20. Maldiciente o infamador. 22. Onique. 23. Curva que describe un astro en su movimiento de traslación. 24. Respetan a una persona. 25. Separaría con el cedazo una materia reducida a polvo de las partes más gruesas. 28. Isla del oeste de Grecia, patria de Ulises. 29. Viento, corriente producida en la atmósfera (pl.). 32. Ató al yugo un animal. 34. De una tribu amerindia que habitaba en los estados mexicanos de Querétaro y Guanajuato. 39. Antes de Cristo. 43. Partícula inseparable privativa. Solución de ayer
Verticales 1. Símbolo del rutherfordio. 2. De palabra (pl.). 3. Sesga. 4. Varón que ha engendrado. 5. Poét., resplandor pronto y fugaz, como el del relámpago. 6. Ave paseriforme de plumaje negro, que suele llevarse al nido objetos brillantes. 7. Símbolo del calcio.
HORÓSCOPO ARIES
LIBRA
MARZO 21-ABRIL 20
SEPT. 23-OCT. 22
Trabajo y negocios: todo va bien pero querrán endilgarle errores de otra área. Amor: un encuentro fortuito hará que su corazón vibre. TAURO ABRIL 21-MAYO 20
Trabajo y negocios: sumundo tendrá un desafío que conmueve cimientos. Habrá ingresos extra. Amor: atienda los reclamos y escuche con sinceridad. GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
Trabajo y negocios: con su intuición resolverá dificultades creadas por gente maliciosa. Amor: vencerá los obstáculos que interpone su pareja. CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
Trabajo y negocios: dejará de lado la inseguridad y se afirmará para tomar una decisión difícil. Amor: la cercanía de una ex pareja alterará sus nervios. LEO JULIO 23-AGOSTO 22
Trabajo y negocios: convencerá a sus allegados de las ventajas de un proyecto que promete. Amor: gastos de pareja serán motivo de discusión. VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
Trabajo y negocios: termina etapa de demoras; propicio para negocios nuevos. Amor: los gestos y señales ya no podrán disimularse.
Trabajo y negocios: se concretan medidas de importancia para sus negocios. Amor: su obstinación será la causa de las peleas. ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: tendrá habilidad para manejar situaciones difíciles. Amor: le da más tiempo a momentos apasionados con su pareja. SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: dificultades en los negocios serán un desafío pero mantendrá el rumbo. Amor: con su optimismo logrará una tregua. CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: surgen problemas porque adopta medidas rígidas. Sea flexible. Amor: una controversia se resolverá expresando sentimientos. ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: carga con culpas de los demás pero nadie lo reconoce. Amor: se avecina un romance que terminará con relaciones inestables. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: logrará satisfacer necesidades materiales apelando a su mente inteligente. Amor: conocerá a alguien que llega directo al corazón.
G. 23
GENTE elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
SOCIALES
IDEFA celebra evento para recaudar fondos
Vianka Olivero, Jatnna Tavárez, Carlos García, Rosa Elcarte y Nuria Piera. FUENTE EXTERNA
Realizan cena de gala a favor de UNICEF en RD EVENTO. El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y su Consejo Asesor Empresarial, celebraron la primera cena a favor de esta organización en el país, denominada “A Taste of Hope” para mejorar la vida de niños y niñas en la República Dominicana.
La cena fue preparada por el chef Carlos García, elegido como el “Mejor chef de Latinoamérica” en 2018 por Chef’s Choice Award, y fundador del Restaurante Alto en Caracas. Rosa Elcarte, representante de UNICEF
en el país, citó importantes logros de la organización para mejorar la situación de la niñez en territorio dominicano, en las áreas de salud, educación, protección e inclusión social. “Compartimos estos éxitos hoy con todos ustedes, porque estamos muy orgullosos de lo que hemos podido lograr, sin embargo todavía hay muchos desafíos en el país, y en UNICEF, nunca nos rendimos”, manifestó Elcarte. Asimismo, agradeció a los presentes por su contribución e informó que “los logros alcanzados por UNICEF se han conseguido, gracias a las aportaciones voluntarias de gobiernos, de empresas y de muchas personas, que de manera individual, han asumido un compromiso social con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, aportando cada mes una pequeña cantidad de dinero en muchos países del mundo, por lo que esperamos poder seguir contando con su vital apoyo”. l elCaribe
AYUDA. El Instituto de la Familia (IDEFA) celebró su tradicional “Noche de Vinos y Quesos”, con la finalidad de recaudar fondos para los programas de prevención y tratamiento del abuso infantil, violencia intrafamiliar, entre otros proyectos sociales que desarrolla la institución.
La actividad se llevó a cabo en el Gran Salón Churchill del hotel Real Intercontinental Santo Domingo, con la parti-
Directiva del Instituto de la Familia, durante la actividad benéfica. FUENTE EXTERNA
FotoSistema celebra décimo cuarta convención EVENTO. FotoSistema realizó su décimo cuarta “Convención para fotógrafos profesionales”, donde se presentaron las novedades del mundo de la fotografía que ofrece esta innovadora empresa.
Tania Santamaría, Roberto Saggese e Isabel Santamaría. FUENTE EXTERNA
Tania Santamaría lanza “Scissors Season” Bajo el nombre de “Scissors Season”, la estilista Tania Santamaría presentó su propuesta para el cabello en este final de año, inspirada en la figura de la actriz francesa Brigitte Bardot, sinónimo de esplendor y seducción en los años 50.
BELLEZA.
“Es una destructuración de las melenas, ahora no hay tanta simetría, estamos rompiendo el estilo Bob y tenemos movimiento con grandes flequillos
que enmarcan el contorno del rostro”, explicó Santamaría. Durante un cóctel realizado en sus instalaciones, la estilista estuvo acompañada del estilista italiano Roberto Saggese, quien vino desde Milán para participar en esta propuesta y para ofrecer capacitación al equipo de trabajo del centro de estilismo. Tania Santamaría, señaló que Saggese es uno de los colaboradores del proyecto de la Escuela Superior de Estilismo, “donde estaremos elaborando un pensum que será avalado por el Ministerio de Educación Superior de Europa en el área de estilismo del cabello”. Luego, Saggese destacó la profesionalidad y visión de Santamaría, quien al igual que él busca la perfección y precisión en el servicio que ofrece a su clientela, a través del conocimiento de la piel y el cuero cabelludo. l elCaribe
cipación de socios del IDEFA, patrocinadores, Pavel Núñez y otras personalidades que apoyan el trabajo, que desde hace 36 años realiza el Instituto de la Familia. “Los programas de asistencia psicológica a familias, parejas, adultos, adolescentes y niños, escuela de padres y madres, evaluación y terapia de aprendizaje, constituyen ejes fundamentales del trabajo que realiza el IDEFA, dirigido a fortalecer los valores y la unidad familiar en nuestro país”, indicaron sus ejecutivos. Dijeron que la creciente demanda de la comunidad, con relación a sus servicios, las preocupantes manifestaciones de conflictos como la violencia, el abuso infantil, trastornos como depresión y ansiedad, “nos comprometen con el sostenimiento de estos esfuerzos, dirigidos a favor de las familias dominicanas. l elCaribe
Este año, los invitados participaron en la charla “El Negocio de la Fotografía”, impartida por la fotógrafa holandesa Iris Van Nes, quien ofreció sus re-
comendaciones sobre las fotografías de boda y sus técnicas para realizarlas. Durante el evento, realizado en el Rooftop de Novocentro, Gary Olivo, ejecutivo de Ventas de Fotosistema, agradeció la fidelidad de los fotógrafos al usar los servicios, que desde hace años ofrecen. Gabriel Aspas, gerente general de Fotosistema presentó las novedades que han introducido en el catálogo de productos y servicios, con el propósito de que “ustedes puedan ampliar su oferta, con servicios diferentes, y como siempre de gran calidad para fidelizar a nuestros clientes, y conseguir otros nuevos”. Durante el evento se sortearon dos viajes para dos personas para la feria internacional WPPI, a celebrarse en Las Vegas, Nevada; además de premios de 5, 10 y 15 mil pesos. l elCaribe
Gabriel Aspas, Andrés Aspas y Gary Olivo junto a los ganadores Rubén Román, George Phipps Green, Ingrid Arias, Jochy Campusano y Félix Hungría. FUENTE EXTERNA
24
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
BÉISBOL
DEPORTES www.elcaribe.com.do TENIS
Argentina no pudo con la España de Nadal La victoria en el doble de Rafael Nadal y Marcel Granollers ante Leonardo Mayer y Máximo González, por 6-4, 4-6 y 6-3, clasificó a España para las semifinales de la Copa Davis al imponerse a Argentina por 2-1. España se enfrentará hoy en semifinales contra Gran Bretaña.
BÉISBOL
Ponderan queja formal en torno a Ellsbury Los Yanquis de Nueva York ponderan presentar una queja formal, con el fin de recuperar parte de los US$26 millones que le deben al jardinero Jacoby Ellsbury, según informó ayer el New York Post. El periódico afirmó, según fuentes, que los Yanquis esperan disminuir ese monto porque Ellsbury utilizó instalaciones externas para rehabilitarse de las lesiones que lo mantuvieron alejado del terreno. El equipo no ha confirmado el informe.
Peter O’Brien, de los Toros, le da seguimiento a su primer jonrón productor de dos carreras en la primera entrada ante los Gigantes. FE
AC castigan a Tigres a base de jonrones Con el triunfo, las Águilas escalaron al cuarto lugar tras el revés de los Gigantes, que bajan al quinto puesto. Las Estrellas ganan
BALONCESTO
Orlando Magic perderá a Gordon y Vucevic El pívot de Orlando Magic, Nikola Vucevic, y el alero Aaron Gordon permanecerán fuera después de que ambos se sometieron a resonancias magnéticas por lesiones en el tobillo el jueves. Vucevic tiene un esguince de tobillo lateral derecho y será reevaluado entre siete y 10 días. Gordon fue diagnosticado con una contusión en el tobillo derecho, dijo el equipo. Su regreso a la acción dependerá de cómo responda al tratamiento.
EN LA TV CDN SPORTS MAX 10:30 A.M.
Programa / Conversatorio CDN SPORTS MAX 1:00 P.M.
Programa / En Extremo CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 5:00 P.M.
Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 7:30 P.M.
Béisbol / Escogido vs. Águilas
JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do
R
obel García, Brian O’Grady y John Nogowski conectaron de jonrón, Framber Valdez lanzó pelota de cinco entradas de calidad y las Águilas Cibaeñas lograron su tercera victoria en línea al vencer 10-1 a los Tigres del Licey en el Estadio Quisqueya Juan Marichal. Con el triunfo, las Águilas escalaron al cuarto lugar del torneo otoño-invernal tras la derrota de los Gigantes del Cibao ante los Toros del Este. Fue la segunda victoria en línea de los amarillos contra los azules y cuarta en los primeros siete encuentros entre ambos. Asimismo, el dirigente Félix Fermín colocó su marca en 3-1 desde que tomó las riendas del equipo el fin de semana pasado tras el despido de Omar López. El palo de García, el cuarto de la campaña, fue productor de tres carreras, mientras que los de O’Grady y Nogowski fueron solitarios para las Águilas, que suman 22 en la campaña y de paso liderar ese departamento colectivo. Valdez, en tanto, obtuvo su primera victoria de la
justa al permitir solo un imparable du- de casa con su cuarta vuelta del encuenrante su estancia en el montículo. El au- tro gracias a un cuadrangular solitario de tor de ese inatrapable fue de Carlos Fran- Brian O’Grady por el jardín derecho. En la apertura del sexto inning, las Águico en el segundo episodio con un batazo que se convirtió en doble en conteo de las volvió a atacar el picheo del Licey con dos vueltas más producto de un doble de tres bolas y dos strikes. Ubaldo Jiménez (1-4) apenas trabajó Rangel Ravelo y un sencillo de Rodríguez. dos entradas, en el que permitió tres hits, En el séptimo, el equipo cibaeño selló su tres carreras (dos de ellas limpias), una triunfo con dos cuadrangulares, uno productor de tres carreras de García, y otro transferencia y tres ponches. solitario de John Nogowski ante Las Águilas fabricaron tres el relevista Leuris Gómez. carreras en el inicio de la terLos Tigres fabricaron su cera entrada ante los envíos única carrera en el octavo de Jiménez. Ronny Rodrícon un doble de Jorge Boguez abrió el episodio con JONRONES registran las nifacio ante Yordy Cabrera. un imparable al prado izÁguilas en la actual quierdo; Leody Taveras fue contienda Ataque taurino transferido; Francisco Peña tocó por tercera para congesEn el Estadio Julián Javier de tionar las bases; Edmundo Sosa liSan Francisco de Macorís, Peter gó un imparable productor de una carre- O’Brien conectó dos cuadrangulares, uno ra; Juan Lagares avanzó hasta la primera de ellos con las bases llenas en el triunfo con jugada de selección entrando con la de los Toros del Este 9-1 sobre los Gigansegunda vuelta Taveras; Jiménez es sus- tes de San Francisco. Con la victoria, los tituido por Ulises Joaquín. Bateando Ro- Toros asumen nuevamente el liderato bel García, Joaquín hizo un lanzamiento del torneo, ahora con marca de 20-12, el que el receptor no pudo atrapar la pelota, primer equipo que llega a esa cifra en el situación que aprovechó Peña para entrar campeonato que está dedicado a la meen carrera. moria de Carlos Morales Troncoso. En En el cuarto episodio, los visitantes tanto, los Gigantes pasan a ocupar el quinaumentaron su ventaja ante los dueños to lugar de la tabla de posiciones tras la
22
D. 25
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
POLIDEPORTIVA victoria de las Águilas sobre los Tigres. El primer jonrón de O’Brien se produjo en el mismo inicio del encuentro ante el abridor de los Gigantes Adalberto Mejía (0-1) para las dos primeras del partido. En el segundo episodio, el equipo romanense volvió a atacar el picheo de los Gigantes, esta vez con cinco carreras, cuatro de ellas producto del segundo jonrón del juego de O’Brien, esta vez con las almohadillas congestionadas. Dejan en el terreno a los Leones
En el Estadio Tetelo Vargas de San Pedro de Macorís, un hit remolcador de Taylor Motter al jardín izquierdo le dio la victoria a las Estrellas Orientales 6-5 sobre los Leones del Escogido en diez entradas. Los petromacorisanos abrieron la entrada ante Henry Martínez con boleto a Elliot Soto, quien llegó a tercera por un error en tiro de Jeison Guzmán en un batazo de Gustavo Núñez por la antesala para luego anotar la del gane con el hit de Motter. l TOROS
GIGANTES
9
1
ESTADIO JULIÁN JAVIER TOROS R. Sosa LF J. Valdespín RF M. Sierra P/RF Y. Navarro 1B A. Feliz 1B-3B P. O’Brien BD J. Candelario 3B H. Marte PH/C J. Mateo SS W. Rijo 2B J. Nunez C/1B D. Blanco CF TOTALES
TB 4 4 1 4 1 4 4 1 5 4 4 4 40
CA 1 1 0 1 0 2 1 0 0 0 1 2 9
H CE BB 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 6 1 1 0 0 1 0 0 2 0 0 1 1 0 1 0 0 2 0 0 12 8 2
P AVG. 0 .256 0 .319 1 .235 1 .267 1 .242 0 .268 0 .296 0 1.000 0 .204 1 .231 0 .115 1 .287 5
GIGANTES R. Bautista LF M. Mercedes 2B M. Sierra BD D. García PH/BD R. Ureña SS J. Siri CF D. Weeks RF A. García 3B L. Marte 1B K. Scivicque C TOTALES
TB 4 3 2 1 2 4 4 3 3 3 29
CA 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 4 1 3
P AVG. 0 .250 1 .277 2 .311 1 .273 0 .333 0 .206 0 .226 0 .118 1 .429 0 .243 5
EQUIPOS TOROS GIGANTES
123 456 789 250 110 000 000 001 000
CHE 9 12 0 140
SUMARIO: ERRORES: A. García, R. Ureña, C. Sterm, L. Marte QUEDADOS EN BASES: Toros (), Gigantes (). JONRONES: P. O’Brien 2 TRIPLE: M. Mercedes, DOBLES: J. Candelario, ELEVADO DE SACRIFICIO: R. Ureña, DOBLES JUGADAS: Toros (1), Gigantes (1). TOROS C. Hernández G(4-0) L. Santos T. Bashlor R. Martínez TOTALES
IL 6.0 1.0 1.0 1.0 9.0
H 3 0 1 0 4
C CL BB 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 3
P 2 1 2 0 5
EFE. 1.15 1.35 0.00 1.35
GIGANTES A. Mejía P(0-1) C. Stem A. Otero
IL 3.0 2.0 1.0
H 6 4 0
C CL BB 7 5 0 2 1 1 0 0 0
P EFE. 1 15.00 0 4.50 1 6.75
R. Cruz B. Feigl M. Nelsón TOTALES
1.0 1.0 1.0 9.0
1 0 1 12
0 0 0 9
0 0 0 6
1 0 0 2
0 2 1 5
1.93 4.50 8.59
Tiempo de juego: 2 horas y 46 minutos.
ÁGUILAS
LICEY
10 1
La liga Pimentel da apertura torneo interligas La liga deportiva Cristian Pimentel reconoció a Vitelio Mejía y Erick Almonte y a la vez que le dedicó el XXIV torneo de béisbol interligas, justa que cuenta con la participación de más de mil niños y jóvenes.
ACTO.
ESTADIO QUISQUEYA ÁGUILAS E. Sosa SS J. Lagares CF Y. Pérez RF R. García 2B J. Nogowski 1B B. O’Grady LF R. Rosario D/LF R. Ravelo BD R. Rodríguez 3B L. Taveras RF/CF F Peña C TOTALES
TB 5 3 1 4 5 4 0 3 4 3 4 36
CA 1 1 0 1 1 2 0 1 1 1 1 10
H CE BB 2 1 0 1 1 1 0 0 0 1 3 1 1 1 0 2 1 0 0 0 0 1 1 1 2 1 0 0 0 1 1 0 0 11 9 4
P AVG. 2 .313 0 .394 0 .000 1 .248 0 .300 2 .243 0 .152 0 .167 0 .152 1 .297 1 .236 7
LICEY E. Mejía RF A. Alcántara 2B J. Bonifacio LF J. Francisco 1B Y. Asencio BD M. Thaiss PH/BD C. Franco 3B E. Bonifacio CF E. Beltré D/CF M. De La Cruz C B. Trahan SS TOTALES
TB 4 3 4 3 2 2 4 3 1 2 3 31
CA 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 0 0 1 0 0 1 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 1 0 1 5 1 6
P AVG. 1 .247 0 .231 1 .295 2 .256 0 .276 1 .000 0 .261 1 .250 0 .333 2 .120 0 .184 8
EQUIPOS ÁGUILAS LICEY
123 456 789 003 102 400 000 000 010
CHE 10 11 0 151
SUMARIO: ERRORES: C. Franco QUEDADOS EN BASES: Águilas (3), Licey (9). JONRONES: B. O’Grady, R. García, J. Nogowski, DOBLES: C. Franco, J. Bonifacio 2, B. O’Grady, DOBLES JUGADAS: Águilas (1), Licey (3). WILD: F. Valdez, G. Cabrera, Y. Cabrera PASSE BALL: F. Peña, M. De La Cruz, ÁGUILAS F. Valdez G(1-0) J. Domínguez M. Ynoa Y. Cabrera D. Álvarez C. Pimentel TOTALES
IL 5.0 1.0 1.0 0.2 0.1 1.0 9.0
H 1 1 0 1 0 2 5
C CL BB 0 0 3 0 0 1 0 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 1 1 6
LICEY U. Jiménez P(1-4) U. Joaquín G. Cabrera L. Vásquez L. Gómez M. Cabrera S. Spitzbarth J. Aro TOTALES
IL 2.0 1.0 2.0 1.0 0.0 1.0 1.0 1.0 9.0
H C 3 3 0 0 2 1 3 2 3 4 0 0 0 0 0 0 11 10
CL 2 0 1 2 4 0 0 0 9
BB 1 0 1 0 1 0 0 1 4
P 3 1 1 0 1 2 8
EFE. 0.93 4.60 2.79 4.82 7.88 0.00
P 3 0 3 0 0 1 0 0 7
EFE. 3.60 2.00 4.50 2.16 6.52 2.70 0.00 5.40
El acto de apertura tuvo lugar en el Complejo Pimentel Baseball Academy de la comunidad El Mamón de San Antonio de Guerra. Mejía, presidente de la Liga Dominicana de Béisbol (Lidom), y Almonte, presidente de la presidente de la Federación Dominicana de Peloteros Profesionales (Fenapepro), recibieron sendas placas de reconocimientos de parte del dirigente deportivo Cristian Pimentel, presidente de la entidad que lleva su nombre. Además de Mejía y Almonte, la justa deportiva tiene dedicatoria a los jóvenes prospectos recién firmados en Julio 2, Adael Amador y Oscar Aude, de los Rockies, y Alan Castro, de los Medias Rojas, a quienes se le estregaron sus respectivas placas de reconocimiento. En un reconocimiento sorpresa, la Liga Pimentel homenajeó por igual a Valentín Contreras, por sus ingentes aportes el béisbol dominicano a nivel nacional y todas sus categorías. Pimentel resaltó la figura de estas personalidades de mucha relevancia para el béisbol profesional dominicano durante un acto protocolar celebrado en el estadio número del Complejo Pimentel Baseball. l elCaribe
Tiempo de juego: 3 horas y 39 minutos.
doble de 23 puntos y 15 rebotes y Bruce Brown encestó 14 para el equipo de Detroit. Nueve jugadores de Detroit hicieron al menos un triple. Por los Hawks, Deandre Bemby anotó 22 puntos como líder del ataque del conjunto de Atlanta. Deandre Hunter sumó 18 tantos y Jabari Parker agregó 14 para el equipo de Atlanta, que ha perdido cinco juegos seguidos, y los Hawks permitieron al menos 120 puntos por octavo juego consecutivo. Wizards remontan y ganan
Bradley Beal tuvo 30 puntos y 12 asistencias, Thomas Bryant agregó 21 tantos y 11 rebotes, y los Wizards de Washington superaron un déficit de 13 puntos en el último cuarto para una victoria de 125118 sobre los Charlotte Hornets. Davis Bertans agregó 20 puntos desde el banco, golpeando seis triples para ayudar a los Wizards a ganar dos seguidos por primera vez esta temporada. l EFE
Blake Griffin, de Detroit Pistons. FE
Los Rebeldes, a una victoria para avanzar a la final Los Rebeldes del Barrio Enriquillo vencieron anoche 95 por 91 al Club La Matica en el primer encuentro de la doble cartelera del torneo de baloncesto superior de La Vega que tiene como escenario el polideportivo Fernando Teruel.
JUSTA. POSICIONES DEL TORNEO INVERNAL 2019-2020 EQUIPOS
JJ
G-P
PCT
TOROS 32 ESCOGIDO 32 LICEY 32 ÁGUILAS 31 GIGANTES 32 ESTRELLAS 31
20-12 19-13 16-16 15-16 15-17 10-21
.625 .594 .500 .484 .468 .323
DIF CASA
-1.0 4.0 4.5 5.0 9.5
10-5 10-5 10-7 7-8 8-9 6-10
RUTA
RACHA
10-7 9-8 6-9 8-8 7-8 4-11
G-1 P-1 P-1 G-3 P-5 G-1
JUEGOS DE HOY DEL TORNEO INVERNAL 2019-2020 Estadio Quisqueya Gigantes Vs Jose de Paula (3-1) Estadio Cibao Escogido Vs Ryan Merritt (0-0) Estadio Fco. Michelli Estrellas Vs Evan Maclane (1-2)
5:0 P.M. Licey Esmil Rogers (2-1) 7:00 P.M. Águilas Richelson Peña (3-2) 7:30 P.M. Toros Jorge Martínez (3-1)
Pimentel reconoce a las personalidades. FE
Con 24 puntos, Griffin comandó triunfo de Detroit BALONCESTO. Blake Griffin consiguió 24 puntos para los Pistons de Detroit, que vencieron 128-103 a los Hawks de Atlanta.
El lanzamiento de honor fue realizado por Julio Curiel (izq.), presidente y fundador del Grupo Carol y la artista sobreviviente de cáncer, Juliana O’Neal. En el centro, el presidente del Licey Domingo Ernesto Pichardo. FE
Detroit lideró 76-57 al medio tiempo, su puntuación más alta desde 1983 para un primer medio tiempo, y los Pistons alcanzaron los 100 puntos con más de cinco minutos restantes en el tercer cuarto. Fue la mayor cantidad de puntos en la primera mitad para los Pistons desde que anotaron 77 el 2 de diciembre de 1983, también contra los Hawks. Andre Drummond apoyó con doble-
Con el triunfo, Los Rebeldes se colocaron a una victoria para avanzar a la serie final de la justa que está dedicada a Gonzalo Castillo, en memoria a Juan Heriberto Medrano en opción a la copa Malta India. Ramón Galloway comandó el triunfo al encestar 38 puntos con ocho asistencias. Fue escoltado por Saúl Mejía, quien logró un doble-doble de 14 tantos y 11 rebotes, seguido de Tommy Salcedo y Waldo Estévez, quienes concluyeron el encuentro con 14 y 13 unidades, respectivamente. Por La Matica se destacaron Keith Appling 25 puntos y nueve asistencias; Branden Dawson aportó 22 tantos, mientras que Javier Bonilla y Bryan Goris lograron 11 unidades por cabeza. El torneo de baloncesto superior vegano recesa mañana, pero continúa este lunes con una doble cartelera iniciando a las siete de la noche. El primer partido lo escenificarán Parque Hostos y el Dosa, mientras que a segunda hora, Los Rebeldes se miden a la Matica. l elCaribe
D. 26
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
MENÚ DEPORTIVO JUEGOS DE LA NHL HORA
L
1:35 ---2:05 ---5:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---11:35 ----9:05 ---11:05 ---11:35 ----
6.5 -180 6 -115 -110 5.5 6.5 -120 6.5 -180 5.5 -200 6.5 -135 6 -150 5.5 -125 5.5 -170 6.5 -170 6 -105
EQUIPOS
G-P
VANCOUVER 10-11 WASHINGTON 16- 7 CALGARY 10-13 FILADELFIA 10-10 ARIZONA 13- 9 LA KINGS 8- 13 TORONTO 10-12 COLORADO 12- 8 DETROIT 7- 15 NEW JERSEY 8- 11 NY RANGERS 7- 11 MONTREAL 10-10 MINNESOTA 7- 13 BOSTON 12- 8 FLORIDA 9- 12 CAROLINA 12- 8 ANAHEIM 10-12 TAMPA BAY 10- 7 COLUMBUS 7- 12 WINNIPEG 12- 9 NASHVILLE 9- 10 SAN LUIS 13- 9 CHICAGO 9- 11 DALLAS 11-10 EDMONTON 13- 9 VEGAS 11-11 NY ISLANDERS14- 4 SAN JOSE 10-11
GA-GP
PGA-PGP
69- 59 88- 71 61- 70 61- 60 63- 49 53- 75 73- 73 73- 59 51- 82 51- 64 59- 69 68- 64 53- 69 70- 53 79- 82 71- 58 59- 64 67- 60 45- 63 59- 64 70- 66 67- 65 61- 59 55- 52 71- 61 69- 64 58- 42 63- 73
3.29-2.81 3.83-3.09 2.65-3.04 3.05-3.00 2.86-2.23 2.52-3.57 3.32-3.32 3.65-2.95 2.32-3.73 2.68-3.37 3.28-3.83 3.40-3.20 2.65-3.45 3.50-2.65 3.76-3.90 3.55-2.90 2.68-2.91 3.94-3.53 2.37-3.32 2.81-3.05 3.68-3.47 3.05-2.95 3.05-2.95 2.62-2.48 3.23-2.77 3.14-2.91 3.22-2.33 3.00-3.48
F
EQ
10/25/2019 WAS -------VAN 10/15/2019 FIL -------CAL 11/18/2019 LAK -------ARI 2/12/2019 TOR -------COL 3/29/2019 NJ -------DET 3/1/2019 MON -------- NYR 4/4/2019 BOS -------MIN 10/8/2019 CAR -------FLO 12/31/2018 TB -------- ANA 3/3/2019 WIN -------- CULU 2/26/2019 NASH -------SL 4/5/2019 DAL -------CHI 4/1/2019 EDM -------- Vegas 10/20/2018 NYI -------SJ
JUEGOS DE NFL HORA L EQUIPO G/P PA-PP FEC. EQ. 24-11-2019 2:00 45 MIAMI 2- 8 13.90-30.50 10/7/2018 MIA ----12.5 CLEVELAND 4- 6 19.20-22.80 -------CIN 2:00 35 DENVER 3- 7 17.20-19.70 9/24/2017 DEN ----5 BUFFALO 7- 3 21.10-17.00 -------- BUFF 2:00 -7 PITTSBURGH 5- 5 20.00-20.20 9/30/2019 CIN ---40 CINCINNATI 0-10 14.70-27.60 -------PITT 2:00 41 NY GIANTS 2- 8 20.30-28.90 12/2/2018 CHI ----7 CHICAGO 4- 6 16.90-17.40 -------NYG 2:00 -3.5 OAKLAND 6- 4 22.50-25.00 9/17/2017 NYJ ---47 NY JETS 3- 7 16.40-25.50 -------OAK 2:00 48 CAROLINA 5- 5 22.80-25.70 12/30/2018 CAR ----7 NEW ORLEANS 8- 2 23.80-19.90 -------NO 2:00 54.5 TAMPA BAY 3- 7 27.70-31.30 12/30/2018 ATL ----2.5 ATLANTA 3- 7 22.00-26.20 -------TB 2:00 -2 DETROIT 3-6-1 24.40-27.20 10/23/2016 WAS ---42 WASHINGTON 1- 9 12.50-25.30 -------DET 5:05 47 JACKSONVILLE 8- 2 27.50-25.40 9/19/2019 TENN ----7 TENNESSEE 5- 5 23.40-23.00 -------JACK 5:25 47 DALLAS 4- 6 18.90-22.20 9/29/2019 DAL ----7 NEW ENGLAND 5- 5 20.30-19.70 -------NO 9:20 44 GREEN BAY 6- 4 28.60-19.70 10/15/2018 SF ----4 SAN FCO 9- 1 28.70-9.80 -------GB 2:00 49 SEATTLE 8- 2 25.00-20.50 12/3/2017 FIL ----3 FILADELFIA 9- 1 29.50-15.50 -------SEA
L
F
6 -115 6.5 -143 5.5 -167 -137 6.5 -116 5.5 -130 6 5.5 -114 6.5 -125 -160 6 6.5 -140 5.5 -160 6.5 -115 6.5 -250 6 -235
6 5 1 3 0 3 5 2 0 4 4 2 3 0 6 3 2 1 5 2 0 2 1 6 1 3 1 4
F
EQ
L
JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO G/P PHOENIX 7- 5 6:05 ---MINNESOTA 8- 6 8:05 -1 CHICAGO 4-10 ---216 CHARLOTTE 6- 8 8:05 ORLANDO 6- 7 ---INDIANA 8- 6 8:35 214.5 MIAMI 9- 3 ----4 FILADELFIA 8- 5 8:35 -2 SAN ANTONIO 5- 9 ---218 NY KNICKS 4-10 8:35 -7 TORONTO 9- 4 ---223.5 ATLANTA 4- 9 9:05 -7.5 LA LAKERS 11-2 ---221 MEMPHIS 5- 8 9:05 PORTLAND 5- 9 ---CLEVELAND 4- 9 9:35 DETROIT 4- 9 ---MILWAUKEE 10-3 10:05 222.5 NEW ORLEANS 4- 9 ----8 UTAH 8- 5
F
2/5/2019 VAN 6.5 -------- WAS -235 1/5/2019 CAL -145 -------- FIL 6.5 12/27/2018 ARI 5.5 -------- LAK -145 1/14/2019 COL 6.5 -------- TOR -190 11/17/2018 DET 6 -------NJ -170 12/1/2018 NYR 5.5 -------- MON -188 1/8/2019 MIN 5.5 -------- BOS -200 11/23/2018 FLO 6 -------- CAR -161 11/27/2018 ANA 6 -------TB -240 1/31/2019 CULU 6.5 -------- WIN -150 2/10/2019 SL 5.5 -------- NASH -166 3/9/2019 CHI 7 -------- DAL -183 12/1/2018 Vegas -111 -------- EDM 5.5 10/8/2018 SJ -180 -------- NYI 6
2 3 3 2 1 2 6 3 3 2 2 5 0 4 1 4 3 1 3 4 5 4 2 1 1 2 0 4
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
F
14 0 13 13 3 10 14 10 10 21 23 0 7 17 3 3 0 14 3 9 24 20 3 10
48 -6 -3 39.5 45 -3.5 -4 43.5 43.5 -14 41.5 -7.5 -3 51.5 -1 50 -1.5 38 -2.5 47.5 46.5 -9 -3.5 47
17 27 16 26 3 27 27 30 20 45 33 14 34 32 17 20 7 20 10 12 30 33 10 24
10/31/2013 -------12/7/2014 -------10/14/2018 -------10/10/2013 -------9/7/2014 -------12/17/2018 -------10/14/2018 -------9/22/2013 -------12/6/2018 -------11/29/2018 -------10/4/2015 -------12/7/2014 --------
CIN MIA BUFF DEN PITT CIN NYG CHI OAK NYJ NO CAR TB ATL DET WAS JACK TENN NO DAL GB SF SEA FIL
3 10 3 14 14 14 14 24 7 10 6 7 13 24 17 14 2 16 0 13 7 3 10 7
-3 42 47.5 -9.5 49.5 -2 48 -8.5 41 -6.5 -6 50 57.5 -3 -1 49.5 37.5 -5.5 7.5 51.5 -7 48 -1.5 48
20 22 17 24 28 21 21 27 14 19 12 9 29 34 27 20 9 30 10 13 17 3 24 14
L
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
F
43 31 31 33 31 33
149.5 -3 141.5 -1.5 141.5 -1.5
85 79 63 74 63 74
36 34 34 24 30 22
-9 142.5 134 -2.5 -. -.
73 65 62 64 58 71
39 52 24 37
-. 83 -4 100 -. 71 -3.5 74
27 37 29 29 26 29
-. -10.5 -. -. 127 -5.5
64 75 56 63 54 63
31 49
-. -.
49 96
30 28 41 43
145.5 -3 -. -10.5
72 63 78 79
34 46
158 -5
70 82
1:00 DEPAUL 5- 0 78.80-60.00 12/22/2018 BC 28 147 65 ---BO COLLEGE 3- 1 73.75-65.75 -------DEP 32 -4.5 62 2:00 ARKANSAS LR 3- 1 72.50-64.00 ---NC STATE 3- 1 86.50-72.00 2:00 MISSISSIPPI 3- 0 74.67-52.00 12/3/2016 MEM 37 154 77 12/18/2015 MISS ---MEMPHIS 3- 1 91.25-62.00 -------MISS 47 -4.5 85 -------MEM 3:00 CHARLESTON 1- 2 69.67-75.33 11/18/2016 CFLO 28 131 60 11/24/2011 CHARL ---C FLORIDA 2- 1 70.00-71.00 -------- CHARL 21 -5 40 -------CFLO 3:00 YALE 2- 2 76.00-63.50 11/18/2016 CFLO 28 131 60 11/24/2011 CHARL ---PENN ST 3- 0 85.33-58.67 -------- CHARL 21 -5 40 -------CFLO 3:00 JACKSONVILLST1- 2 85.00-74.00 ---PURDUE 2- 2 73.25-60.25 3:30 SBONAVENTURE1- 3 64.25-69.50 11/28/2018 CANI 23 137.5 55 12/6/2017 SANBO ---CANISIUS 1- 2 69.33-79.67 -------- SANBO 37 -4 70 -------CANI 4:00 NO ILLINOIS 3- 2 69.60-59.80 12/5/2012 SIUEDW 25 -. 54 2/18/2012 NILL ---EDWARDSVILLE3- 2 66.60-67.60 -------NILL 36 -2.5 65 -------- SIUEDW 4:00 O ROBERTS 1- 3 77.75-80.50 12/19/2018 OROB 33 143 63 12/7/2013 OROB ---WICHITA ST 3- 0 80.00-59.67 -------- WICST 36 -16 84 -------- WICST 5:00 MANHATTAN 2- 0 71.00-62.50 11/6/2018 ELON 32 -1 62 ---ELON 2- 2 69.00-68.00 -------MAN 21 141 56 5:00 C DAVIS 2- 3 74.60-75.60 11/15/2015 POR 31 147 66 11/8/2013 CDAVIS ---PORTLAND 3- 1 73.50-57.75 -------- CDAVIS 41 -3.5 79 -------POR 5:00 PENNSYLVANIA 2- 1 72.33-73.00 11/18/2004 PENN 25 136 52 12/30/2002 PENN ---PROVIDENCE 4- 1 83.80-57.20 -------PRO 46 -9.5 89 -------PRO 5:00 BELMONT 3- 1 89.25-69.50 12/16/2009 BEL 30 -. 67 ---SAN LUIS 3- 1 79.50-70.00 -------SL 33 -. 75 5:00 TROY 1- 3 72.25-77.75 11/23/2015 SAM 44 156 83 ---SAMFORD 2- 3 74.80-70.40 -------- TROY 35 -3.5 79 6:00 MERCER 3- 1 80.25-78.75 11/17/2012 IC 30 -. 62 11/17/2003 MERCER ---IL CHICAGO 1- 3 56.25-74.00 -------- MERCER 19 -6 36 -------IC 7:00 UTAH VALLEY 3- 2 75.00-67.20 12/23/2013 NODST 45 -. 74 2/26/2013 UTAVAL ---NDAKOTA ST 4- 2 68.50-61.00 -------- UTAVAL 38 -. 70 -------- NODST 8:00 DENVER 2- 2 66.25-72.00 12/22/2016 CRIVER 23 134 55 12/22/2015 DEN ---C RIVERSIDE 2- 2 56.00-54.50 -------DEN 35 -10.5 73 -------- CRIVER 8:00 BOISE ST 1- 2 87.00-74.67 12/22/2018 PAC 35 137.5 71 ---PACIFIC 4- 1 70.20-54.40 -------- BOIST 39 -6 83 8:00 CITADEL 0- 3 78.33-91.00 12/1/2017 MARI 39 172 100 ---MARIST 1- 2 50.00-58.67 -------CIT 57 -4.5 91 11:00 CSBAKERSFIELD2- 2 85.00-65.50 12/31/2018 CSBAK 24 149.5 54 2/28/2011 CSBAK ---GONZAGA 4- 0 98.00-60.25 -------GON 43 -27 89 -------GON 11:00 SACRAMENTO ST2- 0 69.00-38.00 ---PEPPERDINE 3- 1 78.75-77.75 11:00 PORTLAND ST 1- 2 81.00-79.00 12/28/2007 SJST 27 133.5 76 12/10/2006 POST ---SAN JOSE ST 2- 2 65.00-72.50 -------- POST 42 -9.5 73 -------SJST 11:30 SMU 4- 0 72.50-62.25 12/22/2009 SMU 19 135.5 53 12/29/2002 SMU ---UNLV 2- 3 68.60-67.80 -------- UNLV 42 -10.5 67 -------- UNLV HALL OF FAME TIP OFF - NAISMITH BRKT - FIRST ROUND - Mohegan Sun Arena - Uncasville, CT 1:00 VIRGINIA 3- 0 57.67-36.67 ---MASSACHUSETTS4- 0 77.50-59.50 3:30 ARIZONA ST 2- 1 84.33-61.67 3/20/2019 ARIST 38 -1.5 65 12/8/2017 SJOH ---SAN JOHNS 3- 1 84.50-66.75 -------SJOH 25 153 74 -------- ARIST BATTLE FOR THE CAPITAL - FINAL ROUND - Entertaiment and Spots Arena - Washington, DC 2:00 FLORIDA INT 1- 2 82.33-74.00 ---NWILMINGTON 2- 2 73.75-81.00 5:30 E KENTUCKY 2- 2 82.00-70.25 ---CLEVELAND ST 1- 3 61.25-75.50 MAUI ON THE MAINLAND - FIRST ROUND - Freedom Hall - Murfreesboro, TN 4:00 SO UTAH 2- 2 78.25-72.00 ---CHARLESTON SO1- 4 60.40-81.80 6:30 DELAWARE ST 0- 4 69.50-89.50 11/20/2017 DEST 16 -. 57 ---E TENN ST 3- 0 77.33-61.00 -------ETST 25 -. 81 HALL OF FAME TIP OFF - SPRINGFIELD BRKT - FIRST ROUND - Mohegan Sun Arena - Uncasville, CT 6:00 RIDER 2- 1 75.67-76.67 ---COLUMBIA 1- 3 62.50-66.50 8:30 VERMONT 4- 0 64.75-59.25 ---C CONN ST 0- 4 52.00-85.00
EQ. MIN PHO CHI CHAR IND ORL FIL MIA NYK SA TOR ATL MEM LAL POR CLEV MIL DET UTAH NO
H 64 49 55 63 51 60 42 61 51 59 60 68 47 49 71 48 56 62 58 47
L -4 232.5 -3.5 217 202.5 -4.5 219 -6.5 214.5 -10.5 -6.5 232 215.5 -11.5 -8.5 224.5 -12 220 -4.5 230
EQ.
H
L
0 21 17 35 21 17 17 15 6 10 7 14 31 7 31 14 21 34 14 10 10 10 28 24 3 23 17 24 35 0 3 10 20 3 17 21 13 7 13 28 0 28 3 14 13 14 21 0 14 10 7 3 24 21 13 6 28 24 3 7 21 21 10 13 10 23 6 7 7 10 7 7 10 17 7 31 7 7 7 37 54 48 26 10 14 3 21 24 17 10 31 10 24 13 24 20 0 24 7 13 14 17
49.5 -13 59.5 -7 -3 76 53 -28 -6.5 55.5 65.5 -6.5 62 -9.5 -6 73 70.5 -17.5 -14 56 47 -2.5 -8.5 61 65 -7.5 57.5 -25 -16 59.5 56.5 -3.5 -18.5 47 54.5 -14 49.5 -2.5 66 -3.5 54 -13.5 50.5 -1 49.5 -18.5 -19.5 47.5 -14 54 -16.5 59 -3 55 -3 45.5 -18.5 65 -3 53 75 -7 42.5 -13 59 -14 47 -16.5 -6 58 37.5 -24 59.5 -30.5 53 -4.5 57 -7 6 -20.5 71.5 -17 -6 57.5 -13 49.5 -1 56.5 -5.5 51.5 -4.5 62.5 66.5 -6.5 -4 44.5 58.5 -25.5 -3.5 69.5 63 -2.5
F FEC. EQ. H 118 1/20/2019 PHO 67 91 -------- MIN 64 12510/24/2018CHAR 53 126 -------- CHI 54 1093/30/2019 ORL 56 102 -------- IND 57 99 2/21/2019 MIA 50 122 -------- FIL 57 111 2/24/2019 SA 53 120 -------- NYK 62 119 1/8/2019 ATL 57 101 -------- TOR 56 91 2/25/2019 LAL 56 120 -------- MEM 61 123 1/16/2019 CLEV 55 110 -------- POR 62 127 4/17/2019 DET 59 104 -------- MIL 58 114 3/4/2019 NO 52 104 -------- UTAH 61
L 229.5 -12 -4.5 229 205.5 -1.5 220.5 -5.5 -9 226 228.5 -13.5 -5.5 221 217.5 -14.5 215 -15.5 231.5 -9.5
F 114 116 110 112 121 116 102 106 118 130 101 104 105 110 112 129 99 120 115 112
JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA
JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA
PA-PP FEC. 114.92-109.58 1/22/2019 115.86-117.29 -------107.21-111.29 10/23/2019 105.93-113.57 -------102.31-101.54 11/10/2019 107.43-103.07 -------111.17-104.00 4/9/2019 109.77-106.69 -------112.21-114.64 10/23/2019 101.79-108.86 -------113.31-105.92 2/7/2019 106.08-115.46 -------110.77-100.62 10/29/2019 110.08-118.77 -------112.50-115.36 2/25/2019 104.46-108.92 -------108.69-112.23 4/22/2019 118.46-109.00 -------115.54-120.00 3/6/2019 104.46-101.08 --------
L
3:30 -4 ---64 12:00 -3 ---65 4:00 -14 ---59.5 3:30 -8 ---51.5 7:00 54.5 ----2.5 3:30 47 ----14 7:30 54.5 ----6.5 12:00 -7 ---61 12:00 -13 ---67 12:00 -39 ---68.5 12:00 46.5 ----10 12:00 65.5 ----17 7:00 71 ----13 8:00 55.5 ----19 5:00 46.5 ----12 12:00 47.5 ----21.5 12:00 59 ----22.5 4:00 ---12:00 -12 ---41 7:30 -14 ---54.5 10:00 -21 ---59 2:00 56.5 ----10.5 10:00 -13 ---55 2:30 52.5 ----28 2:30 62.5 ----18 10:30 53 ----12.5 3:30 64.5 ----13.5 4:00 41.5 ----3 9:00 76.5 ----12.5 3:00 59.5 ----1 3:30 51 ----6.5 3:30 -6.5 ---55 3:30 61 ----3.5 12:00 -6 ---71 3:30 66.5 ----2.5 12:0 -20 ---45 3:30 -5.5 ---55.5 3:30 47.5 ----2.5 3:30 45.5 ----5 4:00 63.5 ----7.5 7:30 59.5 ----3 7:30 46 ----4 7:00 70.5 ----43.5 4:00 -4.5 ---63.5 4:00 56 ----7 4:30 46.5 ----13 5:00 63.5 ----5.5 6:00 -18.5 ---57 12:00 -17.5 ---49 10:30 56 ----18 11:00 -7.5 ---53
EQUIPO
G/P
NEBRASKA 4- 6 MARYLAND 4- 6 BALL ST 3- 7 KENT ST 4- 6 MEMPHIS 8- 2 SO FLORIDA 4- 6 MICHIGAN 8- 2 INDIANA 7- 3 KANSAS ST 6- 4 TEXAS TECH 4- 6 TEXAS A&M 7- 3 GEORGIA 9- 1 DUKE 3- 7 WAKE FOREST 7- 3 OKLAHOMA ST 7- 3 W VIRGINIA 5- 5 E CAROLINA 3- 7 CONNECTICUT 3- 7 BYU 5- 4 MASSACHUSETTS1-10 TEMPLE 7- 3 CINCINNATI 9- 1 TCU 5- 5 OKLAHOMA 9- 1 TROY 5- 5 UL LAFAYETTE 8- 2 LIBERTY 4- 4 VIRGINIA 7- 3 ILLINOIS 6- 4 IOWA 7- 3 PURDUE 3- 7 WISCONSIN 8- 2 KANSAS 3- 7 IOWA ST 5- 5 AIR FORCE 8- 2 NEW MEXICO 2- 8 MINNESOTA 9- 1 NORTHWESTERN2- 8 OREGON 9- 1 ARIZONA ST 5- 5 UTAH 9- 1 ARIZONA 4- 6 SO ALABAMA 1- 9 GEORGIA ST 5- 5 WASHINGTON 5- 4 COLORADO 4- 6 TEXAS ST 2- 7 APPALACHIAN 9- 1 BO COLLEGE 5- 5 NO DAME 8- 2 NEVADA 6- 4 FRESNO ST 3- 6 UCLA 4- 6 USC 7- 4 CALIFORNIA 5- 5 STANFORD 4- 6 OREGON ST 5- 4 WASHINGTON ST5- 5 GEORGIA SO 6- 4 ARKANSAS ST 6- 4 W KENTUCKY 6- 4 SO MISS 7- 3 MARSHALL 7- 3 CHARLOTTE 5- 5 TEXAS 6- 4 BAYLOR 9- 1 C FLORIDA 7- 2 TULANE 5- 5 SMU 9- 1 NAVY 8- 1 MICHIGAN ST 4- 6 RUTGERS 2- 8 NO TEXAS 4- 6 RICE 1- 9 PITTSBURGH 7- 3 VIRGINIA TECH 7- 3 LOUISIANATECH8- 2 UAB 7- 3 SYRACUSE 4- 6 LOUISVILLE 6- 4 HOUSTON 3- 7 TULSA 2- 7 TENNESSEE 5- 5 MISSOURI 5- 5 ARKANSAS 2- 8 LSU 10-0 SAN JOSE ST 4- 6 UNLV 2- 8 UTEP 1- 9 N MEXICO ST 1- 9 O DOMINION 1- 9 MID TENN ST 3- 7 C CAROLINA 5- 5 UL MONROE 4- 6 FLORIDA ATL 7- 3 TEXAS SA 4- 6 MIAMI FLO 6- 4 FLORIDA INT 5- 5 PENN ST 9- 1 OHIO ST 10-0 BOISE ST 8- 2 UTAH ST 6- 4
PA-PP 25.80-29.90 30.40-31.70 32.70-31.70 25.40-30.90 40.70-27.00 23.30-26.40 33.00-16.40 33.30-21.40 31.10-21.40 31.50-28.50 34.00-20.30 32.40-10.50 22.90-30.20 32.40-28.50 36.50-27.70 25.90-30.80 26.60-33.10 21.30-36.70 26.11-27.33 19.36-52.36 26.70-25.00 29.90-21.00 32.30-26.90 47.00-25.60 39.00-31.60 38.20-18.10 25.88-24.38 31.00-22.50 30.70-25.70 24.00-12.40 21.90-30.20 34.50-13.40 24.50-33.10 35.00-29.10 33.80-20.90 22.00-36.40 35.70-20.90 14.50-23.50 37.80-14.80 24.70-23.50 34.70-11.30 30.20-37.00 17.20-31.00 33.40-39.90 34.89-22.78 24.70-32.30 18.11-36.56 38.40-19.90 33.80-32.10 36.00-19.30 19.10-32.40 30.56-30.11 26.70-33.70 31.45-27.09 18.90-22.70 21.60-28.90 33.78-32.56 40.30-29.30 27.90-29.50 33.60-35.10 24.80-20.50 30.60-24.90 27.80-23.70 31.70-35.50 36.10-29.90 34.90-20.50 46.33-22.44 31.00-28.50 45.10-32.70 39.11-21.00 21.80-25.60 15.30-38.60 33.20-34.40 16.50-26.00 22.20-20.80 31.30-24.50 35.30-23.70 25.50-18.70 26.40-28.20 32.30-32.70 30.30-33.80 24.44-33.00 23.90-23.00 26.00-19.50 22.30-36.20 47.80-23.80 30.90-32.90 21.90-34.00 18.40-35.70 18.80-40.80 16.70-29.30 23.10-31.10 31.70-28.30 30.40-39.10 33.50-24.10 19.10-32.60 29.30-19.20 26.10-26.60 36.80-13.50 51.50-9.80 32.40-20.50 28.00-26.70
FEC.
11/19/2016 MAR -------NEB 9/29/2018 KENTST -------- BAST 11/12/2016 SOFL -------MEM 11/17/2018 IND -------MIC 11/17/2018 TT -------KST 12/28/2009 TA&M -------GEO 11/24/2018 WF -------- DUKE 11/17/2018 WV -------OST 11/17/2018 CONN -------EC 11/10/2018 BYU -------- MASS 10/20/2018 CIN -------TEM 10/20/2018 OKL -------TCU 11/3/2018 UL -------- TROY 11/10/2018 LIB -------VIR 11/17/2018 IOWA -------ILLI 11/17/2018 WIS -------PUR 11/3/2018 IOST -------KAN 11/10/2018 NM -------AF 11/17/2018 NOR -------MIN 11/17/2018 ARIST -------ORE 10/12/2018 ARI -------- UTAH 10/26/2017 SA -------- GEOST 10/20/2018 COL -------WAS 11/10/2018 APPST -------- TEXST 9/16/2017 ND -------BC 10/6/2018 FREST -------NEV 11/17/2018 USC -------- UCLA 12/1/2018 STAN -------CAL 10/6/2018 WAST -------- OREST 9/29/2018 AST -------GSO 12/5/2015 SOM -------WK 11/10/2018 CHAR -------- MARSH 10/13/2018 BAY -------- TEXAS 11/5/2016 TUL -------CFLO 9/22/2018 NAVY -------SMU 11/24/2018 RUT -------MIST 10/27/2018 RICE -------NT 11/10/2018 VT -------PITT 10/6/2018 UAB -------LT 11/9/2018 LOUI -------SY 10/4/2018 TULSA -------HOU 11/17/2018 MISOU -------- TENN 11/10/2018 LSU -------ARK 10/27/2018 UNLV -------SJST 9/22/2018 NMST -------- UTEP 10/27/2018 MITST -------OD 10/13/2018 ULM -------- CCAR 9/27/2014 TSA -------FA 9/22/2018 FI -------MF 9/29/2018 OHIOST -------PST 11/24/2018 UST -------- BOIST
F
FEC.
EQ.
7 28 24 9/29/2012 BAST 52 -------- KENTST 49 10/2/2015 MEM 42 -------SOFL 20 10/14/2017 MIC 31 -------IND 6 11/4/2017 KST 21 -------TT 20 44 59 11/25/2017 DUKE 7 -------WF 41 10/28/2017 OST 45 -------WV 21 9/24/2017 EC 55 -------- CONN 35 11/18/2017 MASS 16 -------BYU 17 11/10/2017 TEM 24 -------CIN 52 12/2/2017 TCU 27 -------OKL 16 12/5/2015 TROY 26 -------UL 24 45 63 10/7/2017 ILLI 0 -------- IOWA 47 10/14/2017 PUR 44 -------WIS 27 10/14/2017 KAN 3 -------IOST 24 9/30/2017 AF 42 -------NM 24 11/18/2017 MIN 14 -------NOR 29 9/23/2017 ORE 31 -------- ARIST 10 9/22/2017 UTAH 42 -------ARI 13 10/29/2016 GEOST 21 -------SA 13 9/23/2017 WAS 27 -------COL 38 11/5/2016 TEXST 7 -------- APPST 49 11/19/2011 BC 20 -------ND 21 9/30/2017 NEV 3 -------- FREST 27 11/18/2017 UCLA 34 -------USC 23 11/18/2017 CAL 13 -------- STAN 56 9/16/2017 OREST 37 -------- WAST 21 10/4/2017 AST 28 -------GSO 28 9/22/2012 SOM 45 -------WK 13 10/7/2017 MARSH 30 -------- CHAR 17 10/28/2017 TEXAS 23 -------BAY 6 10/3/2015 CFLO 37 -------TUL 30 11/11/2017 SMU 31 -------- NAVY 10 11/25/2017 MIST 14 -------RUT 17 11/25/2017 NT 41 -------RICE 22 11/18/2017 PITT 52 -------VT 28 10/7/2017 LT 7 -------UAB 23 11/18/2017 SY 54 -------LOUI 26 10/14/2017 HOU 41 -------- TULSA 50 11/11/2017 TENN 17 -------- MISOU 24 11/11/2017 ARK 17 -------LSU 37 9/30/2017 SJST 50 -------- UNLV 27 9/23/2017 UTEP 20 -------- NMST 51 11/25/2017 OD 17 -------- MITST 45 9/30/2017 CCAR 20 -------ULM 37 41 17 9/15/2007 FI 31 -------MF 27 10/28/2017 PST 26 -------- OHIOST 24 10/28/2017 BOIST 33 -------UST
H
L
F
13 21 7 10 13 3 17 14
-2.5 54.5 -7 57.5 -6.5 43 62 -3.5
43 45 24 17 27 20 42 35
10 17 23 10 27 14 3 0 13 0 17 24 24 10
58.5 -10.5 -8.5 77.5 63.5 -5 51.5 -3.5 -2.5 49 63.5 -7.5 56.5 -2
31 23 50 39 41 38 16 10 35 24 17 41 41 17
13 17 6 17 0 24 21 14 0 25 14 17 13 10 3 3 10 7 3 28 7 13 14 31 7 14 6 10 9 28 22 17 3 21 7 0 21 7 10 24 11 34 16 7 24 14 7 10 10 16 3 35 10 7 17 24 7 7 13 35 7 21 3 24 22 31
42 -16 49.5 -16.5 62 -23.5 -3 51 40.5 -6.5 -15.5 75 -4.5 60.5 47 -4.5 -10.5 56 54 -31 46.5 -24.5 59.5 -7 69 -14.5 56 -13.5 65 -17.5 -7.5 55 47 -3 -14.5 52 -10 52.5 -1.5 44 -1 65 -14 42.5 -13.5 62 49.5 -14 -9.5 64 69 -15 -14 62.5 65.5 -12 54.5 -19 61.5 -17 59 -17 52 -13.5 54.5 -8.5
16 45 9 17 0 45 38 56 0 39 35 37 30 24 10 13 37 10 10 35 14 16 21 41 23 28 14 17 23 52 3 25 17 42 14 3 38 7 31 45 40 43 40 7 30 14 14 20 22 23 10 56 17 45 17 50 10 33 13 41 14 41 10 41 43 51
0 13 28 17 28 7
46 9 -32 23 58.5 38 -7.5 39 -13 41 52 14
D. 27
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
POLIDEPORTIVA
Cibao FC y Pantoja: dos rivales tras la gran copa
Definen equipos del Cibao en justa Intercolegial TORNEO. Los equipos de la etapa del Cibao que avanzaron al cuadro principal de la Copa Intercolegial Claro de Voleibol Femenino 2019, quedaron definidos en esta semana.
Momento de acción de un partido entre Pantoja y Cibao FC. FE
SANTIAGO. Solo 90 minutos separan al Cibao FC y al club Atlético Pantoja del título de Gran campeón de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF 2019), el cual se define mañana a las 6:00 de la tarde en la bombonera de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. PREVIA.
Dos tiempos de 45 minutos es el reglamentario para uno de los dos entrar a la “tierra prometida”, donde habrá una gran copa para celebrar. Pantoja se coronó campeón en el Torneo Apertura, mientras que el Cibao FC fue el monarca del Torneo Clausura, avanzando ambos a la Gran Final. Además de levantar el trofeo de Gran Campeón, los oncenos buscan dos plazas que se le otorgan a la República Dominicana para la Caribbean Club Championship 2020, que organiza la CONCACAF.
peón, ya que un triunfo del Cibao lo deja fuera de dicha justa. Por los menos en las 10 mil localizaciones de gradas, habrá una alianza entre los seguidores del Cibao FC y el Club Atlético Vega Real, que avanzaría a la Copa de Clubes del Caribe con un triunfo de los locales. Los veganos están a la expectativa sobre el resultado del encuentro, ya que tienen muchas ilusiones de llegar por primera vez al evento internacional del Caribe. El Vega Real ocupa la segunda posición en la tabla acumulada con 33 puntos, por lo que sería el otro representante del país, si finalmente el Cibao FC se queda con el Gran Campeón. l elCaribe
CALIDAD
Los mejores porteros estarán en la escena
Posible escenario
Los dos cupos son para el equipo “Gran Campeón” y el que tenga la mayor puntuación en el acumulado tanto del Torneo Apertura como el Clausura. El onceno naranja tiene asegurado el acumulado con 47 puntos, por lo que ya tiene una plaza para el Torneo de Clubes del Caribe del próximo año. Para Pantoja avanzar a ese evento internacional, necesita ganar el Gran Cam-
El enfrentamiento de mañana pondrá de frente a los mejores porteros que tiene el país. Son ellos Miguel Lloy y Odalís Báez, quienes son grandes amigos. Ambos nacieron en La Romana, y forman parte de la selección nacional. Cuando salgan a la cancha cada cual tratará de hacer su mejor trabajo. Lloyd en beneficio del Cibao FC y Báez para el Pantoja.
Pueblo Nuevo y Madre Vieja se imponen
cias, para guiar a los actuales campeones del certamen que este año tiene especial dedicatoria a la comunicadora Jatnna Tavárez y en opción a la Copa Egehid. Otro que sobresalió fue Carlos Aguasvivas con 13 tantos y cinco rebotes. Por los derrotados, el refuerzo santiagués Ronaldo Tineo tuvo 19 anotaciones. A segunda hora, Madre Vieja superó 77-66 a Ciro Pérez, con 16 puntos de Adam Beltré y Julio Veras. También se destacaron Joan Reyes con 13 unidades y el refuerzo capitalino Richard Bautista (Manito) aportó 11 canastas. Por Ciro Pérez, el refuerzo de San Pedro de Macorís, Giancarlo Acosta, marcó 21 puntos, con seis rebotes y cuatro asistencias. l elCaribe
APORTES. Eliezer Sánchez y Diego Moquete encabezaron la ofensiva del Pueblo Nuevo que venció 71-60 a Los Buitres, en el partido de apertura del XXX Torneo de Basket Superior de San Cristóbal.
Sánchez encestó 18 puntos y tomó siete rebotes, mientras que Moquete coló 16 tantos y repartió seis asisten-
Estos equipos son Renacimientos SFM y Padre Fantino, en el grupo K; Sagrado Corazón de Jesús y Santa Rosa de Lima, en el grupo L y en el grupo M, Instituto Iberia. En la última jornada de acción de la ronda de grupos, Renacimiento SFM le ganó a Saint David 25-8 y 25-4; Sagrado Corazón a De la Salle Santiago 25-8 y 254; Instituto Iberia a CEQUINSA 25-9, 20-25 y 15-4, y Padre Fantino a New Horizons Santiago 25-8 y 25-13. Además, Instituto Iberia a O & M Hostos Puerto Plata 25-22 y 25-10; Renacimiento SFM a Padre Fantino 25-23-2225 y 15-13, y Santa Rosa de Lima a Pestalozzi 25-20 y 25-16. La justa cuenta con la participación de 52 centros de estudios procedentes de la capital, La Romana y la zona del Cibao. l elCaribe
Juego entre Iberia y Padre Fantino . FE
Mayweather: “Salgo del retiro en 2020” “Money” parece interesado en hacer más “money” en 2020. Un día después de afirmar que no lo tenía contemplado, Floyd Mayweather anunció la noche del jueves en redes sociales que volverá del retiro en 2020, aunque no especificó si para pelear en el cuadrilátero o en las artes marciales mixtas.
ANUNCIO.
El aún retirado ex púgil de 42 años, quien tiene marca de 50-0 en su carrera, publicó una foto en Instragram en la que aparece con vendajes en las manos y short, como preparado para ponerse los guantes y subir al cuadrilátero, y otra imagen en Twitter en la que aparece con Dana White, presidente de la UFC, en un juego de los Clippers. “Dana White y yo estamos trabajando juntos para, otra vez, darle al mundo otro espectacular evento en 2020”, dijo Mayweather en el tuit. “Salgo del retiro en 2020”, dijo en Instagram. l ESPN.COM
José Ramón Peralta junto a los directivos de Abadina y delegados de los clubes. FE
José Ramón Peralta presidirá otra vez el comité organizador TBS El licenciado José Ramón Peralta, ministro Administrativo de la Presidencia, presidirá otra vez el comité organizador del Torneo Superior de Baloncesto del Distrito Nacional (TBS), en su versión 44.
ACTO.
Peralta asumió de inmediato e informó la fecha de inicio del certamen distrital que será el miércoles 26 de febrero del próximo año, en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto. La información fue dada por el propio Peralta al concluir la primera sesión de trabajo del comité organizador, que por segundo año seguido él encabeza, junto a los directivos de la Asociación de Baloncesto del Distrito Nacional (Abadina), que preside José Heredia Castillo, y los delegados de los ocho clubes participantes. Lo integran, además, el ingeniero Rafael Uribe, presidente de la Federación Dominicana de Baloncesto (Fedombal), el periodista Leo Corporán, editor deportivo del periódico El Nacional y asesor del club Mauricio Báez, Sergio Abreu, Michael Matos y Ana Vargas, entre otros. Peralta señaló que verán acción los ocho equipos tradicionales, encabezado por los campeones del club Rafael Barias y el subcampeón Mauricio Báez, El Millón, Bameso, Huellas del Siglo, Los Prados, San Carlos y San Lázaro. Cada club estuvo representado por su delegado y en ese mismo orden asistieron Miguel Merejo, Leo Corporán, Onésimo Acosta, Alberto Castro, Ramón González, Héctor Junior Gil, Johnny Peguero y Milton Díaz. “Para mí es un reto que asume con mucho honor el de presidir por segunda ocasión el comité organizador de la justa superior distrital, y más después del éxito alcanzado en el 2019. Tuvimos un éxito rotundo el pasado año, ahora vamos por la supremacía”, señaló el funcionario gubernamental. De su lado, Heredia Castillo dijo que “desde Abadina estamos complacido con la labor realizada por el ministro Peralta en la pasada versión y le planteamos que lo queremos de vuelta y aceptó sin titubear, lo que nos alegra sobremanera”. l elCaribe
SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2019
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD.
BALONCESTO P.25
BOXEO P.27
FÚTBOL P.27
Griffin condujo Mayweather da marcha a los Pistons atrás al retiro de Detroit
Cibao FC vs. Pantoja, en último choque
Encestó 24 puntos en el triunfo de su equipo sobre los Hawks de Atlanta
Mañana se definirá el gran campeón del torneo de la LDF 20169
FOTO: FE
El invicto pugilista estadounidense dijo que estará de regreso en 2020
Las Águilas vuelan alto El equipo cibaeño logró anoche su tercera victoria en línea al vencer, otra vez, a los Tigres del Licey 10-1 y escalar al cuarto lugar del torneo invernal. P.24-25