www.elcaribe.com.do SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
SANTO DOMINGO, RD.
EDUCACIÓN P.8
FOTO: KELVIN MOTA
Harán 100 aulas móviles para 3,000 estudiantes El Ministerio informó que se dispuso la construcción de las aulas debido al aumento de la población escolar
AMBIENTE P.10 Radhamés Camacho es juramentado como presidente de la Cámara de Diputados por el reformista Máximo Castro Silverio luego de ser electo con 120 votos contra 35 de Demóstenes Martínez, quien en virtud del acuerdo de alternabilidad al que había llegado el PLD le habría correspondido presidir dicha cámara.
Los danilistas no cumplen acuerdo y Camacho sigue en Cámara Diputados
La ciudad Capital lució tranquila por el feriado En el polígono central y los principales barrios, avenidas y calles se observó un ambiente relajado y de tránsito fluido
FOTO: RICARDO FLETE
Crisis. El leonelista Demóstenes Martínez dijo que es una señal de desunión en el PLD; Monchy Fadul culpa a Leonel y advierte que habrá sanciones. P.4-5 ANÁLISIS P.8
El dengue se extiende a 27 provincias
Al término de su gobierno, Danilo busca delfín político
BOLETÍN. Con excepción de María
DINERO P.13
Trinidad Sánchez, Samaná, El Seibo, Pedernales y La Altagracia, el resto del territorio nacional está en alerta amarilla por la epidemia. P.9
La agencia EFE destaca que Medina corre a contrarreloj para apuntalar un candidato a la presidencia por el PLD
A empresarios de Herrera les preocupa la economía Señalaron que en el segundo trimestre del año se produjo una desaceleración muy marcada del ritmo de crecimiento
Obispo llama a restaurar valores de la sociedad SANTIAGO. Valentín Reynoso exhortó a
celebrar los 156 años de la Restauración enfrentando los males sociales. P.11
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do DIPUTADO
Máxima aclaración Al encabezar la sesión de ayer de la Cámara de Diputados como titular del “bufete de edad”, Máximo Castro Silverio se afanó mucho en aclarar que lo hacía en ausencia de Fidelio Despradel, y que él no es el diputado de mayor edad, sino “el de mayor experiencia”... VÍCTIMA
Demóstenes lo sabía... Al parecer, Demóstenes Martínez, quien no pudo convertirse ayer en presidente de la Cámara de Diputados, sabía con anticipación cuál iba a ser su suerte, ya que tan pronto culminó la sesión, leyó una declaración escrita deplorando el incumplimiento del acuerdo... DIRIGENTE
El argumento de Monchy Minutos antes de que se diera la reelección de Radhamés Camacho, el miembro del Comité Político del PLD, Monchy Fadul, daba a entender que el acuerdo interno de alternabilidad dejó de tener validez cuando, según dijo, la bancada del partido morado se dividió en dos, con igual número de voceros...
AGENDA 9:00 A.M. Gonzalo Castillo
sostiene encuentro con líderes políticos y empresarios . Salón de eventos Trébol del Rey en Higüey 9:30 A.M. Encuentro de Luis Abinader con miembros de la prensa de Santiago, en el hotel Aloha Sol. 10:00 A.M. Acto de Carlos Amarante con dirigente del PLD en Nagua. Salón de Eventos Ferretería América. 7:30 P.M. Concierto Hillsong
Worship y Grupo Barak. Estadio Olímpico Félix Sánchez. DOMINGO 10:00 A.M. Rueda de prensa de
Francisco Domínguez Brito. Club Sameji, Calle 3, Santiago.
37
38
39
40
FRÍO Minerd: 360 estudiantes presentaron sus
TIBIO Rebaja: Ayer se dispuso una leve rebaja
CALIENTE Golpe: Tras lo sucedido ayer en la Cá-
propuestas sobre solucion de conflictos en las escuelas en el Foro Nacional Estudiantil por una Cultura de Paz.
en los precios de los combustibles. Un sindicalista lo calificó como “una burla”, ya que entiende que debieron bajar más.
mara Baja, un diputado leonelista dijo que ahora hay dos presidentes, “el impuesto y el del honor”.
FOGARATÉ
DAN DE QUÉ HABLAR
Inútil escarmiento
La guerra continúa
REQUETEBIÉN, que la Procuraduría haya
LO OCURRIDO AYER en la Cámara de Di-
miles y miles de policías que viven bien del narcotráfico, nuestra más grande industria a todo lo largo y ancho del país, con decenas de miles de expendios y una inmensa estructura de lavado que derrama millones y millones de pesos y dólares, desde el General del gran cuartel, hasta el raso de la esquina?... (A otro perro con ese hueso).
cho en la presidencia de la Cámara de Diputados. Fue desconocido el Pacto de 2015 entre esos grupos bajo la sanción del comité político, que establecía la alternabilidad en la dirección de ese órgano. Es obvio que se trata de una respuesta al rechazo de la reforma constitucional para habilitar al presidente Danilo Medina, aunque tal habilitación constituía otro desconocimiento al Pacto. El próximo escenario de guerra serán las primarias del 6 de octubre. Entonces empezará otra historia.
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER
Entre los retos políticos que tiene dispuesto cárcel para los policías y la Fis- putados confirma que nada cambia en Danilo Medina está el mantener cal actuantes en Villa Vázquez. Muy bien el PLD. Sólo se produjeron hechos con al PLD en el poder y lograr una el escarmiento. Pero (el “pero” que en es- determinados resultados, pero el nivel reforma constitucional que le te país nunca falta) ¿creerá sinceramen- de confrontación sigue alto, como lo re- permita habilitarse. ¿Cree usted te Jean Alain que con esto va a frenar a flejó la reelección de Radhamés Cama- lo logrará?
RAMÓN COLOMBO PERIODISTA
LA CIFRA
400
La Universidad Autónoma de Santo Domingo impuso más de 400 batas blancas a estudiantes de la carrera de medicina que iniciaron el ciclo del pre internado,
LA FRASE
“SEGUIREMOS SUBIENDO, ESTA CANDIDATURA NUESTRA ES UN TSUNAMI”
Sí
39% No
61%
LA PREGUNTA DE HOY
Tras el incumplimiento del acuerdo de alternabilidad en la presidencia de la Cámara de Diputados. ¿Cree que se agudizará la crisis en el PLD? Sí o No
Gonzalo Castillo PRECANDIDATO PRESIDENCIAL DEL PLD
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
INSTALACIÓN DE BUFETES
PANORAMA www.elcaribe.com.do PRM
Abinader visitará Santiago este fin de semana El aspirante presidencial por Partido Revolucionario Moderno PRM, Luis Abinader, encabezará diversas actividades durante el fin de semana en comunidades de la provincia de Santiago, en busca de mayor consolidación de su proyecto presidencial. El programa de trabajo, ajustado al organigrama establecido por la Junta Central Electoral para los precandidatos, inicia a las 9:30 de la mañana con un encuentro con miembros de la prensa, en el hotel Aloha Sol, donde ofrecerá importantes declaraciones sobre el acontecer nacional. A las 10: 00 Abinader se reunirá con dirigentes del PRM y de su proyecto político en el municipio de Baitoa, y a las 12:30 participará en un almuerzo privado.
1,201 La Universidad Autónoma de Santo Domingo realizó un acto de investidura para graduar a 1,201 nuevos profesionales en distintas áreas del conocimiento.
“PODEMOS ASEGURAR QUE SANTIO DOMINGO DE GUZMÁN HOY ES UNA CIUDAD TRANSFORMADA, PORQUE HEMOS CUMPLIDO”
David Collado ALCALDE DEL DISTRITO NACIONAL
HACE 154 AÑOS 17 de agosto de 1865. El gobierno del general José María Cabral y Luna declara abolidas la pena de muerte y la expulsión por causas políticas de los dominicanos del territorio nacional. El general Cabral y Luna Fue el primer presidente dominicano elegido por sufragio universal masculino. Falleció a los 82 años.
Danilistas rompen acuerdo y Camacho presidirá la Cámara Demóstenes dice se manda una señal de desunión con violación del pacto; Reinaldo fue ratificado en el Senado SUEDI LEÓN JIMÉNEZ sleon@elcaribe.com.do
E
l Congreso Nacional dejó instalada los bufetes directivos de ambas cámaras, ratificando los presidentes del Senado, Reinaldo Pared Pérez y de la Cámara de Diputados, Radhamés Camacho, rompiendo el acuerdo de la alternabilidad del Partido de la Liberación Dominicana. En el Senado las cosas transcurrieron con normalidad y Pared Pérez fue ratificado, así como el vicepresidente Arístides Victoria Yeb, como vicepresidente. Además, se eligió a Luis René Canaán y Edis Mateo Vásquez, como secretarios. Pared Pérez ocupa la presidencia de la Cámara Alta por décimo segunda ocasión. Durante la instalación del Bufete Pared Pérez agotó un turno para agradecer a sus compañeros senadores la confianza depositada en él, y así terminar su carrera legislativa como senador del Dis- Radhamés Camacho acompañado de su bufete directivo. F.E. trito Nacional. “Cristina y yo tenemos un recorrido deres de nuestro partido y por los miem- PRM dejó a legisladores en libertad parecido empezamos como regidores, bros del Comité Político estableció que El PRM había advertido previo al iniluego como diputados y ahora como se- en el día de hoy debe tomar la presiden- cio de la sesión que se abstendría de nadores. Yo he tomado una decisión, que cia de la Cámara de Diputados”. presentar una plancha para encabezar ya ustedes las conocen de terminar mi Fue el vocero del Partido de la Libe- el bufete directivo y que los legisladocarrera legislativa, que inicie 1986 a ni- ración Dominicana, Gustavo Sánchez res del PRM quedarían en libertad de vel municipal”, sostuvo. quien presentó la plancha para que Ca- votar o no votar. En la Cámara, los diputados danimacho continuara, compuesta además “Hemos visto que el PLD tiene dos listas habían advertido previo al por Ángela Pozo como vicepre- propuestas, por eso quiero anunciarle al inicio de la sesión su deseo de sidenta, y los secretarios Juan país que el PRM no va a presentar ninque Camacho fuera ratificaJulio Campos e Ivannia Ri- guna propuesta para ocupar la presidenCongreso do. En ese sentido se exprevera. cia o algún cargo del bufete directivo y Con la instalación de só la expresidente de la Cá- los bufetes se da inicio a La plancha que fue so- no lo vamos a hacer porque entendemos mara Lucía Medina. metida a votación, de acuer- nosotros vamos a asumir que ustedes, el la segunda legislatura Al momento de presendo al reglamento interno de PLD, resuelvan sus problemas y vamos ordinaria tar la plancha para elegir el es la que se presenta último, a decidir en función de qué ustedes debufete, el diputado leonelista en este caso la de Camacho. cidan”, dijo el vocero del bloque de dipuFrancisco Mancebo presentó al Camacho contó 120 votos a tados del PRM, Alfredo Pacheco al agonombrado por el Comité Político del favor, 35 en contra, 29 no votaron y 6 tar un turno. PLD para asumir, Demóstenes Martínez ausentes. 25 votos del Partido RevoluLuego, el diputado reformista, en un que estaría acompañado por: Miledys cionario Moderno (PRM); 6 del Refor- intento de lograr consolidar una plancha Núnez, Ivannia Rivera y Juan Julio Cam- mista Social Cristiano (PRSC); 14 del con todos los legisladores de la oposición, pos, todos danilistas. Partido Revolucionario Dominicano; y pidió un receso, lo que fue rechazado por Mancebo sostuvo que el CP-PLD “es 4 del Partido Liberal Reformista, Parti- ir en contra de los reglamentos. el órgano que manda la línea política tan- do Popular Cristiano y el Movimiento Fidelio desmiente haya votado to a nivel congresual como a nivel muni- Democrático Alternativo (Moda). cipal. En el año 2015 el CP decidió qué La propuesta de Martínez no fue so- El diputado por Alianza País, Fidelio Despasaría durante este período completo metida porque el reglamento indica que pradel, negó que haya votado a favor de en la Cámara de Diputados con relación si la que se presenta primero tiene la ma- Radhamés Camacho. a la presidencia. Hasta el día de hoy el yoría calificada, queda automáticamenA través de un comunicado, Despraacuerdo rubricado por los dos grandes lí- te escogida. del se quejó porque se dijo que en la pi-
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
zarra registraba su voto. “Aclaro a la opinión pública que yo no voté, que si apareció así fue una manipulación de quienes manejan el equipo electrónico y quienes lo dirigen”, indicó Despradel en la comunicación. Despradel, como diputado de mayor edad debió presidir el bufete de edad pero no estuvo al momento de conformarse, por lo que, Máximo Castro tomó su lugar en la mesa.
instancias del Partido de la Liberación Dominicana, su Comité Político, su Comité Central y una plenaria nacional de dirigentes”, expresó. Martínez manifestó que como diputados y diputadas de la República, y miembros del Comité Central, se reservan el derecho constitucional de actuar de acuerdo a lo que la presente coyuntura demanda e impone, siempre trabajando en honor a una conciencia ciudadana respetuosa de la ley y de los pactos. l
Leonelistas deploran elección de Camacho
Demóstenes afirma manda señal de desunión
Inmediatamente Camacho quedó electo, los diputados leonelistas abandonaron el hemiciclo y ofrecieron una rueda de prensa para expresar su insatisfacción con lo ocurrido. Martínez consideró que con la escogencia de Radhamés Camacho envía una señal de desunión e incumpliendo “de la palabra empeñada” al pueblo dominicano. Recordó que el del 5 de julio del año 2016 el PLD firmó un acuerdo en el que se estableció “con nombre y apellido” la alternabilidad en el bufete directivo de la Cámara de Diputados. “Acabamos de asistir a un acto que contraviene los ideales y convicciones con los cuales fuimos formados bajo las siglas del Partido de la Liberación Dominicana y la inmortal impronta del profesor Juan Bosch. Como acaba de presenciar el pueblo dominicano, se ha violado el acuerdo fruto de un pacto del 23 de mayo del año 2015 refrendado por todas las
DESDE EL 2016
Acuerdo se había cumplido en CD El acuerdo de la alternabilidad en la Cámara de Diputados, que repartía la presidencia cada año a un diputado del sector leonelista y danilista, ya se había cumplido con Lucía Medina 2016/2017/; Rubén Maldonado, 2017/2018 y Radhamés Camacho 2018/2019. Todos fueron refrendados por reuniones previas del comité político. En esta ocasión el CP-PLD no logró reunirse antes de la fecha. El presidente de esa organización, Leonel Fernández expresó que había instruido al secretario general, Reinaldo Pared Pérez a convocar a ese órgano pero que no había sido posible.
Los diputados leonelistas rechazaron el rompimiento del acuerdo. KELVIN MOTA
Fránklin Almeyda, miembro del Comité Político del PLD. ARCHIVO
Seguidores del presidente Danilo Medina y del expresidente Leonel Fernández reaccionaron de manera encontrada a la escogencia de Radhamés Camacho para presidir nueva vez la Cámara de Diputados. REACCIONES.
De igual manera, el leonelista Haivanjoe Ng Cortiñas, calificó de indignante la violación del acuerdo del comité político del PLD, que establecía la alternancia en la presidencia de la Cámara de Diputados. Manifestó que el país observa con atención esas acciones.
El miembro del comité político, Monchy culpa a Leonel Franklin Almeyda, manifestó a tra- El miembro del Comité Político del Parvés de su cuenta de Twitter que “de nue- tido de la Liberación Dominicana (PLD), vo se gana perdiendo”. José Ramón (Monchy) Fadul, atribuyó Almeyda agregó que “imponer desco- la escogencia de Radhamés Camacho al nociendo lo pactado, es sembrar frente de la Cámara de Diputados desconfianza hacia el futuro. a la insurrección mostrada por ¿Cómo creer en quien se el sector de Leonel FernánOmar Fernández desconfía?”. dez. Dijo que a los hombres “Por acción u omisión se “Ha habido indisciplina es cómplice, eso hizo el @ se les conoce por el valor totalmente y del conocique le dan a la palabra PRM, entró en complicidad miento del Comité Polítiempeñada con @DaniloMedina. Abanco. Llegará un momento en donó su espacio opositor, deque se tenga que tomar sanbió tener posición propia”, seciones y vamos a verificar toñaló en su cuenta de Twitter. do lo que ha ocurrido”, expresó FaAsimismo, acusó a los legisladores dul. Algunos consideran la ratificación del Partido Revolucionario Moderno de Camacho como una violación al acuer(PRM) de ser cómplices “por acción u do suscrito en el 2015 por el comité poomisión de lo que pasó hoy en la Cáma- lítico del PLD. l GENRRIS AGRAMONTE ra de Diputados”. De su lado, el diputado por San Juan de la Maguana, Henry Merán, luego de ESQUEA GUERRERO asegurar que Radhamés Camacho no sería reelecto como presidente de la Cámara de Diputados, debido al acuerdo del 2015, que indica que corresponde a Demóstenes Martínez asumir para el período 2019-2020, calificó como inco- El dirigente del opositor Partido Reherente la decisión tomada en la sesión volucionario Moderno, Enmanuel Esde ayer. quea Guerrero, dijo tras conocer la elecOmar Fernández, hijo del expresi- ción nuevamente de Radhamés Camadente Leonel Fernández, dijo ayer ser cho como presidente de la Cámara de de las personas que creen que a los hom- Diputados, la oposición debió presenbres se les conoce por el valor que le dan tar un candidato a la presidencia de esa a la palabra empeñada. instancia aunque perdiera, ya que eso A través de su cuenta de Twitter, Fer- habría demostrado su espíritu de lunández manifestó: “cuídame, Dios mío, cha y se evitaría el que hoy acusen a la de que nunca se me conozca como poco oposición de actuar en complicidad con serio. Que decepción, de verdad que sí”. Danilo Medina.
La oposición debió presentar propuesta
Reinaldo Pared se juramentó nueva vez como presidente. KELVIN MOTA
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
PAÍS
Más de 550 MM invirtió alcalde de SDE en 2018-2019
Alfredo Martínez llora de la emoción tras rendir cuentas.
El alcalde de Santo Domingo Este Alfredo Martínez, durante su discurso de rendición de cuentas de la gestión del 2018-2019, informó ayer que se han invertido más de 550 millones de pesos en la realización de obras, entre ellas la construcción de aceras, badenes, parques y otros trabajos, beneficiando a más de 700 mil personas. GESTIÓN .
WOODLEY VALDEZ
“Durante este año de gestión, se ha recolectado un total de 383, 343.49 toneladas métricas de residuos sólidos en el municipio”, manifestó el alcalde. Regidores del municipio ratificaron al actual presidente y vicepresidente del Concejo de Regidores de la Alcaldía de Santo Domingo Este. En tal sentido, Luis Flores, del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), continuará presidiendo el organismo. Mientras que Abraham Reyes, del Partido Reformista Social y Cristiano (PRSC), se mantiene como vicepresidente.
El funcionario indicó que la alcaldía trabaja enfocada en escuchar las demandas y necesidaRegidor cuestiona gestión des de los munícipes, de quieDestacado de alcalde de SDE nes recibió 126 solicitudes Martínez informó y mediante consultas lleEl regidor peledeísta Daque alrededor de 700 varon soluciones a distinnilo Mesa, calificó la renmil munícipes se tos sectores. dición de cuentas del alcalbeneficiaron Alfredo Martínez manide Alfredo Martínez, como festó que entre los trabajos un discurso “politiquero”, decomunitarios está el mejorabido a que no incluyó en su dimiento de acceso a las comunidasertación varias problemáticas que des por medio del asfaltado de las calles, afectan el municipio. Denunció que el soluciones del drenaje pluvial, alumbra- ayuntamiento de SDE, “tiene un déficit do público, además del remozamiento de acumulado que supera los dos mil milloobras y nuevas construcciones de espa- nes de pesos”. l FRANKELVIN SÁNCHEZ cios de recreación familiar, “obras que se ejecutaron con presupuesto participativo y los proyectos de obras adminisCONSTRUCCIÓN trativas”. Asimismo, el alcalde expresó que se han invertido 56 millones 218 mil 687 pesos, en la construcción y rehabilitación de 27 infraestructuras destinadas al uso público, entre lo que señaló la cons- En materia de contenes, aceras se ejetrucción del parque Los Mameyes, Villa cutaron trabajos con una inversión de Faro, Bulevar de Alma Rosa, Calero, La RD$36 millones 911 mil 62 pesos, esFrancia en Villa Duarte, Juan Pablo Se- tos trabajos se realizaron en Villa Fagundo de la Venezuela, Los Billeteros, ro, Alma Rosa, Los Mina, Cansino AdenPalmas de Los Mina, complejo de par- tro, Villa Liberación, El Almirante, La que en Villa Carmen, entre otras. Corporánea, Kennedy, Los Prados y Fueron remozadas y construidas áreas Mendoza. Además, en los proyectos de deportivas en diferentes sectores del mu- asfaltado se está trabajando actualnicipio, e instaladas máquinas de gim- mente 10 mil 752 metros cuadrados en nasia y áreas de juegos infantiles, con un los sectores La Milagrosa, Los Mina costo de 26 millones 827 mil 356 pesos. Sur, Las Frutas, Lucerna, entre otros.
El ADN reduce 60 millones mensuales en gastos de aseo RENDICIÓN. El alcalde del Distrito Nacional, David Collado, durante su tercera rendición de cuentas ayer al conmemorarse el 156 aniversario de la Guerra de la Restauración, habló sobre la política “diferente” que redujo de 100 millones mensuales en aseo urbano a alrededor de 40 millones de pesos, es decir, una disminución de 60 millones mensuales.
El funcionario destacó que han logrado devolverle a la ciudad unos 521 millones de pesos en los últimos años debido a la mejora de recursos. Igualmente precisó que en tan solo tres años Santo Domingo es hoy una “ciudad transformada”, desde el aseo urbano y los planes de ordenamiento territorial y del transporte, obras de infraestructuras, rescate de espacios públicos y servicios públicos. “2019 fue un año memorable para la ciudad de Santo Domingo porque es el año donde se hizo realidad el Plan de Ordenamiento Territorial (POT). En solo tres años la ciudad logró tener su primer plan estratégico; mostró que sí se puede poner reglas claras, que los permisos no se dan por amistades y que solo se puede construir cumpliendo las normas; en solo tres años logramos ganarle a la burocracia y agilizar los procesos de tramitación de los proyectos reduciendo los tiempos efectivos de más de 6 meses a solo 30 días en alianza con Acoprovi. Estos son logros en el planeamiento y ordenamiento de la ciudad que impactarán ésta y futuras generaciones, logros de todos y cada uno de nosotros”, dijo David Collado. Recalcó el potencial con que posee la ciudad Primada de América y cómo han laborado su avanc y progreso. Al hablar de su primer eje de campaña, el Fortalecimiento Institucional, Collado expresó que su gestión se ha diferenciado en la administración de recursos financieros de la ciudad trabajando en tres ejes fundamentales: la mejora de cobranzas, la
reducción de los costos de servicios y el fortalecimiento de los contratos. “Junto a esto nos hemos enfocado en mejorar los contratos, donde solamente con la mejora de estos contratos hemos logrado ahorrar a la ciudad unos 1,800 millones de pesos en un hecho sin precedentes”, expresó Collado. La gestión de cobranza de aseo también tuvo un aporte en el último año por concepto de recogida de basura que hicieron un total de 644 millones y que para el 2019 espera cierre por encima de los 750 millones. Recordó que la actual gestión recibió una herencia negativa de deudas de pasadas administraciones que significó un pago de 800 millones en prestaciones, préstamos y facturas pendientes. Solo en el 2019 esta deuda significó casi 150 millones. “Hemos sido promotores incansables del valor de la transparencia, y practicantes acérrimos de la misma, sabiendo que constituye el norte de cualquier gestión administrativa, pues es lo único que garantiza sostenibilidad en el tiempo de nuestra trayectoria, nuestro trabajo y sobre todo de nuestras alianzas”, destacó el alcalde. Dijo que en los últimos 12 meses se han ampliado las gestiones para recuperar los servicios públicos, infraestructura y espacios públicos. Agregó que tal son los casos de los cementerios, donde se han remozado nichos, asfaltado las vías y acondicionado las áreas verdes; en los mercados se han remozado en su totalidad el de Honduras y los Guandules; y está en fase de acondicionamiento de varios mercados. l ABRAHAM MÉNDEZ
BUFETE DIRECTIVO
El Concejo de Regidores ratificó a la mayoría Durante la escogencia del Bufete Directivo del Ayuntamiento del Distrito Nacional, al cual no le permitieron acceso a la prensa, el cabildo informó que todos los cargos permanecieron igual donde solo variará el vocero del Partido Revolucionario Moderno (PRM), que será elegido en la próxima sesión del Concejo de Regidores en la Sala Capitular. Asimismo, David Collado agradeció a los regidores por dejar a un lado los intereses a la hora de trabajar.
Otros proyectos realizados por la Alcaldía
El alcalde David Collado junto a los regidores durante la rendición de cuenta. D.POLANCO
P. 7
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
PAÍS
René Polanco dice gastaron 187 MM de pesos en obras
El alcalde René Polanco rindió cuentas ante el Concejo de Regidores. F.E.
El funcionario destacó la entrega de dos parques recreativos, uno en Los Multis Viejo de Los Guaricanos y otro en los Palmares de Sabana Perdida. Otras obras importantes mencionadas y que están lista para su entrega en los próximos días son las Funerarias Municipales de San Felipe de Villa MeDurante su rendición de cuentas, lla y otra en Brisas de Los Palmares de Polanco indicó que de estos unos Sabana Perdida. Además los centros comunales de 60 millones de estos fue invertido por el Gobierno central a través de la dona- Brisa del Este y Dos de Enero en Sabación de más 464 camiones de asfalto pa- na Perdida, un Dispensario Médico en el sector 26 de Enero de Los Guara ser colocado en varias comuniricanos y un parque en la codades. Durante su rendición munidad Villa María de Vide cuentas, Polanco indicó Afirmó lla Mella. que de estos unos 60 mi“que ha cumplido con Añadió que gracias al llones de estos fue inversu deber de garantizar esfuerzo el municipio S tido por el Gobierno cenmejores condiciones de fue declarado Libre de tral a través de la donación vida” Analfabetismo con el prode más 464 camiones de grama “Quisqueya Aprende asfalto para ser colocado en Contigo”. varias comunidades. “Creo que nos merecemos toDijo que gracias al acuerdo interinstitucional con el Ministerio de dos los munícipes un reconocimiento Obras Públicas en alrededor 116 barrios y un abrazo por el trabajo hecho para ser declarados municipio libre de analfabefueron asfaltadas las calles. “Una inversión de 9.5 millones de tismo”, puntualizó. l elCaribe pesos fueron utilizados para el financiamiento del alumbrado total de las principales avenidas del municipio graDESIGNACIÓN cias a un acuerdo con la Empresa Dominicana de Electricidad del Este (EdeEste), entidad que se encargó de colocar las luminarias”, añadió. Puntualizó que este programa ha mejorado la seguridad ciudadana y ha dis- El Concejo de Regidores de Santo Dominuido los hechos delictivos en el mu- mingo Norte cumplió con la “Regla de nicipio. Oro”, al escoger, por segunda ocasión, a Luis Castro del Partido de la LiberaDice gestión ha fortalecido ción Dominicana (PLD), como presila institucionalidad dente, y a Dámasa Martínez del PartiPolanco dijo que durante su gestión se do Revolucionario Dominicano (PRD), ha fortalecido la institucionalidad y la como vicepresidenta. Además, José transparencia, “lo que ha permitido que Brand (PLD); Juan Hernández (PRM); una mayor cantidad de inversionistas Pascual Muñoz (PRD) y Jorge Guerra sientan la confianza de traer sus pro- (PAL) fueron designados voceros de sus respectivas bancadas. yectos al municipio”. El alcalde de Santo Domingo Norte, René Polanco, informó ayer que en último año gastaron 187 millones de pesos para la construcción de obras en diferentes sectores del municipio.
GESTIÓN.
Regidores de SDO rompen la “Regla de Oro” por tercer año consecutivo Por tercer año consecutivo el Concejo de Regidores de Santo Domingo Oeste (SDO) rompió la denominada “Regla de Oro”, al escoger ayer nuevamente como presidente al regidor Eddy Tejada, del Partido Revolucionario Moderno (PRM).
BUFETE.
La regla que indica que el presidente debe ser del mismo partido del alcalde, que en este caso es Francisco Peña, del Partido Revolucionario Dominicano (PRD). Durante el acto, se retiró un vocero del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y dos del PRD debido a que no estaban a favor de que se rompiera el acuerdo que impuso el extinto líder del PRD José Francisco Peña Gómez, hace más de 20 años. Con 9 votos de los 11 presentes que quedaron, debido a la salida de los tres regidores y la ausencia de otros dos, como vicepresidenta fue escogida además, Katherine Castillo, del PRD. El regidor electo, quien repite en el cargo, Eddy Tejada, dijo que fue elegido por la mayoría debido a que “entendieron que lo hizo bien”. “El año anterior sucedió lo mismo, la mayoría me eligió, y ahora volvieron y repitieron porque entendieron la mayoría que yo lo hice bien”, expresó. “Nosotros vamos a trabajar de aquí en adelante con la administración del alcalde Francisco Peña, trabajar junto con él para hacer de este municipio lo que la comunidad está esperando”, añadió Tejada. Peña dice tienen retos pendientes
El alcalde de Santo Domingo Oeste, Francisco Peña, afirmó ayer que el ayuntamiento de este municipio avanza, pero que aún tienen algunos retos por delante. Peña dijo que han tenido logros importantes, “haciendo los barrios decentes con el asfaltos de sus calles, las aceras y contenes, limpiando las cañadas, construyendo varias obras y trabajando
en la ayuda de las personas”. Previo a la rendición de cuentas de su gestión en el último año, indicó también que entre los retos que tienen están resolver los problemas de los cementerios, y las de las vías princípiales, que dijo están coordinando con el Gobierno. Peña explicó que tienen pendiente el arreglo de la autopista 6 de Noviembre hasta la autopista Duarte, por el kilómetro 14. Asimismo, toda la orilla de río Haina, y unir la avenida 27 de Febrero con San Miguel, Hato Nuevo y Arrojo Bonito, lo demás dijo “son cuestiones cotidianas”. Al igual que el pasado año, el alcalde criticó, cuando rindió las memorias de su trabajo en el cabildo, el presupuesto que recibe, el cual calificó como bajo. “El problema de aquí es el dinero, dinero y dinero, ese es el problema. Los recursos que se reciben se van en personal y basura”, expresó. Asfaltan más de 200 calles
En otro orden, Peña indicó que fueron asfaltadas más de 200 calles, y otras 50 han sido construidas, fueron limpiados más de 700 imbornales pozos sépticos También dijo que higienizaron alrededor de 20 kilómetros de cañadas. Añadió que se han realizado alrededor de 100 operativos de fumigación en los diferentes sectores del municipio, con la finalidad de evitar la proliferación de insectos y a su vez enfermedades endémicas como el dengue y la malaria. El funcionario informó que se encuentran en proceso la construcción de varios parques, entre ellos el Olimpo y el de los Banquitos. l ROSMERYS DE LEÓN
RENDICIÓN DE CUENTAS
Han recogido 350 mil toneladas de residuos Sobre la recogida de la basura, el alcalde indicó que han recolectado unas 350 mil toneladas de residuos sólidos los cuales han sido llevados al vertedero de Duquesa. “Todo este trabajo ha permitido eficientizar nuestra gestión, hemos eliminado más de 20 vertederos improvisados, y en su lugar se han creado jardineras, para evitar que vuelvan a colocar basura en estos lugares”, dijo. Añadió que han realizado 100 operativos de fumigación.
Regidores cumplen con la “Regla de Oro”
El alcalde Santo Domingo Oeste, Francisco Peña, junto a concejales. F.E.
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
PAÍS
Danilo Medina busca un delfín político
Medina ha hablado de inyectar “sangre nueva” a la política local, aunque no está claro quién será su delfín dentro del PLD ni mucho menos qué ocurrirá con su futuro político, aunque ya algunos sectores han planteado la posibilidad de una reforma a la Carta Magna para que pueda competir en los comicios de 2024. Para Cándido Mercedes, sin embargo, Medina “seguirá gravitando” en la política que es, señaló, “el mecanismo de mayor ascenso económico y social” en este país del Caribe. Once aspirantes buscan la nominación presidencial en el PLD.
cer desde finales de 2004. En 2018 alcanzó el 7.0% de expansión y este año podría ubicarse entre 5.0% y 5.5%, la de mayor crecimiento de Latinoamérica. Pero el costo de este crecimiento “ha sido muy alto”, señaló el sociólogo Cándido Mercedes, excoordinador de Participación Ciudadana, capítulo local de Transparencia Internacional. “Tenemos un crecimiento promedio de 6% en los gobiernos de Danilo Medina, pero el endeudamiento ha crecido el doble que la economía”, dijo, y señaló que durante su gestión, el mandatario ha tomado préstamos “por alrededor de 19,000 millones de dólares”. En 2016, un año antes de que estallara este escándalo, Medina logró de manera abrumadora la reelección después de que el Congreso Nacional, controlado por el PLD, modificara la Constitución en 2015 para permitir que se postulara a un segundo mandato. Poco después de su segunda toma de posesión y tras jurar que sería su último mandato, funcionarios y legisladores del PLD empezaron a promover una reforma para que Medina se presentara a las elecciones de 2020. Pero se encontraron de frente con el total rechazo de la oposición y del sector que encabeza dentro del oficialismo el tres veces presidente Leonel Fernández, quien preside esa formación. Tras meses de expectación, el pasado 22 de julio el gobernante, de 67 años, anunció que no será candidato en 2020, aunque admitió que “evaluó” la posibilidad de impulsar una reforma constitucional para poder hacerlo. Medina, inhabilitado constitucionalmente de presentarse de por vida a la Presidencia o la Vicepresidencia, explicó que tomó su decisión para “mantener la coherencia” y “apaciguar el ambiente político”. La posibilidad de reformar la Constitución había generado fuertes tensiones en la política dominicana y, en especial, en el seno del PLD, en el Gobierno desde 2004, e incluso, motivó una llamada del secretario de Estado de EE.UU., Mike Pompeo, para tratar el asunto. Despejado ya el panorama político, varios estrechos colaboradores del gobernante han lanzado su precandidatura presidencial por el PLD y se enfrentarán en las primarias de octubre próximo a Fernández, el más favorecido por las encuestas. l EFE
Antonio Peña Mirabal, ministro de Educación. F.E.
significativa demanda de los últimos años. La Dirección de Mantenimiento de Infraestructuras Escolares informó que actualmente trabaja en la ejecución de un proyecto de contratación de 40 aulas móviles, con capacidad para recibir alrededor de 35 estudiantes cada una, de las cuales se han instalado seis en planteles de las provincias Hermanas Mirabal, Puerto Plata y Santo Domingo. En el Liceo Científico Miguel Canela Lázaro se instalaron dos unidades móviles, otras dos en el Centro Educativo Salomé Ureña, en el municipio de Imbert, Puerto Plata, e igual número en el Instituto Politécnico Salesiano Padre Bartolomé Vegh, de Santo Domingo. l elCaribe
Danilo Medina entra a su octavo año de mandatado.
El 16 de agosto de 2012 Danilo Medina asumió la Presidencia de la República Dominicana por un periodo de cuatro años.
PRESIDENCIA.
Ayer cumplió siete años, entre luces y sombras, y en una carrera contrarreloj para elegir a su delfín político tras renunciar a regañadientes a volver a ser candidato. Medina, del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), llega a la antesala del final de su Gobierno con grandes logros en el orden económico, que siguen contrastando con los niveles de pobreza en el país, en plena carrera preelectoral con miras a mayo de 2020, unos comicios para los que no hay un claro favorito y en los que el mandatario deberá demostrar su fuerza dentro del oficialismo. La economía local no ha dejado de cre-
DICOM
PLD
Tiempo de inyectar “sangre nueva”
Educación construirá 100 aulas móviles El ministro de Educación, Antonio Peña Mirabal, dispuso la contratación para la construcción de estructuras metálicas móviles que generen 100 nuevas aulas .
AULAS.
El objetivo es lbergar a unos 3,000 estudiantes de diferentes centros educativos en proceso de mantenimiento y otros carentes de espacios ante la
El país conmemoró ayer el 156 aniversario de la Restauración . F.F.
Exhortan honrar a los héroes de la Restauración EFEMÉRIDES. Al celebrarse ayer el 156 aniversario de la Restauración de la República Dominicana, el presidente Danilo Medina exhortó a la población seguir honrando con trabajo la memoria de los héroes de esta gesta.
“Recordamos agradecidos a los héroes del Grito de Capotillo, que restauraron la independencia de nuestra Patria. ¡Gloria a ellos! Sigamos honrando su memoria trabajando por una República Dominicana fuerte, libre y justa”, escribió el jefe de Estado en Twitter. La Guerra de la Restauración fue llevada a cabo en Santo Domingo desde 1863 hasta 1865 entre los dominicanos y España, que el conservadurismo dominicano había invitado de nuevo a tomar posesión del país 17 años después de la Guerra de Independencia contra la República de Haití y 42 años después de que los habitantes de la parte oriental se declararan independientes de España. El conflicto terminó con una victoria dominicana debido a la retirada de las tropas españolas tras las Cortes ordenar su repliegue, debido a que los costes de la guerra eran muy altos y no necesitaban el territorio. Los restauradores fueron Benigno Filomeno Rojas, Benito Monción, Federico de Jesús García, Gaspar Polanco, Gregorio Luperón, José Antonio Salcedo, José Marie Cabral, Lucas Evangelista Peña, Máximo Grullón, Pedro Antonio Pimentel, Pedro Francisco Bono, Ricardo Curiel, Santiago Rodríguez y Ulises Francisco Espaillat. Margarita Cedeño
La vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño, al celebrarse el 156 aniversario de la Guerra Restauradora, invitó a los dominicanos a crear un mejor futuro para el país, teniendo como ejemplo a los próceres que lideraron esta lucha. “Hoy conmemoramos la valentía que demostraron muchos dominicanos, al teñir de heroísmo nuestra bandera, proclamando una segunda vez nuestra libertad en la lucha por la Restauración’’, escribió Cedeño. Exhortó al pueblo dominicano a gozar de la soberanía que posee la República Dominicana, teniendo en cuenta las enseñanzas que nos deja la historia de nuestra Nación. l KARINA JIMÉNEZ
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
PAÍS
Exaltan 7 médicos como “Maestros de la Medicina” RECONOCIMIENTO. El Colegio Médico Dominicano (CMD) entregó su máximo galardón a siete especialistas de distintas ramas, quienes fueron exaltados como “Maestros de la Medicina” por sus destacados aportes al sector de la salud.
A pesar de los operativos, el dengue se ha expandido a casi todo el país. FUENTE EXTERNA
Hay 27 provincias en alerta amarilla por el dengue ALERTA. Con excepción de Pedernales, María Trinidad Sánchez, Samaná, El Seibo y La Altagracia, el resto del territorio ha sido declarado en alerta amarilla frente a la epidemia de dengue que continúa en ascenso en el país.
Esto significa que en 27 provincias se han reportado entre uno a diez casos por cada 1,000 habitantes. Al 27 de julio, el número de afectados por la enfermedad transmitida por el mosquito Aedes Aegyti, pasó de 5,548 a 6,383, entre los cuales, se cuentan diez fallecidos auditados por el Comité de Auditoría Clínica y confirmados por el laboratorio Nacional de Salud Pública Dr. Defilló, que también detectó la presencia de la circulación de dengue subtipo 1 y 3, este último identificado en San José de Ocoa y el Gran Santo Domingo. De acuerdo con el boletín epidemiológico 30 publicado ayer por la Dirección General de Epidemiología (Digepi), en una sola semana se notificaron 723 casos sospechosos, para un acumulado durante las últimas cuatro semanas de 2,509 casos, de los cuales, más de la mitad son menores de 15 años. Durante este periodo, la enfermedad experimentó un incremento superior a lo esperado en comparación con el mismo periodo en los últimos cinco años. En todo el país, la incidencia acumulada es de 106.81 casos por 100,000 habitantes, es decir diez veces más a lo reportado en el mismo período del año 2018. La Organización Panamericana de la Salud (OPS) advirtió esta semana que la
MEDIDAS
SNS aumentó personal en hospitales infantiles Frente a la expansión de la enfermedad endémica, el Servicio Nacional de Salud (SNS) dijo que aumentó el personal especializado en dengue, así como la periodicidad de los operativos de limpieza y descacharrización en los establecimientos de salud, además de otras medidas preventivas. Los nuevos colaboradores son alrededor de cien personas, entre médicos y enfermeras, en los hospitales pediátricos Robert Reid Cabral y Hugo Mendoza en Santo Domingo, además del Arturo Grullón en Santiago.
Capacitarán médicos de la región Sur del país El Ministerio de Salud dispuso capacitar a los médicos de los hospitales de la región IV, en el Sur del país, de donde son referidos la mayor parte de pacientes que llegan al hospital Robert Reid Cabral y, al mismo tiempo, mejorar las condiciones de los traslados. Según el ministro Rafael Sánchez Cárdenas, estas son las dos principales causas de la mayoría de los fallecimientos, ya que los niños son enviados en condiciones muy críticas tras un manejo inadecuado de la hidratación y la hipotensión por parte de los médicos.
región de Las Américas y el Caribe atraviesa por un ciclo epidémico, siendo Nicaragua, Brasil, Honduras, Belice, Colombia, El Salvador, Paraguay, Guatemala, México y Venezuela, los diez países que mayor cantidad de casos registran. Un problema de saneamiento
“El dengue es un problema de saneamiento doméstico y comunitario”, sostuvo José Luis San Martín, asesor regional de dengue de la OPS, quien explicó que la forma más efectiva de combatirlo es eliminando sus criaderos para evitar la reproducción del mosquito. San Martín pidió que la comunidad en conjunto se deshaga de cualquier objeto en desuso que pueda acumular agua, como bidones, neumáticos viejos, latas, botellas y floreros. Los depósitos de agua de uso doméstico deben ser tapados herméticamente. “Eliminar los criaderos es darle un duro golpe al mosquito al cortar su ciclo de reproducción y reducir su población en el espacio”, aseveró. La OPS también pidió asegurar que los profesionales de salud estén capacitados para diagnosticar y manejar en forma adecuada a pacientes con dengue u otras arbovirosis como zika y chikungunya. “El manejo adecuado de pacientes es una prioridad que puede salvar vidas”, sostuvo San Martín e instó a la población a no automedicarse y a acudir tempranamente a un servicio de salud en caso de presentar síntomas de la enfermedad.
Se trata de los doctores Martín Medrano, Roberto Fernández de Castro, Pedro Pablo Díaz Vásquez, Tamara Moore Guzmán, Osvaldo Marté Durán, Fernando Arturo Hernando Muñoz y Héctor Eusebio Polanco, quienes fueron reconocidos en una emotiva ceremonia encabezada por el presidente del gremio, Wilson Roa. Roa afirmó que la directiva del CMD se enorgullece al reconocer la destacada labor de los galenos que han sabido representar la clase en el país y en el mundo. “Los doctores que hoy se reconocer son grandes en sus diversas áreas han desarrollos numerosos aportes a la ciencia en la República Dominicana a favor de los ciudadanos, pero fueron escogidos porque ellos se conjugan diversos factores que los hacen merecedores de esta distinción”. La doctora Tamara Moore fue la primera mujer gastroenteróloga en ejercer en la República Dominicana y la primera en dirigir la Sociedad Dominicana de Gastroenterología. El neurocirujano Marté Durán fue el creador de la cátedra de neuroanatomía de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). El ginecoobstetra Héctor Eusebio, tiene una dilatada experiencia como docente y jefe de servicio en la maternidad Nuestra Señora de la Altagracia. El doctor Pedro Pablo Díaz, es neurocirujano, jefe de la Unidad de Neurocirugía de la Plaza de la Salud. Martín Medrano es geriatra es el creador del Servicio de Geriatría del Hospital Regional José María Cabral y Báez y director del Departamento de Investigaciones Biomédica de la Escuela de Medicina de la Universidad Tecnológica De Santiago (UTESA), mientras que, Fernando Arturo Hernando Muñoz es neumólogo. l MARÍA TERESA MOREL
Síntomas
Los síntomas más comunes de la enfermedad son fiebre elevada (40 °C), dolor de cabeza muy intenso, dolor detrás de los globos oculares, y dolores articulares y musculares; mientras que los signos de alarma del dengue, que demandan atención médica urgente, son dolor abdominal intenso, vómitos persistentes, respiración acelerada, hemorragias de las mucosas, fatiga, irritabilidad y presencia de sangre en el vómito. Las autoridades exhortan a la familias a untar de cloro las paredes internas de los tanques cada semana para evitar la reproducción del mosquito. l M.MOREL
Médicos reconocidos. F.E.
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
PAÍS
Meteorología dice que seguirá el calor en el país La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informó que las temperaturas se mantendrán calurosas en gran parte del país, a pesar de que ocurrirán aislados aguaceros y tronadas hacia el noreste, sureste y la cordillera Central.
CLIMA.
Las principales avenidas y calles estuvieron despejadas del habitual conglomeración de vehículos. DANNY POLANCO.
El feriado trajo sosiego a la ciudad capital BARRIOS. La acostumbrada exaltada ciudad de Santo Domingo tuvo ayer sosiego, a propósito de conmemorarse el 156 aniversario de la Guerra de la Restauración, permitió que cientos se desplazaran fuera de la metrópolis a descansar.
En las principales avenidas de la ciudad como la John F. Kennedy, 27 de Febrero, Winston Churchill, Abraham Lincoln, Tiradentes, Ortega y Gasset, México, Máximo Gómez, entre otras, tuvieron una significativa reducción del desplazamiento de automóviles en horas de la mañana y el mediodía. Asimismo, la gran mayoría de negocios estuvieron cerrados con excepción de centros comerciales y restaurantes. Por otro lado, en la avenida George Washington que comprende todo el Malecón de Santo Domingo, compuesto por la Plaza Juan Barón, Playa Güibia y el Fuerte San Gil, estuvo despejado con solo algunos ciclistas y turistas que tomaban fotografías en la zona. También miembros de la Policía Nacional y Municipal junto al Cuerpo Especializado de Seguridad Turística (Cestur), patrullaban la demarcación para mantener el orden y la seguridad de los visitantes que se quedaron en la Capital. Actualmente el Malecón de Santo Domingo recibe los fines de semana alrededor de nueve mil personas según precisó el alcalde del Distrito Nacional, David Collado. En tanto que, el Monumento a Fray Antonio de Montesino, estuvo cerrado por ser día feriado, a partir de hoy, esta-
Algunas personas acudieron a visitar El Conde. WOODY VALDEZ
rá nuevamente abierto. Mientras que en la emblemática Zona Colonial el flujo de turistas y visitantes locales era mayor que y capturaban las palomas alzar vuelo por El Conde, el Parque Colón y alrededores de la Catedral Primada de América. Igualmente en las paradas del Metro de Santo Domingo las multitudes se redujeron a solo a decenas que se movilizaban e incluso los asientos sobraban para quienes habitúan realizar el trayecto de pie debido a la gran demanda que existe en días de trabajo. De igual forma, el comercio se desarrolló de manera muy tímida, salvo la excepción de los trabajadores informales de comida rápida y vendedores ambulantes, quienes laboraron tal como si fuera cualquier día de la semana. Al recorrer los barrios como Villa Consuelo, Villa Juana, Villas Agrícolas, Ensanche La Fe, Villa María y Ensanche Luperón, entre otros, al menos en horas de la mañana y parte de la tarde, no se pudo observar ingesta de bebidas alcohólicas, sino que los residentes estaban en calma y resguardados en sus hogares. Las autoridades en reiteradas ocasiones pidieron prudencia durante el feriado al momento de trasladarse por los distintos puntos geográficos. También evitar manejar mientras conducen por las autopistas. l ABRAHAM MÉNDEZ
El feriado es aprovechado por algunos para visitar parques. WOODY VALDEZ
La Onamet informó que continúa la sensación térmica calurosa, ya que se registran valores de temperaturas entre los 34 a 38 grados Celsius en diferentes puntos del país especialmente en las zonas urbanas, en tal sentido, la Onamet mantiene la recomendación de ingerir suficientes líquidos, vestir ropas ligeras y evitar la exposición por períodos prolongados a los rayos del sol desde las 11:00 am hasta las 4:00 pm. Algunos desarrollos nubosos acompañados de aguaceros y tormentas eléctricas se registraron durante la tarde en el sureste, noroeste, norte, suroeste y la porción central de la zona fronteriza. Meteorología informó que esto se debe a la presencia de una vaguada que se manifiesta en varios niveles de la troposfera sobre nuestra área. El organismo reportó que en la tarde y las primeras horas de la noche de ayer, continuaron los campos nubosos acompañados de aguaceros y posibles ráfagas de viento en el sureste, noroeste, norte, suroeste y la porción central de la zona fronteriza, debido a la presencia de una vaguada que se manifiesta en varios niveles de la tropósfera. l elCaribe
Alcalde de San Cristóbal rinde sus memorias El alcalde de San Cristóbal, Nelson Guillén rindió memorias del período 2018-2019, en la cual destacó la transparencia en el manejo de los recursos, la construcción de decenas de obras y la asistencia a sectores vulnerables.
LABOR.
Guillén refirió que mancomunadamente con el fortalecimiento interno “culminamos un año exitoso en las ofertas de servicios a la municipalidad, teniendo un rol protagónico las obras de infraestructura, el ornato y la limpieza. Entre ellas la obras destacadas por Guillén se encuentran la cañada Luis Alberti, del sector Lavapiés; en Madre Vieja Norte, la construcción del drenaje pluvial y la intervención de las calles Máximo Gómez, General Cabral y Avenida Constitución, la construcción de centros comunales, canchas deportivas, así como aceras y contenes en diversos sectores y comunidades del municipio, incluyendo el asfaltado. l elCaribe
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
NORTE
Llaman a corregir males afectan país
Escogen a Mérido Guzmán en el Concejo Edilicio SANTIAGO. La alianza del Partido Reformista con el sector de Fernando Rosa, del PLD, no impidió la victoria de Mérido Guzmán, respaldado por el actual alcalde Abel Martínez y tres ediles del PRM.
El padre Valentín Reynoso oficia la homilía. RICARDI FLETE
La República Dominicana necesita hombres y autoridades como el Gregorio Luperón, libres de mentes y corazón, de ataduras e intereses y decididos a restaurar la sociedad de los males que las aquejan. SANTIAGO.
La preocupación por los males sociales de delincuencia, inseguridad, violencia, fueron externados por el obispo auxiliar de la arquidiócesis de Santiago, Valentín Reynoso durante el Tedeum en la catedral Santiago Apóstol el Mayor con motivo de la conmemoración del 156 aniversario de la Restauración dela República. Consideró que el perfil de un restaurador de estos tiempos sería la de recobrar los valores fundamentales que hoy se encuentran arruinados, como el valor de la vida, el de la seguridad ciudadana, la libertad de expresión y la fe y confianza en Dios y las personas. También cree deben ser restaurados la moral, el concepto de familia, la honradez, la verdad, la honestidad y el amor a la patria. “Un restaurador, se empeñará siempre por volver a poner las cosas en el estado en que se encontraban antes. Luchará por el estado de derecho, la libertad y respeto a las instituciones”, dijo. Respaldo
Los actos iniciaron a las 8:00 de la mañana con el izamiento de la bandera na-
Edenorte hará una subestación en Bonao Edenorte informó que los días 17, 18 y 19 de este mes de agosto la Empresa de Transmisión Dominicana (ETED) realizará la apertura de las líneas de transmisión 138kV Piedra Blanca-Canabacoa y 345kV Julio Sauri-Naranjo.
BONAO.
Estas líneas permitirán la interconección de la región norte con las
cional al pie del Monumento a los Héroes de la Restauración y fue encabezado por la gobernadora Ana María Domínguez; el general Ramón Betances Hernández y el presidente de la Comisión Permanente de Efemérides Patrias, Juan Daniel Balcácer, y funcionarios locales. Francisco Javier Morrobel, del Instituto Ipisa, leyó el manifiesto. En el Tedeum participaron el ministro de Defensa, Rubén Darío Paulino Sem; José Ramón Fadul, ministro de Interior y Policía; el director de la Policía Nacional, Ney Aldrin Bautista Almonte, y los comandantes de la Fuerza Aérea y Ejército, Richard Vásquez y Estanislao Gonell Regalado. l MIGUEL PONCE
SOBRE LA GESTA
Balcácer recuerda celebración histórica Durante los actos conmemorativos de La Restauración, el presidente de la Comisión Permanente de Efemérides Patrias, Juan Daniel Balcácer recordó que para la conmemoración del centenario de la gesta, se encontraba para entonces en el gobierno el profesor Juan Bosch y junto a los funcionarios y legisladores realizó un consejo de gobierno en el estadio Cibao.
plantas de generación ubicadas en Santo Domingo y la región Este del país. La disposición tiene el objetivo de facilitar los trabajos de construcción de la nueva subestación Bonao III, por lo que la zona de concesión de Edenortepodría verse afectada en algunos momentos, por baja calidad de voltaje e interrupciones fuera de lo normal en algunas localidades.. En ese sentido, la empresa exhortó a la población a ahorrar energía, al tiempo que presentó excusas por los inconvenientes que la realización de estos trabajos pueda ocasionar en la calidad del servicio que brinda a los residentes en la región del Cibao, aunque precisa que buscan optimizar el servicio. l elCaribe
La plancha que integró Mérido Antonio Guzmán Rubens y Carmen González García, ambos peledeístas, como nuevo presidente y vicepresidenta de dicho Concejo Edilicio, sacó 21 votos contra 19 de Héctor Martínez y Luisa Mieses. La inasistencia del regidor del PTD, una del PRL y un reformista, y el apoyo imprevisto de los ediles Daysi Díaz, Nelson Marmolejos y Cholo de Oleo del Partido Revolucionario Moderno y del sector Luis Abinader, permitió la escogencia de Guzmán. En esta ocasión, se unieron los ediles del sector de Fernando Rosa con el aspirante a alcalde del PRSC Rafael (Papito) Cruz. La regidora Juana Savinón, del movimiento Pasove, fue imposibilitada de entrar a la sala por llegar tarde. Mérido Antonio Guzmán Rubens presidirá el Concejo Edilicio durante el período 2019 – agosto 2020, sustituyendo en los cargos a los también regidores de dicho partido Héctor Martínez y Luisa Mieses. Guzmán Rubens agradeció al alcalde Abel Martínez y a los y las regidores por depositar su confianza en él para dirigir el Concejo Municipal. Aprovechó sus palabras para para pedirle perdón su algún día le ha ofendido en el calor de sus labores legislativas municipales a los regidores y a cualquier empleado o funcionario del Ayuntamiento. “Vamos a trabajar colegas regidores para mantener el orden y la limpieza de esta ciudad, vamos a trabajar para tener un municipio inclusivo y donde haya respeto para todos los ciudadanos, vamos a trabajar para tener un municipio turístico que albergue a todos nuestros visitantes, vamos a trabajar colegas regidores por Santiago, vamos a trabajar por el desarrollo de nuestro municipio, vamos a trabajar para la gente y por la gente”, expresó. A pesar de las diferencias, la votación y toma de posesión se produjo sin contratiempos. l MIGUEL PONCE
Mérido Guzmán presidirá la sala capitular en Santiago. FUENTE EXTERNA
Entidad entregó donativos. F. E.
Sanar una Nación hace aporte de RD$314 millones SANTIAGO. La alianza empresarial Sa-
nar una Nación entregó RD$314 millones en medicamentos y alimento fortificado, que beneficiarán a unas 352,121 personas, principalmente niños y niñas, embarazadas y adultos mayores.
Los aportes serán destinados a mejorar la salud de 298,552 pacientes que sufren enfermedades infecciosas, bacterianas, cardíacas, estomacales, neurológicas y cáncer. La contribución recibida en el transcurso de estos tres meses por 37 instituciones aliadas, 19 de ellas localizadas en la región Norte, fue formalizada por la alianza empresarial en un acto organizado en las instalaciones del Hospital Infantil Arturo Grullón. La alianza está integrada por Grupo Rica, Grupo Popular, Grupo Ramos y Grupo Universal, empresas dominicanas de gran reconocimiento y amplia trayectoria en el país, unidas a la organización internacional sin fines de lucro CitiHope Relief & Development, y con el apoyo de Pagés BBDO. La contribución también contempla multivitaminas y desparasitantes, dirigidos a reducir el riesgo de aparición de anemia de 43,000 niños entre 6 meses y 5 años de edad y de 1,821 mujeres embarazadas y en periodo de lactancia. Sanar una Nación presta atención a los problemas de malnutrición y deficiencia de micro nutrientes, por lo que entregó además 666,084 porciones de alimento fortificado, arroz y habichuelas; valoradas en RD$7 millones. “Estamos llamados a poner un granito de arena para garantizar la salud de nuestros niños, niñas y adolescentes. Agradecemos a Sanar una Nación el interés y aporte para favorecer nuestra niñez”, expresó Cruz María Santana, directora del hospital Infantil Regional Arturo Grullón, en representación de las instituciones beneficiadas. Elías Dinzey, miembro del Comité de Comunicación, resaltó el aporte realizado por la Alianza en seis años de gestión, mediante el aporte de más de 3.3 millones de tratamientos médicos. l MIGUEL PONCE
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
DINERO
Sarah dice que la tienda está abierta desde el 2015 y puede hacer la ropa personalizada. WOODLEY VALDEZ
Sarah Daniela: la ropa de bebés hecha a mano Melina Féliz es la odontóloga que confecciona ropa para los más pequeños con terminación de alta calidad entonces empecé a hacer lazos de cintas. Yo me iba por todas las tiendas porque lo quería ver todo y convertí la sala de mi casa en un ‘almacén de cintas’ y todas elina Féliz de Fuer- las noches empezaba a hacer lazos”. Petes es odontóloga de ro el proyecto fue evolucionando. “Después de los lazos empecé a hacer profesión pero descubrió su pasión en- llaveros con cintas y se vendían muchítre ojales, hilos y agu- simo en las oficinas de mis amigas y luego los posicioné en tiendas pequeñas y jas. Es la creadora de la ropa infantil Sa- en Casa Ivelisse. Luego me dije que querah Daniela, todo hecho a mano. Su ins- ría hacer algo que no exista en el mercapiración fue su abuela materna, que con do, y empecé a hacer los zapatitos para una máquina de coser manual, crio a to- bebés”. Esos calzados para bebés, hechos a dos sus hijos luego de enviudar. mano, fueron para Melina el pri“Yo veía ese amor de ella por la mer gran reto dentro de la tracostura, haciendo los detalles vesía. Comenta que los haa mano, no solamente porRedes sociales cía de madrugada mientras que tenía que buscar el susPueden seguirla en las su esposo iba a realizar tento, sino con ese esmeredes sociales como partos a sus pacientes. “Eso ro. Yo soy la única nieta que @sarahdanielard sí es un trabajo grande. Si se interesó por la costura y ven los que yo hice al prinella me regaló mi primera cipio y estos es una diferenmáquina de coser con las que cia abismal”, reflexiona mienhice las primeras batas del contras muestra la producción nuesultorio de mi esposo”, comenta Melina a elCaribe en una conversación va que tiene en su tienda ubicada en el Evaristo Morales. “Yo te digo la verdad, entre dos tazas de café. Sarah Daniela y Juan Luis son los hi- yo no podía salirle al público con los jos de esta pareja de esposos, que la com- primeros zapatitos que hice. A veces pleta el ginecólogo Juan Fuertes Piantini. nos apresuramos y hay que perfeccio“Este proyecto inició después de na- nar lo que tenemos en la mente, prepació mi hija Sarah Daniela. Cuando era rándose y practicando, pero con papequeña casi no había en el mercado ac- sión”, sostiene. “Una amiga me impulsó entonces a cesorios del pelo y ella tenía mucho cabello y yo quería tenerla siempre linda, salir al público y me empezó a llevar a fe-
SUEDI LEÓN JIMÉNEZ sleon@elcaribe.com.do
M
Los detalles de la vestimenta son bordados a mano. WOODLEY VALDEZ
rias artesanales y allí fue que la gente empezó a conocer mi producto. Después de los zapatos mi familia me decía que hiciera los vestidos y me gustó el reto”. Melina entonces inició clases de costuras particulares para ir perfeccionándose y hacía vestidos para niños por encargo paralelo a su trabajo en Salud Pública donde duró 16 años. “Sarah Daniela como marca empezó en el 2014, yo estaba al punto de tirar la toalla, me preguntaba si valía la pena y en octubre de ese año fui a una tienda y una amiga le enseñó mis vestidos a la dueña y le encantó. La dueña inmediatamente se dirigió a los encargados de compra y les dijo: ‘mira a ver cuánto le van a pedir de eso’. Y me hicieron un pedido tan grande que sobre la marcha tuve que empezar con el papeleo para asuntos legales con fines de impuestos. A partir de ahí todo cambió Pero cuando el señor pone algo en uno Él no te deja”, afirma. En ese primer gran pedido, señala, ocupó toda la sala de casa. “Toda la familia, gente de mi iglesia se involucró en ese primer pedido, la gente amanecía en mi casa cortando hilitos, pegando lazos, cociendo botones, porque esa primera producción llegó en un momento que no estábamos del todo preparados”. “Iniciamos ese año llena de ilusiones, con temores, pero confiada en el respaldo que el señor me iba a dar porque cada vez que quería tirar la toalla me decía vamos, sigue y tengo un versículo favorito Isaías 41:10 el que el señor me ha dado: ‘no temas porque yo estoy contigo, no desmayes porque yo soy tu Dios que te esfuerza, siempre te ayudaré, te sustentare con la diestra de mi justicia’. Y me ha mandado mi esposo, mi familia, el equipo que tengo, a veces yo tengo hasta temor de entrar más gente al equipo porque tengo el mejor equipo del mundo”. Para el 2015 ya estaba instala en su local, con su mercancía puesta en tiendas especializadas de bebés en Santo Domingo, Santiago y San Francisco de Macorís. En el atelier de Melina, laboran directamente siete personas de manera fija y otros que entran en época de producción como ahora. Se nutre de suplidores locales para hacer los vestidos, ropas de bautizos, almohadones de lactancia, pañitos y otros artículos textiles para los más pequeños en algodón, lino y piqué de la mejor calidad. “Esta ropa lleva mucho trabajo de mano, y es difícil conseguir un personal que se dedique de verdad. Porque mi teoría es que yo quiero una mercancía que si el niño tiene que ponérselo al revés lo haga, ja,ja,ja. Es decir que queden tan bien terminados por dentro que pueda mostrarse. Porque si no se puede hacer bien mejor que no se haga, que el mismo producto hable de ti”, subraya. Dentro de las recomendaciones que le hace a los emprendedores es “trabajar con pasión y ser auténticos, y no puedes creer que ya lo alcanzaste, tú tienes que seguir innovando, creando”. l
Disponible Sarah Daniela cuenta con un personal calificado para el trabajo. WOODLEY VALDEZ
Sarah Daniela se encuentra disponible en las tiendas Bebé Mundo de Santo Domingo y Santiago y por encargo.
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
DINERO
Preocupa a empresarios ritmo de la economía
Los combustibles bajan entre $2.20 y $6.00 El Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes dispuso rebajas en los precios de todos los combustibles derivados del petróleo para la semana del 17 al 23 de agosto de 2019.
COTIZACIÓN.
Leonel Castellanos asegura que la situación sigue siendo preocupante. FUENTE EXTERNA
La Asociación Nacional de Empresas e Industrias de Herrera (ANEIH) advirtió que sigue preocupada por lo que llama “ralentización de la economía dominicana de forma muy marcada”.
POSICIÓN.
La organización asegura que cuando se observa que la economía creció 5.7% durante el primer trimestre 2019 y luego se observa el segundo, queda claro que se produjo una desaceleración en el ritmo de avance, con solamente +3.7%. El presidente de la organización, Leonel Castellanos Duarte, indicó que el anuncio formulado recientemente por el gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, respecto a que la economía cerró con un crecimiento del 4.7% en el primer semestre de 2019, personifica la confirmación de que, efectivamente, la economía dominicana está bajando. Castellanos tiene la esperanza, según dijo, de que haya el efecto positivo que se espera, como resultado de las medidas dispuestas por el Banco Central, en términos de rebaja de la tasa de interés de política monetaria, porque hasta ahora ese efecto ha sido lento. “Lo peor es que el crecimiento del mes de junio del 2019 fue de apenas un 2.6%, o sea, la mitad del ritmo de crecimiento que las autoridades estaban esperando hasta el momento para todo el año 2019”,
Asociación Cibao lleva educación financiera a niños VISIÓN. La Asociación Cibao de Ahorros y Préstamos (ACAP) informó que desarrolló su programa de educación financiera infantil.
Lo hizo abordando los temas de uso sostenible de los recursos naturales y la importancia del ahorro en 26 visitas a campamentos que impactaron a 2,593 niños.
indicó. Los industriales de Herrera han sido reiterativos en sus críticas sobre el tema del endeudamiento desde el Gobierno. “Eso está limitando cada día más la capacidad financiera del Estado en inversiones de capital y proyectos con carácter social, por la crecientes obligaciones con el pago de intereses y repagos de capital de la deuda”, expuso. Los números que maneja la organización indican que el nivel de la Deuda Pública Consolidada (incluyendo el Banco Central) alcanza un valor de US$44,470.1 millones al 30 de junio del año en curso, lo que equivale a un incremento de US$5,625.9 millones, respecto al año pasado. l MARTÍN POLANCO
PUNTUALIZACIONES
Unos cálculos que llegan hasta servicio de deuda Leonel Castellanos reiteró que “de acuerdo con los datos de la Dirección General de Crédito Público, durante el primer semestre del año 2019, este servicio de la deuda se llevó el equivalente a US$3,374.8 millones, o sea un incremento muy significativo del 34.3% vs. el servicio de la deuda durante el primer semestre 2018 (US$2,512.5 millones)”.
Las actividades, que se desarrollaron de junio a agosto, se realizaron en diversas instituciones ubicadas en las zonas de Santiago, Jánico, Moca, Santo Domingo y Pedro Brand. Los coordinadores de campamentos resaltaron el valor que representa la iniciativa para la educación de los infantes con la realización de dinámicas interactivas que buscan la integración entre niños, guiados por el personal de ACAP. “Nuestros niños disfrutaron muchísimo. Excelente y diferente iniciativa, ya que ellos aprendían sobre el ahorro mientras jugaban, incentivando también, el trabajo en equipo”, expresó Braya Martínez, coordinadora del campamento Crecer Jugando, de Santiago. l elCaribe
A partir de este sábado el galón de gasolina prémium se venderá a RD$226.60, con baja RD$3.20; el de gasolina regular a RD$211.70, rebaja de RD$3.30; el de gasoil regular a RD$174.50, para una reducción de RD$1.60 y el de gasoil óptimo a RD$186.20, baja RD$2.20. El avtur o combustible de avión costará RD$139.30 por galón, baja RD$2.20; el kerosene RD$165.40, cae RD$2.40 y el fuel oil a RD$107.46, disminuye RD$6.00. El galón de Gas Licuado de Petróleo (GLP) costará RD$91.60, baja RD$0.70 y el Gas Natural continuará a RD$28.97 por metro cúbico, mantiene su precio. La tasa de cambio promediada es de RD$51.16 según sondeo realizado por el Banco Central. En el mercado internacional, el petróleo WTI hasta se situó en 54.79 dólares por barril, perdiendo un 0.63% frente a los 55.09 en el cierre del miércoles en Nueva York. Los futuros del crudo cayeron hasta un 2% el pasado jueves, cayendo por segundo día consecutivo por temor a una recesión global, ya que Beijing prometió arremeter contra la última iniciativa del presidente Donald Trump para imponer aranceles a todas las exportaciones chinas a los EE.UU. En la jornada de ayer viernes el crudo intermedio de Texas cerró con subida de 0.7 % y cerró en 54.87 dólares el barril debido al alza que se vivió en Wall Street, aunque la revisión a la baja de las previsiones de demanda de la OPEP impidió que las ganancias fueran mayores. Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York los contratos de futuros para entrega en septiembre sumaron 40 centavos respecto al cierre de la jornada previa. El movimiento se produce tras dos días marcados por el temor a una recesión, entre la guerra comercial EE.UU.-China, los malos datos económicos procedentes de ese país y de Europa y, másrecientemente, la caída en los rendimientos de la deuda pública. l elCaribe
Los precios estarán vigentes del día 17 al 23 de este mes. F. EXTERNA
Sede del Indotel, ubicada en la avenida Abraham Lincoln. F. EXTERNA
La UIT e Indotel analizarán sobre la tecnología 5G EVENTO. La Oficina de Desarrollo de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT/BDT) y el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) analizarán los desafíos regulatorios, económicos y financieros que enfrenta el sector con la llegada de la tecnología 5G.
Lo harán en un taller que se desarrollará los días 26 y 27 de este mes. La ceremonia de apertura tendrá lugar a partir de las 9:00 de la mañana del lunes 26 en el Centro Indotel Espacio República Digital y estará a cargo de Bruno Ramos, director regional de la UIT para las Américas, y Nelson Guillén, presidente del consejo directivo del Indotel. Participarán como panelistas de la primera sesión, Carolina Limbato de Cullen International, Joaquín Restrepo de la UIT; Celedonio Von Wuthenau, de Nokia; y el consultor José Alfredo Rizek, de República Dominicana. En la sesión dos del taller se analizarán los aspectos operativos y comerciales relacionados con la 5G, lo que incluye debatir el acceso al espectro para 5G, la neutralidad de la red, los nuevos actores, la regulación sectorial y de calidad de servicio, así como temas relativos a la competencia. Igualmente se examinará el costo e inversión en pro de la transformación digital, los modelos de negocio aplicados por los operadores, las antenas y los permisos, y la posibilidad de convivencia de generaciones de tecnología celular: 2G, 3G, 4G y 5G. En estos puntos intervendrán los panelistas Camilo Zamora, de TMG; Arturo Hernández Rendón, de Huawei; la asociación GSMA y Arseny Plosky, de Rusia. En tanto, una tercera sesión debatirá el “impacto socio-económico de 5G”, a cargo de los expositores Stefano De Luca, de Cullen International; GSMA, Oscar León, de la Citel y Camilo Zamora, de TMG. Estos expertos contestarán las interrogantes: ¿cómo cumplir con los crecientes requisitos de espectro para banda ancha móvil? ¿Cómo se utilizará 5G? ¿Cuál será el impacto económico? y otras cuestiones que deseen conocer los asistentes al evento. l elCaribe
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
DINERO
El miedo a una nueva recesión global PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA
pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel
E
sta semana, la preocupación por una posible recesión global se profundizó. Las noticias de un muy pobre crecimiento en Europa y Asia fueron la causa principal. La semana pasada en el Reino Unido se informó de un crecimiento negativo en el último trimestre. Poco después, en Alemania se hizo lo mismo, y China informó del crecimiento de su producción industrial más bajo en 17 años. El impacto en los mercados financieros globales fue inmediato. El promedio Dow Jones acentuó su caída esta semana. El índice, que mide la evolución del valor de las acciones en las treinta principales empresas que cotizan en los mercados de valores en Estados Unidos, ha venido cayendo desde hace dos semanas. Eso significa que los inversionistas están menos interesados en comprar acciones porque las expectativas de rendimientos son bajas o porque creen que hay mucho riesgo.
La curva de rendimientos invertida
Además, los rendimientos de las notas a 10 años del Tesoro de Estados Unidos cayeron. Eso expresa que muchos inversionistas decidieron comprarlos para protegerse de la incertidumbre. Esas notas, similares a los bonos, es uno de los instrumentos que usa el Tesoro estadounidense para endeudarse y se perciben como muy seguros y en tiempos de altos riesgos, la demanda por ellos crece. Cuando la demanda de notas o bonos aumenta, su precio sube, pero como el rendimiento de éstos es fijo porque, igual que los Bonos Soberanos, se pacta cuando se emiten inicialmente, se hacen menos rentables en términos proporcionales. De hecho, una de las evidencias que mayor alarma está causando entre especialistas es que están observando un fenómeno que se conoce como una curva de rendimientos invertida. La curva de rendimientos es una que muestra las diferencias entre la rentabilidad de las notas de más largo plazo, por ejemplo, de 10 años, y las de corto plazo, por ejemplo, dos años. Generalmente, esas diferencias son positivas: la rentabilidad de las notas a más largo plazo es mayor porque los inversionistas sólo están dispuestos a invertir a largo plazo si los rendimientos son más elevados, con el objetivo de cubrirse de los riesgos. Lo que los datos recientes están mostrando es que esa diferencia entre los instrumentos de largo y corto plazo se está estrechando. De hecho, ya la diferencia entre las notas a 10 años y los instrumentos de muy corto plazo (a tres meses) se volvió negativa. Eso significaría que los rendimientos de los títulos de corto plazo son superiores a los de largo plazo, que el crédito de corto
plazo es caro, y que los inversionistas están poco dispuestos a comprar bonos de largo plazo. ¿Por qué esto causa alarma? Porque según varios estudios, casi todas las recesiones a lo largo del último medio siglo en Estados Unidos han sido precedidas por una inversión de la curva de rendimientos. Uno de ellos, del Banco de la Reserva Federal de San Francisco, indicó que es un buen predictor de recesión a doce meses. Otras investigaciones hablan de que predice recesión a plazos bastante más largos y otros más, a plazos mucho más reducidos. El mecanismo de cómo estos se traducen en un declive de la actividad económica es que como el crédito de corto plazo es caro, se hace más difícil para las empresas financiar sus operaciones y tienden a posponer sus decisiones de inversión. También el crédito de consumo, muy importante en una economía como la estadounidense, se encarece. El resultado es que esas decisiones eventualmente llevan a una contracción de la demanda, del crecimiento y del empleo. La respuesta de la Reserva Federal
Pero, independientemente de si esos indicadores predicen o no recesión, es indudable que en Estados Unidos hay preocupación. La respuesta de la Reserva Federal de Estados Unidos a esos temores y a otras señales ha sido que ha dado marcha atrás a su política de normalización monetaria. En vez de continuar elevando las tasas de interés, que era lo esperable en un contexto de recuperación económica, ha vuelto a bajarlas para evitar que la desaceleración continúe. Hay dos razones por las que la economía estadounidense está perdiendo impulso. La primera es que los efectos del estímulo fiscal del año pasado, grandes o pequeños, ya se agotaron. La segunda es la enorme incertidumbre que genera la tensión comercial con China. El nerviosismo que causó el inesperado anuncio de una nueva ronda de aranceles contra productos chinos, la ulterior devaluación del yuan decidida por China, y la posposición de la imposición de aranceles que decidió Trump a última hora, muestra cuan volátil es el ambiente y eso seguramente está resintiendo las inversiones. Además, aunque todavía no ha afectado las expectativas de los consumidores en ese país, los cuales siguen incrementando sus compras, y mantienen el crecimiento en azul, la incertidumbre está terminando por fortalecer al dólar porque es una moneda de resguardo, incentivando las importaciones a ese país, desestimulando las exportaciones y, como vimos antes, encareciendo el crédito de corto plazo. No pocos han dicho que el reclamo de Trump a la Reserva Federal para que sea más agresiva en las bajadas de tasas de interés no es más que un intento porque la política monetaria le resuelva un problema que él mismo creo con su postu-
Hay dos razones por las que la economía estadounidense está perdiendo impulso. La primera es que los efectos del estímulo fiscal del año pasado, grandes o pequeños, ya se agotaron. La segunda es la enorme incertidumbre que genera la tensión comercial con China”. ra más beligerante de lo necesaria frente a China. Europa y Japón
Pero no sólo es Estados Unidos, país que, a pesar de observar una menor actividad económica que en el pasado reciente, todavía muestra números buenos. En Europa, las previsiones son que el crecimiento entre trimestres será muy bajo, de apenas 0.2%, especialmente derivado de un declive de la actividad manufacturera. A pesar de eso, el empleo, hasta el momento, sigue creciendo. En el contexto del Brexit, las previsiones para el Reino Unido, la quinta economía más grande del mundo, son malas. Crecerá, de un trimestre al siguiente, no más de 0.4% en lo que resta del año y el primer trimestre del próximo. Alemania, la cuarta economía del mundo, crecerá entre 0.3% y 0.5%. Italia, industrialmente muy relacionada con Alemania, no crecerá más de 0.3, y la economía francesa, la sexta del mundo, crecerá entre 0.3% y 0.4% entre trimestres. La razón es que en Europa las exportaciones y la inversión en la industria tienen un alto peso en el crecimiento, y éstas se han estancado, en especial aquellas hacia Estados Unidos, China y dentro de la eurozona. El comercio internacional se ha debilitado, en mucho gracias al impulso proteccionista y la inversión está desanimada. Por su parte, la economía japonesa, la tercera más grande del mundo, estará creciendo por debajo de 0.4%. China
Claramente, la tensión comercial está afectando a China. Pero ya esa economía venía mostrando señales de un debilitamiento en su crecimiento. Una parte de ese declive es natural, a medida en que la etapa de “industrialización fácil” se fue agotando. Ahora, a la tensión comercial que ahuyenta inversiones (no está claro todavía que haya afectado de forma significativa los flujos comerciales), hay que adicionar otro factor: el sobreendeudamiento de las empresas en esa economía, el cual ha sido en parte consecuencia del estímulo que les ha dado el gobierno para acelerar las inversiones y mantener el crecimiento. Aunque para el conjunto del país puede tener un impacto reducido, súmele a eso las consecuencias económicas de las violentas protestas en Hong Kong, distrito que se encamina a su segundo trimestre de crecimiento negativo.
América Latina y otras economías emergentes
En América Latina, desde el fin del llamado “super ciclo”, esto es, del período de muy altos precios de las materias primas impulsó un intenso crecimiento económico y a los ingresos laborales en la región, el crecimiento económico ha sido muy débil. La desaceleración china hizo declinar la demanda por materias primas y ello terminó arrastrando a las economías de América del Sur al terreno negativo. El BID prevé un crecimiento de apenas 1.1% para la región en 2019 y el FMI dice que será aún más bajo, de 0.6%. México, la segunda economía más grande de la región, está siendo atacada por un fuerte pesimismo de la inversión y el consumo, una política de austeridad gubernamental y unas exportaciones, en especial a Estados Unidos, que crecen poco. La CEPAL estima que la economía crecerá apenas 1.7% en 2019, pero no pocos dicen que lo hará en menos de 1%. Igual que aquí y en Estados Unidos, el Banco de México acaba de responder bajando la tasa de política. Brasil se enfrenta a precios muy bajos de las materias primas, al pesimismo de los inversionistas y por un serio problema fiscal que pretende resolver reformando el sistema de pensiones. Se prevé que crecerá menos de 2%. Sobre Argentina, que está ocupando titulares en días recientes, hay poco nuevo que decir. Está afectada por una severa volatilidad que está acelerando la devaluación, disparando los intereses y derrumbando la inversión. Pero de igual manera, otras economías emergentes del mundo están creciendo muy poco. Entre ellas destacan Suráfrica, que está estancada, Turquía acosada por tensiones regionales, globales e internas, y Rusia afectada por menores precios del petróleo y las sanciones de Estados Unidos. De los BRICS, solo India y China continúan mostrando buenos números, pero los de China declinan. El panorama es sombrío, cada país está enfrentando sus propios demonios, pero también demonios comunes, y la economía internacional está tan interrelacionada en la producción y las finanzas que el pobre desempeño de unos países suele arrastrar a otros. El factor común en todo el mundo es el pesimismo asociado a las tensiones políticas derivadas del nacionalismo y las tensiones comerciales atizadas principalmente por Trump. El problema, como apuntó un analista, es que las municiones monetarias para recuperar el crecimiento mundial se están agotando, parecen insuficientes para revertir los efectos de la incertidumbre y encuentran al mundo más endeudado que nunca. Prestar más y más barato podría no resultar. Por ello, la clave parece estar en reducir las tensiones comerciales, y esa es una decisión política del Señor Trump que pasa por aceptar que no logrará todo lo que quiere con China, por lo menos por el momento. l
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
DINERO
La demanda del petróleo ha bajado en los últimos meses. EFE
La incertidumbre económica enfría la demanda petrolera VIENA. Las nubes en el horizonte eco-
nómico mundial, con un posible “brexit” sin acuerdo y una guerra comercial entre Estados Unidos y China, llevaron a la OPEP a revisar a la baja su cálculo de la demanda de petróleo hasta fines de 2020.
En su informe mensual, la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) prevé que el consumo mundial de crudo crezca en 1.1 millones de barriles diarios (mbd), 40.000 barriles diarios menos de lo que había estimado hace un mes. Con ello, el promedio de la demanda en este año no superará los 100 mbd, tal y como se esperaba inicialmente, sino que se situará ligeramente por debajo de esa barrera (99,92 mbd), que recién superará en 2020 gracias a un aumento anual de 1,14 mbd. La corrección a la baja, señala el documento, no será la última si se mantiene el actual rumbo de la economía global, que apunta a una desaceleración de los principales motores del crecimiento mundial, desde China a Estados Unidos, pasando por la Unión Europea. “Esta previsión está sujeta a una posible revisión a la baja debido a las incertidumbres relacionadas con el rumbo de la economía global”, subraya el informe de la OPEP.
COTIZACIÓN
El petróleo de Texas sube un 0.7 % El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) subió ayer un 0.7 % y cerró en 54.87 dólares el barril debido al alza que se vive en Wall Street, aunque la revisión a la baja de las previsiones de demanda de la OPEP impidió que las ganancias fueran mayores. Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva york (Nymex), los contratos de futuros de WTI para entrega en septiembre sumaron 40 centavos respecto al cierre de la jornada previa. El movimiento se produce tras dos días marcados por el temor a una recesión, entre la guerra comercial EE.UU.-China, los malos datos económicos procedentes de ese país y de Europa y, más recientemente, la caída en los rendimientos de la deuda pública. Además, las reservas de crudo aumentaron en 1,6 millones de barriles diarios inesperadamente la semana pasada, cuando los expertos calculaban que habría un descenso en los inventarios. La jornada positiva en Wall Street se contagió al mercado de petróleo, aunque no hubo una mayor subida debido a las últimas previsiones de la OPEP.
Los analistas del grupo petrolero revisaron ligeramente a la baja su pronóstico sobre el crecimiento de la economía global en 2019 al cifrarlo en el 3.1 %, tras rebajar en un 0.2% su previsión del avance de la coyuntura en EEUU, hasta el 2.4 %. Los datos sobre el crecimiento de la Eurozona permanecen iguales, con un avance del 1.2%, mientras que China se mantiene en un 6.2% -lejos de sus mejores cifras- e India en un 6.8%. “Las perspectivas sobre los fundamentos del mercado parecen un tanto pesimistas para el resto del año, dado el debilitado crecimiento económico, los problemas comerciales en marcha y la desaceleración del aumento de la demanda”, prevé el informe. Según la OPEP, “grandes incertidumbres” se ciernen sobre la coyuntura del planeta, donde “el riesgo a la baja para el crecimiento económico mundial es predominante”. Aunque el mercado petrolero mundial se encuentra en este momento más equilibrado que en meses pasados, los analistas de la OPEP ponen el foco ahora en el creciente riesgo de una desaceleración mundial y los efectos negativos de la disputa comercial entre EEUU y China. La perspectiva descrita es similar a la planteada por la Agencia Internacional de la Energía (AIE) hace una semana, cuando también rebajó sus estimaciones sobre la demanda mundial de petróleo para este año y para el próximo en base a las menguadas perspectivas del PIB mundial publicadas por el Fondo Monetario Internacional (FMI). La OPEP recuerda que el precio del barril de petróleo subió en los pasados meses impulsado por factores geopolíticos, como la tensión entre Irán y EEUU, así como su estrategia para reducir la producción con el objetivo de apuntalar el valor del “oro negro” mediante recortes del bombeo de sus socios y productores aliados. Sin embargo, ni la denominada “prima geopolítica” puede contrarrestar ya la tendencia negativa de la economía global, con varios frentes abiertos y con sus principales motores gripados o con un crecimiento anémico. A principio de julio, la OPEP y sus aliados renovaron un pacto para reducir su oferta de crudo en 1,2 mbd hasta marzo de 2020, alegando la necesidad de evitar una subida de los inventarios que afecte a los precios. Pese a prolongar esa estrategia, el precio del barril de crudo de la OPEP ha bajado más de un 12% desde entonces y se vende por debajo de los 60 dólares: según informó hoy la organización, ayer cotizó a 58.87 dólares. El bombeo conjunto de los 14 socios de la OPEP en julio bajó hasta los 29.61 mbd, 246,000 bd menos que en junio y muy por debajo de la demanda que estima el mundo requiere del grupo, unos 30.7 mbd. Gran parte de la caída de la producción de la OPEP en julio se debe a Arabia Saudí, que recortó su bombeo en 131,000 bd, así como de otros países que vieron descender su producción de forma involuntaria, debido a las sanciones de EEUU o a su crisis económica, como Irán y Venezuela. l EFE
MICM busca promover cultura emprendedora El Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM) celebró la primera edición del taller Emprendetón, una iniciativa en la que los participantes deben superar una serie de retos a través de soluciones creativas y que en un futuro puedan convertirse en negocios innovadores.
PROYECTO.
La actividad se llevó a cabo en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y la misma se realizó en conjunto con la Agencia Presidencial de Cooperación Internacional de Colombia (APC), la Unión Europea (UE) e Innpulsa Colombia. La idea que ganó la primera edición del Emprendetón consistió en el desarrollo de una aplicación, la cual indicaba la disponibilidad de peluquerías y salones de belleza en Santo Domingo, reseñó una nota de la Dirección de Comunicaciones del MICM. El equipo que resultó seleccionado, el cual lo integraron Emma Chala, Richard Jordan, Junior Castillo, Juan Fernando, Anthony Rafael Casado, Winaton Paulino, Freilyn Oscar, Lean D’Jesus Ricardo y Diolve Castillo, ganó tres meses de mentoría especializada para que puedan desarrollar su idea de negocio. En la actividad se dieron cita un total de ciento cincuenta y cinco personas, quienes tuvieron la oportunidad de vivir un día como emprendedores y aprender sobre cómo identificar oportunidades, ideas y modelos de negocios, validación, elaboración de prototipos y pautas para una presentación efectiva. El encuentro contó con la participación de treinta y cinco mentores nacionales e internacionales, los cuales tuvieron la responsabilidad de guiar a los participantes en cada etapa del emprendimiento, lo que ayudó a los presentes a derrumbar los temores y mitos que existen en torno al tema. Emprendetón tuvo el apoyo del programa de emprendimiento CREE Banreservas, el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (MESCYT) y la Fundación Corazones a Tiempo. Este programa es parte de una transferencia metodológica creada por Colombia, el cual se ha llevado a cabo en la mayoría de sus provincias y República Dominicana es el pionero en llevarlo a cabo fuera de Colombia. l elCaribe
La actividad se llevó a cabo en la UASD. F.E.
Cultura elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
elcaribe.com.do
Migración china y presencia en el Caribe
El surgimiento del Registro Electoral
Aboga por mayor apoyo al teatro nacional
Antonino Vidal Ortega analiza las corrientes migratorias chinas hacia el Caribe y los retos que plantean los vínculos actuales con el gigante asiático. P.6
Flor Alba Jiménez aborda los orígenes del Registro Electoral y la ley que lo crea, de cómo se fue institucionalizando en el país. P.7
Dionis Rufino, decano de la Facultad de Artes de la UASD, defiende la necesidad de que haya un mayor apoyo al teatro. P.12
Las viviendas características de la época están en la Ruta Educativa Taína del Jardín Botánico Nacional. DANNY POLANCO.
Taínos: una cultura que perdura La herencia de los primeros habitantes de Las Antillas es evidente en el lenguaje, la comida, la forma de producir, y en aspectos religiosos de nuestro país MARCOS RODRÍGUEZ mrodriguez@elcaribe.com.do
E
n República Dominicana, así como en otros países de la región, como Cuba, Puerto Rico, Jamaica y Haití, aspectos de la cultura taína, como su conocimiento sobre el mundo natural, sus creencias religiosas, el tallado de piedras, y su gastronomía, todavía son preservadas, admiradas y dignas de estudios. De acuerdo con el catedrático Irving Rouse, de la Universidad de Yale, autor del libro “Los taínos: ascenso y declive de las personas que saludaron a Colón”,
esta herencia taína ha sido pasada de generación en generación con los orígenes de gente de lengua indígena, quienes emigraron al Caribe desde el valle del río Orinoco unos 1,500 años antes de la colonización Española. La historia registra que poco después de la llegada de Cristóbal Colón al Caribe en 1492, estos pueblos nativos de habla arawak fueron completamente destruidos por la esclavitud, la enfermedad y el hambre. En ese sentido, Rouse apunta que los taínos tenían una cultura bien plantada con un entendimiento profundo del paisaje y medioambiente del Caribe, sin embargo, “el impacto de la Colónización Europea del siglo XV cambió drás-
Brígido Peguero Mucha de nuestra riqueza cultural se la debemos en gran medida a los taínos. Esta herencia se refleja en en lenguaje, en la comida, y en otros ámbitos”.
ticamente la estructura de sus modos de vida. Confrontados con enfermedades, forzados en sistemas dominantes de poder social, económico y político, perdieron sus derechos a la tierra, a la expresión libre y en muchos casos a la misma vida. Los taínos tenían que crear maneras radicales para sobrevivir”, registra en su libro. El Legado Indígena del Caribe (CILP) del Instituto Smithsonian, en Estados Unidos, es actualmente uno de los proyectos más grandes a nivel mundial que estudia precisamente esta cultura. Sus investigaciones exploran cómo lo taíno continúa evolucionando y prosperando hoy, a pesar del devastador episodio de colonización occidental. l
2
elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
Cultura
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
Doctor Héctor Eusebio Polanco
E
ste distinguido obstetra y ginecólogo nació en Santo Domingo, en el sector de Villa Juana. Realizó sus estudios primarios y secundarios en la Escuela República Dominicana, el Liceo Juan Pablo Duarte y el colegio Instituto Cristóbal Colón. Durante el 1965, año en que ingresó a la Universidad Autónoma de Santo Domingo, cursó estudios de locución en la escuela del Profesor Otto Rivera. Pasado el período de la guerra de abril, se incorporó a la Universidad, iniciando de inmediato sus labores como Monitor de Física en el Colegio Universitario y más adelante Monitor de Bioquímica en la Escuela de Medicina. Pero la vocación docente del doctor Eusebio se inició desde 1962, en que impartía clases de mecanografía y corrección de cartas en el Instituto Cristóbal Colón, actividad que mantuvo a lo largo de sus estudios de medicina. Recibió su diploma de doctor en medicinacum laude en el 1975, y en junio de ese año ingresó a la Residencia de Obstetricia y ginecología de la Maternidad Nuestra Señora de la Altagracia. En ese hospital el doctor Eusebio ha tenido una carrera muy particular, ya que ha sido preinterno, interno, residente de primer, segundo, tercer año, Jefe de residentes, médico ayudante, Jefe de Servicio, Jefe de enseñanza, subdirector y Director. Su carrera en el servicio público hospitalario en salud, incluye el ser director del Hospital Pedro A. De Marchena, en Bonao, Coordinador del programa de Cancer Cervico Uterino y Director General Materno Infantil del hoy Ministerio de Salud Pública. Además en la UASD, fue Coordinador de la cátedra de Obstetricia y Ginecología y coordinador general de la oficina de residencias médicas. En la Universidad Iberoamericana desde el 2001, ha sido profesor coordinador de los estudiantes de pregrado en la Maternidad Nuestra Señora de la Altagracia. En el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología ha laborado como Asesor de Residencias Médicas. El doctor Eusebio cursó una maes-
tría en Educación superior y Sexualidad humana, un postgrado como Experto Universitario en Entornos Virtuales, y posee dos diplomados: en bioética y en Investigación científica. Ha publicado tres libros: “obstetricia y ginecología para pregrado, atención primaria, médicos generales y médicos residentes”, “Biografía del doctor Vinicio Calventi, el maestro” y “Historia de la Obstetricia en Santo Domingo. Además el doctor Eusebio ha tenido una intensa actividad de asistencia y participaciones en Congresos nacionales e internacionales. Pertenece a diversas sociedades médicas tales como Miembro del Colegio Médico Dominicano, Miembro y expresidente de la Sociedad Dominicana de Obstetricia y Ginecología, Miembro Fundador y pasado presidente de la Sociedad Dominicana para el estudio del Climaterio y Menopausia, Miembro de la Federación Latinoamericana de Sociedades de Obstetricia y Ginecología, Miembro de la Federación Latinoamericana de Sociedades Climaterio y Menopausia, Miembro del American College of Obstetricians and Gynecologists, Miembro de número de la Academia de Ciencias de la República Dominicana, Pasado Miembro del claustro menor UASD 1998- 2012 y Miembro de la Sociedad Dominicana de Historia de la Medicina de la que es actualmente integrante de la junta directiva. Ha recibido kas siguientes distinciones: Maestro Latino Americano de Obstetricia Ginecología (Mendoza-Argentina 2008). Maestro Latino Americano de la Menopausia (Santiago de Chile 2005), Huésped Distinguido de la ciudad de GUATEMALA, Miembro de honor de la Sociedad Española de Obstetricia y Ginecología, Profesor distinguido de la UASD, y en este 2019 el Colegio Médico Dominicano le exaltó a Maestro de la Medicina Dominicana. Tras una larga carrera profesional, docencia por más de 57 años, forjador de una hermosa familia, nos sentimos honrados de presentar la biografía de este apreciado médico y profesor universitario. l DR. HERBERT STERN
Lisset Núñez (DÉCIMA CIBAEÑA) Por allá poi Villa Vaque Allanán a un baibero Que solo coitaba pelo Cuando lo pusién en jaque Soipresa por el ataque Vinién con su paquetico Relleno di uno poivito Que no era harina ni taico Era gancho o era maco No han jodío ei paisito.
La ficai llegó oronda Llevándose poi delante Cuando le dijén, “del etante Tenemo cámara en onda” Puso cara muy redonda Poique ahí to se grabó Loj poivo que se encondió Pa apresai a loj baibero Dejailo preso y en cuero Sueite que se barajó. l JOSÉ MERCADER
elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
Cultura
elcaribe.com.do
3
Varias palabras actuales son de origen taíno tienen “los secretos de las plantas para sembrar, como aprovechar el ciclo lunar, conservando el alto entendimiento de los ciclos de la naturaleza de los taínos”. El historiador Frank Moya Pons, en su Manuel de Historia Dominicana, señala que los taínos llegaron a hacerse agricultores sin dejar por ello de vivir, al mismo tiempo, de la pesca y de la caza. “Su principal legado fue un conjunto de plantas domésticas ya en Sudamérica, que parecen haber traído consigo desde las primeras migraciones. La más importante de esas plantas fue la yuca. De ella sacaban el cazabí, que es el casabe actual, gracias a un procedimiento que se conserva casi igual hasta nuestros días”, anota. Entre los cultivos importantes estaba el maíz, palabra que pasaría más tarde al Continente. El maíz era comido tierno, crudo o asado. Otros cultivos que componían la dieta vegetal de los taínos eran las batatas, que comían asadas o hervidas; los lerenes, que comían igualmente asados o cocidos; el maní, el cual comían acompañado de casabe para obtener mejor sabor, los ajes y las yahutías. Sobre el conocimiento de la medicina natural, los criollos atesoran varios métodos. Los más conocidos son usar las hojas de calabaza para el dolor de dientes e hinchazón, el jugo de la cepa del maguey como antibiótico, y la hoja de guayaba para la náusea. Una de las bebidas más antiguas, la mamajuana, tiene entre sus ingredientes bejuco de indicio, que de acuerdo con Peguero, tiene propiedades estimulantes y energéticas. l
En “Hermanos Guillén” fabrican artesanía relacionada con los taínos. KELVIN MOTA <VIENE DE LA PORTADA
A través de la investigación y los programas públicos, los investigadores de Smithsonian “están comprometidos con las ideas contemporáneas de la historia taína y el patrimonio nativo”. El proyecto del Instituto procura, de acuerdo a lo indicado en su plataforma, motivar a la población a reconsiderar su propia cultura, identidad y cultura”.
ELEMENTOS
Utilizan naturaleza para construir
Espacios
Uno de los espacios dedicados precisamente a resaltar y mantener vivo el legado histórico de esta población, es el Sendero Educativo Taíno, en el Jardín Botánico Nacional, que aunque tiene como principal propósito mostrar la evolución de la flora desde la época de los taínos, también comprende un recorrido donde el visitante puede aprender sobre sus principales costumbres de manera dinámica. De acuerdo con Brígido Peguero, coordinador de la Ruta, este espacio que consta de aproximadamente mil metros permitirá al visitante “aprender sobre la etnobotánica, así como de la historia del uso de nuestras plantas desde esa época y después de la llegada de los europeos”. La Ruta consta al principio de construcciones taínas, como bohíos y caneyes. Le sigue una serie de plantas que usaban con fines medicinales, alimenticios, y alucinógenos, que fueron introducidas tras la llegada de Colón. Algunas de estas son yuca, guáyiga, guayaba, jicaco, anón, guanábanas, mamey o Anadenanthera peregrina (la alucinógena que usaban los indígenas en el rito de la cohoba), igualmente café, cacao y la caña de azúcar. “Hermanos Guillén” también es otro
Utensilios utilizados por los taínos. DANNY POLANCO.
proyecto en el país que conserva la esencia taína. Éstos crean piezas de barro inspiradas en la cultura de los primeros habitantes de Las Antillas. Realizan réplicas de dioses y otras figuras de devoción. En la entrada de la iniciativa, emplazada en Monte Plata, los hermanos Guillén han decorado con piezas de los principales dioses de este grupo, como el dios Sol, la diosa Luna, Atabeira, el dios de la lluvia, entre otros. Está dirigido por Ramón y Esteban Guillén. Herencia
Asimismo, hemos adquirido del idioma arawak algunas palabras. Esencialmente, son nombres de objetos, lugares, flora, y fauna que no existían en el idioma español. Canoa, huracán, hamaca, caimán, barbacoa, tabaco, maraca, iguana, y matantí, son un claro ejemplo. También palabras y expresiones como
mabí (un jugo natural), macana (arma de policía), y macuto (mochila de mano). La frase taína “un chin” o “chin-chin” significa una cantidad pequeña, y es tan común como la frase española “un poquito”. Igualmente, gran parte de las ciudades, campo, ríos y lomas de República Dominicana poseen nombres indígenas. Algunos ejemplos que registran varios libros son Amina, Bao, Bonao, Cotuí, Cutupu, Dajabón, Damajagua, Guajaca, Guayubín, Inoa, Jacagua, Licey, Magua, Maguana, Mao, Nagua y Samaná. Además, ríos como Haina, Maimón, Ozama, Sosua, Tireo, y Yaque. Una peculiaridad es que la palabra “conuco”, aunque perdió su significado como método de cultivo mixto a la milpa indígena de América Central, ha retenido el concepto como pedazo de tierra que se usa para la agricultura, subraya Peguero, quien reconoce que los dominicanos man-
También, en los campos del interior de nuestor país todavía los higüeros son utilizados para elaborar vasos, tazones y envases. Los macutos, bolsas de fibra de guana o cana, aún se usan, pero son menos apreciados por la disponibilidad de sacos de plástico y papel. Canastas hechas de bejuco, palmas, cabuya, y otras fibras nativas, todavía se usan para envases, según se ha podido constatar.
Árbol de higüeros. F.E.
4
elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
Cultura
elcaribe.com.do
Algo para recordar PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es
D
esde la infancia remota, desde cuando mi padre me trajo en 1953 de Macorís del Jaya a la civilización, he sido frecuentador asiduo del antiguo Parque Zoológico y Botánico de Santo Domingo, hoy Plaza del Conservatorio. En la “Ciudad más limpia de América”, atiborrada entonces de refugiados españoles y húngaros, había luz a raudales, quizás como contrapartida del régimen tenebroso. Agua y luz permanentes, buen transporte, numerosos coches tirados por caballos cansinos, un clima fresco, “clima de eternidad”, como le llamó Mieses Burgos, un clima solícito y acuático, con lluvias que daban fastidio. Recuerdo que había un Malecón con increíbles lamparas de neón que distorsionaban los colores y convertían los maquillados labios rojos de las mujeres en labios morados. Había autobuses de dos pisos, fabricados en el país sobre el chasis de un camión o camioneta. Al segundo nivel, que no tenía techo, se subía por una especie de escalera de caracol y era el que todos preferían para pasear de noche. Autobuses con las luces encendidas como un arbolito de Navidad. Recuerdo, con asombro, que en esa época había cines que pasaban películas diferentes dos veces al día, y que había una playa que me parecía maravillosa, llamada Güibia. Una playa con casino, un centro de baile, una playa con salvavidas y camerinos por los que se pagaba la respetable cifra de veinticinco centavos. Un pequeño muelle, un trampolín, una especie de barrera defensiva, un mar de aguas intranquilas donde la gente se bañaba con cierta precaución. Recuerdo de una manera muy viva y particular el Parque Independencia, el mismo que destruiría muchos años después Joaquín Amparo Malaguer Ricardo. Era un parque alegre con muchas luces, con fuentes, quizás con cascadas iluminadas, un espacio verde y arbolado con jardinería exquisita, una graciosa glorieta (que debe estar en la finca de alguno de los generales de los doce años) y pérgolas en forma de túneles cubiertas de floridas trinitarias, un poco parecidas a la que aparece en la foto. Recuerdo que en ese parque los restos de los padres de la patria reposaban dignamente bajo la puerta y baluarte del Conde, con sus nombres inscritos en una simple lápida de metal y una sencilla llama votiva a su lado. Llama imperecedera. Recuerdo, que a pesar de tanta belleza, los visitantes del parque abandona-
ban el lugar no sin premura a eso de las seis de la tarde. Es decir, más o menos al atardecer, cuando la multitud de golondrinas venían a ocupar sus nidos al tiempo que aflojaban sus intestinos y daban inicio a una lluvia, un bombardeo fecal bajo el que nadie estaba a salvo. Recuerdo perfectamente, sobre todo, aquel parque zoológico y botánico que mencioné al principio, un enorme parque zoológico y botánico donde uno podía perderse un día entero. Era un parque enorme, muy enorme, una especie de jungla, en los desvaríos de mi memoria, no ese que ahora veo ridículamente achicado en la realidad del presente. Allí me llevó un día mi padre de la mano, muy de la mano, a pasear entre fieras que ya me eran familiares por haber convivido con ellas desde las películas de Tarzán y Jim de la selva. Aún así, sujeto, a soga corta (el padre cauteloso, el hijo saltarín) recuerdo aquella experiencia con visos de alucinación. Safari urbano a través de senderos de película. Por aquellos senderos perfectamente trazados, anduvo mi fantasía a rienda suelta, entre leones, tigres, monos, osos, ocelotes, elefantes y perros asesinos. Aún me veo, me recuerdo claramente bajando por la ruta de los osos, el pasaje encantado hacia el misterio de las cuevas de Santa Ana. Entro, con emoción, a la oscura galería. La voz de mi padre me introduce en el conocimiento de estalagmitas y estalactitas. Divago un rato entre la ciencia, la magia y la poesía. En la luz al final del túnel hay una depresión,
una especie de anfiteatro natural, radiante. En medio del anfiteatro hay un árbol de jabilla de proporciones monumentales, y alrededor del árbol una pecera, la pecera más bella del mundo, con peces de colores del tamaño de truchas y lilas como canoas. Para mayor encanto, en el anfiteatro nace o termina un misterioso sistema de cavernas, kilómetros de cavernas en el decir de una época, donde los muchachos de mi generación saciaban su sed de aventuras. También recuerdo que uno de los mayores atractivos del parque era la isla de los monos, esa que también me parecía enorme en otra época y ahora se ha reducido a su mínima expresión. Esa isla que ahora parece apenas una pequeña torre en medio de un foso seco. Recuerdo que cerca de la isla había una jaula de pájaros monumental de unos cinco metros de ancho por diez de largo y otros cinco de altura. Una jaula que luego se quedó sin pájaros y que, debidamente cubierta, hubiera servido para albergar un pabellón durante la celebración de una feria del libro. Una jaula que desapareció, precisamente, durante la celebración de una feria del libro del PLD y que eventualmente habría podido servir para encerrar a todos los secretarios o ministros de cultura del PLD y a sus más encumbrados funcionarios. Recuerdo, desde luego, que la mayor atracción del parque era el mono Buche. Un mono con historia, con pedigrí, un mono de buena cuna que había pertene-
cido algún tiempo atrás a un ricachón excéntrico llamado Alfredo Nadal. Buche, un chimpancé, vivía en un relativo cautiverio. Su dueño lo soltaba de vez en cuando o lo tenía en libertad en el amplio patio de su casa solariega del malecón, cerca de la Avenida Máximo Gómez. Un día, mientras el Generalísimo y benefactor y padre de la patria nueva paseaba con sus íntimos por el lugar, el mono Buche se descolgó de un árbol y se plantó frente a la comitiva haciendo monerías. La escolta y todos los valientes que componían el grupo se dieron seguramente un susto de madre. Algunos mojarían sus pantalones, expresarían a gritos su indignación, pedirían quizás la pena de muerte para el intruso después de haber demostrado un exceso de cobardía. No sé de que manera el chimpancé se salvó del pelotón de fusilamiento, pero no se salvó de la prisión. Al mono Buche lo condenaron a cadena perpetua en una jaula del parque. Sin embargo, alguna vez oí decir que Alfredo Nadal obtenía permiso para sacarlo de vez en cuando y lo llevaba a pasear en auto en compañía de dos de sus pequeños hijos, hasta que en una ocasión, al regresar al parque, Buche se negó a bajar del auto y se encerró con los niños, poniendo el seguro a las puertas. De alguna manera lo convencieron de salir, pero a partir de entonces los paseos se terminaron definitivamente para Buche. Otra versión, quizás la verdadera, sobre el encierro de Buche, es la de Alan Alfredo Nadal Porro: “Mi padre lo mando a que se retirará de jugar y el le dio el frente a mi padre. Y mi padre lo fue a coger y el lo mordió. Así que ya estaba empezando. A ponerse. Salvaje le dieron 54 puntos en la mano. Y ya lo tuvo que donar”. El hecho es que durante mucho tiempo Buche fue el personaje favorito de la chiquillada. Muchos le brindaban dulces y le pasaban cigarrillos encendidos que el mono Buche fumaba con aparente deleite. Pero el mono buche, era machista, abusador, y creo que en alguna ocasión cometió un monicidio, mató a su pareja, con lo que se condenó a vivir solo y en abstinencia. Era malo y travieso. A veces cogía un buche de agua y lo rociaba, lo chigueteaba a presión sobre los mirones (como hacen los galleros con los gallos) o los empapaba a todos palmoteándo el agua desde un contenedor que había en la jaula. Para peor, Buche era pornográfico. Cada vez que el zoológico era visitado por grupos de muchachas de escuelas y colegios había que cubrir la jaula para ahorrarle a las estudiantes el espectáculo de un mono impúdico en calor, dado como quien dice al diablo, que reclamaba a gritos su libertad con fines inconfesables o de pronóstico reservado. Amén de otras cosas impublicables. l https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.
elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
Cultura
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
Schomburgk entre nosotros PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
C
uando en 1848 el gobierno inglés designó a Sir Robert Hermann Schomburgk como su primer Cónsul General en nuestro país, quienes conocían de la fama y la importancia de este filósofo, botánico, geógrafo, etnólogo y explorador de origen alemán se hicieron la pregunta: ¿Qué rayos busca aquí ese individuo? Víctor Place, el Cónsul francés de la época, en nota dirigida a su cancillería manifestó “ignorar cuál sería la misión de este Cónsul en un país en el que los ingleses no tenían una sola casa de comercio, y que todo lo que había podido averiguar era que Schomburgk había venido para lograr la concertación y firma de un tratado de paz, comercio y navegación similar al franco-dominicano”. Se ha citado, asimismo, la perplejidad del presbítero José María Bobadilla “al no comprender las verdaderas causas de que un sujeto tan importante viniera a una república tan chica, que no ha excitado hasta ahora interés en ninguna nación del orbe”. Todavía un siglo y medio después, Emilio Cordero Michel, quien tradujo y comentó algunos de los informes del investigador alemán, proclamaba la misma duda: “Hace algunos años, antes dc conocer su correspondencia, me pregunté qué había venido a buscar un hombre del nivel intelectual de Schomburgk, lleno de gloria como científico y explorador, a un pequeño país, atrasado, pobre y abatido por las guerras”. Amigo y protegido del eminente Alexander von Humboldt, Robert Hermann Schomburgk investigó durante casi cinco años las selvas sudamericanas y sirvió a la Reina Victoria en el reconocimiento y el trazado de una línea fronteriza entre la Guayana Británica, Venezuela y Brasil: ‘la línea de Schomburgk’. Más tarde, ya repleto de gloria científica por sus aportes y sus hallazgos, dueño de la gran medalla de oro de la Real Sociedad Científica de Londres, condecorado como Caballero de la Real Orden Sajona Prusiana del Águila Roja y, asimismo, Caballero de la Real Orden Sajona del Mérito y Caballero de la Legión de Honor de Francia, Schomburgk es sorpresivamente designado como Cónsul General inglés en la incipiente República Dominicana. En el libro ‘Papeles dominicanos en archivos ingleses’ (Bernardo Vega y Emi-
lio Cordero Michel, 1993), Cordero Michel señala que Schomburgk llegó al país con dos objetivos estratégicos en mente. En primer lugar, impedir que Francia, Estados Unido s y España tomaran posesión de la bahía de Samaná y, con ello, de sus legendarios yacimientos de carbón. En segundo término: desplazar del mercado a los buques y mercancías de los Estados Unidos. Si bien es cierto que la actividad diplomática y comercial de Schomburgk mermó su capacidad como investigador, durante los ocho años de permanencia en nuestro país el Cónsul británico indagó y escribió como nadie acerca de las montañas, la flora y la fauna, los yacimientos minerales, los recursos forestales, las corrientes y mareas del canal de la Mona y la costa Sur, la posición geográfica de Santo Domingo, los principales puertos y sitios de anclaje de la isla, los antiguos asentamientos indígenas y la geografía económica nacional. Schomburgk confeccionó, además, el primer mapa de tamaño mural de la isla de Santo Domingo, precursor de los mapas modernos dominicanos. La narración de su viaje al Cibao es de un rigor insólito. Nada escapaba a su escrutinio de antropólogo, de geógrafo, de botánico, de científico integral. Durante tres meses y veinte días, Schomburgk observa, percibe y descifra todo: los caminos, la vegetación y los cultivos, las viviendas, el número dc casas y habitantes de cada poblado o villorrio, la altura de las montañas, los yacimientos minerales, la altura y el diámetro de los árboles, la producción agrícola, las cabezas de ganado, el flujo comercial, la actividad de los puertos, el costo del transporte, la profundidad y el caudal de los ríos, las mareas y la fauna marítima, la historia de cada lugar, y hasta el color de la piel y la tasa de mortalidad de las comunidades observadas. En su relato de una visita al valle de Constanza (publicado en The Atheneum, revista londinense de ciencias, en julio de 1852), él apunta: “La Fuchsia es una de nuestras flores favoritas en Europa. Como ejemplar extranjero se cuida allá en los invernaderos de los ricos, en tanto que aquí crece en los cercados de chozas humildes, y sirve para engalanar las cabezas de las novias, tejidas entre los cabellos con rosas y azahares. No obstante, me encuentro por primera vez con esta planta en su suelo natal. He vagado por montañas y valles contorneando los trópicos: las primeras, de mayor elevación que ésta que ascendemos; los segundos, de vegetación mucho más rica; sin embargo, ninguna de esas escenas, hasta ahora, se me había presentado engalanada con una Fuchsia”. Luego señala: “El europeo siente extrañeza al verse rodeado a un mismo tiempo por especies de las dos zonas extremas: el pino y la palma. ¡Quién sabe si en épocas geológicas remotas ese cuadro no se reprodujo nunca en el Norte
Retrato de Sir Robert H. Schomburgk, British Museum (N. 1804, Freyburg, Alemania; F. 1865, Schöneberg, Alemania).
de Europa, pues debemos confesar que la presencia de troncos de palma en sus yacimientos carboníferos no nos autoriza a afirmar que hubiera sucedido!”. Una breve carta de Schomburgk al barón Alexander von Humboldt aparece también en el libro de Bernardo Vega y Emilio Cordero Michel. La epístola es extraña y, en cierto modo, ajena al rigor científico del investigador. Se trata de una descripción de ciertos fenómenos asociados a la hidrogeología y a la hidráulica superficial en el ámbito del lago Enriquillo, cuya versión transmitiera al Cónsul inglés el Padre Elías Rodríguez Ortiz. Señala Schomburgk: “El agua del lago sube y baja con la pleamar y la bajamar, pero solamente unas pulgadas. Aparte de este movimiento periódico, hay un segundo movimiento, pero mucho más curioso; o sea, que el nivel del lago crece poco a poco durante uno, dos o tres años, de forma totalmente independiente de la cantidad de lluvia que cae, y cuando esta crecida ha llegado a su máximo (en ese momento todas las plantas a la orilla del lago están inundadas) el agua baja de nuevo, poco a poco, durante un período similar, hasta que el agua llega a su nivel mínimo”. Schomburgk prosigue: “Además de esta crecida, Enriquillo tiene otra cosa rara: una crecida parcial, la cual no se extiende sobre toda la superficie del lago y que ahora se puede en el lado noroeste, y en otros tiempos, quizás en el lado sudeste. Estas informaciones las recibí del Vicario General, el Padre Elías, quien es coadjutor del arzobispo, un hombre con conocimientos extraordinarios, quien vivió mucho tiempo en las cercanías del lago”.
Las intuitivas observaciones realizadas a mediados del siglo XIX por el presbítero Elías Rodríguez Ortiz (es obvio: sin instrumentos de medición, sin estadísticas de pluviometría ni conocimientos de la geología regional) no cabe duda que aguijonearon la curiosidad, probablemente maravillada, del Cónsul inglés. ¿Buscaría Schomburgk, con esta nota a Humboldt, alguna explicación ante su desconcertado asombro? Parece difícil de entender, en este momento, la razón de ser de dicha carta. ¿Hubo dubitación científica en Schomburgk, o quizá el sabio quedó atrapado en la telaraña de esa borrosa e inapelable frontera entre superstición y ciencia? Digresión aparte, la agudeza y variedad de los conocimientos de este polímata europeo sorprenden, sobrecogen. Su capacidad de síntesis le permitió, mientras ejercía como Cónsul General y encargado de negocios en Santo Domingo, escribir una ‘Reseña de los principales Puertos y Puntos de Anclaje de la República Dominicana’ y unas ‘Notas sobre Santo Domingo’ (en Proceedings of British Association, 1851). Publicó, asimismo, en diferentes órganos de Alemania e Inglaterra: ‘Establecimiento de Santo Domingo’, ‘Acerca de las corrientes y mareas de la Mona’, ‘Sobre la posición de Santo Domingo’ y un ‘Mapa de la Isla de Santo Domingo’ (con los auspicios del Gobierno dominicano). Todo esto, añadido a las numerosas reseñas en The Atheneum sobre sus viajes de investigación por el país y sus estudios de arqueología precolombina. Ahora cobra sentido la pregunta del inicio: ¿Qué rayos buscaba aquí ese individuo? Buscaba, pues, sencillamente, recorrer los valles, cruzar ríos y cañadas, manosear las flores, tocar piedras y árboles y, luego, echarnos de cerca una mirada: con ojos tan penetrantes, tan ilustrados, tan inteligentes como nunca en nuestra historia lo habrá hecho alguien. Estrictamente, aquel digno señor aspiraba a decirnos todo cuanto teníamos y cómo éramos. Con su dócil lenguaje de sabio en premura de fascinación, Sir Robert Hermann Schomburgk supo caminar por ocho años de nuestra vida, y nadie como él –así lo creo— intimó con los parajes y los signos de esta tierra. Y acaso nadie, tampoco, como él, haya sido capaz de descifrar los arcaicos laberintos de aquella realidad física y humana de nuestras horas primigenias. Eso buscaba, pienso, aquel hombre de 45 años, amigo de Humboldt, que arribara a Santo Domingo (a bordo del Vixen) el 29 de enero del año de gracia de 1849: con el pelo largo, envuelto por una casaca oscura y un puñado de misterios; cinco semanas antes de que Faustino Soulouque nos invadiera, y tan sólo a cuatro meses de que Pedro Santana desplegara sus garras protectoras en la encrucijada de Las Carreras. l
6
elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
Cultura
elcaribe.com.do
China en el Caribe ANTONINO VIDAL ORTEGA investigador del Centro de Estudios Caribeños, PUCMM. antoninovidal@pucmm.edu.do;
E
n estos días tuve la oportunidad de leer una excelente novela de la literata jamaiquina-estadounidense Patricia Powell, titulada La Pagoda. Narra una historia inserta dentro de las migraciones chinas en el Caribe, en el particular mundo de las plantaciones de Jamaica en el siglo XIX. Presenta en el hilo de la narración el cruel contexto de las contrataciones de mano de obra forzada o indentured labor, una práctica generalizada extendida en toda la región entre 1838 y 1918, que vino a paliar la escasez de mano obra, y que en cierta manera representó la crisis del colonialismo inglés. Una forma de esclavitud encubierta que puso a los migrantes chinos colies en un nivel de sufrimiento nada diferente al de la trata humana que le tocó sufrir a los africanos. En realidad, se trató del no tan conocido flujo de migraciones asiáticas al Caribe y se produjo a la par con la llegada de trabajadores forzados desde la India en el contexto colonial inglés. Estos últimos más numerosos y distribuidos sobre todo por la Guyana británica, Trinidad y Jamaica. La diferencia entre una y otra migración era que los barcos que zarparon de la India trajeron mujeres, mientras que la migración china, en este primer momento, fue solo de hombres. La mayor concentración de chinos se dio en la isla de Cuba, muy demandados por el auge azucarero. La forzada migración china hay que contextualizarla en el periodo de las guerras del opio a mitad del siglo XIX. Esta sustancia suponía una importante fuente de ingreso para los británicos y equilibraba la balanza de pago compensando así las ingentes cantidades de té chino que Gran Bretaña importaba. Se trató de un tiempo en que China se vio impotente frente al imperialismo inglés, norteamericano y japonés para mantener su soberanía. Las guerras, las pérdidas territoriales y los estragos que el opio produjo en la sociedad china, impulsaron la salida de numerosos contingentes de inmigrantes que se distribuyeron no solo en el Caribe, sino por todo el continente americano, contribuyendo con su fuerza de trabajo a la extensión de vías férreas, la implantación del telégrafo y la imponente construcción del canal de Panamá. La falta de mujeres en las primeras migraciones implicó un rápido proceso de criollización y mestizaje de la diáspora china que añadió así, un nuevo ingrediente al melting pot caribeño. Es necesario, de todas formas, indicar que si bien es la segunda mitad del siglo XIX el momento de máxima llegada de chinos por el tiempo de la Indenture, su presencia
en el continente americano data del siglo XVI y llega hasta nuestros días. A finales del siglo XIX, las migraciones cambiaron de signo y dejaron de ser forzadas, llegando ahora sí, un mayor número de mujeres, tiempo de inflexión en el que abandonaron el trabajo forzado y pasaron a ser propietarios de tiendas y comerciantes. En esta época, como nos explica acertadamente la investigadora de la literatura del Caribe Margaret Shrimpton, quien escribe un excelente prólogo a la novela anteriormente mencionada, existe una historia silenciada, y en otras ocasiones sesgada, que oculta la turbulenta y violenta convivencia de esta comunidad en el Caribe y otros lugares de América. Al volverse competidores de los empresarios locales, les tocó vivir duros movimientos anti chinos muy acentuados, sobre todo, en los años de la gran depresión. Las relaciones oficiales entre los países del Caribe y China inician en 1912, cuando Cuba realiza contactos diplomáticos con el gigante asiático. República Dominicana estableció sus primeros vínculos oficiales con China en 1940. En 1949, en plena guerra fría, con el surgimiento de la República Popular, los países del Caribe reconocieron el gobierno del Parti-
do Nacionalista en Taiwán, en lugar del gobierno comunista del continente. No fue nuevamente hasta 1960 cuando Fidel Castro anunció el establecimiento de relaciones formales con la República Popular China. Cuba fue otra vez el primer país de la región en hacerlo. En 1971, Naciones Unidas admitió a China y desde entonces, salvo algunas excepciones, todos los países de América Latina y el Caribe han ido normalizando las relaciones con la ahora sí, gran potencia asiática. República Dominicana ha sido uno de los últimos y en 2018 rompió relaciones con Taiwán y las normalizó con Pekín. El comercio entre China y el Caribe se expande velozmente. Incluso durante la crisis financiera de 2008, el comercio del Caribe con el resto del mundo decreció, pero el comercio con China aumentó. En 2009, las exportaciones de la región a China aumentaron 5%, mientras que las exportaciones a Estados Unidos y Europa disminuyeron un 25%. En 2013, las exportaciones de China al Caribe totalizaron 4.210 millones de dólares, más del doble de sus importaciones procedentes de la región ese año (1.880 millones de dólares). De manera progresiva, la presencia China se fue haciendo más notoria inclu-
so con visitas en los últimos años del presidente Xi Jimping a varios países de la región. Recordemos su presencia en Trinidad y Tobago en 2013, o en Cuba en 2014. Instituciones económicas como el Foro de cooperación económica de China y el Caribe, y la cada vez mayor frecuencia de relaciones comerciales y financieras han hecho innegable la presencia de China en un territorio estratégicamente dominado por los Estados Unidos, y ofrecen una nueva alternativa a los gobiernos caribeños de sortear las históricas y tradicionales imposiciones del norte del continente. Llegado este momento, y ante una realidad innegable que ni Estados Unidos parece haber previsto, debemos empezar a considerar estudiar más y mejor una parte de nuestra historia que ha sido apartada consciente o inconscientemente de nuestro relato histórico. Esta nueva presencia de la gran potencia debe ser reconocida e investigada. Ya no solo debemos mirar hacia el norte. China ha llegado para quedarse, y estar preparados para entender la nueva realidad es el nuevo reto. La maestría de estudios caribeños de nuestro centro abrirá una línea de investigación en este sentido en su segunda cohorte. l
SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
OGM
elcaribe.com.do
Central de Datos
elCaribe,
zona retro Cultura
7
Ley de Registro Electoral Promulgación ley 205 y sus modificaciones hasta convertirse en el documento Cédula de Identidad y Electoral -1964-1992 FLOR ALBAJIMENEZ • fajimenez@elcaribe.com.do
Promulgación de la ley 205
A
unque para las elecciones de 1962, celebradas el 20 de diciembre, la Junta Central Electoral invitaba a los ciudadanos mayores de 18 años a realizar su inscripción en el Registro Electoral, no fue sino hasta el 2 de abril de 1964 cuando el Triunvirato promulgó la ley 205 relativa a la creación del Registro electoral, marco legal mediante el cual se conocería de antemano el número de votantes que participaría en las elecciones generales a celebrarse en el país cada cuatro años. Pero con los acontecimientos ocurridos un año después, con la guerra civil de abril 1965, los trabajos de implementación de la ley pasaron a un segundo plano. El 30 de junio de 1966, un día antes del doctor Joaquín Balaguer asumir los destinos de la nación, la Junta Central Electoral anunciaba que la primera y principal actividad de ese organismo, finalizadas las elecciones, sería preparar el Registro Electoral, y para ello se enviaba al exterior de un personal de esa institución para entrenarse en esos asuntos. El 9 de agosto de 1966, la prensa reseñó la noticia de que en el país se encontraba el doctor chileno Andrés Rillón, quien participó en las recién pasadas elecciones nacionales formando parte del grupo de técnicos electorales latinoamericanos invitados como observadores a petición del Gobierno Provisional de Héctor García Godoy. En esta ocasión Rillón, encabezaba una misión técnica de la Organización de los Estados Americanos, OEA, para asesorar a la Junta Central sobre el Registro Electoral. Un mes después, el 10 de septiembre, el presidente Balaguer recibía en su despacho del Palacio Nacional al doctor Rillón y a miembros de la Junta Central Electoral para tratar acerca del tema. Como consecuencia de las gestiones del doctor Rillón, de la Junta Central Electoral y, por supuesto, con la aprobación del presidente Balaguer, el 27 de septiembre salieron a Santiago de Chile varios técnicos dominicanos para estudiar el sistema del registro electoral existente en ese país sudamericano y ampliar sus conocimientos en la materia. La comisión estaba integrada por Darío Balcácer, Luis Augusto González y Francisco García Olivo, miembro, inspector y encargado del Departamento Técnico de la Junta Central, respectivamente. En noviembre de ese mismo año, la Junta Central Electoral solicitó a la Asamblea Constituyente incluir en la Constitución que se estaba elaborando que se consagrara el Registro Electoral, como la mejor contribución que se le podía ofrecer al país y a los partidos políticos, ya
que con ello se sentaban las bases para que las elecciones se realizaran a satisfacción de los distintos sectores del país, eliminando cualquier duda sobre sus resultados. Finalmente, el 20 de diciembre se informaba a la opinión pública que la Junta Central tenía en preparación el proyecto de ley de Registro Electoral, el cual sometió en septiembre de 1967, solicitando derogar y sustituir la ley 205 de 1964, bajo el alegato de que la aplicación de la misma resultaba muy difícil por los resultados negativos obtenidos mediante un ensayo de registro que de acuerdo con las disposiciones de la misma se hizo en varios pueblos del país. El 25 de septiembre de 1967, el presidente de la Junta Central, Ángel Liz, expresó que las siguientes elecciones generales que se celebrarían en 1970 se desarrollarán mediante el Registro Electoral, si la Cámara de Diputados aprobaba un proyecto de ley sometido por la Junta. El 30 de enero de 1969, el presidente Joaquín Balaguer declaró que no era posible la formación del registro electoral para las elecciones de 1970, alegando que” las condiciones económicas del país no permiten la erogación de fondos para destinarlos a tal asunto” y que “la formación de dicho registro, llamado censo por algunos, representaría gastos por 800,000 o 900,000 pesos “. El 12 de mayo de 1969, el presidente Balaguer declaró a la prensa que “las elecciones de 1970 se harían de manera limpias aunque no existiera el registro electoral”. Todos los esfuerzos hechos por la Junta Central en aras de tener un registro acorde con los tiempos, motivó que este
organismo publicara un comunicado el 10 de mayo de 1969, el cual fue firmado por su presidente, licenciado Ángel Liz; por el licenciado Álvaro Arvelo y el licenciado Manuel Joaquín Castillo, miembros, con el interés de edificar a la opinión pública sobre las gestiones realizadas por el organismo para llevar a feliz término el registro de las personas hábiles para ejercer el sufragio y lograr que se promulgara una nueva ley de registro electoral y que se pudiera aplicar en las elecciones de 1970. Finalmente, las elecciones se celebraron sin la aplicación de ese recurso. Año y medio más tarde, el 19 de noviembre de 1970 el presidente Balaguer promulgó la ley 55 que estableció el Registro Electoral lo que constituyó un paso de avance en aras de la institucionalización de los procesos democráticos en el país. La ley contenía 65 artículos. Luego de promulgada, el 27 de marzo de 1972, el presidente Joaquín Balaguer se inscribió en el Registro Electoral y obtuvo los documentos para ejercer su derecho a votar en los comicios de 1974, como nos muestra la foto que acompaña estas notas al momento de dejar plasmadas sus huellas. Sin embargo, otra sombra intentaba poner obstáculos a la marcha de este proceso, cuando el 8 de agosto de 1972, la prensa se hizo eco de rumores de actividades, que finalmente no dieron resultados, prohijadas por legisladores, militares y un funcionario con escritorio en el Palacio Nacional, sobre la posible sustitución del presidente de la Junta Central Electoral. El mismo señor Liz des-
pejó los rumores y expresó que todo el proceso seguía su curso normal con él al frente del organismo y encargado de la preparación de las elecciones de 1974. Aunque en procesos posteriores surgieron voces y reclamos que se pronunciaron a favor o en contra de la implementación del registro, tanto del sector político como de la opinión pública en general, con la ley 55, se realizaron las elecciones correspondientes al período 1974-1990. Uno de esos reclamos, que llamó poderosamente la atención ocurrió en enero de 1986 cuando el Congreso Nacional aprobó a la carrera y el presidente Salvador Jorge Blanco promulgó de inmediato la ley 3-86 mediante la cual se otorgaba un plazo quince días para extender las inscripciones en el Registro Electoral, luego de haber vencido el plazo otorgado por la Junta Central, lo que motivó un amplio rechazo de parte del Partido Reformista Social Cristiano, Partido de la Liberación Dominicana, Fuerza Nacional Progresista. El presidente de la Junta Central Electoral, doctor Caonabo Fernández Naranjo, expresó que la ley provocaría “un problema grandísimo” a los técnicos del organismo; no obstante, el 22 de febrero el presidente de la JCE expresó que luego de aclarar los problemas políticos surgidos por la promulgación de la ley, el organismo electoral decidió reabrir dichas inscripciones. Cédula de Identidad y Electoral, ley 8-92
El 19 de abril de 1992 el presidente de la República, Joaquín Balaguer, promulgó la Ley 8-92 que puso bajo la dependencia de la Junta Central Electoral, la Dirección General de la Cédula de Identificación Personal y las Oficinas y agencias expedidoras de cedulas, la Oficina Central del Estado Civil y las Oficialías del Estado Civil. La nueva ley contenía 19 artículos, y en la misma se contemplaba la reestructuración del sistema electoral, a la luz de las experiencias acumuladas como producto de las sucesivas elecciones celebradas en el país en la etapa histórica vivida a partir de 1961 y además consideraba que como parte de este último propósito y para rodear de más amplias garantías el ejercicio del sufragio, expresión genuina de la voluntad popular en que se fundamenta el sistema democrático de gobierno consagrado por la Constitución de la Republica, resultaba conveniente eliminar la duplicidad de 1os documentos utilizados en 1os pasados comicios, refundiéndolo en un solo documento que pasó a llamarse Cédula de Identidad y Electoral. Este nuevo documento está vigente hasta el día de hoy. l
8 Cultura La mercancía dinero y la política
elCaribe,
SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
elcaribe.com.do
II.- La Política es para gente limpia
RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado
Introducción
Resulta sumamente difícil en una sociedad en estado de descomposición encontrar actores políticos con condiciones para demostrar que se puede participar en política y ser honrado, de conducta intachable; pero aunque embarazoso, es posible que aparezcan personas con cualidades para hacer política limpia, de probidad. La verdad es que las hay. Un medio heterogéneo, constituido por hombres o mujeres de distintas conductas, diferentes estilos de conducirse, puede estar dirigido por políticos honestos, limpios y confiables; así como también por vagabundos, ladrones y descalificados en todo sentido. Una población degradada, humillada, oprimida, ultrajada y atrasada políticamente, está condenada a estar bajo la dirección política de grupos que no ejercen la política, sino la politiquería, la cual se nutre de una serie de maniobras destinadas a inducir a los electores y electoras a votar como alienados, no como seres humanos sensatos, juiciosos y debidamente equilibrados. I.- Exhibición de dinero en campaña electoral
1
.- Es causa de espanto los millonarios desembolsos que hacen los pretendientes a cargos electivos; las inversiones son sumamente elevadas en procura de vender su imagen ante el electorado. Dependiendo de la figura que quiere venderse, el costo será alto o bajo. Si está maltrecha, estropeada ante la opinión pública, de seguro que debe buscar un buen dinero. 2.- El politiquero para penetrar ante electores y electoras, está en la obligación de hacer fuertes pagos porque la politiquería descansa en el clientelismo; la clientela se logra invirtiendo en promoción, y para degradar al cliente político hay que flojar plata, mucho dinero. 3.- Por ejemplo, los dineros que exhiben muchos aspirantes a alcaldes y regidores, constituyen una ofensa al pueblo trabajador. Presumen de ricos con lo ajeno; cualquier politiquerito se convierte en suntuoso de la noche a la mañana. En lugar de esconder lo que es fruto del robo, se ponen de faroleros, fanfarrones de la mediocridad. 4.- Los politiqueros compran la voluntad política de sus parroquianos, y la utilizan comenzando con los caravaneos y la asistencia a los mítines, acompañados de alabanzas y cuantas bobadas e idioteces se ingenia el que adquiere al cliente.
5.- La actividad política es bella cuando es llevada a la práctica por personas sensibles, de nobles sentimientos; apegadas a la limpieza como norma de comportamiento. El ser humano incorruptible que abraza la política la eleva, la impregna de bondad, honestidad e integridad; la hace ver virtuosa, con dignidad, probidad y capacidad para atraer a quienes reúnen condiciones para servir a los demás. 6.- El accionar político limpio, solo puede ser obra de quienes ponen por delante lo que conviene a los demás, a la sociedad, y no lo propio; el individualismo, el egoísmo, la codicia es extraña a la persona que antepone lo general por lo particular. 7.- La base para hacer política en beneficio de la generalidad de la población, está en la formación del actor político, que es quien va a ejecutar lo que piensa, materializar sus ideas. La actitud ante la vida define al ser humano. 8.- En política, para servir de ejemplo a los demás, atraer a otros a identificarse con una idea, hay que predicarla con el ejemplo, sirviendo de modelo de lo que se está exponiendo; no se puede sermonear una cosa y practicar otra diferente. La coherencia se impone entre lo que decimos y aspiramos alcanzar. 9.- La coexistencia de un ejercicio privado y público deben estar ligados en una persona que ha de hacer de la política una actividad con sentido social. Aquel que ha exhibido una conducta intachable como ciudadano, hace aporte positivo incidiendo en el quehacer político. 10.- El buen nombre, la buena fama en un político, prestigia, acredita el ambiente político; influye en el correcto proceder de los demás ciudadanos y ciudadanas, les motiva a participar, a contribuir, a prestar aportes valiosos. 11.- Para que la política sea vista como una actividad decente, tiene que tener como artífice a hombres y mujeres que hayan demostrado ser limpios en su proceder; solo quien ha actuado con limpieza tiene calidad para contribuir a higienizar la sociedad. Para asear hay que estar aseado, haber dado demostración de pulcritud en sus actos privados y públicos, laborales y profesionales. III.- La inversión politiquera
12.- Quien llega a una función electiva como resultado de lo comprado en un mercado electoral, en el cual actuó como mercader, su actuación será la de un negociante politiquero; lo adquirido como negocio, sirve a su poseedor para hacer el acto de comercio que le resulta más provechoso. 13.- Todo aquel que invierte dinero busca obtener resultados productivos, sin importar que sea en operaciones de lícito o ilícito comercio. El que hace una inversión, emplea recursos económicos para obtener los votos que necesita para ser elegido, se invierte para recuperar lo que se aporta y con beneficios; para rescatar lo invertido en la adquisición de votos, el comprador candidato, ya elegido, empleará todos los medios decentes e in-
decentes para recobrar lo que pagó para comprar la voluntad política del elector, su voto. 14.- El que está en una institución del Estado, sin importar su naturaleza, por haber aportado para conseguir los votos que hicieron posible su escogencia, la convierte en un centro de operaciones comerciales, no responde a su misión constitucional porque está condicionada por la voluntad de los compradores de los votos que están allí y desnaturalizan su esencia. 15.- En la medida que el dinero del inversionista ha hecho posible su inserción en el organismo al cual pertenece, su intervención no responde a la conveniencia de la sociedad de la cual forma parte, sino a lo que es de su particular utilidad. 16.- El que aporta dinero para adquirir los votos de su interés, inclina sus decisiones en cualquier organismo a lo que le concierne; estará seducido a inclinarse, levantar su voz y manos para favorecer lo que le da ganancia, provecho económico. Su ánimo está en dirección a lo que le genera beneficios. IV.- El dinero en la politiquería desnaturaliza la política
17.- El politiquero que entrega dinero por votos, se presenta ante el vendedor con aparente espíritu caritativo, muy cariñoso, sumamente efusivo; cada gesto suyo está orientado a captar la voluntad del sufragante, de ahí que lo coteja con dulzura mezclada con ternura. El que busca adquirir el voto con dinero sustituye el carisma, el atractivo para absolver con la coima, el soborno. 18.- La política desnaturalizada, convertida en politiquería, no precisa de liderazgo, el cual es sustituido por el politiquero que paga votos. Allí donde la política se ejerce como actividad comercial, no tiene significación ni valía la virtud ciudadana y cívica, ni los méritos bien ganados en el seno de la sociedad. El dinero suplanta el correcto proceder; las malas artes reemplazan la honra y el decoro. 19.- Cuando el voto es una mercancía, cada proceso electoral es un mercado en el cual candidatos compradores y electores vendedores constituyen los entes principales; clientes, parroquianos, mercaderes, mercachifles y traficantes de la politiquería se unifican para mercadear y hacer de feriantes y quincalleros. 20.- Los billetes de bancos que el negociante de la política pone a circular en el curso de la campaña electoral, a los fines de atraer votos, tienen una incidencia determinante en la vida política del país, porque en la decisión de pagar por el voto no hay nada de filantropía, patriotismo, nacionalismo, social ni de democracia. Lo que cuenta es el condicionamiento, ganar el afecto, atraer a un necesitado, seducirlo a depositar el voto a favor de quien entrega el dinero. 21.- Cuando el dinero dice presente y domina el ambiente político, deja de primar el ejercicio de la política virtuosa; predomina la simulación sobre la franqueza, la superficialidad hunde lo fundamental, lo liviano a lo firme y constante.
La tarea política desciende en una especie de bagatela, en una menudencia propia de personas sin cualificación alguna de valía. 22.- La política pierde su esencia cuando descansa en la mercancía dinero; se convierte en algo falso, se ve pervertida, sin alma; aguijoneada desde fuera por quien la practica, carece de causa, de fundamento para luchar por un objetivo; el móvil es artificial, trivial, no llama al movimiento activado por un ideal; la frialdad conduce a la quietud, no al impulso, al arranque, a la actividad por sana convicción. 23.- La política de cliente marchita a quien se usa como mercancía electoral; quita exaltación al que busca lo maravilloso; lo despoja de su ardor por las causas nobles, e impulsa a la frialdad, para quitarle la calidez. Una vez la política cae en la politiquería del dinero, las masas cambian de actitud con relación a luchar por las conquistas que las liberan de las cadenas de la opresión. 24.- Ligar el dinero con la politiquería induce a frenar los reclamos populares; sujeta al movimiento ascendente de los oprimidos a la tranquilidad por migajas, decae el furor por obtener triunfos de contenido social y político; el frenesí, la pasión por la liberación cae en la indiferencia; la vehemencia por el accionar político cambia por el que manifiesta desinterés, desgano, llegando a la indolencia. 25.- Las dádivas que hacen los politiqueros para captar el voto de electoras y electores, daña la lucha política decente y humilla a quienes las reciben; mientras más pobreza hay en el seno del pueblo, mejor campo tienen los negociantes de la política, el votante comprado por medio de la limosna electorera se reduce como persona, y de ciudadano o ciudadana se traduce en un cliente de ocasión. 26.- El dinero como medio de obtención de votos daña el ambiente político, lo ensucia, porque aquel que soborna para recibir adhesión no invierte lo que es el fruto del trabajo honrado, sino lo ilícito. El politiquero cree que hace algo normal cuando soborna porque, para él, engatusar forma parte de su accionar en la política clientelar; untar la mano del votante con lo robado genera simpatía gratuita al candidato mojador. 27.- Para que el clientelismo se constituya en eje de la politiquería, el fenómeno de la corrupción debe formar parte integral de la sociedad. En el ambiente politiquero dominicano el que procura el voto por medio del soborno se considera formar parte de la alta y distinguida clase política: mientras más clientes logra para votar a su favor, mucho más liderazgo tiene como buscador de simpatía circunstancial. 28.- Allí donde florece la miseria, la indigencia y otras lacras propias de sistemas sociales injustos, el dinero en mano de politiqueros corruptos prostituye el medio político, y margina a los políticos decentes, honrados y de principios. La riqueza económica alcanzada por medio de la sustracción de fondos públicos, hace posible el desarrollo de politiqueros que fomentan el clientelismo. l
elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
Cultura
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
Crónica del Jubileo de las Sanchinas (2)
RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
Introducc ión
E
n la primera entrega de esta Crónica del Jubileo de las Sanchinas dimos los siguientes cinco puntos:
1.Primeros datos 2.Año Jubilar 3.Decreto 4.Homilía del Arzobispo Ozoria 5.Continuidad Hoy entregamos estos dos últimos: 6.Acción de gracias 7.El Jubileo y más allá de él.
6. Acción de gracias
Es práctica acostumbrada que en las ordenaciones sacerdotales y en las profesiones solemnes de votos, uno del grupo dé gracias, en nombre propio y de los demás. He aquí un párrafo de las palabras de acción de gracia de Sor Roselyme Ovilmar y Sor Legny Delgado, de profesión de votos perpetuos, como parte del Año Jubilar de las Sanchinas. “La palabra más idónea para iniciar es GRACIAS, no existe otra que pueda superar o recoger en este momento tan significativo y determinante de nuestra historia vocacional lo que queremos expresar. No se trata de decir palabras bonitas que conquisten aplausos. Se trata de ser agradecidas porque no podemos limitarnos a mencionar a las maestras que nos formaron, ni tampoco las comunidades que nos han acogido y ayudado a crecer como personas y como consagradas. Queremos atrevernos a ir más allá, porque cada espacio cada lugar con su gente, nos ayudaron a construir la religiosa que somos hoy. Las experiencias vividas desde el día que ingresamos a la Congregación de Hermanas de la Caridad del Cardenal Sancha, han ido fortaleciendo el deseo de abrazar este estilo de vida en fidelidad y total entrega. El sentirnos cada vez más identificadas con el Carisma Congregacional, misericordia –compasiva, sirviendo a Jesús en la persona de los pobres. Es importante hacer énfasis en el testimonio de las hermanas que se han convertido en atractivo vocacional, por la coherencia entre su Ser y Hacer, elemento fundante en el proceso de discernimiento. Es indispensable resaltar el rol de nuestras familias, en este paso que damos, pues donan una hija a la Iglesia, son ellos
quienes hacen la primera renuncia. Sin duda alguna, este acto de generosidad con el plan de Dios es un aporte para el Reino. De igual manera, nuestros acompañantes espirituales se han convertido en un faro que ilumina nuestro camino vocacional a través de su escucha atenta y la palabra oportuna en los momentos más difíciles, animándonos a abrazar la cruz de Cristo sin temor.” No se puede olvidar la participación en la Iglesia local, porque nos mantiene conectadas a la vida parroquial unida y cercana al Plan de Pastoral, caminando con el pueblo de Dios, compartiendo con ellos sus problemas y necesidades. Este tiempo de preparación a los votos perpetuos afianzó en nosotras la opción a la vida Consagrada desde el Carisma Sanchino y la entrega que hemos hecho hoy, a los pies de Jesús eucaristía, al igual que María con su Sí, renueva nuestro amor primero. Infinitas gracias a todos los que han hecho posible esta celebración, y por todo el empeño puesto para que nos sintiéramos bien y disfrutáramos este momento, de manera especial a la Madre General y Hermanas Consejeras. A los que se han hecho presentes acompañándonos en ese día tan significativo para nosotras y los ausentes que se han mantenido unidos espiritualmente en oración. Gracias al coro quien ha amenizado con sus voces esta Santa Eucaristía. Hoy les pedimos se mantengan unidos en oración junto a nosotras para la realidad social, política y económica que viven nuestros países, Venezuela y Haití. Somos testigos de que a pesar del dolor que sufren nuestros pueblos. Dios sigue llamando hombres y mujeres a entregar sus vidas al servicio del Reino. Hemos sido llamadas y enviadas a transmitir el perdón, amor y compasión que Dios ha infundido en nuestros corazones. Esperamos hacer realidad el sueño de Dios en nosotras. Que Jesús, María y Sancha les bendiga”.
7.Queremos del año jubilar?
También es una práctica que, en casos como el presente, la Superiora General, antes de la bendición final de la Misa, pronuncie unas palabras. Nos parece oportuno destacar la siguiente parte del Mensaje de Sor Carmen Ferrer, puertorriqueña, Superiora General de las sanchinas: “¿Qué queremos del año jubilar? Sentimos en nuestro corazón que la celebración de este acontecimiento tan significativo para nuestra Congregación no puede limitarse a una simple evocación del pasado, aunque sea luminoso; sino que el año jubilar debe transformarse en estimulo, para cada religiosa sanchina, para mirar al futuro y responder con el fervor del inicio a las nuevas expectativas y a los nuevos desafíos de la humanidad. Tenemos la certeza de que estos cientos cincuenta años constituyen una historia de ‘gracia y bendición’ y una historia de amor entre el Señor y tantas y tantas Hermanas que vivieron y viven su consagración radicalidad. Tenemos confianza de QUE EL Señor en los próximos años nos regalará la alegría de la CANONIZACIÓN de nuestro amado padre fundador, el Beato Ciriaco María. Por eso, en este año que nos regala el Señor, desde hoy hasta el 5 DE AGOSRTO DE 2020, queremos dedicar tiempo y esfuerzo, a hacer memoria, a recordar los elementos originarios y fundamentales de nuestra CARISMA-ESPIRITUALIAD y del legado que nos dejó el Padre Sancha y, a hacer una relectura de nuestra presencia en la Iglesia y en medio del pueblo, en el servicio a los hermanos y hermanas, en los once países donde nos entramos. Anhelamos volver espiritual y emocionalmente a nuestros orígenes, a la tierra madre que hizo posible que la Congregación surgiese, a los fundamentos, porque tenemos la certeza de que si queremos conservar la vitalidad y fuerza en la fidelidad necesitamos mantener y conservar la lozanía y frescura del carisma origina-
rio y las fuerzas que le dieron origen. Deseamos recordar nuestra historia congregacional, la vida y el caminar de nuestras hermanas al paso del tiempo, entre luces y sombras, tristezas y alegrías, altas y bajas, verificar todo lo que surgió y creció; si es sano, recto o si algo se torció y debe ser enderezado. Deseamos recoger como en ramillete espiritual los testimonios de las obras apostólicas que las sanchinas hemos llevado a cabo en el tiempo transcurrido: del trabajo realizado al interior de la propia congregación, nuestro proyección en el ámbito eclesial, en la educación, en la pastoral asistencial y parroquial, en la pastoral familiar, en el mundo social, dejándonos moldear por el Alfarero Divino, para continuar construyendo entre todas, la historia de salvación que, al paso del tiempo, se ha consolidado, madurado y dado frutos para la gloria de Dios. En fin, la celebración de un año jubilar nos llama a poner de manifiesto los fundamentos de la Familia Sanchina, para poder seguir construyendo sobre ellos, con más profundidad, más entusiasmo y fortaleza y hacer que el árbol humilde y sencillo, plantado por nuestro beato padre fundador, siga dando flores y frutos en abundancia. Y ¿Cuáles son esos fundamentos?
• La fidelidad al carisma fundacional. • Vivir en fidelidad nuestra consagración. • Animarnos para alcanzar la santidad propia de nuestra familia sanchina, vivida con plenitud en sus exigencias de oración, caridad, pobreza, confianza en la divina providencia, humildad, sencillez, alegría, pureza, espíritu de sacrificio y observancia austera de los votos. • Fortalecer cada día la vida de comunidad al estilo sanchino. • Fidelidad a la misión para responder a las nuevas situaciones de pobreza.•El estudio y reflexión de nuestra historia congregacional. • Hacer memoria de los nombres de religiosas que dejaron huella duradera en la Congregación por su vida sencilla, de oración y entrega. Por eso, deseamos contar con todos ustedes, con su afecto, su ayuda y colaboración, con sus oraciones sobre todo, porque anhelamos que este año jubilar será para la Congregación sanchina, en cada una de sus comunidades, un ano de acción de gracias y de alegre celebración, pero sobre todo, un ano de revisión, renovación y revitalización Carismática y Constitucional.” CERTIFICACIÓN
CERTIFICO que en nuestra CRÓNICA DEL JUBILEO DE LAS SANCHINAS hemos destacado fielmente acontecimientos y palabras del inicio del mismo 5 de Agosto 2019. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a doce días mes de agosto del año del Señor 2019. l
10
elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
Cultura
cds
Forever turned around ARTISTA: WHITNEY GÉNERO: POP-ROK DISQUERA: SECRETLY C.
Este es el segunda disco de Whitney, dando continuidad a “Light upon the lake”. “Giving up”, “Before I know it”, “Song for Ty”, “hododendron”, son parte de las canciones.
This summer ARTISTA: ALESSIA CARA GÉNERO: POP DISQUERA: DEF JAM RECORDINGS
El disco contiene seis canciones: “Ready”, “What’s on your mind?”, “Okay okay”, “Like you”, “Rooting for you” y “October”.
dvds
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
Una probadita de la cocina uruguaya en RD
L
La gastronomía uruguaya es rica en propuestas, y se caracteriza por fusionar elementos de la cocina europea, específicamente de la italiana y la española, que fueron los inmigrantes en mayor número. Asimismo, tiene un granito de la rusa, alemana, suiza, portuguesa, entre otras. Esto da como resultado una gastronomía innovadora, así lo asegura Silvestre Merlino, chef ejecutivo del restaurante La Cosenza, quien explica que la cocina uruguaya es rica precisamente por la combinación de tradiciones europeas y la adaptación de las mismas al paladar y disponibilidad de ingredientes del país. Estos platos de inmigrantes fueron transformados en sus recetas originales, haciéndolas propias y dándoles una identidad única que hoy es reconocida como cocina uruguaya. Esta llega a República Dominicana de la mano de La Cosenza, el primer restaurante italo-uruguayo en el país con una propuesta muy auténtica y rica en sabores. Conforme con Julio Zeballos, chef del restaurante, los platos uruguayos resultan muy gratos y familiares para los dominicanos. Algunos de los más emblemáticos son:
El Asado: Las carnes son lo más consumido en Uruguay. De hecho la carne que se produce en este país es conocida por sus sabores y es exportada hacia todo el
Las carnes a la parilla es uno de los platos favoritos de los uruguayos. IMAGEN CEDIDA POR EL RESTAURANTE LA COSENZA.
mundo como un producto gourmet. Por lo que no es de extrañar que las parrilladas sean uno de los platos favoritos de esta nación. Provoleta: es uno de los platos que suelen servir de aperitivo para el asado. Milanesa: este es uno de los más cotidianos de ese país, el mismo se realiza con diferentes tipos de carnes (res y pollo). Su cocción puede ser frita o al horno.
Cappelletti a la Caruso: Es un plato de pasta que se considera para festividades o día domingo. Su presencia en la mesa es distinguida y se caracteriza por tratarse de pasta rellena de carne. Dulce de leche: Esta delicia es un ingrediente muy popular entre los mejores postres de la región. El dulce de leche de Uruguay tiene un sabor muy peculiar que lo hace adictivo. l
el escape
Muñecas ancestrales en el Centro Cultural Banreservas Gracias a Dios DIRECTOR: FRANÇOIS OZON INTÉRPRETES: MELVIL POUPAUD DISTRIBUYE: MARS FILMS
Alexandre vive en Lyon con su esposa e hijos. Por casualidad, se entera de que el sacerdote que abusó de él sigue trabajando con niños. Por lo que se lanza a un combate donde se unen otras víctimas del sacerdote.
E
l Centro Cultural Banreservas y la Embajada del Japón inauguraron un ciclo de cine y una exhibición de muñecas japonesas y dominicanas, como parte de la Segunda Muestra Cultural de Japón-República Dominicana. El público podrá apreciar, hasta el 29 de este mes, 75 piezas japonesas, aportadas por la Fundación Japón; y 67 dominicanas, que representan cada zona del país, gracias a la cooperación de la Dirección de Fomento y Desarrollo a la Artesanía (Fodearte) y la artista Desireé Cepeda.
En el acto de apertura el embajador de Japón en el país, Makiuchi Hiroyuki, destacó que las muñecas no son solo juguetes, sino también obras de arte para ser exhibidas y admiradas, debido a su elaboración e historia. “La muñeca más antigua del Japón tiene alrededor de 13,000 años. Desde entonces se solían utilizar para ritos religiosos; y 1,200 años atrás estuvieron de moda como juguete para niñas de clase alta”, precisó, Añadió que se han incorporado a la cultura de las muñecas los temas familiares del drama de Noh y Kabuki. l
Makiko Makiuchi, diplomática; Hiroyuki Makiuchi, embajador de Japón, y Orión Mejía, director general de Comunicaciones y Mercadeo de Banreservas. F.E
elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
Cultura
elcaribe.com.do
crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
Arte dominicano en tierras catalanas
G
racias al acuerdo suscrito entre el Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP) y la Asociación Cultural de Artistas de Tarragona (Tarracoart), una selección de creadores criollos tuvo la oportunidad de presentar sus trabajos en tierras catalanas en representación de República Dominicana desde el 11 al 31 de julio de los corrientes. Bajo el título “Cruzando fronteras”, se desarrolló un amplio programa de intercambio cultural, mediante el cual se ha puesto en valor el arte dominicano en tierras extranjeras, aflorando la creatividad y gran ingenio de los artistas participantes. Entre los exponentes, estuvieron: Luis José Aguasvivas (José Sejo), Lizett Mejía, Miguel Gómez, Willy Pérez, Roque Gómez, Freddy Javier, Iris Pérez, José Ramón Medina, Leonardo Durán y Odalis Lugo, todos ellos, dignos embajadores del colorido del trópico, quienes fueron acogidos por el cónsul dominicano en la ciudad de Barcelona, España el
Dr. Adriano Rafael de los Santos. Se realizaron dos exposiciones simultáneas, una en los salones del Ayuntamiento de Tarragona, donde cada artista participó con tres piezas con temas de su preferencia. La idea principal era crear un orden cromático, proyectando la visión mágica de cada creador respecto al gran Caribe. La otra muestra tuvo lugar en la Oficina de Turismo de Tarragona, con la particularidad de que cada artista logró plasmar un paisaje o escena de la vida cultural de la ciudad de Tarragona, exaltando así las expresiones tradicionales de la localidad. Un ejercicio muy meritorio que deja a su vez un legado en relación a la visión caribeña de un espacio continental europeo. La noche inaugural estuvo presidida por la alcaldesa de Tarragona, la Sra. Paula Varas, quien, en su intervención, resaltó el aporte del intercambio cultural ente la cultura catalana y la dominicana. Asimismo, el cónsul de la República Dominicana en Barcelona Don Adriano de los Santos, puntualizó en sus palabras los puntos de coincidencias que nos han unido a lo largo de la historia con España. La muestra contó con un concurrido público, quienes expresaron su admiración y respeto por la selección de trabajos presentados. Para enero de 2020, se espera que artistas de Tarragona, visiten la República Dominicana para exhibir sus obras.
crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
Dogs
E
s el mundo de los perros visto desde diversas perspectivas, que Netflix nos presenta como serie documental en una presumible primera parte de seis episodios. Me animé a verla hasta el final, pese a que por momentos resultaba en manoseada visión melodramática. Me retrotrajo a mi experiencia con perros domésticos desde niño, primero por mi padre que tenía uno de raza collie, y a la que le llamábamos ‘Lassie’ allá por los años 50 (presumo que por la famosa Lassie de la serie de tv). Luego de su muerte yo continué a tener mi propia mascota viralata que se llamaba ‘Duque’ (muerta en un accidente cruzando la calle atrás de mí y mi bicicleta). Esa segunda pérdida me causó hondo duelo que me duró décadas y mis recuerdos se reñían con esa congoja pegada a la piel. Hace unos años llegó ‘Lili’ quien también partió dejando su impronta de alegrías y tristeza (guardo sus cenizas). Entonces, imagínese usted las vueltas que di para poder asistir a esta serie, pensando que me recordaría a esas tres mascotas, pero he aquí que la serie va más allá obviando incluso cosas tales como de cómo son o cómo tratarlos; cada
episodio nos trae las experiencias de sus “amos” o tutores en relación con sus leales amigos en situaciones extremas y en el diario vivir de sus dueños. Nos interesamos más al ver la participación de directores ganadores del Óscar a mejores documentales, como TJ Martin y Daniel Lindsay (por “Undefeated”) y Roger Ross Williams (por “Life, Animated”). Una de las historias más impactantes y bien llevada es la historia de un pescador italiano cuyo futuro se está volviendo cada vez más incierto junto a su mascota. La serie procura darnos una óptica atrayente y comprensiva de la relación mascotahumano, por lo que nos lleva desde un concurso de peluquería canina al drama de un refugiado sirio que se ve obligado a dejar atrás a su amigo leal. En este sentido, nos deja sentir su preocupación con mostrar siempre el lado humano con su entorno cultural y social, destacando más la importancia que “el mejor amigo del hombre” tiene en la vida de la gente que convive con ellos. Uno de los episodios cuenta la relación de un perro entrenado para reconocer crisis epiléptica de su amo; otros sobre lo que puede ocurrir cuando el amor por un perro se va, o el caso de la adopción cuando comienza un gran amor. l HHHH GÉNERO: serie documental. DURACIÓN:
6 episodios de 50 minutos cada uno. H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
el libro vive
11
obras
FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com
El Merengue, de Rolando Hernández Martínez
U
na conmemoración como la del 16 de Agosto, Día de la Restauración de la República, es propicia para rendir culto al ritmo popular dominicano que ha servido de acompañamiento al devenir nacional, con todas sus angustias y alegrías. La vasta documentación contenida en el ensayo El Merengue: Historia y secretos, del periodista Rolando Hernández Martínez, avala el criterio de que sin el contagioso género musical no es posible concebir la dominicanidad. Nacido en la merenguera tierra de Nagua, el autor se empeña en demostrar que nuestra música es una verdadera expresión del sincretismo cultural de las razas y las etnias que constituyen la identidad criolla. Con prólogo de su colega Adalberto Domínguez, residente en Nueva York, Hernández Martínez explica en el prefacio que “hoy por hoy, el merengue, no es solamente un elemento de integración social, sino que representa el símbolo de la identidad nacional dominicana”, que incide en todos los rincones del país y sus valores son ensalzados por las mayorías. “Este género musical ha pasado por diferentes etapas de transformación, y ha servido de armazón musical a las alegrías, las penas, las quejas, los logros sociales, las decepciones y aspiraciones del pueblo dominicano”. Un epígrafe que sigue a las palabras de agradecimiento es un pensamiento del fenecido escritor y político Juan Bosch, en el que afirma que el “merengue es parte de la patria, porque fue creación del pueblo, y si los que amamos la patria no quisiéramos ver agotados sus lagos y ríos, ni secas sus playas, ni destruidas sus montañas y desarbolados sus valles; tampoco queremos que llegue el día en que ninguno de sus hijos sepa qué fue el merengue, cómo se bailaba esa música, que durante muchos años nos identificó a todos los dominicanos, como partes de un mismo pueblo, así como la cueca identifica a los chilenos, el tango a los argentinos y el corrido a los mexicanos”. El Merengue: Historia y Secretos se lee como un grito por el rescate del alma musical de los dominicanos. l
Memorias de una mula Venezuela. Basado en hechos reales, el autor narra como mujeres que, por miedo o por necesidad, entran al mundo de las drogas y lo sacrifican todo para sobrevivir. AUTOR: JESÚS PANIAGUA EDITORA: PLANETA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$850.00
19 días y 500 noches Por vez primera un libro ahonda en los entresijos del álbum más popular de Joaquín Sabina, reconstruyendo todas las claves del proceso. AUTOR: JUAN PUCHADES EDITORA: EFE EME VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: 1,195.00
Sodoma El autor del libro, Frédéric Martel, describe al Vaticano como “el mayor armario de la ciudad” y da pruebas de que un alto número de cardenales son homosexuales. AUTOR: FRÉDÉRIC MARTEL EDITORA: ROCA EDITORIAL VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,275.00
12
elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
Cultura
elcaribe.com.do
Dionis Rufino DIRECTOR, ACTOR DE TEATRO Y CINE De niño, Dionis Rufino siempre tuvo inclinación por las artes, pero es de adolescente que fue adquiriendo más carácter, sobre todo por el arte de la representación, lo que le ha llevado a representar el país en importantes eventos de pedagogía teatral como el En-
cuentro Internacional de Teatro de América Latina, el Caribe y Ecuador. Considera el arte como la expresión máxima y sincera con que el hombre manifiesta sus sentimientos, sus emociones. “No creo que exista una manifestación humana que de tanta satisfac-
ción”. Rufino, también ha incursionado en el cine, participando en varias películas, como “La hija natural”, dirigida por Leticia Tonos; y “La oscura verdad”, firmada en el país al lado de estrellas del cine de Hollywood como Andy García y Forest Whitaker.
“En el país hay muchas carencias para el teatro” l También has incursionado en el ci-
MARÍA E. PÉREZ ROQUE
ne ¿Cómo ha sido tu experiencia?
FOTO: WOODLEY VALDEZ
l He tenido numerosas experiencias en
l ¿Cuándo te inicias en el arte?
Me inicié en el mundo del arte a muy temprana edad, sobre todo en el campo del teatro. A los 17 años ingresé a la Escuela de Bellas Artes, 85-86, aunque no concluí el técnico. En 1987 participé del proyecto independiente “Taller de Jóvenes Actores” de Nuevo Teatro, que dirigía Rafael Villalona, que en ese momento influía mucho en el país a nivel cultural. Luego, tuve la experiencia de participar con grandes actores y actrices dominicanos como Delta Soto, María Castillo, Félix Germán, Víctor Checo, Miguel Bucareli, Ángel Hache, fallecido, entre otros. En 1996 solicité una beca para ir a estudiar en la Unión Soviética, donde realicé los estudios de Dirección Teatral en el Instituto de Cultura en la ciudad de Kiev, donde también hice una maestría en Historia del Arte. Allí recibí el título de Director Teatral, Máster de Puesta en Escena e Historia del Arte. l Fundaste el grupo de teatro L4 CU4RT4. ¿Cómo surgió el proyecto? l Surgió cuando regresé al país, luego de mi formación en la Unión Soviética, siempre tuve esa inquietud de crear un espacio, que diera más posibilidad de presentar trabajos en el ámbito teatral. Los actores pasamos hasta más de cuatro meses ensayando, pero solo nos presentamos dos fines de semana, eso es injusto, el trabajo actoral se fortalece en la medida en que el actor se presenta ante el público. Nosotros disfrutamos muy poco el teatro, la experiencia del actor es lo que lo va a fortalecer y le va a dar satisfacción, pero cuando el trabajo comienza realmente a brindarnos resultados con cierta calidad, hay que quitar la obra del escenario, eso es terrible para el actor. Aquí hay muchas carencias para el teatro. l ¿Cuantas obras has presentado? l He presentado varias obras, entre ellas, una de Samuel Beckett, titulada “Los días felices”. Ese fue mi primer espectáculo después de llegar de la Unión Soviética. También presenté “El Ángel de la Culpa”, de Marco Antonio de la Parra, un dramaturgo chileno; “Miches por la esperanza”, un espectáculo de la dramaturl
Rufino estudió Dirección Teatral en el Instituto de Cultura de Kiev, Unión Soviética.
ga dominicana Julissa Rivera, con la cual hice una gira por los Estados Unidos, incluso por ese espectáculo me reconoció la crítica latinoamericana en Nueva York como el Mejor Director de Teatro que visitó los Estados Unidos de 2010. El espectáculo “René… para despertar la memoria”, lo presenté como un homenaje a René Del Risco Bermúdez, era como su biografía. Por ese espectáculo fui nominado a los entonces Premios Casandra.
Proyecto Siempre tuve la inquietud de crear un espacio para presentar trabajos en el ámbito teatral, es una debilidad que tenemos en el país”.
el cine nacional. Soy el decano de la Facultad de Artes de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), trabajo mucho con los estudiantes de la facultad, ellos siempre realizan documentales, largometrajes. Aquí trabajé en la película “La hija natural”, que dirigió Leticia Tonos, hago el antagonista, también he trabajado con estrellas del cine de Hollywood como Andy García y Forest Whitaker en una película que se firmó en el país, que se llama “La oscura verdad”. l ¿Se puede vivir del arte? l Sí. Aunque el teatro es un poco complicado. No es que no se pueda vivir, he vivido como pedagogo, como artista, teórico del arte… Aquí el teatro no tiene una demanda como en otras capitales del mundo, pero creo que en general el artista divide las pasiones que tiene, el deseo con la parte de las vivencias, la parte económica, entonces siempre busca la manera de sobrevivir, sobre lo que quiere. Siempre me he manejado en el área de las artes, como gestor cultural, me encanta la dirección de espectáculos en general. Me gusta generar para el arte. l ¿Existen políticas que fomenten el arte en nuestro país? l Creo que no, y si existen no están dando resultados. Creo que debe haber una renovación en las políticas culturales. Sí hay mucho deseo, hay muchas instituciones, que ven como pertinente la creación, por ejemplo de instituciones que mantengan una política cultural que verdaderamente fomente y apoye las manifestaciones artísticas a nivel nacional. Creo que es necesario que se haga más conciencia de que se necesita un verdadero apoyo a las artes en general, sobre todo al arte de la representación, al arte del teatro que es lo que nos concierne a nosotros. l ¿Cuál es tu concepto sobre el arte? l El arte es la expresión máxima y sincera con que el hombre manifiesta sus sentimientos, sus emociones, no creo que exista una manifestación humana que dé tanta satisfacción. Creo que el arte te permite conocer más al ser humano también. El teatro es eso inicialmente. l
P. 16
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
INTERNACIONALES
Apresan a ilegales dominicanos en PR
Las muertes de migrantes en América suben un 33% Un total de 514 personas fallecieron en lo que va de año en América intentando emigrar a otros países, un aumento del 33% respecto al mismo periodo de 2018 en el que destacó una importante subida en las muertes de venezolanos (89), informó la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).
GINEBRA.
La Guardia Costera de Puerto Rico ralizó el operativo. EFE
El barco guardacostas “Legare” de la Guardia Costera en Puerto Rico repatrió a 22 dominicanos y devolvió a un ciudadano venezolano y dos haitianas a un buque patrulla de la Armada dominicana el jueves cerca de Samaná, en el noreste de la República Dominicana.
SAN JUAN.
El citado cuerpo de seguridad y rescate indicó que todas las personas eran inmigrantes ilegales que fueron detenidos el martes frente a la costa de Aguada, en el noroeste de Puerto Rico. Otros siete migrantes dominicanos que viajan en el grupo permanecen bajo custodia federal y se enfrentan a un posible enjuiciamiento por parte de la Oficina del Fiscal de Estados Unidos para el Distrito de Puerto Rico por posibles cargos de intento de reingreso ilegal a un territorio de Estados Unidos. La Policía de Puerto Rico contactó con personal del Centro de Comando del Sector de la Guardia Costera de San Juan el martes por la mañana y fueron notificados de que dos unidades marinas de las Fuerzas Conjuntas de Acción Rápida de la Policía (FURA) habían interceptado un barco, con inmigrantes, de 25 pies (7.6 metros) a tres millas náuticas (5.5 kilómetros) de la costa de Aguada. Los vigilantes de la Guardia Costera desviaron el “Legare” al lugar de la
detención. Los 29 dominicanos son 25 hombres y cuatro mujeres; 2 mujeres haitianas; tres hombres brasileños y un hombre venezolano. Siete inmigrantes dominicanos se enfrentan al procesamiento y están bajo custodia de agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en Puerto Rico. “La rápida respuesta de las unidades marinas permitieron el embarque seguro de los inmigrantes, mientras que la profesionalidad de nuestros socios de la Armada de la República Dominicana garantizó su seguridad y rapidez regrese ”, dijo el capitán Eric King, comandante del sector San Juan. l EFE
Los fallecidos procedentes de Venezuela ya constituyen la nacionalidad más numerosa de estas víctimas, seguida de Haití (59), Guatemala (55) y Honduras (42), según los datos que diariamente se actualizan en el Proyecto Migrantes Desaparecidos de la OIM (aunque se desconoce la nacionalidad precisa de 178 fallecidos en América). El proyecto de la OIM, iniciado en 2014, nunca había superado la barrera del medio millar de víctimas tan pronto en un año, explicó el portavoz de la organización Joel Millman en rueda de prensa: en 2017 y 2018 no lo hizo hasta el mes de octubre, y en 2014 ni siquiera a final de año se alcanzó esa cifra. De los fallecidos hasta el 14 de agosto de 2019 en el continente, al menos 67 eran mujeres y 40 niños, y casi la mitad de las víctimas (247) se reportaron en la frontera entre Estados Unidos y México), frente a 151 en el Caribe, 80 en Centroamérica y 30 en América del Sur.
En cuanto a causas de los fallecimientos, la principal fue ahogamiento en mares o ríos (259 muertes), seguida de accidentes de tráfico (65). Otros factores como accidentes de tren, deshidratación, crímenes, homicidios y enfermedades provocaron alrededor de una veintena de muertes en cada uno de los cuatro casos, según los datos facilitados por la OIM. Millman aclaró que estas estadísticas no incluyen las once muertes bajo custodia que se produjeron en lo que va de año en centros de detención de Estados Unidos y México, ya que algunos de los fallecidos en estas circunstancias no entraban dentro de su estadística de migrantes al llevar largo tiempo detenidos. Muchos de los venezolanos fallecidos en lo que va de año fueron víctimas de naufragios en aguas del Caribe. En abril y mayo 67 venezolanos desaparecieron en dos naufragios de sendos botes que intentaban llegar a Trinidad y Tobago, el país caribeño más próximo a las costas de Venezuela.. l EFE
CARACAS
Muertes de venezolanos no están bien contadas No hay cifras completas sobre cuántos venezolanos intentan emigrar desde su país a través de estos canales irregulares en el Caribe Aunque se calcula que en esa región viven más de 100,000 de los cuatro millones de ciudadanos de Venezuela que han dejado su país desde 2014 a consecuencia de la crisis política y económica.
ESFUERZOS
Grupo interagencial enfrenta tráfico ilegal El Grupo Interagencial Fronterizo del Caribe unifica los esfuerzos entre la Aduana y Protección Fronteriza de los EE.UU., la Guardia Costera de EE.UU., la Oficina de Inmigración y Aduanas de EE.UU. Estas agencias comparten un objetivo común de asegurar la frontera marítima de PR y las Islas Vírgenes de EE. UU. contra el tráfico ilegal de drogas e inmigrante.
La migración venezolana ha aumentado debido a la crisis. EFE
Sábado 10 de agosto El comité central del PLD determinará hoy el método con el que elegirá este mismo día a los precandidatos que participarán en las primarias para escoger al candidato presidencial… La exfiscal de Villa Vásquez, Carmen Lisset Núñez, dice el narco quiere sacarla del cargo, y afirmó que es inocente… El TSE conocerá de urgencia recusación del PRM a fallo que anuló las reservas que hizo el partido opositor de 29 candidaturas para senadores. l
Domingo 11 de agosto Los precandidatos presidenciales del PRM salieron este fin de semana en busca del voto para las primarias del 6 de octubre… El millonario Jeffrey Epstein, que fue encontrado muerto en una cárcel en Nueva York donde esperaba juicio tras ser imputado por tráfico sexual de menores… AES Andres, la primera terminal de Gas Natural Líquido (GNL) en República Dominicana, recibió el embarque número 200 desde el inicio formal de sus operaciones. l
DE VIERNES A VIERNES Viernes 9 de agosto El Tribunal Constitucional elimina “voto de arrastre” del sistema electoral en el que los diputados arrastraban a los senadores a la victoria… Amnistía Internacional advirtió sobre viajar a Estados Unidos por la violencia que se vive en ese país y la gran proliferación de armas en la población… El fallo del TSE impacta boletas congresuales del PRM y PLD: ambos partidos deberán reorientar sus estrategias para aplicar las reservas del 20% de las candidaturas. l
Lunes 12 de agosto El precandidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana, Gonzalo Castillo, confió en que el Danilismo irá unido a las primarias el 6 de octubre y que será él quien saldrá victorioso de ese proceso interno de la organización… El Tribunal Constitucional hizo oficial este lunes la sentencia que declara inconstitucional el párrafo del artículo 2 de la Ley 157-13, que establece el “voto de arrastre” de los diputados a senadores. l
P. 17
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
INTERNACIONALES
¿Comprará Trump la isla de Groenlandia?
Iglesia mormona Maduro “desea” prohíbe té y café, se convoque pero no marihuana a elecciones La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días reiteró ayer viernes a los mormones más jóvenes que no hay excepciones en la prohibición de tomar café y té, y, por el contrario, indicó que la marihuana medicinal es aceptable para calmar dolores si es recetada por un médico.
DENVER.
Groenlandia ya estaba incluida como un asunto de discusión preferente en la visita oficial que Donald Trump hará en dos semanas a Dinamarca, donde además de reunirse con la primera ministra danesa, Mette Frederiksen, tiene previsto entrevistarse con el presidente autonómico groenlandés, Kim Kielsen. Se recuerda que EEUU tiene una base militar en la isla.
Las autoridades de la iglesia de los mormones recordaron en un documento publicado en su revista a los jóvenes que “puedan estar confundidos” que siguen prohibidos los cigarrillos electrónicos, el café, el té y la marihuana. En este último caso, señala que “solo podrá ser usada para calmar dolores si así lo receta un médico competente” y solo si se utiliza de la manera recetada. De hecho, en 2018, la asamblea legislativa del estado de Utah, donde tiene su sede la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, aprobó una nueva ley sobre marihuana medicinal luego de llegar a un acuerdo con los legisladores mormones. Pero la postura contra el café y el té sigue siendo inflexible. “La palabra ‘café’ no siempre está en el nombre de las bebidas de café. Entonces, antes de probar lo que crees que es solo un nuevo sabor a batido (malteada), aquí hay un par de reglas generales: uno, si estás en una cafetería (o cualquier otra tienda que sea conocida por su café), la bebida que estás pidiendo probablemente contenga café, así que nunca compres bebidas en las cafeterías o siempre pregunta si hay café”, dice el documento. “Y dos, las bebidas con nombres que incluyen café o café moca, café con leche, café expreso o cualquier cosa que termine en ‘ccino’ generalmente tienen café y están en contra de la Palabra de Sabiduría”, agrega El té verde y el té frío tampoco pueden ser consumidos, ni otras bebidas que contengan té, aunque la descripción no lo indique. Sobre los cigarrillos electrónicos la admonición es muy breve: “Están en contra de la Palabra de Sabiduría” debido a que son “altamente adictivos”. l EFE
Miércoles 14 de agosto El presidente Danilo Medina entregó los túneles de servicio de la presa Monte Grande, en Barahona, que desviarán el río Yaque del Sur y permitirá la construcción de la corona de la obra… Las epidemias azotan el país: la leptospirosis se ha cobrado 25 vidas y el dengue 8… Melanio Paredes afirma que su precandidatura es de unidad y que la mantendrá hasta el día de las primarias y recordó que no llegó al PLD en chancletas. l
Jueves 15 de agosto Fracasa intento de Leonel Fernández por reunir al Comité Político del PLD para discutir la alternabilidad de la presidencia de la Cámara de Diputados… La Junta Central Electoral recibirá a principios de septiembre RD$1,167 millones para primarias de partidos… El presidente Danilo Medina enfrenta retos de mantener al PLD en el poder y habilitarse para comicios de 2024, ya que el papel que asuma será clave para el futuro del partido. l
Estados Unidos ya tiene una base militar en Groenlandia. FUENTE EXTERNA
El supuesto interés del presidente de EEUU, Donald Trump, en comprar Groenlandia a Dinamarca ha generado un aluvión de reacciones de políticos daneses, que dudan de si es una broma, ironizan con su salud mental o lo acusan de colonialista.
COPENHAGUE.
Según publicaron ayer varios medios estadounidenses, Trump ha mencionado la cuestión varias veces en las últimas semanas durante reuniones y cenas, y la Casa Blanca ha discutido la legalidad de una hipotética compra, el proceso de incorporación del territorio y de dónde saldría el dinero para afrontar la operación. Mientras el Ejecutivo socialdemócrata danés guarda silencio, el Gobierno autonómico groenlandés ha resaltado en un comunicado la “buena relación” con Estados Unidos, y ve el “rumor” como muestra del interés en invertir en esta isla de 2 millones de kilómetros cuadrados cubierta de hielo y 56,000 habitantes, la mayoría inuits. “Groenlandia no está por supuesto en venta”, resaltan en el breve escrito las autoridades de uno de los dos territorios autónomos que componen el Reino de Dinamarca (el otro son las Islas Feroe). Frente al mutismo o la respuesta comedida de las autoridades, la clase polí-
tica danesa ha reaccionado de forma casi mayoritaria en las redes sociales haciendo ejercicios de ironía. “Debe de ser una broma del 1 de abril completamente fuera de temporada”, asegura el ex primer ministro danés y actual líder de la oposición, el liberal Lars Løkke Rasmussen, aludiendo a la tradición sajona en esa fecha, equivalente al día de los Santos Inocentes De “mala broma” han tachado también los supuestos planes de Trump dos figuras de las fuerzas políticas que apoyan al Gobierno danés: la líder socialista, Pia Olsen Dyhr, y el portavoz de Exteriores del Partido Social Liberal, Martin Lidegaard. l EFE
WASHINTON
La isla está en la agenda de la visita de Trump
El gobernante de Venezuela, Nicolás Maduro, manifestó su deseo de que el Consejo Nacional Electoral (CNE) convoque a las elecciones legislativas previstas para 2020 y que podrían ser adelantadas.
CARACAS.
“Estoy deseoso de que el Consejo Nacional Electoral y la Constituyente convoquen a elecciones, estoy deseoso, quiero elecciones ya, porque me gusta la batalla de ideas, la batalla de calle”, dijo en un acto con trabajadores en Caracas. Maduro pidió a los trabajadores preparar a sus candidatos para las elecciones legislativas y aseguró que el chavismo le dará “la pela (una derrota contundente) del siglo a la derecha golpista”. El pasado lunes, la ANC designó una comisión para definir la fecha en que se celebrarán las elecciones legislativas, previstas para el 2020, aunque no se descartó convocarlas para este año. Según explicó entonces el presidente de este órgano, Diosdado Cabello, la comisión hará una consulta “a todos los organismos sobre cuándo es el mejor momento para hacer esas elecciones”. “Si de esa consulta resulta que es el primero de enero (...) el 1 de enero se hará. Si dice que es este año, se harán cuando diga esa consulta”, continuó al tiempo que aseguró que “en los próximos días” revelarán la fecha en la que se realizarán las elecciones del Parlamento, que actualmente es de contundente mayoría opositora.l EFE
Nicolás Maduro, presidente de Venezuela. FUENTE EXTERNA
DE VIERNES A VIERNES Martes 13 de agosto El paro de 24 horas en la región norte se desarrolló de forma parcial y en algunos lugares con disturbios, dejando un saldo de un muerto y tres heridos… Convocan 3 millones de estudiantes para inicio del año escolar: el Minerd entrega esta semana uniformes, zapatos, mochilas y cuadernos para iniciar el lunes 19… Punta Catalina coloca al Estado como líder generación eléctrica, ya que hace cuatro años el 67% de la generación era netamente privada. l
Viernes 16 de agosto PLD amanece sin acuerdo sobre la Cámara Diputados. El Comité Político no se reunió para tratar la alternabilidad de la presidencia… La embajada de EEUU y la Autoridad Nacional de Asuntos Marítimos presentaron un programa que usa drones submarinos sobre pronósticos de huracanes, a cargo de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica… La Junta Central Electoral inició un plan educativo sobre voto automatizado. l
18
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
Un momento de relajación OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Quedan sin identidad LA SENTENCIA 168-13 del Tribunal Cons-
titucional estableció un marco jurídico adjetivo definitivo sobre la nacionalidad dominicana y su adquisición. Tuvo una importancia capital y fue necesaria. Posteriormente, la aprobación de la ley 169-14 que establece un régimen especial para personas nacidas en el territorio nacional inscritas irregularmente en el registro civil dominicano y sobre naturalización, vino a resolver el drama que la nueva situación planteaba, especialmente para las generaciones de extranjeros en un estatus indefinido, desde 1929. Posteriormente, mediante el decreto número 327-13, el Poder Ejecutivo, en atención a la sentencia del Tribunal Constitucional y a la ley 169-14, dispuso la implementación del Plan Nacional de Regularización de Extranjeros en situación migratoria irregular. A través de esos instrumentos se sentaron las bases para resolver un problema con profundas raíces históricas y mayores implicaciones sociales, pues afectaba a un importante grupo de personas en situación irregular. En medio de todo lo que implicó la sentencia 168-13, es decir, el fuerte debate nacional e internacional, fue armado un amplio dispositivo por la Dirección de Migración que permitió aprobar al menos 249 mil 948 expedientes de ciudadanos que acudieron a regularizarse. Fue un importante paso para resolver el problema, y así ha sido reconocido internacionalmente. Pero todavía resta, según afirma la Mesa Nacional para las Migraciones y Refugiados, revisar al menos 28 mil expedientes. No sería demasiado para el Ministerio de Interior y Policía hacerlo, porque a decir verdad, realizaron un consistente trabajo en todo el proceso de regularización. Ahora, hay un número indefinido de ciudadanos de padres extranjeros no registrados aún en el país que se sienten dominicanos, que rehúsan registrarse en su país de origen, y vagan sin ninguna identidad. Eso merece atención de la Mesa Nacional para las Migraciones y Refugiados, y obviamente del Estado. Son personas que tienen derecho a un nombre y a una nacionalidad. Ellos nacieron y se criaron en República Dominicana. No tienen la culpa. Están entre nosotros y con nosotros. Hace falta una labor humanitaria de localización para que sean dotados de alguna identidad. Haití y República Dominicana pueden hacerlo. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
M
uy pocos tenores, desde su estreno en el Teatro Italiano de París en enero de 1835, han incorporado a su repertorio “I puritano” (Los puritanos) la célebre ópera de Vincenzo Bellini, que uno de sus mejores intérpretes de todos los tiempos, el mítico y legendario tenor lírico canario Alfredo Kraus, llegó a calificar de “inhumano” tras renunciar a interpretarlo de nuevo por el enorme esfuerzo que requiere el papel estelar del
personaje Arturo Talbot. Algunos biógrafos del compositor aseguran incluso que su temprana muerte, sin haber cumplido los 34 años, meses después del estreno de la obra, tuvo que ver con la fatiga que en él produjo escribirla. A pesar de su corta carrera, Bellini dejó a la posteridad un amplio catálogo de obras, que incluye otras nueve óperas, algunas de ellas entre las más famosas como Norma y La sonámbula, seis sinfonías, un concierto para oboe y orquesta, numerosas arias, romanzas, cantatas y un tedeum. En el amplio espectro de la lírica actual, son escasos los cantantes que se arriesgan a interpretar a Arturo por la agudísima tesitura vocal que Bellini le imprimió a su personaje y que dos magníficos tenores españoles, el catalán Josep Bros, y el valenciano José Sampere, lo han asumido con mucho éxito en los últimos años. Bros ha dicho que el calificativo de “inhumano” que Kraus le dio a la obra, después de haberla interpre-
En el amplio espectro de la lírica actual, son escasos los cantantes que se arriesgan a interpretar a Arturo por la agudísima tesitura vocal que Bellini le imprimió a su personaje” tado en numerosas ocasiones, no es exagerado si se toma en cuenta la partitura para tenor, “infernal” a su juicio, por lo difícil y agotador que resulta un primer acto en el que canta, un segundo en el que no hace nada y un final en el que el tenor no para prácticamente de cantar durante unos 45 minutos, por lo que termina casi siempre destrozado por el sobre esfuerzo. Otros dos grandes, el peruano Juan Diego Flórez y el mexicano Javier Camarena, considerados ambos entre los mejores de la actualidad, han hecho de esa obra una de las preferidas del público. l
CORREO DE LOS LECTORES Restauración y Zorrilla Señor director: El 16 de agosto de 1863, fecha memorable, marca el inicio de una de las gestas históricas y patrióticas más gloriosas y heroicas de nuestra nación. Con motivo a esta efemérides, el general ® Jorge Radhamés Zorrilla Ozuna, presidente del Instituto de Estudios Antillanistas Gregorio Luperón, realizó un amplio recorrido por la provincia de Dajabón acompañado de una comitiva de esta entidad. En este recorrido, el también presidente del Partido Cívico Renovador (PCR), Zorrilla Ozuna, culminó con una charla magistral en los jardines del monumento erigido en honor a los héroes restauradores, dirigida a cientos de personas, entre estudiantes, dirigentes comunitarios, militares pertenecientes a la 4ta. Brigada del Ejército de República Dominicana, así como de la Escuela de Capacitación en Seguridad Fronteriza Terrestre y munícipes del pueblo en general. El conferencista e historiador -¡Po-
lifacético el hombre!- destacó el arrojo y entrega de los hombres que “en una lucha desigual contra el imperio colonialista de la época, el imperio español, cargados de fe, de coraje y patriotismo, nos devolvieron nuestra soberanía, dando lugar al surgimiento de la Segunda República”. Enfatizó Zorrilla Ozuna. Exhortó a los comparecientes, especialmente a los jóvenes, a estudiar nuestra historia, que según dijo está cargada de epopeyas como ésta de la Restauración. “Los invito a que estudien todas las disciplinas del saber, pero en especial nuestra historia repleta de acontecimientos como el Grito de Capotillo. Para que nunca jamás permitamos ser mancillados en nuestro suelo patrio”. Prosiguió diciendo el charlista Un detalle que me resultó interesante fue cuando narró que los conjurados: Santiago Rodríguez, Eugenio Belliard, Segundo Rivas, Alejandro Bueno, Pablo Reyes, Juan de la Mata Monción, José Angulo, San Mézquita, Tomás de Aquilino Rodríguez, José Cabrera, Sotero
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
DIRECTOR
Osvaldo Santana
Blan, Benito Monción y Juan de la Cruz Álvarez, vinieron desde Haití en la madrugada del día histórico, en razón de que estuvieron algunos meses en ese territorio producto de una infidencia de un coronel dominicano, Humberto Reyes, quien acicateado por unos tragos develó la conjura delante de un español. Resaltó que para el centenario de la Restauración, 1963, gobernaba el país el profesor Juan Bosch y que tuvo la buena actitud de visitar el territorio de Capotillo, justo en el punto del histórico grito, con lo que llevaba un magnífico mensaje de patriotismo a toda la nación, al tiempo de reconocer a los héroes restauradores. Muy cordialmente, JOSÉ VICENTE CALDERÓN R. PERIODISTA
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DEPORTES
SANTO DOMINGO:
Yancen Pujols EDITORA DE ESTILO
PRESIDENTE
SUBDIRECTOR
Manuel Estrella
Héctor Linares
Jessica Bonifacio
VICEPRESIDENTE
Félix M. García C.
EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
ADMINISTRADORA
Carolina Cruz ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
Luisa Morales
JEFE DE REDACCIÓN
José Nova
DE APERTURA
Héctor Marte Pérez
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
EDITORA DE DISEÑO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
DIRECTORA DE VENTAS MULTIMEDIOS
Ruth Jiménez
Marianela Romeu
VENTAS:
(809) 683-8377 JEFE DE REDACCIÓN
DIRECTORA DE MERCADEO DE MULTIMEDIOS
DE CIERRE
Arlene T. Reyes
Manuel Frontán
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Nelson Mancebo
PUBLICIDAD:
(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338
(desde el interior sin cargo)
0. 19
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
RELACIÓN
El amor nunca deja ser
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
T
radicionalmente creemos y definimos el amor solamente como un sentimiento. Y realmente no es así. El amor es mucho más que un sentimiento, el amor es una decisión. Una de las definiciones más precisas y certeras del amor está en la Biblia. En 1era de Corintios, capítulo 13, versículos del 4 al 8, hay una definición del amor que es conocida y usada por mucha gente en el mundo aún cuando no sean cris-
tianos, la cual dice de manera precisa lo siguiente: “El amor es paciente, es bondadoso, el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no es arrogante, no se porta indecorosamente; no busca lo suyo, no se irrita, no toma en cuenta el mal recibido, no se regocija de la injusticia, sino que se alegra con la verdad; todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta. El amor nunca deja de ser...”. Para muchos cristianos y hasta para personas que no conocen la Biblia, ese texto de 1era de Corintios es un verdadero tratado sobre el amor, es una visión amplia y sincera de ese sentimiento que fue creado por Dios para hacer que los seres humanos puedan tener en ellos una de las principales cualidades de su creador. Y es que, como muy bien dice la primera epístola de Juan en el capítulo 4 versículo 8, “el que no ama no ha conocido a Dios, porque Dios es amor”. Hay que estar bien claro en que el amor no
es solo un sentimiento, el amor es una decisión. Para que un matrimonio o una relación de noviazgo funcione cada uno de los que participan en ella deben tomar la decision de amarse por encima de todo. Nuestro pastor Raffy Paz define el matrimonio como una relación de dos personas imperfectas teniendo como base a Dios, que es perfecto. Para que en nuestros matrimonios podamos ser pacientes, bondadosos, no ser jactanciosos, no tener envidia, no ser arrogantes, para alegrarnos con la verdad, para poder esperarlo todo y soportarlo todo, debemos tomar la decisión de amar y tener a Dios como la base de esa decisión. Cuando iniciamos la relación con nuestras parejas siempre estamos super enamorados, todo es muy bueno y parece que los conflictos no vendrán, pero siempre llegan y nos acompañan. La clave está en saber que el “enamoramiento inicial” no es amor. El verdade-
ro amor se construye día a día, momento a momento, detalle a detalle, segundo a segundo. Por eso el amor es una decisión. Decidimos amar a nuestras esposas sabiendo que ellas no son perfectas ni nosotros tampoco. Que ellas tienen muchas virtudes y muchas debilidades, igual que nosotros. Y que uno debe ser el complemento y el estímulo del otro para seguir haciendo crecer el amor cada día. Y esto lo digo por experiencia propia vivida durante 32 años casado con Zinayda Rodríguez, el mejor regalo que me ha dado Dios para que mi vida tenga sentido. Y es que, sólo teniendo a Dios como base de una relación de amor, es posible superar todas las situaciones difíciles y hacer del matrimonio una luna de miel permanente. Teniendo a Dios como guía y soporte “el amor nunca deja de ser”. l
dependencia de que se haya decidido trabajar con una u otra confiabilidad. El error estimado se supedita al coeficiente de confiabilidad que la firma y los encuestadores hayan elegido. Sin embargo, tal y como está escrito en susodicha ficha o muestreó de opinión da la impresión de que la confianza que uno puede tener en las encuestas y en los sondeos de opinión es muy alta. Puede ser que se esté jugando con la ambivalencia del término confianza. Que tiene un valor semántico en el lenguaje habitual diferente del sentido técnico con que se emplea en el muestreo. Pero para los analistas y politólogos que saben de esto, de ellos he aprendido lo siguiente. Técnicamente hablando, el nivel de confianza es un parámetro que responde a una convención y no se tiene, sino que se adopta. Entonces es más correcto decir adoptando un nivel de confianza tal.
Y para adoptar ese nivel de confianza, el llamado grupo de los seis de once precandidatos del Partido de la Liberación Dominicana integrado por Reinaldo Pared, Andrés Navarro, Domínguez Brito, Radhamés Segura, Temístocles Montas y Carlos Amarante Baret, realizaron un acuerdo, al que más luego se sumó Gonzalo Castillo, y se comprometieron a exponerse a un estudio de mercadeo con tres compañías encuestadoras , y el que resulte favorecido por lo menos en dos seria el que se presentaría a competir con él ex presidente Leonel Fernández. Los demás no forman parte de ese acuerdo. La suerte está echada, y la lucha por ganar en las primarias del 6 de octubre, ya se inicia en la etapa más importante, y el partido oficialista está en las calles, conquistando a los votantes, para terminar en el 2020 como una familia unida. l
El autor es economista y comunicador.
LA TRIBUNA
Sondeos de opinión
JEOVANY TERRERO jeovannyterrero@gmail.com
L
as democracias modernas han derivado en democracias de opinión, en las que los sondeos y las encuestas, junto a las influencias de grupos o personas que tienen acceso privilegiado a los medios de comunicación indican a los gobiernos lo que tienen que hacer y a los políticos las estrategias que deben elaborar para conseguir el poder. El riesgo de vaciamiento de la repre-
sentación política o sea, del elemento que define la democracia, que comportaría la excesiva sujeción de las decisiones políticas al dictado de las encuestas, ha sido denunciado por analistas y politólogos. La ficha o formulario de las encuestas pretende responder a un promedio de unas 10 preguntas, es su marca de identidad, al tiempo que una especie radiografía interna de su proceso de elaboración. El dato más relevante de la llamada ficha técnica es el nivel de confianza de las encuestas y los márgenes de errores, eso siempre me ha llamado la atención. Es decir que la formula cuestionada tiene un nivel de confianza X y un margen de error de más o menos X. Es erróneo decir que las encuestas tienen un nivel de confianza de tal o cual magnitud simplemente porque la confianza o confiabilidad con que se hace una estimación será mayor o menor en
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Intangibles ¿ESTAMOS MEJOR en materia de medio ambiente? ¿En seguridad ciudadana? ¿En calidad de la educación? ¿Calidad de la salud? ¿Del gasto público? ¿En independencia de los poderes públicos? ¿Violencia doméstica? ¿Equidad social? ¿En aplicación y funcionamiento de la ley? Son
El autor es diplomático y periodista.
ROSAS PARA EL ALMA las preguntas que también debemos hacernos a la hora de evaluar obras de gobierno; al hacer balance de periodos presidenciales consideramos en forma profusa el aspecto de las realizaciones materiales: construcción de escuelas, hospitales, obras de infraestructura, etc. No se trata de que eso no sea de máxima relevancia, el avance material es imprescindible, paga la enorme deuda social. Pero el buen gobierno es combinación de tangibles e intangibles, y resulta ser que estos últimos son los que realmente definen desarrollo democrático. l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
¡Solo el amor! MIENTRAS MÁS AVANZA EL MUNDO, más
pequeño parece, la eficiencia del hombre moderno, sus descubrimientos e innovaciones y los adelantos científicos han acortado las distancias entre continentes, al punto que la voracidad de las comunicaciones han hecho del planeta una
aldea global. Quienes no siguen el ritmo de este maratón, corren el riesgo de quedarse extraviados en el polvo del avance. Todavía hoy, debemos reconocer que cada logro alcanzado fue gestado en la matriz del pensamiento asertivo, donde la voz creativa de Dios continúa dictando fórmulas maravillosas. Hoy, el bullicio del desarrollo ha apagado el dulce eco de su consejo. Cuando el universo enmudeció, Su voz hizo todo nuevamente! Conoce que, el silencio reserva una sabiduría tan especial, que sólo al amor le debería estar permitido interrumpir. l
20
GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
ESTILO: DECORACIÓN
GENTE www.elcaribe.com.do
Decora entre lo exótico y lo salvaje El estilo africano permite jugar en la ornamentación con elementos que evocan la naturaleza y la vida animal
CURIOSIDAD
¿Hubo usos militares en el origen de la internet? Muchos creen que internet se creó para objetivos militares, pero esto no es exactamente así. Internet surge de la necesidad de crear una red de comunicaciones segura en el departamento de Defensa. Y así surge ARPA (Advanced Research Projects Agency), en 1958, un año después del lanzamiento del Sputnik (cadena de radio). Mientras tanto, desde las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos se estaba trabajando para crear una red de comunicaciones segura que pudiera resistir un ataque nuclear.
Los cuadros y las texturas juegan un rol importante en la decoración africana. F.E
Muebles y accesorios JESSICA BONIFACIO jbonifacio@elcaribe.com.do
“LA MAYOR SEÑAL DE ÉXITO DE UN PROFESOR ES PODER DECIR: AHORA LOS NIÑOS TRABAJAN COMO SI YO NO EXISTIERA”. María Montessori EDUCADORA ITALIANA
INTERESANTE
La primera mujer que viajó al espacio Valentina Tereshkova fue la primera mujer en estar en el espacio. Abrió el camino para las muchas mujeres que se convertirían en astronautas y soñaban con viajar al espacio. Tereshkova, cosmonauta soviética, fue seleccionada entre más de 400 solicitantes para finalmente ser enviada en la misión Vostok 6 el 16 de junio de 1963.
A
unque parezca un estilo difícil de incorporar en los espacios, es más fácil de lo que puedes creer. Aunque hasta el momento, no he visto este tipo de decoración en los espacios de República Dominicana, esto no implica que no haya algún rincón que evoque este estilo tan exótico y extravagante. Es por ello que si te consideras aventurero/a, arriesgado/a, con gusto por lo raro y la naturaleza te invitamos a optar por él. Cabe destacar que como cualquier otra ornamentación, la clave está en los elementos y los colores que se utilizan. ¿Qué es lo primero que te llega a la mente cuando piensas en el continente africano y la decoración? Es poblable que en animales. Si es así, te contamos que este es uno de los detalles que debes de tener en cuenta a la hora de ornamentar tus espacios. Si eliges cuadros que tengan un león, cebras, o cualquier otro animal que recuerde la vida africana, ya estas en el camino correcto. Al hablar de tonalidades, los tierra son los que tienen la supremacía. Éstos nos conectan directamente con el color de África, de su tierra y de la artesanía que elaboran sus habitantes. Se pueden combinar con blancos y cualquier otro tono cálido como rojos, marrones, burdeos, ocres y demás que vayan en el mismo estilo.
Materiales Los muebles rústicos o los realizados en materiales como la piedra, el bambú o la caña también nos acercarán a este estilo decorativo.
Las texturas abundan en las paredes africanas. La mezcla de arcilla, madera y piedras es algo común en la decoración. Utilizar esteras de paja a lo largo de la pared, enmarcadas con madera, o adornos con bambú; helechos de interior, así como también falsas alfombras de piel, son imprescindible. No utilices alfombras de piel reales, puesto que no son un elemento armonioso en la casa, ni sustentable para el medio ambiente. l
A la hora de elegir los detalles decorativos, las tonalidades tierra tienen la supremacía. F.E
G. 21
GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
ESTILO: TECNOLOGÍA
El impacto de las aplicaciones en la educación y la salud
Apple ha concentrado sus esfuerzos en desarrollar aplicaciones y funciones que permiten que los estudiantes adquieran las habilidades necesarias. F.E
algoritmo distinga entre una lesión cutánea benigna o un melanoma. Consciente de ello, Apple ya ha avanzado en desarrollos sobre estos temas y ha concentrado sus esfuerzos en desarrollar aplicaciones y funciones para iPad Pro que permiten que los estudiantes adquieran las habilidades necesarias que los preparen para este nuevo escenario. Un ejemplo de ellos son las apps basadas en IA como FaceApp, Parla o ThirdLeap para el aprendizaje de idiomas o matemáticas, por citar algunas. Equipada con el chip A12X Bionic con Neural Engine, el iPad Pro suma la potencia y la inteliLo vemos en asistentes virtuales y gencia artificial para llevar a otro nivel en un sinfín de usos cotidianos a la experiencia de aprendizaje. Considerando todo lo que la tecnolotravés de nuestros dispositivos. En mayo pasado, los países miembros gía puede hacer por la educación, Onede la ONU firmaron el “Consenso de Bei- Click, Apple Premium Reseller para República Dominicana, ha puesto a jing” donde fijan recomendaciones disposición de las familias y y políticas sobre Inteligencia los niños en el regreso a claArtificial (IA). La detección Con la tecnología ses, el iPad Pro.Un dispode objetos impulsada por IA se pueden conseguir sitivo que llega a redefinir podría, por ejemplo, mejo‘apps’ que ayudan en la la forma de dibujar, tomar rar la situación de aproxiformación educativa de notas y marcar documenmadamente 250 millones los estudiantes. tos de forma intuitiva y prede personas con discapacicisa gracias a su Apple Pendad visual alrededor del muncil que se enlaza al dispositido que es su gran mayoría viven vo de forma automática y ofrece en países en vías de desarrollo. Sin ir más lejos, en el McKinsey Glo- nuevas formas de usarlo, ya sea como bal Institute fueron recopilados alrede- pincel, lápiz o el resaltador, para editar dor de 160 casos de usos reales o poten- videos con iMovie, editar música con ciales de IA para beneficio no comercial GarageBand, o tomar notas con apps code la sociedad. Según el programa de De- mo Bear o Evernote. También está Apple Pencil, la herrasarrollo de las Naciones Unidades (PNUD), Hay dos casos particulares: el primero mienta ideal para hacer realidad los proes el de la diabetes, que afecta a más de yectos y dar rienda suelta a la creativi400 millones de personas a nivel global dad. Desde escribir en los emails, dibuy que podrían, en teoría, ser ayudadas jar directamente en apps como Keynopor algún dispositivo portátil habilita- teo, o hacer anotaciones en una dos para que la IA pueda detectar posi- captura de pantalla con precisión absobles signos tempranos de la enfermedad; luta. Te permite dibujar de todo, desde el segundo es el cáncer de piel: A través ilustraciones técnicas hasta retratos arde la IA se podría estudiar y analizar imá- tísticos, con un nivel de detalle asomgenes de teléfonos móviles para que el broso. l elCaribe Los avances tecnológicos están transformando el mundo de la educación y el trabajo. Al mismo tiempo, se abren nuevas oportunidades donde las habilidades y el conocimiento juegan un papel central para los tiempos que vienen. En ese contexto, las nuevas herramientas y aplicaciones son cada vez de uso más intuitivo y amigable para el usuario, por lo que ya no es necesario ser un experto en informática para dominarlas.
NOVEDAD.
Unión Europea anuncia concurso para jóvenes MOTIVACIÓN. En el marco del Día Internacional de la Juventud, la Delegación de la Unión Europea en República Dominicana anunció la primera versión del concurso juvenil “Separa, Recicla y Gana”, que tiene como objetivo principal sensibilizar a la población en la reducción del volumen de residuos que se generan a diario, mostrándole de esa forma práctica que estos desechos pueden volver a ser útiles con muy poco esfuerzo.
La información fue dada a conocer por Priscilla Torres, gerente de Comunicaciones de la Delegación de la Unión Europea en el país. “Este concurso está enfocado en promover la cultura del reciclaje en la juventud. Es un esfuerzo que busca premiar su creatividad y su compromiso con el medio ambiente”, señaló Torres. De igual manera, anunció que el tema de la propuesta es libre, pudiendo realizarse un objeto artístico, utilitario o cualquier otro que lleve implícito la reutilización de residuos, indicando que los trabajos a postular deberán ser rigurosamente inéditos y no deben haber sido premiados, ni total, ni parcialmente, en ningún otro concurso. Las bases del concurso están publicadas en: https://eeas.europa.eu/delegations/ dominican-republic/66240/concurso-desepara-recicla-y-gana_es. l elCaribe
Sócrates McKinney, director RD Bridal Week. F.E
RD Bridal Week Impulsa Bodas en la Zona Colonial EVENTO. “Cásate en la Zona 2019” fue celebrado con decenas de parejas de novios y planificadores de bodas de Santo Domingo y el interior, el pasado 24 y 25 de julio en las seis locaciones más emblemáticas de la Zona Colonial.
“La zona más bella de Santo Domingo debe ser el destino de bodas por
excelencia. La Primada de América no esta siendo utilizada al cien por ciento de su potencialidad”, dijo el director de República Dominicana Bridal Week, Sócrates McKinney, quien también dio la bienvenida a las decenas de novias y novios que se dieron cita para vivir una experiencia inolvidable de la mano del evento marca-país de la industria de las bodas. Las parejas fueron citadas en la Terraza Salomé decorada en un estilo tropical por Craftty Designs, Vialx y sus colaboradores. Luego las parejas cruzaron al emblemático Restaurante La Atarazana, el cual presentó sus planes de bodas a los invitados, bajo el marco de una recepción nupcial, lograda por la planner de Santiago, Eventos del Cibao, Natacha Rosario, Vialx y sus colaboradores, en un estilo neo-colonial. l elCaribe
ESPAÑOL URGENTE FUNDÉU - GUZMÁN ARIZA RECOMIENDA
Ante, mejor que por ante
S
e aconseja emplear ante en lugar del binomio por ante para indicar que se ha dirigido un escrito o una petición a una autoridad. La construcción por ante se ha colado en los medios de comunicación por influencia del lenguaje jurídico, de modo que no es raro encontrarla en frases como «Peña Guaba somete al PRD por ante la JCE y el TSE», «Peralta recomendó a Leonel Fernández elevar sus reclamos por ante los organismos partidarios o institucionalmente en el Congreso Nacional» o «Las inscripciones incluyen las realizadas en las comisiones provinciales de apoyo a la CEI, así como las que hagan de manera personal los precandidatos por ante las comisiones regionales designadas». Esta locución, usual en actuaciones judiciales y notariales, es un arcaísmo superfluo, pues para una redacción sencilla y clara basta con decir ante o, en algunos casos, en. Así, en los ejemplos citados habría sido más apropiado escribir «Peña Guaba somete al PRD ante la JCE y el TSE», «Peralta recomendó a Leonel Fernández elevar sus reclamos ante los organismos partidarios, o institucionalmente en el Congreso Nacional» y «Las inscripciones incluyen las realizadas en las comisiones provinciales de apoyo a la CEI, así como las que hagan de manera personal los precandidatos ante las comisiones regionales designadas».
G. 22
GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
ARTE & ESPECTÁCULOS
Plácido Domingo, el “operaholic” Ocho cantantes y una bailarina declararon a la agencia Associated Press que Domingo las sometió a acoso sexual
Plácido Domingo ha vendido más de 100 millones de álbumes, premiados con varios Grammy y Grammy Latino. EFE
E
l cantante Plácido Domingo, una de las mayores voces dramáticas de tenor de todos los tiempos, tan apasionado por la lírica que para él se ha acuñado el adjetivo “operaholic”, se enfrenta a sus 78 años a la crisis más importante de su carrera: varias acusaciones de acoso sexual y abuso de poder. Ocho cantantes y una bailarina, todas de forma anónima excepto la ex mezzosoprano Patricia Wulf, declararon a la agencia Associated Press (AP) que Domingo las sometió a acoso sexual en la década de los 80, a lo que el tenor ha respondido que “siempre” creyó que sus relaciones eran “consensuadas y bienveni-
das” y lamenta si “alguien” se sintió “incomodado” o “trastornado” por ellas. En abril de este año, el mejor “otelo” de la segunda mitad del siglo XX llegó a sus 4.000 representaciones, haciendo honor a su lema, “If I rest, I rust” (si me paro, me oxido). Domingo, que fue director musical y luego director general de la Ópera de Washington (1996-2011), lleva 60 años de carrera en los que ha interpretado 151 papeles, más que cualquier otro tenor de la historia. Ha vendido más de 100 millones de álbumes, premiados con varios Grammy y Grammy Latino, y tiene firmados contratos para los próximos tres años. Los más próximos son la interpreta-
Firmes
Un caballero
Los teatros europeos, entre ellos la Royal Opera House y la Ópera de Viena, mantienen sus citas con Plácido Domingo.
La cantante Paloma San Basilio ha señalado que Plácido Domingo fue siempre con ella “un caballero”.
DUROS GOLPES
El secreto de su vida es “tener mucha paciencia” Para Domingo, uno de “los pilares” de su vida es Ornelas, con la que lleva 57 años, “el secreto es tener mucha paciencia”, aseguraba en una entrevista con EFE. Muy próximo al Vaticano y muy religioso, superó un cáncer de colon en 2010, una embolia pulmonar en 2013 y en 2015, año difícil, porque murió su hermana, le extirparon la vesícula. Hace apenas un mes, la ex mujer de su hijo Plácido, Sam, declaraba a un diario británico que había sido miembro de la Cienciología, revelaba sus tácticas de captación y aseguraba que llevaban “mucho tiempo” intentando que el tenor entrara en ella, pero que no lo habían conseguido.
ción de la ópera “Louisa Miller” en el Festival de Salzburgo, el 25 y el 31 de agosto, y un concierto en el Szent Gellert Forum, en Hungría, el día 28. El que tenía cerrado para el 18 de septiembre en la inauguración de la temporada de la Philadelphia Orchestra ha sido suspendido por la organización a raíz de las denuncias. El tenorbarítono -ha ido cambiando y adaptando su voz según ha ido cumpliendo años-, tiene previsto cantar “La Traviata” el verano próximo en el Teatro Real y “Madama Butterfly” en el Metropolitan, entre otras importantes citas. Domingo es además director de orquesta, un papel en el que se puso al frente de “La valquiria” en Bayreuth el año pasado, y en ese cometido tiene también cerrados varios contratos hasta 2023. Sus ciudades son Madrid, donde nació, México, en la que vivió desde los 8 años y se casó y tuvo a sus hijos, y Los Ángeles, donde dirige desde 2003 la Ópera de la ciudad, una institución que hoy ha anunciado que abrirá una investigación sobre los testimonios de acoso. Zarzuelero, españolísimo, forofo del Real Madrid y propietario de varios doctorados honoris causa, creó el concurso Operalia en 1993, que acaban de ganar la guatemalteca Adriana González y el español Xabier Anduaga, y en el que ha descubierto a cantantes como Olga Peretyatko o Rolando Villazón. El que fuera uno de los tres tenores, junto con el italiano Luciano Pavarotti y su compatriota José Carreras, siempre ha dicho que aquella época, la que transcurrió entre 1990 y principios del 2000, “marcó un momento trascendental” en la música porque “acercó” la ópera al gran púbico. Caballero de la Orden del Imperio Británico y Gran Cruz de Alfonso X el Sabio, tiene el honor de haberse doblado a sí mismo en Los Simpson y aprecia especialmente entre sus recuerdos la primera vez que cantó en China, en el People’s Hall: le vieron 500 millones de personas por televisión. El sueño dorado del hombre al que más han aplaudido en la historia, 81 minutos al concluir “Otelo” en la Ópera de Viena en 1991, es dirigir el concierto de Año Nuevo de Viena y siempre ha dicho que mientras “esté bien” y “el público llene los teatros”, seguirá cantando. Los retos más exigentes a los que se ha enfrentado profesionalmente son “Otelo”, “Los cuentos de Hoffmann” y “Romeo y Julieta” y le han dirigido los mejores, como Kleiber, von Karajan, Muti, Mehta, Abbado, Levine y Solti. El hijo de Pepita Embil, la soprano guipuzcoana “reina de la zarzuela mexicana”, y del tenor Plácido Domingo Ferrer, se casó en 1957, es decir, con 16 años, con la pianista mexicana Ana María Guerra Cué, con la que tuvo a su primer hijo, José. Se divorciaron un año después y a los 21 años se casó con Marta Ornelas, madre de Plácido y Álvaro. El primero es cantante y compositor y el segundo acompaña a su padre por el mundo. l AGENCIAS
Su pupila Chía (Lucía) Patiño defiende sin ambages a su mentor Plácido Domingo de las acusaciones de acoso sexual que lo salpican.
G. 23
GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
ARTE & ESPECTÁCULOS
Charytín: “Estoy más que feliz de poder asumir este reto”
Patin Bigote presentará “Urbano especial” con Rochyrd ENTRETENIMIENTO. La primera entrega de una serie de especiales de televisión denominados “Urbano Especial” será celebrada este sábado con un concierto en el Palacio de Bellas Artes a cargo del cantante Rochyrd.
Guillermo Cordero, Charytín Goico y Néstor Caro. F.E.
“Charytín es una protagonista del mundo. Tiene una preparación envidiable. Lo que hemos preparado es digno de verse. Tenemos cinco meses trabajando ese proyecto”, dijo Néstor Caro, director de BIG SHOW PRO. En ese sentido, informó que el espectáculo contará con una orquestación en viEl espectáculo “Viuda.com” la trae vo dirigida por el maestro Antonio Gonzade regreso a los escenarios, aunque lez y con importantes figuras del arte doaclaró que el título de show no tiene na- minicano como invitados, de la talla de los destacados comediantes Cuquin y da que ver con el estado personal Boruga, entre otras estrellas. de haber perdido a su cónyuge. Guillermo Cordero estaSe trata del primer el priLas boletas para rá estará a cargo de la promer stand up comedy de su carrera, en el que estará ba- disfrutar de este evento ducción artística, bajo el están a la venta en CCN guión de Waddys Jaquez. jo la produccion general de Servicios y Mientras que Giannina BIG SHOW PRO y la direcUepa Tickets. Azar será la responsable de ción artística del maestro todo el vestuario, Jochy FerGuillermo Cordero. sobe se encargará de la foto“Estoy más que feliz de pografía y video. “La admiro. A veder asumir este gran reto y realizar este nuevo proyecto, agradecida de ces, cuando me siento cansado, recuertodo el respaldo que he recibido de los do, ‘si Chary puede, yo puedo. Tiene la medios de comunicación, de poder ini- capacidad de hacer 100 cosas a la vez”, ciar este tour en mi casa, en mi tierra y dijo Cordero entre risas durante la ruede una vez mas tener la grata oportuni- da de prensa. l JOSÉ NOVA dad de trabajar bajo la dirección artística de Guillermo Cordero”, expresó la artista en el encuentro de medios realizaPROMOTORA CULTURAL do en Meridian Events Center, donde tuvo que para de conversar en varios momentos cuando las lágrimas brotaban al recordar a su fallecido esposo. “La Rubia de América”, Sharytín Goico, se siente lista para asumir los nuevos retos en el mundo del arte y el espectáculo luego de la muerte de su esposo, Elín Ortiz, hace tres años. ESCENARIOS.
La productora de eventos Patín Bigote informó que estas grabaciones cuentan con la participación de expertos de diferentes áreas que harán un análisis del genero urbano a traves de la obra del intérprete desde distintos contextos. Rochyrd es considerado un fenómeno de las redes sociales, donde tiene más de un millón de seguidores en plataformas como la de Youtube, que ha certificado este hecho. Sin disquera y sin una inversión más que su talento, el trabajo del popular cantante lo ha posicionado como el intérprete que “ha resucitado el alicaído hip hop dominicano”. Los asistentes al concierto podrán disfrutar de la principales canciones del artista que serán grabadas en vivo, como “Ñoño y Julito”, “Dile a tu amiga”, “El celular” y “Las 15 lecciones”, entre otras de este exponente que fue nominado como revelación del año de los Premios Soberano 2019, que organiza la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte). Las boletas están a la venta en Uepa Tickets, en cantidades limitadas, ya que se ha destinado gran parte del aforo a invitados especiales Patín Bigote es una empresa de consultoria en comunicaciones y proyectos constituida en el 2001. Es un colectivo multidisciplinario, compuesto por varias áreas de acción o trabajo, para la producciones de eventos, campañas promocionales e informativas, manejo, colocación, difusión y monitoreo de proyectos de comunicación estratégica. Las actividades de conservación sin ánimo de lucro que en la actualidad se llevan a cabo con dos proyectos principales: Patín Bigote Music y la serie Poetas en sus propias voces. l elCaribe
Sin embargo, su alegría de estar de vuelta en su patría recomponía su espíritu alegre con el que habló extendidamente de sus nuevos proyectos y el deseo de volver a la pantalla. “La verdad es que no quiero que esto termine, porque no quiero irme”, expresó al referirse a la puesta en escena del espectáculo “Viuda.com”, el cual la llevará a escenarios de Estados Unidos y Puerto Rico.
Recientemente la “Rubia de América” tuvo el honor ser la madrina del “Desfile dominicano en Nueva York”, realizado en la sexta avenida de Manhattan, desde las calles 35 hasta la 52. Dicho evento tiene la misión de promover la cultura y el folklore de los dominicanos en Estados Unidos, y donde la talentosa Charytín se presentó llena del amor que le caracteriza por los suyos y por su patria.
Ángel G estrena producción “Polifacético” NOVEDAD. El cantante y compositor urbano dominicano, radicado en New York (Estados Unidos), Ángel G se escucha actualmente en la radio con el tema “Quiéreme como te quiero”, que forma parte de su nueva producción discográfica.
Polifacético es el nombre que describe a este artista, quien, además de cantar y componer sus temas, se desenvuelve en otras facetas del mundo artístico, tales como las artes plásticas y maneja su actualizado estudio de grabación. La palabra Polifacético también le da título a su nueva producción, la cual contiene los temas “Menea la campana”, “Vice City” y “Quiéreme como te quiero”, entre otros. Del corte “Quiéreme como te quiero” se promueve un audiovisual, donde se toman importantes locaciones, resaltando bellos e impresionantes puntos de la Unión Americana, en el que interviene un gran equipo de técnicos profesionales, bajo la dirección del experimentado productor Yaniel Paulino. El audiovisual fue estrenado ayer en todas las plataformas digitales. l elCaribe
Embajada anuncia muestra de cine chino CINE. La Embajada de la República Po-
pular China en el país anunció “La Muestra de cine de chino en América Latina 2019” que se llevará a cabo del 17 al 23 de agosto en la sala 2 de Palacio del Cine en Ágora Mall.
Orgullosa de participar en Desfile Dominicano NY
Nuevos retos
El cantante Ángel G. F.E.
Aderly Ramírez Oviedo (Rochy RD). F.E.
La entidad consular explicó que la entrada al público será gratis y las muestras cinematográficas iniciaran a partir de las 7:30 de la noche. La proyección de películas china inicia el sábado 17 de agosto con “La Tierra Errante”; el Domingo 18 “La Tierra Errante”; Lunes 19, Hermandad de Espadas; Martes 20, Kung Fu Yoga; mientras, el miércoles 21 Historia de amor de Beijing; jueves 22, el último lobo y el viernes 23 Equipo Femenino de Fútbol “Ciclón”. l elCaribe
G. 24
GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
CRUCIGRAMA
CINE
PROGRAMACIÓN / 15 Agosto 2019 / 21 Agosto 2019 Santo Domingo
Horizontales 2. Fiero, inhumano. 5. Rama de árbol combada hacia la tierra. 8. Abreviatura usual de “etcétera” 10. Río de España, en Lugo. 11. Movimiento periódico y alternativo de ascenso y descenso de las aguas del mar. 13. Relativo al paladar. 16. Diámetro principal de una curva (pl.). 17. Especie de violoncelo siamés. 18. Dejo de hacer algo. 19. Cocí directamente a las brasas. 20. Dan al hierro las condiciones del acero. 22. Esclavo de los lacedemonios. 24. Afirmación. 25. Autillo, ave nocturna. 27. Antiguamente, la nota “do”. 28. Ejecuta como otro. 29. Cae o incurre en una falta, un error, un extremo, etc. 30. Batalla, combate. 32. Arbol liliáceo, de tronco serpentiforme, del cual se obtiene una resina medicinal. 35. Primera nota musical. 36. Hermanos del padre o madre. 40. La más occidental de las islas pertenecientes a las islas Británicas. 41. Insecto joven cuando es marcadamente distinto del adulto y debe pasar por un estadio pupal antes de serlo, como las orugas. 42. Artículo neutro. 43. Río de Suiza. 44. Insiste en una petición o súplica. 45. Aborrezcan.
abajo, con un corte acerado (pl.). 5. Agracejo (árbol). 6. Bienaventuranza eterna. 7. Dios griego del viento. 9. (... Mahal) Mausoleo construido cerca de Agra, maravilla del arte indio. 12. Persona versada en estrategia. 14. De un pueblo bíblico, descendiente de Amalec, nieto de Esaú. 15. Forma del pronombre de segunda persona. 17. Que no está enfermo. 20. De esta manera. 21. Se dice del animal doméstico que huye al campo y se hace montaraz. 23. Uní, lié. 26. Organo o aparato de la audición. 31. Uno de los estados montañosos de los EE.UU. 32. Ciudad y puerto de la isla de Timor, en el archipiélago de Sonda. 33. Contracción. 34. Unidad de peso inglesa, dieciseisava parte de la libra. 37. Actual nombre de Persia. 38. Cualquier alga verde unicelular. 39. Madre de Isaac. 41. Lay. Solución de ayer
Verticales 1. Bogué. 2. Agrio, áspero. 3. Tipo de costa común en Galicia. 4. Pala herrada de la mitad
HORÓSCOPO ARIES
LIBRA
MARZO 21-ABRIL 20
SEPT. 23-OCT. 22
Trabajo y negocios: un allegado le ayudará en un tema laboral complejo. Una inversión resultará excelente. Amor: alegre encuentro disipa enojos.
Trabajo y negocios: cambios drásticos terminan con una rutina agobiante. Surge propuesta convincente. Amor: inesperada cita altera su mundo.
TAURO
ESCORPIO
ABRIL 21-MAYO 20
OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: una valiosa relación con personas influyentes le ayudará a mejorar su negocio. Amor: evite discusiones en la pareja. GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
Trabajo y negocios: muestra actitudes que no ayudan al surgimiento de negocios nuevos. Amor: los rasgos positivos que seducen a su pareja. CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
Trabajo y negocios: hallará que sus ganancias crecen con la generación de mínimos cambios. Amor: dispone de energía para entablar una relación. LEO JULIO 23-AGOSTO 22
Trabajo y negocios: un colaborador llega con novedades. Día propicio para hacer un viaje. Amor: recuperará la seducción conquistando a alguien. VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
Trabajo y negocios: tendrá que hacer cambios cuando alguien cometa un error. Amor: su encanto hace que una perdona quede cautivada.
Trabajo y negocios: debe mantener distancia con terceros que confunden. Amor: su relación de pareja tambalea por entrometidos. SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: sus amigos le ayudan en una restricción económica y todo mejora. Amor: malentendido afectará la intimidad de la pareja. CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: alguien influyente defende su talento y así comenzarán sus logros. Amor: su afecto fluirá sin reservas hacia la persona que ama. ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: día propicio para beneficios económicos ó prescripción de viejas deudas. Amor: su pareja estará imantada por su carisma. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: día propicio para hacer cambios que amplíen su base y mejoren su vida. Amor: una actividad le permite acercarse a alguien.
Acrópolis Center 1EL REY LEON Span/a(animada)(spa)n/aLun-Vie, 7:00,9:30/Sab-Dom, 4:30,7:00,9:30S/R 2MASCOTA JURASICAn/a(Familiar)(spa)n/aLunVie, 6:50,8:40/Sab-Dom, 5:00,6:50,8:40S/R 3FAST & FURIOUS PRESENTS: HOBBS & SHAWn/a(Acción)(eng)n/aLun-Vie, 6:35,9:30/ Sab-Dom, 4:00,6:35,9:30R/14 4EL REY LEONn/a(animada)(eng)n/aLun-Dom, 6:10S/R 4AVENGERS: ENDGAMERE-ESTRENO(Acción) (eng)n/aLun-Dom, 8:40R/14 5FAST & FURIOUS PRESENTS: HOBBS & SHAWn/a(Acción)(eng)n/aLun-Vie, 5:20,7:45/ Sab-Dom, 4:50,7:45R/14 6LAS REINAS DEL CRIMENn/a(Acción)(eng)n/ aLun-Vie, 6:45,9:00/Sab-Dom, 4:30,6:45,9:00N/A 7FAST & FURIOUS PRESENTS: HOBBS & SHAWn/a(Acción)(eng)n/aLun-Vie, 8:35/SabDom, 5:45,8:35R/14 Downtown Center 1LA MARAVILLA CXC(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Vie, 5:00,7:05,9:10/SabDom, 3:05,5:00,7:05,9:10R/14 2RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW CXC(Sala CXC con Dolby Atmos)(Acción)(eng)n/ aLun-Vie, 6:30,9:30/Sab-Dom, 3:30,6:30,9:30R/14 n/an/an/an/an/an/an/an/a n/an/an/an/an/an/an/an/a n/an/an/an/an/an/an/an/a 3SPIDER-MAN: LEJOS DE CASAn/a(Acción)(eng) n/aLun-Dom, 4:10,6:50R/12 3ANABELLE VUELVE A CASAn/a(Suspenso)(eng) n/aLun-Dom, 9:35R/18 4LOS MUERTOS NO MUERENn/a(Comedia)(eng) n/aLun-Vie, 4:10/Sab-Dom, 2:30,4:10R/18 4LAS REINAS DEL CRIMENn/a(Acción)(eng)n/ aLun-Mie, 6:25,8:35/ Jue-Sab, 6:25,8:35,10:35/ Dom, 6:25,8:35N/A 5EL REY LEONn/a(animada)(eng)n/aLun-Dom, 4:30S/R 5HISTORIAS DE MIEDO PARA CONTAR EN LA OSCURIDADn/a(Suspenso)(eng)n/aLun-Dom, 7:00,9:25N/A 6MASCOTA JURASICAn/a(Familiar)(spa)n/aLunVie, 5:35/Sab-Dom, 3:35,5:35S/R 6RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAWn/a(Acción)(eng)n/aLun-Mie, 7:30/ Jue-Sab, 7:30,10:20/ Dom, 7:30R/14 7EL REY LEON3D-4DX Spanishn/a(animada)(spa) n/aSab-Dom, 3:25S/R 7RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW 3D4DXn/a(Acción)(eng)n/aLun-Dom, 6:10,9:15R/14 8PAW PATROL: MIGHTY PUPSn/a(animada) (spa)n/aLun-Vie, 5:10,7:00/Sab-Dom, 3:20,5:10,7:00S/R 8RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAWn/ a(Acción)(eng)n/aLun-Dom, 8:50R/14 9THE ANGRY BIRDS MOVIE 2n/a(animada)(spa) n/aLun-Dom, 4:20,6:30,8:40S/R 10EL REY LEONSpan/a(animada)(spa)n/aLunDom, 4:05S/R 10MASCOTA JURASICAn/a(Familiar)(spa)n/ aLun-Dom, 6:50S/R 10THE ANGRY BIRDS MOVIE 2n/a(animada) (spa)n/aLun-Dom, 9:00S/R 11EL REY LEONSpan/a(animada)(spa)n/aLunDom, 4:00,6:30,9:10S/R 12LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA)(Comedia)(spa)n/aLun-Mie, 4:35,6:35,8:35/ Jue-Sab, 4:35,6:35,8:35,10:35/ Dom, 4:35,6:35,8:35R/14 13TOY STORY 4 Span/a(animada)(spa) n/aLun-Vie, 4:40,6:50,9:00/Sab-Dom, 2:30,4:40,6:50,9:00S/R VIP Downtown#REF! 1LA MARAVILLA CXC(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Vie, 5:00,7:05,9:10/SabDom, 3:05,5:00,7:05,9:10R/14 2RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW CXC(Sala CXC con Dolby Atmos)(Acción)(eng)n/ aLun-Vie, 6:30,9:30/Sab-Dom, 3:30,6:30,9:30R/14 n/an/an/an/an/an/an/an/a n/an/an/an/an/an/an/an/a n/an/an/an/an/an/an/an/a 14THE ANGRY BIRDS MOVIE 2n/a(animada) (eng)n/aLun-Dom, 3:50,6:10S/R 14EL REY LEONn/a(animada)(eng)n/aLun-Dom, 8:35S/R 15LOS MUERTOS NO MUERENn/a(Comedia) (eng)n/aLun-Dom, 4:15,6:40R/18 15LAS REINAS DEL CRIMENn/a(Acción)(eng)n/ aLun-Dom, 9:05N/A 16LA MARAVILLAn/a(Comedia)(spa)n/aLunDom, 4:15,6:20R/14 16HISTORIAS DE MIEDO PARA CONTAR EN LA OSCURIDADn/a(Suspenso)(eng)n/aLun-Dom, 8:25N/A
6ANABELLE VUELVE A CASASpan/a(Suspenso) (spa)n/aLun-Dom, 6:35R/18 6AVENGERS: ENDGAME SpaREESTRENO(Acción)(spa)n/aLun-Dom, 8:45R/14 7THE ANGRY BIRDS MOVIE 2n/a(animada) (spa)n/aLun-Vie, 6:40,8:50/Sab-Dom, 4:30,6:40,8:50S/R 8EL REY LEONSpan/a(animada)(spa)n/aLun-Vie, 6:45,9:15/Sab-Dom, 4:15,6:45,9:15S/R Coral Mall 1LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Vie, 7:35,9:30/ Sab-Dom, 5:45,7:35,9:30R/14 2LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Vie, 6:35,8:30/Sab-Dom, 4:40,6:35,8:30R/14 3RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Dom, 6:35,9:30R/14 4RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Vie, 8:35/Sab-Dom, 5:40,8:35R/14 5MASCOTA JURASICAn/a(Familiar)(spa)n/aLunVie, 7:10/Sab-Dom, 5:20,7:10S/R 5SPIDER-MAN: LEJOS DE CASA Spanishn/ a(Acción)(spa)n/aLun-Dom, 9:00R/12 6EL REY LEONSpan/a(animada)(spa)n/aLun-Vie, 6:45,9:15/Sab-Dom, 4:15,6:45,9:15S/R 7THE ANGRY BIRDS MOVIE 2n/a(animada) (spa)n/aLun-Vie, 6:40,8:50/Sab-Dom, 4:30,6:40,8:50S/R 8RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Vie, 7:45/Sab-Dom, 4:50,7:45R/14 9TOY STORY 4 Span/a(animada)(spa)n/aLunVie, 6:50,9:00/Sab-Dom, 4:40,6:50,9:00S/R Galeria 360 1RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAWn/ a(Acción)(eng)n/aLun-Vie, 6:30,9:25/ Sab-Dom, 3:40,6:30,9:25R/14 2THE ANGRY BIRDS MOVIE 2n/a(animada) (spa)n/aLun-Vie, 4:55,6:50,9:00/Sab-Dom 4:40,6:50,9:00S/R 3SPIDER-MAN: LEJOS DE CASAn/a(Acción) (eng)n/aLun-Mie, 6:35,9:20/Jue-Vie, 6:20/Sab, 3:40,6:20/Dom, 4:20R/12 3BTS: BRING THE SOUL THE MOVIEn/a(Musical) (eng)n/aDom, 7:00,9:20S/R 3LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aJue-Sab 9:00R/14 4MASCOTA JURASICAn/a(Familiar)(spa)n/aSabDom, 3:45S/R 4RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAWn/ a(Acción)(eng)n/aLun-Dom, 5:40,8:35R/14 5EL REY LEONSpan/a(animada)(spa)n/aLun-Vie, 6:45,9:20/Sab-Dom, 4:05,6:45,9:20S/R 6LA MARAVILLA CXC(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Dom, 5:25,7:30,9:35R/14 7LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Vie, 6:25,8:25/ Sab-Dom, 4:25,6:25,8:25R/14 8TOY STORY 4 Span/a(animada)(spa)n/aLunVie, 6:40,8:50/Sab-Dom 4:30,6:40,8:50S/R 9LAS REINAS DEL CRIMENn/a(Acción)(eng)n/ aLun-Dom, 5:05N/A 9HISTORIAS DE MIEDO PARA CONTAR EN LA OSCURIDADn/a(Suspenso)(eng)n/aLun-Dom, 7:15,9:40N/A 10PAW PATROL: MIGHTY PUPSn/a(animada) (spa)n/aLun-Dom, 5:25,7:20S/R 10ANABELLE VUELVE A CASAn/a(Suspenso) (eng)n/aLun-Dom, 9:15R/18 Hollywood Diamond 1RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Vie, 6:35,9:30/ SabDom, 4:05,6:35,9:30R/14 2RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Vie, 8:40/Sab-Dom, 5:45,8:40R/14 3EL REY LEONSpan/a(animada)(spa)n/aLun-Vie, 6:45,9:15/Sab-Dom, 4:15,6:45,9:15S/R 4TOY STORY 4 Span/a(animada)(spa)n/aSabDom, 4:50S/R 4HISTORIAS DE MIEDO PARA CONTAR EN LA OSCURIDADn/a(Suspenso)(spa)n/aLun-Dom, 7:00,9:25N/A 5MASCOTA JURASICAn/a(Familiar)(spa)n/aLunVie, 7:05/ Sab-Dom, 5:10,7:05S/R 5SPIDER-MAN: LEJOS DE CASA Spanishn/ a(Acción)(spa)n/aLun-Dom, 9:00R/12 6THE ANGRY BIRDS MOVIE 2n/a(animada) (spa)n/aLun-Vie, 6:40,8:50/Sab-Dom, 4:30,6:40,8:50S/R 7LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Vie, 6:40,8:35/Sab-Dom, 4:45,6:40,8:35R/14 8LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Vie, 7:35,9:30/ Sab-Dom, 5:40,7:35,9:30R/14
Cc Premium At Silver Sun 1THE ANGRY BIRDS MOVIE 2n/a(animada) (eng)n/aLun-Vie, 4:55,6:50,9:00/Sab-Dom 4:40,6:50,9:00S/R 2EL REY LEONn/a(animada)(eng)n/aLun-Vie, 6:40,9:15/Sab-Dom, 4:10,6:40,9:15S/R 3MASCOTA JURASICAn/a(Familiar)(spa)n/ aLun-Dom, 5:05S/R 3HISTORIAS DE MIEDO PARA CONTAR EN LA OSCURIDADn/a(Suspenso)(eng)n/aLun-Dom, 7:00,9:25N/A 4LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA)(Comedia)(spa)n/aLun-Dom, 5:25,7:30,9:35R/14 5RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAWn/ a(Acción)(eng)n/aLun-Vie, 6:30,9:30/ Sab-Dom, 4:00,6:30,9:30R/14 6LAS REINAS DEL CRIMENn/a(Acción)(eng)n/ aLun-Vie, 6:15/Sab-Dom 4:00,6:15N/A 6RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAWn/ a(Acción)(eng)n/aLun-Dom, 8:35R/14
Hollywood Island 1LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Vie, 7:35,9:30/ Sab-Dom, 5:45,7:35,9:30R/14 2THE ANGRY BIRDS MOVIE 2n/a(animada) (spa)n/aLun-Vie, 6:40,8:50/Sab-Dom, 4:30,6:40,8:50S/R 3EL REY LEONSpan/a(animada)(spa)n/aLun-Vie, 7:00,9:30/Sab-Dom, 4:30,7:00,9:30S/R 4TOY STORY 4 Span/a(animada)(spa)n/aLunVie, 6:50/Sab-Dom, 4:40,6:50S/R 4MASCOTA JURASICAn/a(Familiar)(spa)n/ aLun-Dom, 9:00S/R n/an/an/an/an/an/an/an/a 6LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA)(Comedia)(spa)n/aLun-Dom, 6:45,8:40R/14 7RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Vie, 8:40/Sab-Dom, 5:45,8:40R/14 8RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Dom, 6:40,9:25R/14
Cinema Centro Malecón 1RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Vie, 6:35/ Sab-Dom, 4:00,6:35R/14 1RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW 3D Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Dom, 9:30R/14 2LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Vie, 7:35,9:30/ Sab-Dom, 5:40,7:35,9:30R/14 3RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Vie, 8:40/Sab-Dom, 5:45,8:40R/14 4LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Vie, 6:40,8:35/Sab-Dom, 4:45,6:40,8:35R/14 5SPIDER-MAN: LEJOS DE CASA Spanishn/ a(Acción)(spa)n/aLun-Vie, 6:35/Sab-Dom, 4:00,6:35R/12 5HISTORIAS DE MIEDO PARA CONTAR EN LA OSCURIDADn/a(Suspenso)(spa)n/aLun-Dom, 9:15N/A 6TOY STORY 4 Span/a(animada)(spa)n/aSabDom, 4:25S/R
Mega Plex 10 1TOY STORY 4 Span/a(animada)(spa)n/aLun-Vie, 6:50,9:00/Sab-Dom, 4:40,6:50,9:00S/R 2MASCOTA JURASICAn/a(Familiar)(spa)n/aLunVie, 7:45/Sab-Dom, 5:50,7:45S/R 2ANABELLE VUELVE A CASASpan/a(Suspenso) (spa)n/aLun-Dom, 9:40R/18 3AVENGERS: ENDGAME SpaREESTRENO(Acción)(spa)n/aLun-Vie, 6:00/ Sab-Dom, 5:35R/14 3LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Dom, 9:05R/14 4EL REY LEONSpan/a(animada)(spa)n/aLun-Vie, 7:00,9:30/Sab-Dom, 4:35,7:00,9:30S/R 5THE ANGRY BIRDS MOVIE 2n/a(animada) (spa)n/aLun-Vie, 6:40,8:50/Sab-Dom, 4:30,6:40,8:50S/R 6RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Vie, 6:35,/ Sab-Dom, 4:00,6:35R/14 6RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW 3D Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Dom, 9:30R/14
7LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Vie, 7:40,9:35/ Sab-Dom, 5:45,7:40,9:35R/14 8RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Vie, 8:40/Sab-Dom, 5:45,8:40R/14 9EL REY LEONSpan/a(animada)(spa)n/aSabDom, 4:15S/R 9HISTORIAS DE MIEDO PARA CONTAR EN LA OSCURIDADn/a(Suspenso)(spa)n/aLun-Dom, 6:40,9:10N/A 10LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Vie, 6:35,8:30/Sab-Dom, 4:40,6:35,8:30R/14
2FAST & FURIOUS PRESENTS: HOBBS & SHAW Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Vie, 6:35,9:30/ SabDom, 4:10,6:35,9:30R/14 3FAST & FURIOUS PRESENTS: HOBBS & SHAW Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Vie, 8:35/Sab-Dom, 5:40,8:35R/14 4MASCOTA JURASICAn/a(Familiar)(spa)n/aLunVie, 6:40,8:30/Sab-Dom, 4:50,6:40,8:30S/R 5LAS REINAS DEL CRIMENn/a(Acción)(eng)n/ aLun-Vie, 7:00,9:10/Sab-Dom, 4:50,7:00,9:10N/A 6AVENGERS: ENDGAME SpaREESTRENO(Acción)(spa)n/aLun-Dom, 8:00R/14 7TOY STORY 4 Span/a(animada)(spa)n/aLun-Vie, 6:30,8:40/Sab-Dom, 4:25,6:30,8:40S/R
Palacio Del Cine (Sambil ) SALA1LA MARAVILLAJ/V-S/D-L/MI 5:00, 7;10, 9:25 SALA2JURASSIC PET (ESP)J/V-S/D-L/MI 5:20 SALA2ATRAKO POR JODERJ/V-S/D-L/MI 7:20 SALA3SCARY STORYS TO TELLJ/V-S/D-L/ MI 9:25 SALA4REY LEON (ESP)J/V-S/D-L/MI 7:00, 9:35 SALA4AGRY BIRDS (ESP)J/V-S/D-L/MI 5:00, 7:10, 9:30 SALA5FAST AND FURIOUS (ESP)J/V-S/D-L/ MI 7:00, 9:45 SALA6AGRY BIRDS (ESP)J-L/MI 6:10, 8:25 (V-S/D 4:00, 6:10, 8:25) SALA7LA MARAVILLAJ/V-S/D-L/MI 6:00, 8:20 SALA8SPIDERMAN (ESP)J/V-S/D-L/MI 6:20, 9:15 SALA9ALADDIN (ESP)J/V-S/D-L/MI 6:10 SALA9LA MARAVILLAJ/V-S/D 8:45 SALA9AVENGERS ENDGAME (ESP)L/MI 8:45 SALA10FAST AND FURIOUS (ESP)J/V-S/D-L/ MI 5:45, 8:35 SALA11TOY STORY 4 (ESP)J/V-S/D-L/MI 5:30 SALA11LA MARAVILLAJ/V-S/D-L/MI 7:45, 10:00
Palacio Del Cine “Bella Terra Mall” SALA1AGRY BIRDS (ESP)J-L/MI 6:20 (V-S/D 4:10, 6:20) SALA1LA MARAVILLAJ/V-S/D 8:35 SALA1SPIDERMAN (ESP)L/MI 8:358 SALA2FAST AND FURIOUS (ESP)J/V-S/D-L/ MI 6:10 SALA2FAST AND FURIOUSJ/V-S/D-L/MI 9:00 SALA3FAST AND FURIOUSJ/V-S/D-L/MI 7:00, 9:45 SALA4AGRY BIRDS (ESP)J 5:20 (V-S/D 5:20, 7:30)(L/MI 5:00) SALA4SCARY STORIESJ/V-S/D 10:00 (L/MI 9:45) SALA5JURASSIC PET (ESP)J 5:00 (V-S/D 5:00, 9:45) SALA5REY LEON (ESP)J/V-S/D 7:10 (L/MI 6:45, 9:30) SALA5SPIDERMAN J/V-S/D 10:00 SALA6LA MARAVILLAJ/V-S/D-L/MI 5:00, 7:10, 9:25
Palacio Del Cine (Agora Mall) SALA1LA MARAVILLAJ/V-S/D-L/M 5:00, 7:10, 9:25 (MI 6:00) SALA2JURASSIC PET (ESP)J/V-S-L/MI 5:00 (D 4:00) SALA2FAST AND FURIOUS (ESP)J/V-D-L/MI 7:00, 9:45 (S 6:00) SALA3ANGRY BIRDS 2 (ESP)J/V-S/D-MI 4:00, 6:10, 8:30 (L/M 6:10, 8:30) SALA4ANGRY BIRDS 2 (ESP)J/V-S/D-L/MI 5:00, 7:10 SALA4SPIDERMAN J/V-S/D-L/MI 9:25 SALA5TOY STORY 4 (ESP)J-L/M 5:30 (V-S/D 5:10) SALA5REY LEON (ESP)J-L/MI 7:45 (V-S/D 7:25) SALA5LA MARAVILLAJ-L/MI 10:20 (V-S/D 10:00) SALA6ALADDIN (ESP)J-D-L/MI 5:00 (V 4:45) (S4:30) SALA6MUESTRA DE CINE CHINOJ-D-L/MI 7:30 SALA6FAST AND FURIOUS (ESP)S 7:00 SALA6SPIDERMAN J-L/MI 10:00 (V 7:15) SALA6SCARY STORYS TO TELLV-S/D 10:00 SALA7LA MARAVILLAJ-L/M 6:15, 8:30 (V-S/D 4:00, 6:15, 8 Palacio Del Cine (Blue Mall) SALA1FAST AND FURIOUSJ/V-S/D-L/MI 8:00 SALA2AGRY BIRDS (ESP)J/V-S/D 6:10, 8:30 (L/ MI 6:10) SALA2FAST AND FURIOUSL/MI 9:10 SALA3TOY STORY (ESP)J/V-S/D 4:45 (L/MI 5:10) SALA3FAST AND FURIOUSJ 7:00 (V-S/D 7:20) SALA3SCARY STORIES TO TELL J/V-S/D 9:35 (L/ MI 7:20, 9:35) SALA4THE LION KING (ESP)J-L/MI 6:30 (V-S/D 4:00, 6:30) SALA4FAST AND FURIOUSJ/V-S/D-L/MI 9:00 SALA5JURASSIC PET (ESP)J/V-S/D 5:35 SALA5LA MARAVILLAJ/V-S/D-L/MI 7:35, 9:45 SALA6AGRY BIRDS (ESP)J 5:30, 7:30 (V-S/D 5:10, 7:20) (L/MI 5:10) SALA6AGRY BIRDS J 9:45 (V-S/D 9:35) (7:20, 9:35)
Interior Bavaro At San Juan Shooping Center 1FAST & FURIOUS PRESENTS: HOBBS & SHAW 3D Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Vie, 6:35,9:25/ Sab-Dom, 4:00,6:35,9:25R/14 2FAST & FURIOUS PRESENTS: HOBBS & SHAW Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Dom, 5:00,7:45R/14 3MASCOTA JURASICAn/a(Familiar)(spa)n/aLunDom, 5:00,6:50S/R 3AVENGERS: ENDGAME SpaREESTRENO(Acción)(spa)n/aLun-Dom, 8:40R/14 4BTS: BRING THE SOUL THE MOVIEn/a(Musical) (eng)n/aJue-Dom, 6:30S/R 4FAST & FURIOUS PRESENTS: HOBBS & SHAW Span/a(Acción)(Spa)n/aJue-Dom, 8:45/ Lun-Mie, 6:00,8:45R/14 La Marina (La Romana) 1EL REY LEONn/a(animada)(eng)n/aLun-Vie, 6:50/Sab-Dom, 4:25,6:50S/R 1DOLOR Y GLORIAn/a(Drama)(eng)n/aLun-Dom, 9:15R/16 2MASCOTA JURASICAn/a(Familiar)(spa)n/ aSab-Dom, 4:20S/R 2FAST & FURIOUS PRESENTS: HOBBS & SHAWn/a(Acción)(eng)n/aLun-Dom, 6:35,9:20R/14 3LAS REINAS DEL CRIMENn/a(Acción)(eng)n/ aLun-Vie, 7:15,9:25/Sab-Dom, 5:05,7:15,9:25N/A Hollywood Plaza (La Romana) 1 Delivery Man (Una Familia Numerosa) (Comedia) (Eng.) N/A Lun-Vie, 7:15,9:30/ Sab-Dom, 4:55,7:15,9:30 N/A 2 Duarte: Traicion Y Gloria (Pelicula Dominicana) (Drama) (Esp.) N/A Lun-Vie, 7:00,9:15/ Sab-Dom, 4:40,7:00,9:15 N/A 3 Vamos De Robo (Pelicula Dominicana) (Comedia) (Esp.) N/A Lun-Vie, 8:25/ Sab-Dom, 6:10,8:25 [S/R] 4 Vamos De Robo (Pelicula Dominicana) (Comedia) (Esp.) N/A Lun-Vie, 7:15,9:30/ Sab-Dom, 5:00,7:15,9:30 [S/R] 5 Grudge Match (Ajuste De Cuentas) (Comedia) (Eng.) N/A Lun-Vie, 7:15,9:40/ Sab-Dom, 4:50,7:15,9:40 [R/14] 6 Frozen (Familiar) (Esp.) N/A Sab-Dom, 4:55 [S/R] 6 Cristo Rey (Pelicula Dominicana) (Drama) (Esp.) N/A Lun-Dom, 7:10,9:20 [R/18]
Santiago Cinemacentro Cibao 1RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAWn/ a(Acción)(eng)n/aLun-Vie, 6:35,9:30/ Sab-Dom, 4:00,6:35,9:30R/14 2EL REY LEONSpan/a(animada)(spa)n/aLun-Vie, 6:45,9:15/Sab-Dom, 4:20,6:45,9:15S/R 3PAW PATROL: MIGHTY PUPSn/a(animada) (spa)n/aSab-Dom, 5:10S/R 3LAS REINAS DEL CRIMENn/a(Acción)(eng)n/ aLun-Dom, 7:00N/A 3HISTORIAS DE MIEDO PARA CONTAR EN LA OSCURIDADn/a(Suspenso)(eng)n/aLun-Dom, 9:10N/A 4LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Vie, 7:40,9:35/ Sab-Dom, 5:45,7:40,9:35R/14 5THE ANGRY BIRDS MOVIE 2n/a(animada)(spa) n/aLun-Vie, 6:50/Sab-Dom, 4:40,6:50S/R 5LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Dom, 9:00R/14 6TOY STORY 4 Span/a(animada)(spa)n/aLunVie, 6:30/Sab-Dom, 4:20,6:30S/R 6RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAWn/ a(Acción)(eng)n/aLun-Dom, 8:40R/14 7LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Vie, 6:30,8:25/Sab-Dom, 4:35,6:30,8:25R/14 Colinas Mall 1HISTORIAS DE MIEDO PARA CONTAR EN LA OSCURIDADn/a(Suspenso)(spa)n/aLun-Vie, 7:15,9:40/Sab-Dom, 5:00,7:15,9:40N/A 2THE ANGRY BIRDS MOVIE 2n/a(animada)(spa) n/aLun-Vie, 6:50/Sab-Dom, 4:40,6:50S/R 2LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Dom, 9:00R/14 3EL REY LEONSpan/a(animada)(spa)n/an/aS/R 4TOY STORY 4 Span/a(animada)(spa)n/aSabDom, 5:10S/R 4ANABELLE VUELVE A CASASpan/a(Suspenso) (spa)n/aLun-Dom,7:20,9:35R/18 5RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Dom, 6:35R/14 5RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW 3D Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Dom, 9:30R/14 6LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Vie, 7:40,9:35/ Sab-Dom, 5:45,7:40,9:35R/14 7LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Vie, 6:30,8:25/Sab-Dom, 4:35,6:30,8:25R/14 8RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Vie, 8:35/Sab-Dom, 5:40,8:35R/14 Hollywood 7 1EL REY LEON Span/a(animada)(spa)n/aLun-Vie, 6:45,9:15/Sab-Dom, 4:20,6:45,9:15S/R
Palacio Del Cine (SFM) SALAALA MARAVILLAJ-L/MI 7:10 9:25 (V-S/D 5:00, 7:10, 9:25) SALABMASCOTA JURASSICA (ESP)J-L/MI 6:45 (V-S/D 5:00) SALABLA MARAVILLAJ-L/MI 8:40, (V-S/D 7:45, 10:00) SALACAGRY BIRDS (ESP)J-L/MI 6:45 (V-S/ 5:10, 7:20) SALACFAST AND FURIOUS (ESP)J-L/MI 9:00 (V-S/D 9:30) Palacio Del Cine (Higuey, R.D.) 1EL REY LEON 3D Span/a(animada)(spa)n/aLunDom, 6:55S/R 1EL REY LEON Span/a(animada)(spa)n/aLun-Vie, 9:25/ Sab-Dom, 4:20,9:25S/R 2SPIDER-MAN: LEJOS DE CASA Spanishn/ a(Acción)(spa)n/aLun-Vie, 6:35,9:15/ Sab-Dom, 4:00,6:35,9:15R/12 3HEROES DE JUNIO(PELICULA DOMINICANA)(Drama)(spa)n/aLun-Vie, 7:40/ Sab-Dom, 5:50,7:40R/18 3ANABELLE VUELVE A CASA Span/a(Suspenso) (spa)n/aLun-Dom, 9:30R/18 4TOY STORY 4 Span/a(animada)(spa)n/aLun-Vie, 6:35/ Sab-Dom, 4:25,6:35S/R 4EL REY LEON Span/a(animada)(spa)n/aLunDom, 8:40S/R Palacio Del Cine (Multiplaza Higuey, R.D.) 1TOY STORY 4 Span/a(animada)(spa)n/aLun-Vie, 5:00,6:50/Sab-Dom, 4:40,6:50S/R 1LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Dom, 9:00R/14 2RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Dom, 5:40,8:35R/14 3LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA) (Comedia)(spa)n/aLun-Vie, 6:25,8:20/Sab-Dom, 4:30,6:25,8:20R/14 4LA MARAVILLA(PELICULA DOMINICANA)(Comedia)(spa)n/aLun-Dom, 5:40,7:35,9:30R/14 5RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Vie, 6:35/ Sab-Dom, 4:10,6:35R/14 5RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW 3D Span/a(Acción)(Spa)n/aLun-Dom, 9:30R/14 6EL REY LEONSpan/a(animada)(spa)n/aLun-Vie, 6:45,9:15/Sab-Dom, 4:15,6:45,9:15S/R 7THE ANGRY BIRDS MOVIE 2n/a(animada)(spa) n/aLun-Dom, 5:05,7:15S/R 7HISTORIAS DE MIEDO PARA CONTAR EN LA OSCURIDADn/a(Suspenso)(spa)n/aLun-Dom, 9:20N/A La Marina 1DOLOR Y GLORIAn/a(Drama)(eng)n/aSab-Dom, 4:40R/16 1LOS MUERTOS NO MUERENn/a(Comedia)(eng) n/aLun-Dom, 7:10R/18
G. 25
GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
SUBSECCIÓN SOCIALES
Ofrecen coctel a diseñador Stephen Burks MUESTRA. El Grupo Altri Tempi ofre-
ció un cóctel para anunciar sus nuevas colaboraciones con el diseñador norteamericano Stephen Burks.
Nelson Lazala, Andrés Santos, Manuela Calderón, Rodolfo Vander Horst, Cecilia Henderson, Víctor Montes, Jorge Madera y Adrián Guzmán. FUENTE EXTERNA
BHD León celebra encuentro con subagentes bancarios EMPRESA. El Banco BHD León, celebró su segunda convención anual de subagentes bancarios, con el objetivo de reconocer y premiar la labor de esos comercios y su contribución en la inclusión financiera.
Rodolfo Vander Horst, vicepresidente ejecutivo de Operaciones y Canales del banco expresó que “el trabajo colaborativo es un valor que nos mueve adelante para innovar en el sistema financiero dominicano y facilitar operaciones y transacciones a clientes, a través de comercios, que típicamente se localizan en la comunidad como farmacias, colmados, supermercados, tiendas, entre otros”. Las farmacias Luis Miguel, Nereyda,
Representantes de los comercios que fueron reconocidos.
Luisem, Maxim y Multiservicios Rubiski, S.R.L, fueron reconocidos en las categorías de Subagente Bancario del Año, Rendimiento Operacional, Sostenibilidad, Eficiencia y Compromiso en Santo Domingo, mientras que en las zonas Sur y Este fueron galardonados la Súper Farmacia Puerta Blanca, el Colmado La Fuerza, Farmacia Carmen, D’Arody Exclusividades y Cellular Hospital. En la región Norte fueron premiados Repuestos Abreu Castillo, Farmacia San Miguel, Farmamiga, Ignacio Boutique y la Farmacia San Luis. l elCaribe
Durante el encuentro, los presentes pudieron conocer la importancia de las diferentes culturas en los diseños de Burks, quien ha dedicado más de una década en la construcción de un puente entre las tradiciones artesanales, fabricación industrial y diseño contemporáneo. Yudelka Checo, presidenta de Altri Tempi explicó que “República Dominica tiene la oportunidad de crear una gama de productos únicos, pues posee un excelente potencial para desarrollar artículos, con un diseño que represente la idiosincrasia de nuestro país y la amplia variedad y disponibilidad de recursos y materias primas que tenemos”. La ejecutiva, manifestó que desde el año 2005, Stephen Burks ha colaborado con organizaciones no lucrativas, tales como Aid to Artizanos, Clinton Global Initiative, La Red de Diseño en África, Artesanías de Colombia y Conservación de la Naturaleza, entre otras. l MARÍA E. PÉREZ
Fundación Manos Fraternas realiza noche de damas ENCUENTRO. La Fundación Manos Fraternas realizó un “Compartir de Damas” en el restaurante Tamboo Bamboo para recaudar fondos para impulsar sus programas sociales a favor de envejecientes y personas con discapacidad.
Su presidenta, Inti Vásquez de Rivas expresó, que se encuentran en-
focados a lograr que envejecientes y personas con discapacidad puedan vivir en condiciones dignas y con seguridad. Enfatizó, que “preocupados por esta situación contribuimos con esta población, poniendo en marcha el proyecto Construyendo un Hogar Fraterno, que tiene como propósito la reconstrucción de viviendas a personas de la tercera edad y con discapacidad para que vivan en comodidad, seguridad y un ambiente sano”. Vásquez de Rivas, sostuvo que haber logrado entregar el primer hogar fraterno para mejorar la calidad de vida de una persona con discapacidad y su familia, “nos compromete a continuar trabajando en favor de estos sectores vulnerables de la sociedad”. l MARÍA E. PÉREZ
ROTESTÁN
María Teresa Fernández, Melba Segura de Grullón y Magui Borras.
El Grupo Altri Tempi tiene más de 20 años, representando las marcas internacionales más exclusivas”. Yudelka Checo PRESIDENTA DE GRUPO ARTRI TEMPI
Maripili Bellapart y María Eugenia Rubio.
Antillean Foods recibe premio a la excelencia 2019
de Antillean Foods, quien expresó que es un orgullo para la empresa y todo su personal recibir esa condecoración. Durante sus palabras, informó que durante 12 años “hemos exportado snacks o picaderas tropicales, a base de banano verde, plátano, yuca y buen pan de masa, los cuales han captado el interés de países como Inglaterra, Estados Unidos, Panamá, Jamaica, islas del Caribe, detallistas como Walmart y marcas internacionales como Goya”. El ejecutivo, consideró que dicho reconocimiento, no solo le exige a la empresa sistemas de gestión de calidad, protección de medio ambiente y logística, sino también responsabilidad social y transparencia. l elCaribe
La Asociación Dominicana de Exportadores (Adoexpo), galardonó a la empresa Antillean Foods en la categoría “Excelencia Exportadora Industria”, durante la XXXIII edición de los premios a la Excelencia Exportadora Dominicana 2019.
HONOR.
Bethania Ruiz, Julia González, Inti Vargas, Gissel Hernández y Alina Vásquez. J. ROTESTÁN
Yudelka Checo y Stephen Burks. JOHNNY
El galardón fue recibido por Benjamín Valdez, director ejecutivo
Juana Barceló, Benjamín Valdez, Marleny Almonte y Álvaro Sousa Sevilla. F. E.
26
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
OLIMPISMO
DEPORTES www.elcaribe.com.do FÚTBOL
Coutinho se marcha al Bayern Munich Philippe Coutinho jugará la próxima temporada en el Bayern Múnich en calidad de cedido después de que el internacional brasileño haya aceptado la propuesta que le hizo hace unos días el club bávaro, cuyo CEO, KarlHeinz Rummenigge, confirmó que se cerró el acuerdo a préstamo. La caravana del “Team Dom” a su paso por Villa Juana donde fueron aclamados por los residentes de ese sector capitalino. JULIO CASTRO BÉISBOL
Craig Kimbrel, cerca de volver con los Cachorros El diestro Craig Kimbrel estaría cerca de regresar con los Cachorros luego de tirar ayer en el bullpen sin contratiempo alguno. “Cuando hablamos con él, estaba muy optimista”, dijo el capataz de la novena del norte de Chicago, Joe Maddon. Kimbrel, quien firmó con los Cachorros como agente libre en junio, tiene efectividad de 5.68 en 12 presentaciones por Chicago esta temporada. Ha logrado nueve salvamentos en 11 oportunidades.
BALONCESTO
P.J. Tucker, baja del Team USA por lesión El alero de los Houston Rockets, P.J. Tucker, se retiró de la lista de jugadores de la Copa Mundial de Baloncesto de China con los Estados Unidos. Tucker se retiró citando un problema menor en el tobillo izquierdo. Se ha torcido el tobillo dos veces en los últimos días y decidió que lo mejor sería dejarlo sanar por completo antes de ir al campamento de entrenamiento con los Rockets el próximo mes.
EN LA TV CDN SPORTS MAX 10:00 A.M.
Programa / En Extremo CDN SPORTS MAX 11:00 A.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 1:00 P.M.
Béisbol / Cleveland vs Yanquis CDN SPORTS MAX 4:30 P.M.
Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 8:30 P.M.
Béisbol / Minnesota vs. Texas
Desfile del triunfo Los medallistas se internaron en diferentes barrios de la Capital para festejar las 40 medallas obtenidas en los Juegos Panamericanos de Lima Deportes (Miderec), Danilo Díaz, así co- salida del COJPD, la caravana pasó por el mo del presidente del Comité Olímpico ensanche Kennedy, mientras que el primer sector donde el “Team Dom” hizo una Dominicano (COD), Luis Mejía Oviedo. Detrás, en la segunda patana, esta- escala fue en Villa Juana. Allí, en la parte a hora de partida estaba pro- ban a bordo la pesista Beatriz Pirón, frontal del Club Mauricio Báez ,rindieron gramada para las 2:30 de la así como el boxeador Leonel de los San- un homenaje a Nelly Manuel Doñé, diritarde. Cuando todo estaba tos junto al viceministro de Deportes, gente olímpico, quien falleciera el pasado listo para su salida, un fuer- Soterio Ramírez. También estuvieron 29 de julio a la edad de 75 años. Momentos después, el desfile prosite aguacero irrumpió el ini- presentes en el desfile Zacarías Boncio de la caravana de los medallistas pa- nat, Verónica Saladín y Luis García, guió su marcha hasta enclavarse en el ensanche La Fe y luego en Cristo Rey. namericanos por diferentes barrios de la todos de halterofilia. Continuaron por Villas Agrícolas, Ca“Este es un momento de ir a los baCapital dominicana. potillo, Simón Bolívar, Luperón, Tras la lluvia cesar, las dos patanas, que rrios como lo hicimos con los gaEspaillat, 24 de Abril, Mejotransportaban a los atletas partieron des- nadores de medallas en los paramiento Social, Villa Frande la parte frontal del viejo pabellón de vo- sados Juegos CentroameriSalida cisca, San Carlos, Gazcue leibol, ubicado en el Centro Olímpico Juan canos y del Caribe de BaLa primera patana en Pablo Duarte (COJPD). A las 3:52 de la rranquilla el año pasado iniciar el recorrido salió a y finalizar en el Parque Eugenio María de Hostos patarde, el primer vehículo pesado en salir donde la gente salía y comlas 3:52 de la tarde del ra celebrar las 40 medallas del recinto deportivo fue el que traslada- partían con ellos y terminar Centro Olímpico (diez de oro, 13 de plata y 17 ba a las “Reinas del Caribe” (las más acla- en el Malecón. Es una forma de bronce) al compas de una madas por los parroquianos a su paso por de desahogo de la victoria, de gran fiesta con varios artistas. los barrios capitalinos), al gimnasta Au- expresarse, de caminar y de mosEn cada uno de estos populosos secdry Nin Reyes, a la karateca María Dimi- trar los rostros y las medallas de esos trova y a la bolichera Aumy Guerra, quie- actores que participaron en los Juegos tores, los atletas fueron aclamados por nes estaban acompañados del ministro de Panamericanos de Lima”, dijo Mejía. A su personas que se encontraban en diferentes establecimientos comerciales, así como en sus hogares, quienes los aclamaban y que eran acogidos con beneplácitos por los medallistas. También hizo el recorrido, pero desde un vehículo individual, la pesista Crismery Santana, quien finalizó su participación con la presea de plata tras sufrir una lesión en el codo izquierdo. “Esto es algo emocionante ver como la gente te recibía. Hasta los niños te aclamaban. Es algo lindo ver como todo un pueblo te quiere. Todo esto lo hacemos por ellos, quienes siempre están pendientes a nuestras actuaciones”, dijo Santana. l Una de las dos patanas a su salida del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. JOHNNY ROTESTÁN JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do
L
D. 27
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
BÉISBOL
Aquino implantó un nuevo récord; Guerrero Jr. y Ramírez la sacan
Acelerarían regreso de Johnny Cueto Los Gigantes de San Francisco podrían acelerar su línea de tiempo para que el derecho Johnny Cueto los ayude a buscar un comodín de la Liga Nacional.
SALUD. JORNADA. Dexter Fowler remolcó cuatro carreras, tres de ellas con un jonrón; Paul DeJong y Paul Goldschmidt agregaron vuelacercas productores de dos cada uno, y los Cardenales de San Luis maniataron a los Rojos de Cincinnati y al abridor dominicano Luis Castillo al vencerlos 14-3.
Kolten Wong tuvo un jonrón solitario entre sus cuatro hits, mientras que Fowler, Marcell Ozuna y Tommy Edman tuvieron tres cada uno, mientras los Cardenales totalizaban 18 imparables para alcanzar el primer lugar de la División Central de la Liga Nacional. El sensacional novato dominicano Aristides Aquino, quien se convirtiera en el primer jugador desde 1900 en conectar al menos nueve cuadrangulares en sus primeros 14 turnos, logró otro récord al disparar el décimo en los primeros 16 juegos tras enviar la pelota a los asientos del jardín izquierdo para Cincinnati. Rhys Hoskins poseía anteriormente la marca de nueve en 2017 para los Filis de Filadelfia. Toronto superó a Seattle
Vladimir Guerrero Jr. y Randal Grichuk conectaron jonrones sucesivos, Jacob Waguespack ganó por tercera decisión consecutiva y los Azulejos de Toronto vencieron 7-3 a los Marineros de Seattle. Derek Fisher y Danny Jansen también aportaron cuadrangulares por los Azulejos, que han pegado 110 vuela cercas desde el 16 de junio. Los Yanquis de Nueva York llegaron a su compromiso del viernes como líderes de Grandes Ligas con 112 jonrones en ese mismo periodo. Toronto ha ganado cinco de sus últimos siete partidos y 12 de 18, mientras que los Marineros han perdido cinco de ocho y 10 de 13. Guerrero Jr. y Grichuk pegaron sus bambinazos frente al zurdo Wade LeBlanc (67) a cuatro lanzamientos de diferencia uno del otro en el tercer inning. Los Yanquis se imponen
Masahiro Tanaka lanzó efectivamente hasta la séptima entrada, Aaron Judge salió de su depresión con dos hits y dos carreras, y los Yanquis de Nueva York se recuperaron de su peor derrota en casa de la temporada con una victoria 3-2 sobre los Indios de Cleveland. Los Yanquis (82-42) lograron su récord número 27 de victorias consecutivas desde 1993, la segunda racha más larga en la historia de las Grandes Ligas detrás de las 39 temporadas del combinado neoyorquino desde 1926-64. El dominicano José Ramírez llegó a los 20 cuadrangulares en la temporada con los Indios. l AGENCIAS TORONTO
SEATTLE
7
3
SEATTLE Mallex Smith CF J.P. Crawford SS
TB C 4 0 3 0
H CE BB P 1 1 0 3 1 0 1 1
AVG .238 .242
Aristides Aquino sigue demostrando calidad en su corta estancia en las Grandes Ligas. FE Omar Narváez C Kyle Seager 3B Austin Nola 1B Daniel Vogelbach BD Tim Lopes LF Dee Gordon 2B Dylan Moore RF TOTALES
4 4 3 3 3 3 3 30
0 1 0 1 0 1 0 3
1 1 1 0 1 1 0 7
0 0 0 0 2 0 0 3
0 0 1 1 0 0 0 3
0 1 2 0 0 0 0 7
.290 .242 .304 .222 .250 .278 .202
Batting 2B - A Nola (7) 3B - D Gordon (4) RBI - M Smith (31), T Lopes 2 (7) Runners left in scoring position, 2 out - T Lopes GIDP - K Seager, T Lopes Team LOB – 3 Running CS - T Lopes (1, 2nd base off J Waguespack/D Jansen) Fielding DP - 2 (J Crawford-D Gordon-A Nola, K Seager-D Gordon-A Nola) TORONTO Bo Bichette SS Cavan Biggio 2B Vladimir Guerrero Jr. 3B Randal Grichuk RF Justin Smoak 1B Teoscar Hernández CF Brandon Drury BD Derek Fisher LF Danny Jansen C TOTALES
TB 4 4 4 3 4 4 4 3 3 33
C 0 1 1 1 1 0 1 1 1 7
H CE BB 0 0 0 2 0 0 2 2 0 1 1 1 1 0 0 2 0 0 1 1 0 1 2 0 1 1 0 11 7 1
P 2 1 1 0 0 1 0 0 0 5
AVG .346 .212 .275 .242 .212 .226 .228 .207 .217
Batting 2B - J Smoak (11), T Hernández (13) HR - V Guerrero Jr (14, 3rd inning off W LeBlanc, 1 on, 1 out), R Grichuk (23, 3rd inning off W LeBlanc, 0 on, 1 out), D Fisher (4, 2nd inning off W LeBlanc, 1 on, 2 out), D Jansen (12, 7th inning off W LeBlanc, 0 on, 0 out) RBI - V Guerrero Jr 2 (54), R Grichuk (58), B Drury (39), D Fisher 2 (11), D Jansen (42) 2-out RBI - B Drury, D Fisher 2 Runners left in scoring position, 2 out - J Smoak, B Drury GIDP - J Smoak 2 Team LOB – 3 Fielding DP - 2 (C Biggio-V Guerrero Jr-J Smoak, B Bichette-C Biggio-J Smoak) EQUIPOS SEATTLE TORONTO
123 456 789 020 000 010 033 000 10X
SEATTLE Matt Wisler Wade LeBlanc P(6-7)
IL H 1.0 0 7.0 11
C CL BB P 0 0 0 2 7 7 1 3
EFE 2.03 5.40
TORONTO Jacob Waguespack G(4-1) Tim Mayza Justin Shafer Buddy Boshers Ken Giles
IL 5.1 1.0 1.1 0.1 1.0
C CL BB 2 2 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0
EFE 4.20 4.11 2.28 8.10 1.85
YANQUIS
CLEVELAND
3
CLEVELAND Francisco Lindor SS Greg Allen CF Carlos Santana 1B Yasiel Puig RF José Ramírez 3B Jason Kipnis 2B Franmil Reyes BD Tyler Naquin LF Roberto Pérez C TOTALES
H 5 0 2 0 0
2
TB 4 4 3 4 4 4 3 3 2 31
C 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2
CHE 370 7 11 0
H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 1
P 5 0 0 0 2
P 0 1 0 0 1 2 2 0 0 6
AVG .300 .250 .288 .353 .253 .255 .161 .282 .228
Batting 2B - J Ramírez (32) HR - Y Puig (2, 7th inning off M Tanaka, 0 on, 1 out), J Ramírez (20, 2nd inning off M Tanaka, 0 on, 1 out) RBI - Y Puig (9), J Ramírez (74) S - R Pérez Runners left in scoring position, 2 out - G Allen, F Reyes, T Naquin Team LOB – 4 Fielding E - Y Puig (1) DP - 1 (Y Puig-R Pérez) YANQUIS DJ LeMahieu 3B Aaron Judge RF Gio Urshela BD Didi Gregorius SS Gary Sánchez C Gleyber Torres 2B Brett Gardner CF Cameron Maybin LF Mike Ford 1B TOTALES
TB 4 3 4 4 3 4 4 3 4 33
C H 0 1 2 2 0 3 1 0 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 3 10
CE 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2
BB 0 1 0 0 1 0 0 1 0 3
P 0 0 1 1 0 0 0 2 1 5
AVG .337 .262 .342 .266 .236 .282 .253 .313 .156
Batting 2B - D LeMahieu (27), A Judge (11), B Gardner (20), C Maybin (14) RBI - G Sánchez (65), G Torres (71) 2-out RBI - G Sánchez, G Torres Runners left in scoring position, 2 out - G Torres 2, B Gardner, C Maybin, M Ford 2 Team LOB – 9 Fielding E - M Ford (1)
EQUIPOS CLEVELAND YANQUIS
123 456 789 010 000 100 200 010 00X
CHE 241 3 10 1
CLEVELAND Aaron Civale P(1-2) Adam Cimber Oliver Pérez Tyler Clippard
IL 6.0 0.0 0.1 1.2
H 8 2 0 0
C CL BB 3 2 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0
P 4 0 0 1
EFE 1.50 3.64 2.78 2.64
YANQUIS Masahiro Tanaka G(9-6) Tommy Kahnle Zack Britton Aroldis Chapman (S-34)
IL 6.1 0.2 1.0 1.0
H 4 0 0 0
C CL BB 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
P 2 2 0 2
EFE 4.56 2.88 2.13 2.40
SAN LUIS
CINCINNATI
13
SAN LUIS Dexter Fowler CF-RF Giovanny Gallegos P Tommy Edman RF/LF Paul Goldschmidt 1B Matt Wieters PH-C Marcell Ozuna LF Lane Thomas CF Paul DeJong SS Yairo Muñoz SS Matt Carpenter 3B Yadier Molina C/1B Kolten Wong 2B Adam Wainwright P John Brebbia P Randy Arozarena PH/RF TOTALES
4
TB 6 0 5 4 1 4 0 4 1 4 5 5 4 0 1 44
C H CE 2 3 4 0 0 0 3 3 1 1 2 3 0 0 0 1 3 1 0 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0 3 4 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 13 18 12
BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2
P AVG 0 .250 0 .000 0 .268 1 .258 1 .228 0 .259 0 .360 1 .248 0 .264 1 .214 2 .252 1 .279 0 .139 0 1.000 0 .250 7
Batting 2B - D Fowler (18), M Ozuna (17) HR - D Fowler (14, 2nd inning off L Castillo, 2 on, 2 out), P Goldschmidt (27, 5th inning off L Castillo, 1 on, 0 out), P DeJong (21, 3rd inning off L Castillo, 1 on, 1 out), K Wong (9, 7th inning off J Kuhnel, 0 on, 1 out) RBI - D Fowler 4 (44), T Edman (18), P Goldschmidt 3 (66), M Ozuna (66), P DeJong 2 (56), K Wong (44) 2-out RBI - D Fowler 3, M Ozuna Runners left in scoring position, 2 out - T Edman, P DeJong, M Carpenter, Y Molina GIDP - D Fowler Team LOB – 6 Fielding E - T Edman (3), M Carpenter (7) DP - 1 (K Wong-P DeJong-P Goldschmidt) CINCINNATI Nick Senzel CF Josh VanMeter 1B/3B Eugenio Suárez 3B Kyle Farmer 3B/C Aristides Aquino RF Freddy Galvis 2B Phillip Ervin LF Tucker Barnhart C/1B José Iglesias SS Michael Lorenzen PH Luis Castillo P Matt Bowman P Joel Kuhnel P Kevin Gausman P José Peraza P TOTALES
TB 4 4 2 2 4 4 4 3 3 1 1 1 1 0 0 34
C 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 4
H CE BB 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 3 1
P 1 1 0 0 2 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0 8
AVG .269 .281 .259 .243 .353 .500 .336 .227 .293 .250 .087 .000 .000 .037 .240
Batting 2B - J VanMeter (10), T Barnhart (7) HR - A Aquino (10, 6th inning off A Wainwright, 1 on, 2 out) RBI - J VanMeter (13), A Aquino 2 (19) 2-out RBI - A Aquino 2 Runners left in scoring position, 2 out - J VanMeter GIDP - J Iglesias Team LOB – 4 Fielding E - N Senzel (4) DP - 1 (T Barnhart-J Iglesias-T Barnhart) EQUIPOS SAN LUIS CINCINNATI
123 456 789 132 024 100 000 003 100
CHE 13 18 2 471
SAN LUIS Adam Wainwright G(9-8) John Brebbia Giovanny Gallegos
IL 6.2 1.1 1.0
H 7 0 0
C CL BB 4 3 1 0 0 0 0 0 0
P 6 1 1
EFE 4.33 2.88 1.93
CINCINNATI Luis Castillo P(11-5) Matt Bowman Joel Kuhnel Kevin Gausman José Peraza
IL 4.1 1.2 1.0 1.0 1.0
H 9 6 2 0 1
C CL BB 8 8 0 4 3 0 1 1 0 0 0 2 0 0 0
P 3 2 1 1 0
EFE 3.10 5.48 9.00 6.04 0.00
Cueto, de 33 años, tuvo una cirugía Tommy John que terminó la temporada hace un año. Estaba programado para realizar 45 lanzamientos en un inicio de rehabilitación en la Clase A de San José. El plan original era que Cueto hiciera al menos dos inicios de rehabilitación más después de eso, pero eso podría cambiar. “Definitivamente necesita un comienzo esta noche y otro comienzo”, dijo el jueves el mánager de los Gigantes, Bruce Bochy. “Veremos dónde estamos. No digo que hagamos nada. Sólo digo que volveremos a evaluar”. Bochy dijo que Cueto está “bastante cerca del 100 por ciento, simplemente no tiene la fuerza y la resistencia para profundizar en los juegos”. l MBL.COM
Johnny Cueto. FE
Suspenden cuatro pichers por dopaje CASTIGO. Cuatro lanzadores de las ligas menores fueron suspendidos por violaciones de sustancias prohibidas que se extenderán hasta la próxima temporada.
Luis Díaz, de los Bravos de Atlanta; Marcos Encarnación, de los Cachorros de Chicago; y Eliezer Mejía, de los Marineros de Seattle, fueron suspendidos tras arrojar positivo de la presencia del esteroide stanozolol en sus organismos. Los tres están en nóminas en la Liga Dominicana de Verano. Encarnación y Mejía son lanzadores dominicanos Ian Krol, de los Mellizos de Minnesota, lanza en el Rochester de Triple-A. Fue suspendido por 50 juegos sin paga luego de un segundo resultado positivo de una droga proscrita. Las suspensiones fueron anunciadas el viernes por el comisionado de Grandes Ligas Rob Manfred y entren en vigor de inmediato. l MLB.COM
D. 28
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
MENÚ DEPORTIVO JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS
TABLA DE LOS PONCHES DE HOY POR LANZADOR
LIGA NACIONAL HORA 1:35 ---6:40 ---7:05 ---7:05 ---7:20 ---8:10 ---8:10 ----
G-P 63- 56 49- 70 63- 54 57- 61 57- 63 62- 57 61- 59 65- 54 80- 41 70- 51 59- 61 61- 59 44- 74 54- 66
LANZADOR
H 59- 45- 15 42- 56- 21 45- 48- 24 51- 47- 20 46- 53- 21 54- 49- 16 48- 51- 21 56- 43- 20 71- 38- 12 57- 49- 15 35- 61- 24 53- 49- 18 37- 61- 20 42- 55- 23
1/3 51- 39- 32 42- 48- 32 37- 45- 38 55- 40- 25 47- 37- 38 44- 46- 32 44- 50- 29 49- 39- 34 56- 40- 28 55- 36- 33 24- 61- 38 47- 50- 26 33- 50- 39 38- 50- 34
L. -138 10 9 -105 -108 10
-153 9.5
12.5 -240
EQ. CUBS PIRATAS SAN LUIS CINCINNATI SAN DIEGO FILADELFIA MILWAUKEE WASHINGTON DODGERS ATLANTA SAN FCO ARIZONA MIAMI COLORADO
LAN. J LESTER (Z) S BRAULT (Z) M MIKOLAS (D) A DESCLAFANI (D) D LAMET (D) Z EFLIN (D) J LYLES (D) A SANCHEZ (D) H JIN RYU (Z) M FOLTYNEWICZ L WEBB (D) M KELLY (D) H NOESI (D) G MARQUEZ (D)
G-P 9-8 3-1 7-12 7-7 1-2 7-11 5-7 7-6 12-2 4-5 —— 8-12 0-2 11-5
IP 128.0 70.2 137.1 117.2 35.0 118.1 82.1 117.2 142.2 70.2 —136.1 11.0 163.0
EFE 4.43 4.33 4.13 4.51 3.86 4.49 5.36 3.75 1.45 6.24 —4.75 8.18 4.75
G-P 10-6 0-0 2-2 6-3 1-0 0-1 0-2 3-5 1-1 1-2 -1-1 -1-3
IL 113.1 28.2 36.0 71.0 7.0 6.0 24.1 67.0 27.1 17.1 -16.1 -19.2
EFE P 3.18 102 7.53 19 4.25 25 3.17 74 2.57 7 3.00 8 5.55 17 3.36 67 1.98 24 6.23 15 --2.76 15 --5.49 23
71- 49 79- 42 49- 71 50- 73 78- 42 68- 51 36- 80 70- 51 41- 80 63- 59 71- 48 59- 60 52- 66 59- 62
53- 47- 20 69- 37- 15 49- 62- 9 39- 64- 20 66- 42- 12 67- 42- 10 38- 68- 10 64- 42- 15 38- 74- 9 58- 49- 15 65- 39- 15 51- 55- 13 47- 57- 14 50- 58- 13
40- 52- 31 65- 35- 25 40- 59- 23 35- 54- 37 61- 40- 21 50- 39- 33 38- 54- 28 60- 38- 27 37- 65- 22 47- 51- 26 68- 32- 22 46- 56- 20 38- 48- 36 56- 45- 22
10.5 CLEVELAND -152 YANQUIS SEATTLE TORONTO HOUSTON OAKLAND 8.5 DETROIT -300 TAMPA BAY 11 BALTIMORE -305 BOSTON -153 MINNESOTA 11 TEXAS WHITE SOX ANAHEIM
Z PLESAC (D) 6-3 J PAXTON (Z) 8-6 J SHEFFIELD (D) 0-0 T THORNTON (D) 4-8 R ARMENTEROS (D) 1-0 C BASSITT (D) 8-5 J ZIMMERMANN (D) 1-8 R YARBROUGH (Z) 11-3 A WOJCIECHOWSKI (D)2-5 ED RODRIGUEZ (Z) 13-5 J BERRIOS (D) 10-6 A JURADO (D) 6-8 H SANTIAGO (Z) 1-1 J SUAREZ (Z) 2-4
77.0 108.1 3.0 114.2 14.0 113.2 72.0 98.2 44.2 146.1 153.1 96.2 12.2 49.1
3.27 4.40 6.00 5.34 1.93 3.56 7.13 3.56 4.84 4.31 3.29 5.31 7.11 6.57
1-0 0-3 ---1-1 1-2 1-0 1-0 8-5 2-1 0-0 0-0 --
7.0 21.1 ---28.0 43.1 3.0 9.1 88.1 16.0 2.1 6.2 --
2.57 5.06 ---3.86 3.95 0.00 0.00 3.46 5.63 0.00 7.94 --
5 28 ---22 34 4 11 99 24 0 8 --
J DEGROM (D) J JUNIS (D)
7-7 8-10
148.0 2.68 -144.1 4.80 --
---
---
---
EQ. SAN DIEGO FILADELFIA SAN LUIS CINCINNATI DODGERS ATLANTA MILWAUKEE WASHINGTON MIAMI COLORADO SAN FCO ARIZONA CUBS PIRATAS
LAN. J LUCCHESI J VARGAS J FLAHERTY A WOOD D MAY M FRIED C ANDERSON E FEDDE J YAMAMOTO P LAMBERT M BUMGARNER Z GALLEN J QUINTANA M KELLER
G-P 7-7 0-1 6-6 1-1 1-1 14-4 5-2 3-2 4-4 2-3 8-7 1-0 10-7 1-1
IP 127.0 11.1 135.1 19.1 17.0 126.1 104.2 66.0 59.0 60.0 158.2 5.0 135.2 17.0
EFE 4.25 4.76 3.52 5.59 2.65 3.78 3.78 4.09 4.42 6.75 3.63 0.00 4.11 7.94
G-P 1-0 3-2 1-2 0-0 -0-2 0-1 0-0 --2-4 -4-1 --
IL 6.0 36.0 27.2 11.1 -6.0 11.0 1.0 --51.1 -48.0 --
EFE 0.00 4.00 2.60 3.97 -7.50 6.55 0.00 --4.73 -2.81 --
P 6 35 29 10 -8 7 1 --47 -50 --
BALTIMORE BOSTON CLEVELAND YANQUIS SEATTLE TORONTO DETROIT TAMPA BAY MINNESOTA TEXAS HOUSTON OAKLAND WHITE SOX ANAHEIM
G YNOA C SALE M CLEVINGER C SABATHIA Y KIKUCHI W FONT M BOYD D CASTILLO M PEREZ L LYNN Z GREINKE BR ANDERSON D CEASE G CANNING
1-7 6-11 7-2 5-6 4-8 1-2 6-9 2-6 8-5 14-8 11-4 10-8 2-5 4-6
82.0 5.93 147.1 4.40 67.1 3.34 90.1 4.78 126.1 5.56 31.0 4.94 146.0 4.38 45.2 3.35 128.0 4.57 160.0 3.54 152.0 3.08 139.0 3.95 39.0 5.54 83.1 4.86
0-0 8-2 0-1 4-4 -0-1 1-1 0-0 1-0 -6-2 1-4 ---
3.0 91.0 147.1 85.2 -4.1 17.0 2.0 6.0 -81.0 26.0 ---
0.00 3 2.57 133 5.65 19 3.78 75 --6.23 5 4.76 20 4.50 0 6.00 3 --3.11 69 6.58 21 -----
METS KANSAS CITY
Z WHEELER G SPARKMAN
9-7 3-8
144.1 4.36 0-1 99.0 5.45 --
5.0 --
7.20 --
JUEGOS INTERLIGAS 7:15 ----
61- 58 43- 77
51- 47- 21 47- 48- 28 -200 METS 46- 59- 15 47- 50- 25 8 KANSAS CITY
JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA 1:05 ---1:10 ---1:20 ---1:35 ---3:10 ---4:10 ---7:10 ----
G-P 57- 63 62- 57 63- 54 57- 61 80- 41 70- 51 61- 59 65- 54 44- 74 54- 66 59- 61 61- 59 63- 56 49- 70
SALIDAS
PXJ
24 12 24 24 8 20 20 25 21 14 24 3 26 1
5.5 4.25 4.25 5.25 7 4.6 5.45 4.5 5.5 5.1 4.6 6.3 6.2 7
133 51 102 126 56 92 109 112 116 71 110 19 162 7
+/-/E LANZADOR 13- 7- 3 6- 5- 0 7- 12- 4 10- 11- 2 3- 2- 2 8- 11- 1 9- 7- 3 10- 12- 2 9- 11- 0 5- 7- 1 12- 11- 1 1- 0- 1 13- 9- 3 1- 0- 0
PONCHES
J PAXTON 144 T THORNTON 116 R ARMENTEROS 6 C BASSITT 115 J ZIMMERMANN 55 R YARBROUGH 46 A WOJCIECHOWSKI 44 ED RODRIGUEZ 125 J BERRIOS 131 A JURADO 66 H SANTIAGO 5 J SUAREZ 50 J DEGROM 186 J JUNIS 136
SALIDAS
PXJ
+/-/E
22 25 1 21 14 8 7 20 23 16 1 11 24 25
6.5 4.64 6 5.5 3.9 5.75 6.3 6.25 5.7 4.1 5 4.5 7.8 5.44
8- 11- 2 10- 13- 1 1- 0- 0 13- 5- 2 6- 8- 1 5- 1- 1 5- 2- 1 9- 7- 4 10- 10- 2 9- 6- 0 0- 0- 1 4- 3- 3 10- 12- 1 13- 9- 2
SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES DE HOY
LIGA AMERICANA 1:05 ---3:07 ---4:05 ---6:10 ---7:10 ---8:05 ---9:07 ----
PONCHES
J LESTER S BRAULT M MIKOLAS A DESCLAFANI D LAMET Z EFLIN J LYLES A SANCHEZ H RYU M FOLTYNEWICZ M KELLY H NOESI G MARQUEZ Z PLEASAC
H 46- 53- 21 54- 49- 16 45- 48- 24 51- 47- 20 71- 38- 12 57- 49- 15 48- 51- 21 56- 43- 20 37- 61- 20 42- 55- 23 35- 61- 24 53- 49- 18 59- 45- 15 42- 56- 21
1/3 47- 37- 38 44- 46- 32 37- 45- 38 55- 40- 25 56- 40- 28 55- 36- 33 44- 50- 29 49- 39- 34 33- 50- 39 38- 50- 34 24- 61- 38 47- 50- 26 51- 39- 32 42- 48- 32
L.
FECHA RIVAL LINEA R-1/2 F P L/P LIGA NACIONAL CUBS J LESTER 13/7/19 PIRATAS -185 10.5 10-1 10-4 6 5.0 8/4/19 PIRATAS -131 8.5 10-0 10-0 4 4.5 PIRATAS S BRAULT 11/4/18 EN CUBS +160 8 4-4 5-13 3 3.0 SAN LUIS M MIKOLAS 20/7/19 EN CINCINNATI +145 9.5 0-0 2-3 4 4.5 26/4/19 CINCINNATI -146 8 0-4 1-12 4 4.0 CINCINNATI A DESCLAFANI 21/7/19 SAN LUIS -110 9.5 0-2 1-3 11 5.5 6/6/19 EN SAN LUIS +147 9.5 1-1 1-3 7 4.5 SAN DIEGO D LAMET 15/8/17 FILADELFIA -174 8 8-2 8-4 7 6.5 FILADELFIA Z EFLIN 10/8/18 EN SAN DIEGO -153 8.5 0-2 0-2 8 4.5 PIRATAS J LYLES 7/8/12 WASHINGTON +180 8.5 2-2 2-3 6 4.0 WASHINGTON A SANCHEZ 7/7/18 EN MILWAUKEE +105 9 2-0 5-1 8 5.0 DODGERS H RYU 7/5/19 ATLANTA -135 7.5 5-0 9-0 6 6.5 ATLANTA M FOLTYNEWICZ 8/5/19 EN DODGERS +219 8 2-5 4-9 2 5.0 COLORADO G MARQUEZ 29/3/19 EN MIAMI -165 7 0-1 6-1 7 6.5
FECHA RIVAL LINEA R-1/2 F P L/P LIGA AMERICANA YANQUIS J PAXTON 26/4/18 EN CLEVELAND +111 7.5 4-0 5-4 10 6.0 31/3/18 CLEVELAND +107 6.5 3-6 5-6 4 5.5 OAKLAND C BASSITT 24/7/19 EN HOUSTON +215 8.5 1-4 2-4 7 3.5 2/6/19 HOUSTON +129 7.5 2-3 4-6 1 5.0 BOSTON ED RODRIGUEZ 14/6/19 EN BALTIMORE -230 10 11-1 1-2 4 5.5 12/4/19 BALTIMORE -251 10.5 3-0 6-4 8 6.0 MINNESOTA J BERRIOS 1/9/18 EN TEXAS -119 10 3-6 4-7 6 5.5 24/6/18 TEXAS -172 9 1-0 2-0 12 6.5 WHITE SOX D COVEY 26/7/18 EN ANAHEIM +182 9.5 2-6 8-12 2 3.0 BALTIMORE A WOJCIECHOWSKI 21/7/19 BOSTON +210 12.5 4-0 5-0 10 4.0 DETROIT J ZIMMERMANN 11/7/18 EN TAMPA BAY +160 7 2-1 2-4 5 4.5 30/4/18 TAMPA BAY +134 8.5 0-0 2-3 5 4.5 WHITE SOX H SANTIAGO 18/5/13 EN ANAHEIM +134 8.5 4-5 9-12 2 -.
JUEGOS DE LA WNBA HORA
L
EQUIPO
18-8-2019 3:30 INDIANA ---WASHINGTON 3:00 DALLAS ---CONNECTICUT 6:00 NY LIBERTY ---PHOENIX 6:00 CHICAGO ---VEGAS 7:00 MINNESOTA ---SEATTLE
G/P
PA-PP
5- 16 11- 9 5- 15 16- 6 9- 14 11-11 12-10 12- 8 10-11 12- 8
FEC.
75.86-79.43 7/19/2019 85.90-80.65 -------71.15-76.00 8/14/2018 79.68-75.00 -------77.43-84.48 7/5/2019 74.77-73.73 -------82.68-81.45 7/2/2019 79.10-77.35 -------75.48-75.00 7/17/2019 76.90-75.55 --------
EQ.
WAS IND DAL CONN NYL PHO CHI Vegas SEA MIN
H
L
41 -8 38 160.5 38 178.5 50 -7 40 159.5 41 -7 54 162 55 -8.5 50 147 40 -5.5
F
FEC.
EQ.
H
L
F
95 88 76 96 80 76 82 90 90 79
5/20/2018 -------8/8/2018 -------6/26/2018 -------7/10/2018 -------6/4/2019 --------
IND WAS CONN DAL PHO NYL Vegas CHI MIN SEA
30 38 48 32 44 37 49 36 39 49
153 -12.5 -2 175 -3.5 160.5 175.5 -4 148.5 -1.5
75 82 101 92 83 69 98 74 77 84
FEC.
EQ.
H
L
F
LIGA AMERICANA 1:05 ---1:05 ---1:07 ---1:10 ---3:05 ---4:07 ---4:07 ----
41- 80 63- 59 71- 49 79- 42 49- 71 50- 73 36- 80 70- 51 71- 48 59- 60 78- 42 68- 51 52- 66 59- 62
38- 74- 9 58- 49- 15 53- 47- 20 69- 37- 15 49- 62- 9 39- 64- 20 38- 68- 10 64- 42- 15 65- 39- 15 51- 55- 13 66- 42- 12 67- 42- 10 47- 57- 14 50- 58- 13
37- 65- 22 47- 51- 26 40- 52- 31 65- 35- 25 40- 59- 23 35- 54- 37 38- 54- 28 60- 38- 27 68- 32- 22 46- 56- 20 61- 40- 21 50- 39- 33 38- 48- 36 56- 45- 22
JUEGOS INTERLIGAS 2:15 ----
61- 58 43- 77
51- 47- 21 47- 48- 28 46- 59- 15 47- 50- 25
5 --
JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO CLEVELAND 4:00 43 ----3 INDIANAPOLIS 7:00 -1 NEW ENGLAND ---41 TENNESSEE 7:30 -2.5 KANSAS CITY ---46.5 PITTSBURGH 8:00 42.5 DETROIT ----4.5 HOUSTON 10:00 -2.5 DALLAS ---40 LA RAMS 18-8-2019 4:00 44 NEW ORLEANS ----2.5 LA CHARGERS 8:00 41.5 SEATTLE ----3.5 MINNESOTA 8:00 41.5 SAN FCO ----2.5 DENVER
G/P 3- 1 3- 1 3- 1 0- 4 2- 2 3- 1 1- 3 3- 1 0- 4 2- 2
PA-PP 19.25-11.50 22.00-20.00 23.50-18.50 10.00-22.50 22.75-19.75 30.00-23.75 19.25-27.75 16.75-12.50 10.75-21.50 11.75-24.00
3- 1 2- 2 0- 4 3- 1 1- 3 2- 2
FEC. 8/24/2013 -------8/17/2007 -------8/24/2013 --------
EQ. CLEV IND TENN NE KCITY PITT
H 0 10 7 17 10 10
L 43.5 -2.5 35 -5 40 -3.5
F 6 27 27 24 26 20
8/12/2017 DAL 3 -------- LARAMS 7
-2 37.5
10 8/25/2012LARAMS 6 40.5 13 -------DAL 20 -6
19 20
25.75-11.75 8/25/2018 NO 14 17.75-23.75 -------- LACHAR 7 17.50-23.50 8/24/2018 SEA 10 21.50-16.25 -------MIN 6 18.75-20.75 8/19/2017 DEN 20 25.25-23.25 -------SF 0
-1.5 42 38 -3 40.5 -3
36 8/27/2010LACHAR 7 -------NO 20 8/18/2017 MIN 21 -------SEA 33 8/20/2016 SF 14 -------DEN
21 36 13 20 31 24
14 45 17 -3 6 39.5 14 -3 17 40 10 -6
GRANDES LIGAS POR DENTRO EQUIPOS COLORADO CUBS CINCINNATI PIRATAS METS WASHINGTON HOUSTON ATLANTA FILADELFIA MILWAUKEE SAN LUIS SAN DIEGO ARIZONA DODGERS SAN FCO KANSAS CITY DETROIT TAMPA BAY CLEVELAND BALTIMORE BOSTON TORONTO YANQUIS WHITE SOX MINNESOTA OAKLAND ANAHEIM TEXAS SEATTLE MIAMI
G-P 54-66 63-56 57-61 49-70 61-58 65-54 78-42 70-51 62-57 61-59 63-54 57-63 61-59 80-41 59-61 43-77 36-80 70-51 71-49 41-80 63-59 50-73 79-42 52-66 71-48 68-51 59-62 59-60 49-71 44-74
CA-CP 641-709 592-528 555-514 562-656 572-561 609-548 665-478 649-589 571-588 568-596 526-500 555-582 624-548 667-457 514-691 520-624 419-656 569-468 552-485 530-759 686-632 676-615 722-569 490-608 680-555 603-510 611-636 605-622 579-690 426-564
PCA-PCP 5.34-5.91 4.97-4.44 4.70-4.36 4.72-5.51 4.81-4.71 5.12-4.61 5.54-3.98 5.36-4.87 4.80-4.94 4.73-4.97 4.50-4.27 4.63-4.85 5.20-4.57 5.51-3.78 4.28-5.76 4.33-5.20 3.61-5.66 4.70-3.87 4.60-4.04 4.38-6.27 5.62-5.18 5.50-5.00 5.97-4.70 4.15-5.15 5.71-4.66 5.07-4.29 5.05-5.26 5.08-5.23 4.83-5.75 3.61-4.78
G/P/E EN 1/2 42-55-23 59-45-15 51-47-20 42-56-21 51-47-21 56-43-20 66-42-12 57-49-15 54-49-16 48-51-21 45-48-24 46-53-21 53-49-18 71-38-12 35-61-24 46-59-15 38-68-10 64-42-15 53-47-20 38-74-9 58-49-15 39-64-20 69-37-15 47-57-14 65-39-15 67-42-10 50-58-13 51-55-13 49-62-9 37-61-20
CA-CP EN 1/2 357-396 334-310 324-261 311-388 306-291 322-264 395-270 337-314 338-315 313-332 272-307 280-318 357-307 365-229 253-354 308-335 246-360 300-253 312-290 304-443 404-354 307-376 422-314 272-372 414-278 346-277 352-380 348-371 341-402 229-308
PCA-PCP EN 1/2 2.98-3.30 2.81-2.61 2.75-2.21 2.61-3.26 2.57-2.45 2.71-2.22 3.29-2.25 2.79-2.60 2.84-2.65 2.61-2.77 2.32-2.62 2.33-2.65 2.98-2.56 3.02-1.89 2.11-2.95 2.57-2.79 2.12-3.10 2.48-2.09 2.60-2.42 2.51-3.66 3.31-2.90 2.50-3.06 3.49-2.60 2.31-3.15 3.48-2.34 2.91-2.33 2.91-3.14 2.92-3.12 2.84-3.35 1.94-2.61
G/P/E EN 1/3 38-50-34 51-39-32 55-40-25 42-48-32 47-48-28 49-39-34 61-40-21 55-36-33 44-46-32 44-50-29 37-45-38 47-37-38 47-50-26 56-40-28 24-61-38 47-50-25 38-54-28 60-38-27 40-52-31 37-65-22 47-51-26 35-54-37 65-35-25 38-48-36 68-32-22 50-39-33 56-45-22 46-56-20 40-59-23 33-50-39
CA-CP EN 1/3 204-262 199-199 223-152 206-232 207-200 203-165 241-172 217-169 203-204 197-215 153-196 190-168 197-216 213-147 131-224 202-220 155-209 213-159 177-178 186-266 259-236 165-247 249-168 176-228 256-155 202-163 238-208 203-205 182-241 131-174
PCA-PCP EN 1/3 1.67-2.15 1.63-1.63 1.86-1.27 1.69-1.90 1.68-1.63 1.66-1.35 1.98-1.41 1.75-1.36 1.66-1.67 1.60-1.75 1.28-1.63 1.56-1.38 1.60-1.76 1.72-1.19 1.07-1.82 1.66-1.80 1.29-1.74 1.70-1.27 1.44-1.45 1.50-2.15 2.09-1.90 1.31-1.96 1.99-1.34 1.44-1.87 2.10-1.27 1.66-1.34 1.93-1.69 1.66-1.68 1.49-1.98 1.07-1.43
+/-/E 58-54-8 57-59-3 49-65-4 69-45-5 60-47-11 55-59-5 52-65-3 62-54-5 57-60-2 54-62-3 48-64-5 59-51-10 57-55-8 57-56-8 58-57-4 58-55-7 50-58-9 55-58-8 50-64-6 61-51-9 69-49-4 57-60-6 69-48-4 50-62-7 62-51-6 55-62-2 58-56-7 55-61-3 69-44-7 54-56-7
G/P 1.5 56-64 57-62 63-54 57-62 58-61 68-51 64-56 59-62 55-64 51-68 62-55 57-63 69-51 62-59 57-63 56-64 48-68 62-59 60-59 51-69 52-70 64-59 71-50 55-63 63-56 63-56 63-58 69-50 60-60 59-59
G/P 2.5 60-60 58-61 68-49 64-55 59-60 62-57 52-68 55-66 47-72 43-76 60-57 57-63 71-49 50-71 65-55 63-57 56-60 57-64 54-65 62-58 50-72 68-55 58-63 61-57 58-61 60-59 64-57 72-47 69-51 68-50
SI/NO 1RO 58-62 68-51 65-53 66-53 64-55 61-58 64-56 64-57 58-61 68-52 56-61 64-56 63-57 64-57 58-62 68-52 61-55 65-56 60-60 73-48 63-59 61-62 66-55 59-59 59-60 54-65 63-58 65-54 61-59 57-61
SI/NO 2DO 62-58 56-63 46-72 55-64 54-65 53-66 52-68 53-68 50-69 49-71 44-73 54-66 60-60 55-66 44-76 53-67 61-55 51-70 52-68 58-63 64-58 57-66 59-62 58-60 55-64 64-55 69-52 54-65 65-55 43-75
DESGLOSES-EQUIPOS-EQUIPOS,G-P GANADO-PERDIDOS, CA-CP CARRERAS ANOTADAS CARRERRAS PERMITIDAS, PCA-PCP PROMEDIO CARRERAS ANOTADAS PROMEDIO CARRERRAS PERMITIDAS, G/P/E EN 1/2 G-P GANADO-PERDIDOS EN EL 1/2, CA-CP EN 1/2 CACP CARRERAS ANOTADAS CARRERRAS PERMITIDAS EN EL 1/2, PCA-PCP EN EL 1/2 PROMEDIO CARRERAS ANOTADAS PROMEDIO CARRERRAS PERMITIDAS EN EL 1/2 G/P/E EN 1/3 GANADO-PERDIDOS EN EL TERCIOCA-CP EN 1/3 CARRERAS ANOTADAS CARRERRAS PERMITIDAS EN EL TERCIO, PCA-PCP EN 1/3 PROMEDIO CARRERAS ANOTADAS PROMEDIO CARRERRAS PERMITIDAS EN EL TERCIO, +/-/E JUEGOS MAS MENOS Y EMPATE CON LAS CARRERAS, G/P 1.5 GANADO-PERDIDOS CON EL CARRERA Y MEDIA, G/P 2.5 GANADOPERDIDOS CON DOS CARRERA Y MEDIA, SI/NO 1RO, SI/NO 2DO
D. 29
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
POLIDEPORTIVA
San Cristóbal busca mantener el liderato
Es probable que Tatis se pierda el resto de campaña MLB. El paracorto de los Padres de San Diego, Fernando Tatis Jr., fue incluido en la lista de lesionados de 10 días debido a una tensión en la espalda.
Acción de un partido correspondiente al Torneo Clausura 2019 de la LDF.
El equipo Atlético San Cristóbal va puntero en las cinco fechas del Torneo Clausura 2019 de la Liga Dominicana de Fútbol, que este fin de semana entra en su sexta jornada. PREVIA.
Hoy, en el Estadio Panamericano de San Cristóbal los oncenos de la Universidad O&M y el Atlántico FC chocarán a las 4 de la tarde. Los capitaleños tienen cuatro puntos, con una victoria y un empate, en cuatro partidos, mientras que los puertoplateños tienen ocho puntos, con dos victorias y dos empates en cinco encuentros. Mañana, se realizarán cuatro partidos. Primero, el Barcelona Atlético recibe la visita en el Parque del Este del Atlético Pantoja, a las 4 de la tarde. Barcelona no tiene puntos en cuatro encuentros, mientras que el Pantoja tiene cuatro puntos en cinco choques.
CORTESÍA LDF
En el Estadio El Condor de La Vega el Moca FC le hará la visita al Atlético Vega Real, a las 4 de la tarde. Los mocanos tienen seis puntos, mientras que los locales veganos suman ocho, por lo que hay señales de que será un partido muy disputado. A las seis de la tarde de mañana, el conjunto de Cibao FC recibirá en su nicho a los Delfines del Este, en Santiago, en el último partido de la jornada seis. Cibao FC va segundo en la tabla con nueve puntos, mientras que Delfines tiene uno menos, ocho tantos. El onceno Jarabacoa FC descansará en la sexta jornada. Están en el sexto lugar con siete puntos. l elCaribe
VENTAJA
Cibao FC va bien para torneos de la Concacaf
Juegan los líderes
Los punteros del Atlético San Cristóbal chocarán en el Estadio Panamericano a las 4 de la tarde contra el Atlético San Francisco. Los sureños suman 10 tantos en cuatro partidos. Tienen tres victorias y un empate. Por su parte, los norteños en cinco partidos suman cuatro tantos, con una victoria y un empate.
Cibao FC tiene prácticamente asegurado el liderato de puntos acumulados de los Torneos Apertura y Clausura, lo que le otorga una plaza en los campeones de clubes de la Concacaf. La escuadra tiene 35 puntos, producto de 26 en la Apertura y nueve en la Clausura que le da 10 por encima del segundo puesto que tiene Jarabacoa con 25, resultado de 18 y 7.
Tsai da más de US$1,000 MM por los Brooklyn Nets
mil millones adicionales por el 51% restante, confirmaron fuentes a ESPN a principios de semana. Esta compra de Tsai, cofundador de Alibaba, una de las compañías de comercio electrónico más grandes del mundo, aún necesita la aprobación de la Junta de Gobernadores de la NBA, que ya aprobó la primera transacción. Un comunicado de los Nets dijo que la transacción debería finalizarse a fines de septiembre y que Brett Yormark, quien se desempeñó como CEO de los Nets desde 2005, dejará su cargo. Prokhorov compró los Nets a Bruce Ratner en 2010, lo que permitió al equipo completar su mudanza a Brooklyn y al Barclays Center, en 2012. l ESPN.COM
NBA. El multimillonario ruso Mikhail Prokhorov acordó oficialmente vender su participación restante en los Brooklyn Nets y la propiedad total del Barclays Center a Joe Tsai, anunció ayer el equipo.
Tsai, que pagó mil millones de dólares por una participación del 49% de los Nets en 2018, está pagando 1.35
Según el dirigente del equipo, Andy Green, lo más probable es que la “reacción por estrés” en la espalda del torpedero dominicano lo mantenga fuera de acción el resto de la presente temporada. Tatis Jr. abandonó el partido de San Diego el pasado martes debido a dicha molestia y no jugó el miércoles. En el 2019, Tatis Jr. batea para un promedio de .317 en 84 partidos de su temporada de novato, con 22 jonrones 53 empujadas. Tatis se perdió 34 juegos a principios de la temporada por una lesión en los isquiotibiales. El jugador de cuadro Ty France fue convocado ayer desde Triple-A El Paso para accionar en la serie contra los Filis de Filadelfia. l elCaribe
Fernando Tatis. FE
Murió en México “Mantequilla” Nápoles SUCESO. La leyenda del boxeo latinoamericano, José Ángel ‘Mantequilla’ Nápoles, falleció ayer a los 79 años de edad en la Ciudad de México tras padecer diabetes y principios de Alzheimer.
La información fue confirmada por el presidente del Consejo Mundial de Boxeo, Mauricio Sulaimán, en una entrada en redes sociales. Cubano de nacimiento y nacionalizado mexicano, Nápoles fue uno de los más grandes peleadores latinos de todos los tiempos. Fue campeón welter de la Asociación Mundial de Boxeo y Consejo Mundial de Boxeo entre 1969 y 1975. Dejó una marca profesional de 81-7 y 54 nocauts en 17 años de carrera. “Mantequilla” nació el 13 de abril de 1940, debutó como boxeador profesional en su natal Cuba el 2 de agosto de 1958 se mudó a México comenzando la década de los años 60 tras la llegada de Fidel Castro al poder. l ESPN.COM
Aduris entró al minuto 88 y fue el héroe del equipo de Bilbao. FE
Golazo de Aduriz da la victoria al Athletic sobre el Barcelona JORNADA. Bilbao, España. Un golazo de Aritz Aduriz en el minuto 89 de partido dio ayer la victoria al Athletic Club sobre el Barcelona (1-0) en el encuentro inaugural de la Liga española 2019-20, en San Mamés.
El delantero del equipo rojiblanco, que hacía apenas un minuto que había entrado al terreno de juego sustituyendo a Iñaki Williams, enganchó un espectacular remate de chilena tras un centro desde la banda derecha de Ander Capa que sirvió al Athletic para derrotar al vigente campeón. El Barça, por su parte, estrelló dos balones en los palos en la primera mitad. El primero a través de Luis Suárez, en el minuto 32, y el segundo, en el 43 por mediación de Rafinha, que acababa de sustituir al uruguayo, lesionado, y que acabó en el larguero después de ser desviado por Unai Simón. Tras el descanso, el Barça prácticamente monopolizó la pelota, pero sin crear apenas peligro sobre la meta local salvo en un par de acciones de Rafinha, el jugador más destacado del conjunto azulgrana. El Athletic de Gaizka Garitano, que movió con éxito el banquillo, sigue de dulce en ‘La Catedral’, donde no conoce la derrota en trece partidos y suma ante el potente Barcelona cuatro puntos en dos encuentros. Desde que en 2008 cayera en Soria ante el Numancia el equipo al frente del que se estrenaba Pep Guardiola, nunca más volvió a perder el Barça en la primera jornada de Liga. Diez victorias consecutivas, siete en el Camp Nou y tres como visitante, acumulaba desde entonces un conjunto que llegó a Bilbao huérfano de Messi, que sufrió la (Luis Suárez, lesionado en la primera jornada) lesión de Suárez y acabó amargado en el marcador y preocupado por una imagen muy alejada de lo esperado, según informó ayer Espn. “No hemos sido nosotros y ellos nos han apretado muchísimo… Ganar o perder son detalles” resumió al acabar el partido Gerard Piqué a Espn. l elCaribe/AGENCIAS
SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2019
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
BOXEO P.29
FÚTBOL P.29
BÉISBOL P.29
Murió San Cristóbal “Mantequilla” con una gran encomienda Nápoles
Tatis Jr., a la lista de lesionados
La leyenda del boxeo latinoamericano falleció ayer en México
Es probable que el paracorto se pierda el resto de la temporada
FOTO: JOHNNY ROTESTÁN
Busca mantener el liderato del Torneo de Clausura. Se medirá a San Francisco
Un baño de pueblo
El “Team Dom” celebró ayer las 40 medallas obtenidas en los Juegos Panamericanos de Lima con un desfile por diferentes barrios de la Capital. P.26