edición de fin de semana
SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 70 / Nº 22,796 / $15.00
Fueron 12 los medios usados para gran estafa en la OMSA Alcance. La Cámara de Cuentas concluye que las violaciones citadas podrían tener consecuencias de carácter penal para los funcionarios implicados. P.4-5
FOTO: RICARDO FLETE
Cristo Vivo velará por el Jardín Botánico
Una escultura de 15 metros de alto representando a Jesucristo en la cruz y denominada Cristo Vivo será uno de los principales atractivos del Jardín Botánico de Santiago. El Cristo, que podrá verse desde distintos puntos de la ciudad, fue diseñado por el escultor Bismark Victoria. Anoche fue levantado. P.16 JUSTICIA P.5
DINERO P.13
LA OTRA CARA DE LOS BARRIOS P.6-7
El Codia acusa de robo y abuso a su expresidenta
Petróleo sube 41.60% más de lo que se previó
Pantoja: buen desarrollo urbanístico e industrial
Se querelló ante la Fiscalía del DN contra Edita Vizcaíno, a quien acusa también de malversación y abuso de confianza
El barril se colocó el jueves en US$68.82, lo que Industria y Comercio dice que influyó en el alza de los combustibles
El distrito acoge a grandes laboratorios farmacéuticos, a la vez que muchas familias fijan sus residencias en el lugar
El FMI valida el desempeño de la economía en el año 2017 INFORME. Héctor Valdez Albizu dijo
que el organismo acogió el informe de RD sin objeción. Reveló que el Fondo vaticinó para este año un crecimiento de 5.5%. P.13
LA ALCALDÍA DE SANTIAGO Y CORAASAN ZANJAN SUS DIFERENCIAS Con la mediación de Flavio Darío Espinal, Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo, Silvio Durán y Abel Martínez acordaron finalizar las pugnas entre ambas instituciones. P.16 Y 18 FOTO: RICARDO FLETE
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do CUBA
Un cambio para que todo siga igual Si alguien pensaba que la llegada de un nuevo presidente en Cuba significaría un cambio, solo tiene que leer su discurso. Lo usual es que quien llega a la Presidencia de un país prometa cambios, pero en este caso, sucedió lo contrario. Miguel Díaz-Canel garantiza que todo seguirá igual. Como dijo un cubano de a pie, consultado por el periódico El País: “Es el mismo cake, con otro merengue”. Dicho en “dominicano” sería: “El mismo bizcocho, con otro suspiro”...
37
Empresarial “MUJER FEM EMPRENDE ”, en el salón Bruselas del hotel Catalonia. 10:00 A.M. Quincuagésima sexta
graduación del INTEC. Terminal Sansoucí, ave. España. Santo Domingo Este. 10:00 A.M. Inicio de jornada del Plan
Social de la Presidencia. Hospital José María Cabral, Santiago. 11:00 A.M. Ofrenda floral de la
Unión Nacional de Profesionales en Administración. Estatua de Juan Pablo Duarte, en la UASD. 4:00 P.M. Puesta en circulación del Diccionario Lupo de Ylonka NaciditPerdomo. Bar del Teatro Nacional. 4:00 P.M. Caminata por la Unidad de la Familia. Mirador Sur, Av. Winston Churchill. 5:30 P.M. Puesta en circulación del libro “Globalización y Control Social” de Ricardo Nieves, en la Sala Aída Cartagena Portalatín, Biblioteca Nacional. DOMINGO 10:00 A.M. Homenaje a Minerva
Mirabal en su cumpleaños. Calle Isabel La Católica No. 161, entre El Conde y Mercedes. 4:00 P.M. Conferencia sobre calidad de la docencia universitaria. Feria del Libro Internacional, stand de la UASD.
40
TIBIO PRD: El PRD no está en su mejor mo-
CALIENTE TSE: El Tribunal Superior Electoral ha
Cardiología se queja de que los hospitales públicos no cuentan con unidades cardiovasculares adecuadas.
mento pero ha dado señales de recuperación. Algunos miembros que se habían ido, han decidido retornar.
anulado casi todas las expulsiones de dirigentes políticos de sus partidos. Hipólito Mejía es la excepción de la regla.
FOGARATÉ
DAN DE QUÉ HABLAR
LA ENCUESTA
Bennett, siempre joven Moderación
LA PREGUNTA DE AYER
TRAS ESCUCHAR DURANTE HORAS a este
¿Cree que el proyecto de ley de partidos políticos pase en la Cámara de Diputados?
paradigma de la generación de los grandes crooners… (I Left my Heart in San Francisco)…que a sus 92 años sigue cantando como si tuviera 30… (Stranger in Paradise)…matizando con delicadeza cada nota, sin hilachas de vejez en la garganta… (The Girl I Love)…y hasta a dúo con los mejores talentos de esta época, incluyendo a Juan Luis Guerra… (The Shadow of Your Smile)…Me asombra que nuestro tiempo sea también el suyo… (Blue Velvet)…Y llego a una conclusión inevitable: no es lo mismo ser cantante que llamarse Anthony Dominick Benedetto. Mejor dicho: Tony Bennett.
PERIODISTA
9:00 A.M. Primer Congreso
39
FRÍO Carencia: La Sociedad Dominicana de
RAMÓN COLOMBO
AGENDA
38
LA CIFRA
304MM
El FEDA respalda con financiamientos por más de RD$304 millones 22 proyectos de productores organizados de San Juan de la Maguana.
del Senado mediante la cual aprobó el proyecto de ley de partidos, asistimos a un escenario de moderación. La declaración del presidente de la Cámara de Diputados en pro de un consenso y de que actuará como un “árbitro imparcial”, que no es verdad, pero que tácticamente resulta correcto. Habló en el mismo tono de su líder Leonel Fernández, que posteriormente, cuando le hablaron de que el proyecto provocaría una división entre morados, dijo: “Hay discrepancias de criterios con respecto al tema, pero no una división…” Discrepancias en torno a “si una ley debe establecer un método único de escogencia de un candidato. Hay quienes consideramos que no, pero no hay división…”
DE LA ACCIÓN ARROLLADORA
LA FRASE
“EL TEMA DEL PADRÓN HA SIDO UN DOLOR DE CABEZA PARA LOS PARTIDOS” Reinaldo Pared Pérez SECRETARIO GENERAL DEL PLD
No
27%
Sí
73% LA PREGUNTA DE HOY
¿Piensa que el PRD se está consolidando, como afirma su presidente, Miguel Vargas? Sí o No El político dijo que ese partido continúa ganando terreno en la población y se ha fortalecido con el retorno de algunos dirigentes.
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
CASOS DE CORRUPCIÓN
PANORAMA www.elcaribe.com.do DECRETO
El presidente Medina designa nuevos funcionarios Mediante el decreto 157-18, el presidente Danilo Medina hizo nuevas designaciones en diversas instituciones gubernamentales. El jefe de Estado nombró a Edwin Rafael Corniel como viceministro del Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (MESCYT). También a Wilson Radhamés Tejada como director del Instituto Nacional de la Uva (INUVA), en sustitución de Mario Pérez Medina. De igual modo, Santiago Simón de León Lazala quedó nombrado como director del Consejo Estatal del Azúcar para Asuntos de Ganadería (CEAGANA). Reemplaza a Héctor Bienvenido Abreu. Asimismo, Danilo Medina designó a Diógenes González como gobernador del Faro a Colón, quien releva a Simón Herasme.
491 Un ciudadano dominicano y un puertorriqueño fueron apresados en la localidad de Pastilla, en PR, luego que las fuerzas de seguridad les ocuparan 491 kilos de cocaína.
Sala donde se llevaba a cabo una de las audiencias del caso Odebrecht. KELVIN MOTA
Seis casos de corrupción salen en gestión de Medina Instituciones como la OISOE, el CEA, Corde, el Inapa y la OMSA se han visto envueltas en estos escándalos DARIELYS QUEZADA dquezada@elcaribe.com.do
“LA AGENDA AMBIENTAL ES UN TEMA CRUCIAL, SIN EL CUAL LA REPÚBLICA DOMINICANA NO TENDRÁ FUTURO” Frank Rainieri GRUPO PUNTA CANA
HACE 76 AÑOS 21 de abril de 1942. Se inaugura la Escuela de Administración y Contabilidad, creada con la finalidad de preparar personal competente para desempeñar los cargos correspondientes a la contabilidad departamental y otros puestos de importancia en la administración pública. Entre los alumnos está Frank Bobadilla.
A
l menos seis casos importantes de corrupción se han destapado durante los gobiernos del presidente Danilo Medina desde el año 2012 a la fecha, vinculados a la extorsión, la falsificación, el soborno, así como a compras y ventas irregulares. Instituciones del Gobierno como la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), el Consejo Estatal del Azúcar (CEA), la Corporación Dominicana de Empresas Estatales (Corde) –ahora disuelta-; el Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillado (Inapa) y la Oficina Metropolitana de Servicios de Autobuses (OMSA), se han visto envueltas en escándalos de corrupción en momentos que el gobernante ha manifestado, en varias ocasiones, su compromiso en la lucha de este mal. Uno de los casos que han causado grandes revuelos en el país y que ha salpica-
CEA y Corde casos por venta de terrenos El asesinato de los locutores Leónidas Martínez y Luis Manuel Medina en San Pedro de Macorís y el suicidio del matador de esos hombres, fue lo que hizo que se determinara la doble venta de terrenos por el Consejo Estatal del Azúcar (CEA). A raíz de esto, el presidente Danilo Medina destituyó a quien fuera el director de la institución, José Joaquín Domínguez Peña, y nombró una comisión de alto nivel, para indagar al respecto. En sustitución de Domínguez Peña designaron en el cargo a Pedro Mota Pacheco. Otro caso que impactó a la sociedad dominicana fue el de la Corporación Dominicana de Empresas Estatales (Corde), donde salió a la luz que la institución, presidida por Leoncio Almánzar, vendió a la empresa Titulatec los terrenos del sector Los Tres Brazos. Luego, se dispuso la disolución de esta entidad.
do fuertemente la gestión de Medina, es el de los sobornos de la empresa constructora Odebrecht en la República Dominicana. En la VIII Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno que se celebró la semana pasada en Lima, Perú, cuyo tema principal era “Gobernabilidad democrática frente a la corrupción”, el gobernante afirmó durante su turno que en su gestión se encontraban impulsando toda una serie de medidas de modernización y transparencia de la administración pública”, dentro de las que mencionó la nueva Ley contra el Lavado de Activos y Financiamiento del Terrorismo y el proyecto de Ley de Extinción de Dominio para el Decomiso Civil de Bienes Ilícitos, entre otras. Los casos
Dos días después de ese discurso del jefe de Estado en Perú, en algunos medios de comunicación salió a la luz pública lo que arrojó la auditoría realizada por la Cámara de Cuentas a la Oficina Metropolitana de Servicios de Autobuses (OMSA) durante la administración del exdi-
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
PAÍS rector de la institución Manuel Rivas en el período comprendido entre el 2015 y 2017. Dicha investigación reveló que la empresa del transporte del Estado incurrió en múltiples irregularidades que incluyen compras directas sin contrato, procesos de declaración de urgencias irregulares, compras sin proceso de selección, contratación de servicios a empresas vinculadas a la OMSA, duplicidad en la reparaciones de equipos de transporte, múltiples violaciones a la Ley 34006 sobre Compra y Contrataciones Públicas, entre otros. La auditoría se realizó luego de que Rivas fuera apresado el 15 de octubre al vinculársele en el asesinato del abogado y profesor universitario Yuniol Ramírez, a quien mataron supuestamente porque el occiso extorsionaba al funcionario para callar los actos ilícitos en que incurría la OMSA. OISOE
El suicidio del arquitecto David Rodríguez García, de 42 años, en uno de los baños de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), en septiembre de 2015, sacó a flote un escándalo de corrupción en la entidad, que llevó a Medina a destituir de su cargo a Miguel Pimentel Kareh, quien en ese momento fungía como director de la institución. Antes de Rodríguez García suicidarse dejó una nota acusando a Alejandro Isidro de los Santos y a Joel Soriano Fabián, ambos empleados de la OISOE, como las personas que lo extorsionaron para que tomara créditos tras ganar mediante concurso la remodelación de la escuela básica Francisco del Rosario Sánchez, en Peralvillo, Monte Plata. Odebrecht
Otro caso destacado fue el de Odebrecht. Esta empresa, de origen brasileño, admitió que pagó en la República Dominicana 92 millones de dólares. En enero de 2017 el Ministerio Público allanó las oficinas de Odebrecht en el país y la multó por un monto de 184 millones de dólares, el doble de lo pagado en sobornos para el beneficio de obras de infraestructura. El 29 de mayo del 2017, la Procuraduría General de la República ordenó el arresto de varios funcionarios y exfuncionarios del Estado por sobornos, lavado de activos, falsedad en la declaración jurada de bienes y violación a artículos de la Constitución. Actualmente, los implicados en este caso no están presos pero tienen medidas de coerción consistentes en presentación periódica, prohibición de salida del país y garantía económica. Las acusaciones de corrupción alcanzaron a Alberto Holguín, quien se desempeñó como director del Inapa, desde el 2012 hasta agosto de 2015. Pero, el viernes 18 de agosto del 2017, el Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional, lo descargó.
Codia introduce querella contra expresidenta El Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia) interpuso una querella ante la Fiscalía del Distrito Nacional, contra la expresidenta del gremio Edita Vizcaíno y el secretario general, Livio Mercedes, a quienes acusan de desviar fondos.
QUERELLA.
La Cámara de Cuentas sugiere que las violaciones podrían tener implicación penal. FE
En OMSA cometieron 12 faltas que podrían tener consecuencias penales La auditoría especial que le hizo la Cámara de Cuentas a la Oficina de Metropolitana de Servicios de Autobuses (OMSA) en el periodo del 22 de agosto del 2012 al 17 de octubre del 2017, encontró 12 faltas que cometieron las autoridades desde el punto de vista legal. AUDITORÍA.
Según la conclusión de la investigación, la primera es la inobservancia de las disposiciones legales relativas al ejercicio de la Función Pública; segundo, realizó desembolsos por concepto de pagos por adquisiciones de bienes y servicios, no sustentados por la documentación correspondiente; tercero, adjudicaron contratos de manera directa sin observar los procesos de selección previstos por la ley; y cuarto, adquisición de bienes y servicios con personas y empresas vinculadas a los principales funcionarios de la entidad, contraviniendo los preceptos de la ley. La quinta violación identificada por la Cámara de Cuentas es la duplicidad de los contratos en la reparación de equipos de transporte y duplicidad de los desembolsos realizados por concepto de pagos de los mismos; sexto, observó fraccionamiento en los procesos de compras y contrataciones, con la finalidad de eludir los procedimientos legales correspondientes; y séptimo declaraciones de urgencia sin observar las disposiciones de ley. La octava falta cometida por las autoridades de la OMSA es la irregularidad en los domicilios de las empresas contratadas, las cuales se manifiestan a través de la dificultad de localización de los domicilios sociales consignados en los contratos suscritos o en el hecho de que
no contienen las condiciones mínimas necesarias para satisfacer los servicios ofrecidos y contratados. La novena falta identificada por los auditores de la Cámara de Cuentas es el avance en los contratos por montos superiores a los previstos en la normativa; la décima violación consiste en desembolsos realizados por concepto de adquisición de bienes que mantienen en tránsito por un periodo superior a un año. La onceava falta que identificaron los auditores tiene que ver con la falta de contratos que avalen las operaciones concertadas y que garanticen la legalidad de las convenciones pactadas entre los funcionarios actuantes y los oferentes de bienes y servicios y por último, la falta número doce es la ausencia de gestión de riesgo derivada de la operatividad de los diferentes procesos. El informe fue publicado la pasada semana por el órgano auditor. l YANESSI ESPINAL
CONSECUENCIAS
El presidente del Codia, Juan Ramón Cruz, introdujo un escrito en el que especifica que Vizcaíno y otros integrantes del Codia, habrían cometió robo y abuso de confianza en perjuicio de la entidad y sus agremiados. La abogada del Codia, Coralia Martínez, señaló que se estima que fueron desviados siete millones de pesos y aclaró que por el caso aún no hay detenidos. “Esta es una vista de conciliación que tiene como propósito que se conozca el caso y que se ordene la reposición de los bienes desviados, porque se trata de acciones delictivas en perjuicio de la institución”, mencionó. Señaló que la querella se interpuso para resguardar el patrimonio gremial y “porque las acciones delictivas deben ser denunciadas por la institucionalidad de las corporaciones colegiadas”. Frente a esto el abogado John García, defensa de Livio Mercedes, descalificó el contenido de la querella y resaltó que los señalamientos que se hacen en el documento son falsos. “Nosotros fuimos citados y luego de conocer las pretensiones de la actual directiva del Codia, presentaremos todas las pruebas que tenemos para demostrar que Livio Mercedes no tiene ninguna atadura con los hechos que se le imputan de manera falsa”, dijo. Refirió que lo único que se busca con estas acciones es impedir que Mercedes se postule como candidato a la presidencia del Codia durante las próximas elecciones. l LIBONNY PÉREZ
Auditoría sugiere hay responsabilidad penal Según concluyen los auditores de la Cámara de Cuentas, los funcionarios actuante comprometen sus responsabilidades administrativas y civil. “Evidenciándose indicios ciertos, serios, graves, concordantes y lógicamente articulados entre sí, que podrían determinar la responsabilidad penal de los mismos de conformidad con las disposiciones de los artículos 47,48,49 y 54 de la ley 10-04 de fecha 20 de enero del 2004”, concluye la auditoría.
Abogada Coralia Martínez. J. T. VALENZUELA
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
LA OTRA CARA DE LOS BARRIOS
Pantoja, ejemplo de desarrollo urbanístico e industrial La mayoría de empresas del sector son farmacéuticas, gran parte de las cuales están en la principal arteria, la carretera La Isabela MARCOS RODRÍGUEZ mrodriguez@elcaribe.com.do
L
a comunidad de Pantoja, localizada en el municipio de Los Alcarrizos a la altura del kilómetro 15 de la autopista Duarte, surgió hace más de 100 años, y desde sus inicios su desarrollo urbano ha sido significativo, lo que queda evidenciado por el valor en términos de plusvalía que han alcanzado la mayoría de sus viviendas. De acuerdo con el alcalde de la comunidad, Mario González, en términos urbanísticos Pantoja es una de las comunidades que más ciudadanos tiene por kilómetro cuadrado. Según el Censo Nacional de Población y Vivienda este fue uno de los sectores que más crecimiento tuvo en el Gran Santo Domingo en estos últimos años. “Crecimos de 27,190 ciudadanos a 50 mil 120 habitantes, en estos 6.2 kilómetros cuadrados con 56 barrios, según los datos de la Oficina Nacional de Estadísticas en el Censo realizado en el año 2010”, puntualizó González. Decenas de residenciales están emplazados en esta localidad, fruto del interés de varios inversionistas que vieron la oportunidad de la ubicación y otros factores para desarrollar proyectos de apartamentos, entre los cuales destaca el Don Gregorio, uno de los primeros de la comunidad; los Carmen Renata, Villas de Pantoja, Esther, Cerros del Oeste, Don Miguel, y otros más. “El crecimiento poblacional que tiene esta comunidad se debe en gran medida a la inversión privada de varias constructoras. Y se suma a eso, también, el cómodo precio de alquiler o venta de estos apartamentos. Durante años, Pantoja solo era conocida por el tema de las industrias farmacéuticas y laboratorios, pero su desa-
Laboratorios Rowe, uno de los principales proveedores de medicamentos en el país, comenzó a operar en Pantoja hace 16 años. Kelvin M.
DIRECTOR DE LA JUNTA DISTRITAL
rrollo urbano se fortaleció estos últimos 15 años”, comentó González. Además del potencial urbanístico que ostenta esta comunidad, el área industrial es otro de sus pilares característicos. La mayoría de laboratorios farmacéuticos se encuentran en este sector, tales como Sued, Antillana, Alfa, Quirsa, y Bilipac, que abrieron sus puertas a partir de 1973. Sin embargo, el que más destaca de entre todas estas es Rowe, ya que es considerado el mayor proveedor de medicamentos de todo el país. Laboratorios Rowe nació hace 16 años con la intención de abrir un mercado de fabricación nacional de medicamentos que compitiera con las grandes multinacionales en niveles de calidad pero con precios más bajos. Hoy, Rowe está entre las fábricas más
grandes y modernas del país, y además es una de las que posee un mercado importante en el exterior. Rowe, que es especialista en medicina cardiológica, exporta un 60% de su producción a varios países de la región de América Latina, como Bolivia, Colombia, Uruguay, y México. Dentro de la compañía, además de los Laboratorios Rowe, están las empresas Leterago y Línea, que se encargan de la importación de algunos medicamentos y de la distribución. Rowe, está ubicada en la carretera La Isabela, la principal arteria comercial de Pantoja. La capacidad de producción de la planta de Pantoja es de alrededor de 15 millones de unidades al año (para hacerse una idea todas las compañías juntas del mercado dominicano fabrican 30 millones de unidades anuales). Actualmente, se ex-
Sábado 14 de abril Monseñor Jesús Castro, pidió que se establezca un consenso para la aprobación de la ley de partidos políticos, a la vez que se ofreció para mediar entre los distintos sectores… Estados Unidos, Francia y el Reino Unido lanzaron anoche ataques militares en Siria en represalia por el presunto uso de armas químicas por parte del régimen del presidente Bashar Assad contra civiles… La ADP volvió a protestar por la escogencia de directores regionales y distritales. l
Domingo 15 de abril Organizaciones comunitarias de Tamboril, realizaron una caminata por las calles de ese municipio en reclamo de que haya un cese en los hechos delincuenciales que agobian a la comunidad… El sábado 14 de abril falleció en esta ciudad Alberto Delgado Malagón, un notable maestro del ajedrez que alcanzara tres veces el título de Campeón Nacional, tres ocasiones el de Subcampeón Nacional y en dos el de Campeón Juvenil del juego ciencia. l
Lunes 16 de abril Cientos de miles de catalanes separatistas salieron ayer domingo a las calles de Barcelona ondeando banderas para exigir la liberación de los líderes… Leonel Fernández espera que diputados paren el proyecto de ley de partidos aprobado por el Senado: dijo que constitucionalmente, no se pueden imponer primarias abiertas ni cerradas… Cada año en RD las muertes infantiles suben un 31.9%. Al 9 de abril 232 infantes habían fallecidos antes de cumplir el primer mes. l
COMUNIDAD
Lo comercial también es otro punto que la comunidad desarrolló desde sus inicios, y se fortalece hoy día”. Mario González
DE VIERNES A VIERNES Viernes 13 de abril El presidente Danilo Medina abogó en Perú por justicia y transparencia en el comercio global, y pidió a los países de las Américas fortalecer el fisco… Cuando el Senado envíe el proyecto de ley de partidos políticos a los diputados, éstos pueden liberarlo de trámites y discutirlo en el hemiciclo, seguir conociendo el que originalmente… Los hermanos José Joaquín y Juan Francisco Puello llama a defender la soberanía y la Constitución. l
P. 7
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
porta el 60% de la producción total. Su fundador fue el señor Rodolfo Wehe, quien desde sus inicios aspiró siempre a desarrollar una compañía líder en el mercado farmacéutico nacional e internacional. Elaboran medicamentos en las siguientes formas farmacéuticas: sólido, semisólido y líquido, con sus diferentes presentaciones: cápsulas, comprimidos, polvos, cremas, geles, lociones, supositorios, óvulos, emulsiones, gotas, jarabes y suspensiones. En Pantoja también se encuentra una de las piezas clave de la industria de los envases plásticos, que elabora los huacales de cervezas y refrescos llamada Frankenberg. Además, varias de las principales tiendas del país tienen establecidos sus almacenes en este sector.
Existen varias organizaciones sociales en la comunidad, que básicamente surgen de las mismas juntas de vecinos, que en su mayoría funcionan en colaboración con la alcaldía. Otro elemento de importancia es la gran cantidad de talento que surgió de esta comunidad. En la música al estilo urbano se podría destacar a Antonio Peter de la Rosa -Omega-, quien cosechó varios éxitos en su carrera artística, pero hoy día
El Distrito Municipal de Pantoja, rodeado de la avenida Duarte, la Monumental, y la República de Colombia, fue creado mediante la Ley 64-05 de enero del año 2005, no obstante es el 20 de febrero del año 2007, cuando se instala el órgano de gobierno local representado en la Junta Municipal de Pantoja, encabezado por Mario González, quien aseguró que están llevando a cabo un plan que consta de varios proyectos orientados a mejorar la condición de la comunidad.
está condenado a cinco años de prisión por violencia de género. En el ámbito deportivo, han surgido varios talentos especialmente en basquetbol, voleibol femenino, y béisbol. Destacan los famosos “Menores”, Anderson Hernández, quien todavía vive en esa comunidad junto a gran parte de su familia, y Sergio Alcántara, que vivió por muchos años allí. Sin embargo, a nivel deportivo lo que más sobresale es el Club Atlético Pantoja, uno de los equipos de futbol que más se ha destacado en República Dominicana, financiado por el sector privado. De los tres torneos que se han hecho en el país, el primero lo ganaron ellos, y en el tercero quedaron como subcampeones. Este equipo surgió de un grupo de amigos seguidores del fútbol, que a principios del año 1999 se reunían por las noches a practicar ese deporte en las instalaciones del Laboratorio Rowe. Justo en ese año, según registra la historia, fueron invitados a jugar en un torneo oficial por la Federación Dominicana de Fútbol, y a partir de ahí se consolidó el club. Aquel grupo de amigos logró consagrarse campeón de ese torneo, y durante la celebración del título, surgió la idea de participar en la Tercera División, lo cual se haría realidad meses más tarde y, nuevamente, volverían a coronarse campeones. Tras eso, registra la historia de este equipo, aún no estaban satisfechos, y fueron por una nueva hazaña. Conquistar el título de la máxima categoría del fútbol nacional, y nuevamente el recién ascendido Pantoja volvió a sorprender al coronarse campeón del torneo de Primera División, dejando una impronta difícil de borrar en la historia del fútbol de la República Dominicana. Actualmente el Club Atlético Pantoja es el equipo con más títulos desde la formación de la Liga Mayor. Pantoja está integrado por Los Prados de Pantoja,Barrio los Humildes, Villa Pantoja, Carmen Renata III, Jardines de Pantoja, Residencial Esther, Residencial Ciudad del sol, Barrio los Platanitos, entre otros. La comunidad posee una iglesia católica, la Iglesia Jesucristo Fuente de Amor, la Iglesia Bautista Esperanza Viva, la Iglesia evangélica Metodista Libre, varias Iglesias de las Asamblea de Dios, una Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Mormones) y una Iglesia Adventista del Séptimo Día. l
Miércoles 18 de abril El misterio rodea el robo de RD$36 millones a un camión blindado en la comunidad de Las Charcas, en Azua, ya que nadie vio ni sabe nada, aunque algunos creen que no hubo robo alguno… El consultor jurídico del Poder Ejecutivo calificó de “improcedente y sin sustento” la demanda que por US$$300 millones la empresa hace al Estado… La OMSA pagó RD$29,356.751 a un taller que fue quemado y demolido junto a autobuses de la institución. l
Jueves 19 de abril El Senado aprueba Ley de Partidos con primarias abiertas. La pieza fue favorecida por 23 de los 30 senadores presentes. 33 diputados leonelistas anuciaron que la rechazarán… Los daños causados a muchas piezas por los hongos y bacterias detectados en el Museo de Historia y Geografía son irreversibles, y el director de la institución, Miguel de Camps, aseguró que todos los empleados han enfermado de conjuntivitis y han sufrido afecciones en la garganta y la nariz. l
Viernes 20 de abril Con la presencia de cientos de personas e invitados, el presidente Danilo Medina dejó abierta la Feria Internacional del Libro… El Gobierno ha entregado 23 de los 56 hospitales intervenidos, y el director de la OISOE dijo que este mes se entregarán otros 13 y los restantes estarán terminados en el segundo cuatrimestre del año… El Gobierno mudará a familias del Domingo Savio: convocó de urgencia a presentar propuestas para el traslado de más de 1400 familias. l
Alfa es otra de las farmacéuticas emplazadas en esta comunidad.
Surgimiento
De acuerdo con los comunitarios más viejos del sector, esta comunidad comenzó a poblarse hace más de cien años. Cuentan que surgió al radicarse un grupo de españoles que tenían ese apellido, y de ahí vino su nombre, tras lo cual, otras familiares comenzaron a poblar el lugar, especialmente de apellidos Reynoso, Solano, Batía, y Pacheco. Al principio, alrededor de 10 fincas ganaderas se situaron cerca del camino vecinal La Isabela, donde se desarrolló la vida de los habitantes de Pantoja. El entorno aún conservaba un aspecto semirrural que se observaba en el diseño de las casas, casi todas dotadas de amplios y floridos jardines. El paraje estuvo dividido en tres partes: Pantoja I, la etapa por donde se inició la comunidad; Batía, espacio ocupado por en Pantoja II, y Pantoja III, situado al fondo del sector, y que se extiende hasta el río Isabela. Los primeros habitantes de Pantoja recorrían grandes distancias para buscar fuentes de ingresos económicos en la venta de leche, carbón, tierra negra, y otros trabajos informales. Sin embargo, fue en la década de 1973 cuando esta comunidad comenzó a convertirse en una zona industrial donde se instalaron empresas como Pegoro Industrial, Cartonera Hued, Industria Metálica del Caribe y Duragás. Allí también funcionan otras empresas como Hadel, dedicada a la elaboración de pegamento, y Endesi Rizek, que confecciona sacos de sisal y yute. Se estima que actualmente el paraje de Pantoja aloja 25 empresas de este tipo. Desde 1990 la comunidad cuenta con
La carretera La Isabela es la arteria principal de Pantoja.
suministro de agua proveniente del sistema Isa, y servicio de teléfono desde 1978. Actualmente por su territorio subyace una tubería matriz de la Corporación de Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) que se suple del río Manoguayabo. Deporte y organizaciones
JUNTA MUNICIPAL
El distrito municipal fue creado por la Ley 64-05
DE VIERNES A VIERNES Martes 17 de abril La empresa Lajún llevó a la RD a arbitraje internacional por violación del Tratado de Libre Comercio de la Comunidad del Caribe (Caricom-RD) y pide US$300 MM… El vicepresidente de la Finjus, Servio Tulio Castaños planteó que la Cámara de Diputados organice una gran mesa de diálogo. Foro insiste en que los partidos decidan sus primarias… Desborde de una cloaca afecta la salud en Cienfuegos y algunos residentes han tenido que abandonar sus hogares. l
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
PAÍS
Hospitales tienen Autoridades necesidades en investigan caso todas las áreas de secuestro
Doctor Samuel Ramos, vicepresidente de Fundo. KELVIN MOTA
Fundo reclama un ambiente 100% libre de humo ESPECIALISTAS. En República Dominicana más de 6, 400 personas mueren por enfermedades causadas por el tabaco. Más de 11,100 niños y más de 871 mil adultos continúan consumiendo tabaco cada día.
La cifra fue dada a conocer por el vicepresidente de la Fundación Dominicana de Obesidad y Prevención Cardiovascular (Fundo), doctor Samuel Ramos, en demanda de un ambiente 100% libre de humo de tabaco en el país. En una rueda de prensa en el Colegio Médico Dominicano con especialistas internacionales en cardiología y tratamiento del tabaquismo, Ramos explicó que cada año el tabaco mata a más de 7 millones de personas en todo el mundo, de las cuales, unos 900 mil nunca han fumado, sino que han estado expuestos al humo del tabaco ajeno. Señaló, además, que una cuarta parte de esos fallecidos por estar expuestos al humo de tabaco ajeno, son niños. “El consumo de tabaco y la exposición al humo de tabaco ajeno, constituye cerca del 12% de las defunciones por cardiopatía. Además es la segunda causa de enfermedades cardiovasculares, después de la hipertensión arterial”, dijo el vicepresidente de Fundo. Especialistas
En tanto que el experto internacional y especialista en cardiología y en tratamiento del tabaquismo, Eduardo Bianco expresó que la exposición al humo del tabaco en personas con factores de riesgos, puede desempeñar un infarto agudo en el cardio o un accidente cerebrovascular. Asimismo, el especialista uruguayo insistió en que esa medida lo que busca es que no se pueda fumar en ningún lugar público, cerrado ni en ningún lugar de trabajo, sin excepciones. Entre los expertos internacionales que acompañan al Fundo para desarrollar una agenda de trabajo en la que demandan un ambiente libre de humo, se encuentran la cardióloga y experta en tabaquismo, Sofía Nieves; y el vicepresidente e investigador del Centro de Investigación para la Epidemia del Tabaquismo, Miguel Asqueta. l JUANA F. RODRÍGUEZ
SALUD.
El presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), Wilson Roa, dijo ayer que las necesidades de recursos humanos en los hospitales del país no son solo de cardiólogos, sino de todas las áreas.
PESQUISAS. El Ministerio Público y la Policía Nacional investigan el caso del chofer Kairon Antonio Peralta, quien alegadamente estaba secuestrado en Haití desde el día 11 del presente mes.
“Recuerden que nosotros tenemos un sector de salud desintegrado que ha colapsado, que está en incapacidad de darle respuesta a la demanda de atención en un modelo de salud asistencial”, expresó Roa. En ese sentido, el presidente del CMD dijo que la calificación del Estado en materia de salud sigue siendo muy baja. El galeno ofreció esas declaraciones al ser cuestionado sobre la falta de unidades cardiovasculares adecuadas en los hospitales públicos que contribuyan a un mejor diagnóstico de los pacientes, según deploró la Sociedad Dominicana de Cardiología. El galeno dijo, además, que en el país se debe construir un sistema de salud que garantice la atención a los más vulnerables, y que la población tenga la tranquilidad de que cuando vaya a un centro de salud se le dé la atención en un entorno garante de superar la dolencia por la que van. “Hasta que uno no tenga inversión real, reordenamiento de un sistema de salud, equipamiento, insumo y personal con una línea programática preventiva con la atención primaria con carácter público, no habrá resultados”, sostuvo Roa.
Peralta, llegó ayer en la mañana a la ciudad de Dajabón y dijo que escapó en medio de fuertes lluvias, de un campo próximo a Cabo Haitiano y que logró llegar a la carretera principal ayudado por unos campesinos y pidió una bola a un camión que lo trasladó hasta Juana Méndez, donde un motoconcho lo llevó a la frontera y comunicó a los militares quien era él. Dijo que los secuestradores le habían amenazado con que si no entregaban hoy el dinero de su rescate le darían muerte. Los padres de Peralta, Segundo Antonio Peralta y Nelis Rondón, desmintieron los rumores que circulan en las redes sociales que el caso de su hijo se trata de un autosecuestro. l A. MÉNDEZ
Kairon Antonio Peralta en Dajabón. F. E.
Problema es por desigualdad y ubicación de profesionales
Mientras que el vicepresidente de la Fundación Dominicana de Obesidad y Prevención Cardiovascular (Fundo), Samuel Ramos, sostuvo que el problema del servicio especializado en cardiología está en la desigualdad de ubicación de los profesionales. Señaló que en el país hay provincias que no tienen cardiólogos y otras que tienen cientos, situación que crea una desigualdad en los servicios. En cuanto a la falta de equipos, dijo que es un problema propio del sistema de salud que está vinculado con otras carencias, “y también con el objetivo de nuestras autoridades”. l JUANA F. RODRÍGUEZ
Wilson Roa, presidente del Colegio Médico Dominicano. KELVIN MOTA
OEA designa un salón con nombre de Duarte DUARTE. La Organización de los Estados Americanos (OEA) designó ayer un salón de reuniones con el nombre del Patricio Juan Pablo Duarte.
La decisión se tomó tras valorar el deseo de la República Dominicana de mantener vivo el legado imperecedero de la causa independentista en el patrimonio arquitectónico de la Casa de Las Américas. El canciller Miguel Vargas al hacer el anuncio resaltó “que el prócer Juan Pablo Duarte fue una figura emblemática que abrazó con dignidad y coraje, los más altos sentimientos patrióticos, para legar al Continente Americano una República Dominicana libre, soberana e independiente”. El ministro de Relaciones Exteriores agregó, “que debido a todas las cualidades anteriormente mencionadas el patricio era más que merecedor de tan alta distinción de la organización hemisférica”. l A. MÉNDEZ
LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com
Comunicación Efectiva en Pareja y Familia
L
a Pastoral Familia y Vida, de la Parroquia Santa María Madre de Dios, realizó la charla Comunicación Efectiva en Pareja y Familia con la participación de la pareja Arquidiocesana de Santo Domingo de Encuentro Católico para Novios, Bacilio Valenzueza y Darlina Reynoso. La pastoral pretende, con este tipo de actividad, ayudar a las parejas a utilizar la comunicación como herramienta que sirva de base para tener una relación exitosa en el matrimonio y en el ambiente familiar. Existen abundantes tensiones en la vida que pueden afectar y desestabilizar la relación de pareja y familia, sin embargo, es responsabilidad de la pareja aprender a manejarlas. Una forma de llevarlo a cabo es a través de las conversaciones diarias y el diálogo, pues este mecanismo ,además de fomentar la unión, ayuda a soportar las tensiones que nos da la cotidianidad. Con estas palabras iniciaron los expositores esta importante charla dirigida a la pareja y familia. La comunicación es el elemento, tal vez, más importante al interior de las familias, y es posiblemente la causa número uno de los conflictos; aspecto que si se entiende y se domina puede contribuir –enormemente- al éxito familiar. Uno de los puntos fundamentales que la pareja hizo énfasis para mantener la comunicación y una relación sana, es la necesidad de que la pareja establezca medios de comunicación seguros, y creen en el hogar un ambiente adecuado, tranquilo, de apoyo y comprensión, donde puedan expresar una opinión o punto de vista sin ser criticado o rechazado. La pareja entiende, que aunque las discrepancias son necesarias deben darse en un ambiente de respeto para que no afecte la pareja y su entorno familiar; mantener una comunicación adecuada no garantiza la ausencia de discusiones y problemas, lo que si facilita esta comunicación es el respeto mutuo que con el tiempo se irá moldeando. La importancia de una buena comunicación en la pareja, radica en saber transmitir y entender que aunque todos nos comunicamos, no todos lo hacen de manera efectiva, porque para que la comunicación sea objetiva necesita que la información que se transmitió sea comprendida por las personas que intervienen. Cortesía de Nurys Paulino. l
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
PAÍS
La CD conocerá este martes ley de partidos La Cámara de Diputados (CD) deberá conocer este martes el proyecto de ley de partidos políticos que fue aprobado el miércoles pasado en el Senado con primarias abiertas y simultáneas, sin los votos de los leonelistas y los perremeístas. CONGRESO.
De acuerdo con el artículo 105 de la Constitución dominicana, sobre la inclusión en el orden del día, “todo proyecto de ley recibido en una cámara, después de ser aprobado en la otra, será incluido en la orden del día de la primera sesión que se celebre”. La sesión de este martes está pautada para las 11 de la mañana. En la Cámara de Diputados la iniciativa tiene tres escenarios posibles: que sea enviada a una comisión especial apoderada de dos proyectos más y la fusionen, que la comisión decida trabajar con lo aprobado por el Senado o que el proyecto sea liberado de trámites legislativos y la discusión se dé en el hemiciclo. Aunque liberarla de trámites es una opción, es poco probable que ocurra pues el presidente de la Cámara Baja, Rubén
Maldonado, no favorece las primarias abiertas. No obstante, cualquier diputado puede hacer la petición y el pleno deberá decidir con la mayoría simple, es decir, 96 diputados. En ese caso, el proceso de votación sería lo más complicado, pues los diputados actualmente sesionan en el Salón de la Asamblea donde no hay un sistema de votación digitalizado. El conteo sería manual, a través de un mayordomo, tomando en cuenta además la cantidad de legisladores que hay. En caso de que sea enviada a comisión, recaería en la especial que actualmente estudia el proyecto de ley, la cual preside Henry Merán. l SUEDI LEÓN
La sesión está pautada para el martes. F.E.
Guido es recibido por una comisión en el PRD PARTIDO. El dirigente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) Guido Gómez Mazara, se incorporó ayer a esa organización política, luego de la sentencia del Tribunal Superior Electoral (TSE) que ordena su reintegración inmediata.
Gómez Mazara visitó la casa nacional del PRD, por primera vez, después de la decisión del TSE . Fue recibido por una delegación de la miembros de la Comisión Política de ese partido, integrada por Julio Maríñez, Onolia Colón y Ramón Viloria Molina. El dirigente político llegó acompañado por una representación de la corriente Por el Rescate del PRD, entre ellos Tonty Rutinel, Ruddy González, César Guzmán, Francisco Fernández, Aníbal García Duvergé y Andrés Henríquez, quien sirvió de vocero. Tras ser recibido en el PRD, Gómez Mazara aseguró que trabajará “24 horas al día y 7 días a la semana por la presidencia del PRD”. El dirigente político, quien había sido expulsado en julio del 2017 por la Comi-
sión Nacional de Control del PRD, afirmó que luchará por construir una mayoría interna que revitalice y regenere el partido, haciéndolo parte del debate nacional. Se había informado que el secretario general del PRD, Tony Peña Guaba, y una nutrida comisión de dirigentes de ese partido, entre los que estaría Rafael “Fiquito” Vásquez, tendrían a su cargo darle la bienvenida a Gómez Mazara, pero ninguno de los dos estuvo presente. Comunicación
A la salida del encuentro, Andrés Henríquez explicó que en el encuentro se entregó una comunicación a la dirección del partido, donde solicitan que se concreticen los pasos para la próxima convención y en ese sentido reiteraron su reclamo de que se conforme la comisión organizadora del certamen interno con una representación de los posibles aspirantes. l GENRRIS AGRAMONTE
Gómez Mazara habla a la prensa. J.V.
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
PAÍS
Sugieren construir 250 mil viviendas
Inauguran proyecto “Islas resilientes” INICIATIVA. El proyecto “Diseñando Is-
las Resilientes” fue presentado ayer por las instituciones que lo lideran con el objetivo de ayudar a la República Dominicana a priorizar e invertir en los ecosistemas costeros que reducen los riesgos de desastres relacionados con el cambio climático.
Déficit habitacional del país es de aproximadamente dos millones de viviendas. ARCHIVO
EVALUACIÓN. En la República Domini-
cana existe la necesidad de que en los próximos ocho años se construyan 250 mil viviendas, el mejoramiento de unas 114 mil y cambios de pisos de tierra por cemento de otras 119 mil.
Así lo sugiere el boletín del Observatorio de Derecho a la Ciudad, de Ciudad Alternativa, que aborda la problemática habitacional y las condiciones de los hogares del país en los últimos seis años, con énfasis en el periodo 2016-2017. “Para empezar a saldar la deuda social acumulada en la sectorial vivienda se han estimado requerimientos de inversión que promedian unos RD$42 mil 944.6 millones anuales”, equivalente al 1% del PIB para el periodo fiscal 2018-2020”, recomienda el estudio. Agrega que “la sola puesta en operación de un programa masivo de construcción y reconstrucción habitacional de interés público requeriría como mínimo de unos RD$32 mil 695.6 millones”. Resalta que en materia de servicios, ya sea por falta de agua conectada a la red pública, por saneamiento mejorado o por la ausencia de conexiones eléctricas, la carencia estimada se sitúa en las 950 mil unidades. El análisis, publicado en octubre de 2017, parte del déficit habitacional imperante en la República Dominicana que es de aproximadamente dos mi-
Condenan a Julio Martínez Pozo por injuria La jueza Gisselle Naranjo sentenció a dos meses de prisión al periodista Julio Martínez Pozo, encontrado culpable por injuria contra Ricardo Ripoll, del movimiento Somos Pueblo.
JUSTICIA.
De inmediato, el reconocido comunicador aclaró en su cuenta de Twitter que no irá a prisión, porque la jueza
llones de viviendas (datos del censo 2010). Concluye en que el 2017 entró sin la programación de metas de producción habitacional de interés público “ni para el propio año en ejercicio ni para el resto del periodo gubernamental hasta el año 2020”. Explica que en el año pasado se aprobaron 1,198 millones para fines de viviendas, monto que representa apenas el 0.03% del PIB. En relación al devengado en el 2016, lo asignado es un 51% menor. La investigación destaca “que más de dos millones de hogares sufren las consecuencias del olvido del Gobierno central, situación que afecta a los más empobrecidos”. l DIANA RODRÍGUEZ Z
El programa, que tendrá una duración de cuatro años, está a cargo de las siguientes entidades: The Nature Conservancy, Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) así como la Cruz Roja Dominicana. La iniciativa busca identificar e integrar soluciones basadas en la naturaleza, para la formulación de políticas y planes de desarrollo que proporcionen protección física contra futuras tormentas y reducir el tiempo de recuperación ante desastres mediante una gestión ambiental. Se hará en coordinación con el Consejo Nacional para el Cambio Climático y Mecanismo para el Desarrollo Limpio y el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales. El proyecto incluye acciones en Jamaica y Granada, donde se identifican soluciones de adaptación basadas en ecosistemas similares que se incorporan en planes y políticas locales y nacionales. l DIANA RODRÍGUEZ
REPROBADO
No se pudo completar meta de plan de viviendas Al examinar los años de ejecución del Plan Nacional Plurianual del sector público 2012-2016 en materia habitacional concluye que “a pesar de los planes formulados y declaración de intenciones, el incumplimiento fue generalizado: el programa de reconstrucción habitacional fue el que mayor nivel de ejecución registró y no llegó ni a la mitad de la meta establecida.
Naranjo de la Octava Sala de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, varió la prisión. “A los que les divierta propagar que voy preso, lamento desilusionarlos, la jueza anunció inmediatamente suspendida esa prisión por presentación de un domicilio, 10 de mayo leerá sentencia, y a partir de ahí vamos para la Corte de Apelación; importante es se cayó parte dura de acusación”, aclaró Martínez Pozo en su cuenta de Twitter. En otro tuit, Pozo publicó que la jueza sentenció que no incurrió en difamación al presentar historial criminológico de Ricardo Ripoll y reconoció el carácter noticioso del tema y que no hubo violación. l GENRRIS AGRAMONTE
a los factores locales, podrían incrementar la nubosidad y producir durante esta noche y la madrugada chubascos aislados y ocasionales tronadas, principalmente hacia las regiones este, sureste, zona fronteriza y cordillera Central. Para hoy se espera que se reactive la vaguada, que al combinarse con la humedad y las condiciones de inestabilidad, generarán desde el mediodía desarrollos nubosos con la ocurrencia de aguaceros débiles siendo moderadas, tronadas y posibles ráfagas de viento sobre las regiones norte, nordeste, sureste, cordillera Central y la zona fronteriza. La Oficina Nacional de Meteorología indicó que las condiciones del tiempo se mantienen con incrementos nubosos desde el mediodía con aguaceros moderados a fuertes y tormentas eléctricas hacia las regiones nordeste, norte, sureste, la zona fronteriza y la cordillera Central. l GENRRIS AGRAMONTE
Danilo Medina junto a estudiantes. DICOM
Medina inaugura escuela básica en La Victoria ESCUELA. El presidente Danilo Medina dejó inaugurada la tarde de este viernes la escuela básica El Rosario en la comunidad Hacienda Estrella del distrito municipal La Victoria, municipio Santo Domingo Norte, construida a un costo de 50 millones de pesos.
Organizaciones presentan proyecto. D. P.
Onamet informa que las lluvias disminuyen Debido a la mejoría gradual de las lluvias, la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) degradó el aviso a alerta meteorológica, ante posibles crecidas o desbordamientos de ríos, arroyos y cañadas.
CLIMA.
Meteorología informó que durante la tarde de ayer, se observaron pocos desarrollos nubosos debido al debilitamiento de la vaguada en los niveles medio y bajos de la troposfera, no obstante, el viento se presenta del este/nordeste aportando humedad que en adición
Construido y supervisado por la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), el plantel educativo beneficiará a 630 alumnos de la modalidad de jornada escolar de tanda extendida de una población que supera los 3,000 habitantes. Francisco Pagán, director de la OISOE, garantizó que la infraestructura educativa de 19 aulas en total está preparada para resistir temblores de tierra y ciclones, pues los niños que reciben docencia están seguros en esa edificación. “Y lo hace sembrando sin cansancio toda una infraestructura educativa para que el más pobre de nosotros pueda ver a sus hijos seguros, bien educados, bien alimentados y fuera de la calle que pervierte y corrompe”, manifestó el funcionario. Además de las 19 aulas, dicho plantel consta de oficinas administrativas, baños, cancha mixta, laboratorio de computadoras y de ciencia, biblioteca, salón multiuso, comedor y cocina. l G.A.
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
DINERO
Los nuevos números de la inmigración La cara de la inmigración
PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA
en la República Dominicana
pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel
90%
L
a Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) acaba de publicar un informe de avance de resultados de la Segunda Encuesta Nacional de Inmigrantes en la República Dominicana (ENI 2017). Hay que felicitar a la ONE y a la cooperación internacional que le ha apoyado, por darle continuidad al esfuerzo que inició en 2012 con la primera encuesta. Los hallazgos permiten darles seguimiento a las dinámicas de la inmigración a lo largo de los cinco años transcurridos entre 2012 y 2017. Las respuestas que ofrece la ENI no se limitan a cuántos inmigrantes hay, de dónde vienen y cuánto han crecido, sino también ofrece información sobre sus edades, si son hombres o mujeres, el lugar donde viven, a qué se dedican, qué nivel de educación tienen, y si tienen relación conyugal. Hay que indicar que el estudio se trató de personas nacidas en el extranjero que residen en la República Dominicana, no de personas que ingresan al país. Duda y descalificación
Algunos sectores de opinión, apenas se dieron a conocer los números globales, rechazaron sus resultados porque ellos no se ajustaban a sus percepciones. Algunos incluso han cuestionado la integridad de sus responsables. Las dudas y las críticas son muy importantes y necesarias, y ésta y otras encuestas merecen que se les hagan preguntas difíciles. El tema es lo suficientemente importante como para no ser complacientes. Sin embargo, las críticas no pueden basarse en simples percepciones. Las percepciones pueden ser fuente motivadora, pero no pueden convertirse en referente para refutar datos obtenidos por un instrumento estandarizado. Si se quiere auscultar y se tienen dudas, hablemos, por ejemplo, de metodología y preguntemos sobre los riesgos de subregistro. Pero este tipo de argumentos han brillado por su ausencia en la discusión. La estridencia y la indignación de algunos que creen, sin base alguna, que tenemos “uno o dos millones de haitianos inmigrantes” se apoderó momentáneamente del escenario. En ese contexto hay que apostar por conocer en detalle los resultados, y ser rigurosos y serios en la discusión. En ese tenor, este artículo provee una síntesis de los hallazgos más importantes de la ENI 2017. El número de inmigrantes, el crecimiento y su origen
La ENI 2017 estimó que en ese año en el país había unos 571 mil inmigrantes. Esto es el 5.6% de la población. Comparado con 2012, la encuesta estimó que se incrementó en algo más de 46 mil personas, lo que implicó que el ritmo de crecimiento de la inmigración fue superior al del crecimiento de la población nativa e incrementó la participación de la población mi-
76%
75% 64%
62%
45%
Nació en Haiti
Es hombre Tiene entre 15 y 44 años
Trabaja
43%
Cursó Es soltero/a Tiene pareja primaria o en el secundaria extranjero
Fuente: Encuesta Nacional de Inmigrantes 2017, ONE.
grante en la total desde 5.4% hasta 5.6%. El 90% de los inmigrantes, casi 500 mil personas, nació en Haití. Muy atrás están otros países de origen. Venezuela ocupó el segundo lugar, pero apenas con poco menos de 26 mil personas, o 4.5% de la población total de inmigrantes. En términos porcentuales, la inmigración desde Venezuela fue la que más creció entre 2012 y 2017 (más de 600%), y fue la segunda en términos absolutos (más de 22 mil personas). La inmigración desde Haití fue la que más creció en términos absolutos (casi 40 mil nuevos inmigrantes en esos cinco años), y en términos relativos creció en 8.6%. Esto fue más del doble del crecimiento de la población nativa. Sexo y edad
En 2017, el 62% de la población inmigrante era hombres, y el 76% tenía entre 15 y 44 años. En contraste, la población nativa se divide casi igualmente entre hombres y mujeres, y la proporción con edades entre 15 y 44 años era de casi 50%. Esta elevada proporción de hombres jóvenes indica, como es conocido, que la inmigración es principalmente laboral. ¿Dónde viven y en qué trabajan los y las inmigrantes?
De los 571 mil, 399 mil (70%) vivían en zonas urbanas y 172 mil (30%) en zonas rurales. Aunque la proporción que viven en zonas urbanas es elevada, es menor que la proporción de personas nativas que viven en esas zonas (80%). Casi tres cuartas partes de la población inmigrante vive en cuatro regiones del país. En la zona metropolitana de Santo Domingo vive el 36%, en el Cibao Norte (Santiago, Puerto Plata y Espaillat) menos del 17%, en el Cibao Noroeste (Valverde, Dajabón, Monte Cristi y Santiago Rodríguez) el 10.5%, y en Yuma (La Altagracia, El Seybo y La Romana) igual proporción. Es claro que ese patrón de distribución de la inmigración responde a dinámicas
productivas y del mercado de trabajo. Los inmigrantes van donde hay trabajo para ellos: en las grandes zonas urbanas donde hay alta concentración de población por concentrar mucha actividad comercial y de la construcción, en los territorios donde hay cultivos específicos, posiblemente evitado por la población nativa por los bajos salarios (como el caso del azúcar y del banano), y en la zona fronteriza por la contigüidad con Haití y la actividad comercial binacional. De allí que los y las inmigrantes de Haití trabajen principalmente en la agropecuaria (34%), en la construcción (26%), en el comercio (16%), y en alojamiento y servicio de comida, y en el servicio doméstico, cada una con menos de 6%. En esas cinco actividades se concentra el 88% de todos los inmigrantes haitianos que trabajan. La encuesta encontró que, del total de inmigrantes, que incluye población infantil y adulta mayor, 64% trabaja. En el caso de los de Haití, un 71% trabaja. Sin embargo, menos del 42% de las mujeres lo hace, aunque estas representan sólo algo más de un tercio de la población migrante total. Al mismo tiempo, la ENI encontró que poco menos del 5% estaba afiliada y protegida por un seguro de salud. ¿Cuánto tiempo tienen en el país?
Comparada con otras comunidades de inmigrantes, la haitiana es una de las más asentadas. El 40% tiene viviendo en el país ocho años o más. Compárese con la venezolana en la que un 72% tiene menos de dos años. Sin embargo, una proporción relativamente elevada de haitianos (28%) tiene menos de dos años. ¿Cómo es esto compatible con el hecho de que desde 2012 el incremento de la inmigración haya sido relativamente moderado? Es una buena pregunta a la que deberían responder los y las especialistas en migración, pero la migración circular, esa que viene por relativamente largos períodos (meses) y retorna a
Haití, podría ser la respuesta. Esto puede hacer que el flujo de migrantes sea elevado, pero el efecto neto en el total de migrantes asentados sea mucho menor. De hecho, el 40% de los inmigrantes haitianos dicen no tener pareja, un 58% dijo tener, y casi el 50% dijo que su pareja vive fuera del país. Esto es consistente con la presencia de una importante migración circular. La educación de los y las migrantes
Un dato significativo es que el 78% de toda la población migrante sabe leer y escribir, y que la que nació en Haití, un 73% está alfabetizada. Aunque se trata de una cifra menor que la de la población nativa (cerca de 95%), parece ser mayor de lo que muchos suponían. Esta cifra también podría estar apoyando la idea de que no son precisamente los más pobres quienes migran, que suelen ser también los que han tenido menos acceso a la educación, porque no tienen los recursos para hacerlo. No obstante, es notable que casi 27% dijo que no sabía leer ni escribir, y casi 20% dijo que no tiene ningún tipo de instrucción. La descendencia
La ENI también recogió información de la población descendiente de inmigrantes nacida en la República Dominicana. Los y las descendientes pueden ser nacionales o no del país, dependiendo de la nacionalidad del padre o la madre (si uno de los dos es dominicano, su hijo o hija también lo es) y de su situación migratoria (unos 280 mil inmigrantes han sido regularizados, pero probablemente unos 200 mil no lo han sido). Entre 2012 y 2017, la descendencia creció en 13.5%, y los de Haití lo hicieron en casi 21%. Pasaron de 210 mil hasta 253 mil. En síntesis, la cara del inmigrante en el país es de un hombre joven haitiano, que sabe leer y escribir, que trabaja en la agricultura, la construcción o el comercio, y que no está afiliada a la seguridad social. l
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
DINERO
Crisderling Santos: Una especialista en el montaje de actividades En el 2016 decidió dejar los estudios de Odontología para dedicarse al negocio MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do Fotos: Henry Santiago
C
risderling Santos está dedicada desde 2016 a la organización y montaje de eventos y le ha ido muy bien. Es la propietaria de Cayena Events, una empresa que surgió como una pasión. Está ubicada en Ruta 66, Las Américas número 4, La Caleta, Boca Chica. “Te puedo organizar desde una actividad infantil hasta una boda y otros tipos de eventos”, le dice la emprendedora al periódico elCaribe. Crisderling era estudiante de Odontología de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), pero siempre le gustó la decoración, algo que heredó de su abuela. “Eso lo llevo en la sangre. Me incliné más y más por la decoración, hasta que ingresé al Instituto de Formación Técnico Profesional (Infotep) a estudiarla. Abandoné la Odontología para darle espacio a esto”, rememora, en un diálogo que se da a media mañana en un espacio de su casa. Ahí elabora cada día piezas de todo tipo, utilizando para ello tijera, papel, cartulina, pintura, flores y otros materiales. Esas creaciones las usa luego en las decoraciones de los espacios donde se desarrollan las actividades. Su trabajo incluye el diseño de tarjetas de invitación, detalles que se colocan sobre las mesas y todo un abanico de productos. Crisderling se graduará formalmente de decoradora en diciembre de este año
La tijera y el papel son vitales en la labor.
Crisderling Santos trabaja en La Caleta; luego buscará mudarse a la zona metropolitana.
Uno de los trabajos terminados.
en el Infotep, una institución de la que ha- dres para la universidad. “Siempre mis bla con orgullo y agradecimiento, inclu- padres me apoyaron, lo propio hacía mi yendo su maestra. “A Rosmery Medina le abuela y mi hermano. Fui ahorrando podebo muchas de las cosas que sé hoy día”, co a poco y con lo que me ganaba en los asegura. “Para quienes me siguen, puedo eventos lo iba guardando y así iba comresponder a pedidos que lleguen para mon- prando más cosas”, expresa. tar eventos de niños, adultos, empresaCrisderling es una emprendedora que riales y un sinnúmero de cosas”, sisiempre van por más. “En par de gue explicando en el diálogo. años quiero tener una empreCayena Events todavía no sa grande para eventos. La Los pedidos tiene una gran clientela pecompetencia está fuerte. El servicio debe ro está haciendo un nomHay muchos colegas en el ser requerido bre en el mercado, dice su mercado. Pero lo mío fue preferiblemente con propietaria. “El negocio se estudiado y yo sé lo que esantelación. está conociendo más, en la toy haciendo. Siempre tramedida que voy haciendo to de dar lo mejor de mí”, agreeventos y voy publicando daga. En los diversos proyectos y tos, fotos y videos sobre ellos en las procesos que desarrolla siempre redes sociales. Me llegan clientes por las cuenta con la colaboración de su propia buenas referencias también”, indica. familia, entre ellos, su madre Cristina Como otros emprendedores, Crisder- Lora. En Instagram y en Facebook se le ling inició con pocos recursos; con dine- ubica como Cayena Events; también se ro ahorrado de lo que recibía de sus pa- le puede contactar al 849-626-1357. l
Aquí no hay límites para crear e innovar.
Piezas diseñadas para distintas ocasiones.
Su madre Cristina ayuda con los pedidos.
Todos los trabajos se realizan en la casa.
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
DINERO
FMI aprobó el informe evaluó la economía RD El Fondo Monetario Internacional (FMI) aprobó el informe que rindió una misión que recientemente evaluó la economía dominicana, con lo que validó positivamente el desempeño económico durante el 2017.
INFORME.
Las previsiones de precios del crudo se han quedado por debajo del mercado. ARCHIVO
El petróleo está 41% más caro que como lo previó RD cuatro pesos por galón. El alza fue atribuida por el Ministerio del precio promedio a que el Gobier- de Industria y Comercio al aumento de no lo calculó para el Presupuesto la cotización del crudo, que el jueves de General del Estado del 2018, el pe- esta semana llegó US$68.82, un nivel que tróleo sigue empujando al alza la supera en un 41.60% al de la media esticotización interna de los combus- mada por el Gobierno para diseñar el Pretibles, y amenaza los precios inter- supuesto General del Estado del 2018. nos de la economía. En cuanto al comportamiento del petróleo en la bolsa de valores de Nueva El comportamiento alcista del cru- York, donde se cotiza el WIT Texas, el do, que para la semana del 21 al 27 referente para el mercado americano, ya de abril en curso impulsó alzas de dos a su precio del pasado jueves supera en cuatro pesos en los hidrocarburos, ame- US$20.22 la media estimada para el banaza incluso con afectar el nivel proyec- rril de crudo en el presupuesto dominicano. El incremento relativo es de tado del índice de precios al conun 41.60 por ciento. Ayer el crusumidor (IPC), el principal indo cerró a US$68.38 el barril. dicador de medir la inflación. Destacado Además del crudo y de deEl pasado jueves, el cruAyer el crudo de Texas, rivados, para fijar los predo cerró en la Bolsa de Valores de Nueva York a el referente para fijar los cios semanales el MICM combustibles en RD, toma en cuenta la cotizaUS$68.82, nivel que a pocerró a US$68.38 ción del dólar en el mercaco más de 3.5 meses del 2018, do cambiario dominicano, supera en US$20.22 la meutilizando la tasa promedio caldia proyectada por el Ministeculada por el Banco Central. Para rio de Hacienda para el año completo, que fue de US$48.60, según reco- los precios que rigen a partir de hoy se utilizó una tasa de cambio de RD$49.46, ge el Presupuesto vigente. casi dos pontos porcentuales de la que Impacto alcista tenía a principio de ano. l elCaribe La tendencia alcista del crudo impulsa igual comportamiento en los costos internos de los hidrocarburos. Las gasolinas premium PRECIOS DE ESTA SEMANA y regular, a partir de los nuevos precios vigentes desde hoy sábado hasta el próximo viernes, están más caras en RD$17.40 y RD$18.00, respectivamente. En términos relativos el aumento que acumulan representa un 7.79 por ciento para la premium Los precios vigentes desde hoy son: gay 8.60 por ciento para la regular. solina premium a RD$240.30, sube De todos los derivados de petróleo, so- RD$3.00; la tipo regular a RD$227.20, lo el gas licuado de petróleo presenta en con alza de RD$4.00; el gasoil regular el nivel actual una reducción RD$3.00 a RD$186.50 y el óptimo a RD$195.60, por galón, equivalente a -2.5% con rela- ambos suben RD$3.00 por galón. El avción al nivel de principio de año, que era tur alcanzó los RD$146.90 por galón, y de RD$116.30 y ahora es de RD$113.30. el kerosene RD$174.30, ambos con un Para la semana del 21 al 27 de abril en alza de RD$2.00. El galón de fuel oil se curso, las dos gasolinas se cotizarán a cotiza a RD$115.85, y el gas licuado de RD$240.30 y RD$227.20 la premium y petróleo (GLP) a RD$113.30, para un regular, para un alza respectiva de tres y alza de RD$3.00 cada uno. TENDENCIA. Con US$20.00 por encima
El GLP sube tres pesos a RD$113.30 el galón
Por el buen desempeño de la economía dominicana, el informe rendido por una misión que visitó recientemente el país, fue aprobado sin necesidad de ser discutido en una reunión ordinaria del Directorio Ejecutivo del FMI, dijo el gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, quien asiste a las reuniones de primavera del Fondo y el Banco Mundial, que se realizan en Washington, del 19 al 22 del mes en curso. Valdez Albizu, en reunión bilateral con el señor Alexandre Tombini, director ejecutivo del FMI por Brasil y presidente de la silla de países a la cual pertenece la República Dominicana ante el organismo, intercambió impresiones sobre el favorable comportamiento de la economía dominicana, para la cual el FMI pronostica un crecimiento de 5.5% en el presente año, uno de los más elevados de la región, gracias a las acertadas políticas de estímulo monetario recientemente adoptadas. “Como resultado del excelente desempeño de nuestra economía, el informe del artículo IV realizado por la reciente misión del organismo que visitó al país, y que fue sometido al escrutinio del Directorio Ejecutivo, fue aprobado sin necesidad de ser discutido en una reunión ordinaria del mismo, como es costumbre cuando se presentan este tipo de informes. Este es un logro excepcional que alcanza el país por segundo año consecutivo, lo cual es una inequívoca señal del voto de confianza que brindan las autoridades del FMI a la República Dominicana”, dijo Valdez Albizu. Entre las principales variables que sustentan esos resultados para el caso dominicano, se encuentran los niveles históricos alcanzados por las reservas internacionales, que equivalen a más de cua-
APD realiza en PP audiencia para concesión muelle PUERTO PLATA. La Autoridad Portuaria Dominicana celebró ayer una audiencia pública con autoridades, representantes comunitarios y organizaciones sociales de esta zona, acerca de la construcción de una terminal turística aquí.
La audiencia fue convocada con la finalidad de abrir un espacio de in-
El gobernador Héctor Valdez Albizu participó en las reuniones BM-FMI. F.E
tro meses de importaciones, y que han sido facilitados por un reducido déficit de cuenta corriente que en 2017 cerró en apenas -0.2% del PIB. En adición, la Inversión Extranjera Directa superó el pasado año los US$3,500 millones, equivalentes a 4.7% del PIB, y por tercer año seguido, el país alcanzó cifras récords en la llegada de turistas, y en los ingresos de divisas por concepto de turismo y remesas, todo esto bajo un contexto de baja inflación y estabilidad relativa del tipo de cambio. De igual modo, evaluó el crecimiento potencial de la economía que ha sido coadyuvado por importantes reformas en materia de clima de inversión, salud, educación e infraestructura. l elCaribe
CÚPULA
Presidentes y gobernadores asistieron El cónclave contó con la presencia de gobernadores y presidentes de bancos centrales de los países miembros de dicha constituyente. En el mismo se analizaron las favorables perspectivas de la economía mundial con una proyección de crecimiento del PIB de 3.9% tanto para el año 2018 como para el 2019, así como el notable desempeño de la economía estadounidense.
formación, análisis y concertación sobre el proyecto de “Construcción, reconstrucción y desarrollo de una terminal de cruceros y pasajeros para el Puerto de Puerto Plata, bajo la modalidad de concesión mediante Licitación Pública. La APD realizó el acto conforme a la Ley sobre Compras y Contrataciones Públicas, en el salón de festejo F. John de Puerto Plata y estuvo encabezado por el director ejecutivo de la entidad, Víctor Gómez Casanova; el viceministro de Turismo, Julio Almonte; el gobernador de la provincia, Iván Rivera, entre otros. Gómez Casanova destacó el gran impacto económico que tendrá la ejecución del proyecto en la provincia de Puerto Plata y toda la región norte del país. l elCaribe
14
PUBLICIDAD
elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
P. 15
PANORAMA
elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
INTERNACIONALES
Demócratas demandan a la campaña de Trump El Comité Nacional Demócrata entabló ayer una demanda contra el equipo de campaña del presidente Donald Trump, su hijo, su yerno, Rusia y WikiLeaks, argumentando que conspiraron para ayudar a Trump a ganar las elecciones presidenciales de 2016. NUEVA YORK.
El CND presentó la demanda en el tribunal federal de Manhattan en la que argumenta que los acusados hackearon computadoras de su organización y robaron decenas de miles de mensajes electrónicos y documentos, por lo que solicita una indemnización por daños y perjuicios no especificados y una orden para evitar futuros hackeos a sus sistemas informáticos. “Durante la campaña presidencial del 2016, Rusia lanzó un ataque sin cuartel contra nuestra democracia, y en la campaña de Donald Trump encontró a un socio activo y dispuesto”, dijo el presidente del CND Tom Pérez en un comunicado. Pérez calificó el ataque contra el Comité Nacional Demócrata como un “ac-
to de traición sin precedentes”. La demanda sostiene que el complot entre Trump y Rusia surgió a raíz de las relaciones que Trump y sus asociados ya tenían con Rusia y oligarcas rusos. El presidente Trump ha negado repetidamente que haya habido colusión entre su campaña y Rusia. La querella argumenta que el “ataque descarado contra la democracia estadounidense” comenzó con un ciberataque a sus computadoras y su sistema telefónico, lo que permitió que se llevaran decenas de miles de documentos y mensajes electrónicos. Dijo que el hackeo permitió que Rusia lograra lo que buscaba y apoyara a Trump. l AP
Tom Pérez, presidente del CND. AP
EEUU dice China, Paraguay elige Irán y Rusia son mañana a su desestabilizadores presidente WASHINGTON, DC. Estados Unidos acusó el viernes a China, Irán, Rusia y Norcorea de ser “fuerzas desestabilizadoras” por reprimir a sus propios ciudadanos y perpetrar agresiones fuera de sus fronteras.
En su reporte anual sobre el respeto a los derechos humanos alrededor del mundo, el Departamento de Estado señaló hacia esos tres países acusándolos de “violar diariamente los derechos humanos de las personas que viven dentro de sus fronteras”. El informe sobre DDHH añade que esos gobiernos restringen las libertades de expresión y de reunión, y que cometen o toleran actos de violencia contra grupos minoritarios. Asevera que los países que no respetan la dignidad básica del ser humano son “moralmente reprensibles” y contrarios a los intereses de Estados Unidos. En un resumen del documento, el secretario de Estado interino, John Sullivan, afirmó que Estados Unidos dará el ejemplo y promoverá el buen gobierno y el respeto a las leyes. AP
ASUNCIÓN. Un poco más de cuatro millones de paraguayos elegirán mañana a su próximo presidente entre el oficialista Mario Abdo Benítez y el opositor Efraín Alegre, ambos militantes de partidos conservadores y acérrimos críticos del cambio de sexo, la educación sexual y el aborto.
El ganador sucederá a Horacio Cartes, un magnate del tabaco que entregará el mando el 15 de agosto para un período de cinco años sin posibilidad de reelección. Ambos candidatos dieron a conocer propuestas de gobierno similares con énfasis en la necesidad de captar inversiones extranjeras para generar empleo en un país que pese a haber sido en los últimos años uno de los que más creció en la región tiene una tasa de pobreza de 28,9% y un desempleo de 8,3%, según la estatal Dirección de Estadísticas y Censo. De acuerdo con la organización no gubernamental Oxfam en Paraguay, cuya economía está basada en la actividad agropecuaria, el 2% de los propietarios acumula el 80% de las tierras. AP
P. 16
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
NORTE
“Cristo Vivo” velará por los visitantes del Jardín Botánico
El “Cristo Vivo” del Jardín Botánico será una de las principales atracciones. ABEL UREÑA
SANTIAGO. La construcción de un gran
monumento denominado “Cristo Vivo”, en una plataforma colocada sobre una cisterna con capacidad para 800 metros cúbicos de agua, será uno de los atractivos con que contará el Jardín Botánico.
La estructura completa, que tiene una altura de 15 metros y seis toneladas, equivalentes a 15 mil libras de peso, fue diseñada por el escultor Bismark Victoria. La efigie de Cristo crucificado fue levantada en el centro de la plataforma y permitirá que se pueda observar desde distintos puntos de la ciudad. Está construida de hielo seco, mallas de metal, fibra de vidrio y un cemento especial. Los promotores del Jardín Botánico Eugenio de Jesús Marcano, obra que será inaugurada el próximo lunes 23 a las diez de la mañana con la presencia del presidente Danilo Medina, esperan que la efigie atraiga a una mayor cantidad de visitantes. La arquitecta Paola Severino, quien junto a un amplio equipo de trabajo labora en esta obra y los humedales, espera que para este sábado puedan, prácticamente, dejar instalado el monumento Cristo Vivo. Sus atractivos
Los trabajos los encabeza el ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, quien aseguró que el Cristo Vivo quedará en la historia de los santiagueros. El funcionario le ha dado una importancia tal, que junto su madre Elsa Brito y su esposa permaneció hasta el atardecer del viernes para dejar instalada la imagen de Cristo por Día; el botánico atrae entre 500 y 800 personas, a pesar de que no está concluido, y se espera pueda duplicarse. A las afueras, frente al jardín, fue levantado otro pequeño parque que llevará el nombre de Manuel Arsenio Ureña, el que aún no está iluminado
y esto ha mermado la asistencia al botánico. La familia Ureña se comprometió con apadrinarlo y en los próximos días serán colocadas las luces para que la familia santiaguera pueda disfrutar del espacio recreativo. El Jardín Botánico está ubicado en la zona norte del municipio de Santiago de los Caballeros y se espera se convierta en el principal pulmón ecológico de la ciudad, así como lugar de visitas de extranjeros y dominicanos que lleguen desde distintos puntos del país. Desde que se ideó el proyecto, los promotores buscaban que los cruceristas que llegan en las embarcaciones por el puerto Amber Cove en el distrito de Maimón, en Puerto Plata, puedan desplazarse hacia esta ciudad y disfrutar de las bondades que ofrece la naturaleza en esta zona de la falda de la cordillera Septentrional. Desde ya la obra ha sido altamente valorada por los santiagueros. l MIGUEL PONCE
La Alcaldía y la Coraasan zanjaron sus diferencias El Ayuntamiento de Santiago de los Caballeros y la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan) arribaron a un acuerdo en beneficio de los habitantes de la ciudad, tras más de un año de diferencias institucionales en torno a aspectos de servicios múltiples.
SANTIAGO.
La información fue dada a conocer por el consultor jurídico del Poder Ejecutivo, Flavio Darío Espinal, quien fungió como mediador del proceso de negociación entre el alcalde de Santiago, Abel Martínez, y el director ejecutivo de Coraasan, Silvio Durán, por instrucciones del presidente Danilo Medina. “Las partes tuvieron diferencias con relación a diversos aspectos de servicios que prestan a la ciudad en los que confluían y se generó un conflicto”, explicó Espinal al finalizar la suscripción del acuerdo en su despacho del Palacio Nacional. Precisó que “el presidente de la República, en una reunión conjunta con las dos cabezas de las instituciones, pidió que sirviera de mediador”.
En el acuerdo, Abel Martínez y Silvio Durán se comprometieron a trabajar con un espíritu de cooperación en beneficio de la comunidad de Santiago. “Ambas partes han llegado a un acuerdo. Han superado los puntos de diferencia. Lo que dio origen al conflicto se va a convertir en una prometedora base para la cooperación, pensando en Santiago”, dijo el consultor jurídico del Poder Ejecutivo. Se establecieron los parámetros que regularán las relaciones interinstitucionales en lo relacionado a la gestión de cobro de la tarifa por concepto de servicios de recolección de desechos sólidos, así como la transferencia e incorporación de inmuebles al patrimonio de la Coraasan. Asimismo, se consensuó el mecanismo de intercambio de los servicios básicos que el Ayuntamiento de Santiago y la Coraasan prestan. Otro de los puntos trascendentales del acuerdo es el desistimiento de las acciones judiciales, penales o civiles, que ante cualquier jurisdicción ambas instituciones han interpuesto. En ese contexto, Flavio Darío Espinal felicitó a los funcionarios santiagueros por la grandeza de espíritu para resolver la situación. “Como originario de Santiago, me siento muy orgulloso de lo que se ha logrado”. A ellos (Abel Martínez y Silvio Durán), mi reconocimiento por el acuerdo al que han llegado y que este no sea el punto de llegada, sino el punto de partida para que ambas instituciones sigan sirviendo bien a la ciudad de Santiago”. l elCaribe
FORMALIDAD
Un área documentada dedicada a la recreación
Silvio Durán y Abel Martínez se saludan en presencia de Flavio Darío Espinal. F.E.
En el terreno se han plantado ya 250 mil árboles de 72 especies como el samán, roble, caoba, flamboyán, pino, ceiba, guayacán, penda y árboles frutales. El espacio recreativo fue creado mediante el decreto presidencial número 217-7 y funcionará en un perímetro de 400,567.38 metros cuadrados. Adicional, el decreto del Poder Ejecutivo incorpora al jardín 261,098.20 metros cuadrados del monumento natural La Tinaja, con aplicación de los objetivos de manejo y usos permitidos de la categoría I de la Unión Mundial para la Naturaleza. Junto al Parque Central se han convertido en dos importantes pulmones ecológicos para la ciudad de Santiago de los Caballeros.
Trabajarán para reducir violencia en Cienfuegos La Fiscalía de Santiago, la Policía Nacional, organizaciones comunitarias y de la sociedad civil acordaron desarrollar acciones conjuntas para reducir la violencia y la delincuencia en el Barrio Santa Lucía, de Cienfuegos.
SANTIAGO.
En el encuentro, desarrollado en el Centro Comunal Mauro Lorenzo, los
residentes en el sector expusieron sobre los problemas de delincuencia, violencia doméstica y de exclusión social en el sector que habitan. Los representantes de instituciones públicas y de las organizaciones comunitarias y de sociedad civil convinieron en establecer un espacio de diálogo permanente entre el Ministerio Público, Policía Nacional y la Comunidad del Barrio Santa Lucía para la disminución de la violencia que se presenta en todas sus manifestaciones. El estudio, a cargo de Susi Pola, especialista en los temas de género y desarrollo, refiere que en el barrio Santa Lucía abunda la violencia física y de todo tipo contra las mujeres. l MIGUEL PONCE
P. 17
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
PAÍS
La vicepresidenta Margarita Cedeño, junto a panelistas en el evento. HENRY SANTIAGO
Analizan el rol del sector empresarial SOCIEDAD. La vicepresidenta Margari-
ta Cedeño encabezó el panel “Objetivos de Desarrollo Sostenible: una oportunidad de impacto para el sector privado”, realizado con el fin de incentivar el aporte del sector empresarial en el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
Cedeño resaltó la importancia de las alianzas público-privadas para que el país pueda cumplir con los 17 ODS. Consideró que todos los ciudadanos tienen al-
go que aportar en el logro de la meta. En el acto de apertura habló, además, el vicepresidente ejecutivo de Relaciones Públicas y Comunicaciones del Grupo Popular, José Mármol, quien señaló que el sector privado está en disposición de apoyar la Agenda 2030 para el cumplimento de los ODS. “Hacer de esto una conquista de la sociedad y del mundo exigirá del esfuerzo, el compromiso y las acciones conjuntas de los sectores público y privado, de la sociedad civil y de cada ciudadano, con un grado básico de sensibilidad humana y de esperanza en construir un mundo mejor”, manifestó. En el evento participaron como panelistas la representante del PNUD, Luciana Mermet; el presidente de la Red Nacional de Apoyo Empresarial a la Protección Ambiental, Rafael Izquierdo, entre otros. l FLORYSABEL FIALLO
18
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
Los extremos dificultan el debate OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Fin del absurdo PUDIÉRAMOS DECIR: vamos a felicitar a
Abel Martínez, alcalde municipal y a Silvio Durán, director ejecutivo de Coraasan, por alcanzar un acuerdo que libera a Santiago de una vergonzante e irracional pelea entre los jefes de dos agencias fundamentales para la vida decorosa de esa ciudad, la más importante, después del Gran Santo Domingo. Podríamos lamentar que haya sido por la mediación directa del Presidente de la República Danilo Medina que estos dos caciques tuvieran que pactar para poner fin a sus riñas y desacuerdos, pese a las graves responsabilidades que llevan sobre sus hombros: mantener el ornato, (la higiene y la limpieza), el orden en el tránsito, algo de seguridad y proyección de una urbe destino, uno; y el otro, garantizar el suministro eficiente de agua con calidad para el consumo humano. Que vivieran de conflicto en conflicto era una estulticia y una estupidez mayor. Al fin, por la mediación del Presidente, a través de un santiaguero, el consultor jurídico del Poder Ejecutivo, Flavio Darío Espinal, se salvaron los obstáculos para dejar en el pasado ¡más de un año de “diferencias institucionales”! sobre competencias o la prestación de servicios públicos. De acuerdo con la información servida por la Dirección de Comunicación (Dicom), “el presidente de la República, en una reunión conjunta con las dos cabezas de las instituciones, pidió que (el Consultor Jurídico) sirviera de mediador… Ambas partes han llegado a un acuerdo. Han superado los puntos de diferencia. Lo que dio origen al conflicto se va a convertir en una prometedora base para la cooperación, pensando en Santiago”, dijo el Consultor. Ellos, los enfrentados, llevaron el conflicto hasta vías de hecho, a la suspensión de pagos y cierre de locales, a obstrucción de actividades, a los tribunales. Todo eso, en desmedro del municipio de Santiago. Este tipo de conflicto no debe repetirse jamás. Hay por ahí un atisbo, distante, pero parecido, que no tiene razón de ser, y de mucho más fácil manejo. El Presidente de la República tendría que llamar a capítulo, para que las partes, aún en diferencias, busquen los consensos para que cada institución juegue su rol, sin esos shows de mal gusto que tanto dañan la imagen de los gobernantes. Era tiempo de poner fin a un absurdo. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
L
as pasiones y las posiciones extremas han secuestrado la discusión de los grandes asuntos nacionales. Temas como el aborto, la inmigración ilegal de haitianos, la preservación de los ríos y otros recursos naturales, entre otros, son hoy rehenes de la irracionalidad que impide el debate equilibrado, dificultando de este modo la búsqueda de soluciones. No es posible encontrar una salida justa a esos problemas partiendo de los ex-
tremos. Si no lo hacemos desde el centro no llegaríamos jamás a ningún lugar y el ruido de la discusión nos ensordecerá, desaprovechando tiempos que no podremos recuperar después. La propuesta de despenalización del aborto ha surtido el efecto de una crecida de río. En medio del intenso calor que producen los que por un lado abogan por la legalización total y los que por el otro se oponen a toda forma de interrupción del embarazo, aún ante el riesgo de muerte de la madre, se ha cerrado el espacio a toda reflexión serena. Estos últimos no admiten siquiera la posibilidad del uso de preservativos como método para prevenir que surjan embarazos indeseados, con alegatos infantiles, como aquel de que con ello se concedería una licencia sexual sin límites a los adolescentes. Apenas se pueden tocar estos temas, no importa desde qué prisma se le vea o plantee, sin exponerse uno a que se le acuse de defender cualquiera de las dos posiciones extremas, precisamente lo
No es posible encontrar una salida justa a esos problemas partiendo de los extremos. Si no lo hacemos desde el centro no llegaríamos jamás a ningún lugar y el ruido de la discusión nos ensordecerá, desaprovechando tiempos que no podremos recuperar después”. que deberíamos rechazar, en beneficio de un debate juicioso y racional, que permita la entrada de razonamientos de índole médico-científico. Este planteamiento puede parecerle a muchos un endoso a la despenalización, lo cual confirmaría mi impresión de que el país aún no está preparado para ciertas discusiones, a pesar de cuán importantes puedan ser en la búsqueda de salidas a sus más grandes problemas. Lo mismo ocurre con la inmigración ilegal y la destrucción de los ríos. l
CORREO DE LOS LECTORES Cadet responde editorial Señor director: En el editorial de elCaribe de fecha 18 de abril de 2018, y que tiene título: “La OMSA y los políticos”, se hace un cuestionamiento a la comisión de ética pública de la OMSA. Con la presente comunicación nos permitimos responder a la pregunta del editorialista. Pero antes de nuestra respuesta, reconozco que el editorial es un aporte valioso al proceso de construir una administración pública transparente y ética, fundamental para el funcionamiento de la democracia en cualquier parte del mundo. Informamos al país a través de elCaribe, que cuando se produjo el conjunto de problemas detectados en la auditoría realizada por la Cámara de Cuentas de la República Dominicana, no existía la actual Comisión de Ética Pública en la OMSA. Funcionaba una comisión de ética que dependía mayoritariamente de la máxima autoridad. Por esto estaba incapacitada para actuar de manera independiente en defensa del bien hacer y el bien común. Y fue por esta razón que el presidente de la República, Lic. Danilo Medina, en una reunión con todos los altos funcionarios del
Gobierno, expuso que las comisiones de ética no podían funcionar adecuadamente por su dependencia con los incumbentes de las instituciones del gobierno central. A renglón seguido instruyó al ministro Gustavo Montalvo y a Lidio Cadet, director general de la Dirección de Ética e Integridad Gubernamental, para que le presentaran un nuevo proyecto de decreto a fin de superar la situación de debilidad de las comisiones de ética pública. Así nació el decreto 143-17 situación, según la cual se produjo una revolución en la configuración de cada comisión de ética. El 31 de agosto de 2017 fueron juramentadas por el Presidente de la República las primeras 206 comisiones de ética pública. Estas tienen inamovilidad laboral durante los dos años que dura su período y hasta dos años después de terminar el mismo. Tienen autonomía financiera, con fondos consignados en el presupuesto nacional para su trabajo en defensa del bien hacer. Toda su labor se hace en relación directa con la Dirección General de Ética sin pasar por las máximas autoridades. La comisión de ética podrá ser empoderada o apoderarse para conocer de todos los casos y
situaciones que impliquen una posible falta de ética en la institución… Podrán solicitar peritos y técnicos especializados para conocer y analizar la asistencia de este tipo de profesionales (ver decreto 143-17, Art. 12 y su párrafo). El día de la juramentación yo dije, al pronunciar el discurso central, que “estas comisiones de ética están crudas y que las íbamos a comenzar a formar”. Efectivamente, desde el 31 de octubre hasta la fecha hemos estado trabajando en lo concerniente a prepararlas para que, a capa y espada, defiendan el interés nacional en la administración pública recta y transparente. En unos dos años, cuando el ciudadano compare lo que era el desempeño ético de una institución y lo que será entonces, quedará evidenciado un proceso palpable. Ya tenemos varios casos detectados por comisiones de ética que han actuado con eficiencia y prontitud. LIDIO CADET, DIRECTOR DE LA DIGEIG
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
DIRECTOR
EDITOR DE DEPORTES
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Osvaldo Santana
Yancen Pujols
SANTO DOMINGO:
EDITORA EL CARIBE DIGITAL
PRESIDENTE
SUBDIRECTOR
Manuel Estrella
Héctor Linares
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003
VICEPRESIDENTE
Félix M. García C.
Sandra Guzmán EDITORA DE ESTILO
Ivelisse Santos
ADMINISTRADORA
Carolina Cruz ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
Luisa Morales
JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737
EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
José Nova
DIRECTORA DE VENTAS MULTIMEDIOS
EDITORA DE DISEÑO
Marianela Romeu
Ruth Jiménez JEFE DE REDACCIÓN
SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo) VENTAS:
(809) 683-8377 PUBLICIDAD:
DIRECTORA DE MERCADEO DE MULTIMEDIOS
DE CIERRE
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Arlene T. Reyes
Manuel Frontán
(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338
Juan Almánzar
(desde el interior sin cargo)
0. 19
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
ANIVERSARIO
4 años de Señales TV y Gilbert
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
E
l canal de televisión Señales TV, cuyo lema es “Un canal para sembrar valores”, llega a su cuarto aniversario en este mes de abril. Este medio, que transmite a través del número 40 de los sistemas de cable de Altice y Claro y por todas las redes sociales, ha venido jugando un importante papel en la transformación de la oferta televisiva nacional. Señales TV surgió con la firme misión de establecer la diferencia en cuanto a
los contenidos televisivos. Su programación ha estado dirigida a crear espacios que puedan ser disfrutados por toda la familia y que lleven mensajes permanentes de valores, para contribuir de esa manera a crear una nueva ciudadanía que sepa actuar y respetar a los demás. Señales TV ha estado desarrollando campañas permanentes de respeto a las normas de la sociedad. Y ha tenido como elementos principales dos valores muy importantes: La presencia de la fe y del patriotismo. No es un canal cristiano tradicional, sino un medio plural, diverso, donde los contenidos deben ser divertidos, educativos y concientizadores. La fe, como un compromiso para estar siempre del lado de hacer lo correcto y saber amar al prójimo, ha sido una norma muy importante en estos cuatro años. El otro elemento que ha estado muy presente en Señales TV desde su surgimiento en abril de 2014, ha sido la defensa y el respeto por los valores patrióticos. Y precisamente basado en eso es que en
la actualidad, el canal se ha embarcado en la tarea de rescatar la imagen de Gregorio Urbano Gilbert, un patriota que ha sido un gran olvidado para el pueblo dominicano y el pueblo nicaragüense, dos países donde hizo acciones de gran valor. Gilbert, es un héroe dominicano y nicaragüense que enfrentó con gallardía la primera intervención militar norteamericana a República Dominicana en 1916, luego se fue a Nicaragua para combatir junto al general de Hombres Libres, Augusto César Sandino, enfrentando la intervención militar norteamericana en esa nación. Luego retorno a la patria dominicana y cuando se produjo la segunda intervención militar norteamericana en 1965, ya con edad avanzada y con problemas de salud, Gilbert sumó su apoyo a los combatientes constitucionalistas encabezados por el coronel Francisco Alberto Caamaño, quienes a golpes de heroísmo enfrentaron esa nueva afrenta contra la soberanía dominicana. A pesar de ese gran historial patrióti-
co, Gilbert no ha sido valorado con justicia y es un gran olvidado. Murió sin recibir ningún reconocimiento del Estado dominicano y prácticamente en la pobreza. Fruto de esa realidad es que Señales TV, con el apoyo de la Cervecería Nacional Dominicana, el Banco de Reservas y la empresa Bellaju Productions, está inmerso en la filmación del documental “Gilbert, héroe de dos pueblos”, con el cual pretende crear conciencia sobre el valor real de ese patriota, y así lograr que el Congreso dominicano lo declare “Héroe Nacional” y que sus restos sean trasladados al Panteón Nacional. En este cuarto aniversario, Señales TV quiere rescatar la verdadera imagen de Gregorio Urbano Gilbert y crear un amplio movimiento nacional que provoque acciones del gobierno y de toda la sociedad dominicana y nicaragüense, para rendir el justo reconocimiento que merece este gran héroe de dos pueblos. l El autor es economista y comunicador.
ENSAYO
Tierra negra de indios y geoglifos del Brasil (II)
MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com
E
n “Las siete maravillas de la Amazzonía precolombina” (Stéphen Rostain & Carla Jaimes Betancourt), se incluyen ademnás de las (1) tierras negras de indios y (2) los geoglifos, otros cinco fenómenos también precolombinos: (3) los concheros de la Amazonía y la historia indígena profunda de América del Sur, (4) los montículos artificiales de la Amazonía, (5) el cultivo sobre campos elevados en
la Amazonía, (6) los Sitios megalíticos en Guayana oriental, y (7) Maravillas impresas en piedras: el arte rupestre de la Amazonía. Eduardo Góes Neves (Ibid) explica la función de los concheros así: “Los concheros, o sambaquis en portugués, son sitios arqueológicos cuya estratigrafía está predominantemente conformada por conchas y se los encuentra en contextos fluviales y costeros de todo el planeta. Son lugares significativos donde la ocupación humana ha persistido por milenios, en algunos casos hasta el presente. En la Amazonía, su construcción se inició en el Holoceno Temprano y pueden ser encontrados por lo menos en tres áreas distintas: 1) El Bajo Amazonas; 2) Estuario y áreas costeras; 3) Sudoeste amazónico.” “A pesar de la distancia entre estas áreas, existen características compartidas entre los sitios, incluyendo cronología, patrones de asentamiento y, princi-
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Traumático curso DECÍAMOS cuando empezó la actual legislatura que había dos grandes cuestiones legislativas pendientes que urgen ya: la mentada ley de partidos, con quince años dando tumbos, y el nuevo Código Penal, empantanado por el problema del
palmente, la presencia de cerámicas antiguas (Evans y Meggers 1960; Simões 1981; Roosevelt et al. 1991; Roosevelt 1995; Meggers 1997; Williams 1997). Los sitios también tienen en común la estratigrafía: las capas de base fueron consistentemente formadas por la acumulación de suelos oscuros hasta recibir capas constructivas de conchas. En las tres regiones los concheros surgen como montículos localizados en la margen de los ríos, en planicies aluviales o en áreas estuarinas, siempre relacionados con ambientes con recursos diversificados de áreas estacionalmente inundables, donde siempre se han encontrado vestigios cerámicos, que persisten hasta la superficie.” Los hallazgos sobre la capacidad de la cultura terra pretta para domesticar el paisaje y para los bienes de sustento de vida y salud la coloca muy por encima de las culturas europeas de la época de la conquista española. Quienes fueron visto entonces como subhumanos, bárba-
ros y criminales. Hoy descubrimos que la tierra negra de indios es resultante de la modificación de suelos preexistentes, a consecuencia de las actividades de las culturas indígenas que habitaban la región desde antes de la llegada de los europeos. La gran cantidad de cerámicas y objetos de origen humano encontrados en esas tierras no es sino clara evidencia de su origen antropogénico, como también lo son la gran variedad de productos vegetales y métodos de cultivo que esa culturas entregaron al mundo del presente, entre ellos la papa, la yuca, el maíz, el cacao. La fertilidad natural de este suelo, su resistencia a la descomposición de la materia orgánica y su capacidad para retener nutrientes y agua lo han convertido en los años 2000 en objeto de investigación sobre fertilidad y agricultura sostenible. l El autor es consultor privado.
ROSAS PARA EL ALMA aborto. Todo parece indicar que la ley de partidos seguirá sin aprobarse. Lo más probable es que no pase en la Cámara de Diputados y muera ahí. Respecto al Código Penal, visto que los legisladores insisten en penalización absoluta del aborto, para no contrariar a los sectores religiosos y conservadores, la esperanza de los sectores progresistas sería que el presidente Danilo Medina vete de nuevo la ley y la devuelva al Congreso. Adiós a ley de partidos y Código Penal empantanado hasta nuevo aviso. l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
¡Lava tus ojos! LA CLARIDAD de pensamiento es hermana de la certeza y prima de la visión. Se espera de nosotros que tengamos objetividad y enfoque en nuestro caminar, y si es necesario desmontarnos, ajustar el lente y recalcular la ruta, para abando-
nar o corregir una ruta que puede sacarnos del camino. Apocalipsis 3:15 dice “y unge tus ojos con colirio, para que veas”, el consejo de Jesús es el colirio para un mundo que perdió el rumbo, se avergüenza de preguntar y no se devuelve porque “aparentar” estar correcto luce más real, que reconocer, reorientarse y reiniciar. La oscuridad refinada nunca podrá ser luz, la mala compañía nunca terminará bien y la luna aún cubierta de nubes, sigue siendo luna. ¡Ver es comprender, remover el velo y tocar el cielo! l
G. 20
GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
ARTE & ESPECTÁCULOS
Pedro Pablo Fernández: “El facilismo no es la base de la literatura” GENTE www.elcaribe.com.do DATO
Por qué se celebra el Día Internacional del Libro El 23 de abril se celebra el Día Internacional del Libro. Se escogió este día porque sucedieron tres hechos importantes para la literatura a nivel mundial: en esta fecha nació, en 1564, William Shakespeare, y en la misma fecha, 52 años después, en 1616, falleció el gran autor inglés. Además, un 23 de abril, las letras hispanas despiden a Don Miguel de Cervantes, autor de Don Quijote.
ORGANISMO
Cantidad de saliva que produce el cuerpo Una persona saludable genera entre uno y dos litros diarios de ese líquido lubricante. El caudal asciende a 0,5 mililitros por minuto en estado de reposo, y se eleva hasta cinco mil/ minuto durante las comidas. Una persona que viva 70 años habrá producido unos 30.000 litros de baba. Sin embargo, la producción de saliva puede variar al comer determinados alimentos, tomar poca o mucha agua y por los olores a los que estemos expuestos.
ESCENARIO. Encontrar lectores con más juicio, con más madurez y más capacidad para entender las cosas son algunos de los grandes retos que enfrenta la literatura en la era digital, según observa el poeta y periodista Pedro Pablo Fernández.
“Que entiendan que el facilismo no es la base de la literatura, a menos que no se sepa manejar de manera muy genial”, expresó el también publicista, investigador y promotor cultural al ser reconocido con la dedicatoria de una de las calles de la Plaza de la Cultura “Juan Pablo Duarte” , en el marco de la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2018. Fernández contabiliza medio siglo dedicado a la literatura, tiempo en el que ha ornamentado una bibliografía con títulos como: Fragmentaciones, 1981; Presencia & Monólogo, 1983; Sístole diástole, 1986; Veinte Pop emas rockmánticos, 1986; Delicatessen, 1986 (edición restringida, fotocopiada); Cundeamor (antología poética), 1994; Agua Lírica, 1996; Porque Chocolate, 1996, entre otros. Para el escritor ocoeño (1953), lo más gratificante de este oficio es “saber, como decía Gabriel García Márquez, que los amigos quieren más a uno cuando uno escribe, que uno escribe para que los amigos lo quieran más”. En ese sentido, aconseja a los nuevos escritores: “que piensen y sepan que el trabajo es duro, arduo, hermoso, gratificante”, pero que se requiere dedicarse por completo para llegar a buen puerto. Reconocimiento a su trayectoria
Pedro Pablo Fernández fue reconocido por el Ministerio de Cultura frente a la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña del recinto ferial, con la presencia de familiares, amigos, escritores y un público joven y diverso. “Se ha pensado que
Una de las calles de la feria del libro fue dedicada al poeta Pedro Pablo Fernández. F.E.
lo que he hecho en 50 años de carrera literaria tiene un valor, y que ese valor se manifiesta en este aprecio, en este reconocimiento del Ministerio. Lo que he hecho yo, y gente como yo, tiene un valor tangible, perdurable a favor de la sociedad, del hombre, la cultura y el ser humano en general”, puntualizó. l JOSÉ NOVA
PLAZA DE LA CULTURA
Dedican un día de la feria a Pedro Pablo Fernández La dedicatoria de la calle fue encabezada por la directora general de la Feria Internacional del Libro, Ruth Herrera, y Valentín Amaro, miembro del consejo ejecutivo de la FILSD. Durante el acto, los estudiantes de la Escuela Nacional de Artes Visuales pintaron el retrato del homenajeado del día, bajo la dirección del profesor Jimmy Verdecía.
INVESTIGACIÓN
Bebidas que podrían mejorar la memoria El té, una copa de vino, el zumo de manzana, entre otras bebidas, ayudan a estimular nuestra memoria, según prueban diferentes estudios. Incluso, los refrescos se han revelado recientemente como aliados de la buena memoria. Según afirma Leigh Riby, de la Universidad de Glasgow Caledonian, en Escocia, consumir una o dos latas de bebida carbonatada puede mejorar la capacidad de retener información hasta un 20 por ciento. La clave, asegura, está en su contenido de glucosa.
Abil Peralta presentará obra sobre Oscar Abreu en la FILSD 2018 NOVEDAD. El escritor,
crítico de arte y curador dominicano Abil Peralta Agüero presentará, en la Feria Internacional del Libro 2018 (FILSD), su más reciente propuesta basada en una colección de ensayos sobre la vida y obra del pintor Oscar Abreu.
Oscar Abreu, memoria del Psicoexpresionismo, es el título del libro,
definido por su autor como un proyecto de investigación biográfico-testimonial y de análisis crítico, estético, estilístico y conceptual, donde se sumerge en la conmovedora historia personal, procesos creadores y evolución de la obra de este pintor, escultor y dibujante, cuya más reciente exposición en el país fue presentada en 2016, en la Galería Nacional de Bellas Artes, con la curaduría de la crítica de arte y curadora Marianne de Tolentino. La puesta en circulación del libro sobre la vida del artista, nacido en San Juan de la Maguana y establecido desde hace unas dos décadas en Estados Unidos, donde se formó académicamente y desarrolló su carrera, será en el Bar Café de las Letras del centro ferial. l elCaribe
ACTIVIDADES
Aquiles Julián será reconocido este sábado 9:00 a. m. Charla: “La lectura es dinamita”, a cargo de Iván García. Pabellón de Autores Dominicanos. 10:00 a. m. Acto de inauguración de la calle Aquiles Julián. El homenajeado es poeta, cuentista, dramaturgo, ensayista, teatrista y cineasta. 10:00 a. m. Conversación: “La literatura como espacio de crítica y denunciante del racismo”, a cargo de Carol Zardetto (Guatemala), Kianny N. Antigua, Avelino Stanley y Daisy Toussaint. Pabellón Lupo Hernández Rueda. 10:00 a. m. Taller de gastro-ficción: “Este es mi cuerpo”, a cargo de Luis Reynaldo Pérez. Pabellón Talleres Literarios. 12:00 m. “Duelo editoriales formales vs. editoriales alternativas vs. publicaciones digitales”, a cargo de Raúl Figueroa (Guatemala), Luis Méndez Salinas (Guatemala), Willy del Pozo (Perú), Friné López (Costa Rica) y Frank Báez. Bar Café de las Letras Panel. 3:00 p. m. Charla: “Cultura moderna en Guatemala”, a cargo de Mario Roberto Morales (Guatemala). Pabellón de Guatemala. 3:00 p. m. Palabras acerca de la presencia culinaria en la novelística dominicana, a cargo de Sélvido Candelaria. Pabellón Libro Cocina. 3:00 p. m. Presentación del libro Diez claves para escribir periodismo, de José Rafael Sosa. Sala de Tertulias Carmen Natalia de la Biblioteca Nacional. 5:00 p. m. Conversatorio: “Un padre universal: legado y obra de Miguel Ángel Asturias”, a cargo de Miguel Ángel Asturias, hijo (Guatemala). Pabellón de Guatemala. 5:00 p. m. Ciclo de coloquios: “Las voces de Manuel Valerio, Abel Fernández Mejía, Ramón Cifré Navarro y Luis Alfredo Torres, de la Generación del 48”. Los panelistas son: Juan Freddy Armando, Alexis Gómez Rosa y Fari Rosario. Moderadora: Griselle Lerebous. Pabellón de Autores Dominicanos. 7:00 p. m. Demo culinaria con la chef Mirciny Moliviatis, de Guatemala (especialidad: pedagogía gastro). Pabellón Libro Cocina. 7:00 p. m. Conferencias magistrales: “Lupo Hernández Rueda, agonía y aventura”, a cargo de Jorge Urrutia (España). Sala Aída Bonnelly de Díaz del Teatro Nacional. 8:00 p. m. Panel sobre el libro Periodismo, cuando la verdad no sea distorsionada, de Carlos Nina Gómez, con la participación de Rafael Peralta y Miguel Solano. Pabellón de Autores Dominicanos. 8:30 p. m. Presentación del Ballet Moderno y Folklórico de Guatemala: “El señor Presidente”, basado en la obra homónima de Miguel Ángel Asturias, y danzas tradicionales. Sala principal del Teatro Nacional.
G. 21
GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
ARTE & ESPECTÁCULOS
Manny Cruz con un show y disco “sobrenatural”
Martha Heredia y Manny Cruz interpretaron, por primera vez en vivo, su nueva colaboración “Tienes dueño”. F.E.
contento de poder estar aquí hoy”, dijo el intérprete de “Dime pa’ que”. tas bien definidas. Encontró su luEl primer álbum como solista de Mangar en la música y lo plasmó en 12 ny inicia con “Sobrenatural”, una cantemas de un álbum que sus “Man- ción compuesta junto a su hermano Danyáticos”, como llama a sus fans, niel. Esta marcó su inicio en esta etapa, corearon de principio a fin en Hard se convirtió en el nombre del disco y en Rock Live durante una hora y media. su himno de entrada y salida del show al que se dieron cita fanáticos de diversas Aunque el Solista del Año de los edades y de ambos sexos. El repertorio incluyó, además, “QuiePremios Soberano 2017 lleva más de una década en la música y ha pasado ro ser tu novio”, interpretado junto a La Pandilla; “Aquí se va”, con Mark B; por varios géneros, este es el pri“Deja vú”, con Daniel; “Sabes mer concierto que presenta, en enamorarme”, “Menos dos”, el cual se hizo acompañar de Manny recorrió “Mírala” y “Te doy mis bevarios artistas que subieron aún más la intensidad de la varias etapas de su vida sos”. Del extinto trío Aura, artística incluyendo su agregó “Te lloro” y “Como noche. faceta merenguera y su tú ninguna” dejando a muAcompañado de cinco paso por Aura chos de sus seguidores con bailarines, cuatro músicos la esperanza de ver un junte y varios cambios de vestuamomentáneo en este escenario. rio, la mayor sorpresa fue MarManny Cruz en múltiples ocatha Heredia, en su primera aparición en un escenario luego de su salida siones ha manifestado su agradecimiende la cárcel. “¡Baby!”, coreaba el público to a los seguidores que apoyan su músia la salida y despedida de la cantante, ca y hasta les compuso un tema, “Siemquien interpretó junto a Manny el tema pre conmigo”. Para interpretarlo, cartas escritas a mano que el cantante ha reci“Tienes dueño”. “Mi amigo”, dijo al abrazar al artista, bido, llenaban la pantalla del fondo del quien la defendió en días pasados ante escenario, subió tres fanáticas, pero la quienes cuestionaron su junte musical. sorpresa mayor la recibió al terminar el Pero Martha no fue la única que se ro- tema. “Siempre contigo”, rezaban los letrebó el show por unos minutos, llevándose incluso los aplausos de Cruz. Del pú- ros que llenaron el lugar cuando finalizó blico salió “Antonín la misma”, quien tra- la interpretación, lo que causó una visibaja en casa de “Emmanuel”, como le lla- ble emoción en el cantante que ya no sama ella a Manny. Antonín, quien ya ha bía cómo agradecer. Tras sumar 14 temas a su cancionero, manifestado su favoritismo por Daniel Santa Cruz, el hermano de Manny, apro- recorriendo varias etapas de su vida arvechó para cantarle, a su manera, “Tar- tística, y prestar su escenario a Santa de” a Manny, provocando el alboroto y Cruz a ritmo de “Te doy”, Emmanuel la algarabía de la audiencia, que coreaba Cruz, nombre real, regresó con “Sobrenatural” y se lanzó al público para termisu nombre. “Llevo dos años trabajando para esto; narlo y sentir el abrazo de una fanaticapara este concierto y este disco. Todo es da que memorizó el disco para ir a celegracias a ustedes… me hacen sentir muy brarlo con él. l MURIELL SORIANO CONCIERTO. Manny Cruz tiene sus me-
DJ Avicii muere a los 28 años de edad MÚSICA. El artista, Dj y productor mu-
sical Avicci, de 28 años, fue encontrado muerto en Muscat, Oman, este viernes, según confirmó a medios internacionales su representante, Diana Baron.
Las causas del fallecimiento del sueco Tim Bergling, nombre real del Dj nominado a los Billboards 2018, aún se desconocen. “Es con profundo dolor que anunciamos la pérdida de Tim Bergling, conocido como Avicii. Fue encontrado muerto en Muscat, Oman, este viernes 20 de abril en la tarde. La familia está devastada y pedimos a todo el mundo que por favor respeten su privacidad en este momento tan difícil”, reza el comunicado emitido por Baron, el cual culmina adelantando que “No va a haber otros comunicados”. Avicci, quien inició su carrera en el 2007, logró numerosos éxitos en el mundo de la música electrónica, tanto como DJ, así como productor, entre los que se encuentran temas como “Levels”, con el cual alcanzó el reconocimiento fuera de su país, y otros como “Wake Me Up”, “Hey Brother”, “ Fade Into Darkness”, “I Could Be the One”, “The Nights” y “Waiting For Love”. En medio de una gira en el 2016, anunció su retiro de los escenarios de mane-
ra indefinida. “Voy a estar siempre agradecido de haber experimentado y logrado todo lo que tengo con la ayuda del equipo que me rodea y mis queridos seguidores (…) una parte de mí dice ‘nunca digas nunca’, podría estar de regreso, pero no será dentro de poco”, dijo en el video publicado en su cuenta de Facebook. A finales de ese mismo año, reveló que trabajaría un nuevo disco que saldría en el 2017, pero luego lo convirtió en un EP de seis canciones que publicó solo en formato digital. En su carrera, solo lanzó dos producciones discográficas, True, en el 2013, y Stories en 2015, y un documental titulado Avicii: True Stories, que cuenta los motivos por los cuales el artista hizo su retiro y contiene entrevistas a otros músicos como Tiesto, David Guetta, Wyclef Jean, Nile Rodgers o Chris Martin, disponible desde marzo de 2018 en Netflix . l MURIELL SORIANO
Avicii anunció su retiro en el 2016. F.E.
G. 22
GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
CON DREAMWORKS ANIMATION
Del Toro firma un acuerdo El cineasta Guillermo del Toro firmó un acuerdo con DreamWorks Animation por el que escribirá, producirá y dirigirá películas animadas para este estudio, informó el medio especializado The Hollywood Reporter. Tras el éxito de su cinta “The Shape of Water”, ganadora del Óscar a la mejor película, el mexicano continúa con esta alianza con Dreamworks dando pasos para orientar su futuro, después de que el pasado 3 de abril firmara también un acuerdo con Fox Searchlight Pictures por el que esta compañía financiará y distribuirá películas escritas, producidas o dirigidas por el realizador. “La animación es una forma de arte que ha influido enormemente en mi trabajo desde mi infancia”, señaló Del Toro sobre su alianza con DreamWorks.
VIAJE MUSICAL
Juanes inicia “Amarte Tour”
Cantautor Juanes. F.E.
El cantante colombiano Juanes comenzó ayer su “Amarte Tour” en EE.UU., que según dijo a Efe es una gira mundial en la que comparte con la artista chilena Mon Laferte y espera equilibrar su pasión por la música, su contacto con el público y los “sagrados” momentos familiares. “Al final, lo único importante en el mundo es ese amor”, señaló el cantautor en entrevista con Efe en Miami, al referirse a su esposa, la actriz y modelo colombiana Karen Martínez, y sus hijos Luna, Paloma y Dante, de 14, 12 y 8 años, respectivamente. “Es el concepto que me llevó a hacer el disco, el álbum visual y que lo hemos extendido a la gira”, precisó mientras se preparaba para viajar a Orlando, en el centro de Florida, donde arrancará el espectáculo. A sus 45 años y con tres hijos en edad escolar, la idea es encontrar la manera de balancear el tiempo. “Ellos ya están grandes y entienden lo que hago, pero también se dan cuenta del tiempo que paso fuera de la casa”, indicó.
PARA LIN-MANUEL
Ricky Martin es inspirador Para Lin-Manuel Miranda, Ricky Martin siempre ha sido una inspiración. El jueves por la noche el dramaturgo tuvo la oportunidad de demostrárselo al entregarle un premio de la Hispanic Federation por su reciente labor humanitaria en Puerto Rico. “Cuando pasó María, él fue el primero con aviones en la isla y el trabajo que ha hecho ha sido increíble”, dijo Miranda a The Associated Press en la alfombra roja de la gala, celebrada en el Museo de Historia Natural de Nueva York. “Ricky Martin siempre ha sido inspirador, pero ahora es inspirador de muchas maneras”, agregó el creador del megaéxito de Broadway “Hamilton”, que calificó al cantante de “superestrella” desde sus inicios cuando niño con el grupo Menudo.
G. 23
GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
ARTE & ESPECTÁCULOS
Liza Blanco es la nueva integrante de “Aquí se habla español” PANTALLA. La comunicadora Liza Blanco es la nueva co-presentadora del programa “Aquí se habla español”, que se transmite los domingos desde el mediodía por Antena Latina.
Hace unos días el conductor estelar del espacio, Daniel Sarcos, publicó un video en el que mostraba a una joven de espaldas en un restaurante, refiriendo que estaba creciendo la familia. “¿Quién creen ustedes que será la nueva integrante? Les doy una pista, es de Nagua, entrena mucho, y está bueni...a”, escribió Sarcos con cierta picardía en su cuenta de Instagram. Y ciertamente se confirma que Liza Blanco es la nueva pareja del venezolano en “Aquí se habla español”. “Me siento muy feliz porque aparte de estar ahora en el programa de entretenimiento que es el favorito de la audiencia, tendré el honor de formar parte de un gran equipo encabezado por Daniel Sarcos”, destacó la comunicadora.
Desde el cese de las transmisiones del programa “El escándalo del 13”, donde era presentadora, Liza Blanco estuvo fuera de la televisión, aunque se ha mantenido muy activa en la animación de eventos para importantes marcas, la que dice es su otra pasión. “Valió la pena la espera para volver a la televisión. Aguardaba por algo realmente bueno y que me llenara como “Aquí se habla español”. Solo hay que ser paciente”, proclamó. En la actualidad, Liza Blanco conduce de igual forma un segmento de radio en el programa “Nuestra opinión” por la estación Neón FM y en el que comparte roles con Anny Soto. l elCaribe
Liza Blanco. F.E.
Pinky Pintor documentará exposición de RD en El Cairo rique Pintor (Pinky) documentará en El Cairo la inauguración de la exposición arqueológica de la dominicana Kathleen Martínez sobre su excavación en Alejandría y búsqueda de la reina Cleopatra.
timonios de los más importantes arqueólogos del mundo. Hay que recordar que hace poco Pintor realizó una serie documental en Oriente Medio con el título de “Yemen”, que logró distribución en Europa y formó parte del contenido de importantes canales de televisión temáticos como Discovery Channel y History Channel . José Enrique Pintor, quien estrenó este año la película “Mañana no te olvides” y el documental “Hay un país en el mundo” se encuentra inmerso en el desarrollo de otros proyectos documentales de carácter cultural, además de finalizar la película co-producida con España “Sol y Luna”. l elCaribe
Esta exposición, considerada la más importante y completa sobre la reina egipcia, le abre las puertas a la República Dominicana del importante y reconocido Museo de El Cairo, donde muy pocos países han logrado tener una representación. “Los dominicanos han llegado muy lejos y la historia de Kathleen Martínez es una muestra de ello, que merece ser plasmada en una obra audiovisual”, destacó Pintor. El rodaje forma parte de un documental de investigación en el que está trabajando el reconocido director desde hace tiempo, con el que se va a narrar todo el proceso de este descubrimiento, con tes-
José Enrique Pintor en Yemen. F.E.
NOVEDAD. El director de cine José En-
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: molesta visita en su ámbito laboral genera tensión pero el resultado le sorprenderá. Amor: se obsesiona con fantasiosa propuesta y la relación comienza a sufrir altibajos.
Trabajo y negocios: habrá tregua en un conflicto por criterios opuestos. Escuche a la otra parte; lo resolverá. Amor: está siendo obstinado y su pareja le pide que comprenda.
Trabajo y negocios: su ánimo emprendedor dará impulso a un negocio. Amor: un amigo pasará la línea y se convertirá en dulce enamorado ¡Sabrá qué hacer!
TAURO
LEO
ESCORPIO
ACUARIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: su proyecto se consolida y beneficia a su entorno cada vez más. Le harán un reconocimiento. Amor: las dudas se disipan; la pareja se consolida.
Trabajo y negocios: personas influyentes harán otra lectura de sus logros. Afectará su vanidad pero acéptela. Amor: participará de momento único; intenso afecto.
Trabajo y negocios: metas logradas le permiten planear un cambio en su estilo de vida. Amor: entiende la relación amorosa de un modo que abruma a su pareja. Compréndala.
VIRGO
SAGITARIO
PISCIS
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: si quiere cambiar de profesión ó empleo, cuidado, habrá promesas pero no éxito. Amor: la reconciliación que no cree posible llegará. Debe confiar en su carisma.
22 31
24 30
Trabajo y negocios: evalúan su desempeño y el resultado será mejor de lo esperado. Amor: sueña é idealiza a su pareja. Vea al otro tal cual es, sin anteponer la fantasía.
GÉMINIS Trabajo y negocios: resuelve un asunto pendiente con audacia. Encamina su esfuerzo en el rumbo correcto. Amor: su pareja le hará sentir que es muy feliz en la intimidad.
Monte Cristi
Trabajo y negocios: no parecerá pero los cambios que impulsa son más profundos de lo que cree. Amor: su insistencia será mal comprendida por su pareja. Escúchela antes de actuar.
Salida 6:42 A.M. Puesta 6:50 P.M.
Puerto Plata
Santiago
Samaná
20 33
23 29
Azua 22 31 Barahona
Santo Punta Cana Domingo La Romana 23 29 21 30 21 30
22 29
Trabajo y negocios: atención, las cosas no saldrán como está previsto pero el éxito continuará. Amor: su dispersión pondrá los pelos de punta a su pareja. Concéntrese más en ella.
Trabajo y negocios: su intuición será la correcta; un negocio discreto dará el máximo beneficio. Amor: su actitud seductora alerta a una ex pareja y un viejo rencor surge con fuerza.
Horizontales
24. Vino medicinal hecho con
02. Henchí alguna cosa hueca,
23. Estimular a las bestias para
03. Hierba labiada, de tallos
zumo de granadas.
apretando lo que metía en ella.
que aviven el paso.
vellosos y hojas pequeñas,
27. Agarrase fuertemente,
03. Se atreverá.
25. De Orán, ciudad del norte
aromática y condimenticia.
asegurase.
04. Ciudad de España, en
de Argelina.
08. Baile de parejas muy
30. Tejido de mallas.
Sevilla.
26. Tratamientos, convenios.
generalizado en España, y
31. Alabarán.
05. Adornar con galones.
28. Despedida.
especialmente en Madrid.
32. Elemento químico de
06. Loar.
29. En México, mazorca tierna
09. Oxido de calcio.
símbolo «As».
07. Relativos al hueso.
de maíz.
10. Amolador.
33. Uno con cuerdas.
14. Das segunda labor a las
Soluciones de ayer
11. Imputar a uno algún
34. Planta leguminosa,
tierras.
delito.
papilionácea, de hojas casi
15. Igualé con el rasero.
12. Personaje bíblico, célebre
redondas, pecioladas de tres en
16. Niño pequeño.
por su resignación.
tres, que se usa como forraje.
17. Liebre de la Patagonia.
13. Hicieron aire con el abano.
35. Sudeste.
18. Forme rizos en el pelo.
SOLEADO
SOL Y NUBES
NUBLADO
LLUVIAS
LLUVIAS DISPERSAS
CHUBASCOS
TORMENTAS
CRUCIGRAMA
17. En botánica, moráceo.
19. Que ofrece.
20. Preparase las eras para
Verticales
22. Magistrado espartano
sembrar.
01. En Argentina, mazorca
que se elegía anualmente
21. Vuelve a caer.
tierna de maíz.
(pl.).
24
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
OLIMPISMO
DEPORTES www.elcaribe.com.do TENIS
Nadal aplasta a Thiem, avanza en Montecarlo MÓNACO (AP) . Rafael Nadal ganó ayer nueve games seguidos para arrancar su match contra Dominic Thiem y se paseó a semifinales del torneo de Montecarlo con una victoria 6-0,6-2. Nadal se enfrentará en semis con el búlgaro Grigor Dimitrov, que se impuso a David Goffin 6-4, 7-6 (5).
BÉISBOL
Padres envían a Luis Perdomo a Triple-A SAN DIEGO (MLB.com). Después de ser parte de tres temporadas en Grandes Ligas, Luis Perdomo ha regresado a Triple-A. Los Padres enviaron al diestro dominicano de 24 años de edad a Triple-A El Paso el jueves cuando activaron al preparador de mesa Kirby Yates de la lista de incapacitados. El miércoles, en su peor apertura como ligamayorista, Perdomo permitió nueve carreras (siete limpias) en tres innings en una derrota por 13-4 ante los Dodgers.
BALONCESTO
Curry comenzará hoy las prácticas con Warriors SAN ANTONIO (ESPN.com). Stephen Curry progresa del esguince grado 2 en el ligamento medial colateral de la rodilla izquierda y comenzará hoy a participar en algunas prácticas. Él será revaluado en una semana. Curry, quien ha viajado con el equipo en los últimos dos viajes, se sometió a una segunda reevaluación ayer e indicó que está listo para aumentar su rehabilitación en la duela.
Audrys Nin Reyes es una de las esperanzas de medallas en los Centroamericanos. F.E.
397 atletas clasificados a juegos de Barranquilla Se ubican en 24 disciplinas para los Centroamericanos y del Caribe. Aún restan nueve deportes por lograr boletos JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do
EN LA TV CDN 2:00 P.M.
Béisbol / Cincinnati vs. San Luis CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 4:00 P.M.
Fútbol / Barcelona vs. Delfines CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.
Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 8:00 P.M.
Béisbol / Marineros vs. Vigilantes
L
a República Dominicana marcha a ritmo acelerado en cuanto a la conformación de la delegación que estará participando en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla, Colombia. Cuando falta poco menos de tres meses para la inauguración del certamen (19 de julio), el país contabiliza un total de 397 atletas clasificados de una proyección de más de 550 personas, que incluye técni-
de agosto. Entre los deportes que aún están pendientes de clasificación están natación, atletismo, remo y canotaje, ecuestre (adiestramiento y salto), esquí acuático, golf, tenis, rácquetbol y vela. “Se está trabajando en la fase de fogueos y de concentración de los atletas con miras a la búsqueda de esas plazas que faltan para completar la delegación dominicana para los juegos. Aún nos queda un buen margen de tiempo para preparar una delegación de mucha calidad”, manifestó Febles. Las disciplinas clasificadas para estos Juegos Centroamericanos son: arquería, baloncesto masculino, balonmano, béisbol, boliche, ciclismo, bádminton, gimnasia, judo, levantamiento de pesas, natación (aguas abiertas), patinaje, pentatlón moderno, ecuestre, esgrima, softbol, hockey, tenis masculino, golf, tiro al plato, tiro de precisión, triatlón y voleibol. “Hay que recordar que el sistema de clasificación ha cambiado mucho”, señala Febles. “Antes era el país que otorgaba las plazas para las competencias. Ahora es diferente. Ahora son los atletas que tienen que ir a buscar su clasificación. También hay deportes que se ganan las plazas dependiendo del posicionamiento que puedan tener en el escalafón”. El baloncesto femenino y el fútbol en sus dos ramas quedaron eliminados. “La mayoría de las federaciones se están preparando para mostrar sus proyectos que tienen con miras a los Juegos, es decir, las áreas de fogueos, bases de entrenamientos y las competencias internacionales. Sobre todo, estamos enfocados en que nuestros atletas lleguen saludables a Barranquilla”, dijo recientemente a elCaribe Edwin Rodríguez, jefe de misión de la delegación para estos juegos y presidente de la Federación Dominicana de Gimnasia (Fedogim). Entre los atletas con posibilidades de medallas son Luguelin Santos, en los 400 metros planos de atletismo; Audrys Nin Reyes y Yamilet Peña, en gimnasia; Luisito Pie, en taekwondo; las “Reinas del Caribe” en voleibol; la selección de baloncesto masculino, y Wander Mateo, en judo, entre otros. Medallas
En los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz 2014, la República Dominicana obtuvo un registro de 76 medallas (19 oro, 34 plata y 23 bronce) para un quinto lugar, comopublicara el portal Wikipedia.com. En 2010, en Mayagüez, y sin la presencia de Cuba, la delegación criolla conquistó la suma de 133 preseas (3137-65), mientras que en 2006, en Cartagena de Indias, Colombia, logró un total de 97 (22-31-44). De manera histórica, el país ha cosechado un total de 779 medallas en los Juegos Centroamericanos y del Caribe desde su primera participación en 1946 en Barranquilla. 147 son de oro, 250 de plata y 382 de bronce para un sexto puesto general.
cos, oficiales, fisioterapeutas, cuerpo médico, árbitros, entrenadores y personal de prensa, entre otros. “Vamos bien”, dijo Juan Antonio Febles, director técnico del Comité Olímpico Dominicano (COD). “Auguramos Conteo Sobre el abanderado una buena fase de rendimienRepública Dominicana to en los Juegos CentroameFebles manifestó que será ricanos y del Caribe en Co- conquistó 76 medallas en en los días previos al inicio lombia tanto en la parte par- los Centroamericanos de de los juegos que se dará a Veracruz en 2014 ticipativa como en la calidad conocer el nombre del atlede los atletas”, agregó. ta que portará la bandera duExpuso que la República Dorante la inauguración, que se minicana estará participando en 34 llevará a cabo en el Estadio Metrode las 36 disciplinas que se estará compi- politano Roberto Meléndez, de la ciudad tiendo en la justa que bajará el telón el 3 de Barranquilla. l
D. 25
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
POLIDEPORTIVA
Club Rafael Barias clasifica en el Grupo A El club Rafael Barias se convirtió en el primer equipo clasificado a la serie semifinal en el Grupo A, luego de la cerrada victoria 8179 sobre Huellas del Siglo.
BALONCESTO.
Miguel Andújar (izq.) felicita a Tyler Austin por el jonrón de dos carreras para Yanquis. AP
Machado, Andújar y Hernández se van para la calle
bién la sacó para los Azulejos, que han ganado nueve de los últimos 11 encuentros. Por los Yanquis, el dominicano Miguel Andújar conectó su segundo cuadrangular de la temporada. l AP BALTIMORE
BÉISBOL. Dylan Bundy lanzó pelota de cinco hits en seis entradas para conseguir su primer triunfo de la campaña, y los Orioles de Baltimore se impusieron ayer 3-1 a los Indios de Cleveland, con lo que cortaron una racha de seis derrotas consecutivas.
El dominicano Manny Machado aportó un cuadrangular y Trey Mancini produjo un par de carreras mediante un doble por los Orioles, superados por 43-22 durante una gira por Boston y Detroit, en la que tuvieron una foja de 0-6. Bundy (1-2) llegó al compromiso con una efectividad de 1.40, luego de permitir sólo cuatro carreras limpias en el mismo número de aperturas, durante las que careció de apoyo por parte de la ofensiva. En el duelo del viernes, el pícher repartió nueve ponches y Baltimore hizo apenas lo suficiente contra Trevor Bauer (1-2). Así, Bundy cosechó su primer triunfo desde el 29 de agosto. Azulejos 8, Yanquis 5
Lourdes Gurriel tuvo un impresionante debut en las Grandes Ligas con dos hits y tres carreras remolcadas en el triunfo de los Azulejos de Toronto 8-5 ante los Yanquis de Nueva York. Teoscar Hernández jonroneó y empujó tres carreras y Yangervis Solarte tam-
Bartolo Colón va esta noche por su victoria 241 en GL Bartolo Colón subirá esta noche al montículo en el partido entre los Marineros de Seattle y los Vigilantes en Texas a las 8:05 p.m. y que será transmitido por CDN SPORTSMAX.
SALIDA.
El derecho de 44 años está programado para hacer su quinta aparición y tercera como abridor en la temporada. En su última salida, Colón coque-
3
CLEVELAND Francisco Lindor SS Jason Kipnis 2B José Ramírez 3B Michael Brantley LF Edwin Encarnacion BD Yonder Alonso 1B Roberto Pérez C Tyler Naquin RF Rajai Davis PH/CF Bradley Zimmer CF Brandon Guyer PH/RF TOTALES
CLEVELAND
1
TB 4 3 3 4 3 4 4 2 1 2 2 32
C 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 0 0 1 1 0 1 0 0 1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 6 1 3
P 2 2 0 0 1 2 4 0 0 1 0 12
AVG .205 .174 .188 .351 .145 .183 .174 .313 .207 .265 .143
Los barianos, que comandan la división A y lograron su sexta victoria del torneo, con dos reveses, aseguran su puesto en la ronda semifinal y le dejan la plaza faltante entre Huellas y El Millón. El Barias es el campeón defensor del título y ya se alzó con el primer objetivo que es avanzar a los playoffs, para buscar el cuarto, tras los obtenidos en 2009, 2013 y 2017. Los de Huellas con marca de 3-5 se quedan en la tercera posición del standing del Grupo A, a un partido por debajo de los ocupantes del segundo lugar, El Millón, que registra 4-4. Juan Bautista Araújo, con 18 puntos y cinco rebotes, comandó el triunfo del Barias. Por Huellas, Luis Flores fue el máximo anotador del encuentro con 33 puntos. l elCaribe
Batting 2B - M Brantley (3), B Guyer (3) RBI - E Encarnacion (6) Runners left in scoring position, 2 out - F Lindor, J Ramírez, M Brantley, E Encarnacion, R Pérez 2 Team LOB – 9 Running SB - F Lindor (4, 2nd base off D Bundy/C Sisco) CS - T Naquin (1, 2nd base off D Bundy/C Sisco) Fielding DP - 1 (F Lindor-J Kipnis-Y Alonso) BALTIMORE Trey Mancini LF Craig Gentry LF Pedro Álvarez BD Manny Machado SS Adam Jones CF Chris Davis 1B Tim Beckham 3B Anthony Santander RF Chance Sisco C Luis Sardiñas 2B TOTALES
TB 4 0 4 3 4 4 2 3 2 3 29
C 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 3
H CE BB 1 2 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 6 3 3
P 0 0 2 0 0 0 0 1 2 1 6
AVG .284 .241 .257 .338 .250 .167 .189 .180 .243 .182
Batting 2B - T Mancini (5), A Jones (5), C Davis (2) HR - M Machado (6, 4th inning off T Bauer, 0 on, 1 out) RBI - T Mancini 2 (7), M Machado (15) Runners left in scoring position, 2 out - A Jones, T Beckham, A Santander GIDP - A Jones Team LOB - 6 EQUIPOS CLEVELAND BALTIMORE
123 456 789 100 000 000 000 120 00X
CLEVELAND Trevor Bauer P(1-2) Zach McAllister
IL H 7.0 5 1.0 1
C CL BB P 3 3 3 6 0 0 0 0
EFE 2.67 4.76
BALTIMORE Dylan Bundy G(1-2) Richard Bleier Darren O’Day (S-1)
IL 6.0 2.0 1.0
C CL BB 1 1 2 0 0 1 0 0 0
EFE 1.42 0.61 4.15
H 5 1 0
CHE 160 360
P 9 1 2
teó con un juego perfecto ante los Astros de Houston. Bartolo irá en busca de su victoria 241 de por vida en las Mayores. De salir airoso empataría con Herb Pennock en el puesto 55 de todos los tiempos y de paso colocarse a dos triunfos para igualar con Juan Marichal. El dominicano no gana desde el primero de octubre del año pasado, cuando lo logró con los Mellizos de Minnesota ante los Tigres de Detroit También subirán al montículo en la jornada sabatina de las Grandes Ligas Carlos Martínez (2-1) y José Ureña (03). Martínez, de San Luis, lo hará ante Cincinnati (2:15 p.m.), mientras que Ureña, de Miami, se medirá a Milwaukee (7:10 p.m.) l JULIO E. CASTRO C.
Augustine Okosun ejecuta un donqueo. F.E.
Las Guerreras vencen a Mirador y avanzan a semis La estelar acomodadora Niverka Marte llegó, vio y triunfó. Marte puso a Yineiry Martínez a lucir como el pick número uno y junto a Jeoselina Rodríguez encabezó el ataque para que las Guerreras hicieran una épica remontada y clasificaran tras derrotar a Mirador 1825, 22-25, 25-21, 25-15, 15-9.
VOLEIBOL.
El conjunto azul (2-6) quebró una racha de cinco reveses y aseguró su pase a la fase de semifondo del torneo de voleibol superior del Distrito Nacional. Mirador (con foja de 1-7 y siete tantos) perdió con las botas puestas, dejando una grata impresión en la concurrencia. El joven conjunto, aun cuando no tuvo en cancha por lesión a su espigada central Geraldine González, salió con la determinación que se necesita para ganar partidos cruciales. Jeoselina fue la más copiosa anotadora con un total de 24 puntos. En la causa perdida, Féliz tuvo 18 y Nathalia Martínez 14. l elCaribe
Bojan Bogdanovic fue el máximo anotador de Indiana con 30 puntos. AP
Bogdanovic guió la remontada de Pacers sobre los Cavaliers NBA. Bojan Bogdanovic anotó 30 pun-
tos al encabezar la remontada de los Pacers de Indiana, que perdían por 17 al medio tiempo pero superaron ayer 92-90 a los Cavaliers de Cleveland para tomar una ventaja de 2-1.
Cleveland registró una marca de 390 en la temporada regular en partidos que iba ganando después de tres periodos. La increíble recuperación en la segunda mitad sucedió exactamente un año después de que Indiana arruinó una ventaja de 26 puntos al medio tiempo en un histórico colapso en playoffs ante los Cavs. El cuarto juego será mañana en Indiana (8:30 p.m.). Esta vez, los Pacers propinaron un golpe devastador a los tricampeones defensores de la Conferencia del Este _en una noche en que LeBron Jones se unió a Michael Jordan como los únicos jugadores en la historia de los playoff en tener a 100 doble dobles. James terminó con 28 puntos y 12 rebotes, pero no fue suficiente para impedir que Cleveland perdiera por primera vez en la campaña después de llegar al cuarto periodo con el marcador a su favor. Y la razón principal del derrumbe fue Bogdanovic. Después de una remontada que empató el marcador, el croata completó una jugada de cuatro puntos que finalmente puso a los Pacers arriba 81-77 a 6:10 minutos del final. Bogdanovic amplió la ventaja a siete unidades con otro triple desde el mismo lugar. James respondió después con siete puntos consecutivos para empatar el juego. Bogdanovic atacaría de nuevo con un enceste bajo el aro y otro triple antes que Thaddeus Young anotara para darle a los Pacers una ventaja de 91-84 con 53 segundos restantes. James acertó un triple para acercar a los Cavaliers a cuatro, y Kevin Love encestó otro triple por Cleveland con siete segundos por jugar y colocar el marcador 91-90. Darren Collison metió uno de dos tiros libres por los locales a cinco segundos del final, lo que dio a Cleveland una última oportunidad. Pero el largo tiro desesperado de J.R. Smith quedó corto. l AP
D. 26
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR
MLB EQUIPO
LANZADOR EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
PIRATAS NO en NO en 0 0 1 WASHINGTONSI en en SEATTLE SI en FILADELFIA el 1ro El 2do 0 0 2 DODGERS el 1ro El 2do TEXAS el 1ro METS SI en NO en 2 3 KANSAS CITY NO en NO en 0 0 2 HOUSTON NO en ATLANTA el 1ro El 2do 1 2 DETROIT el 1ro El 2do 0 2 3 WHITE SOX el 1ro MIAMI SI en NO en 0 0 KANSAS CITYNO en NO en 0 1 3 BOSTON SI en MILWAUKEE el 1ro El 2do 1 6 DETROIT el 1ro El 2do 1 1 2 OAKLAND el 1ro CINCINNATI SI en SI en 1 1 CLEVELAND SI en NO en 1 1 1 SAN FCO NO en SAN LUIS el 1ro El 2do 4 4 BALTIMORE el 1ro El 2do 0 3 3 ANAHEIM el 1ro CUBS SI en NO en 3 TORONTO NO en SI en 2 7 COLORADO el 1ro El 2do 3 YANQUIS el 1ro El 2do 4 5 SAN DIEGO NO en NO en MINNESOTA NO en SI en 1 2 ARIZONA el 1ro El 2do TAMPA BAY el 1ro El 2do 1 3 Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.
NO en El 2do NO en El 2do en El 2do en El 2do
1 0 0 0
1 0 5 0
PONCHES
SALIDAS
PXJ
16 25 8 15 24 15 30 21 17 21 16 16 26 19 16
4 3 3 4 4 4 4 4 3 4 4 3 4 3 3
4 8.3 2.7 3.75 6 3.75 7.5 5.25 5.7 5.25 4 5.3 6.5 6.3 5.3
PONCHES
SALIDAS
PXJ
J MONTGOMERY M FIERS M CLEVINGER C TILLMAN K GIBSON B SNELL D KEUCHEL L GIOLITO J PAXTON B COLON C SALE S MANAEA D HOLLAND G RICHARDS D DUFFY
12 10 14 3 13 26 19 8 28 11 31 20 16 24 23
3 2 3 3 3 4 4 3 4 2 4 4 3 4 4
4 5 4.7 1 4.3 6.5 4.75 2.7 7 5.5 7.75 5 5.3 6 5.75
EQUIPOS
JJ
PONCHES
PXJ
14- 3- 0 12- 5- 2 11- 3- 1 11- 3- 4 11- 4- 2 11- 5- 3 11- 7- 2 11- 7- 2 10- 4- 1 10- 8- 2 9- 7- 2 9- 9- 1 9- 9- 1 9- 9- 0 8- 5- 0
METS KANSAS CITY FILADELFIA DODGERS ANAHEIM MIAMI SAN FCO ARIZONA ATLANTA YANQUIS DETROIT CLEVELAND SEATTLE BOSTON PIRATAS
17 16 17 17 18 17 17 17 17 16 15 16 16 17 18
155 121 168 145 127 160 162 170 132 147 120 133 122 115 124
9.1 7.6 9.9 8.5 7.1 9.4 9.5 10.0 7.8 9.2 8.0 8.3 7.6 6.8 6.9
JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 1:35 12-6 13- 3- 2 10- 6- 2 PIRATAS ---10-7 7- 5- 5 7- 2- 8 FILADELFIA 1:35 13-4 8- 7- 2 8- 6- 3 METS ---10-7 10- 5- 2 5- 5- 7 ATLANTA 2:10 5-12 5- 7- 5 4- 7- 6 MIAMI ---10-9 9- 9- 1 6- 8- 5 MILWAUKEE 2:15 3-15 3- 13- 2 2- 12- 4 CINCINNATI ---10-7 10- 6- 1 8- 7- 2 SAN LUIS 3:10 7- 8 3- 9- 3 3- 4- 8 CUBS ---11-9 9- 8- 3 11- 4- 5 COLORADO 4:10 7-13 5- 12- 3 3- 10- 7 SAN DIEGO ---12-5 10- 3- 4 9- 3- 5 ARIZONA 8:08 9-10 10- 8- 1 10- 6- 3 WASHINGTON ---8- 9 8- 7- 2 7- 5- 5 DODGERS
LAN. T Williams N Pivetta Z Wheeler M Foltynewicz C Smith J Guerra L Castillo M Mikolas J Quintana G Marquez J Lucchesi P Corbin J Hellickson A Wood
G-P 3-1 1-0 1-1 1-1 0-2 1-0 1-2 2-0 1-1 1-1 2-0 3-0 0-0 0-2
IP 23.1 21.2 13.0 21.1 15.2 11.0 22.2 19.0 14.1 18.2 21.2 27.1 4.2 23.0
EFE 1.93 2.49 2.77 2.53 6.89 0.82 6.75 4.26 8.16 4.34 1.66 1.65 3.86 3.91
G-P 0-1 -4-2 0-1 -0-1 0-10 1-0 1-0 1-0 -5-7 0-1 4-3
IL 5.2 -49.0 10.1 -4.2 6.1 9.0 12.1 11.0 -76.1 17.00 61.0
EFE 4.76 -2.94 10.45 -7.71 4.26 3.00 3.65 0.82 -4.48 6.88 2.51
P 0 -47 7 -9 4 6 14 13 -76 19 69
LIGA AMERICANA 1:05 12 5 6- 8- 3 ---8- 8 9- 4- 3 1:05 9- 7 8- 3- 5 ---5-13 3- 9- 6 1:10 3-13 6- 8- 2 ---6- 9 4- 10- 1 1:10 8- 5 5- 5- 3 ---5-13 6- 9- 3 2:10 12-7 8- 6- 5 ---4-11 5- 10- 0 3:05 9- 7 6- 4- 6 ---7-13 7- 12- 1 4:05 15-2 10- 2- 5 ---9-10 7- 9- 3
7- 7- 3 8- 4- 4 8- 2- 6 1- 10- 7 6- 7- 3 4- 7- 4 4- 4- 5 5- 9- 4 7- 4- 8 3- 8- 4 6- 6- 4 8- 11- 1 10- 5- 2 8- 9- 2
TORONTO YANQUIS CLEVELAND BALTIMORE KANSAS CITY DETROIT MINNESOTA TAMPA BAY HOUSTON WHITE SOX SEATTLE TEXAS BOSTON OAKLAND
J Garcia L Severino C Kluber A Cashner T Oaks F Liriano J Odorizzi Y Chirinos L McCullers Re Lopez E Ramirez M Perez D Price D Mengden
2-0 3-1 2-1 1-2 0-2 2-1 1-1 0-1 2-1 0-2 0-0 1-2 2-1 2-2
16.1 24.0 29.2 24.0 16.1 17.2 21.1 20.0 21.0 19.0 0.0 12.1 20.0 24.0
3.86 -2.62 1-3 1.52 2-1 3.00 0-2 3.31 AAA 2.55 8-5 3.38 -2.70 -5.57 0-1 1.42 -0.00 0-1 13.14 6-4 2.25 4-2 4.50 0-1
-36.2 42.1 10.0 -101.2 --11.1 -36.0 90.2 60.1 2.2
-4.66 2.76 9.90 -4.16 --3.18 -6.00 3.28 3.13 23.63
-37 52 9 7 82 --14 -26 63 60 2
JUEGOS INTERLIGAS 4:07 7-10 5- 8- 4 ---13-5 10- 6- 2
2- 6- 9 11- 7- 0
SAN FCO ANAHEIM
J Cueto J Barria
1-0 1-0
20.0 0.45 1-0 15.0 5.0 1.80 ---
1.20 --
13 --
H BAILEY C MARTINEZ S BRAULT A NOLA J URENA B SUTER J DEGROM J TEHERAN Y DARVISH T ANDERSON C RICHARD Z GODLEY S STRASBURG H RYU M STROMAN
+/-/E
LANZADOR
1- 2- 1 2- 1- 0 1- 1- 1 0- 4- 0 3- 1- 0 1- 1- 2 2- 2- 0 2- 2- 0 1- 2- 0 2- 2- 0 1- 2- 1 1- 2- 0 2- 2- 0 2- 1- 0 2- 1- 0
+/-/E
0- 3- 0 1- 1- 0 0- 2- 1 1- 2- 0 1- 1- 1 3- 1- 0 2- 2- 0 1- 2- 0 3- 1- 0 2- 0- 0 0- 4- 0 2- 2- 0 2- 1- 0 3- 1- 0 2- 1- 1
TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
I NOVA 3 B LIVELY 4 N SYNDERGAARD6 S NEWCOMB 5 T RICHARDS 5 J CHACIN B FINNEGAN 2
PONCHES
LANZADOR
M WACHA K HENDRICKS J GRAY T ROSS M KOCH M SCHERZER C KERSHAW
PONCHES
J HAMMEL M FULMER J JUNIS D NORRIS T BAUER D BUNDY M ESTRADA
5 4 4 4 6 9 4
LANZADOR
PONCHES
S GRAY L LYNN C ARCHER F HERNANDEZ M MINOR J VERLANDER J SHIELDS
0 7 5 5 6
LANZADOR
PONCHES
D POMERANZ K GRAVEMAN J SAMARDZIJA A HEANEY
4
NHL EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
FILADELFIA PITTSBURGH
1 0
1 2
2 0
4 2
EQUIPOS
1Q
1/2
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
CLEVELAND INDIANA
31 20
57 40
12 23
90 92
TORONTO 29 WASHINGTON 30
61 69
3Q
FIN
COLORADO NASHVILLE
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
MINNESOTA WINNIPEG
0 4
0 0
0 1
0 5
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
BOSTON MILWAUKEE
12 27
G-P 6-14 7-3 0-1 1-2 0-0 -5-3 8-5 0-1 0-0 10-5 1-3 2-2 0-1
NBA 3Q
FIN
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 2:15 3-15 3- 13- 2 2- 12- 4 8 CINCINNATI ---10-7 10- 6- 1 8- 7- 2 -220 SAN LUIS 4:05 12-6 13- 3- 2 10- 6- 2 8 PIRATAS ---10-7 7- 5- 5 7- 2- 8 -180 FILADELFIA 7:10 5-12 5- 7- 5 4- 7- 6 9 MIAMI ---10-9 9- 9- 1 6- 8- 5 -170 MILWAUKEE 7:10 13-4 8- 7- 2 8- 6- 3 -135 METS ---10-7 10- 5- 2 5- 5- 7 8 ATLANTA 8:10 7- 8 3- 9- 3 3- 4- 8 -119 CUBS ---11-9 9- 8- 3 11- 4- 5 10.5 COLORADO 8:10 7-13 5- 12- 3 3- 10- 7 8.5 SAN DIEGO ---12-5 10- 3- 4 9- 3- 5 -210 ARIZONA 9:10 9-10 10- 8- 1 10- 6- 3 -115 WASHINGTON ---8- 9 8- 7- 2 7- 5- 5 7 DODGERS
LAN. H Bailey (D) C Martinez (D) S Brault (Z) A Nola (D) J Urena (D) B Suter (Z) J DeGrom (D) J Teheran (D) Y Darvish (D) T Anderson (Z) C Richard (Z) Z Godley (D) S Strasburg (D) H Ryu (Z)
G-P 0-3 2-1 2-1 1-1 0-3 1-2 2-0 1-1 0-1 0-0 1-1 2-1 2-1 2-0
IP 23.2 25.2 19.0 24.1 21.0 20.1 25.0 20.0 15.0 19.0 22.0 18.0 26.1 15.2
EFE 3.42 1.75 4.74 2.22 5.57 4.87 3.24 5.40 6.00 4.74 5.73 3.00 3.08 2.87
IL 128.1 70.1 3.2 18.0 12.0 -70.0 122.0 4.1 7.0 103.2 36.0 44.1 11.2
EFE 5.75 3.45 7.36 3.50 6.00 -2.19 2.58 10.38 6.43 4.08 5.50 2.44 3.09
P 91 74 3 18 7 -74 91 6 8 67 32 51 9
LIGA AMERICANA 1:05 12-5 6- 8- 3 ---8- 8 9- 4- 3 1:10 3-13 6- 8- 2 ---6- 9 4- 10- 1 4:05 9- 7 8- 3- 5 ---5-13 3- 9- 6 6:10 8- 5 5- 5- 3 ---5-13 6- 9- 3 7:10 12-7 8- 6- 5 ---4-11 5- 10- 0 8:05 9- 7 6- 4- 6 ---7-13 7- 12- 1 9:05 15-2 10- 2- 5 ---9-10 7- 9- 3
7- 7- 3 8- 4- 4 6- 7- 3 4- 7- 4 8- 2- 6 1- 10- 7 4- 4- 5 5- 9- 4 7- 4- 8 3- 8- 4 6- 6- 4 8- 11- 1 10- 5- 2 8- 9- 2
TORONTO YANQUIS KANSAS CITY DETROIT CLEVELAND BALTIMORE MINNESOTA TAMPA BAY HOUSTON WHITE SOX -140 SEATTLE 9 TEXAS -150 BOSTON 6.5 OAKLAND
M Stroman (D) J Montgomery (D) D Duffy (Z) M Fiers (D) M Clevinger (D) C Tillman (D) K Gibson (D) B Snell (Z) D Keuchel (Z) L Giolito (D) J Paxton (Z) B Colon (D) C Sale (Z) S Manaea (Z)
0-1 1-0 0-2 1-1 1-0 0-3 1-0 2-1 0-3 0-2 1-1 0-0 1-0 2-2
14.1 15.1 21.0 11.2 16.2 11.1 14.2 21.1 23.0 18.0 21.2 18.2 22.0 27.2
7.98 6-4 78.1 4.70 1-0 11.1 3.86 7-8 114.0 3.86 1-3 26.1 2.70 2-0 15.0 11.91 5-2 49.2 3.68 1-4 30.2 2.95 0-0 9.1 3.52 2-4 43.2 5.50 0-1 6.2 4.57 2-4 50.2 1.45 20-12 237.0 1.23 5-2 62.1 1.63 1-2 11.1
3.45 0.79 4.03 4.78 3.60 4.71 7.04 6.75 4.12 2.70 4.62 3.84 2.60 13.50
60 8 95 13 15 30 15 14 39 3 50 162 67 8
JUEGOS INTERLIGAS 9:07 7-10 5- 8- 4 ---13-5 10- 6- 2
2- 6- 9 11- 7- 0
8.5 SAN FCO -185 ANAHEIM
D Holland (Z) G Richards (D)
0-2 2-0
15.2 4.60 10-8 162.1 20.0 3.60 ---
5.21 --
114 --
9 -155 8.5 -119 -170 9 8 -110
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA
RIVAL
LINEA
LIGA NACIONAL CINCINNATI H BAILEY 15/4/18 SAN LUIS +185 8.5 SAN LUIS C MARTINEZ 15/4/18 EN CINCINNATI -185 8.5 PIRATAS S BRAULT 14/9/16 EN FILADELFIA -111 9 FILADELFIA A NOLA 3/7/17 PIRATAS -124 8 21/5/17 EN PIRATAS -115 8.5 MIAMI J URENA 15/9/17 MILWAUKEE +131 10 METS J DEGROM 16/9/17 EN ATLANTA -114 8.5 3/5/17 EN ATLANTA -140 8.5 ATLANTA J TEHERAN 17/9/17 METS -170 9 9/6/17 METS +115 9.5 CUBS Y DARVISH 8/9/17 COLORADO -215 7.5 COLORADO T ANDERSON 19/8/16 CUBS +134 10 SAN DIEGO C RICHARD 8/6/17 EN ARIZONA +133 9.5 21/5/17 ARIZONA +112 8 ARIZONA Z GODLEY 19/9/17 EN SAN DIEGO -185 8.5 9/9/17 SAN DIEGO -195 9.5 WASHINGTON S STRASBURG 17/9/17 DODGERS -172 7.5 7/6/17 EN DODGERS +166 6.5 DODGERS H RYU 17/9/17 EN WASHINGTON +172 7.5 5/6/17 WASHINGTON -142 8 LIGA AMERICANA KANSAS CITYD DUFFY 28/9/17 DETROIT
-205 8.5
R-1/2
F
P L/P
FECHA
RIVAL
EN DETROIT +118 9 M STROMAN YANQUIS -114 8.5 J MONTGOMERY TORONTO -185 8.5 EN TORONTO +147 9 M FIERS EN KANSAS CITY -129 10 KANSAS CITY -145 9 M CLEVINGER BALTIMORE -170 9 EN BALTIMORE -132 10.5 C TILLMAN CLEVELAND +155 11 K GIBSON TAMPA BAY +105 9.5 B SNELL MINNESOTA -190 8.5 D KEUCHEL WHITE SOX -312 9 EN WHITE SOX -255 9.5 L GIOLITO EN HOUSTON +270 9 J PAXTON TEXAS -170 8 EN TEXAS -114 10.5 B COLON EN SEATTLE +130 7 C SALE EN OAKLAND -191 7.5 S MANAEA EN BOSTON +182 10 BOSTON +118 9
1-5 4-0
2-6 6 6.0 7-8 9 6.0
0-1 1-0
7-1 8 7.5 1-2 8 8.0
1-0 0-4
1-7 5 4.5 2-4 4 4.5
1-4 4 4.5
JUEGOS INTERLIGAS SANFCO D HOLLAND 16/5/17 EN ANAHEIM
2-3 4 4.0
2-0
3-2 11 6.5
2-5
2-6 3 4.0
4-0 4-0 8 5.5 0-0 0-1 5 4.5 2-2
2-10 3 4.5
5-0 7-3 7 7.0 9-5 16-5 5 7.0 0-2 0-1
1-5 7 4.5 3-2 3 4.5
4-5
4-5 6 7.5
1-3
7-6 8 4.0
3-4 3-15 5 3.5 3-1 5-1 6 4.0
0-4
JJ
PONCHES
PXJ
TORONTO HOUSTON WHITE SOX CINCINNATI SAN LUIS MILWAUKEE SAN DIEGO TEXAS CUBS COLORADO TAMPA BAY OAKLAND WASHINGTON BALTIMORE MINNESOTA
17 19 15 18 17 19 20 20 15 20 18 19 19 18 13
162 176 156 166 160 176 205 184 142 184 158 176 166 199 131
9.5 9.3 10.4 9.2 9.4 9.3 10.2 9.2 9.5 9.2 8.8 9.3 8.7 11.0 10.1
LINEA
+187 7.5
R-1/2
F
P L/P
3-1
3-1 4 4.5
1-4
7-4 8 4.5
0-1 2-0
1-2 3 -. 7-0 5 4.5
4-2 0-1
7-3 4 4.0 1-5 3 4.5
3-0 4-2
5-0 7 6.0 6-3 4 5.5
5-5
6-5 0 3.5
1-3
6-8 4 4.5
6-6 6-10 7 4.0 1-2 3-8
1-3 7 5.5 5-8 2 5.5
1-2
1-3 3 3.5
0-2 2-4 4 4.5 1-7 4-10 4 7.0 1-0
3-2 5 4.5
2-1
2-3 10 10.0
1-9 7-3
1-11 4 4.0 8-3 3 4.5
0-3
6-7 5 4.0
+/-/E
+/-/E
8- 6- 3 8- 7- 1 8- 8- 1 8- 8- 1 7- 8- 3 7- 9- 1 7- 9- 1 7- 10- 0 6- 9- 2 6- 9- 1 6- 8- 1 6- 8- 2 6- 9- 1 5- 10- 2 5- 13- 0
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR DE MAÑANA LANZADOR
25/7/17 TORONTO 1/4/18 YANQUIS 1/10/17 3/6/17 HOUSTON 5/6/17 7/4/17 CLEVELAND 8/9/17 22/6/17 BALTIMORE 20/6/17 MINNESOTA 28/5/17 TAMPA BAY 6/9/17 HOUSTON 21/9/17 8/8/17 WHITE SOX 19/9/17 SEATTLE 21/9/17 16/6/17 TEXAS 23/7/14 BOSTON 19/5/17 OAKLAND 12/9/17 20/5/17
0-2
EQUIPOS
PONCHES
T WILLIAMS N PIVETTA Z WHEELER M FOLTYNEWICZ C SMITH J GUERRA L CASTILLO M MIKOLAS J QUINTANA G MARQUEZ J LUCCHESI P CORBIN J HELLICKSON A WOOD J GARCIA
14 21 9 26 22 11 21 14 9 16 25 37 3 22 17
SALIDAS
PXJ
4 4 2 4 4 2 4 3 3 4 4 4 1 4 3
3.5 5.25 4.5 6.5 5.5 5.5 5.25 4.7 3 4 6.25 9.25 3 5.5 5.7
+/-/E
1- 1- 2 2- 2- 0 1- 1- 0 3- 1- 0 2- 2- 0 2- 0- 0 1- 3- 0 2- 0- 1 1- 2- 0 1- 3- 0 3- 1- 0 4- 0- 0 0- 0- 1 1- 2- 1 2- 0- 1
LANZADOR
PONCHES
SALIDAS
PXJ
28 33 21 14 19 12 34 21 7 17 18 16 3
4 4 4 3 4 3 4 3 3 4 4 3 1
7 8.25 5.25 4.7 4.75 4 8.5 7 2.3 4.25 4.5 5.3 3
L SEVERINO C KLUBER A CASHNER F LIRIANO J ODORIZZI Y CHIRINOS L MCCULLERS RE LOPEZ M PEREZ D PRICE D MENGDEN J CUETO J BARRIA
+/-/E
2- 0- 2 1- 2- 1 4- 0- 0 1- 1- 1 2- 2- 0 2- 1- 0 2- 1- 1 3- 0- 0 1- 2- 0 1- 3- 0 3- 1- 0 1- 2- 0 0- 1- 0
JUEGOS DE LA NHL HORA
L
3:05 ---8:05 ---3:05 ----
6 -245 6 -330 5.5 -230
EQUIPOS
G-P
NEW JERSEY 45- 41 TAMPA BAY 57- 29 TORONTO 50- 36 BOSTON 53- 33 COLUMBUS 47- 39 WASHINGTON 51- 35
GA-GP
PGA-PGP
F
EQ
L
F
259- 259 311- 247 286- 249 287- 223 254- 244 276- 251
3.01-3.01 3.62-2.87 3.33-2.90 3.34-2.59 2.95-2.84 3.21-2.92
18/4/18 -------19/4/18 -------19/4/18 --------
TB NJ BOS TOR WAS CULU
-146 6.5 -112 6 5.5 -125
3 1 3 1 4 1
PA-PP 110.05-105.31 103.58-103.55 105.41-103.24 111.62-110.04 112.22-103.64 109.08-107.18 107.80-104.45 103.99-100.23
FEC. 19/4/18 -------19/4/18 -------18/4/18 -------18/4/18 --------
F
EQ
L
14/4/18 NJ 6 -------TB -215 14/4/18 TOR 5.5 -------- BOS -165 15/4/18 CULU 5.5 -------- WAS -160
F
3 5 3 7 5 4
JUEGOS DE LA NBA HORA 2:35 ---5:05 ---7:35 ---10:05 ----
L -3 217 216 -6 -3 213 207 -4.5
EQUIPO G/P FILADELFIA 53- 31 MIAMI 45- 40 PORTLAND 49- 36 NEW ORLEANS51- 34 HOUSTON 66- 17 MINNESOTA 47- 37 OKLAHOMA 49- 35 UTAH 48- 35
EQ. FIL MIA POR NO MIN HOU UTAH OKL
H 63 64 45 64 40 55 53 46
L -2 213 216 -4 216.5 -10.5 208.5 -3.5
F 128 108 102 119 82 102 102 95
FEC. 16/4/18 -------17/4/18 -------18/3/18 -------23/12/17 --------
EQ. MIA FIL NO POR HOU MIN OKL UTAH
H L F 56 217 113 42 -6.5 103 54 217 111 59 -6.5 102 77 -7.5 129 56 223 120 47 197.5 103 43 -1.5 89
D. 27
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
POLIDEPORTIVA
El Cibao FC se juega su invicto ante el Inter RD SANTIAGO. - El Cibao FC viajará mañana a Bayaguana, para medirse con el Inter RD, en la tercera jornada de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF), la cual se juega con 12 equipos. JORNADA.
Será la primera vez que ambos oncenos se encuentran en una cancha, ya que el Inter RD, que representa a Bayaguana es debutante en el campeonato de la LDF 2018. Cibao FC va a la tierra del Inter invicto en el campeonato con 2-0, para una sumatoria de seis puntos, cantidad máxima del torneo que organiza la Federación Dominicana de Fútbol. Otros que tienen seis tantos son O&M y Atlético Vega Real. El choque está previsto para las 4:00 de la tarde, en el Complejo Deportivo Bayaguana, el cual fue sede de los Juegos Nacionales celebrados en el año 2006. Hasta el momento el equipo naranja tiene triunfo como visitante de 0-1 sobre Moca FC, y 3-2 como local con el Atlético San Cristóbal. La tropa que orienta Albert Benaiges tiene cuatro goles a favor y dos goles en
contra, sobresaliendo la buena actuación del portero argentino Juan Pablo Domínguez. El primer gol del Cibao FC fue anotado por Cherenfant Woodensky (Babalito) contra la tropa de Moca FC. Luego en el 3-2 contra San Cristóbal enviaron el balón hasta la red, Ernesto Trinidad, Charles Herold Junior y el cubano Marcel Hernández. El Inter RD tiene dos empates en su primera incursión en la Liga Profesional de Fútbol, lo que alcanza para sumar dos tantos y ocupar la séptima posición en el campeonato que clasifican ocho. En los dos partidos tienen un gol anotado y han recibido otro, para uno a favor y uno en contra. l elCaribe
Babalito, atacante del Cibao FC. FE
Díaz: “En el deporte hay toda una bibliografía” ACTO. “La participación del Ministerio de Deportes en esta nueva edición de la Feria Internacional del Libro, quiere mandar un mensaje, de que también en el deporte hay toda una bibliografía”.
De este modo lo proclamó el ministro de Deportes y Recreación, licenciado Danilo Díaz, al dejar inaugurado ayer el stand de la institución en la XXI Feria Internacional del Libro y la Lectura, que se extenderá hasta el 30 de este mes dedicada de manera póstuma al escritor Lupo Hernández Rueda. Aseguró que más de 80 autores están presentes en esta Feria con sus libros sobre deportes, del que dijo apasiona a los dominicanos y que es transversal a todas las actividades que se realizan en el país. Las mismas serán exhibidas y vendidas en el stand, y además habrá una serie de charlas, presentaciones de los más sobresalientes atletas del país, homenajes a escritores y exhibiciones de varias disciplinas en un área habilitada en la parte de atrás de la instalación, en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte.
Acompañado del presidente de la Liga Dominicana de Béisbol Vitelio Mejía, del director del Gabinete Ministerio del Miderec Heriberto Morrison, el presidente del Comité Olímpico Dominicano Luis Mejía, los viceministros Soterio Ramírez, Juan José Báez y Aníbal Cortorreal, Díaz aseguró que el tema del deporte une a la familia, desarrolla valores y competencia. “También hemos querido estar aquí presentes porque esta Feria Internacional del Libro es una oportunidad para que la principal actividad que tenemos para este año, que son los XIV Juegos Nacionales Hermanas Mirabal, puedan también promoverse”, agregó el ministro. Acotó que la intención es que el stand del Ministerio sirva como plataforma para informar y promover los Juegos Nacionales y por esa razón, se tiene allí la figura de “Miralba”, la mascota de la importante competencia, que da la bienvenida a los visitantes. l elCaribe
Corte de cinta por el ministro Díaz.
FE
SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 70 / Nº 22,796
FÚTBOL P.27
MLB P.25
Hay 397 clasificados a Colombia
Cibao FC se medirá al Inter RD
Machado sigue dando jonrones
Se espera que más atletas criollos logren su pase a los Centroamericanos
El conjunto viaja mañana a Bayaguana para su partido de la LDF
La saca por segundo día consecutivo y los Orioles derrotaron a los Indios
FOTO: AP
OLIMPISMO P.24
Indiana toma el control Bojan Bogdanovic anotó 30 puntos para los Pacers, que vencieron 92-90 a Cleveland para tomar comando 2-1 de su serie de primera ronda. P.25
fin de semana elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
elcaribe.com.do
Libro: la coyuntura que parió a Trujillo
Mamushka, estimulante obra de Niurka Llenas
La danza, el arte de cambiar vidas
Mu-kien Adriana Sang continúa su serie sobre el libro de Manolito y Francis, y destaca el proceso que devino en la ascensión de Trujillo al poder. P.6
Ramón Antonio Veras comenta el libro de Niurka Llenas, una conmovedora historia que nos acerca a los auténticos valores de familia. P.8
Emad Salem y Ruth Urry nos cuentan sobre el valor de la danza y la agrupación Battery Dance Company. P.12
100 años de Alix Juan Antonio Alix murió en febrero de 1918. De eso hace 100 años y Santiago no olvida a su inmenso poeta. Nació en Moca pero pasó su vida en la ciudad del Yaque JOSÉ MERCADER 666mercader@gmail.com
E
n el espacio donde hoy se ubica el que fuese Mercado Modelo de Santiago, había un gran solar, una plaza parecida a la Plaza de Armas (luego Parque Central que se convirtiera en Parque Duarte). El sitio se usó con mesas improvisadas o con cerones y sacos de henequén en el suelo antes que se construyera el viejo mercado de madera en el centro de la calle del Comercio. Aquí venían los campesinos de las zonas periféricas para colocar sus frutos a la venta y así se amontonaban las berenjenas, cañafístolas, musú de baño, cundiamoi, orégano poi rama, ciruela morá, vija, molondrones, miel de abeja sin bautizar, tuatúa, limones dulces con su amarguito de fondo, guayaba, cerezas, berro de los pantanos, mango colone, mango gallito, mango tablita, Calomé pa’ la ladilla, cebo de ovejo, manteca de cacao, manteca de culebra, Pru conocido luego como mabí de bojuco fermentao; Litargirio para el grajo, Su-
dorina Estrella Azul que servía hasta para nacío ciego, y encima de todo eso los locrios y moros que hacían en pailones. El único producto que resaltaba frente a los demás eran las hojas sueltas, la décima que siño Alí vendía a un chele o un par de motas. Juan Antonio Alix era asiduo por el Mercado porque ahí había una fuente de sobrevivencia y le quedaba a pocas esquinas de su casa de la calle la Amargura, hoy Duvergé, por detrás de la Iglesia Mayor. Así es que mientras se vendían los víveres por árganas, otros comían en la rancheta de Colasa y los más jodones leían en voz alta los poemas jocosos de Don Toño, que era como se le conocía en esos alrededores. No faltaba el café colado en colador de tela con agua caliente de alguna lata puesta sobre tres piedras con leña y hasta algún trío de músicos buscando un plato de mondongo para sanar alguna resaca de romo de Bernal o del nuevo Palo Viejo de Bermúdez. Ese es el retrato “hablado” del poeta, lo que todo el que conoce la historia repite una y otra vez. Con todo ese vagabundear, no era un indigente. l
2
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
Dr. Juan Francisco Alfonseca y Arvelo
Hospital Padre Billini en la década del 20. F.E.
E
l Dr. Alfonseca nació en marzo del 1846 en la común de San Carlos, en las afueras de Santo Domingo, hijo de padres agricultores, que se dedicaban al comercio en San Cristóbal. Fue sin embargo, criado por sus tías en la ciudad de Santo Domingo. Recibió sus primeras clases de don Carlos Alonzo, para luego pasar al Seminario Conciliar Santo Tomás de Aquino, en donde completó sus estudios secundarios. Desde joven, se dedicó a trabajar en una zapatería, que se encontraba frente al hoy Hospital Padre Billini, y luego pasó a una peletería propiedad del Sr. Marcos Polanco, que quedaba en la hoy calle Arzobispo Meriño. A la edad de 21 años en el 1867, obtuvo su diploma de bachiller, tras aprobar los exámenes frente a una junta presidida por el entonces rector del Seminario, Don Emiliano Tejera. Por sus excelentes notas, fue recomendado para ingresar al Ejército Nacional, y destacado en el Hospital Militar, en donde inició su pasión por la medicina. Se inscribió de nuevo en el Seminario Conciliar en el 1869, para estudiar la licenciatura en Medicina y Cirugía. En el 1870 presentó examen de su primer año, frente a los Dres. Pedro Delgado, Manuel Durán y Pedro Piñeyro. En septiembre de 1874, presentó su cuarto y último curso, obteniendo notas de sobresaliente, segundo premio de esa promoción y se le concedió el título de médico de primera clase, según el acta firmada por el rector, sus profesores y el ministro del Interior. El 26 de septiembre del 1874, el presidente de la República Don Ignacio González, le otorgó el exequátur correspondiente. Era ministro del Interior Don Eliseo Grullón. En octubre de ese año “La Gaceta de Santo Domingo”, relataba la
crónica de la graduación de ese grupo que junto a Alfonseca, completaban Garrido, Brenes, Aybar y Marrero, entre otros. La crónica decía: “En nuestro número anterior publicamos la Gracia Académica alcanzada por los jóvenes Pedro Garrido y Juan Alfonseca, e involuntariamente omitimos los nombres de los otros jóvenes, que también obtuvieron el grado de médicos de primera clase…; estos jóvenes en cinco años de estudios han leído todas las materias correspondientes al curso médico; y bien poseídos de importancia, seriedad y nobleza de su profesión, entrarán a ejercerla con toda circunspección, moralidad y prudencia”. Un dato importante es que el Dr. Juan Alfonseca, fue el primer médico becado por el Estado Dominicano para continuar estudios en París, Francia. A su regreso fue profesor de Francisco Henríquez y Carvajal, quien sería luego un gran médico y presidente de la República. El Dr. Alfonseca era un patriota, y para muestra, se opuso firmemente a la intención del gobierno de Buenaventura Báez de arrendar la península de Samaná al Gobierno Norteamericano. En su obra Historia de Santo Domingo, don Bernardo Pichardo relata: “ Distinguiéronse por su protesta muchos ciudadanos, y entre otros en la ciudad de Santo Domingo, don Emiliano Tejera y el oficial Juan Francisco Alfonseca, más tarde doctor en Medicina de la facultad de París, y gloria científica del país, a quien se envió en calidad de preso a Azua, en donde imperaba el general Valentín Ramírez Báez”. El Dr. Alfonseca falleció en la ciudad de Santo Domingo en el año de 1900, tras una vida de trabajo y dedicación al ejercicio de la medicina, como un apostolado y también con el compromiso frente a la patria y la oportuna formación de otros profesionales. l DR. HERBERT STERN
Babalito (DÉCIMA CIBAEÑA) En el equipo ei Cibao Hay un jugadoi etrella Que patea y que resuella Laigo como un bacalao Brinca y corre cuai venao Con los ojo yo lo he vito Le da entusiajmo a Vítoi Cada ve que mete un goi E noimai, ej ei mejoi Su nombre e Don Babalito.
Ei golazo que metió Babalito allá poi Moca Lo que patió fue una roca Y ei balón voló y voló No se sabe a onde cayó Un mono dijo “aquí ta” Gritando dejde allá atrá Dei zológico mocano Taijeta roja en la mano Pa’ evitai la derrotá. l JOSÉ MERCADER
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
elcaribe.com.do
3
Alix: hostilizado por su amistad con Lilís <VIENE DE LA PORTADA
Alix era una combinación de Quijote sin caballo con Arianus Jacobus Zuyderland, aquel anciano sordo que le sirvió de modelo a Van Gogh cuando este iniciaba una corta carrera artística que marcó la Historia del Arte Universal. Ese anciano deambulante, cual Fello Persia de la Cucurullo, buscaba, más que tomates viejos y casabe con mambá, informaciones de los últimos chismes del pueblo que se convertirían en noticias rimadas luego de que José María Vila Morel le hiciera el favor de imprimírselas en una vieja Chandler casi de manigueta. El tabaco ya ha bajado porque paga mucho flete, pero a seis pesos y a siete primera clase han pagado. La segunda siempre ha estado a cuatro pesos quintal; La cera del Guayabal por ella nadie pregunta, Pero el cebo de La Punta Su precio es algo fatal (…) •••• Los cueros de Puerto Plata por su precio exorbitante al infeliz comerciante lo ponen a andar a gatas. En fin, ya hoy no se trata En Santiago ningún cuero pues hay tantos, que no quiero sino asegurarlo así: que se consiguen aquí con dinero y sin dinero (…) Era Juan Antonio Alix de mediana estatura, ojos de águila más claros que un rayo de Sol, pelo bronco hacia arriba y barba de profeta en pleno ejercicio de su profesión. Vestido elegantemente con su flu kaki y su chalina ancha de matices morados y azules, tocado por un sombrero canotier o de pajilla. De caminar rápido y nervioso como al que lo esperan para hacerle una declaración de amor; de fácil conversación y amigo de todo el mundo. Al hablar gesticulaba con las manos como si manejara cinco títeres al mismo tiempo y como si lo que dijera fuese acentuado por sus dedos. Compadre del General Lilís de cuando los dos eran simples soldados de la Restauración. De sus composiciones dejó algunas que todavía se conocen de memoria y se repiten en algún velorio de pobre, que no hay que despedirse de este mundo con tanta seriedad y lloriqueos. No falta allí su “Follón de Yamasá” que es el himno de la jocosidad cibaeña, aunque el más conocido es el de los “mangos bajitos” una verdadera crítica contra la corrupción y aquellos que se benefician de la influencia de amigos y familiares en el poder. De este poema, Juan Luis Guerra tomó unos versos y lo convirtió en merengue siguiendo las huellas de Ñico Lora cuando por los inicios del siglo musicalizaba las décimas más pícaras que alegraban al pueblo. En ese Santiago de Alix, no hay ni Monumento, ni puente Yaque, ni ningún
Calle del Comercio hoy España en 1905. F.E.
José Ramón López. F.E.
Joaquín Balaguer. F.E.
puente porque la gente cruzaba en la barca de Borbón poi lo lao dei Matadero. Apenas tres años antes de morir, contó Santiago con luz eléctrica cuando el comerciante Augusto Espaillat instaló su planta en el Aserradero La Fe, en la bajadita de la Cuesta Blanca, en la boca de Nibaje. ¿Pero de dónde le vino a Alix el hacer décimas? Es fácil entender que Alix era un hombre culto y de muchas lecturas. Sus amistades, la intelectualidad de la época, puede ser otro índice de su alto nivel de conocimiento. Fue un gran amigo de Ulises Francisco Espaillat, Pedro Francisco Bonó, Perico Pepín, Juan Bautista Gómez, Gregorio Luperón, Hostos, el doctor Betances, Arq. Louis Bogaert, y todos aquellos que participaron en el movimiento de la Restauración del que fue parte activa. Su “gran pecado” fue ser compadre de Lilís y eso no se lo perdonan los mocanos que han inventado que Papa Toñó era un chivato. ¿De dónde sacan estas afirmaciones sin prueba? Hacen lo mismo que hizo Balaguer con el cuento chino de las faldas de Ercilia Pepín y Sergio Hernández: inventarse una
mancha. En ningún libro de Historia aparece esta insinuación. Todos los escritores e historiadores dominicanos lo elogian como el gran poeta popular. Siendo hermano de Eloísa, la esposa de Ulises Francisco Espaillat, compartió con este en múltiple ocasiones y en sus papeles, al igual que los de Bonó, no dice por ningún lado que su honestidad fuese cuestionada. Lo que sí se puede entender es que con el asesinato de Lilís, su pellejo estaba en peligro y por eso se entiende que Alix, ya sin fuerza y viejo, hiciera una décima alabando a Mon para que no lo molestaran. Su valentía desafiante y su gran sentimiento de dominicano fue más que un vínculo con el General Heureaux, como lo afirmaba su hermana Herminia Heureaux, gran educadora de Santiago y colaboradora del perseguido Sergio Hernández, en la Era. De la dominación española nos quedó el vínculo religioso y literario que a pesar de la expulsión que ocurrió en los años de la Restauración, siguieron influyendo en la mentalidad del dominicano, sobre todo por muchos de los historiadores. En el caso de Alix esa influencia fue
muy fuerte desde la literatura del Siglo de las Luces y la obra de Francisco de Quevedo quien sobresalió como ensayista, y como poeta. Como poeta romántico y lúdico en sus décimas agudas y su enemistad con Góngora. No importó que Alix participara como capitán en aquellos ejércitos de descalzos de viejos fusiles y machetes que sacaron al odioso General Buceta, impuesto por la Gándara en momentos en que el imperio español era arrodillado por los restauradores. Ello no impidió su admiración por Cervantes y Pérez Galdós, El periodista José Ramón López, quien fuese adversario del Presidente Ulises Heureaux y luego su secretario, fue el primero en descubrir las genialidades de Alix y es así que se organiza la compilación de esos versos sueltos que él prologó y editó en los años 20 como homenaje póstumo al poeta, ido en el 18. Tanto para Demorizi como para Balaguer, quienes continuaron publicándolo, encontraron el trabajo hecho, cogiendo los mangos muy bajitos. Solo faltaban las décimas jodonas, esas que el poeta Fernández Rocha le llevó a Héctor Incháustegui Cabral y que no vieron la luz nunca. Continúan inéditas hasta que el falso pudor y el puritanismo sean expulsados de la literatura dominicana, o hasta que un reguetonero se tope con ellas y las destroce con su infernal “música”. Balaguer, en su prólogo de la edición del 1953 habla y hasta defiende el carácter atrevido y picaresco de muchas de sus décimas, pero en su edición no incluye ninguna de ellas. No se conocen por ejemplo: El Hacha, El algarrobo, La oda al chivo, Doña Pepilla, La graciosa Margarita, La bicicleta, A Lucita, Las Tortilleras, Los culos de las gallinas, entre otras. Tampoco valió que Tomás Hernández Franco defendiera y alabara públicamente en aquella famosa Conferencia de París en la que, en un francés acibaeñeado enaltecía al poeta por su fuerza folclórica, su gracia y su originalidad. Resaltaba Tomás: “…queremos hacer un alto para dirigir hacia el pasado un gran saludo de admiración y de cariño a la memoria del más grande folclorista dominicano, el único que hubo antes de ahora: Juan Antonio Alix…(…) Hay en él, maestría y paciencia de burlador (...)Frases como peldaños de alguna metafísica escala desde cuyo vértice habrá de ser inédita la salida del Sol…(…) El folclore no quiere decir una vulgar adaptación de los cuentos chascarrillescos que ruedan por las plazoletas aldeanas. El folclore tiene su propia vida en él mismo, es apasionado y artista, es hondo como un mar de pasiones, y en él debe relampaguear el genio como a través de todo lo que pretenda ser obra de arte. Por eso no es flolclorista quien quiera serlo… Juan Antonio Alix será recordado siempre porque su obra penetró en el pueblo, se hizo eco de sus alegrías y pesares, de su suerte y forma parte del pensamiento crítico dominicano, aquel que se forja para seguir los pasos de nuestra identidad. l
4
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
elcaribe.com.do
Una fiesta en Palermo (2 de 2) PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es
L
a mirada azul de Fabrizio Corbera, príncipe de Salina, captaba todos los detalles, se posaba curiosa sobre la humana marea que pululaba en derredor, leía en los rostros, en aquellas máscaras ambulantes el mapa emocional que reflejaban como si se tratara de un libro abierto. Como si el Gatopardo estuviera al acecho de una presa. Pero ahora empezaba a sentirse extrañamente melancólico y cansado, un cansancio existencial, visceral, una desbocada melancolía que se traducían “en un auténtico humor negro”. Había hecho mal en asistir a la fiesta y habría sido peor, socialmente inaceptable, marcharse a esa hora. La mirada crítica del príncipe buscó entonces otro motivo de distracción y comenzó a escudriñar los pliegues arquitectónicos y ornamentales del palacio de la familia Ponteleone. Aquí y ahora, a través de los ojos del príncipe, el penetrante bisturí crítico, la prosa increíblemente sutil y eficaz de Lampedusa, funciona como un taladro, interpreta, descifra el carácter, la sicología y sociología de los colores, los metales y las formas, el signo de los tiempos. Parecería haber encontrado (como quería Juan Ramón Jimenez) “el nombre exacto de las cosas”: “El salón de baile era todo oro: liso en las cornisas, cincelado en los marcos de las puertas, damasquinado claro, casi plateado sobre menos claro, en las mismas puertas y en los postigos que cerraban las ventanas y las anulaban, confiriendo así al ambiente un significado orgulloso de cofre que excluye cualquier referencia a un exterior indigno. No era el dorado deslumbrante que ahora aplican los decoradores, sino un oro consumido, pálido como los cabellos de ciertos niños del Norte, empeñado en esconder su propio valor bajo un pudor, ya perdido, de materia preciosa que quería mostrar su propia belleza y hacer olvidar su propio coste. Aquí y allí sobre los paneles, grupos de flores rococó, de un color un tanto desvaído como para no parecer más que un efímero rubor debido a los reflejos de las lámparas”. A continuación se establece un vínculo sorprendente entre la luz del palacio y la luz de un paisaje rural y campesino, un doloroso contrapunto entre opulencia y miseria, entre opulencia y “superficies sedientas (…) bajo la tiranía del sol”, bajo la mirada de los dioses: “Esa tonalidad solar, ese abigarramiento de brillos y sombras hicieron que a don
Fabrizio le doliera el corazón. Estaba negro y rígido apoyado en el vano de la puerta: en aquella sala eminentemente patricia acudían a su mente imágenes campesinas: el timbre cromático era el de los inmensos sembrados en torno a Donnafugata, estáticos, implorando clemencia bajo la tiranía del sol: también en esa sala, como en los feudos a mediados de agosto, la cosecha había sido efectuada hacía tiempo, almacenada en otro lugar y, como allí, quedaba solamente el recuerdo en el color de los rastrojos quemados e inútiles. El vals cuyas notas atravesaron el aire caliente le parecía sólo una estilización de ese incesante paso de los vientos que pulsan su propio laúd sobre las superficies sedientas ayer, hoy, mañana, siempre, siempre, siempre. La locura de los bailarines entre quienes había tantas personas próximas a su carne, ya que no a su corazón, acabó por parecerle irreal, compuesta de esa materia con la cual están tejidos los recuerdos perecederos, que es más frágil aún que la que nos turba en los sueños. En el techo los dioses, reclinados sobre dorados escaños, miraban hacia abajo sonrientes e inexorables como el cielo de verano”. El rústico Calogero Sedara, el futuro suegro de su sobrino Tancredi apreciaba el inmueble por otras razones y “Sus ojillos vivaces recorrían el ambiente, insensibles a la gracia, atentos al valor monetario (…) al precio actual del oro”, y el príncipe se “dio cuenta de que lo odiaba”. La irritación y el cansancio lo obligan a buscar refugio en la “la biblioteca, pequeña, silenciosa, iluminada y vacía” y allí empieza morbosamente “a contem-
plar un cuadro que tenía delante. Era una buena copia de la Muerte de Justo de Greuze: el anciano estaba expirando en su lecho, entre los bullones de sus limpísimas sábanas, rodeado por nietos y nietas que levantaban los brazos hacia el techo. Las muchachas eran graciosas, picarescas, y el desorden de sus vestidos más sugería el libertinaje que el dolor: se comprendía al punto que ellas eran el verdadero tema del cuadro”. La entrada de Tancredi y su bella prometida Angélica lo distrae momentáneamente, sólo momentáneamente de sus cavilaciones funerarias. Tancredi le pregunta si está cortejando a la muerte y da sin querer en el clavo. Luego “Los dos jóvenes contemplaron el cuadro con absoluta indiferencia”. El drama era para ellos cosa ajena, piensa el príncipe y vuelve a cavilar sobre el tema: “Para entrambos el conocimiento de la muerte era puramente intelectual, era por así decirlo un dato de cultura y nada más, no una experiencia que les hubiese penetrado la médula de los huesos. La muerte, sí, existía, no había duda, pero era cosa de los demás. Don Fabrizio pensaba que por ignorancia íntima de este consuelo supremo los jóvenes sienten los dolores más acerbamente que los viejos: para éstos la puerta de escape está más cerca”. Con Angélica, y a petición de ella, bailará el príncipe el memorable vals que dio mayor fama a la película, y la hora de partir decide regresar a pie a pie a su casa, en la acuciante compañía de negros pensamientos . La muerte, la imagen y la idea de la muerte, parecen caminar a su
lado. Todo sucede un poco como en los versos de Quevedo: “Vencida de la edad sentí mi espada, / y no hallé cosa en que poner los ojos / que no fuese recuerdo de la muerte”. La muerte fiel, la muerte convidada lo invade ahora irremediablemente, todo a su alrededor no es más que muerte: “En las calles había ya un poco de movimiento: algún carro con montones de basura cuatro veces mayores que el pequeño asno gris que lo arrastraba. Un ancho carro descubierto llevaba amontonados los terneros sacrificados poco antes en el matadero, ya descuartizados y que exhibían sus mecanismos más íntimos con el impudor de la muerte. A intervalos alguna gota roja y densa caía sobre el empedrado. “Por una calleja transversal veíase la parte oriental del cielo por encima del mar. Venus estaba allí, envuelta en su turbante de vapores otoñales. Era siempre fiel, esperaba siempre a don Fabrizio en sus salidas matutinas, en Donnafugata antes de la caza, ahora después del baile. “Don Fabrizio suspiró. ¿Cuándo se decidiría a darle una cita menos efímera, lejos de los troncos y de la sangre, en la región de perenne certidumbre?”. En la lírica escena final de la película de Visconti, no de la novela, desaparece a continuación por un angosto callejón. Da la impresión de que el Gatopardo está a punto de entrar “en la región de perenne certidumbre”. l https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
Instancias de la pasión (1 de 2) PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
C
on ayuda de Egisto, el amante, Clitemnestra asesina en el baño a su esposo Agamenón. Y a partir de ese instante, ella simbolizará a la consorte traicionera y portadora de ignominia, dentro del firmamento de valores transmitido en la tragedia griega. Es distinta, sin embargo, la imagen de Clitemnestra que llega a nuestros días. Ahora matizada por nociones de equidad y justicia, impensables en aquel universo rígido e inexorable tallado por Esquilo. La poeta, narradora y ensayista belga Marguerite Yourcenar rehace el carácter de la esposa homicida, acaso sin la intención de lavar sus culpas. La criatura propuesta en el relato ‘Clitemnestra o el crimen’ es mujer de carne y hueso, dueña consciente de un acto por el cual no exhibe remordimiento ni reclama perdón. Se juzga aquí a una hembra sufriente, arrojada por las circunstancias a un destino insalvable y atroz. Las palabras de la escritora traslucen bondad y eficacia bastantes para rescatar a Clitemnestra de su incesante condena metafísica. De modo tal que ella asoma ante nosotros (reflejada en los ojos piadosos de Marguerite) no solo inteligible y desnudamente humana: quizá tan seductoramente humana como solo el hechizo de un lenguaje podría plasmarla. (PDM) Clitemnestra o el crimen Por Marguerite Yourcenar
Voy a explicarles, señores jueces... Tengo ante mí innumerables órbitas de ojos; líneas circulares de manos puestas en las rodillas, de pies descalzos descansando en la piedra, de pupilas fijas de donde mana la mirada, de bocas cerradas donde el silencio madura un juicio. Tengo ante mí audiencias de piedra. Maté a aquel hombre con un cuchillo, dentro de la bañera, con ayuda de mi miserable amante que ni siquiera era capaz de sujetarle los pies. Ya conocéis mi historia: no hay ninguno de vosotros que no la haya repetido veinte veces al acabar la copiosa comida, acompañada del bostezo de las sirvientas, ni una de vuestras mujeres que no haya soñado ser alguna vez Clitemnestra. Vuestros pensamientos criminales, vuestras ansias inconfesadas ruedan por los escalones y vienen a derramarse en mí, de suerte que una especie de horri-
Marguerite Yourcenar (Bruselas, Bélgica, 1903 Maine, Estados Unidos, 1987). F.E.
ble vaivén hace de vosotros mi conciencia y de mí vuestro grito. Habéis acudido aquí para que la escena del asesinato se repita ante vuestros ojos un poco más rápidamente que en la realidad, pues os espera el hogar y la cena y sólo podéis dedicar unas cuantas horas a oírme llorar. Y en ese corto espacio de tiempo es preciso que no sólo mis actos, sino que también sus motivos estallen a plena luz, aun cuando para afirmarse han necesitado cuarenta años. Esperé a aquel hombre antes de que tuviera un nombre, un rostro, cuando aún no era sino mi lejana desgracia. Busqué entre la multitud de los vivos a ese ser necesario a mis futuras delicias: miré a los hombres sólo como se mira a los transeúntes que pasan por la taquilla de una estación, para asegurarse que no son las personas que uno está esperando. Si mi nodriza me envolvió en pañales al salir de mi madre, fue para él; si aprendí a contar en la pizarra del colegio, fue para poder llevar las cuentas de su casa de hombre rico. Para alfombrar el camino donde tal vez se posaría el pie del desconocido que haría de mí su sierva, tejí sábanas y estandartes de oro; de tanto afanarme, dejé caer de cuando en cuando en el blando tejido unas gotas de mi sangre. Mis padres me lo escogieron, y aunque él me hubiera raptado a espaldas de mi familia, yo hubiera seguido obedeciendo al deseo de mis padres, puesto que nuestros sueños de ellos provienen y el hombre que amamos es siempre aquel con quien sueñan nuestras abuelas. Le dejé sacrificar el porvenir de nuestros hijos a sus ambiciones de
hombre: ni siquiera lloré cuando murió nuestra hija. Consentí en deshacerme en su destino como una fruta en una boca, para aportarle sólo una sensación de dulzura. Señores jueces, vosotros lo conocisteis ya ajado por la gloria, envejecido por diez años de guerra, convertido en una especia de ídolo enorme desgastado por las caricias de las mujeres asiáticas, salpicado por el barro de las trincheras. Sólo yo estuve con él en su época de dios. Era muy dulce para mí llevarle, en una bandeja grande de cobre, el vaso de agua que derramaría en él sus reservas de frescor; era dulce para mí, en la ardiente cocina, prepararle los platos que colmarían su hambre y alimentarían su sangre. Era muy dulce para mí, entorpecida por el peso de la simiente humana, poner las manos sobre mi vientre hinchado donde fermentaban mis hijos. Por la noche, cuando volvía de la caza, yo me arrojaba con alegría sobre su pecho de oro. Pero los hombres no están hechos para pasar toda la vida calentándose las manos al fuego del mismo hogar: partió hacia nuevas conquistas y me dejó allí, abandonada como una casa enorme y vacía que oye latir un inútil reloj. El tiempo pasado lejos de él se perdía, gota a gota o a chorros, como sangre desperdiciada, dejándome más pobre de porvenir cada día. Algunos soldados ebrios que venían con permiso me contaban la vida que él llevaba en los campamentos de la retaguardia. El ejército de oriente se hallaba infestado de mujeres: judías de Salónica, armenias de Tiflis cuyos ojos azules engarzados en sombríos párpados recuerdan el fondo de una gruta oscura, turcas pesadas y dulzonas como los pasteles en cuya composición entra la miel. Recibía cartas los días de aniversario; mi vida transcurría espiando por el camino el paso del cartero cojo. De día, luchaba contra la angustia; de noche, luchaba contra el deseo; sin cesar, luchaba contra el vacío, forma cobarde de la desgracia. Pasaban los días uno tras otro por las calles desiertas como una procesión de viudas; la plaza del pueblo parecía negra con tantas mujeres de luto. Yo envidiaba a aquellas desgraciadas por no tener más rival que la tierra y por saber, al menos, que su hombre dormía solo. Yo vigilaba en lugar del mío los trabajos del campo y los caminos del mar; recogía las cosechas; mandaba clavar la cabeza de los bandidos en el poste del mercado; utilizaba su fusil para dispararle a las cornejas; azotaba los flancos de su yegua de caza con mis polainas de tela parda. Poco a poco, yo iba ocupando el lugar del hombre que me faltaba y que me invadía. Acabé por contemplar, con los mismos ojos que él, el cuello blanco de las sirvientas. Egisto galopaba a mi lado por los eriales; tenía casi la edad de ir a reunirse con los hombres; me devol-
vía la época de los besos entre primos perdidos en el bosque, durante las vacaciones de verano. Yo lo miraba menos como un amante que como a un niño que hubiera engendrado en mí la ausencia; pagaba sus gastos de guarnicioneros y caballos. Infiel a mi hombre, seguía imitándolo: Egisto no era para mí sino lo equivalente a las mujeres asiáticas o a la innoble Arginia. Señores jueces, no existe más que un hombre en el mundo: los demás no son más que un error o un triste consuelo, y el adulterio es a menudo una forma desesperada de la fidelidad. Si yo engañé a alguien fue con toda seguridad al pobre Egisto. Lo necesitaba para percatarme de que hasta qué punto el que yo amaba me era irremplazable. Cansada de acariciarlo, subía yo a la torre para compartir el insomnio del centinela. Una noche, el horizonte del este empezó a arder tres horas antes de llegar la aurora. Troya ardía: el viento que volaba de Asia transportaba sobre el mar pavesas y nubes de ceniza; las fogatas de los centinelas se encendieron en las cimas: el monte Athos y el Olimpo, Elpindo y el Erimanto parecían hogueras; la lengua de la última llama se posaba frente a mí en la pequeña colina que desde hace veinticinco años me tapaba el horizonte. Yo veía inclinarse la frente del vigilante, cubierta por el casco, para recibir el susurro de las olas: por el mar, en alguna parte, un hombre engalanado de oro se acodaba en la proa y cada vuelta de hélice lo acercaba más y más a su mujer y a su hogar ausente. Al bajar de la torre, cogí un cuchillo. Quería matar a Egisto, mandar lavar las maderas de la cama y el pavimento de la habitación, sacar del fondo del baúl el vestido que llevaba puesto cuando él se marchó, y suprimir finalmente aquellos diez años como si fueran un simple “cero” en el total de mis días. Al pasar por delante del espejo, me detuve a sonreír; de repente, me vi y al verme me di cuenta de que tenía el pelo gris. Señores Jueces, diez años es mucho tiempo: es más largo que la distancia entre la ciudad de Troya y el castillo de Micenas; el rincón del pasado esta asimismo más alto que el lugar en donde nos encontramos, pues sólo podemos bajar y no subir las escaleras del Tiempo. Sucede como en las pesadillas: cada paso que damos nos aleja más de nuestra meta en vez de acercarnos a ella. En lugar de una mujer joven, el rey encontraría en la puerta a una especie de cocinera obesa; la felicitaría por el buen estado de los corrales y bodegas: sólo podía esperar unos cuantos besos fríos. Si hubiera tenido valor, me hubiese matado antes que él llegara, para no leer en su rostro la decepción, al encontrarme ajada. Pero quería, al menos, verlo antes de morir. l
6
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
elcaribe.com.do
TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE
Libros: El libro de Manolito y Francis (2) MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA
mu-kiensang@pucmm.com.do
…el golpe de Estado de 1930 en República Dominicana y el ulterior acceso de Trujillo al poder absoluto deben comprenderse dentro del marco de la historia nacional, pero también en el de las grandes corrientes de crisis que atravesaron América Latina en el crucial período de entre guerras. De los prolegómenos de este proceso de asalto al poder nos da cuenta, entre la sorpresa, la inquietud y la final empatía, el cónsul español Meruéndano en sus periódicos mensajes al Ministerio de Estado. Las observaciones que efectúan Manuel García Arévalo y Francis Pou resultan siempre oportunas y pertinentes, porque, sin restar un ápice a la fidelidad del pensamiento del representante español, ayudan a recrear y a comprender mejor las motivaciones que impulsaron a los protagonistas de este periodo crucial de la historia dominicana. Por ello, sin duda alguna, tanto el testimonio de época del cónsul como la aportación científica de estos dos autores que han abordado la tarea de recopilar e interpretar sus reflexiones resultarán a partir de ahora referencias insoslayables para quienes quieran profundizar en los orígenes sociales, económicos, políticos y diplomáticos de la dictadura trujillista. Eduardo García Calleja[1]. Meruéndano, sin proponérselo, hizo las veces de un verdadero cronista del acontecer nacional. Atento observador y analista informado, supo describir de manera fidedigna y con notable concisión la grave crisis política, moral y económica que asoló al país al inicio de los años 30. Como espectador directo de los hechos que narra, sus informes no tienen desperdicios. Es la suya una redacción reflexiva, libre de formalismos, a tal punto que su forma directa, sin prodigarse excesivamente en sus comentarios, y su lenguaje llano sirvieron de referente a sus sucesores en la legación española. Manuel García Arévalo y Francis Pou.
L
os autores de la obra “La caída de Horacio Vásquez y la irrupción de Trujillo en los informes diplomáticos españoles de 1930” trabaja-
Manuel García Arévalo y Francis Pou. F.E.
ron arduamente con los informes del representante español en la legación española en el país. Desde su llegada a la República Dominicana se vio inmerso en una serie de sucesos políticos que culminaron con la instauración de la dictadura de Rafael Leonidas Trujillo Molina. Fue testigo de excepción en los últimos días de Horacio Vásquez, especialmente de sus maniobras políticas para quedarse en el poder por encima de todo y de todos. El Capítulo I del libro titulado “Últimos días del régimen horacista” aborda el final del gobierno de Horacio Vásquez y el golpe de Estado. Los informes de Meruéndano comenzaban con el retorno del presidente el 6 de enero de 1930, quien estaba enfermo y débil, pero con deseos de seguir en las riendas del poder.
El ambiente político estaba caldeado producto de la rivalidad existente entre el vicepresidente José Dolores Alfonseca y Rafael Trujillo. Esta pugna, dicen los autores, despertó la suspicacia del diplomático español “quien llegó a inferir que la misma constituía un acto de astucia política por parte del presidente Vásquez para asegurarse su repostulación”. [2] Los autores pasan luego a hacer referencia acerca de la incidencia política que tuvo el nuevo representante del Gobierno de los Estados Unidos, el Señor Evans E. Young, quien había venido al país en octubre de 1925 y partió en diciembre de 1929. Fue sustituido por Curtis. Destacan los autores que Young fue de los que apoyaron el proyecto continuista de Vásquez. Fue defensor de la posición de que el presidente dominicano
había sido electo en base a la Constitución de 1908 que estipulaba el período presidencial en seis años y no por la de 1924 que lo establecía en cuatro. Estos hechos permitieron la reforma constitucional de junio de 1929 que restablecía la reelección presidencial. Así, los horacistas pensaban que tenían el control del poder. Sin embargo, en febrero de 1930 se produjo el golpe de Estado de Rafael Leonidas Trujillo, el otrora hombre de confianza del presidente Vásquez. Este importante hecho político fue evaluado por el diplomático español de una manera muy objetiva. Veamos: El General Vásquez fue elegido presidente en 1924 con general beneplácito y aclamado con entusiasmo por todo el país. Se esperaba de su administración un gran beneficio para la República y había obtenido la benevolencia, cuando no, la colaboración, de todos los partidos. Desgraciadamente el señor Vásquez, que es hombre de gran energía, pero de escasa cultura y nula preparación, no supo rodearse de los elementos que hubieran podido aconsejarle en consonancia con las necesidades del país. Dos graves errores pueden serle y le son imputados. El primero el entregar los puestos más delicados a gentes ambiciosas y atentas tan solo a su medro personal lo cual trajo como consecuencia una inmoralidad administrativa sin precedentes aún en este país tan poco escrupuloso en estas materias; y el segundo el poner al frente del ejército nacional al general Trujillo, acusado por todo el mundo de toda clase de inequidades y de una deslealtad puesta bien de manifiesto en los últimos sucesos. (…) A despecho de gran parte de la opinión, reformó en 1927 la Constitución del Estado prolongando por dos años el período presidencial y hace bien pocos meses anunció su propósito de presentar su candidatura para una nueva etapa de cuatro años.[3] Así pues, como bien señalan los autores, en los análisis de Meruéndano se evidencia claramente el uso patrimonial del Estado por parte de los caudillos de turno que controlaban el poder y las finanzas públicas, en beneficio personal y de su clientela política. Finalizan el capítulo afirmando que el levantamiento del 23 de febrero si bien comenzó como una revuelta de carácter popular terminó siendo un golpe de Estado con apoyo militar contra un régimen legalmente establecido. En la próxima entrega abordaremos el impacto de la crisis de 1929 en la política criolla. l ______________________________________ [1] Eduardo González Calleja, Prólogo a libro de Manuel García Arévalo y Francis Pou de García, La caída de Horacio Vásquez y la irrupción de Trujillo en los informes diplomáticos españoles de 1930, Santo Domingo, Academia Dominicana de la Historia, 2017. [2] Ibidem, p. 44. [3] Ibidem, p. 86.
SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
OGM
elcaribe.com.do
Central de Datos
elCaribe,
zona fin de retro semana
7
Juan Bosch – Pedro María Pimentel y Antonio Imbert – 2 Primeros meses 1966 NAYA DESPRADEL • ndespradel@elcaribe.com.do
Según relatamos en la Página Retro del sábado pasado, el año 1966 fue particularmente de incertidumbre e inseguridad por los retos políticos que se vivían. La Fuerza Interamericana de Paz estaba todavía en el país, y se celebrarían elecciones en junio de ese año. Como dato importante, es preciso indicar que Bosch vivía en una casa alquilada o prestada que se encontraba en la avenida Independencia, aproximadamente en el kilómetro 8.5, después de la Cervecería Nacional Dominicana, dirección EsteOeste. Por el sur, el terreno llegaba hasta la autopista 30 de Mayo. Tenía una alta verja que había edificado Federico Ginebra, y detrás de ella, había un cuartel de hombres rana que habían sido encargados de la seguridad de Bosch. A esa casa solamente entraban personas debidamente autorizadas e identificadas, entre las cuales se encontraban Máximo Avilés Blonda y su esposa Josefina, Euclides Gutiérrez, Rafael Alburquerque, y otros del entorno de Bosch. Éste, candidato del PRD para las elecciones de ese año, hacía su campaña electoral por radio, sin salir de esa casa, por temor a sufrir un atentado. Muchos de los que lo visitaban le advertían que desde una mecedora en su casa no ganaría las elecciones. Por su parte, el contingente de brasileños de la Fuerza Interamericana de Paz tenía sus cuarteles en la Feria Ganadera, en la George Washington, instalación que se extendía hasta la misma avenida Independencia. Es decir, había bastante cercanía entre la casa ocupada por Bosch y este campamento. En esta situación, el 14 de marzo de ese año, El Caribe reseñó que “Arresto joven casa Bosch causa discusión pública. Habla el ex presidente”, según se copia a continuación: “El profesor Juan Bosch dijo ayer que ha puesto en conocimiento de diplomáticos extranjeros el suceso que el viernes pasado (11 de marzo) ocurrió en los alrededores de su residencia, cuando un desconocido fue detenido por la guardia que lo custodia. Expresó el presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) que enteró del asunto a los señores Ilmar Penna Marinho, embajador brasileño en la OEA y miembro de la Comisión AdHoc de ese organismo, y a Ramos Olivei-
Juan Bosch en foto de 1982. ARCHIVO OGM
ra, representante de las Naciones Unidas, así como al Cuerpo Diplomático. “Procedió de esa manera, señaló, porque las declaraciones que se atribuyen al detenido Pedro María Pimentel “tienen puntos que toca a los señores representantes extranjeros y no al Gobierno dominicano conocer y tratar”. “Bosch habló del caso ayer por una red de emisoras locales y del interior. Hizo un relato de lo acontecido desde el instante en que los hombres de su custodia personal se enteraron de la presencia del desconocido cerca del cuartel ocupado por los hombres rana, detrás de su residencia. “Dijo el ex presidente de la República que quiso mantener el episodio fuera de la publicidad “por muchas razones que consideramos de importancia política”. Según Bosch, “en las declaraciones hechas por el detenido a la Policía no está involucrado ningún militar, ni político, ni de ninguna profesión”. Negó que Pedro María Pimentel fuera golpeado por
los militares de su custodia personal, “a pesar de que cientos de dominicanos han sido brutalmente golpeados y no han salido en la televisión del Gobierno”. “Calificó el suceso de sospechoso. Expresó que se enteró del mismo cuando el viernes alguien fue a decirle, entre las ocho y cuarto y ocho y media de la mañana, que los hombres rana perseguían a un hombre que había sido sorprendido escondido en un pequeño hoyo, a 50 varas del cuartel “en actitud sospechosa”. Expresó el dirigente político que la persecución duró más de una hora “porque el hombre sabía huir y sabía esconderse, parece que estaba entrenado para eso, y como además estaba vestido de verde olivo oscuro, no era fácil descubrirlo entre la yerba”. “Subrayó Bosch que el desconocido aprovechaba la circunstancia de que los hombres rana querían apresarlo vivo, sin disparar ningún tiro, evadiendo la búsqueda y escondiéndose como “un hurón”. Dijo que dos cosas “raras” sucedie-
ron mientras Pedro María Pimentel era perseguido. “Una de ellas, explicó, fue que el Presidente Provisional de la República (García Godoy), llamó al coronel Luis Tejada González, comandante de la brigada mixta general Gregorio Luperón, para informarle de la persecución de que era objeto el joven. Eso indica, manifestó el presidente del PRD, que alguien llamó al mandatario para que este ordenara el cese de la persecución y, a la vez, la orden presidencial beneficiara al sospechoso. “Además, señaló el profesor Bosch otro caso raro fue que a unos 500 metros de distancia sonaron ráfagas de ametralladora “tal vez con la intención de que los ranas cesaran en su persecución. Pero el hombre fue detenido e inmediatamente que se nos comunicó que había sido detenido, llamamos al general Morillo López para ponerlo en manos de la Policía.” La reseña de El Caribe continúa y se publicará la semana que viene, pero examinando los datos aquí incluidos hay varias preguntas que uno puede hacerse: 1. ¿Qué tan grande era el espacio donde estaba la casa ocupada por Bosch que una persona podía ser perseguida por una hora? 2. ¿La persecución se hizo dentro del recinto que ocupaba la casa o se realizó fuera de los linderos de la misma? 3. ¿Podían los hombres rana perseguir a una persona fuera del perímetro de la casa? 4. ¿La casa estaba rodeada por un pajonal donde una persona podía esconderse? 5. ¿Qué pruebas hay de que el presidente García Godoy llamara a los hombres rana para que cesara la persecución? 5. ¿Cómo se enteró Bosch de que García Godoy quería beneficiar al sospechoso? Éstas y muchas más preguntas surgirán a medida que se vayan narrando los sucesos. Lo que sí se sabe es que el asunto cobró tales ribetes de sensacionalismo, que se habló del mismo durante varios días, la televisión local siguió el acontecimiento, opinaron abogados, filólogos, directores de periódicos y hasta particulares que se sintieron afectados… o conmovidos por la situación, y hasta trascendió las fronteras del país todo lo cual será incluido en estas Páginas. Como decía Rodriguito, la vida siguió su agitado curso…. l Continúa la próxima semana.
8
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
elcaribe.com.do
Mamushka, el libro de Niurka Llenas Dávila RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado
1
.- Si es cierto que lo que es de fea recordación busco la forma de excluirlo de mi existencia, no es menos cierto que lo bonito me gusta mantenerlo incorporado a lo que es mi diario vivir, porque manteniéndolo disfruto momentos que no debo olvidar. De la vida en mi niñez tengo agradables remembranzas con la familia integrada por los esposos Antonio Llenas y Aracelis Dávila de Llenas, y sus hijas e hijos. De un libro de la autoría de Niurka, una de las descendientes de Antonio y Aracelis, me voy a referir en este escrito. 2.- Niurka falleció en el año 2012, y antes de su deceso elaboró diferentes escritos que están recogidos en un libro que tiene por título: “Mamushka, Las hojas maduras de mi otoño”. 3.- Confieso que nunca imaginé la facilidad con que disponía Niurka para escribir sobre temas tan variados que van desde su infancia en el seno de su familia hasta del cáncer que padeció y le causó la muerte. Ella, con mucho donaire, trae a colación el relato que le hizo su madre de lo que llegarían a ser las antiguas vías ferroviarias, y escribe: “…Mostrándome que vivíamos en el límite mismo de la pequeña ciudad de Santiago, donde nacimos y crecimos. Y me dijo con voz grave solemne y con ojos penetrantes perforando el tiempo: “Sabes hija, no lo veré yo, lo veras tú, tus hijos… y los hijos de tus hijos”. Escuché con respeto aquella profecía y continuo diciéndome: “Esta será en el futuro una de las más importantes avenidas de la ciudad”. Analizó entonces el desarrollo y hacia donde se expandiría la ciudad en razón de que las arterias principales solo estaban a tres calles más adelante. 4.- La autora, luego de hacer referencia a sus dos hermanas menores Vieska y Ginette, menciona a los tres más pequeños Gustavo, Anthony y Azyaden, para concluir haciendo referencia de su hermano mayor, Nelson, y la firma como pelotero novato de su otro hermanito menor Winston. Para comentar la noticia de la llegada del “scout” para la firma de El Chilote, ella relata en la obra: “Al conocer la noticia, mi madre lo alentó, lo formó, lo inspiró a no dudar de él, a no temer cruzar el otro lado del océano. Tenía dieciséis años y ya era un hombre.
Lo vi crecer al lado de Mamá; he espiado su vida con los ojos de ella, lo he amado siempre. Con los años transferí a mi vida biológica su ternura, el ruego, el desvelo, el gozo inefable de sus logros cuando fue esposo, padre y luego abuelo, el amor que más quiero. Como ella; descanso con su descanso del brazo de su compañera que también es mi hermana”. 5.- Recordando el ambiente hogareño, Niurka trae el recuerdo de un lugar que también yo disfruté, y es cuando narra. “La mayor alegría y las mejores aventuras fueron las vividas en nuestro patio, lo que llegó a ser un parque de juegos cuando papá trajo a casa una rueda giratoria de cuatro sillas. ¡Ni un parque Disney tenía niños tan alegres! Las colas de los amiguitos impacientes con la llegada de su turno no se cobraban. Nelson era el maquinista, bajo la enseñanza: “el sol sale para todos”. Como era un chofer muy veloz, ponía en punta los balances como montaña rusa y los alaridos hacían salir corriendo a mamá de la cocina. No eran extraños accidentes donde resultaba herido alguno de los pequeños, y algunos vecinitos; seguido corría sangre, venía la madre a reclamar una antitetánica para el niño”. 6.- Con un gesto de franqueza, Niurka explica parte de algunas limitaciones económicas familiares que hasta a mí, personalmente, me afectaron, cuando en su obra expone: “La inseguridad fue experimentada muchas veces por necesidad de alimentos, de techo y abrigo constantemente de modo natural, sin dramatismo ni reproche. Teníamos un padre amoroso, complaciente y buscador de la vida. No nos daba lujos, pero era un rey Midas. Un día todo lo trastocaba en magia... y ese día nuestros deseos eran complacidos como por la vara de un duende mágico. Llegamos a ser inmensamente felices y ricos por un día y al otro día, al desvanecerse el hechizo, nuevamente pobres por muchos días que pasaban veloces hasta repetirse el ciclo”. 7.- Admiradora ardorosa de su papá, don Antonio, de él hace referencia así: “Papá, aquel vigoroso y hermoso rubicundo de ojos verdes, gallardo y galán de corazones al galope de briosos caballos de pura sangre. Con lenguaje poético cervantino, hizo palpitar y latir de prisa el corazón de muchas mujeres como mi madre. A quien le fue fiel amante y compañero de votos en enfermedad, en salud, en hambre y en abundancia hasta que la muerte los separó”. 8.- Haciendo hincapié de su querido hermano Chilote, dice: “Como el joven hijo que es nuestro hermano. Un patriarca joven, con nombre de estadista insigne, con segundo nombre del valiente y magnánimo cacique indio. Con apodo tierno de la nodriza que lo tra-
Niurka Llenas Dávila. F.E.
jo al mundo y exclamó al nacer: “No es un chichi, niño pequeño, es un chichi-lote de niño”. Así se llama nuestro patriarca joven: Winston Enriquillo Chilote Llenas Dávila”. 9.- Como ser humano, en su obra, Niurka deja ver su grandeza, al hacer mención de los contravalores. Ella nos dice: “Vivimos en un sistema de valores invertidos; se rinde honra a quienes pierden su honra, se ganan el respeto aquellos que ganan sin respetos ajenos. Todo lo que adquieren en sus vidas, mientras mayores adquisiciones poseen... mayores respetos reciben”. “La humildad se considera falta de personalidad, pobre estima. La honradez, ridiculez, estupidez, idiotez. La empatía es considerada falta de carácter, perfil bajo. El altruismo, servilismo. La bondad, necedad. Tú no vales, vale lo que tú posees. Fiel al dicho: “Tanto tienes, tanto vales”. “Debemos aseguramos por cultivar amigos fieles, son los verdaderos amigos que al llegar los reveses económicos, de salud, familiares o de otra índole no te fallarán. Son aquellos de quienes habla Salomón en proverbio 17:17: “Un compañero verdadero ama en todo tiempo, y es un hermano nacido para cuando hay angustia”. “Estos quedarán contigo, no se irán con lo que tenías, permanecerán a tu lado sin que tengas ninguna posesión. No te darán la espalda, serán tu única cosa de verdadero valor en un mundo de contravalores”. “Amigos de escucharte, no de oírte. Amigos en el silencio, no en la algarabía. Amigos en la soledad, no entre las multitudes. Amigos a tu lado, no cerca de ti. Amigos en la casa del duelo, no en la casa del regocijo. En un sistema de contravalores, habremos aprendido la lección: “No es más rico quien más tiene, sino quien sabe vivir con menos”. 10.- Confieso que lamento haber compartido con Niurka, más en nuestra ni-
ñez que en la adultez. Muchos temas hubiéramos discutido, ampliado o acordado. Por ejemplo, la idea suya sobre la vanidad: “No solo son los grandes, ni los poderosos, ni los famosos, ni los hermosos que corren tras el viento al alcance de esta veleidosa y a veces cruel dama llamada vanidad. También los pobres, los desposeídos, los anónimos, acuden a su casa que nunca abre sus puertas, detrás de las migajas que les deje caer la caprichosa buena fortuna, diosa de “vanidad de vanidades”. “Ninguna causa es ganada sin espíritu de lucha, sin arrojo, sin valentía, sin amor por su causa, al ideal que defiende y cree y le impone el honor del uniforme que lleva puesto. Cuando llegue el momento de pasar lista a su comando, mira atrás para ver las almas que cayeron, recoger algunas, emular otras y honrar sus nombres”. 11.- Porque en mi vida he tenido que lidiar con muchos seres queridos afectados de cáncer, valoro en grande la parte del libro de Niurka, donde ésta le dirige una carta a la quimioterapia, en la cual le dice: “Querida quimioterapia: Hace 10 años que te conocí y no simpaticé contigo; en lugar de eso fui casi opuesta a ti. ¿Cómo ser amigo de algo o de alguien que penetra a mi cuerpo y produce tanta fealdad y molestias? Tumba mi pelo, mancha mi piel y debilita mis fuerzas. Fue después de diez años que volvimos a encontrarnos de nuevo; entraste dentro de mi sangre y ¿sabes? Ya no te rechazo, al contrario, ahora somos amigas. Te entiendo y aprecio lo que has hecho por mí, ahora tengo la esperanza de que al saberme tu amiga, me trates mejor y sé que lo harás ... después de todo no eres totalmente responsable de mi mal. Si no fuera por alguien que también es mi amigo, el cáncer; tú no tendrías que ver con nada de esto. Pero algo que no puedo dejar de agradecerte es que me has tendido las manos dos veces y te perdono porque al ayudarme matando mis células malas, le des muerte también a las buenas, de eso tampoco eres totalmente responsable. Fueron tus maestros que no te enseñaron a leer. Como puedes ver, estoy en paz contigo, con el cáncer, conmigo, con la vida, con el legado de mi madre, también legado por su madre con la esperanza de ser la última heredera de este defectuoso gen. Tu paciente y amiga: Mamushka”. 12.- Solamente yo, sus hermanos y hermanas, sabemos lo duro que ha sido para mí comentar el libro de un ser que quise mucho por su ternura y propensión a todo lo que significa nobleza. Leer la obra de Niurka, me retrotrae a mi niñez para recordar la solidaridad para conmigo de la familia Llenas Dávila. l FUENTES DE CITAS:
Mamushka, Las hojas maduras de mi otoño, página 9. Idem página 11 Página 12 Páginas 13 y 14 Página 19 Página 26 Páginas 47 y 48 Páginas 107 y 108 Página 111
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
elcaribe.com.do
B) Alegría y belleza
CERTIFICO Y DOY FE
Así lo dijo el Papa Francisco sobre la alegría (II) RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
Introducción
Y
a hice mi primera entrega sobre este tema “La alegría”, citando textos del Papa Francisco de tres Exhortaciones Apostólicas suyas, que llevan en sus títulos ese tema, en el 2013, 2016 y ahora en 2018. Les invito a leer, si les parece bien, la introducción de esa primera entrega, en la que incluyo también definiciones de la alegría, tomadas del Diccionario de la Real Academia de la Lengua. En esta segunda entrega sigo ofreciendo los textos del Papa Francisco sobre esta temática en dichas tres Exhortaciones.
I En la Exhortación “Evangelii Gaudium” “La alegría del Evangelio”, 2013 La Alegría que se renueva y comunica
En la primera entrega ofrecimos una parte de esta temática, los #2-5. Ahora entregamos el resto #6-8: “Hay cristianos cuya opción parece ser la de una Cuaresma sin Pascua. Pero reconozco que la alegría no se vive del mismo modo en todas las etapas y circunstancias de la vida, a veces muy duras. Se adapta y se transforma, y siempre permanece al menos como un brote de luz que nace de la certeza personal de ser infinitamente amado, más allá de todo. Comprendo a las personas que tienden a la tristeza por las graves dificultades que tienen que sufrir, pero poco a poco hay que permitir que la alegría de la fe comience a despertarse, como una secreta pero firme confianza, aun en medio de las peores angustias: «Me encuentro lejos de la paz, he olvidado la dicha […] Pero algo traigo a la memoria, algo que me hace esperar. Que el amor del Señor no se ha acabado, no se ha agotado su ternura. Mañana tras mañana se renuevan. ¡Grande es su fidelidad! […] Bueno es esperar en silencio la salvación del Señor» (Lm 3,17.21-23.26). La tentación aparece frecuentemente bajo forma de excusas y reclamos, como si debieran darse innumerables condiciones para que sea posible la alegría. Esto suele suceder porque «la sociedad
Papa Francisco. F.E.
tecnológica ha logrado multiplicar las ocasiones de placer, pero encuentra muy difícil engendrar la alegría». Puedo decir que los gozos más bellos y espontáneos que he visto en mis años de vida son los de personas muy pobres que tienen poco a qué aferrarse. También recuerdo la genuina alegría de aquellos que, aun en medio de grandes compromisos profesionales, han sabido conservar un corazón creyente, desprendido y sencillo. De maneras variadas, esas alegrías beben en la fuente del amor siempre más grande de Dios que se nos manifestó en Jesucristo. No me cansaré de repetir aquellas palabras de Benedicto XVI que nos llevan al centro del Evangelio: «No se comienza a ser cristiano por una decisión ética o una gran idea, sino por el encuentro con un acontecimiento, con una Persona, que da un nuevo horizonte a la vida y, con ello, una orientación decisiva». Sólo gracias a ese encuentro —o reencuentro— con el amor de Dios, que se convierte en feliz amistad, somos rescatados de nuestra conciencia aislada y de la autorreferencialidad. Llegamos a ser plenamente humanos cuando somos más que humanos, cuando le permitimos a Dios que nos lleve más allá de nosotros mismos para alcanzar nuestro ser más verdadero. Allí está el manantial de la acción evangelizadora. Porque, si alguien ha acogido ese amor que le devuelve el sentido de la vida, ¿cómo puede contener el deseo de comunicarlo a otros?”. (Papa Francisco, Exhortación Apostólica Evangelii Gaudium – La alegría del Evangelio, # 6-8).
9
II En la Exhortación “Amoris Laetitia” “La alegría del amor”, 2016 A) Alégrense con los demás
“La expresión jairei epi te adikía indica algo negativo afincado en el secreto del corazón de la persona. Es la actitud venenosa del que se alegra cuando ve que se le hace injusticia a alguien. La frase se complementa con la siguiente, que lo dice de modo positivo: sygjairei te alétheia: se regocija con la verdad. Es decir, se alegra con el bien del otro, cuando se reconoce su dignidad, cuando se valoran sus capacidades y sus buenas obras. Eso es imposible para quien necesita estar siempre comparándose o compitiendo, incluso con el propio cónyuge, hasta el punto de alegrarse secretamente por sus fracasos. Cuando una persona que ama puede hacer un bien a otro, o cuando ve que al otro le va bien en la vida, lo vive con alegría, y de ese modo da gloria a Dios, porque «Dios ama al que da con alegría» (2 Co 9,7). Nuestro Señor aprecia de manera especial a quien se alegra con la felicidad del otro. Si no alimentamos nuestra capacidad de gozar con el bien del otro y, sobre todo, nos concentramos en nuestras propias necesidades, nos condenamos a vivir con poca alegría, ya que como ha dicho Jesús «hay más felicidad en dar que en recibir» (Hch 20,35). La familia debe ser siempre el lugar donde alguien, que logra algo bueno en la vida, sabe que allí lo van a celebrar con él”. (Papa Francisco, Exhortación Apostólica “Amoris Laetitia – La alegría del amor”, #109-110)
“En el matrimonio conviene cuidar la alegría del amor. Cuando la búsqueda del placer es obsesiva, nos encierra en una sola cosa y nos incapacita para encontrar otro tipo de satisfacciones. La alegría, en cambio, amplía la capacidad de gozar y nos permite encontrar gusto en realidades variadas, aun en las etapas de la vida donde el placer se apaga. Por eso decía santo Tomás que se usa la palabra «alegría» para referirse a la dilatación de la amplitud del corazón. La alegría matrimonial, que puede vivirse aun en medio del dolor, implica aceptar que el matrimonio es una necesaria combinación de gozos y de esfuerzos, de tensiones y de descanso, de sufrimientos y de liberaciones, de satisfacciones y de búsquedas, de molestias y de placeres, siempre en el camino de la amistad, que mueve a los esposos a cuidarse: «se prestan mutuamente ayuda y servicio». El amor de amistad se llama «caridad» cuando se capta y aprecia el «alto valor» que tiene el otro. La belleza —el «alto valor» del otro, que no coincide con sus atractivos físicos o psicológicos— nos permite gustar lo sagrado de su persona, sin la imperiosa necesidad de poseerlo. En la sociedad de consumo el sentido estético se empobrece, y así se apaga la alegría. Todo está para ser comprado, poseído o consumido; también las personas. La ternura, en cambio, es una manifestación de este amor que se libera del deseo de la posesión egoísta. Nos lleva a vibrar ante una persona con un inmenso respeto y con un cierto temor de hacerle daño o de quitarle su libertad. El amor al otro implica ese gusto de contemplar y valorar lo bello y sagrado de su ser personal, que existe más allá de mis necesidades. Esto me permite buscar su bien también cuando sé que no puede ser mío o cuando se ha vuelto físicamente desagradable, agresivo o molesto. Por eso, «del amor por el cual a uno le es grata otra persona depende que le dé algo gratis». La experiencia estética del amor se expresa en esa mirada que contempla al otro como un fin en sí mismo, aunque esté enfermo, viejo o privado de atractivos sensibles. La mirada que valora tiene una enorme importancia, y retacearla suele hacer daño. ¡Cuántas cosas hacen a veces los cónyuges y los hijos para ser mirados y tenidos en cuenta! Muchas heridas y crisis se originan cuando dejamos de contemplarnos. Eso es lo que expresan algunas quejas y reclamos que se escuchan en las familias: «Mi esposo no me mira, para él parece que soy invisible». «Por favor, mírame cuando te hablo». «Mi esposa ya no me mira, ahora sólo tiene ojos para sus hijos». «En mi casa yo no le importo a nadie, y ni siquiera me ven, como si no existiera». El amor abre los ojos y permite ver, más allá de todo, cuánto vale un ser humano. (Papa Francisco #126-128). Conclusión
CERTIFICO que en el artículo que usted tiene en sus manos he citado textos literales del Papa Francisco sobre la alegría, de sus Exhortaciones Apostólicas del 2013, 2016 y 2018. DOY FE en Santiago de los Caballeros a los dieciocho (18) días del mes de abril del año del Señor dos mil dieciocho (2018). l
10
fin de semana
cds
elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
La tradicional cocina de Turquía 20 años ARTISTA: DAVID DEMARÍA GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: COLUMBIA RECORDS
“Si pudiera”, “La ciudad perdida”, “Espérame” , “Cuando el río suena”, “Precisamente ahora”, “Despertaré cuando te vayas” y “Barcos de papel”, son algunas de las canciones del artista.
La gastronomía turca se caracteriza por emplear una gran diversidad de ingredientes en la elaboración de sus platos. F.E
IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do
Sanz. Lo que fui es lo que soy B.S.O. ARTISTA: ALEJANDRO SANZ GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: WARNER MUSIC GROUP
Este disco recoge canciones de éxito del artista como “Corazón partío”, “Lo que fui es lo que soy”, “Y si fuera ella”, “No es lo mismo”, “La tortura”, entre otras.
dvds
L
a gastronomía turca destaca por la variedad de sus platos y el empleo de especias y hierbas… una cocina llena de aroma y mucho sabor. Destacan productos como verduras frescas, frutas, aceite de oliva, carnes como el cordero y pollo, pescados y diversas salsas. En cuanto a las verduras, se utilizan mucho los pimientos, tomates o berenjenas, los calabacines, así como varios tipos de legumbres. Las especias también tienen un papel destacado en la cocina de Turquía. Se cocina con cilantro, azafrán, pimienta, menta, pimentón, etc. Un dato curioso es el empleo del yogurt para la cocina en general, usándolo como salsa para carnes y pescado y también en
sopas. Entre los platos más destacados sobresale una gran cantidad que se preparan a base de carne, principalmente con el kebab, un rollo de carne de cordero ensartada en un delgado palillo de madera, que se cocina dándole vueltas. Las sopas son otra de las grandes manifestaciones de esta cultura y ocupan un lugar privilegiado. Las más comunes son las de lentejas, las de yogurt y las de trigo molido, aunque existen otras variedades a base de pescados y tomates. El arroz es, prácticamente, el pan de los turcos y está presente como acompañante en una gran cantidad de menús. Otro preparado tradicional es el meze, que incluye berenjenas, tomates, garbanzos, pepinos, queso, pimientos, aceitunas y mariscos, entre otros. Consiste en una selección de aperitivos que se sirven antes del plato principal. Lo suelen acompañar con raki, una bebida alcohólica pro-
pia de Turquía hecha a base de frutas como el higo. En cuanto a postres, los turcos no se quedan atrás. Uno muy popular es el baklava, un pastel hecho con frutos secos triturados, como son las nueces, avellanas o almendras, al que le agregan jarabe de miel o almíbar, y que suele estar recubierto de pistacho o chocolate. Asimismo, el rahat lokum, o delicia turca, es otro de sus postres tradicionales. Este postre es similar a la gelatina, y consiste en un dulce blando hecho con almíbar y zumos naturales de frutas, cubierto con una capa de harina y azúcar en polvo. Además, tanto el café como el té forman parte del ritual de hospitalidad de esta tierra. El té de media tarde es una rutina de casi todos los hogares turcos, el cual se suele acompañar con dulces, pasteles o galletas. Los vinos, al igual que los quesos, son muy degustados en esta gastronomía. l
el escape “Pachamama/madre tierra”, en Museo de las Casas Reales La rueda de la maravilla DIRECTOR: WOODY ALLEN INTÉRPRETES:KATE WINSLET DISTRIBUYE: AMAZON STUDIOS
Es un relato de pasión, violencia y traición que cuenta la historia de cuatro personajes cuyas vidas se entrelazan en el parque de atracciones de Coney Island en la década de los 50.
L
a muestra es un reconocimiento a la antigua manera en que los pueblos indígenas de los Andes Centrales de América del Sur nombran el planeta tierra, simplificando su significado con el nombre de Madre Tierra; la que definen, desde su teología panteísta, religiosa y ecológica ancestral, como un ente divino correspondiente al sistema de creencias y de acción ecológico-social de los pueblos andinos. La nueva colección de pinturas, cuyo fundamento medioambientalista está temática y conceptualmente enfocado en sus reflexiones sobre el agua y el calentamiento global, se presenta a beneficio de
los proyectos y programas de la Fundación Michel Bizet para el Desarrollo y Proyección de las Abejas y la Apicultura en la República Dominicana. La exhibición cuenta con unas 30 pinturas producidas en variados formatos, en las que Bizet profundiza en sus meditaciones filosóficas y ecológicas sobre los valores más complejos de la existencia humana y su vínculo con la tierra. En las exposiciones presentadas en República Dominicana, Bizet ha contado con el respaldo de críticos de arte y gestores culturales, como Marianne de Tolentino, Cándido Gerón, Amable López Meléndez, Virginia Goris y Dominique Bludorm, presidenta de la Fundación Centro Cultural Altos de Chavón. l
Michel Bizet mientras trabaja una de sus obras. F.E.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
elcaribe.com.do
crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
La memoria histórica II
H
e tomado como referencia la cultura aborigen vista a través de los garífunas para asumir el concepto de memoria histórica. Primero porque es un tema con el que me identifico y, segundo, por el hecho de que a partir de este punto puedo intentar explicar la diversidad étnica por medio de elementos comunes en espacios disímiles, así como los derroteros que genera la mutación cultural. Pues bien, en la pasada entrega concluía que será en el área continental de Centroamérica donde se van a desarrollar los garífunas. Esto así, porque fueron muchos los conflictos que se generaron entre franceses e ingleses por el control del espacio caribeño, lo que motorizó que los descendientes del híbrido entre el caribe y el africano al ser vencidos en su lucha por el territorio que los acogía, fueran desplazados en su mayoría desde San Vicente y las Granadi-
nas a las costas fundamentalmente de Honduras y, luego, las de Belice y Nicaragua. Todo ello trajo como consecuencia que, en un momento dado, los pocos garífunas que se encontraban en el espacio isleño, perdieran el contacto con su pasado histórico y se sumieran en un proceso de aculturación. De ahí que los que dieron origen a este grupo etnográfico, fueran quedando excluidos y, al hoy, sean comprendidos como una especie de diáspora que, por suerte, se pudo alimentar de sus tradiciones a partir del intercambio cultural con los que ya se habían establecido en Centroamérica. Adentrarse en el andamiaje cultural generado por medio de la simbiosis de dos culturas como la aborigen y la africana, ha traído consigo la vigencia de una cosmogonía sincrética en la que coexisten las loas del pasado africano, así como las deidades aborígenes. De modo que los ritos y tradiciones se preservan, sin dejar de adaptarse al cambio, ya que los garífunas se han ocupado por comprender los elementos esenciales del territorio que los acoge, generando un proceso de interculturación que les ha permitido avanzar sin perder su identidad, siendo reconocidos como obra maestra del patrimonio oral e intangible de la humanidad. l
crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
Last Flag Flying
A
lgo así como “la última bandera”. Es Navidad del 2003, USA. Recrea memorias felices y amargas de tres veteranos (¿o sobrevivientes?) de la guerra de Vietnam, en un instante de sus vidas en el que juntos sepultan el cadáver del hijo de uno de ellos, muerto mientras participaba en la invasión de los marines en Irak. Tenemos en cuestión la guerra de Vietnam y la actual del Medio Oriente. Y parecería que vamos a asistir a una crítica honda, pero no, se queda a mitad de camino con el final patriotero. Al ser un tema enmarañado y de extrema actualidad merecía un tratamiento perspicaz con un final disímil al anodino que exhibe (aunque emotivo, justo hay que reconocer para sus fines de emocionar plateas nacionalistas). Su soporte ideológico es muy obvio al trazar alusiones sarcásticas al ejército, cuando en realidad sus bocas de fuego se dirigen a las decisiones absurdas de los gobiernos. Interpretados por tres veteranos actores que salvan las debilidades de los personajes por la obvia falta de rumbo del filme, probablemente por la inercia narrativa de un guión que, presumimos, malogró profundidad conceptual y artística. Produce decepción en esos momentos en los que esperamos la profundidad viven-
cial de cada uno de estos personajes, pero la entrega a un rango fiestero con momentos de humor nos desliza hacia un filme mitad comedia y mitad drama. Por supuesto, el resultado funciona para grandes plateas, pero boicotea su obvia intención de crítica justa a ese bandolerismo belicoso. Entonces, todo queda en sagaces clichés. El director guionista Richard Linklater (Boyhood, 2014), logra mantener a flote la historia manida gracias a una estructura road-movie y buddye-movie (dos o más protagonistas con personalidades diferentes que desarrollan fuerte empatía durante toda la trama). Nos presenta así una dinámica seductora con eficientes personajes interpretados por el exuberante Bryan Cranston (Breaking Bad) al lado del solemne Laurence Fishburne (The Matrix, 1999) y Steve Carell (The Office, 2005) que impresiona con su originalidad (la escena en el tren contando sus vivencias en Vietnam es antológica). La dirección de arte y el diseño de producción son acentuados por una cámara que procura primeros planos combinados con planos de grupo conversando como si tal cosa, mientras desarrolla la dinámica de la discrepancia entre creer o no en Dios. Un truco que le funciona a las mil maravillas, a falta de profundizar en los funestos efectos de las guerras que cita. l HH HH GÉNERO: Drama antibélico. DURACIÓN:
125 minutos H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
el libro vive
11
obras
FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com
La Extensión Universitaria, de Dionisio Hernández Leonardo
C
omo una respuesta al grito de los sectores más progresistas del país en demanda de una urgente sintonía de la estatal Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) con la colectividad dominicana del siglo XXI, sale a la luz pública el ensayo La Extensión Universitaria: Un mecanismo de la redistribución del conocimiento en la sociedad, del profesor Dionicio Hernández Leonardo, en el que plantea que esa instancia académica debe convertirse en el punto de encuentro de la población como instrumento de retroalimentación entre la población y la casa de altos estudios, pionera del Continente Americano. Desde la primera impresión se capta el mensaje subliminal con la ilustración que vincula sociedad y universidad, con los lineamientos generales de un programa de gestión, que se propone ejecutar el autor de resultar airoso en los comicios de la UASD del próximo 20 de junio, donde aspira a ocupar la vicerrectoría de Extensión para el período 2018-2022. Con prólogo del maestro Rafael Nino Féliz, aspirante a la rectoría, Hernández Leonardo describe los antecedentes de la extensión universitaria internacional y localmente, con la experiencia uasdiana en particular. Advierte que “una universidad cerrada sobre sí misma, divorciada de los intereses de la sociedad, pierde su esencia”, por lo que “fortalecer y promover los vínculos con la comunidad es un compromiso que debe asumir toda institución de educación superior”. La obra promueve el intercambio de conocimientos entre la universidad y las agrupaciones de la población, de manera que las investigaciones académicas encuentren aplicación en beneficio de la gente, al tiempo que, con criterio fenomenológico, se nutren de las vivencias populares. Propone la apertura de programas de radio y televisión que refuercen la interacción de la universidad con el pueblo, así como la reapertura del cine universitario, entre otras iniciativas afines. El libro contiene una novedosa propuesta que de concretizarse podría encauzar la extensión universitaria por los objetivos que le dan razón de ser, para el desarrollo económico, social y espiritual del país. l
Nuevos hombres buenos Este libro apuesta por superar el machismo y reconvertir las masculinidades hegemónicas tóxicas y de dominación en modelos de diversidad, justicia, equidad, diálogo y paz. AUTOR: RITXAR BACETE EDITORA: EDPEN VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$ 1,000.00
Volar hacia atrás Esta obra nos explica por qué las personas que más nos quieren son las que más daño nos hacen y por qué para encontrarse a uno mismo a veces hay que perseguir a otra persona. AUTOR: CARLIE SOROSIAK EDITORA: MONTENA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$ 1,150.00
Tenías que ser tú La vida de William y Abigail colisiona repentinamente en un juego que ambos crearon para buscar su felicidad. Pero... ¿cómo encontrar la felicidad en un mundo donde la libertad no existe? AUTOR: NIKY MOLIVIATIS, EDITORA: NOVOC VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$ 995.00
12
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018
elcaribe.com.do
Emad Salem VICEPRESIDENTE DE LA COMPAÑÍA DE DANZA BATTERY DANCE Partiendo de la premisa de que las artes son poderosas y pueden ser transformadoras, la agrupación de danza Battery Dance Company, representada por Emad Salem, ha llevado sus enseñanzas a más de 47 países alrededor del mundo, a través de talleres creativos, basados en el rendimiento. El programa “Dan-
cing to Connect” llegó por segunda ocasión a este país de la mano de la Embajada de los Estados Unidos, pero esta vez a Santiago, donde casi un centenar de jóvenes adquirieron conocimientos y habilidades sobre fundamentos de coreografía, estiramiento, flexibilidad y fortalecimiento, así como el
trabajo en equipo y autoestima. Emad Salem, junto a Ruth Urry, Agregada Cultural de la Embajada de los Estados Unidos, resalta el honor de tener como invitado al grupo de danza profesional porque también creen en el poder de las artes para inspirar a los jóvenes a dar lo mejor de sí.
“Creo que la danza puede cambiar la vida de las personas” WENDY ALMONTE FOTO: ABEL UREÑA
l ¿Cómo eligen a los jóvenes para participar en el programa? l Trabajamos con la dirección regional norte del Ministerio de Cultura para hacer la convocatoria, en colaboración con el Centro de la Cultura, Gran Teatro del Cibao, Centro Cultural Domínico-Americano, el Instituto Politécnico Salesiano y el Instituto Politécnico Nuestra Señora de las Mercedes, tanto a jóvenes con formación en danza, como a jóvenes sin experiencia, quienes comenzaron de cero, solamente con el interés y la motivación para hacer los talleres. Uno de los principios del programa es que todo el mundo puede bailar, todo el mundo tiene creatividad dentro. l ¿Cómo logran la sinergia entre los que saben bailar y los que no tienen experiencia? l La metodología del programa se construye a base de escalas, empieza de una forma suave, pero progresa con los días, y encontramos que los jóvenes que tienen ya experiencia y los que no tienen, se unen a través del programa para unir esfuerzos y que todos sobresalgan. l ¿En qué se basa su metodología de enseñanza? l La metodología tiene una estructura general, y a base de 28 ejercicios, nosotros encontramos los elementos que se requieren para armar una pieza de baile a través de los movimientos. Es para que los jóvenes expresen su propia creatividad y a través de estos talleres vemos en cuáles actividades son más exitosos y a partir de ahí se forma la pieza; por ejemplo, si al principio vemos en el grupo algunos incómodos, realizamos otras actividades con las que se sientan más cómodos a través de la danza. Si tenemos un grupo muy avanzado le damos tareas analíticas para que vean cómo pueden afectar su cuerpo algunos movimientos en la danza. La meta es que cada grupo vaya formando sus propias piezas a par-
Emad Salem y Ruth Urry consideran que “uno de los principios del programa es que todo el mundo puede bailar, todo el mundo tiene creatividad dentro”.
Objetivo La meta es que cada grupo vaya formando sus propias piezas a partir de sus conocimientos. Ajustamos el programa según sus necesidades”.
tir de sus conocimientos, ajustamos el programa según las necesidades de cada grupo, por eso podemos llevar el programa a través del mundo, a otros países, adaptándolos a las metas.. l ¿De qué forma conecta la danza a los estudiantes o a países participantes? l En todo, conectando los jóvenes con los otros jóvenes, con su profesor, pero también con ellos mismos. Ellos conocen más a fondo su propia identidad, y debido a que nuestra presentación final siempre es abierta al público, gratis, hay también una conexión entre los jóvenes con la comunidad.
A partir de su experiencia, ¿cómo se traduce en beneficios para los participantes? l Encontramos que los participantes al terminar el programa tienen mayor confianza en sí mismos, mayores habilidades en liderazgo, mayores habilidades en trabajar en equipo y encontramos también que nuevas amistades se forman durante el programa y perduran. Pero más importante es la semilla de inspiración de cada participante en el programa y la idea de que si trabajan en una forma disciplinada y juntos, como equipos, pueden lograr sus metas. l ¿Qué los motiva a enseñar su arte por todo el mundo? l La misión de Battery Dance es que todo el mundo pueda tener acceso a la danza, y que la danza puede ser una herramienta poderosa para unir a la gente. En mi propia experiencia viajando por el mundo, creo que la danza puede ser una herramienta fuerte para cambiar las vidas de las personas. l Partiendo de esa idea, ¿cree que se debe destinar mayor presupuesto a las artes en países como el nuestro? l La falta de fondos para las artes es a través del mundo, no conozco la situación específica de aquí, pero en general creo se puede apoyar el arte. Esa es otra meta de nuestro programa, demostrar a los pueblos que las artes son poderosas y pueden ser transformadoras. l ¿Qué tanta similitud o diferencia ha visto en la danza dominicana y la suya? l He visto más que todo ballet durante mi estadía en Santiago, pero lo que he visto durante todo el tiempo en este país, el nivel de la danza contemporánea es del mismo nivel que los Estados Unidos, uno de los ingredientes más importantes es la creatividad, y hay tanta creatividad en el pueblo dominicano. l ¿Qué tal ha sido la colaboración con las otras entidades participantes en los talleres? l Maravillosa. Es una de las razones por las cuales quisiéramos regresar a la República Dominicana. Hace dos años invitamos a un grupo de danza contemporánea a participar en un festival de danza en Nueva York, y a través del Ministerio de Cultura pudieron viajar. Sería un encanto si los jóvenes viajaran a Nueva York a participar en el festival en la nueva edición. l l
Efectos Los jóvenes a través del trabajo duro, la disciplina y el respeto mutuo, pueden ver los resultados de su trabajo”.
Sรกbado 21 DE Abril DE 2018
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
2. LEGALES Apartamentos Apartamentos Ventas
MIRADOR NORTE Dueño Vende de oportunidad Apto. 179 Mts-2, Penthouse dos niveles, 3 Dormitorios. 2 baños y medio, precio RD$5.9 millones, Inf. 809-9861230.
Ofertas Diversas Detectives
!
A DETECTIVES privados MONTANA 50% Desc, Consultas gratis, casos de infidelidad, vigilancia a personas y familiares, Monitoreo vehicular, videos y fotografías, 809-882-1268/1-809407-1268
SE SOLICITA La Empresa, SKY HIGH, AVIATION SERVICES, SRL, solicita TECNICO DE MANTENIMIENTO DE AERONAVES, sueldo y horario de trabajo a debatir en la entrevista, por favor enviar su hoja de vida al correo electrónico ssegura@ skyhighdominicana. com, SKY HIGH, AVIATION SERVICES, SRL.
Legales varios PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Freightliner, año 2012, color amarillo, placa L309229, chasis 3ALHCYCS5CDBV7287, Prop. AMECO CARIBEAN INC.
elCaribe, Sábado 21 DE Abril DE 2018
PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Freightliner, año 2012, color verdeblanco, placa L312871, chasis 3ALHCYCS2CDBV7327, Prop. AMECO CARIBEAN INC.
PERDIDA DE CHAPA No. K0213605, Motocicleta Nipponia, color rojo, año 2005,, chasis KG7NB125EGD508933, a nombre de DANNY MILTON BELLO COMAS.
PERDIDA DE PLACA K0267936 de la motocicleta X1000, chasis LF3PCM4A7DB001206, año 2012, color negro, a nombre JOSE MANUEL GALIZA MARTINEZ.
PERDIDA DE PLACA No. I046435, Autobús Privado Daihatsu, 2001, color blanco, chasis S221G0001864, a nombre de JUAN ANTONIO LORA PEREZ.
PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Freightliner, año 2012, color verdeblanco, placa L312870, chasis 3ALHCYCS4CDBV7314, Prop. AMECO CARIBEAN INC. PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Freightliner, año 2012, color verde, placa L309220, chasis 3ALHCYCSXCDBV7303, Prop. AMECO CARIBEAN INC. PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Freightliner, año 2012, color naranjablanco, placa L312872, chasis 3ALHCYCS9CDBV7325, Prop. AMECO CARIBEAN INC. PERDIDA DE PLACA Del Veh. carga, marca Isuzu, NPR, blanco, 1994, Placa L185001, chasis JA1C4B1K2R7001215, prop. Juan Francisco Cruz De la Cruz. PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Freightliner, año 2012, color amarillo placa L309228, chasis 3ALHCYCS8CDBV7283, Prop. AMECO CARIBEAN INC. PERDIDA DE MATRICULA Del jeep Land Rover, placa G231042, color gris, año 2008, chasis SALME15408A279744, a nombre de HOLLY ANA OLIVARES. PERDIDA DE PLACA No. NQ-XR69 de la motocicleta, marca HONDA, modelo C70, año 1988, color GRIS,Chasis No. C70-7092042, a nombre de ALEJANDRO ENCARNACION MONTERO, Céd No. 023-0001155-4 PERDIDA DE PLACA del Jeep marca Jeep, Wrangler, Rojo, 1985, Placa G101494, chasis 1JCCF87A9FT186779, prop. Mario Mota Manzanillo.
PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado Toyota, blanco, 2009, placa A651604, chasis 2T1BE40E69C001489, a nombre de LUCHY E N C A R N A C I O N VALENZUELA.
PERDIDA DE PLACA A347669 del automóvil privado Honda Civic DX, tojo, 1990, chasis 1HGED3659LA094148, a nombre de JORGE FRANCISCO MARIA MEDINA.
PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Freightliner, año 2012, color verdeblanco, placa L312864, chasis 3ALHCYCS6CDBV7329, Prop. AMECO CARIBEAN INC.
PERDIDA PLACA No. L208452, del Veh. De Carga, Marca Daihatsu, 2006, Rojo, Chasis JDA00V11600019486, Prop. Alejandro Valdez Marmolejos.
PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 16, manzana No. 80-A, ubicado en la calle ALBERTO LARANCUENT No. 74 de la ciudad de La Romana, Rep. Dom, a nombre del Sr. RAFAEL ELIZARDO RAMIREZ CARABALLO. PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No.22, manzana No. 37, ubicado en la calle DR. TEOFILO FERRY No. 47 de la ciudad de La Romana, Rep. Dom, a nombre del Sr. JOSE JOAQUIN ARISTY PEÑA. PERDIDA DE PLACA No.L322443 del vehiculo de carga , marca CHEVROLET , modelo CMV, año 2013, color BLANCO,Chasis No. KL16B0A59DC018846, a nombre de GLADYS ESTHER QUIÑONES ROSARIO, Céd. No. 026-0024469-9.
PERDIDA DE PLACA L065690 del vehículo de Carga Toyota, blanco, año 2001, chasis LN1120094666, a nombre de CRISTIAN ALGENIS CORPORAN ALCANTARA. PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Freightliner, año 2012, color naranjaverde, placa L312868, chasis 3ALHCYCS6CDBV7301, Prop. AMECO CARIBEAN INC. PERDIDA DE PLACA L272018 del vehículo de carga Daihatsu HIJET, blanco, año 2002, chasis S100P061354, a nombre LUIS QUELVIN BUENO TEJEDA. PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo tipo JEEP, marca HONDA, año 2004, modelo CR-V 4X2, color ROJO, placa No. G217886 , Chasis No. SHSRD68434U207567, a nombre de CARMEN MARIA MEJIA DE LA CRUZ , Céd No. 023-0026135-7.
PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Suzuki, modelo AX100, placa K1103190, chasis LC6PAGA1180808277, a nombre de PEDRO LIVIO SANTANA CASTILLO. PERDIDA DE PLACA K1302469 de la motocicleta Yamaha, color rojo, año 2016, chasis ME1RE231XG2007272, a nombre de BANCO MULTIPLE LOPEZ DE HARO S.A. PERDIDA DE PLACA No. K0287482, Motocicleta Honda, color rojo, año 1994, chasis MD502201107, a nombre de TRINY ONASIS PIMENTEL MEJIA. PERDIDA DE PLACA No. A535681, Automóvil Privado Mercedes Benz, azul, año 1995, chasis WDB2100551A013337, a nombre de RAFAEL SOLIS QUEZADA. PERDIDA DE PLACA No. L121427, Del Veh. Carga Nissan, color blanco, 2001, chasis 3N6GD13S2ZK007685, a nombre de JAIME LUIS DE PEÑA CORPORAN. PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Freightliner, año 2012, color amarillo, placa L309225, chasis 3ALHCYCS1CDBV7304, Prop. AMECO CARIBEAN INC. PERDIDA DE PLACA No. K0686056, Motocicleta Honda C70, color rojo, año 1984. chasis C708617887, a nombre de OSIRIS BELARMINIO PIMENTEL PEÑA. PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo tipo JEEP, marca HONDA, año 2004, modelo CR-V 4X2, color ROJO, placa No. G217886 , Chasis No. SHSRD68434U207567, a nombre de CARMEN MARIA MEJIA DE LA CRUZ , Céd No. 023-0026135-7. SE hace de público conocimiento la pérdida de certificado de depósito número 786983205 emitido Banco Popular Dominicano, S. A., a favor de Sadra Frias Belen, cédula 001-0457769-7 en fecha 18 de agosto 2014 por el monto de RD$185,071.88. PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Freightliner, año 2012, color verde, placa L312862, chasis 3ALHCYCS2CDBV7313, Prop. AMECO CARIBEAN INC. PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Freightliner, año 2012, color verdeblanco, placa L312866, chasis 3ALHCYCS5CDBV7332, Prop. AMECO CARIBEAN INC. PERDIDA DE PLACA K0328178 de la motocicleta X1000, chasis TBL20P100EHH56462, negro, 2014, a nombre de DANIEL J. LORENZO C. PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo de carga Daithatsu Hijet, chasis S211P0056396, blanco, 2008, placa L340628, a nombre de PATRICIA TAVERAS DE LA CRUZ. PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Freightliner, año 2012, color amarillo, placa L309226, chasis 3ALHCYCS3CDBV7305, Prop. AMECO CARIBEAN INC.
PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Freightliner, año 2012, color naranjaverde, placa L312869, chasis 3ALHCYCS8CDBV7302, Prop. AMECO CARIBEAN INC. PERDIDA DE PLACA No. I075828 del autobús privado, marca INTERNATIONAL, modelo AMTRANS, año 2001, color AMARILLO,Chasis No. 1HVBRABN11A937068, a nombre de DAYANNA TOURS SRL, RNC No. 1-3098543-1. PERDIDA DE MATRICULA Jeep LEXUS, modelo NX200T 4WD, color blanco, año 2017, placa G382295, chasis JTJBARBZ402094696, a nombre de MELANIA GARRIDO TAVAREZ. PERDIDA MATRICULA: Del vehículo Mitsubishi K74TSENDFL6, color blanco, año 2000, placa L016897, chasis MMBJRK740YD016473 a nombre de JULIO JAVIER CASTILLO. PERDIDA DE PLACA No. L226266, Veh. Carga Great Wall, color blanco, año 2006, chasis LGWCAB626A067175, a nombre de YOEDY ANTONIO DURAN GONZALEZ. PERDIDA DE PLACA No. K0393272, Motocicleta Honda, color rojo, año , chasis MC502217587, a nombre de MARILIN RORA SE hace de público conocimiento la pérdida de certificado de depósito número 756706461 emitido Banco Popular Dominicano, S. A., a favor de Rafael Villanueva Oviedo, cédula 001-0095201-9 en fecha 101de diciembre 2009 por el monto de RD$136,416.48. PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Freightliner, año 2012, color blanco, placa L312863, chasis 3ALHCYCS0CDBV7326, Prop. AMECO CARIBEAN INC. PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Freightliner, año 2012, color verdeblanco, placa L312867, chasis 3ALHCYCS4CDBV7331, Prop. AMECO CARIBEAN INC. PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Honda Accord Ex. año 2009, negro, placa A675911, chasis 1HGCP26469A183394, Propiedad de KELVIN NISAEL SANTANA SUERO. PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Freightliner, año 2012, color verde, placa L312865, chasis 3ALHCYCS2CDBV7330, Prop. AMECO CARIBEAN INC.
elCaribe, Sรกbado 21 DE Abril DE 2018
PUBLICIDAD . 3
4. LEGALES
elCaribe, Sรกbado 21 DE Abril DE 2018
elCaribe, Sรกbado 21 DE Abril DE 2018
LEGALES . 5
6.LEGALES
elCaribe, Sรกbado 21 DE Abril DE 2018
elCaribe, Sรกbado 21 DE Abril DE 2018
LEGALES. 7
8.LEGALES
elCaribe, Sรกbado 21 DE Abril DE 2018