Issuu

edición de ﬁn de semana

SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 69 / Nº 22,708 / $15.00

El Poder Judicial celebra su día en medio de confrontaciones Conflicto. Tras la Procuraduría apresar a 57 reos a los que se les otorgó un permiso de ﬁn de año, jueces acusaron al MP de desacreditar al Poder Judicial. P.4-5

Centro de los Héroes, un patrimonio dominicano

COERCIÓN P.5

Un año de cárcel a grupo intentó introducir droga La jueza Evelyn Rodríguez dictó prisión preventiva contra 12 acusados de intentar introducir 1,570 kilos de cocaína a RD

ALCALDE P.12

Collado se enfocará en ordenar territorio del DN

FOTO: AP

Espera que se establezcan reglas claras sobre las áreas y tipos de construcciones que se pueden hacer en la Capital

CLIMA P.17

“CICLÓN BOMBA” AZOTA EL NORESTE DE ESTADOS UNIDOS CON NIEVE Y FRÍO FOTO: DANNY POLANCO

La tormenta que azota a EE.UU. obligó a cerrar escuelas y negocios y a cancelar o reducir servicios de aviones

RELIGIÓN P.10

La Batalla de la Fe, una tradición de evangélicos Las figuras de Manuel Aurelio Tavárez Justo y las hermanas Patria, Minerva y María Teresa Mirabal se erigen en la isleta central de la avenida Enrique Jiménez Moya, en el Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo. P.8-9

El pastor Ezequiel Molina Rosario afirma que el evento es posible por la gracias de Dios, la tradición y los evangélicos

Dice la agenda de Navarro es educativa, no política VOCERO. Miguel Medina rechazó que los concursos para directores regionales y distritales del Minerd tengan fines electorales. P.7

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do CONTRADICCIÓN

Humberto, Leonel y las primarias abiertas Ante la noticia de que el equipo de Leonel Fernández recoge firmas de apoyo para su regreso a la Presidencia, algunos han comentado que con esto, los leonelistas parecen usar una metodología parecida al sistema de padrón abierto al cual se han opuesto abiertamente. Humberto Salazar, por ejemplo, que antes era cercano al exmandatario, escribió lo siguiente en su blog: “Al parecer se terminó la resistencia en contra de las primarias abiertas y simultáneas dentro del PLD, puesto que es el mismo presidente de ese partido, Leonel Fernández, quien ha estado dirigiendo personalmente la confección de un padrón abierto para unas primarias”. VIDEO

La promo reeleccionista Ayer, el dirigente político Claudio de los Santos subió a las redes sociales un video en el que se promueve la reelección de Danilo Medina. Algunos pensaron que se trataba de un material nuevo, pero luego se supo que era de la campaña pasada. El asunto es que no se establecía fecha, por lo que se cree que Claudio lo hizo a propósito, para dar cuerda...

AGENDA 7:00 A.M. Caminata “Por la

salud”, organizada por el CODIA. Faro a Colón. 9:00 A.M. Acto de la Dirección

General de Desarrollo de la Comunidad por el Día de los Santos Reyes Magos. En Dajabónzona fronteriza. 6:00 P.M. Clausura del parque de luces “Vive la Navidad”. Anfiteatro del Parque del Este. DOMINGO 11:15 A.M. Audiencia solemne

por el Día del Poder Judicial. Sala Augusta de la Suprema Corte de Justicia.

FRÍO Tradición: Aunque con menos fuerza que

TIBIO Proyecto: Los residentes de La Ciénaga

CALIENTE Justicia: Mañana, Día del Poder Judi-

antes, el tradicional Día de Reyes se sentirá hoy, debido a que es sábado, y en esta ocasión no se mueve de fecha.

y los Guandules tienen muchas expectativas por el proyecto Domingo Savio, pero tienen poca información.

cial, será un día de discursos y planteamientos. Pero es evidente que faltan acciones para mejorar el sistema.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

¿Do you speaker spanish? Se pasó “DEBEMOS LUCHAR CONTRA LA PENETRACIÓN cultural imperialista”. La gran mayo-

ría de los dominicanos no hicimos caso a esa advertencia enarbolada por los jóvenes revolucionarios de los años 70. Hoy padecemos: Thanksgiving Day, Halloween, Santa Claus, Bullying, Black Friday, Fest y la irresistible vida consumista en el “mall”. Y a eso sumemos “cuchucientos” colegios bilingües que impregnan los cerebros de nuestros hijos con la cultura norteamericana y todos sus mitos. Sí: Se dio la anunciada penetración. Y con toda la parafernalia cibernética de hoy el colonialismo mental aumenta y se hará irreversible. RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

EL DIRECTOR DE LA CAASD se

ensalza con la eficiencia de esa institución en el suministro de agua a los hogares del Gran Santo Domingo. Dice que el 97% de los hogares recibe agua, “lo que sobrepasa la meta del milenio”. Ese es un dato muy cuestionable y difícil de comprobar. Los hogares que reciben precariamente agua, lo hacen una o dos veces a la semana. Quien recibe agua, debe tener capacidad de almacenamiento. Si tiene recursos, podría guardar en cisterna y si se puede aún más, en tinacos. Claro, también debe tenerse “bombas ladronas”. Alejandro Montás se pasó. Debe hacer un recorrido a pie, comenzando por los edificios del puente de La 17.

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Cree que el equipo de Leonel Fernández logre los dos millones de ﬁrmas para que el político vuelva a la Presidencia?

Sí

58%

42%

LA PREGUNTA DE HOY

LA CIFRA

3,500

El Prosoli distribuyó entre los hijos del personal voluntario de ese programa 3,500 quinientas unidades de juguetes que fueron donadas por la Embajada de Taiwán.

LA FRASE

“EL ACUERDO DEL GOBIERNO Y EL CMD TRAE PAZ AL SECTOR SALUD” Luis René Canaán Rojas SENADOR POR HERMANAS MIRABAL

¿Cree que el ministro de Educación, Andrés Navarro, tiene aspiraciones presidenciales, como aﬁrma la ADP? Sí o No Navarro rechazó la acusación del gremio, que dijo que con sus acciones el funcionario impulsa un proyecto presidencial. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

PODER JUDICIAL

PANORAMA www.elcaribe.com.do EDUCACIÓN

El ITSC recibe a 1,119 nuevos estudiantes El Instituto Técnico Superior Comunitario de Santo Domingo Este recibió a 1,119 nuevos estudiantes matriculados, que fueron admitidos en el marco de las 26 carreras que ofrece la institución durante una Jornada de Ambientación y Orientación realizada en la explanada frontal de esta alta casa de estudios superiores. La acogida consistió en brindar las orientaciones necesarias en cuanto a sus roles como estudiantes, derechos y deberes que les asisten y mostrar las herramientas con las que podrán llegar a desarrollarse profesionalmente. La bienvenida contó con la presencia de la Vicerrectora Académica, Marcia Corporán, y el Vicerrector de Vinculación y Extensión con la Comunidad, Cristóbal Polanco, entre otras autoridades.

200 La Dirección de Migración apresó en Punta Caña, San Juan de la Maguana, a 200 haitianos que entraron a territorio nacional de forma ilegal.

“EL INDULTO A ALBERTO FUJIMORI ES UNA TRAGEDIA Y UNA HUMILLACIÓN PARA PERÚ”

Mario Vargas Llosa PREMIO NOBEL DE LITERATURA

HACE 88 AÑOS 6 de enero de 1930. El Congreso Nacional declara por medio de ley al presidente Vásquez “Benemérito de la Patria”, como un homenaje de la nación agradecida, al más sobresaliente de sus gobernantes. La distinción obedece a la moción presentada por el senador Vicente Linares, quien propuso fuera declarada de urgencia.

El presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano Germán Mejía, enfrentará nuevos retos en el 2018. KELVIN MOTA

Poder Judicial celebra su día en medio de confrontaciones El Ministerio Público ha hecho públicas sus diferencias con decisiones judiciales; jueces exigen respeto a su autonomía LIBONNY PÉREZ liperez@elcaribe.com.do

l Poder Judicial (PJ) celebrará mañana su día en medio de una inusual confrontación entre el Ministerio Público (MP) y jueces, la exigencia de respeto a la autonomía y el reclamo de mayor presupuesto, como lo prevé la ley. Los roces se agudizaron la primera semana de este año, tras la decisión de la jueza de Ejecución de la Pena de San Cristóbal, Katherine Rubio, de otorgar permisos de fin de año a unos 57 privados de libertad. Esta decisión fue recurrida por el Ministerio Público, que además envió un documento a los medios de comunicación denunciando irregularidades. Desde entonces, los jueces salieron en defensa del procedimiento que se efectuó

Mariano Germán Mejía pronunciará discurso Este domingo, con motivo del Día del Poder Judicial, la Suprema Corte de Justicia (SCJ) y el Consejo del Poder Judicial (CPJ) desarrollarán una agenda a partir de las 9:00 de la mañana, con una ofrenda floral en el Altar de la Patria, en la cual se espera la participación de los jueces de la SCJ, miembros del CPJ, funcionarios judiciales y representantes del Ministerio Público. Posteriormente, a las 9:30 a.m., se realizará una misa de acción de gracias en la Catedral Primada de América, en la Ciudad Colonial y a las 11:15 de la mañana se tiene pautada una Audiencia Solemne en la Sala Augusta de la Suprema Corte de Justicia, con la presencia del presidente de la República, Danilo Medina Sánchez.

para el otorgamiento de los permisos y resaltaron que la mayoría se emitió tomando en consideración la recomendación realizada por el propio MP. Pero también el año pasado el MP y el PJ sostuvieron confrontaciones luego de que en ocasión de conocerse la solicitud de medida de coerción contra los 14 imputados por el caso de los sobornos de Odebrecht, la jueza presidenta de la Segunda Sala Penal de la Suprema Corte de Justicia, Miriam Germán Brito, asegurara que en el expediente por el caso “atormenta el aspecto probatorio”. La magistrada, en su motivación del voto disidente que varió la coerción a varios de los imputados, resaltó que en la solicitud de medida de coerción abunda el “yo creo” y el “me parece”. Estos señalamientos fueron rechazados por el procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, quien en diversas ocasiones ha reiterado que el documento contenía lo necesario para

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

PAÍS imponer un año de prisión preventiva, tal y como lo solicitaron. Acciones concretas

La vicepresidenta de la Asociación de Jueces y Juezas de la República Dominicana, Isis Muñiz, dijo que 2018 es un año de muchos retos para la justicia y que llegó la hora de que las máximas autoridades judiciales tomen acciones concretas. “Creo que ya basta de cumbres y comisiones, al país le urge de que lo que se dice con palabras se manifieste con hechos y acciones concretas, por ejemplo, se designó una comisión para trabajar el escalafón judicial y en ese momento, incluso se manifestó que se iban a suspender los ascensos y promociones hasta que esa comisión terminara su trabajo, y hace más de un año que terminamos el documento y ni se aprueba el reglamento, ni se dice nada y se siguen produciendo ascensos arbitrarios”, dijo. Agregó que también se debe redactar el reglamento de los juicios disciplinarios y continuar con las actividades encaminadas a lograr que el Consejo del Poder Judicial, al momento de elaborar su presupuesto, lo haga conforme al 2.66% del presupuesto que establece la ley. “De ser necesario los jueces tomaremos acciones judiciales concretas, ya sea un recurso de amparo o una acción de inconstitucionalidad porque vamos a darle seguimiento a esto, porque es hora ya de que el CPJ reclame ya lo que le corresponde a este Poder del Estado”, resaltó. 2017 no fue muy diferente

Además, la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus) indicó que el año pasado el Poder Judicial estuvo permanentemente en el centro de focos de atención de los medios de comunicación. “Nuevos y más complejos casos judiciales se abrieron el año pasado, lo que estuvo acompañado de una ola de reclamos sociales contra la corrupción y la impunidad que se extendieron por todo el país y que se reflejaron en variadas formas de expresión”, decía el documento. Señaló que la falta de recursos y políticas estatales han impedido la acción concertada del Poder Judicial con otros elementos del sistema de justicia y que cada día es más notoria la inobservancia por parte de los poderes Ejecutivo y Legislativo en la aplicación de la Ley de Autonomía Presupuestaria del Poder Judicial y el Ministerio Público, que mantiene a las principales instituciones del sistema de justicia en una situación de precariedad. “El sistema de justicia no mostró la eficiencia que la ciudadanía espera para enfrentar la corrupción, el tráfico de influencias o el crimen organizado transnacional. La sociedad no centra su crítica en el Poder Judicial, ya que sabe que si la calidad de las investigaciones criminales o de la acusación no es la adecuada, el proceso terminará sin establecer las consecuencias que las leyes prescriben”, alertó la institución en un comunicado. Finalmente, señaló que Finjus “está comprometida a aportar en este 2018 nuevos datos y perspectivas sobre algunos de los aspectos claves que afectan la eficiencia, eficacia y acceso a la justicia, especialmente en el área penal”. l

Rechazan acta de allanamiento a casa de Quevedo El Segundo Tribunal Colegiado del Distrito Nacional rechazó el acta de allanamiento a la residencia del presidente de la Unión Nacional de Transportistas y Afines (Unatrafin), Arsenio Quevedo, por considerar que se hizo sin orden judicial.

JUICIO.

La decisión emitida ayer, durante el juicio de fondo, se ordenó luego de que se demostrara que el acta que presentó el Ministerio Público como prueba correspondía a otra dirección. Previamente el miércoles, el tribunal también anuló el acta de allanamiento de la sede de Unatrafin. Frente a esto, el abogado Plutarco Jáquez, defensor del exregidor de Pedro Brand, Erickson de los Santos Solís, señaló que esto demuestra que el Ministerio Público presentó un expediente sin sustento. En el juicio, también están implicados Amauris Cabrera Martínez, Félix Lora de Jesús (a) Félix, Cristino Batista Roa (a) El Mayor, y Danilo Octavio Reynoso Recio (a) Danilo el Prieto, quienes son acusados por el Ministerio Público de hacer uso de una práctica criminal en todo el territorio nacional desde finales del año 2008, que consiste en ejecutar a transportistas por diferencias o conflictos en las distintas rutas de transporte público. De los Santos Solís y Quevedo cumplen un año de prisión preventiva en la cárcel de San Pedro de Macorís como medida de coerción. El primero es imputado por presuntamente estar vinculado a la muerte de Mateo Nieve de Jesús, Overnys Guerrero y Ángel Javier. Quevedo, además de formar parte de la red de sicariato, también es imputado de ser el cabecilla de un grupo criminal que actuaba en todo el país. En la fase preliminar del proceso el Séptimo Juzgado de la Instrucción descartó los tipos penales de falsificación, lavado de activos y tráfico de combustibles y ordenó juicio de fondo por los delitos de asociación de malhechores y sicariato. l LIBONNY PÉREZ

Implicados salen del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva. KELVIN MOTA

Un año de prisión a implicados en alijo de 1,570 kilos de droga La jueza de Atención Permanente del Distrito Nacional, Evelyn Rodríguez, ordenó un año de prisión preventiva como medida de coerción, en contra de 12 personas acusadas por el Ministerio Público de intentar introducir al país 1,570 kilogramos de cocaína. DECISIÓN.

Se trata de José Antonio Quijada Salazar, Silvio Fernando Ibarra Vega, Manuel Escobar Bolaños, Pedro Emilio Betancourt Tabio, Joel Ponce Ordóñez, Marvin Eucebio Lambert Harry, Salvador Gómez Cuevas, René Manuel Cuesta Féliz, Fermín Samboy Cuevas, Damerides Gómez Saldaña, Elvis Langomás Medina y Teurinson Valenzuela Samboy. En la solicitud de medida de coerción el MP detalló que los imputados, entre ellos venezolanos, colombianos, cubanos, nicaragüenses, hondureños y dominicanos, se trasladaban a unas 200 millas náuticas por aguas internacionales a bordo del buque de carga Kaluba, el cual venía de Curazao y tenía como destino la provincia de Puerto Plata. Luego de un procedimiento efectuado por la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), se interceptó la embarcación y tras ser requisada se encontraron en su interior, sumergidos en agua de lastre, 75 sacos de nylon de color blanco contentivos de 1,502 paquetes de cocaína, razón por la cual sus tripulantes fueron detenidos y presentados este viernes ante la Oficina de Servicios Judiciales de Atención Permanente del Distrito Nacional. Carlos Julio Cuesta Féliz, dueño del barco, contra quien había una orden de apresamiento, se presentó ayer con su abogado a la DNCD. Tribunal rechazó complejidad

Arsenio Quevedo en la audiencia. K. MOTA

La jueza, además, rechazó la solicitud de

declaratoria de complejidad del caso, debido a que esa petición no estaba inicialmente plasmada en la glosa procesal. El abogado de los imputados dominicanos, Ambrosio Bautista, señaló que esa solicitud se trató de una sorpresa y una deslealtad procesal que pretendió presentar el representante del MP. “No entendemos por qué si en la glosa procesal no se solicitó la declaratoria de complejidad, entonces en la audiencia pretendieron meterla”, dijo. El MP los acusa de tráfico de drogas y solicitó para ellos prisión preventiva, debido a que “no ofrecen garantías para presentarse a los actos del procedimiento, toda vez que los mismos se dedican al tráfico nacional e internacional de sustancias ilícitas”. l LIBONNY PÉREZ

MACONI

Conocerán coerción al líder de la organización También se espera que en las próximas horas el Juzgado de Atención Permanente del Distrito Nacional le conozca medida de coerción a Ernesto Bienvenido Guevara Díaz, alias Maconi, quien se presume es el líder de la organización delictiva, y a Dante Meraldo Medina y Dante Wilfredo Medina Ozuma, quienes fueron arrestados el jueves. Maconi había sido extraditado hacia los Estados Unidos en el año 2009, por su participación en un caso de igual naturaleza. Para dar al traste con el referido cargamento de 1,570 kilos de droga, el Ministerio Público y la Dirección Nacional de Control de Drogas iniciaron hace varios meses una ardua tarea de investigación que incluyó la escucha de al menos 50 llamadas telefónicas, labores de inteligencia, vigilancias electrónicas y seguimientos.

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

PAÍS

Ven reto humanizar deportaciones

PN apresa a tres Vanguardia pondera coerción a hombres que mataron a taxista matador de Enyer CASO. La Policía Nacional apresó a tres hombres acusados de ultimar el pasado fin de semana a un taxista de la compañía Uber, en San Cristóbal, para robarle su carro.

57,999 extranjeros irregulares fueron deportados en el 2017. F,E,

El año 2017 fue positivo en la política migratoria del país, de acuerdo a la Mesa Nacional Para las Migraciones, aunque hay grandes desafíos, como humanizar las deportaciones. MIGRACIÓN.

La puesta en funcionamiento del Consejo Nacional de Migración y la activación del Instituto Nacional de Migración, la Escuela Nacional de Migración y la extensión del Plan Nacional de Regularización son parte de los avances de acuerdo a la organización. “Debemos reconocer que hay una nueva política que implementa el Gobierno con organizaciones de la sociedad civil, así como organismos internacionales que residen en el país. Hemos visto mayor nivel de dinamismo en ese sentido” afirma William Charpantier, coordinador de la Menamird. Para este 2018 uno de los desafíos, señla Charpantier, es humanizar el proceso de deportación de migrantes. “Hemos notado que en el proceso de deportación hay niveles de distorsiones, por ejemplo, un migrante que se detiene y se lleva al vacacional de Haina, de acuerdo a la Constitución y las leyes, no puede durar más de 72 horas detenido. Somos testigos de personas que han durado ahí más de dos meses esperando la deportación. Son situaciones que el Es-

Desmantelan laboratorios de medicinas falsas OPERATIVO. La Procuraduría Especializada de Crímenes y Delitos contra la Salud allanó y desmanteló varios laboratorios que se dedicaban a la producción y comercialización de medicamentos falsificados.

Estos allanamientos se realizaron en coordinación con el Departamento de Investigación de Falsificaciones de la

tado debe mejorar” dijo a elCaribe De acuerdo con la Dirección General de Migración, el año pasado fueron repatriados y no admitidos, 110 mil 030 extranjeros provenientes de 33 países. De estos 57 mil 996 fueron deportados y otros 52 mil 034 extranjeros no fueron admitidos por las vías aérea y terrestre. Indica que otro desafío es seguir el proceso de adecuación de la población con arraigo en el país. “Una población que tiene más de 30 años residiendo y que el Estado tiene una deuda social con esa población. Estamos hablando de personas que necesitan tener una residencia permanente, que necesitan integrarse a la sociedad”, adujo. l SUEDI LEÓN

DISTORSIÓN

Confusión entre Plan y aplicación de ley 169-14 Sostiene que un elemento negativo es que el Plan Nacional de Regularización y la aplicación de la Ley 169-14, sobre naturalización, se han desarrollado de manera paralela, lo que ha provocado que los beneficiarios y la opinión pública, confundan los plazos, requisitos y acciones. “Esto ha hecho que se cometan errores y también se afectó la imagen internacional del país”, dijo.

Policía Nacional, así como con Inspectores del Departamento de Vigilancia Sanitaria del Ministerio de Salud Pública. Fueron allanados el laboratorio ubicado en la calle Barney Morgan, del Ensanche Luperón, Distrito Nacional, donde fueron decomisados una gran cantidad de materia prima, maquinarias de fabricación y productos terminados como el Vitalsex y Tiro seguro, ambos medicamentos de potenciación, además de una crema de uso tópico. Por el hecho fueron arrestados Abraham Reynoso Bautista, sindicado como el cabecilla de la banda y uno de los más buscados en los últimos tiempos por la comisión de este delito, y Janson Luis López Frías. l elCaribe

Los detenidos son Ricardo Enmanuel Mena Paredes alias El Gordo o Enrique, de 18 años; Dauris Omar Feliz, de 18; y Leján Féliz, de 20. De acuerdo con el vocero de la Policía, Frank Félix Durán Mejía, los tres imputados admitieron haber asaltado al taxista Fulgencio Mola Paulino, mejor conocido como Full, de 36 años, quien vivía en Las Palmas de Herrera, Santo Domingo Oeste para despojarlo de un automóvil Toyota Passo, blanco, modelo 2011, placa A752390. Al ser interrogado, El Gordo confesó que él y los demás acusados solicitaron el servicio a Uber y esperaron en el parque Piedras Vivas, de San Cristóbal, donde abordaron el taxi. Dijo que luego se dirigieron a Samangola en cuyo trayecto Daurin Omar Féliz le cortó el cuello al taxista, mientras que él lo apuñaló. Tras cometer el crimen abandonaron el cuerpo mal herido de Fulgencio en un solar baldío y se marcharon con el vehículo. En su declaración, de acuerdo con la PN, precisó que dicho automóvil lo empeñaron en el sector Brisas del Este por la suma de RD$95,000. Del dinero obtenido, Mena Paredes señaló que se quedó con 25 mil; le entregó 20 mil a Omar; 25 mil a Leján, y 10 mil a otro llamado “Barbú”, quien les sirvió de intermediario para empeñar el carro robado y hasta el momento se encuentra prófugo. Para fines de investigación, la Policía detuvo a Pedro Ángel López, de 27 años, a quien le fue ocupado el taxi robado; y el cabo policial Johan Nicolás Zabala Alcántara. Ambos fueron las personas que recibieron el vehículo sustraído en calidad de empeño a los antes mencionados por la suma antes indicada. También fueron detenidos para ser investigados un adolescente de 17 años y su madre, de 36. Esta última le compró un teléfono a su hijo, cuyo número fue utilizado para crear la cuenta falsa de usuario con el que solicitaron el servicio de Uber. l DARIELYS QUEZADA

Frank Félix Durán Mejía, vocero de la Policía Nacional. ARCHIVO

JUSTICIA. El portal digital del periódico “Vanguardia del Pueblo”, del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), calificó de “real aplicación de justicia”, la medida de un mes de prisión preventiva contra el conductor que causó la muerte del editor de CDN Sports Max, Carlos Enyer del Orbe.

Mediante una nota de la secretaría de prensa del PLD, Vanguardia del Pueblo, destaca que este pudiera ser el primer caso de “aplicación” de la Ley 6317, de Movilidad, Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial, aprobada recientemente. Vanguardia indicó que dicha ley establece que “si se produce la muerte involuntaria de una o más personas, la sanción será de uno a tres años de prisión y una multa de diez a cincuenta salarios mínimos del sector público centralizado”. En su artículo 133, sobre las señales del semáforo, la citada Ley establece que: “en cualquier punto en que el tránsito esté regulado por semáforos, los conductores deberán respetar la señal, conforme al color que esté”. l JUAN BURGOS

Exhorta a enviar estudiantes a clases el lunes 8 LLAMADO. El Ministerio de Educación exhortó a las familias a enviar a sus hijos a las escuelas el próximo lunes 8 de enero.

El ministro Andrés Navarro, enfatizó la importancia de iniciar este período educativo a tiempo para aprovechar apropiadamente las bondades del proceso enseñanza-aprendizaje en aras de que sea cada vez más inclusivo, funcional y dinámico. Precisó que la primera semana de docencia es crucial para que la comunidad educativa retome el ritmo de la enseñanza, “y más en este tren de la revolución educativa que nunca se ha detenido desde que arrancó”. “Así como la educación es un derecho, también es un deber de cada padre, madre o tutor asegurar que sus hijos aprovechen el pan de la enseñanza”, dijo. El funcionario refirió que la implementación del currículo por competencias plantea la necesidad de aprovechar al máximo todos los días de docencia, por lo que en esta primera semana se evaluarán los avances del período anterior y se plantearán las estrategias para alcanzar las metas del nuevo año. Adelantó que en este segundo período del año escolar se sumarán más centros educativos a la tanda extendida. l M.M.

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

PAÍS

“Navarro no tiene otra agenda que no sea la educativa”

El vocero del Minerd, Miguel Medina, negó la acusación de la ADP. ARCHIVO

“El ministro de Educación no tiene otra agenda que no sea la agenda educativa, y así lo demuestran sus acciones”, proclamó ayer el vocero del Ministerio de Educación, en respuesta a la Asociación Dominicana de Profesores (ADP) que le acusa de motorizar un posible proyecto presidencial desde esa institución. REACCIÓN.

idóneo para el puesto. “Los otros dos que salgan en la terna quedarán en el banco de elegibles del Ministerio porque esas posiciones tendrán una duración de cinco años y serán autoevaluables para medir el desempeño al frente de esas funciones”, reveló. Proceso avanza satisfactoriamente

Afirmó que el proceso avanza de manera satisfactoria con el depósito de documentación en la página web habilitada Miguel Medina, dijo que en todas para estos fines, y cuando cierre el plazo el próximo 30 de enero ofrecerán las decisiones tomadas por el un balance con los participanministro de Educación, Andrés tes a las distintas posiciones. Navarro, siempre ha procuSustitución Dijo que la comisión que rado el consenso de la coSe escogerán a los 18 se encargará de evaluar a munidad educativa en aras de elevar el nivel de la edu- directores regionales y los los participantes es mixta, 122 técnicos distritales e incluirá miembros de la cación en el país, tal como de educación sociedad civil. se lo ha encomendado el Ayer, el presidente de ADP, presidente Danilo Medina. Eduardo Hidalgo, abogó porque “El ministro no es una persoel Ministerio de Educación rectifina autoritaria que anda tomando decisiones a la ligera y de manera perso- que esa decisión, alegando que viola las nal”, aseguró a elCaribe, el director de normativas existentes, como el Estatuto del Docente, la Carrera Civil y AdminisComunicaciones. Medina plantea que el caso de la or- trativa y la Constitución. l MARÍA T. MOREL denanza 24-2017, emitida en noviembre pasado por el Consejo Nacional de Educación, que busca la sustitución y escoDICEN ES ILEGAL Y DISCRIMINATORIA gencia de los 18 directores regionales y 122 técnicos distritales mediante un proceso competitivo, no persigue fines políticos, pues de ser así, Navarro los hubiese designado “de dedo” como tradicionalmente se había hecho. Un grupo de 77 directores y técnicos “Estos directores regionales eran de- regionales y distritales sometió un resignados de manera discrecional por el curso de reconsideración contra la orministro de Educación de turno, y en es- denanza 24-2017, que busca reglamente caso, el ministro Navarro está hacien- tar la selección de directores regionado un proceso competitivo, no un con- les y distritales. Para Hidalgo, la mecurso de oposición, que son dos cosas to- dida forma parte de un supuesto plan talmente diferentes”. iniciado por Acción Empresarial por Explicó que con las ternas se seleccio- la Educación (Educa) con una serie de narán a los tres mejores aspirantes para políticas que buscan beneficiar al emoptar por las direcciones regionales y dis- presariado con los fondos del 4% para tritales, y de esos tres, se escogen al más la educación.

77 directores sometieron recurso contra la medida

Negocio de clerén se redujo en 80% en la frontera BEBIDA. El consumo de clerén en el municipio de Pedro Santana, Elías Piña, se ha reducido en un 80% tras la muerte de unas quince personas por intoxicación con metanol el pasado mes de diciembre.

El alcalde de esa demarcación, Hipólito Valenzuela, aseguró que la comercialización de esta bebida alcohólica casera que se ha consumido durante décadas en la región fronteriza ha disminuido drásticamente, a raíz del desmantelamiento de varias fábricas clandestinas y la persecución de sus vendedores, por parte del Ministerio de Defensa en los poblados haitianos de Los Cacaos y Saltadero, donde se celebra el mercado binacional. “Ha habido una serie de personas que han tenido recaídas producto de esa situación, ha habido un factor psicológico en familias que han quedado sumamente afectadas, muchas de las cuales han perdido hasta tres miembros, por lo que hemos pedido apoyo al Gobierno central”, dijo Valenzuela, quien insistió en la necesidad de una ambulancia para la localidad en donde residen más de diez mil habitantes. Afirmó que a mediados de este mes se celebrará la tercera reunión con las autoridades sanitarias de Haití, como parte de los esfuerzos bilaterales para regular la venta del clerén. l M.MOREL

trol de Bebidas Alcohólicas (COBA), acompañados de miembros de la Policía Nacional y del Ministerio Público, estarán en las calles en recorridos por esos establecimientos para vigilar el cumplimiento de la restricción de horarios para sus operaciones. Advirtió que los establecimientos que no estén amparados con una extensión de horarios serán cerrados de inmediato y sus propietarios y/o encargados notificados y que en caso de reincidencia se les aplicarán las sanciones correspondientes. La liberación de horario para la venta de bebidas alcohólicas en esos lugares inició el lunes 11 de diciembre recién pasado y concluye este domingo 7 de enero de 2018. Pidió a los dueños, encargados y administradores de estos negocios acogerse nuevamente al decreto presidencial que impone restricciones de horarios para sus operaciones. l KARINA JIMÉNEZ

Salud Pública dio a conocer datos. F.E.

Bajan muertes por dengue, malaria y cólera El Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica (Sinave) del Ministerio de Salud registró una baja incidencia de la morbilidad y mortalidad de las enfermedades transmitidas por vectores, excepto la leptospirosis, que tuvo un incremento.

REPORTE.

Hipólito Valenzuela. JUAN VALENZUELA

Concluye período de venta de bebidas a la libre La liberación de horarios para la venta de bebidas alcohólicas en discotecas, bares, colmados, colmadones, billares y todos los demás establecimientos de diversión vence este domingo 7.

FIESTAS.

El Ministerio de Interior y Policía indicó que esos negocios deberán acogerse a los horarios establecidos mediante decreto y a los que les fueron asignados mediante dispensa. Informó, además, que todas las unidades y personal de su Dirección de Con-

Hasta la semana epidemiológica 51 suman 777 casos sospechosos de leptospirosis y 76 muertes, por esta causa, que suponen un incremento de 2% de la incidencia acumulada en comparación con el mismo período del año anterior. Con respecto al dengue, del 1 de enero al 23 de diciembre del pasado 2017 fueron reportados al Sinave 1,344 casos probables, incluidos 24 fallecimientos con sospecha de enfermedad. El Informe indica que en relación a la malaria, en la semana 51 se detectaron seis casos confirmados, todos autóctonos, en los municipios Santo Domingo Oeste, El Seibo y Yamasá, para un acumulado en las últimas cuatro semanas de 19 casos confirmados. Los casos totales registrados en el año 2017 se han reducido en un 47% respecto al año 2016. Con respecto al cólera, hasta el 23 de diciembre se habían reportado 118 casos entre sospechosos y confirmados, así como cuatro decesos, lo que presenta una significativa reducción de la morbilidad y la mortalidad por este mal. l elCaribe

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

LA OTRA CARA DE LOS BARRIOS

Centro de los Héroes, símbolo del patrimonio arquitectónico Esta infraestructura es considerada por expertos como un espacio público único en el Caribe, debido a su fuerza, eﬁciencia y su reﬁnada estilización MARCOS RODRÍGUEZ mrodriguez@elcaribe.com.do

on el objetivo de mostrar al mundo el desarrollo alcanzado en el país y celebrar los 25 años de gobierno en 1955, el dictador Rafael Leónidas Trujillo ordenó la construcción de la Feria de la Paz y la Confraternidad del Mundo Libre, lo que hoy es el Centro de los Héroes, que representa un ejemplo de arquitectura moderna. La construcción de este complejo urbano, que constaba en sus inicios con 12 infraestructuras, se comenzó un año antes, en 1954, y estuvo a cargo de Guillermo González Sánchez “por su calidad como diseñador y por su excelso manejo del lenguaje racionalista”, según la edición 54 de Archivos de Arquitectura Antillana (AAA). Hasta ese entonces, diversos proyectos demostraban la destreza de González Sánchez, tales como el edificio Copello, realizado en 1939, el Hotel Jaragua, construido en 1942, y el Hotel Hamaca, que data del 1951. Y nuevamente iba a exponer su talento creando “una docena de edificios de tamaño variable que se alinean entre el eje principal y los transversales en un admirable manejo de la escala, la proporción y el simbolismo del espacio público, siendo los más imponentes, los edificios destinados posteriormente para el Palacio Municipal y el Palacio del Congreso, en torno a una fuente circular de grandes proporciones que organiza la circulación”. La Feria fue levantada en menos de un año, y se inauguró el 20 de diciembre de 1955. Su construcción representa una huella que marca el desarrollo de la ciudad en expansión, constituyéndose en inicio o fin de una época, de un ideal, de

Parte del Centro de los Héroes, donde se ve el Pabellón de las Naciones y, de naranja, el antiguo Teatro Agua y Luz. DANNY POLANCO

César Sánchez La construcción de La Feria fue una de las etapas más importantes para el desarrollo del país”.

Albert del Orbe Desde el punto de vista arquitectónico, es por demás una obra imponente que representa un cambio en la forma de diseñar en el país”.

un gesto, del adelanto de la arquitectura local del momento, según expertos. En este sector, donde habitan casi 70 mil personas, están los dos principales órganos legislativos del país; el Senado de la República y la Cámara de Diputados, en el Congreso Nacional; asimismo la Procuraduría General; el Ministerio de Trabajo; la Suprema Corte de Justicia; el Consejo Estatal del Azúcar; el Tribunal Superior Electoral; la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE); el Hospital Infantil Robert Reid Cabral; la Universidad O&M; el Monumento Mausoleo a los Héroes de Maimón, Constanza y Estero Hondo; el Parque Centro de los Héroes; el Teatro Agua y Luz, entre otras infraestructuras.

Una de sus construcciones más emblemáticas es el Pabellón de las Naciones, una de las pocas obras del conjunto de la Feria no diseñada por González. Conocida como “La entrada del Mar” o “La bolita del mundo”, con forma trapezoidal, recibe a los visitantes a través de un arqueado portal que enmarca las piezas centrales de atracción visual. Según describe en AAA el ingeniero y arquitecto José Amable Frómeta, “un elemento vertical, que recuerda el monumento de la Feria de Nueva York de 1939, pero en proporciones inversas, marca el eje monumental del conjunto ferial. Un par de alas estilizadas se apoyan sobre un globo terráqueo, sobre el cual se encontraban las 5 estrellas del generalí-

DE VIERNES A VIERNES Viernes 29 de diciembre

Sábado 30 de diciembre

Domingo 31 de diciembre

Lunes 1 de enero

Mil 163 personas han desaparecido en últimos 2 años; este año se han registrado 363 personas desaparecidas, de las que se localizaron vivas a 246 y sin vida a 28… El presidente del Colegio de Abogados dijo que la JCE usurpa funciones propias de los jueces y del Consejo Nacional de la Niñez… La madre del editor de CDN Sports Max, Engels del Orbe, teme su muerte quede impune, ya que el responsable busca salir libre en enero. l

La Oficina de Atención Permanente de Santo Domingo Este impuso un año de prisión preventiva como medida de coerción a la madre y al padrastro de un niño de un año y seis meses que murió a consecuencias de los golpes que recibió... La Policía Nacional reportó el desmantelamiento de varios laboratorios de bebidas alcohólicas adulteradas durante allanamientos que se realizaron en las provincias Samaná, Dajabón, Santiago y Bahoruco. l

La Policía Nacional en la Dirección Regional Cibao Central informó que apresó por separado a dos hombres, el primero por presunta violación sexual a una niña, mientras que el segundo por intento de asalto a una envasadora de gas, en hechos ocurridos en Santiago y Constanza... Los principales centros comerciales del Distrito Nacional presentan un importante dinamismo en las últimas horas por la celebración del Año Nuevo. l

El Ministerio Público informó que logró que fueran condenados 21 funcionarios, empleados y personas vinculadas a casos de corrupción con penas de hasta ocho años de prisión y el pago de multas por montos que superan los RD$100 millones, tras ser hallados culpables de delitos de corrupción... El Ministerio de Educación confirmó que las clases reinician el lunes día 8, por lo que instó a los padres a enviar a sus hijos a las escuelas. l

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

simo representando la supremacía de Trujillo. Un estanque de agua y una escultura de mujer de claras influencias Art Decó, enriquecen artística y paisajísticamente patrióticas”. Este arco que da el frente al mar y hacia la Avenida George Washington (Malecón), conduce al peatón hacia la plaza, donde planos seriados en los laterales, colocados en posición oblicua, cerraban las visuales laterales y dirigían la vista hacia el centro del recinto. En los laterales del arco triunfal de acceso, mosaicos multicolores de gran escala representan escenas patrióticas, puntualiza Frómeta. En sus inicios, el globo terráqueo estuvo revestido de cerámica policromado, la cual fue eliminada luego de la caída del régimen, cuando muchas de ellas se cayeron. Asimismo, se excluyeron las estrellas del generalísimo. Asimismo, otro lugar destacado es el Monumento Mausoleo a los Héroes de Maimón, Constanza y Estero Hondo, espacio por el cual lleva el nombre este sector. Está ubicada en la calle Juan de Dios Ventura Simó casi esquina 30 de Mayo. En el ensayo “Metamensaje visual en la arquitectura del Caribe: La Feria de la Paz y Confraternidad del Mundo Libre, apuntes para su valoración”, de César Al Martínez y José Enrique Delmonte Soñé, los expertos consideran La Feria como “el más importante conjunto urbano arquitectónico realizado por el Estado dominicano en toda su historia”. Entre tanto, en el material “Arquitectura en el Trayecto del Sol, entendiendo la modernidad dominicana”, de la Bienal de Venecia, describe este complejo urbano como “el proyecto más ambicioso jamás acometido por administración central alguna”. En 2010 fue sumada al complejo urbano una escultura que representa una parte importante de la historia nacional. Se trata del conjunto escultórico de homenaje a las Hermanas Patria, Minerva y María Teresa, ubicada en el mismo lugar en que estuvo el Hércules que coronaba la entrada del campus. La escultura, titulada Heroínas sin igual, y que demandó un año de trabajo desde su concepción por parte de Juan Gilberto Núñez.

CONSIDERACIONES

Destaca valor del conjunto de ediﬁcios

El Pabellón de las Naciones es el espacio emblemático del sector.

El Monumento Mausoleo a los Héroes de Maimón, Constanza y Estero Hondo.

York), el Laboratorio de Arquitectura Dominicana, Archivos de Arquitectura Antillana, y la Sociedad de Arquitectos de la República Dominicana, invitaron a los usuarios dominicanos a fotografiar el conjunto arquitectónico y urbano de La Feria de la Paz y la Confraternidad del Mundo Libre, cuyas imágenes fueron presentadas en las salas de la exposición del MoMA y en su página web, junto a una reseña de dicha exposición.

OPINIÓN

¿Producto de la improvisación?

César Al Martínez y José Enrique Delmonte Soñé subrayan en su ensayo histórico crítico que probablemente este conjunto urbano fue fruto de la improvisación, y con el tiempo se perfeccionó. Al respecto indican: “Dado que su construcción se realizó en el momento cumbre

Es importante que las autoridades se den cuenta de que es necesario preservar mejor el patrimonio”.

Martes 2 de enero

Miércoles 3 de enero

Jueves 4 de enero

Un hombre de 53 años, quien vino desde Nueva York el 11 del pasado mes de diciembre y el 16 contrajo matrimonio, se convirtió en la primera víctima de la delincuencia del año 2018 en esta ciudad... El Ministerio de Salud y el Colegio Médico Dominicano acordaron hacer cruce de informaciones para determinar cuáles médicos no recibieron el 15% del aumento salarial que se había convenido aplicar en agosto pasado. l

La presidenta de la Corte de Apelación de San Cristóbal dijo que el Ministerio Público pretende desestabilizar el Poder Judicial… La DNCD se incautó de otros 1,502 paquetes de cocaína, la cual era transportada en un barco cargado de gasolina proveniente de Aruba… En 2017 hubo 41,489 accidentes laborales. Los trabajadores de 20 a 29 años fueron los que más se accidentaron en el trabajo, con 15,003 casos reportados… Venezolanos se aprestan a reanudar diálogo en RD. l

Los jefes de seguridad de todos los aeropuertos del país fueron sustituidos por disposición del ministro de Defensa, Rubén Darío Paulino Sem... Una pareja de haitianos fue apresada por la muerte de un niño de 11 meses cuyo cuerpo fue enterrado en unos terrenos baldíos del sector Los Tanquecitos, del municipio Boca Chica... Aerodom informó este jueves que fueron cancelados 14 vuelos desde y hacia Nueva York, Estados Unidos, de hoy y mañana. l

Un legado que transcendió fronteras

La importancia arquitectónica de este espacio ha sido tan significativa que incluso en 2015, en colaboración con el Museo de Arte Moderno (Museum of Modern Art, MoMA de la ciudad de Nueva

El arquitecto Alex Martínez Suazo destaca que la infraestructura de la Feria tenía en sus inicios una similitud a las realizadas para esa época en Nueva York, Milán, e incluso Haití, de la cual casi no se menciona cuando se habla sobre ferias internacionales de este tipo. “La Feria tiene unos referentes interesantes, porque hay varios momentos en el que se generan en el mundo ferias internacionales, y es cuando se le ocurre a Trujillo construir algo parecido”, cuenta en ese sentido. Agrega que “este gesto urbano y moderno, es uno de los espacios modernos más importantes de la región completa, sobre todo por el trazado que posee”. Debido, asegura él, a que este esquema “tan monumental” se ha visto posteriormente muy poco replicado en el Caribe. En los detalles destaca que era evidente la utilización de los elementos simbólicos para decorar, tales como el laurel y las 5 estrellas. Sin embargo, Martínez lamenta que actualmente “este espacio esté muy modificado, con edificios cercenados y con muy pocos criterios”. El costo de esta Feria fue de aproximadamente 30 millones de dólares, que en un momento fue cuestionado porque en ese entonces se aseguraba que el país estaba sumido en una crisis económica.

Alex Ramírez Suazo ARQUITECTO

del gobierno dictatorial que dirigió el país de 1930 a 1961, conocido como Era de Trujillo, parecería que la ejecución de esta obra fue el producto de la planificación y de objetivos bien claros desde su concepción, como resultado de una visión de Estado hacia el desarrollo”. “Sin embargo –señalan-, a través de documentos e investigaciones realizadas, la Feria fue el resultado de un proceso de improvisaciones que fueron articulándose hasta lograr, finalmente, un producto limpio, impecable, cargado de simbolismos y con una escala importante que señaló la posible nueva estructura urbana de la ciudad de Santo Domingo”. El sector se ubica entre la Calle Héroes de Luperón, la autopista 30 de Mayo, la Abraham Lincoln, y la avenida Independencia. l

DE VIERNES A VIERNES Viernes 5 de enero El Gobierno aumentará 15% a médicos que no se les aplicó, reveló el director del SNS, doctor Nelson Rodríguez Monegro… Eduardo Hidalgo, presidente de la ADP, dijo que la pretensión de sustituir los directores regionales y distritales está motivada en las aspiraciones presidenciales del ministro Andrés Navarro… La tormenta invernal que fustiga a Estados Unidos provocará una caída récord de la temperatura y provocó la cancelación de 27 vuelos desde y hacia EEUU. l

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

PAÍS

Medina recibirá el día 10 saludos de Año Nuevo FELICITACIONES. El próximo miércoles 10 de enero, el presidente Danilo Medina recibirá los acostumbrados saludos con motivo del Año Nuevo, donde acudirán funcionarios, líderes religiosos y el cuerpo diplomático acreditado en el país.

El pastor Ezequiel Molina condujo la celebración de “La Batalla de la Fe” el lunes. KELVIN MOTA

“La Batalla de la Fe”, 54 años con el favor del pueblo

mismos, y en muchos casos lo reciben a manera de donación o préstamos. Sostuvo que “es una actividad sin fines de lucro, pagada por el pueblo, en la mayoría de los casos recibimos ofrendas, tanto del Gobierno, como de empresarios, comerciantes y otros colaboradores. Por ejemplo, el presidente Danilo Medina nos dio una ofrenda de un millón de pesos e incluso el doctor José Francisco Peña Gómez nos dio una ofrenda en una ocasión”.

Dichas salutaciones iniciarán a las 11:00 de la mañana y se llevarán a cabo en el Salón de Embajadores del Palacio Nacional. Así lo informó la Dirección General de Comunicaciones de la Presidencia, quien indicó que estas comenzarán con la de los ministros de la Presidencia, Gustavo Montalvo, y administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta. Igualmente, asistirán los ministros de Defensa, Rubén Darío Paulino Sem; de Interior y Policía, Carlos Amarante Baret, y de Hacienda, Donald Guerrero. También formarán parte de la lista de salutación los ministros de Educación, Andrés Navarro, y de Salud Púbica, Altagracia Guzmán, entre otros. l DARIELYS QUEZADA

Historia El pastor Ezequiel Molina Rosario dijo que la gracia de Dios, la tradición, el pueblo evangélico y los múltiples colaboradores que cada año Dios “toca” hacen posible la celebración de la concentración evangélica nacional “La Batalla de la Fe”, cada primero de enero.. PROVIDENCIA.

Molina aseguró a elCaribe que esos “activos” hacen posible que cada año reúnan 60 mil personas o más en el multitudinario evento cristiano que ya es una tradición en el pueblo evangélico. Molina aseguró que todas las denominaciones cristianas/evangélica del país apoyan la celebración, llevando sus feligreses y aportando recursos. “La verdad es que si los partidos políticos fueran a pagar para traer cada año a toda esa gente, tendrían que buscar 500 millones de pesos, porque ellos dan ron, cerveza, pica pollo, agua, guaguas y dinero, pero nosotros ni pagamos las guaguas, ni le damos a nadie nada para que venga, ni le repartimos nada. Contrario a eso, muchos de los que vienen dan una ofrenda (dinero) al ministerio”, aseguró.

PASANDO LA ANTORCHA

Los desmayos ﬁjan la línea para el relevo Molina Rosario se desmayó durante la celebración de La Batalla de la Fe en el 2015 y en este 2018, lo que para algunos es prueba de que ya debe preparar su relevo. A esto dijo que: “Yo inicié el mensaje de este primero de enero hablando de mis relevos, cuando dije que yo no pensaba estar ahí en ese momento”. Tras el desmayo, su hijo Ezequiel Molina Sánchez recordó mientras oraba que “aunque los Moisés hayan caído, los Josué están de pie, listos para tomar la antorcha”, marcando el relevo.

Sin fines de lucro

Detalló, con relación al montaje del evento, que quienes trabajan en el mismo lo hacen a manera de “colaboración” o por una “ofrenda”, que no es un salario, sino una “ayuda” y que en la parte del sonido, la tarima, el tabloncillo (sobrepiso), el estadio y otros recursos que utilizan, sólo pagan menos del 50 por ciento por el valor de los

Recordó que “La Batalla de la Fe”, que hoy llena el Estadio Olímpico cada primero de enero, inició en el 1965, como un “Culto de Jubileo”, en la iglesia de Dios Pentecostal M. I., que en ese entonces pastoreaba en el Ensanche Espaillat, “pero no comenzamos grandes como la gente cree”. Dijo que de ahí pasaron a la iglesia Cruzada Evangélica Misionera y años más tarde a la Asamblea de Dios Central, de la avenida Duarte; luego al Conservatorio Nacional de Música, que estaba en el Malecón, para llegar en 1973 al anfiteatro “Paco Escribano”, (frente al Canal 4, CERTV), donde ya reunían a cinco mil personas. Del Paco Escribano se trasladaron al Estadio de “La Normal”, en la avenida Duarte, esquina Quinto Centenario, hasta el 1978, y de allí pasaron al Palacio de los Deportes (Media Naranja), donde solo estuvieron un año; ya que volvieron al Estadio de La Normal hasta el 1981, año en que empezaron en el Estadio Olímpico hasta el día de hoy. “Hemos hecho 36 versiones de La Batalla de la Fe en el Estadio Olímpico, con la sola excepción del 2003, que por su remodelación tuvimos que trasladarnos a la Plazoleta La Trinitaria, en la cabeza del puente Juan Bosch”, relató. Ministerio Radial La Batalla de la Fe

Ezequiel Molina Jr. se ve como el relevo. K.M.

La Asociación Radial y Misionera La Batalla de la Fe es una organización sin fines de lucro que desde el año 1963 trabaja llevando orientación cristiana al individuo y a la familia a través de los medios de comunicación. l JUAN BURGOS

Danilo Medina. ARCHIVO

Establecen veda para cinco tipos de cangrejos DECRETO. El presidente Danilo Medina estableció ayer una veda en todo el territorio nacional de cinco especies de cangrejos que abarca el período desde el 1 de marzo hasta el 30 de junio de cada año a fin de evitar su extinción.

Las especies son Paloma de Cueva; Zumba o Pelú; Cangrejo Moro; Cangrejito Rojo y Jaiba Sirica. La orden quedó contenida en el decreto 6-18, con el que se prohíbe la comercialización, exportación y tenencia de carne o masa de ese crustáceo durante ese tiempo inmediatamente entre en vigencia esta resolución. Para velar por el cumplimiento del mandato, el Poder Ejecutivo deja encargado al Consejo Dominicano de Pesca y Acuicultores (Codopesca), mientras que el Ministerio de Medio Ambiente deberá coordinar y establecer los controles respecto de los inventarios de almacenamiento para la comercialización de las mencionadas especies. l D. QUEZADA

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

PAÍS

La Epifanía del Señor y los Santos Reyes Magos

DR. J. NICOLÁS ALMÁNZAR RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE LA TERCERA EDAD (UTE)

a Epifanía es una de las fiestas litúrgicas más antiguas, más aún que la misma Navidad. Comenzó a celebrarse en Oriente en el siglo III y en Occidente se la adoptó en el curso del IV. Epifanía, voz griega que a veces ha usado como nombre de persona, significa “manifestación”, pues el Señor se reveló a los paganos en la persona de los magos. Tres misterios se han podido celebrar en esta sola fiesta, por ser tradición antiquísima que sucedieron en una misma fecha aunque no en un mismo año; estos acontecimientos salvíficos son la adoración de los magos, el bautismo de Cristo por Juan y el primer milagro que Jesucristo, por intercesión de su madre, realizó en las boda de Caná y que, como lo señala el evangelista Juan, fue motivo de que los discípulos creyeran en su Maestro como Dios. Para los occidentales, que, como queda dicho más arriba, aceptaron la fiesta alrededor del año 400, la Epifanía es popularmente el Día de los Reyes Magos. En la antífona de entrada de la misa correspondiente a esta solemnidad se canta: “Ya viene el Señor del universo, en sus manos está la realeza, el poder y el imperio”. El verdadero rey que debemos contemplar en esta festividad es el pequeño Jesús. Las oraciones litúrgicas se refieren a la estrella que condujo a los magos junto al Niño Divino, al que buscaban para adorarlo. Precisamente en esta adoración han visto los santos padres la aceptación de la divinidad de Jesucristo por parte de los pueblos paganos. Los magos supieron

utilizar sus conocimientos –en su caso, la astronomía de su tiempo- para descubrir al Salvador, prometido por medio de Israel, a todos los hombres. El sagrado misterio de la Epifanía está referido en el evangelio de San Mateo. A llegar los magos a Jerusalén, éstos preguntaron en la corte el paradero del “Rey de los judíos”. Los maestros de la ley supieron informarles que el Mesías del Señor debía nacer en Belén, la pequeña ciudad natal de David; sin embargo fueron incapaces de ir a adorarlo junto con los extranjeros. Los magos, llegados al lugar donde estaba el niño con María su madre, ofrecieron oro, incienso y mirra, sustancias preciosas en las que la tradición ha querido ver el reconocimiento implícito de la realeza mesiánica de Cristo (oro), de su divinidad (incienso) y de su humanidad (mirra). A Melchor, Gaspar y Baltasar –nombres que les ha atribuido la leyenda, considerándolos tres por ser triple el don presentado, según el texto evangélico – puede llamárselos adecuadamente peregrinos de la estrella. Los orientales llamaban magos a sus doctores; en lengua persa, mago significa “sacerdote”. La tradición, más tarde, ha dado a estos personajes el título de reyes, como buscando destacar más aún la solemnidad del episodio que, en sí mismo, es humilde y sencillo. Esta atribución de realeza a los visitantes ha sido apoyada ocasionalmente en numerosos pasajes de la Escritura que describen el homenaje que el Mesías de Israel recibe por parte de los reyes extranjeros. La Epifanía, como lo expresa la liturgia, anticipa nuestra participación en la gloria de la inmortalidad de Cristo manifestada en una naturaleza mortal como la nuestra. Es, pues, una fiesta de esperanza que prolonga la luz de la Navidad. Con conciencia siempre creciente de la misericordia del Señor, construyamos desde hoy nuestra espiritualidad personal y comunitaria en la tolerancia y la comprensión de los que son distintos en su conducta religiosa o proceden de pueblos culturas diferentes a los nuestros. En nuestro país existe una gran tradición para la celebración de los Santos Reyes Magos el 6 de enero de cada año, que hasta hace un tiempo esta fiesta se guardaba, en la que los católicos-cristianos debíamos oír y asistir a la Santa Misa, luego la mal interpretación moderna sacrificó esta fiesta, en la que los niños esperaban los regalos de Santa Claus (Papá Noel) y al día siguiente los exhibían y jugaban con los demás niños, la convirtió en laborable pero gracias a Dios que se volvió a la época anterior y actualmente es día de fiesta. En 1997 cuando viajé a la República Federal de Alemania visité la majestuosa Catedral de Colonia, localizada en la ciudad de este mismo nombre, una fuerte construcción que resistió las bombas que se dispararon en la Segunda Guerra Mundial. Recuerdo que el Cicerone que nos explicaba los históricos sitios de la misma, llegamos a un moderno mausoleo y nos dijo que en el mismo estaban sepultados los tres reyes magos, Melchor, Gaspar y Baltazar y que el mismo era visitado por una gran cantidad de cristianos, creyentes de los extraordinarios Reyes Magos. l

Los Reyes Magos desfilan junto a niños y adultos por el Barrio Chino. ROMELIO MONTERO

Niños y adultos de la capital desﬁlan con los Reyes Magos

Día de los Reyes

Las actividades comerciales en el Distrito Nacional se reavivaron en la víspera del Día de Reyes. En un recorrido realizado por elCaribe por distintas plazas comerciales se observó que muchos padres compraban juguetes para sus hijos, para mantener viva la tradición que, según algunos, se ha ido perdiendo. l GENRRIS AGRAMONTE

DESFILE. Cientos de personas acompañaron anoche a la comitiva de sus ‘Majestades los Reyes Magos de Oriente’ durante la tradicional cabalgata, que culminó con la entrega de regalos al Niño Jesús en un nacimiento escenificado en el parque Colón, al lado de la Catedral.

El Nacimiento del Niño Jesús, escenificado por varios actores, fue la parte novedosa del tradicional desfile, que partió desde el cuartel general del Cuerpo de Bomberos del Distrito Nacional y recorrió la calle Emilio Prud’Homme, avenida México, avenida Duarte, avenida Mella y luego la Arzobispo Meriño hasta la calle El Conde, donde el desfile hizo una parada para entregar los regalos en el nacimiento del Mesías. Luego la cabalgata continuó por la calle El Conde Peatonal hasta la calle Palo Hincado y desde ahí hasta el cuartel de los bomberos, donde el desfile finalizó con un espectáculo de fuegos artificiales. El jefe de los bomberos, Rafael del Rosario, explicó que el desfile tiene alrededor de 69 años celebrándose en víspera del Día de Los Reyes, con el apoyo del Ayuntamiento del Distrito Nacional. “Es una tradición familiar, donde por años padres, hijos y nietos han participado con entusiasmo”, dijo Rafael del Rosario. Desde tempranas horas, cientos de niños se apostaron en las cercanías del Cuerpo de Bomberos, junto a sus padres, para presenciar la salida del tradicional desfile de los Reyes Magos que abarcó el sector San Carlos y parte de la Ciudad Colonial. Los Reyes Magos repartieron a su paso golosinas, que eran recibidas por los niños con mucha alegría en medio de apretujones y empujones. Junto a los Reyes Magos desfilaron los astrólogos que vaticinaron el nacimiento del Mesías. Josefa Gómez, quien reside en Gascue, dijo que cada año lleva a sus nietos al desfile, lo cual dijo es una tradición que su familia mantiene por años.

Juan Manuel Méndez y Robiamny Balcácer.

Becarán a jóvenes voluntarios del COE La Agencia Federal de los Estados Unidos para el Manejo de Emergencias capacitará en Miami, Florida, a miembros de los cuerpos de seguridad y asistencia civil de la República Dominicana. SOCIEDAD.

La iniciativa se enmarca en las ejecutorias del Plan Estratégico del Ministerio de la Juventud. Quince miembros de los cuerpos de seguridad y asistencia civil podrán capacitarse en Estados Unidos en respuesta ante huracanes, terremotos e inundaciones. Los jóvenes beneficiados pertenecen a la Defensa Civil, el Cuerpo de Bomberos y demás organismos del Centro de Operaciones de Emergencias (COE), para desarrollar sus habilidades y competencias, y de este modo, impulsar las políticas públicas, por medio de las ejecutorias de su Plan Estratégico, alineado a las metas de gobierno del presidente Danilo Medina. “Queremos que los voluntarios de los distintos organismos de socorro puedan beneficiarse de más políticas de inclusión”, expresó la ministra de la Juventud, Robiamny Balcácer. l elCaribe

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

PAÍS

Collado priorizará el ordenamiento territorial

David Collado, alcalde del Distrito Nacional. ROMELIO MONTERO

millones de pesos, 20 de ellos donados por el sector privado. nal expresó que su gestión enfocaTambién anunció que se dispuso una rá el ordenamiento territorial de la seguridad de 30 policías municipales adeciudad de Santo Domingo como su más del acompañamiento de miembros punto principal de agenda. de la Policía Nacional. “También vamos seguir con nuestro Al ser entrevistado por elCaribe, apoyo al deporte y el desarrollo de los jóDavid Collado explicó que la idea es venes, así como con la construcción de que en este año se establezcan reglas cla- dos funerarias, una en Villa Juana y otra ras de cuáles son los tipos de construc- en el sector Los Ríos, y seguiremos trabaciones que se pueden realizar en la Capi- jando en la recuperación de nuestras acetal y en cuáles áreas se pueden construir. ras y nuestros contenes con una visión de una ciudad más humana para los “Vamos a seguir trabajando en envejecientes y para los discala conclusión del Malecón de pacitados”, explicó el alcalde Santo Domingo, que es una Espacios del Distrito Nacional al hade nuestras obras principaCollado dijo que su blar sobre sus planes con elles que ya va muy avanzada luego de haber inaugu- gestión ha recuperado 16 Caribe. parques en el Distrito “La idea es realizar una rado la primera etapa”, agreNacional. administración cercana a la gó el alcalde del Distrito Nagente y para la gente, en coorcional. dinación con una serie de insEl programa de ejecuciones tituciones como es el caso del Prodel cabildo de la capital para este 2018 incluye trabajar también en la re- grama de las Naciones Unidas Para el Decuperación de los parques de la ciudad. sarrollo (PNUD), con quien trabajamos Collado informó que desde que llegó el tema de nuestras compras y contrataal ayuntamiento ha recuperado 16 par- ciones”, agregó. l GENRRIS AGRAMONTE ques. CIUDAD. El alcalde del Distrito Nacio-

Camposantos

Sobre el tema de los cementerios, el alcalde del Distrito Nacional prometió que durante el año que recién inicia seguirá rescatando los camposantos de la ciudad. Agregó que los cementerios Cristo Redentor y Máximo Gómez están muy avanzados. Hace unos meses, el alcalde del Distrito Nacional prometió la colocación de entre 50 y 70 cámaras de seguridad en el cementerio Cristo Redentor como parte del proyecto de recuperación que se inició con el asfaltado de la vía principal y las laterales. En ese momento, Collado dijo que la acción conllevaría una inversión de 50

Feris Iglesias recibe apoyo de los “viejos robles” en el PRM POLÍTICA. Los veteranos dirigentes del Partido Revolucionario Moderno (PRM) Ivelisse Prats de Pérez, Hugo Tolentino Dipp, Tirso Mejía Ricart, Rafael -Fafa- Taveras y Rafael -Cocuyo- Báez, dieron su apoyo al médico Jesús Feris Iglesias para que sea electo presidente del partido en la convención del próximo 18 de febrero.

Los llamados “viejos robles” del Partido Revolucionario Moderno (PRM) proclamaron ayer a Feris Iglesias como el candidato idóneo para la presidencia de ese partido. Tras destacar las cualidades del médico-pediatra, Tolentino Dipp indicó que es una de las mejores reservas de la democracia y el PRM, con quien se puede hacer una oposición activa, esclarecedora y permanente al gobierno del PLD. Feris Iglesias agradeció el apoyo de los veteranos dirigentes del PRM, a los que llamó “íconos” de la democracia en el país. Dijo que debido a la alegada corrupción, impunidad y exceso de poder de los gobiernos del PLD, la democracia se ha ido “apagando”. García Fermín

También, el exrector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD)

CONVENCIÓN

Comisión organizadora asegura todo está listo Tony Raful, presidente de la comisión que organiza la convención del PRM, reveló que ya todo estaba listo para el montaje de ese evento el próximo 18 de febrero y que a la fecha en su padrón tenían cerca de 500 mil inscriptos. También el presidente del PRM, Andrés Bautista, informó que invertirían cerca de 20 millones de pesos en el montaje de dicho evento.

El Teleférico de Santo Domingo realizó su primera prueba ayer. DICOM

Realizan prueba Continuará programa de en el Teleférico de iluminación de las vías Santo Domingo PROYECTO

Collado explicó a elCaribe que extenderá el plan de iluminación como lo hizo en el Ensanche La Fe, la Avenida de la Salud y en otros sectores como Cristo Rey. La Avenida de la Salud fue iluminada desde el kilómetro cero hasta la avenida Luperón, en una alianza con el sector privado. La vía fue alumbrada con luces tipo led para permitir que las personas que quieran puedan ejercitarse de noche. Asimismo, se colocaron 40 nuevos postes de luz.

Franklin García Fermín inscribió ayer su candidatura a la vicepresidencia del PRM, en la Casa Nacional de ese partido. El doctor García Fermín planteó la necesidad de que el PRM encabece un amplio frente opositor para sacar al PLD del poder en las próximas elecciones del 2020. Dijo que el PRM tiene el compromiso de construir un proyecto de nación sostenible para trabajar sin vacilaciones por un mejor futuro para la República Dominicana. También criticó el endeudamiento desenfrenado de los gobiernos del PLD, al punto de que en esta última gestión de gobierno del presidente Danilo Medina la deuda externa se ha incrementado de manera exorbitante. También para el próximo lunes 8, se tienen informes de que Orlando Jorge Mera inscribirá su candidatura a la secretaría general del PRM, entre otros dirigentes del partido, que ya están preparando sus programas y comitivas, para presentarse a partir de la próxima semana a inscribir sus candidaturas. l JUAN BURGOS.

PRUEBA. El Gobierno destacó el avan-

ce del Teleférico de Santo Domingo, luego de realizar una prueba con tres cabinas en la parada de Sabana Perdida, en Santo Domingo Norte.

Mediante un comunicado, la Dirección General de Comunicación de la Presidencia destacó que la prueba se realizó con éxito, por lo que “el Teleféri-

co en Santo Domingo está a tiro de hit”. Dicom explica en el comunicado que la transformación del transporte es una de las metas trazadas por Danilo Medina en su programa de Gobierno. “Beneficiará a más de 287 mil dominicanos de más de 30 barrios de la cuenca norte del río Ozama históricamente marginado”, indicó Dicom. El comunicado también expresa que el moderno medio de transporte beneficiará a 60 mil personas diariamente, de manera segura, cómoda, rápida y económica, en un recorrido de cinco kilómetros y dispondrá de 195 cabinas de última generación, con un sistema tropicalizado de ventilación natural, para garantizar mayor flujo de aire. l elCaribe

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

NORTE

Plantean relanzar puerto de Manzanillo

En Nueva York Demandan Chiquito se a productores oponen a desalojo de película Las familias que ocupan los solares del improvisado barrio Nueva York Chiquito, en la ribera del río Yaque del Norte, pusieron en marcha su plan de lucha ante el inminente desalojo.

SANTIAGO.

El puerto de Manzanillo es vital para el comercio. RICARDO FLETE

SANTIAGO. El Consejo para el Desarro-

llo Estratégico de Santiago (CDES) llamó al Gobierno a relanzar el Puerto de Manzanillo y a iniciar las acciones para hacer realidad el Merca Santiago.

Con su propuesta buscan que el territorio del Cibao se convierta en un gran centro logístico del Caribe y Centroamérica, que facilite la creación de empresas y empleos. Además, esto permitirá que eleve el emprendimiento, especialmente de las pequeñas y medianas empresas. La entidad empresarial dijo que se impone hacer eficiente todas las permisologías de obras públicas y privadas para la creación de empresas, así como hacer los ajustes necesarios al Código Laboral y al Sistema de Seguridad Social. Expresó que si como plantea el decreto presidencial 437-17 en este año 2018 se van a fortalecer las exportaciones, el Poder Ejecutivo debería comprometerse con dichas iniciativas. Concertación

Juan Carlos Ortiz, presidente del CDES, llamó a todos los actores estratégicos del Gobierno, asociaciones empresariales, entidades descentralizadas, organizaciones no gubernamentales, grupos de mujeres organizadas, federaciones de juntas de vecinos y organismos del Ayunta-

Rescatan estudiante del Pico Duarte El estudiante de un colegio de Santo Domingo que presentó problemas de salud fue rescatado del Pico Duarte y se encuentra en un centro médico de Santiago.

SANTIAGO.

El adolescente de catorce años de edad permanece ingresado en la habitación 213 de la clínica Corominas tras ser trasladado en la madrugada del vier-

miento de Santiago y los distritos municipales de Jacagua, Pedro García, Hato del Yaque y La Canela, a trabajar unidos y concertados. Dijo que se impone colocar en primer lugar, este 2018, los puntos y proyectos comunes que sintetiza el Plan Estratégico de Santiago 2020, guía oficial de desarrollo de este territorio. Ortiz entiende que esas iniciativas deben consolidarse en un momento donde la ciudad se dotará de un nuevo Plan de Ordenamiento Territorial (POT) con medidas y acciones normativas concretas, que contribuirán a la gestión del cambio climático, embellecimiento, recuperación de áreas y bienes, y fortalecer las exportaciones, entre otras. l MIGUEL PONCE

CONFLICTO

Exhorta a las autoridades a uniﬁcar criterios Para lograr estas iniciativas, el presidente del CDES entiende que en Santiago se debe buscar una solución inmediata a los injustificados conflictos y roces interinstitucionales entre entidades que deberían estar trabajando juntas, pues sobre ellas recae el gran compromiso jurídico de cuidar gran parte de la calidad de vida y la salud de la población.

nes desde la zona de El Tetero. Presentaba un cuadro de salud desconocido y que al parecer por el clima se dificultó, aunque tanto los médicos como los familiares manejan el caso con hermetismo . La información fue ofrecida por la directora de la Defensa Civil en Jarabacoa, Reyna Adames. La tarde del jueves un helicóptero de rescate de la Fuerza Aérea se vio obligado a aterrizar de emergencia en el estadio del Colegio Don Bosco en el municipio de Jarabacoa cuando intentaba rescatar al estudiante del colegio Loyola de Santo Domingo. El menor salió de excursión junto a otros estudiantes hacia el Pico Duarte, limítrofe entre Jarabacoa, Constanza y San Juan de la Maguana. l MIGUEL PONCE

Ana Castillo, quien junto a su familia lleva 25 años viviendo en una casucha de madera, zinc y cartón del citado barrio, se crucificó para alzar su voz y demandar el traslado a una zona segura. El pequeño espacio donde vive Castillo lo ocupan 12 personas, una gran parte niños que viven en condición de hacinamiento. “A mí me sacarán pero muerta, no es verdad que me voy a salir junto a mi familia para quedarme durmiendo en la calle. Con nosotros deben buscar una solución”, expresó Castillo. Desde hace una década, las autoridades gubernamentales y la alcaldía han hecho cuatro censos para determinar la cantidad de familias y negocios que ocupan la ribera del Yaque. Sin embargo, a la fecha no se ha buscado alternativa para su traslado. Entre los moradores de la barriada el temor es constante, pues desconocen en qué momento brigadas del Ministerio de Medio Ambiente cumplirán con su amenaza de sacarlos a la fuerza. El 20 de enero del pasado año, cuando iniciaron el proceso de rescate del área verde, fueron desalojados al menos 17 negocios, en su mayoría talleres de mecánica, colmadones, recicladoras, metaleras, puestos de venta de baterías, de instalación de gas y hasta una agencia de venta de autos. Desde entonces se acordó un plan que permitiría buscar solares para alojar a los que permanecían en las viviendas. A finales del mes de noviembre fueron notificados por cuarta ocasión y otorgaron un plazo de 21 días para que los ocupantes salieran, pero nueva vez sin propuesta de traslado. Por tratarse de fecha de Navidad, cuando venció dicho plazo para el desalojo, Medio Ambiente dio otro compás de espera. Los moradores de la barriada esperan que en cualquier momento lleguen de improviso e inicien el desalojo con la destrucción de las viviendas levantadas por las familias. l MIGUEL PONCE

Mujer se crucifica en protesta contra desalojo. RICARDO FLETE

SANTIAGO. La Asociación de Cronistas Deportivos de Santiago (ACDS), la Federación de Cronistas Deportivos del Cibao (Fecroci) y los cronistas deportivos Rafael Baldayac y Apolinar Peralta notificaron dos demandas a los productores de la película “La tragedia de Río Verde”.

La ACDS y la Fecroci, representadas por sus presidentes Américo Cabrera y Rafael Ortiz, respectivamente, y Baldayac y Peralta, dijeron que Miguel Vásquez, Miguel Ángel Muñoz, Ángel Muñiz y su empresa Metro Films, debieron cumplir, antes del estreno de la película, dos acuerdos que formalizaron con ellos y no lo han hecho. Agregaron que esas convenciones consisten en incluir en la película los créditos del historiador deportivo Rafael Baldayac, por los argumentos que aportó y la entrega de siete millones de pesos como compensación por sus aportes a la obra. l elCaribe

Valla con nombres de incumplidores. R.F.

Alcaldía coloca de nuevo letreros de “mala paga” SANTIAGO. La alcaldía de Santiago volvió a colocar el letrero con los nombres de las empresas que supuestamente se resisten a pagar los arbitrios.

A principio del mes de diciembre, el ayuntamiento decidió retirar el bajante que fue colgado en la intersección de las avenidas Estrella Sadhalá con Juan Pablo Duarte, tras un aparente entendimiento. Sin embargo, el pasado miércoles, nuevamente el cabildo tomó la decisión de poner a la vista de la población los nombres de al menos 10 empresas que presuntamente no pagan los arbitrios. El 17 de octubre fue colocado el mismo letrero y causó la reacción del sector comercial que rechazó la forma arbitraria de cobro por parte del ayuntamiento. Entre otras empresas, figuran McDonald’s, Kukara Macara, Coca Cola, Hotel Aloha Sol, Plaza Intercontinental, Orange Dominicana, Monte Bar Las Colinas y Floristería La Primavera. l MIGUEL PONCE

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

DINERO

“Con el vidrio hago cada día verdaderas obras de arte” Sheila Hernández comenzó a trabajar con vitrales en el año 1990; diez años después pudo crear su propia empresa Sheila Hernández espera algún día ser una gran exportadora. JUAN TOMÁS VALENZUELA

mucho más. “Se pueden hacer vitrales en MARTÍN POLANCO las puertas, las ventanas, las lámparas y mpolanco@elcaribe.com.do otros. Es precisamente lo que hago, pero también reparo las obras de vidrio que se n la fabricación de mari- rompen”, expone. Sheila Hernández tiene su taller en la posas de vidrio para decorar la casa, una terraza o calle 7, número 17 del Residencial Sanalgún establecimiento co- to Domingo, Herrera. Está acostumbramercial, Sheila Hernán- da a trabajar y es posible que algunos días dez se considera una de las más busca- de fiesta los pase en eso. “Hago una agenda de trabajo aunque no haya solicitudes das en la capital dominicana. Comenzó a trabajar vitrales en el año de clientes. Inicio desde las 9:00 de la ma1990 junto a su hermana y el esposo de ñana hasta las 7:00 y 8:00 de la noche. ésta, pero diez años después se indepen- Después de eso descanso. “La ventaja del vitral es que se puede dizó cuando ambos se fueron del país. reparar; se puede recuperar cuan“Como nombre le puse Vitrales by do hay un accidente en el viSheila a mi empresa”, le dice la drio”, explica Sheila. La exemprendedora al equipo del En las viviendas plicación la ofrece para aqueperiódico elCaribe que se Algunas de las llas personas que tienen alinteresó en conocerle. Habla con orgullo de su elaboraciones de Vitrales guna pieza de vidrio rota y by Sheila son ideales piensan que no puede saltrabajo y no se esfuerza en para galerías. varse. Sheila hace envíos a disimularlo. “He tenido buedomicilio y vende de manena aceptación en el mercado ra directa, sin intermediarios. y voy camino a crecer más; es A menudo participa en distinmi aspiración. Incluso, quiero llegar a exportar lo que hago”, sigue dicien- tas ferias y exhibiciones de artesanía que se realizan en el país. Cuando elCaribe do, sin detener labor. “La materia prima que uso es el vidrio, le pregunta qué beneficios concretos le un vidrio que no se fabrica aquí, sino que genera hacerlo, su respuesta es esta: “Buehay que importarlo de otras naciones. no, ahí uno hace contactos con muchos Estoy en capacidad de diseñar la pieza clientes y es bueno hacerlo. Participo y que el cliente me pida, siempre y cuan- eso me encanta, porque hace que uno sodo se pueda plasmar en un vitral”, indi- cialice con las personas y pueda conocer ca, mientras corta y pega partes. Tiene las inquietudes del cliente. Eso me ayumuchos pedidos y debe esforzarse para da bastante”. Sheila tiene un colaborador en su taentregar a tiempo a cada uno de los clientes. Las mariposas son posiblemente las ller que la ayuda cuando tiene que realiobras que el público más le demanda a zar trabajos fuertes, como reparaciones. Sheila, pero sus elaboraciones abarcan En la medida que siga creciendo irá em-

Exhibición de las piezas terminadas. J.TV

En esta mesa se trabaja cada día. JTV.

COSAS DE ARTISTAS

La inspiración le puede llegar hasta por la noche “Ahora vivo de esto”, dice la emprendedora Sheila Hernández. No le ha sido fácil lograrlo, según sus propias palabras. Desde abril de 2017 cambió de local. “Aquí puedo realizar todo perfectamente”, asegura, mientras realiza un procedimiento de pulido de vidrio. A su lado se observa un aparato soldador, un corta vidrio, una tenaza, una pinza y unos lentes que se coloca para proteger sus ojos. “Es importante que se proteja la vista. Esto es vidrio”, aconseja Juan Tomás Valenzuela. A Sheila le ocurre como a algunos otros artistas, tanto de la música como de otras ramas: Suele inspirarse de noche, incluso, mientras duerme. “Sí, a veces se me ocurre un diseño, me levanto y hago las anotaciones”, explica. ¿Se siente más cómoda realizando una pieza, respecto a otra, tal como le pasa a algunos músicos?, pregunta este periódico. “Las mariposas son mis favoritas. Son como mi marca”, indica. La pequeña empresaria posee un horno para fundido de vidrio. Como reciclar esta de moda y siempre es importante, Sheila asegura que procura desperdiciar lo menos posible. “Cada parte del vidrio es importante para nosotros”. De otro lado, sostiene que aunque el vidrio es caro, le va bien.

En el taller los detalles cuentan. JTV.

pleando más personas. En su local también imparte el curso básico de taller vitral. En la actividad del vitral Sheila no está sola en el país; hay otras empresas que lo hacen. Sin embargo, trata de ser la diferencia y que esa diferencia sirva para atraer a una cantidad importante de clientes. “Trato de trabajar lo mejor posible y cada día más, a medida que uno tiene más experiencia, trabaja perfectamente bien. Puedo decir que mi trabajo le gusta a la gente por eso y por la terminación que doy”, indica. “De alguna manera he estado exportando, si se toma en cuenta que algunas personas me solicitan algunas piezas para llevarlas a familiares que residen fuera de la República Dominicana”, expresa, mientras el fotorreportero Juan Tomás Valenzuela mueve la cámara para tomarle una foto. “Los clientes son variados, me piden que haga obras tanto de zonas turísticas, como de otros lados”, asegura. Los clientes se acercan a Sheila Hernández tanto por referencia, como por una página que tiene en internet, denominada vitralesbysheila. También posee los teléfonos 809-878-9028 y 809530-4280. ¿Y cuánto me cuesta?

Los precios en Vitrales by Sheila dependen del tipo de obra, de su tamaño y otros elementos tomados en consideración, pero las de menores costos se obtienen desde los 200 pesos. Antes de tener el taller actual, Sheila se desempeñó como asistente de un médico en un consultorio. l

Las mariposas tienen gran demanda. JTV

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

DINERO

El 23% de vehículos hábiles faltaba por renovar la placa

Así lucía una fila ayer, antepenúltimo día de plazo para renovar la placa. J.T.VALENZUELA

Hasta el momento el monto recaudado es de RD$1,675, 750,500 millones. El valor recaudado representa el 80.86 por ciento del estimado, por lo cual al corte de ayer faltaba por realizar el 19.14 por ciento del valor proyectado. En cuanto al universo de unidades, La agencia recaudadora reiteró que faltaba por adquirir el marbete el 22.9 no habrá prórroga y recordó a los por ciento. La diferencia porcentual entre los vapropietarios de vehículos que el plazo para renovar sin recargo vence el próximo lores recaudados por la venta de marbelunes 8 de enero y que para aquellos que tes y el número de verhículos que ha cumno lo hagan antes de esa fecha tendrán plido con el impuesto que da derecho a circulación, se asocia al rezago en que pagar un recargo de RD$1,000, renovación de los vehículos más adicional al monto del impuesantiguos, que son los que tieto, que es de RD$1,500 para Comportamiento nen el costo más bajo, el 50 los vehículos de más de cinHistóricamente entre por ciento del monto que co años de fabricados y de RD$3,000 para los de cin- 10 y 15% de los vehículos pagan los de cinco o menos queda sin renovar en el años de fabricación. co años o menos. tiempo hábil En el 2012 fue aprobada Hasta ayer al corte de las la Ley 253-12, que entre las 3:00 de la tarde, 987, 243 vefiguras impositivas que creó inhículos habían renovado el Imcluyó un impuesto de circulación puesto de Circulación Vehicular. El parque vehicular hábil para estos fines es vehicular bajo la modalidad ad valorem, de un 1% del valor. Pero por cinco años de 1, 279,845 unidades, dijo la DGII. seguidos, el Gobierno ha suspendido la DGII exhorta a renovar a tiempo aplicación de ese impuesto. l elCaribe La DGII exhortó a los contribuyentes a renovar a tiempo y recordó que se dispone de 556 sucursales en 28 entidades fiIMPLICACIONES nancieras para un total de 1,543 ventanillas disponibles en bancos, asociaciones de ahorros y préstamos y cooperativas para que también los propietarios de vehículos puedan renovar su marbete. Hasta principios de diciembre estuvo ha- A partir del próximo martes, los vehíbilitada la renovación vía internet. culos que no hayan sido dotados del La DGII también informó que las ta- marbete de renovación, no podrán cirsas a pagar de renovación del Marbete cular. Los conductores que se arriespara vehículos con más de cinco años o guen a transitar sin haber cumplido hasta el 2012 de fabricación es de con el requisito de pagar el derecho de RD$1,500.00, mientras que los vehícu- circulación, pueden ser sujeto de relos con cinco (5) años o menos de fabri- tención del vehículo por la Autoridad cación o del 2013 en adelante pagan Metropolitana de Transporte, en cuyo RD$3,000.00. caso, además de los costos de renovaAsimismo, dijo que se tiene previsto ción y recargo, también carga con una recaudar RD$2,072,343,000 millones. multa y el pago de la grúa de remolque.

Edesur informa Combustibles que redujo sus aumentan desde pérdidas en 2.1% hoy entre dos y seis pesos GESTIÓN. La empresa distribuidora de electricidad EDESUR anunció que durante el pasado año 2017, redujo sus pérdidas en 2.1 por ciento, fruto de las medidas aplicadas por la Administración General.

El ingeniero Radhamés Del Carmen Maríñez, a su llegada como administrador gerente general, lo primero que hizo fue empoderar al personal de la empresa acerca de la responsabilidad que debía asumir cada colaborador desde sus respectivas áreas. Un comunicado de la empresa dice que gracias al esfuerzo realizado, Edesur cerró el 2017 con un avance significativo, porque sus pérdidas bajaron 2.1%. Del Carmen Maríñez expresó que los resultados obtenidos durante su gestión, son una muestra de que la empresa está transitando hacia el camino de la sostenibilidad, dado el hecho de que en los 4 años del 2012 hasta el año 2016, las pérdidas se mantuvieron alrededor de 28.7 por ciento. l elCaribe

El 77.1% del parque vehicular hábil, ha renovado el Impuesto de Circulación Vehicular, informó la Dirección General de Impuestos Internos (DGII). PLACA.

Desde el martes no podrán circular sin placa

Las pérdidas cerraron el 2017 en 26.6 %. F.E

ANPA pide apoyo para cultivo de coco de calidad PRODUCCIÓN El presidente de la Asociación Nacional de Profesionales Agropecuarios (ANPA), Danilo Severino, pidió al presidente Danilo Medina tomar medidas precisas y puntuales para aumentar la calidad y la producción del coco.

Indicó que su sugerencia para que se apoye la producción de coco tienen la finalidad de convertir al país en un exportador potencial de este cultivo. A propósito de declarar este año 2018 para el fomento de las exportaciones, el ingeniero Severino, sugirió al mandatario instruir al Ministerio de Agricultura, para que forme un equipo de técnicos para que este producto tenga las atenciones debidas y se hagan los correctivos de lugar, aplicando tecnología de punta. Resaltó que actualmente se trabaja con una nuez de menor tamaño y de mala calidad, causando la importación de unos 23 millones de nueces mensuales para suplir la demanda nacional. l elCaribe

El 2018 inició con mal augurio para los propietarios de vehículos: un alza de dos a seis pesos en los combustibles derivados de petróleo, impulsada por un incremento en la cotización internacional del crudo.

HIDROCARBUROS.

El Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes dijo, al anunciar los precios que regirán en el mercado interno del 6 al 12 de enero, que tomó la decisión “debido a fuertes alzas en los precios internacionales del petróleo”. Con estas alzas, la gasolina premium costará RD$227.30 por galón, reflejando un alza de RD$4.00, la regular RD$211.20, para un aumento de RD$2.00, mientras que el gasoil regular subió a RD$176.50 por galón un incremento de RD$6.00 y el tipo óptimo a RD$187.60, con un incremento de RD$5.00. El galón de avtur se situó a RD$136.90 por galón, el kerosene a RD$163.30. Ambos subieron RD$4.00. El fuel oil costará RD$111.85 por galón, y el Gas Licuado de Petróleo (GLP) RD$119.30, ambos incrementan su precio en RD$2.00. El gas natural, el combustible con mayor estabilidad de precios en el mercado, continúa a RD$28.97 por metro cúbico. La tasa de cambio utilizada por el MICM, fue de RD$48.40 según sondeo realizado por el Banco Central . El petróleo operó a 61,82 dólares, subiendo un 0,05% por lo que ha tocado un máximo intra día de 62,11 dólares por barril al cierre del miércoles en Nueva York. Ese día los precios del petróleo alcanzaron un máximo en dos años y medio, con compras impulsadas por -entre otrosel sexto día de disturbios en Irán, y los actuales recortes a la producción petrolera impulsados por la OPEP y Rusia. El jefe de estrategias de materias primas en Saxo Bank, Ole Hansen, alertó de que “múltiples pero temporarias interrupciones de suministro como las de oleoductos en el Mar del Norte y en Libia y las protestas en Irán, ayudaron a crear una apuesta larga especulativa récord”. l elCaribe

Todos los derivados de petróleo tienen desde hoy alzas de hasta seis pesos. F.E.

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

DINERO

PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

El ﬁn del petróleo barato El precio del petroleo en 2018

018 se perfila con un año en el que el crecimiento económico continuará siendo moderado, con estabilidad de precios y de tipo de cambio, y sin reformas económicas e institucionales de importante calado. La expansión del PIB probablemente será cercana a 4.5% lo que significa que difícilmente se verán logros o retrocesos significativos en empleos o pobreza, la inflación estará cercana al 4%, y la tasa de devaluación del peso dominicano frente al dólar podría observar un ritmo muy similar. Sin embargo, hay dos amenazas externas que ameritan atención. La primera de ellas es el alza en las tasas de interés en los mercados financieros internacionales como consecuencia de la “normalización” de la política monetaria en Estados Unidos. Se espera que, en el transcurso del año, la Reserva Federal de ese país incremente sus tipos de interés tres veces, alejándola así de los niveles ultrabajos que han prevalecido en los últimos años en respuesta a la crisis internacional. Aunque no se espera que esto afecte de inmediato los compromisos de deuda pública actuales porque en su mayoría tienen tipos de interés fijos, endurecerá las condiciones para el acceso al crédito público externo, en especial de 2019 en adelante, y puede obligar a las autoridades monetarias a subir su tasa de política monetaria, y con ello las de todo el sistema financiero, para evitar la salida de capitales. Esto impactaría negativamente en la inversión y en el crecimiento. El petróleo en alza y sus causas

La segunda de ella es la más importante y se refiere al precio del petróleo y sus derivados. Desde mediados de 2017, los precios de los diferentes crudos han venido subiendo de manera relativamente consistente. En diciembre, el precio spot (compras inmediatas) del West Texas Intermediate (WTI), el petróleo de referencia para el país fue de 57.51 dólares por barril, 12.33 dólares o 27% por encima del observado en junio, y 25.83 dólares u 83% por encima del observado en enero de 2016. De hecho, en diciembre el precio spot del WTI fue el más alto desde mediados de 2015. Las proyecciones apuntan a que el alza observada especialmente en el segundo semestre de 2017 no es temporal y que 2018 será un año en que los precios relativamente altos se sostendrán. La agencia de información de energía de Estados Unidos (EIA, por sus siglas en inglés) proyecta que el precio medio del WTI en el año será de 52.77 dólares por barril, un 4.4% más alto que el precio medio observado en 2017 y un 21.8% más elevado que en 2016. Goldman Sachs, por su parte, un banco estadounidense, proyecta un precio más elevado: 57.5 dólares por barril (casi 14% más que en 2017), y una encuesta a analistas del mercado de la agencia Reuters lo proyecta en 55.78 dólares (10.3% más que en 2017). Para los años por venir, se prevén precios aún más elevados, aunque todavía algo lejos de los más de US$ 100 por barril

será mayor al previsto por el país Precio spot promedio del petroleo WTI 2015-2017 y previsiones para 2018 (en dólares por barril) 57.50 55.78 52.77 50.56 49.20

48.67

43.33

2015

2016

2017

Proy. 2018 Proy. 2018 EIA Proy. 2018 presupuesto RD Goldman Sachs

Fuente: EIA, ley de presupuesto de 2018 y medios informativos

que se registró en varios períodos entre 2011 y 2014. Es evidente que, así como llegó el fin del tiempo de tipos de interés muy reducidos, también hemos llegado al fin del período de precios internacionales ultra-reducidos de los hidrocarburos. Hay al menos tres factores que explican el alza. Primero, una demanda de petróleo en crecimiento, sostenida por la recuperación económica global. Segundo, la decisión de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) de mantener los recortes en la producción por lo menos hasta mediados de 2018. Tercero, el efecto de largo plazo de los bajos precios que hicieron declinar la exploración y explotación de nuevos yacimientos. Esto ha contribuido a reducir el crecimiento de la producción global. El tamaño del problema

Para la República Dominicana, el alza en los precios internacionales del petróleo y sus derivados es un serio problema porque el peso de la factura petrolera es muy elevado, consumiendo una enorme cantidad de recursos en general, y de divisas en particular. En 2017 es probable que la factura petrolera termine alcanzando unos 2,800 millones de dólares. Esto sería equivalente a cerca del 20% de las importaciones nacionales (excluyendo las de zonas francas), al 27% de todas las exportaciones totales de bienes, al 60% de las exportaciones nacionales (excluyendo las de zonas francas), a poco menos del 15% de las exportaciones totales de bienes y servicios, y a 3.7% del PIB. En 2012, antes de la reducción de precios del petróleo iniciada a fines de 2014, la factura petrolera fue de casi 4,800 millones de dólares, unos 2 mil millones más de lo que fue el año pasado. Eso fue equivalente a casi un tercio de las importaciones nacionales, más de la mitad de las ex-

portaciones totales, 700 millones de dólares más que el valor total de las exportaciones nacionales (excluyendo las de zonas francas), un tercio del valor de las exportaciones de bienes y servicios, y casi un 8% del PIB. Estas cifras muestran el dramático impacto que tiene los cambios en el precio del petróleo en el país, y sugiere cuánto han sido favorecidos por el alivio petrolero el crecimiento económico y la estabilidad de precios y cambiaria. Pero al mismo tiempo, sugieren el tamaño de la amenaza de una tendencia al alza. El gráfico adjunto muestra los precios efectivos en el mercado spot del WTI en 2015, 2016 y 2017. Pero, además, indica el precio de referencia usado por el gobierno para sustentar las proyecciones macroeconómicas que apoyan las previsiones presupuestarias de 2018, y las proyecciones de la EIA, de Goldman Sachs y de los analistas encuestados por Reuters. Los contrastes son importantes. Mientras la ley de presupuesto fue preparada sobre la base de una proyección del precio del WTI de 49.2 dólares por barril, la EIA, Goldman Sachs y Reuters proyectan un precio que supera al del presupuesto entre 7% y 17%. En caso de cumplirse las proyecciones de precios más elevados, por ejemplo, que el precio medio se ubique por encima de los 55 dólares, el crecimiento del PIB y del empleo sería impactado negativamente, y las cuentas externas no se verán tan bonitas como se esperaba. Si el precio que predice Goldman Sachs es el correcto y el volumen de importaciones se mantiene estable en 2018, la factura petrolera aumentará en más de 360 millones de dólares. Eso equivale a un mes de exportaciones nacionales y a 15 días de actividad turística. Impactos fiscales limitados

Por fortuna, el impacto sobre las finanzas

Proy. 2018 encuesta Reuters

públicas no parece que sería muy severo y, de hecho, sería moderadamente positivo, debido a que, aunque el alza eleva el gasto en subsidio eléctrico, también incrementa las recaudaciones porque aumenta la base imponible del impuesto selectivo ad valorem. Este impuesto recauda un tercio de todos los ingresos por impuestos sobre los hidrocarburos. En 2017, probablemente haya terminado recaudando unos 16,600 millones de pesos. Las previsiones para 2018 es que éste recaude 21,700 millones de pesos, pero si el precio del WTI termina siendo más elevado que el previsto en el presupuesto, las recaudaciones podrían aumentar entre 1,500 y 3,500 millones de pesos. Por su parte, el subsidio eléctrico aumentaría porque el valor de las pérdidas de las EDEs sería mayor, pero no lo suficiente como para compensar el aumento de los ingresos. El monto de las transferencias corrientes previsto en el presupuesto para la CDEEE, el grueso de la cual se dirige a subsidiar las pérdidas de las EDES, es de algo menos de 18 mil millones de pesos, un monto menor a las recaudaciones por el selectivo ad valorem a los hidrocarburos. A largo plazo

A corto plazo, hay poco que hacer respecto al efecto que tendrían las alzas moderadas pero continuas de los hidrocarburos. Nueva vez, las respuestas son de largo plazo y tienen que ver con una tarea que tradicionalmente ha tenido insuficiente atención en el país: eficiencia energética, más energías renovables, y más exportaciones de bienes y servicios y generación de divisas, que reduzca la vulnerabilidad de la economía a los shocks petroleros. Desde 2015 ha habido un respiro, pero éste ya ha empezado a terminarse. Aunque hemos perdido tiempo y oportunidad, esas tareas continuarán siendo críticas. l

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

INTERNACIONALES

Se agota libro que molesta a Trump

El frío y la nieve Las dos Coreas azotan el noreste se reunirán la de Estados Unidos próxima semana BOSTON. Temperaturas gélidas cubrieron la costa este de Estados Unidos ayer viernes, cuando la región estaba enfrascada en la tarea de limpieza tras una masiva tormenta que dejó más de 30 centímetros de nieve e inundaciones.

“Fuego y Furia” revela intimidades de los Trump en la Casa Blanca. AP

“Agotado”, rezaban ayer los carteles de muchas librerías de Estados Unidos a propósito del libro “Fuego y Furia”, de Michael Wolff, que amenaza con poner patas arriba la Casa Blanca y cuyo ritmo de ventas en sus primeras horas solo recuerda al fenómeno de Harry Potter en las librerías. WASHINGTON.

Antes de la llegada de la medianoche ya había lectores esperando a que las agujas apuntaran al cielo para hacerse con una de las 75 copias en KramerBooks, una veterana librería y cafetería de Washington, que fue una de las primeras en colgar el cartel de “todo vendido” de la obra que versa sobre la presidencia de Donald Trump. Ni 15 minutos tomaron los adictos a la política que frecuentan la librería especializada de la capital Politics&Prose, en cuya puerta se agolparon esta mañana hasta la apertura para arrasar con las ocho decenas de ejemplares del libro de Wolff. Desde la aparición de algunos extractos en medios locales que recogían duras declaraciones del exestratega jefe de la Casa Blanca Steve Bannon contra el hijo del presidente Donald Trump Jr., la obra ha copado el foco mediático y ha provocado movimientos desde el equipo de abogados de Trump, que pidió este jueves la inmediata cancelación de su publicación

Vuelven las protestas en zonas de Venezuela CARACAS. Unos violentos incidentes se registraron el viernes en una localidad del sur del país que dejaron más de una veintena de comercios saqueados y varios heridos.

Las protestas ocurren a pocos días de unas manifestaciones callejeras que se han presentado en la capital venezolana y otras ciudades por falta de ali-

-prevista antes para el 9 de enero-. Entonces, y después de otra demanda dirigida hacia el propio Bannon reclamando que cumpliera el acuerdo de confidencialidad y cesara en sus declaraciones, la editorial optó por adelantar ayer la fecha del comienzo de las ventas, aprovechando la ola de debate público y la campaña de desprestigio emprendida desde la Presidencia de Estados Unidos. El timbre del teléfono ha sido la banda sonora de las librerías desde ese momento y KramerBooks ha visto cómo una decena de periodistas se repartían en las esquinas del local para hablar del texto, que ya es número uno en ventas en la plataforma comercial Amazon. l EFE

DEMANDA

Obra eclipsa agenda mediática de EE.UU. Desde su aparición en medios de comunicación, la polémica en torno al libro, las disputas entre Bannon y Trump y los intentos de la Casa Blanca de desacreditar y acabar con la obra han eclipsado gran parte de la agenda mediática en EEUU. El libro en el que se afirma que el objetivo de Trump como candidato presidencial no era la Casa Blanca sino promocionarse personalmente.

mentos, agua y gas. En la población de Caicara del Orinoco, estado Bolívar, los disturbios se desencadenaron cuando varios centenares de personas, irritados por la falta de alimentos, medicinas y dinero efectivo, atacaron varios comercios del centro de esa localidad y derribaron puertas y paredes para hurtar todos los productos que habían en esos locales, relató a The Associated Press Jesús Rodríguez, un comerciante de licores de esa localidad. “Los saqueos fueron prácticamente en todo el pueblo”, dijo Rodríguez, de 40 años, al explicar que los ataques a los comercios se extendieron a todos los alrededores de la población agrícola y ganadera de unos 150,000 habitantes. l AP

Los meteorólogos de Estados Unidos pronostican fuertes vientos y aire sumamente frío en la región, desde el Atlántico medio hasta Nueva Inglaterra, hasta el fin de semana. “Es extremamente gélido”, dijo Brian Hurley, del centro de pronósticos en el Servicio Nacional de Meteorología en College Park, Maryland. La corriente ártica, conocida como el “ciclón bomba”, pudiera hacer que las temperaturas se sientan en hasta 31 centígrados bajo cero (25 Fahrenheit bajo cero) desde Filadelfia hasta Boston. La tormenta comenzó hace unos días en el Golfo de México y azotó inicialmente el Florida Panhandle. Las ráfagas de viento alcanzaron 113 kph (70 mph) en algunas partes y acumulaciones de hasta 46 centímetros (18 pulgadas) de nieve. La tormenta obligó a cerrar escuelas y negocios, cancelar o reducir servicios de aviones y trenes y numerosos apagones. Algunos servicios de ferry fueron cerrados en la costa canadiense. El viernes, los aeropuertos en el noreste estaban reanudando sus servicios. Los vuelos desde y hacia el Logan International en Boston operararon paulatinamente. Vuelos en RD

Algunas aerolíneas cancelaron ayer sus operaciones, desde y hacia las ciudades de Nueva York, Boston y Newark a través del Aeropuerto Internacional de Las Américas. Los vuelos cancelados son el 1471 de United Airlines procedente de Newark; 391, 493 y 901 de Delta Air Lines desde y hacia a Nueva York; 936 de American Airlines hacia Nueva York; los vuelos 129, 2929 y 830 de JetBlue Airways con origen y destino Boston y 1909, 609, 209, 509, 1910, 1010, 510 y 410 desde y hacia la ciudad de Nueva York. l AP

La tormenta ha castigado con fuerza a los estados del noreste. AP

SEÚL. Corea del Sur y Corea del Norte acordaron sostener sus primeras negociaciones en más de dos años el próximo martes, informó un funcionario de Seúl ayer viernes.

El portavoz del Ministerio de Unificación Baik Tae-hyun dijo que Corea del Norte aceptó la oferta de Seúl de reunirse en la localidad fronteriza de Panmunjom el martes de la próxima semana para discutir cómo cooperarán en los Juegos Olímpicos de Invierno del próximo mes y cómo mejorarán sus relaciones en general. El anuncio se produjo luego que EE.UU. anunció que había acordado retrasar los ejercicios militares conjuntos con Corea del Sur hasta después de los Juegos Olímpicos de Invierno que se celebrarán en la ciudad surcoreana de Pyeongchang. Ambas Coreas buscan mejorar sus malas relaciones tras un periodo de creciente tensión por los programas nuclear y de misiles de Corea del Norte. l AP

Alberto Fujimori sale de la clínica. AP

Alberto Fujimori sale de la clínica tras el indulto LIMA. El expresidente Alberto Fujimori salió de la clínica donde estuvo internado y en la que recibió un indulto humanitario del mandatario Pedro Pablo Kuczynski la víspera de Navidad, lo que desató una ola de protestas en todo Perú.

Fujimori, de 79 años, iba en una silla de ruedas acompañado de su hijo menor, el legislador Kenji Fujimori, y subieron a una camioneta negra con rumbo desconocido. Ambos saludaron desde lejos a varios simpatizantes que los aclamaban mientras decenas de policías protegían su salida. Alberto Fujimori fue condenado en 2009 a 25 años de prisión por el asesinato de 25 peruanos realizado por un escuadrón militar clandestino que actuaba bajo su conocimiento, según los jueces que lo condenaron. También tenía otras tres condenas por corrupción. La excarcelación fue percibida por quienes protestan como un “canje político”. l AP

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Bosch y la posteridad (2) OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Aprendizaje gremial EL MISMO HOMBRE DECLARADO por el Colegio Médico Dominicano (CMD) como persona no grata, del cual incluso se quemó una efigie el pasado 4 de octubre, y fue convertido en el objeto principal de las críticas, es el mismo que el pasado jueves anunció, junto con Wilson Roa, nuevo presidente de ese gremio, los acuerdos alcanzados con las autoridades de Salud Pública para agregar a los médicos que quedaron excluidos del ajuste salarial del 15 de agosto. Con Nelson Rodríguez Monegro, el director del Servicio Nacional de Salud (SNS), el CMD acordó constituir una mesa de trabajo, con reuniones “prácticamente cada 15 días”, para tratar todos los asuntos relativos al desempeño de los médicos y los conflictos que pudieran suscitarse. El acuerdo entre los médicos y el gobierno es un ejemplo y una lección. Permite confirmar aquel paradigma de la acción política de que “hay que luchar con razón, con ventaja y sin sobrepasarse”. Era más que evidente que la falta de sentido común condujo la lucha de los médicos a la sinrazón, pese a que defendían sus derechos. Asumiéndose en una posición de fuerza, convirtieron los paros en norma, abusaron del método y saltaron los límites. Es decir, dañaron sus propósitos y las posibilidades de materializarlos, porque perdieron el rumbo. Lo ocurrido ahora constituye una enseñanza. Alcanzaron los acuerdos sin enzarzarse en una lucha tenaz, absurda, con matices personales e insultantes, frente a las autoridades. Fue el imperio de la sinrazón y por momentos de la estupidez. Todo eso afectó lastimeramente la dignidad y el decoro de los médicos, que parecían reducir su condición profesional, con el agravante de que algunos estamentos de la sociedad los veían con cierto dejo de deshumanización. Y todo eso resultaba doloroso. Porque se desnaturalizaba el ejercicio razonable del derecho a los reclamos instituidos en la Constitución. Felicitamos el nuevo temperamento predominante en la dirección de una agrupación profesional y científica como debe ser el CMD, que sin renunciar a su rol crítico frente al Estado, puede defender los derechos de sus miembros y cumplir con las obligaciones morales y laborales en las instituciones donde prestan sus servicios. Y de alguna manera ser garante de los derechos ciudadanos a una salud segura. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

a costosa interrupción del proceso democrático iniciado con las elecciones del 20 de diciembre que dieron el triunfo a Bosch sobre las fuerzas conservadoras aglutinadas en la Unión Cívica Nacional, fue el resultado lógico y brutal de una conjugación de factores que el mismo Bosch contri-

buyó a crear voluntaria e involuntariamente. Se ha discutido mucho desde entonces si él estaba en condiciones de evitar los tristes acontecimientos que trajeron consigo su salida forzosa del poder, pero es poco probable que pueda llegarse a conclusiones que no sean las especulativas derivadas de la pasión que su memoria todavía despierta entre seguidores y detractores. Lo cierto es que Bosch cometió errores fatales, que no le permitieron hacerse entender de una sociedad que apenas salía de tres décadas de oscurantismo y terror, sin experiencia alguna en la práctica democrática, tanto en la esfera económica y cultural como en la política. La obsesión de Bosch por la suerte de su gestión era patética. Su fatalismo le llegó a decir muchas veces que le derrocarían, incluso antes de asumir el cargo.

En su libro “Crisis de la democracia de América en la República Dominicana”, escribió un año después del golpe lo siguiente: “Yo tuve que aceptar esa presión de las masas (su postulación como candidato), y si hay algo de que me arrepiento en la vida es de haber aceptado ir a la elección como candidato presidencial sabiendo, como lo sabía sin la menor duda, que el Gobierno que me iba a tocar encabezar sería derrocado quizá antes de que tomara el poder”. A través de los años, esta afirmación y otras muy similares han contribuido a expandir el criterio de que Bosch le temía a las responsabilidades del poder y que como consecuencia de ello, voluntaria o involuntariamente, para todos los fines lo mismo, creó las condiciones para su derrocamiento y la inestabilidad que vino después. l

CORREO DE LOS LECTORES Comenta entrevista Señor director: A propósito de su entrevista en la sección “10 Momentos”, pienso que José Gómez Cerda es un orgullo para todos los dominicanos por su gran aporte y ejemplo de vida. Me siento dichoso de que la vida nos juntara en los 70s y tenerlo como amigo sincero, maestro oportuno y compañero en la lucha de los trabajadores del campo y la cuidad. Este artículo es una biografía auténtica de este gran dominicano. ERAMIS CRUZ CIUDADANO

BPD agradece editorial Señor director: Cortésmente me dirijo a usted para expresarle, en nombre del Banco Popular Dominicano y del Grupo Popular, señor Manuel A. Grullón, nuestro agradecimiento por el editorial sobre la conmemoración del quincuagésimo cuarto aniversario de esta entidad financiera, publicado en la edición de elCaribe del 3 de enero de 2018. Constituye para nosotros un importante gesto de reconocimiento que sus miles de lectores conozcan, a través de esta pieza periodística, la trayectoria de éxitos institucionales que durante

más de cinco décadas el Banco Popular ha exhibido, con prudencia y visión de futuro. En este esfuerzo continuado por abrir caminos hacia el horizonte de un porvenir mejor, elCaribe ocupa un sitial especial por toda la colaboración prestada en la divulgación periodística de nuestras actividades de negocios y de empresa. Aprovechamos esta importante ocasión para expresarle, además, nuestros mejores deseos para este 2018 y nos reiteramos a sus gratas órdenes. Atentamente, JOSÉ MÁRMOL VICEPRESIDENTE EJECUTIVO RELACIONES PÚBLICAS Y COMUNICACIONES

JOSÉ PELÁEZ

Permisos a reclusos

CIUDADANO

Señor director: Al parecer cada una de las leyes y artículos de la Constitución están llenas de huecos, fácilmente vulnerables a interpretaciones de abogados para facilitar libertades y permisos a reos, sin importar el grado de peligrosidad de los hechos cometidos. Es tiempo ya de que ese inoperante Congreso y otras autoridades sometan un proyecto para modificar o introducir normas

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

que pongan freno total a esas interpretaciones de leyes, usando el gastado término de “apegado a la ley”, cuando los casos se refieran a hechos de asesinatos, sicariato, asaltos, violaciones, narcotráfico, lavado de activos, terrorismo, incluyendo a coparticipantes directos o indirectos en cada uno de los hechos señalados, de manera que se establezca claramente que cualquier persona condenada por violaciones a la ley en esos renglones nunca gozará de ningún permiso, indulto u otro beneficio que no sea cumplir totalmente la pena dentro del recinto, excepto asunto de gravedad de salud, comprobada por una junta de médicos , previamente notificada y aprobada.

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

DIRECTOR

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

PRESIDENTE

Manuel Estrella

Héctor Linares

VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

ADMINISTRADORA

Héctor Marte Pérez

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri

Carolina Cruz EDITORA DE DISEÑO ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

Luisa Morales

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Manuel Frontán

Juan Almánzar

DIRECTOR COMERCIAL

Lorenzo González

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8377 PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 19

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

POLÍTICA

Una oposición sin norte claro

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

na de las grandes fortalezas de los gobiernos del PLD es la debilidad y la falta de orientación clara de la oposición. En el país no hay una real oposición política, lo que existe es un grupo de partidos que están fuera del gobierno y que viven dando tumbos haciendo críticas sin fundamento, sin elaborar y desarrollar una estrategia clara de oposición.

Y es cierto que tanto en el Congreso como en los ayuntamientos hay muchos representantes del PRM y del PRSC, es decir, gentes de oposición, pero ninguno de ellos se diferencian de los del PLD y el gobierno. No hay un solo representante de la oposición que esté jugando realmente un papel opositor. Los llamados partidos de oposición están en una situación tan crítica en su accionar, que ni siquiera han sido capaces de aprovechar la difícil realidad que vive el PLD con el enfrentamiento entre Danilo y Leonel. El PRM es una organización que no tiene identidad propia, no se sabe lo que es ni lo que busca. Y ahora mismo está en una difícil situación con una especie de guerra fría entre sus dos principales líderes, Luis Abinader e Hipólito Mejía. Abinader, un líder joven con muchas posibilidades de emerger como opción alternativa, no ha sabido manejar

su condición de líder. Hipólito es un hombre con mucho carisma y empuje político, pero es un líder fuera de tiempo, un hombre con más de 70 años que no maneja los problemas de la modernidad y que tiene limitaciones para entender la dinámica de esta nueva sociedad. Como diría Joan Manuel Serrat, el PRM es una especie de “barquito de papel, sin nombre, sin patrón y sin bandera, navegando sin timón, donde la corriente quiera”. El PRM no se ve como opción diferente ante los graves errores que ha cometido el PLD. Hasta este momento, el PRM no ha hecho un solo planteamiento preciso como partido de oposición que dé una imagen de que si ganara las elecciones, gobernaría de manera diferente. En el caso del PRSC y los demás partidos minoritarios de oposición, ahora mismo son simples enclaves para nego-

ciar un mejor pedazo del pastel electoral. Lamentablemente ninguno ha podido levantar una consigna, un programa, una acción diferenciada. Y en el caso de la marcha verde, que pareció ser una especie de opción alternativa, también perdió las perspectivas y hoy no sabe ni lo que es, ni lo que busca, ni lo que va a hacer. Ante la realidad de un PLD que se mantenga unido, este 2018 parece ser un año donde nuestra oposición política continuará transitando la misma ruta de ineficacia y falta de perspectivas, que le han permitido al PLD haber comido con su dama de manera fácil en los últimos seis torneos electorales. Y todo apunta que para el 2020 se repetirá la historia. l

El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

Amenaza a la paz mundial

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

a senda discursiva del presidente de los Estados Unidos está cargada de epítetos que rebosan los límites de la imaginación de cualquiera auditorio que haya estado acostumbrado a escuchar declaraciones y comunicados hechos por líderes políticos encumbrados que usan lenguajes respetuosos y de amistad, sustituidos por un discurso de insultos y amenazas como lo haría cualquier bravucón abusador y pen-

denciero en una escuela secundaria de Norteamérica, pero muy impropio del respeto que se espera del presidente de la nación más poderosa del planeta y que más ha promovido la causa de la libertad y el respeto a los derechos humanos. Amenazadas naciones de norte, centro y sudamérica; de oriente medio, de Europa, de Asia. Con destrucción y exterminio totales. La agencia de noticias rusa Sputnik se refiere al caso específico de Irán con el comentario de más abajo: “En un intento de deshacer el arreglo nuclear que firmaron el 15 de julio de 2015 el Grupo 5+1 (China, EEUU, Francia, Reino Unido y Rusia Alemania) con Irán, destinado a disminuir drásticamente el enriquecimiento de uranio en el país, a cambio del fin de las sanciones, Donald Trump declaró irresponsablemente y sin ningún sustento que aquel acuerdo era “horrible” y dañino para EEUU. Su partidario, el senador republicano Tom Cotton lanzó inclusive la posibilidad de no

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

“Pro dominicanos” EN REPÚBLICA DOMINICANA iba a los casting y los diseñadores no me elegían…” Palabras de Hiandra Martínez, joven modelo oriunda de Azua designada “Revelación de 2017” por la revista internacional Vogue. “Le buscan hasta el último periquito”, expresión de una galardonada narra-

sólo aplicar sanciones económicas contra Teherán sino organizar una intervención militar si es que el país sigue con su programa de misiles balísticos y armas nucleares.” “Una cosa son los políticos y otra los militares. Precisamente, los generales no quieren la guerra ni contra Corea del Norte, ni contra Irán. El secretario de Defensa, James Mattis, declaró que Teherán sigue, según los informes de los servicios de inteligencia y los informes de la Organización Internacional de Energía Atómica (OIEA), cumpliendo con lo acordado en Austria en 2015. El Jefe del Estado Mayor Conjunto, general Joseph Dunford, y el secretario de Estado, Rex Tillerson, confirmaron también que Irán está “actuando en conformidad con todas las pautas técnicas aceptadas y firmadas en Viena.” “Lo que no sabe o no quiere saber Trump, debido a la fuerte presión de los cabilderos israelíes o pro-Israel, es que con Irán se repite la misma historia que

con Corea del Norte respecto a la energía nuclear. El programa nuclear iraní ‘Átomos para la Paz’ fue promovido por Estados Unidos en 1957 y siguió sin interrupción hasta la Revolución que cambió el país en 1979. Henry Kissinger fue el cabildero principal de aquel programa firmando un memorándum titulado ‘EEUU-Irán Cooperación Nuclear’, que según aquel siniestro y controvertido personaje iba a traer a las corporaciones norteamericanas más de 100.000 millones de dólares.” “En 1976, el presidente Gerald Ford firmó una orden que permitía a Irán comprar tecnología norteamericana para extraer plutonio. Posteriormente, se firmó otro acuerdo multimillonario que permitió a Teherán controlar grandes cantidades de plutonio y uranio enriquecidos, lo que dio en realidad un visto bueno para la creación de una bomba nuclear. . .” l El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA dora dominicana al plantear una vez que los propios intelectuales dominicanos critican insanamente las obras literarias locales, lo que desfavorece el avance de nuestra literatura. Entre las diásporas se oye que “los dominicanos son los principales enemigos de los dominicanos”. Son ejemplos de una negativa realidad a admitir: los propios dominicanos solemos ser mar de veces los menos “pro dominicanos”. En medio de la globalización, ante tantas amenazas a nuestra nación, esta secular desunión y el arraigado complejo de Guacanagarix resultan devastadores. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Te hablará! A VECES ES EN ESA PAZ PROFUNDA donde pueden recibirse aquellos mensajes que el Señor quiere escribir sobre el lienzo silencioso de la comunión. No necesitas ser un monje, ni tener una profunda práctica de oración. Te aseguro, que si atra-

viesas los pasillos de tu alma ignorando toda distracción, le escucharás. Aunque por otro lado oigas un: no servirá de nada, te encontrarás más sólo, ¿crees que Dios va a querer hablar contigo? ¡No es cierto! ¡Falso de toda falsedad! ¡Un corazón contrito y humillado no despreciará Dios! No te detengas ante nada, no necesitas ritos religiosos para ser aceptado por Dios, te está esperando para hablar a tu corazón lo que nadie más hablará, pero sus palabras cambiarán tu vida, ¡su toque estremecerá tu alma! l

GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

RED-PUESTA ¿Cómo puedo curar la ronquera de manera natural? MARÍA GONZÁLEZ

GENTE www.elcaribe.com.do DATO

Las mujeres, los hombres y el trabajo Cuando tienen puestos de mando en el trabajo, las mujeres se deprimen más que los hombres , concluyó un grupo de científicos estadounidenses. La razón está en los estereotipos, los prejuicios y los roles de género dominantes. Para los hombres sucede lo contrario: la autoridad, reflejada en tareas como la capacidad para contratar y despedir, reduce los síntomas depresivos, según un estudio publicado en el Journal of Health and Social Behaviour en el que participaron 2.800 personas.

BELLEZA

El rubio, color de pelo más llamativo en las mujeres

Es un mal que muchos sufren por diversos motivos, ya sea resfriado, alergias o cambios de temperatura. Incluso, usar mucho la voz o gritar puede causar ese trastorno desesperante, que lastima la garganta y las cuerdas vocales. Existen varias recetas para tratar este problema, que en su mayoría ayudan en los tratamien-

tos médicos, como son los jarabes. La miel, por ejemplo, es uno de los que permite “suavizar” la zona de la garganta. Los tés de hojas de salvia ayudarán a desinfectar la garganta y aliviar las infecciones que pueden causar ronquera. Cuando sientas que tu garganta está muy cansada, por ejemplo, si estuviste hablando mucho o si tu trabajo requiere que hables a alta voz, es aconsejable beber zumo de mora, que tie-

ne un efecto curativo para tus cuerdas vocales. Debes consumirlo tibio o caliente. Otra alternativa es beber una medida de cognac. Consume rebanadas de piña o haz un zumo con esta fruta. El caldo de calabacín bien caliente también es muy eficaz, al igual que el zumo de un limón mezclado con bicarbonato de sodio. Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

En el 2018 regresa el cinturón con cadenas El estilo propio de finales de los 90 y principios de los 2000, ha comenzado a calar de nuevo en firmas y armarios. De hecho, hay un complemento con el que los diseñadores están realizando grandes esfuerzos por convertirlo en “objeto de deseo”: el cinturón de cadena y las esclavas. Excesivo y con muchos abalorios. Preferiblemente con logo visible y preva-

lencia del bling bling. A medio camino entre los looks vintage de Chanel o Versace y el exceso reinante estilo “ratchet”, el cinturón de cadenas se postula como el encargado de levantar cualquier look. Todo apunta a que la mejor forma de sacar partido a este cinturón fetiche es combinarlo con piezas básicas, e incluso con looks en riguroso negro para emular el glamour

de las grandes divas de Hollywood. En cualquier caso, lo que está claro es que el cinturón de cadenas ha llegado para hacerse notar y todo apunta a que será uno de los grandes hits de 2018. Y quién sabe, quizás en verano lo tengamos ya tan asimilado que incluso nos atreveremos a pasearlo por la playa, lo que ya los diseñadores postulan como tendencia. l

Miel para suavizar la piel

Elimina el mal aliento

Dile adiós a las ojeras

Combina dos cucharadas de miel con una de vinagre de manzana o de jugo de limón y aplícala en tu cara por 20 minutos. Sus propiedades humectantes y antibióticas disminuirán irritaciones, al mismo tiempo que la suavizan.

Si estás desesperada por eliminar el mal aliento de una forma natural, mastica cilantro ancho por cinco minutos y de inmediato empezarás a notar la diferencia. Lo mismo funciona con hojas de hierbabuena.

Para deshacerte de las ojeras, corta una papa cruda y aplícala directamente en la zona. Déjala ahí durante unos minutos; repítelo durante varios días y notarás la diferencia.

Un grupo de profesores de la Universidad de BretagneSud (Francia) realizó una investigación acerca de cuáles colores de cabello inducen más a la atracción física de las personas. La investigación consistió en hacer experimentos sociales con la misma persona pero con distintos colores de cabello. El resultado arrojó que la mujer con el pelo rubio fue abordada con más frecuencia por los hombres. En cambio, el hombre rubio no fue quien recibió más aceptaciones.

ESTUDIO

Beneﬁcio de ejercitarse durante el embarazo Un grupo de investigadores de la Universidad de Montreal, en Canadá, dirigido por el neurocientífico David Ellemberg, demostró que los hijos de mujeres que practican ejercicio de forma regular durante el embarazo, tienen al nacer un cerebro más desarrollado y más maduro que los hijos de embarazadas sedentarias.

BELLEZA

G. 21

GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Cómo borrar la ‘basura’ que acumula WhatsApp La aplicación, “Limpiador para WhatsApp”, puede ayudarte a eliminar todas las fotos y vídeos que no quieres en tu móvil.

IMPORTANTE.

Celine Dion desea hacer un dueto con Lady Gaga

La cantante canadiense Celine Dion admitió que le encantaría realizar un dueto con Lady Gaga. La canadiense hizo esta revelación durante una transmisión en vivo de CNN en víspera de Año Nuevo. “Primero que nada, ¿yo tengo consejos para Lady Gaga?... ¡No!... Esta chica sabe exactamente lo que hace, sabe qué hacer, y yo nunca, nunca en mi vida le diría a alguien profesional, súper talentosa como es ella, cómo hacer las cosas. Yo voy a ir a ver su ‘show’”, expresó.

París Hilton se compromete por tercera vez

WhatsApp se ha convertido en una herramienta esencial de nuestra vida diaria, que utilizamos de forma habitual para comunicarnos con nuestros amigos, familiares o compañeros de trabajo. A través de esta aplicación de mensajería enviamos y recibimos audios, imágenes y vídeos. Como es lógico, tras años de uso continuo, vamos acumulando “basura” en el móvil y, por consiguiente, memoria, sobre todo si no eliminamos los archivos que nos envían. No obstante, existe una app especializada en limpiar toda esa basura generada por el uso de WhatsApp en nuestro teléfono móvil. Esa aplicación se llama Limpiador para WhatsApp. Es gratuita app gratuita y no tiene ninguna clase de ciencia aprenderla. Tiene todo automatizado y nos hará el trabajo con darle un toquecito en la pantalla. Trae diferentes secciones de limpieza según lo que queramos quitar o bien borrar todo y dejar el móvil limpio como una patena. Lo mejor de esta app es que muestra todos los archivos acumulados de WhatsApp en un mismo si-

tio. De esta manera puedes ver todos los archivos de un solo vistazo sin necesidad de estar navegando por el almacenamiento interno del móvil. Cuando descargues la app y la abras, verás los archivos clasificados por vídeos, imágenes, audio, documentos o GIF. Puedes eliminar tanto las carpetas como los archivos que hay en ellas. Otra opción es activar una limpieza automática o periódica de los archivos de WhatsApp para que no te tengas que preocupar de esas fotos y vídeos que ocupan demasiado espacio en el teléfono. l AGENCIA

SABER

Otra herramienta útil Otra de las aplicaciones más populares es Clean Master. Esta app, disponible para Android, también elimina los archivos basura como por ejemplo los datos en el historial de búsqueda del navegador. Además, es capaz de mover las aplicaciones a la tarjeta SD, encuentra los archivos caché generados por las apps que están consumiendo espacio de almacenamiento y ayuda a deshacerse de ellos.

Paris Hilton y su novio, el empresario Chris Zylka se han comprometido en matrimonio después de dos años de noviazgo. La empresaria compartió en su cuenta de Instagram fotografías del romántico momento en el que, de rodillas y con anillo en mano, su novio le hizo la propuesta durante sus vacaciones en Aspen, Colorado. “¡Dije Sí!, Muy feliz y emocionada de estar comprometida con el amor de mi vida. Mi mejor amigo y mi alma gemela”, escribió.

Limpiador WhatsApp puede ayudarte a eliminar todas las fotos y vídeos que no quieres en tu móvil. F.E.

Maribel Guardia alborota las redes al posar en bikini

La actriz Maribel Guardia recibió el 2018 presumiendo su figura en bikini, a sus 58 años de edad. La actriz compartió la imagen en Instagram donde también luce sonriente. La foto tiene cientos de halagos de sus seguidores.No es la primera vez que guardia presume de su belleza en las redes sociales, en otras ocasiones también se ha dejado ver en sus redes sociales muy sexy, con atuendos entallados que remarcan su curvilínea figura.

Tecnologías que dijeron “adiós” en el 2017 DESUSO. No solo Paint desapareció durante el pasado año. Otras aplicaciones y dispositivos no llegaron al 2018.

Así como aparecen grandes innovaciones también tienden a desaparecer otras herramientas y aplicaciones que quedan obsoletas frente a la demanda y la evolución tecnológica.

Por ejemplo, iPod Nano y iPod Shuffle se crearon específicamente para funcionar como reproductores de audio digital desde hace más de 10 años. Sin embargo, en el mundo del streaming y la música en línea perdieron su valor. Recientemente, Apple los eliminó de su tienda en línea. El año pasado dejó de producirse Kinet, un dispositivo creado para Xbox One, después de haberse descontinuado para Xbox 360 en el 2016. Este sistema de juego sin cables ni controles llegó a vender 18 millones de unidades y vivió 7 años. Paint tal vez fue una de las despedidas más difíciles para muchas generaciones, que crecieron pasando sus ho-

ESPAÑOL URGENTE FUNDÉU - GUZMÁN ARIZA RECOMIENDA

Ayatolá o ayatola, mejor que ayatollah

a forma ayatolá es la que mejor refleja la pronunciación original persa para designar a la ‘alta autoridad religiosa chií’, aunque en América la forma mayoritaria es ayatola. En los medios de comunicación pueden verse frases con las variantes menos adecuadas ayatollah y ayatolah: «El ayatollah culpó a los enemigos de Irán de usar recursos y “aparatos de inteligencia” para desatar la ola de protestas que ya suma 21 muertos» o «El ayatolah hizo un llamado a la movilización general». El Diccionario panhispánico de dudas señala que la forma aguda ayatolá es la que refleja la pronunciación etimológica persa y la usada mayoritariamente en España, mientras que ayatola, igualmente válida, es la que cuenta con mayor uso en América. De este modo, en las frases señaladas hubiera sido más adecuado escribir «El ayatolá culpó a los enemigos de Irán de usar recursos y “aparatos de inteligencia” para desatar la ola de protestas que ya suma 21 muertos» y «El ayatola hizo un llamado a la movilización general».

ras libres dibujando en esta herramienta. Después de 32 años de existencia, Microsoft decidió no incluirlo en su nueva actualización. La aplicación Vine murió joven, con apenas cinco años. Desde su creación, millones de internautas grababan videos cortos y los compartían en esta red social, en la que la viralidad y la originalidad eran clave para el éxito de los viners, como se les comenzó a llamar a los usuarios con más seguidores. LG y Sony, los dos últimos fabricantes de Televisores 3D anunciaron que no harán más televisores con esta tecnología, sino que se concentrarían en desarrollar dispositivos con capacidades como HDR y 4K. l AGENCIA

G. 22

GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

ARTE & ESPECTÁCULOS

Radio, TV y algo “Los reyes más de “La Jocheta” del humor”

Más que imitador y humorista

De tal palo, tal astilla

Jochy Santos

Raymond y Miguel

Juan Carlos Pichardo Jr.

Javier Grullón

COMUNICADOR

COMEDIANTES

HUMORISTA

CANTANTE Y ACTOR

Con un largo trayecto recorrido en los medios de comunicación dominicanos, “La Jocheta” ha hecho camino en la televisión y la radio, donde aún se mantiene vigente. Además, ha llegado al cine en varias ocasiones y a escenarios donde ha llevado su faceta de humorista. Muchas de sus frases coloquiales se han colocado en el gusto popular, y algunas de sus canciones, como “La misma pela”, son clásicos de Navidad.

La trayectoria que han construido, los ha llevado a autodenominarse “Los reyes del humor”. Raymond Pozo y Miguel Céspedes han llegado al cine especialmente con la comedia, aunque han explorado otros géneros. En sus propuestas televisivas han abarcado parodias musicales que ellos mismos escriben e interpretan, y han creado personajes que se han convertido en referencia del humor popular.

Reza un dicho que “lo que se hereda no se hurta”; tal es el caso de Juan Carlos Pichardo Jr. El humorista, actor y productor se ha abierto paso también con las imitaciones a más de 33 personalidades locales y extranjeras, de diferentes áreas de la vida artística. Su presencia en el cine, por filmes como El plan perfecto, y en la radio, actualmente en Omelette radio show, también forman parte de su trayectoria.

Aunque ha probado suerte en la música como cantante, Javier Grullón ha afianzado con los últimos años su presencia en otros escenarios como la actuación. Ha estado en musicales en los que el baile y el canto con primordiales y ha salido airoso. Aunque no ha vuelto definitivamente a la música, el también conductor de “Qué chévere es saber”, ha ido fortaleciendo su presencia en la pantalla grande.

Los “multifacéticos” del espectáculo local

Practicando con el ejemplo Kenny Grullón ACTOR

Jochy, Cheddy, Hony, Javier, Kenny, Juan Carlos, Raymond y Miguel han hecho de sus talentos su fórmula para el éxito MURIEL SORIANO / JOSÉ NOVA mcuesta@elcaribe.com.do

xiste un dicho que asegura que “el buen capitán sabe navegar en dos aguas”, y hasta tres, incluso, si se refiere a las figuras de la escena local que han construido sus trayectorias desenvolviéndose en diferentes áreas de la indus-

tria artística. Una serie de personalidades dominicanas han logrado destacarse en varias ramas del mercado, combinando su talento en cada una, de manera que han logrado el éxito haciendo de esa mezcla su “fórmula perfecta”. Artistas y figuras como Jochy Santos, Hony Estrella, Raymond Pozo, Miguel Céspedes, Cheddy García, Kenny Grullón y Juan Carlos Pichardo Jr. han ido creando trayectorias que, con los años, se afianzan, destacándose a base del hu-

mor y escenarios televisivos, teatrales (en varias vertientes) y cinematográficos, mientras que otros como Javier Grullón, también han abarcado la música. Actualmente, todos tienen presencia diaria o semanal en la pantalla chica y en el último año formaron parte del elenco de renombradas películas, algunas ya estrenadas durante el 2017 y otras en agenda para los próximos meses. l

Baila, canta y “se despatilla”

“Mamá ’tá piedra; mamá ’ta” dura”

Hony Estrella

Cheddy García

COMUNICADORA Y ACTRIZ

HUMORISTA Y ACTRIZ

Otra de las figuras locales que baila, canta y “se despatilla” es Hony Smile Hilario Estrella. Aunque no se ha enfocado en hacer música, ésta forma parte de sus destrezas especialmente cuando va a las tablas en teatro musical. La también comunicadora y locutora, inició en el cine en el 2013, y en el 2016 filmó cuatro cintas, aún sin estrenar.

No cabe duda de que en los últimos años Cheddy se ha convertido en una de las figuras más completas. Manteniendo su presencia en la televisión, también conduce su propio espacio “A toa’ con Mamá” (Rumba FM), pero es el cine su mayor fuerte, donde la también comediante ha tenido una participación relevante, considerada como “La más cotizada”.

Cuando se habla de abarcar varias áreas, es difícil no incluir a Kenny Grullón, especialmente después de lograr un año en el que tuvo notorias participaciones en el cine, la televisión y en las tablas, incluso en el teatro musical. Junto con Irvin Alberti y Luis José Germán, han llevado su propuesta “Los tres temores” a escenarios internacionales.

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

ARTE & ESPECTÁCULOS

Unos Globos de Oro en el fragor del caso Weinstein

Glenis Díaz y Alex Bueno inician juntos el 2018 al ritmo de salsa NUEVA YORK. Para los cantantes domi-

nicanos Glenis Díaz y Alex Bueno, el 2018 inicia con una salsa que se perfila con un sabor a éxito.

Harvey Weinstein no asistirá a los Globos de Oro, pero su nombre estará muy presente. AP

sión. El mexicano Guillermo del Toro recibió el mayor número de nominaciones, mará ni un pie en los Globos de Oro, siete, con La forma del agua. The Post y pero su presencia está garantizada. Tres anuncios por un crimen le siguen No se habla más de otra cosa en Ho- con seis. llywood que del escándalo que coLa cinta fantástica, que ganó el León menzó a emerger con las escalo- de Oro de Venecia, cuenta una historia friantes denuncias de acoso y viola- de amor entre una limpiadora y una criación en contra del otrora poderoso tura anfibia guardada en un tanque de productor. agua en una instalación militar de Estados Unidos. Gold Derby, el sitio web de Y los Globos de Oro de este domin- predicciones de premios, estima que la go serán la primera vitrina para que cinta ganará tres estatuillas, incluida la de mejor director para Del Toro, las grandes estrellas del cine y la que ganó tres Óscar en 2007 televisión alcen su voz contra con El laberinto del fauno. La la cultura del acoso sexual y En la pantalla chica crítica interpretó por su parel abuso de poder. “El diluLa serie de HBO, “Big te que las nominaciones pavio de revelaciones de conLittle Lies”, lidera las ra el drama de Ridley Scoducta sexual inapropiada nominaciones con seis tt, Todo el dinero del munha sido la historia del año, candidaturas. do, demuestran un apoyo por lo que es fácil predecir implícito a la campaña conque será la historia de la notra el acoso sexual en Hollywood. che”, dijo a la AFP Debra BirScott, nominado a mejor director, nbaum, editora de televisión en la revista especializada Variety. “Influirá desechó y filmó nuevamente en el últien todo, desde en el monólogo de Seth mo minuto todas las escenas de Kevin Meyers hasta en los emocionados dis- Spacey, caído en desgracia, sustituyéncursos de aceptación [de premios] y la dolo por el veterano actor Christopher Plummer (La novicia rebelde), nominamoda”. Y aunque los Globos de Oro no son do a mejor actor de reparto. Michelle Wiconsiderados tanto un termómetro pa- lliams también recibió una nominación ra los Óscar -porque no vota la indus- a mejor actriz. l AGENCIAS tria del cine sino los miembros de la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood-, igualmente se trata de una noche de alto perfil. Su alfombra roja se caracteriza por ser pasarela de vestidos atrevidos y es- La película chilena Una mujer fantásmóquines extravagantes, pero este año tica, del director Sebastián Lelio, está se espera que muchas celebridades apa- nominada a mejor película extranjera. rezcan de negro en solidaridad con las Protagonizada por Daniela Vega, aclavíctimas de Weinstein y del resto de fi- mada por la crítica, la cinta cuenta la guras señaladas en esta ola de denun- historia de una mujer transexual que cias de acoso y abuso, que ha incluido enfrenta la muerte de su compañero a Kevin Spacey, Brett Ratner, Dustin en medio de prejuicios, reproches y Hoffman y James Toback. violencia. Las predicciones dan ganaLa ceremonia del domingo entrega 25 dora, no obstante, a la sueca The Squapremios: 14 para cine y 11 para televi- re, con Elisabeth Moss. PANTALLA. Harvey Weinstein no aso-

Daniela Vega, “fantástica”

“Dime qué va a pasar”, con letras y música de Glenis Díaz y los arreglos musicales de José Silia, adorna una melodía que se le queda en el paladar a quienes la escuchan. Ambos artistas colocan en el mercado musical una salsa inédita, a la consideración del público y ante los importantes medios de comunicación, directores, locutores, Djs y plataformas digitales. Alex Bueno vuelve después de muchos años sin grabar una salsa inédita, siendo la primera vez que hace una colaboración con una voz femenina en el género salsa. Esta propuesta es el regreso de Glenis Díaz como autora y cantante. Todavía se puede ver en ella el natural talento de aquella estrella juvenil admirada en la República Dominicana y ganadora infantil de “Festilindo latinoamericano”, con una composición de Yaqui Núñez del Risco. Los cantantes colocan un visual de los importantes momentos de trabajo en la grabación, sección de fotografías y terminación final de “ Dime qué va a pasar”, con la edición y dirección de José Luis Azcona. l JOSÉ ZABALA

industria musical, también contará con la participación en directo de Little Big Town y Childish Gambino, del proyecto musical del actor Donald Glover (Atlanta). Además, Patti LuPone interpretará la canción “Don’t Cry For Me Argentina” y Ben Platt abordará un tema del musical West Side Story, como parte de un tributo conjunto y especial a los éxitos de Broadway de los compositores Andrew Lloyd Webber y Leonard Bernstein. Los Grammy se celebrarán el 28 de enero en el Madison Square Garden de Nueva York y tendrán al humorista James Corden como maestro de ceremonias. Jay-Z y Kendrick Lamar, con ocho y siete nominaciones, respectivamente, parten como favoritos para unos premios en los que el éxito latino “Despacito”, de Luis Fonsi y Daddy Yankee, tiene tres nominaciones. l AGENCIAS

Ruddy Laionel Estévez es “R 15”. F.E.

Cantante “R 15” retoma su carrera desde Santiago ESTRENOS. Ruddy Laionel Estévez, mejor conocido como “R 15”, regresa a los escenarios urbanos apostando a su nuevo tema “A mí me gusta”.

Glenis Díaz y Alex Bueno. F.E.

Lady Gaga y Pink actuarán en los premios Grammy NOVEDAD. La cantante Lady Gaga y Pink actuarán en la próxima edición de los Grammy, informó la Academia de la Grabación.

La 60 edición de los Grammy, los galardones más importantes de la

Con este corte, el cantante muestra sus dotes para escribir canciones, combinando ritmos modernos del reggaetón con otros géneros latinos que compactan un producto fresco. “R15” es nativo de Santiago y dio sus primeros pasos musicales en el 2010, cuando apenas tenía 15 años de edad. Mostró su destreza en los “freestyle” y luego lanzó su primer tema, “The Crazy Boy”, con el que logró reconocimiento de los seguidores de este género. Admitió que en ese momento no contaba con la madurez necesaria para asumir su carrera, por lo que se ausentó durante varios años de la escena. En ese tiempo, aprovechó para prepararse y conocer más sobre la variedad y la riqueza de la música urbana, en la que actualmente se proyecta como uno de sus firmes relevos. Entre sus más recientes entregas, se destaca el tema “Muéveme ese booty”, un exitosa colaboración musical con sus colegas La Patrona y El Mayor. El corte ha logrado una buena acogida a nivel digital, con miles de visitas en redes sociales y recientemente recibió la distinción de Medalla de Oro en los Premios Latinos Urbanos. l elCaribe

G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

“INSIDIOUS: THE LAST KEY”

Primera apuesta del cine de terror El estreno de Insidious: The Last Key, la primera apuesta del cine de terror en 2018, figura este fin de semana como una de las pocas novedades en una cartelera estadounidense con muy poco movimiento y todavía dominada por Star Wars: The Last Jedi y Jumanji: Welcome to the Jungle. La cuarta entrega de la saga Insidious cuenta con la dirección de Adam Robitel (The Taking of Deborah Logan, 2014) y con un reparto compuesto por Lin Shaye, Leigh Whannell y Angus Sampson. La médium Elise Rainier (Lin Shaye) afronta un nuevo desafío ante oscuras fuerzas sobrenaturales que, en esta ocasión, han tomado su propia casa. En los estrenos limitados del fin de semana en Estados Unidos sobresale la cinta In Between, de la realizadora palestina Maysaloun Hamoud y que recibió el premio del jurado juvenil en el Festival de Cine de San Sebastián (España).

CON OBJETOS DE JUSTIN BIEBER

Inaugurarán exposición en Ontario

El cantante Justin Bieber. F.E.

Objetos de los años cuando Justin Bieber era aspirante a cantante se presentarán el próximo mes en una exposición en su ciudad natal en Stratford, en la provincia canadiense de Ontario. “Steps to Stardom” (escalones al estrellato) será inaugurada en el Museo Stratford Perth el 18 de febrero. El título es una referencia a los conciertos callejeros que daba el joven cantante en los escalones fuera del Teatro Avon local. La exposición fue montada por los curadores del museo en cooperación con los abuelos de Bieber, Diane y Bruce Dale, quienes les dieron acceso a una enorme cantidad de objetos de la infancia y la carrera del astro de 23 años. Entre las piezas que serán presentadas está el Grammy de Bieber, micrófonos, una bolsa de hockey y cartas personales, incluyendo una de Michelle Obama. Conocer el lugar donde Bieber pasó su infancia ha sido por años uno de los atractivos para muchos visitantes a esta ciudad.

PARA DIRIGIR FILME SOBRE EL MAGO MERLÍN

Ridley Scott negocia con Disney El cineasta británico Ridley Scott se encuentra en negociaciones con Disney para dirigir una película acerca del mago Merlín, el personaje perteneciente a la leyenda del rey Arturo y la espada Excalibur. Según informó el medio especializado Variety, si las conversaciones llegaran a buen puerto, Scott se haría cargo de adaptar al cine las novelas de The Merlin Saga, un conjunto de libros escritos por el estadounidense T.A. Barron que abordan la historia completa del mago. La filmografía de Scott, uno de los grandes cineastas de las últimas décadas, incluye títulos como Alien (1979), Blade Runner (1982), Thelma & Louise (1991), Gladiator (2000) o The Martian (2015).

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

ARTE & ESPECTÁCULOS

Jayson: “2017 fue un año de gran crecimiento”

Jayson Guzmán. F.E.

miembros que tomaron en cuenta mi trabajo”, manifestó Guzmán. Jayson agradeció a todos los que han tenido que ver con su carrera y a todos los que durante este 2017 le han brindado su apoyo y han sido parte esencial de su crecimiento. “Prometo no defraudarles, seguiré trillando un camino hacia el éxito, pero sobre todo tratando de representar dignamente el merengue típico tanto en el país como en playas extranjeras”, enfatizó. En el tintero Jayson tiene para este 2018 un cúmulo de proyectos nacionales e internacionales, nuevas colaboraciones con artistas de renombre, vídeos, una nueva producción discográfica y su preparación como músico continúa de manera sostenible; actualmente se encuentra estudiando clases de canto y piano con una profesora venezolana.

SANTIAGO. El joven acordeonista Jay-

Un 2017 de éxito

son Guzmán manifestó que el 2017 representó un año puntual en su carrera artística, ya que experimentó un gran crecimiento profesional y personal.

Luego de ganar “Revelación del año”, Jayson se encaminó a su internacionalización, realizando durante este año que termina dos giras internacionales por varios lugares de Estados Unidos, incluyendo la ciudad de Miami, donde muy pocos típicos llegan. Tuvo la oportunidad de grabar con Alex Bueno el tema “Colegiala”, el cual, junto a otros como “Gotas de fuego” y “Más dulce que tu”, se convirtieron en grandes éxitos radiales. l elCaribe

“Con el galardón de Premios Soberano como Revelación del Año aprendí que todo llega a través del esfuerzo y la perseverancia, por eso me siento tan agradecido de Acroarte y sus

Karlo D’ Costa rinde homenaje a Juan Gabriel en nuevo disco NOVEDAD. El cantautor dominicano radicado en los Estados Unidos, Karlo D’ Costa, suena en la radio con la versión de “Solo sé que fue en marzo”, un homenaje póstumo al fenecido artista mexicano Juan Grabriel.

La canción cuenta con los arreglos, adaptados al género bachata, de Silverio Germán Chevaliers y forma parte del más reciente disco de Karlo, titulado Derrumbe. La producción contiene diez temas, la mayoría autoría del intérprete, con los arreglos de David Paredes y Germán Chevaliers. Karlo D’ Costa anunció, a través de su cuenta de Twitter, que a “Solo sé que fue en marzo” se le realizará un audiovisual para el que sus productores están tomando importantes locaciones en diversos polos turísticos e históricos de ciudades de los Estados Unidos, como Boston, New York y Washington D.C. Informó que el video será presentado en los principales

HORÓSCOPO ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: habrá un objetivo que no debe perder de vista: restringir gastos para ahorrar. Amor: altibajos en las parejas pero ideal para los que inician romance ó se reconcilian.

Trabajo y negocios: comentarios maliciosos le irritarán. Descubrirá de dónde vienen los ataques. Amor: la verdad alivia su corazón y le prepara para un encuentro grato.

Trabajo y negocios: las soluciones se presentan y los problemas que le desvelan se resuelven. Amor: un gracioso enredo consolida y llena de nuevas afinidades a la pareja.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: habrá actitudes desleales de allegado. Su respuesta será equilibrada, no temible. Amor: favorable para citas. Todo saldrá bien y la seducción no faltará.

Trabajo y negocios: demandas surgen de su entorno; eso indicará que hay cosas para arreglar. Amor: cuide sus gestos y palabras porque frente a usted hay alguien muy susceptible.

Trabajo y negocios: circunstancias le obligan a actuar con un estilo que no es propio. Amor: conviene no irritarse y ser diplomático con su pareja al decir lo que le molesta.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: una directiva confusa provoca trastornos en su trabajo. Amor: recibirá una confesión que le llenará de dudas; urge hacer cambio de rumbo.

Monte Cristi 22 27

Trabajo y negocios: favorable para obtener los recursos necesarios y mejorar su negocio. Amor: no podrá mantenerse indiferente ante una dulce presencia que aparece hoy.

GÉMINIS Trabajo y negocios: una reunión animada le pondrá de buen humor y le ayudará con sus problemas. Amor: conocerá a una persona con la que será imposible mantener secretos.

Karlo D’ Costa . F.E.

EL TIEMPO

MARZO 21-ABRIL 20

Trabajo y negocios: querrá arreglar las cosas de un modo drástico pero lo indicado será hacer acuerdos. Amor: deberá detenerse y escuchar con atención el pedido que hace su pareja.

programas de televisión de la República Dominicana y Nueva York. D’ Costa es un popular intérprete que ha llevado su música a importantes escenarios internacionales, como Lincoln Center y Brooklyn Performing, entre otros, y tiene la particularidad de cantar en varios idiomas, como el italiano, latín, francés, inglés y español. Llegó a los Estados Unidos en 1983 y desde entonces ha logrado una carrera estable en el ámbito artístico. Recuerda que como tenor lírico se ha presentado en el Nacional Memorial Theatre del Paso Texas, el Brooklyn Academy Of Music y, con la zarzuela de Fernanda, en el prestigioso Carnegie Hall. l elCaribe

Trabajo y negocios: un amigo le pedirá participar en su negocio. No se precipite a responder. Amor: la persona que menos imagina le obsequiará un presente de valor.

Trabajo y negocios: recibe las visitas menos esperadas. Descuide, su trabajo será bien evaluado. Amor: día especial para contar, oír confesiones y aconsejar a sus amigos más íntimos.

Horizontales 01. Dios entre los mahometanos. 04. Calidad de único. 09. Alero del tejado. 11. Terminación de alcoholes. 13. Reptil ofidio americano, de gran tamaño y no venenoso. 14. Ovíparos de sangre caliente que generalmente pueden volar. 17. Cubierta de esparto para tapar la boca de las colmenas. 19. Arbol tropical eritroxiláceo, cuya madera dura, resistente y fibrosa se emplea para hacer horcones. 21. Acción de apretar una cosa con la uña. 22. Dar celos a uno. 24. Iguala con el rasero. 25. Pone fin solemnemente a una asamblea, exposición, etc. 26. Terminación de infinitivo. 27. Dios egipcio del sol. 28. Allanaba la superficie de una cosa.

32. Pecíolo del abacá, del cual se extrae el ﬁlamento textil. 35. Natural de Chile (fem.). 36. Pirausta. 37. Alababa. 38. Molusco gasterópodo muy parecido a las babosas, que alcanza medio metro de longitud. 39. Canción de cuna. 41. Interjección que denota sorpresa. 42. Antigua lengua provenzal. 43. Batintín. 45. Conforme con el dogma católico. 46. Diosa de la aurora.

Salida 7:13 A.M. Puesta 6:17 P.M.

Puerto Plata 22 27 Santiago

Samaná

19 28

23 28

Azua 22 30 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 23 28 21 29 21 29

22 29

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS

CRUCIGRAMA

Verticales 02. Sexta nota musical. 03. Silicato, generalmente blanco, constituyente del granito y otras rocas ígneas. 04. Carbonato de sodio cristalizado. 05. Río y puerto del Perú. 06. Reiteres, repitas.

07. Que da (fem.). 08. Moneda de oro de la antigua India inglesa, que equivalía a quince rupias de plata. 10. Haga mal de ojo. 12. Grapa (pieza de hierro). 15. Vacía. 16. Enviará saludos. 18. Cotizarían. 20. Lugar donde se expenden bebidas alcohólicas. 22. Pronombre personal de tercera persona. 23. Ciudad de Japón, en Honshu. 25. Muesca de las letras de imprenta. 26. Limpian y acicalan. 28. Hago que algo sea menos oscuro. 29. Decimoséptima letra del alfabeto griego. 30. De Alba Longa, antigua ciudad de la región italiana del Lacio. 31. Símbolo del bario. 32. Provincia del Japón, en la isla de Honshu.

33. Cota de malla de manga corta, que no pasaba de la cintura. 34. Causó locura, perturbó los sentidos. 36. Ave trepadora, de plumaje negro manchado de blanco. 38. Que no tiene órdenes clericales. 40. Volcán de Filipinas, en Mindanao. 44. Juego oriental de tablero. Soluciones de ayer

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

SOCIALES

UCSD reconoce a diez egresados destacados La Universidad Católica Santo Domingo (UCSD), en conjunto con la Red de Egresados, reconoció a diez egresados sobresalientes en la premiación “Egresados Destacados 2017”.

CONDECORACIÓN.

Marivi Ricart, Miguel Ricart y María Gisela Bonetti. FUENTE EXTERNA

Inauguran Downtown Mall Punta Cana APERTURA. Con una inversión conjunta de 25 millones de dólares, en un área de construcción de 27,000 metros cuadrados, fue inaugurada la plaza Downtown Mall Punta Cana.

La plaza comercial fue inaugurada con la bendición del Padre Eugenio Toro, localizada en el punto donde confluyen el Boulevard Turístico del Este y la Avenida Barceló, “paso obligatorio pa-

ra las comunidades de Verón, Bávaro, Friusa, El Cortecito y todos los hoteles de la zona”, así lo explicó Miguel Ricart Nadal, CEO de Downtown Mall, quien, además, dijo que esta plaza vendrá a suplir las necesidades de servicios y entretenimiento de los residentes de este creciente destino turístico. Destacó que “seguiremos apoyando la integración de las comunidades de la zona con proyectos de desarrollo local y turístico. Entendemos que estas precisan de inversiones que mejoren su calidad de vida, su formación técnica, un entorno adaptado a sus necesidades básicas, que les permita desarrollarse, lo cual se traducirá en beneficio de una mayor calidad en los servicios y productos que recibe todo el que nos visita”. l elCaribe

En este cuarto encuentro, en el que se reconoce a aquellos egresados cuya trayectoria personal y profesional responde a los valores promovidos por esta casa de altos estudios, fueron galar-

Egresados destacados 2017 durante el acto de reconocimiento, celebrado en el Auditorio de la Biblioteca Cardenal Octavio Beras Rojas. FUENTE EXTERNA

Motor Crédito celebra su 45 aniversario FESTEJO. Motor Crédito Banco de Aho-

rro y Crédito celebró sus 45 años, con los que reafirma su compromiso de continuar su trayectoria de crecimiento con rentabilidad y consolidación en el mercado. Representantes de UNIBE y del INDOCAL, luego de la firma de convenio, suscrito en las instalaciones de la alta casa de estudios. FUENTE EXTERNA

INDOCAL y UNIBE ﬁrman acuerdo de colaboración El Instituto Dominicano para la Calidad (INDOCAL) y la Universidad Iberoamericana (UNIBE) firmaron un acuerdo para trabajar en conjunto a favor del intercambio docente, la investigación, la cultura y acciones comunitarias.

CONVENIO.

Durante la firma del convenio, el director general del INDOCAL, Manuel Guerrero, puso a la disposición de la universidad las instalaciones técnicas que están bajo su dirección y abrió nue-

vas posibilidades para los futuros profesionales, y dijo que “mediante esta iniciativa podrán aprovechar los laboratorios de mediciones para las investigaciones, y también conocer la importancia de las normas para aplicarlas en sus áreas de trabajo”. De su lado, la viceministra Administrativa de UNIBE, Grace Cochón, ponderó la apertura de la universidad como una vía de desarrollo. “ Que esta casa de estudios sea una plataforma para seguir trabajando en conjunto para realizar acciones que aporten a la calidad”, expresó. Señaló que esta iniciativa nace con el propósito de ambas organizaciones de potenciar las capacidades de los profesionales, incrementar el número de proyectos de investigación y establecer acciones encaminadas al desarrollo cultural de la sociedad. l elCaribe

donados Welvis Beltrán y Cristino Rosario, de la Facultad de Ciencia y Tecnología; Hugo Beras y Torvalda Rosario, de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas; y José Dantés, de Ciencias Jurídicas y Políticas. También, Libio Encarnación y Diana Lora, de la Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación; Patricia Matos, de Humanidades y Educación; Rosángela Mendoza, de Ciencias de la Salud; y Ancell Schecker, de Humanidades y Educación. En su discurso, Paola Clisante, presidenta de la Red de Egresados, invitó a los homenajeados a ser artífices de una sociedad más justa y fraterna, poniendo en práctica lo aprendido como parte del compromiso social que supone ser egresado de La Católica. l elCaribe

La ocasión fue propicia para celebrar la apertura de sus nuevas y modernas oficinas, en el Ensanche Paraíso, con las que dejaron ver uno de los

valores empresariales más importantes, que es la unión entre sus colaboradores internos y su comité gerencial, presidido por su presidenta, Benahuare Pichardo. “Motor Crédito quiere conmemorar los 45 años de su fundación ofreciendo un mejor espacio para recibir a sus clientes con la acostumbrada calidad que los caracteriza, apoyados en los valores que le sirven de norte y pilar: compromiso, trabajo en equipo, excelencia en el servicio e innovación”, explicó Pichardo. Explicó que la empresa también realizará actividades tendentes a contribuir con el medio ambiente y la sociedad, en procura de reforzar su misión de ser una institución financiera socialmente responsable. l elCaribe

Cynthia Núñez, Benahuare Pichardo, Máximo Ruiz y Rosalía Rodríguez. FUENTE EXTERNA

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

SOCIALES

Inmobiliaria Ada ofrece coctel a sus clientes CELEBRACIÓN. Cn la presencia de sus principales ejecutivos, Inmobiliaria Ada Srl ofreció un coctel para sus clientes, asesores y amigos cercanos, en el restaurant Nipau.

James García, Gina Jiménez, Sergio Pérez y Carlos Ospina. FUENTE EXTERNA

SURA celebra encuentro con corredores corporativos EVENTO. Con el propósito de compartir

y afianzar el compromiso de brindar acompañamiento y respaldo a su personal, Seguros SURA realizó un encuentro con corredores corporativos.

En el evento, realizado en el restaurante Victoria’s by Porter House, participaron los principales corredores

corporativos. Pérez Montoya destacó que los estándares internacionales con los que cuenta SURA aportan valor agregado a sus asegurados, además de una amplia oferta de soluciones en constante crecimiento, así como por su eficiencia operativa y rápida respuesta. Recordó que Seguros Sura llegó a la República Dominicana en julio de 2011, luego que Suramericana, su casa matriz, adquirió la compañía aseguradora Proseguros, que operaba en el país desde 2002, y agregó que “Suramericana se diferencia por el acompañamiento a partir de la gestión de tendencias y riesgos, además de la innovación y los valores agregados que entrega a sus clientes para asegurar su bienestar, llegando a más de 17 millones de clientes”. l elCaribe

El encuentro sirvió para compartir y brindar por los logros obtenidos del años 2017 que recién finaliza, agradecer

el apoyo de empresarios y clientes que se han mantenido fieles a la inmobiliaria desde sus inicios, y brindar por los proyectos a ejecutar en este 2018 que recién inicia. Bienvenido Rafael Antonio, presidente y Elízabeth Antonio, gerente administrativa de la empresa, respectivamente, dieron la bienvenida a los invitados, a los cuales augurarles el mejor cumplimiento de sus proyectos para este nuevo año. Señaló que con más de 20 años en el mercado, la inmobiliaria l ha obtenido una importante cartera de clientes que atestiguan sus gestiones en el área. En el encuentro, también estuvo presente Rocío Antonio, ejecutiva de la empresa. l elCaribe

Fabio Herrera, Bienvenido Rafael Antonio y Alejandro Lama. FUENTE EXTERNA

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

FÚTBOL que el subcampeón y tercer lugar clasificarán a la Liga Concacaf de este año. El reto de Cibao FC

DEPORTES www.elcaribe.com.do OLIMPISMO

Miembro COI renuncia por caso de agresión Bajo presión en Holanda en medio de acusaciones de haber agredido a su ex novia en 2015, Camiel Eurlings renunció ayer al Comité Olímpico Internacional. “Lamento profundamente el desarrollo de los acontecimientos”, declaró Eurlings en un comunicado a los medios desde su país natal. (AP)

BÉISBOL

Correa encesta ‘Primer Tiro’ en juego de Rockets El jugador de los Astros de Houston, el boricua Carlos Correa, sigue con el pie en el embrague. El jueves, con calma encestó un tiro libre antes del juego en casa de Houston Rockets contra Golden State, para ganar 5,000 dólares para la caridad. Después, Correa le dijo a los periodistas que no sentía ninguna presión. El ‘’Primer Tiro’’ es una tradición que los Rockets comenzaron cuando Tilman Fertitta compró el equipo antes de esta temporada. (ESPN.com)

TENIS

Dimitrov avanza a semis en Brisbane El búlgaro Grigor Dimitrov, primer cabeza de serie, venció ayer 6-3, 6-7 (3), 6-4 a Kyle Edmund en los cuartos de final del torneo de Brisbane para preparar un choque con el australiano y tercer preclasificado Nick Kyrgios, que tuvo que venir de atrás para superar 1-6, 6-3, 6-4 a Alexandr Dolgopolov. En el cuadro femenino, la final se disputará entre Elina Svitolina y Aliaksandra Sasnovich. (AP)

EN LA TV CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 5:30 P.M.

Programa / Carros y Más CDN SPORTS MAX 8:00 P.M.

Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS MAX 8:30 P.M.

Programa / No se muevan CDN SPORTS MAX 9:00 P.M.

Programa / Donqueando

Cibao Fútbol Club tendrá un serio compromiso en febrero ante Chivas de Guadalajara en el partido de ida de la Liga de Campeones de la Concacaf. F.E.

El 2018 será un año grande para fútbol de RD El calendario incluye dos torneos de Concacaf. La federación también tiene un amplio programa de competencias JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do

a República Dominicana tendrá mucho fútbol en este 2018. Un calendario cargado de importantes encuentros, sumado al interés que genera el Mundial de Fútbol de Rusia, son parte de los atractivos que habrá en el país desde febrero próximo. “La palabra fútbol se va a estar repitiendo mucho en este 2018”, apuntó Félix Ledesma, director ejecutivo de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF). “Primero porque es el año del Mundial de Rusia, así como de otras competencias que se estarán celebrando en el país. Indiscutiblemente que el fútbol acaparará toda la atención, no solo en el país, sino a nivel mundial. El fervor será muy grande”, agregó. La Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018 se realizará del 14 de junio al 15 de julio, siendo la primera

La celebración de importantes competencias internacionales en el país, no se detiene. Cibao Fútbol Club tendrá una responsabilidad de oro cuando enfrente, en el partido de ida de la Liga de Campeones de la Concacaf, a Chivas de Guadalajara el 22 de febrero en el Estadio Cibao. “Nos sentimos complacidos de poder llevar a la República Dominicana un juego que nunca antes se había dado en la historia del fútbol. Vamos a jugar con un equipo emblemático con 46 millones de seguidores certificados y un equipo de más de 100 años de existencia”, expuso recientemente Manuel Estrella, presidente de Cibao FC. Será la primera vez que un equipo profesional de fútbol del nivel del Chivas pise territorio dominicano y lo hará en el marco de la Concachampions, torneo élite que reúne los mejores clubes de la región y en el que Cibao FC se ganó el derecho tras ser el campeón del Caribe. “La Copa de Campeones es el torneo de mayor relevancia en toda la región Centroamericana, del Caribe y Norteamérica. Cibao FC tiene un desafío para la celebración de la primera competencia de mayor dimensión con la visita de Chivas de Guadalajara al país”, indicó Osiris Guzmán, presidente de la Federación Dominicana de Fútbol (Fedofútbol). Otras competencias

En el plano local, la Federación Dominicana de Fútbol (Fedofútbol) adelantó parte del programa de actividades que desarrollará la entidad durante este año y que fue aprobada por la asamblea celebrada en diciembre pasado. El calendario abarca 25 competencias nacionales que incluye el torneo de la Liga Dominicana de Fútbol y la Serie B. El programa también contiene otras 15 actividades a nivel internacional y hace contar varias justas de la Concacaf, eliminatorias para mundiales U-17 y U-20, Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla, Colombia, y partidos amistosos, entre otros. Buenas cosas

Para Jorge Rolando Bauger, director de la escuela de fútbol que lleva su nombre, el 2018 en materia de fútbol será “bueno” debido a la amplia gama de actividades, tanto internacionales como locales. “Los vez que un país de Europa Oriental organi- años mundialistas siempre producen muza el campeonato. Ledesma anunció que en cho entusiasmo. Ante esta plataforma, los el plano local, los equipos Atlántico Fútbol niños y niñas, así como los adultos van a Club y Club Atlético Pantoja, campeón y querer tener acceso a la práctica del fútsubcampeón del torneo de la LDF, estarán bol. Sería un gran servicio, de la federación, en coordinación con el Minisparticipando en la Copa Caribeña de terio de Deportes, hacer campaClubes de la Concacaf a celebrarmentos abiertos para satisfase el 31 de enero y 7 de febreChoque cer esa necesidad”, dijo ro, respectivamente, en TriEl partido de ida entre Bauger. Apuntó que el munnidad y Tobago y Santiago. Chivas y Cibao FC se dial también puede servir Pantoja estará en el Grupo A celebrará el 22 de de apoyo para la celebración junto a los locales W Confebrero en Santiago de la cuarta edición del tornection FC de Trinidad y Toneo de primera división de la bago; Arnett Gardens FC de LDF. “La palabra fútbol va a esJamaica, y Real Hope FC de Haitar apareciendo en todos los medios tí. El Grupo B, que tendrá como sede la República Dominicana, lo componen, de comunicación y eso tiene que capitaliademás del Atlántico, el Central FC (Trini- zarse. Pienso que el fútbol dominicano, dad Y Tobago), Portmore United FC (Ja- históricamente, nunca ha tenido una oportunidad como la que vamos a tener a parmaica) y Racing FC (Haití). El ganador de la Copa Caribeña de Clu- tir de febrero con la participación de tres bes clasificará directamente a la Liga de equipos profesionales en torneos internaCampeones Concacaf de 2019, mientras cionales. Es algo nunca visto”, señaló. l

D. 29

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

POLIDEPORTIVA

Mercedes conduce a los Gigantes; Escogido dejó en el terreno al Licey

Towns realiza un 20-20, pero Boston supera a Minnesota

BÉISBOL. Melvin Mercedes remolcó tres carreras y los Gigantes del Cibao aprovecharon un errático partido de las Águilas Cibaeñas, a quienes vencieron 6-5 en un encuentro celebrado en el Estadio Julián Javier de San Francisco de Macorís.

NBA. Marcus Smart anotó 16 de sus 18

Anderson Féliz también aportó dos carreras para los Gigantes, que obtienen la primera victoria con Rodney Linares como su nuevo capataz tras el licenciamiento del puertorriqueño Pedro López la noche del pasado jueves. En cambio, para las Águilas fue su segundo revés seguido de la serie semifinal. Dos de las tres carreras de Mercedes encabezó un rally de cinco vueltas que viró el marcador a favor del representativo francomacorisano, que perdía 3-1. Féliz, Abiatal Avelino y Maikel Franco produjeron las restantes tres carreras ante el abridor Ulises Joaquín y Samuel Deduno, respectivamente. El lanzador ganador fue el relevista José Alfredo Valdez, mientras que el abridor Ulises Joaquín cargó con la derrota. El salvamento fue para Ramón Ramírez su segundo de la semifinal. Alfredo Simón, de los Gigantes, salió del partido por problemas en el hombro izquierdo tras enfrentar a los primeros tres bateadores y realizar 13 envíos. Las Águilas pifiaron en cuatro ocasiones durante el encuentro para elevar su registro en el Todos contra Todos a diez, igualado con los Tigres del Licey. En cambio, los Gigantes, que también erraron en una oportunidad tienen ocho pifias. El conjunto de Santiago anotó dos carreras en la novena entrada luego de un out. Juan Carlos Pérez conectó doblete al prado izquierdo, Jonathan Villar remolco a Pérez con sencillo al central y en error en tiro de José Siri avanzó a tercera Villar, Junior Lake lo impulsó con elevado de sacrificio al center. Juan Carlos, con cuadrangular; Villar y Lake fueron los más destacados por los derrotados con dos carreras cada uno. Los Gigantes tuvieron a Leury García

puntos en la segunda mitad, Kyrie Irving aportó 16 unidades, nueve rebotes y ocho asistencias y los Celtics de Boston derrotaron ayer 91-84 a los Timberwolves de Minnesota.

Abiatal Avelino (22) es puesto fuera en la segunda base por Ronny Rodríguez (65). F.E.

(problemas estomacales) y a Moisés Sierra (situación personal) fuera de la alineación del encuentro de anoche.

GIGANTES

ÁGUILAS

Escogido detuvo racha del Licey

ESTADIO JULIÁN JAVIER ÁGUILAS D. Santana CF JC. Pérez RF J. Villar SS J. Lake LF Z. Almonte BD R. Rodríguez 2B E. Espinal 1B H. Gómez 3B C. Bethancourt C TOTALES

5 TB 4 3 3 3 4 4 4 4 3 32

CA 1 3 1 0 0 0 0 0 0 5

H CE BB P AVG. 1 0 0 1 .313 2 1 1 1 .292 1 2 0 0 .333 1 2 0 1 .217 0 0 0 3 .174 0 0 0 0 .148 1 0 0 0 .417 1 0 0 1 .133 0 0 0 1 .235 7 5 1 8 ----

GIGANTES J. Pineda CF A. Avelino SS A. Feliz 3B M. Franco BD J. Ureña 1B R. Refsnyder LF J. Siri RF M. Mercedes 2B C. Paulino C G. Rosa D/1B TOTALES

TB 2 4 5 2 3 3 4 4 3 1 31

CA 1 1 0 0 0 2 1 1 0 0 6

H CE BB P 0 0 3 1 2 1 1 1 1 1 0 3 0 1 1 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 1 1 3 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 8 6 6 6

Matt Hague remolcó la carrera ganadora con un rodado a las manos del intermedista Donovan Solano y los Leones del Escogido vencieron 3-2 a los Tigres del Licey en 13 entradas. Con las bases llenas y un out, Solano tomó el rodado de Hague y se decidió por el out en la goma, pero el tiro llegó alto y afuera lo que permitió al veloz Franchy Cordero anotar la carrera del gane. Licey decidió irse con cinco infielders después de ubicar a Emilio Bonifacio en el lado del campocorto. Con el triunfo, los Leones aumentan a dos la racha de victorias para igualar con las Águilas Cibaeñas en la segunda posición, ambos con 3-4. En tanto, los Tigres perdieron su seguidilla de seis victorias y se mantienen en la primera posición. En el noveno episodio, los Tigres tomaron el control del partido 2-1 gracias a un jonrón de Sebatián Valle, pero en el cierre de ese episodio, Jairo Asencio no pudo preservar el triunfo tras permitir la carrera del empate y fallar en obtener su sexto rescate del Todos contra Todos y el 29 en esta etapa, en poder de Darío Veras. Doble cartelera

La serie semifinal continúa hoy con la segunda doble cartelera en el Estadio Quisqueya. A las dos de la tarde, los Gigantes se miden a los Tigres, mientras que a las 7:30 de la noche, las Águilas visitan a los Leones. l JULIO E. CASTRO C.

EQUIPOS ÁGUILAS GIGANTES

123 456 789 201 000 020 010 500 00X

AVG. .250 .250 .286 .235 .167 .200 .217 .250 .400 .133 ----

CHE 574 681

Filadelfia da paliza a Detroit

SUMARIO: ERRORES: C. Bethancourt 2 en el 1ro y 4to, U. Joaquín en el 2do, J. Villar en el 4to, J. Siri en el 8vo QUEDADOS EN BASES: Águilas (3), Gigantes (9). QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Águilas (1), Gigantes (5). JONRONES: JC. Pérez 1 (1) a J. De Paula en el 3ro DOBLES: J. Lake 1 (1) a J. De Paula en el 1ro, A. Avelino 1 (1) a S. Deduno en el 4to, JC. Pérez 1 (2) a A. Bastardo en el 7mo ELEVADO DE SACRIFICIO: J. Villar en el 1ro, M. Franco en el 4to, J. Lake en el 8vo TOQUE DE SACRIFICIO:C. Paulino en el 4to BASES ROBADAS: D. Santana 1 (2) en el 1ro, JC. Pérez 1 (1) en el 1ro, J. Lake 1 (1) en el 1ro, A. Feliz 1 (2) en el 4to COGIDO ROBANDO: R. Refsnyder en el 7mo DOBLES JUGADAS: Águilas (), Gigantes (). WILD: A. Simón en el 1ro, U. Joaquín en el 1ro, R. Gómez en el 7mo IL 3.1 1.2 1.0 0.2 0.2 0.2 8.0

Terry Rozier finalizó con 14 tantos y nueve tableros, Aron Baynes tuvo 11 puntos y 10 rebotes y Jaylen Brown también marcó 11 unidades por Boston, que tiene cinco triunfos consecutivos y seis en sus últimos siete partidos. KarlAnthony Towns encabezó a los Timberwolves con 25 puntos y 23 rebotes, una marca personal. Jimmy Butler terminó con 14 unidades, Jamal Crawford anotó 13 y Andrew Wiggins 10 por Minnesota, que perdió juegos consecutivos por primera vez desde noviembre. Towns descolgó más de la mitad de los 43 rebotes de los Timberwolves, y ningún otro jugador de Minnesota tuvo más de cuatro durante un juego en el que Boston dominó los tableros 56-43. Boston tuvo una noche difícil de tiros de campo con 38 de 94 intentos (40.4%) y apenas 6 de 36 desde el área de tres puntos. Por los Celtics, el dominicano Al Horford terminó con siete puntos, cinco rebotes y ocho asistencias en 31 minutos.

ÁGUILAS U. Joaquín P(0-2) S. Deduno R. Gómez Y. Espinal J. Grullón R. Rodríguez TOTALES

BE 19 7 5 3 2 4 40

H C CL BB P 5 5 4 2 3 2 1 1 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 8 6 5 6 6

EFE. 15.75 3.00 0.00 0.00 5.39 0.00

GIGANTES A. Simón J. De Paula J. Valdez G(1-0) J. Rodríguez J. Minaya R. Méndez A. Bastardo R. Ramírez (S-2) TOTALES

BE IL H C CL BB P 2 0.0 1 2 2 1 0 12 3.0 3 1 1 0 4 4 1.0 1 0 0 0 0 3 1.0 0 0 0 0 1 3 1.0 0 0 0 0 1 3 1.0 0 0 0 0 1 5 1.0 2 2 1 0 1 3 1.0 0 0 0 0 0 35 9.0 7 5 4 1 8

EFE. INF. 3.00 6.77 4.50 0.00 0.00 3.60 0.00

Ben Simmons y Joel Embiid estuvieron a punto de superar la producción de Detroit en la primera mitad y guiaron a los 76ers de Filadelfia a una ventaja que ni siquiera ellos podían desperdiciar en la aplastante victoria ayer 114-78 sobre los Pistons. Embiid terminó con 23 puntos y nueve rebotes. Simmons aportó 19 unidades y nueve asistencias para llevar a los Sixers a su cuarto triunfo consecutivo, que los colocó nuevamente en .500. Con dos minutos restantes en la primera mitad, Embiid y Simmons se habían combinado para 26 tantos al encestar 12 de 19 intentos. Los Pistons tenían 26 unidades pero solo 11 aciertos en 38 disparos. Tobias Harris encabezó a Detroit con 14 puntos y Andre Drummond terminó con 10 puntos y ocho rebotes. l AP

Hora del primer pitcheo: 7:37 PM Hora del último pitcheo: 11:08 PM Tiempo de juego: 3 horas y 31 minutos.

JUEGOS DE HOY DEL TODOS CONTRA TODOS 2017-2018 Estadio Quisqueya Gigantes Vs Kevin McGovern (0-1) Estadio Quisqueya Águilas Vs Michael Roth (0-0)

2:00 P.M. Licey Pedro Echemendia (1-0) 7:30 P.M. Escogido Jonathan Castellanos (0-0)

POSICIONES DEL TODOS CONTRA TODOS 2017-2018

Jairo Asencio falló en rescatar su partido 29 en la etapa del Todos contra Todos. F.E.

EQUIPOS

G-P

PCT

LICEY ÁGUILAS ESCOGIDO GIGANTES

7 7 7 7

6-1 3-4 3-4 2-5

.857 .429 .429 .286

DIF CASA

-3.0 3.0 4.0

2-0 3-1 2-1 2-3

RUTA

RACHA

4-1 0-3 1-3 0-2

P-1 P-2 G-2 G-1

Marcus Smart, de Boston, convierte dos puntos para los Celtics. AP

D. 30

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

MENÚ DEPORTIVO JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO 45 TENNESSEE 5:30 ----7.5 KANSAS CITY 9:15 49.5 ATLANTA ----4 LOS ANGELES 7-1-2017 2:00 41 BUFFALO ----7.5 JACKSONVILLE 5:30 48 CAROLINA ----5.5 NEW ORLEANS

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL G/P 9- 7 10- 6 10- 6 11- 5

PA-PP 20.88-22.25 25.94-21.19 22.06-19.69 29.88-20.56

FEC. 18/12/16 -------11/12/16 --------

EQ. TENN KCITY ATL LA

H 12 0 21 0

L 43 -6 -4.5 43.5

F 19 17 42 14

9- 7 18.88-22.44 10- 6 26.06-16.75 11- 5 22.69-20.44 11- 5 28.00-20.38

27/11/16 -------3/12/17 --------

JACK BUFF CAR NO

7 6 14 21

44 -7.5 48 -6

21 25/10/15 BUFF 28 -------- JACK 21 24/9/17 NO 31 -------CAR

JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO G/P GOLDEN ST 29- 8 4:35 ---LA CLIPPERS 17- 19 7:05 -4.5 BOSTON 30- 10 ---208 BROOKLYN 14- 23 8:05 CHICAGO 13- 24 ---INDIANA 19- 18 8:05 -8.5 CLEVELAND 25- 12 ---221 ORLANDO 12- 26 8:05 HOUSTON 26- 9 ---DETROIT 20- 15 9:05 214.5 MILWAUKEE 19- 16 ----4.5 WASHINGTON 21- 16 10:05 218 NEW ORLEANS18- 18 ----2 MINNESOTA 24- 14 11:05 -5 DENVER 19- 17 ---207 SACRAMENTO 12- 25

PA-PP 115.16-105.32 105.72-105.72 103.45-98.50 107.19-109.57 101.03-106.57 106.97-107.03 110.51-107.35 104.71-110.03 115.23-106.86 102.14-101.00 105.46-105.94 106.27-104.00 111.17-111.22 108.68-105.95 107.17-105.81 97.35-106.38

FEC. EQ. H 30/10/17 GST 74 -------LAC 57 31/12/17 BROOK 59 -------BOS 61 29/12/17 IND 52 -------CHI 64 21/10/17 ORL 56 -------- CLEV 45 7/4/17 DET 52 -------HOU 54 20/11/17 WAS 47 -------MIL 46 29/11/17 MIN 62 -------NO 49 20/11/17 DEN 47 -------SAC 47

L -6 223.5 209.5 -9.5 205 -2 216 -11.5 224.5 -10.5 207.5 -3.5 214.5 -6 -5 209.5

FEC. 7/9/14 -------15/9/13 --------

EQ. H L TENN 10 45.5 KCITY 3 -3 LA 3 47.5 ATL 24 -5.5

F 26 10 24 31

13 -3 27 41 17 46.5 6 -5.5

F FEC. EQ. H 141 23/2/17 LAC 61 113 -------- GST 49 105 14/11/17 BOS 52 108 -------- BROOK 52 107 6/12/17 CHI 55 119 -------- IND 39 114 11/3/17 CLEV 59 93 -------- ORL 51 114 21/11/16 HOU 51 109 -------- DET 46 99 26/12/16 MIL 57 88 -------- WAS 53 120 10/2/17 NO 61 102 -------- MIN 65 114 21/10/17 SAC 34 98 -------- DEN 42

L 229.5 -13.5 -6.5 209 206.5 -10 -8.5 215.5 -2.5 209.5 213 -3.5 210 -5 212.5 -12.5

31 34 34 13

F 113 123 109 102 96 98 116 104 99 96 102 107 122 106 79 96

JUEGOS DE LA NHL HORA

2:05 ---4:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---9:05 ---10:05 ---11:05 ---11:35 ----

5.5 -115 5.5 -143 5.5 -235 -200 5.5 5 -160

-138 5.5 5.5 -113 5.5 -123

EQUIPOS

SAN LUIS FILADELFIA EDMONTON DALLAS VANCOUVER TORONTO TAMPA BAY OTTAWA CAROLINA BOSTON NY RANGERS ARIZONA MINNESOTA COLORADO ANAHEIM CALGARY NASHVILLE LA KINGS

G-P

GA-GP

PGA-PGP

25- 17 16- 23 17- 23 22- 19 16- 24 23- 18 29- 10 12- 25 18- 21 22- 16 21- 18 9- 32 21- 19 20- 19 19- 22 19- 20 23- 16 24- 16

122- 104 107- 114 114- 131 123- 114 106- 132 135- 120 146- 93 98- 128 110- 119 119- 95 123- 109 94- 146 115- 114 126- 122 114- 115 108- 114 123- 107 120- 91

2.90-2.48 2.74-2.92 2.85-3.28 3.00-2.78 2.65-3.30 3.29-2.93 3.74-2.38 2.65-3.46 2.82-3.05 3.13-2.50 3.15-2.79 2.29-3.56 2.88-2.85 3.23-3.13 2.78-2.80 2.77-2.92 3.15-2.74 3.00-2.28

2/11/17 FIL 5.5 -------SL -185 18/11/17 EDM 5.5 -------DAL -107 2/12/17 TOR -147 -------VAN 6 21/12/17 OTT 5.5 -------TB -260 8/1/17 BOS 5 -------CAR -155 26/10/17 ARI 6 -------- NYR -170 24/11/17 COL 5.5 -------MIN -215 29/12/17 CAL 5.5 -------- ANA -140 4/11/17 NASH 5.5 -------LAK -152

2 0 3 6 1 2 3 4 3 4 2 5 2 3 1 2 4 3

6/2/17 -------26/10/17 -------5/11/16 -------14/3/17 -------1/12/16 -------29/12/16 -------6/4/17 -------19/4/17 -------22/12/16 --------

SL FIL DAL EDM VAN TOR TB OTT CAR BOS NYR ARI MIN COL ANA CAL LAK NASH

5.5 -111 6 -123 5 -170 5 -147 5 -175 -148 5.5 -165 5.5 5.5 -124 5 -125

2 0 4 5 3 6 2 1 1 2 6 3 4 3 3 1 4 0

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA

1:00 ----1:00 ----1:00 ----1:00 ----1:00 ----1:00 ----1:00 ----1:00 ----1:00 ----1:00 ----1:15 ----2:00 ----3:00 ----3:00 ----3:00 ----3:00 ----3:00 ----3:00 ----3:00 ----3:00 ----3:00 ----3:15 ----3:15 ----3:15 ----3:30 ----4:00 ----4:00 ----4:30 ----4:30 ----4:30 ----4:30 ----5:00 ----5:00 ----5:00 -----

EQUIPO

G/P

PA-PP

XAVIER 15-1 86.50-71.63 PROVIDENCE 10-5 76.07-71.20 ALABAMA 9- 5 76.93-71.00 GEORGIA 9- 3 73.58-67.33 E CAROLINA 6- 7 65.62-69.62 CONNECTICUT 7- 6 69.38-73.00 NO CAROLINA 11-2 85.15-71.92 VIRGINIA 12-1 71.08-52.77 CREIGHTON 11-3 91.07-72.36 GEORGETOWN 11-3 81.64-68.43 LOUISVILLE 11-3 77.36-65.43 CLEMSON 12-1 78.46-62.62 PITTSBURGH 8- 7 67.53-69.20 VIRGINIA TECH 10-3 87.08-69.46 ILLINOIS 10-5 80.33-69.47 MICHIGAN 13-3 76.75-61.13 BO GREEN 8- 5 81.85-81.08 E MICHIGAN 9- 5 76.36-69.86 MASSACHUSETTS7- 7 71.64-69.93 DAYTON 5- 7 69.92-69.92 NO DAME 11-3 81.29-65.64 SYRACUSE 11-2 71.31-63.54 FLORIDA 10-4 83.43-73.29 MISSOURI 10-3 78.92-66.54 DUKE 12-1 94.38-74.38 NC STATE 10-4 84.29-70.57 DEPAUL 7- 8 75.13-72.27 SAN JOHNS 10-4 73.79-65.93 DRAKE 8- 7 78.00-76.00 INDIANA ST 5- 8 74.08-75.00 BUFFALO 9- 5 82.71-79.29 BALL ST 10-3 78.00-73.38 NEVADA 13-3 81.75-69.19 AIR FORCE 6- 8 67.64-70.07 DARTMOUTH 4- 7 71.45-73.36 HARVARD 5- 9 64.36-68.29 VA COMM 9- 5 77.71-73.36 LASALLE 7- 7 71.43-70.79 TEXAS 11-4 74.33-64.13 BAYLOR 10-4 80.86-68.00 ARIZONA 11-3 83.50-71.50 COLORADO 8- 6 74.36-73.71 NEBRASKA 11-5 75.44-70.88 PURDUE 13-2 87.20-64.20 LSU 9- 3 84.67-73.42 TEXAS A&M 10-3 78.00-66.92 ARKANSAS ST 6- 9 75.87-76.73 GEORGIA ST 9- 6 72.27-65.47 SETON HALL 13-2 80.80-68.47 BUTLER 12-4 80.06-70.31 APPALACHIAN ST7- 8 82.00-75.73 UL MONROE 6- 7 71.62-65.85 CHARLOTTE 4- 8 72.33-76.17 RICE 3-12 66.53-75.67 W MICHIGAN 9- 5 76.93-71.57 MIAMI OHIO 7- 6 74.69-71.38 NO ILLINOIS 7- 6 76.46-73.69 OHIO 7- 6 77.54-75.54 DUQUESNE 10-4 72.86-63.64 FORDHAM 5- 7 65.67-68.67 W MILWAUKEE 8- 7 68.20-68.13 CLEVELAND ST 3-11 67.79-74.64 RHODE ISLAND 9- 3 76.58-68.00 G WASHINGTON8- 6 65.64-67.00 BRADLEY 11-4 68.93-60.73 EVANSVILLE 10-5 68.80-65.67 TULSA 9- 5 75.36-70.64 MEMPHIS 9- 5 69.57-70.50

FEC.

EQ.

FEC.

EQ.

15/2/17 -------23/2/17 -------1/3/17 -------27/2/17 -------19/2/17 -------19/1/17 -------14/2/17 -------9/3/17 -------10/1/17 -------11/1/17 -------21/1/17 -------2/2/17 -------23/1/17 -------16/1/17 -------11/2/17 -------3/2/17 -------15/2/17 -------21/1/17 -------22/1/17 -------4/3/17 -------9/3/17 -------29/1/17 -------4/2/17 -------27/2/17 -------4/3/17 -------25/2/17 -------28/1/17 -------6/3/17 -------21/1/17 -------22/2/17 -------20/1/17 -------31/1/17 -------18/2/17 -------7/2/17 --------

XAV PRO GEO ALA CONN EC NC VIR GEOR CREI CLEM LOUI VT PITT ILLI MIC EM BG DAY MASS SY ND MISOU FLO NCST DUKE DEP SJOH DRA INDIST BUFF BAST NEV AF DART HARV LAS VC BAY TEXAS COL ARI PUR NEB TA&M LSU GEOST AST SH BUT ULM APPST CHAR RICE MO WMIC OHIO NILL FOR DUQ CLEST WM GW RI EVA BRAD TULSA MEM

31 29 30 18 32 28 23 27 33 41 31 41 29 40 29 40 36 29 27 34 34 41 20 48 38 44 29 40 31 42 44 38 41 28 35 34 16 42 40 29 37 38 33 39 34 25 28 34 35 38 22 30 33 38 35 28 39 32 32 26 34 24 39 35 38 34 27 32

135.5 -5 131 -5.5 -4.5 128 -3.5 130.5 153.5 -5 136 -5.5 154 -5.5 132.5 -6 -4 154 -7 145 141.5 -7 141 -20.5 161 -16.5 148.5 -10 150.5 -6.5 159 -3 -6 154 135.5 -13.5 153 -7 -6 129 138 -8 -7 143.5 -6.5 148.5 140 -1.5 140.5 -8.5 140.5 -4 168.5 -8.5 139.5 -11.5 134.5 -2.5 133.5 -2.5 128 -1 133 -10.5 -3.5 132 141.5 -7

63 75 60 55 62 66 43 53 70 87 60 92 66 63 55 75 81 53 55 67 66 84 54 93 84 82 68 78 60 84 96 69 78 59 68 82 52 90 75 64 78 92 80 83 85 73 67 78 70 64 75 64 67 84 61 65 78 69 70 52 62 63 70 82 72 84 44 66

28/12/16 -------25/1/17 -------22/1/17 -------18/2/17 -------25/1/17 -------10/1/16 -------2/3/16 -------11/1/17 -------16/1/16 -------6/1/16 -------28/1/16 -------5/3/16 -------23/1/16 -------1/1/17 -------11/1/17 -------14/1/17 -------18/1/17 -------7/1/17 -------3/2/16 -------17/1/17 -------24/2/16 -------30/1/16 -------11/1/17 -------20/2/16 -------25/1/17 -------31/12/15 -------2/1/17 -------7/2/17 -------10/3/16 -------30/12/16 -------31/12/16 -------22/1/16 -------4/1/17 -------11/1/17 --------

PRO XAV ALA GEO EC CONN VIR NC CREI GEOR LOUI CLEM PITT VT MIC ILLI BG EM MASS DAY ND SY FLO MISOU DUKE NCST SJOH DEP INDIST DRA BAST BUFF AF NEV HARV DART VC LAS TEXAS BAY ARI COL NEB PUR LSU TA&M AST GEOST BUT SH APPST ULM RICE CHAR WMIC MO NILL OHIO DUQ FOR WM CLEST RI GW BRAD EVA MEM TULSA

25 37 41 27 28 38 22 34 27 39 25 31 26 27 36 49 44 31 24 40 27 44 46 28 36 43 33 40 33 42 43 34 27 42 33 26 44 28 31 38 33 37 35 44 27 43 31 28 26 19 29 37 38 33 28 24 27 36 40 28 16 25 34 29 34 32 36 43

138 -9.5 131 -4.5 119 -8.5 136 -6 -1.5 158 -6.5 130 -5 144 -2 136.5 144 -8.5 142.5 -13.5 138 -2 -8 144 -5 148.5 -4 149 -1.5 149.5 153.5 -6 153 -12 -5.5 136.5 -15 137.5 131 -14 -5.5 146.5 143 -12 148.5 -12 137 -8 -2.5 145 136.5 -9 -4 164.5 -2 145.5 145 -2.5 133 -5 131.5 -5 135 -4.5 126.5 -11.5 -4.5 141.5

56 82 80 60 65 72 41 65 51 71 62 66 61 65 69 85 84 79 63 93 66 81 82 72 88 78 79 73 70 87 92 77 76 83 74 58 88 70 64 74 72 75 74 89 62 92 61 69 61 54 56 72 89 70 72 55 62 79 75 72 53 62 58 62 74 63 71 81

HORA

5:00 ----5:00 ----5:00 ----5:00 ----5:00 ----5:00 ----5:30 ----6:00 ----6:00 ----6:00 ----6:15 ----6:15 ----6:30 ----6:30 ----7:00 ----7:00 ----7:30 ----7:45 ----8:00 ----8:00 ----8:00 ----8:00 ----8:00 ----8:00 ----8:15 ----9:00 ----9:00 ----9:00 ----9:00 ----9:00 ----10:00 ----10:00 ----10:15 ----11:00 ----11:00 ----11:00 ----11:00 ----11:00 ----11:00 ----11:00 ----11:00 ----12:0a ----2:00 ----3:00 ----4:00 ----5:00 ----5:00 ----5:15 ----5:30 ---6:00 ----6:00 ----6:00 ----7:00 ----8:00 ----9:00 ----9:00 ----9:00 ----9:00 ----9:00 ----10:00 ---10:00 ----10:00 ----11:00 -----

EQUIPO

G/P

KANSAS ST 11-3 TEXAS TECH 13-1 IOWA ST 9- 4 OKLAHOMA ST 10-3 SO ILLINOIS 9- 6 VALPARAISO 9- 6 WAKE FOREST 7- 6 BO COLLEGE 10-4 WASHINGTON 11-4 WASHINGTON ST8- 6 SAN FCO 9- 6 PEPPERDINE 3-11 MISS ST 13-1 MISSISSIPPI 7- 5 ARKANSAS LR 4-11 GEORGIA SO 10-5 TEXAS SA 7- 7 SO MISS 7- 8 MID TENN ST 9- 4 FLORIDA ATL 6- 7 INDIANA 8- 7 MINNESOTA 12-3 SO ALABAMA 8- 6 TEXAS ARLI 8- 6 FRESNO ST 11-4 COLORADO ST 8- 8 TROY 7- 8 TEXAS ST 8- 7 ARKANSAS 11-3 AUBURN 13-1 OLD DOMINION 9- 3 NO TEXAS 9- 6 UCLA 11-3 CALIFORNIA 7- 7 VANDERBILT 6- 8 SO CAROLINA 9- 4 UAB 9- 5 FLORIDA INT 7- 7 W GREEN BAY 7- 9 YOUNGSTOWN ST3-11 W KENTUCKY 10-5 MARSHALL 11-4 UTEP 6- 8 LOUISIANA TECH8- 6 YALE 7- 8 GEORGIA TECH 6- 7 C MICHIGAN 12-2 KENT ST 6- 8 OKLAHOMA 11-1 W VIRGINIA 14-0 MARQUETTE 10-4 VILLANOVA 13-1 BOISE ST 12-2 WYOMING 10-4 RICHMOND 3- 9 SAN LUIS 7- 7 BONAVENTURE 11-2 SAN JOSEPHS 5- 7 C CAROLINA 7- 8 UL LAFAYETTE 12-2 SAN JOSE ST 3-10 NEW MEXICO 5- 9 KENTUCKY 11-2 TENNESSEE 9- 4 KANSAS 11-3 TCU 13-1 BYU 12-3 PACIFIC 6- 9 HAWAII 9- 4 NORTHRIDGE 3-11 FULLERTON 7- 5 C POLY SLO 5- 8 UTAH ST 8- 7 UNLV 11-3 PORTLAND 5- 9 SANTA CLARA 4-10 L BEACH ST 6-10 C IRVINE 5-11 C RIVERSIDE 5- 9 S BARBARA 11-3 GONZAGA 12-3 MARYMOUNT 5- 8 SAN DIEGO 11-3 S MARYS CA 13-2 NGREENSBORO10-4 VMI 5- 7 N DAKOTA ST 8- 6 SO DAKOTA 13-4 IPFW 11-6 DENVER 6- 9 NO DAKOTA 4- 9 MONTANA ST 8- 7 E ILLINOIS 4- 9 E KENTUCKY 6- 9 EDWARDSVILLE4- 9 MOREHEAD ST 4- 9 MERCER 7- 7 FURMAN 10-4 E TENN ST 10-4 CHATTANOOGA 6- 7 SACRAMENTO ST4-10 E WASHINGTON6- 9 TENN TECH 10-5 TENN ST 5- 8 JACKSONV ST 10-4 BELMONT 10-5 CITADEL 5- 8 WOFFORD 8- 5 SE MISSO ST 7- 8 AUSTIN PEAY 7- 7 W CAROLINA 5- 8 SAMFORD 5- 9 S DAKOTA ST 12-5 NEB OMAHA 5-12 W ILLINOIS 8- 4 O ROBERTS 5-11 TENN MARTIN 6- 9 MURRAY ST 10-3 SO UTAH 6- 7 WEBER ST 7- 6 NO ARIZONA 3-12 IDAHO ST 6- 6 NO COLORADO 11-4 MONTANA 9- 5 PORTLAND ST 10-4 IDAHO 9- 5

PA-PP

FEC.

EQ.

FEC.

EQ.

77.21-64.21 81.57-59.29 75.08-71.38 79.38-67.15 71.20-67.33 72.27-66.47 77.92-72.62 76.36-67.86 79.20-76.13 76.57-75.64 69.60-66.40 73.50-79.00 78.07-63.50 80.83-76.00 63.07-68.60 78.27-68.20 82.71-77.93 71.00-69.93 76.15-69.08 73.46-69.46 75.13-71.67 83.80-70.60 67.21-65.50 76.64-71.57 79.07-66.27 69.69-75.13 77.60-73.93 69.73-62.47 89.29-74.86 87.29-72.79 75.42-61.33 75.93-71.93 83.14-74.86 76.07-79.64 71.79-69.64 72.31-64.23 80.07-67.29 72.43-70.14 75.19-72.19 75.14-83.86 77.47-68.80 88.20-80.40 68.36-66.93 79.00-71.50 77.40-75.20 66.54-65.08 78.93-64.29 73.29-72.50 94.67-79.92 86.57-62.21 82.64-74.14 88.14-68.36 78.86-65.64 77.64-74.86 66.33-75.67 65.36-66.43 77.23-66.23 73.58-75.83 76.53-69.27 86.57-72.21 66.31-69.77 78.79-75.86 80.31-69.00 79.23-70.23 86.79-68.50 87.14-74.21 75.67-66.53 73.93-76.73 72.54-70.31 67.57-73.50 73.25-71.00 67.15-69.38 73.87-69.80 89.93-74.43 70.86-75.71 70.86-74.57 74.06-82.13 70.81-72.69 68.00-70.79 78.86-71.36 90.27-71.40 77.38-79.08 71.86-61.57 81.33-66.67 74.36-61.86 68.42-71.75 73.79-66.43 82.24-67.29 83.94-74.82 72.00-72.13 73.92-82.15 77.40-77.40 66.69-68.08 71.53-76.33 69.62-83.54 72.85-79.15 79.07-68.86 80.29-68.64 76.64-67.07 68.00-66.92 65.71-72.00 75.00-74.40 78.80-73.93 64.62-68.23 77.14-63.21 76.33-71.47 86.62-89.31 76.38-70.69 74.80-76.53 71.71-67.29 67.85-80.69 73.86-76.71 85.71-74.53 78.35-84.76 76.42-67.00 70.50-79.31 73.40-75.13 82.23-65.69 79.15-85.31 76.92-66.31 66.60-79.87 71.08-71.00 79.13-70.20 74.29-67.79 92.29-77.86 73.14-64.43

4/3/17 -------9/3/17 --------

TT KST OST IOST

22 34 36 39

134 -3 -1.5 160.5

48 61 83 92

10/1/17 -------11/1/17 --------

KST TT IOST OST

31 28 47 46

132 -4 158.5 -3.5

65 66 96 86

7/3/17 BC 38 -------WF 44 26/2/17 WAS 31 -------- WAST 31 25/2/17 SF 39 -------PEP 33 21/2/17 MISS 23 -------MST 25 27/2/17 GSO 28 -------ALR 24 9/2/17 SOM 28 -------TSA 28 4/3/17 FA 36 -------- MITST 44 15/2/17 IND 29 -------MIN 33 25/2/17 SA 38 -------- TEXARL 46 11/2/17 FREST 29 -------- COLST 31 12/3/17 TROY 27 -------- TEXST 21 25/2/17 ARK 40 -------AUB 31 28/1/17 OD 30 -------NT 27 5/1/17 CAL 24 -------- UCLA 44 18/2/17 SC 30 -------VAN 27 4/3/17 FI 38 -------UAB 32 20/1/17 YST 43 -------WGB 45 11/2/17 MARSH 49 -------WK 34 9/3/17 LT 24 -------- UTEP 30

158.5 -12.5 154.5 -3.5 -7 139 151.5 -2.5 145 -2.5 127 -6 135 -15.5 146.5 -4 150 -13 142.5 -3.5 -1.5 131.5 -1.5 170 -9 122 155.5 -10.5 -2.5 136 140 -13 166 -11.5 173.5 -1.5 -6.5 133

78 92 71 79 76 65 87 82 54 56 51 57 59 93 74 75 75 86 62 78 59 53 79 68 73 67 71 81 62 71 68 56 92 89 84 79 62 61

31/1/17 WF 36 -------BC 33 1/1/17 WAST 33 -------WAS 40 2/2/17 PEP 21 -------SF 41 31/1/17 MST 33 -------MISS 51 20/2/16 ALR 41 -------GSO 31 5/1/17 TSA 39 -------SOM 33 21/1/17 MITST 45 -------FA 21 30/1/16 MIN 27 -------IND 39 16/1/17 TEXARL 40 -------SA 43 18/1/17 COLST 25 -------- FREST 37 16/1/17 TEXST 27 -------- TROY 23 17/2/16 AUB 46 -------ARK 46 2/1/17 NT 17 -------OD 23 25/2/16 UCLA 25 -------CAL 33 9/1/16 VAN 38 -------SC 35 21/1/17 UAB 39 -------FI 40 31/12/16 WGB 44 -------YST 30 21/1/17 WK 39 -------- MARSH 40 5/1/17 UTEP 25 -------LT 28

-6.5 158 162.5 -12.5 144 -10.5 151 -5 -7.5 135.5 -2 127 -10.5 134.5 149.5 -19 -4.5 144 144 -5 138 -6 147 -16.5 119.5 -12.5 147.5 -8 145.5 -3 -5.5 135 -5 169 172.5 -8.5 141 -15

85 80 79 74 56 77 61 88 75 61 59 77 86 57 68 74 89 83 57 78 75 71 90 86 48 55 63 75 65 69 85 94 90 77 80 94 44 64

6/3/17 -------8/2/17 -------24/1/17 -------18/2/17 -------4/3/17 -------22/2/17 -------25/2/17 -------4/2/17 -------14/2/17 -------9/3/17 -------21/1/17 -------4/2/17 -------28/1/17 -------1/3/17 -------2/2/17 -------10/3/17 -------23/2/17 -------9/2/17 -------4/2/17 -------25/2/17 -------4/2/17 -------4/2/17 -------12/1/17 -------7/1/17 -------7/1/17 -------2/2/17 -------18/2/17 -------9/3/17 -------9/3/17 -------3/3/17 -------2/2/17 -------25/2/17 -------2/2/17 -------7/3/17 -------8/2/17 -------3/3/17 -------9/3/17 -------2/2/17 -------12/1/17 -------2/2/17 --------

169 106 2/2/16 KENTST 31 141 61 -9.5 116 -------CM 38 -5.5 88 -6.5 61 18/1/17 OKL 37 154 89 155 50 -------WV 34 -16.5 87 -5 72 7/1/17 MAQ 33 150 81 150.5 74 -------VILL 44 -11.5 93 152 87 28/1/17 BOIST 42 -.5 80 -8 91 -------WYO 28 157 65 134 62 10/2/16 RIC 32 -7.5 67 -13 72 -------SL 31 144 53 -6 83 24/1/17 SJO 42 143.5 63 142.5 77 -------- SANBO 27 -10 67 -1.5 79 24/11/13 UL 31 -. 73 156.5 77 -------- CCAR 24 -3 69 147.5 78 23/1/16 NM 37 -7.5 83 -10.5 68 -------SJST 32 152 64 163 58 24/1/17 KEN 34 -10.5 80 -15 83 -------- TENN 39 167.5 82 149.5 85 30/12/16 KAN 48 -7 86 -9 82 -------TCU 44 143.5 80 -9 62 7/1/17 PAC 29 150.5 62 152.5 47 -------BYU 47 -15 91 154 76 18/1/17 CSN 39 148.5 77 -6 72 -------HAW 40 -2.5 80 141 71 12/1/17 FULST 37 136 87 -2 81 -------- CPSLO 33 -2.5 74 -4.5 59 7/1/17 UNLV 31 146 63 143 66 -------UST 37 -7.5 79 -5.5 60 5/1/17 POR 22 136.5 42 127 45 -------SACL 34 -3.5 70 141.5 57 4/2/17 CIRVINE 28 -4.5 63 -5 62 -------LBST 32 148.5 72 -2 61 21/1/17 SB 27 130 55 123.5 68 -------- CRIVER 32 -4.5 65 -17.5 90 12/1/17 LM 35 146.5 55 145 60 -------GON 46 -19.5 93 -15.5 71 31/12/16 SD 25 127.5 60 122.5 27 -------SM 33 -22 72 145 67 14/1/17 NCG 48 -7 91 -14.5 74 -------VMI 34 139.5 82 140.5 76 11/1/17 NODST 41 -2 70 -6 66 -------- SODA 28 136 69 159 73 7/1/17 DEN 39 156.5 83 -2.5 76 -------- IPFW 43 -9 87 160 90 14/1/16 MONST 28 149 68 -2 85 -------- NODA 39 -5 85 139.5 74 14/1/16 EKEN 44 -3 85 -3.5 60 -------EILL 55 150.5 97 147.5 65 14/1/16 MOREST 30 -6.5 70 -10.5 73 -------- SIUEDW 35 133 67 130 70 2/1/17 MERCER 32 130.5 69 -2 68 -------FUR 30 -5 71 146 65 28/1/17 CHATT 34 143.5 71 -2.5 51 -------ETST 34 -4 76 142 70 18/2/16 EW 58 -3 93 -6 89 -------SST 40 156 88 -2 72 19/1/17 TTECH 32 136 80 138.5 59 -------TST 29 -10 74 138.5 65 9/2/17 BEL 34 -5 66 -8 59 -------JST 30 144.5 53 -7 100 2/1/17 CIT 46 184.5 104 184 90 -------WOF 37 -15 103 159.5 88 28/1/17 SEMST 44 161.5 82 -7.5 79 -------- AUPE 39 -1.5 71 134 63 2/1/17 SAM 33 -8 70 -12 82 -------WC 25 132 65 -3 79 7/1/17 NEBOM 55 160 101 163.5 77 -------- SANDAST 34 -2.5 93 151 63 7/1/17 OROB 33 -1.5 71 -8 60 -------WILL 34 143 86 153.5 67 28/1/17 TM 46 155 86 -2 73 -------- MUST 49 -6 94 158.5 70 18/2/16 WEST 48 -14.5 87 -13.5 90 -------- SOUTAH 48 140.5 83 146.5 90 18/2/16 IDST 30 -3 68 -5.5 91 -------NA 40 150 81 144.5 68 14/1/16 MON 37 -7.5 73 -10 89 -------- NCOL 26 149.5 66 146.5 72 18/2/16 IDAHO 38 139.5 80 -4 89 -------- POST 40 -3.5 74

CM KENTST WV OKL VILL MAQ WYO BOIST SL RIC SANBO SJO UL CCAR SJST NM TENN KEN TCU KAN BYU PAC HAW CSN CPSLO FULST UST UNLV SACL POR LBST CIRVINE CRIVER SB GON LM SM SD VMI NCG SODA NODST IPFW DEN NODA MONST EILL EKEN SIUEDW MOREST FUR MERCER ETST CHATT SST EW TST TTECH JST BEL WOF CIT AUPE SEMST WC SAM SANDAST NEBOM WILL OROB MUST TM SOUTAH WEST NA IDST NCOL MON POST IDAHO

53 40 27 25 39 24 41 37 26 33 40 36 39 34 35 35 32 47 43 42 29 22 37 33 32 39 30 33 35 29 25 31 31 32 50 28 32 9 37 40 38 23 29 35 38 42 31 27 36 31 35 38 36 41 27 40 36 19 31 30 50 41 41 40 29 43 37 31 29 28 36 34 38 44 43 29 30 50 32 42

D. 31

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

POLIDEPORTIVA

NFL Semana de Wildcard PEDRO ESTRELLA pestrella@gmail.com

stamos de vuelta a la postemporada y el clima que se espera para muchos de los partidos es lo más acertado para el deporte. Eso sí, que tampoco sean juegos bajo tormentas de nieve que no se pueda ni lanzar la pelota.

Buffalo vs Jacksonville (Domingo 7, 2:05 pm)

Buffalo llegó a la postemporada gracias en gran medida al desastre de Baltimore contra Cincinnati la semana pasada. Los Bills incluso mandaron una carta de agradecimiento y una gran cantidad de alitas picantes a Cincinnati en señal de agradecimiento por ganarle a Baltimore y ayudar a que los Bills llegaran a la postemporada por primera vez desde el 1999. Jacksonville ha sido la otra gran sorpresa de la temporada. Con una gran defensa y un excelente ataque terrestre, los Jaguars poseen las dos cosas claves para poder llegar lejos en los playoffs. Veremos cómo se comporta su mariscal, Blake Bortles ante la presión de jugar en enero.

Tennessee vs Kansas City (Sábado 6, 5:35 pm)

Kansas City empezó el año como el equipo más dominante de la liga, pero se después bajó mucho su nivel de juego y llegó a estar 6-6. En el mes de diciembre, pudieron volver a dominar y ganar sus últimos 4 partidos para ganar su división. Tennessee, por el contrario, llegó a la postemporada perdiendo 3 de los últimos 4 partidos en diciembre. Lo bueno para Tennessee es que lo que pasó en la temporada regular ya no importa. Kansas City tiene uno de los estadios más difícil de jugar como visitante, por lo que Tennessee la tiene bien cuesta arriba.

Carolina vs New Orleans (Domingo 7, 5:40 pm)

Atlanta vs LA Rams (Sábado 6, 9:15 pm)

Los actuales ganadores de la Conferencia Nacional empiezan su defensa del título de Conferencia en una ciudad donde no se jugaba NFL hace un año. Sin embargo, los Rams se mudaron de San Luis y fueron sin dudas la gran sorpresa del año. Los LA Rams son un equipo lleno de

Blake Bortles (5), mariscal de campo de los Jaguars de Jacksonville.

Real Madrid recibe duro castigo por las lesiones MADRID. Real Madrid arranca el año con bajas importantes. Sergio Ramos estará de dos a tres semanas fuera de las canchas debido a un problema en el gemelo.

SITUACIÓN.

Según informó el club ayer, el capitán merengue padece una “lesión muscular en el sóleo izquierdo”. El central fue sometido a pruebas médicas por la mañana tras perderse el encuentro de ida de los octavos de final de la Copa del Rey ante Numancia del jueves. Sergio Ramos podría perderse al menos cinco partidos. Los próximos encuentros de Liga ante Celta, Villarreal y Deportivo, además de la vuelta ante Numancia a media semana, y de mantener la ventaja por 0-3 cosechada en la ida, la ida de los cuartos de final. A la ausencia de Ramos para la visita a Vigo del mañana se une la de Dani Carvajal, quien deberá cumplir con un partido de sanción después de ser expulsado en el clásico frente a Barcelona, el úl-

talento joven, con un entrenador novato (el más joven de la Liga) y un balance en ambos lados de la línea de ataque. Atlanta ha tenido sus altas y bajas en esta temporada. A veces parece el equipo de la primera mitad del Super Bowl del año pasado y a veces parece el equipo de la segunda mitad de ese mismo Super Bowl.

timo partido de Liga que disputó el Real Madrid antes de la pausa en el torneo por las fiestas navideñas. Un mar de bajas

La nueva lesión de Ramos, quien ya se perdió tres partidos a finales de noviembre debido a una fractura nasal, es la décima que padece la zaga de Zinedine Zidane en lo que va de la campaña, además de los percances sufridos por Keylor Navas, Karim Benzema, Gareth Bale, Toni Kroos y Mateo Kovacic. En total, el Real Madrid ha reportado bajas por problemas físicos en 20 ocasiones sin que la temporada en España haya llegado al ecuador. Karim Benzema tampoco llegará a tiempo para Balaídos, toda vez que continúa “trabajando en su recuperación” tras sufrir una lesión “en el bíceps femoral de la pierna derecha”. Aunque se espera que esté de vuelta durante la última semana de enero, el club no ha querido dar un tiempo estimado de recuperación para el jugador. l FESPNDEPORTES.COM

A diferencia de los otros partidos del fin de semana, este es un encuentro entre rivales divisionales. Por lo tanto, esta es la tercera vez que se enfrentaran ambos equipos en esta temporada. New Orleans ganó ambos encuentros, pero los dos terminaron la contienda con récord de 11-5. Este creo que debe ser el partido más apretado, ya que son dos equipos que se conocen bastante bien. l Predicciones (28-17): Kansas City, LA Rams, Jacksonville, New Orleans

Santiago trabaja en montaje de su torneo superior ANUNCIO. SANTIAGO. La Asociación de Baloncesto de Santiago de los Caballeros (ABASACA) anunció el Comité Organizador del XXXVIII torneo de Baloncesto Superior que tendrá nuevamente como presidente al licenciado Ramón Rodríguez (Monchy) y como vicepresidente al ingeniero Silvio Durán.

Rodríguez, director general de Pasaportes y Durán, director de la Corporación de Acueducto y Alcantarillados de Santiago (CORAASAN), tienen marcadas y exitosas experiencias en el baloncesto de Santiago. El primero presidirá por tercera vez el organismo y el segundo también lo ha presidido. “Estos dos hombres trabajando juntos le darán mucha fortaleza al baloncesto santiagués, que creció bastante el año pasado, y este año buscamos despegar nuevamente hacia un período de éxitos”, declaró Juan -Tito-Ventura, presidente de la ABASACA.

Ventura, Rodríguez y Nelson Hanns. FE

Ventura dijo que el Comité fue presentado el jueves a los clubes Domingo Paulino, Pueblo Nuevo, Sameji, Plaza Valerio, Gregorio Urbano Gilbert y Cupes que participan en el torneo superior. El resto del Comité Organizador lo integran Eulogio Cruz, Manuel Guerrero, Nelson Zaldívar por la FEDOMBAL, Carlos Iglesias, Ventura y Nelson Hanns. De otro lado, el presidente de la ABASACA informó que le ha notificado a la Federación Dominicana de Baloncesto (FEDOMBAL), su intención de iniciar el campeonato 38 el viernes dos de marzo, debido a la segunda ventana de la eliminatoria de la FIBA para el mundial 2019 de China, prevista para febrero, mes en el que tradicionalmente comienza el torneo santiagués. l elCaribe

SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 69 / Nº 22,708

FÚTBOL P.28

NFL P.31

NBA P.29

Karl Towns completa un 20-20

Dos torneos de Concacaf La postemporada se incluyen en el programa inicia este ﬁn de semana de actividades en este año con cuatro partidos

Sin embargo, el criollo no evitó el revés de Minnesota ante Boston

FOTO: FE

RD tendrá Una mirada mucho fútbol a los playoffs en 2018 de la NFL

Resultado esperado Los Gigantes del Cibao, quienes estrenaron a Rodney Linares como dirigente, consiguieron anoche un triunfo frente a las Águilas Cibaeñas P.29

ﬁn de semana elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

elcaribe.com.do

El arte de La vida escribir visto de Magda por Gómez C. Corbett

Ramón A. Veras caracteriza al mediocre

El presidente de la Asociación Dominicana de Periodistas y Escritores comparte sus ideas sobre el arte de escribir. P.6

Realiza una radiografía de su accionar y sugiere cómo prevenir sus daños a la sociedad. P.8

Zona Retro valora el papel de “La Madame” como forjadora de bailarines dominicanos. P.7

FRANK NÚÑEZ P.11

Cimientos del despotismo, de Richard L. Turits ETZEL BÁEZ P.11

“Luis” JOSÉ MERCADER Especial para elcaribe

Imagen de Miguel Cocco, de la autoría de José Mercader.

MERCADER

Miguel Cocco y la colección de Aduanas Hablar de esta colección, obliga a escribir de su mentor Miguel Cocco, de cómo se formó y de su mecenazgo

uchos han sido los empresarios, grupos económicos, entidades privadas, que han tomado la iniciativa de formar colecciones importantes de arte como el BMO (Bank of Montreal); la colección privada del millonario Joey Tanenbaum; Ken Thomson, quien reunió al Grupo de los 7 y otras obras de gran relieve para Canadá; la Ydessa Hendeles Art Foundation, con numerosas piezas de arte contemporáneo; por mencionar algunos de los más conocidos. En Santo Domingo se conoce la colección del Banco Central, la de Bellapart, la de Portela Bisonó, expuesta recientemente en Santiago, la de Ceballos, etc. La creación de las colecciones, muchas veces, se realiza como forma de devolver al público parte de lo que ellos pagaron o invirtieron. O, también, como un mecanismo de derivar impuestos o como mero capricho. Ha ocurrido, también, como forma de aprovechar situaciones de pobreza de artistas y comprar a “precio de vaca muerta” para luego revender sus obras. Con la colección de Aduanas no sucedió así. La colección de arte de Aduanas es un tesoro nacional. Las obras que se fueron acumulando poco a poco han convertido el recinto principal de la calle Abraham Lincoln de Santo Domingo en un verdadero museo, con su extensión en el local de la calle del Sol de Santiago. Hablar de esta colección nos obliga de inmediato a escribir de su mentor Miguel Cocco, de cómo se formó y del mecenazgo que ejerció. Miguel fue profesor de sociología en la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales en un momento en que la UASD podía estar orgullosa por la calidad de muchos de sus docentes de la talla de Roberto Cassá, Enerio Rodríguez, Dagoberto Tejeda, Carlos Julio Báez, Luis Gómez Pérez, Magaly Pineda, Selman el físico, Carmen Durán, Marcelino Vélez, Franklin Almeyda, Tirso Mejía Ricart, entre otros, dedicados por entero a formar ciudadanos capaces y honestos. Esa gente que leía y que ponía a leer al estudiante, Era rebelde, amante de la vida, amante de su país y de su arte. l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Dr. Carlos Jiménez Díaz

ara muchos médicos dominicanos, la Fundación Jiménez Díaz fue nuestro hogar en Madrid para realizar estudios de especialización. Nombres importantes de nuestra medicina como el Dr. Nossim Hazoury, el Dr. Julio Castaños, el Dr. Carlos García Lithgow, entre otros muchísimos dominicanos, pasamos por esa institución. Hemos querido rendir un homenaje al Dr. Jiménez Díaz, quien nació en Madrid en el 1898. Realizó sus estudios en la hoy Universidad Complutense de Madrid, en donde recibió en 1919 su título de licenciado enMedicina y Cirugía. Luego realizó su doctorado con la tesis “Factores esenciales en la dieta y el crecimiento”. Tanto en su licenciatura como en su doctorado, obtuvo premio extraordinario por su alto nivel acádemico. Obtuvo por oposición la catedra de fisiología de Madrid, y luego realizó estudios en Alemania, en las ciudades de Berlín y Franckurt con los más sobresalientes médicos de la época. Temprano en su vida, Jimenez Díaz tuvo clara la idea de edificar un instituto de docencia e investigación, que aunara el servicio hospitalario con la clínica privada. En 1935 y junto a importantes personalidades médicas de la época, funda el Instituto de Investigaciones Médicas, que se instala en un ala de la nueva facultad de medicina de la Universidad de Madrid. En 1936 se inicia la guerra civil española, y el Dr. Jiménez Díaz se trasladó a Londres y París a dar cátedras y escribir un libro. Durante la guerra el instituto queda totalmente destruido. Al regresar a España, trabajó en San Sebastián, para finalmente regresar a Madrid. Al terminar la guerra civil, Jiménez Díaz fue sometido a un tribunal de depuración, ya que “pese a ser católico, había prestado servicios a elementos de la izquierda”. Durante varios años sufrió un aislamiento que le impidió reanudar sus ideales. En 1940, reabre el Instituto, pero en 1942, le fue concedida la Gran Cruz de Alfonso X el sabio, lo que le permite regresar a la ciudad universitaria, pero hubo de conseguir una nueva plaza en el Hospital general para finalmente regresar al instituto. En 1955, el Instituto de Investigaciones Médicas abre sus puertas en un nuevo edificio, que también albergaría la famosa clínica que, por el nombre de la esposa de Jiménez Díaz, sería llamada de la Concepción. Allí se celebraría en 1958 el IV Congreso Internacional de Medicina Interna. En la Fundación Jiménez Díaz, se iniciaron la formación de médicos especialistas y de enfermeras. Entre los años 1955 y 1960 se haría una interesante experiencia docente, que se vio aho-

Carlos Jiménez Díaz. F.E.

gada por las escasas posibilidades de autonomía universitaria; posteriormente se reanudó esta actividad en colaboración con la Universidad Autónoma de Madrid. El profesor Jiménez Díaz fue académico de número en la Real Academia Nacional de Medicina y de honor de diversas Academias; Doctor honoris causa por las universidades de Coimbra y Navarra ; miembro fundador de la Sociedad Internacional de Medicina Interna, que presidiría entre los años 1960-64, de las de Alergia, Cardiología y otras varias; premio Juan March; y muchos otros reconocimientos. Entre sus importantes publicaciones: Lecciones de Patología médica (193452), Problemas de la Patología interna (1944 y 1953), El asma y procesos afines (1953) y El médico explorando a su enfermo (1954) y muchos de sus numerosos artículos científicos. Fundó asimismo la Revista Clínica Española, en 1940, que aún sigue editándose en la actualidad. En 1948 se inició la edición del Bulletin of the Institute for Medical Research. A pesar de la grave afección sufrida en 1963, y de un grave accidente de carretera acaecido dos años después, continuó Jiménez Díaz su labor incansable apoyado en sus muletas; murió súbitamente, mientras trabajaba en su propia clínica, el 18 de mayo de 1967. l DR. HERBERT STERN

Carlos Santos (DÉCIMA CIBAEÑA) A Cailo lo conocí En la época dei Mus Que no era maica e champú Ni un paitido de tre gato Fue un pedazo ei CORECATO Sin pareceise a Mambrú Pero como era pintoi Siguió poi su buen sendero Cuitura fue su sombrero Y así caminó hata hoy.

En Cuitura Cailo Santo Trabaja con lo que hay No crean que jun manjai Ni la guerra del Epanto A ei solo le faita ei Sancho Pa pareceise ai Quijote Ecúseme por ei mote Poique lo suyo e pintai Vuéivase uté a encontrai Con pincele maj un pote. l JOSÉ MERCADER

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

elcaribe.com.do

Más que una colección, un tesoro nacional <VIENE DE LA PORTADA

EL MUSEO DE ADUANAS

En el caso de Miguel era notable su afición por la plástica, como se podía sentir en su oficina de la editora Alfa y Omega que fundó junto a Minerva, su compañera de toda la vida.Marcado por una verdadera ética de izquierda, era obligado que entendiese que la cultura y la educación eran renglones muy importantes para cualquier gobierno y para este país saqueado y atrasado.

Un gran apoyo a los artistas y a su arte

En Aduanas

Una vez en Aduanas, se propuso, con energía, limpiar esa institución y lo logró colocando gente con capacidad al tiempo que armaba la colección. Miguel pudo crear concursos y conseguir, bajo el pretexto de los premios, el conjunto de trabajos que hizo; pero él era justo y formó la colección pagándoles a los artistas, sin intermediarios, el valor de cada obra. Es así como entran a Aduanas Clara Ledesma del brazo de Cándido Bidó y Rosa Tavares, Cuquito Peña con Yoryi, Elsa Núñez y Alberto Bass, más todos los pintores importantes y representantes de la plástica nacional y otros, como Vela Zanetti, que fortalecieron el quehacer artístico nacional. Miguel contaba, aparte de su propia formación, con la colaboración de Pedro Vergés, actual ministro de Cultura y de doña Eridania Mir, quien le da hoy seguimiento al proyecto. En la presentación del catálogo, dice doña Eridania: “…esta colección museo está destinada a mostrar la calidad y visión del mundo de nuestros artistas y quienes a través de la historia de nuestra plástica han llenado de luz sus paletas…” Si bien la colección es significativa, también lo es el catálogo en los dos tomos iniciales que contiene el conjunto de obras, lo que permite saber el contenido; pero más que eso, impedir que ocurra como en algunas instituciones públicas y museos en que parte del personal, a veces incluyendo al mismo director, se apropian de las más importantes y valiosas piezas. El catálogo de Aduanas, y la presencia de doña Eridania, como celosa guardiana de ese patrimonio nacional, asegura su preservación. Los óleos de Jaime Colson de 1927 a 1930 junto al Yoryi de 1961, un campesino con cachimbo frente al mar, son obras de incalculable valor. Enriquece la colección la inclusión de los pintores que llegaron al país luego de la guerra civil española del 1936 y de la II Guerra Mundial. Son una verdadera belleza las figuras danzantes de Eugenio Granell, cuadro pintado en 1944, al igual que la playa de Josep Gausachs. El retrato al óleo de George Hausdorf podría estar en cualquier museo de importancia de los Estados Unidos, Europa o Rusia. Dos maestros engalanan la muestra permanente: Gilberto Hernández Ortega y Eligio Pichardo, cuyos murales de la escuela Uruguay de Santo Domingo fueron borrados recientemente por la imbecilidad humana.

Esta es una de las obras de la colección, su autor es Yoryi Morel.

Las obras

De José Cestero se conoce una gran cantidad de Quijote.

Marina Tropical, de Josep Gausachs.

De José Cestero se conoce una gran cantidad de Quijote. Ninguno fue superado por el que existe en la colección del Ing. Manuel Estrella que es lo que más se acerca al Guernica de Picasso. El segundo lo tiene Aduanas, donde el cervantino personaje dirige la ruta a su compañero Sancho bajo un sol, más que de la Mancha, de la Plaza España frente al Alcázar. Es uno de tres Quijote que posee. Es, admito, imposible enumerar el catálogo completo sin incurrir en un trabajo monótono y lejano de los propósitos de este escrito, pero no puedo dejar de mencionar la presencia de obras que por su nítida factura se destacan en el conjunto: el cepillo rojo de Alberto Bass, el “Cuerpo y espíritu” de Rosa Tavares, “La madre” de Elsa Núñez. A esos se suma el “Ícaro Atlante” de Amable Sterling, quien ha realizado una obra más que extraordinaria, y que, a pesar de su ocupación docente, no ha descuidado su obra. Su exposición en la Galería del Mirador, demostró el gran maestro que es, merecedor, hace ya mucho tiempo, del Gran Premio Nacional. Se debe mencionar también, “La Novia para Ougun” de Jorge Severino de los 80, de una limpieza y hermosura como nuestros sentimientos de dominicanidad. Se destaca, en la escultura, un exquisito busto de Don Juan Bosch, bronce realizado por el joven René Guzmán. Haciendo el recorrido y viendo cada obra, es imposible no admirar a Miguel, quien de manera humilde, pero certera se refiriera así: “…tenemos que decir que la Aduana ha sido formada en su aspecto físico. Que a sabiendas, se ha constituido como un espacio, como una oportunidad, para que brille el esplendor creador del artista nacional y que exista allí su lugar de reconocimiento permanente, más allá del valor pecuniario, que de hecho, tiene cada obra exhibida…”. l

Formar el museo de Aduanas fue más que un gesto altruista de parte de Miguel Cocco; fue apoyar al artista en un momento en que las instituciones, con el pretexto de conformar su colección, le exigen al expositor una obra de regalo cuando debería ser que esa institución, privada o pública, incluyese en su presupuesto la adquisición de una o varias cada vez que haya una muestra. Armar esta colección no le costó a Miguel un solo centavo. La colección se hizo con fondo del Estado, o sea, con fondo del pueblo, que es quien paga los impuestos. Y él, sin ser un especialista, con su voluntad y nivel cultural, le ha hecho un regalo reuniendo este conjunto de obras que debe ser aumentado, como buena política de esa institución. Porque Miguel no pensó nunca que todo el dinero que pasaba por sus manos en Aduanas era de su propiedad, como suele ocurrir con algunos funcionarios en algunas instituciones públicas. La colección de arte de Aduanas es una muestra más de la pulcritud de cómo Miguel manejó esa institución. Se constituye en un ejemplo a seguir. También debo agregar que no solo fue reunir las obras, sino que, además, hay un criterio de mantenimiento, de restauración en caso de que una pintura se raye o le ocurra cualquier daño y, claro, la vigilancia de un patronato. Porque es penoso ver la cantidad de obras en vía de deterioro en otras colecciones públicas. No es falta de presupuesto, ni de técnicos especializados, es falta de criterio, es el necesario giro que tiene que dárseles a algunas instituciones para que sean dirigidas por gente competente. Como dice el eslogan del Ayuntamiento de Santiago (y no es payola) ES HORA DE VIVIR EN ORDEN, que traducido al cibaeño significa, mondonguero a tus zapatos… no podemos vivir como chivos sin ley.

Retrato de George Hausdorf.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

elcaribe.com.do

Celestina y celestinos CELESTINA.- ¡En hora mala acá vine, si me falta mi conjuro! ¡Ea pues!: bien sé a quien digo. ¡Ce, hermano, que se va todo a perder! MELIBEA.- ¿Aun hablas entre dientes delante mí, para acrecentar mi enojo y doblar tu pena? ¿Querrías condenar mi honestidad por dar vida a un loco? ¿Dejar a mí triste por alegrar a él y llevar tú el provecho de mi perdición, el galardón de mi yerro? ¿Perderé destruir la casa y la honra de mi padre por ganar la de una vieja maldita como tú? ¿Piensas que no tengo sentidas tus pisadas y entendido tu dañado mensaje? Pues yo te certifico que las albricias que de aquí saques no sean sino estorbarte de más ofender a Dios, dando fin a tus días. Respóndeme, traidora, ¿cómo osaste tanto hacer? Jesús! No oiga yo mentar más a ese loco, saltaparedes, fantasma de noche, luengo como cigüeña, figura de paramento mal pintado; si no, aquí me caeré muerta. ¡Este es el que el otro día me vio y comenzó a desvariar conmigo en razones, haciendo mucho del galán!

PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es

ay quien dice que de no haber escrito Cervantes aquella obra famosa sobre el ingenioso hidalgo, “La Celestina” ocuparía probablemente el primer lugar en importancia de la literatura hispánica. De hecho, “La Celestina” o “Tragicomedia de Calisto y Melibea”, del supuesto Fernando de Rojas, no tiene igual en su género. Y en ambos casos, como diría Miguel de Unamuno, los autores son “enormemente inferior(es) a su(s) obra(s)”, o por lo menos a sus personajes. La composición de “La Celestina” “se remonta a los últimos años del siglo XV, durante el reinado de los Reyes Católicos, si bien su extraordinario éxito editorial comienza en el siglo XVI y continúa, con altibajos, hasta su prohibición en 1792”. Lo extraño es que no la hubieran prohibido antes, lo extraño es que en aquella España santurrona, intolerante, inquisitorial hayan dejado durante casi un siglo en libertad a un personaje tan sucio y podrido, tan demoníaco y blasfemo como la Celestina. Alguien que debió haber sido incinerado en la hoguera o víctima del garrote vil. Celestina, desde luego, no es menos culpable que la España de su época. Todo lo que tiene de suciedad y podredumbre, de ambición y codicia es una emanación, una sublimación de los valores epocales de aquella misma España intolerante y santurrona, la España de la inquisición en sus mejores tiempos. Ella, como las prostitutas, cumplen una función social de la que nadie quiere saber en principio, de la que muchos abominan, en principio, de la que nadie se hace cómplice, en principio. Quizás por eso la prohibieron, pero no la incineraron. “La Celestina es una obra única en cuanto a la creación de caracteres. Aunque Calisto y Melibea aparecen como protagonistas, es Celestina la que señorea la obra entera; éste es el hecho que justifica el cambio de título. Es, sin duda el personaje mejor logrado y a la vez el más complejo de los personajes creados por Rojas. Sobre este personaje se han cargado todos los calificativos imaginables, hasta el demoníaco. Y Celestina no es un personaje demoníaco sino humano en el sentido de que su existencia sólo es posible porque existe una sociedad urbana que de alguna manera la necesita. Celestina es un personaje que vive del vicio y de las bajas pasiones de los demás.

CELESTINA.- Tu temor, señora, tiene ocupada mi disculpa. Mi inocencia me da osadía, tu presencia me turba en verla airada y lo que más siento y me pena es recibir enojo sin razón ninguna. Por Dios, señora, que me dejes concluir mi dicho, que ni él quedará culpado ni yo condenada. Y verás cómo es todo más servicio de Dios que pasos deshonestos; más para dar salud al enfermo que para dañar la fama al médico. Si pensara, señora, que tan de ligero habías de conjeturar de lo pasado nocibles sospechas, no bastara tu licencia para me dar osadía a hablar en cosa que a Calisto ni a otro hombre tocase. Y todo esto lo aprovecha en beneficio propio. Pero sin los vicios y miserias morales de la ciudad, Celestina no sería posible”. (http://www.rinconcastellano.com/ edadmedia/celestina.html#). La trama de “La Celestina” se sostiene sobre unos diálogos maravillosamente articulados. Celestina tiene y emplea recursos de mala ley y mala leche, pero cuando Calisto le promete cien monedas de oro a cambio del amor de la Melibea que lo rechaza, Celestina se emplea a fondo confiando más que nada en sus dotes de persuasión. Para lograr “La mudanza de los sentidos” (o de los sentimientos), como en el título de la novela de Ángela Hernández, Celestina pone primero en juego una especie de pensar y de decir profundos, una dialéctica sin par, una manera de razonar al estilo de lo que los cubanos llaman “muela”, el arte del convencimiento a base de mucho elaborar y mucho hablar. Cierto es que en el primer intento Celestina fracasa, pero el fracaso anuncia el triunfo: “¡Más fuerte estaba Troya y aun otras más bravas he yo amansado! Ninguna tempestad mucho dura”.

CELESTINA.- Bien tendrás, señora, noticia en esta ciudad de un caballero mancebo, gentilhombre de clara sangre que llaman Calisto. MELIBEA.- ¡Ya, ya, ya! Buena vieja, no me digas más, no pases adelante. ¿Ese es el doliente por quien has hecho tantas premisas en tu demanda? ¿Por quien has venido a buscar la muerte para ti? ¿Por quien has dado tan dañosos pasos, desvergonzada barbuda? ¿Qué siente ese perdido que con tanta pasión vienes? De locura será su mal. ¿Qué te parece? Si me hallaras sin sospecha dese loco, ¡con qué palabras me entrabas! No se dice en vano que el más empecible miembro del mal hombre o mujer es la lengua. ¡Quemada seas, alcahueta falsa, hechicera, enemiga de honestidad, causadora de secretos yerros! ¡Jesús, Jesús! ¡Quítamela, Lucrecia, de delante, que me fino, que no me ha dejado gota de sangre en el cuerpo! Bien se lo merece esto y más quien a estas tales da oídos. Por cierto, si no mirase a mi honestidad y por no publicar su osadía dese atrevido, yo te hiciera, malvada, que tu razón y vida acabaran en un tiempo.

MELIBEA.- Dirasle, buena vieja, que, si pensó que ya era todo suyo y quedaba por él el campo porque holgué más de consentir sus necedades que castigar su yerro, quise más dejarle por loco que publicar su grande atrevimiento. Pues avísale que se aparte de este propósito y serle ha sano; si no, podrá ser que no haya comprado tan cara habla en su vida. Pues sabe que no es vencido sino el que se cree serlo; y yo quedé bien segura y él ufano. De los locos es estimar a todos los otros de su calidad. Y tú tórnate con su misma razón; que respuesta de mí otra no habrás ni la esperes. Que por demás es ruego a quien no puede haber misericordia. Y da gracias a Dios, pues tan libre vas de esta feria. Bien me habían dicho quien tú eras y avisado de tus propiedades, aunque ahora no te conocía. CELESTINA.- ¡Más fuerte estaba Troya y aun otras más bravas he yo amansado! Ninguna tempestad mucho dura. l https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

elcaribe.com.do

Apuntes de infraestructura

Pessoa PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

“Otra vez vuelvo a verte, /ciudad de mi infancia pavorosamente perdida…/ Ciudad triste y alegre, otra vez sueño aquí… /¿Yo? Pero, ¿soy yo el mismo que aquí viví, y aquí volví, /y aquí volví a volver y volver, /y aquí de nuevo he vuelto a volver? /¿O todos los Yo que aquí estuve o estuvieron somos / una serie de cuentas —entes ensartadas en un hilo-memoria—, /una serie de sueños de mí por alguien que está fuera de mí?” FERNANDO PESSOA Será siempre un enigma la vida del escritor portugués Fernando Pessoa (18881935). ¿Poeta, crítico de arte, historiador, filósofo absorto o teorizante solipsista? ¿Acaso todo aquello, o sencillamente el agujero por el cual se ingresaba a la realidad de un universo ajeno y alarmante? Pessoa nace en Lisboa. Huérfano de padre a los diez años, su madre vuelve a casarse. Viaja con la familia en 1896 a Durban, África del Sur, donde su padrastro es cónsul de Portugal. Regresa en 1905 a Lisboa. Arranca, entonces, la peripecia creativa de ese tipo misterioso, solitario, algo cortés, de ánimo medroso y con trazas de burócrata afligido. Alguna vez, él dirá “La vida es un pordiosero borracho /que tiende la mano hacia su propia sombra”. En portugués, Pessoa significa ‘persona’; nombre también de la máscara del actor en el teatro romano. Detrás de aquella careta ocurrirá, así, una identidad fraccionada en heterónimos: Alberto Caeiro, Bernardo Soares, Ricardo Reis, Álvaro de Campos… Caeiro constituye el centro de la obra de Pessoa. Él lo llama ‘O mestre’ (el Maestro). Su mirada es la del objetivista absoluto, fundador del ‘nuevo paganismo’, circundado por un ‘rebaño de ideas’. Caeiro es el Pastor que, desde el principio, huye de cualquier referencia a la mitología cristiana y niega que haya misterio alguno. Para él, la realidad es puramente exterior. Sólo existe lo que se ve: lo simple e innegable. La subjetividad, en cambio, será un boscaje confuso, enmarañado y enfermizo. Según el plan de Pessoa, ‘O Mestre’ fue un poeta póstumo, desaparecido antes de publicar alguno de sus versos. Ricardo Reis, otra máscara, será el encargado de editar y prologar la obra de Caeiro: “Alberto Caeiro da Silva nació en Lisboa el (…) de abril de 1889, y en esa ciudad falleció, tuberculoso en (…) de (…) de 1915”. Caeiro parece morir solo. Por las “Notas para recordar” de Álvaro de Campos,

sabremos que, a la muerte de Caeiro, Campos se encontraba fuera de Lisboa, en Inglaterra; en tanto Ricardo Reis viajaba de regreso a Brasil. En el mismo documento se revela una de las mayores angustias de Pessoa. Angustia real aquella, la del hecho de que, cuando muere el maestro, él no se encuentra a su lado, “por lo que no sabe si quizás estuvo triste los últimos días de su vida o en el momento mismo de la muerte”. Aquel maestro que “nunca en su vida estuvo triste”. Pessoa describe a Bernardo Soares como un semi-heterónimo, porque “no siendo su personalidad la mía, es, no diferente de la mía, sino una simple mutilación de ella. Soy yo menos el raciocinio y la afectividad”. En “El libro del desasosiego” (con la signatura de Bernardo Soares), Pessoa es capaz de transformar el simple registro de hechos cotidianos en un escalofriante discurso metafísico, capaz de poner patas arriba el psicoanálisis. En vida, Pessoa publicó sólo una obra: ‘Mensagem’ (Mensaje), que participó, sin fortuna, en un concurso literario. El juego de máscaras hizo posible su encendimiento desgarrado, con una voz coral, intensa, extendida, simultánea, en cuyo recinto vibran la honda serenidad de Caeiro y la soledad vital de Soares, no menos que las Odas de Ricardo Reis y la Poesía de Álvaro de Campos. Harold Bloom desarrolló la teoría de que Pessoa “es Walt Whitman redivivo”. Acaso una suerte de extensión del poeta norteamericano, cuya obra, sostiene Bloom, Pessoa llevó a “un mayor grado de conciencia al exteriorizar la cartografía psíquica de su precursor”. Hoy se reconoce a Pessoa como una de las cumbres poéticas del siglo XX. Junto a T. S. Elliot, a Valéry, a Pavese, a Paz, a Kavafis… Libro del desasosiego (fragmentos)

uando ayer me dijeron que el dependiente de la tabaquería se había suicidado, sentí una impresión de mentira. ¡Pobrecillo, también existía! Lo habíamos olvidado, todos nosotros, todos nosotros que le conocíamos del mismo modo que todos los que no le conocieron. Mañana le olvidaremos mejor. Pero que tenía alma, la tenía, para que se matase ¿Amores? ¿Angustias? Sin duda... Pero a mí, como a la humanidad entera, me queda sólo el recuerdo de una sonrisa tonta por encima de una chaqueta de mezclilla, sucia, y desigual en los hombros. Es cuanto me queda, a mí, de quien tanto sintió que se mató de sentir porque, en fin, de otra cosa no debe de matarse nadie... Pensé una vez, al comprarle cigarrillos, que se quedaría calvo pronto. Al final, no ha tenido tiempo de quedarse calvo. Es uno de los recuerdos que me quedan de él. ¿Qué otro me había de quedar si éste, después de todo, no es suyo, sino de un pensamiento mío? Tengo súbitamente la vi-

sión del cadáver, del ataúd en que le han metido, de la tumba, enteramente ajena, a la que tenían que haberle llevado. Y veo, de repente, que el dependiente de la tabaquería era, de cierta manera, chaqueta torcida y todo, la humanidad entera”. “Mi aversión por el esfuerzo crece hasta el horror casi gestual ante todas las formas de esfuerzo violento. Y la guerra, el trabajo, (…) la ayuda al prójimo… todo eso no me parece más que el fruto de una falta de pudor. Y comparado con la realidad suprema de mi alma, todo lo que es útil y exterior tiene gusto a frívolo y trivial ante la soberana y pura grandeza de mis más vivos y frecuentes sueños. Ellos, para mí, son más reales”. “Todo pensamiento, por mucho que pretenda fijarlo se me convierte tarde o temprano en un desvarío. Donde quisiera poner un argumento o hacer correr un razonamiento, me surgen frases, primero expresivas del propio pensamiento, luego otras subsidiarias de las primeras, finalmente sombras y derivaciones de aquellas frases subsidiarias. Comienzo a meditar sobre la existencia de Dios y me encuentro hablando de remotos parques, de cortejos feudales, de ríos pasando medio mudos bajo las ventanas a las que me asomo; y me veo hablando de ellos porque me encuentro viéndolos, sintiéndolos, y hay un breve momento en [que] una brisa real me toca en la cara, surgida de la superficie del río soñado a través de metáforas, del feudalismo estilístico de mi abandono central”.

Poema de Alberto Caeiro (fragmento)

“En un medio día de fin de primavera /tuve un sueño como una fotografía. /Vi a Jesucristo descender a la tierra. /Vino por la ladera de un monte /tornado otra vez niño, /a correr y a revolcarse por la hierba /y a arrancar flores para tirarlas luego /y a reírse de modo que lo escuchen de lejos”. “Había huido del cielo. /Era demasiado nuestro para fingirse /la segunda persona de la Trinidad. /En el cielo era todo falso, todo en desacuerdo /con flores y árboles y piedras. /En el cielo había que estar siempre serio /y de vez en cuando tornarse otra vez hombre /y subir a la cruz, y estar siempre muriendo /con una corona toda alrededor de espinas /y los pies atravesados por un clavo con cabeza, /y hasta con un trapo alrededor de la cintura /como los negros de las ilustraciones”. “Ni siquiera lo dejaban tener padre y madre /como los otros niños. /Su padre era dos personas: /Un viejo llamado José, que era carpintero. /Y que no era su padre; /Y el otro padre era una paloma estúpida, /la única paloma fea del mundo /porque no era del mundo ni era paloma”. “A mí me enseñó todo. /Me enseñó a observar las cosas. /Me señala todas las cosas que hay en las flores. /Me muestra como son graciosas las piedras / cuando uno las tiene en la mano /y las observa lentamente. /... Él vive conmigo en mi casa en medio de la colina. /Él es el Niño Eterno, el dios que faltaba. / Él es lo humano que es natural. /Él es lo divino que sonríe y juega. /Y por eso es que yo sé con toda certeza /que él es el Niño Jesús verdadero”. l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

elcaribe.com.do

El arte de escribir Alimentando el pensamiento de los hombres libres

JOSÉ GÓMEZ CERDA PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DOMINICANA DE PERIODISTAS Y ESCRITORES

l escribir es un arte difícil de realizar. Antes hay que tener la voluntad y el deseo de leer. El que no se dedica a la lectura, al estudio, a la investigación, difícilmente puede dedicarse a escribir. La clave de todo escritor es la buena lectura y tener vocación para escribir. La palabra es la forma expresiva del escritor, desde el lenguaje y con el lenguaje es como se realiza la obra literaria.

El bello arte de escribir

Lo primero que leí sobre los escritores fue un trabajo de Baldomero Fernández Moreno, argentino, quien expresó que escribir es hilvanar palabras. Como mi madre era costurera comprendí que hilvanar es realizar una obra, que debe existir una coherencia en toda la obra. La escritura debe tener arte, que es imprimir una idea en una materia, es una cualidad de orden intelectual, es una virtud del entendimiento práctico, que debe conducir al verdadero bien, con cierta perfección de espíritu. El arte es ordenación de la razón, buscando los medios adecuados. Para ser escritor es necesario tener algo importante que decir, que sea de interés para otros. Cuando un escritor expresa sus pensamientos en forma comprensible a los demás, es para cumplir el fin del lenguaje que es «transmitir lo pensado a lo escrito. El tiempo que transcurre entre la obra del escritor y el lector puede ser breve o casi siempre muy distante, pero debe tener el interés de ser siempre nuevo para el lector, debe tener vigencia y actualidad. La literatura social, el realismo crítico, no necesita los floreos de la literatura poética, sino la verdad de los hechos, los ejemplos y las orientaciones para la acción, organización y formación de los lectores, asumir la condición humana. Existen escritores que tienen la capacidad de captar ideas, tomar notas de la lectura de libros, documentos, folletos, pero también de comunicaciones, conversaciones, diálogos de la radio, prensa y televisión, que luego pueden darle su estilo personal y expresarlas por escrito, naturalmente tienen que estar muy informado de todos los acontecimientos sindicales, políticos y económicos. En el arte de escribir la idea creadora

es una de sus características, es una emoción de la conciencia, con inteligencia, que se desarrolla con la voluntad de dar existencia a una obra. El escritor pone en su obra parte de lo que él siente en su existencia, no sólo el ambiente que lo rodea, sino la esencia de lo que siente.El estilo en el arte de escribir aporta una personalización: precisión, elegancia, claridad y armonía al texto que se expone. El impulso que lleva al escritor a una obra, forma parte de su arte, que es comunicar, por eso los comunicadores y periodistas tienen mayor posibilidad de convertirse en escritores. Comunicar ideas, proyectos, modelos y utopías, son parte de la inspiración en el arte de escribir. Partes de las obras escritas

Las obras escritas, en su mayoría, tienen tres partes mínimas, que son: Introducción Es fundamental para poder cautivar o entusiasmar al lector. Esta se hace a partir de una opinión, una pregunta, una hipótesis o de una idea central. Desarrollo Es el proceso argumentativo de las ideas principales, secundarias y periféricas, las cuales acompañadas de citas, ejemplos, pruebas y registros lograrán sustentar la tesis principal de la obra. Conclusión Si en el comienzo de la obra se presenta una tesis o una hipótesis, es preciso desarrollarla para comprobarla o contradecir

a través de un proceso de argumentos. El arte de escribir es muy solitario, se requiere mucha concentración, imaginación, creatividad y disponibilidad, pero es importancia para la elevación cultural de los trabajadores. Para escribir es necesario un borrador, luego corregirlo hasta que exprese lo que uno realmente piensa. El arte de escribir para el público requiere que los datos e informaciones que el escritor ofrece tengan veracidad, soporte, confirmación, luego funciona la imaginación y la creatividad. Una cosa es hablar y otra escribir. Algunos consideran que se debe escribir como se habla, pero son dos expresiones diferentes. Los que escriben como hablan, aunque hablen bien escriben mal. El lenguaje es la base en el arte de escribir. Algunos buscan complicar la situación con palabras incomprensibles para los trabajadores, pero es necesario recordar que las palabras sencillas y cortas son las que dicen las cosas más grandes. Dios, Amor, sol, tierra, madre, vida, etc. Otros pretenden confundir con definiciones complicadas, alguien, en vez de decir «leche de vaca», decía: el jugo lácteo de la consorte del toro. Es importante encontrar la palabra precisa con la textura, el color y el sabor que, en su contexto sea familiar a la comprensión del lector. Un arte difícil

El arte de escribir no es fácil. Algunos creen que un libro se puede escribir en algunas semanas, pero la situación es más complicada, escribir un libro se puede llevar años.

Escribir no es una tarea fácil, en absoluto. Primero hay que encontrar una idea que sea interesante, luego desarrollarla y después saber plasmarla, además debe tener un interés especial para que la obra sea receptiva para futuros lectores. La disciplina se inicia anotando ideas, hechos, acontecimientos, y todo lo que se considera que puede ser de utilidad para la obra y el conocimiento de otros. La capacidad de observación es otra de las cualidades que conforman el ARTE de escritor, se complementa con los detalles y los criterios propios. El arte de escritor es permanente, se está pensando todas las horas en la posibilidad de que algo que suceda en la vida real puede ser motivo para ser escrito. En el arte de escribir existen dos grupos determinados: los que piensan y pueden hacer una obra de su pensamiento, y los que hacen pensar a los lectores. Creo que son más importantes los que hacen pensar a los lectores. Existen escritores que permanecen en el anonimato, como aquellos que escriben editoriales, documentos, manifiestos, publicistas y otras escrituras que pertenecen a las instituciones donde laboran, y no aparecen sus nombres. Un buen motivo para la escritura en la vida política del hombre cristiano es tratar temas espirituales, aspirar al Bien Común, no como la suma de los bienes individuales, sino para mejorar las condiciones y las vidas de la mayoría del pueblo, especialmente los más desposeídos; que todos podamos vivir como hombres libres, disfrutar de los bienes de la naturaleza, la cultura, la economía y el espíritu. l

SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

zona ﬁn de retro semana

Magda Corbett (La “Madame”) Forjadora de bailarines dominicanos FLORALBA JIMÉNEZ • fajimenez@elcaribe.com.do

1. El personaje

“Madame” Corbett, como era conocida Magda Corbett, nació en Budapest, Hungría, el 3 de abril de 1916. Desde niña no demostró inclinación el baile, pero su madre la llevó con apenas seis años a las clases de ballet que se impartían en su ciudad, y a los 13 llegó a ser “Bebé Ballerina”, equivalente a primera ballerina. A partir de ese momento, la danza se convirtió en algo vital para ella. Llegó a nuestro país en diciembre de 1947 por sugerencia de Alexander Kovacs y esposa, refugiados húngaros, con quienes les unía una vieja amistad. Así, junto a su esposo e hijo, llegó para una estadía de dos años, en lo que se estabilizaba la situación de post-guerra en Europa. Se enamoró tanto de nuestra tierra que pronto decidió permanecer en República Dominicana. A su llegada al país, funcionaba en la capital la escuela “Flor de Oro”, primera academia dominicana de ballet, dirigida por Herta Brauer, quien algún tiempo después, en 1948, decidió irse a Puerto Rico y le pidió a “Madame Corbett” que se hiciera cargo de sus alumnas y de la academia en Bellas Artes. Allí, Madame Corbett impartió clases por espacio de 20 años preparando ininterrumpidamente a centenares de niñas y jóvenes en el exigente arte del ballet, sentando las bases del desarrollo local de la danza clásica. La primera foto del 17 de febrero de 1952 corresponde al momento del anuncio del debut de la escuela de ballet que ella dirigía en La Voz Dominicana. 2. Primeras presentaciones

En 1948, en el cine Independencia, y con un escenario inadecuado por lo pequeño del lugar, en medio de un calor sofocante, sin acompañamiento de orquesta y en un tenso estado de nervios, Madame hizo la primera presentación pública de sus alumnos. El maestro Luis Alberto Hernández y su hijo acompañaron a cuatro manos al piano

los distintos números, que consistieron en música de Listz y de Ofenbach, en duetos y tríos. La reacción de la prensa lo catalogó de ejercicios rítmicos y acrobáticos, lo cual la entristeció grandemente, pero no la hicieron desviar de seguir adelante con su proyecto. Luego de varios meses y muchos ensayos hizo su segunda presentación en la Escuela Salomé Ureña, con la obra “Una tarde en el parque de Viena”, con música de Strauss y coreografía suya y con la orquesta de La Voz Dominicana, dirigida por el maestro Mario Carta. Esta vez, la presentación fue todo un éxito y recibió el elogio de los presentes en la actividad, así como de la prensa. La segunda foto, del 13 de septiembre de 1968, muestra el momento cuando fue condecorada con la Orden Heráldica de Cristóbal Colón. 3. Sus alumnos

En una entrevista concedida a El Caribe, el 2 julio de 1980, la señora Corbett contó que en sus inicios las alumnas eran muy pocas y que no todas tenían verdadero interés en el baile; muchas iban como pasatiempo y para ver a los jóvenes que las contemplaban desde la ventana del aula de clases. En cuanto a sus alumnos, es preciso señalar que Madame Corbett fue la pionera en la introducción de los varones en la danza clásica. Formó grandes bailarines dominicanos, algunos de los cuales se han destacado tanto localmente como en escenarios extranjeros. Entre sus alumnos surgieron algunos que fueron una gran compensación para ella, como Leila Pérez, Oddete Perrota, Miriam Bello, Marinela Sallent, Rita Peinado, Ruth Garrido, Carmen Heredia, Eli Perrota, Donia Paiewonsky, Annette Perrota, Mimina Sainz y Atala Castro. Especialmente, es importante señalar a Juan Gautreaux, quien se destacó por sus sobresalientes condiciones como estrella del Chamber Ballet en los Estados Unidos; a Pili Espaillat, crea-

dora del Theatre Ballet of Canada; y a Jennifer Paniagua, que fue solista del Ballet Nacional de Yugoeslavia, entre otros. La tercera foto del 2 de julio de 1980 nos muestra a Madame en plena labor de enseñanza 4. Reconocimientos y homenajes

Esta gran dama de temperamento decidido, expresiva y de gran sensibilidad artística y humana, recibió numerosos homenajes de reconocimiento durante su larga trayectoria profesional, la cual se alargó por más de 50 años. El 5 de agosto de 1968 sus antiguas alumnas, con sus propias escuelas de ballet, le ofrecieron un concierto homenaje; el 13 de septiembre de 1968 y mediante decreto 2704, el entonces presidente, Joaquín Balaguer, le otorgó la Orden Heráldica de Cristóbal Colón, en su calidad de directora de la Escuela Nacional de Ballet; en ocasión de celebrarse el 25 aniversario de la fundación de la Academia de Ballet, se le rindió un reconocimiento, en el que participaron sus más destacadas alumnas; en julio de 1980, fue elegida “Mujer Sobresaliente del programa Teleclub del Hogar”. En 1991 resultó ganadora del premio Gran Dorado, de la premiación Casandra y en abril de 2011 y con motivo del Mes de la Danza, se designó con su nombre el salón de clases y ensayos del Ballet Clásico Nacional, del Palacio de Bellas Artes. Además, fue directora honorífica del Ballet Clásico Nacional y profesora honoraria de la Universidad Apec y la Unphu. Falleció el 22 de mayo de 2006 y su muerte constituyó una gran pérdida para la danza y la cultura dominicanas. En las dos últimas fotos vemos a Madame Corbett, con sus ex alumnas el 2 de julio de 1973 durante un agasajo ofrecido por éstas a su maestra y, con un grupo de niños que participarían en la obra “Ballet, siempre ballet”, que se celebraría en octubre de 1997, marcando así 50 años de su actividad magisterial. l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

elcaribe.com.do

La mediocridad daña al ser humano RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

I.-Rasgos de un mediocre

.- En cualquier lugar del planeta tierra donde existen sociedades humanas, compuestas por personas que ocupan lugares diferentes en el proceso de producción, por la ubicación clasista, formación familiar y educativa, están presentes entes sociales que se comportan de distintas formas. La conducta exhibida hace posible identificar a los actores en un determinado medio, de donde resulta que por el hecho de vivir en sociedad estamos llamados a compartir con individuos de buen proceder, lo mismo que con incorregibles que al conducirse se definen claramente como recalcitrantes antisociales. 2.- Los incurables, por sus actuaciones, tienen diferentes denominaciones, por lo que son bautizados con las designaciones más variadas, sin que puedan sentirse denostados, porque al nombrarlos no se hace más que ponerles el título que bien les corresponde. Hacer ostensible lo que bien le cuadra a una persona no le causa molestia porque lo perceptible no es invento. Así, por ejemplo, en el ambiente dominicano es fehaciente la existencia del mediocre. 3.- Por lo degradada que está la sociedad dominicana, y lo poco que reclama en el buen actuar de las personas, en ella nos encontramos con especímenes de las más variadas inconductas, llegando hasta el punto de algunos hacer alarde de su degeneración. Una muestra cualquiera de los sinvergüenzas nos permite comprender que, lamentablemente, nos estamos moviendo en un terreno propicio para el que sirve de modelo de lo que es la mediocridad. El indecente cree que se porta de maravilla, que es la preciosidad hecha persona, cuando más enseña su condición de indeseable. Mientras más horrible se presenta el mediocre, más excelente se cree como figura social. 4.- El ser humano que por la razón que sea es un nada y lleva una vida a la sombra de los demás, busca la forma de sobresalir y para lograrlo ejecuta toda clase de maniobras, sin importarle los daños que con ellas pueda causar. La perversidad es una de las armas preferidas para el insignificante llamar la atención y ganar puntos de los cuales no es acreedor por méritos propios. El individuo mediano de conducta disfruta perturbando las relaciones armoniosas de quienes se tienen confianza plena. Hacer de activista enredador deleita al que carece de escrúpulos y está huérfano de miramientos.

5.- Ese que se mueve lleno de malicia, depravación e insidia, es el insignificante que no resiste a los hombres y mujeres eminentes. Es el mismo que sabe que en la sociedad donde vive forma parte del montón, por lo que revela su insignificancia lanzando vulgaridad a diestra y siniestra contra todo lo que significa bondad, excelencia y correcto proceder. El adocenado se mantiene de mal humor cuantas veces tiene posibilidad de compartir con exitosos que deben su alegría a su esfuerzo material o intelectual. Mientras más observa el progreso de los que salen adelante por su decisión emprendedora, mucho más desdichado se siente el que en nada ha descollado por su limitación mental y apego a la dejadez. 6.- Si el mediocre hace acto de presencia donde se encuentran departiendo personas que por su laboriosidad progresan y se mantienen alegres, de inmediato se muestra abrupto, belicoso y taimado con el objetivo de amargar el ambiente porque no resiste sentir animados a los que disfrutan el fruto de su esfuerzo. Si se examina con detenimiento la conducta de quien hace de la mediocridad una norma de vida, es fácil comprobar que su accionar es la suma de desolación, molestia, mortificación, tristeza, resentimiento, en fin, una mezcolanza de lo que guía a las personas a la frustración, al fiasco y a desazonarse. 7.- No resulta difícil conocer al mediocre porque su proceder lo tiene tan arraigado que ejecuta sus taras con normalidad, con la especial característica de que de la misma forma que actúa con docilidad, ejecuta con rigidez, es algo así como una combinación de elasticidad y dureza. Por la misma razón, a veces se porta como un ejemplo de persona rebelde, y en otras ocasiones lo que se ve es a una sumisa porquería que obedece a cualquiera que le imponga la mansedumbre. No cabe la menor duda de que el mediocre es un ser que de tan maleado hace de corrompido. 8.- El que hace de la mediocridad su razón de ser, dependiendo de su conveniencia material o espiritual, se hace el tonto por entero, pero también de un momento a otro se presenta ágil, despierto, sumamente espabilado. De ahí que debe ser observado con mucha atención porque, además, suele tener una actitud encogida, hacerse el opacado, un pusilánime cualquiera, pero teniendo reservada la actuación del atrevido. En un santiamén cambia de cobarde a valiente, de descarado a respetuoso, y de descomedido a deferente. 9.- Como es natural, el mediocre es sinuoso. Es un individuo que siempre anda con recovecos para con su actitud hipócrita confundir a quienes trata; ser abierto, sincero, no está en su código de vida; por momentos se muestra muy recto, pero en un abrir y cerrar de ojos se nos presenta retorcido. La vida culebreante de los practicantes de la mediocridad nos impone tratarlos siendo observantes, como mirones profesionales

con sentido de guardianes, porque cualquier inobservancia nos lleva a caer en sus maquinaciones. 10.- Para tratar al mediocre hay que mantenerse alerta por sus especiales condiciones de supervivencia, que lo hacen un individuo muy particular en el medio donde vive. Cuando quiere obtener algo de su interés actúa en forma honesta, muy recatado, como un ser humano muy puro. Pero en el fondo de su alma es deshonesto, indecente, en sí, es un porno. La indecencia le hace sentir muy bien porque al practicarla pone en juego su cultura procaz. 11.- El momento más amargo para el mediocre es cuando aquel a quien le simula ser amigo, es objeto de un merecido reconocimiento por sus méritos bien ganados. Se siente lesionado, ofendido; considera que se le ha hecho tomar la cicuta o hacerle pasar por las horcas caudinas. El mediocre está formado para ser un envidiosillo caprichoso. Desde el momento que el encomiable y laudable resulta altamente valorado, el que carece de méritos siente fuego en su corazón y su alma permanece torturada. 12.- Aquel que le hace un favor al mediocre debe estar preparado para recibir como recompensa un perjuicio porque, como malvado que es, el bien que recibe lo devuelve causándole un contratiempo a su protector. Lo malévolo, infame, inicuo y fatal siempre está en la mente de quien ama la mediocridad. II.- Debemos liberarnos de la mediocridad

13.- En nuestro país es necesario formar seres humanos de sentimientos basados en sinceridad, comprensión, afinidad, simpatía, bondad, honradez, cooperación, solidaridad, optimismo y esplendidez. El hogar y la escuela deben convertirse en los centros donde padres y maestros comiencen a proyectar a quienes serán en el mañana ejemplares ciudadanos y ciudadanas. Moldear, darle forma al pensamiento se alcanza con una educación doméstica y escolar de calidad, las que darán lugar a crear personas libres, veraces y espontáneos; sin nada de prejuicios, resentimientos, rencores, hipocresía y mediocridad. 14.- A nuestros niños y niñas hay que convencerles de que abracen ideas que se constituyan en la doctrina que les acompañará de por vida como la suma de sus sanas convicciones. La buena orientación a las personas les da seguridad, certeza en su proceder, a la vez que las lleva a ser útil a la sociedad donde desarrollan sus actividades. Se hace necesario motivar a los nuestros a que sean ejemplos de ciudadanos; empujarlos para que den demostración de honestidad; animarlos a los fines de en el futuro el país esté liberado de aquellos que por ser mediocres agravian, denigran, ultrajan, ofenden e insultan. 15.- Debemos ir plasmando, puliendo en nuestros coterráneos el ideal de que necesitamos contar en el porvenir con seres humanos maravillosos, excelentes; que sirvan como ejemplo de mu-

nícipes estupendos, que identifiquen a la persona que simboliza principios éticos y morales. Conviene enseñarles a los nuestros de que hay que luchar para llegar a tener un medio social en el cual no esté presente el mediocre que solo sirve para quitarnos la alegría; estropearnos la dicha y el buen deseo de no aceptar la desdicha, el infortunio y la infelicidad. 16.- Como país no podemos seguir fomentando mediocridad, vulgaridad, insignificancia y ramplonería. Hay que llevar a la conciencia de lo mejor de nuestro pueblo la idea de que necesitamos y merecemos contar con el ser humano agradable, decente, honesto e íntegro, para salir de los farsantes, palabreros, embaucadores y mediocres. El ambiente dominicano debe ser higienizado, ponerlo pulcro para que las futuras generaciones disfruten de un medio limpio, adecentado. 17.- La porquería social que es el mediocre no debe estar presente en la sociedad que las dominicanas y los dominicanos decentes, honestos y laboriosos aspiramos tener y disfrutar. El esfuerzo que hacemos para cambiar el país para bien tiene que ser coronado liberándonos de todo lo que representa mediocridad, desfachatez, impudor, descaro, insolencia, procacidad y canallada. 18.- El futuro luminoso que queremos para nuestro país no puede ser ensuciado con la presencia de individuos que solo sirven para manchar. El mediocre no cuadra en el ambiente adecuado para los sensibles que se afanan para vivir en un medio de personas decididas, amorosas, resolutivas, que accionan para que se imponga la solidaridad y no el individualismo, la laboriosidad y no la vagancia, la honestidad y no la corrupción. 19.- Necesitamos contar con mujeres y hombres que generen cariño, ternura, amor y toda clase de afectos, para liberarnos de aquellos que solo saben motivar aversión, desamor, desprecio, encono y resentimientos. Debemos quitarnos de encima a ese mediocre que impulsa afrenta, ultraje, agravios, molestias, furia, aflicciones y envidia. Merecemos escuchar palabras bonitas, encantadoras, las que nos alegran el alma; y no las que salen de la garganta del mediocre que se tornan mortificantes, angustiosas, lacerantes, humillantes y nos traen pena. 20.- El pueblo dominicano no merece tener en su seno a seres humanos que con sus inconductas lo lleven a la ruina y le causen desolación, infortunio y decadencia. Por el contrario, la comunidad dominicana es merecedora de contar con aquellos hombres y mujeres que la impulsan a mejorar, a desarrollarse como nación integrada por entes sociales animados; inclinados al bien y no al mal, al progreso y no al atraso, a la honestidad y no a lo impúdico, a la excelencia y no a la mediocridad. 21.- Por último, a mis nietas y nietos les digo que no olviden esta idea: “Una de las mayores pruebas de mediocridad consiste en no saber reconocer la superioridad donde quiera que ella se encuentre”. l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

Hombres y mujeres que buscan la paz a contemplarlas con una mirada llena de confianza, como una oportunidad para construir un futuro de paz. 3. Una mirada contemplativa

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

MENSAJE DEL SANTO PADRE FRANCISCO PARA LA CELEBRACIÓN DE LA 51 JORNADA MUNDIAL DE LA PAZ

ensaje que entregamos en dos partes, con especial dedicación a aquellas instituciones y movimientos que trabajan por la paz, en la República Dominicana, como el Despacho de la Vicepresidenta y su programa Familia y Paz; el Despacho de la Primera Dama y sus programas; el programa de Buenas Prácticas para la construcción de una cultura de paz de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM); el Movimiento “Dominicanos y Dominicanas por la Paz”, lanzado por Don Ercilio Veloz Burgos con un grupo notable, este 10 de Diciembre 2017; Carta de la Paz del Ámbito María Corral; y otras instituciones más. El Mensaje trae seis subtemas: 1. Un deseo de Paz. 2. ¿Por qué hay tantos refugiados y migrantes? 3. Una mirada contemplativa. 4. Cuatro piedras angulares para la acción. 5. Una propuesta para dos pactos internacionales. 6. Por nuestra casa común. En esta primera entrega recogemos los tres primeros subtemas. 1. Un deseo de paz

Paz a todas las personas y a todas las naciones de la tierra. La paz, que los ángeles anunciaron a los pastores en la noche de Navidad, es una aspiración profunda de todas las personas y de todos los pueblos, especialmente de aquellos que más sufren por su ausencia, y a los que tengo presentes en mi recuerdo y en mi oración. De entre ellos quisiera recordar a los más de 250 millones de migrantes en el mundo, de los que 22 millones y medio son refugiados. Estos últimos, como afirmó mi querido predecesor Benedicto XVI, «son hombres y mujeres, niños, jóvenes y ancianos que buscan un lugar donde vivir en paz». Para encontrarlo, muchos de ellos están dispuestos a arriesgar sus vidas a través de un viaje que, en la mayoría de los casos, es largo y peligroso; están dispuestos a soportar el cansancio y el sufrimiento, a afrontar las alambradas y los muros que se alzan para alejarlos de su destino. Con espíritu de misericordia, abrazamos a todos los que huyen de la guerra y

del hambre, o que se ven obligados a abandonar su tierra a causa de la discriminación, la persecución, la pobreza y la degradación ambiental. Somos conscientes de que no es suficiente sentir en nuestro corazón el sufrimiento de los demás. Habrá que trabajar mucho antes de que nuestros hermanos y hermanas puedan empezar de nuevo a vivir en paz, en un hogar seguro. Acoger al otro exige un compromiso concreto, una cadena de ayuda y de generosidad, una atención vigilante y comprensiva, la gestión responsable de nuevas y complejas situaciones que, en ocasiones, se añaden a los numerosos problemas ya existentes, así como a unos recursos que siempre son limitados. El ejercicio de la virtud de la prudencia es necesaria para que los gobernantes sepan acoger, promover, proteger e integrar, estableciendo medidas prácticas que, «respetando el recto orden de los valores, ofrezcan al ciudadano la prosperidad material y al mismo tiempo los bienes del espíritu». Tienen una responsabilidad concreta con respecto a sus comunidades, a las que deben garantizar los derechos que les corresponden en justicia y un desarrollo armónico, para no ser como el constructor necio que hizo mal sus cálculos y no consiguió terminar la torre que había comenzado a construir. 2. ¿Por qué hay tantos refugiados y migrantes?

Ante el Gran Jubileo por los 2000 años del anuncio de paz de los ángeles en Belén, san Juan Pablo II incluyó el número creciente de desplazados entre las consecuencias de «una interminable y horrenda serie de guerras, conflictos, genocidios, “limpiezas étnicas”», que habían marcado el siglo XX. En el nuevo siglo no se ha producido aún un cambio profundo de sentido: los conflictos armados y

otras formas de violencia organizada siguen provocando el desplazamiento de la población dentro y fuera de las fronteras nacionales. Pero las personas también migran por otras razones, ante todo por «el anhelo de una vida mejor, a lo que se une en muchas ocasiones el deseo de querer dejar atrás la “desesperación” de un futuro imposible de construir». Se ponen en camino para reunirse con sus familias, para encontrar mejores oportunidades de trabajo o de educación: quien no puede disfrutar de estos derechos, no puede vivir en paz. Además, como he subrayado en la Encíclica Laudato si’, «es trágico el aumento de los migrantes huyendo de la miseria empeorada por la degradación ambiental» La mayoría emigra siguiendo un procedimiento regulado, mientras que otros se ven forzados a tomar otras vías, sobre todo a causa de la desesperación, cuando su patria no les ofrece seguridad y oportunidades, y toda vía legal parece imposible, bloqueada o demasiado lenta. En muchos países de destino se ha difundido ampliamente una retórica que enfatiza los riesgos para la seguridad nacional o el coste de la acogida de los que llegan, despreciando así la dignidad humana que se les ha de reconocer a todos, en cuanto que son hijos e hijas de Dios. Los que fomentan el miedo hacia los migrantes, en ocasiones con fines políticos, en lugar de construir la paz siembran violencia, discriminación racial y xenofobia, que son fuente de gran preocupación para todos aquellos que se toman en serio la protección de cada ser humano. Todos los datos de que dispone la comunidad internacional indican que las migraciones globales seguirán marcando nuestro futuro. Algunos las consideran una amenaza. Os invito, al contrario,

La sabiduría de la fe alimenta esta mirada, capaz de reconocer que todos, «tanto emigrantes como poblaciones locales que los acogen, forman parte de una sola familia, y todos tienen el mismo derecho a gozar de los bienes de la tierra, cuya destinación es universal, como enseña la doctrina social de la Iglesia. Aquí encuentran fundamento la solidaridad y el compartir». Estas palabras nos remiten a la imagen de la nueva Jerusalén. El libro del profeta Isaías (cap. 60) y el Apocalipsis (cap. 21) la describen como una ciudad con las puertas siempre abiertas, para dejar entrar a personas de todas las naciones, que la admiran y la colman de riquezas. La paz es el gobernante que la guía y la justicia el principio que rige la convivencia entre todos dentro de ella. Necesitamos ver también la ciudad donde vivimos con esta mirada contemplativa, «esto es, una mirada de fe que descubra al Dios que habita en sus hogares, en sus calles, en sus plazas [promoviendo] la solidaridad, la fraternidad, el deseo de bien, de verdad, de justicia»; en otras palabras, realizando la promesa de la paz. Observando a los migrantes y a los refugiados, esta mirada sabe descubrir que no llegan con las manos vacías: traen consigo la riqueza de su valentía, su capacidad, sus energías y sus aspiraciones, y por supuesto los tesoros de su propia cultura, enriqueciendo así la vida de las naciones que los acogen. Esta mirada sabe también descubrir la creatividad, la tenacidad y el espíritu de sacrificio de incontables personas, familias y comunidades que, en todos los rincones del mundo, abren sus puertas y sus corazones a los migrantes y refugiados, incluso cuando los recursos no son abundantes. Por último, esta mirada contemplativa sabe guiar el discernimiento de los responsables del bien público, con el fin de impulsar las políticas de acogida al máximo de lo que «permita el verdadero bien de su comunidad», es decir, teniendo en cuenta las exigencias de todos los miembros de la única familia humana y del bien de cada uno de ellos.]’ Quienes se dejan guiar por esta mirada serán capaces de reconocer los renuevos de paz que están ya brotando y de favorecer su crecimiento. Transformarán en talleres de paz nuestras ciudades, a menudo divididas y polarizadas por conflictos que están relacionados precisamente con la presencia de migrantes y refugiados. Conclusión

CERTIFICO que estas son citas textuales del Mensaje del Papa Francisco para la 51 JORNADA DE LA PAZ 2018. DOY FE en Santiago de los Caballeros a los cuatro (4) días del año del Señor dos mil dieciocho (2018). l

ﬁn de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

elcaribe.com.do

ruta gastronómica JESSICA BONIFACIO jbonifacio@elcaribe.com.do

Dedication 6 ARTISTA: LIL WAYNE GÉNERO: RAP

Dedication 6 es un mixtape del rapero Lil Wayne el cual contiene canciones como “Fly away”, “Everyday we sick”, “Boyz 2 menace”, con Gudda Gudda, “Eureka”, con Hoddybaby, “star”, con Nicki Minaj y “Bank account”.

uando se habla de los mejores platos, indudablemente, ahí está Lima, Perú, ciudad considerada como “La capital gastronómica de las Américas ”, en el contexto de la Cuarta Cumbre Internacional de Gastronomía Madrid Fusión, el mega-evento más importante de Europa en el mundo culinario que se desarrolló en la capital española, gracias a la diversidad y exquisitez de sus platillos. Según los expertos, la gastronomía peruana cuenta con alrededor de 500 platos, entre los que se encuentran el ceviche, arroz a la chiclayana, cau-cau, croritos a la chalaca, chupe de camarones, pachamanca, parihuela, rocoto relleno, tiradito de pescado, rocoto relleno, tamal peruano, tacutacu y piqueo caliente, entre otros.

Lima, la capital gastronómica de las Américas

Ceviche

El gato the human glacier ARTISTA: GUCCI MANE GÉNERO: RAP

Este disco del rapero estadounidense Gucci Mane cuenta con 13 sencillos, entre los que están: “Mall”, “Side effects”, “Sea sick”, “Smiling in the drought”, y “El gato’s revenge”.

dvds

Por ejemplo, el ceviche es un plato declarado Patrimonio Cultural de la Nación por el Gobierno peruano. La receta básica es la misma en todas las regiones: pescado en trozos, jugo de lima, cebolla roja, ají y sal a gusto. Son muy diversos los pescados utilizados e incluyen especies tanto de agua dulce como del mar; asimismo, se incluyen otros frutos de mar como mariscos y algas marinas e incluso vegetales. Este plato se acompaña de camote (batata), cancha serrana (maíz tostado), yuca, zarandaja (frijol) y hojas de lechuga. Feria

Cada año se celebra en Lima la feria gastronómica de Mistura, la mayor de América Latina, evento que reúne a todos los chefs de la cocina del Perú, mostrando sus mejores recetas. l

En Perú, el ceviche es acompañado con hojas de lechuga, maíz tostado y frijoles, entre otros. F.E

el escape “Tríptico de nuestro tiempo”, en Novocentro

“El otro guardaespaldas” DIRECTOR: PATRICK HUGHES INTÉRPRETES:RYAN REYNOLDS DISTRIBUIDORA: LIONSGATE

El mejor guardaespaldas del mundo (Ryan Reynolds) recibe el encargo de proteger la vida de su enemigo mortal, uno de los sicarios más famosos del mundo (Samuel L. Jackson).

a exposición “Tríptico de nuestro tiempo”, de los artistas plásticos Radhamés Mejía, Elvis Avilés y Aquiles Azar Billlini, está integrada por 25 obras, entre pinturas sobre tela, esculturas en diversos materiales y trabajos en técnica mixta sobre papel. Las obras están expuestas al público hasta el 31 de enero del 2018 en el tercer nivel de Novocentro. Durante la inauguración de la exposición estuvieron presentes Faracci Amaro, directora de District & Co; Ludwig García, miembro de El Espacio Arte; Amable López Meléndez, crítico de arte y curador jefe del Museo de Arte Moderno y artistas plásticos. En el encuentro, López Meléndez consideró que “Tríptico de nuestro tiempo” se trata de tres artistas que marcaron el

Manuel García, Ludwig García, Faracci Amaro, Elvis Avilés y Aquiles Azar Billini. F.E

arte de su generación, trazando pautas de ruptura discursiva con personalidades, producciones, trayectorias y poéticas creadoras aparentemente disimiles y radicalmente distintivas, pero que tienen en co-

mún sus profundas convicciones estéticas, la especializada y progresiva resemantización del signo cultural identitario y la reflexión crítica sobre el justo tiempo humano que les ha tocado vivir . l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Entre alegrías y nostalgia dejamos el 2017

o cabe duda de que cada año trae consigo un sin número de aventuras y desafíos. Por mi parte, me ha correspondido seguir las propuestas artísticas presentadas fundamentalmente en la ciudad de Santo Domingo con contadas excepciones de la agenda cultural de las provincias, las cuales, a pesar de no alcanzar la difusión necesaria, comprenden un referente inmediato en el desarrollo del arte nacional. En todo esto, nos sorprende que, a pesar de la falta de apoyo institucional, los artistas no paran de crear, se mantienen como una llama viva transmutando por medio del arte su visión del entorno, sin dejar atrás la función social que ha de estar presente en sus configuraciones. Así, celebramos la designación como Premio Nacional de Artes Visuales de la maestra Rosa Tavárez, una genial

creadora que ha sabido articular un discurso agresivo en defensa de su género, de la postura de la mujer como ser paridor que es capaz de estar también al frente de posiciones trascendentales en favor de la Patria. Han sido muchas las exhibiciones que se han presentado en los diferentes espacios galerísticos, museos y centros de bienes culturales del país, destacando la presencia de los trabajos de “Goya y Dalí: del capricho al disparate” en el Centro Cultural de España de Santo Domingo, así como “Andanzas Surrealista” con las obras de Dalí y Eugenio Fernández Granell en el Museo Bellapart. A esto se suma la muestra de Alberto Bass en Bellas Artes y en Casa de teatro la propuesta: “Háganse los peces” de Pedro Genero, entre otras no menos importantes. A pesar de tantos éxitos, el 2017 me deja cierta nostalgia al saber de la partida física de un ser excepcional y multifacético como lo fue Tony Capellán, quien por medio del arte recreó más de una vez un universo caribeño a través del cual gritaba por las desigualdades sociales, la falta de oportunidad, ... todo ello en un existencialismo romántico de azules y verdes que hacían de lo funesto, un espectáculo sublime. Su legado sobrevivirá su partida, siempre que se sistematicen sus aportes en la memoria artística nacional. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Luis

l papá policía comparte momentos con su hijo Luis – se llevan bien– en paseos de bicicleta y juegos digitales en el hogar. Un hecho fortuito los extravía llevándoles en una vorágine a un desenlace trágico. Dicho así parece interesante y dan ganas de ver, pero desanima, el desarrollo de la trama es colmado de “deus ex machina”, revirtiéndola en un cliché. Ocurre porque no hay entrelazamiento de sentimientos contrapuestos de amor y odio donde se crucen instantes de entendimiento con otros de deterioro total de esa empatía que suele unir a padres e hijos (aunque es obvio que lo intentaron). Ambos personajes son de generaciones y de ambientes marcadamente diferentes, eso es tácito, y ahí terminan la diferencias, lo que sigue es una espiral de egos afectados descritos en claves estereotipadas (cliché). Decía Hitchcock: “Vale más partir del cliché que caer en él”, y es uno de los factores que boicotean el final convulso y trágico de la historia con un padre terriblemente impactado que, sin embargo, no impacta a la platea del mismo modo. El cine dominicano suele incurrir y remachar en el mismo desajuste, como igual la mayoría

de las películas extranjeras: el personaje sufre pero no transmite ese sufrimiento, no te deja encrespado. Y eso es muy difícil de manejar, para algunos casi imposible como el caso, tomando en cuenta que no se trata de unos realizadores ni actores aficionados (o quizás sí apasionados del cine pero rezagados en sus propuestas dramáticas). Tal vez si se hubiese echado manos de la ´ironía dramática´ el resultado hubiese sido diferente (lo edité imaginativamente y da resultados que engrifan). Algunas escenas conspiran en contra de la historia –que luce intimista– como las de fiestas y bebedera, o aquella de tiros con el coronel a lo Batman ayudando a sus pares contra bandidos. Si usted quita todo eso –sin querer decirle al Padre como dar la misa– y se queda apenas con aquellas escenas de familia entonces empieza uno a rememorar la propia vida de padre. Pero en la cabeza de sus realizadores era un drama de acción con toques de tragedia apoyado en experiencias personales, con todos los recursos técnicos apropiados y buen presupuesto. Falla la idea y el guión en una historia de crisis familiar. Las actuaciones resultan estereotipadas (caretas y diálogos salados y escuálidos) porque los personajes trajinan como fantasmas. Por ende, cualquier reflexión jamás llega y el filme pasa sin penas ni glorias. Es que donde no hay penas… no hay gloria. l H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

Cimientos del despotismo, de Richard L. Turits

reinta y un años de loas y cincuenta de censuras absolutas impidieron a la intelectualidad criolla ofrecer a las nuevas generaciones una visión objetiva de la dictadura trujillista. De ahí la importancia capital de estudios como Cimientos del despotismo: Los campesinos, el régimen de Trujillo y la modernidad en la historia dominicana, del investigador estadounidense Richard L. Turits, en el que pone al descubierto lo que significó el campesinado como base social del régimen, mostrando sin sesgos ideológicos el acoplamiento de ese segmento con las políticas del gobernante para perpetuarse en el poder. Publicada con el auspicio de la Academia Dominicana de la Historia, la obra de Turits logra demostrar, con una vasta documentación acompañada de testimonios de personajes campesinos, la hipótesis de que si bien el dictador se valió del terror, el crimen y la corrupción para consolidar su poderío, también contó con sectores que, como el campesinado, se sintieron a gusto con sus ejecutorias, debido a que pasaron a ser entes económicos, políticos y sociales, condiciones de las que habían sido históricamente marginadas. El autor reconoce los aportes de investigadores dominicanos y extranjeros en procura de un perfil objetivo de la llamada Era de Trujillo, pero sostiene que durante décadas ha imperado la dificultad para explicar “¿cómo fue posible que un tirano sanguinario alcanzara ese nivel de apoyo popular para su gobierno?”. Podría resultar una paradoja que entre los que se dieron cuenta a tiempo de que la dictadura no se basaba solo en la crueldad del tirano sino que contaba con un gran respaldo de las poblaciones rurales, fue Juan Bosch desde su exilio por los años cuarenta, lo que se demostró con la actitud de los campesinos contra expediciones guerrilleras que intentaron derrocar la tiranía. Turits demuestra también aspectos singulares del salto cualitativo dominicano desde la esclavitud hasta la condición de campesinos independientes, que debieran abrir un debate sobre la psicología social vernácula para la comprensión de nuestra sociedad. l

Mil veces hasta siempre Cuenta la historia de Aza con una claridad desgarradora e inquebrantable. Una historia sobre el amor, la resiliencia y el poder de la amistad para toda la vida. AUTOR: JOHN GREEN EDITORA: NUBED VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$995.00

La razón estética Para gobernar es preciso saber qué somos o qué estamos siendo más allá de nuestro personaje. Este libro es, sin duda, una propuesta para lograrlo en estos tiempos difíciles. Que sea viable dependerá del interés que pongamos en esta educación. AUTOR: CHANTAL MAILLARD EDITORA: GALGU VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,250.00

Aprende a vivir. Aprende a comer Te mostrará los pasos para recuperar el control de tu alimentación, regular el apetito, ser más consciente de los motivos que te empujan a comer en exceso o a no comer y aprender a nutrirte desde dentro hacia afuera AUTOR: NURIA ROURA EDITORA: ZNITH VENTA: JUMBO PRECIO: RD$995.00

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

elcaribe.com.do

Nixon Alcántara ESCRITOR Y REPRESENTANTE DE LA ASOCIACIÓN DOMINICANA DE EMPRENDEDORES E INVENTORES (ASODEI) La meta que se propuso Nixon Alcántara cuando decidió que quería ser escritor fue emplearse en un medio de comunicación, porque entendía que este medio le serviría de canal para dar a conocer los trabajos que iba a realizar en un futuro y por entender que a través de los mismos podía llevar

a cabo sus sueños de darse a conocer en su faceta de escritor. Nos comenta que a su llegada a elCaribe, donde laboró por varios años como chofer, Nixon ya había escrito dos libros, los cuales tituló: “El corazón maravilloso”, que trata sobre la protección del medio ambiente y “El acusado”, en el

cual hace una mezcla del tema cristiano con el del medio ambiente. De igual forma, recuerda que trabajando en elCaribe desarrolló el libro “El día que las vocales no fueron a la escuela”, para cuya difusión recibió “el apoyo masivo” de sus compañeros del elCaribe, CDN y todos los demás empleados.

“Cada libro tiene un concepto diferente para que el niño aprenda” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: KARINA JIMÉNEZ

l ¿Cuándo descubres que quieres ser escritor? l Recuerdo que cuando tenía ocho años, una vez mi mamá me encontró sentado en la cama y me preguntó que qué pensaba, le contesté que nada. Pero sentía que alguien me decía que me preparara, que iba a ser un gran escritor, que a través de mí, Dios iba a mandar a decir muchas cosas, que es el Creador; pero en ese momento no entendía quién era. Esas palabras me decían que iba a escribir muchos libros, entonces, como ya tenía las bases, me puse a investigar cómo podía ayudar a la sociedad, pero de forma diferente. Entonces observo en la televisión los problemas en educación, que los niños no están aprendiendo bien las vocales, el abecedario. Es así que pensé en hacer un libro que los ayude a aprenderlas más fácil, entonces escribí el libro “El día que las vocales no fueron a la escuela”, que ha sido mi libro más exitoso, lleva cerda de 10 impresiones de 25 mil tiradas, está en español e inglés. Ha sido utilizado por la Vicepresidencia de la República en el proyecto “Leyendo aprendo”. l ¿Qué buscas a través de tus libros? l Buscamos enseñar a los niños las vocales, el alfabeto, la lectura, a modo de cuento. También, a través de nuestro libro, le enseñamos a los niños la importancia de la escuela, cómo cuidar sus paredes, el patio, cómo deben respetar al profesor, a ellos mismos, las pizarras, borradores, los pupitres, que son instrumentos que van a utilizar, pero que también deben dejárselos a otros estudiantes que los utilizarán. Así no recargan tanto al Gobierno, que todos los años invierte en estos utensilios. l ¿Cuántos libros has escrito y qué concepto tiene cada uno? l He escrito más de 20 libros, y cada uno tiene un concepto para que el niño aprenda. He escrito cinco libros que son específicamente para la escuela, libros de alfabetización, como son “El día que las vocales no fueron a la escuela”, “El alfablero”, “El profesor”, “Los niños y la escuela”, “El día que los números se pusieron de acuerdo”, “El día que las letras cobraron vida”, que les enseña de forma jocosa y entretenida. También, seis que son de protección al medio ambiente, como “El acu-

Nixon Acántara informó que “El alfablero” fue premiado en un concurso tecnológico que hace en el país la Embajada de Taiwán y el Ministerio de Industria y Comercio.

Triunfo ‘El día que las vocales no fueron a la escuela’ es el primer libro que escribí cuando trabajé en elCaribe en el 2000, y ha sido el que más éxito ha tenido”.

Solicitud Al presidente Danilo Medina y a todos los ministros, que vean lo que estamos haciendo para que nos ayuden a llevar a cabo nuestros proyectos de emprendedurismo”.

sado”, “Corazón maravilloso”, “El árbol deprimido”, y “Los derechos del mundo”. Siempre que salía de elCaribe veía un letrero que decía: “Las letras cobran vida”, y pensé que de ahí salía un cuento, entonces, como manejaba la letra, salió el cuento “El día que las letras cobraron vida”, en el que planteo su importancia, de cómo las letras se sienten cuando cierran los libros y las dejan solas y no las utilizan, cuando los rompemos, entre otros aspectos. l ¿Cómo se titula tu más reciente libro y cómo surge esta idea? l Este libro se llama “El alfablero”. Como tenía que dar charlas en las escuelas, a través del proyecto de la Primera Dama, me di cuenta de que en las escuelas había juegos que utilizaban dados, bingo, entre otros y pensé que estos no deben jugarse en las escuelas, porque entiendo que estos pueden inducir a los niños a los casinos, a los juegos de azar, aunque muchos profesores me decían que los utilizaban para sumar. Entonces creé “El alfablero”, para que los niños estén en contacto con la letra, pero jugando, sin los libros, sin el profesor, sin la escuela. Es un juego de mesa que sirve para alfabetizar también a jóvenes y envejecientes. Viene en fichas personalizadas. Es-

tá de forma digital y se juega en español, inglés, francés y portugués. l Eres representante de Asodei, ¿qué buscas para tu sector? l Banca Solidaria nos está ayudando a formalizarnos, nos prestan dinero. El Gobierno debe buscar la manera de que las instituciones competentes acojan nuestros trabajos, que no sea tan difícil conseguir una cita con el Ministerio de Educación, para que sepa que estos libros existen, que pueden ser de provecho para la educación. Que mayor satisfacción sería para un escritor que su libro lo utilice Educación. Que trabajemos juntos para que nuestros libros y juguetes estén en primera línea en todas las tiendas y librerías, que la gente se empodere de lo que estamos produciendo. Acabamos de formar la Asodei, que funciona en la John F. Kennedy, en la Plaza Metropolitana, donde vamos a asociar a todos los inventores dominicanos para que juntos empecemos, no a exigirle al Gobierno, sino a solicitarle que nos unamos para conseguir que se consuma lo nuestro. También tenemos la Pyme UASD, Pyme UNPHU, una serie de pymes que a través de Industria y Comercio apoyan a los emprendedores. l