Issuu

www.elcaribe.com.do MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

SANTO DOMINGO, RD / AÑO 69 / Nº22,652 / $15.00

SANTIAGO P.4-5

El Cabral y Báez encabeza investigaciones en salud

SALUD P.6 FOTO: DANNY POLANCO

Senasa atiende 26,720 aﬁliados con cáncer La ARS reveló que entre enero y septiembre autorizó 127 mil servicios por un monto total de RD$569,023,252

TRAGEDIA P.13

Capitán del Ejército mata mujer en Pantoja

FOTO: AP

Secundino García se suicidó luego de matar a la profesora Mirelis Pérez Urbáez, a quien había citado a su apartamento

WASHINGTON P.15

Arrestan al exjefe de campaña de Trump Paul Manafort está acusado de 12 cargos por la presunta injerencia rusa en la campaña presidencial de los EEUU

En el DN y Sto. Dgo. hacen falta 246,382 viviendas ESTUDIO. Un informe de la Asociación de Constructores y promotores de Viviendas destaca que en el Gran Santo Domingo la demanda insatisfecha es de un 97.7%. P.17

El Centro de Investigación Biomédica y Clínica (Cinbiocli), que funciona desde 1978 en el hospital José María Cabral y Báez, de Santiago, desarrolla conocimientos sobre la realidad de la salud. A la izquierda, el doctor Robert Tejada, investigador, y la directora del Centro, María Zunilda Núñez, junto a los doctores Mabel Luciano y John Polanco en una sección de trabajo.

Detectan brote de gripe aviar; Salud dice que se puede comer pollo y huevo Moca. El Ministerio de Salud, la Dirección de Ganadería y los productores de pollo de la región Norte dijeron que el virus H5 N2 no representa peligro para los humanos. P.16

SOLDADOS SIEMBRAN 50 MIL ÁRBOLES EN TODO EL PAÍS Los ministerios de Medio Ambiente y Defensa clausuraron el Mes de la Reforestación con un acto simbólico en el que más de 1,800 solados sembraron cerca de 50 mil árboles. P.10 FOTO: DANNY POLANCO

PÁGINA 2 elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do FIGURA

El choque con Peralta “ayudó” a Faña Leonardo Faña se convirtió oficialmente en aspirante a la secretaría general del PRM, el segundo cargo de importancia en la estructura de ese y casi todos los partidos. Faña, el hombre del sector agropecuario en el PRM era hasta hace unos meses poco conocido, pero el match político y legal que ha tenido con el ministro Administrativo de la Presidencia, definitivamente lo ha catapultado políticamente...

9:30 A.M. Ofrenda Floral con

motivo al Día Nacional del Dueño de Farmacia. Altar de la Patria, Parque Independencia. 9:30 A.M. Presentación avances

proyecto Resiliencia a la Sequía. Salón Caribe, Hotel Crowne. 10:O0 A.M. Acto para dar inicio a

la construcción de 30 Farmacias del Pueblo. En el área del Centro de Primer Nivel Ribera de Dajao, Haras Nacionales, SDN. 10:O0 A.M. Visita de la Coordinadora de los Gremios de la Salud, al Congreso Nacional. 12:00 M. FUNDESCOOP entrega

Premio a la Responsabilidad Social Cooperativa. Salón La Mancha, Hotel Barceló. 12:30 P.M. Almuerzo Anual de la Asociación de Industrias de la República Dominicana. Teatro La Fiesta, Hotel Jaragua. 5:30 P.M. Rueda de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores. En su Centro de Convenciones. 6:00 P.M. Puesta en circulación

del poemario “No me regales Perlas”, de la autoría de Marivell Contreras. Paraninfo Ciencias Jurídicas UASD. 7:30 P.M. Puesta en circulación

del libro “Análisis del desarrollo mediático en la República Dominicana”. Auditorio PUCMM.

FRÍO Politécnicos: El Ministerio de Educa-

TIBIO Match: El choque entre el Colegio de

CALIENTE Tensión: La lucha por el control del CMD

ción busca fortalecer el área técnica profesional. Una buena apuesta, que debe tener gran impacto en la sociedad.

Abogados y la Defensa Pública se mantiene. Hasta ahora, los abogados han perdido en las instancias legales.

y las huelgas de la actual dirección matizarán la semana. Hoy, Waldo Ariel anuncia más acciones.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

LA ENCUESTA

Honor a un héroe

¡Buen sacriﬁcio!

LA PREGUNTA DE AYER

HA FALLECIDO EN FLORIDA un héroe cons-

EN MATERIA DE DINERO, los sacrificios suelen ser recomendaciones de aplicación excepcional, supeditadas a que sean los otros quienes se desprendan. Es bueno sugerir que sea otro el sacrificado. Eso es lo que parece primar en el Congreso Nacional ante la propuesta del Poder Ejecutivo planteada en el proyecto de Presupuesto del 2018, la cual plantea limitar US$100,000 el monto de la exoneración (hasta el momento abierta, sin tope) que tienen los legisladores para importar vehículos. Ese privilegio ya es registrado por los congresistas como un derecho adquirido al que no están dispuestos a renunciar. Algunos han llegado a decir que no pueden ir a legislar en bicicleta, como si un vehículo de 90 o 95 mil dólares no fuera confortable. ¡Que tupé!

¿Cree usted que ha fracasado el plan de seguridad ciudadana?

titucionalista casi olvidado que merece ser honrado por siempre: Hugo Román Peralta, aquel primer teniente piloto de la Fuerza Aérea golpista, que en diciembre de 1963 se negó a bombardear en Las Manaclas a los patriotas que, encabezados por Manolo Tavárez Justo, combatían para reponer el Gobierno constitucional de Juan Bosch. En un gesto de gran dignidad, ese militar auténticamente pundonoroso abandonó su escuadrilla de bombarderos, lanzó al mar las bombas y se asiló con todo y avión en Puerto Rico, donde denunció el régimen espurio de aquella pandilla de asaltantes. RAMÓN COLOMBO

AGENDA

PERIODISTA

LA CIFRA

Dieciocho sismos se registraron en 24 horas, 17 de ellos en la provincia San José de Ocoa, de acuerdo al reporte del Centro Nacional de Sismología de la UASD.

LA FRASE

“EL CONGRESO NACIONAL NO ESTÁ CUMPLIENDO CON SU ROL” Amadeo Lorenzo Ramírez PRESIDENTE EN FUNCIONES DEL PRSD

Sí

40%

60%

LA PREGUNTA DE HOY

¿Confía en la recomendación de Salud Pública de que se puede consumir el pollo y huevo bien cocido, tras brote de gripe aviar? Sí No La cartera informó sobre el brote de la enfermedad en una granja de pollos en la comunidad Cayetano Germosén, en la provincia Espaillat. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

PANORAMA elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA

PANORAMA www.elcaribe.com.do PLENARIA

Asamblea de los Pueblos luchará contra los TLC La Séptima Asamblea de los Pueblos del Caribe anunció su disposición de rechazar y luchar contra los acuerdos de libre comercio, que empobrecen y mantienen bajo crisis a los sectores populares y trabajadores de la región. En estos momentos, el Caribe se encuentra en medio de una violenta crisis que golpea fuertemente los sectores populares, los trabajadores y toda la población del área, aseguraron los representantes de sindicatos, organizaciones políticas, feministas, ecologistas, campesinas y juveniles, así como otros movimientos sociales y populares de 19 países de la región del Caribe y otros países invitados, como Bahamas, Barbados, Belice, Brasil, Cuba, Curazao, Dominique, Guadalupe, Guyana, Haití, Jamaica y Martinica.

El Cinbiocli lidera las investigaciones en salud en el país A pesar de que que funciona con precariedades, el centro genera conocimientos de la enfermedad en tiempo real

49 La policía de Indonesia dijo que ascendieron a 49 los muertos durante un incendio en una fábrica de fuegos artificales en la ciudad de Tangerang.

La doctora María Zunilda Núñez muestra los resultados de uno de los estudios del Cinbiocli. DANNY POLANCO

RAFAEL ALONSO RIJO ralonso@elcaribe.com.do

“SI SE APRUEBAN LAS PRIMARIAS COMO QUIERE EL PRESIDENTE DANILO MEDINA, TERMINARÁ EN EL CONSTITUCIONAL” Servio Tulio Castaños Guzmán VICEPRESIDENTE DE LA FINJUS

HACE 81 AÑOS 31 de octubre de 1936. Mediante el Decreto 1721, se dispone que mientras los restos del Descubridor del Nuevo Mundo no sean depositados en su tumba definitiva, el Faro a Colón, el sarcófago en que se encuentran sólo podrá ser abierto el 10 de septiembre y el 12 de octubre de cada año.

l Hospital Regional Universitario José María Cabral y Báez, de Santiago, tienen el mayor centro de investigación en medicina en el país, el cual tiene por misión facilitar las Investigaciones Biomédicas y Clínicas en República Dominicana, a la vez que facilita la capacitación de médicos investigadores a todos los niveles de formación. El Centro de Investigación Biomédica y Clínica (Cinbiocli), que funciona desde 1978, cuando fue creado por el doctor Sergio Bencosme, tiene por objeto generar informaciones que permitan que los médicos investigadores desarrollen conocimientos sobre la realidad de la salud, a fin que el sistema y el personal de salud comprenda el proceso de las enfermedades en tiempo real. “Es que en muchos casos los pacientes llegan al centro, los médicos los atienden bien, pero generalmente el paciente

empeora o muere, o vienen nuevos proY mucho menos dispone de laboraceso de enfermedades. Nosotros genera- torios necesarios que le permitan agimos informaciones para que los médicos lizar los procesos de investigación. Espuedan actuar y evitar que se mueran to, a pesar de que está llamado a ser un más pacientes”, observa la directora del centro regional que trabaje, incluso, Cimbiocli, la doctora María Zunilda neurociencia. Núñez. Cuando fue fundado por el doctor BenJunto a Núñez, están la directora eje- cosme, era éste quien financiaba los procutiva Adalbertha Arjona y el investiga- yectos de investigación, muchas veces dor Robert Tejada, siendo en la acapoyado por universidades como tualidad los únicos tres médila Católica Madre y Maestra, cos en el sistema de salud que donde impartía docencia. Respaldo están nombrados como inHoy día, ha logrado el apoEl Cinbiocli ha contado vestigadores. yo del Fondo Nacional de Pero el Cinbiocli, aunque con el apoyo del Fondocyt Innovación y Desarrollo para sus últimas aspira a que los conocimienCientífico y Tecnológico investigaciones tos que genera sean aplica(Fondocyt), del Ministerio dos en los hospitales y clínide Educación Superior, Ciencas del país, funciona en medio cia y Tecnología (Mescyt), que de precariedades, tanto de recursos desde el 2005 a la fecha ha finaneconómicos y humanos, como de espacio ciado 7 proyectos. físico. Y es que apenas una oficina de alrededor 12 metros por 9 acoge lo que bien Acuerdo con Harvard puede definirse como el principal centro Pero ello no ha significado una limitande generación de conocimiento del siste- te para el crecimiento del Centro. Hace ma sanitario dominicano, el cual no ha si- más de un año, el Cinbiocli logró firmar do tomado en cuenta en el proceso de re- un acuerdo con la Escuela de Medicina modelación del Cabral y Báez. de la Universidad de Harvard, en Esta-

P. 5

PANORAMA elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

PAÍS dos Unidos, y en ese sentido, a través del Cimbiocli, más de 30 médicos especialistas se han formado en dicha academia. Y a pesar de esto, el Centro necesita que se le nombre dicho personal, ya que un centro de investigación necesita de especialistas en distintas áreas, a fin de que sus conocimientos puedan ser puestos al servicio del sistema de salud del país. Estudios actuales

Actualmente, el Cinbiocli tiene en ejecución seis proyectos financiados por el Fondo Nacional de Innovación y Desarrollo Científico y Tecnológico (Fondocyt): “Diabetes y Deterioro Cognitivo”, “Leptospirosis Humana”, “Predicción de Preeclampsia”, “Estudio Predicted”, “Parto Después de Cesárea” y “HIV”. El proyecto “Diabetes y Deterioro Cognitivo” trata sobre un nuevo marcador en la asociación entre albuminuria, enfermedad vascular y deterioro cognitivo en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. El equipo investigador está integrado por los doctores María Zunilda Núñez, Vera Novalk, Martín Medrano y Robert Tejada. El de “Leptospirosis Humana” trata sobre la experiencia en el tratamiento de dicha enfermedad en un hospital del tercer nivel. Los investigadores son los doctores Aseret Medina, Bienvenido Veras y María Zunilda Núñez. La investigación “Predicción de Preeclampsia”, que desarrollan los doctores Julio Peguero, Adalbertha Arjona, Mariano Pérez, Julio Gonell, Huiston Estrella y Jhoanne Esther Muñoz, trata sobre el valor predictivo de la microalbuminuria, factores endoteliales angiogénicos y antiangiogénicos en el desarrollo de la preeclampsia. El “Estudio Predicted” trata sobre los factores de riesgo para la preeclampsia: un estudio internacional multicéntrico de casos y controles. Está a cargo de los doctores Ascanio Bencosme, Patricio López Jaramillo, Jhoanne Esther Muñoz y Mary Pérez, quienes son asistidos por los médicos residentes en ginecología y obstetricia. “Parto Después de Cesárea” es llevado a cabo por los doctores Julio Gonell, Adalbertha Arjona, Marino Pérez y Jhoanne Esther Muñoz, y trata sobre el comportamiento del parto vaginal y la certeza predictiva de la ecografía en embarazos con cesárea previa. El estudio está basado en pacientes ingresadas en el Cabral y Báez. Los doctores Jhoanne Esther Muñoz, Yasuhiro Yamamura, Arismendy Pantaleón, Francisco Mejía y Soraya Ortiz dirigen el estudio “VIH”, que trata sobre el impacto de la realización de genotipos del Virus del papiloma Humano en mujeres VIH seropositivas y seronegativas. Aplicación de los resultados

No obstante los esfuerzos hechos por el Cinbiocli, la realidad es que los resulta-

dos de las investigaciones no se aplican en los hospitales y clínicas del país. Sobre esto, la doctora María Zunilda Núñez indica que la idea es que los principales hospitales del país tengan sus propios centros de investigación, a fin de que los conocimientos adquiridos se apliquen a la población a la que sirven. Plantea que “hay deficiencia en la aplicación de los resultados por desconocimiento del sistema y la cultura de utilizar eso como la base del desarrollo. Somos una isla que nos llevamos del pensamiento mágico, es decir, el dominicano le hace más caso al vecino que dice “haz esto”, y hacemos las cosas por tradición, porque las instituciones se acostumbran a hacer lo que diga el jefe o a hacer lo que un extranjero le diga”. “Nuestro problema es que no estamos acostumbrados a tomar decisiones sobre la base de los conocimientos, de los datos que generamos. Hacemos un estudio, los resultados están ahí, y viene un extranjero y dice hagan estoy y esos resultados se quedan ahí”, subraya. A su juicio, “la actividad de investigación implica ver más allá para el diagnóstico, la prevención y la cura de la enfermedad, es decir, qué hay de nuevo y ver más allá, y cuando ese ver más allá se hace en el mismo centro de salud, entonces la calidad de la medicina es mayor”. Considera que en el país debe haber un instituto nacional de la salud, que opere en todos los hospitales y clínicas, el cual está llamado a investigar con los mismos pacientes. “En el sistema de salud, hace falta mecanismos de generación de datos, lineal, transparente, para que el Estado pueda tomar decisiones certeras. con respecto a los problemas de salud”, apuntó. l

DATO

Revela deﬁciencia en diagnosticar leptospira El estudio sobre la leptospirosis hecho por el Cinbiocli reveló que en el país hay deficiencia en el diagnóstico temprano de la enfermedad. Falta pruebas confirmatorias para que los médicos tenga la certeza de que un paciente tiene dicha enfermedad, cuando éste llega con síntomas sospechosos. El estudio fue hecho del 2010 al 2011, en el cual la mayoría eran hombres jóvenes que llegaron al hospital con algún factor de riesgo. Más de la mitad de los pacientes murieron. De los pacientes, con la llamada “prueba de oro”, se determinó que el 52% se confirmó que era leptospira, pero un 47.6% no la tenían. De ahí la pregunta de si se estaba haciendo el diagnóstico correcto, o si hay otro proceso de enfermedad parecido a la leptospira, pero que no se conoce, y que está matando a los pacientes.

Demógrafo de RD recibe premio en Ciudad del Cabo GALARDÓN. El demógrafo dominicano José Miguel Guzmán recibió anoche en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, el premio Laureado IUSSP 2017, que otorga la Unión Internacional para el Estudio Científico de la Población.

El galardón otorgado en Ciudad del Cabo al demógrafo criollo es en reconocimiento a su destacada contribución a la comprensión de los temas de población y su relevancia para las políticas y programas nacionales. Se trata del segundo latinoamericano en obtener la distinción desde 1991. El primero fue otorgado al demógrafo argentino Jorge Somoza en 1995. Guzmán fue reconocido en particular por sus contribuciones claves a la investigación demográfica en el área de la transición demográfica en América Latina y por la gran influencia que ejerció a nivel global en áreas como la investigación aplicada sobre políticas de envejecimiento y cambio climático. La contribución de José Miguel Guzmán a los estudios demográficos y a la mejora de las políticas pública en el ámbito social abarca varias décadas y cubre una variedad de temas, publicados en una lista de más de 20 libros y 50 artículos. El premio fue otorgado, asimismo, al dominicano Guzmán por capacitar a más de 400 demógrafos de América Latina y el Caribe, y algunos de África (Angola, Mozambique y Cabo Verde), en demografía, específicamente en fecundidad. Egresado de la primera promoción de la carrera de Estadística de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), el galardonado tiene además un doctorado en demografía por la Universidad de Montreal. l ANABEL VENTURA

José Miguel Guzmán. ARCHIVO

Nelson Figueroa, oncólogo. R. MONTERO

Imparten charla sobre cáncer de mama a féminas El Despacho de la Primera Dama auspició ayer una charla sobre cáncer de mama para empleadas de instituciones públicas, en ocasión de que octubre es el mes de Sensibilización sobre el Cáncer de Mama.

EDUCACIÓN.

La actividad, que se realizó en el Salón Verde del Palacio Nacional, contó con la participación del conferencista Nelson Figueroa, médico oncólogo. “El cáncer de mama ha existido siempre. Hay constancias científicas de que hace 3 mil 600 años se diagnosticó cáncer de mama. Mil seiscientos años antes de Cristo, hay constancias de papiros que revelan y reportan mujeres con cáncer de mama”, explicó Figueroa, a modo de ejemplo a las damas asistentes, para mostrarles la importancia que tiene el acudir a los hospitales a hacerse chequeos rutinarios y a realizarse autoexámenes desde sus hogares. Expresó, asimismo, que desde hace muchos años en República Dominicana este tipo de cáncer que afecta a la mujer, le sobrepasó al de cuello uterino, por lo que recordó que con una detección temprana y un diagnóstico en estadios más iniciales mejoran el pronóstico de la enfermedad. Apuntó que pese a que persisten dificultades para obtener datos actualizados y confiables sobre la incidencia y mortalidad por este mal en algunos países de América Latina y el Caribe, sostuvo que las estadísticas de muertes por esta causa en la mayoría de naciones van en aumento, particularmente en Colombia, Ecuador, México, Venezuela, que hasta hace 20 años contaban con tasas relativamente bajas. l DARIELYS QUEZADA

P. 6

PANORAMA elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

PAÍS

Lucha por control del CMD se agudiza

Las candidaturas de Clemente Terrero y Amarilis Herrera son objetadas. ARCHIVO

En la recta final de la campaña por el control del Colegio Médico Dominicano (CMD), prevalecen las denuncias de retrasos en el montaje de las elecciones del próximo 8 de noviembre y el presagio de más huelgas en los hospitales públicos.

CONFLICTO.

A ocho días de la contienda para elegir al nuevo presidente de la entidad profesional, todavía no se han impreso las boletas, ya que la doctora Dalin Olivo Plasencio, presidenta de la comisión electoral central, ha reiterado que tanto la candidatura de Clemente Terrero como la de Amarilis Herrera son incompatibles con lo que establece el reglamento electoral de la ley de Colegiación Médica, que impide que funcionarios del Estado aspiren a integrar la Junta Directiva Nacional. Sin embargo, el doctor Clemente Terrero afirma que su carta de renuncia como subdirector del Hospital Infantil Robert Reid Cabral fue entregada “hace tiempo” a la comisión electoral, y que la negativa a inscribir su candidatura no es más que un medio para impedir que las elecciones se desarrollen de manera normal. “Ellos dicen que son candidatos pero la ley establece que no son candidatos”, insiste la doctora Olivo, mientras que seguidores de Terrero alegan que con la acción se busca favorecer al candidato de la plancha “La Gran Unidad”, Wilson Roa, quien es respaldado por el actual presidente del gremio, Waldo Ariel Suero, a quien acusan de no erogar los recursos para la impresión de las boletas. Al ser cuestionado al respecto, el presidente saliente del gremio médico, niega que tenga que ver con el conflicto. “La autorización de esas boletas tiene que darla la presidenta, que es la doctora Dalin Olivo. y el doctor Martí, que es el secretario general de la comisión central electoral y la doctora no la ha autorizado ¿Por qué me meten a mí en eso?”, reiteró Suero, quien ha convocado a una rueda de prensa este martes a las 10:00 de la mañana para anunciar las próximas huelgas y acciones de protesta por el alegado incumplimiento del acuerdo firmado con el Gobierno.

A la doctora Amarilis Herrera, la Comisión le objeta por dirigir los planes sociales del CMD y una unidad de atención primaria de la red pública en la Lotería Nacional. Tribunal conocerá recurso

La presidenta de la comisión electoral informó ayer que este martes, a las 9:00 de la mañana, la Tercera Sala Civil del Tribunal de Primera Instancia del Centro de los Héroes conocerá un recurso de amparo interpuesto por el infectólogo, y será un juez quien decidirá si es habilitado o no como candidato. En las elecciones del 8 de noviembre, también se han postulado los doctores Víctor Díaz Alba por la plancha “El Sembrador gremial”, y Mery Hernández, del movimiento Durán Bracho, quien la semana pasada anunció su respaldo a la candidatura de Wilson Roa. La campaña gremial ha estado matizada por acusaciones de ambas partes y la realización de huelgas médicas que han afectado los servicios en los centros de salud estatales en las últimas cinco semanas. l MARÍA TERESA MOREL

LEY DE COLEGIACIÓN MÉDICA

Ley 68-03 prohíbe que funcionarios se postulen El párrafo I del artículo 23 de la ley establece que los médicos que ocupen funciones o direcciones o técnicas en el Estado, en las instituciones autónomas, en patronatos, en seguros e igualas medicas no podrán ocupar cargos en la Junta Directiva del Colegio, ni ser presidente de ninguna de sus filiales. “Estas funciones son totalmente incompatibles. La violación de esta disposición implica la renuncia automática al cargo, y sustitución inmediata, que dichos médicos ocupen en la Junta Directiva”. El párrafo II dice que “los médicos que ocupen posiciones directivas en los planes sociales del CMD, (Seguro Médico, Cooperativa y etc.), no podrán candidatearse a cargos electivos del CMD por el periodo para el cual fueron designados en esos cargos”.

Senasa cubrió los servicios a 26 mil aﬁliados con cáncer

Cedimat realizará una jornada de cardiología pediátrica

COBERTURA. En el período enero – septiembre 2017, un total de 26 mil 720 afiliados al Seguro Nacional de Salud (Senasa), solicitaron servicios de salud para tratar algún tipo de cáncer.

JORNADA. De cada mil niños nacidos, aproximadamente de ocho o 10 nacen con cardiopatía congénita, que en el 25% de los casos requieren intervención por cateterismo o cirugía durante el primer año de vida.

La entidad explicó que solamente para tratar 7,193 casos de cáncer de mama en el período indicado, autorizó 127 mil 905 servicios por un monto total de RD$569 millones 023 mil 252. “Un diagnóstico de cáncer de mama no sólo le cambia la vida a la persona que lo recibe, sino a su familia”, indicó Chanel Rosa Chupany, director ejecutivo del seguro nacional del Estado, tras manifestar que “muchos de ellos no tenían la forma de financiar una enfermad de alto costo y que a través de Senasa han encontrado el respaldo para hacerle frente”. Asimismo, la ARS estatal aseguró que ha implementado una estrategia a nivel nacional para la prevención y detección de diversos tipos de cáncer, con jornadas de sonomamografía y charlas. “De lo que se trata no es solo gastar en los casos ya avanzados, sino de salvar vidas, de impactar en el bienestar de nuestra población afiliada”, añadió el funcionario. Mediante un comunicado de prensa, la institución exhortó a que el autoexamen de mamas no se limite en un mes, sino que tanto mujeres como hombres se lo realicen periódicamente.

Según la doctora Janet Toribio, directora de la Unidad de Cardiología Pediátrica del Centro de Diagnóstico Medicina Avanzada y Telemedicina (CEDIMAT), las cardiopatías congénitas varían en severidad. “Estas van desde problemas simples como agujeros entre cámaras del corazón o malformaciones severas, como: la ausencia completa de una o más cámaras o válvulas”, explica. A raíz de esta problemática, CEDIMAT anunció una jornada clínica con el apoyo de la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD), del 7 al 9 de noviembre. En la jornada, se consultarán a alrededor de 150 infantes, y según su estado serán priorizados en la lista de espera de cirugía o cateterismo. Para programar citas o más información, llamar al teléfono 809-5659989, opción 2. l ANABEL VENTURA

RD$569 millones autorizados

De los RD$569 millones 023 mil 252 autorizados, RD$455 millones 613 mil 737 corresponden a servicios garantizados a afiliados al Régimen Subsidiado; RD$92 millones 008 mil 591 al Régimen Contributivo; RD$21 millones 400 mil 923 a pensionados y jubilados del Ministerio de Hacienda, Policía Nacional, Fuerzas Armadas y del sector salud. Para los afiliados diagnosticados con cáncer, SeNaSa garantiza un millón de pesos por afiliado por año para atenciones derivadas de esta condición de salud, en cumplimiento con lo establecido en el Plan de Servicios de Salud (PDSS) 3.0, a través de una red de centros de salud contratada para el tratamiento oncológico. l MARÍA TERESA MOREL

El seguro estatal garantizó la cobertura a más de 26 mil afiliados. ARCHIVO

La doctora Janet Toribio. ARCHIVO

Dicen sequedad en los ojos puede complicarse OFTALMOLOGÍA. La falta de humedad en el ojo es el resultado de una lubricación inadecuada, y ocurre cuando las glándulas lagrimales dejan de producir suficientes lágrimas o producen lágrimas de mala calidad.

“El ojo seco puede transformarse en una enfermedad crónica, pero su oftalmólogo puede prescribirle un tratamiento sencillo para mejorar el volumen y/o calidad de las lágrimas, tratar la inflamación del ojo, y de esta manera, mantener su vista saludable y prevenir mayores problemas de visión”, dijo la directora del Área Terapéutica Oftalmológica para Novartis en Centroamérica y el Caribe, Ainhoa Bacaicoa. Dijo que la mayoría de pacientes usan colirios que alivian algunos síntomas, pero que no la tratan, por lo que continuarán presentando problemas. De ahí su llamado a visitar al oftalmólogo para evaluarse y determinar los factores que inciden en el diagnóstico. l ANABEL VENTURA

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

P. 8

PANORAMA elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

PAÍS de ley y resoluciones que surjan de los distintos foros que se realicen. Maldonado ha informado que en los foros que se han realizado han surgido más de 50 iniciativas legislativas.

Aprueban que JCE organice debates electorales

Mujeres con baja participación en Foro Legislativo

Los foros legislativos cuentan con la participación de los legisladores de los distintos partidos políticos que han apoyado la iniciativa de Rubén Maldonado. FUENTE EXTERNA

Maldonado le pone sello a su gestión con los foros legislativos LEGISLATIVO. La novedosa iniciativa del Foro Legislativo para el Desarrollo que implementa la gestión de Maldonado tiene el objetivo de acercar más los legisladores a sus comunidades.

Con el programa, Maldonado ha logrado ponerle sello propio a su gestión al frente del organismo legislativo desde el pasado 16 de agosto. Hasta el momento se han realizado seis foros, pero la Cámara de Diputados tiene programada su agenda hasta el 16 de agosto del 2018, cuando concluye la presidencia de Maldonado. En el marco de los foros legislativos, la Cámara de Diputados tiene en agenda realizar una sesión especial en cada región del país para conocer los proyectos

PARTICIPANTES

Comunitarios presentan problemas diversos foros Los comunitarios que asisten a los foros legislativos presentan distintas problemáticas y proyectos, que van desde el arreglo de calles, leyes que obliguen a la paternidad responsable, castigo al aborto, hasta autopistas y la construcción de hospitales. Otros casos como Santo Domingo Norte, se propuso que ese municipio sea elevado a la categoría de provincia con cuatro circunscripciones, que serían Villa Mella, Guaricano, La Victoria y Sabana y municipio cabecera con el nombre de Villa Francisco del Rosario Sánchez.

Un informe legislativo sobre el Foro Legislativo para el Desarrollo que implementa la gestión de Rubén Maldonado en la Cámara de Diputados da cuenta de la baja participación de las mujeres en los cuatro encuentros que ha realizado el organismo. Un promedio de 21% del universo de personas que hizo uso de la palabra es del sexo femenino frente al 79% de los hombres. En el primer foro realizado en Santo Domingo Norte asistieron un total de 33 personas; tomaron un turno para hacer planteamientos y de esa cantidad el 82% fue hombres y 18% mujeres; en Azua, 34 asistentes hicieron uso de la palabra y el 24% correspondió al sexo femenino y el 76% al masculino. El tercer foro realizado en Ocoa 29 personas hablaron y solo el 21% fue féminas frente al 79% de hombres. Según el informe, en los tres primeros foros participaron 735 personas. El director de Planificación de la Cámara de Diputados, Natanael Concepción, explicó que las invitaciones a los foros se hacen en base al criterio de que representen organizaciones sociales, culturales, religiosas o comunitarias y que sean personas destacadas en su demarcación. “El objetivo es que los participantes sean representativos de los distintos sectores de la comunidad y las listas son validadas por los diputados de los distintos partidos políticos”, dijo. l YANESSI ESPINAL

COMISIÓN. La Comisión Bicameral que

estudia el Proyecto de Ley Orgánica del Régimen Electoral avanzó ayer en el conocimiento de la pieza desde el artículo 110 hasta el 160.

El presidente de la comisión, el senador Arístides Victoria Yeb, explicó que los temas consensuados abarcan el reconocimiento a la Junta Central Electoral para la organización de los debates entre los candidatos y supervisar las tarifas de publicidad en los medios de comunicación para garantizar la equidad en las distintas fuerzas políticas. De igual modo, los legisladores conocieron sobre las normas de conducta de los candidatos, el lenguaje que deben usar, la propaganda electoral y la manera en que deben inscribirse las candidaturas. Además, conocieron el tema de los delegados políticos de los partidos y la acreditación de un coordinador de campaña tanto en la Junta Central Electoral como en las Juntas Municipales, “para evitar cualquier tipo de desinformación en las actividades” durante el periodo de la campaña electoral. l elCaribe

50 iniciativas FOROS En los foros legislativos han surgido

más de 50 iniciativas legislativas que Maldonado dice serán atendidas.

Senador Arístides Victoria Yeb. ARCHIVO

Calidad y acreditación de la educación superior ALEJANDRINA GERMÁN MIEMBRA DEL COMITÉ POLÍTICO DEL PLD

n nuestro país y en el mundo, la demanda de una educación superior de calidad es cada vez mayor y sostenida; y su internacionalización constituye una realidad a la que deben responder todas las instituciones del sector. En el caso de la República Dominicana, esa situación hace que se convierta en una necesidad impostergable la creación de un Sistema Nacional de Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior. De hecho, a finales del año pasado 2016, el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (MESCYT), mediante la Orden Departamental 02/2016, designa una comisión para que

se encargara de la elaboración de una propuesta de Sistema Dominicano de Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior; tomando en consideración que en el marco de las políticas y metas educativas de la presente gestión de gobierno, y dadas las condiciones actuales que a nivel mundial, regional y nacional se están produciendo; demandaban transformaciones en esa dirección. El propósito principal es establecer en el país un sistema que integre las funciones de regulación y control, garantía, fomento y armonización de estándares de calidad de la educación superior dominicana. La función de regulación y control está referida a la definición y establecimiento de umbrales o criterios básicos de calidad que sirven de referencia para la creación y funcionamiento de las instituciones de educación superior; y la de garantía procurar los estándares correspondientes al tipo de institución, progra-

ma o carrera, y profesión mediante los cuales se asegura una efectiva rendición de cuenta pública acerca de la calidad de cada una de estas entidades. Mientras que el fomento o promoción se cumple con la creación y aplicación de programas, mecanismos y estrategias normativas y procedimentales, en alianza con entidades internacionales, dirigidas a impulsar y fortalecer la calidad de las instituciones y sus ofertas programáticas. Y finalmente, la armonización internacional de los estándares de calidad se logra mediante la gestión de procesos, instrumentos y normativas equiparables con los del marco internacional más reconocido, con el que interactúan los actores del sistema de educación superior dominicano. En ese sentido, la creación de un Sistema de Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior, conjuntamente con la dotación de criterios técnicos, instrumentos idóneos, y las normativas co-

rrespondientes, son decisiones indispensables para viabilizar el logro de las metas definidas en materia de acreditación institucional, de programas formativos y a nivel profesional. Tal como lo define la Ley 139-01, la acreditación en el contexto de la educación superior, es “un reconocimiento social e institucional, de carácter temporal, mediante el cual se da fe pública de los méritos y el nivel de calidad de una institución de educación superior, de un programa, de una de sus funciones o de elementos constitutivos de estos”. Relevante resulta la puesta en funcionamiento de este mecanismo sistémico para el aseguramiento de la calidad de la educación superior, lo que permitirá que República Dominicana cuente con un Sistema de Educación Superior con la capacidad necesaria para enfrentar de una manera efectiva, los desafíos nacionales e internacionales en esa materia, incluyendo superar los retrasos en lo que concierne a la acreditación. l

P. 9

PANORAMA elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

PAÍS

Luis Abinader informa sobre la salud de su padre El dirigente político Luis Abinader se encuentra desde hace varios días en la ciudad de Boston, Estados Unidos, donde acompaña a su padre, José Rafael, que fue operado en un hospital de Massachusetts.

SALUD.

Rubén Maldonado juramentó la comisión técnica durante un acto en el que participaron los voceros de las principales bancadas de la Cámara de Diputados. FUENTE EXTERNA

Juristas asesorarán Cámara para adecuar leyes a Constitución El presidente de la Cámara de Diputados, Rubén Maldonado, juramentó ayer una comisión de juristas que asesorará al organismo para adecuar 108 leyes que quedan pendientes a la Constitución. COMISIÓN.

Indicó que es parte de la estrategia que se trazó una vez asumió la presidencia del órgano legislativo. A la actividad también asistieron los voceros Gustavo Sánchez, del PLD; Alfredo Pacheco, del PRM, Fidel Santana, del Frente Amplio; y Ruddy Hidalgo, del Partido Liberal Reformista, entre otros. También el jefe de gabinete de la Cámara de Diputados, César Fernández y el director de Planificación del organismo, Natanael Concepción.

La comisión será coordinada por el ex vicepresidente de la República, Rafael Alburquerque, y el secretario será, Namphy Rodríguez, presidente de la Fundación Prensa y Derecho. Además estará integrada por el consultor jurídi- Finjus valora decisión Cámara co de la Cámara de Diputados, Jorge del El vicepresidente ejecutivo de la FundaValle; el vicepresidente ejecutivo ción Institucionalidad y Justicia de Finjus, Servio Tulio Casta(Finjus) valoró la decisión de ños Guzmán, así como Edila Cámara de Diputados de Un grupo de diez son Alarcón, Andrés Mainiciar una ruta para adejuristas dará asistencia rranzini Pérez, Marcos Pecuar el marco legal a la Constécnica a la Cámara de ña, Manuel Fermín, Paíno titución. Enríquez, Ana Carolina Diputados para adecuar “Nosotros vinimos a darel marco legal Blanco y Ramón Núñez. le asistencia técnica al ConLa comisión fue juramengreso de la República y hay tada por Maldonado en un acque darle la bienvenida a esta to efectuado en el Salón Danilo Meiniciativa y como fundación vamos dina de la Cámara de Diputados. Albur- a trabajar hasta que estas iniciativas sean querque resaltó la importancia de la de- leyes”, dijo. Entre esas iniciativas figucisión de la Cámara de iniciar una ruta ran el Código Penal, la ley de partidos y para que el marco legal del país respon- agrupaciones políticas y la modificación da a los cambios introducidos a la Carta a la Ley Electoral. l YANESSI ESPINAL Magna en el 2010. “Vamos a trabajar de inmediato, a cumplir con el mandato que nos ha dado la Cámara de Diputados por la vía de su presidente y vamos a empeñarnos para cumplir con esa instrucción de que lo antes posible podamos tener una serie de proyectos que luego la Cámara de Diputados y el Senado los conviertan en leyes”, manifestó el ex vicepresidente. De su lado, Maldonado manifestó que producto del trabajo de una comisión especial de diputados hizo un levantamiento de las leyes que hay que aprobar para cumplir con la Constitución. “Encontramos como resultado final que hay alrededor de 222 proyectos de leyes que debieron aprobarse para adecuar la Constitución del 2010. De esas 222 encontramos 108 que ya se habían aprobado y 114 que aún faltan”, explicó.

Según un comunicado del equipo de prensa del excandidato presiden-

cial del Partido Revolucionario Moderno (PRM), el padre de Luis Abinader fue objeto de una intervención quirúrgica en el referido centro médico, luego de padecer una caída en su residencia aquí en el país. “Tras ser intervenido, el destacado hombre público presentó complicaciones que obligaron a su mantenimiento en el centro médico norteamericano, donde es acompañado por sus hijos y otros familiares”, señala el comunicado. La información destaca además que Abinader explicó que en el día de hoy (ayer) su padre presenta “un cuadro clínico que mantiene a su familia en un esperanzado optimismo”. l elCaribe

P. 10

PANORAMA elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

PAÍS

Realizan siembra de 50 mil árboles

Más de 1800 soldados estuvieron sembrando por todo el país. DANNY POLANCO.

El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales y el Ejército de la República realizaron ayer el acto de clausura del mes de la Reforestación con la siembra de 50 mil árboles por más de 1800 soldados distribuidos por toda la geografía nacional.

MEDIO AMBIENTE.

En un acto encabezado por el titular de la cartera de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, el ministro de Defensa, teniente general Rubén Darío Paulino Sem, y otras autoridades gubernamentales y de la sociedad civil en la avenida circunvalación de Santo Domingo, se realizó el cierre simbólico de las jornadas masivas de reforestación realizadas este mes de octubre. La labor fue ejecutada con el objetivo de “devolver la cubierta boscosa” del país, informó Domínguez Brito. “Creo que estamos cerrando de forma simbólica una jornada que representa la forma en la que todos los sectores de la vida nacional toman un poco de su tiempo para dedicarlo a la siembra de árboles, que a su vez servirán a la protección de la biodiversidad, del recurso agua y por ende la vida”, dijo el ministro de Medio Ambiente en ese sentido. Las brigadas, compuestas por 300 hombres cada una, estuvieron distribuidas en espacios seleccionados de Santo

Resguardan frontera tras salida Minustah DEFENSA. El ministro de Defensa, teniente general Rubén Darío Paulino Sem, informó que la línea fronteriza ha sido reforzada con diferentes unidades militares ante la salida de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití o Minustah.

Paulino Sem advirtió que ante la preocupación de algunos empresa-

Domingo, Azua, Elías Piña, Restauración, Santiago de los Caballeros y la Autovía del Coral. La actividad contó asimismo con la presencia de Rosa María Bonetti de Santana, presidenta de la Fundación Propagas, el alcalde de Pedro Brand, Ramón Pascual Gómez; Douglas Borell, director del Programa de Mantenimiento de Carreteras del Ministerio de Obras Públicas y Recursos Naturales (MOPC), el general de la brigada del Ejército, Estanislao Gonell Regalado, el director general del Plan Nacional de las Carreteras del MOPC, Federico Mena Castillo, entre otras personalidades y representantes de la sociedad civil. l MARCOS RODRÍGUEZ

SOLUCIONES

Actividades fomentan cultura ecológica en RD Rosa María Bonetti de Santana aseguró que a través de estas acciones de reforestación, que se han intensificado en las últimas semanas, “se fomenta una cultura ecológica en la búsqueda de soluciones a la crisis ambiental por la que está atravesando nuestro planeta, de modo que se contribuya a mejorar los niveles de vida sostenibles en el país”.

rios por la salida de la Minustah del vecino país, el Ejército ha estado enviando incluso a los pasantes a la frontera para mejorar la vigilancia. Asimismo destacó la importancia que tiene para este tema el último donativo de 90 jeeps por parte de la República de Taiwán a las Fuerzas Armadas dominicanas. “Van a trabajar en toda la línea fronteriza, y se les van a entregar al Ejército para que realicen labores de patrullaje, para reforzar el sistema de vigilancia”, agregó en ese sentido Paulino Sem sobre el donativo, que incluyó además dos helicópteros y 100 motores. Las fuerzas militares de la ONU anunciaron que se marchaban de Haití luego de cumplir con su misión. l MARCOS R.

Ingenieros UASD exigen apertura de laboratorios

Peralta: República Digital consolida transparencia

PROTESTA. Por cinco años, los estudiantes de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) han protagonizado una lucha incesante en demanda de que se le dé apertura a los laboratorios de alta tecnología de la academia.

PROYECTO. El ministro Administrativo de la Presidencia afirmó ayer que a través del Programa República Digital todas las entidades públicas están trabajando para consolidar el gobierno abierto y transparente que demanda la población dominicana.

Los estudiantes registran que en todos esos años han sido más de 50 las protestas que han realizado desde la construcción y el equipamiento del edificio, que fue en 2012, con el único objetivo de que las autoridades de la alta casa de estudios les atiendan su pedimento y así, les permitan poner en práctica las teorías aprendidas dentro de las aulas. Ayer, nueva vez los uasdianos recorrieron las calles del campus universitario exigiendo que se les conceda el derecho de dar uso a los equipos. Bajo la consigna de “no queremos cuentos, queremos experimentos”, decenas de alumnos de la UASD caminaron desde la Facultad de Ingeniería hasta el Edificio Administrativo, donde al llegar pegaron las pancartas que mostraban sus reclamos en los cristales del primer piso de la torre donde está ubicado el despacho del rector. El presidente de la Asociación de Estudiantes de Ingeniería Civil, José Rodríguez, afirmó que desde ayer lunes y todos los demás, encabezarán una jornada de lucha hasta que las autoridades universitarias decidan abrir de manera definitiva a dichos laboratorios y para que las secciones que ameriten ese tipo de prácticas sean programadas desde ya a los fines de que en el primer semestre del año 2018, sean impartidas en esas instalaciones. “Es una pena que hacen cinco años ya de la inauguración de este edificio, que en ese tiempo era el más moderno de Latinoamérica. Ya no podemos darnos ese lujo de decir que tenemos el edificio más moderno porque cinco años más tarde ya los equipos se están deteriorando por desuso”, lamentó. Deploraron, asimismo, que por esas condiciones los ingenieros egresados de la UASD no pueden ser competitivos en el mercado laboral. l DARIELYS QUEZADA

Los estudiantes recorrieron el campus universitario hasta la rectoría. R. MONTERO

José Ramón Peralta destacó que mediante ese mecanismo, en la actualidad se impulsa un cambio sin precedentes, poniendo la tecnología al servicio de todas las personas, independientemente de su posición social. Precisó que con la puesta en línea de más de 70 servicios del Estado, la población en general está ahorrando tiempo y dinero en toda la geografía nacional. “La semana pasada se habilitaron 27 servicios nuevos, en las áreas de salud, educación, transporte, agro, empleo y la seguridad; República Digital será una herramienta esencial parara sectores productivos”, dijo el ministro Administrativo de la Presidencia. l ANABEL VENTURA

Ministro de Educación. FUENTE EXTERNA

Navarro dice la educación reduce la criminalidad GOBIERNO. El ministro de Educación consideró ayer que si se logra que la Revolución Educativa sea sostenible en el tiempo se logrará una reducción progresiva de la violencia y la criminalidad.

Andrés Navarro destacó que a través de la educación también se obtiene la disminución en los embarazos en adolescentes y un incremento en las oportunidades laborales, además de elevar el sentido de corresponsabilidad en los jóvenes respecto al desarrollo personal, su familia y de su comunidad. “Si logramos que esta Revolución Educativa sea sostenible en el tiempo a nivel nacional, veremos los notables impactos en una juventud sólida en lo académico, laboral y formación para la vida”, refirió al participar como orador invitado a la XLVI Conferencia de Otoño Elizardo Pérez Espinosa, celebrada en el auditorio Profesor Juan Bosch de la Plaza de la Cultura. l DIANA RODRÍGUEZ

P. 11

PANORAMA elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

PAÍS

Presidente recibe informe avances de Ciudad Juan Bosch de SD TRABAJOS. El presidente Danilo Medina recibió ayer un informe sobre los avances de Ciudad Juan Bosch, Santo Domingo, al encabezar una reunión en el salón Privado del Palacio Nacional con el Comité Fiduciario del proyecto habitacional.

El ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, explicó al salir de la reunión que cada institución que está relacionada con dicho proyecto dio su reporte. En ese sentido, Castillo indicó que ya se ha iniciado la entrega de los primeros 5 mil apartamentos y que se estima que para enero y febrero del año próximo, se puedan entregar todos. Señaló que en lo que respecta a temas de vialidad, agua potable, aguas negras y de electrificación, están todos bajo control de acuerdo al cronograma de cada institución de la alianza-público privada que está involucrada en el plan de vivienda. “También la parte que tiene que ver con la fibra óptica para que Ciudad Juan Bosch cuente con todos los servicios de

El mandatario se reunió con los funcionarios en el Palacio Nacional. DICOM

cámara y del 911, que está a cargo de Edeeste, está todo instalado y concluido”, dijo. Servicios listos antes julio 2018

Agregó que los servicios como estación bomberos, acogida para envejecientes, estancias infantiles, liceos, escuelas públicas y el hospital, estarán listos antes de finalizar el mes de junio del año próximo. “Y eso es muy importante porque ciudad Juan Bosch es una ciudad modelo y esa una gran visión, plasma la gran visión del compromiso del presidente Danilo Medina con el desarrollo de viviendas para los sectores que menos tienen”, resaltó. l DARIELYS QUEZADA

P. 12

PANORAMA elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

PAÍS

PGR promueve acciones contra los feminicidios El procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, informó que continúan ejecutando el plan de acción para que las víctimas de violencia de género tengan mayor acceso a los servicios del Ministerio Público.

ACCIONES.

El psiquiatra Jarvis Hazim dijo que la esposa de Quirinito ya puede ser interrogada. K.MOTA

Siguen interrogando por el caso Quirinito La Inspectoría del Ministerio Público interrogó ayer a dos personas, como parte de las investigaciones que desarrolla para determinar el paradero de Pedro Alejandro Castillo Paniagua, alias Quirinito. JUSTICIA.

El primer interrogado fue el médico psiquiatra Jarvis Hazim, médico que atendió a la esposa de Quirinito, Jennifer Stephanie Domínguez Hernández, y quien certificó que ésta padece de depresión, ansiedad, insomnio, ataque de pánico e ideación suicida como consecuencia de un trastorno depresivo, por lo que ameritaba reposo absoluto, tratamiento de psicofármaco y sedación óptima constante. Este diagnóstico impidió que Domínguez Hernández fuera interrogada la semana pasada. El galeno explicó que esta es la segunda ocasión en la que es citado por el Ministerio Público y reiteró que el diagnóstico que emitió fue real y que esa era la

condición de la paciente, tal y como fue corroborado a través de pruebas psicométricas y psicológicas. Sin embargo, aclaró que en ese momento la paciente estaba atravesando por una crisis que ya fue superada y que ahora sí está apta para ser interrogada. Hazim resaltó que este caso no le ha dejado ganas de volver a atender a la esposa de Quirinito, porque su diagnóstico fue puesto en tela de juicio. Además, el MP citó a la procuradora de la Corte de Apelación de San Cristóbal, Celeste Reyes. La magistrada ingresó a la Inspectoría del MP a las 10:00 am y a su salida, señaló que fue citada para hablar sobre cuál es el proceso que se usa en San Cristóbal para los traslados, qué hace el MP ante el juez de ejecución de la pena. “En los traslados, incluido en el del señor Quirinito, nosotros no participamos como MP, porque eso se hace de manera administrativa”, dijo. l L. PÉREZ

Dijo que trabajan para que pronto entren en servicio nuevas unidades, que permitan ofrecer a las víctimas una atención de máxima calidad en todo el territorio nacional. “Estamos trabajando para crear a nivel nacional las condiciones necesarias que permitan que todo ciudadano cuente con los centros y el personal necesario para que atienda sus denuncias y dé respuestas oportunas”, dijo. El titular de la PGR agregó que la nación dominicana debe estar cada vez más unida y comprometida con la lucha contra la violencia hacia las mujeres y contra los feminicidios y pidió el apoyo de la sociedad para fomentar una cultura de denuncia que contribuya a poner en marcha medidas preventivas eficaces y oportunas. l LIBONNY PÉREZ

Procurador Jean Alain Rodríguez K.MOTA

Mariano Germán Mejía. KELVIN MOTA

Pleno de la SCJ promovió a tres jueces de carrera COMUNICADO. El Pleno de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), presidido por Mariano Germán Mejía, aprobó el ascenso de tres jueces de distintas jurisdicciones del país, tomando en cuenta su desempeño, la trayectoria y el tiempo de servicio.

La decisión fue adoptada luego de recibir una propuesta remitida por el Consejo del Poder Judicial (CPJ), según consta en el Acta núm. 29/2017. El magistrado Edynson Alarcón Polanco, quien se desempeñaba como juez Tercer Sustituto del presidente de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación del Distrito Nacional, fue promovido como Segundo Sustituto del presidente, en adición a sus funciones de presidente de la Primera Sala. Asimismo, la magistrada Eunisis Vásquez Acosta fue ascendida a Tercera Sustituta y presidenta de la Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación del Distrito Nacional y el magistrado Mateo Céspedes Martínez, fue elevado como presidente de la Corte de San Juan de la Maguana. l L.PÉREZ

No es “solo una niña” (2 de 2) RAQUEL ROSARIO SÁNCHEZ

ay ofertas para los hombres de vacaciones en la India: o rentan una niña durante su estadía y “la devuelven” cuando terminen sus vacaciones, o la rentan y al final se la llevan consigo. Esto lo leí recientemente en un reportaje investigativo para la agencia humanitaria Global Citizen sobre como algunos hombres ricos de la región del Golfo Pérsico, que visitan el sur de la India (donde abunda el mercado tecnológico), hacen arreglos con niñas... o, mejor dicho, con el cuerpo de las niñas. Un infiltrado apellido Khan informa a la agencia: “Poníamos de 20 a 30 niñas en una fila para que cada hombre árabe seleccionara una. A las que no querían les daban 200 rupias (alrededor de 3 dólares) para que volvieran a sus casas. Los hombres ve-

nían con ropa de boda, jabones y lencería para la niña con la que se iban a casar. La mayoría de los matrimonios era la oferta temporal”. Ante este escenario surgen demasiadas preguntas. Entre ellas, me pregunto qué le deparará a una niña que un hombre compre de esa manera. ¿Cómo saldrá esa muchachita de semejante laberinto patriarcal? “Sí, pero esas son cosas que pasan en otros países. Aquí hay otras condiciones”, me argumenta un lector. ¿Y qué tan diferente fue la suerte que le tocó a Esmeralda Díaz Estévez, alias Yaniris?, refuto yo. Ella tenía 24 años y su marido, Daniel Alfonso Peralta, la mató hace pocos días. Cuando ocurrió el feminicidio Esmeralda era una mujer adulta, pero las condiciones de vulnerabilidad que violentaron sus derechos, y su calvario, empezó siendo una pre-adolescente. Relata el señor Antonio Díaz, papá de Esmeralda: “Ese hombre le daba golpizas tres veces por semana. Mi hija vivió

doce años encarcelada, sometida a todo tipo de maltratos y sin poderla ver y ahora también se va con mis cuatro nietas sin saber de ellas… Mi hija sometió varias veces a este hombre y nunca le pusieron caso”. En realidad, Ivelise Díaz, hermana de Esmeralda, dice que su hermana sometió al agresor en el 2012, pero que volvió con él porque temía las precariedades económicas que sufrirían sus hijitas. Efectivamente, el periodista Miguel Ponce escribe para este medio que Esmeralda tenía 4 niñas: de 10, 8, 6 y 4 años respectivamente y que la relación con su eventual feminicida, tipifica como violación, pues empezó cuando ella tenía 12 años. Ivelise, expresa que su empoderamiento como mujer fue amenazante para su cuñado agresor: “Yo tenía dos años que no la veía a mi hermana Esmeralda, porque le tenía prohibido que lo hiciera. Como yo dejé a mi exesposo por agresión, él pensaba que si me acercaba a ella le pediría que hiciera lo mismo”.

¡Qué crueldad! Dos hermanas: una logra salir con vida, mientras que a otra la mata el machismo violento. Esmeralda es un ejemplo de cómo la opresión de las mujeres muchas veces tiene arraigo en la niñez. Pudo ser nuestra futura lideresa, maestra, ingeniera civil… o lo que ella haya querido ser. Esa puerta se cerró bruscamente, y se le seguirá cerrando a muchas más hasta que, como sociedad, no aunemos esfuerzos coherentes para erradicar toda forma de discriminación contra las niñas. La República Dominicana se encuentra en una encrucijada con las niñas: ellas nos necesitan para poder superar las fuerzas estructurales que las mantienen oprimidas, y la sociedad necesita su potencial para avanzar como nación. Felicidades al Poder Ejecutivo por emitir el decreto 357-17 que permite visibilizar el dilema que presentan las niñas, por medio del “Día Nacional de la Niña”. Esta conversación va para largo… vienen más artículos. l

P. 13

PANORAMA

elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

PAÍS

Militar mata mujer en sector de Pantoja

La tragedia llenó de consternación a moradores de Pantoja. ROMELIO MONTERO

Un oficial militar mató a balazos a una profesora del nivel inicial y luego se suicidó, en un hecho ocurrido ayer en el residencial Carmen Renata III, Distrito Municipal Pantoja en el municipio Los Alcarrizos

VÍCTIMA.

La mujer es Mirelis Pérez Urbáez, de 38 años de edad, es oriunda de la

comunidad La Guázara, de la provincia Barahona. Perdió la vida a manos del capitán del Ejército Secundino García de 53 años, en un incidente que causó conmoción en el sector de Pantoja. El hecho ocurrió en el apartamento 204 del edificio 44 en el citado residencial. Parientes de la víctima, quien era profesora del nivel inicial en la Escuela Fe y Alegría, en el mismo sector, narraron que

su pariente salió cerca del mediodía, con la intención de almorzar, cuando recibió una llamada de parte del matador, donde le citaba a su apartamento, y supuestamente después que estaba en el lugar este no le permitió salir y se originó la tragedia. Alberto de León, quien se identificó como primo de la hoy occisa, negó que hubiera alguna relación entre la pareja. Afirmó que Mirelis era asediada por Secundino, pero esta no accedía a sus pretensiones. Tanto Mirelis como Secundino estaban separados de sus parejas con quienes habían procreado sus hijos. La profesora, tenía cuatro hijos de 20, 16, 12 y 6 años de edad y el militar, quien prestaba servicios en el Merca Santo Domingo dejó seis hijos. Ambas familias residen muy cerca. Agentes de la Dirección de Investigaciones Criminales (Dicrim) investigan el caso, mientras que el cadáver fue enviado a la Unidad de Patología ubicada en el el Hospital Marcelino Vélez, del sector de Herrera. Cifras de feminicidios

Cada año, de acuerdo con el Ministerio Público, en la República Dominicana más de 100 mujeres pierden la vida a manos de sus parejas. En años anteriores las víctimas de feminicidio han llegado hasta 131. En el 2017 se han registrado más de 70 muertes de mujeres. l GENRRIS AGRAMONTE

Matan hombre a tiros en San Isidro MUERTO. Desconocidos ultimaron a tiros el pasado domingo a un hombre dentro de un vehículo en la autopista de San Isidro, en Santo Domingo Este.

Un informe policial indica que Julio Aníbal Henríquez Ureña, de 30 años, falleció a causa de múltiples heridas de bala dentro del vehículo Honda Civic, negro, modelo 2010, placa A-698155. El suceso se produjo alrededor de las 9:30 de la noche en la zona de los moteles y cabañas, y según testigos, Henríquez Ureña fue atacado a tiros por dos hombres que se desplazaban en una motocicleta de datos desconocidos. En otro orden, la Policía informó que fue apresado en la provincia de San Cristóbal, un hombre quien el pasado sábado 28 agredió a un raso policial con la finalidad de despojarlo de su arma de reglamento. Se trata de Andy Vallejo, de 33 años, quien fue detenido tras ocurrir el suceso en la calle principal del sector Pajarito de Yaguate, después que ambos hombres se enfrascaron en una riña en la calle principal. l ANABEL VENTURA

P. 14

PANORAMA elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

NORTE

Criminalidad afecta a Monte Adentro

Ratiﬁcan medida Apresan “pipero” contra implicado robaba en Palacio en caso de Emely de Justicia la Cámara Penal de la Corte de Apelación del este distrito judicial Duarte le ratificó la prisión preventiva impuesta como medida de coerción contra Bolivar Ureña (El Boli), acusado de participar en el ocultamiento del asesinato de la adolescente Emely Peguero Polanco.

SAN FRANCISCO DE MACORÍS.

La comunidad pide mayor vigilancia policial para Monte Adentro. ABEL UREÑA

Las medidas de vigilancia nocturna, que hace dos años iniciaron los representantes de juntas de vecinos, no han logrado disminuir las muertes violentas y atracos en la comunidad de Monte Adentro.

SANTIAGO.

Desde la pasada semana, suman cuatro las personas ultimadas: tres presuntos delincuentes a manos de civiles y el más reciente, un agente policial muerto cuando perseguía a dos asaltantes. El temor en Monte Adentro es tal, que a pesar de que sus comunitarios esperan por una intervención urgente de las autoridades, no todos se atreven a mencionar los nombres de los que operaban bandas de atracadores, que mantienen intranquila esa zona, junto a Don Pedro y Licey al Medio. La víctima más reciente fue Randy Orlando Cabrera Arias, de 29 años de edad, ultimado por un atracador que le propinó un disparo en medio de una persecución contra dos individuos. La policía sindica del hecho de sangre a dos hombres identificados como Dionis Ozoria Díaz y Wilfrin Rafael Díaz Rodríguez. Incidente

Cabrera Arias, quien residía en Navarrete, falleció mientras recibía atenciones médicas en el hospital periférico de Monte Adentro, luego de ser impactado de un disparo en el costado derecho. Las auto-

El PRM expulsa a miembros apoyan candidatos PLD SANTIAGO. El Partido Revolucionario Moderno (PRM), expulsó de sus filas a cinco de sus miembros por desacatar la decisión de no apoyar a sus candidatos a dirigir el Colegio de Abogados y respaldar a los del PLD.

La organización política separó de las filas del PRM a los abogados Josefina Batista; José Dolores Jiménez Ba-

ridades policiales detuvieron a tres mujeres para fines de investigaciones, pues al parecer tienen afinidad familiar o de amistad con los asesinos del agente. Con este nuevo hecho de sangre, suman ya 145 las muertes violentas registradas en lo que va del año en esta provincia. La pasada semana, un hombre identificado como Chino mató a dos atracadores que penetraron a su vivienda y mantuvieron a su familia en cautiverio. Monte Adentro es una de las comunidades donde se registra un gran número de hechos violentos, lo que sumado a la gran cantidad de robos y atracos, genera temor en los comunitarios de salir a las calles a sus residentes. l MIGUEL PONCE

OTRO POLICÍA

En Navarrete hieren cabo para robarle El cabo de la policía, Ricardo Andrés Gómez Toribio, de 30 años, adscrito a la comandancia de Navarrete, fue impacto en el cuello, en la espalda y brazos, por lo que fue ingresado en la clínica Corominas en Santiago. El agente se desplazaba en su motocicleta, cuando fue interceptado por los delincuentes en la comunidad Guanábano en Navarrete y le propinaron tres disparos.

tista, actual presidente de la Asociación de Abogados; a Evelin Batista, Maritza Feliz y Wilson Filpo Céspedes. Los dirigentes que fueron separados del PRM se niegan a apoyar las planchas de Enrique García y Milenys López al Colegio de Abogados, tanto nacional como local, y por el contrario decidieron respaldar a Miguel Surum Hernández, que es apoyado por la corriente oficialista del Partido de la Liberación Dominicana. La expulsión fue confirmada por Ulises Rodríguez, presidente de la entidad política en Santiago. El documento fue firmado por Ramón Efren Cuello y Luis Soto, fiscales nacionales del PRM. Los expulsados violaron los artículos 38 A, C, D, E, G, H, y Q, del PRM. l elCaribe

A Ureña se le atribuye haber trasladado el cadáver de la adolescente a una comunidad de Moca, por lo que habría cobrado la suma de cien mil pesos de parte de Marlín Martinez, acusada de participar en el crimen cometido por su hijo Marlon Martinez, con quien tenía una relación sentimental a la que había embarazado. El doctor Felix Portes, abogado de Ureña, se mostró en desacuerdo con la decisión tomada por el referido tribunal, indicando que en el proceso de acusación hay una errónea calificación. Tras conocerse la medida cautelar, la señora Adalgisa Polanco, madre de la joven asesinada, se mostró de acuerdo con que le fuera confirmada la coerción a Ureña. Polanco dijo que a pesar de que la justicia ha estado trabajando en el caso, en el hecho existen más implicados, por lo que exige continuar la investigación y que sean apresados los demás responsables. Se recuerda que el cuerpo sin vida de Emely Peguero Polanco fue hallado con signos de estrangulamiento en el interior de una maleta, próximo a una finca en la comunidad Las Guásumas, del municipio de Moca, provincia Espaillat, luego de permanecer desaparecida ocho días. Peguero Polanco habría salido el miércoles 23 de agosto de su vivienda junto a su novio, Marlon Martínez, hacia un centro médico en San Francisco de Macorís, sin embargo, no regresó. Durante la mañana de este lunes, residentes en la comunidad de Cenovi incendiaron neumáticos para reclamar que se le mantuviera la medida de coerción a Ureña por haber sido una de las personas que tuvo que ver con el crimen, o por lo menos su encubrimiento. Por este hecho, guardan prisión Marlín Martinez y su hijo Marlon, quienes se les dictó coerción de tres meses. l NARCISO ACEVEDO

Le ratifican coerción a implicado en caso de Emely Peguero. NARCISO ACEVEDO

Miembros de la Dirección de Investigaciones Criminales apresaron en flagrante delito, un “pipero” que fue sorprendido cuando sustraída varias tuberías de cobre del Palacio de Justicia de Santiago.

SANTIAGO.

Alejandro Gómez Veras, quien reside en el sector La Otra Banda, admitió haber cometido el hecho, y que vendía las tuberías para comprar droga. Según el informe, Gómez Veras había sustraído las tuberías de los aires acondicionados del despacho de los jueces penales y las oficinas de la presidencia civil, medioambiente, auditorio e informática. Las tuberías de cobre sustraídas tienen un valor de más de 70 mil pesos, dijeron funcionarios judiciales. Según se informó, el prevenido tiene un prontuario delictivo de cuatro fichas, y que este era puesto en libertad por insuficiencia de pruebas. El apresamiento se produjo tras ser sorprendido por el equipo que opera en la supervisoría zonal del sector Plaza Valerio. l elCaribe

Hospital Infantil Arturo Grullón. ABEL UREÑA

Hospital ha atendido 31 casos leptospirosis SANTIAGO. El Hospital Infantil Arturo

Grullón ha atendido, en lo que va de año, 31 casos de leptospirosis, atribuido a las pasadas inundaciones, provocadas por el paso de los huracanes Irma y María.

Sin embargo, en comparación con el 2016, la cifra es menor, debido a que fueron 47 los afectados. En el 2015, fueron cinco los casos de leptospira, por lo que en estos dos años, la cifra se ha elevado de manera alarmante. Los datos no establecen las comunidades donde más afectados se han registgrado. La leptospirosis se contagia al consumir alimentos con orina de rata. Sin embargo, con relación al dengue, el número de afectado ha caído significativamente, al punto que apenas han dado atención a ocho personas, según el informe de las autoridades de dicho centro hospitalario.En el 2016, fueron 371 afectados por la picadura del mosquito y mil 32 en el 2015. l MIGUEL PONCE

P. 15

PANORAMA elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

INTERNACIONALES

Arrestan al exjefe de campaña de Trump

Puigdemont viaja a Bruselas y contrata abogado MADRID. El expresidente del Gobierno regional catalán Carles Puigdemont y otros cuatro miembros del Govern están en Bruselas, dijeron fuentes del Gobierno español, sin que este haya proporcionado más detalles acerca de este desplazamiento.

Paul Manafort, exjefe de campaña del ahora presidente, Donald Trump. AP

Una jueza de Estados Unidos ordenó ayer la reclusión en régimen de arresto domiciliario para Paul Manafort, exjefe de campaña del ahora presidente Donald Trump, y le fijó una fianza de 10 millones de dólares, que tendrá que pagar si infringe las condiciones de su reclusión.

WASHINGTON.

La magistrada retiró el pasaporte a Manafort, una de las figuras centrales en la investigación por la supuesta injerencia rusa en las elecciones de 2016, y determinó que el acusado solo podrá salir de su vivienda para comparecer ante la corte, reunirse con su abogado, acudir a citas médicas o a actividades religiosas. Rick Gates, exsocio de Manafort, también tendrá que permanecer bajo arresto domiciliario y depositar una fianza de 5 millones de dólares, según determinó la jueza Deborah A. Robinson durante una audiencia en la Corte del Distrito de Columbia. Como Manafort, Gates tuvo que entregar su pasaporte y prometer que no tramitará uno nuevo mientras dure el proceso judicial. Después de formular estas restricciones, a petición de la jueza Robinson, los dos hombres tuvieron que ponerse en pie, levantar la mano derecha y jurar que respetarían las condiciones de reclusión y que comprendían

Bloquean política sobre militares transgénero WASHINGTON. Una corte federal en Washington prohibió que el presidente Donald Trump cambie la política del Gobierno sobre el servicio militar de las personas transgénero.

En agosto, Trump anunció, en un memorándum, que quería revertir el curso de una política establecida en el 2016, que permite que soldados abierta-

que, si las incumplían, tendrían que pagar la fianza millonaria. “¿Comprende usted por completo que debe cumplir con estas condiciones de reclusión?”, preguntó una de las asistentes de la jueza a Manafort, quien respondió: “Lo entiendo”. “¿Entiende usted que si incumple esas condiciones tendrá que pagar una fianza de 10 millones de dólares?”, siguió esta asistente. “Lo entiendo”, respondió Manafort, quien se unió a la campaña de Trump en marzo de 2016 y la dirigió entre mayo y agosto, cuando tuvo que dimitir tras descubrirse que había recibido 12,7 millones de dólares por asesorar al exprimer ministro proruso de Ucrania, Viktor Yanukovych. l EFE

CARGOS

Gates y Manafort volverán a la Corte Estos son los primeros cargos presentados dentro de la investigación, encabezada por el fiscal especial, Robert Mueller, sobre la supuesta injerencia rusa en las elecciones del año pasado en Estados Unidos y los posibles contactos entre Moscú y el equipo de campaña de Trump. Gates y Manafort tendrán que volver a comparecer ante la justicia este jueves 2 de noviembre.

mente transgéneros sirvan en las fuerzas armadas. Dijo que ordenaría revertir la política a como era antes de junio del 2016, bajo la cual estos uniformados podría ser dados de baja por ser transgénero. La juez federal de distrito, Colleen Kollar-Kotelly, falló que los militares transgénero que han demandado al Gobierno por el cambio tenían probabilidades de ganar su caso y prohibió a la Administración Trump que revirtiera el curso. Esta no es la primera vez que iniciativas del presidente de los Estados Unidos han chocado contra veredictos judiciales, cuyos jueces entienden que las propuestas de Donald Trump violentan los principios más elementales de derechos humanos. l AGENCIAS

Los cuatro miembros del Govern, que acompañan a Puigdemont, son Joaquim Forn, Meritxell Borrás, Dolors Bassa, Antoni Comín y Meritxell Serret, es decir, los responsables de Interior, Gobernación, Trabajo, Salud y la Vicepresidencia, respectivamente. El abogado belga Paul Bekaert ha confirmado este lunes que ha sido nombrado “consejero” por el expresidente de la Generalitat de Cataluña, Carles Puigdemont, según publica el diario L’Echo. “Tengo más de 30 años de experiencia en extradición y asilo político de vascos españoles, y probablemente por ello me haya llamado Puigdemont. Estoy familiarizado con la extradición y la orden de arresto europea”, agregó. Puigdemont viajó a Bruselas apenas una hora después de que el fiscal general del Estado español, José Manuel Maza, anunciara la presentación de una querella ante la Audiencia Nacional por rebelión, sedición y malversación contra él y el resto del Gabinete catalán, así como otra querella ante el Tribunal Supremo contra la mesa del Parlamento. Esas querellas son el proceso secesionista, impulsado por ambas instituciones y, en concreto, por la declaración de independencia aprobada el viernes pasado por la Cámara autonómica, que fue respondida por el Gobierno español con el cese del Gabinete catalán y la disolución del Parlamento de esa autonomía. En la mañana de este lunes, Puigdemont ha publicado en las redes sociales dos fotos hechas desde un patio interior de la sede del Gobierno catalán, aunque no aclaraba si las fotografías fueron tomadas hoy o captadas con anterioridad. Las fuentes consultadas no han explicado cuál es el objetivo de este viaje, aunque algunos medios españoles añaden que varios exconsejeros del Gabinete de Puigdemont le acompañan en la capital comunitaria. l AGENCIAS

Carles Puigdemont. AP

El congresista Julio Borges dijo que su partido boicoteará los comicios. AP

Partidos no irán a elecciones de Venezuela CARACAS. Tres de los principales partidos opositores venezolanos anunciaron ayer que no participarán en las elecciones de alcaldes, convocadas para diciembre por la Asamblea Constituyente, considerada ilegítima por los adversarios del presidente Nicolás Maduro.

Julio Borges, presidente del Congreso y coordinador nacional de Primero Justicia, afirmó que su fuerza no inscribirá candidatos para esos comicios. “No vamos a participar” bajo un sistema electoral “que es fraudulento”, dijo Borges en una entrevista difundida por la cadena televisiva Venevisión. Por su parte, Freddy Guevara, líder del partido Voluntad Popular, que dirige el encarcelado Leopoldo López, afirmó en una rueda de prensa, que si algún miembro de esa organización se postula como candidato será expulsado. Guevara exhortó a los opositores a enfocar todas sus energías en “lograr verdaderas condiciones electorales que permitan salir de la dictadura” y escoger en primarias a un líder que articule la lucha nacional e internacional contra Maduro. El Consejo Nacional Electoral (CNE), abrió el lunes y hasta el 1 de noviembre el proceso de registro de candidatos a alcaldes. La fecha exacta de los comicios todavía está pendiente. La Mesa de la Unidad Democrática (MUD), una alianza de casi tres decenas de partidos opositores, cuyas pugnas internas amenazan con ocasionar una división, no se ha pronunciado de manera conjunta sobre los comicios para elegir a los 335 alcaldes del país. El diputado Henry Ramos Allup, secretario general del partido Acción Democrática (AD), anunció el lunes por la tarde que la decisión de su partido de no participar fue “forzada por las arbitrariedades del régimen”, que en el fondo apuntan a que “ellos no quieren que participemos en ningún proceso electoral”. La Mesa había anticipado que sus gobernadores no prestarían juramento ante la Constituyente, que dicen es ilegal. El mandato fue ignorado por cuatro de los cinco gobernadores opositores electos el 15 de octubre. l AP

P. 16

PANORAMA elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

DINERO

Controlan el foco de Inﬂuenza Aviar; no afecta los humanos

La declaración de Salud consigna que el Laboratorio Veterinario Central identificó en las muestras de aves tomadas la presencia de un virus de influenza no tipificado. “Posteriormente, el Laboratorio Nacional de los Servicios Veterinarios (NVSL), de los Estados Unidos, confirmó que se trata del subtipo H5N2, el cual se considera con baja capacidad para producir enfermedad en los humanos”, indicó la institución. En sus reportes, la autoridad sanitaria internacional, dependencia de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), establece que “no hay datos que indiquen que el virus de la gripe aviar y otros virus de la gripe puedan afectar a las personas”. Cuando se detectó la presencia del virus de Influenza, se notificó al Centro Nacional de Enlace de la República Dominicana.,

ternacional. “Son esos los protocolos que estamos aplicando y podemos asegurar que el foco está controlado”, dijo Toribio. Y agregó: “El personal profesional a cargo del control y erradicación del foco es altamente capacitado. Desde la notificación de la sospecha, el 9 de octubre, se han aplicado las acciones necesarias según los protocolos recomendados ante esta situación sanitaria”, enfatizó. Entre las medidas tomadas para el control del foco, está la eliminación de las aves y de los huevos; así como también, se han implementado medidas de vigilancia y monitoreo en una zona de cinco kilómetros alrededor del foco, lo cual incluye rastreo epidemiológico y mantenimiento de la cuarentena. Sobre el tema del riesgo de contagio a humanos, tanto el Ministerio de Salud Pública, como la Dirección de Ganadería y la Asociación de Productores Pollos de la Región Norte (Asopollon), a través de José López, su presidente, han reafirmado que el virus de la Influenza Aviar H5N2 no representa peligro para la persona. De esa forma, del lado oficial y del privado tratan de dejar cada punto claro, frente a especulaciones que suelen originanarse cuando se presenta un evento como el descrito. “Sujeto a las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), reafirmamos que la población puede continuar consumiendo la carne de pollo y huevos de gallina”, dijo Salud Pública, especificando que “siempre es deber de la ciudadanía cocinar bien los alimentos”. “El virus levemente patógeno H5N2 no se transmite a humanos por productos derivados de aves”, planteó, de otro lado, Lissette Gómez, directora de Sanidad Animal, adscrita a la Digega. La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), recibió la notificación técnica por parte de la autoridad sanitaria del país, después de ser confirmado por el Laboratorio Veterinario Central (Lavecen), y el Laboratorio Nacional de los Servicios Veterinarios de los EE.UU., que es el de referencia de la OIE para República Dominicana. En la actualidad, unos 70 países han reportado presencia de Influenza Aviar en aves de corral. La noticia negativa ha coincidido con una baja en el precio de la carne blanca. Los avicultores indican que hay sobreproducción. En la actualidad, la libra en granja oscila entre 17 y 23 pesos, pero para producir. l MARTÍN POLANCO Y MIGUEL PONCE

Fernando Barraza, director del SII, de Chile, y Magín Díaz, de la DGII. F.E.

12% y combustibles 17%. Esos y otros números son tomados por el funcionario para asegurar que “aunque falta trabajar”, los esfuerzos hechos hasta ahora están cerrando la brecha de la evasión. “Entiendo que la mejor forma de ver el avance de la lucha contra la evasión es cuando se mira el crecimiento de las recaudaciones este año”, indicó Díaz, en una actividad de firma de protocolo entre la Dirección de Impuestos Internos (DGII), y el Servicio de Impuestos Internos de Chile (SII). Ese protocolo busca –especialmente en el caso dominicanofortalecer la capacidad técnica e institucional en el combate a la evasión y la elusión. Chile cuenta con un modelo exitoso en esa materia. l MARTÍN POLANCO

Las autoridades de Sanidad Animal del país aseguran que monitorean la situación. F.E

La Dirección General de Ganadería (Digega), aseguró ayer que el foco del virus de Influenza Aviar -levemente patógena subtipo H5N2-, detectado en una granja avícola en Espaillat, está bajo control de un equipo conformado por varias divisiones entendidas en el tema.

REACCIÓN.

Esas divisiones son de Enfermedades Aviares, la de Epidemiología y el personal de la Regional Norte de la dirección citada. El director de Ganadería, Bolívar Toribio, dijo que la granja afectada se mantiene bajo cuarentena con supervisión epidemiológica continua. Mientras, los productores de pollo del Cibao resaltaron ayer que las autoridades vigilan la aparición del caso en una granja del municipio Cayetano Germosén, provincia Espaillat. De manera conjunta, autoridades del ramo agrícola y de Salud Pública tienen una granja en cuarentena y “los ojos puestos” en otras de la zona. Toribio dejó claro que “para casos como este de la Influenza hay protocolos específicos, establecidos a nivel in-

LÍNEA QUE SE SIGUE

Se notiﬁcó acorde con el mandato de reglamento

Recaudos suben 12%; mientras la economía, un 4% ENFOQUE. El director general de Impuestos Internos, Magín Díaz, aseguró ayer que, en un año en que la economía está creciendo alrededor del 4%, hasta el mes de octubre las recaudaciones iban creciendo 12%.

En algunos casos, como el Impuesto Sobre la Renta empresarial, las recaudaciones suben 25%; en alcoholes

Valdez Albizu y un staff de funcionarios del banco junto a ejecutivos del FMI. F. EXTERNA

Autoridades FMI y el Banco Central de RD se reúnen El gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, se reunió con la misión técnica del Fondo Monetario Internacional (FMI), que visita el país para seguir el comportamiento de la economía dominicana, en lo conocido como Staff Visit.

BALANCE.

La misión del FMI es encabezada por Aliona Cebotari, e integrada por Javier Arze del Granado, Ben Sutton, Dmitry Plotnikov y Hui He. Consultado sobre el desempeño reciente de la economía dominicana, el gobernador Valdez Albizu informó que, en el período enero-agosto de 2017, el PIB real registró un crecimiento del 4%, con una inflación acumulada a septiembre de 2.42%. Adelantó que el presente año cerraría con crecimiento cercano al potencial de la economía, con una inflación por debajo de la meta central de 4% +/- 1%. Explicó que aún faltan datos para medir el comportamiento de septiembre, debido a que, por los huracanes Irma y María, algunas instituciones no han completado sus reportes. Recordó que en ese mes, por dichos fenómenos atmosféricos, hubo varios días de inactividad a nivel nacional y algunas provincias afectadas tardaron más de una semana en reiniciar sus operaciones. Valdez Albizu añadió que, además de esos huracanes, en el segundo trimestre del presente año, el país fue afectado por una baja demanda interna relacionada con expectativas externas e internas que impactaron las decisiones de inversión del sector privado, junto a un menor gasto público en infraestructuras en ese mismo período. Explicó que, ante el rezago de la economía en el período abril-junio, la Junta Monetaria aprobó en julio la disminución del coeficiente de encaje legal en 2.2 puntos porcentuales, equivalentes a unos RD$20,400 millones de pesos, para ser destinados al sector productivo, a través de las entidades de intermediación financiera. Destacó que dicha medida ha tenido un efecto multiplicador en los préstamos al sector privado en moneda nacional, que se han incrementado casi RD$24 mil millones de pesos en menos de tres meses. l elCaribe

P. 17

PANORAMA elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

DINERO

Demanda de casas excede a 250,000

La mayor oferta de viviendas estaba en la franja de precios de 1.5 a 2.0 millones. ARCHIVO

La demanda de viviendas en el Gran Santo Domingo (GSD) supera el cuarto de millón de unidades, según un estudio de la Asociación de Constructores y Promotores de Viviendas (Acoprovi).

INMUEBLES.

El mercado inmobiliario del GSD cuenta con una oferta inmediata

equivalente al 2.3 por ciento de la demanda total, dice el estudio elaborado con cifras actualizadas al mes de octubre en curso. En cifras absolutas, la demanda de viviendas en el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, las dos regiones que consolidan el GSD, cortada al mes de octubre es de 252,156 unidades, con una oferta disponible de 5,774 casas.

La demanda insatisfecha era de 246,382 de 1,107 viviendas, para un 57.1 por cienunidades habitacionales, equivalente al to de las necesidades fuera de cobertura. La segunda mejor cobertura dispo97.7 por ciento de la demanda total. El nicho de costo donde mayor deman- nible está en el nicho de precios de enda existe, según el estudio, es el de RD$1.0 tre RD$5.0 y RD$8.0 millones, pues de a RD$1.5 millones, con 49,564 unidades una demanda global cuantificada en requeridas y una oferta inmediata de ape- 9,035 unidades, la oferta inmediata era nas 311 viviendas, para una demanda in- de 1,038 casas, rebajando la demanda satisfecha de 49,253 unidades, equiva- insatisfecha a 7,952 unidades, equivalente a un 88%. lente al 99.4 por ciento. En el núcleo de más alto precio, que En el segmento de costo de hasta RD$500,000, el volumen de demanda in- inicia a partir de RD$15.0 millones por vivienda, la demanda era de 970 satisfecha era de 39,366, sin oferunidades y una oferta inmediata disponible, mientras que en ta de 274 casas, quedando el rango de RD$500,00 a Inventario una demanda insatisfecha RD$1.0 millón, la demanda 21,026 viviendas de 696 hogares, equivalenera de 45,837 viviendas, tovendibles existían en el te a un 71.8 por ciento. talmente insatisfecha, porGran Santo Domingo al El estudio de Acoprovi que no había oferta dispomes de abril pasado refleja la tendencia del mernible para ese segmento. cado inmobiliario en sus tres El nicho del mercado con componentes básicos: vivienmayor disponibilidad de oferdas reservadas, oferta futura y oferta de viviendas corresponde al de precios entre RD$1.5 a RD$2.0 millones, ta inmediata. En los tres casos, compara en el que de una demanda global de 39,149 las estadísticas de octubre del 2016 con unidades, el mercado tenía listas 1,882 abril del 2017. En oferta inmediata, el monto de abril viviendas, para dejar la demanda insatisfecha en 37,267, igual al 95.2 por ciento. pasado fue menor que el de octubre del En el segmento de precios de entre 2016 (5,774 versus 6,205), en tanto en RD$8.0 y RD$15.0 millones es donde más reservaciones o separaciones de vivienequilibrio reporta el estudio en la rela- das la cifra de octubre del año pasado ción demanda y disponibilidad inmedia- fue de 11,170 unidades, y en abril últita de viviendas. La demanda en ese ran- mo subió a 15,098. En el caso de oferta go era a la fecha de referencia de 1,940 futura, en octubre del 2016 había 1,552 unidades y la oferta inmediata se situa- unidades y en abril pasado bajó la cifra ba en 833, con una demanda insatisfecha a solo 104. l elCaribe

OPINIONES elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

¿Qué más quieren estos legisladores? OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Educar e intimidar, las vías de tributar INTIMIDAR Y EDUCAR son las dos formas tradicionales para cobrar impuestos, para recaudar. La Dirección General de Impuestos Internos (DGII), parece que está convencida de esa fórmula, y ha decidido aplicarla en sus dos vertientes. La educación impositiva busca crear conciencia en los contribuyentes u obligados a que tomen conciencia de su deber. La intimidación es crearle el temor a los evasores de que la Administración Tributaria les puede llegar y descubrirlos, con las consecuencias que implica la práctica evasora. Es que perciban que pueden ser objeto de medidas que van desde el cierre de negocios hasta la imposición de multas y recargos onerosos. En la práctica, intimidación y educación son dos opciones que la DGII puede aplicar simultáneamente, según la gravedad de la evasión que quiera enfrentar. Cifras recientes, ofrecidas por el director general de Impuestos Internos, Magín Díaz, situaron los niveles de evasión en los dos principales impuestos que regentea la DGII, el Impuesto a las Transferencias de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS), y el Impuesto sobre la Renta (ISR), en 42 y 60 por ciento, respectivamente. Es bien conocido que la Administración Tributaria ha estado inmersa en jornadas de inspecciones de ciertas zonas y vías comerciales, en las que las transacciones en efectivo son numerosas y voluminosas, con altas tasas de incumplimientos de las obligaciones tributarias. En esos lugares, se han cerrado numerosos establecimientos hasta que se han puesto al día en sus deberes. Esas iniciativas son parte de las acciones de intimidación que la autoridad tributaria ejecuta, con el propósito de mantener en los contribuyentes la percepción de riesgo si incumplen sus obligaciones. Ahora, la DGII ha entrado en la otra fase. Ha iniciado una campaña; en principio, un poco subliminar, a través de diferentes medios de comunicación, con un corto mensaje que dice: ¡No seas víctima de la evasión fiscal! El objetivo de la campaña es educar a los consumidores a que aprendan a leer la factura que le entregan al comprar y así evitar que “se queden con el ITBIS” que le cargaron al comprar un bien o servicio gravado. Era tiempo de que la DGII iniciara una campaña de educación, para, en adición a las acciones de intimidación, educar acerca de la obligación de pagar impuestos de todos los que tienen capacidad contributiva. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

n vehículo de lujo todo terreno ( yipeta, como aquí se le conoce) cuesta en las casas concesionarias alrededor de U$ 72,000, pagando todos los impuestos. Exonerado, privilegio exclusivo de senadores y diputados, se obtiene por aproximadamente la mitad de esa suma. En las ferias de autos que auspician los bancos principales se adquieren a plazo pagando mensualidades y con un pago inicial de entre un 15 y un 20% del valor del vehículo. ¿Para qué entonces necesitan

nuestros honorables legisladores una exoneración abierta si la generosidad del gobierno les garantiza la posibilidad de importar, libre de impuestos, un vehículo de hasta US$ 100 mil, con lo que podrían adquirir el más lujoso de los modelos más caros del mundo? ¿Necesitan nuestros legisladores Mercedes Benz fabricados a su gusto, Ferrari, Rolls Royce, Bently, para moverse en las calles de la ciudad o ir a sus provincias los fines de semana? ¿No dice nuestra Constitución, por ellos aprobada, que legislar en beneficio propio es un delito que riñe con el espíritu y la letra de esa carta? Es casi demencial que los honorables señores (que me perdonen si no uso el lenguaje de género porque en español el masculino envuelve el plural de ambos sexos) que dicen representarnos, no se percaten que su demanda de exoneraciones abiertas ofende la pobreza y la conciencia nacional, en momentos en que el gobierno debe hacer el uso más comedido de los recursos públicos. ¿No

Es casi demencial que los honorables señores (que me perdonen si no uso el lenguaje de género porque en español el masculino envuelve el plural de ambos sexos) que dicen representarnos, no se percaten que su demanda de exoneraciones abiertas ofende la pobreza y la conciencia nacional”. le bastan acaso exoneraciones cada dos años, en lugar de una por cada periodo? Lo que agrega más indignación a este reclamo insólito es el amplio abanico de privilegios que los legisladores se han otorgado a despecho del reproche público y la venta por muchos de ellos del derecho de exoneración, lo que está prohibido por ley. El país espera que por lo menos los legisladores de oposición, que tanto hablan de transparencia y corrupción, aborten esta nueva afrenta a la sensatez. l

CORREO DE LOS LECTORES Los espacios no se ceden Señor director: La vida política en la República Dominicana es una carrera sin fin donde no existe un plan de retiro ni de pensión para aquellos actores que interactúan en ella, al parecer. Los políticos que pernoctan en ese espacio se proponen muchos objetivos pero nunca una meta final, parecería un maratón titánico donde lo único que puede concluirla es un llamado divino. En el contexto anterior, los más jóvenes llegan a viejos y el tiempo les hace una mala jugada, debido a generaciones estancadas esperando turno para poder participar en el porvenir. Y entonces luego se preguntan ¿Qué ha pasado? cuando la pregunta importante es ¿qué haremos? Es necesario que los jóvenes dominicanos vinculados al mundo político se indignen, pero también es imprescindible que se levanten y reclamen su espacio para exponer y poner en marcha sus ideas y proyectos.

Los partidos están obligados a escuchar el llamado de la juventud, mejorar los mecanismos de acceso para que participen en la vida política y reconocer sus esfuerzos. Las cuotas de participación es un método de reconocer que los partidos necesitan una renovación y que los mecanismos son ineficientes. Es cierto que puede ser contraproducente al principio de equidad, pero con las condiciones actuales, ¿existe realmente equidad? Ser joven no es condición privilegiada, más bien es una etapa en la vida llena de energía y emociones que canalizándolas sabiamente podrían lograr impulsar cambios transcendentales en las futuras generaciones. Los jóvenes dirigentes deben conquistar a los que ya no creen, explicándoles la incidencia de la política en sus vidas, deben recuperar la confianza y hacerles entender que la política es servir y transformar.

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Ahora bien, como en todo, podrán haber malos practicantes, por lo tanto, esos espacios no deben ser conquistados por ellos. La juventud dominicana debe entender que el futuro empieza ahora y que el mismo está lleno de muchos retos, pero también de extraordinarias oportunidades. Ya es tiempo de cambiar, tiempo de entender que en la política también se debe ceder y olvidarnos de aquella frase desfasada y egoísta que dice “los espacios en la política no se ceden”. MICHEL MATOS DIRIGENTE DE LA JUVENTUD DEL PLD

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

DIRECTOR

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

PRESIDENTE

Manuel Estrella

Héctor Linares

VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

ADMINISTRADORA

Héctor Marte Pérez

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri

Carolina Cruz EDITORA DE DISEÑO ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

Luisa Morales

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Manuel Frontán

Juan Almánzar

DIRECTOR COMERCIAL

Lorenzo González

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8377 PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 19

OPINIONES elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

CATALUÑA

Cuando el populismo toca a las puertas

FELIPE AUFFANT NAJRI felipe.auffant@gmail.com

a reciente declaración de independencia de Cataluña ha dejado a la sociedad y la economía catalana fracturada y maltrecha, y el futuro de los catalanes envuelto en una confusa incertidumbre. Y es que el populismo impulsa y se alimenta de la división, pues resulta ser políticamente efectivo dividir las sociedades en dos bandos, los virtuosos y los malos, o los explotados y los explotado-

res. Además, hay un elemento radicalmente emocional en el fenómeno populista. Naturalmente en todas las sociedades existen injusticias, y agravios, pero el populismo expresa sus reclamos con un lenguaje dirigido a manipular las emociones, y no a la reflexión objetiva. Esto explica que las reiteradas acusaciones de represión al democrático estado español, absurdo a la distancia, adquieran credibilidad en un ambiente cargado de emociones. El populismo -de derechas o de izquierda- tiene un concepto de la libertad y la democracia muy difícil de reconciliar con las verdaderas instituciones democráticas. Los populistas que se dicen personificar la verdad, lo justo, el porvenir, o la nación tienen poca paciencia con la aburrida actividad de contar los votos. Tomemos el ejemplo del referendum catalán. El mismo se realizó sin garantías, pero qué importan unos votos mas o menos, o qué importa si se obtu-

vo una mayoría. Lo importante es que los que votaron, que indudablemente fueron muchos, representaban la “nación,” y de ahí la legitimidad, que los votos no le dieron. Aun más, la tensión del populismo con la democracia alcanza al papel de la constitución. Resulta sorprendente que en una democracia madura, en un país culto, los líderes independentistas catalanes hayan enfrentado la constitución. Y es que cuando el populismo no puede conseguir sus objetivos dentro del marco legal, entonces lo desafían. Resulta un hecho reiterativo que desde que el populismo entra en escena, la economía entra en crisis, producto de la incertidumbre económica resultado del desafío a las instituciones, al estado del derecho, y del ambiente de crispación y división social. Los empresarios y la tradicional burguesía catalana parecen haber sido sorprendidos por los hechos, como consecuencia de no

haber puesto suficiente atención al entorno social, y de no haber advertido de manera vigorosa a la sociedad sobre las peligrosas consecuencias de la aventura independentista. Como resultado han partido alrededor de 2000 empresas, que representan el 40 del Producto Interno de Cataluña. Los directivos del Caixa Bank, cuyo capital contable excede los 25 mil millones de euros, deben sentir un profundo sentimiento de frustración, al haber abandonado una región íntimamente asociada con su imagen e historia. Siendo así, estamos ante un fracaso de la clase política, y la clase empresarial catalana, que no se involucró para intentar moderar un movimiento destructivo, y como consecuencia han debido huir, ante el ascenso de un populismo (en este caso) nacionalista. l

justicia, la visión sobre las posesiones, el principio de autoridad, la amistad, el amor y muchos otros temas universales son abordados con trasparencia y frescura en el texto que recientemente cumplió 74 años de publicado. A las mellas, mis hijas, les leía primero y más tarde les daba a leer algunos libros. Luego, cuando les permitía escoger cuál leer, ambas buscaban “El Principito”, al punto que debí comprar otro para que cada una tenga un ejemplar. De allí, casi al azar, tomo unas frases: “Hacia adelante no siempre se puede llegar muy lejos…”. Y esta otra que nos sugiere prestarles mayor atención a los niños: “Las personas mayores jamás comprenden nada por sí solas, y es muy agotador para los niños tener siempre que darles explicaciones”. O esta crítica a las convenciones sociales, que pueden ser obstáculos en vez de un motor para el avance. Cuando el astrónomo turco descubrió el asteroide

donde vivía “El Principito” –el B 612-, en 1909, haciendo una fallida demostración en un “Congreso Internacional de Astronomía. Pero la gente no lo creyó a causa de su ropa. Las personas mayores son así”, prefieren el exterior a lo realmente importante, cuando “lo esencial es invisible para los ojos”. Instructiva es la conversación con la zorra sobre la amistad, creando “ligaduras” y necesidades mutuas, haciéndose único en el mundo para la otra parte. Dice la zorra: “No conocemos más que las cosas que domesticamos…Los hombres no tienen tiempo de conocer nada. Compran las cosas hechas en los mercados. Pero como no hay mercados de amigos, los hombres no tienen amigos. ¡Si quieres un amigo, domestícame!”. Cuántas enseñanzas contiene este pequeño “gran” libro. Prometo a las mellas que volveré a él después. l

El autor es empresario.

PINCELADAS

El Principito (I)

NÉSTOR ARROYO nestor_arroyo@hotmail.com Twitter: @NestorArroyoD

Dedicado a Mariely y Mairely, que me han domesticado. El Principito” fue publicado en 1943. Su autor Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), fue un escritor y aviador francés cuya muerte está cubierta por el misterio y la leyenda. El libro es un clásico del cual podemos tener una visión distinta con cada lectura, lo que ocurre con todos los clásicos, que

“

nos entregan enseñanzas, sensaciones y sentimientos distintos cada vez. Lo de “clásico” es por haber resistido la lectura y crítica de varias generaciones y continuar leyéndose con sorpresa, tanto por lo cautivante de la anécdota, como por el lenguaje sencillo y eficaz utilizado. Aunque siempre he creído que cada uno puede hacer su canon de clásicos, aunque se aleje de las listas oficiales. Muchas veces los libros considerados malos, comerciales o flojos hoy, podrían ser la gran referencia mañana. El libro, más allá de lo que pueda pensarse, no es infantil. O, más exactamente, es un libro para todas las edades que puede –y debe- ser leído por todos. Incluso, debería leerse mínimo una vez cada año, para renovación espiritual y goce de los sentidos. Pocos textos, en tan pocas páginas, enseñan tanto: Las cosas realmente importantes, la avaricia, la inocencia, la vanidad, los vínculos personales, el trabajo, la

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Automóvil EN EL DÍA MUNDIAL DE LAS CIUDADES,

propicio reflexionar sobre la problemática urbana actual. Una que nos toca directamente, el automóvil como principal medio de transporte, modelo urbano siglo veinte. Ese modelo es ahora aparentemente insostenible y se pretende

El autor es abogado.

ROSAS PARA EL ALMA superarlo, pero es todo un reto, pues aunque se está claro en que el auto es causa directa de muchos problemas urbanos, se ha introducido de tal manera en nuestras vidas, que a muchos nos parece imposible vivir sin él. Los irritantes, contaminantes y costosos tapones que sufrimos hoy son consecuencia del status del automóvil propio (quizá justificado en nuestro caso particular por el deficiente transporte colectivo). Es, entonces, hora de redefinición urbana: quitarle status al automóvil hacia ciudades más habitables. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Por Su Nombre! EN 1 SAMUEL 12:22, nos encontramos fren-

te a frente con el corazón del profeta, que como espejo viviente revela el parecer de Dios a su pueblo amado, ese Dios de pacto, que no cambia ni se muda, consejero, amigo, noble como no hay

otro y que dice con precisión: “Pues Jehová no desamparará a su pueblo, por su gran nombre, porque Jehová ha querido haceros pueblo suyo. Así que lejos sea de mí que peque yo contra Jehová, dejando de rogar por vosotros; antes, os instruiré en el camino bueno y recto. ” La perspectiva humana es circunstancial, viciada y limitada; el ojo de Dios tiene la perspectiva eterna y justa ¿Quiénes somos para contradecir sus perfectos designios? Humanamente, nunca alcanzarás a hacer justicia, entonces no te rebajes a criticarla. l

GENTE elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

ESTILO: SALUD

GENTE www.elcaribe.com.do

INVESTIGACIÓN

Dormir desnudo disminuye el estrés Según un estudio, dormir desnudo disminuye tus niveles de cortisol, la hormona del estrés. Si duermes sin ropa, mantienes la temperatura en los rangos óptimos para que el cuerpo pueda regular mejor el nivel de cortisol. Si duermes demasiado, los niveles de cortisol tienden a mantenerse altos, incluso después de despertarnos, lo que puede conducir a un aumento de la ansiedad, de antojos de comida poco saludable o de aumento de peso.

“LAS VERDADERAS BATALLAS SE LIBRAN EN EL INTERIOR”.

Sócrates FILÓSOFO GRIEGO

A largo plazo, esta enfermedad podría desencadenar hipertensión y otras enfermedades como la diabetes. F.E

El síndrome de ovarios poliquísticos Se trata de un problema hormonal muy común en la edad fértil de las mujeres que necesita ser tratado para prevenir otros problemas de salud asociados a esta enfermedad

ESTUDIO

Tener un peso bajo acelera la menopausia

JHENERY RAMÍREZ Especial para elCaribe

Las mujeres con bajo peso y las mujeres que tuvieron bajo peso en la adolescencia o en la mitad de los 30 tienen un mayor riesgo de experimentar una menopausia temprana, en comparación con las mujeres delgadas o de peso normal, según un estudio realizado recientemente.

l síndrome de ovarios poliquísticos es un problema de salud frecuente que puede afectar tanto a adolescentes como a mujeres de más edad. Aunque no se conocen sus causas, parece estar relacionado con los desequilibrios hormonales. Las hormonas afectadas son los estrógenos y la progesteronas femeninas, que ayudan a li-

Saber El síndrome de ovarios poliquísticos es más común en las mujeres obesas o que tienen una madre o hermana que lo han padecido. Para diagnosticarlo, el médico puede hacer un examen físico o pélvico, un análisis de sangre y una ecografía.

berar los óvulos, y los andrógenos, una hormona masculina que las mujeres tenemos en pequeñas cantidades. El ginecólogo Martín Ortiz García, presidente de la Sociedad Dominicana de Obstetricia y Ginecología, explica que la principal causa de este mal es idiopática, es decir, que no se conoce claramente su procedencia, aunque a veces la genética influye. Resalta que otros factores relacionados a esta manifestación es la resistencia a la insulina, una hormona que se encarga de controlar los niveles de glucosa en la sangre, y de que esta llegue a las células musculares como fuente de energía. Un síntoma común del síndrome de ovarios poliquísticos es tener períodos menstruales irregulares o falta de la menstruación, ya que una de las consecuencias de esta afección sobre los ovarios es que dejen de ovular. El desequilibrio hormonal propio de este síndrome también puede desencadenar aumento de peso, obesidad o dificultad para mantener un peso normal, sobre todo el peso que se concentra alrededor de la cintura. También puede desencadenar hirsutismo, donde la mujer tiene un exceso de vello en el rostro, el pecho, el abdomen, el área del pezón o la espalda, pérdida de cabello, acné y poros obstruidos, así como oscurecimiento y engrosamiento de la piel de alrededor de cuello, las axilas o los senos. Además, podría desarrollarse hipertensión y colesterol. Es importante aclarar que no es lo mismo tener quistes en los ovarios que ovarios poliquísticos, ya que tienen distintas patologías y presentan diferencias, como la variación en el tamaño de los quistes.

G. 21

GENTE elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

ESTILO: NUTRICIÓN Y BIENESTAR ¿Se puede quedar embarazada si se padece esta afección? Es la pregunta más frecuente entre las mujeres diagnosticadas con la complicación hormonal. Ortiz García hace énfasis en que una de las consecuencias de la alteración es el riesgo del aumento de la infertilidad, aunque esto no significa que la mujer vaya a quedar estéril, pero sí con dificultad para embarazarse. “Hay mujeres que tienen ovarios poliquísticos y ven su menstruación todos los meses y pueden procrear fácilmente. Normalmente las que tienen retrasos menstruales son las que presentan mayores inconvenientes”, señala el especialista. ¿Cómo se trata?

El síndrome de ovarios poliquísticos no tiene cura, pero es fundamental tener en cuenta que sí se puede tratar, de ahí la importancia del diagnóstico a tiempo, ya que reduciría muchos de los síntomas, evitando que se agraven. Ortiz García explica que en cuanto al tratamiento, la píldora anticonceptiva podría ayudar, pues además de su uso más popular, que es el evitar embarazos no deseados en mujeres sexualmente activas, contribuiría a estabilizar el desequilibrio hormonal, a normalizar el metabolismo y a reducir también el riesgo de padecer cáncer de endometrio. Las pastillas anticonceptivas contribuyen también a que el óvulo se ponga en estado de reposo y deje de producir los quistes. Muchas mujeres recurren a los remedios naturales. Sin embargo, es preciso señalar que remedios como la melaza y la remolacha, que muchas mujeres consumen para combatir la condición, no necesariamente brindan los resultados esperados; por el contrario, estas sustancias podrían aumentar el riesgo de desarrollar diabetes. Es imprescindible llevar una vida saludable, dejar de fumar y evitar el alcohol; realizar 30 minutos diarios de ejercicio, como caminar a un ritmo moderado, llevar una alimentación equilibrada e intentar bajar de peso. Si se sigue el tratamiento indicado por el médico, las mujeres con síndrome de ovarios poliquísticos pueden quedar embarazadas. Sin embargo, es necesario recordar que existe un mayor riesgo de aborto espontáneo y de padecer hipertensión arterial y diabetes gestacional durante el embarazo. Por otro lado, estas mujeres son más propensas a desarrollar cáncer endometrial y cáncer de mama. l

Martín Ortiz García, ginecólogo. F.E.

¿Qué más nos daña la hipertensión arterial? CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS CONSULTORA NUTRICIONAL

Claudia@allergyfit.net

uando pensamos en los efectos de la alta presión arterial, inmediatamente evocamos ataques cardíacos, problemas renales, efectos neurológicos. Pero todas las partes del cuerpo dependen de la circulación y muchos órganos sufren el impacto de la alta presión arterial. Uno de los órganos en mayor riesgo es el cerebro. Alta presión es igual a poca memoria, se sabe ahora. Una variedad de enfermedades y medicinas pueden contribuir a pérdida de memoria y a medida que siguen haciéndose estudios, está cada vez más claro que alta presión arterial se refleja sobre el cerebro envejeciente. Leve afectación de memoria es manejable, pero una pérdida severa es desastrosa, causa graves perturbaciones de recuerdo, razonamiento y juicio. Se incrementa la evidencia de que alta presión arterial aumenta el riesgo de leve deterioro cognitivo, un tipo de demencia llamado demencia vascular y hasta mal de Alzheimer. Tanto alta presión sistólica, que es el número mayor de una lectura de presión arterial y la diastólica, el menor, pasan factura. En general mientras más alta es la presión y más tiempo persista sin tratamiento, mayor el riesgo. La mayoría de las investigaciones se concentran en adultos mayores. Un estudio con 2,505 hombres entre 71 y 93 años arrojó que aquellos con presión sis-

La pérdida de memoria se suma a los malos efectos de la hipertensión arterial. F.E.

tólica de 140 mmHg o más tenían un 77 % más de probabilidades de desarrollar demencia que los de presión sistólica por debajo de 120 mmHg. Otra investigación que evaluó presión arterial y función cognitiva en gente entre 18 y 46 y entre 47 y 83 años, arrojó que presión arterial sistólica y diastólica guardaban en ambos grupos de edad relación con declive cognitivo con los años. El daño y la incapacidad producidos por la demencia son irreversibles, lo que hace que la prevención sea doblemente importante. La hipertensión esencial o idiopática, que es aquella sin causa definible, puede deberse a una variedad de factores: hereditarios, neurogénicos, desequilibrio entre la ingesta de sodio y su excreción por los riñones; hormonales, resistencia a la insulina, edad, sexo, consumo de alcohol y de sal, tabaco, peso, entre otros. Si padecemos alta presión arterial, su tratamiento ayudará a prevenir la

Imparten charla sobre enfermería oncológica El Laboratorio Amipharma Dominicana ofreció a las enfermeras del área oncológica de Santo Domingo y el Cibao la conferencia “Uso seguro de medicamentos oncológicos desde el rol de enfermería”.

CONFERENCIA.

La empresa tiene como finalidad la capacitación de las profesionales paramédicas en el manejo de los medicamentos que se utilizan en los tratamientos contra el cáncer. “Como entidad distribuidora de medicamentos de calidad para tratamientos de cáncer, nos sentimos comprometidos con la salud y el bienestar de los pacientes afectados por la enfermedad”, expresaron ejecutivos de la empresa. Aseguraron que de esa forma Amipharma persigue seguridad en las salas y en las cabinas de seguridad biológica, para así prevenir errores en la preparación y suministros de fármacos y garantizar eficiencia en la administración y efectos adversos dela quimioterapia. l elCaribe

Durante el operativo se espera atender alrededor de 150 niños. F.E.

Realizarán jornada médica pediátrica Cedima, con el apoyo de la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD), realizará, del 7 al 9 de noviembre, un operativo de evaluaciones cardiológicas gratuitas.

APORTE.

Aproximadamente, de ocho a 10 de cada mil infantes nacen con cardio-

pérdida de memoria hasta en un 55 %. En virtud de un estudio de hombres y mujeres en Estados Unidos, se vinculó terapia anti hipertensiva a una reducción de 36% en el riesgo de Alzheimer. Un equipo de investigadores de Harvard y Boston halló que seis meses de tratamiento de alta presión arterial mejoraban el flujo de sangre al cerebro. Nunca es demasiado tarde. Controlar la presión arterial puede reducir el riesgo de disfunción cognitiva, pero también personas ya con leve pérdida de memoria que reciben medicamentos para tratar la presión alta, pueden evitar daño ulterior. Científicos italianos estudiaron 80 pacientes con leve disfunción cognitiva. Personas que recibieron durante un año medicamentos para tratar alta presión arterial, tenían 80% menos probabilidades de llegar a nivel de Alzheimer que pacientes no tratados. Investigación adicional profundizará este hallazgo. l

patía congénita, y el 25 % de los niños que la sufren requieren intervención por cateterismo o cirugía durante el primer año de vida, según Janet Toribio, directora de la Unidad de Cardiología Pediátrica del Centro de Diagnóstico Medicina Avanzada y Telemedicina (CEDIMAT). “Las cardiopatías congénitas varían en severidad. Estas van desde problemas simples como agujeros entre cámaras del corazón o malformaciones severas, hasta la ausencia completa de una o más cámaras o válvulas”, explica Toribio. De acuerdo a la especialista, a estas patologías también se les suman las enfermedades de válvulas adquiridas en la infancia temprana debido a la fiebre reumática. Durante la jornada, en la cual se espera atender alrededor de 150 niñas y niños, se efectuarán consultas y pruebas ambulatorias. Los pacientes serán priorizados según su estado de salud para estar en la lista de espera de cirugía o cateterismo para la jornada de procedimientos. De acuerdo a Toribio, las jornadas de cirugías cardiovasculares pediátricas tienen un carácter social, ya que también buscan alivianar la carga económica de las familias que no pueden enfrentar los gastos de estos procesos médicos. l elCaribe

G. 22

GENTE elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

Darwin Aquino, un músico sin fronteras Este 2017 ha asumido el reto de ser el Director Musical de la Winter Opera St. Louis y de Estudios Orquestales de la University of Missouri-St. Louis, en Estados Unidos

to le sigue el concierto de Año Nuevo de la Filarmónica de Mainz y la presentación de la Saarlindisches Staatsorchester, ambos en Alemania, en los meses de enero y febrero, respectivamente. En República Dominicana

Por un breve período estuvo al frente del Conservatorio Nacional de Música, considerada como la más importante en formación musical profesional. “Estuvimos trabajando y continúa su nueva directora, la profesora Jacqueline Huguet, para convertirlo en una universidad de la música. Así los jóvenes tendrán acceso a licenciaturas en todos los instrumentos y disciplinas que allí se imparten. Si esto se logra, tengo fe de que así será, el Conservatorio crecerá en competitividad y reconocimiento social. El país lo necesita”, afirma Darwin, al tiempo que valora la oportunidad de haber sido su Director por un año, una gran experiencia de vida que por compromisos en el extranjero no pudo continuar. ¿Su sueño en materia musical, localmente hablando? Que se siga apoyando cada vez más lo nuestro, que es mucho y muy bueno, nos dice. “Siempre se han hecho y hacen esfuerzos, pero las inversiones de los gobiernos y el sector privado nunca son suficientes. Como sociedad debemos pensar que un ciudadano que se dedica a la cultura está en pos de los más altos valores humanos; se convertirá en un ente de confraternidad, democracia y espiritualidad, valores positivos que siempre son necesarios. Yo sólo sueño que cada vez más dominicanos se puedan dedicar dignamente a la música clásica”, dice entusiasmado, resaltando que lo peor que nos puede pasar, en referencia a lo anteriormente citado, es no intentarlo, finaliza. l

MULTIFACÉTICO

El director de orquesta, compositor y violinista dominicano, Darwin Aquino. FUENTE EXTERNA

deseo de ser un mejor director y compositor le inspira a seguir adelante. Dentro del sistema orquestal, el director es una figura de suma importancia, n un país como el nuestro, rol que ha sido mitificado con los años, donde las políticas cultu- dejando atrás la idea de aquel personaje rales no son las más idó- agresivo, intransigente y dictatorial. “El director es quien une a los músineas, el joven compositor y director de orquesta do- cos y aporta la energía para las interpreminicano, Darwin Aquino, se ha mante- taciones. Es como un tráfico vial que avinido en el camino a pesar de las vicisitu- sa a cada uno su turno y modo de paso; es des. Para él, la música, en el sentido más quien organiza y lleva el discurso musical... No es un secreto que en nuestros amplio de la palabra, es una vocación. días los directores somos mucho “Es algo que llevas dentro y tiemás democráticos, abiertos y nes la necesidad de expresar, comunicativos con los músimuchas veces sin importar Próximos proyectos cos y el público”, manifieslas condiciones externas. En enero dirigirá ta Aquino, uno de los poquíPienso que los artistas que “El pescador de perlas”, simos en nuestro país que sienten esto pueden salir y en marzo han hecho carrera en este adelante; la vida les abre “El elixir de amor”. género. “El poder conocer las puertas de una manera tantos músicos y obras en disu otra. Sin embargo, actualtintos países, y la experiencia mente la música clásica no es de llegar a los corazones de quienes fácil en ninguna parte, pues no está tan arraigada en las tradiciones cultu- nos escuchan en una presentación, es lo rales de los países. Ha perdido el lugar que más disfruto de esta profesión. Es privilegiado que tenía en el pasado dada una sensación mágica que te llena de vilas distintas vertientes de la música de da. Además, he tenido la suerte de seguir construyendo una carrera internacional ahora”, dijo. A pesar de esta realidad, asegura, no gracias al apoyo de mi país, el público y se desanima ni pierde las esperanzas. Su colegas alrededor del mundo”, expresa.

LEANDRO A. SÁNCHEZ lsanchez@pandora.com.do

Nuevo reto

Recientemente Darwin Aquino fue nombrado en la Winter Opera St. Louis, en Estados Unidos, donde se inició como Director Invitado en 2016 con la ópera “Il Trovatore”, de G. Verdi. “Me invitaron nueva vez este 2017 a dirigir la ópera “Carmen”, y para esta temporada tuve el honor de ser seleccionado como su Director Musical. Ya hemos presentado “Borgia infami”, una ópera moderna de EE. UU., y la opereta “The student prince”. Lo próximo a dirigir será en enero: “El pescador de perlas, ópera francesa de G. Bizet, y en marzo, “El elixir de amor”, producción italiana de G. Donizetti”, detalla nuestro entrevistado. Ahora en noviembre regresa al país para el VI Concierto de Música Sacra, que se llevará a cabo el día 29 en la Catedral Primada de América, y a impartir un Seminario de Composición Musical en el Conservatorio Nacional de Música, del 25 al 27 del corriente. Pero sus compromisos no terminan aquí. Luego se va a México a dirigir nuevamente a los tenores italianos de “Il Volo”, el 13 de diciembre en el Teatro Ángela Peralta, a quienes tuvo la oportunidad de acompañar en su presentación del pasado mes de septiembre en RD. A es-

Compositor: su otra faceta musical Su música la define como contemporánea; toma elementos del folclore dominicano (africano e hispano) y los lleva a un lenguaje instrumental más actual. De ahí que algunas de sus obras lleven por título “Congofonía”, “Espacio ritual” o “Sarandunga”. “Internacionalmente he tenido mucha suerte en este ámbito, pues obras mías han sido interpretadas por compañías como la Orchestre Philarmonique Radio France, en París; la Philharmonisches Staatsorchester Mainz, en Alemania, la Orquesta Simón Bolívar de Venezuela, la YOA Orquesta de las Américas y la Orquesta del Festival Musical de Santo Domingo”, detalla. Actualmente trabaja en un dúo de violines dedicado a los maestros Jacinto Gimbernard, fallecido recientemente, y Julio de Windt, quienes fueron grandes amigos, colegas, directores y violinistas.

Inició sus estudios de violín a los seis años y a los 16 ya era violinista de la Orquesta Sinfónica Nacional”.

G. 23

GENTE elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

ONDA busca reducir piratería en el país

Kevin Spacey: “He elegido vivir como un hombre gay”

SEMINARIO. El director de la Oficina Nacional de Derecho de Autor, Trajano Santana, declaró que está buscando mecanismos para reducir la piratería en la República Dominicana, que está ocasionando pérdidas de 60 millones de dólares.

SHOWBIZ.

En el marco del Seminario Nacional de Derecho de Autor y Derechos Conexos, una iniciativa de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y la Oficina Nacional de Derecho de Autor (ONDA), el funcionario resaltó que este flagelo está afectando, además, las relaciones multilaterales de la República Dominicana con Estados Unidos y otros países, con los cuales se ha suscrito un convenio en busca de regularización. Santana destacó que el entorno digital es otro de los mercados que representa un “gran problema” para el derecho de autor, y exhortó a crear vías que permitan convertirlas en un aliado y pieza esencial para la promoción y difusión. El director de la ONDA además lamentó que la institución que dirige tiene al-

Trajano Santana encabezó el Seminario Nacional de Derecho de Autor. ROMELIO MONTERO

rededor de 40 años de trayectoria y que esto no ha sido suficiente para que se conozca su funcionamiento y reglamentos, incluidos los sectores profesionales vinculados directamente. “Es algo que para nosotros es muy preocupante, porque la primera condición que tiene que haber para dar cumplimiento a una normativa, es que sea conocida, y luego un marco institucional fuerte para que esta pueda ser difundida, enseñada, administrada y permita proteger ese autor dominicano. Esas debilidades son tan graves como que esta oficina ha operado sin presupuesto y ha funcionado, marginalmente, en áreas de otros edificios del gobierno, en condiciones inhumanas”, declaró. Trajano Santana aprovechó para anunciar que en los próximos días se estará aprobando un organigrama que permitirá a la ONDA tener la estructura habi-

tual de una institución gubernamental, así como procedimiento y remuneración del desempeño. “El ministerio de Administración Publica ha certificado el estatus de institución autónoma y descentralizada del Estado dominicano, y ha ordenado a todas las instituciones vinculadas con la ONDA a dar cumplimiento de la Ley 65”, dijo. A partir de enero del 2018, el órgano estatal tendrá un presupuesto consignado en los fondos de la República para esos fines. “Estamos en un proceso de conversación y trabajo”, dijo a elCaribe acerca de las relaciones con el Ministerio de Cultura. “Para el próximo año, la institución va a tener presupuesto para esos fines y otros más. Hay que hacer una reforma profunda de la ONDA (...) es falta de recursos y cambios que estamos”, puntualizó. l MURIEL SORIANO

El actor Kevin Spacey dijo que está “más que horrorizado” por las acusaciones en su contra que apuntan que hizo insinuaciones de carácter sexual a un adolescente hace décadas.

En un comunicado publicado en sus redes sociales, el actor de 58 años de edad escribió que no recuerda el encuentro; pidió disculpas “por lo que habría sido un comportamiento ebrio profundamente inapropiado” y por los sentimientos que ha albergado el también actor Anthony Rapp a través de los 32 años que han transcurrido. Al párrafo de disculpas le siguió la declaración de su preferencia sexual. “Como los más cercanos a mí saben, en mi vida he mantenido relaciones tanto con hombres como con mujeres (...) he amado y he tenido encuentros romántico con hombres toda mi vida, y ahora elijo vivir como un hombre homosexual”. Spacey ha protegido ferozmente su vida privada, nunca antes había revelado su orientación sexual, pero apuntó que la historia de Rapp lo animó a hacerlo. l elCaribe

G. 24

GENTE elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

JUANES, LUIS FONSI, J BALVIN Y MALUMA

Actuarán en los Grammy Latino Juanes, Luis Fonsi, J Balvin y Maluma son algunos de los artistas confirmados ayer por la Academia Latina de la Grabación para subirse al escenario del MGM Grand Garden Arena (Las Vegas, Nevada), el 16 de noviembre en la próxima edición de los Grammy Latino. La lista también incluye a Bad Bunny, Flor de Toloache, Mon Laferte, Natalia Lafourcade, Residente, Sofía Reyes, Alejandro Sanz, Steve Aoki, Alessia Cara, Logic y French Montana. Sanz recibirá un tributo como “Persona del año 2017” durante una gala que tendrá lugar el día antes. El cantautor español, ganador de tres premios Grammy y 18 Grammy Latino, será homenajeado por su arte y sus importantes contribuciones filantrópicas a organizaciones como Médicos Sin Fronteras, Save the Children y Greenpeace, entre otras. El actor y cantante mexicano Jaime Camil será encargado de presentar la ceremonia junto a la actriz puertorriqueña Roselyn Sánchez.

ÁLVARO “EL FONY”

Nuevo sonido en la música urbana

Álvaro “El Fony”. FUENTE EXTERNA

El cantante urbano Álvaro “El fony” da pasos firmes en la música con el sencillo “Noche de entierro”, el cual suena en emisoras del país y medios digitales. El tema, producido por Chael Produciendo, Breicol, Draco y Criss, forma parte de su primer disco, el cual está trabajando en colaboración con algunos de los exponentes de mayor posicionamiento en el país. “Me siento contento de todo lo que está pasando en mi carrera y seguir haciendo un buen producto para que el público se sienta satisfecho con todo esto”, expresó. El boom de este sencillo se ha dejado sentir a través de las discotecas y centros de diversiones gracias a las diferentes asociaciones de Djs. El cantante oriundo de Villa Altagracia trabaja en la industria de la mano de King Of Promo, dirigida por Rafael López y Coste Music.

ESCENARIOS

Don Omar aplaza gira de despedida El reguetonero Don Omar anunció las nuevas fechas de su gira de despedida de los escenarios “Forever King... The Last Tour”, con conciertos el 1, 2 y 3 de febrero en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot de San Juan. Estos tres espectáculos, producidos por SBS Entertainment, se llevarían a cabo el 15, 16 y 17 de diciembre próximo, pero se pospusieron por los estragos del huracán María sobre la isla y la falta de electricidad propia del Coliseo de Puerto Rico, principal escenario local. El cantante boricua había anunciado las fechas oficiales de los espectáculos a finales de agosto.

G. 25

GENTE elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

DR Jazz Festival 2017 inicia con buen pie en la Plaza España MÚSICA. El Dominican Republic Jazz Festival se consolida en su XXI edición como una de las citas más importantes de los escenarios locales.

Así quedó evidenciado durante la apertura, en una Plaza España repleta de personas que disfrutaron toda la noche de la Big Band del Conservatorio Nacional de Música de Santo Domingo y su invitado, el pianista francés Alain Mallet, y el Ensamble de Jazz del Conservatorio de París, bajo el liderazgo del master student, Etienne Renard, en la dirección musical y el contrabajo. El concierto, pautado para las 8:00 p.m., estuvo dedicado a Francia y contó con un montaje impecable, con una escenografía diseñada por el artista visual Adolfo Farington, retocada por un despliegue de luces que sumaron vistosidad y un público que se rindió ante el mejor repertorio musical de ambas presentaciones en la música de los músicos, el jazz.

Antes de iniciar el recital, María Elena Gratereaux, presidenta de la Fundación Educativa Dominican Republic Jazz Festival, (FEDUJAZZ), manifestó que con este festival de jazz se pretende llevar la música, la cultura y el arte a diversos escenarios, además de estrechar la hermandad entre los países participantes. Recordó el gran éxito que esta iniciativa ha tenido en las ediciones anteriores, así como también que el acceso de este festival es gratuito para todos los conciertos en las diferentes locaciones donde se presente. Indicó que durante toda la celebración se realizarán talleres y clases magistrales a cargo de los artistas e invitados que estarán en los demás escenarios. l elCaribe

La Big Ban del Conservatorio durante su participación en la Plaza España. F.E.

Janette Márquez promueve “Cuando el pasado vuelve” La soprano Janette Márquez alista el lanzamiento de su primer disco, del cual está promoviendo la balada pop “Cuando el pasado vuelve”, de la autoría de Goffredo Orlandi y María Del Carmen Odría.

NOVEDAD.

Janette, título de la producción musical que está disponible en todas las plataformas digitales de iTunes, Amazon y Spotify, fue grabada en las ciudades de Miami, Madrid e Italia, bajo la producción del maestro Bob Benozzo. “Estoy muy feliz de poder presentar este disco, el cual comenzamos a trabajar el pasado año. Las primera piezas fueron promovidas en las emisoras del país y en la actualidad han sido colocadas en las emisoras de baladas de la República Dominicana”, manifestó Janette a través de un comunicado de prensa. La solista no vidente explicó que durante un mes se trasladó a Roma, Italia, para trabajar con Benozzo, un productor

HORÓSCOPO ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: comienza etapa de prosperidad basada en expansión del negocio por contactos nuevos. Amor: conocerá a una bella persona y buscará una excusa para verle.

Trabajo y negocios: estará lejos de su entorno. Las iniciativas de los demás le parecerán muy fantasiosas. Amor: cierta idea sobre su pareja se desvanece y se impone una simple verdad.

Trabajo y negocios: su actividad no será pasada por alto. Llegan reconocimientos merecidos. Amor: disipa culpas y se anima a expresar sentimientos que están ocultos.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: se destraban obstáculos que impiden concretar sus planes. Amor: descubrirá afinidades que unen la pareja; la armonía quitará el aburrimiento.

Trabajo y negocios: se disipan tensiones y facilita que su economía se vuelva previsible. Se ocupa de las deudas. Amor: un encuentro furtivo colmará sus expectativas.

Trabajo y negocios: situaciones complicadas terminan y conjuga mejor el placer con el trabajo. Amor: su pareja reclama porque se aferra a principios anticuados.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: lo que parece seguro ingresa en una crisis é instala un clima que afecta su trabajo. Amor: su corazón dará un salto cuando vea llegar a aquella ex pareja atractiva.

Monte Cristi 25 31

Trabajo y negocios: sus ideas tendrán coherencia pero surgen problemas al ponerlas en práctica. Amor: felicidad; entrega y armonía. La seducción trascenderá los límites imaginados.

GÉMINIS Trabajo y negocios: una sucesión de errores y confusiones encenderá la alarma. Amor: el trabajo y el placer provocan coincidencias que le llenarán de entusiasmo.

Janette Márquez debutó en el 2015 con la Orquesta Sinfónica Naciona. F.E.

EL TIEMPO

MARZO 21-ABRIL 20

Trabajo y negocios: habrá desazón. Las dudas pondrán en crisis ideas que antes le entusiasmaban. Amor: la relación de pareja se consolida. Los momentos apasionados multiplican.

musical de amplia experiencia, quien junto al músico Danilo Ballo asumieron los arreglos de cada pieza. Las canciones que grabó en Italia fueron producidas en los studios Altavox Studio (Milán, Italia), Magister Recoding Area (Treviso, Italia), Sonoria Recording Plant (Florencia, Italia), Frequnze Studio (Monza, Italia) y Ludus Studio (Madrid, España). “Tengo agradecimientos especiales al maestro José Antonio Molina, director de la Orquesta Sinfónica Nacional, por su colaboración, pues en este disco también contamos con la canción ‘Si tú pudieras’, que es de su autoría”, indicó la artista que inició su carrera en la ciudad de Santiago. l elCaribe

Trabajo y negocios: la falta de previsión y cálculos erróneos le generan gastos inesperados. Amor: le atrae una persona que posee hábitos que otros rechazan; querrá acercarse.

Trabajo y negocios: disfrutará de una visión clara en asuntos de dinero. Mostrará coraje al negociar. Amor: una confidencia revelará el compromiso amoroso de su pareja.

Horizontales 01. Soldado ruso de tropa ligera. 06. Fabricar las abejas su miel. 12. Relativa a la poesía heroica. 13. Cierta oruga muy perjudicial para la agricultura. 14. Menearse una cosa por falta de estabilidad. 17. Sofocación, angustia. 18. Burlar. 20. Ave de rapiña, especie de halcón, empleada en la antigüedad para la caza. 21. Dar fermento a la masa con la levadura. 24. Ciudad capital de Grecia. 27. Arrope o zumo de una fruta mezclada con miel. 29. Me encaminaré. 30. Ama mucho. 31. Manosear una cosa para ablandarla. 32. Símbolo del litio.

33. (... Mahal) Mausoleo construido cerca de Agra, maravilla del arte indio. 35. Nombre de la séptima letra. 36. Diez veces diez. 37. Muy distraída. 38. Ciudad y capital económica de la República del Yemen. 39. Primer monarca del antiguo Israel. 40. Monje del Tíbet. 41. Mide con el nivel las diferencias de altura. 42. Dejar a una persona o cosa sola y separada de las otras.

Salida 6:38 A.M. Puesta 6:06 P.M.

Puerto Plata 23 31 Santiago

Samaná

22 33

24 30

Azua 24 32 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 24 29 22 32 23 31

24 31

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Nombre de la segunda consonante. 02. Opus. 03. Situado, fundado. 04. Rey impío de Israel, esposo de Jezabel. 05. Andaba determinada distancia.

07. Inﬂamación de la médula espinal. 08. Hijo mayor de Isaac y Rebeca. 09. Título de honor dado en Gran Bretaña a los individuos de la primera nobleza. 10. Antes de Cristo. 11. Dios egipcio del sol. 15. Se dice del colono holandés que se estableció en el Africa Austral en la segunda mitad del siglo XVII. 16. Color morado claro. 17. Nota o comentario en un escrito. 19. Acortar, reducir, limitar. 22. Cadena montañosa, considerada la separación de Asia y Europa. 23. Tuviese dominio sobre algo o alguien. 25. Distribuimos algo entre varios.

26. Planta de la familia de las labiadas, de olor y sabor como la menta. 28. Superior de un monasterio. 33. Pone tilde a las letras que lo necesitan. 34. Conserva transparente y gelatinosa hecha de zumo de algunas frutas.

Soluciones de ayer

G. 26

GENTE elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

SOCIALES

Repuestos y Accesorios Norteños celebra aniversario La gerencia de Repuestos y Accesorios Norteños celebró sus 20 años en el mercado, durante un cóctel en sus instalaciones en la calle Ponce de León esquina J. Armando Bermúdez.

SANTIAGO.

Colaboradoras de Claro en el Zumbatón Rosado.

Claro apoya nuevamente la lucha contra el cáncer de mama APOYO. Como cada año, la empresa de

Tammy Vásquez, Gerty Valerio y Jenny Abreu. FUENTE EXTERNA

telecomunicaciones Claro se une al Despacho de la Primera Dama para apoyar su programa de prevención contra el cáncer de mama “Defiéndete sin temor”.

A propósito de la celebración mundial de la lucha contra el cáncer de mama, celebrada durante el mes de octubre, el edificio corporativo de la empresa se viste de rosado, color símbolo de la lucha contra este padecimiento. De igual forma, Claro realizó acciones en el marco de este mes como lo fue un Zumbatón de rosado, en el cual colaboradores de la empresa, vestidos de rosado recibieron zumba de la mano de una instructora. Asimismo, los empleados de la compañía se visten cada viernes con una prenda rosada.

Ana Melo, Ruth Batista y Yaskara Sánchez.

De acuerdo a los ejecutivos, la empresa de telecomunicaciones se suma a las iniciativas tomadas que trabajan a favor de la prevención y tratamiento de esta enfermedad, la cual en el mes de octubre toma una mayor relevancia debido al nivel de sensibilidad que sobre el tema existe en la población. l elCaribe

En el acto protocolar, Monseñor Vinicio Disla clamó a Dios bendiciones sobre el establecimiento y las personas que allí laboran, mientras que Sixto Peralta, presidente de la empresa, expresó que desde sus inicios proyectaron que Repuestos y Accesorios Norteños pudiera suplir todo lo que requiriese un automóvil. “Con esta propuesta cumplimos el compromiso de impulsar el desarrollo social y económico de la región y el país, contribuyendo a reducir el déficit de empleo y aportando la más alta eficiencia en beneficio de nuestra amplia comunidad de usuarios de vehículos de motor”, dijo Peralta. El ejecutivo también manifestó su confianza en la estabilidad política, social y económica del país. Con sumo regocijo, al hablar de la empresa donde laboran 60 personas, Sixto Peralta recalcó el propósito de brindar la más alta calidad a través de sus ejecutivos de ventas, técnicos automotrices y especialistas de otras áreas. Finalizada la actividad protocolar, el público fue invitado a recorrer el amplio centro de servicios de Repuestos y Accesorios Norteños. l WENDY ALMONTE

Puma introduce nuevo calzado “Puma Tsugi” DEPORTE. Con el objetivo de continuar con la tradición de desarrollar innovaciones desde 1948, Puma introdujo su nueva silueta de calzado de deportivo “Puma Tsugi”.

Stephanie Checo, Zaidy M. Rijo, Zaidy K. Rijo y José Martín Morillo. FUENTE EXTERNA

UNIBE anuncia su congreso internacional CONFERENCIA. En el marco de la celebración del 35 aniversario de la Universidad Iberoamericana (UNIBE), su Escuela de Mercadeo anunció el XXVI Congreso Internacional con el tema “Marketing Of Things”.

El congreso se llevará a cabo los días 15, 16 y 17 de noviembre, en el recinto universitario, donde expertos in-

ternacionales del área de mercadeo de Norteamérica, Sudamérica y Europa, impartirán seminarios, workshops y conferencias, con el fn de actualizar a los participantes a nivel teórico-profesional. José Martín Morillo, director de la escuela de Mercadeo, ofreció los detalles del congreso, resaltando su trayectoria y la importancia del “Marketing Of Things”. “El Mercadeo de las Cosas o MoT (por sus siglas en inglés), fusiona la tecnología y las estrategias mercadológicas a través de la interconectividad de nuestros dispositivos digitales que usamos cada día, como hablamos al shopper en el momento correcto, por el dispositivo correcto, con el mensaje correcto”, destacó Morillo. l elCaribe

Este nuevo calzado, con un diseño progresivo inspirado en la arquitectura japonesa, fue presentado por ejecu-

Cindybelle Peralta, Sixto Peralta, Victoria Peralta, Yocasta de Peralta y Ramsés Peralta. ABEL UREÑA

Carolina Lantigua y Ricardo Méndez.

Yngrid Guzmán y Carol León.

tivos de la marca, quienes precisaron que “esta silueta fusiona el estilo deportivo con un diseño moderno y confortable, puedes caminar por horas con este zapato gracias a la tecnología Puma Ignite, un foam en su suela de última tecnología que absorbe el impacto y retorna la energía”. Asimismo, explicaron que el Puma Tsugi contiene una banda elástica que soporta y le permite flexibilidad de movimiento al talón, así como un ajuste interno tipo media y capelladas que mezclan mallas para mejorar la ventilación. Entre los primeros modelos de la familia Tsugi, los ejecutivos presentaron el Tsugi Blaze, Tsugi Disc, Tsugi Shinsei y el Tsugi Netfit. l elCaribe

Gustavo Tarrazo, Mark B, Isabelle Muller y Brea Frank. FUENTE EXTERNA

G. 27

GENTE elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

SOCIALES

Náutica presenta su colección de invierno MODA. La marca Náutica presentó su nueva colección “Fall 2017”, con un enfoque de colores llamativos, estampados de rayas, tejidos de alto rendimiento y símbolos inspirados en el mar.

Cándida Mejía, Sadery Abreu y Leonardo Hernández. FUENTE EXTERNA

Anuncian Feria Inmobiliaria Construmedia 2017 Durante un encuentro, Construmedia anunció los preparativos de su acostumbrada Feria Inmobiliaria, la cual realiza cada año en el mes de noviembre; esta vez, los días 17, 18 y 19.

FERIA.

Su directora Sadery Abreu anunció algunas novedades en el evento, siendo la más importante el nuevo esce-

nario que tendrá este encuentro del sector, el cual se realizará en el Centro de Convenciones de la Cancillería, donde contarán con instalaciones más modernas y mayor espacio de exposición, lo que asegura la presencia de más de 100 expositores, que expondrán proyectos inmobiliarios y productos y servicios relacionados al sector de la construcción. Abreu destacó, entre otras novedades que traerá la feria, su nuevo Salón Exclusivo de Expositores Internacionales, el cual ofrecerá al inversionista dominicano que desea invertir en bienes raíces en el extranjero la oportunidad de tener un espacio especial donde pueda localmente conectar con importantes empresas inmobiliarias internacionales. Informó que este año la feria tendrá como invitada a la ciudad de Miami. l elCaribe

El lanzamiento de la colección se llevó a cabo en el local de la tienda en Ágora Mall, donde los ejecutivos de la marca explicaron que la colección de hombre se basa en colores primarios como el rojo

y el blanco, con azul marino y sugerencias en colores tradicionales de otoño como el mostaza, borgoña y verde militar. Señalaron que la colección de mujer refleja una gama de colores similares a los navys oscuros, rojos y blancos, mezclados con verdes y burgundies. Anoraks y chalecos emparejados con tejidos a rayas y vestidos camiseros rememoran las raíces náuticas de la marca. “la Colección Náutica Fall 2017 invita a su público a permanecer fiel a su herencia, mezclando lo viejo con lo nuevo, actualizando sus clásicos para agregar algo de novedad a los estilismos”, precisaron sus ejecutivo, y añadieron que las piezas claves para la temporada incluyen un suéter de cuello redondo con impresión de cuerda con textura, y pantalones blancos de pierna ancha, entre otros. l elCaribe

Keren Cirineo, Sthepfany Del Carmen y José Jhan. FUENTE EXTERNA

DEPORTES elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

BÉISBOL La quinta carrera vino luego de que Anderson Hernández disparara sencillo al prado derecho, después avanzó a la segunda por un lanzamiento desviado de Carlos Pimentel, quien antes había entrado en sustitución de Kelly. Yamaico Navarro pegó un elevado al bosque derecho, pero llegó a salvo a la inicial, producto de un error de Tyler Austin, situación que aprovechó Hernández para entrar en carrera. Anderson, quien ligó dos imparables, llegó a 482 en su carrera en la pelota invernal. De su lado, García fue vapuleado con tres inatrapables consecutivos, incluido un doble de Wilkin Castillo, productor de las dos carreras de los Leones. García, quien ponchó a nueve bateadores en seis y dos tercios de entradas, fue reemplazado por Jonathan Aro, quien pudo contener la rebelión roja. En el octavo, los rojos acercaron más el marcador con otra carrera (5-3), gracias a un doble de Eury Pérez ante Aro. Tras la ausencia del prospecto Willi Castro, el pasado martes, debido a una lesión en una de sus rodillas, los escarlatas registran marca de 1-3. l

DEPORTES www.elcaribe.com.do TENIS

Chung será el primer rival de Nadal en París El surcoreano Hyeon Chung despachó ayer 6-0, 6-2 al alemán Mischa Zverev, y será el rival de Rafael Nadal en la segunda ronda del Masters de París. Nadal emprenderá la marcha por el récord de 31 títulos en torneos de la Serie Masters — pero el primero en París — mañana. (AP)

BÉISBOL

Filis contratan a Kapler como nuevo mánager Los Filis de Filadelfia decidieron buscar a alguien fuera de la organización, y quizás alguien que rompe el molde para su nuevo mánager. El ex jardinero Gabe Kapler fue contratado ayer como piloto de Filadelfia, luego de una búsqueda que tomó un mes. Kapler se ha desempeñado como el director de desarrollo de jugadores de los Dodgers de Los Ángeles desde 2014. Kapler será presentado al término del Clásico de Otoño. (AP)

FÚTBOL

Con doblete de Borges, Deportivo se impone El volante costarricense Celso Borges anotó un gol en cada tiempo y Deportivo La Coruña derrotó ayer 3-1 a Las Palmas, en un duelo entre equipos ubicados en los últimos puestos de la liga española. Lucas Pérez marcó el otro tanto del Depor. También ayer, Gerard Moreno anotó en los albores del segundo tiempo, y Espanyol superó 1-0 a Real Betis. El puntero de la liga es Barcelona, con 28 puntos. (AP)

EN LA TV CDN SPORTS MAX 7:00 A.M.

Programa / Revista Deportiva CDN 10:00 A.M.

Programa / Deportes Inside CDN SPORTS MAX 5:00 P.M.

Programa / Acción Deportiva CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN 12:00 P.M.

Programa / Out 37

Onelki García ponchó a nueve bateadores de los Leones en las primeras seis entradas. F.E.

García puso el brazo y Beltré y Marmolejos los jonrones El Licey venció 5-3 al Escogido y se colocó a un juego de las Águilas, que se encuentran en la cuarta posición JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do

osé Marmolejos disparó un cuadrangular de tres carreras, Engel Beltré agregó otro solitario y el cubano Onelki García llegó a tirar un no-hitter en las primeras seis entradas, para que los Tigres del Licey le propinaran la tercera derrota en línea a los Leones del Escogido con pizarra 5-3. Jairo Asencio (4), quien tuvo hombres en primera y tercera sin outs en la novena entrada, se apuntó el salvamento para colocarse a uno de Arturo Peña, quien tiene la marca nacional de juegos rescatados con 88. En ese episodio, Adalberto Mondesí logró los tres outs; el primero, una línea al siore de Mauro Gómez y después una doble matanzas de Pablo Reyes sin

asistencia a la segunda y tiro a primera para concluir el juego. El encuentro, que fue reasignado para este lunes tras la posposición del pasado sábado debido a la lluvia en la Capital, comenzó una hora después (8:15p.m.) de su tiempo original, también por las precipitaciones de ayer en la noche. Los Tigres, que el pasado domingo venían de detener una racha de cinco derrotas ante las Águilas, lograron su segundo triunfo en línea para acercarse a un juego del conjunto cibaeño, que registra marca de 5-7. El palo de Marmolejos, el segundo de la temporada, se produjo en la misma primera entrada ante los envíos del abridor escarlata, Casey Kelly, quien solo trabajó uno y dos tercios de entradas tras ser atacado con cinco carreras (cuatro de ellas limpias), producto de cinco imparables, dos de ellos cuadrangulares, incluido el de Beltré (2) por el jardín derecho.

LICEY

ESCOGIDO

ESTADIO QUISQUEYA LICEY J. Borbón RF A. Hernández 2B Y. Navarro LF J. Marmolejos 1B D. Lugo 3B D. Hernández BD A. Mondesí SS Y. Mercedes C E. Beltré CF TOTALES

TB 5 5 4 5 4 4 4 4 4 39

CA 0 2 1 1 0 0 0 0 1 5

H CE BB 1 0 0 2 0 0 2 0 1 1 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3 1 0 11 4 1

ESCOGIDO E. Pérez LF T. Austin RF F. Cordero CF W. García BD V. Guerrero Jr 3B W. Castillo C M. Gómez 1B P. Reyes 2B P. López SS R. Sosa PH/SS J. Vinicio D/SS E. Álvarez PR/C TOTALES

TB 4 4 4 4 4 4 2 4 2 0 0 0 32

CA 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 3

H CE BB P AVG. 1 1 0 2 .212 0 0 0 3 .111 0 0 0 3 .292 1 0 0 1 .308 2 0 0 0 .267 2 2 0 0 .556 0 0 2 1 .053 0 0 0 0 .188 0 0 0 0 .000 0 0 1 0 .107 0 0 0 0 .125 0 0 0 0 .143 6 3 3 10 ----

EQUIPOS LICEY ESCOGIDO

123 456 789 320 000 000 000 000 210

P AVG. 2 .438 3 .265 0 .383 1 .239 2 .375 0 .212 0 .125 1 .167 0 .385 9 ----

CHE 5 11 0 362

SUMARIO: ERRORES: T. Austin en el 2do, V. Guerrero Jr en el 4to QUEDADOS EN BASES: Licey (8), Escogido (5). QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Licey (2), Escogido (3). JONRONES: J. Marmolejos 1 (2) a C. Kelly en el 1ro, E. Beltré 1 (2) a a C. Kelly en el 2do DOBLES: W. Castillo 1 (2) a W. Castillo en el 7mo, E. Pérez 1 (1) a J. Aro en el 8vo, J. Borbón 1 (2) a D. Díaz en el 9no COGIDO ROBANDO: E. Beltré en el 9no DOBLES JUGADAS: Licey (1) en el 9no, Escogido (0). WILD: C. Pimentel en el 2do OTRAS OBSERVACIONES: el encuentro tuvo una demora de una hora por causa de la lluvia LICEY O. García G(1-0) J. Aro Z. Curtis J. Asencio (S-4) TOTALES

BE 24 4 2 5 35

IL 6.2 0.1 0.2 1.1 9.0

H C CL BB P 3 2 2 1 9 1 1 1 2 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 6 3 3 3 10

EFE. 2.25 12.26 1.08 0.00

ESCOGIDO C. Kelly P(0-2) C. Pimentel R. DE Paula O. Rodríguez D. Díaz T. Windle TOTALES

BE 11 9 12 3 4 1 40

IL 1.2 2.1 3.0 1.0 0.2 0.1 9.0

H 6 0 3 0 2 0 11

EFE. 9.00 0.00 0.00 10.78 1.29 2.45

C CL BB P 5 4 0 2 0 0 0 3 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 5 4 1 9

Hora del primer pitcheo: 8:16 PM Hora del último pitcheo: 11:25 PM Tiempo de juego: 3 horas y 09 minutos.

JUEGOS DE HOY TORNEO INVERNAL 2017-2018 Estadio Quisqueya Gigantes Vs Patrick Johnson (0-0) Estadio Tetelo Vargas Escogido Vs Justin Haley (0-0) Estadio Cibao Toros Vs Raúl Valdés (0-0)

7:15 P.M. Licey Jair Jurrjens (0-1) 7:30 P.M. Estrellas Radhamés Liz (0-0) 8:00 P.M. Águilas Jorge López (0-0)

D. 29

DEPORTES elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

POLIDEPORTIVA

Los juegos de la NBA están de regreso por CDN SPORTSMAX

Frank Camilo (izq.), Marianela Romeu, Arlene Reyes y Carolina Cruz. ROMELIO MONTERO

Asignación de los juegos

Judo RD obtiene 16 plazas para Barranquilla 2018 JUSTA. Los seleccionados de judo de la República Dominicana cerraron con una medalla de oro y dos de bronce, para terminar con 16 boletos para los Juegos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018.

Robert Florentino reinó en la categoría menos 90 kilos, con la presea dorada, mientras que Medickson del Orbe, en más 78 kilos, y José Nova, en menos de 100, se alzaron con sendas preseas de bronce en el clasificatorio. Otros atletas que lograron el derecho de representar a la República Dominicana en la cita Centroamericana y del Caribe Katherine Otaño, en menos 63 kilos; Moira Morillo, en más 78 kilos, y José Nova, en menos 100 kilos, los cuales terminaron en la quinta posición de sus respectivas categorías. Eiraima Silvestre, en menos 70 kilos, concluyó séptimo. Además apartaron su derecho a Barranquilla 2018 Wander Mateo, en menos 66 kilos; Lwilli Santana, en -73 kilos y Lorena de Jesús, en -48 kilos. l elCaribe

Por segunda temporada seguida, CDN SPORTSMAX se convierte en la planta televisora oficial para las transmisiones de los partidos de la NBA.

DIFUSIÓN.

Contrario a campañas anteriores en donde se transmitían los partidos solicitados a la NBA, para esta nueva temporada es todo lo contrario. “Es la NBA que asigna ahora los partidos a transmitir para la República DoFrank Camilo, director de CDN minicana de manera exclusiva. No es SPORTSMAX, manifestó que para como las Grandes Ligas que uno elegía esta nueva temporada, serán transmiti- los partidos. Esta es una gran ventaja dos unos 100 partidos de temporada re- que tenemos, porque el juego que te asiggular y postemporada, con un promedio nan no se podrá ver en ningún otro canal para la República Dominicana, ni en de cuatro encuentros por semana. canales de cable para Latinoamé“Las transmisiones de la NBA rica, ni tampoco en canales de vuelven este año con más parcable que aparecen para el tidos importantes para el deCantidad mercado americano. El jueleite de nuestros televidenHabrá una frecuencia go asignado es de exclusites. De hecho, ya hemos transmitido partidos de de transmisión de cuatro vidad para CDN SPORTSpartidos de la NBA por MAX”, señaló Camilo. Cleveland y Golden State semana Las transmisiones de la con más frecuencia que la NBA por CDN SPORTSMAX, temporada anterior y la genúnico canal 24 horas de deporte espera más juegos de ellos”, tes de la República Dominicana, apuntó Camilo. Asimismo, anunció que el staff de co- forman parte de la programación que inmentaristas que están laborando en las cluye, además, NBA Action, los viernes a transmisiones estará encabezado por las 7:00 de la noche así como partidos de Ernesto Kranwinkel, Frank Prats, Sa- la Liga Premier de Inglaterra, UEFA Chamtosky Terrero y Carlos Núñez. A ellos pions League, Eliminatorias al Mundial, se les suman Ricardo Rodríguez y Ro- carteleras de boxeo, entre otros. También en marzo pasado, CDN SPORTSMAX fue meo González. “En la NBA, como todo el mundo sa- el canal exclusivo de las transmisiones be, este año hay grandes expectativas del Clásico Mundial de Béisbol, donde los por el crecimiento de los jugadores do- Estados Unidos se alzó con el título sominicanos, así como con los cambios bre Puerto Rico. l JULIO E. CASTRO C. de camisetas de importantes jugadores. Un ejemplo de esto es la partida de Kyrie Irving de Cleveland Cavaliers a Boston Celtics para estar al lado del dominicano Al Horford. Eso llama mucho la atención del fanático”, apuntó el director de CDN SPORTSMAX, que se le conoce como la “Casa de los Campeones”. Para esta nueva campaña, también serán transmitidos, de manera exclusiva, los encuentros de los playoffs correspondientes a la Conferencia Oeste. Ernesto Kranwinkel y Frank Prats. R.M.

Miembros de la selección de judo. F.E.

Starling Marte debuta mañana con los Leones BÉISBOL. Starling Marte entrará a la alineación de los Leones del Escogido mañana, según informó una persona allegada al equipo.

Luego de tres años de ausencia en el béisbol invernal dominicano, Marte estará listo para accionar y contribuir con el conjunto rojo. El equipo escarlata recibe mañana la visita de las Águilas Cibaeñas en el viejo parque de béisbol del ensanche La Fe. Sin la jornada de ayer ante los Tigres del Licey en el estadio Quisqueya Juan Marichal, los Leones del Escogido se encuentran en la tercera posición de este torneo invernal con récord de 7-4 y han perdido dos juegos en línea. Starling fue el Jugador Más Valioso de la Serie Final 2012-2013 en la justa invernal ante las Águilas Cibaeñas. Marte, nativo de la comunidad de Villa Mella, en la campaña 2012 con los melenudos bateó .304 e impulsó 20 en 29 partidos l CYNTHIA MORILLO

Justin Verlander es una de las aspiraciones ganadoras de los Astros esta noche. AP

Astros buscarán coronarse hoy; Dodgers tratarán de alargar la serie PREVIA. Los Astros de Houston pretenden esta noche salir de la lista de los ocho equipos que nunca han ganado una Serie Mundial.

En tanto, los Dodgers tratarán de frenar ese objetivo cuando ambos equipos se midan en el sexto juego, que se traslada a la ciudad de Los Ángeles. Luego de un partido que duró cinco horas y 17 minutos el pasado domingo con victoria para los Astros en entradas extras, Houston pondrá en manos del lanzador Justin Verlander las aspiraciones de lograr la hazaña por vez primera en su historia en las Mayores. De su lado, los Esquivadores dependerán del zurdo Rich Hill. El encuentro está señalado para las 8:20 de la noche. Los equipos que no han logrado coronarse en las Grandes Ligas, además de los Astros, son Nacionales de Washington, Cerveceros de Milwuakee, Marineros de Seattle, Vigilantes de Texas, Mantarrayas de Tampa Bay, Rockies de Colorado y Padres de San Diego. “Para mi equipo esto no termina el martes (hoy). Habrá un Juego 7”, dijo Yasiel Puig al portal de MLB. Desde 1985, los equipos abajo 3-2 en una serie del mejor de siete partidos (Serie de Campeonato y Serie Mundial) y jugando como local en los Juegos 6 y 7 han reaccionado para ganar en 14 de 28 ocasiones. Aquellos equipos que ganan el sexto encuentro en casa, tienen foja de 14-2 en el séptimo compromiso. “Nos falta una victoria más, pero seguimos bien humildes con eso”, dijo José Altuve. “Sabemos con quién estamos jugando. Tienes que jugar cada inning para ganarle a los Dodgers. Ya los hemos derrotado en Los Ángeles. Tenemos que volver a hacerlo”. l JULIO E. CASTRO C.

“Va a ser algo grande para nosotros. La garra que hemos enseñado es algo clave para este sexto partido”. George Springer JARDINERO DE LOS ASTROS DE HOUSTON

D. 30

DEPORTES elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

JUEGOS DE LA NHL HORA

NFL EQUIPOS

1/2

DENVER KANSAS CITY

0 14

3 17

10 3

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

VEGAS NY ISLANDERS ARIZONA FILADELFIA BOSTON COLUMBUS

2 1 2 0 0 2

0 2 0 0 1 1

1 3 1 3 2 0

3 6 4 3 3 4

EQUIPOS

1/2

SAN ANTONIO BOSTON DENVER NY KNICKS MINNESOTA MIAMI

26 30 25 35 23 32

49 54 43 65 60 62

18 26 38 19 19 20

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

NHL EQUIPOS

1/2

FIN

MONTREAL OTTAWA TAMPA BAY FLORIDA LA KINGS SAN LUIS

4 2 3 2 0 0

2 1 3 1 2 3

2 0 2 5 0 1

8 3 8 5 2 4

EQUIPOS

DALLAS VANCOUVER TORONTO SAN JOSE

0 0

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

94 108 110 116 125 122

CHARLOTTE MEMPHIS ORLANDO NEW ORLEANS FILADELFIA HOUSTON

31 31 33 24 37 27

51 57 60 64 58 56

22 25 27 20 34 24

104 99 115 99 115 107

DALLAS UTAH TORONTO PORTLAND GOLDEN ST LA CLIPPERS

1/2

FIN

1/2

FIN

27 21 29 29

53 44

15 32

NBA

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS SERIE MUNDIAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 8:15 111- 68 96- 59- 24 86- 51- 41 -106 HOUSTON ---111- 63 89- 57- 28 76- 59- 39 7.5 DODGERS

LAN. J VERLANDER (D) R HILL (Z)

G-P IP EFE G-P IL 15-8 206.0 3.36 2-0 14.0 12-8 135.2 3.32 3-1 40.1

EFE 3.86 2.68

P 13 41

SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

DETROIT 25/10/17 20/8/17

J VERLANDER EN DODGERS DODGERS

LINEA

-111 7.5 +140 9

R-1/2

1-1 0-0

P L/P

7-6 5 5.5 6-1 9 6.5

FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

DODGERS 25/10/17

R HILL HOUSTON

+111 7.5

1-1

P L/P

6-7 7 5.5

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

J VERLANDER

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

245

6.6

21- 14- 2

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

185

6.6

R HILL

+/-/E

7:00 ---7:30 ---8:00 ---1-11-2017 8:00 ---8:30 ---10:00 ---10:00 ---10:30 ---2-11-2017 7:00 ---7:00 ---7:30 ---7:30 ---7:30 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ---10:00 ---10:30 ----

EQUIPOS

G-P

GA-GP

PGA-PGP

VEGAS NY RANGERS ARIZONA DETROIT WINNIPEG MINNESOTA

32- 21 2.83-3.58 2.36-4.36 2.67-2.92 2.67-3.33 3.33-3.11

3.56-2.33

3- 9 0-11 5- 7 4- 5 4- 5

6- 3 34- 43 26- 48 32- 35 24- 30 30- 28

FILADELFIA CHICAGO PITTSBURGH EDMONTON NEW JERSEY VANCOUVER TORONTO ANAHEIM NASHVILLE SAN JOSE

6- 5 5- 7 7- 5 3- 7 8- 2 6- 4 7- 4 5- 5 5- 6 5- 5

38- 31 38- 34 35- 43 22- 33 40- 31 30- 25 45- 40 31- 30 27- 31 27- 26

VEGAS 6- 3 BOSTON 4- 5 NY ISLANDERS 6- 5 WASHINGTON 5- 7 DETROIT 5- 7 OTTAWA 5- 6 NY RANGERS 3- 9 TAMPA BAY 9- 3 COLUMBUS 7- 4 FLORIDA 4- 6 FILADELFIA 6- 5 SAN LUIS 9- 3 MONTREAL 3- 8 MINNESOTA 4- 5 DALLAS 6- 5 WINNIPEG 5- 5 CAROLINA 4- 6 COLORADO 6- 5 PITTSBURGH 7- 6 CALGARY 6- 6 BUFFALO 3- 9 ARIZONA 0-11 TORONTO 7- 4 LA KINGS 9- 2

32- 21 27- 29 39- 35 36- 41 32- 35 41- 33 34- 43 45- 31 33- 27 35- 36 38- 31 40- 28 23- 42 30- 28 32- 32 31- 31 28- 30 34- 34 36- 50 28- 33 29- 44 26- 48 45- 40 38- 20

12/10/17 -------20/10/17 --------

DET ARI MIN WIN

5.5 -121 5.5 -109

4 2 3 4

3.45-2.82 3.17-2.83 2.92-3.58 2.20-3.30 4.00-3.10 3.00-2.50 4.09-3.64 3.10-3.00 2.45-2.82 2.70-2.60

12/3/2016 -------10/24/2017 -------1/15/2017 -------3/3/2017 -------3/25/2017 --------

CHI FIL EDM PITT NJ VAN TOR ANA SJ NASH

5.5 -135 6 -155 5 -145 5.5 -138 5 -130

1 3 1 2 2 1 2 5 2 7

10/18/2016 FIL -------- CHI 3/10/2017 PITT -------- EDM 12/6/2016 VAN -------NJ 12/19/2016 ANA -------- TOR 3/11/2017 NASH -------SJ

5.5 -145 -115 6 5 -185 5.5 -135 5.5 -153

4 7 3 2 2 3 3 2 3 1

3.56-2.33 3.00-3.22 3.55-3.18 3.00-3.42 2.67-2.92 3.73-3.00 2.83-3.58 3.75-2.58 3.00-2.45 3.50-3.60 3.45-2.82 3.33-2.33 2.09-3.82 3.33-3.11 2.91-2.91 3.10-3.10 2.80-3.00 3.09-3.09 2.77-3.85 2.33-2.75 2.42-3.67 2.36-4.36 4.09-3.64 3.45-1.82

10/15/2017 -------1/31/2017 -------10/7/2017 -------3/13/2017 -------3/16/2017 -------2/6/2017 -------1/12/2017 -------2/14/2017 -------3/7/2017 -------3/13/2017 -------3/2/2017 -------10/23/2017 --------

BOS N/A -160 1 Vegas N/A 6 3 WAS -127 2 12/27/2016 WAS NYI 5.5 3 -------- NYI DET 5.5 2 4/3/2017 OTT OTT -138 1 -------- DET TB 5.5 3 3/6/2017 NYR NYR -142 2 -------TB FLO 5.5 1 1/14/2017 CULU CULU -168 2 -------- FLO SL 5.5 2 12/28/2016 FIL FIL -111 0 -------SL MON 5 1 12/22/2016 MIN MIN -165 7 -------- MON DAL 6.5 2 2/2/2017 WIN WIN -133 5 -------- DAL CAR -140 1 2/17/2017 COL COL 5 3 -------- CAR PITT 5.5 3 2/7/2017 CAL CAL -115 4 -------- PITT ARI 5.5 3 2/26/2017 BUFF BUFF -177 6 -------- ARI LAK 6 2 3/2/2017 TOR TOR -143 3 -------- LAK

-146 5.5 5 -105 5.5 -118 -135 5.5 5.5 -145 5 -145 6 -133 5.5 -280 5.5 -176 -117 5.5 5.5 -145

3 4 4 5 1 0 3 4 3 6 4 2 4 3 2 1 3 2 2 3 2 3

13/12/16 ARI 5.5 -------- DET -230 23/11/16 WIN 5 -------- MIN -165

4 1 1 3

17- 10- 1 JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

JUEGOS DE LA NFL HORA L 2-11-2017 8:25 -3.5 ---42 5-11-2017 1:00 ---1:00 -4 ---43.5 1:00 50 ----7 1:00 39.5 ----3.5 1:00 44 ----1.5 1:00 48 ----13 1:00 43 ----4 4:05 -1 ---39 4:05 45 ----7 4:25 ---8:30 -2.5 ---43.5 6-11-2017 8:30 -2 ---43

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

FEC.

EQ.

BUFFALO NY JETS

5- 2 3- 5

21.86-16.43 19.63-23.25

10/9/17 --------

NYJ BUFF

6 7

42 -7

12 21

1/1/17 --------

BUFF NYJ

DENVER FILADELFIA LOS ANGELES NY GIANTS TAMPA BAY NEW ORLEANS CINCINNATI JACKSONVILLE ATLANTA CAROLINA INDIANAPOLIS HOUSTON BALTIMORE TENNESSEE ARIZONA SAN FCO WASHINGTON SEATTLE KANSAS CITY DALLAS OAKLAND MIAMI

3- 3 7- 1 5- 2 1- 6 2- 5 5- 2 3- 4 4- 3 4- 3 5- 3 2- 6 3- 4 4- 4 4- 3 3- 4 0- 8 3- 4 5- 2 5- 2 4- 3 3- 5 4- 3

18.00-19.67 29.00-19.50 30.29-19.71 16.00-22.29 21.14-24.00 27.29-20.71 17.43-19.29 26.14-15.71 21.86-21.71 18.50-17.75 17.75-30.75 30.71-26.86 21.25-18.50 22.57-24.71 17.00-27.29 16.63-27.38 22.86-25.71 25.00-18.86 29.57-23.00 28.29-23.00 21.13-23.75 13.14-21.71

29/9/13 FIL -------DEN 23/10/16 NYG -------LA 24/12/16 TB -------NO 2/11/14 JACK -------CIN 24/12/16 ATL -------CAR 11/12/16 HOU -------IND 9/11/14 TENN -------BAL 1/10/17 SF -------ARI 6/10/14 SEA -------WAS 15/9/13 DAL -------- KCITY 28/9/14 MIA -------OAK

13 21 10 10 7 13 3 12 20 3 13 3 7 7 6 6 17 7 10 7 24 7

59 -10 -3 45.5 53 -3 44 -10 -3 49 47.5 -6.5 44.5 -10 43 -6.5 -7 45.5 45.5 -3 -4 41

DETROIT GREEN BAY

3- 4 4- 3

25.14-24.14 23.43-23.00

10 14

-3 50

JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO G/P 7:00 209 SACRAMENTO 1- 4 ----6 INDIANA 2- 3 7:30 231 PHOENIX 2- 4 ----3 BROOKLYN 3- 3 8:00 -1 OKLAHOMA 3- 3 ---210 MILWAUKEE 3- 2 10:30 -5 DETROIT 4- 2 ---209 LA LAKERS 2- 4 1-11-2017 7:00 MILWAUKEE 3- 2 ---CHARLOTTE 2- 3 7:00 INDIANA 2- 3 ---CLEVELAND 3- 3 7:00 ATLANTA 1- 5 ---FILADELFIA 2- 4 7:00 PHOENIX 2- 4 ---WASHINGTON 3- 2 7:30 SACRAMENTO 1- 4 ---BOSTON 4- 2 7:30 CHICAGO 1- 4 ---MIAMI 2- 3 8:00 HOUSTON 5- 2 ---NY KNICKS 1- 3 8:00 ORLANDO 4- 1 ---MEMPHIS 5- 1 8:00 MINNESOTA 3- 3 ---NEW ORLEANS 3- 3 9:00 TORONTO 3- 2 ---DENVER 2- 3 9:00 PORTLAND 4- 2 ---UTAH 3- 3 10:30 DALLAS 1- 6 ---LA CLIPPERS 4- 1

1/1/17 --------

GB DET

F 10 30

20 27/12/09 DEN 21 -------FIL 17 19/9/11 LA 10 -------NYG 24 11/12/16 NO 31 -------TB 23 30/9/12 CIN 33 -------- JACK 33 2/10/16 CAR 16 -------ATL 22 16/10/16 IND 17 -------- HOU 7 18/9/11 BAL 21 -------- TENN 15 6/10/16 ARI 18 -------SF 27 27/11/11 WAS 17 -------SEA 16 11/12/05 KCITY 17 -------DAL 38 16/9/12 OAK 14 -------MIA

7 20 6 21 8 13 17 7 10 17 13 3 10 10 7 7 7 7 14 17 10 7

43.5 -7 43.5 -7 52 -2.5 45.5 -1.5 -2.5 48 48 -3 -6 39 -3.5 42.5 37 -3 43.5 -3 -2 41

27 30 16 28 11 16 27 10 33 48 23 26 13 26 33 21 23 17 28 31 13 35

31 24

10 47.5 31 -6

27 34

25/9/16 --------

L F FEC. 211.5 111 18/1/17 -4.5 115 -------226 98 12/11/16 -6 126 -------209.5 79 2/1/17 -6 110 -------218.5 102 15/1/17 -6.5 121 --------

102.00-103.20 10/23/2017 99.20-99.60 -------114.00-115.60 4/23/2017 106.33-109.50 -------98.50-106.00 3/29/2017 102.33-108.50 -------102.50-117.17 3/7/2017 112.00-110.40 -------98.60-104.00 2/8/2017 100.50-95.00 -------89.80-102.00 1/27/2017 103.00-106.00 -------103.86-101.43 12/31/2016 96.75-103.00 -------118.00-107.20 12/26/2016 100.83-94.17 -------106.83-114.17 3/19/2017 110.00-108.83 -------111.00-100.80 11/18/2016 98.80-100.80 -------111.33-98.17 4/8/2017 94.50-93.83 -------99.57-107.43 4/5/2017 106.20-92.40 --------

204 -6.5 -4 213.5 -2.5 212.5 -5 229 -8.5 212.5 204.5 -7 224.5 -12.5 -3 193 208.5 -4 -3.5 213 201.5 -2.5 204.5 -11

54 53 58 52 52 43 68 61 49 49 53 53 55 69 43 68 54 48 52 57 42 48 49 62

3 -3.5 10 43

PA-PP FEC. EQ. H 98.60-104.00 27/1/17 SAC 64 114.00-115.60 -------IND 55 102.50-117.17 23/3/17 PHO 50 115.33-117.33 -------- BROOK 52 106.00-96.50 4/4/17 MIL 39 102.00-103.20 -------OKL 63 104.50-99.50 8/2/17 LAL 50 101.83-108.83 -------DET 56 CHAR MIL CLEV IND ATL FIL WAS PHO BOS SAC MIA CHI NYK HOU MEM ORL MIN NO TOR DEN UTAH POR DAL LAC

DET GB

EQ. H L F IND 41 214 106 SAC 60 -2 100 BROOK 58 218.5 122 PHO 45 -5 104 OKL 56 213.5 94 MIL 50 -2 98 DET 59 -2 102 LAL 57 213 97

94 3/28/2017 MIL 103 -------- CHAR 106 4/17/2017 IND 102 -------- CLEV 99 1/21/2017 FIL 92 -------- ATL 131 11/21/2016 PHO 127 -------- WAS 92 12/2/2016 SAC 108 -------- BOS 10012/10/2016 MIA 88 -------- CHI 122 11/2/2016 HOU 129 -------- NYK 102 12/1/2016 ORL 112 -------- MEM 109 2/10/2017 NO 123 -------- MIN 11310/31/2016 DEN 111 -------- TOR 86 4/4/2017 POR 101 -------- UTAH 101 3/23/2017 LAC 112 -------- DAL

72 50 58 63 43 53 46 50 46 47 55 55 68 51 49 50 61 65 49 62 41 47 54 48

199.5 -4 208.5 -9 199.5 -10.5 220.5 -7.5 210.5 -6 201 -9.5 219 -1 -4 190.5 210 -5 206.5 -6.5 201.5 -6 -5.5 205

118 108 111 117 93 110 101 106 92 97 100 105 118 99 94 95 122 106 102 105 87 106 95 97

8:00 -2 ---50 8:00 56.5 ----10 1-11-2017 8:00 51.5 ----7 2-11-2017 6:00 57 ----10 7:00 45.5 ----24 8:00 -8 ---54.5 9:15 49 ----18.5 3-11-2017 6:00 59 ----8 8:00 -12 ---78 9:30 61 ----4.5 4-11-2017 12:00 -9 ---63.5 12:00 -7 ---51.5 12:00 45 ----14 4:00 60 ----4.5 3:30 49 ----4 12:00 50.5 ----1.5 3:30 -17 ---54 12:00 64.5 ----2 12:00 ---12:00 -2 ---49 12:00 ---3:30 PK ---53.5 3:00 -9 ---48.5 7:00 58 ----22 9:00 57.5 ----5 3:00 -10 ---55 3:00 -3.5 ---53 3:00 -10 ---61 3:30 53 ----8.5 7:30 48 ----7.5 12:00 -14 ---55 3:30 61 ----7 12:00 -9 ---50.5 4:00 54.5 ----7

EQUIPO

G/P

PA-PP

BO GREEN KENT ST MIAMI OHIO OHIO

1- 7 2- 6 3- 5 6- 2

20.50-37.75 10.00-32.88 23.63-24.50 40.75-25.38

C MICHIGAN W MICHIGAN

4- 4 5- 3

25.75-27.00 36.25-27.63

10/1/2016 WMIC -------CM

NO ILLINOIS TOLEDO BALL ST E MICHIGAN NAVY TEMPLE IDAHO TROY

5- 2 6- 1 2- 5 2- 5 5- 2 3- 5 2- 5 5- 2

27.57-16.71 38.00-26.57 19.43-34.71 19.86-19.86 33.43-28.43 20.88-26.88 22.57-31.71 23.14-17.43

11/9/2016 -------11/8/2016 -------12/3/2016 -------10/1/2016 --------

MARSHALL FLORIDA ATL MEMPHIS TULSA UCLA UTAH

6- 1 4- 3 6- 1 2- 6 4- 3 4- 3

BAYLOR 0- 7 KANSAS 1- 6 CLEMSON 6- 1 NC STATE 6- 1 ILLINOIS 2- 5 PURDUE 3- 4 MISSISSIPPI 3- 4 KENTUCKY 5- 2 SYRACUSE 4- 4 FLORIDA ST 2- 4 NORTHWESTERN4- 3 NEBRASKA 3- 4 OHIO ST 6- 1 IOWA 4- 3 IOWA ST 5- 2 W VIRGINIA 5- 2 HOUSTON 4- 3 SO FLORIDA 6- 0 VIRGINIA TECH 6- 1 MIAMI FLO 6- 0 E CAROLINA 2- 6 CONNECTICUT 3- 4 MARYLAND 3- 4 RUTGERS 3- 4 GEORGIA TECH 4- 2 VIRGINIA 5- 2 NEVADA 1- 7 BOISE ST 5- 2 COLORADO 4- 4 ARIZONA ST 4- 3 NEW MEXICO ST3- 4 TEXAS ST 1- 5 GEORGIA ST 3- 3 GEORGIA SO 1- 4 APPALACHIAN ST5- 2 UL MONROE 3- 4 CHARLOTTE 1- 7 OLD DOMINION 2- 5 SO MISS 5- 2 TENNESSEE 3- 4 AUBURN 6- 2 TEXAS A&M 5- 2 ARMY 6- 2 AIR FORCE 3- 4 WISCONSIN 7- 0 INDIANA 3- 4 CINCINNATI 2- 6 TULANE 3- 4

FEC.

EQ.

15/11/16 KENTST 7 -------BG 21 1/10/16 OHIO 10 -------MO 0

FEC.

EQ.

-2.5 53.5 -2 51

7 24/10/15 BG 31 42 -------- KENTST 0 17 10/10/15 MO 3 7 -------OHIO 17

-13 48 59 0 50.5 3 -15.5 34

21 3

-3 60

49 10/10/2015 CM 16 10 -------- WMIC 27

51.5 39 -4.5 41

3 14 19 28 24 3 21 6

-7 68.5 59 -2 59.5 -1.5 -15 58

31 11/3/2015 NILL 24 -------TOLE 48 9/19/2015 BAST 41 -------EM 34 9/6/2014 NAVY 10 -------TEM 34 10/30/2004 IDAHO 13 -------- TROY

16 17 14 17 17 14 7 23

62 32 -7 27 -4.5 28 61.5 17 -3 31 57.5 24 -. 7 -27 47

28.14-14.29 10/15/2016 FA 21 39.14-26.57 -------- MARSH 16 40.57-34.43 10/29/2016 TULSA 35 32.75-37.63 -------MEM 24 38.29-36.71 10/22/2016 UTAH 27 28.14-21.43 -------- UCLA 21

61.5 -12 74.5 -6 42.5 -4

21 10/12/2013 MARSH 27 -------FA 59 10/23/2015 MEM 30 -------- TULSA 52 11/21/2015 UCLA 45 -------- UTAH

7 3 35 21 10 6

-10 56 -9.5 75.5 -.5 56

24 23 66 42 17 9

26.86-39.71 21.14-44.57 33.43-13.57 35.43-22.71 18.57-29.57 24.14-19.29 30.71-37.43 24.57-24.71 29.75-24.63 19.83-22.50 26.00-23.29 25.86-30.86 47.29-15.43 26.14-18.43 35.00-20.43 43.29-29.00 27.29-24.00 41.50-18.17 37.00-12.71 33.33-18.67 23.38-45.88 27.14-36.57 29.00-36.71 22.57-23.57 34.67-20.83 26.14-23.00 27.38-36.75 28.29-21.57 25.75-24.63 29.43-28.43 30.86-31.43 14.50-33.67 20.33-27.50 19.20-37.20 29.71-21.57 36.86-37.86 14.50-31.88 19.00-34.71 29.57-20.00 19.57-26.86 36.25-15.63 32.14-26.29 31.50-21.25 37.29-33.29 36.57-13.29 25.29-24.57 21.00-32.75 28.43-27.86

65 -33 60.5 -21 49 -9 -2.5 44.5 -23 67 -8 48 54.5 -19 -7.5 60.5 -8.5 44.5 52.5 -4.5 63.5 -5 54 -15.5 54 -11 -3.5 53.5 63 -11.5 67.5 -9.5 -3 47.5 52 -26.5 -9 57.5 46.5 -10.5 56 -1.5 47 -1 67.5 -27 -4 56.5

7 10/10/2015 BAY 49 -------KAN 17 10/31/2015 CLEM 24 -------- NCST 34 11/7/2015 ILLI 31 -------PUR 13 10/2/2010 KEN 30 -------MISS 45 10/31/2015 SY 14 -------FLST 24 10/24/2015 NOR 13 -------NEB 24 11/20/2010 OHIOST 34 -------- IOWA 49 11/28/2015 IOST 19 -------WV 27 10/31/2013 SOFL 3 -------HOU 16 11/9/2013 VT 37 -------MF 41 10/29/2016 CONN 38 -------EC 13 11/28/2015 MAR 31 -------RUT 17 10/31/2015 GT 31 -------VIR 51 10/19/2013 NEV 46 -------- BOIST 16 10/10/2015 COL 40 -------- ARIST 10 11/7/2015 NMST 50 -------- TEXST 24 12/5/2015 GEOST 30 -------GSO 17 11/8/2014 ULM 42 -------- APPST 52 17 19 9/2/2000 SOM 39 -------- TENN 29 11/7/2015 AUB 16 -------- TA&M 31 11/7/2015 ARMY 12 -------AF 3 11/10/2012 WIS 51 -------IND 38 10/6/2001 TUL 14 -------CIN

52 7 26 20 27 7 17 21 14 28 17 12 3 7 6 13 10 21 28 14 3 14 13 31 14 10 24 14 10 24 10 14 7 7 20 21

-45.5 77.5 -13 50.5 -4 50 56.5 -2.5 52.5 -16.5 49.5 -7 -3 47.5 57.5 -14 54 -18.5 43.5 -5.5 53.5 -6.5 55.5 -1 -4.5 52 67.5 -23.5 57 -16.5 69.5 -17 57 -20 51.5 -4

66 7 56 41 48 14 35 42 21 45 30 28 20 17 6 30 23 35 42 24 3 41 46 41 21 27 17 34 23 48 31 21 34 7 29 31

3 7 14 3 0 10 24 7 13 17

44 -10 59 -7.5 50 -16 -7.5 56.5 -. -9.5

16 19 26 10 3 20 62 14 33 46

TOLE NILL EM BAST TEM NAVY TROY IDAHO

10/15/2016 KAN -------BAY 10/15/2016 NCST -------- CLEM 10/8/2016 PUR -------ILLI 11/5/2011 MISS -------KEN 11/19/2016 FLST -------SY 9/24/2016 NEB -------NOR 10/19/2013 IOWA -------- OHIOST 11/26/2016 WV -------IOST 11/1/2014 HOU -------SOFL 10/20/2016 MF -------VT 9/24/2017 EC -------- CONN 11/26/2016 RUT -------MAR 11/19/2016 VIR -------GT 10/4/2014 BOIST -------NEV 10/15/2016 ARIST -------COL 11/19/2016 TEXST -------- NMST 11/19/2016 GSO -------- GEOST 11/19/2016 ULM -------- APPST 10/1/2016 OD -------- CHAR 9/8/2007 SOM -------- TENN 9/17/2016 TA&M -------AUB 11/5/2016 AF -------- ARMY 11/16/2013 IND -------WIS 10/31/2014 CIN -------TUL

0 42 3 10 21 16 6 10 21 7 10 7 17 10 21 16 7 0 9 16 27 14 7 21 10 7 30 21 10 23 0 38 17 20 10 21 31 10 16 17 16 10 10 6 0 27 24 0

DEPORTES elCaribe, MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

NBA

Towns y Horford realizan un doble doble cada uno NBA. El dominicano Karl-Anthony Towns anotó 20 puntos y tomó 12 rebots en el triunfo (125-122) en tiempo extra de los Timberwolves de Minnesota sobre los Heat de Miami.

Los Timberwolves también contaron con Jeff Teague, quien encestó 23 unidades, y Andrew Wiggins, quien marcó 22. Minnesota marcó los primeros seis puntos en el tiempo de prórroga, y fue todo lo que necesitó para sellar su triunfo ante los Heat, que se desperdiciaron una actuación de 33 unidades de Dion Waiters. Los Timberwolves visitarán mañana a los Pelicanos de New Orleans. En Boston, Kyrie Irving anotó 24 puntos, Jaylen Brown añadió 18 y Al Horford capturó 13 rebotes, para que los Celtics de Boston vencieran el lunes 108-94 a los Spurs de San Antonio, con lo que hilaron su quinto triunfo consecutivo. Irving sumó 24 unidades por tercer duelo consecutivo, el novato Jayson Tatum atrapó 11 rebotes y Terry Rozier agregó 12 unidades, incluidas 10 en el cuarto periodo. Horford registró también 14 puntos y cinco asistencias. l AP

D. 31

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 69 / Nº 22,652

TV P.29

BÉISBOL P.28

Judo se acredita 16 plazas

La NBA tiene su casa en RD

Licey vence a Leones y sigue ascenso

Florentino, Nova, Medickson lograron preseas en clasiﬁcatorio

Alrededor de 100 partidos serán transmitidos por CDN SPORTSMAX

Onelki García lanzó bien y Marmolejos y Beltré la sacaron para los azules

FOTO: AP

JUDO P.29

Doblete de honor

Karl Towns encestó 20 puntos y tomó 12 rebotes en el triunfo de los Timberwolves, y Al Horford también se lució en la victoria de los Celtics P.31