elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 69 / Nº22,590 / $15.00

FOTO: AP

Españoles tributan a las víctimas del ataque terrorista en Las Ramblas

El rey Felipe de España, al centro; el presidente del gobierno español Mariano Rajoy, centro izquierda, y el presidente regional de Cataluña, Carles Puigdemont, centro derecha, se unieron a miles de personas para repudiar los atentados terroristas donde murieron 13 personas y resultó herida la dominicana Elizabeth Díaz Jerez, de 22 años. P.18

25 políticos suenan como presidenciables para 2020 Perspectiva. El PLD tiene 11, el PRM 5, en el PRSC hay 3 y el PRD, el PQDC, la FNP, País Posible, Opción Democrática y Alianza País tienen uno cada uno. P.4-5 LA OTRA CARA P.8-9

EL CAPOTILLO ES UN BARRIO LLENO DE GENTE LABORIOSA En el sector más poblado de la parte alta del Distrito Nacional 36 grupos de trabajo social hacen sus aportes a la comunidad FOTO: EDWARD ROUSTAND

Absuelve al exdirector del Inapa El Primer Tribunal Colegiado del DN consideró que el Ministerio Público no pudo sustentar las acusaciones en contra de Alberto Holguín y Sobeida Perdomo. P.6 POLÍTICA P.7

SALUD P.10

ENTREVISTA P.16

Peralta: Danilo tiene un 63% de aprobación

Sugiere que la Ley 87-01 ayude a reducir cesáreas

Instituto Dermatológico diversifica sus servicios

El ministro Administrativo de la Presidencia dijo que la tendencia es a que siga subiendo en el futuro inmediato

El diputado Juan Carlos Quiñones dijo que la Seguridad Social debe incentivar a los médicos a realizar partos

Su director, Víctor Pou Soares, destacó que es la principal escuela dermatológica de RD, con reputación internacional

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do DIRIGENTE

“Que te aspiren” “De nada vale aspirar si a usted el pueblo no lo aspira”. La advertencia es de Gonzalo Castillo, dirigente del PLD y funcionario que se menciona entre los presidenciables a pesar de que, como él mismo dice, nunca se ha postulado para cargo alguno.... DATO

Peralta volvió con sus números Hacía mucho tiempo que José Ramón Peralta no daba a conocer resultados de encuestas de medición de la popularidad del presidente Danilo Medina. Ayer, el ministro administrativo reveló que, según el último sondeo, el mandatario tiene un 63 por ciento de aceptación. El dato generó una gran cantidad de reacciones en las redes, a favor y en contra...

AGENDA 9:00 A.M. Gran Cierre del Milex

Open. Santo Domingo Tennis Club, La Bocha. 9:00 A.M. Taller etiqueta y

protocolo “El arte de saber estar”. En Coredurd,calle Roberto Pastoriza No. 113 , Ensanche Naco. 10:00 A.M. Alcaldía de Pedro Brand entrega viviendas a familias afectadas por fuego. Kilómetro 20, Autopista Duarte. 11:00 A.M. Conversatorio de la

obra del artista Federico Cuello. Restaurantes Café Santo Domingo y Orgánica, en Ágora Mall. 1:00 P.M. Primera conferencia “Casting y Proyección Internacional”. Auditorio del Centro Cultural de las Telecomunicaciones. DOMINGO 9:00 A.M. “Caminata por la Vida”,

En el Parque Zoológico Nacional. 9:00 A.M. Concierto de la Marcha

Verde. En la Plazoleta Municipal Sergio Incháustegui Cabral, municipio Baní, provincia Peravia.

37

38

39

40

FRÍO Convenio: Medio Ambiente y Sur Futu-

TIBIO Marcha: Los Verdes han logrado éxitos

CALIENTE Sentencia: El de Inapa, era uno de los prin-

ro unen esfuerzos para ejecutar un proyecto mediante el cual se producirán 6 millones de plantas en tres años.

en su corta trayectoria, pero en las últimas marchas, la asistencia se ha reducido. Mañana tienen otro desafío.

cipales casos de supuestos actos de corrupción de los últimos años. Ahora es simplemente otro expediente que se cae.

FOGARATÉ

La misma pamplina

DAN DE QUÉ HABLAR

Como anillo al dedo

DURANTE 17 LARGOS AÑOS, 30 veces cada

año (más o menos 210 veces en total), los presidentes que ha tenido la Cámara de Diputados, han dicho lo mismo que acaba de decir Rubén Maldonado, sin agregar nada de su cosecha: “Estamos seguros que la ley de Partidos Políticos y la de Garantías Electorales serán aprobadas en esta legislatura”...bla…bla… bla… Hasta llegar a lo que no podía faltar: “Es el deseo del presidente de la República, del presidente del Partido, del presidente del Senado y del presidente de la Cámara de Diputados”. (Y lo peor es que a esa pamplina tan repetida le den primeras planas). RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

NADA LE PODÍA CAER MEJOR al Gobierno

la conmemoración del 16 de agosto, que es al mismo tiempo el cierre de su primer año del nuevo periodo gubernamental. Después de los torrenciales desde finales del año pasado por el escándalo de Odebrecht, el gobierno no tuvo respiro. Era fuego y fuego. Aparentemente optó por dejar pasar. Llegada la hora de rendir cuentas, se ha aprovechado la ocasión para lanzar una campaña sobre los resultados del ejercicio. Todos los funcionarios rindieron informes, empezando por el presidente Medina. Así, los canales de televisión con programas de panel estuvieron prácticamente copados desde que el mes arrancó. Se dieron gusto, sin respuestas. Fue como anillo al dedo.

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Cree que la ley de partidos políticos será aprobada en esta legislatura, como garantiza el presidente de la Cámara de Diputados?

No

Sí

52%

48%

LA PREGUNTA DE HOY

LA CIFRA

100,000

En cinco años, el gobierno ha entregado más de 100 mil soluciones habitaciones a familias empobrecidas, destacó el director del INVI, Mayobanex Escoto.

LA FRASE

“LAJÚN NO PUEDE JUGAR CON LA SALUD DEL PUEBLO DOMINICANO” Domingo Contreras DIRECTOR DE LA DIGEPEP

¿Cree que la Marcha Verde está perdiendo fuerza? Sí No El movimiento, que salió al escenario a principio de año, demanda el fin de la corrupción e impunidad en el país.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

FIGURAS PRESIDENCIABLES

PANORAMA

Danilo Medina Sánchez

Andrés Navarro

Carlos Amarante Baret

Francisco Domínguez Brito

www.elcaribe.com.do

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

MINISTRO DE EDUCACIÓN

MINISTRO DE INTERIOR Y POLICÍA

MINISTRO DE MEDIO

MIEMBRO CP-PLD

PLD

MIEMBRO DEL CP-PLD

AMBIENTE PLD

Leonel Fernández Reyna

José Ramón Peralta

Gonzalo Castillo

Francisco Javier García

EXPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

MINISTRO ADM. PRESIDENCIA

MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS

MINISTRO DE TURISMO

PRESIDENTE PLD

PLD

MIEMBRO CP-PLD

PLD

PARTIDO

PDI dice que Danilo no tiene nada que exhibir El presidente del Partido Demócrata Institucional (PDI), Ismael Reyes, dijo que el presidente Danilo Medina tiene muy poco que mostrar como logros en este primer año de su segundo período de gobierno, en virtud de que los viejos problemas tradicionales “lejos de solucionarse lo que han hecho es agravarse”. Dijo que “el empeoramiento de la situación del país es fruto de que la solución de nuestros males no forma parte de las prioridades gubernamentales, las cuales se manejan en base a una agenda muy divorciada de las necesidades reales del pueblo dominicano”. A su juicio, el pueblo se siente frustrado debido a que las esperanzas que había depositado en el presidente no han sido correspondidas por las acciones de su Gobierno.

43.4% Las primas de seguros cobradas en los últimos cinco años han ascendido a 169 mil 517 millones de pesos, para un crecimiento promedio de un 43.3% por año.

“EL PRESIDENTE DANILO MEDINA INVIERTE EN LA GENTE Y DINAMIZA TODA LA ECONOMÍA”

Roberto Rodríguez Marchena PORTAVOZ PRESIDENCIAL

HACE 146 AÑOS 19 de agosto de 1871. Nace en Dayton, EE.UU., Orville Wright, pionero de la aviación que junto con su hermano Wilbur, protagonizaron el 17 de diciembre de 1903 el primer vuelo con motor de la historia de la aeronáutica a los mandos del aeroplano “Flyer I”, en Kitty Hawk, Carolina del Norte.

Presidenciables abarrotan el escenario político Hay 25 nombres que suenan para dirigir la nación, algunos activos, otros se promueven discretamente SUEDI LEÓN JIMÉNEZ sleon@elcaribe.com.do

C

uando todavía faltan casi tres años para las elecciones presidenciales son muchos los nombres y rostros que surgen como posibles candidatos para suceder al presidente Danilo Medina en el 2020. Entre 25 figuras presidenciables, hay algunos que abiertamente han dicho que aspirarán, otros no lo dicen, pero lo consideran y hay los que son promovidos por seguidores en las redes sociales. Claramente, esta contienda preelectoral será la más desafiante de las últimas décadas, donde hay dos expresidentes de la República con posibilidades de ser candidatos. El presidente Medina está impedido constitucionalmente para aspirar a otro periodo por la presidencia del país. Incluso su hombre de confianza, el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, expresó la semana pasada a través de su cuenta de Twitter que Medina estará en el gobierno hasta el 16 de agosto del 2020.

SOMETIDOS

Presidenciables que Odebrecht se llevó El escándalo internacional de corrupción de la constructora Odebrecht sacudió el escenario político local y sacó de circulación dirigentes que eran considerados presidenciables y algunos que ya tenían su proyecto político. Temístocles Montás y Radhamés Segura, del PLD, abandonaron sus candidaturas para apoyar a Medina. Se esperaba que activaran su maquinaria para el proceso del 2020, pero ambos han sido acusados por el Ministerio Público. El senador Julio César Valentín ha sido catalogado como parte del relevo joven del PLD, sin embargo, luego de ser sometido en este caso su nombre ya no suena. También el presidente del PRM, Andrés Bautista, se perfiló como presidenciable antes del proceso.

Felucho Jiménez, miembro del Comité Político del PLD, ya había dicho en junio, que Danilo lo autorizó para decir que él no aspira a reelegirse en el año 2020. Pero por la experiencia de su pasada reelección, sigue la incertidumbre de si volverá a cambiar la Constitución para intentar ser candidato en el 2020. El expresidente Leonel Fernández no ha dicho que aspira, pero es el más activo de los peledeístas. Recientemente puso en circulación su compilación de discursos, así como la presentación de su proyecto RD2044. Fernández, tres veces presidente de la República, no tiene impedimento constitucional para lanzar un nuevo proyecto, lo que representa una gran ventaja, ni dirigentes en su sector que aspiren a la presidencia. Otra figura presidencial es la vicepresidenta Margarita Cedeño, que cuenta con un alto nivel de popularidad. La debilidad de Cedeño es que su candidatura estaría supeditada a la de su esposo Fernández así como a la de Medina. Sector Danilo

Dentro del sector de Medina suena como presidenciable el ministro Adminis-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

Margarita Cedeño de Fernández

Miguel Vargas Maldonado

José Ignacio Paliza

David Collado

Hipólito Mejía Domínguez

VICEPRESIDENTA

CANCILLER DE LA REPÚBLICA

SENADOR PUERTO PLATA

ALCALDE DEL DISTRITO NACIONAL

EXPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

MIEMBRO CP-PLD

PRESIDENTE PRD

PRM

PRM

PRM

Abel Atahualpa Martínez

Guillermo Moreno

Milton Morrison

Carolina Mejía

Luis Abinader

ALCALDE DE SANTIAGO

EXCANDIDATO PRESIDENCIAL

FUNDADOR DE PAÍS

EXCANDIDATA VICEPRESIDENCIAL

EXCANDIDATO PRESIDENCIAL

PLD

PRESIDENTE DE AL-PAÍS

POSIBLE

PRM

PRM

Reinado Pared Pérez

Elías Wessin Chávez

Federico -QuiqueAntún Batlle

Minou Tavárez

Pelegrín Castillo

SENADOR DISTRITO NACIONAL

CANDIDATO PRESIDENCIAL

EXCANDIDATO PRESIDENCIAL

EXCANDIDATA PRESIDENCIAL

EXCANDIDATO PRESIDENCIAL

SECRETARIO GENERAL PLD

PRESIDENTE PQDC

PRESIDENTE DEL PRSC

OPCIÓN DEMOCRÁTICA

FNP, POLO SOBERANO

trativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, quien se ha convertido en el vocero político del mandatario. A Gonzalo Castillo, ministro de Obras Públicas, lo promueven en las redes como presidente. Sin embargo, la semana pasada le dijo a elCaribe que en lo personal no tiene aspiraciones. Gonzalo además consideró que cualquier dirigente del PLD que tenga un proyecto presidencial debe renunciar a su posición en el Gobierno si la tiene. Los ministros de Educación y de Interior y Policía, Andrés Navarro y Carlos Amarante Baret, respectivamente suenan como presidenciables. Entre los peledeístas que no pertenecen ni al danilismo ni al leonelismo está Francisco Javier García, ministro de Turismo, y quien fue aspirante a la precandidatura presidencial en el pasado proceso. También Francisco Domínguez Brito, ministro de Medio Ambiente. En tanto que el secretario general del PLD, Reinaldo Pared Pérez, quien ha dicho que es extemporáneo hablar del tema, se presume que retomará las aspiraciones que dejó en el 2015 para respaldar a Medina. Abel Martínez, expresidente de la Cá-

mara de Diputados y actual alcalde de Santiago también lo han empezado a promocionar en las redes sociales. Hipólito y Luis no están solos

José Hazim Frappier SENADOR SAN PEDRO DE MACORÍS PRSC

En el Partido Revolucionario Moderno (PRM) el expresidente Hipólito Mejía y el excandidato presidencial Luis Abinader están tirados en la calle inscribiendo militancia en esa organización política. Hipólito activó su plataforma H20 y designó a Eddy Olivares como su vocero oficial. En tanto que Abinader sigue recorriendo el país impulsando su equipo. Además de Mejía y Abinader, del PRM se cita al alcalde del Distrito Nacional, David Collado, como presidenciable para el 2020. Asimismo, en las redes sociales se promociona al senador de Puerto Plata, José Paliza, y a la excandidata a la vicepresidencia Carolina Mejía como parte del relevo joven del PRM. Tres figuras en el PRSC

Víctor (ito) Bisonó DIPUTADO DISTRITO NACIONAL PRESIDENTE EN FUNCIONES DEL PRSC

En el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) el diputado Víctor (Ito) Bisonó ya ha dicho que buscará la candidatura presidencial para el 2020. Deberá dar la batalla con el presidente de esa orga-

nización, Federico (Quique) Antún Batlle, quien también aspira. Mientras que el senador por San Pedro de Macorís, José Hazim Frappier, también es promovido por sus seguidores para llegar al Palacio Nacional. Miguel solo en el PRD

El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas Maldonado, será el candidato presidencial por su partido. Sin embargo, Vargas Maldonado tiene ahora el reclamo de los diputados de su partido quienes dicen que su presidente no presta atención a los asuntos de ese partido. Hay otros partidos que desde ya tienen candidatos oficiales y no tendrán que abocarse a procesos internos. En el del Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC) se anunció Elías Wessin Chávez; por la Fuerza Nacional Progresista, está Pelegrín Castillo; por Alianza País, Guillermo Moreno y Minou Tavárez por Opción Democrática, todos candidatos en las pasadas elecciones. También está el ingeniero Milton Morrison, que lanzó recientemente el proyecto País Posible. l

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

PAÍS la democracia, como debe ser, venir aquí luego de que un prestigioso programa de televisión hiciera críticas a nuestra gestión. Nosotros que administramos los recursos públicos teníamos el deber responder ante la justicia esos señalamientos”, dijo. Ocho meses Aseguró que con esta deEl juicio de fondo cisión crece la democracia, comenzó el 10 de enero de porque se le dio el poder a este año y se prolongó la prensa para denunciar. hasta el 18 de agosto. Además, el abogado Miguel Valerio, defensa de la ingeniero Sobeida Perdomo Ogando, explicó que los jueces fueron muy coherentes en su decisión porque la acusación no tenía sustento y que cada uno de los contratos que firmó la ingeniera con el Inapa se hizo conforme a los procedimientos legales establecidos. Alberto Holguín es felicitado por familiares y amigos al salir del tribunal. KELVIN MOTA El MP acusaba a Holguín de malversación de fondos, prevaricación, falsedad, desfalco, estafa, abuso de confianza y asociación de malhechores; mientras que Perdomo estaba imputada por asociación de malhechores y estafa contra el Estado; por lo que solicitó para él una pena de 15 años de prisión y el pago de una multa por RD$525,417,646.24. Para Sobeida Perdomo pidió una conaccionaria en varias empresas, aprobar FALLO. El Primer Tribunal Colegiacontratos de obras innecesarias con el dena de cinco años de prisión y el pago do del Distrito Nacional absolvió objeto de favorecer a personas de su en- de una multa por RD$392,664,125.40. al exdirector del Instituto Nacio- torno, abuso en el ejercicio de sus funEl juicio de fondo fue ordenado por el nal de Aguas Potables y Alcantari- ciones y asociarse con la ingeniera Sobei- Séptimo Juzgado de la Instrucción del llado (Inapa) Alberto Holguín y a la da Perdomo Ogando, a quien le habría DN el 13 de octubre de 2016; por lo que ingeniera Sobeida Perdomo, acusa- aprobado nueve contratos, ocho de ellos se apoderó al Primer Tribunal Colegiados de corrupción. en un solo día, valiéndose de un decreto do, que celebró la primera audiencia el 10 de enero de este año. l LIBONNY PÉREZ presidencial de emergencia. A su salida del juicio, Holguín indicó En el fallo, leído por la presidenta del tribunal, Gisselle Méndez, se in- que su gestión al frente del Inapa fue la dica que el MP no pudo demostrar nin- más abierta, transparente, participativa, guno de los cinco elementos que contie- ética y humana y que en consecuencia ne la acusación, en los cuales se le atri- nunca cometió hechos irregulares. EXPEDIENTE. El tribunal consideró que el “Nuestra gestión fue un ejemplo de expediente presentado por el Ministerio buye a Holguín haber ocultado en su declaración jurada su participación transparencia en el país y aceptamos por Público carecía de sustento probatorio.

Tribunal absuelve a Alberto Holguín

Sin sustento

Implicados caso Vanessa irán a justicia el martes SUCESO. Será el martes a las 9:00 de la mañana cuando se conocerá la medida de coerción a los tres apresados por el homicidio de la joven Vanessa Castro, ocurrido la madrugada del miércoles en un apartamento de Manoguayabo, Santo Domingo Oeste.

La audiencia se realizará en la Fiscalía de Santo Domingo Oeste. Hasta el momento está preso por esa muerte Gregory Cuello, de 21 años, y principal implicado. Según el testimonio de la testigo ocular Keisy Amador de la Cruz, Gregory era quien manipulaba la pistola con la que mataron a Vanessa. Andy Cuello de la Cruz, primo de Gregory, también es uno de los que está en prisión. Andy fue quien invitó tanto a Vanessa como a Keisy a su apartamento, donde ocurrió el homicidio. Víctor Reyes Cáceres está preso porque ayudó a su hijo, Emanuel Reyes Quezada (El Flaco), a irse del país la madrugada en que ocurrió el homicidio. Emanuel estuvo en el apartamento y ayudó a sus amigos a abandonar el cuerpo en el kilómetro 22 de la autopista Duarte. Además de Emanuel, está prófugo Yerry Peralta (Nano). Keisy Amador de la Cruz había sido detenida para investigación y fue dejada en libertad. Dijo que cuando vio a su amiga muerta gritó para que le abrieran la puerta del apartamento, se fue al barrio Caballona e informó a la familia de la occisa lo ocurrido. l WANDER SANTANA

Mi iglesia, otra vez, tenemos que acudir a un nuevo escándalo JUAN TOMÁS OLIVERO FIGUEREO FILÓSOFO Y PROFESOR UASD

jt_olivero @hotmail.com @salomón_55

E

n ninguna cabeza humana cabe que alguien con un mínimo de sentido humano pueda justificar la monstruosidad con que se ha llenado de horror la comunidad nacional, y de manera particular, la comunidad próxima a la que pertenecía y en la cual ejercía un rol privilegiado de pastor en su condición de sacerdote, el autor de tal monstruosidad. Hoy, el clero dominicano, además de estar horrorizado por la atrocidad del sacerdote Elvin Taveras Durán, está consternado, avergonzado y compungido, ante tal hecho criminal y la forma salvaje en que se perpetró, con saña y sadismo. La Arquidiócesis de Santo Domingo, por voz de sus autoridades, condenó de forma oportuna el hecho que llenó de pavor al más incrédulo de los amigos, feligreses y compañeros sacerdotes de seminario y pastoral. ¿Qué pasó con el padre

Elvin?, es la gran pregunta que posiblemente quede eternamente sin respuesta, por las dudas de unos y las llagas del dolor para todos. Más allá de sus debilidades, y su delito confesado, el Ministerio Público tiene que complejizar la investigación y hacer suyo el principio del Código Procesal Penal en su artículo 260 sobre el carácter de las pruebas, a cargo o descargo. No sólo hay que ver dos factores en la persecución penal: la víctima y el victimario; hay un tercer factor que debe ser contextualizado para encontrar el por qué del rol de la familia, su conocimiento sobre las relaciones, su participación y aprobación de la misma. Los monaguillos todos, y de forma muy especial la novia y los amigos que descorcharon cerveza en el cementerio, deben ser parte de la investigación. Además, las explicaciones de una posible ira de celos, relatada por terceros y familiares sobre la subida de una foto de la novia de la víctima a Facebook, los mismos reflejan un conocimiento a priori de las relaciones del joven y el cura. Este concierto de conciencias cómplices sobre una inconducta, que al decir el refrán, el que calla otorga, son

circunstancias que llaman la atención y a preocupación. La pobreza genera de todo, y lo que mejor genera es la degradación humana, por la imperiosa necesidad de sobrevivir. Hacer cualquier cosa para escapar a la miseria y falta de oportunidad es un acto de inteligencia para muchos. Usar los hijos como forma de resolver problemas de carácter económico, no es un fenómeno extraño a esta injusta sociedad. Las bandas de extorsión que cobran sus facturas a las debilidades y doble vida moral, es un capítulo especial del crimen social. No sólo hay que ver al cura que cayó, sino, cuántos más cayeron con él, aunque no estén muertos o en la cárcel y, esta verdad también hay que hacerla visible en la investigación. El acto humano social de condenar el hecho por parte de las autoridades de la Arquidiócesis, todos lo vimos con gran satisfacción, por actuar de forma coherente ante un hecho en extremo abominable. Pero, la contratación de un abogado para su representación en el juicio que tendrá que enfrentar el cura encartado ha causado indignación en más de uno. Pensar que esta decisión última empaña la posición

inicial de la jerarquía eclesiástica es simplista y reduccionista, con cierto contenido de fanatismo anticlerical. La Iglesia, una institución con sede terrenal, constituida por hombres y mujeres con razón de ser trascendente, no tiene más camino que responder y actuar como lo hizo Jesús con los herodianos: Mateo 22:18-21. La Biblia dice: Pero Jesús, conociendo la malicia de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis, hipócritas? Mostradme la moneda del tributo. Y ellos le presentaron un denario. Entonces les dijo: ¿De quién es esta imagen, y la inscripción? Le dijeron: De César. Y les dijo: Dad, pues, a César lo que es de César, y a Dios lo que es de Dios. El significado profundo de la fe cristiana obliga a la casa del padre, la Iglesia, a no renunciar a esta obligación de ser una institución que respeta las instituciones civiles que han de procesar al padre Elvin Taveras y hacerle pagar por su triste hecho; pero, no puede renunciar, tampoco, a su verdadera condición de ser una casa de amor y de fe, que actúa con misericordia y perdón ante uno de sus hijos caídos. ¿Actuó solo el sacerdote? l

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

PAÍS

Peralta dice que Medina tiene valoración de 63% El ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, afirmó ayer que el presidente Danilo Medina tiene en la actualidad una valoración positiva del 63 por ciento, con tendencia a continuar incrementándose en el futuro inmediato. ACEPTACIÓN.

Dijo que esa alta valoración de parte de la sociedad dominicana obedece a su estilo sencillo, cercano y de diálogo y a la buena obra de gobierno que ha llevado a cabo el mandatario desde que asumió la dirección del Estado, el 16 de agosto del año 2012. “Los resultados de la más reciente encuesta, realizada en estos días, muestra que el presidente Medina tiene una valoración del 63 por ciento, y todo apunta a que continuará subiendo porque la población aprueba la gestión de gobierno”, expresó. Precisó que el jefe del Estado ha encabezado una administración transparente que se demuestra en los hechos, “la cual ha sido por convicción, no debido a imposición”.

Peralta sostuvo que los logros están a la vista en materia de salud, turismo, seguridad social, educación, el sistema 911, y asistencia vial, estancias infantiles, agropecuaria, empleos y la democratización del crédito a pequeños y medianos productores, reforestación, así como el diálogo franco y sencillo con la gente; ha generado un bienestar nunca visto en la población, especialmente en las personas de menores ingresos económicos. Refirió que en ninguna gestión de gobierno, los productores agropecuarios habían recibido facilidades crediticias a tasas de interés de apenas el 8 por ciento. Señaló que igual sucede con miles pequeños comerciantes. l D. QUEZADA

José Ramón Peralta. ARCHIVO

Domínguez Brito Abogado agrede no descarta ser a fotógrafo candidato en PLD de elCaribe El ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, dijo ayer que no descarta buscar la candidatura a la presidencia dentro del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) con miras a las elecciones de 2020.

El fotógrafo Juan Valenzuela denunció este viernes que fue agredido y amenazado por un abogado mientras cubría la fuente de la Fiscalía de Santo Domingo Oeste.

POLÍTICA.

SOCIEDAD.

Expresó que habrá un proceso a lo interno de ese partido para la elección, y que va a esperar. “Políticamente habrá un proceso en 2020, el PLD tendrá que elegir su candidato. Por lo pronto, nos concentramos más en nuestro trabajo. Creo que es prematuro hablar de un proceso, pero yo no descarto de ninguna manera asumir el reto de una candidatura, pero hay que esperar”, dijo. En el ministro de Medio Ambiente dio estas declaraciones luego de juramentar 110 voluntarios de diferentes barrios que trabajarán por la preservación del medio ambiente. La semana pasada, el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, dijo que el presidente Danilo Medina no está en aprestos reeleccionistas y que estará en el cargo hasta el 2020. l WANDER SANTANA

El reportero gráfico, que labora para elCaribe, explicó que Carlos Guerra Mirabal lo agredió cuando él le pasó por el lado y sin entender los motivos, le cuestionó por qué le había hecho fotos. “Iba caminando por el frente de la Fiscalía y le pasé por el lado, de repente, me preguntó de manera agresiva que por qué le hacía fotos, sólo porque me vio con una cámara”, dijo. Luego se produjo un enfrentamiento verbal entre ambos y el abogado lo amenazó con apresarlo y darle un disparo, por lo que fue a su vehículo, una yipeta Toyota, Land Cruiser, blanca, placa G137846, a buscar una pistola. Valenzuela agregó que Guerra Mirabal fue detenido por los demás abogados que estaban en el lugar y luego regresó hacia él y le lanzó varias trompadas sin que ninguna lo alcanzara. l elCaribe

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

LA OTRA CARA DE LOS BARRIOS

Capotillo es un barrio laborioso con muchos emprendedores Los jóvenes se preparan en diferentes áreas profesionales, deportivas y culturales para lograr el desarrollo del barrio JUANA FRANCISCA RODRÍGUEZ jfrodriguez@elcaribe.com.do

S

u nombre se debe a la gesta histórica del Grito del Capotillo y es uno de los barrios más poblados del Distrito Nacional con más de 36 grupos organizados, donde cada uno hace un aporte desde su propia estrategia del trabajo social. Entre estos grupos que luchan por un Capotillo diferente están las juntas de vecinos, grupos de mujeres, asociaciones de amas de casa, fundaciones de desarrollo y trabajo social, y cada uno de ellos tiene una representatividad en el quehacer cultural y social del barrio, aportando a la solución y a la superación de ser mejores cada día. Durante los años 70 y 80 el Capotillo se caracterizó por las protestas sociales, y en los años 90 fue marcado por el microtráfico; sin embargo, a pesar de esto hay muchas personas que luchan por levantar el barrio y progresar. Capotillo está ubicado en la parte norte del Distrito Nacional y políticamente pertenece a la circunscripción número tres. Tiene como límites al norte el río Isabelita, al sur la avenida Nicolás de Ovando, al este la calle Simón Bolívar y al oeste la avenida Duarte. Al transitar por cualquiera de las calles del Capotillo es normal ver canchas improvisadas, espacio donde muchos jóvenes practican deporte como una forma de recrearse, así como varios negocios que lo convierten en el barrio de los emprendedores. Las principales actividades económicas del barrio son el chiripeo, el Mercado Nuevo, los colmados, peluquerías, drinks, colmadones, cafeterías y otros tipos de trabajo, pero además cuenta con talleres de herrería, ebanistería, desabo-

En cualquier esquina del Capotillo se puede encontrar una cancha improvisada para practicar deportes. EDWARD ROUSTAND

lladura y pintura, mecánica, compraventas, fábrica de calderos, construcción y carpintería, bancas de lotería y apuestas, motoconcho y concho en vehículos del transporte público.

A nivel cultural el barrio tiene el club deportivo Tierra Santa de Capotillo, fundado el 16 de agosto del 2016, cuando se inició el primer torneo de intramuros con la participación de más de 80 niños, que tiene como propósito desarrollar la niñez a nivel del baloncesto, un deporte que no existía en el barrio. Según el presidente de la Empresa de Saneamiento Comunitaria de Basura (Escoba), Luis Javier, los clubes deportivos y culturales más importantes del país se gestaron en este barrio, y uno de

esos fueron el club Samuel Santana, Sa- sas áreas que han dejado grandes aporlomé Ureña y el movimiento cultural tes”, destaca Javier. Gregorio Castillo. “Aquí hemos trabajado la cultura has- Fundación Escoba ta en los peores momentos, y ahoLa fundación Escoba nace luego de ra hay una casa de la cultura y gestionar por varios años, los un grupo que se llama “Sonidesechos sólidos en el barrio Dani Pérez do del Capotillo” formado Capotillo por la gran cantiMientras el joven tenga por jóvenes que a partir de dad de población que tiene, su cuerpo y su mente en reciclajes hacen música, y ya que el Ayuntamiento del espíritu sano, no piensa esto lo han llevado a varios Distrito Nacional se quejaen cosas malas. lugares. Del Capotillo han ba, pues el barrio era tan acsalido muchas cosas buenas, cidentado y los camiones grangrandes periodistas, músicos, des no podían entrar, y fue ahí médicos. En el campo de la comucuando se estableció un sistema alnicación tenemos grandes pilares, y un terno de recolección de desechos sólidos ejemplo de esto es Jéssica Soriano, pe- en el barrio. riodista de Noticias SIN, también en el “Para garantizar que se recogían los campo de la medicina está el doctor Je- desechos en los lugares en los callejones sús Suardí y otros personajes en diver- y parte atrás, fundamos la institución Es-

Viernes 11 de agosto

Viernes 11 de agosto

Sábado 12 de agosto

Sábado 12 de agosto

70% de la población ha sido afiliada al Seguro Familiar de Salud en el periodo 2012-2016… El economista Ernesto Selman aseguró que el 74% de los fondos de pensiones equivalentes a los ahorros de los trabajadores se ha estado utilizando para financiar los déficits fiscales de los Gobiernos y del Banco Central… La primera dama Cándida Montilla acordó con la Universidad de Utah la realización de investigaciones a favor de niños atendidos en el CAID. l

El director del SNS afirmó que estudios han demostrado que el 56% de las muertes maternas en el país se deben a la incompetencia y negligencia médicas… El presidente Danilo Medina entregó tres centros educativos en tres municipios de la provincia Santo Domingo los cuales funcionarán… AIRD y sindicatos del transporte de carga pidieron que se revoque de inmediato la medida que regula la circulación de vehículos pesados por el Malecón de Santo Domingo. l

El presidente Danilo Medina, en este primer año de su segundo mandato, ha tenido que afrontar distintos escenarios que no había visto antes en su gestión como la Marcha Verde y casos de corrupción... Opositores dicen primer año del segundo mandato de Medina ha sido decepcionante… Luis Abinader dijo que cuando sea completado el Programa de Registro de Militantes (Premil) de ese partido, el crecimiento resultará decisivo para las elecciones del año 2020. l

Santiago tiene una rica cultura e historia que junto a los destinos turísticos que posee en sus municipios, la hacen más atractiva al momento de hacer un viaje para conocerla… La humilde vivienda en donde creció el sacerdote Elvin Taveras y donde actualmente sólo residían su madre y un hermano, quedó desolada... Educación hizo efectivo el pago de salario de los 4,169 docentes que luego del proceso de depuración fueron desbloqueados de la nómina. l

Actividades culturales

DE VIERNES A VIERNES

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

coba. Pero además de crear empleo, que hoy tiene más de 70 empleados del Capotillo, recibe y moviliza un millón y medio de pesos mensuales facturado al ADN que ofrece servicios importantes como fumigación; los trabajadores tienen seguridad social y reciben apoyo para la educación de sus hijos”, indicó Javier. La fundación Escoba se remonta a los años 1995 con la conformación Unión Comunitaria de Recogida de Basura de Los Manguitos, dirigida en su primera etapa por las juntas de vecinos Los Manguitos, y Rubén Darío, el Movimiento Cultural Gregorio Castillo y la Asociación para el Mejoramiento y el Desarrollo de Los Manguitos (Amdem), luego del impacto positivo se sumaron otras organizaciones más. Sus logros

El Instituto para el Desarrollo de las Artes y la Educación (Indarte) es una de las entidades que ha aportado al desarrollo de este barrio, a través de los diferentes cursos desarrollados en cuatro ejes de acción. En el primer eje el Indarte trabaja la capacitación técnico laboral donde cada año forma y gradúa unos 100 estudiantes en diferentes cursos y carreras técnicas, aunque para este año tienen proyectado llegar a mil jóvenes formados. Aparte de esa formación laboral, los jóvenes se preparan en diferentes áreas como contabilidad de costo y fiscal, farmacia, visitador a médico y otros, y desde ese eje se sienten satisfechos porque es un trabajo que está acreditado por el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep). El segundo eje de acción está basado en arte y cultura que está presente desde el año 1999 como institución en el sector artesanal hasta el 2003. “Primero se crea la institución para la investigación y el fomento de la artesanía en República Dominicana, siendo la primera de ese carácter, luego entramos en la fase de la formación artística con los niños, y damos inicio a una escuela que le llaman Centro Educativo Capotillo o Escuela Marcelino como le llama la comunidad y ahí comenzamos con danza folclórica y de música con miras a crear la estructura del carnaval del Capotillo que se celebró por tres años consecutivos”, observa Cuello. Los frutos de esta escuela han sido positivos para esta comunidad porque han ganado premios internacionales y otros premios de reconocimiento en el área de

educación artística como son el premio de la Ford Motor Company en el año 2009, además de otros premios de mucho prestigio. Sobre las artes han trabajado varias disciplinas como danza, guitarra, cantos, flauta dulce y otros. Un tercer eje de acción lo trabaja Indarte junto a una institución adscrita al Ministerio de Educación que es el Instituto Nacional de Atención Integral a la Primera Infancia (Inaipi) donde trabajan un Centro de Atención a la Infancia y a la Familia (Cafi), en la que se interactúa y se mejora la conducta y los mecanismos de buena crianza a la familia, con 368 niños y 309 familias. Y el cuarto eje es el área artesanal con materiales reciclados, con una meta de formar mil artesanos. En el sector educativo el barrio Capotillo tiene sus aportes, pues posee siete centros educativos de los cuales cinco son de básica y dos de media, sin embargo las escuelas están abarrotadas de niños, sobrepobladas, lo que indica que hay un ánimo de superación en la familia y en los jóvenes. Cuenta con el politécnico Santa Clara de Asís que cada año gradúa entre 100 a 120 jóvenes de la comunidad en las áreas de artes culinarias, turismo, contabilidad e informática, y otros. A nivel de empleo, según el profesor y dirigente comunitario Danilo de la Cruz, más del 80% de la población vive del chiripeo, y eso incluye a la juventud, que también trabaja en diferentes áreas como construcción, vendedores en el mer-

cado, la fábrica de muebles, de zapatos, y una mínima expresión son empleados públicos o privados. En Capotillo hay 23 iglesias evangélicas además de la iglesia católica Santa Clara y Santo Cura de Ars. En este ámbito el barrio ha tenido su aporte, pues desde el 2004 el padre Wilfredo Montaño, conocido como el padre de la alegría, ha hecho un trabajo de acompañamiento familiar para luchar en contra de la delincuencia. Luego de 13 años el sacerdote ha logrado la formación de jóvenes y reconstrucción de familias. La herramienta, el instrumento y el arma que utilizó el padre Montaño para conquistar el corazón de los católicos fue la alegría. Al ser trasladado a otra parroquia dice “Salgo del Capotillo con Cristo iluminando mi camino”. El Capotillo tiene 16 juntas de vecinos, 37 iglesias evangélicas y una parroquia, cuatro clubes culturales y deportivos, un comité de amas de casas, fundaciones de desarrollo y trabajo social como Amdem, Centro de Desarrollo para el Capotillo (CDC), Escoba, entre otros; equipos deportivos: dos de voleibol, tres de basketball, dos de artes marciales, dos de softbol, varios de dominó, etc; dos comités de Derechos Humanos, un comité de socorro y emergencias; una sociedad de socorro mutuo; una cooperativa de ahorros y préstamos, entre otras. Pero Capotillo tiene personajes como Brendaliz Jiménez, una atleta de 19 años que logró ganar 26 medallas, entre ellas una de oro en México. l

DIRIGENTES COMUNITARIOS

“Capotillo es un barrio especial porque las cosas que el mundo dice que no, en Capotillo sí se puede. Es un barrio donde están las herramientas para progresar”. Padre Wilfredo Montaño PÁRROCO DE SANTA CLARA DE ASÍS

Dice Ramón Leonardo, “en los barrios de mi pueblo también se dan las flores”. En Capotillo hay gente que batalla día a día y lucha por sobrevivir”. Danilo de la Cruz MAESTRO Y DIRIGENTE COMUNITARIO

DIRIGENTES SOCIALES Y CULTURALES

“Capotillo tiene fama por la lucha reivindicativa; pero es una comunidad muy laboriosa con gente con deseos de superarse”.

“La fundación ha venido a mejorar la calidad de vida de los comunitarios. Capotillo tiene muchas cosas buenas”.

“Capotillo es uno de los barrios más organizados que tiene el país y nosotros luchamos para que se cumplan las demandas sociales”.

José Cuello

Luis Javier

Carlos Ramos

DIRECTOR DE INDARTE

PRESIDENTE DE LA FUNDACIÓN ESCOBA

DIRIGENTE COMUNITARIO

Domingo 13 de agosto

Domingo 13 de agosto

Lunes 14 de agosto

Lunes 14 de agosto

Hipólito Mejía advirtió de la necesidad de sacar del poder al PLD, cuyos dirigentes, según dijo, han saqueado el país, por lo que van a dejarlo convertido en un cascarón… El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, afirmó este sábado que el presidente Danilo Medina estará en la presidencia hasta el 16 de agosto del 2020, “ni un día más”, y que es preciso que el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) proponga al país nuevos rostros. l

La comisión de negociación a la crisis de Venezuela, que integran tres expresidentes, considera que una intervención militar de los Estados Unidos sería la peor alternativa al conflicto… Fueron apresados dos hombres acusados de robo por compra fraudulenta con tarjetas clonadas. La Bolsa Agroempresarial afirmó que obedeció a razones coyunturales no relacionadas con las subastas de licencias de importación, el alza que experimentó el precio del ajo. l

Andy Dauhajre hijo sostiene que es riesgoso para el sistema político desechar a los líderes por su edad, contraponiéndolo a los jóvenes como relevos necesarios para impulsar los cambios en la sociedad… El proyecto Nuevo Domingo Savio avanza en la elaboración de los pliegos de condiciones para las contrataciones de servicios, diseño y construcción de las infraestructuras... La CAASD adquirió nuevos equipos de laboratorio para analizar la calidad del agua potable. l

El canciller Miguel Vargas descartó la intervención militar en Venezuela como una solución a la crisis actual que vive esa nación… El presidente Danilo Medina se comprometió en su visita sorpresa a facilitar financiamiento y equipos a productores de rulo y guineo de Cristóbal, en la provincia Independencia… Obras Públicas abrió al tránsito vehicular el nuevo elevado construido en la autopista Las Américas, a la altura de la comunidad de La Caleta. l

DE VIERNES A VIERNES

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

PAÍS

Medina entrega dos escuelas en San Cristóbal

Dice modificar ley reduciría cesáreas SEGURIDAD SOCIAL. El diputado Juan Car-

los Quiñones pidió ayer que se modifique “de forma integral” la ley 8701 que crea el Sistema Dominicano de Seguridad Social con el fin de que la cantidad de cesáreas se reduzcan en el país “para evitar que se pierdan más vidas”.

De acuerdo con Quiñones, quien es también ginecoobstetra y presidente de la Comisión Permanente de Salud en la Cámara de Diputados, el dato de que el país encabeza la lista de los que más cesáreas hacen en América Latina es alarmante, y aseguró que esta situación podría ser resuelta si se realiza una reforma a la mencionada ley, que está siendo sometida a modificaciones actualmente en el Congreso. Quiñones, diputado por el Partido de la Liberación Dominicana (Puerto Plata), explicó que desde hace años ha venido proponiendo junto a otros diputados cambios a la ley para que los médicos opten por realizar partos y no cesárea, pero agrega que desde el Gobierno se les prometió que iban a hacer una modificación amplia del reglamento, “que todavía estamos esperando”. Afirmó que el cambio de actitud de los médicos es provocado por asuntos financieros, debido a que “las Administradoras de Riesgos de Salud (ARS) no pagan el tiempo que dedican los especia-

listas a la labor de parto, sino el momento del alumbramiento, sin importar las horas que se tome, lo que es injusto, porque todos saben que por lo general la labor de parto dura más de diez horas, y los médicos deben dar seguimiento a ello”. Advirtió que uno de los puntos que deben ser especialmente modificados es el artículo 24, que establece el derecho al veto en las sesiones del Consejo Nacional de la Seguridad Social, “porque ahora si los empresarios no están de acuerdo vetan las modificaciones y las resoluciones del Consejo”. Djo que las autoridades deben sentarse con los profesionales, los empresarios, las ARS y entidades relacionadas para resolver el problema. l MARCOS RODRÍGUEZ

PROCEDIMIENTO

Cesáreas aumenta la mortalidad materna Según datos del Servicio Nacional de Salud (SNS) en la República Dominicana cuatro de cada diez partos realizados en los hospitales públicos se realizan mediante cesárea, mientras que en los establecimientos privados el número se duplica: nueve de cada diez nacimientos son mediante este procedimiento, asociado con el incremento de la mortalidad materna.

El diputado Juan Carlos Quiñones. ARCHIVO.

Los precios de los combustibles experimentaron variaciones. R.M.

Gasolinas bajan RD$2.50; el GLP sube RD$1.30 C O M B U S T I B L E S . El Gobierno bajó RD$2.50 el precio de las gasolinas y subió RD$1.30 al gas propano para la próxima semana.

El Ministerio de Industria y Comercio informó ayer que las gasolinas experimentarán una baja de RD$2.50 y el gasoil RD$1.00, a partir del 19 al 25 del mes corriente. En tanto que el gas licuado de petróleo -GLP-, experimentará un alza de RD$1.30. La gasolina premium se venderá a RD$209.80 por galón, mientras que la regular estará disponible a RD$195.70. Ambas disminuyen su costo en RD$2.50. El gasoil regular costará RD$149.00 por galón, el tipo óptimo a RD$162.10, con baja de RD$1.00 en ambos productos. El gas licuado de petróleo-GLP- se despachará a RD$106.80 por galón, este experimenta un alza de RD$1.30, en tanto que el gas natural seguirá a RD$28.97 por metro cúbico, este mantiene su precio. El avtur estará disponible a RD$117.90 por galón, baja RD$ 1.50, el kerosene a RD$142.50, disminuye RD$2.50 y el fuel oil a RD$96.05, con una rebaja de RD$2.00. La tasa de cambio promedio utilizada para calcular los nuevos precios fue de RD$47.58, según sondeo realizado por el Banco Central. La semana pasada, igualmente las gasolinas sufrieron rebajas en sus precios, pero el GLP quedó con el precio congelado. l M. RODRÍGUEZ

HATO DAMA, SAN CRISTÓBAL. El presidente Danilo Medina entregó dos centros educativos del nivel primario y un liceo, que sumarán 54 aulas, nuevas y remozadas, en las que recibirán educación 1,750 estudiantes de las comunidades de Hato Damas, El Pomier y El Carril, en Los Bajos de Haina.

Los centros educativos dejados en funcionamiento por el mandatario fueron el Liceo Eugenio María de Hostos, en el distrito municipal de Hato Damas, donde se realizó el acto inaugural, y los centros educativos del nivel primario Padre Borbón, en El Pomier, y El Carril, en la comunidad del mismo nombre. El liceo cuenta con 23 nuevas aulas, para albergar 700 estudiantes, y está dotado, además, con laboratorios de ciencias e informática, biblioteca, espacios administrativos equipados, salones de reunión, de profesores, orientación y enfermería, cocina-comedor, plaza cívica y cancha deportiva. En tanto, la escuela primaria Padre Borbón, tiene 15 nuevas aulas, y 490 estudiantes matriculados; aulas de inicial, rincones tecnológicos, biblioteca, espacios administrativos equipados, salón de enfermería y de orientación, cocina-comedor, plaza cívica y cancha deportiva. Asimismo, el centro educativo El Carril tiene 16 aulas, nuevas y remodeladas, para 560 estudiantes, y está dotado de las mismas facilidades que la escuela primaria El Pomier. l elCaribe

El presidente Danilo Medina corta la cinta en el acto de entrega. F.E.

DE VIERNES A VIERNES Martes 15 de agosto

Martes 15 de agosto

Miércoles 16 de agosto

Miércoles 16 de agosto

La tasa de homicidios en el país registra una tendencia a la baja desde el año 2012, para concluir el año 2016 con una tasa igual a 16 homicidios por cada 100 mil habitantes… Tres politólogos coinciden en que la renovación política que se promueve en el país no es un asunto de edad, sino de novedad en las propuestas… El ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, resaltó las ejecutorias de Gobierno de los cinco años de gestión de Medina. l

El presidente del CMD aseguró que el primer año de Gobierno del presidente Danilo Medina ha fracasado en materia de salud… El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, respondió, desde un acto masivo en Caracas, con un “Go home (Vete a casa)” a la advertencia de su homólogo estadounidense, Donald Trump, de realizar una operación militar en el país… Las entradas de capitales internacionales al paísha sido un elemento importante en el crecimiento económico. l

El ministro de Energía y Minas advirtió que esa institución no está en disposición de ver cómo el país sigue regalando sus recursos naturales sobre la base de una legislación “jurásica”… La seguridad ciudadana, el combate a la corrupción son los principales retos que tiene por delante el presidente Danilo Medin… El director de la OISOE informó aue los trabajos de reconstrucción y remodelación del San Lorenzo de Los Mina, ya están concluidos. l

El Intrant inició un levantamiento de parqueos, uso de suelo y señalizaciones con el objetivo de identificar mejoras en términos de movilidad en un polígono piloto seleccionado en el Distrito Nacional… El director de la CAASD informó que ese organismo está supliendo en un 100% la demanda de agua potable al Gran Santo Domingo… El sacerdote Elvin Taveras Durán fue trasladado hacia la penitenciaría de Najayo-hombres en San Cristóbal. l

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

PAÍS

La Restauración de la República: su historia tarde de 1861 por el Sur, situación que movilizó todas las fuerzas de que disponían las autoridades españolas, incluyendo el ejército dominicano, encabezado por el propio Pedro Santana y sus generales Eusebio Puello y Antonio Abad Alfau, apoyados por el brigadier Antonio Peláez y Campomares, jefe de la Brigada Expedicionaria Española de Santo Domingo, a quien Serrano ordenó desde Cuba organizar los batallones para cualquier eventualidad. Con esta reacción de las autoridades de ocupación en la isla, y con los que observaban la situación desde Cuba y Puerto Rico, no es difícil reunir los resultados de la expedición de la Regeneradora encabezada por Sánchez y Cabral. En efecto, ante la imposibilidad de vencer la resistencia, Sánchez, que dirigía la columna central de los expedicionarios, ordenó la retirada en El Cercado, y de camino hacia Haití fue víctima de la emboscada del general Santiago de Oleo, herido en la ingle y una pierna, al pie de la loma de Juan de la Cruz, donde fue hecho prisionero. Cabral en cambio pudo penetrar en Haití y escapar a la persecución de los anexionistas. Conducido a San Juan de la Maguana, y por expresa disposición del General Santana, y aunque Sánchez produjo una brillante defensa, en su condición de Defensor Público, el 4 de julio a las 4 de la tarde fue fusilado él y todos los patriotas que lo acompañaban en la acción reivindicadora de la independencia dominicana. Queda establecido, que en realidad las acciones llevadas a cabo desde 1861 para restaurar la soberanía dominicana antecedieron al 16 de agosto de 1863. Otro fusilamiento por la misma causa se llevó a cabo en Santiago el 17 de abril de 1863, donde perecieron Pedro Ignacio Espaillat, el poeta Eugenio Perdomo, y otros. El 16 de agosto de 1863 en la Loma de Capotillo, los generales Santiago Rodríguez, José Cabrera, Benito Monción, iniciaron la guerra que culminó el 13 de junio de 1865 con el abandono de las tropas españolas del territorio nacional, y consecuentemente, se produjo el restablecimiento de nuestra soberanía, lo cual implicó no solo una derrota militar, sino también el fracaso de las aspiraciones expansionistas de la soberana Isabel II, desenlace que no pudo presen-

ciar el autor de esa nefasta acción, ya que Santana falleció en 1864. Los efectos finales indican que “Para España, el desastre de 1865 fue tanto económico, con 392 millones de reales en gastos, como humano, con 16,000 bajas y fue una de las causas que precipitó la caída de Isabel II y la apertura democrática. En la guerra de la Restauración los dominicanos fueron capaces de vencer a un ejército superior en número, en adiestramiento y con mayor capacidad de reposición, pues España disponía de un número considerable de soldados en Cuba y Puerto Rico. En esta contienda brilló con singular valentía la espada del General Gregorio Luperón en el combate de Santiago, el 6 de septiembre de 1862; en Arroyo Bermejo el 30 del mismo mes y año; en la Sabana de San Pedro donde derrota al propio Santana. En esta gesta vale destacar, además a los ya mencionados, el heroísmo del general Gaspar Polanco; quien ocupó la presidencia de la República en armas instaladas en Santiago de los Caballeros, refugio que fue del terrible brigadier español, Manuel Buceta, quien perseguido el 16 de agosto de 1863 por los héroes de Capotillo hasta la ciudad del Yaque, la que fue víctima de un voraz incendio; pero también debe destacarse el heroísmo del prócer Matías Ramón Mella y Castillo, quien ocupó la Vicepre-

Jueves 17 de agosto

Jueves 17 de agosto

Viernes de 18 de agosto

Viernes de 18 de agosto

Nueve de cada diez pacientes que llegan a la unidad de cuidados intensivos obstétricos se debe a infecciones adquiridas durante un proceso de cesárea… Al cumplir su primer año de gestión, el alcalde del Distrito Nacional hizo mención de una larga lista de obras ejecutadas, muchas de las cuales le sumaron popularidad y otras les generaron fuertes críticas… El PRD perdió ayer dos diputados que se enfilaron en el Partido Revolucionario Moderno (PRM). l

Con un acto encabezado por las autoridades y un tedeum en el que el arzobispo de Santiago, monseñor Freddy Bretón, llamó a luchar contra la corrupción y la impunidad, fue conmemorado el 154 aniversario de la Restauración de la República... Salud Segura recibió RD$6,130.5 millones el pasado año por concepto de pagos o cotizaciones que realizan los patronos… Naciones Unidas critica la amenaza del presidente Donald Trump de usar la fuerza en Venezuela. l

La Sociedad Dominicana de Obstetricia y Ginecología afirmó los médicos prefieren hacer cesáreas ante la negativa de las ARS en pagar el tiempo que dura la labor de parto… El tiempo y otros elementos que salieron a la luz han sido los aliados del Gobierno para que la lucha del Movimiento Verde contra la corrupción y la impunidad se vaya desvaneciendo de marcha en marcha… Prisiones informó que cuatro haitianos fallecieron durante una riña en La Victoria. l

Una noche de música, alcohol y diversión entre amigos (cuatro hombres y dos mujeres) en un apartamento de Manoguayabo en Santo Domingo Oeste, se convirtió en una tragedia cuando “de manera accidental” una de las jóvenes cayó muerta de un balazo… El deterioro de la avenida Los Beisbolistas atenta contra la seguridad de los que transitan por esta vía y la viabilidad del tráfico… Un atentado yihadista en Barcelona causó al menos 13 muertos. l

DR. J. NICOLÁS ALMÁNZAR RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE LA TERCERA EDAD (UTE)

2 de 2 ontinúo recordando los principales acontecimientos históricos de nuestra guerra patriótica restauradora. Inesperadamente Santana renunció meses después de recibir su cargo de capitán general y gobernador de la isla, llevando en su conciencia el fusilamiento en Moca de José Contreras, José María Rodríguez, José Inocencio Reyes y Cayetano Germosén, a quienes les cabe la gloria de haber iniciado el 2 de mayo de 1861, el primer brote de rebeldía en contra de la anexión. Luego del fallido acto patriótico de Moca, los exiliados Francisco Sánchez del Rosario y José María Cabral, formaron en Saint Thomas el segundo frente opositor a la entrega de la soberanía nacional a España, con el apoyo, como era lógico, de los baecistas exiliados en Curazao. En efecto, el 20 de enero de 1861 Sánchez suscribió en Saint Thomas el Manifiesto contra el proyecto de anexión. Un eminente historiador dominicano dice que es uno de los más bellos documentos de la República. Entonces, con el estímulo de Sánchez, se formó en Curazao la Primera Junta Revolucionaria organizadora de la Revolución de la Regeneración Dominicana. Mientras esto sucedía, Sánchez buscaba el apoyo del gobierno haitiano, entonces encabezado por el democrático general Fabré Geffrard, duque de Tabara, pero las autoridades españolas enteradas de los propósitos de los regeneracionistas, amenazaron desde Cuba al presidente haitiano, con represalia militar y política si no le retiraba el apoyo a los opositores dominicanos, los cuales contaban, por una realidad geopolítica, con la simpatía de las autoridades del vecino país, quienes también habían expresado su protesta por la presencia de España en el Este de la isla de Santo Domingo. Con la consigna “Yo soy la bandera dominicana y si entro por Haití es porque no puedo hacerlo por otra parte”, Sánchez y José María Cabral, iniciaron la invasión el 1ro. de junio, a las 4 de la

C

sidencia del gobierno restaurador y quien murió en el curso de la guerra el 4 de junio de 1864. Lo sustituyó en el cargo, Ulises Francisco Espaillat, uno de los civiles de mayor prestancia entre los que participaron en esa contienda. Es digno de mención, igualmente, el gesto del Fundador de la República, Juan Pablo Duarte y Diez, quien en 1864 vino desde Caracas, junto a un grupo de patriotas, entre ellos el malogrado poeta Manuel Rodríguez Objío, a ponerse a disposición de los que luchaban por restablecer la soberanía nacional. Tampoco puedo silenciar los nombres de Francisco Antonio Salcedo (Pepillo), primer presidente del gobierno restaurador y al héroe de la Canela, José María Cabral, “el guerrero”, como lo llama Sócrates Nolasco. El general Gregorio Luperón quien fue, además de destacado militar, escritor y dejó una memorable obra en tres tomos acerca de su vida y de los hechos de los que formó parte, pero también fue un influyente político. Nació en Puerto Plata el 8 de septiembre de 1839 y murió en su ciudad natal, el 20 de mayo de 1896. El general Pedro Pimentel, uno de los héroes de Capotillo, ocupó la Presidencia del gobierno instalado en Santiago, tras la salida de las tropas españolas de la isla, pero la sombra del anexionismo volvió muy pronto a sentirse en el escenario político dominicano, con el sorpresivo ascenso al poder de Buenaventura Báez, quien durante la guerra de la Restauración ostentó el rango de mariscal de Campo de Isabel II, aunque su tendencia anexionista era conocida; pero así se ha hecho la historia dominicana y el proceso pro-restaurador no fue diferente. Fuentes consultadas

Emilio Rodríguez Demorizi: Papeles del General Pedro Santana. Roma, 1952. Del mismo autor: Escritos de Luperón, 1941; Pedro María Archombault: Historia de la Restauración, 1935; Gregorio Luperón: Notas autobiográficas y apuntes históricos. Tres tomos. Editorial El Diario. Santiago, República Dominicana, 1936; Eduardo González Calleja y Antonio Fonleeha Pediaza: Una Cuestión de Honor. La Polémica sobre la anexión de Santo Domingo vista desde España (1861-1865). Fundación García Arévalo, 2005. Obra indispensable para el estudio de la anexión. l

DE VIERNES A VIERNES

12

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

13

14

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

CIUDAD

Basura se acumula en la capital

Otra vez la basura vuelve a copar las vías de la zona metropolitana. EDWARD ROUSTAND

INSALUBRIDAD. Verter los desechos só-

lidos que produce el Gran Santo Domingo en Duquesa es un ejercicio de paciencia para los conductores de volquetas de los distintos ayuntamientos, que duran hasta siete horas en fila para tirar los desperdicios.

Esta situación da paso al resurgimiento de cúmulos de basura en calles, avenidas y otros espacios públicos de la ciudad. A la 11:40 de la mañana de ayer, 25 camiones permanecían varados en espera de entrar al vertedero ubicado en Santo Domingo Norte. Las lluvias de las últimas horas empeoraron el paso por la calle principal de la comunidad Los Casabes, donde decenas de hombres esperaban desde la 6:00 de la mañana para dar el primer viaje. “Tú sabe lo que es que de cuatro y cinco viajes que uno daba en un día, baje a un solo, porque ahí no le dan la gana de avanzar”, cuestiona Aldeny de la Cruz, conductor de una compañía recolectora de Santo Domingo Este. Según cuenta, la empresa Lajún Corporation pone sus tractores a operar a las 10:00 de la mañana, los para a las 12:00 del mediodía. Reinicia a las 2:00 y concluye a las 4:00 de la tarde. Afirma que cuatro horas de operación no son suficientes para verter 4 mil toneladas de desechos que llegan diariamente al botade-

43 barrios estarán sin agua por avería en GSD Son 43 los barrios que presentan problemas con el agua como consecuencia de inconvenientes con una subestación eléctrica.

SERVICIO.

La Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) informó ayer que el sistema Barrera de Salinidad o Acueducto Oriental y el campo de pozos Los Marenos estarán

ro a cielo abierto. Las consecuencias del retraso se reflejan en distintos sectores, donde se observan pilas de basura como sucede en la avenida Padre Castellanos y en la calle 10 del sector 27 de Febrero. También se aprecia un aumento de basura acumulada en los alrededores de la autopista Duarte y de barrios como Los Guandules, Pantoja y Gualey. El retraso trastorna las operaciones en la estación de trasferencia de Villas Agrícolas, donde las pilas de basura se acumulan causando molestia a los residentes de la zona. El encargado de este punto, Aneury Ramírez informó que hasta ayer el rendimiento solo era de un 40%. l D. RODRÍGUEZ Y W. SANTANA

PEDIDO

Medio Ambiente espera la acción de la justicia El ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, dijo ayer que está en manos de la justicia la decisión de hacer cumplir el debido proceso para “de una vez y por todas” quitarle la administración del vertedero Duquesa a la empresa Lajún Corporation. Recientemente, el funcionario se querelló contra la compañía, acusándola de daños al medioambiente.

fuera de servicio en las próximas horas debido a problema en una subestación eléctrica que dejó sin servicio a 43 barrios. “Tenemos un problema en un bushing de baja en la subestación eléctrica de dicho acueducto. El director general, arquitecto Alejandro Montás, gestionó que una brigada de Edeeste realizara una evaluación del problema y nos comunicaron que este viernes colocarían el bushing dañado al igual que un aceite que se perdió por la pieza averiada”, indicó. Informó que el sistema Los Marenos también permanecerá fuera de servicio debido a que el circuito eléctrico que lo alimenta está en avería provocada por las intensas lluvias registradas en las últimas horas. l M.R.

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

PAÍS l ¿Qué planes tiene el Instituto para

MARÍA TERESA MOREL FOTO: EDWARD ROUSTAND

H

ablar del Instituto Dermatológico Dominicano y Cirugía de la Piel “Dr. Huberto Bogaert Díaz” es adentrarse en 51 años de historia, que iniciaron con un patronato fundado para colaborar con la lucha contra la lepra y estimular el estudio de las enfermedades de la piel y venéreas en el país, de la mano de un grupo de destacados profesionales encabezados por el fenecido doctor Bogaert. A cinco décadas de fundado, el Instituto ha diversificado su cartera de servicios y hoy cuenta con un moderno laboratorio de producción de medicamentos con un catálogo de más de 250 productos, la principal escuela de formación de profesionales de dermatología del país y una unidad de Vacunas e Investigación para la ejecución de investigaciones clínicas en vacunas contra el VIH y otras investigaciones clínicas y sociodemográficas relacionadas con el VIH y otras Infecciones de Transmisión Sexual (ITS). El doctor Víctor Pou Soares, director general del centro que solamente el año pasado brindó alrededor de 650 mil consultas, explica a elCaribe, que los extranjeros escogen la institución para hacer su especialidad, porque además de su prestigio internacional, les permite tratar patologías que muchas veces solo se ven en los libros. l Aquí se forman los mejores especialistas de la dermatología, ¿cuál ha sido la clave del éxito? l Nuestra fortaleza docente es un espacio lleno de historia y de ciencia y evidencia un compromiso y responsabilidad social frente a la ciudadanía, beneficiando hasta el momento con nuestro programa docente a jóvenes de República Dominicana, El Salvador, Costa Rica, Honduras, Panamá, México, Puerto Rico, Nicaragua, España, Chile, Colombia, Irán, Paquistán y Estados Unidos de América. Desde el año 1967, el modelo pedagógico ofrecido por el IDCP, aunado a la excelencia de nuestro campo de práctica, garantiza el ingreso al mercado sanitario y laboral de especialistas idóneos con gran sentido humanitario y ético, valores inculcados por dos maestros de la medicina dominicana, los doctores Huberto Bogaert Díaz y Rafael Isa Isa. l ¿Cuáles son los planes de expansión del Instituto? l Queremos expandir la cobertura de servicios de salud entre los grupos poblacionales más pobres, mediante prueba piloto de nuevos modelos de organización, financiamiento y gerencia de los servicios de salud. Asimismo, está prevista la construcción y equipamiento de Unidades Dermatológicas (Centro de salud de referencia para el diagnóstico y tratamiento precoz de enfermedades de la piel en toda la zona Nordeste y Este del país). El día 8 de septiembre, estaremos inaugurando un moderno Centro Dermatológico Regional en la ciudad de Mao para dar servicio en la región Noroeste. l Además de la dermatología, ¿qué otros servicios ofrecen a la población? l El IDCP ofrece una amplia cartera de servicios que abarcan la consulta gene-

Dr. Víctor Pou Soares DIR. DEL INSTITUTO DERMATOLÓGICO HUBERTO BOGAERT

Dermatológico fabrica más de 250 productos para la piel Es la principal escuela de formación de especialistas en dermatología

El director del IDCP explicó a elCaribe los planes y proyectos de la institución.

ral dermatológica; actividades de control de Lepra a nivel nacional; Micología (tratamiento de enfermedades por hongos); Cirugías: Dermatológica, Cosmiátrica, Menor, Vascular, Criocirugía y Flebología (várices); Dermatología Pediátrica; Dermatosis profesional y Fototerapia, para sólo citar algunos. Hoy cuenta con una amplia Red de Provisión de Servicios en su sede central en Santo Domingo y ocho modernas unidades de atención en las provincias San Cristóbal, Santiago, Puerto Plata, Valverde, San Pedro de Macorís, La Romana, Higüey y Barahona, que acercan sus atenciones cada vez más a la población. Asimismo, contamos con servicios especiales, como: Medicina Interna, Alergología, Estomatología, programa de atención a las ITS/VIH/Sida, Psicología Clínica, Farmacia (medicamentos para la piel), Laboratorio de Producción de Medicamentos y Centro de Día (centro de atención) para pacientes que viven con VIH/SIDA.

Lepra La entidad es responsable de llevar a cabo el Programa Nacional de Lepra que busca detectar los casos de esta enfermedad en todo el país.

Atención primaria Aunque la dermatología es una especialidad de tercer y cuarto nivel, en el iDCP se ofrece a la población como un servicio de atención primaria.

disminuir el tiempo de espera de los pacientes en los distintos servicios? l Queremos actualizar nuestra plataforma tecnológica y rediseñar los procesos organizacionales. Al mismo tiempo fortalecer la capacidad gerencial de las unidades dermatológicas y la participación comunitaria en el sistema de salud. Asimismo, continuar suscribiendo acuerdos de investigación científica con instituciones de calibre mundial, que permitan mantener la más alta calidad científica y que contribuyan al mejoramiento continuo de la enseñanza en dermatología. Mantener los lazos basados en la calidad de nuestro trabajo con el Fondo Mundial, la Cooperación Española y con otras nuevas instituciones en el manejo de proyectos de salud. l Sabemos del rol que ha jugado el Instituto en materia de investigación, ¿puede abundar al respecto? l Tras diversificar sus actividades e incluir nuevas especialidades en su cartera de servicios, el IDCP impulsa acciones para fortalecer la atención a sus usuarios, orientadas a los temas de prevención y control del VIH-SIDA, Tuberculosis y Malaria, ampliando su cobertura entre los grupos vulnerables. Con la creación de una Unidad Coordinadora de Proyectos, el IDCP además de llegar a nuevos grupos de población, fortalece la calidad de sus intervenciones, haciendo énfasis en los grupos que viven en situación de vulnerabilidad. A través de dicha unidad, se impulsan varios proyectos financiados con recurso del Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria, bajo la dirección del ingeniero José Vicente Ruiz. Además, se han firmado convenios de colaboración con la Fundación Humanismo y Democracia (Fundación H+D), para la realización de proyectos que en los últimos quince (15) años han favorecido los procesos de diversificación y especialización que vive la institución actualmente, encaminándose a la ampliación de la provisión de los servicios de salud. l Sabemos que el costo de los servicios son bastante económicos. ¿Cómo se sustenta el instituto? l Gracias a la solvencia económica y financiera de nuestra institución y a la solidaridad internacional, hemos podido construir nuevas áreas para la elaboración de medicamentos, distribuidas en tres salas blancas de operaciones y dos salas blancas para la realización de servicios, todas construidas bajo los requerimientos y estándares de calidad establecidos para la fabricación de medicamentos. Actualmente, del Estado recibimosRD$2,219,133.33 mensuales, representando aproximadamente el 4.65% de nuestros ingresos mensuales, lo que evidencia la fortaleza institucional del IDCP, específicamente de poder mantener sus contribuciones desinteresadas a la sociedad dominicana, diversificar las fuentes de financiamiento y mantener una oferta de servicios de bajo costo para nuestros usuarios, pero de muy alta calidad. Cabe destacar que, la solidaridad internacional ha jugado un rol importante, específicamente en fortalecer nuestra oferta de servicios sin transferir esos costos a los usuarios finales. l

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

NORTE

Conflicto entre Coraasan y cabildo perjudica la ciudad

Con los días se profundiza crisis entre el cabildo y Coraasan. RICARDO FLETE

en el cabildo y que se intervengan las plantas de tratamiento alegando que son preocupación por los alcances que terrenos municipales. El Ayuntamiento ha tenido el impase entre la Coraa- le reclama a Coraasan la entrega de 100 san y el Ayuntamiento, cuyas cabe- millones de pesos que supuestamente le zas no han logrado ponerse de acuer- tiene retenidos para obligarlo a pagar do con sus deudas y han tomado ac- unos 200 millones que por servicio de ciones que afectan a la ciudad. agua no paga la administración municipal desde 1999. Fernando Ramírez, vocero y repreMientras el cabildo le cierra estasentante de la Alcaldía ante el Confetas, confisca equipos y le sasejo de Directores de Coraaca cuentas de los espacios musaan, explicó que el dinero renicipales ocupados por la Consejo Estratégico tenido es la suma de las facCorporación del AcueducAdvierte que Santiago turas cobradas por to y Alcantarillado de Sanvive una situación concepto de recogida de la tiago (Coraasan), esta tampoco cede en entregar los preocupante y llama a la basura que en el recibo del sensatez. agua pagan los munícipes. recursos que reclama el ca“Esta situación va en perbildo por concepto del pago juicio de la población de Sandel servicio de recogida de la tiago, del Ayuntamiento y en perbasura que la población paga junto con la factura del agua y que ascien- juicio de la salud de la población de Santiago de los Caballeros”, dijo. La situaden a 100 millones de pesos. “Por medio de la presente les pedimos ción ha generado preocupación en excusas a los moradores de los sectores diversos sectores. l ISABEL GUZMÁN Villa María, El Semillero de Cienfuegos y Los Salados, porque por el momento no podremos darles continuidad a los PARTIDO trabajos iniciados de aguas residuales. Esto se debe a que la Alcaldía de Santiago ha estado secuestrando nuestros vehículos que trabajan en las calles”, dice una nota del director de Coraasan, ingeniero Silvio Durán. Con este y otros temas se ha dejado sentir la ausencia de liderazgo y alguSin árbitros nos resentimientos entre los que se suGustavo Cabrera, el gerente administra- ponen cabezas del Partido de la Libetivo de la entidad acuífera, pidió la inter- ración Dominicana en Santiago y que vención del Partido de la Liberación Do- desde hace un tiempo andan dispersos. minicana (PLD), para lograr el diálogo Gustavo Cabrera, funcionario de Coentre ambas instituciones, aunque ad- raasan ha solicitado la intervención virtió que la hostilidad es del alcalde Abel del PLD, pero solo el diputado Víctor Martínez, quien según dijo se niega a dia- Suárez se ha ofrecido como mediador logar y buscar solución al conflicto. Cri- para resolver el impase, pero lo hizo a ticó el cierre de oficinas de cobro del agua través de su cuenta de Twitter. SANTIAGO. Sectores han externado su

Lucha por solares Lama destaca ha dejado crecimiento diez muertes de zonas francas La lucha por la apropiación de solares en barrios improvisados de la zona suroeste de este municipio y en Navarrete, ha dejado al menos diez víctimas en menos de tres años.

SANTIAGO.

Juan Bautista Reyes Cabrera (Cocote), de 39 años, se convierte en la víctima más reciente en la barriada donde vivía y que lleva como nombre su apodo, creen que el crimen tiene su causa en los enfrentamientos por tierra que se producen constantemente en esos lugares. Bautista Reyes fue ultimado a tiros por dos encapuchados cuando este se encontraba en la galería de su vivienda. Dos de sus hijos presentan impactos de bala, incluyendo un niño de tres años de edad que se encuentra en condiciones críticas y requirió ser intervenido quirúrgicamente en un centro de salud. Las autoridades policiales atribuyen el crimen a Williams Rivas, Alex Tavera y un tal Mingo, quienes conjuntamente con Reyes Cabrera, supuestamente integraban un grupo que se dedica a invadir solares en el sector La Barranquita. Bautista Reyes era vinculado a la muerte de dos hombres por la repartición de solares en el sector La Barranquita y recientemente mantenía otra disputa por el control de unos solares que tanto el hoy occiso Reyes Cabrera como el victimario invadieron de manera ilícita en la zona de La Barranquita. “En esta misma comunidad que llaman El Barrio de Cocote, fueron construidas casuchas en solares invadidos, pero nadie se atreve a hablar de eso por temor a que pueda ocurrirle algo”, expresó Ramón Tavárez, quien reside en La Herradura. El año pasado resultó muerto a tiros en una discusión por un solar invadido en el sector La Yagüita de Pastor, Saúl Bautista Peña, de 21 años, ultimado a manos de un tal Alex. El día tres de julio del 2016 resultaron muertos Erinson Rafael Pérez Francisco (Pistolita), de 23 años y el adolescente Erick Disla de 17, en una disputa por tierra en Navarrete. El 11 de junio resultó muerta a tiros Estefanie Martínez, la esposa de Pérez Francisco, en circunstancias similares. l MIGUEL PONCE

Ningún dirigente del PLD se pronuncia

Sector vive en zozobra por constantes discusiones entre invasores. RICARDO FLETE

SANTIAGO. Miguel Lama Rodríguez, pre-

sidente del Consejo Directivo de la Corporación Zona Franca Santiago (CZFS), destacó el crecimiento del sector zonas francas en diferentes renglones, lo que le ha permitido generar 200 mil empleos.

Atribuyó dicho crecimiento a la capacidad para diversificarse y mantener su liderazgo en la exportación de confección de textiles, cigarros, productos médicos, farmacéuticos, joyería y calzados. “En las zonas francas dominicanas trabajan unas 165,000 personas, quienes se empeñan diariamente en cumplir la meta de calidad con productos que llevan el sello de nuestras manos a distintos mercados del mundo”, expuso. El Día Nacional de Zonas Francas se celebró el pasado día 12 de agosto. El dirigente empresarial manifestó el honor de pertenecer a un sector productivo que posiciona al país en el comercio internacional. l MIGUEL PONCE

Casa club en construcción. RICARDO FLETE

Construyen casa club encima de una cañada La construcción de la casa club del sector Embrujo III, en un terreno por donde atraviesa una cañada, mantiene enfrentada a la comunidad.

SANTIAGO.

La obra, que fue retomada recientemente por la presente administración municipal, ha enfrentado por años hasta a los directivos de juntas de vecinos. El alegato de que la tierra que es sacada tapa los registros de dicha fuente acuífera, como dicen algunas personas, incluyendo propietarios de viviendas levantadas a poca distancia de la cañada, es rechazada por la Asociación de Propietarios e Inquilinos del Embrujo III. “Desde la pasada gestión de Gilberto Serulle veníamos luchando por la casa club y observamos cómo las autoridades municipales eran permisivas con la apropiación de las áreas verdes”, expresó Ramón Céspedes, directivo de dicha asociación de inquilinos, quien dijo que la cañada no fue tapada. l MIGUEL PONCE

P. 18

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

INTERNACIONALES

Los terroristas planeaban un atentado mayor

ta el momento a cuatro sospechosos, mientras buscaban a cuatro más. Anoche abatieron a cinco terroristas en Cambrils después de que éstos hirieran a cinco personas con un vehículo y apuñalaran a otra en la cara, un hombre que murió. Los terroristas, que llevaban cinturones con explosivos simulados, pretendían imitar lo ocurrido en otras ciudades europeas y apuñalar a los vecinos que paseaban por la zona de ocio nocturno. Entre los atacantes muertos está el conductor de la furgoneta con la que se cometió el atentado de Barcelona, confirmaron fuentes de la lucha antiterrorista de España, aunque no pudieron precisar su identidad. No obstante, uno de los buscados es Moussa Oukabir, un joven de 17 años considerado el presunto autor del atentado de BarceSalud lona, nacido en Ripoll (Ge59 personas heridas rona), menor de edad, con por los ataques seguían nacionalidad y pasaporte hospitalizadas la noche marroquíes, según habían del viernes informado antes fuentes policiales. Moussa es hermano de Driss Oukabir, uno de los cuatro detenidos y cuyos datos correspondían a la persona que recogió una de las tres furgonetas que habían alquilado los terroristas. Los otros tres hombres buscados, domiciliados también en la localidad gerundense de Ripoll, de entre 18 y 24 años, son los marroquíes Sadi Aallaa, MohaMiles de personas rindieron homenaje a las víctimas del atentado en Las Ramblas. AP med Hychami y Younes Abouyaaqoub.

BARCELONA. Los terroristas de los atentados en la región de Cataluña llevaban meses planeando, supuestamente, un ataque aun mayor con explosivos en Barcelona, donde el jueves causaron 13 muertos y unos 130 heridos en un atropello masivo, informaron las fuerzas de seguridad.

Una explosión ocurrida hace dos noches en una casa de la localidad de Alcanar (Tarragona), donde los terroristas manipulaban varias bombonas de butano, hizo que cambiaran de planes. Así, decidieron actuar “a la desesperada” para atentar en Barcelona primero y posteriormente en Cambrils (Tarragona), declaró a la prensa el jefe de la Policía catalana, Josep Lluís Trapero. Las fuerzas policiales detuvieron has-

Trump prescinde de su polémico asesor Bannon WASHINGTON. El estratega jefe de la Casa Blanca, Steve Bannon, una polémica figura vinculada a la extrema derecha y al populismo, dejó su cargo tras perder en las últimas semanas la confianza del presidente estadounidense, Donald Trump.

“El jefe de gabinete de la Casa Blanca, John Kelly, y Steve Bannon, han

CATEGORÍA INTERNACIONAL

Catalanes olvidan sus divisiones

El Gobierno de la República Dominicana expresó su profundo pesar por los atentados terroristas perpetrados en Cataluña, España. “Nos sumamos al dolor de los familiares de las víctimas y rechazamos este absurdo acto de cobardía que hoy entristece a la comunidad internacional”, subrayó la cancillería dominicana. En el comunicado se indica que una dominicana, identificada como Elisabeth Díaz Jerez, de 22 años, residente en España, resultó levemente herida en el atentando en Barcelona, pero que ya fue dada de alta y se recupera en su domicilio.

Miles de habitantes de Barcelona guardaron un minuto de silencio el viernes en honor a las víctimas del reciente ataque terrorista en la ciudad, dejando por un momento sus diferencias políticas sobre los anhelos independentistas de Cataluña. Cuando comenzó la ceremonia de recordación en la Placa Catalunya y unas cuantas personas alzaron banderas españolas y catalanas, otros les criticaron y gritaron: “¡Fuera la bandera!”. El presidente de gobierno Mariano Rajoy vino desde Madrid para consultar sobre medidas de seguridad con el líder del gobierno regional, Carles Puigdemont, y con Ada Colau, alcaldesa de Barcelona. Puigdemont y Colau son férreos partidarios de la secesión a la que Rajoy se opone. l EFE

decidido mutuamente que hoy sería el último día de Steve. Estamos agradecidos por su servicio y le deseamos lo mejor”, dijo la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, en un breve comunicado. Trump comunicó a sus asesores que había decidido despedir a Bannon, según el diario The New York Times. El entorno de Bannon defiende, sin embargo, que la decisión de marcharse es suya, y una fuente de su círculo dijo al Times que el asesor ya presentó su dimisión al mandatario el pasado 7 de agosto. Los rumores sobre una posible salida de Bannon circulaban desde hace días y cobraron fuerza este martes, cuando Trump evitó responder a la pregunta de un periodista sobre si mantenía la

confianza en su estratega jefe. “Veremos lo que pasa con el señor Bannon”, respondió Trump en una conferencia de prensa en Nueva York. El mandatario aseguró que Bannon “es un buen hombre” y “no es un racista”. Bannon, exdirector de la página web de ultraderecha Breitbart News, cobró tal relevancia dentro de la Casa Blanca en los inicios del mandato de Trump que algunos bromeaban con que era él quien manejaba verdaderamente las riendas de la Presidencia. De acuerdo con el Times, Bannon estaba enfrentado con el nuevo jefe de gabinete de la Casa Blanca, John Kelly, quien advirtió de que no toleraría las maquinaciones en la sombra del estratega jefe. l EFE

Gobierno dominicano expresa su pesar

Constituyente asume competencias del Congreso CARACAS. La Asamblea Constituyente aprobó el viernes un decreto en el que asumió las competencias legislativas del Congreso, controlado por la oposición, lo que hace prever que se agudizará la pugna entre los poderes en Venezuela.

Los constituyentes oficialistas votaron por unanimidad la medida que les permite “legislar sobre las materias dirigidas directamente a garantizar la preservación de la paz, la seguridad, la soberanía, el sistema socioeconómico, financiero, los fines del Estado y la preminencia de los derechos de los venezolanos”. El decreto también los autoriza a dictar actos parlamentarios en forma de ley pero no impide a los congresistas continuar sesionando. “Le daremos una lección histórica”, dijo la presidenta de la Asamblea Constituyente, Delcy Rodríguez, al asegurar que los congresistas están “obligados” subordinarse al poder constituyente. “Optaron nuevamente por la silla vacía, optaron nuevamente por la intolerancia, optaron nuevamente por el no reconocimiento”, agregó mientras era aplaudida por sus colegas constituyentes. El constituyente y dirigente oficialista, Diosdado Cabello, descartó que la medida represente la disolución del Congreso y dijo a la prensa que los congresistas opositores podrán seguir reuniéndose en el palacio legislativo, pero precisó que para estar en esa instalación deberán solicitar “autorización” a Rodríguez. Fiscal huye a Colombia

La destituida fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega Díaz, y su esposo, Germán Ferrer, huyeron el viernes a Colombia, un día después de que el Tribunal Supremo de Justicia ordenó el arresto del legislador. Las autoridades migratorias colombianas confirmaron el viernes por la noche que Ortega y Ferrer llegaron a Bogotá en un avión privado desde Aruba. l AP

Los constituyentes sesionaron ayer en Caracas. AP

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

19

P. 20

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

DINERO Pero Yerony pasó a ser más que eso, porque gracias a unas 450 tareas que adquirió, puede cultivar el 80% de lo que suple a los negocios. “Esas tierras las trabajo en etapas. Actualmente en actividad hay unas 135 tareas”, expresa. En la medida que la demanda de sus clientes crece, entonces Yerony incrementa la oferta, poniendo más terreno a producir. El negocio de empacar y distribuir vegetaEsfuerzo les nunca está sujeto a la caInfante dice que las sualidad. Generalmente la empresas reconocen y venta está asegurada, espevaloran los avances cialmente cuando se trata alcanzados. del cliente más grande con que cuenta, explica el emprendedor, “Sé a quién o a quiénes voy a vender, antes de que el producto agrícola se siembre”, dice con orgullo. La empresa de Yerony Infante está situada en la calle Antonio María García número 110, en Constanza, una zona agrícola por excelencia. Incluso, frente a la puerta principal del establecimiento hay fincas de variados rubros. No es raro que sea así. En República Dominicana, Constanza es un municipio respetado en maAl fallecer su padre, Ángel Yerony debió asumir las riendas de la empresa, la que ha trabajado para ir robusteciendola. EDWARD ROUSTAND teria agrícola. Algunos le llaman la zona encantada y otros el poderoso valle de Constanza. Sus tierras paren brócoli, coliflor, lechuga repollada, pepino, tomate, fresa, zanahoria, hierbas aromáticas y ajíes de varios tipos, entre otros. Constanza tiene un millón 200 mil metros de producción bajo techo (ambiente controlado o invernadero). Se calcula que en la Cooperativa Agropecuaria del Valle hay afiliados 245 productores y en la Unión Nacional de Productores Agrícolas 136 asociados. A una parte importante de ellos le compra Yerony Infante en algún momento. Aunque el empresario tiene una amplia capacidad instalada a nivel de estructura y equipos, pocas veces hay frutos guardados por días. “La mercancía aquí se dispara rápido”, asegura. Eso signifisumidor son cada día más exigentes. Su boriosa y no se requiere caminar mucho ca que los productos entran y se despaMARTÍN POLANCO padre falleció en el año 2007 y él debió para encontrar un emprendedor de un chan tan rápido como llegan. Infante tiempolanco@elcaribe.com.do quedarse al frente de la Distribuidora lado y un emprendedor del otro. “Han ne una relación de más de cinco años con de Vegetales Valle de Constanza (Dige- visto que puedo hacerlo bien sin fallar- empresarios de Puerto Rico a los que – ngel Yerony Infante tiene vaco), la que poco a poco ha continua- les, porque las cosas han caminado sin aunque todavía no suple- está cerca de problemas en tiempos de altas, como en hacerlo, según informó. 18 años como empacador do elevando. Yerony Infante estudia Administra“He tenido que fajarme bien para de- tiempos de baja”, dice el emprendedor de y suplidor de vegetales en dor de Empresas. Su negocio genera 48 el mercado y cada día tra- mostrar a aquellos que fueron clientes 31 años. A Yerony Infante hace varios años se empleos directos y otros indirectos. En baja para evolucionar mu- de mi padre, que pueden continuar concho más. Es un empresario que siempre fiando en la empresa, sin que le fallemos”, le veía como un intermediario entre el la finca hay otra cantidad, que fluctúa en sabe lo que el cliente quiere y necesita, comenta Infante, en una conversación productor e importantes negocios del función de las labores que se realizan y con un equipo de elCaribe, que se tras- país –incluidos una cadena de supermer- las necesidades de mano de obra que surporque el tiempo se lo ha enseñado. Está consciente de que la forma de ladó a Constanza a conocer su estableci- cados- porque lo que él hacía era com- gen. “Hemos cambiado todos los paránegociar ha cambiado bastante, si se miento y otros más. El municipio de Cons- prar las cosechas a los productores para metros de calidad. Antes teníamos condiciones de menos nivel”, rememora. l mira al pasado, y que el cliente y el con- tanza se caracteriza por tener gente la- luego vender “pa’ lante”.

Ángel Yerony Infante: el empacador moderno del sector de vegetales

Heredó una empresa que había iniciado su padre y se ha empeñado en modernizarla y en posicionarla mejor

Á

La distribuidora genera 48 empleos directos y otros indirectos. E.R

Antes la empresa solo trabajaba con papa y cebolla. E. ROUSTAND

El negocio da prioridad al servicio. F.E

P. 21

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

DINERO

Doce meses de la política económica y social pobre es la que más necesitan de nuevas soluciones habitacionales, bajo nuevos esquemas quizás con participación comunitaria y privada, y de una mayor inversión pública.

PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

E

Desarrollo productivo

n virtud del cumplimiento de un año más de gobierno, cada 16 de agosto emerge la pregunta sobre el desempeño de la administración de gobierno y de las políticas públicas en ese periodo, esto es, grosso modo, de los doce meses comprendidos entre el segundo semestre del año anterior y el primer semestre del año en cuestión. Sin embargo, una reflexión como esa necesariamente tiene que contextualizarse en lo que ha sido el desempeño económico y social y de las políticas de un periodo más largo de tiempo, en este caso, a partir del inicio de la gestión de gobierno en 2012.

Política macroeconómica

En el ámbito macroeconómico, este último año de gobierno no ha arrojado novedades importantes. En general, las políticas fiscal y monetaria mantienen el mismo curso que en el pasado inmediatamente anterior. La política macro-fiscal se puede juzgar por el comportamiento del déficit público. Según cifras del Banco Central, el año pasado el déficit del Sector Público No Financiero (SPNF) fue moderadamente superior al previsto: 94 mil millones de pesos o 2.8% del PIB, comparado con 2015 cuando alcanzó 72.6 mil millones o 2.4% del PIB. En la primera mitad de 2017, el déficit del gobierno central, el cual explica la mayor parte del déficit del SPNF lleva un ritmo de crecimiento menor al del año pasado pero lo más probable es que cierre en un nivel cercano al previsto en el presupuesto. Todo lo anterior implica que el ritmo de gasto y los flujos de ingresos no experimentaron variaciones significativas respecto al pasado reciente. Ese ritmo de gasto contribuye a sostener la demanda agregada y el crecimiento, pero al mismo tiempo, en la medida en que una parte importante de éste se financia con deuda, podría terminar comprometiendo el crecimiento a largo plazo porque puede obligar a hacer recortes severos en un futuro no muy lejano. La política monetaria, por su parte, sigue siendo restrictiva en general, cuestión que no ha cambiado de forma importante. Los cambios en la tasa de política monetaria han sido pequeños y el activismo del Banco Central colocando títulos (“certificados”) continuó siendo muy intenso. Esto ha contribuido a mantener una inflación muy baja y un tipo de cambio cuasi-rígido. El lado positivo de esto que la estabilidad le ha continuado dando mucho más previsibilidad a la inversión, pero el lado negativo es que la economía paga un costo elevado por ello en la forma de tasas de interés reales muy elevadas, lo que sacrifica la inversión, en especial la productiva con tasas de retorno positivas pero modestas, mientras la deuda del Banco Central conti-

núa incrementándose, sin que haya visos de que vaya a declinar pronto. Aunque no solo tienen que ver con las políticas, porque por ejemplo, los bajos precios del petróleo han ayudado mucho, los resultados macroeconómicos del último año han sido buenos. Pero lo que haya hecho la política macroeconómica para ello no va a salir gratis. Lo estamos pagando y lo seguiremos pagando con deuda del Gobierno Central y del Banco Central. Política social

Esta es el área donde mayor optimismo puede haber. En educación, luego de haber avanzado, con mucho retraso, en el Plan de Edificaciones Escolares, empiezan a tomar cuerpo los esfuerzos por mejorar la calidad de los procesos de enseñanza y aprendizaje con el incremento en la inversión en la formación docente. Obviamente, los resultados no se verán en el futuro inmediato pero deberá haber vigilancia, monitoreo y presión permanente para lograr avances y vencer resistencias. Vinculado a la educación está la expansión del Programa de Alimentación Escolar (PAE). Casi la mitad de la población escolar recibe almuerzo, y casi la totalidad recibe desayuno. Aunque su carácter es principalmente asistencial, y de alivio del presupuesto de los hogares pobres, debería tener algunos efectos positivos en el aprendizaje. En salud, después de un precioso tiempo perdido durante los primeros años del gobierno de Medina, en los dos últimos se han acelerado algunos avances en materia de ejecución de la reforma del sector, en particular el lanzamiento del Servicio Nacional de Salud (SNS) para el fortalecimiento de la gestión de los centros de asistencia y de los servicios que ofrece. Además, desde hace ya varios años que la cobertura de la seguridad social a través de SENASA se ha venido incrementando de forma importante, al tiempo que se ha expandido la cobertura del sistema nacional de emergencias.

Sin embargo, esto no ha implicado todavía una mejoría en la calidad de los servicios que ofrece la red de establecimientos públicos de salud. De hecho, la excesiva prolongación de la remodelación de muchos centros hospitalarios ha empeorado la calidad de los servicios en meses recientes. En materia de salud, a pesar de algunos avances, el gobierno se sigue quemando porque los servicios siguen siendo de muy baja calidad. La alta mortalidad materna y el azote frecuente de epidemias como el dengue son una muestra de ello. El Programa Progresando con Solidaridad (PROSOLI), que junto al PAE es el principal programa de asistencia social en el país, cubre a más de 800 mil familias pobres. PROSOLI es un programa maduro, y como tal, sus innovaciones son limitadas. En los últimos años ha avanzado para apoyar la asistencia de adolescentes al nivel medio de educación, que es donde más se necesita. Está pendiente conocer los resultados de ese esfuerzo. La creación del Instituto Nacional de Atención Integral a la Primera Infancia (INAIPI) fue una iniciativa oportuna e innovadora. Con sus centros de atención tiene el potencial de contribuir a mejorar el aprendizaje y rendimiento escolar, la nutrición y la salud de la población infantil. El INAIPI reclama que atiende a poco más de 100 mil niñas y niños a través de 380 centros de servicios. Sin embargo, en verdad, queda por verse si habrá una apuesta seria por la primera infancia, dotándole al INAIPI de recursos suficientes y expandiendo su cobertura. Por último, en materia de vivienda, el gobierno también ha apostado por iniciativas innovadoras con la participación del sector privado para acrecentar la oferta para estratos socioeconómicos medio bajos. Pero a excepción del Proyecto La Nueva Barquita, ha abandonado la inversión en vivienda para la población pobre. De hecho, la inversión en vivienda ha llegado a mínimos históricos. Más que ningún otro, la población

En materia de políticas de desarrollo productivo, el gobierno continuó profundizando su apuesta por apoyar las pequeñas y medianas empresas, y la pequeña agricultura asociativa. Se percibe una aproximación más integral al desarrollo de estos sectores, no sólo centrados en el crédito. Adicionalmente, se acaba de lanzar el BANDEX que facilitará las operaciones comerciales de exportación, una demanda muy sentida del sector y que puede hacer una diferencia importante. Pero desde hace tiempo que el país necesita dar un salto mucho más significativo, dotándose de un nuevo esquema de incentivos y apoyo a la transformación productiva y tecnológica. El actual sigue muy centrado en exenciones que no promueven el cambio tecnológico, el empleo de calidad o la actividad productiva y el empleo en zonas particularmente deprimidas. De eso depende que en verdad las exportaciones puedan crecer a largo plazo, que los sectores productivos puedan competir con las importaciones, que se reduzca el desempleo y que suban los ingresos laborales. Además, la agropecuaria necesita mucho más que Visitas Sorpresa. Demanda un compromiso institucional y de largo aliento del Estado. Las reformas pendientes

El gran déficit en materia de políticas en este año ha sido el mismo que el de años anteriores: la ausencia de reformas de calado. Por un lado está la fiscal, para habilitar al Estado para que ofrezca servicios públicos indispensables adecuadamente financiados. Cerca de ella está la reforma de la ley de capitalización del Banco Central, que establezca un programa creíble y viable de transferencias públicas que reduzcan la deuda de esa institución. Por otro lado está la reforma a la política para el desarrollo productivo y el empleo, discutida arriba. Además, está la reforma del sector energía. Las autoridades alegan que se ha avanzado en el llamado Pacto Eléctrico y habrá que esperar por el texto final. No obstante, hay razones para el escepticismo respecto a la seriedad del compromiso de reducir las pérdidas del sector, que es el corazón del problema. Por último está la reforma política e institucional que contribuya a desconcentrar el poder, a hacer de la política lo que debe ser que es la lucha entre propuestas sobre lo público en vez de la lucha por el poder y el enriquecimiento, a hacer más transparente la gestión pública, y a reducir las prácticas clientelares, la corrupción y la impunidad. La agenda es grande y compleja, y ha faltado compromiso, determinación, coraje y capacidad para articular voluntades. Ha habido cambios, pero son tan graduales y limitados que a este ritmo nos tomará un milenio llegar al Siglo XXI. Hay que dar el salto. l

22

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Helados en la guerra fría OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Condena unánime EL MUNDO se ha vuelto inseguro en to-

das las latitudes. En el siglo pasado la violencia por motivos pretendidamente políticos era materia doméstica, entre grupos que soñaban con utopías y quienes detentaban el poder. La inseguridad resultaba más dramática en los llamados países del Tercer Mundo, donde la insurgencia podía ser rural o urbana. En los países desarrollados la seguridad era uno de los valores más afirmados, y sólo en algunos era puesta a riesgo, sea por nacionalistas, separatistas, o meros fanatismos, como en Belfast, Reino Unido. Hoy la inseguridad es global. En los países pobres o de mediano desarrollo, y también en los más ricos, a consecuencia del crimen internacional motivado por los inescrupulosos traficantes de todo tipo de sustancias o recursos ilegales. También se enfrenta una violencia con características descarnadas. Es el terrorismo extremista afirmado en un fundamentalismo que comete crímenes con crueldad. Ataca con saña para derramar sangre. No busca objetivos militares ni símbolos del “enemigo”. Sus acciones van directamente contra las personas, mientras más víctimas, más perversas satisfacciones. El terrorismo ha vuelto inseguros a los países ricos y particularmente a los más vulnerables por su ubicación geográfica o por el tipo de régimen que los gobierna. Cuando las naciones entienden que empiezan a tener alguna sensación de seguridad, porque se presume que ya los terroristas han sido confinados a sus madrigueras, se destapan con saña, matando a los inocentes civiles, indiscriminadamente. Una violencia que no tiene gradación. Su objetivo es el terror mediante el derramamiento de sangre. La matanza en Barcelona, España, con una camioneta que fue previamente alquilada, lanzada contra seres humanos que pacíficamente caminaban por una plaza siempre muy concurrida, nos dice ante qué clases de criminales se bate el mundo sensato. Con razón, España está nueva vez conmocionada. El mundo debe entender que los criminales del Estado Islámico siguen operando pese a que sus capacidades han sido disminuidas en sus principales centros de operaciones. Pero armar a unos fanáticos con cualquier instrumento siempre será posible. Deploramos estos hechos barbáricos atentatorios contra la raza humana. Merecen la condena unánime. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

A

despecho de la caída del Muro de Berlín y los acontecimientos que le siguieron en Europa y el resto del mundo, el léxico de la guerra fría domina todavía el debate en el ámbito latinoamericano. Parecería que lo ocurrido cuando el témpano ideológico que se derritió con la desaparición de la Unión Soviética no ha sido entendido como tampoco las transformaciones capitalistas que han hecho de

China la segunda potencia económica. Los controles constriñen la vida de los ciudadanos en países como Venezuela y Cuba y el dominio de la economía por sus gobiernos las achican provocando brutales escasez y alzas de precio que hacen la vida insufrible. La experiencia china no les ha servido de nada. Cuando Deng reconoció que una teoría lanzada a mediados del siglo anterior no tenía respuestas a los problemas de la China de finales del siglo XX, el entierro del marxismo permitió a esa nación de cientos de millones de habitantes dar el salto cualitativo que Mao intentó sin éxito en medio de un charco de sangre haciendo más pobre a China. Hay más millonarios hoy en el país asiático que en cualquiera del Primer Mundo, incluyendo Estados Unidos. La tozudez de los tiranos cubanos les ha impedido a sus ciudadanos alcanzar un nivel de bienestar material aun después de 58 años de revolución, permitiéndose-

les apenas instalar un ventorrillo o un pequeño salón de belleza en hogares compartidos. La burguesía, todavía dicen, perpetúan la desigualdad, que ellos fomentan, como si se tratara de una clase. Víctor Hugo ya lo decía: “La burguesía no es más que la parte satisfecha del pueblo. El burgués es el hombre que ahora tiene tiempo de sentarse y una silla no es una casta”.

Hay más millonarios hoy en el país asiático que en cualquiera del Primer Mundo, incluyendo Estados Unidos.” La guerra fría heló a quienes creyeron llegada la oportunidad para cambiar al hombre, consiguiendo hacerlo más pobre y triste. Es la realidad que se vive en el Tercer Mundo. La esperanza de un porvenir mejor que murió con los Castro y los Chávez. l

CORREO DE LOS LECTORES ¿Por qué celebrar la guerra? Señor director: La guerra de la restauración se desató el 16 de agosto de 1863 con el Grito de Capotillo desde las alturas de Dajabón, pero la Restauración se produjo dos años después con el manifiesto de anulación de los papeles de anexión y la orden a todas las autoridades españolas de abandonar el suelo dominicano. Entonces, deberíamos celebrar la Restauración, el retorno de la soberanía nacional. Restaurar es volver al estado de cosas constitucionales. La guerra fue restauradora porque finalmente el pueblo dominicano volvió a ser independiente de España y de cualquier otra potencia. Sin embargo, el Grito de Capotillo no fue una declaración de independencia. Fue una declaración de guerra por la restauración de la soberanía. A diferencia del trabucazo de la noche del 27 de febrero de 1844 , acontecimiento marcado por un resultado casi súbito, la inmediata huida de los haitianos y las batallas del 19 y 30 de marzo que reafir-

maron el acto heroico independentista, la guerra de restauración estuvo matizada por varios acontecimientos conspirativos de algunos seudo restauradores cuyo propósito ulterior era reanexar. Ese trance histórico sumió a la Rep. Dom. en una guerra que duró dos años y no fue hasta marzo del 1865 que España decide anular los papeles de anexión. Aunque el momento más estelar de la guerra restauradora lo fue el Grito de Capotillo, deberíamos hacer más énfasis en el proceso histórico que casi nos coloca como un Estado Asociado, de no haber sido porque EEUU se encontraba inmersa en una guerra civil. Cada año celebramos la Restauración, aunque lo que se conmemora el 16 de agosto es el inicio de la guerra por la restauración. Hay un anacronismo, una confusión de la historia. Los restauradores no estaban predestinados a lograr la independencia, aunque es innegable que el Grito de Capotillo dio aliento restaurador a los dominicanos. ¡Vivan por siempre José Contreras,

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Francisco del Rosario Sánchez, Cayetano Velázquez, Gregorio Luperón y Santiago Rodríguez! WASHINGTON WANDELPOOL ABOGADO

Peligrosas carreras Señor director: A propósito del video que circula en las redes sociales, en la madrugada del lunes 14 de agosto 2017, como a las 1:00 a.m. veníamos en Las Américas, sentido oeste-este, y pudimos observar una gran cantidad de motoristas y carros participando y observando una carrera en el túnel de Las Américas, sentido este-oeste. Así que fuimos testigos presenciales que eso ocurrió.... Que el video sea de ese día... eso no lo sabemos. SALVADOR CHANG CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

DIRECTOR

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

PRESIDENTE

Manuel Estrella

Héctor Linares

VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

ADMINISTRADORA

Héctor Marte Pérez

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri

Carolina Cruz EDITORA DE DISEÑO ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

Luisa Morales

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Manuel Frontán

Juan Almánzar

DIRECTOR COMERCIAL

Lorenzo González

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8377 PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 23

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

ATENTADOS

Amar al prójimo como a ti mismo

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

C

ada vez que sucede un atentado terrorista en algún lugar del mundo, en el que vidas de gentes inocentes se pierden, a todos nos llega la pregunta de por qué existen seres humanos que no son capaces de amar mucho más que odiar, que no son capaces de entregarse de manera plena en favor de los demás y, por el contrario, son capaces de quitarles la vida a muchos, teniendo como pretexto una justificación política, ideoló-

gica, religiosa o de cualquier otra naturaleza. En estos tiempos donde el individualismo desenfrenado y las acciones irracionales motivadas por fanatismo absurdos, por vanidad, egoísmo o por envidia, son cada vez más frecuentes, es tiempo de llevar cada día a nuestra práctica cotidiana esa gran enseñanza de Jesús de “amar al prójimo como a nosotros mismos”, como el mismo lo establece en el libro de Mateo, capítulo 22, versículo 39. Nosotros somos seres creados para vivir en armonía y amor con los demás. Nuestros semejantes, nuestros vecinos, los demás, el prójimo, son también una hermosa creación de Dios a quien debemos saber amar y compartir con ellos. En nuestros corazones siempre debe existir ese espíritu de amor y entrega por los demás, como lo hizo Jesús, quien fue capaz de morir en la cruz para mostrarnos su gran amor, pagando él la culpa por nuestros pecados, es decir, por el pecado de los demás, de su prójimo, que somos nosotros.

Jesús nos llama a amar al prójimo como si fuera a nosotros mismos. Todo el mundo sabe el valor de sí mismo y se cuida para no ser afectado por nada. Eso mismo debemos hacer con los demás, con nuestro prójimo, saber valorarlos y no hacerles daño de ninguna manera. El amor tiene un extraordinario poder de transformación. Cuando amamos y nos entregamos por los demás, estamos abriendo un gran espacio de bendición para ellos y para nosotros. Debemos amar de manera permanente y sin esperar nada a cambio. Como lo hizo Jesús, el Maestro y Guía. Y debemos amar no solamente a los que nos aman, sino a todos, incluidos a quienes nos odian. Jesús fue muy claro en este aspecto de no solamente amar a quienes nos brindan amor. En el libro de Mateo, capítulo 5, versículos 43 y 44, Él nos orienta de esta manera: “Oísteis que fue dicho: Amarás a tu prójimo, y aborrecerás a tu enemigo. Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os

aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen…”. Y es que Dios es amor, es amor grande y generoso. Si queremos ser dignos hijos de Dios, debemos amar con plenitud y a todos nuestros semejantes, sin tener temor de amar. Dice la Biblia en 1era de Juan, capítulo 4, versículo 18, que “en el amor no hay temor, porque el perfecto amor echa fuera todo temor”. Y debemos amar a Dios con todo nuestra alma, con toda nuestra mente y con todo nuestro corazón, que es el primer mandamiento. Pero ese amor a Dios debe estar acompañado del amor hacia nuestros semejantes. La Biblia dice para que a nadie le quepa dudas, lo siguiente: “Si alguien afirma: «Yo amo a Dios», pero odia a su hermano, es un mentiroso; pues el que no ama a su hermano, a quien ha visto, no puede amar a Dios, a quien no ha visto. Y Él nos ha dado este mandamiento: el que ama a Dios, ame también a su hermano.” (1era de Juan 4:20-21). l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

El naciente imperio del siglo 19 IV

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

T

uve la suerte de que mis estudios me llevaran a entender conceptos de difícil visualización espacial para comprender las matemáticas de la multi-dimensión, pues la premisa de ortogonalidad de hiperplanos de referencia, parte de la del modelo usado, podría por ignorancia o interés, usarse para demostrar la factibilidad de cosa cualquiera, mediante la manipulación sin consideración del método descriptor o analítico. Es esa básica metodología de

encuentro con la realidad que uso como instrumento de análisis. Verdad no tengo. De nada ni de nadie soy portavoz, vocero, propulsor ni negador ideológico. Prefiero que se me vea como marxista, que procura minimizar malcreencias revisionistas sin emitir opinión. Creo, al igual que los teístas, creyentes de absurdas deidades de asesinos o torturadores y castigadores vengativos, que el socialismo entrega mejor forma para unir intereses y comuniones sociales. Debo sin embargo confesar que jamás he revisado ni atestiguado frases ni declaraciones tan absurdas ni desfasadas de conceptos éticos, religiosos, intelectuales, ni de increencia, como las reflexiones irracionales del actual lieder nazi, de ese bully puberto criado en reich nazi, y para la humanidad actual desafortunado e irrespetuoso presidente de una nación que siempre ha estado atenta al seguimiento de principios éticos y humanistas, que a pesar de errores históricos ha conservado su liderazgo como defen-

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Terror CUANDO EL 14 DE JULIO DE 2016, el tune-

cino Mohamed Lahouaiej Bouhlel embistió deliberadamente con un camión de 19 toneladas una multitud que celebraba el Día Nacional de Francia en un Paseo de la ciudad de Niza, Francia, con

sora de soberanías, de derechos de género, tierra, agua, hogar, natura, vida... Creo que habría de ser eterna vergüenza del pueblo norteamericano la permanencia al frente de la cosa pública de un mandatario tan imprudente e irrespetuoso del concierto de naciones que son socios tradicionales de la Norteamérica que entregó vidas, honras y fortunas en la búsqueda de un mundo mejor comprometiendo su bienestar colectivo en el combate de la injusticia social amenazada por históricas tiranías de aberrados mentales. La carencia de un mecanismo constitucional no es arma de justicia, porque los pueblos, especialmente el de Norteamérica cuya Constitución y sus documentos de mayor valía inscriben como último mandante, casi como slogan de patriotismo “WE THE PEOPLE”, con que muestra la verdadera soberanía del Estado, y el origen de la posibilidad de cambio de régimen republicano. En su actuar al frente del orgullo nacional, el bully presidente todavía en apa-

rente etapa etaria de adolescente ha hecho declaraciones que hieren honras nacionales capaces de provocar como respuesta guerras de masivo exterminio, una consecuencia que no es condonable bajo ningún orden social que vele por los destinos de la humanidad, sin importar el origen de los mecanismos ideológicos que hubiese producido la luz nacional. El ciudadano del planeta Tierra ya está harto de las veleidades de las tiranías, y de haber vivido y sufrido bombardeos perennes que exterminan poblaciones enteras en nombre de las mentiras disfrazadas de libertad que se han construido solo para producir plusvalía. Prefiero una y mil veces percibir como deber de construcción de grande patria, exhortar al noble pueblo de Norteamérica a hacer suyo el destutanamiento constitucional del pichón de tirano, el todavía adolescente bully, que funge de presidente. l El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA saldo de 85 muertos y 303 heridos, lejos estábamos de saber que se sentaba una nueva “modalidad” de crimen masivo. Aquel fue un hecho sin precedentes: acto terrorista bajo uso de vehículos de motor como armas mortales. Desde entonces arrollar peatones con autos, camiones o furgonetas está de “moda” y con el nuevo atentado, el cometido con furgoneta en Barcelona, España, con saldo de trece muertos, va ya por ocho el macabro registro de atentados perpetrados en Europa bajo la nueva modalidad. ¡Cuánto más faltará por ver! l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Fe vencedora! EN 1 JUAN 5:4, nuestro Señor Jesús nos habla con el acento de la autoridad implacable cuando dice: “...y esta es la victoria que ha vencido al mundo, nuestra fe”. La fe nos hace invencibles e incansa-

bles. Nos trae de vuelta a las arenas del combate con el orgullo de los gladiadores. Fe no es simplemente derribar gigantes, es sepultar al parásito que quiere erigirse a costa de tu alma; cortarle la cabeza a la serpiente que se desliza silenciosa sobre tus ilusiones, robando tus bríos e inspiración, fe es callar las tormentas clandestinas que sacuden tus rutinas de oración, para robarte la eficacia de tus convicciones y separarte de tus bendiciones. Fe es saber que luchar es nuestro propósito y vencer es nuestro destino. l

24

GENTE elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

RED-PUESTA ¿Por qué se hincha el vientre? VALENTINA JIMÉNEZ

GENTE www.elcaribe.com.do CONCEPTO

Significado de la palabra huellografía

El vientre se hincha por varias causas: mala digestión, gases, estreñimiento, retención de líquido, etc. Las intolerancias alimenticias se convierten en uno de los factores más habituales como causa principal de la hinchazón del vientre. Sin embargo, hay que saber diferenciar las intolerancias de las alergias alimenta-

rias, dado que estas últimas suelen ocasionar síntomás agudos, mucho más graves. La retención de líquido también tiende a ser otra causa habitual de hinchazón de vientre, sobre todo cuando tenemos cierta tendencia a que se produzcan edemas por la acumulación de líquidos en nuestro organismo. La mayoría de las personas en algún momento se han sentido el vientre hinchado, ya que es una molestia muy co-

mún, que afecta tanto a hombres como a mujeres. No obstante, ¿sabías que una de cada tres mujeres sufren de hinchazón de vientre? Más aún, se estima que entre un 50 y un 70% de las mujeres tienden a sufrir de vientre hinchado durante la menstruación. l

Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

La huellografía es la rama de la criminalística que estudia la implicación de huellas en la resolución de un hecho delictivo. Por ejemplo, como medio de prueba se pueden utilizar huellas dactilares, de pisadas y de neumáticos, entre otras.

Los bolsos de mimbre, la tendencia del verano

PROTEÍNA

En verano siempre podemos ser más atrevidas, llevando colores que se apoderan de la ropa y de los complementos, como son los bolsos. De ahí que en esta época podemos observar cómo las tiendas se llenan de bolsos atractivos y de mucha variedad. Este año ha sido especialmente

El valor nutricional que tienen los insectos Los insectos son una fuente de proteína animal que resulta ser nutritiva para los seres humanos, según afirma un nuevo estudio presentado por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).

innovador con este accesorio. Échale un ojo a todos estos estilos de bolsos, que pueden ser el complemento ideal para cualquier ocasión. Los bolsos de playa de mimbre son la última tendencia de la temporada. Este de modelo está realizado en mimbre, paja, esparto… y casi siempre vie-

ne en tonos naturales. Son perfectos para llevar a la playa, la piscina, para tomar sol en una terraza cerca del mar e incluso para llevar con tus looks del día a día. En esta temporada hay una diversidad de modelos de bolso de playa de mimbre con diferentes formas, estilos, detalles.

Las manchas solares

Grasa para las estrías

Cuidado del pelo rizo

Las manchas solares suelen salir cuando una persona se expone al sol durante un período de tiempo prolongado. Para prevenirlas, lo aconsejable es proteger la piel con cremas o lociones que funcionen como protector solar.

La manteca de cacao es ideal para ayudarte a eliminar las estrías, es un ingrediente utilizado en muchas cremas para tratar la falta de elasticidad de la piel que termina causando la aparición de éstas.

Si tienes el cabello rizado, los remedios caseros te ayudarán a mantenerlos sanos y con brillo. Para conseguirlo puedes utilizar linaza, mayonesa o aceite de oliva extra virgen, luego aplícalo por unos 15 minutos.

SENTIDO

La sensación del sabor metálico en la boca La sensación de sabor metálico en la boca es muy común y puede indicar diferentes problemas de salud, como son alteraciones en los riñones o el hígado. De igual forma, existen algunos medicamentos que pueden producirlo.

BELLEZA ESTUDIO

¿Quiénes se hacen más autofotos? Según un estudio realizado por la firma española de tecnología Energy Sistem, las mujeres se toman más ‘selfies’ (autofotos) que los hombres. Los investigadores concluyeron que las mujeres entre 25 y 35 años son quienes más comparten sus fotografías en las redes sociales.

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

¿Son seguros tus mensajes de texto? ESTUDIO. Recientemente una investi-

Chantajean a Miguel Bosé con fotos de sus hijos

1

El ídolo español Miguel Bosé se encuentra atravesando por un momento incómodo, y es que se dio a conocer que el cantante fue amenazado con publicar unas fotografías de las vacaciones que tomó junto a sus hijos en Disneyland y revelar sus rostros. Según el diario español El País, el cantante recibió correos electrónicos y mensajes de texto en su celular pidiendo pagar más de 60 mil dólares si no quería que la identidad de Diego, Tadeo, Ivo y Telmo fueran exhibidas.

Nina Dobrev explica su ausencia en The Vampire Diares

2

La estrella de Hollywood Nina Dobrev se hizo famosa en 2009 cuando logró el papel de Elena Gilbert en la exitosa serie de televisión estadounidense The Vampire Diares. En 2015 Nina no firmó para la séptima temporada. “No quiero interpretar más a una adolescente. Quiero hacer papeles adultos que me reten, trabajar con grandes cineastas, contar historias increíbles. Para eso debo ser exigente”, dijo Dobrev.

gación concluyó que las personas que utilizan redes sociales como Facebook y WhatsApp están expuestos a los hackers, ya que no usan las opciones de seguridad de estos servicios o, directamente, no las conocen.

WhatsApp, que tiene más de mil 200 millones de usuarios en el mundo, ha cambiado nuestra forma de relacionarnos. Hoy, enviar un SMS es el equivalente tecnológico de mandar un cuervo en Juego de Tronos, o, para quien no siga la serie, de mandar una paloma mensajera. Pero, ¿sabemos que lo que escribimos en esta app y otras similares como Facebook Messenger está al alcance de cualquier hacker con un mínimo de conocimientos? ¿Y somos conscientes de que proteger nuestra privacidad en internet no requiere de mucho esfuerzo? Son algunas de las interrogantes que se hacen los investigadores. Pues la respuesta es no, ya que una reciente investigación de la Universidad Brigham Young de Utah (Estados Unidos), ha comprobado que la mayoría de los usuarios de estas aplicaciones están expuestos a los hackers, ya que no usan las opciones de seguridad de estos servicios o, directamente, no las conocen. La investigación tenía como objetivo averiguar si el público se preocupa de proteger su privacidad en el móvil, y la conclusión es rotunda: por lo general, no.

El año pasado, WhatsApp activó el “sistema de cifrado de extremo a extremo”. Los mensajes que se envían se codifican y se desencriptan cuando llegan al dispositivo del receptor, para que ningún ojo indiscreto pueda echarles un vistazo en su camino de servidor web a servidor web, ni siquiera los dueños y creadores de la aplicación. Pero este método, que también emplea la app Viber, no es del todo seguro. Los piratas informáticos con tiempo y ganas son capaces de sortearlo. Lo ideal es aprovechar las opciones adicionales de seguridad que ofrecen estos servicios, que poca gente conoce, como ha constatado la investigación de Brigham. l AGENCIA

SEGURIDAD

Protección de mensajes en WhatsAPP Es recomendable asegurar los datos en dos pasos. Se trata de una especie de segunda contraseña. Es una función opcional que le añade aún más seguridad a tu cuenta. Cuando activas la verificación en dos pasos, cualquier intento de verificación de tu número de teléfono en WhatsApp debe ir acompañado de un PIN de seis dígitos que tú, y solo tú, habrás creado. Para habilitarlo sigue estas instrucciones: > Ajustes > Cuenta > Verificación en dos pasos > Activar.

ESPAÑOL URGENTE FUNDÉU - GUZMÁN ARIZA RECOMIENDA

Tráiler, mejor que trailer

T

ráiler es la adaptación al español del término inglés trailer, en referencia a los ‘fragmentos de una película que se proyectan antes de su estreno con fines publicitarios’. En los medios de comunicación se pueden encontrar frases como «Primer trailer de El muñeco de nieve», «The crown lanzó el trailer de su segunda temporada» o «Se estrena el trailer de La llamada». El Diccionario panhispánico de dudas recoge tráiler como ‘extracto de una película, que se proyecta, con fines publicitarios, antes de su estreno’, y el Diccionario académico remite de tráiler a avance, variante válida en español dentro del ámbito cinematográfico. Esta misma adaptación al español se usa para referirse a un ‘tipo de remolque cuya parte delantera se apoya y articula sobre el vehículo tractor’. Conforme a las normas de la Ortografía de la lengua española, lo apropiado es escribir este término con tilde en la a y formar su plural añadiendo -es: tráileres. Así, en los ejemplos anteriores habría sido preferible escribir «Primer tráiler de El muñeco de nieve», «The crown lanzó el tráiler de su segunda temporada» o «Se estrena el tráiler de La llamada».

Tanto los mensajes de Facebook como WhatsApp deben ser protegidos por los usuarios. F.E

Dicaprio y Winslet se reúnen para vacacionar juntos

3

A dos décadas del estreno de la película “Titanic”, sus actores principales Leonardo Dicaprio y Kate Winslet (Jack y Rose) mantienen una relación de amistad que fue recientemente demostrada en una serie de imágenes que salieron a la luz mientras disfrutaban en la localidad de Saint-Tropez, Francia. La amistad de los actores se ha mantenido desde que actuaron juntos en 1997. En 2008 volvieron a reunirse para compartir crédito en el drama “Sólo un sueño”.

Promueven soluciones para ahorro energético TECNOLOGÍA. La compañía KIO Networks se suma al compromiso con soluciones para el planeta, combinando infraestructura, metodología, procesos, herramientas y personal certificado, en cumplimiento con estándares mundiales.

La firma de servicios tecnológicos, se ha sumado a este compromiso,

aprovechando la temperatura exterior para una refrigeración mucho más rápida con el enfriamiento de los condensadores a una altura prudente que proporcione una ventilación natural. Además, hacer una contención de pasillos, que confina el aire frío en la parte frontal de los gabinetes y el calor en la parte trasera. “Buscamos minimizar el impacto ambiental y mejorar la eficiencia energética, porque ningún costo es tan alto y tan valioso como el generar acciones que tengan un beneficio para el planeta”, indicó Gustavo Pérez Seib, director regional de KIO. Añadió que estas alternativas buscan disminuir la generación de energía y proteger el medio ambiente, además de optimizar los recursos de la empresa. l elCaribe

Los centros de datos son un consumidor de energía, lo que implica un alto impacto en el medio ambiente. F.E

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

Richard Douglas, cuatro décadas de prolífera labor en la actuación Regresa al teatro con la obra “Le Prènom”, bajo la dirección de Antonio Melenciano y la producción de Gianni Paulino

Sin embargo, al comparar el teatro que se hacía durante sus inicios con el que se hace en la actualidad, manifestó que el de los años 70 era más acabado, con autores más refinados, “es decir, que se trabajaba con obras más especializadas”. “Después, el teatro entró en una etapa como de vodevil (obras sencillas y ligeras para que la gente vaya a reírse), que fue cuando llegaron aquí nuevos directores, como Germana Quintana, Enrique Chao, Ónix Báez, Carlos Victoria, quienes le impregnaron al teatro una nueva forma”, manifestó el comediante. Con más de 40 años en el ruedo, Richard Douglas ha visto la evolución del género, con la incursión de los espectáculos teatrales, de la mano de Ramón Pareja y luego adoptados por otros directores criollos, como Giovanni Cruz. Douglas, quien ha trabajado en obras como “El bebé furioso”, “Proceso a un hombre loco”, “Parábola del senado”, “Romeo y Julieta”, “Amanda” y “La cocina”, entre otros, dijo que le gustan los trabajos de caracterización y, por consiguiente, “posee la virtud de poder desdoblarse en cualquier personaje”. Naturaleza

Douglas, quien se ha dado a conocer a nivel internacional, manifestó que el actor no es un instrumento de lujuria o morbo, sino un importantizador de simpleza. “Yo creo que ningún actor profesional tendría ningún problema en desnudarse en escena, ni en cine, ni en televisión, ni en teatro, porque esa es nuestra naturaleza. Cuando le prestamos nuestro ego al personaje, ya no somos nosotros. Cuando estamos en escena, somos el personaje, y si el personaje lo requiere, no hay problemas”, apuntó.

Cambio Richard Douglas regresó a su tierra natal luego de 12 años residiendo en Venezuela

Un sello en el séptimo arte

El actor Richard Douglas tiene una amplia trayectoria en la actuación, que abarca teatro, cine y televisión. EDWARD ROUSTAND

KARINA JIMÉNEZ kjimenez@elcaribe.com.do

T

ras 15 años fuera del teatro, el actor y comediante Richard Douglas regresa a las tablas dominicanas con la obra francesa Le Prénom (El Nombre), original de Alexandre de La Patellière y Matthieu Delaporte. La idea de la obra fue del actor Antonio Melenciano, ganador de Premios Soberano 2016, quien la dirige, y la producción general es de Gianni Paulino. En la Pieza, Richard comparte roles con los actores Pedro –Pepe-Sierra, como “Claude”; José Roberto Díaz, quien interpretará a “Vincent”, personaje principal de la obra; Elizabeth Chahín, como “Anna, y Gianni Paulino, es “Elizabeth”. “Yo vengo a hacer teatro después de 15 años. Es mi regreso después de 15 años

de haber vivido en Venezuela. No hice teatro en Venezuela, hice espectáculos... Lo último que hice aquí fue ‘Confesiones del pene’, que también estuvo Antonio Melenciano, pero como actor, y fue dirigida por Enrique Chao”, recordó en conversación con elCaribe. “Le Prénom” se presentará en la Sala Ravelo, del Teatro Nacional “Eduardo Brito”, durante todo un mes, iniciando el próximo 1 de septiembre hasta 1 de octubre. Teatro

A su regreso a las tablas, Douglas se encuentra feliz de haber encontrado un teatro dominicano que ha experimentado un crecimiento y desarrollo importante, “contrario a la televisión”. “Ha evolucionado el teatro en la República Dominicana, porque los teatristas están haciendo más teatro y la misma gente que está en televisión está haciendo teatro como una fuente alterna-

tiva de trabajo, y eso ha provocado que la gente se interese por ir a ver las obras”, sostuvo. Otros puntos por los que Douglas entiende que la gente se interesa por este género, es que se están haciendo producciones bien elaboradas, con una gran dramaturgia, manejada por teatristas y buenos actores que hacen su aporte a la nueva visión del teatro. Al hablar de los nuevos intérpretes de este renglón del arte, resaltó la labor de Pepe Sierra, de quien siente que es una de las grandes figuras que emergen en el teatro y cine nacional. Sus inicios

El comediante recordó que incursionó en el teatro cuando tenía 14 años, entre 1974-75, por verlo como la “cuna donde todos los actores pueden madurar”, y al poco tiempo, en 1978, fue galardonado como “Mejor actor de teatro”, con la obra “Un sombrero lleno de lluvias”.

Con relación al tema cinematográfico en el país, Douglas rechazó las críticas que hacen algunas personas a la labor que se está haciendo localmente y dijo que el llamado séptimo arte en República Dominicana aún está en pañales, por lo que entiende que está en una etapa de desarrollo y aprendizaje, a diferencia de otros de la región que le llevan muchos años por delante. Empero, el actor entiende que en materia de la ley, la Dirección General de Cine “debería tocar algunos aspectos que la Ley de Cine no está tocando”, como la distribución y exhibición de cine, publicidad y el otorgamiento del permiso de rodaje, o Permiso Único de Rodaje –Pura películas preseleccionadas. “Yo propongo que la Dirección General de Cine, como órgano rector de la Ley de Cine, identifique las películas que se van a producir, bajo la protección de la ley”, planteó Douglas, quien fue Ministro Consejero para Asuntos Culturales de la República Dominicana en Venezuela durante el gobierno del expresidente Leonel Fernández. Proyecto para TV

En los próximos días, Douglas pretende regresar a la televisión con una nueva fórmula de humor, al que ha denominado “De relajo”. l

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

“Despacito” causa disputa por campaña

Conmemoran el Día del Autor Dominicano NOVEDAD. La Sociedad General de Autores, Compositores y Editores Dominicanos (Sgacedom) conmemoró el “Día del Autor Dominicano” depositando una Ofrenda Floral en el Panteón de la Patria.

El puertorriqueño Daddy Yankee interpreta el tema “Despacito” junto a Luis Fonsi. F.E.

La recién anunciada campaña del Gobierno de Puerto Rico para promocionar la isla con Luis Fonsi y su éxito mundial de “Despacito” provoca diferencias entre los representantes de Daddy Yankee, por no incluirlo en el proyecto. CONTROVERSIA.

Desde que el gobernador, Ricardo Rosselló, junto a la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), anunciara el martes que el tema será parte de las iniciativas para promover a la isla como destino turístico en el exterior ha provocado reacciones en el círculo del reguetonero, entre ellos, su abogado, Edwin Prado. Prado dijo a Efe que el equipo de trabajo de Daddy Yankee inició conversaciones en mayo pasado mediante correo electrónico con el director ejecutivo de la CTPR, José Izquierdo, para incluir a su cliente en alguna campaña turística.

mencionando a la compositora panameña, quien ayudó a componer el tema junto a Fonsi. Durante el anuncio oficial el martes pasado, Izquierdo dijo que Fonsi es el embajador oficial de la isla ante el mundo, lo que redundará en que Puerto Rico obtenga una amplia visibilidad en la gira de conciertos del cantante, “Love & Dance World Tour”. El acuerdo entre Fonsi y el Gobierno local, que se cree que alcanza los 700.000 dólares, incluye la adquisición de los derechos de uso de la canción, el derecho de uso de la imagen del artista y otros beneficios tangibles que han sido negociados con el objetivo de dirigir al consumidor a considerar tomar unas vacaciones en Puerto Rico. l AGENCIAS

ABOGADO DEL REGGAETONERO

Contradice a ejecutivos de Compañía de Turismo

Sin Daddy Yankee

Sin embargo, tras varias conversaciones entre Prado y la CTPR, la agencia gubernamental no incluyó al artista en la campaña, por lo que el equipo le exigió que no utilizaran la imagen del artista en el proyecto, aunque en la rueda de prensa del gobernador se vio la cara del reguetonero. “Allá Turismo negoció utilizar el tema sin Yankee. Es un ‘Despacito’ de Fonsi solo con Erika Ender”, dijo Prado

Izquierdo, sin embargo, dijo en entrevista con el periódico “Primera Hora” que originalmente se consideró incluir a ambos artistas, “pero en esta etapa utilizamos a Luis Fonsi y su canción”, y que posteriormente incluirán a Daddy Yankee en otra etapa. “Dicen que están negociando, pero es falso. Es una campaña que se están inventando y con Yankee no será”, refutó Prado.

Anthony Ríos está estable; suspenden show

se aplazó para otra fecha que será anunciada más adelante, informó Peralta en un comunicado. De acuerdo a los familiares, el cantante romántico no está en riesgo, pero los doctores decidieron ingresarlo para observación. “Informo con mucho pesar que por cuestiones de salud de Anthony Ríos, nos hemos visto en la obligación de posponer la presentación del show ‘Humor Bohemio con Cuquín Victoria y Anthony Ríos pautada para hoy (ayer) en Escenario 360”, indicó Ramsés. Manifestó que las personas que adquirieron sus boletas pueden solicitar la devolución del dinero en el mismo lugar donde las adquirieron. l elCaribe

SALUD. Anthony Ríos fue internado en la Clínica de Otorrinolaringología porque tenía la presión arterial elevada. La situación obligó al empresario Ramsés Peralta a posponer anoche el show “Humor Bohemio”.

La producción, que uniría al intérprete de “La Z” con Cuquín Victoria la noche del viernes en Escenario 360,

El presidente de la entidad, Alejandro Martínez, fue acompañado de una comitiva de autores para rendir homenaje en este día al autor de las letras del Himno Nacional Dominicano, Emilio Prud’Homme, y al compositor de la música José Reyes, cuyos restos descansan en el Panteón de la Patria. “Hoy es un buen día para hacerle un llamado a todas las autoridades, a toda la nación, para cumplir con el derecho de autor, a través de la gestión colectiva que

desarrolla Sgacedom”, afirmó Martínez durante en la actividad. Alejandro Martínez y su comitiva, al momento de colocar la ofrenda floral, se sumaron al protocolo establecido, desfilando junto a los militares hasta colocar la agenda, poner rosas en la tea y firmar el libro de visita. Luego, tomó la palabra para reconocer que “el primer autor es Dios y en República Dominicana le siguen los autores del Himno Nacional y luego todos los demás, a los que considera los mayores productores de alegría del país, los que escriben la música”: “Hoy, más que nunca, es una necesidad que el país tenga a bien que se haga efectiva a través del pago de los derechos que les corresponden a los autores y creadores de canciones y música en nuestro país”, expresó en el Panteón de la Patria. Entre los que acompañaron a Alejandro, se destacan el director ejecutivo de la entidad, Luis Pimentel, y los autores Félix Mirabal, David Paredes, Pol Mejía, Rafael Sosa y Esteban Mariano, entre otros. l elCaribe

El presidente de Sgacedom, Alejandro Martínez, junto a otros miembros de la institución. F.E.

G. 28

GENTE elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

HIJOS DE JOHNNY CASH

En contra de expresiones racistas Los hijos de Johnny Cash pidieron que supremacistas blancos y otros grupos intolerantes dejen de usar el nombre o la imagen del cantante country. La hija de Cash, Rosanne, y su hijo John Carter Cash publicaron el miércoles por la noche un largo mensaje en Facebook en el que decían sentirse “repugnados” al saber que un autoproclamado neonazi llevaba puesta una camiseta con el nombre de su padre en una manifestación de supremacistas blancos en Charlottesville, Virginia, que desembocó en un brote mortal de violencia. El hombre con la camiseta fue entrevistado el sábado en Fox News Channel. El mensaje señala que el corazón del fallecido astro “latía al ritmo del amor y la justicia social” y agrega que Cash estaría “horrorizado incluso por el uso casual de su nombre o imagen por una idea o causa fundada en la persecución y el odio”. Solicitaron que su nombre se mantenga “alejado de la ideología destructiva y de intolerancia”. El músico y cantante Johnny Cash murió en el año 2003.

OMAR QUEZADA Y LEÓN YAMIL

Concierto en Casa de Teatro

Omar Quezada y León Yamil. F.E.

Omar Quezada y León Yamil se unen en el escenario de Casa de Teatro con un concierto cargado de sentimientos, con la combinación de canciones inéditas y adaptaciones populares. Ambos artistas están desarrollando sus proyectos por separado, pero han decidido, con guitarras en mano y dos buenos amigos Les Bueno y Efraín Cuello, acercarse de manera más íntima a su público, el jueves 24 de agosto, y compartir con ellos anécdotas y canciones que han marcado momentos en sus carreras y en la vida de sus seguidores. Además, les acompañarán en esa noche el cantautor Manny Áudico y el dúo Bell & Les.

RAPERO “RESIDENTE” PROMUEVE LA PAZ

Presenta video del tema “Guerra” El rapero “Residente” estrenó el video musical del tema “Guerra”, que se incluye en su disco más reciente y cuyo propósito, según dijo, “es promover la paz y concienciar acerca de las víctimas de conflictos alrededor del mundo”. “Con este vídeo relato el ciclo de la misma: la llegada del invasor, la gente que sufre en carne propia los ataques, la gente que resiste luchando para defenderse de estos ataques, los refugiados que huyen de la guerra y nosotros, los cómodos que estamos totalmente enajenados a la dura realidad de la guerra”, explicó René Pérez, “Residente”, en un comunicado de prensa. “Hoy en día, dentro de un circuito que promueve solo canciones para bailar, las cuales yo también tengo, es para mí vital como artista también sacar el espacio para promover este tipo de temas tan relevantes y necesarios”, enfatizó.

G. 29

GENTE elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

“Anchoítas, el musical” llega al renovado Blue Room ESCENARIOS. La comedia musical Anchoítas se estrenará el próximo 14 de septiembre en el renovado Blue Room, ubicado en el quinto piso de Blue Mall, bajo la dirección de Luis Marcell Ricart.

Gabi Desangles, Jean Villanueva, Gracielina Olivero, Rosa Aurora Ló-

pez, Chabela Estrella de Bisonó, Diego Vicos, Katyuska Licairac, Mavel Paulino, Luis Minervino, Miguel del Villar, Jared Gómez, Ismael Almonte y Gabriela Gómez protagonizarán esta obra con la producción general de la productora Theamos y la producción ejecutiva de Chabela Estrella de Bisonó y Rosa Aurora López. El libreto de la pieza es de Ramón Guzmán y los arreglos musicales están a cargo de Ambiorix Francisco. Al referirse a su nueva apuesta en escena, Luis Marcell Ricart expresó que “Anchoítas se desarrolla en un salón de belleza, tejiendo las más alocadas, divertidas y emocionantes historias donde vemos la vida misma, que a veces nos somete al calor de un secador, al dolor de la depilación y a la incomodidad de un

El director Luis Marcell Ricart ofreció detalles del musical “Anchoítas” junto a algunos de los actores que participan bajo sus órdenes. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: conviene ser minucioso. Si actúa bajo impulsos perderá una buena oportunidad. Amor: la indiferencia se diluye y restablece la armonía en la pareja.

Trabajo y negocios: día propicio para pedir un aumento de ingresos. El negocio florece y da satisfacciones. Amor: la pareja vive una etapa de plenitud en la intimidad.

Trabajo y negocios: personas influyentes elogian su tarea y le hacen una propuesta. Amor: una persona comprensiva estimulará aquellos deseos que guarda en el corazón.

Trabajo y negocios: aunque su voluntad es fuerte, sus proyectos no serán considerados. Calma. Amor: abandone la timidez y atraerá a esa persona que se cree muy irresistible.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: su ánimo le aleja de buenos resultados pero recupera el optimismo. Amor: olvide hacer reproches; las cosas mejorarán y serán cada día más felices en la pareja.

Trabajo y negocios: hoy debe dejar de lado las dudas y poner en práctica viejas ideas. Amor: gente mala llenará de confusión a su pareja pero no lograrán asustarla.

Trabajo y negocios: novedades con negocios estancados. Todo fluirá con éxito. Amor: la pareja recupera la atracción y vive un estado de luna de miel que casi ha olvidado.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: conviene no asumir riesgos é invertir; tendrá buen margen. No habrá complicaciones. Amor: modere sus arrebatos y críticas ó la pareja estará cerca de la ruptura.

Monte Cristi 26 32

Trabajo y negocios: clima de buen compañerismo asegura negocios que parecen imposibles. Dinero en aumento. Amor: la pareja pasa momentos inolvidables.

GÉMINIS Trabajo y negocios: todo está encarrilado pero algunas discusiones continúan. Amor: debe reconocer todo lo que hace su pareja para que la armonía sea un hecho.

desrrizado, para entregar al mundo la mejor versión de lo que somos”. En un encuentro con la prensa especializada, Luis Marcell detalló que todas las historias estarán aderezadas con risa, picardía y música. “Las canciones de los 80 y los 90 hasta nuestros días prestan sus palabras y melodías a las vivencias de los empleados y clientes que visitan el salón, y ustedes van a disfrutar desde principio a fin esta maravillosa idea que surge de Rosa Aurora López”, expresó el director. Las presentaciones se iniciarán el 14 de septiembre y solo estará en escena los jueves y sábados. Los asistentes tendrán a su disposición el bar a partir de las 7:30 p.m. y el show dará inicio a las 8:30 de la noche. l elCaribe

Trabajo y negocios: tenga en cuenta los detalles y así no habrá malentendidos. Llegan cobranzas. Amor: su maltratado corazón hallará consuelo con el menos imaginado.

Trabajo y negocios: la buena fortuna le acompaña en negocios, trámites y firmas. Esté alerta. Amor: habla de más; actúa precipitadamente; cuidado o surge riesgo de ruptura.

Horizontales 2. Que aclara (explica). 11. Símbolo del oro. 12. Desafiemos a duelo. 14. Elevar por medio de cuerdas. 16. Pieza gruesa y curva que forma la proa de la nave. 19. Divisible por dos. 20. Hoyo. 21. Nieto de Cam. 22. Nos dirigiremos. 24. Hacer surcos en la tierra. 26. Lechuza. 28. Indoiranio. 29. Tejido que forman algunos animales. 30. Manoseas algo para ablandarlo. 31. Hálitos, alientos, soplos. 32. Caudillo de gente de guerra. 34. Abreviatura usual de “señor”.

35. (Emile, 1840-1902) Escritor francés y creador del naturalismo. 36. Roture la tierra con el arado. 37. Vestidura corta y sin mangas que sobre las otras usaban los sacerdotes judíos. 39. Se atrevan. 40. Ligasen metales. 43. Símbolo del calcio. 44. Especie de casaquilla holgada (pl.).

Salida 6:19 A.M. Puesta 6:57 P.M.

Puerto Plata 25 31 Santiago

Samaná

24 31

26 28

Azua 25 32 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 26 29 24 30 25 30

25 30

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS

CRUCIGRAMA

Verticales 1. Faltarás, errarás. 3. Símbolo del cromo. 4. Dativo del pronombre de tercera persona. 5. Que por sus caracteres se aparta de los tipos conocidos. 6. Elevará plegarias. 7. Querré, estimaré. 8. Dios escandinavo del trueno.

9. Forma del pronombre de segunda persona del plural. 10. De hueso. 13. Abreviatura usual “usted”. 15. Padecías tos. 17. Fuerza hipnótica, según Reichenbach. 18. Costados del buque por la parte interior. 20. Conjunto de hojas de los árboles y de otras plantas. 23. Tela fuerte que hace aguas. 24. Pez teleósteo clupeiforme, alosa. 25. Movimiento del rostro que expresa alegría. 27. Hacer alarde. 29. De Túy, ciudad de Pontevedra. 31. Poner al aire una cosa. 33. Sigla de Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation.

34. Preposición “debajo de”. 35. Elemento químico, metal de color blanco azulado. 38. Cuarta nota musical. 39. Onda en el mar. 40. Ante meridiano. 41. Conjunción latina “y”. 42. Símbolo del sodio.

Soluciones de ayer

G. 30

GENTE elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

SUBSECCIÓN SOCIALES

Inauguran Zui Spa & Club at Jaragua APERTURA. Renaissance Santo Domin-

go Jaragua Hotel & Casino, inauguró su exclusivo Zui Spa & Club at Jaragua, un nuevo espacio de relajación y bienestar para el cuerpo. El director del Jardín Botánico junto a los representantes de las empresas reconocidas. F.E

Jardín Botánico reconoce el apoyo de empresas Al cumplir su 41 aniversario, el Jardín Botánico Nacional Dr. Rafael M. Moscoso, reconoció a las empresas que se han identificado con las actividades que impulsa la institución.

HONOR.

El director general del JBN, Ricardo García, resaltó la importancia de mostrar este acercamiento de personas y empresas hacia una institución que se ha convertido en un espacio de alto valor para todos los habitantes del país y del extranjero que lo visitan. “El JBN continuará en el futuro reconociendo a todos los que contribuyen al logro de los objetivos de nuestra entidad y que muestran un interés por el medio ambiente y la conservación de los recursos naturales del país”, expresó García. Las empresas reconocidas fueron Pinturas Popular, Marmotech, Funda-

Ana Simó, Ivelisse García, Brígido Peguero y Luis Carrasco.

Raúl Ventura y Maridalia Tejeda.

ción Propagas, Koor Caribe, Banco Popular, Fundación Jardín de las Mariposas, Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS) y el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC). l elCaribe

Xavier Pineda y Denisse Madera. JOHNNY

Zui es la diosa creadora de la naturaleza en la cultura precolombina taína y es la inspiración del concepto más dominicano y puro a base de aceites creados de raíces, hojas y flores endémicas de esta isla, explicaron ejecutivos del hotel durante el coctel de apertura. Explicaron que es un spa dedicado a equilibrar las energías de sus clientes, y que “en Zui cada huésped es único. “En este centro los terapeutas se encargan de dar un trato personalizado, asegurándose de que los tratamientos aplicados sean los convenientes y logren satisfacer sus necesidades”, detallaron. Añadieron que el spa ofrece paquetes para el beneficio físico y mental de los clientes, que incluyen servicios de exfoliación corporal de canela y jengibre; envoltura de barro liberador de toxinas, masajes con bolsas aromáticas y especias; tratamiento refrescante para los ojos; y que será el más completo centro de bienestar de la ciudad, distinguiéndose por cumplir con los estándares más exigentes de calidad. El centro está integrado por una piscina al aire libre con una vista al mar Caribe y tres canchas de tenis de arcilla, el cual permanecerá abierto de lunes a domingo, desde las ocho de la mañana. l MARÍA E. PÉREZ

ROTESTÁN

DGD reconoce a Marítima Dominicana

sión de líder en servicios logísticos integrados del país, con prestigio internacional y enfocada en la sostenibilidad y el desarrollo. Los reconocimientos fueron dados en ocasión de celebrarse la “II Conferencia Anual: Operador Económico Autorizado-RD”, realizada por la Dirección General de Aduanas (DGA), donde esta institución reconoció a MARDOM por haber alcanzado el nivel II del programa Operador Económico Autorizado (OEA-RD), lo que implica tener más de cinco años dentro del programa, haber sido recertificado en algunos de los ámbitos de operación y tener como política comercial dar prioridad a la contratación de servicios de empresas certificadas OEA. l elCaribe

La empresa naviera Marítima Dominicana (MARDOM) recibió las certificaciones de Operador 3PL y de Agente Consolidador de Carga.

HONOR.

Ángelo Macilletti, Elia Odoguardi, Giuseppe Salerno, Enzo Odoguardi y Leo Corredor. JOHNNY ROTESTÁN

Anuncian versión del Italian Wine Dinner Tour 2017 GASTRONOMÍA. Islas de Sabores y la Cá-

mara de Comercio Dominico Italiana anunciaron la segunda edición del evento gastronómico “ItalianWine Dinner Tour 2017”.

Esta segunda edición es realizada en cooperación con la Cámara de Comercio Domínico Italiana y el programa Ospitalità italiana, y tiene el objetivo de

descubrir los mejores platos de la tradición regional italiana, acompañados con los vinos típicos de cada región y representados por las bodegas Firriato y Mezzacorona, entre otras. El Wine Dinner Tours 2017, que inició el 14 de agosto en el restaurante Dolce Italia, tendrá su cierre el 30 de noviembre en el restaurante Osteria Da Ciro, donde los asistentes podrán degustar una alta gastronomía en maridaje con los mejores vinos de seis regiones de Italia. Durante cada velada, Giuseppe Salerno, presidente de Islas de Sabores y representante exclusivo de las bodegas patrocinadoras del evento, dio a conocer la selección a catar cada noche, además de ofrecer detalles sobre la historia de cada vino y su región. l elCaribe

Gustavo Tavárez, presidente de MARDOM, definió el proceso de acreditación como algo “sumamente positivo y trascendente”, y afirmó que estos mecanismos posicionan a MARDOM de forma estratégica para lograr la vi-

Lorraine Morales, Carolina Berroa y Aniska Sánchez.

Ivanova Veloz y Patricia Olivares.

Pilar Duvergé, vicepresidenta de Sistemas y Procesos de MARDOM, recibe el reconocimiento de manos de Enrique Ramírez Paniagua, director general de Aduanas. F.E

G. 31

GENTE elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

SOCIALES

BC inaugura exposición numismática y filatélica El Banco Central de la República Dominicana (BCRD) inauguró una exposición de reliquias numismáticas y filatélicas, dentro de sus actividades culturales con motivo de su 70 aniversario.

OBRA.

Durante sus palabras en el acto de inauguración, el gobernador, Héctor Valdez Albizu, destacó que los elementos expuestos significan de por sí un gran patrimonio cultural del BCRD y “exhiben con elocuencia las transformaciones del signo monetario dominicano contenido en billetes y monedas de diversa índole, confeccionados en sucesivas épocas por las más prestigiosas casas acuñadoras de monedas e impresoras de billetes del mundo”. Entre las piezas expuestas en la exposición, que permanecerá abierta al público hasta el ocho de septiembre en el auditorio del BCRD, en horario de 9:00 de la mañana a 4:00 de la tarde, se encuentran las que, finalizada la dictadura de Trujillo en 1961, se emitieron con carácter de urgencia ante la escasez de circulante en monedas metálicas. De ese período corresponden varios bi-

Desde 1996, en el Museo Numismático y Filatélico del BCRD se exponen emisiones sucesivamente posteriores hasta nuestros días”. Héctor Valdez Albizu GOBERNADOR DEL BANCO CENTRAL DE LA RD

José Manuel Taveras Lay, Norma Molina, Frank Montaño y Roberto Pelliccione.

Manuel Alejandro Rodríguez, José Manuel Henríquez y Edgar Lomba.

Juan Guerrero, Susana Martínez y Leonida Rodríguez.

lletes fraccionarios de 10, 25 y 50 centavos en los que aparece la antigua sede del banco, inaugurada en 1956. “Estos billetitos, retirados de circulación legal en 1996, constituyen una verdadera rareza monetaria”, resaltó Albizu. En cuanto a los sellos, se incluyen distintas denominaciones emitidas en fechas conmemorativas del banco; las viñetas de los sellos de uno, cinco y diez centavos de los 25 años del banco en 1972; así como la de 10 centavos de los 35 años en 1982. También, la muestra exhibe una galería de dibujos de los gobernadores del BCRD desde su creación hasta estos días, realizados por el artista Vladimir Velázquez Matos, asesor de artes plásticas del órgano rector. l elCaribe

Ramón Núñez Ramírez, Ervin Novas Bello, Manuel García Arévalo y Luis Armando Asunción durante el corte de cinta que deja abierta la exposición. FUENTE EXTERNA

32

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

OLIMPISMO

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Lester, lesionado Los Cachorros de Chicago colocaron al pitcher Jon Lester en la lista de lesionados de 10 días por fatiga del hombro y tensión en un músculo del costado izquierdo. El as zurdo permitió nueve carreras en menos de dos innings en su más reciente salida el jueves, un revés por 13-10 ante los Rojos de Cincinnati.

FÚTBOL

Barca honrará víctimas Los jugadores del Barcelona utilizarán una camiseta especial en la primera fecha de la liga española, con la palabra “Barcelona” en la dorsal en lugar de sus apellidos, como homenaje a las víctimas de los atentados en esa ciudad española. El club catalán informó que la federación española y la liga accedieron a una petición para reemplazar mañana los apellidos y además colocar el lema #TotsSomBarcelona (Todos somos Barcelona) en la parte delantera de la camiseta.

TENIS

Muguruza y Nadal ganan Garbiñe Muguruza tuvo que batallar para superar ayer por 6-2, 5-7, 7-5 a Svetlana Kuznetsova y avanzar a las semifinales del Abierto de Cincinnati. En la rama varonil, el primer preclasificado Rafael Nadal se ubicó en cuartos de final con un triunfo 7-6 (1), 6-2 sobre su compatriota español Albert Ramos-Viñolas en duelo programado para el jueves pero que nunca comenzó a causa de la lluvia.

EN LA TV CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 4:00 P.M.

Fútbol / Pantoja vs. Barcelona CDN SPORTS MAX 8:00 P.M.

Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS MAX 8:30 P.M.

Programa / No se muevan CDN SPORTS MAX 9:00 P.M.

Programa / Donqueando

Gabriel Mercedes, medallista olímpico, cree en los Juegos Nacionales y sugirió darle seguimiento a los atletas al final de la justa. FE

Juegos Nacionales, fábrica de atletas En el pasado reciente muchos deportistas primero se han mostrado en justas nacionales antes de brillar en selecciones SATOSKY TERRERO GALARZA sterrero@elcaribe.com.do

L

os Juegos Nacionales son vistos por las provincias y municipios sedes como grandes generadores de infraestructuras deportivas que ayudan al desarrollo de ese sector. Sin embargo, una preciosa bondad de estos certámenes son la enorme cantidad de deportistas que se dejan ver en el transcurso de la celebración que normalmente dura quince días. La historia deportiva de República Dominicana está llena de atletas que, antes de convertirse en estrellas de sus deportes, primero proyectaron su talento en Juegos Nacionales, especialmente en el pasado reciente. De hecho, muchos incluso ya son miembros del Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano y otros van camino allí. La pesista Wanda Rijo fue reclutada en los Juegos Nacionales de Valverde, Mao, en 1997. En esa versión, Rijo se llevó tres medallas de oro en los 75 kilogramos. Ese evento de 1997 es considerado uno de los más ricos en talento que fue a parar a las selecciones nacionales en distintos deportes. Ese fue el certamen de los laureados taekwondocistas Gabriel Mercedes, Luis Benítez, Andrés Sebastián y Gina Ruiz, además del velocista Carlos Yoelín Santa. Mercedes, Ruiz y Benítez ganaron preseas de oro en el taekwondo de los Juegos Panamericanos de Santo Domingo

2003. Mercedes es uno de cinco medallistas olímpicos que tiene el país. Todos ellos en algún momento estuvieron en la élite de sus respectivos deportes. “Esta fue la cosecha que duró más tiempo y que le dio más medallas al país”, dijo Mercedes. “Lo importante no es solo celebrar los juegos, sino el seguimiento que se le da a los talentos que surgen ahí. Muchas federaciones no se enfocan en buscarlos después que se acaban los juegos y hay que darles seguimiento porque son los atletas que pondrán en alto el nombre del país”. Mercedes recordó que tres meses después de concluir el certamen en Mao ya estaba practicando con la selección absoluta. En el caso de Rijo, ella ganó una medalla de oro en los Juegos Centroamericanos de 1998. En la versión de Mao 1997 también se reclutó a uno de los mejores karatecas en los últimos 20 años, Dionisio Gustavo, y en la edición de La Romana 2000 entonces surgieron Heydi Rodríguez, Rubel Salomón y Luz Bethania Redman. Dionisio fue campeón en los Juegos Panamericanos de Río de Janeiro (2007) y Guadalajara (2011), además de lograr un bronce en los Juegos Panamericanos de 2003. En ese mismo evento, Salomón le dio al país uno de los diez metales dorados al país. En el caso de la inmortal del salto alto, Juana Arrendel, ya era conocida cuando representó a San Pedro de Macorís en los Juegos Nacionales de 1992 en San Juan de la Maguana, pero no deja de valorar la justa. “Los Juegos Nacionales son exce-

lentes para el desarrollo del deporte”, afirmó Arrendel. “Aparte de llevar cultura, le quedan las instalaciones y se reclutan muchos talentos. Otra cosa es que muchos niños y jóvenes se animan a practicar después que ven los juegos”. No solo en deportes individuales han surgido grandes atletas de los Juegos Nacionales, también en las disciplinas de conjuntos han transcendido grandes estrellas. Juan Encarnación, el exjugador de Grandes Ligas, es dueño de escasos ejemplos de peloteros que han surgido del evento. El conocido Ramón Peña, reclutador para los Tigres de Detroit en aquel momento, fichó a Encarnación en los Juegos Nacionales de San Juan. El pelotero tenía 17 años de edad. En baloncesto, David Díaz, hoy convertido en un reputado entrenador, fue el Jugador Más Valioso en el torneo Mao ‘97, en representación de la Zona Norte. “Ahí fue que se pusieron más ojos en mí a nivel nacional”, dijo Díaz. “Me comenzaron a ver a nivel nacional y más porque le ganamos dos juegos al Distrito Nacional. Le ganamos a todo el mundo, quedamos con 6-0”. Con David jugó en ese equipo Amaury Filión, quien se encuentra activo y acaba de ganar una corona con los Metros de Santiago. Inmediatamente después de los Juegos Nacionales, Díaz fue llevado a jugar con el club Los Prados y Filión al club Mauricio Báez. Marlon Martínez igual era miembro de esa escuadra. Luis Flores y Kelvin Peña también surgieron de justas nacionales.l

D. 33

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

BÉISBOL

Pujols da jonrón 609 e igualó con Sosa; Machado dio tres vuelacercas

Seattle tiene primera mujer cazatalentos de MLB en medio siglo

JORNADA. El dominicano Manny Machado conectó tres de los cinco jonrones de los Orioles, incluido uno con las bases llenas en la novena entrada, y Baltimore vino de atrás para derrotar 9-7 a los Angelinos de Anaheim.

HAZAÑA. Hace unos dos años, el teléfono de Amanda Hopkins sonó con una llamada que había soñado recibir, una que la convirtió en una parte de la historia del béisbol. Casi de inmediato, su espíritu competitivo se apoderó de ella.

Rafael Devers remolcó las dos primeras carreras de Boston con un jonrón en la segunda entrada en el triunfo ante los Yanquis 9-6. Gary Sánchez la sacó por los Mulos. AP SAN LUIS

Machado finalizó el encuentro con siete carreras remolcadas. Fue la segunda ocasión en su carrera que Manny conecta tres jonrones y empuja siete carreras. Sucedió el siete de agosto del año pasado en el partido que su equipo derrotó 10-2 a los Medias Blancas de Chicago. Asimismo, Machado es el tercer jugador en la historia que corona un juego de tres jonrones, incluido un Grand Slam, para dejar al rival en el terreno. Joey Votto (2012) y Khris Davis (2016) también lo hicieron. En el encuentro, el también dominicano Albert Pujols disparó su cuadrangular 609 de su carrera por los Angelinos para igualar con Sammy Sosa en el octavo del puesto histórico de ese departamento en las Mayores. Cruz la sacó por Seattle

Nelson Cruz bateó un par de dobletes y su jonrón 30 y los Marineros de Seattle derrotaron 7-1 a los Rays de Tampa Bay. El jonrón de Cruz viajó una distancia de 482 pies, según Statcast, el más largo en la historia del Tropicana Field. l AP SEATTLE

7

SEATTLE Jean Segura SS Yonder Alonso 1B Robinson Canó 2B Nelson Cruz BD Kyle Seager 3B Danny Valencia RF Leonys Martin RF Ben Gamel LF Guillermo Heredia CF Mike Zunino C TOTALES

TAMPA BAY

1

TB 5 4 5 5 5 4 1 3 4 3 39

C 0 1 1 3 0 0 0 1 1 0 7

H CE BB 1 0 0 1 0 1 1 0 0 3 2 0 1 1 0 2 1 0 0 0 0 2 1 1 1 0 0 2 2 0 14 7 2

P 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0 5

AVG .319 .266 .273 .293 .254 .269 .171 .297 .286 .225

Batting 2B - N Cruz 2 (24, A Pruitt 2), B Gamel (21, A Pruitt), G Heredia (14, A Pruitt), M Zunino 2 (17, A Pruitt, C Whitley) R - N Cruz (30, 9th inning off B Boxberger, 0 on, 2 out) RBI - N Cruz 2 (98), K Seager (63), D Valencia (61), B Gamel (39), M Zunino 2 (48) 2-out RBI - N Cruz, D Valencia, B Gamel Runners left in scoring position, 2 out - J Segura, Y Alonso, G Heredia 3 GIDP - J Segura, Y Alonso Team LOB - 8. TAMPA BAY TB C H CE BB P AVG Kevin Kiermaier CF 4 1 1 0 0 1 .257 Evan Longoria 3B 4 0 0 0 0 0 .265 Lucas Duda 1B 2 0 0 1 0 1 .226 Trevor Plouffe PH 0 0 0 0 1 0 .206 Steven Souza Jr. RF 4 0 0 0 0 2 .258 Corey Dickerson LF 2 0 0 0 1 2 .284 Peter Bourjos PH 1 0 0 0 0 1 .229 Wilson Ramos C 4 0 3 0 0 0 .224 Brad Miller DH 3 0 0 0 1 3 .190 Adeiny Hechavarria SS 3 0 0 0 0 1 .217 Daniel Robertson 2B 3 0 0 0 0 0 .217 TOTALES 30 1 4 1 3 11 Batting 2B - K Kiermaier (11, E Ramirez), W Ramos (4, J Pazos) RBI - L Duda (7) SF - L Duda Runners left in scoring position, 2 out - B Miller, A Hechavarria, D Robertson 2 Team LOB – 6 Fielding DP - 2 (D Robertson-A Hechavarria-L Duda, L Duda-A Hechavarria-A Pruitt). EQUIPOS SEATTLE TAMPA BAY

123 300 000

456 210 001

789 001 000

C H E 7 14 0 1 4 0

SEATTLE Erasmo Ramirez G(5-4) James Pazos Emilio Pagán

IL 6.0 2.1 0.2

H 2 1 1

C CL BB 1 1 2 0 0 1 0 0 0

P 4 5 2

EFE 4.52 3.52 2.16

TAMPA BAY Austin Pruitt P(6-4) Chase Whitley Brad Boxberger

IL 7.0 1.0 1.0

H 11 1 2

C CL BB 6 6 2 0 0 0 1 1 0

P 2 1 2

EFE 5.37 3.38 3.12

11

SAN LUIS Matt Carpenter 1B Luke Voit 1B Tommy Pham LF/CF Paul DeJong SS Dexter Fowler CF José Martínez LF Yadier Molina C Mike Mayers P Brett Cecil P Matt Bowman P Zach Duke P Seung-hwan Oh P Jedd Gyorko 3B Randal Grichuk RF Greg Garcia 2B Carlos Martínez P Carson Kelly PH/C TOTALES

PIRATAS

10

TB 3 1 4 5 3 1 5 0 0 0 0 0 5 4 5 2 1 39

C 1 0 2 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 2 1 0 11

H CE BB 1 3 1 0 0 0 1 2 1 3 2 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 2 1 0 1 1 0 0 0 0 13 11 4

P 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 5

AVG .249 .256 .311 .305 .262 .283 .273 .000 .000 .000 .000 .000 .270 .244 .240 .200 .174

Batting 2B - D Fowler (17, S Brault), Y Molina (19, T Williams), C Martínez (3, S Brault) HR - M Carpenter (16, 2nd inning off T Williams, 2 on, 2 out), T Pham (16, 1st inning off T Williams, 0 on, 1 out), P DeJong (19, 3rd inning off T Williams, 0 on, 0 out) RBI - M Carpenter 3 (60), T Pham 2 (52), P DeJong 2 (46), D Fowler (49), J Martínez (27), G Garcia (14), C Martínez (10) 2-out RBI - M Carpenter 3, P DeJong, D Fowler, J Martínez S - C Martínez Runners left in scoring position, 2 out - D Fowler 2, Y Molina 2 GIDP - Y Molina Team LOB – 6 Fielding E - J Martínez (2) DP - 1 (C Martínez-J Gyorko-G Garcia). PIRATAS TB C H CE BB P AVG 4 2 2 1 1 1 .262 Starling Marte LF Josh Harrison 2B 3 1 1 1 0 1 .279 Max Moroff 2B 1 2 1 2 1 0 .159 Andrew McCutchen CF 3 0 0 0 0 0 .289 Sean Rodríguez CF 0 1 0 0 1 0 .193 Josh Bell 1B 4 1 1 2 1 0 .260 David Freese 3B 4 1 1 2 0 2 .264 Adam Frazier RF 4 1 1 0 1 0 .279 Elias Díaz C 5 0 1 2 0 2 .271 Jordy Mercer SS 3 1 2 0 1 0 .252 Trevor Williams P 1 0 0 0 0 0 .063 Steven Brault P 1 0 0 0 0 0 .333 John Jaso PH 1 0 0 0 0 0 .211 Daniel Hudson P 0 0 0 0 0 0 .000 A.J. Schugel P 0 0 0 0 0 0 .000 José Osuna PH 1 0 0 0 0 0 .251 TOTALES 35 10 10 10 6 6 Batting 2B - J Bell (22, M Mayers), E Díaz (7, M Mayers) 3B - S Marte (1, C Martínez) HR - J Harrison (14, 1st inning off C Martínez, 0 on, 1 out), M Moroff (2, 8th inning off M Mayers, 1 on, 0 out), D Freese (9, 2nd inning off C Martínez, 0 on, 0 out) RBI - S Marte (13), J Harrison (42), M Moroff 2 (9), J Bell 2 (68), D Freese 2 (43), E Díaz 2 (16) 2-out RBI - S Marte SF - D Freese Runners left in scoring position, 2 out - J Harrison, E Díaz 2 GIDP - T Williams Team LOB – 6 Fielding DP - 1 (D Freese-J Harrison-J Bell). EQUIPOS SAN LUIS PIRATAS

123 141 110

SAN LUIS Carlos Martínez G(10-9) Mike Mayers Brett Cecil Matt Bowman Zach Duke Seung-hwan Oh (S-19)

IL 7.0 0.2 0.1 0.1 0.0 0.2

H 6 4 0 0 0 0

C CL BB 3 3 1 5 4 1 0 0 0 2 2 2 0 0 1 0 0 1

P 4 1 0 0 0 1

EFE 3.57 11.57 4.35 3.83 3.86 3.69

PIRATAS Trevor Williams P(5-6) Steven Brault Daniel Hudson A.J. Schugel

IL 3.0 4.0 1.0 1.0

H 7 4 2 0

C CL BB 8 8 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0

P 3 1 1 0

EFE 4.71 4.50 4.70 1.47

BALTIMORE

9

ANAHEIM Ben Revere LF Mike Trout CF Albert Pujols DH Kole Calhoun RF Andrelton Simmons SS Luis Valbuena 3B Cliff Pennington PR/2B C.J. Cron 1B Martín Maldonado C Kaleb Cowart 2B/3B TOTALES

456 202 010

789 010 052

C H E 11 13 1 10 10 0

ANAHEIM

7

TB 5 4 4 4 4 3 0 4 4 4 36

C 2 1 1 1 0 0 0 1 0 1 7

H CE BB 3 0 0 1 2 0 1 2 0 2 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 0 0 0 0 2 1 0 11 7 1

P 0 1 0 1 0 0 0 1 1 0 4

AVG .254 .338 .230 .243 .293 .191 .252 .260 .229 .293

Batting 2B - B Revere 2 (11, J Hellickson 2) HR - M Trout (24, 5th inning off J Hellickson, 1 on, 1 out), A Pujols (18, 1st inning off J Hellickson, 1 on, 1 out), K Calhoun (15, 1st inning off J Hellickson, 0 on, 1 out), C Cron (10, 2nd inning off J Hellickson, 0 on, 0 out), K Cowart (2, 2nd inning off J Hellickson, 0 on, 1 out) RBI - M Trout 2 (57), A Pujols 2 (74), K Calhoun (50), C Cron (33), K Cowart (6) Runners left in scoring position, 2 out - A Pujols, M Maldonado

GIDP - A Pujols Team LOB – 4 Running CS - M Trout (3, 2nd base off D O’Day/C Joseph), K Cowart (2, 2nd base off D O’Day/C Joseph) Fielding E - L Valbuena (3). BALTIMORE TB C H CE BB P AVG 5 2 2 0 0 1 .299 Tim Beckham SS Manny Machado 3B 5 3 3 7 0 0 .264 Jonathan Schoop 2B 4 0 0 0 0 0 .299 Adam Jones CF 4 0 2 0 0 0 .277 Trey Mancini 1B 4 0 0 0 0 1 .287 Mark Trumbo BD 4 1 1 1 0 1 .240 Anthony Santander RF 4 1 1 0 0 2 .250 Caleb Joseph C 4 1 1 1 0 2 .281 Craig Gentry LF 3 0 1 0 0 0 .235 Seth Smith PH 0 0 0 0 1 0 .272 Ryan Flaherty PR 0 1 0 0 0 0 .233 TOTALES 37 9 1 9 1 7 Batting HR - M Machado 3 (26, 3rd inning off A Heaney, 1 on, 1 out, 5th inning off A Heaney, 0 on, 0 out, 9th inning off K Middleton, 3 on, 1 out), M Trumbo (19, 2nd inning off A Heaney, 0 on, 2 out), C Joseph (8, 3rd inning off A Heaney, 0 on, 0 out) RBI - M Machado 7 (81), M Trumbo (53), C Joseph (26) 2-out RBI - M Trumbo Runners left in scoring position, 2 out - M Trumbo Team LOB – 4 Fielding E - J Schoop (11) DP - 1 (M Castro-T Beckham-J Schoop-T Mancini). EQUIPOS ANAHEIM BALTIMORE

123 320 013

ANAHEIM Andrew Heaney Cam Bedrosian Blake Parker Yusmeiro Petit Keynan Middleton P(4-1)

IL 5.0 1.0 1.0 1.1 0.0

H 7 0 0 2 2

C CL BB 5 5 0 0 0 0 0 0 0 2 2 1 2 2 0

P 5 1 0 1 0

EFE 9.00 3.41 2.35 2.57 4.46

BALTIMORE Jeremy Hellickson Miguel Castro Richard Bleier Darren O’Day G(2-3)

IL 4.2 2.1 0.2 1.1

H 8 1 0 2

C CL BB 7 7 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0

P 2 1 0 1

EFE 6.35 3.15 1.91 4.17

BOSTON

YANQUIS

P 1 3 1 2 1 1 0 2 2 13

AVG .252 .270 .288 .276 .307 .279 .211 .291 .220

9

YANQUIS Brett Gardner LF Aaron Hicks CF Aaron Judge RF Gary Sánchez BD Didi Gregorius SS Chase Headley 1B Todd Frazier 3B Ronald Torreyes 2B Austin Romine C TOTALES

456 020 010

789 000 004

6

TB 5 4 4 5 4 4 3 5 5 39

C 0 0 0 1 1 2 2 0 0 6

H CE BB 3 0 1 0 1 0 1 0 1 1 1 0 0 0 1 3 0 1 2 2 2 1 2 0 1 0 0 12 6 6

C H E 7 11 1 9 11 1

Batting 2B - C Headley (28, D Pomeranz) HR - G Sánchez (23, 7th inning off J Kelly, 0 on, 0 out), T Frazier (20, 6th inning off M Barnes, 1 on, 1 out) RBI - A Hicks (42), G Sánchez (65), T Frazier 2 (56), R Torreyes 2 (33) Runners left in scoring position, 2 out - A Judge 2, G Sánchez 4, R Torreyes, A Romine Team LOB – 14 Fielding E - A Hicks (1) DP - 1 (D Gregorius-R Torreyes-C Headley). BOSTON TB C H CE BB P AVG 5 1 1 0 0 0 .361 Eduardo Núñez 2B Mookie Betts RF 3 0 0 1 1 0 .268 Andrew Benintendi LF 5 1 1 1 0 2 .278 Hanley Ramirez 1B 3 0 0 0 1 0 .248 Craig Kimbrel P 0 0 0 0 0 0 .000 Chris Young DH 1 0 0 0 2 1 .242 Mitch Moreland PH/BD/1B 1 0 1 2 0 0 .247 Xander Bogaerts SS 4 1 1 0 0 1 .279 Rafael Devers 3B 4 2 2 2 0 0 .356 Christian Vázquez C 3 3 3 1 1 0 .286 Jackie Bradley Jr. CF 3 1 1 2 1 1 .255 TOTALES 32 9 10 9 6 5

“Puso un letrero en su cuarto que decía, ‘No entre, somos oponentes’”, recordó su padre, Ron Hopkins, un asistente del gerente general de los Piratas de Pittsburgh. “En otras palabras, mi habitación está vetada para ti, tengo información aquí. Me pareció divertido”. Hopkins, de 24 años, está a punto de completar su segundo año como cazatalentos de los Marineros de Seattle. Está a cargo de una región en el suroeste de Estados Unidos, lo que significa que tiene que viajar a lugares como Greely, Colorado, y Hobbs, Nuevo México, dos de los sitios más remotos desde su sede en Phoenix. También es la primera mujer scout a tiempo completo de las mayores en más de 50 años. De todas maneras, Hopkins no quiere ser vista como una novedad o ser encajonada por su género. Ella es una scout, y nada más. “Creo que la gente se sorprende cuando voy a reunirme con un pelotero en la oficina o algo así. Quizás saben que el scout de los Marineros viene a verlos, y de repente cuando entran a la oficina reaccionan como, ‘oh’. Ese tipo de situación”, dijo Hopkins. “Usualmente es más que nada una mirada de sorpresa. Pero después les pica la curiosidad, preguntan, ‘¿cómo te metiste en esto? Y quieren que les cuente como llegué a donde estoy. Todos los jugadores, todos los coaches, son muy respetuosos conmigo”. Aunque se cree que es la primera mujer que se desempeña a tiempo completo como scout de un equipo de Grandes Ligas desde Edith Houghton a mediados del siglo 20, Hopkins lleva toda la vida vinculada con el béisbol. l MLB.COM

Batting 2B - X Bogaerts (25, J Montgomery) HR - R Devers (7, 2nd inning off J Montgomery, 1 on, 2 out), C Vázquez (3, 5th inning off J Montgomery, 0 on, 0 out) RBI - M Betts (76), A Benintendi (68), M Moreland 2 (53), R Devers 2 (15), C Vázquez (24), J Bradley Jr 2 (49) 2-out RBI - A Benintendi, M Moreland 2, R Devers 2 SF - M Betts Runners left in scoring position, 2 out - A Benintendi, X Bogaerts GIDP - R Devers Team LOB – 6 Running SB - R Devers (2, 3rd base off A Chapman/A Romine), C Vázquez (6, 2nd base off A Chapman/A Romine). EQUIPOS YANQUIS BOSTON

123 000 020

456 002 010

789 400 420

C H E 6 12 1 9 10 0

YANQUIS Jordan Montgomery Chad Green Tommy Kahnle P(2-4) Aroldis Chapman

IL 5.0 1.1 0.2 1.0

H 4 1 3 2

C CL BB 3 3 2 2 2 2 2 2 1 2 2 1

P 3 1 0 1

EFE 4.00 2.25 2.61 4.29

METS Drew Pomeranz Brandon Workman Matt Barnes Joe Kelly Heath Hembree Robby Scott Addison Reed G(1-1) Craig Kimbrel (S-29)

IL 3.1 1.2 0.2 0.1 0.1 0.0 1.2 1.0

H 4 1 4 2 1 0 0 0

C CL BB 0 0 1 0 0 1 2 2 0 3 3 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0

P 4 1 1 0 1 0 3 3

EFE 3.31 1.46 3.51 2.52 3.46 3.72 6.43 1.38

Amanda Hopkins. AP

D. 34

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES FECHA

MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

SAN LUIS SI en SI en PIRATAS el 1ro El 2do MIAMI NO en SI en METS el 1ro El 2do CINCINNATI NO en SI en ATLANTA el 1ro El 2do MILWAUKEE SI en SI en COLORADO el 1ro El 2do WASHINGTONSI en SI en SAN DIEGO el 1ro El 2do

6 2 3 1 0 1 2 4 2 0

8 11 3 10 3 1 0 5 1 3 2 8

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

FILADELFIA SI en SI en SAN FCO el 1ro El 2do ANAHEIM SI en SI en BALTIMORE el 1ro El 2do SEATTLE SI en NO en TAMPA BAY el 1ro El 2do YANQUIS NO en SI en BOSTON el 1ro El 2do OAKLAND NO en NO en HOUSTON el 1ro El 2do

0 6 5 4 3 0 0 2 0 2

7 5 6 0 0 3 0 2

7 9 7 1 6 9 1 3

EQUIPO

EN 1º

CLEVELAND SI en KANSAS CITY el 1ro WHITE SOX SI en TEXAS el 1ro TORONTO SI en CUBS el 1ro DODGERS SI en DETROIT el 1ro ARIZONA SI en MINNESOTA el 1ro

EN 2º 1/3 1/2 FIN

SI en El 2do NO en El 2do SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do

5 1 1 0 1 3 4 3 3 2

5 10 1 1 1 2 1 4 5 7 6 8 3 5 3 3 3 10

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

C Martinez T Williams J Nicolino C Flexen S Romano R Dickey

4 3 1 1 3 9

M Garza G Marquez M Scherzer L Perdomo Z Eflin M Moore

2 6

LANZADOR

PONCHES

A HEANEY J HELLICKSON Er Ramirez A Pruitt J Montgomery D Pomeranz

5 2 4 2 3 4

LANZADOR

PONCHES

S Manaea D Keuchel C Kluber I Kennedy J Shields A Cashner

2 3 4 1 6 2

LANZADOR

PONCHES

J Happ J Arrieta R Hill J Zimmermann Z Godley E Santana

8 6 5 5 10 6

WNBA EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

PHOENIX 20 WASHINGTON 21 NY LIBERTY 17 CONNECTICUT 22

42 35 45 41

14 21 15 15

89 79 82 70

INDIANA MINNESOTA LA SPARKS CHICAGO

9 37 18 20

23 68 40 42

16 20 26 22

52 111 115 106

SAN ANTONIO 22 SEATTLE 21

40 37

3Q

FIN

NFL EQUIPOS

1Q

MINNESOTA SEATTLE

3 7

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

RIVAL

LINEA

R-1/2

F

P L/P

LIGA NACIONAL SAN LUIS M WACHA 19/4/17 PIRATAS PIRATAS C KUHL 25/6/17 EN SAN LUIS 18/4/17 EN SAN LUIS YANQUIS C SABATHIA 1/8/16 EN METS BOSTON C SALE 13/8/17 EN YANQUIS 15/7/17 YANQUIS ATLANTA J TEHERAN 4/6/17 EN CINCINNATI COLORADO C BETTIS 30/9/16 MILWAUKEE 22/8/16 EN MILWAUKEE WASHINGTONS STRASBURG 27/5/17 SAN DIEGO SAN DIEGO T WOOD 26/6/14 WASHINGTON FILADELFIA J EICKHOFF 2/6/17 SAN FCO SAN FCO T BLACH 2/6/17 EN FILADELFIA

-124 8

2-1

2-1 3 4.5

+161 8.5 +137 8

4-2 0-2

4-8 6 4.0 1-2 3 4.5

-122 7.5

3-2

6-5 5 4.5

-158 7.5 -174 7.5

1-1 1-0

3-2 12 10.0 1-4 13 10.0

+112 10

11-7 13-8 4 5.0

-140 11.5 -108 9

4-1 2-4

4-1 5 5.0 2-4 3 4.5

-270 7.5

1-0

3-0 15 8.0

+140 7

3-0

5-3 4 5.0

-126 9

0-5 0-10 2 4.5

+126 9

5-0 10-0 4 3.0

LIGA AMERICANA ANAHEIM 7/8/17 BALTIMORE 9/8/17 YANQUIS 16/7/17 7/6/17

JC RAMIREZ BALTIMORE K GAUSMAN EN ANAHEIM C SABATHIA EN BOSTON BOSTON

-153 9

1-2

2-6 2 4.5

-130 9

1-2

1-5 6 5.0

+140 9.5 +108 9

3-0 3-0 3 4.0 5-0 8-0 5 4.0

FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

WHITE SOX C SALE 13/8/17 EN YANQUIS -158 7.5 15/7/17 YANQUIS -174 7.5 SEATTLE A MIRANDA 4/6/17 TAMPA BAY -131 8.5 TAMPA BAY J ODORIZZI 2/6/17 EN SEATTLE -118 9 WHITE SOX D HOLLAND 1/7/17 TEXAS +122 10.5 TEXAS M PEREZ 22/4/16 EN WHITE SOX +180 7.5 OAKLAND K GRAVEMAN 14/4/17 HOUSTON +118 7.5 HOUSTON C MCHUGH 21/9/16 EN OAKLAND -174 8 30/8/16 OAKLAND -195 8 CLEVELAND T BAUER 4/6/17 EN KANSAS CITY -140 9 KANSAS CITY J VARGAS 2/6/17 CLEVELAND +111 9 27/5/17 EN CLEVELAND +165 8

F

P L/P

1-1 1-0

3-2 12 10.0 1-4 13 10.0

4-0

7-1 9 5.5

2-8 4-12 2 5.0 2-4

4-1 6 5.0

0-2

0-5 2 3.5

1-1

2-7 0 4.5

1-1 2-0

6-5 5 4.5 3-1 5 5.5

7-0

8-0 0 6.0

0-0 4-0 3 4.0 1-2 5-2 2 4.5

LIGA INTERLIGAS TEXAS 6/5/13 CUBS 2/7/17 DODGERS 8/7/14 ARIZONA 30/4/14

N TEPESCH EN CUBS -120 8 J QUINTANA TEXAS -118 9.5 H RYU EN DETROIT +122 8.5 Z GREINKE EN MINNESOTA -161 7.5

0-6

2-9 4 4.0

4-5

6-5 5 6.5

5-12 5-14 2 5.5 2-1

6-4 6 7.5

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 4:05 61- 58 56- 47- 16 50- 38- 31 -109 SAN LUIS ---58- 61 51- 54- 14 47- 46- 26 8.5 PIRATAS 7:10 58- 60 56- 49- 13 43- 50- 25 -115 MIAMI ---53- 64 54- 57- 6 41- 54- 22 9.5 METS 7:10 50- 70 41- 68- 11 36- 63- 21 9.5 CINCINNATI ---53- 64 44- 56- 17 37- 45- 35 -140 ATLANTA 8:10 62- 59 60- 45- 16 57- 36- 28 MILWAUKEE ---66- 53 65- 45- 9 58- 41- 20 COLORADO 8:40 71- 46 63- 42- 12 57- 32- 28 -195 WASHINGTON ---54- 65 47- 59- 13 43- 50- 26 7.5 SAN DIEGO 9:05 43- 74 37- 62- 18 36- 50- 31 8 FILADELFIA ---48- 73 34- 68- 19 39- 54- 28 -131 SAN FCO

LAN. M Wacha (D) C Kuhl (D) V Worley (D) R Montero (D) R STEPHENSON (D) J Teheran (D) B Woodruff (D) C Bettis (D) S Strasburg (D) T Wood (Z) J Eickhoff (D) T BLACH (Z)

G-P 9-5 5-8 2-2 1-8 0-4 7-10 1-1 0-0 10-3 2-4 3-7 8-8

IP EFE 121.2 3.85 120.1 4.64 50.2 4.97 71.1 5.80 42.0 6.64 137.1 4.98 12.0 1.50 7.0 0.00 121.2 3.25 62.2 6.46 116.1 4.33 134.0 4.37

G-P 4-2 0-2 4-4 0-0 -3-2 -2-1 6-1 1-0 0-1 1-0

IL 61.2 18.0 48.1 21.2 -37.1 -18.0 43.0 19.1 2.2 9.0

EFE 3.94 5.50 5.59 4.15 -3.62 -2.50 2.93 5.59 13.50 0.00

P 45 16 43 20 -29 -13 58 13 2 4

LIGA AMERICANA 6:10 59- 62 53- 51- 17 ---60- 61 61- 42- 18 7:05 62- 59 48- 54- 19 ---59- 61 50- 58- 12 7:10 63- 55 52- 57- 9 ---68- 51 55- 54- 10 7:10 53- 67 47- 56- 17 ---73- 46 65- 42- 12 7:15 65- 52 62- 41- 14 ---60- 59 46- 54- 19 8:05 46- 70 41- 64- 11 ---57- 61 56- 44- 18 6:10 59- 62 53- 51- 17 ---60- 61 61- 42- 18 7:05 62- 59 48- 54- 19 ---59- 61 50- 58- 12 7:10 63- 55 52- 57- 9 ---68- 51 55- 54- 10 7:10 53- 67 47- 56- 17 ---73- 46 65- 42- 12 7:15 65- 52 62- 41- 14 ---60- 59 46- 54- 19 8:05 46- 70 41- 64- 11 ---57- 61 56- 44- 18

50- 50- 21 56- 38- 27 39- 51- 31 46- 50- 24 42- 57- 19 51- 42- 26 41- 55- 24 60- 35- 24 56- 41- 20 37- 50- 32 47- 49- 20 48- 43- 27 50- 50- 21 56- 38- 27 39- 51- 31 46- 50- 24 42- 57- 19 51- 42- 26 41- 55- 24 60- 35- 24 56- 41- 20 37- 50- 32 47- 49- 20 48- 43- 27

9 -131 9 -140 7.5 -240 9.5 -180 -126 9 12 200 9 -131 9 -140 7.5 -240 9.5 -180 -126 9 12 200

SEATTLE TAMPA BAY ANAHEIM BALTIMORE YANQUIS BOSTON OAKLAND HOUSTON CLEVELAND KANSAS CITY WHITE SOX TEXAS SEATTLE TAMPA BAY ANAHEIM BALTIMORE YANQUIS BOSTON OAKLAND HOUSTON CLEVELAND KANSAS CITY WHITE SOX TEXAS

A Miranda (Z) J Odorizzi (D) JC Ramirez (D) K Gausman (D) CC Sabathia (Z) C Sale (Z) K Graveman (D) C McHugh (D) T Bauer (D) J Vargas (Z) D Holland (Z) M Perez (Z) A Miranda (Z) J Odorizzi (D) JC Ramirez (D) K Gausman (D) CC Sabathia (Z) C Sale (Z) K Graveman (D) C McHugh (D) T Bauer (D) J Vargas (Z) D Holland (Z) M Perez (Z)

7-6 6-6 10-10 9-8 9-5 14-4 3-3 0-2 11-8 14-6 6-12 7-10 7-6 6-6 10-10 9-8 9-5 14-4 3-3 0-2 11-8 14-6 6-12 7-10

136.1 4.75 104.2 4.30 141.2 4.26 140.0 5.08 102.1 4.05 168.1 2.51 61.1 4.70 27.2 4.88 127.0 4.75 135.2 3.45 120.1 5.68 131.0 5.08 136.1 4.75 104.2 4.30 141.2 4.26 140.0 5.08 102.1 4.05 168.1 2.51 61.1 4.70 27.2 4.88 127.0 4.75 135.2 3.45 120.1 5.68 131.0 5.08

1-0 1-2 0-1 1-2 19-6 4-2 3-2 6-1 1-2 8-3 0-1 2-1 1-0 1-2 0-1 1-2 19-6 4-2 3-2 6-1 1-2 8-3 0-1 2-1

9.0 25.1 8.2 24.2 228.1 76.1 41.1 56.2 44.2 93.2 5.1 21.2 9.0 25.1 8.2 24.2 228.1 76.1 41.1 56.2 44.2 93.2 5.1 21.2

1.00 3.20 7.27 5.11 3.78 1.18 4.14 3.02 3.43 3.84 8.44 3.74 1.00 3.20 7.27 5.11 3.78 1.18 4.14 3.02 3.43 3.84 8.44 3.74

9 29 2 18 215 96 14 57 31 53 6 13 9 29 2 18 215 96 14 57 31 53 6 13

JUEGOS INTERLIGAS 2:20 57- 62 47- 63- 9 ---62- 56 53- 50- 15 4:05 82- 35 67- 37- 13 ---53- 66 48- 57- 14 7:10 66- 53 49- 43- 27 ---59- 58 57- 46- 14

35- 59- 25 45- 46- 27 56- 37- 24 45- 48- 26 45- 41- 33 51- 43- 23

-260 -150 9.5 -142 8.5

TORONTO CUBS DODGERS DETROIT ARIZONA MINNESOTA

N Tepesch (D) J Quintana (Z) H Ryu (Z) M FULMER (D) Z Greinke (D) J BARRIOS (D)

1-2 12.0 5.25 7-10 139.1 4.33 4-6 96.2 3.63 10-10 145.1 3.78 14-5 155.2 3.01 10-9 99.0 4.27

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 1:10 59- 60 57- 49- 13 44- 50- 25 MIAMI ---53- 66 54- 58- 7 41- 55- 23 METS 1:35 51- 71 41- 69- 12 37- 64- 21 CINCINNATI ---54- 65 45- 57- 17 37- 46- 36 ATLANTA 3:10 63- 59 60- 46- 16 57- 37- 28 MILWAUKEE ---67- 54 66- 46- 9 59- 41- 21 COLORADO 4:05 43- 76 37- 64- 18 36- 51- 32 FILADELFIA ---49- 74 35- 69- 19 40- 55- 28 SAN FCO 4:40 72- 47 64- 42- 13 58- 32- 29 WASHINGTON ---55- 66 48- 59- 14 43- 50- 28 SAN DIEGO 7:00 62- 59 57- 48- 16 51- 39- 31 SAN LUIS ---58- 63 53- 54- 14 49- 46- 26 PIRATAS

LAN. A Conley J deGrom L Castillo S Newcomb C Anderson K Freeland M Leiter Jr. M BUMGARNER G Gonzalez D Lamet M Leake I Nova

G-P IP EFE G-P IL EFE P 5-5 66.0 5.32 2-1 36.1 1.98 31 13-6 158.2 3.35 4-3 67.2 3.46 82 2-5 66.1 3.39 ----1-7 64.2 4.45 ----6-2 90.1 2.89 3-3 60.1 4.92 54 11-7 127.2 3.74 ----1-3 51.1 4.38 0-0 2.1 0.00 1 3-5 72.1 2.99 4-3 60.0 3.60 62 11-5 155.1 2.49 2-2 29.1 4.30 25 7-4 75.1 4.78 ----7-11 144.0 3.88 10-5 194.1 3.33 119 10-10 155.0 3.77 0-1 8.0 2.25 3

LIGA AMERICANA 1:10 60- 62 54- 51- 17 ---60- 63 61- 44- 18 1:30 65- 55 53- 57- 10 ---69- 51 55- 55- 10 1:35 63- 59 48- 55- 19 ---59- 62 50- 59- 12 2:10 53- 68 47- 57- 17 ---74- 47 66- 43- 12 2:15 66- 53 63- 42- 14 ---61- 59 47- 54- 19 3:05 46- 72 41- 65- 12 ---59- 61 58- 44- 18

50- 50- 22 56- 40- 27 43- 57- 20 51- 43- 26 39- 52- 31 46- 50- 25 42- 55- 24 61- 36- 24 57- 42- 20 37- 51- 32 47- 49- 22 48- 43- 29

SEATTLE TAMPA BAY YANQUIS BOSTON ANAHEIM BALTIMORE OAKLAND HOUSTON CLEVELAND KANSAS CITY WHITE SOX TEXAS

Y Gallardo B Snell S Gray D Fister P Bridwell W Miley J Cotton B Peacock D Salazar J Hammel M Gonzalez A Griffin

5-8 1-6 7-7 2-6 7-1 6-10 5-10 10-1 5-5 5-9 6-10 6-3

111.0 84.2 115.0 43.2 72.0 126.0 97.1 92.2 87.1 136.2 113.2 55.0

5.84 4.78 3.37 5.56 2.88 5.21 5.92 3.30 3.92 4.74 4.67 5.07

3-2 0-1 1-2 2-4 1-0 2-0 0-1 3-4 7-7 2-3 2-3 0-1

JUEGOS INTERLIGAS 1:10 83- 35 67- 37- 14 ---53- 67 48- 58- 14 2:10 67- 54 50- 44- 27 ---60- 59 58- 47- 14 2:20 59- 62 49- 63- 9 ---63- 57 54- 50- 16

56- 37- 25 45- 48- 27 46- 42- 33 52- 44- 23 37- 59- 25 46- 47- 27

DODGERS DETROIT ARIZONA MINNESOTA TORONTO CUBS

K Maeda J Verlander A Banda B Colon M Estrada K Hendricks

11-4 8-8 1-3 4-10 5-8 4-4

105.1 151.0 19.2 99.1 139.2 88.2

3.76 4.11 7.32 6.70 5.09 3.45

---1-0 6.0 7.50 ---0-2 23.2 3.42 6-1 69.2 3.62 0-1 5.2 6.35

0-1 4.0 11.25 4 6-2 61.0 1.77 53 0-1 2.1 27.00 2 ----5-8 124.0 4.50 98 -----

36.1 4.71 30 3.1 2.70 3 22.2 5.16 22 36.2 6.38 20 7.0 1.29 4 22.1 2.01 11 10.1 3.48 10 59.1 4.25 61 86.1 3.75 90 48.1 4.66 47 33.2 4.54 17 7.1 4.91 5 -4 -20 72 5

PONCHES

M WACHA C KUHL C SABATHIA C SALE R STEPHENSON J TEHERAN C BETTIS S STRASBURG T WOOD J EICKHOFF B WOODRUFF T BLACH JC RAMIREZ K GAUSMAN A MIRANDA

116 102 80 241 11 109 2 141 30 106 8 65 102 132 115

SALIDAS

PXJ

+/-/E

22 24 19 24 3 24 1 20 7 21 2 20 23 26 24

5.3 4.25 4.2 10.0 3.7 4.5 2 7.05 4.3 5.0 4 3.25 4.4 5.1 4.8

9- 9- 4 12- 10- 2 8- 10- 1 14- 6- 4 2- 1- 0 10- 13- 1 0- 1- 0 8- 10- 2 4- 2- 1 9- 10- 2 1- 1- 0 10- 9- 1 7- 11- 5 12- 10- 4 13- 10- 1

LANZADOR J ODORIZZI Z GREINKE J BERRIOS K GRAVEMAN C MCHUGH T BAUER J VARGAS D HOLLAND M PEREZ N TEPESCH J QUINTANA H RYU M FULMER V WORLEY R MONTERO

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

88 174 88 42 28 144 102 92 83 6 147 92 102 20 52

20 24 17 11 5 23 23 23 23 3 24 17 22 8 10

4.4 7.25 5.2 3.8 5.6 6.3 4.4 4 3.6 2 6.1 5.4 4.6 2.5 5.2

6- 12- 2 15- 7- 2 8- 8- 1 6- 5- 0 1- 2- 2 15- 8- 0 9- 12- 2 12- 11- 0 10- 11- 2 1- 1- 1 11- 12- 1 9- 7- 1 8- 12- 2 1- 5- 2 9- 1- 0

JJ

PONCHES

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS EQUIPOS

ARIZONA DODGERS YANQUIS SAN LUIS COLORADO CUBS WASHINGTON TEXAS SAN DIEGO MILWAUKEE TAMPA BAY ANAHEIM BALTIMORE SEATTLE METS

JJ

121 119 120 121 121 121 119 120 121 122 123 121 121 122 119

PONCHES

1121 1017 1073 1004 1059 1039 949 1093 1130 1198 1184 883 1020 954 952

JUEGOS DE LA WNBA HORA L EQUIPO G/P 10-14 8:00 ATLANTA ---DALLAS 13-14 20-8-2017 3:00 MINNESOTA 19- 4 ---NY LIBERTY 14-11 3:00 PHOENIX 13-11 ---CONNECTICUT 16- 7 5:00 WASHINGTON 14-10 ---INDIANA 7- 15 6:00 SEATTLE 10-15 ---CHICAGO 8- 16

PXJ

9.3 8.5 8.9 8.3 8.8 8.6 8.0 9.1 9.3 9.8 9.6 7.3 8.4 7.8 8.0

+/-/E

69- 47- 5 64- 49- 5 64- 47- 9 62- 46- 13 61- 48- 12 61- 46- 13 60- 55- 4 59- 52- 9 59- 52- 10 58- 58- 6 57- 58- 8 56- 56- 10 56- 51- 14 56- 49- 17 56- 58- 5

EQUIPOS

TORONTO ATLANTA OAKLAND SAN FCO MINNESOTA DETROIT KANSAS CITY HOUSTON PIRATAS CINCINNATI FILADELFIA WHITE SOX BOSTON CLEVELAND MIAMI

122 119 121 123 119 120 120 121 121 122 119 118 120 119 119

+/-/E

55- 61- 5 55- 51- 13 55- 53- 13 53- 54- 16 53- 54- 12 53- 57- 10 52- 54- 14 50- 63- 8 50- 61- 10 50- 57- 15 49- 55- 15 49- 57- 12 48- 59- 13 47- 54- 18 46- 62- 11

FEC. 9/7/17 --------

EQ. DAL ATL

H 51 53

84.52-76.09 79.76-79.48 83.79-81.71 88.09-81.00 82.38-79.13 78.73-86.14 82.00-83.28 81.21-85.29

25/7/17 -------4/8/17 -------12/8/17 -------18/7/17 --------

NYL MIN PHO CONN IND WAS CHI SEA

37 45 41 53 36 49 41 42

165 75 18/5/17 -11.5 76 -------168 92 29/6/16 -8 93 -------154.5 80 27/8/16 -8.5 100 -------164.5 94 2/9/16 -6 83 --------

FEC. 20/8/16 -------7/8/14 -------9/8/07 --------

EQ. CAR TENN CIN KCITY IND DAL

H 13 7 24 27 3 6

L -1 39.5 37 -2 34 -5.5

F 26 16 39 41 10 23

FEC. EQ. 28/8/10 TENN -------CAR

H 0 0

L 37 -3

F 7 15

13/8/15 --------

NYJ DET

3 10

35 -4

3 23

12/8/05 --------

DET NYJ

3 7

37 -2

3 10

28/8/10 -------20/8/16 -------14/8/15 --------

ARI CHI SF DEN LA OAK

7 0 17 10 3 9

38.5 -4 40 -6 35.5 -1.5

14 22/8/03 9 -------31 17/8/14 24 -------3 24/8/07 18 --------

CHI ARI DEN SF LA OAK

10 32.5 17 -1 17 41 0 -3 3 37 17 -1

17 27 34 0 10 20

27/8/11 ATL 16 -------PITT 24 27/8/10 LACHAR 14 -------NO

35.5 -3 45 17

16 34 21 -3

36

36 -1

34 37

13/8/05 --------

NYG CLEV

7 7

14 17

18/8/08 --------

CLEV NYG

17 30

F FEC. 78 5/7/17 98 --------

7.8 7.4 9.3 7.3 8.4 8.1 7.5 6.8 7.2 8.1 8.6 8.5 7.3 7.2 7.7

PA-PP 78.75-80.79 86.33-88.67

JUEGOS DE LA NFL PRETEMPORADA 2017 HORA L EQUIPO G/P PA-PP 3:00 41 CAROLINA 2- 2 20.00-15.75 ----2.5 TENNESSEE 3- 1 22.75-15.00 7:00 40 KANSAS CITY 2- 2 19.00-13.00 ----2 CINCINNATI 1- 3 19.25-17.50 7:00 39.5 INDIANAPOLIS 2- 2 18.25-20.00 ----5.5 DALLAS 1- 3 24.75-24.25 7:30 40.5 GREEN BAY 3- 1 16.25-12.50 ----3 WASHINGTON 3- 1 20.00-17.50 7:30 38 NY JETS 1- 3 15.25-17.50 ----5 DETROIT 2- 2 21.00-19.25 8:00 10.5 NEW ENGLAND 3- 1 21.25-19.50 ----1 HOUSTON 4- 0 25.50-15.75 10:00 41 CHICAGO 1- 3 12.50-18.75 ----3.5 ARIZONA 1- 3 18.75-25.25 10:00 40 DENVER 2- 2 20.00-19.50 ----1 SAN FCO 2- 2 21.25-22.50 10:00 41 LOS ANGELES 2- 2 20.75-22.00 ----3.5 OAKLAND 1- 3 19.50-20.00 20-8-2017 4:00 40.5 ATLANTA 3- 1 17.50-15.50 ----2.5 PITTSBURGH 1- 3 12.50-19.75 8:00 43 NEW ORLEANS 0- 4 14.75-25.00 ----3 LA CHARGERS 1- 3 15.00-21.00 21-8-2017 8:00 40 NY GIANTS 2- 2 12.00-19.25 ----1.5 CLEVELAND 0- 4 11.00-23.00

L 168 -3

PXJ

957 884 1131 894 998 968 897 821 869 983 1022 998 881 861 915

EQ. H L F ATL 36 163.5 84 DAL 52 -4.5 94 MIN NYL CONN PHO WAS IND SEA CHI

43 -5 90 40 161 71 37 174.5 75 41 -12 86 36 154.5 92 39 -6 69 43 165 88 55 -7.5 92

-3 36

D. 35

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

POLIDEPORTIVA

Estrella avanza a la final del Milex Open

RD cae ante Turquía en inicio Mundial U-18 JUSTA. El sexteto femenino de Turquía

consiguió su primera victoria en el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino en la categoría U-18 al disponer 3-1 (25-21, 18-25, 25-16, 25-14) de la República Dominicana.

Víctor Estrella durante el encuentro de ayer ante el noruego Casper Ruud. F.E.

TENIS. El dominicano Víctor Estrella

avanzó a la final del Challenger de Santo Domingo “Milex Open 2017”, al derrotar en un apretado partido al portugués Gastao Elias 6-4, 1-6, 7-6 durante un encuentro celebrado en la cancha central del Santo Domingo Tennis Club (La Bocha).

Estrella, quien ocupa el puesto 107 del ranking mundial de la Asociación de Tenis Profesional (ATP), necesitó dos horas y 22 minutos para lograr la victoria de la justa que reparte la suma de 125 mil dólares en premio. “Fue un gran partido de casi dos horas y media y ante un gran rival”, dijo Estrella. “Siempre sale una energía extra para poder soportar un tipo de partido como este y esa salió de parte del público que no dejó de respaldarme para lograr esta victoria”, agregó. Víctor se enfrentará hoy al ganador del partido de anoche entre el bosniano Damir Dzumhur y el chileno Nicolás Jarry. Con el triunfo, Estrella aseguró la suma de 10,600 dólares por avanzar a la final, así como la obtención de 60 puntos válidos para el ranking de la ATP. Para poder avanzar a las semifinales, el nativo de Santiago de los Caballeros

necesitó de una hora y 20 minutos para imponerse, en la mañana de ayer, al noruego Casper Ruud 6-3, 6-3, totalizando así cuatro horas de jornada del Challenger que se realiza por tercera ocasión en República Dominicana. “Ahora hay que hacer mucho énfasis para el partido de mañana. Ya el día de hoy (ayer) pasó. Ya mañana (hoy) es un día nuevo. Ahora a descansar para luego tener un buen entrenamiento, comer bien y prepararme para este importante partido”, apuntó Estrella. l JULIO E. CASTRO C.

LUCHA

Un tercer set muy batallador entre ambos Víctor dominó a Elias en el primer set, pero el portugués pudo recuperarse para ganar con facilidad el segundo parcial 6-1. Ya en el tercer set fue una lucha entre ambos tenistas, batalla que culminó igualada a seis puntos, situación que provocó jugar un “tie break”, logrando Víctor el triunfo 7-5. “Nunca había jugado dos partidos en un mismo día como el que tuve hoy (ayer)”, dijo Estrella.

Acto. La Universidad Nacional Evangélica (UNEV) y el consejo académico despidieron a 14 atletas de la academia que participarán junto a la delegación dominicana en los Juegos Mundiales Universitarios, a celebrarse desde hoy en Taipéi, Taiwán. F.E.

El partido correspondió al Grupo D del campeonato, en la contienda que se celebra en las ciudades de Rosario y en Santa Fe de Argentina. La República Dominicana se mide hoy a las 11 de la mañana al combinado de Japón que ayer venció 3-0 a Perú y tiene ahora marca de (1-0). El ataque ofensivo por las dominicanas fue guiado por Madeline Guillén que logró anotar 19 puntos, recibiendo el apoyo de Natalia Martínez, la capitana del equipo que se fue con 11 y Erika Asencio marcó ocho puntos, respectivamente. En el primer parcial, las ganadoras tuvieron que batallar bien duro para llevarse el games, ya que las dominicanas ofrecieron una buena resistencia. En el segundo games, Madeline Guillén y Natalia Martínez comandaron la ofensiva de las criollas que lograron de-

tener el avance de sus rivales y empataron el choque a uno por bando. En el tercero, nueva vez, Turquía tomó un segundo aire y con buenos remates de sus mejores jugadoras tomaron el control del juego 2-1. En el cuarto, las muchachas de Turquía sacaron de la cancha a las dominicanas a quienes apenas les permitieron anotar 14 puntos, a pesar del esfuerzo que hicieron las derrotadas. Completan el Grupo D, además de Dominicana y Japón, Turquía, Perú y China, respectivamente. Previo al encuentro entre las criollas y las japonesas, las selecciones de China y Turquía se medirán en la justa que reúne a 20 equipos U-18. l elCaribe

Madelin Guillén en ataque ante Turquía.F.E.

SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 69 / Nº22,590

TENIS P.35

OLIMPISMO P.32

Mal inicio de RD en Mundial U-18

Estrella no defrauda en su casa

JN han sido cantera de talento

La escuadra criolla cayó ayer frente a Turquía en el evento femenino

Venció al francés Gastao Elias y hoy jugará la final del Milex Open

Rijo, Mercedes, Filión, Salomón y otros salieron de justas nacionales

FOTO: AP

VOLEIBOL P.35

Pujols está con Sosa El dominicano bateó anoche el cuadrangular 609 de por vida y empató con Sammy en el octavo lugar de la lista histórica de las Grandes Ligas. P.33

fin de semana elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

Félix Benítez Rexach- 9

Mu-Kien Adriana Sang Ben

Ramón Antonio Veras

Zona Retro presenta la novena entrega de la serie sobre la vida de este personaje. P.7

Comenta la quinta entrega del libro “El Rumor de Haití en Cuba: Temor, raza y rebeldía, 1789-1844”. P.6

En esta edición, el abogado presenta su trabajo “La participación en política y sus consecuencias”. P.8

ETZEL BÁEZ P.11

BABY DRIVER FRANK NÚÑEZ P.11

Cocinando Poesías, de Radel M. Montilla

A pesar de alcanzar su metas cada día, la FUNANART aspira que para 2020 su matrícula haya aumentado al doble, con facilidades de aulas cómodas para impartir todas las disciplinas. EDWARD ROUSTAND

Fundación Nacional de Niños por las Artes Además de estimular la capacidad intelectual del niño, el arte es una forma de comunicación entre padres e hijos MARÍA E. PÉREZ ROQUE meperez@elcaribe.com.do

L

a misión de la Fundación Nacional de Niños por las Artes (FUNANART) es formar niños y niñas, adolescentes y jóvenes artísticamente en edades de seis a doce años, para proporcionarles un desarrollo integral de calidad. Y es que su propósito, es además, mejorar su calidad de vida, tarea que, en buena medida, consiste en pro-

mover aquellas actividades que ofrecen y garantizan una respuesta educativa a la formación artística e integral, ajustada a la diversidad. Así lo explica la directora y fundadora de la fundación sin fines de lucro, la periodista Ana Núñez, quien, expresa que la institución busca también integrar a los padres y familiares en estas tareas artísticas y pedagógicas para que incidan en el bienestar social de estos infantes con talento artístico. “Nuestro compromiso es insertarlos a espacios de formación artística, que

Promulgada La fundación fue creada mediante decreto No. 585, del 16 de junio de 2003, de acuerdo a la ley No. 520, del 20 de julio de 1920, modificada por la ley 122-5 de 2005, que rige las asociaciones sin fines de lucro”.

mejoren su calidad como ente individual y social, expresando sus emociones, al tiempo que puedan disfrutar del sano aprendizaje de diversas disciplinas artísticas”, comenta Núñez, al tiempo que manifestó que luego de más de doce años de trabajo y de resultados exitosos, “nos planteamos nuevos retos para focalizar parte de nuestro trabajo en determinados segmentos de la población menos favorecida económicamente, conocer sus necesidades educativas con la finalidad de trabajarlas, a través de la formación artística”. Las artes son estrategias pertinentes para la educación en todas las áreas, y en la primera infancia se potencia el pensamiento creativo, reflexivo y crítico. Además de estimular sus capacidades intelectuales, es una forma de comunicación entre padres e hijos. Con los dibujos, los juegos o incluso el baile, los padres pueden conocer lo que inquieta a sus hijos, ya que la práctica de cualquier expresión artística aumenta la capacidad de expresión, frente a los pequeños que se limitan a las labores escolares. Incluso, aumenta su autoestima y confianza. l PASE A LA PÁGINA 3 >

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

Historia de la medicina

salón de la fauna

Situación sanitaria en el 1972 ( 2da parte)

El doctor Mairení Cabral Navarro fue un prominente cirujano. FUENTE EXTERNA

E

n el Hospital Dr. Luis Eduardo Aybar era director el Dr. Mairení Cabral Navarro, quien lo dirigió desde el 1959 al 1976. El Dr. Cabral Navarro fue un gran cirujano y eminente profesor de Anatomía Descriptiva, sobre todo de cabeza y cuello. En el reporte del Dr. Cabral mostraba que el Hospital Luis Eduardo Aybar había ofrecido en 1972 cerca de 70,000 consultas, 23,500 emergencias y realizado 4,719 cirugías. Impresionantes números para un hospital de 161 camas, con un porcentaje de ocupación del 97%. Al presentar la labor detallada de los diferentes departamentos, podemos apreciar que el departamento de cirugía realizó 13 cirugías cada día y que un 25% de las cirugías realizadas eran consideradas de “cirugía mayor”. El departamento de cirugía general ofreció 2,064 consultas. Las principales cirugías realizadas eran del aparato digestivo y de “genitales masculinos”. El departamento de Oftalmología y Otorrinolaringología ofreció 10,520 consultas y realizaron 734 operaciones. Las principales operaciones fueron Cataratas y Pterigium. Se realizaron 20 transplantes de córnea. El departamento de Ginecología dio 2,951 consultas y realizó 116 operaciones, principalmente Histerectomías y Colporrafias. El departamento de Urología ofreció 1,354 consultas y realizó 341 cirugías, aunque la mayoría eran procedimientos, tal como dilataciones de la uretra que fueron 119, así como 27 circuncisiones. El departamento de Anestesia asistió en 1296 cirugías mayores. El Departamento de Medicina incluía Medicina General, Cardiología, Gastroenterología, Neurología y las consultas de la dirección. Un total de 21,123 consultas fueron ofrecidas en el 1972. El Laboratorio Clínico realizó 32,564 análisis. Otro dato interesante es que se realizaron 2620 radiografías, la gran mayoría, con un 98% a pacientes hospitalizados. Esta información nos sugiere que en ese hospital solo se hacían estos estudios a los pacientes ingresados y no a requerimiento de los

externos. También contaba el Hospital Dr. Luis Eduardo Aybar con servicios de Anatomía Patológica, Banco de Sangre, Servicio de Farmacia y Servicio de Dietética. Sin lugar a dudas el informe presentado por el Dr. Mairení Cabral era muy completo e informativo. Otros reportes eran más escuetos , como el del hospital Padre Billini que reportaba tener 152 camas disponibles, en el 1972 ofreció 74,673 consultas y se realizaron 1,629 cirugías. En la Revista ¡Ahora! se informaba de la situación precaria de los hospitales entre ellos el padre Billini y su director, el Dr. Otto Pou Ricart señalaba que la subvención de RD$7,500 mensuales era escasa para la labor de ese centro. El Dr. Felipe Moquete, director del Hospital “Simon Striddles” de la ciudad de Azua, en su informe, no solo reporta la situación del hospital, sino que nos da informaciones sobre las epidemias registradas, sobre todo la de Poliomielitis y de Tifoidea. En este reporte obtenemos información de la situación del suministro de agua en la zona, y la relación de la baja calidad del agua con el brote de enfermedades. También señala como causa de enfermedades la situación de los mercados, que a su entender era francamente deficiente por lo antiguo de sus instalaciones que no ofrece garantías sanitarias. También tenemos reportes precisos sobre la campaña de vacunación y la letrinización. Ese hospital contaba con 59 camas y ofrecía más de 20,000 consultas de Medicina General y realizaba 2,000 partos anuales. De igual forma se realizaron mas de 500 cirugías. Finalizaba su reporte el Dr. Moquete reportando los movimientos en los dispensarios médicos periféricos del hospital, así como los del Servicio de Odontologia y la Clínica de Planificación Familiar. Estos datos de la memoria de la Secretaría de Estado de Salud Pública del 1972, nos ofrecen una idea sobre el estado de nuestros servicios de salud, de la red pública, así como las principales enfermedades y cirugías que se presentaban. l DR. HERBERT STERN

Boruga (DÉCIMA CIBAEÑA) Ei pecado de Boruga E que se laigó pa Miame Le gritan “cabesa e ñame” Poique lo ven como fuga Pero ei, que no e oruga A eso no le da mente No se complace la gente Ni que te mude a Changai A Epaña o Poitugai Te verán como velente.

En Miame hará reir A gringoj y a lo cubano A fulano y a mengano Y hata gente de Haití Como sacó pié de aquí Lo quieren hata ajoicai Poique no se quié juntai Con la gente de su pueblo Ei dice, no sea pendejo Poi Miame voy a jurai. l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

3

FUNANART acoge a niños de seis a 12 años <VIENE DE LA PORTADA

Objetivo principal

En su local de la calle Manuel Flores Cabrera #7, Ensanche La Fe, la institución promueve la formación cultural de los niños y niñas, y a partir de esto asumirla como un proceso orientado a la labor educativa, que promueva y eleve su cultura general integral y de su entorno, teniendo como eje común el que todas sus actividades se conciban bajo la óptica de la educación para la diversidad y como sustento científico, que su desarrollo ocurra como resultado de la asimilación de su experiencia histórico-social y que se produzca gracias a la actividad y a la comunicación. En diagnosticar el sistema de comunicación interna y externa, entre los infantes de diferentes localidades y de su entorno social, lo cual puede ser utilizado por las autoridades del gobierno y educación, para interactuar con la población que incida en el mejoramiento del entorno social y el desarrollo de opciones culturales, que permiten su avance. “El propósito de la enseñanza del arte en la fundación no es precisamente lograr que el niño o la niña se convierta en artista. Plantearlo de esta manera sería equivalente a decir que se enseña la escritura para que el niño se vuelva escritor”, sostiene Núñez. Y considera que el arte se enseña para dotar al niño de una visión particular del mundo: una visión creadora y abierta, y en este ámbito se han planteado la formación artística elemental a más de 150 niños y niñas de escasos recursos para diferentes zonas de vulnerabilidad.

Los niños reciben clases de guitarra, canto, violín, piano, flauta, entre otros instrumentos musicales. FUENTE EXTERNA

Programas

FUNANART ofrece clases de guitarra, violín, piano, flauta, canto coral con sus respectivas teoréticas, así como también de pintura, manualidades, teatro, baile. Igualmente, en la institución se imparten talleres, clínicas, congresos, charlas para todas las edades. El programa que ofrece la fundación se desarrolla a través de la organización de actividades relacionadas con distintos aspectos de desarrollo, denominado organización por áreas, las cuales son adecuadas a los principios que sustenta el programa. Entre estas están las Artes Plásticas, música (divididas por ins-

Ana Núñez, directora y fundadora de FUNANART. JOHNNY ROTESTÁN

Las pruebas de admisión se realizan con un comité evaluador compuesto por diferentes maestros profesionales en las diferentes áreas de educación artística”.

Uno de los espacios, donde los niños, niñas y adolescentes reciben clases de guitarra.

trumentos) y clases teóricas; teatro, canto coral, manualidades y baile. También, la entidad realiza otras actividades como clínicas educativas, talleres de formación artística, charlas, encuentro con artistas plásticos y congresos. Los proyectos se realizan de acuerdo al programa de clases, que consta de diferentes etapas como explicación, surgimiento, valoración y realización. Estos se realizan en conjunto alumnos- educadores, y son ellos quienes les proporcionan orientación y guía para la planeación de actividades, en estas se involucran padres, madres y maestros. En estas actividades se invitan a sus familiares y amigos quienes asisten para observar dichas presentaciones y hacer las valoraciones de lugar. También, la institución tiene acuerdos para que tanto los padres y/ familiares, así como los niños estudien lenguas extranjeras, hasta ahora sostienen acuerdos de becas con la Alianza Francesa, Centu y el Instituto Tecnológico de Las Américas (ITLA). Ade-

más de haber realizado diferentes proyectos con la Facultad de Artes de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), tales como congresos, clínicas, charlas, entre otros y el Ministerio de Educación. En la fundación existen diferentes reglamentos, principalmente la edad promedio para iniciar es de 6 a 12 años. Los padres interesados en que sus hijos o hijas estudien en la institución deben inscribirlos antes para cuando se vayan a realizar las pruebas de admisión sean convocados. Estas pruebas se realizan con un comité evaluador compuesto por diferentes maestros profesionales en las diferentes áreas de educación artística. Luego de haber sido admitidos o aprobados se les invitan a tomar dos niveles de clases de educación artística, cada nivel tiene una duración de cuatro meses. Al finalizar estos dos niveles se realiza una reunión con los padres y/o tutores para orientarles en que área de las artes su hijo o hija ha desarrollado más aptitudes. l

En los salones de la fundación, también se realizan exposiciones a favor de la entidad.

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

El libro de Zhuangzi PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es

Z

huangzi soñó una vez que era una mariposa que a su vez podía estar soñando que era Zhuangzi. Este famoso sueño que durante siglos ha deleitado y perturbado la mente de infinitos lectores, forma parte de un maravilloso conjunto de historias y anécdotas, de alegorías, parábolas y fábulas que se conoce como “Libro de Zhuangzi” o “Zhuangzi”, también llamado Chuang Tzu, Chuang Tse, Zhuang Zhou y Chuang Chou para complicar las cosas. (Significa Maestro Zhuang o Chuang, literalmente). El autor vivió alrededor del siglo IV a.C. y es poco lo que se sabe de su vida, pero “sea cual fuere su inescrutable origen”, lo cierto es que la importancia de su legado es imponderable. “El académico de Asia Oriental y traductor del “Zhuangzi”, Burton Watson, ha notado que ‘Quien quiera que haya sido Zhuang Zhou, los escritos atribuidos a él portan la estampa de una mente brillante y original”. Se considera que el “Libro de Zhuangzi” es “una de las más grandes obras literarias en toda la historia de China”, “una obra maestra de habilidad tanto literaria como filosófica que ha influenciado significativamente a otros escritores, poetas, artistas y filósofos chinos por más de 2000 años, desde la dinastía Han hasta el presente”, y es generalmente “ponderado como el más importante de todos los escritos del taoísmo”. La escuela filosófica que tiene como principio el Yin Yang. En opinión de los entendidos abundan en sus páginas los ejemplos de “la naturaleza despreocupada del ideal del sabio taoísta, y los relatos son muy a menudo humorísticos e irreverentes”, “fragmentos dispersos de depurada sabiduría que fueron configurando, a lo largo del tiempo, una obra canónica”. “Mientras otros filósofos escribieron sobre deberes morales y personales, Zhuangzi promovió el deambular sin preocupaciones y volverse uno con “el Camino” (el Tao o Dao) al seguir a la naturaleza. Sus temas principales son espontaneidad en acción y libertad del mundo humano. Las fábulas y anécdotas en el texto intentan ilustrar la falsedad de las distinciones humanas entre bueno y malo, grande y pequeño, vida y muerte, y humano y naturaleza”. El maestro Zhuang o Chuang evidentemente no confiaba en las apariencias ni en las certidumbres propias de igno-

El maestro Zhuang o Chuang evidentemente no confiaba en las apariencias ni en las certidumbres propias de ignorantes y fanáticos. FUENTE EXTERNA

rantes y fanáticos. Un sabio no puede saber ni siquiera lo que no sabe. No puede estar seguro ni siquiera de su ignorancia. Todo es relativo: “El señor Diente Roto preguntó a Wang Ni: -Usted conoce cuáles son las cosas que se consideran correctas, no es cierto? -Como podría saberlo? -contestó Wang Ni. -Bueno, al menos sabe qué es lo que no sabe, ¿no? -¿Cómo podría saberlo? -respondio Wang Ni. -¿O sea que no sabe nada de nada? -¿Cómo podría saberlo? Pero así es, intentaré explicárselo. Si digo que lo sé, como puedo saber que no sé lo que digo que sé? Y si digo que no lo sé, ¿hasta qué punto puedo saber que lo que digo que no se lo sé? Déjeme preguntarle: Cuando la gente duerme con el cuerpo mojado, coge una pulmonía y muere, ¿pero le ocurre lo mismo al pez? Si intentáramos vivir en un árbol siempre tendríamos miedo, pero ¿le ocurre lo mismo a un mono? De los tres, quién sabe cuál es el lugar correcto para vivir? La gente come la carne de animales que se alimentan de heno y cereales. Los ciervos comen hierba. Los ciempiés creen que la serpiente tiene un sabor dulce. Los búhos y cuervos comen ratas. De los cuatro, ¿quién sabe cuál es el sabor correcto? Los monos se aparean con monos, los ciervos con ciervos y los peces con peces. Todos los hombres consideran

a Mao Ch’iang y a la Dama Li bellezas eternas, pero cuando los peces las ven, se sumergen rápidamente hacia el fondo; cuando los pájaros las ven, echan a volar; y cuando los ciervos las ven, salen corriendo. De los cuatro, ¿quién sabe cuál es la belleza correcta aquí bajo el cielo? A mi modo de ver, las líneas de la compasión y la rectitud, y los caminos de lo correcto y lo incorrecto, están tan enredados y anudados que me resulta imposible diferenciarlos”. El sabio Zhuangzi siempre duda, siempre deja un espacio para la reflexión y la duda, desconfía de las apariencias, desconfía de los sentidos, encuentra siempre un pelo en la sopa. Zhuanzi no predica, quiere enseñar a pensar. Es un crítico mordaz, burlón, libertario, punzante, travieso, elusivo, enigmático muchas veces. Pone patas arriba la concepción del mundo. “Sus enseñanzas son semejantes al curso caprichoso de un agua que se extiende…”, “lleva los argumentos a la absurdidad para demostrar las limitaciones del conocimiento humano y el mundo racional”: “¿Cómo puedo saber que esta vida no es una pura ilusión? ¿Cómo puedo saber que la muerte no es como un joven exiliado que no puede volver a casa? La bella Dama Li era hija de un caballero poco importante de Ai. Cuando al principio Chin se la llevó con él, ella empapó de lágrimas toda la parte delantera de su túnica. Pero una vez llegó al palacio, compartió la cama del emperador y se dio un festín con sus cebadas terneras, se arrepintió de sus lágrimas. ¿Como sé

que los muertos no se arrepienten de haberse aferrado tan ignominiosamente a la vida? Aquel que sueña estar bebiendo el vino del placer, quizá se despierte al amanecer llorando. Aquel que suena sollozar, quizá se levante al alba para salir a cazar. Mientras soñaban, ignoraban que estaban soñando. O puede que en medio de sus sueños hayan intentado encontrar un presagio en ellos. Al despertar saben que han estado soñando. Ahora bien, quizá haya un Gran Despertar, tras el cual sepamos que todo esto no ha sido más que un Gran Sueño. Los necios piensan que ahora están despiertos y que lo han descubierto por si solos, a escondidas, que esa es la realidad. Uno es un noble; otro, un pastor...! ¡Oh, que listos! Tu maestro Kung y tu estáis soñando. Y las palabras que os estoy diciendo también son un sueño. Todo ello se llama el Lastimoso Engaño. De aquí a diez mil años, te encontrarás con un gran sabio que podrá desentrañar este misterio para ti. O quizá lo encuentres esta mañana. O puede que esta tarde. Supón que tú y yo nos enzarzamos en una discusión. Si tú ganas y yo no, significa que tú tienes la razón y yo estoy equivocado? O si al revés, si gano yo, ¿significa que tengo yo la razón y tú estás equivocado? Si uno de nosotros tiene razón, está el otro equivocado? ¿Tenemos razón ambos o estamos los dos equivocados? No podemos ponernos de acuerdo. Y nadie más ha oído aun los argumentos. ¿Quien puede aclarárnoslo? Si elegimos a alguien que piense como tú, estará de acuerdo contigo; si elegimos a alguien que piense como yo, estará de acuerdo conmigo. Si elegimos a alguien que no está de acuerdo con ninguno de los dos, sin duda no nos gustará su solución. No podrá aclarárnoslo. Y alguien que esté de acuerdo con los dos tampoco servirá de nada. Si ni tú ni yo logramos ponernos de acuerdo, ¿debemos esperar oír todavía otra opinión de nuestro entorno?”. El relato más conocido y manoseado del “Zhuangzi”, el sueño de la mariposa, el sueño en que el maestro Zhuang es una mariposa que a su vez podía estar soñando que era Zhuang pone en entredicho la diferencia entre estar soñando o durmiendo, que al parecer es “una falsa dicotomía”. En realidad, lo que propone es un enigma que trastorna el sentido de la realidad y que a través de los tiempos ha servido de inspiración a multitud de obras literarias y elucubraciones filosóficas: “Cierto día, Chuang Tzu se quedó dormido y soñó que era una mariposa que revoloteaba muy contento por ahí. Y la mariposa no sabía que era Chuang Tzu que soñaba. Luego despertó y volvió a ser el de siempre, pero ahora no sabía si era un hombre que soñaba que era una mariposa o una mariposa que soñaba que era un hombre”. l

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Arthur Schopenhauer y la música PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Si tuviera que elegir a un solo filósofo, lo designaría a él (Schopenhauer). Si el enigma del Universo puede expresarse en palabras, pienso que estas palabras se encontrarían en sus obras. JORGE LUIS BORGES

S

chopenhauer entendió la tragedia como forma suprema del arte poético. Su objeto era representar el flanco horrible de la vida: la agonía de la humanidad, el dolor anónimo, el triunfo de la maldad, el vejatorio poderío del azar, el fracaso del justo y del inocente. Una vez que la poesía alcanzaba su glorificación en la tragedia (excitación de abismos y peripecias del macho cabrío) quedaba lugar para el canto sin palabras: ese aire intocado de discurso que era la música. El juicio de Schopenhauer es singular: la música será privilegiada en la contemplación de las Ideas que el arte afronta. Las Ideas, en la música, pasan a ser consideradas “sombras”, alusión platónica sesgada: conocimiento puro, sin arquetipos, fuera de toda representación. En cierto modo en el mundo, y en cierto modo fuera del mundo, está la música, afirmaba Schopenhauer: “La música, al pasar por encima de las ideas, es también enteramente independiente del mundo fenoménico al que ignora sin más y, en cierta medida, también podría subsistir, aun cuando el mundo no existiera en absoluto”. Por encima de las ideas, la música será el registro de la voluntad: vida imperecedera, incluso sin organismos, sin tiempo ni espacio ni causas ni efectos… El grado más alto de la visión, de la contemplación, es el arte. La medida más elevada del arte es la música, que ocuparía el lugar de un arte metafísica. La música tendría que decir algo, aun cuando no hubiera mundo del cual hablar, aun cuando no hubiera mundo a través del cual mirar. Mirar con el oído: Schopenhauer propone aquí una sinestesia de la observación. El arte es una objetividad superior, la perfección del conocer. La belleza es la prueba de la visión de un “qué” trascendente. Pero ese “qué” está referido en las demás artes a la voluntad y a las formas inmutables del mundo. La música, afirma el filósofo, no pertenece, no está ligada al mundo y, por tanto, no se remite a una Idea de la voluntad: no habita en el universo.

Arthur Schopenhauer, 1854.

Schopenhauer, el urgente melómano, parece no encontrar un lugar en el mundo para la música. Acaso sea este el gran hallazgo, tanto como la congoja de su pensamiento. En el seno de aquella acerada metafísica pesimista, su noción de la música desata pugnas. En lugar de la “abúlica contemplación” de la experiencia estética tomada en general, él ha dicho: la música “no hace más que halagar la voluntad de vivir, ya que expone su esencia, le pinta de antemano sus éxitos y al final expresa su satisfacción y placer”. Con estos decires, la fascinación musical coloca trampas al gran filósofo de la desesperanza insalvable. Y lo sitúa en la mira de Nietzsche. El desdoblamiento del arte y la noción del amor fati (surgidos del módulo schopenhaueriano de la música) proveen la esencia de lo desmesurado, de lo dionisíaco en Nietzsche. En tanto lo apolíneo (lo elevado, lo racional, lo luminosamente humano) acaecerá, dócil, en la letárgica anchura de la existencia fútil. (PDM) Sobre el arte

ARTHUR SCHOPENHAUER (Fragmentos del libro ‘El amor, las mujeres y la muerte’) La música no expresa nunca el fenómeno, sino únicamente la esencia íntima, el en sí de todo fenómeno; en una palabra, la voluntad misma. Por eso no expresa tal alegría especial o definida, tales o cuales tristezas, tal dolor, tal espanto, tal arrebato, tal placer, tal sosiego de espíritu, sino la misma alegría, la tristeza, el dolor, el espanto, los arrebatos, el placer, el sosiego del alma. No expresa más que la esencia abstracta y general, fuera de todo motivo y de toda circunstancia. Y sin embargo, sabemos comprenderla perfectamente en esta quintaesencia abstracta. La invención de la melodía, el descubrimiento de todos los más hondos secretos de la voluntad y de la sensibilidad humana, esto es obra del genio. La

acción del genio es allí más visible que en cualquiera otra parte, más irreflexiva, más libre de intención consciente: es una verdadera inspiración. La idea, es decir, el conocimiento preconcebido de las cosas abstractas y positivas, es aquí absolutamente estéril, como en todas las artes. El compositor revela la esencia más íntima del mundo y expresa la sabiduría más profunda en una lengua que su razón no comprende, lo mismo que una sonámbula da luminosas respuestas acerca de cosas de que no tiene conocimiento ninguno cuando está despierta. Lo que hay de íntimo e inexpresable en toda música, lo que nos da la visión rápida y pasajera de un paraíso a la vez familiar e inaccesible, que comprendemos y no obstante no podríamos explicar, es que presta voz a las profundas y sordas agitaciones de nuestro ser, fuera de toda realidad, y por consiguiente, sin sufrimiento. Así como hay en nosotros dos disposiciones esenciales del sentimiento, la alegría o a lo menos el contentamiento, y la aflicción o por lo menos la melancolía, así también la música tiene dos tonalidades generales correspondientes, mayor y menor, el sostenido y el bemol, y casi siempre está en la una o en la otra. Pero, en verdad, ¿no es extraordinario que haya un signo para expresar el dolor, sin ser doloroso físicamente ni siquiera por convención, y sin embargo, tan expresivo que nadie puede equivocarse, el bemol? Por esto puede medirse hasta qué profundidad penetra la música en la Naturaleza íntima del hombre y de las cosas. En los pueblos del Norte, cuya vida está sujeta a duras condiciones, sobre todo en los rusos, domina el bemol hasta en la música de iglesia. El allegro en bemol es muy frecuente en la música francesa y muy característico. Es como si alguien se pusiera a bailar con unos zapatos que le hacen daño. Las frases cortas y claras de la música de baile; de aires rápidos, sólo parecen hablar de una felicidad vulgar, fácil de conseguir. Por el contrario, el allegro maestoso, con sus grandes frases, sus anchas avenidas, sus largos rodeos, expresa un esfuerzo grande y noble hacia un fin lejano, que se concluye por alcanzar. El adagio nos habla de los sufrimientos de un grande y noble esfuerzo que menosprecia todo regocijo mezquino. Pero lo más sorprendente es el efecto del bemol y del sostenido. ¿No es asombroso que el cambio de un semitono, la introducción de una tercera menor en lugar de una tercera mayor, dé en seguida una sensación inevitable de pena y de inquietud, de la cual nos libra inmediatamente el sostenido? El adagio en bemol se eleva hasta la expresión del más profundo dolor, se convierte en una queja desgarradora. La música de baile en bemol expresa el en-

gaño de una dicha vulgar que hubiera debido desdeñarse. Parece describirnos la persecución de algún fin inferior, obtenido al cabo a través de muchos esfuerzos y fastidios. Una sinfonía de Beethoven nos descubre un orden maravilloso bajo un desorden aparente. Es como un combate encarnizado, que un instante después se resuelve en un hermoso acorde. Es el rerum concordia discors (en latín: la armonía discordante) una imagen fiel y cabal de la esencia de este mundo, que rueda a través del espacio sin premura y sin descanso, en un tumulto de formas sin número que se desvanecen sin cesar. Pero al mismo tiempo, a través de la sinfonía, hablan todas las pasiones y todas las emociones humanas, alegría, tristeza, amor, odio, espanto, esperanza, con matices infinitos, y sin embargo, enteramente abstractos, sin nada que los distinga unos de otros con claridad. Es una forma sin materia, como un mundo de espíritus aéreos. Después de haber meditado largo tiempo acerca de la esencia de la música, os recomiendo el goce de este arte como el más exquisito de todos. No hay ninguno que obre más directa y hondamente, porque no hay ningún otro que revele más directa y hondamente la verdadera naturaleza del mundo. Escuchar grandes y hermosas armonías es como un baño del alma: purifica de toda mancha, de todo lo malo y mezquino, eleva al hombre y le pone de acuerdo con los más nobles pensamientos de que es capaz, y entonces comprende con claridad todo lo que vale, o más bien, todo lo que pudiera valer. Cuando oigo música, mi imaginación juega a menudo con la idea de que la vida de todos los hombres, y la mía propia, no son más que sueños de un espíritu eterno, buenos o malos sueños; de que cada muerte es un despertar. l _____________________________________ Arthur Schopenhauer (Danzig, 22 de febrero de 1788-Fráncfort del Meno, Reino de Prusia, 21 de septiembre de 1860). Es considerado una de las personalidades filosóficas más brillantes del siglo XIX. Su filosofía, concebida esencialmente como un «pensar hasta el final» la filosofía de Kant, es deudora de Platón y Spinoza, sirviendo además como puente con la filosofía oriental, en especial con el budismo, el taoísmo y el vedanta En su obra tardía, a partir de 1836, presenta su filosofía en abierta polémica contra los desarrollos metafísicos postkantianos de sus contemporáneos. Su trabajo más famoso, ‘El mundo como voluntad y representación’, constituye desde el punto de vista literario una obra maestra de la lengua alemana de todas las épocas. Supone además una de las cumbres del idealismo occidental, y el pesimismo profundo que perdura en la obra de escritores y pensadores de los siglos XIX y XX.

6

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

Libros. El rumor de Haití en Cuba, 5

MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do

La presencia del esclavo acompañó, desde las primeras etapas de la colonización española, la conformación de la sociedad insular. Sin embargo, es el surgimiento de la plantación lo que confiere a la colonia su perfil definitivo. El ingenio y el cafetal, formas prototípicas de la agricultura comercial, constituyen eslabones de un proceso de colonización que a diferencia de otros modos de poblamiento, fija contingentes demográficos relativamente cuantiosos en los reducidos límites de una finca de mediana extensión. Comparados con las haciendas tradicionales –hatos y corrales para el ganado- o el sitio de labor campesino predominantes en la fase inicial del arribo europeo, los nuevos fundos sostienen una densidad de habitantes que lo singulariza en el medio agrario de la colonia. Hacia principios del siglo XIX, este patrón de asentamiento se ha convertido en el eje que dinamiza la evolución económica y social del occidente de la isla. [1]

E

sta es la quinta entrega del libro “El rumor de Haití en Cuba: Temor, raza y rebeldía, 1789-1844. En esta oportunidad vamos a trabajar y a aprender con el interesante ensayo de la historiadora Gloria García que lleva por título “Vertebrando la resistencia: la lucha de los negros contra el sistema esclavista, 1790-1845”. Que aborda, como bien lo indica su título, el tema de la esclavitud y sus rebeliones. Este es un tema que hemos abordado en otros artículos, pero nunca, o casi nunca, nos hemos referido al caso cubano. Lo mismo ocurre con el tema de las plantaciones. Durante varios meses nos dedicamos a exponer los diferentes enfoques sobre el tema, pero no se tocó el caso cubano. La tesis de Gloria García es que el sistema de plantaciones no fue igual en toda Cuba. Tomando como base un inventario fiscal de 1800, asegura que para esa fecha el 40% de los 213 ingenios computados poseía dotaciones de esclavos y empleados libres que vivían en viviendas relativamente adecuadas. Los esclavos, sin embargo, que eran los predominantes en estas plantaciones, vivían en contingentes que podían llegar hasta 300 esclavos. En sus palabras: “Si se tiene en cuenta que, para esa fecha, la cifra total de ingenios instalados en la mitad occidental de la isla sobrepasaba los cuatrocientos, po-

drá apreciarse el impacto social de esta colonización forzada. En no pocas ocasiones, el ingenio compite ventajosamente con el pueblo cercano que no iguala en número de habitantes ni en recursos. (…) la hacienda azucarera y la cafetalera traslada a su entorno geográfico la estructura sociodemográfica que le es peculiar una pequeña célula de personas libres inserta en una gran masa esclavizada”.[2] La pregunta que se impone es: ¿cuál es la especificidad de la plantación cubana como forma de explotación agraria? La profesora García se responde diciendo que la plantación como institución social reordena las comunidades de su entorno, remodelándolas o asimilándolas “como segmentos de sus mecanismos funcionales. Y cuando atrae pobladores libres para la ejecución de tareas económicas o de dirección, no hace sino someterlos a sus normas y principios jerárquicos. Una zona de plantaciones es un microcosmos entrecruzado por multitud de lazos que unen sus partes, ninguno de los cuales sería legítimo analizar aisladamente”.[3] Posteriormente se refiere a lo que García denomina “zona incontaminada por la plantación”. Asegura que la parte de la isla que no fue subsumida por la lógica de la plantación, específicamente en los años 20 y 30 del siglo XIX, fueron: la ac-

tual provincia de La Habana y la parte oriental de Pinar del Río. Los esclavos vivían en las fincas esencialmente azucareras. Cerca del 68% de ellos habitaban asentamientos azucareros. Afirma que estos focos demográficos presentaban una doble estructura de naturaleza social y económica. Se articulaban, por un lado, como centro económico, y por el otro, se generaban vínculos sociales que generaban un entramado social “inclusivo de múltiples enlaces interpersonales y muy variadas actividades.”[4] Sus conclusiones están basadas en el enjundioso e icónico libro de Manuel Moreno Fraginals, El Ingenio: el complejo social cubano del azúcar”, una monumental obra escrita en dos tomos. El trabajo de la profesora García continúa haciendo una reflexión antropológica sobre las relaciones sociales entre los esclavos y sus supervisores. Los principales conflictos que se producían eran más que nada entre los esclavos y sus contramayorales, no como uno podría pensar, que era entre los amos y los esclavos; o entre las diferentes tribus. “Por estas razones, la remoción de un contramayoral inquietaba siempre porque alteraba el equilibrio de fuerzas en el seno de la plantación”.[5] Estas contradicciones se vieron reflejadas en protestas, pues los esclavos se

sentían víctimas del trato desigual y sobre todo discriminatorio. Este rechazo se manifestó primero en las milicias de color, que agrupaba a los mulatos y negros más emprendedores y que habían ascendido en la escala social. Ahí nacieron las revueltas. Las más significativas se produjeron extrañamente en las regiones donde las poblaciones esclavas no tenían el peso de occidente. A partir de entonces la profesora inicia el relato de los principales conflictos. Pero el espacio se agotó y no podemos dar los detalles. Este libro, con estos ensayos bien documentados y enjundiosos nos presentan perspectivas nuevas de la Revolución Haitiana, pero sobre todo cómo influyó económica, social y políticamente la vida de la colonia española en la isla de Cuba. Nos vemos en la próxima. l ______________________________________ [1] Gloria García, “Vertebrando la resistencia: la lucha de los negros contra el sistema esclavista. 1790-1845 y esclavitud”, en El Rumor de Haití en Cuba: temor, raza y rebeldía, 17891844, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2004, p.234 [2] Ibidem, p. 234. [3] Ibidem, p. 234-235 [4] Ibidem, p. 236 [5] Ibidem, p. 244.

SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

zona fin de retro semana

7

Félix Benítez Rexach – 9 Todo un personaje NAYA DESPRADEL • ndespradel@elcaribe.com.do

Con Benítez Rexach nada es corto ni simple. Incluimos en esta Página un artículo que apareció en el Listín Diario el 6 de febrero de 1969, que tuvo repercusiones por muchos meses. Su ego exaltado sigue de manifiesto. Usa el pronombre “yo” seis veces, y sus derivaciones “me” y mi”, 35 veces en total. La conjugación de los verbos también era en primera persona singular: hago, acompañé, compré, prometí, etc., etc. Por supuesto, aún en 1969, menciona a Trujillo varias veces, es específico en indicar que toda institución nacional o empresa internacional que hace o propone un trabajo no sirve, y que pretende engañar al Estado, lo que se comprueba en el simple título del artículo reproducido, aparecido en una columna titulada “Resumen histórico”. El título fue muy característico de Rexach. Veamos: “El caso Yuna-Barracote. El reciente desastre”.

“La recuperación de más de dos millones de tareas de las más fértiles tierras en el conocido “Estero del Yuna” por medio de la desviación del caudaloso “Río Yuna” fue, durante muchos gobiernos un ambicioso proyecto que nunca se realizó. “Franceses y españoles también tuvieron el proyecto bajo consideración. La importancia de la obra a ejecutarse y la falta de equipo adecuado, siempre fue un obstáculo. “En el año 1946 acompañé a Trujillo a Samaná, precisamente en viaje de prueba del Yate Presidencial que acababa yo de reconstruir, hoy llamado “Mella”. Como Comandante del Yate iba el Coronel John Percival, aún vivo. “El objeto del viaje era: primero resolver el problema del “Yuna” y otro era, buscar una solución a Sánchez. “Almorzamos en la casa de mi querido amigo Benito Paiewonsky y de sobremesa sentados en el balcón que domina la Bahía, me pidió Trujillo le explicase mi solución a ambos problemas que de antemano ya yo había estudiado. “En resumen, cortar el “Yuna” en Trujillo del Yuna y tirarlo hacia Barracote por medio de un Canal que no tendría menos de 180 pies de ancho en su base y 20 pies de profundidad; enderezar el “Yuna” quitándole las muchas vueltas que tiene y hacerlo navegable hasta Villa Rivas para barcos hasta 12 pies de ca-

22 abril 1966, Benítez abandona, airado, una reunión en que se trataba su caso. ARCHIVO OGM

lado; controlar las crecientes extraordinarias por medio de compuertas. “En cuanto a Sánchez, descartarlo por completo. En cambio usar el sitio conocido como “Santa Paula” o “Santa Capuza” a unos cinco kilómetros de Sánchez para construir un verdadero terminal marítimo que serviría para embarcar el valioso mineral de las minas de Cotuí; para importaciones y exportaciones de los inmensos recursos de la península, y provincias adyacentes y para el turismo en gran escala. “Un terminal marítimo que por su profundidad podrían atracar a muelle los barcos mayores del mundo. La pesca, la cacería, la belleza natural de las playas de Samaná y otras atracciones, cambiarían por completo toda aquella región. “El Señor Paiewonsky, hombre de excepcional talento y conocedor de aquellos lugares, con mucho entusiasmo se expresó a favor de mis ideas. “También Trujillo lleno de optimismo me ordenó preparase el proyecto completo que abarcase el desvío del “Yuna”; limpieza del “Yuna”; dragado del canal en Barracote, y construcción del terminal marítimo en “Santa Paula” o “Santa Capuza”. “A mi regreso a la Capital procedí a terminar el proyecto; modelo de contrato; especificaciones, costo y otros detalles los cuales entregué personalmente a Trujillo en el Palacio Nacional. “También recomendé establecer un servicio de Ferry-Boat entre Samaná y

Sabana de la Mar. “Al efecto compré a la Marina de los Estados Unidos un lanchón de desembarco (LSM) que bauticé con el nombre “SAMANA”. El piano para un muelle en Samaná y otro en Sabana de la Mar para atracar el Ferry- Boat está en mis archivos y también tiene que estar en los archivos nacionales. “Tan pronto llegó aquí, la Marina de Guerra Nacional comprendió lo útil que sería para fines militares, lo tomó, quedándose Samaná sin una vía de comunicación real y efectiva para transportar pasaje, camiones, automóviles y mercancías de todas clases. “Hago venir de Puerto Rico al doctor Carlos E. Chardón quien en unión del entonces Secretario de Estado de Agricultura, Pecuaria y Colonización, señor Marino Cáceres, después de varios extensos recorridos por toda aquella región rinden al Poder Superior en abril 16, 1947 un extenso informe, digno de ser leído cuidadosamente. “Recomiendan lo mismo que yo había expresado a Trujillo. Por razones que no son del caso mencionar, duerme el proyecto en el Palacio Nacional. Nada se hace. “Los malos consejeros logran que Trujillo haga un contrato con la Compañía Americana Lock Joint Co., dizque para hacer un nuevo estudio. “Después hacen otro contrato para lo mismo con otra Compañía Americana, la Reynolds, Smith & Hills, Arqui-

tectos e Ingenieros de Jacksonville, Florida. Se repite la historia, se llevan el dinero y nada de beneficio hacen. “En extenso informe que rendí a Trujillo poco después, publicado en “El Caribe” de 1961, refiriéndome a dichas Compañías dije a Trujillo: “Por informe rendido a usted ya usted conoce mi opinión sobre el estudio del Yuna hecho por la Lock Joint Pipe Co., en el cual bastante dinero gastó el gobierno inútilmente”. “También conoce usted mi opinión sobre el estudio de Reynolds, Smith & Hills, arquitectos e ingenieros de Jacksonville, Florida”. La foto aquí incluida corresponde al 22 de abril de 1966, en que se ve a Benítez Rexach abandonar airado una reunión celebrada con la comisión designada por el Gobierno Provisional de García Godoy para el estudio de su caso. Rexach, quien estuvo acompañado de su abogado Rafael Ortega Peguero, reclamaba el pago de $3,400,000 que, según él, se le adeudaba por suministro de equipos y por obras realizadas. Se mostró a la prensa una constancia de las actividades desplegadas por el ingeniero con el Departamento de Estado de Estados Unidos para presionar una solución a su asunto. Benítez sugiríó la aplicación de la Enmienda Hickenlooper para que se descontinuara la asistencia a República Dominicana. l Continuará la semana próxima.

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

La participación en política y sus consecuencias

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

I.- Una advertencia a algunos de mis hijos sobre la política.

1

.- Cuantas veces tengo oportunidad de conversar con mis hijos, o con algunos de ellos, aprovecho la ocasión para expresarles mi sentir con relación a experiencias vividas, a conocimientos adquiridos fruto de los tres cuartos de siglos que he tenido la dicha de perdurar. 2.- Es mi deseo que mis descendientes aprendan de mis vivencias; que los aciertos y desaciertos que he tenido les sirvan de escarmiento, y saquen luego sus propias conclusiones y enseñanzas, porque solo así pueden en el futuro determinar lo que para ellos ha sido una recompensa, un premio, una desilusión o un desengaño. 3.- Conviene, por ejemplo, que mis vástagos sepan que en el curso de mi vida se me han presentado situaciones en las que he tenido que escoger; disyuntivas que me han creado verdaderos dolores de cabeza; dilemas que no podía solucionar en un abrir y cerrar de ojos, y que necesariamente debía de buscar la solución que me imponía la realidad y mi conciencia. 4.- Al momento de Jordi, Ho Chi, Yuri y Alexei recibir sus títulos universitarios que les acreditaron para ejercer sus respectivas profesiones, aprovechaba en el curso de las celebraciones de sus investiduras, para dialogar con ellos con relación al compromiso que asumían al ingresar al medio donde vivían con la calidad de profesionales, y si decidían intervenir en política estar preparados para enfrentar las consecuencias. 5.- Las pláticas con mis hijos recién graduados siempre las iniciaba narrándoles la que fue mi actitud una vez llegue a Santiago con el título de doctor en derecho, y la opción que se me presentó porque recientemente se había inaugurado el régimen de los 12 años del doctor Joaquín Balaguer. 6.- La realidad del país en aquel momento de 1967, no me puso en una encerrona. Tenía la alternativa de comportarme indiferente, vincularme con el gobierno de turno, o hacer causa con los perseguidos y adversarios de la administración del doctor Balaguer. Mis ideas las conecté con la coyuntura política que vivía el país, y procedí en consecuencia, implicándome, comprometiéndome, con todo lo que entrañaba defensa, amparo, respaldo a los que enfrentaban el gobierno. 7.- El hecho de que al momento de comenzar mi ejercicio como abogado no tuviera militancia política partidaria, no me liberaba de mi concepción ideológica, ni me imponía inhibición para incidir en la vida política.

8.- Mis descendientes saben que no he sido el ciudadano que todo sistema social injusto desearía tener. He actuado en la vida pública como ciudadano normal y como profesional del Derecho, criticando, censurando y oponiéndome a los gobiernos odiosos, despóticos e intolerantes que ha tenido el país. Como es natural, mis adversarios no han respondido lanzándome rosas, ni yo las he esperado. Por tanto, cuantas veces he estado en prisión, investigado o golpeado física y moralmente, ha sido porque aquellos a quienes he adversado han utilizado contra mí el método que han considerado adecuado para eliminarme o neutralizarme. II.- Participar en política, algo dulce, pero a veces amargo

9.- Al escribir este artículo quiero destacar que todo aquel que decide participar en política debe saber que va a intervenir en algo que puede hacerle su vida dulce, pero también muy amarga, porque en el ambiente dominicano de hoy la actividad política no es una panacea, un medicamento cualquiera. 10.- El que incursiona en la política activa impugnando, atacando, contradiciendo, y de cualquier forma oponiéndose, debe prepararse para esperar respuesta de aquellos que se sienten censurados en sus ideas. 11.- En una sociedad cualquiera dividida en clases sociales, manifestarse en uno u otro sentido tiene componente clasista, y por vía de consecuencia lesiona aspiraciones e inclinaciones de grupos con posiciones distintas, porque en las contradicciones de intereses materiales o espirituales están las divergencias ideológicas expresadas en los conceptos utilizados en la contienda. 12.- En los pronunciamientos políticos hay que ser sumamente cuidadoso, porque una expresión cualquiera, aparentemente inofensiva, puede ser tomada como ultrajante, agraviante y provocativa, dependiendo de quien la haya pronunciado y el que haga de receptor. De ahí que hay que manejarse en forma minuciosa para no pasar como politiquero negligente. 13.- Un profesional de la política, con escasa inteligencia, algo torpe o limitado en el lenguaje, llega a agredir a un adversario sin proponérselo, por no darse cuenta que en nuestro medio convergen prototipos, muestras de toda clase de especímenes de la política. 14.- Aquel que decide incidir en la política frontal debe comprender que en la medida de su ataque recibirá la respuesta correspondiente. El enfrentamiento es algo normal en la brega política, y cada quien debe conocer el borde, la línea divisoria hasta la cual puede llegar su contraparte, porque a veces no hay límite, frontera ni escrúpulos para la contesta. 15.- Al momento de hacer una crítica generalizada de contenido político, es difícil saber previamente quién será el rival, porque cualquiera que se considere afectado por la censura, puede darse por aludido y hacer papel de antagonista.

16.- En la polémica política es muy dañino caer en el ataque personal, en la agresión individualizada, porque por lo regular la invectiva va a tener como contrapartida el insulto, las palabras agraviantes y los términos cargados de diatriba, llegando hasta el altercado físico. 17.- Es muy propio de la politiquería la discusión vacía, huérfana, pobre de argumentos, de donde resulta que los contendores terminan demostrando ser, pura y simplemente, altaneros, soberbios y presuntuosos; identificados como ausentes de humildad y talento. 18.- Una vez se le quiere quitar méritos, valía o estatura moral a un contrario de la política, la disputa se reduce porque en lugar del enfrentamiento en lo ideológico, se está recurriendo a asuntos que tienen que ver con la persona. Es imposible ponerse de acuerdo con aquel que de entrada descalifica con humillaciones. 19.- La discrepancia de opinión con respecto a un tema cualquiera es posible conciliarla, si se ha manejado en los marcos de la desavenencia de enfoques, en la disensión de ideas, pero no hay acuerdo posible si la incompatibilidad tiene tinte de choque, de una diferencia surgida por una acusación afrentosa. 20.- No tiene nada de polémica edificante la que surge como consecuencia de palabras que empañan la fama, levantando falsedades contra aquel a quien se le lanzan cubriéndolo de lodo. Hablar mal, murmurar a quien no piensa como tú, permite conocerte como denigrador, maldiciente y lengua de víbora. 21.- El accionar político no es una cuestión simple de llevar a la práctica, porque a su alrededor hay cuestiones embarazosas, lo que impulsa a grupos sociales a estar enfrentados, dispuestos hacerle la contra a todo aquel que pone trabas, obstáculos para contrariar sus pretensiones. 22.- Por muy simple que se presenta una situación, hay que saber dónde está la parte política y los intereses económicos. No siempre hay igualdad de fines ni semejanza en los métodos para materializar las ideas y conquistar el poder del Estado. De ahí que no es paja de coco la avenencia, el consenso, la armonía en la política. 23.- La vida diaria nos enseña que aquel que participa en política, sea dentro o fuera de una organización, está expuesto a inconvenientes; a encontrarse en conflictos; verse en aprietos; pasar momentos de trances, en un callejón sin salida. 24.- El trabajo político guía al individuo a ser famoso, renombrado, muy popular, pero también en un abrir y cerrar de ojos, ese mismo sujeto puede sentirse vituperado, desprestigiado, una basura social, porque ya no le sirve a quien logró acreditarlo, consagrarlo, bendecirlo como una divinidad. III.- El debate político ideal

25.- La polémica desarrollada entre personas decentes, en un plano ideológico y programático, es sumamente encantadora, cautiva; es preciosa y atractiva, pero se ve desfigurada, de mala pinta y

peor facha, una vez cambia la esencia de la discusión. 26.- Es una necesidad, sea como sea, de cualquier modo debemos luchar para hacer de la política una actividad decente, ejercerla con altura, decoro y respeto. Hay que colocar la política en el lugar donde están integradas las personas de bien, las que sirven. 27.- Está comprobado que cuando las mujeres y los hombres probos, honestos e íntegros participan en el debate político, lo mejor del país se anima, se siente motivado para ser parte del quehacer político; pero expresa su rechazo, repugnancia, una vez comprueba que los indecentes están vinculados a ella. 28.- En la medida que luchamos por adecentar y limpiar la vida pública haciendo que las instituciones funcionen respondiendo a los fines constitucionales para los cuales fueron creadas, también hay que exigir comedimiento, correcto proceder a los que hacen de la política su actividad habitual. 29.- De diferentes formas hay que reclamar que la política sea una labor que se ajuste, armonice con los deseos de las dominicanas y los dominicanos que han luchado y luchan para que el ambiente político sea el adecuado por el cual han activado amplios sectores que quieren que la contienda política sea vista y realizada poniendo por delante la voluntad detener un país en el cual el político sea considerado honesto y no un truhán. 30.- Es posible y conveniente hacer política con elegancia, gracia y buen tino, sacando del medio nuestro la vulgaridad, la mediocridad y el tigueraje. Nada impide desarrollar la brega política y social con el debate exquisito, escogiendo el lenguaje fino, y no el grosero, de baja estofa. 31.- La política que merecemos y debemos hacer es la que está basada en conceptos, principios y programas que recojan las aspiraciones de clases y capas sociales que los hagan suyos. Hay que eliminar la polémica politiquera y socarrona que nada aporta y demuestra pequeñez de pensamiento. 32.- A la política hay que ir con entusiasmo, por convicción y con el objetivo de actuar en provecho de la especie humana; sin buscar beneficios personales y aceptando las consecuencias, los efectos que puedan resultar, la repercusión que entraña, y lo que de ella pueda derivarse. 33.- Por el trabajo político que eleva a las personas, el que persigue la liberación del ser humano de toda clase de opresión, no debemos esperar recompensas, distinción ni reconocimientos. Hay que aceptar la respuesta despótica del adversario sin lamentos, ni resentimientos; y jamás hacer el papel de mártir, víctima o sacrificado por el deber cumplido. 34.- Todo aquel que está en la brega política como luchador social, está obligado a comportarse dando el ejemplo de que opera para cambiar la sociedad de los privilegios, el odio y la venganza, por la de la igualdad de oportunidades, el amor, el perdón y la solidaridad. l

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

Los laicos protagonistas en la Iglesia Encuentro Católico para Novios más. En la II Reunión Regional del ECN, realizada en Santiago de los Caballeros, RD, enero 1999, el Comité Internacional del ECN a través del Equipo Regional de ese momento le encomendó a RD ser responsable de llevar la experiencia del ECN a Cuba. El Equipo Nacional de ese entonces organizó el 1er. FDS de Cuba en julio, 1999. En Cuba se han impartido ya más de 20 fines de semanas para novios. Es el único país comunista del mundo que tiene el Encuentro Católico para Novios.

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

I ¿Quiénes somos?

1

Somos un movimiento católico orientado a la preparación y concientización de parejas de novios acerca de su relación de noviazgo y la vida matrimonial sacramentada, fundamentado sobre los principios y valores cristianos. Un equipo de parejas sacramentadas y sacerdotes comprometidos para trabajar en el apostolado con los novios conducen la primera experiencia impartida que denominamos “Fin de Semana (FDS)”. En este FDS hacemos un llamado a las parejas de novios a vivir un estilo de vida sacramental por medio de su vocación al matrimonio. Posterior a este FDS, acompañamos a las parejas en su caminar con reuniones periódicas formativas antes y después de sus bodas. Aceptamos la invitación de SS Juan Pablo II de acompañar a los cónyuges durante sus primeros años de matrimonio. 2. Con el FDS y el acompañamiento adecuado, damos respuesta a lo planteado por la Exhortación Familiaris Consortio (acápite 66) y por la Amoris Laetitia (208 al 214) sobre la preparación para el sacramento del matrimonio. Hacemos énfasis en la preparación próxima a parejas de novios con una relación formal y continuamos la preparación dentro de una comunidad de vida hasta sus bodas. Dada la calidad de formación y concientización sobre el sacramento del matrimonio, tenemos el reconocimiento de obispos y sacerdotes, tanto en RD como en otros países donde se imparte la experiencia, para validar el FDS como experiencia de preparación inmediata de formación prematrimonial. 3. Nuestra misión de servicio a la Iglesia, en su papel de Madre y Maestra, extiende el apostolado al acompañar a los cónyuges en este período crítico de sus primeros cinco años a través de una comunidad de apoyo. Ahí reciben temas propios del matrimonio: comunicación, hijos, economía, paternidad responsable, convivencia familiar, Iglesia Doméstica y servicio parroquial. Los hijos de las parejas nacidos en estas comunidades van recibiendo la adecuada formación remota para el matrimonio a través del testimonio de sus padres y hermanos de comunidad. Es decir, que el Encuentro Católico para Novios cubre de manera interesante, dinámica y profunda, las tres

3. Qué hacer para vivir la experiencia del FDS

El Encuentro Católico para Novios enfatiza la relación de las parejas con respecto a su compromiso sacramental. FUENTE EXTERNA

etapas de preparación al matrimonio que requiere nuestra Iglesia. 4. Nuestro lema es “La boda es un día, el Sacramento del Matrimonio es para toda la vida”. Resaltamos la importancia de mantener la unidad de la pareja, haciendo todo lo posible por fortalecer el vínculo a través de acciones que den vida a la relación. 5. El Encuentro Católico para Novios es, pues, una comunidad y ministerio cristiano de preparación matrimonial basado en las enseñanzas y valores católicos. El Encuentro enfatiza la relación de las parejas con respecto a su compromiso sacramental. Las Parejas Presentadoras y los sacerdotes envueltos en este ministerio están comprometidos a servir a los novios de la Iglesia, viviendo los valores que creemos son fundamentales para nuestras vocaciones. Como miembros y ministros de la Iglesia católica, damos la bienvenida a los novios y confirmamos su decisión de casarse. Sirviendo, evangelizamos a los novios al invitarlos a participar en la Iglesia por medio del ministerio y servicio. El Encuentro es un fin de semana de comienzos, de abrir puertas y de plantar semillas. 6. En el FDS que ofrecemos, las parejas de novios tienen la oportunidad de prepararse adecuadamente para casarse en el Señor. Reciben herramientas que les permite dialogar abierta, sincera e intensamente sobre: el proyecto de sus vidas juntos; la firmeza o debilidad en su relación; sus actitudes acerca del dinero, sexo, hijos, parientes políticos; sus metas, ambiciones, deseos, etc. 7. Está dirigido a parejas de novios que lleven una relación madura y que estén pensando en casarse, aunque no tengan fecha de bodas todavía. Es aconsejable que los novios vivan su FDS un año antes de casarse o por lo menos seis meses antes de la boda. Esto les permitirá trabajar cualquier situación o comportamiento antes de la boda. También pueden vivirlo diáconos transitorios, sacerdotes y religiosas.

II Breve Historia del Encuentro Católico para Novios 1. Historia Internacional

El ECN nace en Detroit, EE UU, en el año 1968. Motivado por los tantos divorcios entre parejas jóvenes, el Encuentro Matrimonial propuso una adaptación de su bosquejo orientándolo hacia los novios. Como institución formal de la Iglesia, surgió en la ciudad de NY en el año 1975. Comenzó a expandirse fuera de EE UU y Canadá en el 1978. En octubre 1990, se firmó en Louisville, Kentucky, la “Declaración de Louisville”, dejando constituida la Comunidad Internacional del Encuentro Católico para Novios para impartir los FDS con el mismo bosquejo internacional en cualquier país del mundo. El Encuentro Católico para Novios está dividido en 12 regiones a nivel mundial que permite un mejor funcionamiento y comunicación entre los diferentes países. Estas son: Canadá, Estados Unidos, México, Centroamérica y Caribe de habla hispana, Caribe habla inglesa, Sudamérica Norte, Sudamérica Sur, Europa, India, Sudáfrica, Asia del Este y Oceanía. 2. Historia en República Dominicana

El ECN llegó a nuestro país a través de nuestros hermanos de Guatemala en mayo de 1987, quienes impartieron el primer FDS en Manresa, Loyola, Santo Domingo. En ese entonces, el ECN funcionaba como un Área del Encuentro Matrimonial (EM) hasta que en el año 1992, el EM reconoció al ECN como un movimiento autónomo e independiente. En diciembre, 1990 se hizo la primera expansión del Encuentro Católico para Novios desde Santo Domingo a la ciudad de Santiago; en 1991 a la Diócesis de La Vega; en 1993 a San Francisco de Macorís; en el 2009 a las Diócesis de Baní y a la de Puerto Plata. Actualmente estamos presentes en seis Diócesis con miras a seguir llevando la experiencia a otras

Actualmente contamos con centros de información en distintas parroquias en las Diócesis donde estamos presentes. Las parejas de novios interesadas deben asistir juntos a tomar una corta charla de información, impartida por una pareja representante del ECN la cual les ofrecerá todas las informaciones que necesitan conocer, además se les llenará una ficha de inscripción para asegurarles un cupo en el FDS de su interés. Los FDS se realizan en una casa de retiro en donde las parejas se concentran a trabajar en su relación desde el momento de su llegada. La experiencia inicia viernes a las 6:00 p.m. y termina el domingo a las 5:00 p.m. En este las parejas duermen en la casa de retiro y no pueden ausentarse de dicho lugar. El Encuentro Católico para Novios también fomenta la formación de comunidades de novios en las parroquias a través de los FDS por zonas pastorales (FDS Abiertos). Estos FDS son impartidos en parroquias específicas a las parejas de novios de esa zona los cuales al finalizar la experiencia permanecen en una comunidad de apoyo en sus parroquias recibiendo formación permanente a través de los talleres que les suministra el ECN. Con el tiempo estas parejas pasan a fortalecer la pastoral familiar. Estos FDS abiertos han resultado muy adecuados para la preparación de parejas en zonas parroquiales con recursos limitados ya que las parejas pueden ir a dormir a sus casas y todo el trabajo se realiza durante los días sábado y domingo. Estamos presentes en las principales redes sociales (Facebook, Instagram) o en la web en la página http://Encuentrodenoviosrd.org”. Conclusión

CERTIFICO que todos los datos recogidos en “ENCUENTRO PARA NOVIOS” han sido copiados literalmente del informe que me enviaron cuando les pregunté a sus Directivos Nacionales sobre el mismo. DOY FE, en Santiago de los Caballeros a los catorce (14) días del mes de agosto del año del Señor dos mil diecisiete (2017). l

10

fin de semana

cds

Rainbow ARTISTA: KESHA

elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

La guayaba está llena de nutrientes que ayudan a combatir enfermedades

GÉNERO: POP

Esta producción discográfica es la tercera de estudio de Kesha, la cual marca un nuevo comienzo en su carrera musical. Este álbum contiene en su repertorio canciones como “Hymn”, “Learn to let go”, “Woman” y “Praying”.

Hitchhiker ARTISTA: NEIL YOUNG GÉNERO: ROCK

“Hitchhiker” es un álbum de Neil Young, su famoso disco “perdido” de 1976, que se publica 41 años después. El artista grabó una selección de canciones conocidas junto a dos inéditas: “Hawai” y “Give me strength”, con una guitarra acústica.

dvds

Con la guayaba se pueden preparar diversos platos, como ensaladas, mermeladas, dulces y jugos. F.E

JESSICA BONIFACIO jbonifacio@elcaribe.com.do

L

a guayaba es una fruta con un gran sabor y pronunciado olor, que además de agradar al paladar, beneficia la salud. No es de extrañar que en la casa de un dominicano se encuentre un cultivo de guayaba, que cuando está en temporada, niños y adultos se animan a reco-

gerlas o, simplemente, a tumbarlas de la “mata”. La pulpa de la guayaba tiene diferentes tonalidades, que van desde el blanco al rojo, dependiendo su variedad, o si está madura o verde. En jugos, ensaladas, mermeladas, helados, dulces, o como la prefieras, esta fruta promete brindarte las propiedades que necesita tu cuerpo, entre las que se encuentran: hierro, cobre, calcio, magnesio, potasio, manganeso y fósforo. Según los nutriólogos, esta fruta po-

see altas dosis de ácido ascórbico, compuesto que ayuda a combatir diversas enfermedades degenerativas. La guayaba es, además, una fuente de fibra para el organismo. Esta fruta ayuda a prevenir la aparición de diabetes, ya que es un alimento que enlentece los procesos de absorción de azúcar en el organismo, por ello los pacientes diabéticos deben incluirla en su dieta habitual. Por igual, quien consume guayaba con regularidad tiene un sistema digestivo con buen funcionamiento. l

el escape

Un paraíso ubicado entre montañas:Valle del Tetero Negación DIRECTOR: MICK JACKSON INTÉRPRETES: RACHEL WEISZ DISTRIBUIDORA: BLEECKER STREET

Esta película está basada en la historia real de la escritora e historiadora Deborah Lipstadt, quien acusa a periodistas e historiadores por difamadores.

A

gran altura se encuentra uno de los encantos naturales de República Dominicana: el Valle del Tetero, que se encuentra dentro del Parque Nacional Armando Bermúdez, al este de la provincia San Juan. A unos mil 500 metros aproximadamente, sobre el nivel del mar, está el valle, en donde se practica el “trekking” y el senderismo, actividades que los excursionistas prefieren disfrutar durante sus vacaciones. Por el valle se puede hacer un recorrido de tres kilómetros y para

ello se accede desde diferentes rutas. Para llegar a esta belleza natural puedes hacerlo desde La Ciénaga, aunque también se puede disfrutar de otras áreas de acceso, como recorrer el camino a través de Padre Las Casas y Constanza, que son otras de las rutas alternativas. Entre los atuendos que se deben elegir para visitar este valle, no pueden faltar los abrigos, medias, botas, abrigos y gorros; además, es necesario llevar repelente. Quienes se animen a conocer esta zona ecoturística del país, también pueden disfrutar de un río que se encuentra en sus alrededores. l Jessica Bonifacio

El Valle del Tetero se encuentra dentro del Parque Nacional Armando Bermúdez, al este de San Juan. F.E

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Héctor Ledesma en Nader

E

l pasado jueves Francisco Nader Arte Latinoamericano inauguró la muestra intitulada: “De todo bajo el Sol en la Era de Trump”, por medio de la cual se registra un conjunto de piezas de gran colorido de la autoría del destacado artista dominicano Héctor Ledesma. De una visión completamente internacional, Héctor ha sabido nutrirse de las experiencias vividas, ya que ha tenido la oportunidad de viajar mucho, conociendo así los grandes espacios destinados al arte alrededor del mundo. Por sí mismo, se ha convertido en un explorador del mercado para introducir así los modelos pictóricos que esperan acoger los grandes coleccionistas. De ahí que muchas de sus obras se encuentren en pinacotecas de gran prestigio, tanto a nivel nacional como internacional. El gran Caribe ha estado presente en el universo visual de este inusitado creador, siempre atraído por tonos vibrantes

y grandes formatos, sin que los pequeños soportes escapen a la magia de su expresión, como acontece en esta entrega. En esta exposición encontraremos muchos elementos que resultan reconocibles como las formas florales, las personas y los animales, llamando poderosamente la atención la figura al frente de un motoconcho guiando su motora con los pies. Y es que en la era de Trump todo parece tener una nueva dirección, circunstancias que Ledesma convierte en medio para conceptualizar sobre el ideal romano de pan y circo. Más todavía, se trata de reflexionar sobre la condición del inmigrante que arriesgándolo todo intenta mejores condiciones de vida, sin embargo, se encuentra con un futuro incierto donde su propia identidad parece estar en juego. Es esta casi ausencia de solidaridad lo que nos advierte es lo distorsionada que está la realidad y el poco esfuerzo que hacen los sectores de poder en favor de los menos favorecidos. Bajo el mismo sol coexiste el rico con el pobre, pero también una suerte de problemas que al final de la jornada nos afectarán a todos. No se pierdan esta interesante propuesta, donde hasta Trump adquiere una nueva forma de representación a partir de la visión de Héctor Ledesma. La cita es en la Calle Pablo Neruda esq. Rafael Augusto Sánchez No. 22, en Piantini. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Baby Driver

T

innitus es una afección del oído, un zumbido, que afecta a millones de personas en el mundo. Y esa es la base de creación de un personaje, un jovencito que la padece, por lo que, presumiblemente, usa audífonos con música todo el tiempo para poder enmascarar y soportar esa molestia infernal. (Solamente quienes lo padecemos conocemos lo condenadamente molesto que es). Así es como el joven Baby necesita escuchar canciones todo el tiempo para silenciar ese zumbido que perturba sus oídos desde un accidente en la infancia (que suponemos el director lo usa convenientemente para imprimir una narrativa cinética apoyada en la música). Un buen conductor, él es el piloto de fuga oficial de los asaltos de Doc (Kevin Spacey), pero no ve la hora de dejar el cargo, principalmente después de que se vea enamorado de una chica que hasta le hace olvidar el tinnitus. Entonces ya sabe que si Kevin Spacey es del grupo de actores junto a Jamie Foxx, pues algo bueno tiene el filme, y vaya si lo tiene, empezando por el buen ritmo y el excelente montaje que

señala una estética simbiótica entre varios géneros del cine. En genialidad escénica con carreras de autos supera a Rápidos y Furiosos (a todas desde la primera…), con la diferencia de que aquí es cine de verdad. Por supuesto, estar al volante de un carro en fuga y perseguido por un ejército de vehículos policiales, salirse con la suya y escapar de la manera que lo logra, eso es para un superhumano. Lo más interesante es el contrapunto música con escape vehicular. Igualmente hay que ver el muy buen cambio de registro entre las primeras secuencias y las escenas románticas. Los diálogos se adaptan a la rapidez escénica y con el cuidado de encontrar referentes en la memoria del espectador. Con un talento direccional los realizadores atraviesan y manipulan lo emotivo y el estilo gore. Las escenas y secuencias están supeditadas a la estética del videoclip y en las que siempre hay una canción o música que se adapta a los giros dramáticos. Es tan original ese esquema de montar toda la historia a partir de clipes musicales que la experiencia se torna sensorialmente interesante incluso para quien no gusta mucho del cine de acción hollywoodense. ¡Y las casi dos horas que dura pasan volando!l HHH GÉNERO:

acción policial y suspenso.

DURACIÓN: 115 minutos.

el libro vive

11

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

Cocinando Poesías, de Radel M. Montilla

S

orprende la creatividad y la inventiva de los jóvenes dominicanos que cultivan diferentes disciplinas artísticas, en este caso el género literario de la poesía, como lo hace el poeta y profesional del arte culinario Radel M. Montilla, higüeyano que de acuerdo con la editorial Santuario, se especializó en The Art Institute Of New York City, armonizando cocina y literatura con sabor y ritmo verdaderamente tropical. Habría que recordar que un camino parecido trilló la chilena Isabel Allende, con textos en prosa donde resaltaba lo que se entiende como la relación de la gastronomía con la sexualidad, síntesis de lo afrodisíaco. El poemario está dividido en cinco capítulos, titulados Bebida, Aperitivo, Ensalada, Plato fuerte y Postre. Cada uno es introducido por un epígrafe, autoría del propio poeta y cocinero. “Has de beberte sorbo a sorbo mi persona, lo que soy, lo que doy, lo que hago y lo que me apasiona”; “Ligero para abrir el apetito al amor y las cosas inexplicables de la vida”; “Como la frialdad del desamor fundamentalmente agrio y salado”; “Es el verdadero amor la fuerza de la vida, lo que te complementa, una base elaborada en el mejor sabor que llevas por dentro”; “No obstante en el recorrido de tantos altibajos, casi siempre terminamos con el dulce en el paladar de la vida”. Nacido en 1983, Montilla maneja el verso sencillo, muchas veces rimados sin renunciar a la metáfora repentista, a veces con expresiones de auténtica madurez psicológica. “Quien no ha sentido miedo/ no sabe lo que es vivir,/ se vive de riesgo en riesgo/ apostando aún sabiéndote perdedor,/ y no importa lo que se pierda,/ si sigues en pie de guerra”. Contrario a los que encubren lo que ahora llaman su “preferencia sexual” por no ir ésta con el orden natural, el autor la revela con desenfado en su dedicatoria cuando habla de “mi compañero y esposo Josafat Escobar, ser humano paciente, amoroso…” l

El Ejército de Hitler La obra se centra en la lucha entre Alemania y la Unión Soviética con el objetivo de mostrar el salvajismo de la guerra a través de Hitler. AUTOR: BARTOV OMER EDITORA: LA ESFERA DE LIBROS VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,340.00

El ingenio de los pájaros La autora explora en este libro la genialidad de los pájaros, ya que entiende que son capaces de desplegar aptitudes mentales y destrezas comparables a las de los seres humanos. AUTOR: J. ACKERMAN EDITORA: ARIEL VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,645.00

El triunfo de la información En este libro, Hidalgo habla acerca del desarrollo de las economías y el origen de la riqueza, cuya clave está en cómo la gente, las empresas y las redes procesan la información del día a día. AUTOR: CÉSAR HIDALGO EDITORA: DEBATE

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H

VENTA: LIBRERÍA CUESTA

H BUENA | H H REGULAR | H MALA

PRECIO: RD$1,425.00

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

José Claxton ARTESANO Cuando José Claxton era pequeño, él mismo tenía que hacer sus propios juguetes. En ese entonces era común ver un niño fabricar su propia patineta, agarrar un corozo o una semilla de javilla para, con mucho esfuerzo, guayarla en una pared y confeccionar un anillo. Esa era una tarea que había que tener una fuerza de volun-

MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: NELSON MANCEBO

l ¿De qué forma empiezas a trabajar

con la jícara de coco? Al llegar la prohibición de la concha de carey empezamos a trabajar con otro material, buscando una alternativa para no detener la producción artesanal, ahí fue que empezamos a hacer prueba con la jícara de coco, al igual que el jilguero, ya que permitía ser tallado, pulido y brillado al igual que el cuerno de res, la concha de carey, el ámbar, entre otros. Estos materiales los combinamos con las carteras, en las ropas playeras y otros objetos decorativos. Las carteras que más decoramos son las de tela de yute. Ahora tenemos la modalidad de lo que hemos llamado las 3 C, que es cuero, coco y cuerno. l ¿Dentro de sus trabajos, cuáles artesanías destaca? l Personalmente domino el trabajo en cuerno de res, ámbar, corales, caracoles, semillas, entre otros objetos, pero en CENADARTE solo estoy encargado del taller de jícara de coco, además de que soy el decano de los maestros. Fuera de la escuela trabajo todos estos utensilios, con los cuales fabricamos desde un botón hasta una cuchara decorativa, cofres, mariposas para la pared, souvenirs turísticos, llaveros, entre otros. l ¿Cómo ve el mercado de la artesanía en República Dominicana? l La competencia es grande, tanto a nivel interno de artesanos dominicanos, como extranjeros, tenemos ventaja de que con la notificación de la visita de extranjeros el mercado de ventas de artesanía es muy activo. En los años 70 y 80 había gift shop en algunos hoteles de renombre, en la calle El Conde, dos o tres hoteles, pero ya en cualquier plaza comercial y farmacia se venden artesanías. Es decir, que así como antes el consumo era casi exclusivo para los visitantes, ahora el dominicano consume mucho la artesanía. A veces en las ferias que se hacen les vendemos más a nacionales que extranjeros. l ¿A dónde ha llevado su arte? l En el país he viajado hasta a la Isla Saona, donde he impartido clases, he sido facilitador en casi todo el país, principalmente en Miches, El Seibo, Boca Chica, Jarabacoa, y a nivel internacional, en los años 80 empecé a representar el país en Expocomer en Panamá. Luego fui contratado por el Gobierno de Costa Rica para impartir un curso de seis meses en la provincia de Limón. Tuve la dicha de que a los tres meses me extendieron el contrato y me subieron el trabajo cuando vieron lo que estábamos haciendo. He trabajado con l

tad inmensa para realizarla, explica Claxton. Recuerda que comenzó a interesarse por la artesanía cuando vio los dibujos que realizaba su hermano en las clases que tomaba en el Centro Nacional de Artesanía (CENADARTE), las cuales convertía en “hermosas piezas”. “Un día le cogí escondido algunas piedrecitas de

ámbar y las pulí en la pared para darles forma, tallarlas, al igual que hacíamos con los corozos con los cuales hacíamos anillos cuando era niño”, recuerda Claxton, quien, luego ingresó al taller que acudía su hermano en el año 76, y más adelante, en 1985 ingresó a CENADARTE, donde ya tiene 32 años como maestro.

“Creo que los buenos maestros de la artesanía irán desapareciendo”

José Claxton realiza trabajos en jícara de coco, cuerno de res, ámbar, corales, caracoles, semillas, entre otros objetos.

Sissy Bermúdez, con diseñadores de renombre. Ahora mismo dirijo parte de los Concursos de Artesanías que realiza la Presidencia de la República. También tuvimos una activa participación en el Festival de Teatro. Que sepan los artesanos que hay que vivir innovando. l ¿Cuál ha sido la mayor satisfacción en su carrera? l Por los años 2000 viajé a impartir un curso a Saint Kitts y Nevis, una isla que está entre San Martín y Puerto Rico, una bendición de Dios porque ese es el país donde nació mi padre, y en el Primer Encuentro Latinoamericano del ministro de Cultura que se realizó allí,

Querella Las personas mejor están comprando y revendiendo artesanías, por eso es que tengo el temor de que desaparezcan los verdaderos maestros artesanos del país”.

la ministra de Cultura de Saint Kitts y Nevis se interesó mucho para que esos cursos se llevaran hasta allá, porque también son caribeñas, y gracias a Dios me tocó a mí impartir ese curso y toparme con mis raíces. l ¿Se interesa la juventud por este oficio? l Hace unos 10 años este oficio fue decayendo y ahora mismo los grandes beneficiados de la artesanía son personas adultas, y a veces profesionales de otras áreas. Podemos encontrar médicos, ingenieros, profesores, pintores que se benefician del trabajo artesanal, no el artesano neto. No solo los he visto en el Centro Nacional de Artesanía, sino también en la Escuela Nacional de Artes y Oficios. La juventud se está inclinando más por los cursos tecnológicos, de informática que de los artesanales. Creo que los buenos maestros de la artesanía irán desapareciendo. l ¿Qué artesanías representan más la identidad de RD? l El país, desde siempre, se ha identificado mucho con los trabajos de cana, barro, que son más tradicionales, pero a nivel comercial predomina el ámbar y el larimar. Ahora mismo aquí se encuentran trabajos que vienen de Colombia, El Salvador, lo que ha provocado que desaparezcan los talleres de artesanos de Bonao, Tenares, Moca, entre otros, por la cantidad de artesanías que en ese renglón llegan de fuera sin control. Esos países venden mucho más barato, entonces el dominicano no puede competir. l ¿Cuál ha sido el trabajo más gratificante? l El trabajo que más me gratifica es el que hago con los estudiantes, cuando los veo en ferias, en plazas vendiendo sus trabajos. Me siento bien cuando felicitan a un alumno, porque es como si me estuvieran felicitando a mí. Eso es lo que más me satisface, enseñar, por eso si fuera un comerciante neto yo estuviera en otras condiciones, pero me he dedicado a enseñar. Me llena de satisfacción cuando las personas valoran mi trabajo, cuando me felicitan por lo que hago. l

Sรกbado 19 DE Agosto DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

2. LEGALES Empleos Solicitud de Emleos

SE SOLICITA Señorita con buena presencia y delgada para masaje a domicilio, Inf: 809-6871928/ Cel-809-8767027

Legales varios PERDIDA DE PLACA No. K0420858, Motocicleta Honda, modelo MD70, color rojo, año 1981, chasis MD701803787, a nombre de DOMINGO ALVAREZ ACEVEDO. PERDIDA DE MATRICULA del Automóvil Privado, Marca Mitsubishi, Lancer, Año 2000, Verde, Placa A270928, Chasis JMYSRCK4AYU002582, Prop Salvador Jiménez de los Santos PERDIDA DE PLACA No. K0651981, Motocicleta X1000, color azul, año 2015, chasis TBL20P103FHC55275, a nombre de FRANCIS ISMAEL LUCIANO TEJEDA. PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Hyundai, placa L158413, color blanco, año 2002, chasis KMFGA17FP2C151985, a nombre de JOSE FRANCISCO ESPINAL. PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta WUYANG, color rojo, año 2011, placa K0208801, chasis LWYPCK602B6A39910, a nombre de PASCUAL HERNANDEZ TAVERAS. PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 02, manzana No. 105, ubicado en la calle Teniente Amado García 64, de la ciudad de La Romana, Rep. Dom. a nombre de DOLORES ABREU CORDERO, cédula No. 026-0057856-7 PERDIDA DE PLACA No. N789803 de la motocicleta marca P G O, año 2012, modelo T-REX 150, color MAMEY Y NEGRO, chasis No. RFVCPCPC5C1012401, a nombre de SERVIO GUERRERO AVILA, cédula No. 028-0074768-1. PERDIDA DE PLACA No. G048909 del vehiculo tipo jeep marca TOYOTA, año 1999, modelo RAV-4 4X2, color GRIS, Chasis No. JT3GP10V4X7059702, a nombre de ALESANDRA RODRIGUEZ MARACHE DE MONTAS, Cédula. No. 026-0016859-1. PERDIDA DE PLACA No. K0490053, Motocicleta KYM, color negro, año 2011, chasis LJCPAGLH0BS016645, a nombre de ATANACION LAVALE ROSARIO. PERDIDA DE PLACA K0243070, De la Motocicleta Honda, modelo C50, color verde, año 1981, chasis C500061151, a nombre de RUAL IMPORTADORA SRL.

elCaribe, Sábado 19 DE Agosto DE 2017

PERDIDA DE PLACA k0616534 de la motocicleta LUMAX, rojo, año 2007, chasis LAEKEZ10X7B600370, a nombre de ERINSON RAFAEL VILLA SUAREZ.

PERDIDA DEMATRICULA Del Jeep Toyota, año 2006, color dorado, placa G124289, chasis JTEBY14R108003776, a nombre de CHESTER STUART MARR.

PERDIDA DE MATRICULA vehículo de carga GMC, blanco, 1991, placa L181141, chasis 1GDM7H1J4MJ507742, a nombre de PEDRO E. ACEVEDO LOPEZ.

PERDIDA DE MATRICULA Autobús Privado Toyota, color blanco, año 1996, placa I004379, chasis KR280001741, a nombre de ROBERTO ROSARIO MARTINEZ.

PERDIDA PLACA: N233996 de la motocicleta Honda C-90, color verde, año 1984, chasis HA021661335 a nombre de MANUEL BAUTISTA BELEN.

PERDIDA DE PLACA No. K1157013, Motocicleta Loncin, modelo CG 125, color negro, año 2012, chasis LLCLPP209CE109961, a nombre de CARLOS SENCION.

PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta marca P G O, año 2012, modelo T-REX 150, color MAMEY Y NEGRO, placa No.N789803 chasis No. RFVCPCPC5C1012401, a nombre de SERVIO GUERRERO AVILA, cédula No. 028-0074768-1. PERDIDA DE PLACA No. A137825, Veh. FORD, año 1995, color blanco, chasis 1FALP6535SK202389, a nombre de ALTAGRACIA GARCIA L. TERRERO C. PERDIDA DE MATRICULA de la Motocicleta marca P G O, año 2014, modelo T-REX 150, color NEGRO, placa No. K0239002 chasis No. RFVCPCPC5E1016677, a nombre de BERNARD DERRICK PETER, cédula No. 001-1225613-6. PERDIDA DE PLACA No. A684811 del automovil marca KIA, año 2011, modelo K5, color BLANCO, chasis No. KNAGN415BBA035991, a nombre de ROSA MARIA SANCHEZ, cédula No. 0280043722-6. PERDIDA DE PLACA No. L110058, Veh. Carga Toyota, blanco, 1991, chasis JT4RN81A8M0076697, a nombre de DARWIN F. LORENZO SANTANA. PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo de carga Internaational, placa L314187, año 2005, chasis 1HTMKAAN75H697657, a nombre de RAMCARIN INVERSIONES SRL. PERDIDA DE MATRICULA de la Motocicleta marca P G O, año 2014, modelo T-REX 150, color NEGRO, placa No. K0239002 chasis No. RFVCPCPC5E1016677, a nombre de BERNARD DERRICK PETER, cédula No. 001-1225613-6.

PERDIDA DE PLACA No. K0239002 de la motocicleta marca P G O, año 2014, modelo T-REX 150, color NEGRO, placa chasis No. RFVCPCPC5E1016677, a nombre de BERNARD DERRICK PETER, cédula No. 001-1225613-6. PERDIDA DE PLACA No. K0239002 de la motocicleta marca P G O, año 2014, modelo T-REX 150, color NEGRO, placa chasis No. RFVCPCPC5E1016677, a nombre de BERNARD DERRICK PETER, cédula No. 001-1225613-6. PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo Toyota Corolla, placa A173775, gris, año 1997, chasis INXBA02E9VZ576759, a nombre de HILDA MARY MEDINA VILORIA. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Suzuki Gran Vitara, placa G27958, plateado, año 2007, chasis JS3TE944174201569, a nombre de HILDA MARY MEDINA VILORIA. PERDIDA DE MATRICULA del Automóvil Privado, Marca Honda, Civic DX, Año 1992, Negro, Placa A286173, Chasis 1HGEG8542NL036503, Prop Santo Liberato Muñoz. PERDIDA DE PLACA No. K0490086, Motocicleta Honda, color rojo, año 1994, chasis MD502401996, propiedad de KANO MOTORS SRL. PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado Daewoo, blanco, 2000, placa A119356, chasis KLA4M11BDYC526593, a nombre de ADALGIZA CABRERA SANTOS.

PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta placa

YASAKI,

K0446743,

2006,

año

rojo,

chasis

L4UPCJ50551001268,

a

nombre de LUIS AMAURIS FELIZ FELIZ. PERDIDA DE MATRICULA del

automovil

KIA,

año

marca

2011,

modelo

K5, color BLANCO, placa No.A684811

chasis

No.

KNAGN415BBA035991,

a

nombre de ROSA MARIA SANCHEZ, cédula No. 0280043722-6. PERDIDA

DE

PLACA

N9115264 de la motocicleta marca

X-1000,

negro,

año

color

2014,

chasis

LP5PCKA06D0110035, a

nombre

de

JOSE

ALTAGRACIA

GARCIA

MARTINEZ. SE

LE

INVITA

Al

ESMELIN

Sra.

CUELLO

MONEGRO, a comparecer ante la Fiscalia Del Plan Piloto, ubicado en la Av. Correa

y

Cidron,

esq.

Ecuador, sector Honduras, D.N.

Tel.

809-532-4051,

a los fines de que proceda a

realizar

la

el

denuncia

retiro

de

sobre

la

sustraccion del Veh. marca Honda,

año

1990,

color

negro, placa A270713, chasis 1HGCB765XLA182969. PERDIDA DE MATRICULA Del

Automóvil

Marca LX, Placa

Privado,

Honda,

Civic

1998,

Blanco,

A435392,

Chasis

Año

2HGEJ6671WH613910, Prop

Carlos

Wenceslao

Mata Santos PERDIDA DE PLACA No. K0239002 de la motocicleta marca P G O, año 2014, modelo T-REX 150, color NEGRO, placa chasis No. RFVCPCPC5E1016677, a nombre de BERNARD DERRICK PETER, cédula No. 001-1225613-6.

elCaribe, Sรกbado 19 DE Agosto DE 2017

PUBLICIDAD. 3

4. LEGALES

elCaribe, Sรกbado 19 DE Agosto DE 2017

elCaribe, Sรกbado 19 DE Agosto DE 2017

DESPLEGADOS . 5

6.LEGALES

elCaribe, Sรกbado 19 DE Agosto DE 2017

elCaribe, Sรกbado 19 DE Agosto DE 2017

LEGALES. 7

8.LEGALES

elCaribe, Sรกbado 19 DE Agosto DE 2017